Un banco de

poemas

de la
Patagonia
 Índice

De amistad y otros amores….................. 6

Un banco de Caligramas de todo tipo.....….................. 11

poemas Especie de Haikus...............….................. 16

Mi cuerpo y yo......................….................. 20
de la Patagonia Naturaleza.............................….................. 24
Tautogramas, lipogramas, pareados y
limericks, uno de cada uno.................. 28

Cadáver Exquisito...............….................. 34

1
Estamos muy orgullosos y emocionados con las poesías e ilustraciones
presentadas en este concurso “Un Banco de Poemas de la Patagonia”, orga-
nizado por Banco Patagonia y Fundación Ruta 40.
Queremos agradecer muy especialmente a Banco Patagonia por su
acompañamiento y confianza en el trabajo que realizamos en conjunto a lo
largo de estos años, el cual nos permite cumplir la misión de contribuir al
desarrollo integral de las escuelas rurales.
Queremos agradecer a Daniela Azulay, responsable de las capacitaciones
y talleres en Promoción de la Lectura y la Escritura destinados a docentes y
alumnos de las escuelas, por su colaboración, compromiso y dedicación en
estos años de trabajo en conjunto y su empuje para lograr que este concur-
so y libro sea hoy un sueño hecho realidad.
Queremos agradecer muy especialmente a todos los Directores, Docentes
y Alumnos de las escuelas de Campo Grande, Fernández Oro y Pilcaniyeu
en Río Negro por su compromiso y participación en el Concurso para la
creación colaborativa de este libro y sobretodo en este año de pandemia
tan complejo y de tanta incertidumbre que nos tocó sobrellevar.
Fue muy difícil elegir los trabajos y esperamos que todos los que reciban
este libro, aprecien todo el trabajo realizado teniendo en cuenta el esfuerzo
y dedicación que todos han puesto para lograrlo.
Esperamos que disfruten de la lectura y de las ilustraciones creadas por los
alumnos!!
FUNDACIÓN RUTA 40
Somos un banco universal, cercano a nuestros clientes, con presen-
cia nacional y vocación de crecimiento, en constante búsqueda de
creación de valor para accionistas, colaboradores y la sociedad en su
conjunto.
Con la mirada puesta en el desarrollo sostenible y el empoderamien-
to de nuestro rol social como entidad financiera, desarrollamos un
modelo de negocio considerando a todos los grupos de interés y el
impacto económico, social y ambiental que generamos en cada uno de
ellos.
Desde nuestra estrategia de inversión social buscamos impulsar y apo-
yar proyectos propios y en alianza con Organizaciones de la Sociedad
Civil y sector público que crean valor en las comunidades en las que
estamos presente. Nuestro objetivo es potenciar su bienestar a través
de la educación, el emprendedurismo, el fortalecimiento local, la cul-
tura y el voluntariado corporativo.
“Nos enorgullece impulsar esta iniciativa junto a Fundación Ruta 40, a
quienes agradecemos por el enorme trabajo que realizan para pro-
mover de la lectura y la escritura, base necesaria para el desarrollo y
el aprendizaje de toda persona. Agradecemos a los docentes, padres y
alumnos por ser parte de esta propuesta que deja como resultado este
maravilloso libro de poesías, el cual esperamos que lo disfruten tanto
como nosotros.”
Heather Feehan, Jefa de Responsabilidad Social y Clima Organizacio-
nal de Banco Patagonia
 Concurso de Poesías

¿Qué es la poesía?
“Una red de mirada
mantiene unido al mundo ¿Una liebre patagónica cruzando el ripio o el asfalto de la ruta 40?
no lo deja caerse.” ¿Un hotel, un choique, una estación de servicio donde cargar nafta?
Roberto Juarroz ¿La nieve que llegó cuando quisimos que nevara?
Cierren los ojos y sentirán al calafate, a los zorros y a las frutillas
extenderse por kilómetros a sus alrededores.
Ahora ábranlos: las semillas maduras de la caña colihue
Un nuevo libro con las creaciones de las escuelas de Fundación Ruta ya germinaron y son una tupida alfombra verde.
40 es para celebrar, más aún en 2020, un año lleno de desafíos en el
que la literatura acompañó prestando escenarios, palabras, mundos La poesía es como un sexto sentido
posibles. sin el cual no podés hacer uso de los otros cinco.
Un concurso siempre pone en movimiento la creatividad e invita a
hacer. Y si bien fue muy difícil elegir, en cada poema seleccionado Es como un río que corre entre las piedras
entran todos los que participaron. Los chicos, las chicas, sus familias, como el viento que pasa chiflando entre dos guanacos.
los maestros y las maestras. Esta labor conjunta es inmensa. Como lo
es el trabajo en cada una de las escuelas participantes. Soy Juan Lima
Juan Lima, el gran poeta e ilustrador que nos regaló las palabras y escritor y dibujante
el dibujo de apertura, se hace varias preguntas, porque eso hace la desde Buenos Aires
poesía. Se anima a todos los temas, desde el clima hasta el estado de barrio de San Telmo
ánimo, el amor, el dolor, lo rico, lo bello, lo triste, el tiempo, la natu- viernes 19 de noviembre
raleza, los sueños y un infinito etcétera. Todo cabe. Y en este Banco 7 hs
de poemas de la Patagonia se generó un espacio poético que habilita y mayormente soleado
promueve la lectura y la escritura, que son un derecho. 21º
Los invito a mirar, pensar y sentir todo lo que hay alrededor de este probabilidad de precipitaciones 1%
libro. A leerlo, disfrutarlo y compartirlo. A entrar en poesía. humedad 67 %
El escritor Christopher Morley dice que un buen libro “debe tener un viento a 16 km/h
corazón latiendo en su interior”. Este libro tiene muchos. muchísima alegría de saludarlos

Daniela Azulay y todo mi cariño para uds.

4 5
 Concurso
Concurso de
de Poesías
Poesías
Concurso de Poesías

Mi Luna….
De amistad y
otros amores Ella es mi amiga.
Ella es increíble.
Ella es algo traviesa
pero buena,
ella es algo ruidosa
y muy juguetona.

“Si alguien te lleva de la mano Ella tiene una mirada tierna.

Ella tiene un pelaje negro oscuro,
te das cuenta
oscuro como la noche.
de que la mano tiene corazón Ella tiene una fascinación por las piedras,
(…) cualquier tamaño sea..
y vas como un barrilete
Ella es una soñadora,
a cualquier lugar
ella es mi mascota.
que siempre te sorprende.” Ella es luna, mi Luna…

Roberta Iannamico (fragmento)

Carla Gelves - 6º grado - Esc Nº 102 - Fernández Oro

6 7
 Concurso de Poesías

Tardes de
Amigo
recreo
Yo tengo un amigo El viento de agosto
que sabe de todo, trae a mis pensamientos
él cuenta conmigo el hermoso recuerdo
y vale oro. de nuestros deseados recreos.

Yo tengo un amigo Minutos de risas,

que si me siento perdido, amigos y seres queridos
él me da una mano todos compartiendo
me siento querido. cada cosa que tenemos.

Yo tengo un amigo Extraño mis compañeros

en las buenas y en las malas, sé que pronto volveremos
comparte conmigo a nuestros lindos recreos,
cada día de la semana. se llenaran de alegría
se cumplirán los deseos.
.

Ezequiel Mena - 7º grado - Esc Nº 191 - Sgto Vidal Mía Pérez - 7º grado - Esc Nº 191 - Sgto Vidal

8 9
 Concurso de Poesías

Caligramas
Mi sueño de todo tipo
Mi sueño sería jugar con un buen
entrenador.
Mi sueño es jugar con un buen jugador,
y también esforzarme para ser el mejor.
Mi sueño es poder jugar ligas profesionales,
mi sueño es cumplir mi meta,
mi sueño es patear todos los penales,
mi sueño es que mi familia me vea,
jugando la UEFA Champions liga europea.

Vicente Huidobro

El caligrama es un poema que arma una figura con las palabras que lo
Tomás Carrasco - 6º grado - Esc Nº 102 - Fernández Oro componen. Y esa imagen que se arma es, justamente, acerca de lo que
trata el poema. La tipografía, ya sea de molde o manual es clave en este
tipo de formas poéticas, que se enmarcan en la Poesía visual.

10 11
 Concurso de Poesías

Los Cocodrilos

La música es algo que no se puede escribir. Te acompaña en tus

Tristes o sonrientes penas, tus alegrías, siempre está allí. Con sus ritmos y malos
a los cocodrilos no te acerques, días, con sus acústicas y capellas, nada mejor. Sin ellas es im-
porque tienen muchos dientes. posible vivir. No importa sueño o intérprete, sólo importa lo
que te hace sentir, cómo te hace llorar también te hace sonreir.
DO-RE-MI-FA-SOL-LA-SI

.
Juan José Altube - 5º grado - Esc Nº 373 - Villa Manzano Lucía Quiñones - 6º grado - Esc Nº 373 - Villa Manzano

12 13
Concurso de Poesías

Cae la noche y te veo como una esfera plateada llena de luz

propia recorriendo el infinito a cada instante.
Te observo escondida, te observo brillante, a veces grande, y a
veces delgada, como si sólo pudiera ver tu perfil. Pero llega la
mañana y te desvaneces. Sólo puedo esperar el atardecer para
contemplar tu belleza en la inmensidad de este mundo.

Thomas Fuentes Montaña - 6º grado - Esc Nº 373 - Villa Manzano

14 15
 Concurso de Poesías

Silencio;
La voz de las cigarras
Penetra las rocas.
Matsuo Bashō, Haiku de verano
Septiembre se acerca
el verde aparece
mis plantas florecen.
.

Especie de
Haikus
Florencia Urrutia - 7º grado - Esc Nº 373 - Villa Manzano

16 17
Concurso de Poesías

Las hojas secas

Los días largos
Los árboles tristes.

Franco Pinilla - 6º grado - Esc Nº 373 - Villa Manzano

18 19
 Concurso de Poesías

Yo soy muy diferente de mi cuerpo

él es largo y flaco
yo de cualquier manera

él camina de frente
yo hacia todos lados

Mi cuerpo (…)
él se pone viejo
yo no me pongo nada

y yo yo soy diferente de mi cuerpo

pero lo elijo entre todos
porque me deja ver por sus ojos.

Jorge Luján; Mi cuerpo y yo (fragmento)

 Como me siento Mi cuerpo y yo
Mi cuerpo hace ejercicios con una cuerda,
yo salto para llegar a las nubes. Mi cuerpo y yo somos diferentes:
él es largo, recto y flaco,
Mi cuerpo camina por mi patio, yo soy enrulado como mi pelo.
yo paseo por mi mundo.
Él se baña con agua y jabón,
Él se alimenta con comida, yo me baño de canciones y juegos.
yo me lleno el alma con la sonrisa de mi
hermano. Él se sube a los árboles con miedo de caer,
yo los trepo seguro vigilando el horizonte.
Mi cuerpo mira el cielo,
yo observo lo intocable. Él camina para todos lados,
yo además de caminar, puedo volar.
Mi pelo es enrulado,
y mis ideas también. Él baila cuando suena alguna canción,
yo dejo de bailar en muy rara ocasión.
Mis cejas son grandes para proteger mis
ojos.
Para mí son dos defensas que protegen
dos cometas. Jesús Samudio Bordon - 5º grado - Esc Nº 40 - Fernández Oro

Mi nariz es tan pequeña que casi no se ve,

no se ve pero siente tu aroma antes de que
llegues.

Zoe Depetris - 5º grado - Esc Nº 40 - Fernández Oro

22
23 23
 Concurso de Poesías

Naturaleza Primavera
sobre las chacras
Bella y sabia
Camino tus senderos con aroma suave

Geraldine Retamal Valenzuela - 7º grado - Esc Nº 137 - Fernández Oro

una mañana de brisa húmeda
Lluvia cae del cielo el canto de los pájaros a primera hora
mojando todo el paisaje floreciendo flores de las plantas frutales

Bautista Retamal - 7º grado - Esc Nº 137 - Fernández Oro

las gotas se escuchan
por toda la naturaleza Las heladas de aquella mañana fría
la abeja degustando esa flor de pera
Toda la belleza está mojada agua de aquella chacra regada
el sol sale reflejando mezclas de cuadros florecidos
el brillo del agua
los pájaros cantan libremente Su aroma se siente de lejos
aire tan repentino y puro
El agua y el sol con sonidos a pajaritos
nos ayuda a que crezca que cantan sus cantitos
las raíces de los árboles
que nos dan oxígeno Camino de hojas secas
árboles por brotar
Los árboles nos dan manzanas plantas floreciendo
para que nos alimentemos para sus frutos dar.
y también viven pajaritos
que te cantan tus canciones.

25
 Concurso de Poesías

Stefany Gomez - 7º grado - Esc Nº 152 - Cerro Alto Evelyn Gomez - 3º grado - Esc Nº 152 - Cerro Alto
26 27
 Tautogramas,
lipogramas,
pareados y
limericks, uno
de cada uno...

“ Ayer nombraste tres constelaciones

la Cruz del Sur, Orión y los Leones.
Lo vimos en la plaza,
enfrente a tu casa,
felices de empezar las vacaciones”. Juan Manuel Muñoz - 5º grado - Esc Nº 373 - Villa Manzano

Horacio Cavallo, Diciembre

29
 Fernando el cocodrilo
vivía en un pantano
estaba muy cansado
y muy enojado
Fernando el cocodrilo.

Lautaro Yañez - 5º grado - Esc Nº 373 - Villa Manzano

Emanuel Solano Pallares - 7º grado - Esc Nº 373 - Villa Manzano

30 31
 En este libro van a encontrar distintos tipos de poemas:

Poemas de verso libre: poema cuyos versos no están sujetos a

una rima ni a una medida determinada.

El haiku es una forma poética japonesa que mayormente tra-

ta sobre la naturaleza y las estaciones. Su forma tradicional es
de diecisiete sílabas, divididas en tres versos de cinco, siete y
cinco sílabas respectivamente. La rima no es una condición de
los haikus, aunque algunos la tengan. Muchos de los haikus que
leemos son traducidos del japonés, entonces no da la cuenta de
las sílabas.

Un limerick es un poema corto, generalmente gracioso o chisto-

so. Tienen una estructura fija: son cinco versos, el primero rima
con segundo y con el quinto, mientras que el tercero y el cuarto
riman entre sí. El primero, el segundo y el quinto versos tienen
once sílabas (endecasílabos) y el tercero y el cuarto tienen siete
sílabas (heptasílabos).

Un tautograma es un texto, un poema o un verso formado por

palabras que comienzan con la misma letra.

Un lipograma es un texto, que puede ser narrativo o poético, en

el que voluntariamente se evita el uso de una letra determinada.
Por ejemplo, un texto en el que no se usa la letra “E”.

Un pareado (también llamado dístico) es una estrofa de dos

versos que riman entre sí, pudiendo dicha rima ser asonante o
consonante. En su versión primera, ambos versos debían ser de
la misma medida. Es una forma poética muy linda para payar o
hacer rap.

Juliana Romero - 4º grado - Esc Nº 373 - Villa Manzano

32
33
 Cadáver
Exquisito
Cadáver exquisito es el nombre de una técnica de es-
critura de creación colectiva de palabras o imágenes. El

La Cuarentena
resultado se denomina cadáver exquisito. Es una técni-
ca inventada por los surrealistas en el cual los partici-
pantes escriben por turno en una hoja de papel, la doblan
para cubrir parte de la escritura, y después la pasan al
siguiente jugador para otra colaboración. El cadáver ex-
El encierro me cansa,
quisito se juega entre un grupo de personas que escriben
muchos tienen miedo de salir,
o dibujan juntos (Hay varias maneras de jugarlo: dejando
a caminar, a tomar un helado.
ver la última palabra, sin que se vea nada, con preguntas,
Mi mamá es quien siempre lo paga.
con temas, etc).
“¿Por qué se llama “cadáver exquisito”? Porque en un
Los amigos cercanos
primer juego, en 1925, al develarse la frase creada de
son aquellos que siempre están.
manera colectiva y automática por un grupo de escri-
Ahora engordados y cansados…
tores y poetas, ésta decía “El cadáver exquisito beberá el
Tengo los pies cansados… todo el día.
vino nuevo”.
.

Suyai Eluney Alejandra Fuentes - 6º Grado - Esc N°40 - Fernández Oro

35
Autores y Autoras:
Carla Gelves - 6º grado - Esc Nº 102, Fernández Oro, Río Negro
Ezequiel Mena - 7º grado - Esc Nº 191, Sgto Vidal, Río Negro
Mía Pérez - 7º grado- Esc Nº 191, Sgto Vidal, Río Negro
Tomás Carrasco - 6º grado - Esc Nº 102, Fernández Oro, Río Ne-
gro
Juan José Altube - 5º grado - Esc Nº 373, Villa Manzano, Río Ne-
gro
Lucía Quiñones - 6º grado - Esc Nº 373, Villa Manzano, Río Negro
Thomas Fuentes Montaña - 6º grado - Esc Nº 373, Villa Manzano,
Río Negro
Florencia Urrutia - 7º grado - Esc Nº 373, Villa Manzano, Río
Negro
Franco Pinilla - 6º grado - Esc Nº 373, Villa Manzano, Río Negro
Zoe Depetris - 5º grado - Esc Nº 40, Fernández Oro, Río Negro
Jesús Samudio Bordon - 5º grado - Esc Nº 40, Fernández Oro, Río
Negro
Geraldine Retamal Valenzuela - 7º grado - Esc Nº 137, Fernán-
dez Oro, Río Negro
Bautista Retamal - 7º grado - Esc Nº 137, Fernández Oro, Río
Negro
Evelyn Gomez - 3º grado - Esc Nº 152, Cerro Alto, Río Negro
Stefany Gomez - 7º grado - Esc Nº 152, Cero Alto, Río Negro
Juan Manuel Muñoz - 5º grado - Esc Nº 373, Villa Manzano, Río
Negro
Lautaro Yañez - 5º grado - Esc Nº 373, Villa Manzano, Río Ne-
gro
Emanuel Solano Pallares - 7º grado - Esc Nº 373, Villa Manzano,
Río Negro
Juliana Romero - 4º grado - Esc Nº 373, Villa Manzano, Río
Negro
Suyai Eluney Alejandra Fuentes - 6º Grado - Esc N°40, Fernán-
dez Oro, Río Negro
¡ Muchas Gracias!