Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
derecho_uja
3º Grado en Derecho
No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
Tema 7: Las Fuentes del Ordenamiento Jurídico de la Unión Europea.
El Derecho Originario.
1. Introducción.
2. Aproximación al Sistema de Fuentes del Derecho de la Unión Europea.
2.1. Características del Ordenamiento Jurídico de la UE.
3. El Derecho Originario. Concepto y Naturaleza.
4. Ámbito de Aplicación del Derecho Originario.
4.1. Fuentes Escritas.
4.2. Fuentes No Escritas.
4.3. Carta de Derechos Fundamentales de la UE.
5. Procedimiento de Revisión del Derecho Originario.
6. Los Principios Generales del Derecho de la Unión Europea.
a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-4369499
Instituciones y Derecho de la Unión Europea
No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
• Creado directamente por los Estados
Derecho Originario • Textos fundacionales de la Unión Europea: TUE, TFUE y Carta de
Derechos Fundamentales1
• Autónomo. Se rige por sus propias reglas y tiene sus propios principios. El derecho
de la Unión dispone de un sistema propio o autónomo de fuentes del derecho que desarrolla
normativamente los objetivos de los Tratados.
• Uniforme. Se aplica y se interpreta de manera uniforme en el territorio de los 27
Estados miembros.
Uno de los principios fundamentales es que trata de garantizar una
serie de estándares a todos los Estados Miembros de la Unión Europea.
• Su carácter sistemático: las normas así creadas configuran un sistema u ordenamiento jurídico
jerárquicamente organizado que extraen su validez directa, dentro de este ordenamiento, con sus
protocolos y declaraciones anexas.
• La condición sectorial: la UE es una organización internacional dotada de competencias atribuidas por los
estados y limitados a los ámbitos previstos en los Tratados para el cumplimiento de sus objetivos.
• La pluralidad de categorías normativas: la gran diversidad de actos normativos que conforman el Derecho de
la Unión es otro elemento particularmente destacable. A los Tratados, reglamentos, directivas y
decisiones legislativas, se suman los reglamentos o decisiones delegadas o ejecutivas, los acuerdos
internacionales, las decisiones en materia política exterior y de seguridad común, y otras formas de
actos normativos dispersos por los Tratados.
1
En un principio, en 2004, la presentaron como la constitución de la Unión Europea, pero se rechazó. Más
tarde, en 2007, se aprueba el Tratado de Lisboa, aprobándose el mismo texto con ligeras modificaciones:
• Constitución Europea: Ahora pone Carta de Derechos Fundamentales.
• El pueblo soberano ha aceptado: Ahora pone las Altas Autoridades aprueban.
Entonces, no solo se aprueba sino que encima se aprueba con rango de derecho originario.
• Su naturaleza obligatoria: el Derecho de la Unión crea obligaciones inmediatamente exigibles a los Estados,
las instituciones o a los particulares, en función del acto normativo y con los efectos determinados
por el propio ordenamiento.
• El carácter altamente dinámico: el objetivo de la integración europea y la consecuente evolución progresiva
de la UE se traduce en un ordenamiento jurídico dinámico, sometido a fuentes innovadoras y
reformas a lo largo de los años en la medida en que los mencionados objetivos de la UE se
intensifican o adaptan.
No previsión especifica en los Tratados sobre las fuentes.
Summa divisio. Tiene dos componentes específicos:
• Derecho originario: Creado por voluntad de los Estados miembros, da lugar a la
No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
Unión Europea.
TUE, TFUE y CDDFF + las modificaciones puntuales, esto son el
Tratado de Maastricht, Niza o Lisboa, que son tratados que modifican el
contenido del TUE y el TFUE.
Dan lugar o regula el funcionamiento de la Unión Europea.
• Derecho derivado: Creado por las propias Instituciones de la Unión Europea.
Establece políticas para los Estados Miembros.
Pregunta de examen: Diferencia entre derecho originario y derivado.
No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
• Territorial. Territorio de los Estados miembros (art. 52 TUE), aunque pueden
existir exclusiones y exenciones concretas, por ejemplo, se recoge el
funcionamiento de la zona euro o las cooperaciones reforzadas.
La Unión Europea no tiene un territorio bajo su soberanía. La soberanía sobre los
territorios la ejercen los estados miembros. Pero los tratados tienen un ámbito de aplicación
territorial fijado por los mismos tratados. En general, los Tratados, conforme al artículo 52 TUE y
355 TFUE extienden a:
o Los territorios bajo soberanía de los estados miembros, incluidos las conocidas como regiones
ultraperiféricas de la Unión Europea, ejemplo, las Islas Canarias.
o Los territorios europeos cuyas relaciones exteriores son asumidas por un estado miembro,
ejemplo, Gibraltar.
No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
Tribunales de las Comunidades Europeas (TCCEE).
o Desde 1965 hasta 1992: El Tribunal de Justicia de la Comunidad Europea
(TJCE).
o Desde 1992 en adelante: El Tribunal de Justicia de la Unión Europea
(TJUE).
En el caso en el que nos encontremos con lagunas legales, hay que
acudir al TJUE, pues es el máximo intérprete del Derecho de la Unión
Europea, de modo que, a través del desarrollo jurisprudencial, contaremos
con principios básicos que se van a insertar en el sistema, pero que no
vienen recogidos en ningún texto, por ejemplo:
o Principio de Efecto Directo. Cualquier ciudadano de la Unión Europea
puede invocar el Derecho de la Unión Europea ante cualquier
Tribunal.
2
Los derechos fundamentales son aquellos que se estudian desde un aspecto constitucional porque
afectan ad intra a los ciudadanos de un sistema, mientras que los derechos humanos son aquellos
recogidos por el Derecho Internacional Público porque se pueden aplicar ad extra, generalmente en un
conjunto de Estados Miembros, son sistemas regionales de derechos humanos.
a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-4369499
Instituciones y Derecho de la Unión Europea
No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
• Los titulares de los derechos fundamentales (Se hace referencia a “toda persona’,
los “ciudadanos’, los “trabajadores’”, los “empresarios’, etc.). Tendremos
que ver qué categoría o qué derecho se puede aplicar a cada una de estas
vertientes.
• El contenido “uniforme” de los derechos y la remisión ocasional a leyes
nacionales reguladoras de su ejercicio (art. 9 Carta, 27 Carta, etc.). Se
tienen que aplicar e interpretar del mismo modo en los 27 Estados
Miembros de la UE.
• Una Carta de “última generación” ... pero ... no se nos puede olvidar que lo que
contienen son estándares mínimos. Esto es un catálogo de derechos que se
tiene que respetar a todos los ciudadanos por igual, es el punto de partida.
No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
Unión y no cuando adopten y apliquen el Derecho nacional independientemente
del Derecho de la Unión.
2. La Republica Checa subraya igualmente que la Carta no amplia el ámbito de aplicación
del Derecho de la Unión y no crea ninguna competencia nueva para la Unión. La
Carta no reduce el ámbito de aplicación del Derecho nacional y no limita ninguna
competencia actual de las autoridades nacionales en este ámbito.
3. La Republica Checa destaca que, en la medida en que la Carta reconozca derechos y
principios fundamentales resultantes de las tradiciones constitucionales comunes
a los Estados miembros, dichos derechos y principios se interpretaran en armonía
con las citadas tradiciones.
4. La Republica Checa subraya además que ninguna de las disposiciones de la Carta podrá
• A fin de que las enmiendas entren en vigor, tienen que ser ratificadas, de conformidad con las consecuencias
de cada estado, por todos los estados miembros de la Unión.
Procedimientos de Revisión Simplificados. Se trata de:
• La revisión de la tercera parte del TFUE “Políticas y acciones internas de la Unión”. Conforme al artículo 48.6
TUE, el Consejo Europeo puede por unanimidad y previa consulta al PE y a la Comisión adoptar una
decisión que modifique la totalidad o parte de las disposiciones constitucionales. La revisión no
puede ampliar las competencias atribuidas a la UE por los Tratados, así que su objeto principal sería
alterar procesos de decisión de las políticas y las acciones de la Unión allí contenidas.
• La revisión de procesos decisorios del Consejo por unanimidad: el artículo 498.7 permite una decisión por
unanimidad del Consejo Europea, previa aprobación del PE, varíe la regla de adopción de actos del
No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
Consejo para pasarla de la unanimidad a la mayoría cualificada, salvo en decisiones de orden militar
o en el ámbito de la defensa.
• La revisión de procesos legislativos. La misma disposición permite al Consejo Europeo, en iguales condiciones,
cambiar a procedimiento legislativo ordinario los casos en que el Consejo tenga que adoptar actos
legislativos con arreglo al procedimiento legislativo especial.
Estos dos últimos mecanismos de revisión de procesos de adopción de actos jurídicos tienen una cláusula de
freno.
Se compone por tanto de dos partes: En primer lugar, nos encontramos con una
especie de procedimiento legislativo especial que plantea la propuesta y consulta para la
revisión y modificación de ese texto. A partir de aquí, una vez que se obtiene la
Conferencia Intergubernamental, se sigue el esquema clásico de celebración de Tratado.
Propuesta. Necesitamos una propuesta, que un país concreto en una materia concreta
No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
dirigiremos a una Conferencia Intergubernamental formada por los representantes de
todos los EEMM3.
Esta Conferencia Intergubernamental la organiza el presidente del Consejo, ya que
el papel del Consejo en el procedimiento legislativo especial era el de legislador. Después,
se aprobará una modificación del texto, ese texto se firma y, dependiendo de si el estado
es monista o dualista, hará falta la ratificación y publicación en los Boletines Estatales,
publicándose en el Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE) más adelante.
Para la firma y ratificación se tienen 2 años como plazo, y de ahí pueden derivar
las siguientes circunstancias:
• Todos lo ratifican y firman, aceptando el contenido. Dicho tratado entra en vigor.
• 4/5 partes de EEMM presentan dificultades. Se plantea un examen o reexamen de
la cuestión, se envía al Consejo Europeo, que es el que decide las líneas
políticas, y empezamos de nuevo toda la tramitación.
3
Hasta aquí, este procedimiento es igual que la parte internacional de la celebración de un Tratado.
a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-4369499
Instituciones y Derecho de la Unión Europea
No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
Reservados todos los derechos.
6. Los Principios Generales del Derecho de la Unión Europea
6.1 Inicios. Años Cincuenta
En los últimos años, los ciudadanos hemos vivido la evolución sustancial del
sistema en varias etapas. En primer lugar, teníamos unos principios que regían los
fundamentos de la UE y sus relaciones con los EEMM y con los ciudadanos.
Lo que ocurre es que, en referencia con los ciudadanos, todo ha cambiado
sustancialmente con la aprobación de la CDDFF, pues el ciudadano tiene una serie de
derechos que son fundamentales ad intra por el hecho de ser ciudadanos de la UE.
Aun así, también hay que tener en cuenta el Convenio Europeo de DDHH de 1950.
Dentro del Consejo de Europa tenemos los 47 EEMM, una vez que se han agotado las
vías de los recursos de derecho interno, se podrá acudir al Tribunal Europeo de Derechos
Humanos de Estrasburgo, el máximo intérprete del CEDDHH.
Ocurre que cuando se plantean las comunidades europeas (Con la Declaración de
Schuman y de W.Churchil), se buscaba evitar una Tercera Guerra Mundial, pero no se
plantea crear un catalogo ni de DDHH ni de DDFF, porque en los años 50 el ámbito
internacional buscaba dos proyectos:
• Las Comunidades Europeas, gestionar el mercado común, el carbón y el acero y
la energía nuclear para evitar una IIIGM.
• El Consejo de Europa (Sistema regional de protección de los DDHH), dotarlo de
una serie de funciones.
10
No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
interno y el Derecho Internacional Público, tendremos que llevar a cabo una revisión de
constitucionalidad y optar entre dos opciones:
• Modifico la Constitución.
• Denuncio o me retiro del Tratado e indemnizo en caso de que tenga algún tipo de
responsabilidad o haya causado algún daño a otro sujeto o actor de derecho
internacional.
Mas allá de los Principios Generales del Derecho de la Unión Europea, que surgen
de las tradiciones constitucionales comunes de los EEMM y del Convenio Europeo,
¿Puede entrar la Unión Europea en bloque en el Convenio Europeo de Derechos
Humanos? Esto significa que, para este Convenio, tenemos establecidos una serie de
protocolos, hasta 16, y cada Estado ha firmado o ratificado una serie de protocolos.
11
No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
Tribunal Tribunal Europeo de Tribunal de Justicia de la
Derechos Humanos, Unión Europea,
con sede en Estrasburgo con sede en Luxemburgo
Esto es lo que se denomina “Teoría de los Vasos Comunicantes”, porque el papel
de la Unión Europea acaba influyendo de forma directa o indirecta en el TEDDHH y
viceversa.
El TUE hace una referencia explícita a principios generales del derecho en el artículo 5 TUE relativo a la
aplicación del principio de subsidiariedad y proporcionalidad. Y, el artículo 340 TFUE, sobre la responsabilidad
extracontractual de la UE, fundamenta esta posibilidad apelando a los principios generales comunes a los estados
miembros. Los artículos 2 y 6 TUE también incluye entre los principios generales de la Unión, comunes a todos los
estados miembros los principios de libertad, democracia, respeto de los derechos humanos y de las libertades
12