UCSS Filial Rioja: Nueva Cajamarca

Centro Pre-Universitario

VICIOS DE LENGUAJE
Apellidos y nombres: ____________________________________________________________
Especialidad: _____________________ Fecha: _______________________
I. Corrige las oraciones y señala los vicios del lenguaje en los que se ha
incurrido.
1. Préstame tu engrampador.
................................................................................
2. Tómate un extracto de beterraga
................................................................................
3. En la “lejura” se distingue un árbol
................................................................................
4. La águila alimenta a los polluelos de su nido
................................................................................
5. Salió de la piscina mojado de agua.
................................................................................
6. Javier hizo una maqueta y Alberto hizo un boceto similar
................................................................................
7. Le vi caminar cerca de la comisaría
................................................................................
8. Miguel abrió a Juan la puerta
................................................................................
9. Lo dieron un regalo a tu enamorada
................................................................................
10. Hubieron muchas huelgas en la fábrica
................................................................................
11. ¿Tu hermana tiene nueve o ocho años?
................................................................................
12. No le dieron ni un mendrugo de pan.
................................................................................
II. Corrige las siguientes oraciones y subraya la palabras o palabras incorrectas.
❖ BARBARISMOS
1. No hay nadies en casa
................................................................................
2. Ojalá haiga venido de Trujillo
................................................................................
3. Tu jefe es un ávaro
................................................................................
4. Tomaremos un café durante el break
................................................................................
5. Vamos a una cena romántica al restaurant
................................................................................
❖ SOLECISMO
1. Compré una casa y auto nuevo.
................................................................................
2. Tu hermana está media loca.
 UCSS Filial Rioja: Nueva Cajamarca
Centro Pre-Universitario

................................................................................
3. El médico lo recetó un jarabe para la tos.
................................................................................
❖ ANFIBOLOGÍA
1. Vimos un cuadro en el salón que estaba mal pintado
................................................................................
2. Martín persiguió a Lourdes en su casa.
................................................................................
3. Yo reconmendé a mi amigo a mi hermano.
................................................................................
❖ MONOTONÍA
1. Mientras él hacía un croquis, yo hacía un problema.
................................................................................
2. Lo hospitalizaron en aquel hospital.
................................................................................
3. Mañana tendrá lugar la despedida.
................................................................................
4. Encienda eso que hecha aire.
................................................................................
❖ CACOFONÍA
1. Guarda tu mochila en la aula.
................................................................................
2. La hada madrina cumplirá tu deseo.
................................................................................
3. En mi cuenta existen siete u ocho mil soles.
................................................................................
❖ REDUNDANCIA
1. Le vino una terrible hemorragia de sangre
................................................................................
2. Nos persiguió hasta el estadio una jauría de perros.
................................................................................
3. Subamos arriba hacia la habitación.
................................................................................
III. Lee el siguiente fragmento y subraya los posibles errores:
“Ayer fuí a una pelea de gallos. La mayoría de gente apoyó al “Ajiseco”; en
cambio, yo dí todo mi dinero al “Carmelo”. Tenía mucha fé a ese gallo y todo
el público vió el triunfo de aquel gallo “Yo hago por tí todo lo que quieras”, me
dijo mi enamorada al enterarse del tiempo…
IV. Corrige las siguientes expresiones:
1.- Parece que no habrán más cupo
2.- Habían muchas personas esperando
3.- Nos alojaríamos si hubieran habitaciones
4.- No quiero que hayan más problemas
5.- Llamo a la secretaria entregándole la correspondencia
6.- No nos vamos hasta que no venga
7.- El enfermo requiere de cuidados
8.- Paga tus impuestos de acuerdo a la ley
 UCSS Filial Rioja: Nueva Cajamarca
Centro Pre-Universitario

9.- El soldado defiende y muere por la patria

10.- Avisan de que hay promoción de libros
11.- Dale a los demás en trato que tú mereces
12.- Allí fue que lo encontraron
13.- Le advierto por adelantado que las disposiciones serán cumplidas.
14.- Contratamos a un guardia de seguridad
15.- El resultado final del proyecto esta bajo observación
16.- Poner los puntos sobre las ís
17.- Aprobastes el examen
18.- Me voy a lavar
V. Marca la alternativa que sea la correcta:
1. Identifica en qué nivel de la lengua se ubica los vicios del lenguaje.
a) Superestándar b) Coloquial c) Culta d) Subestándar e) Estándar
2. Determina cuántos vicios de dicción o de escritura se presenta en la siguiente
expresión: “Te digo que la conozco a Kori como lo conozco a Amaru. Entre de
ellos hay una buena relación de amistad. Antesdeayer le aconseje de que no
viajar, pero el, de entonces a acá, está muy raro y se fue”.
a) Uno b) Dos c) Tres d) Cuatro e) Cinco
3. Identifica el número de barbarismos o usos impropios que existen en la
siguiente expresión: “Fresco, me dijo ¿a qué hora son? Yo me quede callado,
amargo, porque otra vez llegaba tarde. Estuvo un largo rato de arriba abajo y
de delante a atrás. Ahora no se en donde anduviera”.
a) Tres b) Cinco c) Cuatro d) Seis e) Siete
4. Identifica la palabra que no posee vicio de dicción.
a) Irací b) Irakí c) Iraquí d) Hiraqí e) Irackí
5. Señala la oración que no presenta vicios de dicción.
a) Hace tres horas que no te veía.
b) Todos los días, voy a la feria.
c) Recomendé a mi jefe a Pedro.
d) Estoy leendo un diario.
e) Carlos cerró a Nela la puerta.
6. Reconoce el tipo de barbarismo que presentan las palabras subrayadas: “En
el souvenir de mi vida está miss Anita que me robó el corazón”.
a) Disminución – modificación
b) Dequeísmo – extranjerismo
c) Permutación – supresión
d) Modificación – extranjerismo
e) Extranjerismo – extranjerismo
7. Determina el número de palabras que cometen barbarismo en el siguiente
texto: “La historia de los hebreos ofrece un doble interes. Este pequeño pueblo
a dado al mundo occidental la nocion de Dios unico, universal, concebido por
el espiritu, sin ser figurado por imágenes”.
a) Tres b) Cinco c) Seis d) Siete e) Ocho
8. Identifica la oración que posee vicio de dicción del solecismo.
 UCSS Filial Rioja: Nueva Cajamarca
Centro Pre-Universitario

a) Estoy tan bien que ahora bailo.

b) Sobre todo asistió un sinnúmero de niños.
c) Por un sinfín de caminos pasó mi padre.
d) Así mismo imperó la sinrazón en la sesión.
e) Con sus alegrías a cuestas fuimos bien venido.
9. Identifica el vicio de dicción que se presenta en la oración: “— Tengo fobia a
la sangre roja”.
a) Redundancia b) Solecismo c) Barbarismo d) Monotonía e) Anfibología
10. Reconoce los tipos de vicios que se presentan en la oración: “Zulema exortó
algunas palabras por hostilidades y tono exótico”.
a) Solecismo – monotonía
b) Monotonía – redundancia
c) Anfibología - monotonía
d) Barbarismo – solecismo
e) Barbarismo – extranjerismo
11. Reconoce el vicio de dicción que prevalece en el enunciado: “— Tanto la
mentira es mejor cuanto más parece verdadera”.
a) Anfibología b) Adverbialismo c) Laísmo d) Barbarismo e) Monotonía
12. Determina el tipo de vicio de dicción que tiene la siguiente oración: “— María
y yo he ido de vacaciones”.
a) Anfibología b) Barbarismo c) Solecismo d) Monotonía e) Redundancia
13. Identifica la correcta construcción de frases evitando el solecismo.
a) Vaso de agua
b) Vaso con agua
c) Vaso para con agua
d) Taza con chocolate
e) Ninguna de las anteriores
14. Reconoce el tipo de vicio de dicción que se comete en la expresión: “— En
este mundo competente es muy necesario de que estudies dos carreras
profesionales”.
a) Leísmo b) Anfibología c) Barbarismo d) Hiato e) Dequeísmo
15. Analiza y determina el vicio de dicción en la siguiente expresión: “Se da en
adopción un perro, come de todo, le gustan mucho los niños”.
a) Barbarismo b) Solecismo c) Anfibología d) Pleonasmo e) Cacofonía