Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DC111 Operaciones y Equipos de Izaje
DC111 Operaciones y Equipos de Izaje
Compañía
Gerencia de Seguridad Industrial
Minera
Código: DC-111 Versión: 08 Antamina S.A.
ÍNDICE
1. OBJETIVO ..................................................................................................................... 4
2. ALCANCE ...................................................................................................................... 4
4. RESPONSABILIDADES ............................................................................................... 5
7. REVISIÓN .................................................................................................................... 15
8. ANEXOS ...................................................................................................................... 15
1. OBJETIVO
Establecer los requerimientos mínimos que permitan operar equipos y sistema de izaje
en forma segura y eficiente.
2. ALCANCE
Todos los equipos, sistemas de izaje, aparejos, accesorios, operadores y maniobristas
propios de Antamina y de socios estratégicos que realicen trabajos de izaje en Antamina.
Equipos de izaje incluidos en el presente estándar:
Grúas y monorrieles
Grúas puente ASME B30.2
Grúas torre ASME B30.3
Grúas pórtico y pedestal ASME B30.4
Grúas móviles ASME B30.5
Monorriel mecánico ASME B30.17
Monorriel eléctrico ASME B30.17
Grúas de brazo articulado (camión grúa) ASME B30.22
Polipastos
Polipastos suspendidos y estacionarios ASME B30.16
Polipastos de palanca ASME B30.21
Del personal:
Operadores
Maniobrista (Rigger)
4. RESPONSABLES
4.1. Gerencias y Superintendencias en General:
Asegurar el entrenamiento, certificación y autorización de supervisores, operadores y
maniobristas que requiera su departamento. Mantener una lista de operadores y maniobristas
autorizados.
Asegurar el cumplimiento del programa de inspecciones y mantenimiento preventivo de las
máquinas, equipos y aparejos de izaje bajo su responsabilidad.
Mantener un inventario de estos equipos.
REQUISITOS Y EQUIPAMIENTO
5.1.1. Todos los equipos de izaje deben cumplir con los requisitos especificados en los estándares
de diseño. El estándar aceptable será ANSI – ASME B30.
5.1.2. Todos los equipos de izaje (Antamina y Socios Estratégicos) deberán contar con una
certificación basada en lo establecido por la norma ANSI – ASME B30, la misma que contiene
disposiciones para la construcción, inspección, pruebas, mantenimiento y operación de dichos
equipos.
5.1.3. Así mismo, se deberá proceder con una nueva certificación cuando el equipo haya sufrido un
accidente.
5.1.4. Todas las grúas en las que se hayan modificado, reemplazado o reparado piezas de soporte
de carga, (tales como motor, válvulas, cilindros de levante, telescopios, estabilizadores, etc.)
deberá estar sujeta a la aprobación del fabricante y requerirá renovar la certificación del
equipo con una prueba de cargas antes del uso inicial del equipo.
5.1.5. La inspección y certificación de equipos de izaje de Antamina y Socios Estratégicos debe ser
realizada por empresas acreditadas por el INACAL en el sector 29, subsector 29.2 donde se
podrá apreciar el tipo de grúa que puede ser inspeccionada. El portal para consultar se
encontrará en el siguiente enlace: Directorio de Organismos Acreditados - INACAL
5.1.6. La certificación deberá ser renovada anualmente. Para el caso de equipos de Socios
Estratégicos este control será administrado por el operador del contrato.
5.1.7. El dueño del equipo es responsable del mantenimiento, así como de las inspecciones
periódicas que deben ser efectuadas por trabajadores competentes a fin de mantenerlos en
condiciones seguras de trabajo.
5.1.8. Todo equipo de izaje deberá contar con un programa de mantenimiento preventivo y, contar
con un registro documentado de todas las inspecciones, modificaciones y pruebas realizadas
en el equipo.
5.1.9. Todo vehículo o equipo en el alcance del presente estándar deberá cumplir con los requisitos
indicados en el Estándar de Equipos y Vehículos Motorizados, Tránsito y Seguridad Vial
DC112
Anexo 1: Lista de requisitos mínimos de seguridad para vehículos y equipos.
Anexo 3: KIT para el derrame de hidrocarburos para los vehículos livianos y pesados.
Anexo 11: GSSL-SVI-FR012: Declaración jurada de cumplimiento de requisitos.
5.1.10. Todo equipo de izaje deberá estar identificado por un código o número de identificación.
5.1.11. Los equipos de izaje deberán tener rotulado la capacidad de carga nominal de trabajo de
acuerdo con lo establecido en la certificación del equipo o accesorio, la cual no deberá
excederse en ninguna circunstancia.
5.1.12. Cada equipo de izaje deberá contar en la cabina con:
Diagrama de alcance y tabla de carga de la grúa, según la extensión y ángulo de la pluma, en
español.
AUTORIZACIÓN DE EQUIPOS
5.1.22. Los equipos de izaje de Antamina y Socios Estratégicos deberán contar con una autorización
emitida por el área de Izajes para realizar trabajos en cualquier área de Antamina.
5.1.23. El operador de contrato del Socio Estratégico solicitará al área de Izajes la autorización de
operación del equipo, para lo cual se deberá presentar la siguiente documentación:
Certificación e informe del equipo de izaje emitida por la empresa certificadora o del
fabricante (original y copia).
Manual de mantenimiento, operación y servicio del fabricante en español.
Registros de mantenimientos realizados al equipo de acuerdo con el manual (firmado por el
representante del Socio Estratégico).
Historial de accidentes del equipo (firmado por el representante legal del Socio Estratégico).
Si no tuvieran historial, incluir una declaración de no contar con historial de accidentes.
Programa de mantenimiento acorde con el manual. Mantenimiento y Servicios área de izajes
autorizará la operación del equipo en base a la documentación requerida y las verificaciones
que considere necesarias.
Revisión técnica del equipo (si es aplicable).
SOAT o Póliza de seguro.
Otros considerados en el Anexo 16.
5.1.24. El Área de Izajes entregará una tarjeta de autorización de operación de equipo de izaje donde
se indique el código o placa del equipo, la capacidad nominal y vigencia de la autorización
(fecha de caducidad), la cual deberá permanecer en el equipo. A esta tarjeta de autorización
se le conoce también como Tarjeta Amarilla del equipo (Ver anexo 14).
5.1.25. Si el equipo del SSEE es desmovilizado de Antamina y retorna después de 06 meses a la
operación, deberá renovar la autorización con una nueva certificación, cumpliendo con todos
los pasos establecidos en el ítem 6.1.25.
OPERACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
5.1.26. No se operará ningún equipo de izaje, cuyo gancho no cuente con seguro o lengüeta de
deberán ser entrenados en el presente estándar (DC111) y en el PETS 112 “Izajes con
Puentes Grúas, Grúas y Camiones Grúas”, con dichos registros de capacitación el supervisor
solicitará la actualización anual de la tarjeta amarilla. De identificarse en la verificación alguna
deficiencia en cuanto a las competencias operacionales del operador o maniobrista, el
supervisor informará al área de aprendizaje para una re-certificación.
5.3.7. Para el caso de los operadores de grúa de SSEE, cada empresa emitirá una declaración
jurada especificando la verificación realizada a sus operadores anualmente (Anexo 17) la
cual deberá estar acompañada de una evidencia de conocimiento respecto a la competencia
laboral, de lo contrario presentar una certificación vigente.
5.3.8. En el caso de identificarse deficiencias en las competencias del operador y/o rigger o por
inactividad en la operación de equipos de izaje por un periodo superior a 06 meses, se
solicitará la recertificación del operador y/o rigger.
5.3.9. Los operadores y maniobristas deberán contar con una autorización otorgada por el área de
izajes para operar equipos de izaje en Antamina. La autorización será emitida siempre que
se cuente con la certificación del entrenamiento recibido y la experiencia mínima de 2 años en
operación. La experiencia se validará a través de la presentación de la hoja de vida (currículum
vitae) documentada refrendada por el representante de la empresa (Anexo 15) o en su defecto
con certificaciones anteriores que cubran los 02 años.
5.3.10. No se requiere recertificación para operadores y maniobristas de equipos de izajes a menos
que el supervisor identifique algunas deficiencias en su labor de seguimiento continuo a las
operaciones de izaje o en caso de algún incidente donde se identifique que hubo deficiencia
en la operación.
5.7.54. Todo el personal deberá mantenerse alejado de la grúa y de la carga, durante la operación
cerca de líneas aéreas eléctricas.
5.7.55. De requerirse utilizar una excavadora para realizar Izaje de carga, se deberá verificar si está
considerado en el Manual de fabricación del equipo. En ese caso se deberá elaborar un
PETS específico para el Izaje a realizar.
5.7.56. Para realizar el izaje de carga con tecle se deberá previamente realizar el Permiso de Izaje
de Carga con Tecle utilizando el formato ANT-SIG-FR033 Permiso de Izaje de Carga con
Tecle (Anexo 7).
GSSL – SIND – FR035. Inspección periódica (anual) tecles cadena, trolley y monorrieles.
GSSL – SIND – FR057. Requisito para validar autorización de operación grúa.
GSSL – SIND – FR091. Permiso de izaje de Personal con Canastillo Inventario de máquinas,
equipos y aparejos de izaje.
GSSL – SIND – INST013. Maniobras de izaje y arrastre de tubería HDPE con excavadora.
GSSL – SIND – PERTS112. Izajes con puentes grúa, grúas y camiones grúa.
GSSL – SIND – FR061. Formato de pre-uso de Grúa Móvil.
GSSL – SIND – FR060. Formato de pre-uso de Aparejos y elementos de Izaje.
GSSL – SIND – FR062. Formato de pre-uso de ganchos.
7. REVISIÓN
N° Fecha de
Revisión Aprobación
01 30/11/2010
02 30/11/2012
03 15/06/2016
04 25/11/2016
05 06/09/2018
06 30/06/2021
07 05/07/2022
08 18/04/2024
8. ANEXOS
Anexo 1: Definiciones.
Anexo 2: Señales para maniobras con grúas.
Anexo 3: Izajes Críticos
Anexo 4: Permiso de Izaje con Grúa y/o Camión Grúa (Plan de Izaje).
Anexo 5: Permiso de Izaje con puente Grúa
Anexo 6: Permiso de Izaje de Personal con Canastillo.
Anexo 7: Permiso de Izaje de carga con tecle.
Anexo 8: Formato Pre-uso de grúa móvil.
Anexo 9: Formato de Pre-uso de puente grúa.
Anexo 10: Formato de Inspección Pre-Uso de tecles de cadena, trolley y monorrieles.
Anexo 11: Formato de Inspección Periódica de tecles de cadena, trolley y monorrieles.
Anexo 12: Formato Pre-uso de aparejos y elementos de Izaje.
Anexo 13: Formato Pre-uso de ganchos.
Anexo 14: Tarjeta de Autorización de Equipos de izaje.
Anexo 1: Definiciones.
Persona Competente: Persona alguien que es capaz de identificar peligros existentes y predecibles en los
alrededores o condiciones de trabajo que son insalubres, peligrosas o peligrosas para los empleados, y que tiene
autorización para tomar medidas correctivas inmediatas para eliminarlos.
Operador: Persona entrenada, certificada y autorizada para opera un equipo específico de izaje.
Maniobrista (Rigger): Persona entrenada, certificada y autorizada para guiar las operaciones de izaje.
Accesorios de Izaje: Componentes tales como grilletes, eslingas, ganchos, cadenas y vigas de extensión que se
usan durante los procesos de izaje de cargas mediante el uso de grúas.
Supervisor de izaje: Persona capacitada, certificada y con experiencia no menor de 05 años en izaje de cargas.
Debe contar con certificación como supervisor de Izaje (Supervisor Rigging). Es la persona que supervisa la labor
de Izaje Crítico.
Supervisor de trabajo: Persona capacitada y con experiencia en la supervisión de labores de izaje y otras
actividades que realiza el personal a su cargo.
Grúa: Máquina diseñada para mover carga basado en el principio fundamental de la palanca mediante un
contrapeso, un punto de apoyo y la carga que se desea mover.
Equipo de Izaje: Es todo dispositivo que permite elevar o bajar una carga, previamentecalculada, en forma segura
y controlada entre dos puntos diferentes.
Aparejos y accesorios de izaje: Son aquellos utilizados para conectar el equipo o sistema de izaje a la carga, tales
como cadenas, eslingas de fibra, eslingas de acero o estrobos, ganchos, grilletes, anillos y poleas.
Carga: El artículo o equipo que se transporta o levanta. En la mayoría de las operaciones de izaje, este término
incluye todos los dispositivos de manejo de carga debajo del gancho y cualquier otro elemento que deba
considerarse como parte de la carga para los cálculos de capacidad de izaje.
PETAR para Izaje de Cargas: Es aquel permiso escrito que autoriza la ejecución de un trabajo de izaje de cargas
mediante el uso de grúas en un determinado lugar y por un periodo de tiempo determinado (el tiempo máximo de
autorización será una jornada de trabajo diaria), en ella se registran las personas involucradas en los trabajos
(operador de grúa, maniobristas o señaleros, el supervisor a cargo de los trabajos y el supervisor responsable del
área donde se realizarán los trabajos). El PETAR debe ser firmado y autorizado por el Supervisor de Trabajo.
Izaje crítico: Un levantamiento de grúa no rutinario que requiere una planificación detallada y precauciones
adicionales o inusuales. Ver Anexo 03.
Cables: Elementos longitudinales de acero que están conformados por un conjunto de alambres de acero trenzados
entre sí de manera especial.
Ganchos: Elementos de acero utilizados para el izaje de carga. Están conectados a la pasteca en su parte superior
y a un grillete en su parte inferior.
Gatos estabilizadores: Equipos hidráulicos que forman parte de la grúa y sirven para estabilizar la misma antes de
proceder a levantar cargas.
Grillete: Elementos de acero en forma de U cerrado por un pasador especial donde se puede colocar el gancho de
la grúa, ojales de estrobos y eslingas, etc.
Lengüeta de Seguridad: Es el aditamento que va en la entrada de un gancho y sirve para evitar que el grillete o
estrobo se salga de la curvatura del gancho.
Plato: Elemento que se utiliza como base para distribuir la fuerza en el terreno que ejercen los gatos estabilizadores
al momento de izar una carga.
Vientos: Cuerdas que se utilizan para guiar las cargas.
Anexo 4: Permiso de Izaje con Grúa y/o Camión Grúa (Plan de Izaje)
Anexo 10: Formato de inspección pre uso de tecles de cadena, trolley y monorrieles
Anexo 11: Formato de inspección periódica (anual) de tecles de cadena, trolley y monorrieles
Que asignados a la prestación del servicio / ejecución de la obra contratada(as) por la compañía
Minera Antamina S.A.(“ANTAMINA”) cumplo con lo siguiente:
Empresa:
…………………………………………………………………….……………..…………………
Fecha: ………………………