4/4/23, 12:56 QuickServe Online | (4960984) Manual de Servicio del ISL9 CM2150 SN

(/qs3/pubsys2/xml/es/manual/4960984/es4960984-titlepage.html)

Instalar
Instale los tapones de copa de 22 mm en la carcasa de
balancines.

Cubra la superficie de contacto del tapón de expansión con

sellador Permatex® o su equivalente.

Instale los tapones de expansión al ras con la superficie

exterior de la carcasa de balancines.

NOTA : Debe usarse una nueva junta de la carcasa

de balancines cuando se desmonte la carcasa de
balancines. No reutilice la junta vieja.
NOTA : Desempaque la junta. Distribúyala en frente
de la sección ranurada de la carcasa de balancines.
Alinee la junta en la posición en la cual será
instalada. Confirme que la junta no esté torcida.
NOTA : Asegúrese que la orientación de la junta
coincida con las características correspondientes en
la carcasa de balancines y que el lado resaltado de la
junta sea instalado dentro de la carcasa.
Instale el empaque nuevo de la carcasa de balancines.
Comience presionando la junta moldeada en las esquinas
de la carcasa de balancines, luego presione la junta restante
dentro de la carcasa.

Instale la carcasa de balancines en la cabeza de cilindros.

Instale los tornillos. Apriete. Empiece con el tornillo central y

trabaje hacia fuera, en forma de espira.

No son instalados tornillos en los barrenos del perímetro de

la carcasa de balancines. Estos orificios son usados para
instalar otro componente sobre la carcasa de balancínes.

Valor de Torque: 24 n•m [ 212 lb-pulg. ]

https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4960984/ 1/2
4/4/23, 12:56 QuickServe Online | (4960984) Manual de Servicio del ISL9 CM2150 SN

Ultima Modificación: 27-ABRIL-2018

https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4960984/ 2/2