IMSTITUTO DUARTIANO

Vol.VI11

VETILIO ALFAU DURAN

LOS FUNDADORES DE
LA TRINITARIA

Santo Domingo.
Republica Dominicana
1972
 EL JURAMENTO TRINITARIO

En nombre de la Santisima, Augustisima e

Indivisible Trinidad de Dios Omnipotente, juro
y prometo, por mi honor y mi conciencia, en
manos de nuestro Presidente Juan Pablo Duarte,
cooperar con mi persona, mi vida y bienes a la
Separacion definitiva de: Gobierno haitiano, y a
implantsr una Republica libre, soberana e inde-
pendiente de toda dominacibn extranjera, que r e
denominara Republica Dominicana, la cual tmdr6
su pabellon tricolor, en cuartos encarnados y m-
les atravesados con una cruz blanca. Mientras
tanto. seremos reconocidos los trinitarios con las
palabras sacramentales: DIOS, PATRIA Y LI-
DERTAI). Asi lo prometo ante Dios y el mundo:
si lo hago, Dios me proteja, y de no, me lo tome
en cuenta, y mis consocios me castiguen el per.
jurio y la traicion si los vendo.
 LA TRINITARIA Y SUS .NUEVE MLEMBROS
FUNDADORES
(Por V. A. D.)

FUE EI. NUMERO DE SUS FUNDADORES?

"Lo primero crrr sentir y c0mp.m-

dss la Libertad: de ahi e1 W u j e del
p o t r i o h o ; lo ofro, todo b otro, ma"
ti& y heroicidad, y gloria y reuesar y
triunfos, f w o n veces laF espinar,
oirm 10s flores del cmnino paro fre
por o lo gran c a t a anhchdd'. MI. Ma.
Gautier, (Gaceta Oficial, Num. 939,
S. D., agosto 20 de 1892).

se pretendera con tergiversar la verdad y mcavar los

cimientos, las bases fundamentales de la asociaaon genitora de
la Independencia Nacional?
Timidamente aun. aunque ya de una manera trastornadora,
vienen soplando rafagas de incertidumbre en tomo a la fecha
en la cuai fue fundada Im T n n i t a k , asi como en cuanto a los
nombres de sus fundadores, al numero de ellos, y al tm'blu
j m e n t o que prestaran.
"Para ponerlo todo en armonia m el simbousmo dd dog
ma religioso que la cobija, escribio d licenciado don Leonidas.
Garcfa, a la Sociedad se le di6 el nombre de La TrinitQM y
sus miembro fundadores, que eran n m e por ser este guarismo
miiltiple de tres, se dividian al propio tiempo en una h e hiple
de tres miembros cada una. Los socios fundadores estaba obli-
gados a uiicir en la labor libertadora a dos parientes o amigos,
los d e s venian a formar con el una nueva friada revolucio-
naria, operacion que sucesivamente estaban obligados a repetir
los afiliados. Y el lema de la santa cruzada, como y hemos
visto, era asimismo •áMy frino. Estas ideas teologkas tenian
en Duarte una raiz profunda". (1)
Hablando de La Trirritaria, escribio Serra: "La existencia
de esta Sociedad sera igualmente secreto inviolable para todo
el que no sea trinitarici, aunque sea adepto". (Apuntes...., pag.
12).
Esa noticia la amplio Felix Maria Delmonte, uno de los
adeptos o ro~niinicados,de la manera siguiente:
"Una sociedad patriotica cuyo objeto unico consistia en
iniciar proselitos sin consignacion de nombres y cuidando de nc
revelar jamas el del caiiriillo, empezo desde luego ir funciorar
c~bnla mas asombrosa actividad. Iniitacion exictli de ia celeke
conspiracion de los Soles de America estaba materializada por un
d x u l o cuyo centro ocnpaha el Corifeo. El nombre de este, cc-
nocido Unicamente por los iniciadores principales, no podia ser
descubierto a los ntros. Tenia de especialisimo este modo de
proceder el que los que daban principio a las iniciaciones es-
tando aislada y misteriosamente en inmediata relacion con el
centro, no conocian a los otros, ni podian conocer tampoco a
t d o s los que por iniciaciones sucesivas debian ensanchar su
radio desde el centro a la circunsferencia. El centro comunicaba
privadamente con los primeros iniciadores: estos solo conocian
a dos de sus iniciados; y aquellos dos no conocian respectiva-
mente mas que a los dos que iniciaban a su vez, de enhe sus
parientes o amigos intimos y cuyos sentimientos conocian pro-
fundamente. De este modo se precavia el caso no probable de
-
trua denuncia y se designaba una sola victima, pues dos hom-
(1) Inlloead.de k Iglesia CaGllca en L fomacibn de ia Na-
? en k creacion de lp RepubUca Dominicana, S. D. Imp.
ds J. R. Vd% Oarcla. Sucs. 1893, p8g. 11.
bres viles no podian convencer de conspiracion a otro mas que
a su iniciador, continuando asi la ocupacion del radio sin mlu-
cion de continuidad sensible, sin remoto peligro de disolucion".
( R c f l e ~ o n e shistoricos, fragmento reproducido por el Lic. Leo-
nidas Garcia en su folleto Influencia de !a Iglesia Catblica,
pags. 1617).
Las notas que informan el presente trabajo tienen por ob-
jeto dtniostrar +e los fundadcres de La Trinitaria, instaurada
por Juan Pablo Duarte el dia 16 de julio del ano 1838 ( 2 ) ,
fusron solamente n w v e ; y ademas, que esos nueve fundadores.
fueron los Unicos que se conocieron y se reconocieron siempre
con el sacrocanto nomhre de hinitMos (3).
E L TESTIMONIO D E JOSE MARIA SERR.4.-Jose
Maria Serra y de Castro, uno de los nueve trinitarios, esfribio
once veces que los fundadores de La Trinitaria fueron NUEVE,
numero escogido adrede por Duarte.
En su carta al arzohispo Merino. fcha. en Mayaguez, Puer-
to Rico, el 29 de abril de 1883, publicada en la revista Clio,
Num. 93, niayo-agosto de 1952, pag. 119, se lee:
1.-"Sus miembros eran no mas que los NUEVE que la
establecimos".
11.-"Y. por ser NUEVE, llevo el nombre de Trinitaria".
En su folleto intitulado Apuntes para la Historia de los
Trinitarios, ficndadores de ur Repablica Dominicana. Santo Do-
mingo, Imprenta de Garcia Hermanos, 1887, cuyos originales
Serra envio al arzobispo Merino y cuya edicion confio este al
historiador Can6n:p y Lic. Carlos Nouel, su Secretario de Ca-
(2) Ya d sufldentemenie eselsreckk. de mera inmntroovn-
tible y a la 1w. de fehaciente8 dmnoentos, que su tuPo
efecto realmente en eata fecha. en ia casa de do58 Josefa M W a
bs la Paz y Valerio. frente a la Iglesla de Nuestra 8eBora del
Carmen, de asta cludad. Consdltese el definitivo entudlo del el. Emilio
RoWguez Demorizi: FCcha de Fundad8n de k Trinitaria, en la re-
vlsbs Clh, n h . 86, enero-abril & 1950.
@) Oomo ea muy bien sabido, existe une orden nldslocgi en 1i
Uassls Cat6Um llamada de la mtisima Trhkki, iundsda m 1398
Fm San Jlim de Mata, y IR cuai tuva su origen en uaia triple m-
ladon dlvlm. sus miembros son los UBmadoa P. P. Ihlnltarlos. (V.
P. Antonio de la Asunci6n: Lea origima de 1' ordre de ia Rao 8.bite
mmlt.5. Romq 1926).
 mara y Gobierno, nos encontramos con que la afirmacion en
cuestion se hace, coincidencialmente, nueve veces:
111.-"Y con quien, sino con ella (la Providencia), p
diamos contar los nueve j h e s osados que decididamente aco-
metimos 13 temeraria empresa de arrojar a los haitianos del
:enitorio de qw se aduenaron y constituir en el la cuna de la
Repiblm Dominicana? Cuando esta nacio, 1c;tio como ricos pa-
M e s los viws rolores de su bandera, en cuyo e m d o el lema
1Xos Patria y Libertad explica suficientemente que solo con-
fiados en la proteccion de esa Providencia, lkvabamos a feliz
termino el hecho glorioso que deberia coronarse con la regene-
racion completa de todo un pueblo". (pag. 8).
1V.-"Esta sociedad se llamara LA TRINITARIA porque
se compondra de nueve miembros fundadores, que formaran h-
jo juramento una base de tres miembros cada una." (Pag. 11).
V.-"Estos nueve individuos tendran un nombre particular
cada uno". (Pagina 11). (4)
VI.-"....el cual nadie conocera excepto los nueve funda-
dores".
VI1.-"El trinitario estara ohligado a hacer propaganda
constantemente y a ganar proselitos; asi es que estos, sin asis-
tir a juntas, que son siempre imprudentes, sin conocer de la
conjuracion mas que aquel que a ello lo induce, no podra en caso
de delacion comprometer mas que a uno de los nueve, quedando
los otros para continuar trabajando". (Pagina 12).
VII1.-"He aqui, me dijo (Duarte), sacando varios pape-
les del bolsilio: estas son nuwe copiai del alfabeto, una para
trinitario". (Pagina 12).
I X C ' E n nuestras confidencias revolucionarias no habian
entrado m& que los nueve que habiamos de constituir LA
TRINITARIA". (Pagina 12).
(4) Bs amocen miamente m t m de loe nombres Simwiba o
ridopbma de trinltarioa, los Wcm que record6 Raveio en 1880. 9
W a Cisrcia consigna en su Cnmpndio de la Historia de Elanto Domin-
ro. ImP& de Garcia Hermanos, S. D. 1894, tomo ii, p. 111. Ews
aeudimim~scorresponden a cuatro de los nueve que integran la Hsta
--Por -.
 X.-"Las nuewe cruces correspondian, segun el orden, a
los nombres siguientes: Juan Pablo Duarte, Juan Isidro Perez,
Juan Nepomuceno Ravelo, Felix Ruiz, Benito Gonzalez, Ja-
cinto de la Concha, Pedro Pina, Felipe Alfau, J o d Maria S e
.na." (Pagina 14).
XI .-"..y cada uno de sus n w e socios obligados a r e
wnaniirla, mientras exista uno". (Pagina 14).
Las precedentes citas corresponden a la primera edicion de
10s Apnntes poro la historia de los triniM'os, fundadores de lo
Republica Do&nicam. Santo Domingo. Imprenta de Garcia
Hermanos. 1887.
Cuando en el ano de 1883 don Jose Maria Serra escribio
al arzobispo Merino la carta ya mencionada, el Prelado hizo pu-
blicar su parte fundamental en el periodico mas importante y
de mayor circulacion que habia para esa epoca: El Eco de la
Opinion, numero 204, S. D. 25 de mayo 1883, del cual era duec
tor y propietario el republico don Francisco Gregorio Billii.
La parte principal de esa memorable carta dada a la estampa
dice asi :
"La T&itmMIa y La Pilanhopica fueron dos sociedades dis-
tintas: la primera era exclusivamente revolucionaria; la otra no.
Aquella tenia por mision la propaganda. Sus miembros eran no
mas que los niieve que la establecimos, dia del Carmen por
cierto, en la casa de dona Chepita Perez" (5).
El historiador Pbro. don Carlos Nouel a f i h a que el. parra
fo transcrito, asi como los nombres de los nueve fundadores,
pnblicados conjuntamente en el mencionado periodico capitaleno,
"lo leyeron y aprobaron dos trinitarios que vivian todavia
(en 1883), el General D. Jacinto de la Concha y el Coronel
D. Juan Nepomuceno Ravelo, ambos personas de ilustrado cri-
terio; lo cual bastaria para fijar la verdad historica si no fuese
suficiente el dicho del Senor Sena a quien abonan un distin-
(5) Dofia Jmefa Antonia P&ez de 18 Paz y Val&, daoilllaimenta
llamada Dofia Chepita, nacio en es& ciudad ei 2 de marm de 1788.
U a del lloenelado Juan UWdm Perez de b F w y W i t a e a ; , n s t h
tsmWn de esta duda, de dona Framiss Valerlo. Paso a mejor
vida al dla. 20 de julio de 1855. (V. n w t m obrita Miijems de la In-
depenaencia. Imp. IB. OP1N6n S. D. 1945, asi oomo el donmientu
n e c r o l ~publicado en Clio, num 81, &. 68).
guido nombre de escritor publico (6) y la mas honorable r e
yutacion que sus virtudes privadas y sociaies le han consagra-
QM. (AhsrtenciB, que a guisa de introduccion puso el Canonigo
~ o u e al
l frente del folleto de Serra).
Con la aprobacion dada por Jacinto de la Concha y Juan
&pomucenG Ravelo a lo expresado, en cuanto al; numero de
10s trinitarios fundadores se refiere y a los nombres de estos,
viene a resultar que el testimonio del desterrado de Mayaguez
se convierte de unigenito en trino. Son, pues, tres trinitwios
los que afirman que el numero fundador fue de nueve.
E L TESTIMONIO DE FELIX MARIA RUIZ.-Pm
hay otro testimonio, de otro miembro del sacro colegio trinita-
rio, que robustece lo afirmado por Serra y confirmado por
Concha y por Ravelo.
En efecto, F6lix Maria Ruiz y del Rosario, quien se habia
ausentado del pais desde que se iniciaron las discordias eii el
alba de la Republica y cuya existencia revelo el poeta Fran-
asco Javier Machado en 1890, en carta fha. en Merida de los
Andes, en Venezuela, el 24 de abril del mencionado ano (7),
dirigida al periodista Federico Henriquez y Carvajal, afirma
una y otra vez, de manera categorica, que los fundadores de
Lo TrinitmMafueron NUEVE, y consigna igual numero de
nombres. En esa misma carta habla del
"compromiso escrito y firmado por todos los NUEVE
socios"; del lugar ocupado por
"la firma del socio y las ocho de los demas trinitarios".
Y hablando del titulo o compromiso de los asociados cons-
piradores, ratifica que
-
(6) Acerca de este patriota d b i 6 d publictsta puertorriquefio
dactor Manuel Guem&n Rodriguez hijo: 'Sambien debemos incluir
wiuI el nombre del educador J m e Marla B m , patsiota daninicano
ewtriado de su tierra por cesusas politicas, quien fue el educador
de una. generacion tomanrh tambih parte, con Ica trabajas de su plw
ma. en las camwina que se libraban en la prensa. iwr el bien publico"
(E1 Libm de Pilerto Rtm, New York, 1928, p6g. 1014).
(7) Esa &a se comem6 a pub1lcu.r en el niunera 91 de la revista
k _WnI&, S. D.,noviembre 1Q de 1934: Docmmatos antlgoos, pub.
y notas del LIB. MBximo C o i m u Para este traIra.jo hemos utilizado
la copia que se conserva en el e v o del historiador aarcia, hecha
diieetamente del original.
 "NUEVE ejemplares se firmaron por todos los trinitarios,
librandose a cada cual el que le correspondia".
"Firmados los NUEVE titulos o compromisos y jura-
mos". (S)
Pero ya en fecha anterior, en carta dirigida al mencionado
Francisco Javier Machado (1852-1921), quien residio largos
anos en Venezuela, donde se abrio su tumba, el provecto procer
Ruiz habia escrito lo siguiente:
"Lacerado el corazon. en fuerza de tan prolongados sufri-
mientos, ay!, llegue a arrepentirme de haber formado con mis
dignisimos ocho contpafieros (que ya no existen) esa atrevida,
malhadada, a la par que honrosa, sociedad patriotica revolucio-
naria, que bautizamos La Trinitaria y, siguiendo el ejemplo de
Scipion, lance a mi Patria el terrible sarcasmo de que no
guardaria mis cenizas." (9)
Z n ei periodico El Lapiz, niunero 20, Merida de los An-
des, Venezuela, agosto 27 de 1890, aparecio un articulo de ca-
racter informativo debido a la pluma de su director, el cono-
cido publicista meridano Sulio Febres Cordero, intitulado Ho-
Ila.sgo de un Procer, en el cual se recogen las siguientes pala-
bras del trinitario Ruiz:
"En 1838 NUEVE jovenes dominicanos, patriotas y va-
lientes, entre los que figuraba Duarte, juramos secretamente....
liberar a Santo Doniingo". (10)
(81 El trinihrio Felix Maria Ruiz, en su mencionada carta,Wri-
b16: "He perdido ffl las conmociones pliticas de VenemieUa, todos mis
yapeles, incluso mi titulo del coMpmmiso trinitario".
Y don 5036 m1iR Serra, algunos anos antes que R W , expreso,
tambih wr eserito: "Yo tengo enterrada una botella am urna nota
de truiat~nos, un alfabeto convencional y otrm Tapeles r0lati-m a
esa S a z i d o d . Est& a la salida del patio a mano izquienia, hacia el
rincon. do la casita situada entre la a s a que era de las Perdamo y
el buhia de Merceuitas RomBn, calle del Arquillo al camnen.. La
enterre el ciia que el gcbierno haitiano registro la casa ide Juan Pina,
pues se dijo que a tou% nos iban a registrar". ,(V. DI. Aicibes Qar-
cia. Lluberes: Dos cartas ineditzs de Se-, en el Listin Dlario, S. D.,
fe$rero 27 de 1936, y Cuo, num. 93, pag. IZO.
(9) Pub. en El Mendero, S. D., r n m 5 de 1 W , y en CWo n b .
60, 6. D. juiio-diciembre de 1943.
(10) Eljemplar en nuestra bibiiotena El citado articulo fu6 repro-
ducido en el Boletin Eclesiastloo. S. D. abriLjunio de 1843. y en ex-
tracto, an Clio, niun. 33, enero-febrero de 1939.
 se ve, el trinitario Felix Maria Ruiz afirmo, reita
radpSveces, que los fundadores de La TrinitBM fueron solar
mente nueve.
E L FOLLETO DE BON1LLA.-En el ano de 1889. ya
muerto Serra, aparecio un interesante folleto impugnando al-
gunas afirmaciones del noble trinitario. Ese opusculo impreso
en la Tipografia Comer&, de esta ciudad, en el citado &O,
se intitula Catestacidn d opusculo del snror Jose Maria Swa
y fue su autor el senor Alejandro Bonilla y Correa (1820-1901).
a quien el senor Hostos llamo "hombre buenisimo.... tan silen-
cioso, tan modesto, tan humilde". (11)
E n la pagina 4 del mencionado folleto, se expresa que los
fundadores de La Trinitaria fueron NUEVE.
Al senor Bmilla le causo desagrado el folleto de Jose Ma-
n a Serra por el hecho de que este, segun atendio aquel, tach6
de "frayle extranjero'' al R. P. Fray Jose Antonio Bonilla y
Torres, en realidad puertorriqueno, tio carnal del impugnador.
Serra acuso al frayle exfronjero de ser poco amigo de favorecer
la instruccion publica. L o cierto es que el nombre del religioso
no aparece en el folleto de Serra, por lo cual la objecion de
Bonilla carece de fundamento, si se tiene en cuenta que para
los dias de la ocupacion haitiana, residian en esta ciudad varios
frayks exhanjeros seciilarizados, o con las debidas licencias
para hacer vida de exclaustrados.
A Bonilla le desagrado tambien la omision de su hermano
Pedro Pablo (12) en la nomina de los hinit<rrios.
TESTIMONIO DE EL DERECHO, DE SANTIAGO.-
En el ano de 1885 se publicaba en la ciudad de Santiago de los
Caballeros un interesante peri6dico llamado El Derecho, dirigido
por el honorable ciudadano don Federico Augusto Gonzalez y
-
(11) Aislandro Bonllla como ejcmpla de moral de adr di& Rib
orlginabmie en El Norrmllsmo, n h 33, 8. D. octubre 9 ds 1901;
m.Por el Lic. Emilio Rodriguez Demorisl en Hostai m Santo Dmnin-
m S. D. Imp. de J. R. Vda. Oarcia Siars. 1942. tomo n, p. l23; y
mcogido en Obrns Completas. Cultursl, S. A., Habana, Cuba, 1998.
VOL xm. p. ai5. (BoniUa era pariente de Hastas).
(E?) EL doctor Alcidas aareia UIuberen m b t o i n a d ~ t . 0
qm Pedro Pablo Bonilla era el p a d ~de fhjancim, en su e4tudio
D o u t e itavelo y la Bandera Dominicsns, pub. ea Cuo, niun 89, p. 41,
Espeillat. En su edicion cwrespondiente al dia 27 de febreio
del mencionado ano, aparecio en sus columnas una nomina de
"Fundadores de La Trinitaria", en la cual figuran NUEVE
nombres.
E L TESTIMONIO DE ROSA D U A l 2 T E . A seliorita
Rosa Duarte y Diez, hermana del Fundador de la Repubiii
no consigno los nombres de los hinitMos en sus afamadca
Apuntes para h hrrto*io de la Isb de Sonto Domingo y pam
& biografia del general domiwicano Jumr Pablo Dlcmte y Diez,
diosisirno manuscrito conocido corpentemente como ei DiMo
de Rosa Duorte, perteneciente al historiador nacional don Jose
Gabriel Garcia (1834-1910), y en cuyo archivo se conservan
amorosamente. (13)
Es realmente extrana la omisi6n en ese d i c e de los nom-
bres de los fundadores de la celebre asociacion patriotica; pero
ese resaltante vacio no pudo sw colmado por la seuorita Duarte,
por una funrlamental razon que con toda sinceridad y de una
manera espontanea expreso algunos anos m& tarde, en 1857,
cuando se "trato de indisponer su animo contra el opusculo 1 : s
crito por don Jose Maria Serra" (14) que ella
"no tenia una lista de los nombres y del numero de los
Trinitarios". (15)
(13) Publicado completo y de maners inteml, pFecedido de nme
fntmduoolon c?&a a c & W de enidit88 n6iw por el Ylcendado
RnlrIguee Demorni, en l a revista Clio numero8 €22-64. organo
de la Academia Dominicana de la Historia, enero-Junio 1944. Reeditado
pol. el Instiimta Duartiano m el volumen inicial de sus ~ e a e i ~ n e ~ l
(APIIU*~ de Roda Dns*. Arahivo y Vanos de Juan Pablo D e
Edinai y no& de E. Rodriguez Demouia, C. LsrrazSW mmca y
V. Aifau D d n . Editora del Caribe, Santo Domingo. lH0. S19 pags.).
1LnMonnente el pmioso oodice. llamado tambien Diarlo de Bosr
sdlo habfa ~iublieadode manera frag8nanhira, ~ m v i s t o
de inUCducci€a y de notss. en dlano8, m revlsta y hasta eu un
folleto bajo el Mulo de Dlario de Daarte. Iap- ' ~ t o r sdel
Caribe, C. por A." s. a,como '"Rihlicaci6n No. 2" de un "centm de
Aeci6n Social Republica DmninicanS". 88 Peginas.
(14) &. Lanidas asJefa: Influencia de le i g b b Cito- mh
Iama@Umde la Nidonslldmi y en la aaadoiu de k BcphWa Do.
minicana. S D. Imp. de J. R. Vda. -a. sucs. 1933, pag. U.
(15) V a el Boletin del Amhivo Qcnaal de la Nacion, ndmrro
a s.DPnerO-abril de 1944, &. 36. y Clio, niim. 86, B. D. eaero-Eblui
m, pee. m
 Cuaudo aparecio el folleto de Serra, Alejandro Bonilla se
dirigio a Kesa Lharte en solicitud de una lista de los trinitarios.
Desde su residencia de la Ciudad del .4vila, en donde vivia
dolienteniente desde que en 1845 fue arrojada de su suelo na-
tal en union de su madre viuda y del resto de su familia, en
virtud de una xden conminatoria del ministro Cabra1 Bemal.
respondio que no tenia una lista de los trinitarios, pero en carta
posterior, con la ayuda de un folleto politico de 1871, unos
versos de su hermano Juan Pablo y de una carta de Juan Isidro
Perez. logro reunir diei y siete nombres, haciendo la aclaracion
de que de ese grupo solamente diez fueron trinitarios.
La buena fe, la levantada intencion y hasta la justa in-
dignacion de la angustiada Rosa son evidentes, pero el valor
de los docutnentos aducidos por ella, es realmente punto menos
que nulo para la rcconstri~ccionde la nomina trinitaria. Asi lo
dcmostro, de una manera rotunda y clara, el doctor Aludes
Garcia Lluberes en su bien documentado estudio Dilarte, Haielo
y b Bandera Dominicana, publicado en la revista Clio, numero
89, eneroabril de 1951.
Don Xejandro Eonilla, el destinatario de la celebre carta
de las senoritas Kosa y Francisca Duarte y Diez, no acepto la
flainante noniina que para el Iiabia confeccionado Kosa. La de.
sestimo. con toda seguridad, por el escasisimo valor historico
que para el caso tenian los documentos que le habian servido
cie fundamento.
Tiene interes especial, para el esclarecimiento de la cues-
tion de quc aqui se trata, lo que acerca de los nombres simbo
licos y de los colores trinitarios escribio la senorita Duarte.
En efecto, en los Apuntes consigno que "los fundadores
tenia11 cada uno sn seudonimo y un color por divisa". (16)
Y relatando lo relativo a la divisa de su hermano Juan
Pablo. consigno que este
"pidio
. la amarilla, pero Juan Isidro Perez le dijo: esa es
mia: significa la Patria, la tuya es asul celeste que significa
Gloria y es la que te pertenece". (('lio, num. 62, pag. m).
Anos despues, en 1587, mando en su segunda carta a
-m e s a confirmado por Ravelo
(16) y por Sem.
B o d a le atribuy6 erradamente a su hermano Vicente k m-
diaon de ninitwio, escribio:
" la divisa de mi hermano Vicente era
(Clio, numero 86, pagina 12).
Es evidente que si Vicente Celestino Duarte osteataba m.
su divisa el mismo color que su hermano Juan Pablo, no cate
duda de que ello se debia al hecho de haber sido iniciado m los
secretos revolucionarios por este en clase de Comunicado. La
misma Rosa explica que los reclutas, o nedfitos como los &un4
Ravelo, ostentaban el cdor de la divisa d d trinitario que los
iniciaba:
"Cada dia se incorporaban nuevos reciutas en la cruzada
dominicana; para dar cuenta de los que se afiliaban usaban el
nombre del color de su divisa; asi era que cuando el general
(Duarte) sumaba el numero de los nuevos patriotas decia:
tantos amarillos, tantos verdes, tantos aaules, y asi los demas".
(Apuntes, pag. 47).
En cuanto al hecho de que Juan Isidro Perez llamara a
Vicente Celestino "Simou inmortal", dice el licenciado Leonidas
Garcia que existe "la posibilidad de que Juan Isidro Perez no
....
aluda a ningun seudonimo, sino que tal vez ha querido u>m-
parar a Vicente Celestino con el Cirineo, por haber ayudado
constantemente a Juau Pablo Duarte, tanto en sus penosas la-
bores revolucionarias como en su ingente desgracia .... Cuando
marchaban juntos al destierro perpetuo, Juan Pablo se apoyaba
a causa de enfermedad, en los brazos de su hermano Vicente
y de su sobrino Enrique". (Ofrendo Historico, por el Lic. Leo
nidas Garcia, en el Listin Diario, numero 13,645, S. D. febrero
27 de 1932).

EL TESTIMONIO D E RAVEL0.-Aunque ya vimos

que el trinitario don Juau Nepomuceno Ravelo acepto en 1885
que los fundadores de La Trinitaria fueron nueve, tenemos que
agregar que en 1&?Q, o sea tres anos antes, haciendo resaltar
no obstante su falta de memoria, habia escrito que el numero
de los trinilarios era de DOCE: manifestando que de ellos
solamente recordaba SIETE, cuyos nombres anoto; consignan-
do que despues de fundada la patriotica asociacion fueron l b
mados otros, cuyos nombres ofrece. (V. Clio, numero 89,
pagina 40).
Ravelo reconoce. pues, que trinitarios solamente fueron los
fundadores; y afirma que los llamados despues fueron conocidos
por el nombre de neofitos. (17).

FUERON SUS NUEVE MIEMBROS

FUNDADORES ?

fueron los nueve miembros fundadores de la aso-

ciacion patriotica que sirvio de cuna a nuestra nacionalidad?
El primer paso dado hacia la reconstruccion de la nomina
de los nueve fundadores de La Trinitaria data, que sepamos, del
ano de 1880: y se debe a Juan Nepomueeno Ravelo de los Re
y-, quien apunto sus recuerdos a solicitud del historiador Jos6
Gabriel Garcia, cuya patriotica devocion por el estudio de nues-
tros origenes nacionales tuvo su primera manifestacion en 1867.
-
(17) m historiador ~led8stiCoPbro.. C3mMgv W Lic. don 0 ~ 1 0 8
Nmei, amigo del trinitaria Pina y mi colega m la Buprema Corte
W c i a , a, la duai. pertenecfemn durante Is. misana Ptus m 0
Mnilstro (Juez) y Nouei como Ddinistro Fbcsl tprocursdrn Qenerai),
cmno io a msiw el W m o en rarts al mmMspo IWifm ("Varias
vmes hablando ccni Pina, cuando 61 y yo 6 m a s mismbro. de la
Corte.. .", escribio Nouel), y como se puede evidenciar hojeando La
miacion de EL Monitor, periodim oficial del Oobierno Dcminiaip10,
especialmente dl num. 41, S. D., junio a3 de 1863, escribt6 que despub
de fundada La Trinitaria por los nueve trtnltsrios. "vinieron otros a
cooperar con eUa en sua trabajos revolucionaslos, pero estas nuevos
afiliadc6 Se denominaron comuuicirdos''. (Historia Eclesiastica de 1s
Arquid!oais de Santo Domingo, S. D., Tip. E3 Progreso, 1916. tomo
Di, &. 5 y Boietm Eclesfastim, n& 774, S. D.. febrero 15 de 1902).
&3 General Juan ~ l s S&iinha
m (1852-1932). hijo de Senchez,
en un ERitome que escribi6 para el doctor Am&ica Lugo (Phlblicado
Por si Lic. Ramon Lugo Lbvaun en su obra SBncha.. S. D. Editara
Montalvo. 1948, tomo 11. Pag. 3571, dice *bien que Ie Mnitaria
tenrIa "usistema. de iniciacion adoptado para enrolar adeptos: a a
causa de la Independencia. Este sistema comiste en ia 1Riclail6n o
comunicacion d e dos adeptos por uno que ya lo estuviera. formando
de este modo d oiirnao cabaus'tim de tna; lar nuevar oum-csdai
Mrmo Vuiparmente se denomimbaa s lar iniciadar, wmmimban, cada
uno, dos mas y aei sucesivaanente se iba o- por este proce-
dhteauto el numero de adeptos hasta abamn la casl univemaad de
lar dominicanos de la Capital".
 E n 18S3 el arzobispo Merino excito a Jose Maria Serra
y de Castro para que escribiera acerca de los origenes trinita-
nos. Y mas tarde, cuando el poeta y periodista Francisco Javier
Machado (1852-1921) descubrio que en la ciudad andina de
Merida, en Venezuela, vivia aun Felix Maria Ruiz del Rosario,
el ultimo hirritBrio, el periodista Federico Henriqua y Carvajal
(184&1952), director de El Mensajero, de esta ciudad, escribio
al solitario de los Andes suplicandole que aportara sus memo-
rias relativas a la ingente obra de "Juan Pablo Duarte, el ver-
dadero y iinim fundador a l decir de Manuel Arturo Pena
B a t l l e de la conciencia nacional dominicana". (Prologo a
Emuiano Tejera. Coleccion Pensamiento Dominicano. Santo
Domingo. Libreria Dominicana. 1951, pag. 22).
Observa el licenciado Emilio Rodriguez Demorizi, que como
no se conserva ninguna acta de los trabajos de L a Trinitaria,
cuanto se refiere a esta ilustre asociacion es objeto de wntro
versia. (Fundadores de L a Trinitaria. en la revista Clio, num.
86, pag. 11) ; significando ademas que uno de los puntos mas
discutidos y de mayor importancia, es lo concerniente a sus fun-
dadores.
Las notas compiladas y que a continuacion se ofrecen,
tienden a esclarecer el punto.

La lista incom#leta de Rave10.-El trinitaria Juan Nepo-

miiceno Ravelo, desde Santiago de Cuba, remitio al historiador
Garcia en fecha 13 de noviembre de 1880, una lista de siete
nombres de los que, segun sus recuerdos, fueron de los fun
dadores de La Trinitaria, consignando que no recordaba los
otros, anotando varios nombres de los que les parecio que pc-
dian ser, puesto que fueron de los adeptos, nebfitos o comuni-
cados.
Esa incompleta lista la ofrece Garcia en la pagina 171 del
tomo segundo de su Compendio de la Historia de Santo Do-
mingo. S. D. Imprenta de Garcia Hermanos, 1894, y es la si-
guiente:
"Juan Pablo Duarte, iniciador y fundador, bajo el seudo-
nimo de Aristides; Vicente Celestino Duarte, Jose Maria Serra,
Benito Gonzala, que usaba el nombre de Leonidm; Felipe Alhu
y Bustamante. que tomo el de S h o n ; Juan Isidro Perez, y el
suyo, que ocultaba bajo ei seudonimo de Teniistocles; compren-
cliendo en el numero de los adeptos, por olvido absoluto de los
otros dos fundadores, a Pedro Alejandeno Pina, Pedro Pablo
de B o d a , Ramon Mella, Epifanio Billini, Jacinto de la Con-
cha, Pedro Antonio Bobea y Francisco del Rosario Sanchez,
confusion que no ha faltado quien por egoismo o interes p e r
sonal, o guiado por otros moviles, haya querido hacer mayor
todavid'.
La lista, pues, de los siete recordados por Ravelo, es la
siguiente :

Juan Pablo Duarte,

Vicente Celestino h a r t e ,
Juan Nepomuceno Ravelo,
Jose Maria Sena,
Benito Gonzalez,
Felipe Alfau,
Juan Isidro Perez.

El doctor Garcia Lluberes la reprodujo en la revista Clio,

niimro 89, pagina 40.
Es interesante observar que de estos siete, solamente uno
de ellos no figura en la lista ofrecida por Serra, nomina esta
ultima que tres anos mas tarde Ravelo acepto como la verda-
dera, segun lo atestiguo en 1887 el historiador eclesiastico Pbro.
Canonigo y Licenciado don Carlos Nouel y Pierret (18321905).
El testimonio del trinitario Serra.-El 29 de abnl de 1883
e: tnnitario Jose Maria Serra, en carta al arzobispo Merino,
escribio lo siguiente :
"Lo X n i t d a y La I;iiantropiea fueron dos sociedades
distintas: la primera era exclu~ivamenterevolucionaria; la otra
no. Aquella tenia por mision la propaganda. SUSmiembros eran
no mas que los nueve que la establecimos, dia del Carmen por
cierto, en la casa de dona Chepita Perez (un buhio frente a
la puerta del Carmen) : Duarte, Juan Isidro, Pedro Pina, Felipe
Alfau, Juan Ravelo, Jacinto Cmcha, Benito Gonzalez, Feiix
Rniz y yo: y, por SR nueve.. Ilw6 el nombre de Trinitaria".
(Clio, num. 93, pagina 120).
' , Tres aiios despuk, en su Relacion de los origenes trinita-
rios, no vacilo en ratificar esa lista de los nueve fundadores de
la asociaaon genitora de la Republica Dominicana. En efecto,
erribio de nuevo lo siguiente:
Las nueve cruces correspondian, segun el orden, a los nom-
'd

bres siguientes :
Juan Pablo h a r t e ,
Juan Isidro P h z ,
Juan Nepomuceno Ravelo,
Feiix Ruiz,
Benito Gonzalu,
Jacinto de la Concha,
Pedro Pina,
Felipe Alfau,
Jose Maria Cerra". (Apuntes para b Hisrmiu
de los T r i n i t h s , Fundadores de lo Republica D d c a n a .
S. D. Imprenta de Garcia Hermanos. 1887, pag. 14).
La c o n ~ n a c i o nde los hchcnit&s Concha y R d o . -
Cuando la lista de los trinitarios fundadores, conservada en su
memoria por don Jose Maria Serra, se hizo del dominio p G
blico, insertandose por disposicion del arzobispo Merino en El
ECO de lo Ofinion, niun. 204, S. D. 25 mayo 1883, el perio:
dico mas importante y de mayor aradacion en el p i s para
ese entonces, no solamente

"la leyeron y aprobaron dos tri&uios que vivian todavia,

el General D. Jacinto de la Concha y el Coronel D. Juan
Nepomuceno Ravelo, ambas personas de ilustrado &teno;
lo cual bastaria para fijar la verdad histdrica si no fuese
suficiente el dicho d d senor Serra a quien abonan un di*
tinguido nombre de escritor publico y la mas honorable re-
putacion que sus virtudes privadas y saQales le han m-
sagrado",
-0 10 atestigua el historiador eclesiistim Canonigo y Lieni-
ciaado Carlos Nouel (1832-1905), sino que tambien iae ldda
 con toda seguridad. por varios de los que fueron eooperadmq
de Duarte y de los trinitarios, tales a m o et poeta Fuix lldarip
Delmonte, que la aprobo de una manera categorica, los garera-
les Juan Alejandro Acosta y Pedro Valverde y Lara, mtrq
otros que todavia pgaban tributo a la vida tenena
Ilm lisfa de 1885.-Un interesante periodico del Cibao.
El Derecho, que d a la luz pfibiica en Santiago de los Caba-
lleros bajo la direccion del honorable ciudadano Federico Au-
gusto Gonzaiez Espaillat (18), en su edicion correspondiente d
27 de febrero del ano 1885. inserto en sus columnas la siguien-
te nonirna de "Fundadores de La T r i n i t d ' :
Juan Pablo Duarte,
Jose Maria Serra,
Ramon M&
Juan Isidro P k ,
Felipe Alfau.
Benito Gonzalei,
Jacinto de la Concha,
Felix Marta Ruiz,
Pedro Alejandrino Pina''.
Ignoramos ia fuente de esta lista, pero cabe reCOTdat que
varias ciudadades de la region cibaena, tales como La V e a
Santiago, Puerto Piata, Cotui y San Francisco de Macorls,
fueron centros visitados por delegados duarfistas durante la a c
dva labor revolucionaria que culmino con la pdamacion de
ia Republica
(18) pal0dlaCs y l l l S & h d O de m Y fecinida d i W e
d6n. m i d o en Santiago de m Cabauems el 18 de 6ept(embre de 1886.
hijo de &m Jo* Mamlino OonzMes y de su eqma doi>s Leocsdis
i!k%mUat. Fue dLsdpulo del educador, petrlota y UtRato don
de J. de Pefis y Reinoso. y musa@ su juventud al maBfs2pio y al
priodfsmO en su ciuhd natal A d e d de El Drrsrho, iund6 Ia
Rede.ncian, que despues dirigi6 don J& J. Hungria. Duraute la adml-
n k h c i o n del general mlaes Reureaux se mantuvo de.jado de la vida
putSdca, y a la calda de este, fu.5 llamado par el p r e m Jimaies
a formar parte del Gobierno, en el cual slrVI6 hmedtaniente el mi-
nisterio & Radeuda y Commlo. m 1sOs fue nombrado juex ea
mstmioci6n del Distrlto Judldal de Bsntiago y pemmed6 m ssaa
iunedonea harta su muerte, oowrida el 19 de aWI de 1- m ou du.
dad nstai (V. bioersila S- POT el Lic. M@ei Joaquin AUau Q h
revista TemLs, a60 1. numero 7, Santiago, abril 10 & 1S18).
-20-
 En la misma edici6n del atado periodico sdntiagues, apa-
la siguiente lista de "Fundadores de la Sociedad l a ;i-
lantropica" :
Juan Pablo Duarte,
Francisco Martinez de J.eon
Jose Maria Serra,
F&! Maria Ruiz,
F e l i Man'a Delmonte (19),
Pedro Alejandrino P i
Juan Isidro Perez,
Jacinto de la Concha,
Benito Cmnzalez".
Remedese que "La Trimtcvia y Lo Fi[anhdpica fueron
dos sociedades distintas", ambas fundadas por Duarte, "la pri.
mera era exclusivamente revolucionaria", pero en realidad, per-
seguian un mismo fin: la Independencia Nacional. Como es
muy bien sabido, la segunda se fundo mucho despues que la
primera.
Por otra parte, es curioso observar que la lista de "fun-
dadores de "La TridtaM" aparecida en El Derecho, solo di*
fiere de la de Sena en que aquella pone a Mella en vez de
Ravelo.
- l pnpio Juan Pablo Duarte ofrece el mas claro taitlmanfo
(19) E
de que M a la saciedad La PIls~~troMca, y M a in Trniltui., a la
que perkmd6 S I i x Maris. Delmonte. En efecto, m carta dfllgida a
&te, &be:
Contentate con saber e aun vive el temmm 8 ua 80&dd
F i b a t r W c s , y W e para m Patria, para m smlgos 8 mnsodas"
Y Iatitlca:
"Nc6uhoo. repito, las m u c e de la u0cdsd.d Fihntr6pi0sn.
(F. Ciio, n h . 82, enero-junio 1944, Ngina 56 y 110).
Como se hace evidente, Rosa no estuvo aoedada cusndo en ni
carta a Boniua le atxibuyb a Feux Ma. Delmonte la condidan de
binttuio, o sea la de miwnbm fundador de h hieuad Mnltpris.
Cabe avetser, en relaei6n al imsginaiio segundo gmpo de Jurainen-
M a s , lo que Pederiw ~ < l u e &y Canoajal &M: 'Pon R LLx
Marfa DeImonte. m n adrnlrsdor de Duarte Y gran amigo de shches,
non manifest6 que &lo podfs, asegurar. al respecto. que 6i m ngur6
m ese ~ m p od acaso lo hubo". p . r t e . -te 8an n-mudm.
8. D. 1044, e. 25. PubHcscidoi de la Academia DamMcma de la
Ri@rla!. Todo, pues. wncurre a inuicar que las i b m m h wraionea
reintivns a un segundo grupo y a una eegunds ieunion de trbmsha
el mismo dh 16 de Julio de 1844, periemom al ianperio & la

-21-
 & lista de Rosa Duarte.-La senorita Rosa Duarte y Diez,
hermana del Fundador de la Republica, dedar6 categoricamente
en el ano 1887,
"que no taifa YM lista de los nombres y del numero de
los mmm'tmlos"(20);
pero en ese mismo ano, en carta posterior dirigida a Alejandro
BoniUa, en vista de cuatro documentos que menciona y que tuvo
a la &aa escribio lo siguiente:
"Los Trinitarios m:
Juan Pablo Duarte,
Juan Isidro Perez,
Pedro A. P i a ,
Presb. Dr. J. Ant. de Bonilla,
Ramon de Mella,
Francisco R. Sanchez,
Tomas de la Concha,
El Presb. Carrasco,
Vicente Celestino Duarte,
FeIk Ma. Delmonte.
Diez, segun mis documentos. Y como hermana del Decano
de los fundxlores de la Republica, de acuerdo con mi concien-
cia declaro que me consta que fueron del numero de los Trini
tarios, que se jtiramentaron el 16 de Julio de 1838, los Sres.
Felipe Alfan,
luan Ravelo,
I>edro de Ronilla,
Felix Ruiz,
Jose Ma. Serra,
Nepomuceno Tejera,
Benito GcnMlez" (21).
Y mas adelante agrega:
"Hay lino que me parece que fue Trinitafio: no lo nombro.

-
porque no estoy segura: creo que fue Trinitaria porque Juan
(20) Boletin del Archivo ueneral de la N a W nirlaarro 32 ericQo-
abPll 1944. Fe. 98.
(21) V. la mrists. ch'o, n6m. 86. niemabrll de 1860, pegins 12.
-22-
Pablo me pregunt6 un dia si era de los perjuros; dudo que
ud. (~fejandro Bonilla) y Epifanio Billini y Jncnito de [o
Concha no sean Trinitarios, pero como no estoy segun siento
no poder afirmarlo".
Salta a la vista la confusion e incertidumbre de la anciana
senorita Duarte al trazar las lineas transmitas.
Examen de los docnmentos aducidos por Rosa.-En la mew
P o d a carta la sefiorita Duarte, hace una enumeracion de los
documentos que le sirvieron de base para la confeccion de su
lista de trinitarios. H e aqui sus palabras:
"La sociedad Trinitaria fue instalada el 16 de Julio d6
1838, en una casa de Dona Chepita Perez de la Paz, a las once
de la manana.
"Principiemos pot los documentos que tengo a la vista.
E l primero (por la fecha) ey una carta de Juan Isidro Perez a
Juan Pablo (fechada en Cumana el 26 de Julio del 46) ; al
concluir la carta dice: "A Simdn imnortd, el ilustre Vicente,
que tenga esta por suya"; los Trinitarios tenian un seudonimo,
y la divisa de mi hemano Vicente era aeul (22).
"El 20. documente es un folleto publicado en el atio de
1.371.: en la segunda nota dice: "En el demento liberal figura-
ban en primera linea Juan Pablo Duarte, Fmncixo R. Sdncber,
(22). En cambio, en sus A p i h i e pan la hlatorla 'de Is fsls ue
Wto Domiw, Y pare la biomfm del d u m i n t ~ n oJoan
Pablo Duarte y DI% Y "en donde se se ve a mis le. huella de
mi mano", cCrlice conocido como el Dlprlo de Rosp Duarie, escrito mu-
chpi aucs antes que la Carta a Bonilla, esdbio Da. Rosa D u w que
al Fundador la correspondio "en Ias dloisan. k. azul, calor de clelo"
(ciio, num 62, M.19): y en otro porsafe del mismo amniscrito ofre-
ce los siguie~tesIiomnores: "hdi%% que le tooo fue ami, eolor de
cielo; pidio la amarilla, wm 3J;ianMdro Perez le dijo: esa es d:
signiiim la Patrln, la tup. es azul celeste que significa. Gloria y es 18
que te perteneor" (Lug. cit. N g . 60). Oomo se ve, &te una m-
tradlceibn entre lo escrito en dos prirtes d e las Alruntes y la estamw
do en la. Carta de 1887.
Eln cuanto al heoho de que Juan IrPdn5 P&z, en su dtana &a
B Duarte. llame "Simon tnmomr' a Vicente cele~tlnq'*uno de nues
iam olarus proceres, cuyos meritos se olvidan a causs del grsn valer
de su heaaiano" (Dr. Americo Lugo: N w s s einerlcinis, en la. re-
v i d Bahomco, niun. 187, S. D., Manm 24 de 1934, pag. 14), observa
el llcenehdo. Le0uida.s Gamh que exl8te "la posibilidad de m Juan
ieidm Pemz no aluda en &dios ix%mafosa nioguo seudonimo, sinq
Ram6n de Mella, Pedro Alejandnno Pina, Juan Isidro PCrez.
el Presb. Dr. Dn. Jose Antonio de Bonilla y otros patriotas no
menos ilustres".
"Sigamos con !os documentos:
"El 30. es una carta que Juan Pablo le escribe al Sr. D.
Felix Ma. Delmonte a Puerto Rico. E n la carta le decia: "El
Presbitero Carrasca, cura de la heroica d i a de los Llanos, m
opero con nosotros a la fundacion de la Republica'' (23).
m trrl vez ha querldo comparsr a Vicente CelestIno am al Clnnea,
par haber gyudado constantemente a Juan Pablo Duarte, tanto en sus
.
penosas labores revolucionarlas como en su Ingenie demacla.. DueIi-
do rnarchaben juntas al destierro perpetuo, Juan Pablo se apoyaba
a causa de enfermfad, m la3 brazos de su hermano Vicente y fle
su sobrino Eiuique". (Ofrenda hktorica. en el M i n Marlo, n-ro
13.815, S. D.. febrero 27 de 1939)
En efmto, el propio Juan Pablo htarte o f m el stgulente testt
moaiio:
Wi44. uetiembre 1 0 . 4 las seis & la ie.rde, rodado &
numerosa tropa. bajamos al mueue. Yo ibs eniermo c m ~
Iias eelenhurui que habis b i d 0 de RieIto Plata Me
yaba pam poder andar en loa ~IUZDS de mi hermano VI-
ceme y su hijo Enrique". (Diprb. en la revists Clb, n-
62, pagYna 98). Dona RMa. anots: "uuxe. 10.-Rodeado de
nurnemsa tropa baja al m11e de bnieo wn su sobrino
-que y su hermanu Vicente". (Luc. oit., pag. m).
Juan Isldm Perez, el "fiel y & m W o ami@ de DIPte. iba en el
@rupo,camlno tambien del exlllo.
(23) RiEllcsae por primera Vez en El nie1~8Je10.mim. 88. 8. IX.
iabm l'l de 1885. 0x110 observa el Licenciado Leonidas Om?la, ''m
este no se 8firma. gues, la condlclon de trlnlMo d-4 Padre
Cannsco, y w a exacta Interprei.acI€m Utersl Ce aquel Pa&mipt10i1
s(,'.o hace ver que los servicios a la pat.ria de dicho sacerdote y su
condlclEn de cura de la hmlca vitk de San J d de Im iJama &a-
ban intlrmwneiute unic!os en el pensamiento de hisrte, lo c m 1 m
aviene muy bien wn la primacls que tiene esa comun en la h i h r b
de la Jndependencia y m.lo que nas refiere -16%. en la paglnu
2u4, del volumen ap de su Compmdla de HLston. & Santo Domingo,
EWXICU del gran aacwdiente ejercido pm el Padm Carrasoo sobre los
habitantes de la parte Este de la pmvincia de Banto Domtngo en laa
elecciones que gano el pueblo domtnicamo a1 demento oiicial haitlsno
el d a 15 de junio de 1843, Ce imperecedero recuerdo". (Influencia de
ia I g l d C11i6Uca en la forma~ion& k NadonaUdad.... p6g. 44.
Pub. originalmente en Clio, num. 5. 6eUUmbre-octubre de m). EP
m J e de la menolonada carta de Duarte M fue copiado a !u letra
por su hermana Ross en &a ocasl6n. Aquel esuiM6: o- con
nosotros a la h a c l h de la Repablica" v esta: "oaom6 con nose
h.. .". diferencia milalada por el Ueencledo Oarekr a su dtado
~~.
 "40. documento. En unos malos versos dedicadoy por pedE
m t o mio a Tomas de la Concha, Juan Pabio le decia: las
p e de ubertad blasonar podemos. Los que a ia @&ia Ciberum
j-m. Los juramentados fueron fundadores de La TrinitMid'.
Un fervoroso y digno investigador de nuestros origenes
rcpablicanos, el doctor Aludes Garcia Lluberes, en un ensayo so
bre Duarte, Ravelo y la Bandera Dominicana, publicado en In
revista U o . num. 89, encroabril de 1951, pagina 42, analiza
concienzudamente la mencionada carta y se e e s a asi:
"Empero, e.% carta de Rosa Duarte no tiene el ca-
r a e r de formidable fuente historica que le atribuye D.
Emiliano Tejera. En ella dice Rosa: "En mi anterior le
manifeste que no tenia una lista de los nombres y del nu-
mero de los Trinitarios etc.", y por otra parte, ninguao
de los documentos que ella invoca para justificar su n&
mina de los pirnwos hrnitarios e* fechaciente. Fijaos en
la prueba que Rosa aduce para incorporar w n estos a
Francisco del R. Sanchez, a Ramon Meila y al Presb. h.
Jose Antonio de Bonilla. Hela aqui: "El segundo docw
cumento (de los en que Rosa se apoya para hacer sus a f i r
mauones) es un folleto publicado en 1871: en la segunda
nota dice: "En el elemento liberal figurami en primera
lima Juan Pablo Duarte, Francisco del R. Sinahez, Ra-
mon de Meila, Pedro Alejandrino Pina, Juan Isidro Perez,
el Presbo. Dr. Dn. Jose Antonio de Bonilla y otros patrie
tas no menos iiustrados". El folleto a que se refiere la
imaginativa Rosa es el Bosquejo de & Vida Polih'ca de
Bhez. publicado en los Estados tinidos. Jose Gabriel Gar-
cia dejo constancia emita de que el fue quien escribio
ese opusculo, menos su ofensivo Prologa y algunas notas
de igual indde que se le anadieron. Apolinar Tejera le
aseguro a Leonidas Garaa que ese prefacio y apostillas se
los agrego al mencionado folleto Fernando Arturo de Me-
&O. Los otros documento traidos a wlaci6n por Rosa
para afianzar sus dudosas atestiguaaones, no son mas
wnvincentes".
En el mismo estudio, justificando la cwdiaon de hiia
toM de lacinto dc la Concha, utilizando correctamente las mis.
mis pruebas aducidas por Rosa en favor de Totitas, hermano
de aquel, el doctor Garcia Lluberes .&al6 lo siguiente:
"Digimos que de la obra poetica de Duarte se deduce da-
ramente que Jacinto de la Concha fue fnfnmtarMfundador: tmw
cribamos esa convincente prueba, m que se advierte tambieo que
Jaanto se alisto primero que Tomas en las libertadoras filas
ainitarias. Leamosla:
Soy templario. nos decias un di
a
Jacinto entonces de la Patria amada,
y en sacro fuego el corazon be ardia,
y Ozama el alma se sentia abrasada.
Tomas entonces con piacer te oyo,
y el alto honor de ser pnmera o f r h
cano un templario m- juro
en la sagrada nacional contienda".
......................................... ..................
"El propio Juan PaMo Duarte, en los dos s m m t e & s
sates copiados, da a enten& indudabkmente que T&as de
la Concha abrazo la cruz de gules arrebatado por el estuoso
ejemplo de su hermano Jacinto".
Es evidente que en el presente caso, los cuatro documentos
aducida por Rosa Duarte carecen de una manera absoluta del
valor rroonshictivo que ella le supone.
El folleto de RoniUa.-El senor Alejandro Bonilla, uno
de los firmantes de la Mmifeshriofi del 16 de enero de 1844,
destinatario de la famosa carta de Rosa Duarte, dejo tambien
una lista de los que el considd como los nueve trinitarios fun-
dadores de la asoaacion dwtista. Esa lista es la siguiente:
"Juan Pablo Duarte,
Vicente Duarte,
Pedro Pablo de Boniua,
Juan Isidro P k z ,
J o d Maria Serra,
Benito i h z i l e z ,
Feliz Ruiz,
Juan Ncpomuceno Ravelo
y Felipe Alfau",
]a cual aparece en la pagina 4 de su folleto Contestacidn d
&nJo dsl sekw don Jose Maria Serra. Santo Lkmingq
Tipografia Comercial, 1889.
A Bouilla le mortifico el hecho de no ver figurar en la
&&a de los trinitarios a su hermano Pedro Pablo, q u h
parece que realmente fue. no de los tnnikwios, sino de los co-
d a d o s o neofitos. Tambien creyo Bonilla que Serra, at
hablar de la negativa de un f r d e extranjero a continuar las
clases que habia iniciado el Pbro. Jose Maria Sigaran en e l
antiguo Convento de Santa Clara, aludio a su tio el P. Fray
Tose Antonio Bonilla y Torres, nombre que no aparece en el
iolleto del solitario de Mayagiiez.

hora bien, si al autor de la ContestM&....le constaba

que el Padre Lionilla fue un servidor de la instruccion publica,
que una y otra vez, a su regreso de Espaiia y a su vuelta de
Haiti, establecio gratuitaniente clases en las cuales ofrecia el
pan de la ensenanza, no hay fundamento bastante para suponer
que Serra aluda a ei cuando senala a cierto "froyle eztranjno
que con tiempo disponible y condiciones favorables" se nego a
continuar la labor del P. Sigaran, sacerdote venezolano, segun
unos, puertorriqueno s e g h otros, cuyas ordenes sagradas reci-
bio aqui de manos del arzobispo Valera.
Boniila, en su lista de trinitarios, pone a Vicente Celes-
tino Duarte y a su hermano Pedro Pablo Bonilla en lugar de
Jacinto de la Concha y de Pedro Alejandrino P i i , u n i i mci.
ilificaciones que hace a la de Serra
Como se habra notado, Bonilla no le di6 acogida a la lista
que para el confecciono la senorita Rosa Duarte. (24).
-iaP) Pba CWrts era m para 1854 m mnocWig De e& "hlm
copla D. EmilinM 'rejera, quien wreg6 al finai: 'aor$lnsS de enta
carta lo tiene D. Manuel de J& OflvSn, a m uin se lo di6 D. me-
e
jlLndm Bonlila''. (Lic. E. Rodr'mm Deznorla: FmuaQra de h M
nitan., en el Boktm dei Archivo WmMl ds Ir N a d h , n b . a,
Enero-Abril de 1944. &. 38;. Ei sefior Hmtm en la .&e de d o u -
10s que m a de QuWuega, su surledad Y aiwnos de sus hijos 616
a la stampz en1 18% en LT P.>tria. 'Islmiso, Chile. &a que
1- era eonodds. (La Cms de AmerioP. Habana. cuba. <lulbusl. 8. A.
1939, pBq. 229. Vol X de sus Obras compYtew.
 UNA OBJECION A BONILLA-E1 senor B o d a se
asombra en su folleto de que Serra no aprovechara "tantas y
tan oportunas ccasiones para corregir, en presencia de los ViMs
entonces, el error en que se estaba" en cuanto a los nombns
de los nueve trinitarios, que segun su leal saber y entender,
eran los nueve consignados en su Contestacion; nombres que
segun el, hacia 44 anos venian 'figurando en obeliscos, arcos
de triunfo y transparencias, con que el patriotismo dominicano
celebra el aniversario de la fecha gloriosa que registra la hiEbp
ria, el 27 de Febrero".

Pero !a verdad es que Serra no tuvo ni pudo tener opor

tunidad de leer ni en dbelims, ni en arcos, ni en transparen-
cia alguna, los nombres de los nueve trinitarios. Despues de la
Restauracion, y jamas antes, se solia mencionar en los perio-
dicos, con mucha rareza por cierto, a la Trinitaria y a la Filon-
trdpica, pero nunca antes se consigno la nomina de los nueve
fundadores de la primera de dichas asociaciones patri*icas.
Y lo poco que solia escribirse sobre los origenes naciona-
les, no se redactaba con la precision debida, segun lo observo el
mismo Serra "mas de una vez leyend~: 10s periodicas". (V.
&&es tara iu historia de los Trinitarios. pagina 2 ) .

.411ora, los "nomhres de Ics prkeres y de las heroinad',

si como "los nombres de los Trinitarios" que iiyraban en
"obeliscos, arcos de triunfo y transparencias durante 44 anos",
no pudieron scr vistos por Jose Maria S e m , puesto que desde
el ano 1849 comia el amargo pan del ostracismo. Tampoco eran
frecuentes en las celebraciones del 27 de Febrero, durante esos
44 anos senalados por Bonilla, los obdiscos, arcos de triunfos
y transparencias.
-(28) Lo era entonces el aenemd JoSe Marls CabntL
 El primer obelisco que durante el citado lapso de 44 anos
se levanto en
"la carrera del Conde, sobre la esquina que atraviesa la
calle de los Mirtires, al lado, precisamente, de la caca

en que habitaba el Presidente de la Republica (25) ....,

fue un monuniento erigido a los proceres del 27 de Fe
brero, porque en ei estaban inscritos los ilustres nombres
de Duarte, Sanchez, Mella y otros benemeritos que la
gratitud nacional recuerda con entusiasmo; y al mismo
tiempo. se dedicaba tambien a la brillante pagina de la
Restauracion, figurando alli la epoca gloriosa del 16 de
Agosto, que comprende a todos los heroes de Capotillo,
que tanto renombre han dado a la Republica Dominicana".
(El Monitor, periodico Oficial del Gobierno Dominicano
numem 78, Santo Domingo marzo 2 de 1867).

Fue, pues, el 27 de febrero de 1P67, cuando por primera

vez, durante el periodo luctuosisimo de los 44 anos sfnalados
por Bonilla en su consabido opusculo, los caros nombres de
Duarte y sus companeros aparecieron escritos en un eiimero
monumento publico. Antes de esa fecha, esos caros nombres
jamas habian resplandecido en obeliscos, arcos o transparencias.
Se p u d e decir, aunque nos abrume t l dolor, que estaban pros
&tos conio palabras infames ....
Hablando de la espntaneidad con que fue celebrado en
todo el pais e1 vig6simo tercer aniversario de la Independen-
cia, o sea el 27 de febrero de 1%7, el historiador Jose Gabriel
Garcia refiere que
"en la capital. sobre todo, el entusiasmo no tuvo limites,
con motivo de haber sido la primera vez, desde que hubo
patria, que salieron a lucir oficialmente los nombres del
inmaculado Duarte y sus ilustres companeros Sanchez
-
(26) Se comene6 a publicar en 31 numero uu de ia revista La
Opinion, S. D., noviembre 1 de 1924. en la serie de D o a ~ m b entG-
s
<par del licendado W i m o Cciscou, quedando incmpleta su pu-
biicaci6n. Nosotros hemos utilluLdo 1s copia que se conserva en d
Prchivo del historiador Osrela.
 Mella, Pina y Perez, como autores principies de la obra
magna, asociados a los no menos gloriasos de los que la
sostuvieron con ejemplar desinteres en los campos de ba-
talla, y de los heroes invictos de Capotillo, que tanto re
nombre dieron a la Republica. Iluminaciones, monumentos
tan magnificos como el obelisco &ido a los proceres men-
cionados en la calle de la Separacion...." (Hktoria Modw-
M de ia Repu!>lica Dominicana, S. D., Imprenta de Gar.
d a Hermanos. 1906, pag. 129).
Para el 27 de febrero de 1867 vivian aun, Duarte, Pina
y Perez. 4quel en Caracas, anciano y enfermo. en larga y an-
gustiosa espera; el segundo habia retornado a la patria despues
de prolongado destierro; y el ultimo era ya, desde hacia lustros,
el desventurado e ilmtre loco.
1.A LISTA D E FELTX NARIA RU1Z.-El trinitaria
don Felix Maria Ruiz del Rosario, otro que fue a pasar d+
ii~ntementeel resto de su azarosa vida en las vertientes andi.
m, sintitndn en su pmpia carne el sabor amargo del destierro,
dejo tam1;ien una lista de los fundadores de la patriotica aso-
ciacion driartlsfa. En una carta (26) larga y difusa, escrita m
la ciudad de Merida de los Andes, Venezuela, el 21 de abril
de l.%%, dirigida al pcridista Federico Henriquez y Carvajal
(1848-1952j, consigno los nombres de los "nueve estudiantes"
Juan Pablo Duarte,
Francisco Sanchez,
Pedro Antonio Bobea,
Ramon Mella,
Fdix Ma. Ruiz,
Pedro A!ejandrino Pina,
Jose Maria Serra,
Juan Isidro Perez,
Jacinto de la Concha.
(mn doctor don A ~ l i n s rTejers. (1855-1uB) mnoei6 en Ve.
-18 a las hermanas de Duarte. Da. Rosa y Da. Fraadsai, quie-
nes dan testimooio de ello en varias cartes dirigidas a don anillsno
Tejers. emcialmente en una de! 10 de iebrem de 1885, que fue pu-
blicada rn el Listh Diario del a7 de febrero de 1932 por el - d e
mico don Emtiio Tejera Bonetti. (Rep. en Clio. num. m, enero-junio
1944, pug. 10-11).
que segun el formaron "andando el tiempo h tal Swedad
Trinitaria". Esa lista es la siguiente:
E n el mismo ano de 1890, unos meses despues, aparecio
la citada nomina, como dictada por Ruiz, en un articulo wbre
este, intitulado Hallazgo de un procer, debido a la pluma del
escritor venezolano Tulio Febres Cordero, inserto en el psi&
dico El Lo&, num. 80, Meiida de los Andes, Venezuela, 27
de agosto de IXPO. [Poseemos un ejemplar).
TEJERA Y LOS ORIGENES TRINIT+4RIOS.-Emi-
liano Tejera y Penson (1841-1923), pensador de bien sentada
fama y hombre publico de relevantes prmdas morales, escribio
en el ano de E94, en un documento solemne que autorizaron
con su firma varios distinguidos intelectuales, tales como el
historiador Garcia, el arzobispo Menno, el orador y poeta FeIi
Maria Delmonte, amigo de h a r t e y adepto de los Trinitarios,
el historiador Pbro. Aplinar Tejera (27), el magistrado Ma-
nuel Pina y Benitez ( 1 ~ 0 1 9 3 3 ) ,procer restaurador y hermano
del t r i ~ t a r i oPina, y otros, lo siguiente:
"La juventud, sobre todo, correspondio a su anhelo,
y el 16 de Julio de 18.38 vi6 nacer Lq Trinitorio, grupo
de apostoles que debian propagar las doctrinas dd maes-
tro y mantener siempre encendida la antorcha del pa-
triotismo. Los nombres de los primms miembros son:

Juan Pablo Duarte,

p a n Isidro Perez,
Pedro A!ejandrino Pina,
Jacinto de la Concha,
Felix Mn. Kuiz,
Jose Maria Serra,
Benito Gonzalez,
Felipe Aifau,
y Juan Nepoinuceno Ravelo.

Todos firmaron con su sangre el j u m e n t o de morir

o hacer libre la tierra de sus antepasados" (28).

28) Monumento a Duarte. Santo Domingo. Imprenta de Oarcis

Hermanas. 1894, psaina 8.

31
 Cuando Emiliano Tejera escribio su magistd .albajo acer-
ca de Juan Pablo Duarte, del cual hemos copiado el fragmann
que antecede, ya estaba m posesion de las fuentes fundameh
tales relati- a Lo Trkitavio.
Sin embargo, veinte y cuatro afios despues, sin que apa-
recieran nuevos donunentos ni se adujera razon alguna p m
justificar tan importante innovacion, en el Listln DiUrM, nu
mem 8,860,S. D., noviembre 29 de 1918, ES? inserto la siguien-
te Nota:
"De labios de quien lo supo por boca del mismo Fm
dador de la Repiiblica, el inmortal Juan h M o Duarte,
oimos los nombres, y tomamos nota que publicamos aqui,
de los ciudadanos que fueron iniciados m el sereto de la
Independencia el mismo dia 16 de julio de 1838. Y h C 6
mos esta publicacion, puesta la mira en que se rectifique
un error historico que ha cimlado varias veces y que,
hayla hoy, ha tomado carta de naturaieza como expresion
de la verdad: en la manana del 16 de julio fueron ini-
ciados: Juan Pablo harte, Tomas de la Concha, Vicente
Duarte, P. Alejandrino Pina, Juan Isidro Perez, Pbro.
Jose A. Bonilla, Pbro. P. Carnsco, Ramon Mella y Fran-
cisco del Rosari.~SBnchez. Y en la tarde de! mismc dia
lo fueron Juan Nepomuceno T e j a Felix Maria Del-
monte y Pedro Bonilla Quede aqui, con todo respeto, la
rectificacion.-Juan Firerte ( F e l i M. Nolasco)".
Conm es a todas luces evidente, esta lista se halla compues-
ta aasi por los mismos nombres que Rosa Duarte agrupo en
1887 en su segunda carta al senor Alejandro Bonilla, que ya
wmmemos, con una sola diferencia: la eliminacion de Felix
Maria Delmonte, el decimo y ultimo. Esta supresion f u i hecha,
ncaso, para mantener el historico y tradicional numero de n u w
Ya hemos comprobado que la lista confeccionada por la
senorita Duarte en 1887, por las razones que ella misma ex-
ptsa y que el dbctor Garcia L l u b aquilato COnaanzuh
mente, carece de una manera absolutq de valor historico.
Tejera, en carta de fecha 30 de noviembre de 1918, rela-
tiva al nombre de nuestra Isla, y dirigida al general Juan Fran-
am Sanchez, gobernador civil de la Provinaa Capital, dice lo
Siguiente:
32
 "Cuando el 16 de Julio de 1838 se reunieron a la8
m de la manana, en una casa de b plaza del Cannen
los nueve primeros thitanios:
Juan Pablo Duarte;
Vicente Celestino Duarte;
Tomas de la Concha;
Pedro A. Pina;
luan Isidro Perez;
Presb. .jo& Antonio Bonilla ;
Presb. Pedro Carnrseo;
Ramon hfella
y Francisco del Rosario Sanchez,
juraron destruir la ignominia de que la Cuna de America
fuese la eselava de Haiti y se comprometieron con igual
solemnidad a fundar un estado libre y soberano que se
llamase Republica D ~ m i ~ ~ a t I a(Listin
". Diano, numero
13,392, S. D. Junio 20 de 1931, y Clio, num. 49, septiem-
be+-diciembre de 1941, pagina 205):
Algtin ntmpo despues, dictaba (segun se ha escrito), fren
te al texto del Monumento n Duarte, o sea frente a los non,
ures de
Juan Pablo h a r t e ,
Juan Isidro Perez,
P d r o A!ejandrino Pina,
Jacinto de la Concha,
Felix Ma. Ruiz,
Jork Ma. Serra,
Benito Gonzaiez,
Felipe Alfau
y Juan blepmuceno Ravelo,
la siguiente "NOTA:
Juan Pablo Duarte,
Vicente Celestino Duarte,
Tmas de la Concha,
Juan Isidro Perez,
 Pedro A. Pina,
Presbitero Jose Antonio Bonilla y Torres,
Pedro Carrasca,
Ramon Mella,
y Francisco del R. SBnchez.
Estos se juramentaron en la casa, situada frente a k
iglesia del Carmen, de Dona Chepita Perez de la Paz,
a las 11 de la manana del d i 16 de julio d+ 18.38. En
la tarde Duarte juramento a los nombraCos en el textu
menos ei, Pina y Perez. En vez de estos lo fueron: Juan
Nepornuceno Tejera, Felix Maria del Monte y Pedro
Pablo Bonilla" (Revista Minma, aiio 1, num. 1, S. P.,
febrero del 1921, pagina 28).
Es absolutamente cierto que cuando don Emiliano Tejera
e.seribio en 1891 su Monitrnento a Dumfe, exposicion encaminada
a impetrar del Congreso Nacional el permiso constitucional de
r i p r para la ereccion de la estatua del ilustre patricio, ya es-
taba en posesion de todos los documentos y datos esenciales
relativos a la instalacion de La Trinitaria y de sus fundadores
Tenia en plena lozania el recuerdo de sus conversaciones con
D W y sus hermanas en Caracas; conocia las cartas y los
Apuntes de Serra, el opuscuio de Bonilla, $s Notar de Ravelo.
las noticias epistolares de Ruiz, la carta de las senoritas Rosa
y Francisca Duarte a Bonilla, asi como cl codice conocido como
el Diario de Rosa D w f e .
Fue en 1918, en 1919 y en 1921, cuando ,Tejera dicto,
puw ya estaba ciego, las novedosas notas acerca de los origmes
trinitarios en las cuales se advierte no solamente cierta d i m e
pancia entre ellas sino tambien una resaltante contradidon
con lo que habia eserito en 1894 en el solemne Monumento a
nuorte.

UNA ACLARACION NECESARIA.-E1 licenciado Ra-

mon Lugo Lovaton, en su obra SUnche3, Editora Montalvo.
S. D. 1947, tnmo 1, pagina % y 97,escribi lo siguiente:
"Por las conversaciones que con Rosa Duarte y sus her-
manas tuviera en Venezuela don Emiliano Tejera, Uegb el
 ilustre dominicano a la conclusion de que habian sido dos las
sesiones inaugurales cdebradas y dieciocho los trinitarios fun-
dadmes, corrigiendo asi, lo que el m i s m habia afirmado en
importante folleto (MONUMENTO A DUARTE, Exposi-
cion al Honorable Congreso Nacional solicitando el permiso
para la ereccion de la estatua del ilustre patriao). Cuando su
notable Exposin'dn fue reproducida en la revista "Minerva".
suplemento trimestral de la Revista "Cosmopolita", Ano 1,
o . 1, de febrero de 1921, aparecio ya, llevando al pie de la
pagina 26 (es la 28) una Nota correctiva de Emiliano Tejeun,
donde se daba a la publicidad una doble lista de trinitanos
fundadores...."
Y m un articulo intitulado Lo Cara donde se fundo La
TrinitwMa,publicado en el Boletin del Archivo Generd de b
Nacion, numero 77, S . D. abril-junio de 1953, m la pag. 124,
repite que don
"Emiliano Tejera, despues de un viaje a Caracas, quedo
en posesion de la verdad al respecto y publico m la revista
"Minerva", suplemento trimestral de la revista "Cosmo-
polita", ano 1, No. 1, de Febrero 1921, su doble lista de
"juramentados" antes del medio dia y en la tarde del
16 de Julio. Ver: nuestra obra Sunchez, t m o Primero,
pag. 97".
Lo cierto es, empero, que la Erposuion o1 Congrrso Na-
riond solicitando el permiso para la creacion del MONUMEN-
TO -4 DiJARTE, redactada por Tejcra, fue publicada en !m-
pmtante follrfo por la Junta Erecqora. en la Imprenta de
Garcia Hermanos, de esta ciudad, en el ano 1894.
Como es muy bien sabido, para el ano de 1894 ya hacia
tiempo que la famiha Dztarte y Diez habia desaparecido por
completo del mundo fm ocupar e t m m m t e un lugnt dLrtiw
&o en hs fdginas de la Historia. Asi lo expreso el historia-
dur nacional don Jose &hiel .Garcia (18W1910), en la Ne-
nologb que le consapro . a D. Manuel Duark y Diez, m El
Telbfono, num. 387. S . D. septiembre 7 de 1 W .
E n efecto, Juan Pablo Duarte falle& el 15 de julio de
1876; Rosa, el 25 de octubre de 1888; Francisca, el 17 de nw
viembre de 1889; y Manuel, el 9 de agosto de 1 W . (Vhse
 actas de defuncion y notas necrologicas en El Telefono, numero
297, diciembre 2 de 1888; niun ....,.... diciembre 8 de 1889; y
num. 387, setiembre 7 de 7890; y Clio, num. 62, enero-junio
de 1944, paginas 15 y 55).
Es evidente, pues, que don Emiliano Tejera no pudo llegar
a la condusion de que habian sido dos las sesiones inaugurales
celebradas (por la Sociedad Trinitaria) y dieciocho los trini-
tarios fundadores, corrigiendo asi, lo que el mismo habia afi*
mado en importante folleto publicado en el ano de 1894, como
resultado de las conversaciones que con Duarte y sus hermanos
tuviera en Venezuela. La imposibilidad salta a la vista.
Es oportuno seiia:ar por otra parte, que ni Serra, ni Ruiz,
ni la misma Rosa en el Dimio, en cuya c o n f d o n utilizo no
solamente las r e f d a s del propio Duarte sino tambien di-
versas apuntaciones escritas por este, alguiias de las cuales
intercaio textualmente en el precioso codice, consignaron dato
alguno que pueda servir siqniera como indicio o principio de
prueba para siiponer que el 16 de Julio de 1858, tuvieia lugar
mis de una rewiibn de L? SoOedao Trinittvin. Tal siipxicion
es comptetwnente infundada, pues carece en abso1iit.i de f.m-
daniento.
No huelga consignar en este l u s r , que don Emuiiuo s e
lamente estuvo en Venezuela cuando finalizaha el periodo de
la Anexion de Santo Domingu a Espana, impelido a ello por
haberse hecho sospechoso ante las autoridades espano1:ls. pues
en union de don J o d Gabriel Garcia y con la cooperacion de
don Apolinar de Castro y otros, remitia correspondencia a los
periodicos espenoles La Demorra&, La Discusion y Las Nove-
dades, encaminadas n ilustrar a las Cortes de Madrid y a la
opinion publica europea sobre la verdad de los asuntos de Santo
Domingo. (Garcia: Fiut& ........, tomo 111, p. 501).
EL DOCTOR AMERICO LUGO Y LAS NOTAS DE
TEJERA-Discrimendo acerca de las N o t a que escribio don
Emiliano Tejera hacia 1913 y que aparecieron al pie de la
s di6 a la estampa en re-
coleccion de Docvmentos ~ ~ t i g u oque
vistas nacionales (Ateneo, La Cuna de Amkrco y Lehos) d
doctor Lugo, el mas brillante apologista de Tejera, se axpresa
asi :
"Son inestimables las notas escritas por Don Emi-
36
 liano Teiera hacia 1913 y publicadas al pie de algunos
documentos de mi coleccion del Archivo de Indias. C m
que nadie ha poseido entre nosotros mejons dotes para
historiador que don Emiliano Tejera. Era un escritor muy
castiw y habria sido probablemente el mas clasico de
nuestros historiadores. Habria sido nuestro Juan Bautista
Sfufioz. Poseia vasta cultura, criterio, sobritdad y pureza;
asi lo revela en todo cuanto dejo escrito. Pero debe
declarar que encuentro en las notas a que me he referido,
cierta marcada tendencia al provincialismo, por lo cuol
me parece que para la epoca en que esnr'bio sus notar no
estoba tan ca'.@citodo para rscra'bir ntres•â.a historia.
Recuerdo que al hablar de las tropelias m e t i d a s por el
Gobernador y Capitan General Don Antonio Osorio en
ocasion de la destruccion de los pueblos de la banda del
Norte de la Isla, se expresa en terminos tales, que me
perece que su pensamiento Uega hasta enlazarse con e'
de Geraldini cuando este Obispo-Poeta pretendia que se
le impusiera una multa a tos habitantes de Santo Domingo
por haber exterminado a los indios". (Invest;sMimes h i s
tdricm. Curso Oral de Historio Colo>rial de Santo Do-
mingo, Leccion Segunda Por el doctor Americo Lugo,
Revista Ifelices, tomo 1, numero 9, Santiago de los Ca-
balleros, R. D., febrero 28 de 1934, pags. 2 y 16).
Como es evidente, este juicio del autor de A punto largo
ur, refiere a las Notm ((29 de Tejera escritas hacia 1913, y
no a las relativas a los origenes trinitarios dKtodar varios anos
- (20) m una de P & ~ Sn o b aludida6 por ei doctor Am6riw W o .
m lk que en la batalia de Carreras, donde wmo es muy bien
mbido 1% tropas dominicanas mandadas por &3nta11& no alcaneaban
s una cuarta pirte de las haitimas mandadas personalmente por
Bniloupue (Abel-NiwlBs Uger: Aistoire diplomatique D'Haiti, Po*
au-Prlproe. lmprimerie Aug. A. Heiueaux, 1930. t. L p. 261) aquel
.olamente "Pele6 w n la ietagusr<lia de un e l h i t o que se retiraba':
(Documentos antimo8. p. 61. Ln Cuna de Am6rEca. S. D. enero 10
de 1915)
Y en la m l m n Nota. refiriendoae a la acedon de El Numero,
llbwda en el desi:ladero de ese no* e! 11 de sbrL1. escribe que
art. rrsistcncia ine 1. oomu de Ic orden de retirad. de4
*lto haltlaw'.
m ucemMo Cessr A Rerrera m.ai su documentado cb
ti>dlo aoerca de Liu, Cu+sns, d m e s de la m b L d s
hace la Wente recWeaci6n:
37
despues: en 1918. en 1919 y en 1921, cuando ya el g l o r i ~ s o
anciano habia perdido e? sentido de la vista: y cuando, presa
de una paralisis parcial, ya no le era dable a sus piemas sosb
tener su cuerpo ni a su pulcra mano sujetar la pluma Estaba
ya agobiado por el. peso d e los anos y la pesadumbre d e la vida.
Ay! ya lo habia herido m lo mas intimo de su corazon, "m
un aciago dia d e un mes invernizo, la impiedad acerrima de un
gran dolor inmisericorde". (Fed. H m r i q u a y Carvajal: E&-
lkno Tejera, en el numero 44 de Cllo, septiembre-diciembre
1941, p. 151).
"No ea clerto que Bantana Vendem en Carm~Wla
dia de un ejemlto que se retiraba. Boulouque ueg6 a la8 IUbES-
del Ows transponiendo a desfiiadero de El Numsro, ~ d a i y s d o
por Duvi?nr<ly sus t r o m el mismo 11 de abril, d h de la batalla de
ni nonale".
"~C6mopodia estar el PresMente iwssor en Is retagusrdla <lue
m retiraba, cuando las operadones de Lss Cmmas se efectuaron
e m n t e cuatro eiss sasmimtos, facejeando a enemigo por con-
tlouar su avance sobre Santo Domingo? El m m del e j h l t o hai-
e
Hano, sus genedes, bajo el m d o penxnial de gnilouque y su equipo
de cmpalla completo, se emmfiamn a fondo en esa s c c l h decisiva".
"Las Cilrreras queda a 88 kii6mebc.s de la C8pIta.l tk de W R Bp
-ii
b W y El Nrimero a 06. &Como puede avanzar diez Idl&netm un
ejercito que va en retirada?
"Despu& de las furiosas batallas de los dias 10, 21 y 28 en
Las Carreras. el derrumbe de la mmsl wmbauente del Ej6rcito
baitlano no ~lac!o~ e afectada
r de manera tsn decisiva por la sed&
de aquel desfiladero, que ni6 ocupado y repa.%xin por Bbulmque
despues de su primer reves el 11". (Cesar A. Herrera: La Batr
ua de das Carreras. m r e s o r a ~omii;lcans,S.D. 1949, p. M-41)
Otra de las Notas que provocaron el julclo desiavorable del doctm
Lugo, lo fue sin duda la que apere<2 en la peglna 49 de la &id&
de La Cuna de Am6rica del 23 de mano de 1014. en b cual, refl-
rihdose al lammtable ajusticiamiento de Maria Trintdad SBnchez,
el Viern? 28 de febrciv de 184% se dice que fue esa "por suerte la
Iinica vez <lue en tiem domlnicsns ha perdido su vida en el pati-
bulo una mujer".
Ostecaiblemente el merab!e eewrritor ol~~abahahaber leido que
la primera mujer en nuestra t l e n u que perdi6 la vlda en un pa-
tlbulo fue la reini harama, "la india mas herntosa . y de m8s es..
~lnseddo halento". sepim el n.mMspl Merlfio ( G e w a f i i p6g. 110)
aJwtlciada mr Cnmnrlo en 1503 en su, orooios dominia de J a m h
(Dr. Amlinar Tejera: ~s eteouoion de L, en el niim. 105 de
La Cuna de Am6rica. S. D. 1 enem 1 W . Rep. en el numero 48 del
BAON, dlclmbre 1046).
De la muerte patlbulcw~ade otra mujer eao<nitranm nouds en
-la afamada obra de Fray BartoIom6 de lao Casas, tsn eshiusde y
.Wudrifiada por Tej'era. Hablando de "la prmtnCia de Hlguw, <pis
es al Orlente, cuya tierra, vintendo de CssWls a esta Ma. es la
ririmera que toPamcs". refiere que en aquellas comascas de Icapagna
 LA MAGNA RECORDACION DE 1884.-En ti ano
con motivo del traslado apoteotiw de los restos de Duarte
la ti- cuya liberad forjo y en la cual se mecio su cuna, se
wm un supeino .esfuerzo para rescatar del olvido y recoger
morosamente los nombres de los miembros y de los adeptos
& las dos aiociaciones patrioticas fundadas y organizadas por
J egiegio luchador de abnegacion apostolica cuyos tristes d e
pojos retornaban al seno patrio. En efecto, en la R&ta Cien-
ti+, I..itera+U1 y dc Cono~niinntosL'tiles, en su edicion corres-
pondiente al 25 de febrero del mencionado ano de gracia de
1884, edicion consagrada a solemnizar el reparador traslado de
tos rectos del patricio, aparecio, debajo de los nombres ilustres
de Lo Trinitaria y de 1.u Filuntropica, la siguiente lista de Ins
"3fiemhros de estas sociedades patrioticas, apostoles de
La Idea Separatista que prepararon el hecho glorian de la
Tdependencia :
Juan Pablo h a r t e ,
Juan Isidro Perez de la Paz,
Ramon Mella,
%4mh una mujer vleja. muy vieja. Digimo8 Unmarse HfmUmI&
ia u i h d l i h Iunioa, oms. lil ai~icuan".(BlstarEB de las Indlas
~ c o 1951, . tomo 11. p8g. 233).
En atra de SUS diras, en Uos h t a d o e , mudo de DultUI's. Econ6-
pica. ~6nico.1066. tomo 1, p4g. 35. hablando del ~ i n o que se Ilama-
be ~iguey.el Apoatoi b los indios y obim de Chiapa dice que
'fjenoreabalo una reha vieja @& se Uamo Riguanama. A eeta ahor-
caron's.
Algunas afios despues de k. muerte patibuiaria de Anscaona y
& Higuanad, una en JmaguB y otra en Icassgua, tuvo lugar en
in ciudad de Santo Domtngo la efenici6n de otra mujer, que seglui
todos los icdicios no era indigex sino espafiola. 'm la. ciudad de
Wto Dominm --escrita Fray Bartolome de las C i s a s estaba una
mujer seutenciada a que la ahorcasen, y de tal m e r a sentih la
muerte COL imL.aciencia, que no qut.:.ia confesarse, y asi iba impe-
niente y desespr~da; llamaron al iiadre fray m.tonio Monteiino,
un PRW antes que k. sacasen para la aMiclm, ea cuai le dijo asl
mmo entro, zspeirimnmenk aque~hlspxlsbras: vos no as quem
.iiiespr, mujer perdida! sabe& que os h-abein de ver dentro de
U hora, delmte el riguroso juicio de Dlos, que luego m ha pua
dempre condenar a las penas infe??&'.zs?Qie hsrels, decid? Toinad,
Mste de vrs, sobre vos, no os p e W . De tanta eficacia fueron
stas palabras, que la mujer, mmo atonita y asombrada, como si ya
bdiera en Iss eternales Ildmas, pide que se quiere confesar y m-
muigar, ana, contrita Y contenta dc morir, fue &ocaCA". afatorla
Q LPi Indias. Fondo de Cultura Econ6mica. ~6xieo.1956, tomo q
pee. 464.
 Pedro Alejandrino Pina,
Pedro Pablo de Bonilla,
Vicente Celestino Duarte,
Francisw Martinez de Ldn,
Felipe Alfau,
Juan Nepomuceno Ravelo,
Felix Maria Ruiz,
Felix Maria Delmonte,
Jose Maria Serra,
Jacinto de la Concha,
Joaquin Lluberes, (30)
h i t o Gonzalcz,

(SO) '?)ilarte ~nformadop r ~ o x ~ u nuberes

hi de que Rem6n Ban-
iana acalnaba de llegar del Seybo, lo -86 a lnviiar con el mismo Llu.
beres a una cena esa mtgmv noche ien ni esee". pues "nisiido Duarat
fue al seB.bo a lnstalar ias juntas populares, Pedro Santana no
estaba en el Pueblo. Duarte al que mnocl6 y trat4 fue a su hemiano
& m 6 " m la aludida entrevista, "Ram6n 8antans. no tan 5510 se
mnvenclo de que su patria podia sin el d o ex-
tranjero, sino que le duo: "el dia del peligm me habra Ud. S m
140: y duda hoy trabajar6 c m empeno sli atraer p.rud.riai S h
ea- de nuestra Independencia". Duarte le nombr6 mronel de da#
tnopas del &jh. nombramiento que supilco se le diera a su her.
maam, que 61 se conformaba eon servir bajo sus ordenes. Lc% trabajos
Iie la revoludon no eran infructu08a8" (DWo de &oaa Duwb, en
ia revlsta ciio, n h 62, pes al). 'ikmblgi figura Joa~iiuiLiuberen
en pa celebre c6dice duaruauo, como uno de los que dsplegamn In-
ter& y amor en salvar al Fum2sidor de la tremenda persecucion desa-
tada cmtra el por lar autoridades haitia?uLs. (Lug. &t., pbg. 23).
Los Apunto de Eosn Duarte fueron pubiicados. debidamente
IIMtada, en la edicion niun. 62-64 ie la revista Clio, &gano de Sm
Academia Domlnicana de la Historia, enero-junio dt 1944, por el
ircenelado Emilio Rodrfguez Demorlel, @en hizo una nueva edid6n
aumentada de tan Importante c w c e en el Volumen 1 de las publl-
caclones del instituto Duartlano: Apuntes de Rosa Duarte, Archivo
de Duarte y Versos de Dunrtr. Editora del Caidbe. C. por A
Santa Domingo. 1910. 319 paginas. Edicion y notas de E. Rod-
D e m d . C. UrraZAbal Blanco y V. Aifau Duran. Valumen p m b
gado por el doctor Pedro Tmneoso SBnChez. Preddente del Instituto
Duartlano. Desde el a60 1885 se venim publleszldo fragmentos de 1-
Aptuihs de Boss Duarte en reviatas y periblioo. (El Memahm. El
Avilurdor, Letras y Ciencias, Lhtm Diario, ra Cun. de AmMes,
etc.). desprovistos de anoiacio~esy de introduciion a.- TamW
eparedo en un folleto. tomado de la ediuhn de Rodi.lguez Demoriy
sin la Introducd6n y sin notas, f o b t o que easffe de pie de Imprenta
y sin IndIeacion de procedenda. Los orlgInales se conservan en ri
m v o del historiador Gar09.. La. edIcI6n patrocinada por el WU-
Wia DuartiQILO puede considerarse como definitiva.
Josguln Liuberea contrajo m a ~ o n i o en el Seibo eam la seilorit.
40
 Tomas de la Concha,
Francisco Gel Rosario Sanchez,
Pedro Antonio Bobea,
Remiso del Castillo,
Juan Evangelista Jimenez,
Luis Betanms,
Epifanio Billini,
Tomas Troncoso,
Fernando Serra, (31)
Silvano Pujd,
Jose Maria Perez Fernandez,
Manuel Guerrero,
Wenceslao Guerrero,
Manuel Dolores Galvan".
Estos fueron los veintinueve de ia Filontrdpica y la T A L
fa& que Marti evoco ocho anos despues, en su justiciero ar-
t i d o sobre Las Antillas y Boldmioty de Cartro, que vi6 la
luz en P a t M N-: Nueva York, m su edicion correspondiente
al 24 de mayo de 1&92. (V. Clio, num. 95, pag. 44). El ap6stol
cubano Jose Marti fue asiduo lector y wlabrador de la Revista
dentifica, litera& y de conocimiPntos titiles.
LA PALABRA DEL HISTORIADOR GARC1A.-El
historiador nacional don Jose Gabriel Garaa, en la segunda
edicion de su Compendio d e la Historia de S m t o Domingo,
Imp. de Garcia Hemanos. S. D., 1879, capitulo XII, se ocupa
ya en el tema de la instalacion de LnTrinaarM, p ~ no
o consigna
mas que el1 nombre de su fundador. Es en la te- edicion,
Catalina Rguero, el 7 de febrero c7e 1846. Residio en HWeg en
Qnde hie juez akalde desde 1880 s 188a Su Wo, el Teniente CMO-
nel Ricardo Lluberes Peguero, nacido en el Sebo el 19 de diciembre
de 1852, joven de estimables wndielones, iom6 una psrte muy aCtiVR
en la iwfortuoadnr Revo:ucion de 1881 y murio %dhdo en el Ce-
menterio de Hi;uey el 1 de septiembre del citado afm.
(31) Henna50 de JoSe hbaris. wn quien acudi6 a la dt8 lnmorbl
del 27 de Febrero de 1844 (Apuntes para 1s historia de loir Rfnltarlos.
P&g. 20). Fue. ademas, firmante de ia Maaflestacion del 16 de Enem.
En 1849 tomo el camino del exllio y murio en CBitefio, Puerto Riw.
en I9W.. sin haber vuelta a su patrla Habia nanido el aB de mayo de
1832 en esta capital. Debl6 aer uno de los comunicada por su men-
Clonsdo hermano.
libre ya de la forma dialogada, m donde ofrece los nombres
de los nueve instaladores, con amplios y fundamentales detalles
arere de la constituaon de la celebre asociacion. Y aquilata-
tando el sublime engcndro de Duarte dice que,
"entusiasmada la juventud toda, no vacilo en ofrecer-
le con lealtad su cooperacion, y el 16 de julio de 1838
tuvo la gloria inefable de fundar una sociedad revolucio-
naria, en la que asoeio a sus planes atrevidos a Juan
Isidro Perez, Pedro Alejandrino Pina, Felix Maria Ruiz,
Benito Gonzalez, Juan Kepomuceno Ravelo, Felipe Alfau,
Jose Maria Serra y Jacinto de la Concha, "grupo de
ap6stoles que debia propagar ins doctrinas separatistas y
mantener siempre encendido el fuego del patriotismo"
ccn la decision y profundo amor civico que respiraba el
juramento que prestaron".
"Pero no esta d d todo conforme la opinion de los con.
tmporrineos ccn los nombres que hemos aceptado, como mas
verosimiles, de los fundadores de la patriotica asociacion, d a
dos por Jose Maria en los Apuntes para la historia de
los trinitarios que se publicamn en 1887, a pesar de ser ani
poca diferencia casi los mismos indicados por Juan Nepanu-
ceno Ravelo, quien solo recordaba cuando hiw la nota que
tenemos a la vista, los de siete de ellos: Juan Pablo Duarte.
iniciador y fundador, bajo el seudonimo de Aristides; Vicente
Celestino Duarte, Jose Maria Serra, Benito Gonzalez, que
usaba el nombre de Leonidar; Felipe Alfau y Bustamante, que
tomo e! de Simon; Juan Isidro Perez, y el suyo, que ocultaba
bajo el seudonimo de Temistocles; (32) comprendiendo en el
numero de los adeptos, por olvido absoluto de los otros dos
fundadores, a Pedro Atejandrino Pina, Pedro Pablo Bonilla,
Ramon Mella, Epifanio Billini, Jacinto de la Concha, Pedro
Antonio B o b a y Francisco del Rosario Sanchez, confusion
-
tsa) uoiamente se conocen estos cuatro nombm stmwlleo~,m
veladas por Rivelm Da. Rosa, en ?u Diario. wnsfgn6 txunbiki q!x
'la fimdadolps tenian cada uno su seudonimo" y coniirma que el
"que ie toecl si genemi nie el de Arudidni'', (Clio, nbm 6a, M . 19).
Obaerveae que los WCOS s e u d h h o c de que hay noticia, correspon-
den a cuatro de los que figuran en la lista & Serra.
que no ha faltado quien por egoismo o interes personal. o guia-
do por otros moviles, haya querido hacer mayor todavia, sin
a l d a r que eso es perder en una obra irivola mucho calor na-
tural, porque si bien es verdad que honra sobre manera haber
sido de loa fundadores de La TrinitaM, cuna de la patria, no
es menos cierto que de ese numero unos se quedaron rezagados.
otiu>s medraron muy puco, y no fallo liasta quien se arrepin-
t& a la mitad del camino, y que m punto a meritos como
autores de la nacionalidad dominicana, pocos llegaron a al-
zar los quilates de Sanchez y de Mella, sobte quienes todas
es& contestm en que no fueron del grupo de los nueve fuw
dadon.
Asi es que sean las que fueren los tales fundadores, que
m deja* de ser para la historia los indicados por Serra, o
los confirmados por Ravelo, mientras no aparezca algun do
cumento autentico que pruebe lo cuntrario...." (Compendio de
h Historia d d Sudo Domingo. Santo Domingo. Imprenta de
Carda Hermanos. 1894, tomo II, paginas 171-172).
EL. HISTORIADOR KOUEL Y LOS OKIGENES TRI.
NITARI0S.--El canbnigo y licci~ciarlo don Carlos Nouel
(1832-1905). amigo del trinitario Pina y su colega coma ma-
gistrado de la Suprema Corte de Jcsticia (33) clespuis del
triunfo de la causa nacional restauradora, quien dio manifesta-
ciones de haber escudrinado proMdiosarnente los origenes tri.
n h i c n . ofrece las siguientes noticias en su Historia Ecksidrtiro
de Sanfo Doaingo :
"Aunque era comun a todos los dominicanos el desea
de ser libre, Juan Pablo Duarte es el primero que mtra
m el campo de la propaganda activa; y al bellisimo ideal
que persigue, dedica todas las fuerzas de su juventud, de

(33) mi efecto. Plnz era. Juez del mbiuial Supremo cuando

Nouel ocupaba el a m o de Procurndor Oeneral. (V42s.e El Monitor,
perl6dico del Wiemo Dominicano, ni1m 47. s. D.., j u i o 23 de 1-
Rn 1301 ie decia Nouel sl Ambispo Mmbio: "Varias vares hablsodo
eon Ploa. cuando 61 Y yo miembros de la Corte, me dijo Que
eso saciedad op jcstaio en 1838. Boas me lo dscia tnmhien". Se re-
fiere R Fedm Antonio B W , uno de 10, Pde- O omrViit..da &~
l a THnKarioa. Qulm tnmbien pertenecia a la Suprema Cate. mmo
Jus. cuanda PLril. y N ~ w l0cupab.n los
 su talento, de su tiempo y de sus intereses. A Cl toca la
gloria de la inicia,tiw, y no es por cierto la menos a que
pudo aspirar. Corria el ano 1838. No hacia mucho tiempo
que Duarte habia regresado de Cataluna en donde hizo
sus estudios. E n Espana pudo ver de cerca cuan desgra-
ciados son los puehlos tiranizados. Asi es que al pisar n u e
vamente el suelo de la Patria, adivino todas sus desven-
turas, la vio pobre, humillada, inerme y casi sin vida.
La indignacion se apodera de su alma, y m uno de aque
110s sublimes arranques de patriotismo que nunca le aban-
dono durante su vida, toma consigo mismo d comprw
miso solemne de trabajar sin tregua para fundar una
Patria libre e independiente. Sin embargo de ello com-
prende que nada puede por si colo; que estetilea seran
suu esfuerzos, si no tiene cooperadores que le ayuden en
en su magna obra.

Busca esos cooperadores, y los encuentra en m pqm

de jovenes, como el, decididos y abnegados. Sta labor
principia desde luego; mas para dar d i r d o n fructuosa
a sus trabajos, el y sus compaiiems instalan el 16 de
julio de 1838 la Sociedad Trinitaria, la cual, desde ese
momento, y bajo la fe de un juramento solemne qite obli-
ga a sus miembros a guardar inviolable secreto, a ser f i e
les a la causa, a sacrificarse por ella, toma a su cargo el
sagrado deber de trabajar sin descanso por la redencion
de la Patria.

Juan Isidro Perez,

Pedro Alejandrino Pina,
Felipe Alfau,
Juan Nepomuceno Ravelo,
Jacinto de la Concha,
Benito Gonzalez,
Felix Ma. Ruiz
y JosC Maria Sena,
en union de h a
r te,
 son los primeros que constituyen el centro de aquella pa-
triota sociedad, la cual tomo d nonlbre de Trinitaria por
Jer nueve los que la formaron. Mas tarde, vinieron otros
a cooperar con ella en sus trabajos rtvolucionarios, pero
estos nuevos afiliados se denominaron "comunuados" (34).
Despertar al pueblo de su letargo, y llevarle la c m
viccion del exito de la empresa, no es la obra de un dia.
Prudencia, habilidad y tiempo son necesarios para burlar la
vigilancia de los sabuesos de la autoridad que sigue sus
pasos: pdra reiirfr los hilos de la trama ~..\.~.li;cionaria,
v para combinar el plan que ha de traer la transformacion
politica a que aspiraban los conjurados. Ellm lucharan
contra elementos que les sean contrarios; levantaraii el
espiritu publico, apostolts incansables de la propagacion
de su idea, veran coronados sus esfuerzos, y en no lejano
dia, oiran sonar la hora solemne en que, triunfando de
t d o s los obstaculos, se anuncie al mundo que del polvo
se habian levantado los audaces para derrocar a sus tira-
nos". (ilistorio Eclesiustico de la Arquidiocesis de Santo
Domingo. Tipografia El Progreso. Santo Domingo, 1915,
tomo 111, pag. 4-5. V. ademas €1 Boletin Eclesiastico, num
774, S. D. febrero 15 de 1902).
SIETE LISTAS Y VEINTE NOMBRES.-Tenemos
dete listas de trimmtwios,o sea de los fundadores de la asocia-
aon genitora de la Kepiiblica Dominicana. Esa.listas, en orden
crcnolugico, son las siguientes:
1 la incompleta del trinitario Juan Nepomuceno Ra-
velo, 1880.
11 La de1 trinitario Jose Maria Sma, 1883.
111 La de El Derecho, de Santiago, 1885.
1V La de De Rosa Duarte y Diez, 1887.
V La de Alejandro Bonilla, 1889.
V I La del trinitario Felix Maria Ruiz, 1890.
VI1 La del Monumento a Duarte, 1894.

(34) El hbtoriador Nouel esta absolutamente de acuen?a ccm loa

pr4ceres Sem, Concha y mvelo, quienes dieron claro teatimonio de
que los Trinitarios "Pran no m&s que los nueve". (V. los apuntes re-
cogidos en las paginas 91-102 do la revista Clio, edicion niimem 09,
ifio X W , correpondiente a Mayo-Junio de 1954).

45
 Heciendo un computo de esas siete listas, nos encontra-
mos con un total de veinte nombres, distribuidos como sigue:

Juan Pablo Duarte, en las 7;

Juan Isidro Perez, e n las 7;
Jose Maria Serra, en las 7;
Felipe Alfau, en 6;
Benito Gonzalez, en 6;
Felix Maria Ruk, en 6;
Juan Nepomuceno Ravelo, en 5 ;
Pedro Akjandrino Pina, en 5;
Jacinto de la Concha, en 4 ;
Vicente Celestino Duarte, en 3;
Ramon Mella, en 3;
Francisco del Rosario Sanchez, m 2;
Fray Jose Antonio Bonilla, en 2;
Pedro P a b l ~Bonilla, en 2:
Pbro. Pedro Carrasca, en 1;
Felix Maria Delmonte, en 1;
Tomas de la Concha, en 1 ;
Pedro Antonio Bobea, en 1;
Juan Nepomuceno Tejejera, en 1 ;
Epifanio Billmi, en 1.

Como se advierte, los que alcanzan una indisputable ma-

yoria son los nueve que figuran en la lista aparecida en 1883,
recordada por Serra y aprobada por Concha y Ravelo, tres
miembros del sacro colegio tri~tario. Esos nueve son los que
fulguran en la solenine Exposicidn al Congreso Nacional de
1894, los consagrados en la lapida mannorea que en 1912 fue
colocada como ofrenda de amor civico en la fachada de la
modesta casa que alberg6, el 16 de Julio de 1838, a la me+
tisima asociacion patriotica por cuya noble conjura nacio la
Republica Dominicana (35); los mismos en fin, aceptados con-
cienzudamente por los historiadores nacionales don Jose Gabriel
Garda (1834-1910), Canonigo y Licenciado don Carlos N o d
(1832-1905), Monsenor D&or don Fernando de Merino
1833-1906), Licenciado don Emiliano Tejera (1841-1923),
General don Casimiro N. d e Moya (1849-1915), Canonigo
Doctor don Apolinar Tejera (1855-1922), Licenciado don Ma.
=uel Ubaldo Gomez (1857-1941), don Bernardo Pichardo
(1877-1924).
En vista de lo anteriormente expuesto, hay que convenir
- (36) LB c o ~ i o de u esa lapida conmemorativa en la casa donde
reunieron por primera vez los trinitarias, fue resuelta por al
]histre Ayuntamimtc de lsanto Domingo el 18 de junio de 1912.
Del Libro ninn. 32 de actaa (A 0. N.) copiamos lo siguiente:
'm rejidor Camareaia presento la siguiente mocion: El 18
pr6xifno mes de Julio se cumplirh 74 ahos de la fundacion de Is
patnotica sociedad 'Za Trinitaria'', compuesta por un gnipo de
ap6itoles que debia proqagar las doctrinas separatistas y mantener
encendido el fuego del patriobismn y justo y digno y noble es que
18 misma municipklidad capitalena que supo revelar su <;onocim'.cnto
denominami0 'Trinitaris" la plazoW proxima .e la casa que sinn6
de albt'rgue a ten meritoria s o c i d , acuda hoy en acto de civismo.
a nrnsagraT una vez mas el respeto y la admhcAOn que le inspiran
los glorios~lfundadores de la RepiibUar
m1 tal virtud propongo que para ese dia se levante en el men-
donado parquecito un modasto obelisco que pinesente s. la mirada de
.todos, los nombres de los benem6ritas ciudadaIuX4 que constitwe~n
z,@w& sociedad y se consagra ese &a como de jubilo, salemnizandosa
c m actos apropiados que tiendan a levantar nuestro decaido amor
patrio.
Tomada en consideracion, el Sh!Jw amla Mella, propiw, que
se designara con el nombre de "Parque Trinitaria", el del ensagohe
de Villa Framctsca. Fue acondado.
Tambien fu6 acord&o, hacer las siguientas obras en el actual
parque ' W i t a r i a M : quitarle los a n i a h y la hierba mra sembrar en
.61 azbustos.
Be resolfio, io,eniBs, colocar uns. i8pida conmemorativs. en la
ossa donMe se reunieron por primera vea las trinitsri06". tPBgina
196, Lib. cit.) ..
En el mksmo Libro de Actas, en ia pagina 203, se encuentra la
propanician del regidor licenciada C8mssens. Perdomo, debidamente
articulada e n la siguiente fonna:
"ni Ayuntamiento de santo Domingo.
Considerando: que el 16 Julio es aniversmio de Is, fiuulacion
de la "Trinitaria", Sooiedad constituida para propagar las id- se
palntistas;
Considerando: que es debm de todo pueblo m d i r homenaje do
adoniracih y reunocimiento a los apostoles de la libertad:
Resuelve:
I~-Colocar una lapida con el nombre de Los trlndtarios en ei
frente de la casa en donde se m t i t u y o aquella patriotica Sociedad
aY-Designar con el nombre de Parque Trinitaria el p a w e Den.
h l que se conshuka en el ensamche "Villa FTanciaca" y co1ow.1 18
 con el historiador nacional don J o d Gabriel Garua, que "mien-
tras no aparrrca &in documento autentico que pruebe lo
contrario",
Juan Pablo Duarte y Diez,
Juan isidro P e r a de la Paz,
Pedro Alejandrino Pina y Garcia
JosC Maria Sena y de Castro,
Felipe Alfau y Bustamante,
Benito Gonzala y JimCnerr,
Juan Nepornuceno Ravelo de los Reyes,
Felix Maria Ruiz del Rwario,
y Jacinto de la Concha y L6pa,
seran tenidos como los que el 16 de Julio de 1838 c d t a g s
m, en la casa de i P Josefa Antonia Perez & h Paz y Vai
lerio(178H-1855), frente a la iglesia rectoral. hoy psrroquial. de
Nuestra Senora del Cannen, en esta ciudad, la patribtica So-
ciedad La Trinitaria, "propulsara de los habajm que a k ~ n r o
ron curnpk'da radizacion el 27 de Febrsro de 1844" (36), tal
armo lo afinno una y otra vez el trinitaria don Joae Maria
Sara, y cuyo autorizado testimonio apoyaron y robusbeeiurm
con d suyo "dos trinitarios que vivian todavia: el General D.
-
prhms ~ledrade un abeltrco que se h a n k d en C1 S la mcmn*
de aqueilos mritoricd ciudadanos
SV-Dedgnsr wn el nombw de APzndds hiarb la avenida p r b
dpai de dicho ensaiicOe. que es mlongaci6n de la c%ue huvba
Designar sus d l e e c<ni lm siguientes nombres: Hlix Ma. Ruta. lsenito
CionzB.lez, Jcs6 Marfa Sens y JaCliuto & la Conche, Mnltarloq
Vkente Dunris. P. P. BonlPa y Epifmio Sillini, naeptas a los M-
nlt&os: y 16 de Julio, fecha de la frindn<londe !a Mnitsrls.
49-Los actas a que se rfuiere ia presente ie801uci6n s e r b r d -
Sudos en la tarde del 16 de jullo pr6ximo. de acuerdo wn el progre-
m a que formule el Aymtamlento,"
El ConseJo estaba para entonces integrado de ia manera
Qctor W Bdez. M e n t e ; genera c d r o N. de &soya, me.
W d e n t e ; doctor Heriherto Vaieez, Francisco C a liceaotsdo ras.
nUel de J. Camarena Perdomo, ingeniero Bduardo 8olq &u
iaosmo hUo. % Pou. Uceneiado Pedm A. Liubms hljo, w JW
B. RLvaa, R~g~dores;y licenciado Aristides Oarcia Meals. Sindico
MimPcipaL
~~nopido.er~01ccada~LaDsrteexterl~&h~
Qatr casa mte hDbia abrigado el nochnlenta & la patri6tica amdr.
d64 en la fecha acordada por Is rnlueddo. mimic1psl Fue ai Is
bfda de otm di8 de coninsmorsei6n patribtEr. a 16 da m
 J h t o de la Concha y el Coronel D. Juan Nepomucew Ravelo,
ambos personas de ilustrado criterio, lo cual bastaria para
fijar la verdad historica si no fuese suficiente el dicho del
Sefior Cerra a quien abonan un distinguido ncnbre de escritor
piiblico y la mas honorable reputacion que sus virtudes priva-
das y sociales le han consagrado" (37).
'Y en puridad de verdad, que don Jose Maria S a r a jaiiis
dio el mas leve indicio de titubeo ni de vacilacion en cuanto a
los nombres de los trinitarios, los cuales consigno firmemente
en 1883 y en 1887. ni muchisimo menos en lo relativo al nu-
mero de ellos. En su famosa Relacion o sea en sus Apuntes
para la historia...., afirmo coinadencialmente nueve veces, que
los trinitarios "no fueron mas que los nueve".
DE LOS MAESTROS.-Los dominicanos insignes que
consagraron largas vigilias al estudio de nuestra historia patria,
escucirifiando escrituras y recogiendo canaenzudamente las buo
naa tradiciones, separando la paja del trigo, aceptaron y tu-
vieron por cierto, que los fundadores de la patriotica asociacion
Io Tainitoria, genitora de la Republica Dominicana, fueron
mlamente nueve.
CONCLUSI0N.-La ucposiaon que henos hecho, de
apretadas &as documentales, nos Ilen a la conclusion de que
los fundadores de la Sonedad TrimtariB fueron exclusi~mente
u w e , los nueve iniembms fundadores que recordo Sena y
confirmaron Condi3. y Ravelo; y que fueron ademas los Unicos
que se conocieron y se reconocieron con el nombre de tnnitM10s.
Estas apuntaciones, asi modestas, constituyen pues, um
afirmacion de la tradicion de lo que siempre se ha dicho, y de
la verdad hist6rica.
mismo ailo de 1912. cuando tuvo hxar el desnrWmlcato del mirmDL
Udin Dhiio. IiNm. 6862, 8. D. egosto 17 de BU).
(36) GacEta Oficial, numero 2oM) 8. D.. dldembre 2 de lPiC

m
(& tmta del Decreto-Ley exp&do el 20 & mviemlue de iSM, a-
o el traslado al suelo patrio y a la QPIh & bm -.
de im RstoJ de J d Maria Sena, muerto en el e d b . y quien Tu6
-dice el m M d o uno de los nueve mndsdores de b
&edad patrioth La Trinlt.na".
(8'1) caruinieo y ~icendsdo don CPnm NOU* en ias mhimn
liminarea que a des de -A puso r ua e d i d h des folleta
dsSen.4
 PUBLICACIONES DEL INSTITUTO
DUARTIANO

VOL 1.-"Apuntes de Rosa Duarte. Archivo

y Verso8 de Juan Pablo Duarte". (Edicion y
notas de E. Rodriguez Dcmorizi, C. Larrazabal
Blanco y V. Aliau Duran), Editora del Caribe,
C. por A., Sto. Dgo., 1970.
Vol. 11. - Carlos Federico Peru y P&nz,
"Duarte: ideal y realidad", Sto. Dgo., 1963.
Vol. III - Emi!to Xodrigcez Demorizi,
*Duarte RomBntico". (Discurso de ingreso en el
Instituto Duartiano. Contestacion de Pedro Tron-
coso Sanchez). Sto. Dgo., 1969.
Vol. 1V.-Vetilio Alfriu Duran, "Ideario de
Duarte", Editora del Caribe, C. por A., Sto. Dga,
1969. (Tercera Edicion).
Vol.. V. - "Cartas al Padre de la PatriaC
Seleccion de E. Rodriguez Demorizi. Presentacion
de Pedro Troncoso Shnchez, Editora del Caribe,
C. por A., Sto. Dgo., 1970.
Vol. VI.-"Poesia Duartista". (Compilacion de
Jdio Jaime Julia). Impresora Amiga del Hogar,
Sto. Dgo., 1972.
Vol. VI1.-Pedro Troncoso Sanchez, "El De-
calogo Duaaiano". Editora del Caribe, C. por A..
Sto. Dgo., 1972.
Vol. VII1.-Vetilio Alfnu Duran, "Loa funda-
dores de la Trinitaria", (Separata). Impresora Arte
y Cine, S t a Dgo., 1972.