Código: GE-PST 16

Versión: VNº1
Rev.: AGOSTO 2023
Procedimiento Seguro Fecha de Elaboración:
AGOSTO 2023
Página 1 de 10
Para Control de Herramientas

PROCEDIMIENTO SEGURO
PARA CONTROL DE HERRAMIENTAS

Elaborado Actualización Revisado Aprobado

Juan Carlos Miranda Leonel Garces

Leonel Garces
Experto en Prevención de Gerente General
Gerente General
Riesgos

Fecha: agosto 2023 Fecha: Fecha:

 Código: GE-PST 16
Versión: VNº1
Rev.: AGOSTO 2023
Procedimiento Seguro Fecha de Elaboración:
AGOSTO 2023
Página 2 de 10
Para Control de Herramientas

INTRODUCCION
Se establece el presente procedimiento el cual determina las medidas preventivas según las
recomendaciones entregadas por la empresa mandante y de acuerdo a la legislación
correspondiente. Todas las actividades a realizar requieren el constante uso de herramientas y
equipos, por lo tanto, es necesario determinar las directrices y condiciones de seguridad para la
ejecución de los trabajos donde se realice uso de herramientas manuales y/o eléctricas, con el fin
de salvaguardar la integridad física de los trabajadores, miembros de nuestra , cuidando los equipos,
instalaciones y su entorno.

OBJETIVO
El presente procedimiento tiene como objetivo proteger la vida e integridad de las personas,
estableciendo un sistema de control sobre las herramientas, a través de inspecciones mensuales y
trimestrales de herramientas, máquinas y equipos, o durante el tiempo que duren nuestras
actividades. Estas deben ser realizadas por una persona competente designada por la empresa o
contrato. La inspección mensual y/o trimestral incluirá la revisión completa de las protecciones de
estos equipos, y la aplicación del código de color del trimestre según el programa de inspecciones,
ajustándonos al código de colores establecido de la empresa mandante.

AlCANCE
El presente procedimiento debe ser atendido por todas las personas que estén involucradas en
todas nuestras actividades donde se requiera el uso de herramientas y equipos.
 Código: GE-PST 16
Versión: VNº1
Rev.: AGOSTO 2023
Procedimiento Seguro Fecha de Elaboración:
AGOSTO 2023
Página 3 de 10
Para Control de Herramientas

RESPONSABILIDADES
Gerencia

La Gerencia de nuestra empresa debe asegurar el cumplimiento del presente procedimiento en

todos sus trabajadores Cuidar esta documentación, asegurar el cumplimiento de los lineamientos
establecido en el presente documento y entregar todos los recursos necesarios para que todas las
tareas sean ejecutadas de forma segura y eficiente.

Prevención de Riesgos

• Programar e Implementar inspecciones, chequeo y codificación de herramientas del contrato

según corresponda el color del calendario entregado por la empresa mandante.
• Controlar el cumplimiento de las inspecciones e identificación / codificación de Herramientas,
durante el tiempo que duren nuestros procesos.
• Asesorar a los trabajadores y a la supervisión el cumplimiento de las inspecciones. Y facilitar los
tiempos que el mandante requiera para hacer sus propias inspecciones.
• En caso de encontrarse herramientas o equipos bajo el estándar exigido, deberá dar de baja estas
herramientas y equipos de forma inmediata y exigir su recambio para continuar con las labores de
forma segura.
• Participar activamente de las reuniones que sea convocado por el mandante.
• Ante cualquier condición subestándar el Experto tiene la obligación de parar las tareas y avisar a
los encargados de la empresa mandante.

Supervisión

Asegurar y controlar que todos los trabajadores que estén involucrados en el proceso cumplan con
lo establecido en el presente procedimiento. Verificando que tanto el lugar de trabajo, equipos y
herramientas del proceso, cumplan con las exigencias para asegurar una labor lo más segura posible.

Trabajadores

Todos quienes estén directamente relacionados con la actividad como trabajadores o

colaboradores, deberán acatar las exigencias establecidas en el presente procedimiento, e informar
de forma oportuna algún desvío tanto en el lugar de trabajo como en equipos y herramientas que
no se encuentren óptimas condiciones o fuera de norma, previo inicio de toda actividad. Usar todos
los elementos de protección personal que se indican en el documento.
 Código: GE-PST 16
Versión: VNº1
Rev.: AGOSTO 2023
Procedimiento Seguro Fecha de Elaboración:
AGOSTO 2023
Página 4 de 10
Para Control de Herramientas

NORMATIVA

• Ley N° 16.744, Establece normas sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.
• D.S. 76, Aprueba reglamento para la aplicación del artículo 66 bis de la ley N° 16.744 sobre la
gestión de la seguridad y salud en el trabajo en obras, faenas o servicios que indica.
• Ley N° 20.123, Regula trabajo en régimen de subcontratación, el funcionamiento de las empresas
de servicios transitorios y el contrato de trabajo de servicios transitorios.
• D.S. N° 594, Aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares
de trabajo.
• D.S. N° 40, Aprueba reglamento sobre prevención riesgos profesionales.

DEFINICIONES
Herramientas Manuales: Toda herramienta manipulable que no requiera energía para su
funcionamiento más que el manejo directo por parte de él/la funcionario/a, tales como palas,
picotas, chuzos, martillos, espátulas, alicates, destornilladores, limas, cinceles, rastrillos, punzones,
cuchillos cartoneros, llaves y otras utilizables en tareas de carpintería, albañilería, jardinería, orden
y aseo, obras civiles en general y donde se requieran.

Herramientas Manuales Eléctricas: Toda herramienta que para su funcionamiento necesita

energía eléctrica, sea por medio de combustible o electricidad. Los tipos de herramientas son
taladros, esmeriles, máquina de soldar, sierra circular, banco de sierra, y otras que se dispongan
para efectuar trabajos donde se requieran.
Martillos: Dispositivo principalmente metálico (combos, martillos, etc.), el cual sirve para dar golpes
perpendiculares a la superficie de trabajo.

Cortafríos: Herramientas (Cinceles, Punzones, Tijeras, Limas, Corta cartón retráctil, otros), las cuales
sirven para realizar cortes de cualquier tipo de superficie y se operan de forma manual.

Herramientas Neumáticas: Son herramientas que utilizan aire comprimido como modo de
transmisión de la energía necesaria para mover y hacer funcionar mecanismos. El aire es un material
elástico y, por tanto, al aplicarle una fuerza, se comprime, mantiene esta compresión y devolverá la
energía acumulada cuando se le permita expandirse.

Máquina o Equipo: Aparato para aplicación y utilización de energía, que puede tener partes fijas y
móviles, cada una de las cuales tiene una función determinada.

Electricidad: Forma de energía definida como el flujo de electrones que pasan de átomo a átomo
a lo largo de un conductor.

Equipo Auxiliar: Todo equipo y elemento mecánico o automatizado para facilitar el levante,
 Código: GE-PST 16
Versión: VNº1
Rev.: AGOSTO 2023
Procedimiento Seguro Fecha de Elaboración:
AGOSTO 2023
Página 5 de 10
Para Control de Herramientas

traslado y descarga, sean estas carretillas, tecle, rondana, cintas transportadoras, carros, otros.

Línea de Fuego: Lugar donde una persona o parte de su cuerpo puede ser impactada, golpeada o
atrapada por objetos, materiales o cualquier tipo de energía que se libere repentinamente.

Circuito: El camino por el que se desplazan los electrones se denomina circuito eléctrico, un
sistema que hace posible controlar la corriente eléctrica. Está definido como un conjunto de
elementos interconectados (alambres, interruptores, enchufes, entre otros.) que permiten el paso
de la corriente eléctrica.

Tableros Eléctricos: Equipos eléctricos de una instalación que concentran dispositivos de

protección y maniobra o comando, desde los cuales se puede proteger y operar toda la instalación
o parte de ella.

Accidente: Suceso eventual que altera el orden regular de la actividad, que genera daño a las
personas y/o instalaciones.

Incidente: Suceso no deseado que ocurre por las mismas causas que el accidente pero que por
cuestiones del azar no generó daños a las personas, a la propiedad, al proceso o al medio ambiente.

ANTECEDENTES

Este procedimiento nos entrega los lineamientos básicos a seguir, involucrándonos además en el
que exige la empresa mandante. Gran parte de nuestras actividades que forman parte de un proceso
requiere el uso constante de herramientas y equipos en su mayoría eléctricas. La importancia de la
revisión de cada una de estas, tiene como único propósito evitar lesiones y accidentes tanto de
nuestros trabajadores, colaboradores y todos aquellos que estén involucrados en las tareas.
Resguardando los estándares de seguridad y cumplimiento legal y de nuestros mandantes.
 Código: GE-PST 16
Versión: VNº1
Rev.: AGOSTO 2023
Procedimiento Seguro Fecha de Elaboración:
AGOSTO 2023
Página 6 de 10
Para Control de Herramientas

DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO

Inspecciones Mensuales

Las inspecciones mensuales de herramientas, máquinas y equipos deben ser realizadas por una
persona competente designada por la empresa o contrato los 5 primeros días de cada mes.

La inspección mensual incluirá la revisión completa de las protecciones de estos equipos, quedando
registradas en el check list de herramientas manuales y/o eléctricas específico u en otro interno. Se
debe dejar en el registro evidencia de que es una inspección mensual.

Se designará el color según lo que indique el calendario de la empresa mandante, y posterior al

cheque se dispondrá de un circulo adherido a cada herramienta revisada.

Inspecciones Trimestrales

Las inspecciones trimestrales de herramientas, máquinas y equipos deben ser realizadas por una
persona competente designada por la empresa o contrato el último día del tercer mes y/o los 2
primeros días del mes siguiente.

La inspección trimestral incluirá la revisión completa de las protecciones de estos equipos, y la

aplicación del código de color del trimestre según el procedimiento que indique la empresa
mandante, quedando registradas en el check list de herramientas manuales y/o eléctricas específico
u en otro interno. Se debe dejar en el registro evidencia de que es una inspección trimestral.

ESTANDARES PARA HERRAMIENTAS: PORTATILES DE MANO, HERRAMIENTASELECTRICAS,

EQUIPOS Y PROTECCIONES.

Las herramientas manuales en mal estado y su uso incorrecto causa el mayor número de heridas
menores en la mayoría de las actividades donde son utilizadas. Una buena mantención de las
herramientas de mano es, por tanto, esencial para minimizar las causas de estos accidentes.

Se deberá verificar aislación, continuidad y funcionamiento de cada herramienta. En caso de

herramientas de corte y desgaste, se deberá inspeccionar la disponibilidad y estado de las
protecciones mecánicas de hojas y discos. Los trabajadores que operen estas herramientas deben
inspeccionarlas antes de cada uso. Las herramientas defectuosas deberán ser retiradas de terreno
de inmediato y devueltas a la empresa. El subcontrato será el responsable de restituir de inmediato
por una herramienta que cumpla con los estándares de seguridad.

Nota: Esta regla es general para todos los equipos y herramientas del contrato: de mano, eléctricas,
neumáticas, etc. No se aceptarán herramientas defectuosas en terreno bajo ninguna circunstancia.
 Código: GE-PST 16
Versión: VNº1
Rev.: AGOSTO 2023
Procedimiento Seguro Fecha de Elaboración:
AGOSTO 2023
Página 7 de 10
Para Control de Herramientas

Las herramientas y equipos serán sometidas a la Inspección de Ingreso a obra. El supervisor debe
inspeccionar mensualmente los equipos y herramientas neumáticas, y verificar que estas cumplan
con el distintivo según el color correspondiente al periodo que corresponde.

Las Herramientas eléctricas

Deberán contar con:

• Enchufes eléctricos en buenas condiciones.
• Los enchufes deberán estar correctamente conectados.
• Todo equipo eléctrico de carcaza metálica deberá contar con protección a tierra.
• Interruptor (switch) y botones en buenas condiciones.
• Los trabajadores que deban utilizar estos equipos, deberán inspeccionarlos diariamente antes
de usarlos.
• Todo equipo eléctrico portátil sólo será conectado a los circuitos de energización que cuenten
con fusibles diferenciales automáticos de 30 miliamperes (0.030 mA), para proporcionar la
protección adicional al personal.
• Todo equipo eléctrico portátil será Inspeccionado mensualmente por personal capacitado
(eléctrico autorizado) y la inspección deberá documentarse. El equipo deberá codificarse según
color del trimestre correspondiente.
• Todo equipo eléctrico portátil defectuoso será retirado de terreno y será devuelto a la empresa.

Los cables de suministro de energía deben guardarse y almacenarse en lugar y forma adecuados
para poder reutilizarlos:

• Enrollados sobre carretes.

• Enrollados en radios mayores para evitar pequeñas curvas que dañen su aislación.
• Depositarlos en lugares secos y libres de agentes contaminantes nocivos a su aislación.
• Todos los cables de extensión portátiles, incluidos los de reemplazo, deben ser controlados antes
de ser puestos en servicio para asegurar su buen estado, especialmente el de sus accesorios.
• Todos los cables de extensión portátiles y tomacorrientes deberán ser inspeccionados
mensualmente documentado la inspección y deberán ser etiquetados o identificados con código
de colores.
 Código: GE-PST 16
Versión: VNº1
Rev.: AGOSTO 2023
Procedimiento Seguro Fecha de Elaboración:
AGOSTO 2023
Página 8 de 10
Para Control de Herramientas

Las herramientas neumáticas

• Deben mantenerse en debidas condiciones de funcionamiento y seguridad, limpias y en orden.

• Se debe inspeccionar periódicamente las herramientas portátiles, la manguera o línea de aire
y las conexiones antes de usarlas para detectar rápidamente cualquier falla o mal
funcionamiento. No se debe usar herramientas neumáticas hasta que no hayan sido reparadas
por personal capacitado y probadas por los mismos.
• Todos los resguardos o protecciones y dispositivos de seguridad deben estar en su lugar
correspondiente y se les debe utilizar de acuerdo con las recomendaciones del fabricante,
excepto que se efectúe automáticamente, se debe descargar la presión de aire de las
mangueras y/o líneas de aire antes de separarlas.
• Las herramientas neumáticas deben tener una válvula de cierre automático accionada por un
disparador situado en el interior de la empuñadura, donde está seguro contra su accionamiento
accidental.
• Todas las herramientas neumáticas, el sistema de suministro de aire, y líneas de mangueras
deberán ser sometidas a inspecciones periódicas y a una completa inspección una vez al mes y
una vez cada tres meses, u otro período establecido siendo codificada según el color del
trimestre correspondiente.
• Los trabajadores deberán estar debidamente entrenados y capacitados para revisar el equipo,
reportando o informando a su jefatura directa cualquier condición subestándar (fallas,
funcionamiento inadecuado u otra condición de las herramientas que pueda comprometer la
seguridad de las personas, equipos, instalaciones y materiales.
• La inspección completa de herramientas neumáticas deberá ser sólo efectuada por personas
competentes (con conocimientos y experiencia para inspeccionar el equipo).

Máquinas y Equipos

Los trabajadores deberán chequear en forma diaria los equipos, además de la inspección mensual
que será realizada por el encargado, el cual dejará registro de inspección de equipo y maquinaria,
actuará en la corrección de anomalías detectadas y codificará el equipo según el color del trimestre
cuando este se encuentre operativo.

DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES

Los lugares de almacenaje (bodega, pañol, etc.), deben ser asequibles y llevar un control de las
herramientas que ingresan y salen de estos sitios además de inspeccionar herramientas y equipos.
 Código: GE-PST 16
Versión: VNº1
Rev.: AGOSTO 2023
Procedimiento Seguro Fecha de Elaboración:
AGOSTO 2023
Página 9 de 10
Para Control de Herramientas

1.- Adquirir conocimiento técnico del elemento adquirido o arrendado para su almacenaje, uso,
revisión y mantención, de no contar con una lista de chequeo se debe confeccionar una de acuerdo
a las especificaciones del fabricante.

2.- El chequeo deberá ser realizado por personas con conocimiento en el equipo o herramienta.

3.- Cada trabajador con herramientas a cargo deberá hacer el chequeo, codificando y dejando
registro de la inspección.

4.- Las inspecciones serán en forma mensual, los 3 primeros días hábiles del mes.

5.- Registrar las pruebas de todas las herramientas, que se realizarán antes del uso.

6.- Para todo tipo de herramientas de manejo manual, se deberá desarrollar y registrar un programa
de revisiones y mantenimiento, el cual debe ser controlado periódicamente.

7.- Toda herramienta nueva debe previo a su utilización, ser revisada, aprobada, codificada y
registrada. Además, se deben realizar inspecciones y codificaciones cada trimestre, de acuerdo a los
códigos establecido en el punto

8.- El Jefe de Terreno o Supervisor, será responsable del seguimiento de las observaciones o
anomalías detectadas las cuales quedaran registradas en un informe mensual.

ESTANDARES PARA LA IMPLEMENTACIÓN

Para la implementación de este control se requiere cumplimiento de los siguientes puntos:

Capacitación al personal: Se deberá capacitar a todo el personal de la empresa sobre la
implementación y compromiso con el programa.
Colores: Se debe publicar los colores trimestrales en instalaciones de faena para el conocimiento de
todos los trabajadores.
Cintas de colores: Para la codificación se debe utilizar huincha aisladora de colores para marcar la
herramienta o equipo.

CODIGO DE COLORES

El código de colores a utilizar será el que implemente la empresa mandante.

 Código: GE-PST 16
Versión: VNº1
Rev.: AGOSTO 2023
Procedimiento Seguro Fecha de Elaboración:
AGOSTO 2023
Página 10 de 10
Para Control de Herramientas

ANEXOS
Formato Check list Herramientas Manuales, eléctricas y extensiones eléctricas. Código: GE-CLH 01
Formato Registro Difusión del Procedimiento