Especificaciones Técnicas Mejoramiento Área Verde y Multicancha Villa Lomas de Puyaral, Comuna de San Nicolás

I.
Municipalidad de San Nicolás, Secretaría de Planificación Comunal ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Proyecto: MEJORAMIENTO ÁREA VERDE Y MULTICANCHA VILLA LOMAS DE
PUYARAL, COMUNA DE SAN NICOLÁS
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE SAN NICOLÁS
Proyecto Mejoramiento área verde y multicancha Villa Lomas de Puyaral, comuna de San Nicolás
I. Municipalidad de San Nicolás, Secretaría de Planificación Comunal ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Proyecto: MEJORAMIENTO ÁREA VERDE Y MULTICANCHA VILLA LOMAS DE
PUYARAL, COMUNA DE SAN NICOLÁS
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE SAN NICOLÁS
OBRA : MEJORAMIENTO ÁREA VERDE Y MULTICANCHA VILLA LOMAS DE PUYARAL, COMUNA DE SAN NICOLÁS
UBICACIÓN : VILLA LOMAS DE PUYARAL, COMUNA DE SAN NICOLÁS

COMUNA : SAN NICOLÁS
FECHA : 24 DE ABRIL DE 2023
INDICE
I. GENERALIDADES
A. De las Especificaciones
B. De las Normativas
C. De los Materiales
D. De la Ejecución
E. De los Trabajos
F. De las Medidas Precautorias
G. Aspectos técnicos
H. Inspección técnica
0. GASTOS OPERACIONALES
1. TRABAJOS PREVIOS
1.1 Conexiones provisorias a servicios básicos

1.2 Instalación de faenas
1.3 Cierre provisorio
1.4 Letrero de obra
1.5 Replanteo, trazado y niveles
1.6 Demolición veredas existentes
1.7 Retiro mobiliario existente
2. MEJORAMIENTO MULTICANCHA
2.1 Demarcación
2.1.1 Pintura Epóxica color amarillo
2.1.2 Pintura Epóxica color blanco
2.1.3 Pintura Epóxica color azul y celeste
2.2 Aposentaduría
2.2.1 IPV 3”x7” pino
2.2.2 IPV 3”x10” pino
2.2.3 Pintura aposentaduría
2.3 Cierre perimetral
2.3.1 Suministro e instalación Malla acero galvanizado
2.3.2 Portón metálico cancha
2.3.3 Pintura estructura metálica
3. PAVIMENTOS
3.1 Excavación
3.2 Extracción de excedentes
3.3 Pavimentación ruta |accesible
3.3.1 Base estabilizada 60%<CBR<70% e=0,08 m

3.3.2 Suministro e instalación de Polietileno
3.3.3 Carpeta hormigón G-25 e=0,07 m
3.4 Piso caucho
3.4.2 Suministro e instalación de Polietileno
3.4.3 Carpeta hormigón G-25 e=0,07 m
3.4.4 Piso de caucho in situ 30 mm
3.5 Maicillo e=0,15 m
3.6 Mülch e=0,10 m
4. PAISAJISMO Y ÁREAS VERDES
4.1 Suministro y colocación de solerillas

4.2 Sustrato mejorado especies arbóreas existentes
4.3 Suministros y plantación de especies arbustivas y herbáceas
4.3.1 Ahoyaduras par arbusto y herbáceas
4.3.2 Fertilización para arbustos y herbáceas
4.3.3 Sustrato para arbustos y herbáceas
4.3.4 Hierba del clavo
4.3.5 Calandrina
4.4 Suministro y plantación de especies arbóreas
4.4.1 Ahoyaduras para arboles
4.4.3 Fertilización para arboles
4.4.3 Sustrato para arboles
4.4.4 Tutores y amarres
5. INSTALACIÓN ELÉCTRICA
5.1 Proyecto eléctrico

5.2 Empalme monofásico
5.3 Tablero de protección y control
5.4 Canalización
5.4.1 Cañería EMT ¾”
5.4.2 Conduit 25 mm
5.4.3 Excavación
5.4.4 Cinta peligro
5.4.5 Capa de arena
5.4.6 Relleno
5.4.7 Hormigón G-5
5.5 Conductores eléctricos
5.6 Iluminación
5.6.1 Poste metálico luminaria pagoda
5.6.2 Pagoda ornamentales 90W
6. MOBILIARIO URBANO
6.1 Escaño álamo inclusivo hormigón pulido gris

6.2 Basurero mañío
6.3 Contenedor de botellas
6.4 Contenedor de chapas
6.5 Bicicletero medialuna
6.6 Mesa ping pong antivandálica
6.7 Reposición mobiliario
6.8 Juegos
6.8.1 Columpio dinámico
6.8.2 Reposición juego modular
6.9 Reposición arcos de baby futbol
6.10 Reposición aro de baloncesto
6.11 Poste y malla cancha voleibol
7. SOMBREADERO
7.1 Excavaciones
7.2 Emplantillado G-5
7.3 Enfierradura sobrecimientos
7.4 Sobrecimientos G-25
7.5 Placas y pernos de anclaje
7.6 Estructura de acero
7.6.1 Perfil acero galvanizado 100x50x3 mm
7.6.3 Ángulo acero galvanizado 50x50x2 mm
7.7 Estructura de madera
7.7.1 Pino IPV 2”x4”
7.7.2 Plancha pino IPV 1 ½”
7.7.3 Pintura madera
8. OBRAS FINALES
8.1 Aseo de obras
I. GENERALIDADES
A. De las Especificaciones
Las presentes Especificaciones Técnicas hacen referencia, a la MEJORAMIENTO

ÁREA VERDE Y MULTICANCHA VILLA LOMAS DE PUYARAL, COMUNA DE SAN
NICOLÁS específicamente la construcción cierre, instalación de mobiliario,
acondicionamiento de entorno y su debida evacuación de aguas.
Lo indicado en las presentes Especificaciones Técnicas se considera para los efectos
de construcción, complementario de los planos de la obra y toda discrepancia se resolverá
previa consulta a las inspecciones técnicas de la obra, al proyectista, ITO, planos adjuntos y
al proyectista de la obra, la cual deberá quedar registrada en el libro de obras. Cualquier
omisión, error o doble interpretación que pueda existe en la redacción de las especificaciones,
en los planos y documentos complementarios se resolverá considerando una construcción de
calidad y funcionamiento adecuado a las partidas que deben construir parte del proyecto.
En donde se especifique “según indicaciones del fabricante” se entenderá que se debe
remitir a los catálogos del año en curso o en su defecto los últimos publicados de las
empresas o instituciones mencionadas, las cuales se consideraran parte integrante de las
presentes especificaciones.
En todas las partidas se emplearán materiales de primera calidad, los cuales deberán
contar con la aprobación del ITO.
B. De las Normativas
El Contratista deberá cumplir con todas las exigencias impuestas por la Dirección de
Obras de la Municipalidad de San Nicolás, relacionadas con trabajos en la vía pública y
además con todas las Normas mencionadas en las presentes especificaciones técnicas.
Para el desarrollo de las siguiente Obra Mejoramiento área verde, deberá considerarse
y respetarse las siguientes Normas: INN y extranjeras citadas a continuación:
- Cemento NCH. 148-149.151-152-153-154-160-162
- Agregados para hormigón NCH. 163-164-165-166-1116-1117
- Hormigones NCH. 170-171-172-1017-1018-1037
- Acero NCH 203-204-210-211-217-434-519
- Electrodos NCH 304-305-306-307
- Ejecución Estructura de Acero NCH 308
- Seguridad NCH 347-348-997-998
- Control Estadístico de Calidad NCH 42-43-44
- Evaluación de los ensayos de Compresión en Hormigón A.C.I. 214-65
Serán considerarse en general todas las normas INN que aseguran la correcta
ejecución de las Obras, lo que incluirá de las pruebas que se requieran practicar a los
distintos materiales empleados para asegurar una correcta ejecución.
C. De los Materiales
La totalidad de los materiales especificados (cierros, pinturas, etc.), se entiende por

materiales de primera calidad dentro de su especie, debiendo ajustarse a las instrucciones
de los fabricantes. La aceptación definitiva de los materiales, se hará durante la marcha de
las obras, por parte de la I.T.O.
D. De la Ejecución
Se exigirá un trabajo de buena calidad, haciendo hincapié en todo lo referente a la

homogeneidad de la terminación, nivelación de pavimento tanto longitudinal como
transversal, correcta instalación del mobiliario, aplomo de cierres y nivelación del terreno y
cierres.
E. De los Trabajos
Los trabajos de la presente Licitación se contemplan la Mejoramiento área verde y

multicancha Villa Lomas de Puyaral, comuna de San Nicolás, en una superficie de
2878 m2 aproximados.
F. De las Medidas Precautorias
Durante el periodo de trabajo, el contratista deberá considerar en todo momento,

las medidas precautorias necesarias de señalización, de protección, etc. con el objeto de
realizar los trabajos con la seguridad necesaria para los peatones. Cualquier accidente que
ocurra por no considerar estas medidas, serán de exclusiva responsabilidad del contratista.
G. Aspectos técnicos
Para la construcción Multicancha se considera; base de estabilizado, placa de drenaje

y carpeta de pasto sintético.
Para la provisión e instalación de cierros se contempla postación de acero y malla de
acero galvanizado electrosoldada galvanizada en caliente.
Para el mejoramiento de entorno se proyecta mejoramiento de acceso según
normativa vigente.
H. Inspección técnica
Será a cargo de la Ilustre Municipalidad de San Nicolás. Las materias de control directo
por parte del ITO serán:
- Verificar el oportuno cumplimiento del Contrato en sus aspectos técnicos como

administrativos.
- Fiscalizar la correcta ejecución de los trabajos de acuerdo a Planos y Especificaciones
Técnicas.
- Controlar el avance de las faenas dentro de los plazos contractuales y lo señalado en la
programación. (Programa de Trabajo, Carta Gantt o malla CPM de avance).
- Verificar los estados de avance y revisar los estados de pago.
- Controlar la asistencia y responsabilidades del personal calificado tanto del contratista
general y de sus subcontratistas.
- Controlar mensualmente los Pagos previsionales y de seguros, mutualidades, etc., de los
trabajadores y del personal que intervenga en la obra.
- Coordinar con el arquitecto y los profesionales proyectistas las visitas a terreno.
- Establecer las modificaciones que surjan en el proceso de construcción.
- Verificar las normas de seguridad en la Obra.
- Mantener un control de los materiales y herramientas cuando estos sean proporcionados
por el mandante.
0. GASTOS OPERACIONALES
Serán de cargo del Contratista, todos los Derechos, y Permisos necesarios a solicitar
para la correcta ejecución de las Obras.
También se incluyen todos los Gastos en que incurra el contratista por concepto de la
Gestión de la Administración de la Obra.
1. TRABAJOS PREVIOS
1.1 Conexiones provisorias a suministros básicos
La Empresa Constructora adjudicada deberá coordinar con los respectivos entes

necesarios de las conexiones provisorias requeridas para la correcta ejecución de la obra,
estas deben contar con total cumplimiento del decreto supremo número 564 del Minsal.
Dichas conexiones provisorias, una vez finalizadas las obras de construcción deberán
ser extraídas en su totalidad. Por el contrario, si el contratista utiliza una red de suministro
existente, este deberá cancelar la diferencia total en la cuenta de consumo, basándose en las
últimas boletas emitidas. De no cancelar dichos montos, el contratista no podrá emitir su
ultimo estado de pago.
1.2 Instalación de faenas
La obra contara con todas las instalaciones necesarias que aseguran la buena
ejecución de los trabajos, el cumplimiento de los plazos de construcción y la correcta
protección de equipos y materiales, además estas deben contar con total cumplimiento del
decreto supremo número 564 del MINSAL.
Se deberán considerar la ejecución de las siguientes obras, como mínimo:
● Accesos vehiculares y peatonales

Serán confeccionados sobre el terreno natural debidamente compactado y en caso de
que se requiera con material estabilizado de 8 centímetros de espesor como mínimo. Se
mantendrán limpios y regados durante todo el transcurso de la obra.
● Oficinas para la Inspección Técnica y la empresa contratista

Estarán ubicadas dentro del terreno que será definido por el I.T.O., para lo cual la
empresa contratista presentará una proposición que contra todas las instalaciones
requería conforme a la normativa y reglamentación vigente tales como pañol de
herramientas, bodegas, servicios higiénicos, áreas de comedor, etc. debiendo contar con
el V°B° de la I.T.O. antes del inicio de la construcción.
Dentro de esta partida también se contempla la instalación de un baño químico por

cada 10 trabajadores en obra, el cual permanecerá todo el tiempo que duren las faenas, el
cual será ubicado con V°B° del I.T.O. el que deberá ser periódicamente aseado, todas las
instalaciones serán utilidad exclusivamente durante el periodo de la construcción, siendo
retiradas una vez finalizadas éstas.
1.3 Cierre provisorio
Consulta cierros provisorios construidos como mínimo en malla tipo raschel o similar
color negro, colocada sobre una estructura de madera con postación de polines de 3 a 4
pulgadas, a cada 2 metros, con horizontales en pino de 1x4 pulgadas. Deben ser firmes y
resguardar en todo momento la seguridad e integridad física de las personas. La altura
mínima del cerco será de 2 metros y deberá cubrir en todo el contorno de la obra, aislándola
completamente del resto del terreno, se incluirá puerta peatonal y portón de 4 metros.
1.4 Letrero De Obra
Será de cargo del contratista la ejecución e instalación del letrero de obra, según el
plazo y formato establecido en las bases administrativas. Se deberá ubicar en un lugar
fácilmente visible desde la calle adyacente. El letrero de obras debe corresponder a manual
de vallas SUBDERE 2023 o vigente a la fecha de construcción.
Características generales del letrero de obras: El marco del bastidor el cual será en
estructura metálica en perfilería 30x30x2 mm, conformando un bastidor rectangular de 4,00
m de ancho por 2,00m de alto, al cual se afianzarán en forma horizontal, 3 perfiles de la
misma dimensión, instalados en forma equidistantes entre sí. Sobre este bastidor se
instalará una base en plancha de Zinc Alum de 0,4mm de espesor (sobre la cual se instalará
tela PVC autoadhesiva), que se fijará a la estructura del perfil con remaches pop o similar,
sirviendo esta de soporte para la gigantografía. Este bastidor irá soportado y debidamente
apernado a tres perfiles metálicos de 75x75x3 mm (patas), incluyendo dos travesaños

ejecutados en perfiles metálicos de 50x50x3 mm, ubicados en diagonal, que permitan
soportar la fuerza del viento. Los soportes (patas) y travesaños (vientos) deberán fijarse al
terreno, con sus respectivos anclajes, sobre una fundación de Hormigón G-15, el que tendrá
una profundidad de 0,75 m un ancho de 0,30 m y un largo de 0,30 m.
1.5 Replanteo, trazado y niveles
Los trabajos de trazado y niveles serán dirigidos por un profesional idóneo de la obra
y deberán contar con la visación de la I.T.O. se ejecutarán y ceñirán estrictamente a los
planos. Si es necesario se rectificarán en obra mediante instrumento topográfico.
Se deberá considerar además el escurrimiento natural de agua lluvias sobre los niveles
de los pavimientos de polvo roca, de manera que en estos no se generen charcos de agua
por acumulación.
Los ejes se marcarán en un cerco estacado (niveletas) en el perímetro de las distintas
áreas, a una distancia no inferior a 1 metro de los ejes exteriores. El marcado de los ejes
debe ser visible, estable y permanecer durante toda la obra y deberán marcare con una
pintura resistente a la intemperie. El trazado de la excavación se realizará en el terreno con
cal o tiza molida y tizador.
1.6 Demolición veredas existentes
Se recomienda considerar lo indicado en NCh 347 “Construcción – Disposiciones de

Seguridad en Demolición”. En caso de que las faenas de demolición puedan ocasionar algún
peligro por proyección de elementos, se deberán contemplar pantallas de protección en torno
a la obra de demolición.
Se consulta la demolición de todos los elementos existentes que intervengan en la
realización de los trabajos indicados en planimetría, dichos elementos podrán ser indicados
en visita a terreno, principalmente veredas de hormigón.
Durante el proceso de remoción se debe mantener el terreno húmedo para evitar
suspensión de polvo.
El personal deberá estar debidamente protegido con casco, zapatos de seguridad,
guantes, antiparras, mascarillas y protectores auditivos.
Terminadas las obras de demolición cada tramo a intervenir deberá estar libre de todo
tipo de escombro, los cuales deberán ser transportados a botaderos autorizados o indicados
por la I.T.O. Los escombros que no serán requeridos por el municipio deben ser retirados
antes de 24 horas de la faena, a diferencia de los elementos extraídos que puedan ser
reutilizados, estos deberán ser dispuestos a la I.T.O. para su acopio según indicaciones.
1.7 Retiro mobiliario existente
Se consulta el retiro de todo el Mobiliario existente identificado en planimetrías, el

proceso deberá contar con el V°B° del I.T.O. La reubicación de los mobiliarios que no se
utilizarán en el proyecto final, deberán ser gestionados por el I.T.O.
2 MEJORAMIENTO MULTICANCHA
2.1 Demarcación
2.1.1 Pintura Epóxica color amarillo
Se consulta para la demarcación de la disciplina deportiva Voleibol de acuerdo a

planos de proyecto, será pintura epóxica de alto tráfico, su instalación será de acuerdo a
instrucciones del fabricante, de un ancho de línea de 10 centímetros.
2.1.2 Pintura Epóxica color blanco
Se consulta para la demarcación de la disciplina deportiva Futbolito y Baloncesto de

acuerdo a planos de proyecto, será pintura epóxica de alto tráfico, su instalación será de
acuerdo a instrucciones del fabricante, de un ancho de línea de 10 centímetros.
2.1.3 Pintura Epóxica color azul y celeste
Se consulta para la demarcación de distintas áreas como: áreas, contracancha,

centro entre otros patrones de color azul y celeste, será pintura epóxica de alto tráfico, su
instalación será de acuerdo a instrucciones del fabricante.
2.2 Aposentaduría
Para el bien estar de los usuarios de las graderías se el recambio de tablones

impregnados de madera de dos tipos 3x10 pulgadas y 3x7 pulgadas, en tramos de 3 metros
estos deben ir anclados con pernos coche 2 como mínimo en cada extremo del tablón, la
distribución de estos debe realizarse según los planos, además debe considerarse que los
peldaños de acceso hacia las 3 distintas alturas de la gradería también deben llevar madera,
estos tablones deben ir correctamente pintados con 2 manos de pintura tipo “Cerestein”,
similar o superior técnico.
2.2.1 IPV 3”x7” pino
2.2.2 IPV 3”x10” pino
2.2.3 Pintura aposentaduría
2.3 Cierre perimetral
2.3.1 Suministro e instalación Malla de acero galvanizado
Se considera el recambio de tramos de cierro de malla galvaniza en caliente

electrosoldada tipo 3D de 4,5 milímetros anclados a través de fijación doble remachadas,
mínimo 6 remaches por cada paño de malla, además de constar con puntos de soldadura
que brinden resistencia adicional, estas deben estar instaladas por el lado interior del cierre.
2.3.2 Portón metálico cancha
Se considera la provisión y construcción de un portón tipo corredera, hecho con

perfiles de acero siguiendo la misma arquitectura que el cierre perimetral.
Deberá incluir cerradura específica para portones tipo corredera marca “scanavini” o
similar, cerrojo doble enganche, llave por ambos lados.
La posición de los portones de acceso y las especificaciones de los marcos de acero
deben realizarse según las planimetrías.
2.3.3 Pintura estructura metálica
Se contempla la aplicación una mano de pintura anticorrosiva de color gris y dos

manos de esmalte color verde, para estructuras metálicas, correspondiente al cierre
perimetral, portón de acceso y malla Acmafor.
3 PAVIMENTOS
3.1 Excavaciones
Se deberá ejecutar de acuerdo con las necesidades del proyecto, se debe considerar
los rebajes y rellenos necesarios para dejar el nivel de terreno de acuerdo con cotas
requeridas en planos y quede completamente horizontal. Será responsabilidad del
contratista la verificación de las cotas de nivel del terreno excavado y natural.
El material utilizado en los rellenos podrá ser retirado de las excavaciones previo al
V°B° del I.T.O. limpio y sin escombros.
Mejoramiento de suelo
Los rellenos serán con material retirado de las excavaciones libre de materias
orgánicas, desechos o escombros, el que debe contar con V°B° del I.T.O. a través del libro
de obras. El I.T.O. podrá solicitar el mejoramiento del material de relleno si este no presenta
la calidad suficiente, agregando 30% de ripio rodado o chancado de piedra granítica limpia.
Todo relleno se hará por capas horizontales previamente evaluadas con herramientas
que respalden la horizontalidad de esta y se compactarán de manera sucesiva con espesor
variable según la altura a rellenar, con un máximo de 0,8 metros cada una.
Las capas sucesivas se regarán y apisonarán convenientemente una a una con sistema
mecánico que garantice la compactación requerida. Como norma general la consolidación
deberá reducir las capas en 1/3 su espesor original. Será responsabilidad de la empresa
entregar al I.T.O. el certificado que acredite la calidad del trabajo ejecutado, el que deberá
ser emitido por laboratorio certificado y autorizado por la I.T.O.
Este ítem incluye toda la maquinaria necesaria. No se dará por recibida dicha partida
hasta no quedar el terreno nivelado y compactado, a la cota de terreno antes mencionado y
listo para dar cabida a las partidas posteriores.
3.2 Extracción de excedentes
En esta partida se contemplan todos los trabajos que aseguren la extracción del
material resultante de las excavaciones y nivelación del terreno. Se consideran también los
trabajos de traslado de dicho material a un botadero autorizado y con indicación del I.T.O.
Se deberá considerar en esta partida los costos por traslado y deposito en el botadero
municipal o particular debidamente autorizado.
3.3 Pavimentación ruta accesible
Se consulta base granular 60%<CBR<70% previa a la colocación de la carpeta de

hormigón detallado en la planimetría de arquitectura para la zona de estancia, en un espesor
de compactación cada 0,08 m mediante medios mecánicos, el suelo debe ser humedecido con
agua antes de realizar dicha compactación para así asegurar su correcta ejecución y no dejar
bolsas de aire o terreno suelto sin compactar. La altura final de dicha base no debe ser inferior
a los 0,10 m indicados en la planimetría.
Con anterioridad a la colocación de la base, se deberá limpiar y retirar toda materia
extraña a la subrasante confeccionada, como por ejemplo el retiro de la capa vegetal, baches
o puntos blandos deformables que presenten en su superficie, las áreas que tengan una
compactación inadecuada o cualquier desviación de la superficie que pueda afectar el buen
funcionamiento de dicha base o que afecte la correcta instalación y uso de la carpeta de
adoquines posteriormente emplazada sobre la base estabilizada.
La compactación como fue indicado anteriormente será en capas de 0,10 m de espesor
mediante compactación mecánica apropiada, en la cual se podrá utilizar rodillo vibratorio
autopropulsado o manual, placa compactadora, apisonadora o según sea conveniente por el
tamaño de la superficie a compactar.
No se permitirá el agregado de material suelto o ajeno para suplir algún defecto de
altura, nivel o rebaje superficial de la base, sin ser previamente limpiado y de características
similares al material ya colocado de la base estabilizada.
3.3.2 Suministro e instalación Polietileno
Se debe considerar para una correcta evacuación de las aguas lluvia y evitar la
saturación del terreno es necesaria la instalación de una capa de polietileno bajo la superficie
donde se emplazará la ruta de accesibilidad, considerando también las baldosas podo táctiles
correspondiente.
3.3.3 Carpeta de hormigón G-25 e=0,07 m
Esta partida se ejecutará dando cumplimiento a todas las disposiciones establecidas

en la NCH170 of 2016 que le sean aplicables.
Sobre la capa estabilizada compactada se colocará un Hormigón G-25 de 7 centímetros
de espesor, estos se ejecutarán in-situ, previa instalación de cama de base estabilizada de 8
centímetros de espesor. Se ejecutará la superficie de la circulación, completamente nivelada
y apta para la accesibilidad universal sin acumulación de agua y con la rugosidad adecuada,
a lo cual se dará terminación antideslizante, con escobilla, a la superficie.
El proceso de compactación de los paños se realizará con cercha vibradora, para así
asegurar una buena distribución de los áridos y una adecuada resistencia de la superficie. El
I.T.O. exigirá la dosificación, el alternado de los paños, espesor del hormigón y control de
fraguado.
Una vez terminada la obra, se verificará que no existan irregularidades notables en la
superficie, ni desniveles entre los diferentes paños. El radier no deberá presentar grietas ni
cuarteos, los bordes de los paños deben estar con sus aristas completas y sin trozos
desprendidos.
Se consulta aditivo endurecedor superficial para pisos tipo Sika o equivalente técnico
superior con el fin de proteger la superficie de la carpeta y así alargar su vida útil. Este
pavimento igualmente debe considerarse para los pavimentos de los estacionamientos
vehiculares presentes en los planos de accesibilidad, la altura final de la ruta de accesibilidad
debe ser la misma altura representadas en las planimetrías.
Moldes
El hormigón al momento de colocación deberá quedar restringido lateralmente ya sea
por soleras, por la pared lateral del pavimento existente o moldes metálicos previamente
cubierto con desmoldante. Será una de una pieza, con espesor mínimo de 6mm, altura igual
al espesor de la losa de hormigón, con una longitud de 3,0m, y de sección transversal que
muestre de su parte central una saliente en forma trapezoidal. Longitudinalmente los moldes
deberán ser rectos, sin curvaturas deflexiones ni abolladuras u otros defectos, sin embargo,
para curvas con radios menores de 30m podrán usarse moldes flexibles horizontalmente o
moldes curvos de radio adecuado. El contratista deberá mantener en obra la cantidad de
moldes adecuada, de acuerdo al avance de ésta, y deberá asegurar la linealidad general, es
decir, el perfecto alineamiento entre moldes y base, entre moldes, así como la estanqueidad
y limpieza sucesiva de estos luego de cada uso.
Materiales
El cemento será conforme a los requisitos establecidos por la norma NCH 148 Of.68.
Los áridos serán chancados, en a lo menos 3 fracciones (grava, gravilla y arena) y que
cumplan con los requisitos establecidos por la norma NCH 163 Of.77.
El agua del amasado será potable, en caso contrario, deberá cumplir con los requisitos
establecidos por la norma NCH 1498 Of.82. En caso de usar aditivos para el hormigón, estos
contarán con la aprobación previa de la ITO y se basarán en antecedentes previos como
mezclas de prueba en obras de pavimentación.
Almacenamiento de Materiales
El cemento se protegerá de la humedad en bodegas o silo evitándose un
almacenamiento mayor a 60 días. Los áridos se acopiarán sobre una superficie firme y limpia,
separados en fracciones, se evitará contaminaciones. El agua de amasado se almacenará en
estanque y depósitos limpios y protegidos. Se evitará contaminación.
Juntas
Todas las juntas deberán presentar la misma textura, densidad y lisura que las demás
áreas del pavimento a ambos lados de la junta.
Condiciones Ambientales
No se permite la ejecución de pavimentos durante lluvias, ni con temperaturas
ambientales inferiores a 5° c.
Radier E=0,07m.
Será de 0,07 m de espesor, en hormigón del tipo G-25, conforme a Planos de
Fundaciones. Los radieres deberán dejarse en los niveles adecuados para recibir los diferentes
tipos de pavimento:
Tipo de hormigón: G-25

Nivel de confianza: 90%
Tamaño máximo del árido: 20mm
Cono: 6
Resistencia a la compresión f`c: 250 Kg/cm2
3.4 Piso caucho
Se consulta base granular 60%<CBR<70% previa a la colocación de la carpeta de

hormigón detallado en la planimetría de arquitectura para la zona de estancia, en un espesor
de compactación cada 0,08 m mediante medios mecánicos, el suelo debe ser humedecido con
agua antes de realizar dicha compactación para así asegurar su correcta ejecución y no dejar
bolsas de aire o terreno suelto sin compactar. La altura final de dicha base no debe ser inferior
a los 0,08 m indicados en la planimetría.
Con anterioridad a la colocación de la base, se deberá limpiar y retirar toda materia
extraña a la subrasante confeccionada, como por ejemplo el retiro de la capa vegetal, baches
o puntos blandos deformables que presenten en su superficie, las áreas que tengan una
compactación inadecuada o cualquier desviación de la superficie que pueda afectar el buen
funcionamiento de dicha base o que afecte la correcta instalación y uso de la carpeta de
adoquines posteriormente emplazada sobre la base estabilizada.
La compactación como fue indicado anteriormente será en capas de 0,08 m de espesor
mediante compactación mecánica apropiada, en la cual se podrá utilizar rodillo vibratorio
autopropulsado o manual, placa compactadora, apisonadora o según sea conveniente por el
tamaño de la superficie a compactar.
No se permitirá el agregado de material suelto o ajeno para suplir algún defecto de
altura, nivel o rebaje superficial de la base, sin ser previamente limpiado y de características
similares al material ya colocado de la base estabilizada.
3.4.2 Suministro e instalación Polietileno
Se debe considerar para una correcta evacuación de las aguas lluvia y evitar la
saturación del terreno es necesaria la instalación de una capa de polietileno bajo la superficie
donde se emplazará la ruta de accesibilidad, considerando también las baldosas podo táctiles
correspondiente.
3.4.3 Carpeta de hormigón G-25 e=0,07 m
Esta partida se ejecutará dando cumplimiento a todas las disposiciones establecidas

en la NCH170 of 2016 que le sean aplicables.
Sobre la capa estabilizada compactada se colocará un Hormigón G-25 de 7 centímetros
de espesor, estos se ejecutarán in-situ, previa instalación de cama de base estabilizada de 8
centímetros de espesor. Se ejecutará la superficie de la circulación, completamente nivelada
y apta para la accesibilidad universal sin acumulación de agua y con la rugosidad adecuada,
a lo cual se dará terminación antideslizante, con escobilla, a la superficie.
El proceso de compactación de los paños se realizará con cercha vibradora, para así
asegurar una buena distribución de los áridos y una adecuada resistencia de la superficie. El
I.T.O. exigirá la dosificación, el alternado de los paños, espesor del hormigón y control de
fraguado.
Una vez terminada la obra, se verificará que no existan irregularidades notables en la
superficie, ni desniveles entre los diferentes paños. El radier no deberá presentar grietas ni
cuarteos, los bordes de los paños deben estar con sus aristas completas y sin trozos
desprendidos.
Se consulta aditivo endurecedor superficial para pisos tipo Sika o equivalente técnico
superior con el fin de proteger la superficie de la carpeta y así alargar su vida útil. Este
pavimento igualmente debe considerarse para los pavimentos de los estacionamientos
vehiculares presentes en los planos de accesibilidad, la altura final de la ruta de accesibilidad
debe ser la misma altura representadas en las planimetrías.
Moldes
El hormigón al momento de colocación deberá quedar restringido lateralmente ya sea
por soleras, por la pared lateral del pavimento existente o moldes metálicos previamente
cubierto con desmoldante. Será una de una pieza, con espesor mínimo de 6mm, altura igual
al espesor de la losa de hormigón, con una longitud de 3,0m, y de sección transversal que
muestre de su parte central una saliente en forma trapezoidal. Longitudinalmente los moldes
deberán ser rectos, sin curvaturas deflexiones ni abolladuras u otros defectos, sin embargo,
para curvas con radios menores de 30m podrán usarse moldes flexibles horizontalmente o
moldes curvos de radio adecuado. El contratista deberá mantener en obra la cantidad de
moldes adecuada, de acuerdo al avance de ésta, y deberá asegurar la linealidad general, es

decir, el perfecto alineamiento entre moldes y base, entre moldes, así como la estanqueidad
y limpieza sucesiva de estos luego de cada uso.
Materiales
El cemento será conforme a los requisitos establecidos por la norma NCH 148 Of.68.
Los áridos serán chancados, en a lo menos 3 fracciones (grava, gravilla y arena) y que
cumplan con los requisitos establecidos por la norma NCH 163 Of.77.
El agua del amasado será potable, en caso contrario, deberá cumplir con los requisitos
establecidos por la norma NCH 1498 Of.82. En caso de usar aditivos para el hormigón, estos
contarán con la aprobación previa de la ITO y se basarán en antecedentes previos como
mezclas de prueba en obras de pavimentación.
Almacenamiento de Materiales
El cemento se protegerá de la humedad en bodegas o silo evitándose un
almacenamiento mayor a 60 días. Los áridos se acopiarán sobre una superficie firme y limpia,
separados en fracciones, se evitará contaminaciones. El agua de amasado se almacenará en
estanque y depósitos limpios y protegidos. Se evitará contaminación.
Juntas
Todas las juntas deberán presentar la misma textura, densidad y lisura que las demás
áreas del pavimento a ambos lados de la junta.
Condiciones Ambientales
No se permite la ejecución de pavimentos durante lluvias, ni con temperaturas
ambientales inferiores a 5° c.
Radier E=0,07m.
Será de 0,07 m de espesor, en hormigón del tipo G-25, conforme a Planos de
Fundaciones. Los radieres deberán dejarse en los niveles adecuados para recibir los diferentes
tipos de pavimento:
Tipo de hormigón: G-25

Nivel de confianza: 90%
Tamaño máximo del árido: 20mm
Cono: 6
Resistencia a la compresión f`c: 250 Kg/cm2
3.4.4 Piso de caucho in situ 30 mm
Se instalará piso de caucho continuo de 30 mm de espesor Lorenzini, equivalente

técnico de igual o superior calidad, con diseño definido en las planimetrías. La ejecución será
acorde a todas las recomendaciones entradas por el fabricante. La superficie deberá quedar
nivelada y sin imperfecciones.
3.5 Maicillo e=0,15 m
En las zonas indicadas en plano de proyecto, se consulta una carpeta de maicillo de

0,15 m de espesor confinada con solerillas, según se indica a continuación.
Preparación subrasante base: se compactará la sub rasante (terreno natural o relleno)
eliminando previamente todo material orgánico, esta compactación será mediante medios
mecánicos y con el V°B° del ITO, se procederá a ser recepcionadas.
Colocación de maicillo: recepcionadas la sub rasante (base terreno natural), se
procede a instalar y compactar la capa de maicillo de 0,15 m de espesor, estos trabajos
serán posterior de la colocación de la solerilla, de manera que esta nos sirva de
confinamiento. La capa de maicillo será de un espesor de 0,10m y será compactada mediante
medios mecánicos a medio nivel de compactación, lo suficiente para evitar el levantamiento
de material particulado producto del tránsito peatonal. El maicillo deberá cumplir los
requisitos granulométricos de la arena gruesa.
El confinado del pavimento árido, deberá ser con solerillas de hormigón, debiendo
quedar a lo menos 0,03m bajo su borde. Esta superficie deberá quedar perfectamente pareja
a la vista y al paso, no aceptándose el hundimiento de las pisadas y con una pendiente de
bombeo no superior al 1% para evitar erosión en la superficie con maicillo por el
escurrimiento de las aguas y no inferiores 0,25% para impedir el aposamiento.
3.6 Mülch e=0,10 m
Se contempla la instalación de Mülch decorativo color rojo, amarillo, café, verde y

naranjo, sobre las áreas demarcadas en plano. Será una capa de 10 centímetros sin dejar
espacios.
4. PAISAJISMO Y AREAS VERDE
4.1 Suministro y colocación de solerillas
Las solerillas se consultan para el confinamiento de distintos pavimentos, maicillo y

mülch, según lo indicado en el plano de Arquitectura.
Estas serán de hormigón además de contar con su canto redondo, con dimensiones:
ancho base de 60 milímetros, ancho superior de 50 milímetros, altura de 200 milímetros y
largo acuerdo a dimensiones según plano de arquitectura, tipo Grau o equivalente técnico.
Estas irán asentadas en un Hormigón pobre G-5, con su respectivo respaldo de hormigón de
las mismas características cuyas uniones entre sí deberán ser revocadas con mortero de
pega 1:3. La ubicación y niveles corresponderán a aquellos indicados en el plano de
arquitectura. Para el emplazamiento de éstas se realizarán todas las excavaciones necesarias
para dar cabida a las solerillas, deberán ser pintadas color a elección del arquitecto.
4.2 Sustrato mejorado especies arbóreas existentes
Se considera la colocación de tierra vegetal en las zonas circundantes a arbolado

existente. Esta partida se regirá íntegramente por lo indicado en la partida 4.4.1.
4.3 Suministro y plantación de especies arbustivas y herbáceas
Se considera el mejoramiento de terreno y plantación de especies según esquema de

plantado indicado en planos de paisajismo.
Todas las plantas serán provenientes de viveros establecidos que cuenten con registro
del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG). El contratista deberá presentar a la I.T.O. un
certificado otorgado por el vivero en el que se indique el número de registro del vivero en el
SAG. Deberá además presentar a la I.T.O. la factura que indique claramente el detalle, por
especies, del número de plantas compradas.
Las plantas deberán cumplir con cada uno de los siguientes requisitos de calidad:
1. Altura mínima especificada, medida desde la base del tronco/tallo, es decir, sin
contar la altura del contenedor (bolsa u otro).
2. Ejemplar adulto, sano, vigoroso, robusto, de la mejor calidad que se encuentre en
el mercado. Presentar un perfecto estado sanitario y estético, libre de insectos, plagas
y enfermedades.
3. Presentar un follaje bien compacto, con una formación perfecta y equilibrada,
evitando que se encuentren pelados en su parte baja.
4. Sistema radicular abundante y sano. Las raíces deben ser fibrosas, saludables,
vigorosas, fértiles, y densamente proporcionadas.
5. El cepellón debe venir en bolsas de poliuretano resistentes para su traslado y el pan
de tierra deberá estar entero y perfectamente adherido a las raíces, de manera de no
disgregarse al extraer la planta del contenedor.
6. No se aceptarán ejemplares a raíz desnuda, embolsados hace menos de tres meses,
o que tengan la raíz fuera de la bolsa (raíz pasada).
Todos los ejemplares deberán ser contabilizados y visados tanto por la I.T.O. como por
el Arquitecto proyectista antes de ser plantados, y deberá quedar registro en el libro de obras
que las plantas cumplen a cabalidad con las exigencias descritas en las EETT del proyecto.
4.3.1 Ahoyaduras para arbustos y herbáceas.
La ahoyadura para la plantación de cada ejemplar arbustivo será de 40 x 40 x 40 cm

como mínimo de referencia. En todo caso, se debe prever que el hoyo tenga un tamaño de
20 y 10 cm mayor al diámetro y alto del cepellón o pan de tierra de la planta,
respectivamente.
Se deberá extraer la envoltura antes de plantar. Luego, la planta se ubicará
perfectamente vertical en el centro de la excavación, cuidando que el nivel de tierra que trae
la planta corresponda al nivel definitivo.
Antes de plantar cada arbusto, se deberá esparcir fertilizante según lo indicado en punto
4.4.2.
Los hoyos se rellenan con el pan de tierra del nuevo arbusto, más un sustrato mejorado
para plantación indicado en punto 4.4.3.
- Antes de abrir el agujero para plantar las especies, se debe tomar en cuenta si hay en la
zona, tuberías de riego, conducciones de agua, gas, electricidad, etc.
- Se recomienda hacer el agujero varios días o meses antes para que se oree.
- Toda la tierra que se extraiga de la ahoyadura deberá ser trasladada a botadero autorizado.
4.3.2 Fertilización para arbustos y herbáceas
A cada ejemplar se le agregará al momento de la plantación una dosis de 50 gramos

de fertilizante Basacote Plus 12 M para plantación, esparcido alrededor de la ahoyadura y a
profundidad de las raíces. Se esparcirá en el fondo y luego se cubrirá con una capa de
sustrato vegetal de modo que el fertilizante no quede contacto directo con las raíces.
4.3.3 Sustrato para arbustos y herbáceas
El relleno del hoyo de plantación se realizará con una mezcla según la siguiente
especificación:
- Arena gruesa: 10 %
- Guano descompuesto: 10 %
- Tierra de hojas: 30 %
- Tierra vegetal tipo Iansa: 50 %
Se prohíbe utilizar la tierra extraída de la ahoyadura como parte del sustrato de
plantación. Ésta deberá ser trasladada a botadero autorizado.
Definición de Materiales:
- Arena Gruesa: Lavada, de planta, libre de ripio, material de 100 % inerte.
- Guano Descompuesto: Este material puede provenir de cualquier tipo de animal, tales
como: vacuno, aves, caballares. Lo importante que el grado de descomposición sea tal, que
la textura, grado de sequedad y disgregación del material lo conviertan en “Tierra de Guano”.
- Tierra de Hoja, Compost, Humus: Tierra 100 % vegetal, jamás de basural, libre de
impureza inorgánica o contaminante y libre de escombros.
- Tierra vegetal tipo Iansa: Corresponde a un material de desecho producido por la empresa
Iansa, que puede ser mejorado y utilizado como sustrato de plantación.
4.3.4 Hierba del clavo
4.3.5 Calandrina
4.4 Suministro y plantación de especies arbóreas
Todos los árboles adquiridos para su plantación en el proyecto, deberán cumplir con
cada uno de los siguientes requisitos de calidad:
1. Altura mínima de 2 m, medida desde la base del tronco, es decir, sin contar la altura del
contenedor de ella (bolsa u otro).
2. Diámetro de fuste de 1,5 a 3,0 cm, medido a 30 cm del cuello de la planta.
3. Ejemplar sano, robusto, perfecto estado sanitario, libre de plagas y enfermedades.
4. Presencia de un solo fuste principal, recto, vertical, con una corteza sana, y un solo ápice
de crecimiento. Debe contar con al menos tres ramas principales bien formadas a partir de
1,20 m. Se rechazarán todos aquellos árboles multi tronco, con más de un fuste antes de
1,00 m de alto.
5. Copa balanceada, con ramas principales concentradas en las dos terceras partes
superiores, parejas hasta el ápice de crecimiento. No debe presentar ramificaciones en su
base.
6. Sistema radicular abundante y sano, proporcional a la altura del árbol. Las raíces deben
ser fibrosas, saludables, vigorosas, fértiles, y densamente proporcionadas.
7. El cepellón de los ejemplares deben venir embolsados y el pan de tierra deberá estar
entero y perfectamente adherido a las raíces, de manera de no disgregarse al extraer el
árbol del contenedor (bolsa plástica o maceta).
8. Deben haber crecido bajo condiciones climatológicas similares a las de la comuna de
Chillán, o haber sido aclimatadas a estas condiciones a lo menos durante 3 meses.
Al igual que para los arbustos y gramíneas, los árboles serán provenientes de viveros
establecidos que cuenten con registro SAG. El contratista deberá presentar a la I.T.O. un
certificado otorgado por el vivero en el que se indique el número de registro del vivero en el
SAG. Deberá además presentar a la I.T.O. la factura que indique claramente el detalle, por
especies, del número de árboles comprados.
Antes de ser plantados, cada uno de los árboles serán contabilizados y visados tanto
por la I.T.O. como por el Arquitecto proyectista, y deberá quedar registro de ello en el libro
de obras, indicándose que las plantas cumplen a cabalidad con las exigencias descritas en
las EETT del proyecto.
De la plantación:
La partida de Árboles se desarrollará antes de los 15 días de la recepción provisoria de
la obra. La plantación se ejecutará según se indica en plano de paisajismo.
Post Plantación:
Una vez plantado los árboles, se procederá a aplicar un riego profundo hasta saturar
(evitando el sobre riego) para el buen asentamiento de la mezcla de relleno. Posteriormente,
dependiendo de la época del año y la humedad del suelo, el riego requerido deberá cumplirse
rigurosamente para asegurar el óptimo y rápido establecimiento de las especies arbóreas.
Los árboles que no se desarrollen o no broten espontáneamente, o que al momento de
la recepción definitiva no tengan un buen estado general de su follaje o que presenten plagas
o enfermedades, deberán ser reemplazados por ejemplares de la misma especie y plantados
bajo los mismos procedimientos anteriormente descritos.
4.4.1. Ahoyaduras para árboles
Se consulta ahoyadura de plantación de 1x1x1m.

- Antes de abrir el agujero para plantar las especies, se debe tomar en cuenta si hay en la
zona, tuberías de riego, conducciones de agua, gas, electricidad, etc.
- Se recomienda hacer el agujero varios días o meses antes para que se oree.
- Toda la tierra que se extraiga de la ahoyadura deberá ser trasladada a botadero autorizado.
4.4.2 Fertilización para árboles
A cada ejemplar se le agregará al momento de la plantación una dosis de 160 gramos de

fertilizante Basacote Plus 12 M para plantación, esparcido alrededor de la ahoyadura y a
profundidad de las raíces. Se esparcirá en el fondo y luego se cubrirá con una capa de
sustrato vegetal de modo que el fertilizante no quede contacto directo con las raíces.
4.4.3 Sustrato para árboles
El relleno del hoyo de plantación se realizará con una mezcla según la siguiente
especificación:
- Arena gruesa: 10 %
- Guano descompuesto: 10 %
- Tierra de hojas: 30 %
- Tierra vegetal tipo Iansa: 50 %
Se prohíbe utilizar la tierra extraída de la ahoyadura como parte del sustrato de
plantación. Ésta deberá ser trasladada a botadero autorizado.
Definición de Materiales:
- Arena Gruesa: Lavada, de planta, libre de ripio, material de 100 % inerte.
- Guano Descompuesto: Este material puede provenir de cualquier tipo de animal, tales
como: vacuno, aves, caballares. Lo importante que el grado de descomposición sea tal, que
la textura, grado de sequedad y disgregación del material lo conviertan en “Tierra de Guano”.
- Tierra de Hoja, Compost, Humus: Tierra 100 % vegetal, jamás de basural, libre de
impureza inorgánica o contaminante y libre de escombros.
- Tierra vegetal tipo Iansa: Corresponde a un material de desecho producido por la empresa
Iansa, que puede ser mejorado y utilizado como sustrato de plantación.
4.4.4 Tutores y amarres
Todos los árboles llevarán una protección conformada por 3 tutores. Éstos serán en base
a polines de Pino impregnado de Ø 2” y 2,44 m de longitud. Los tutores serán enterrados a
60 cm de profundidad quedando perfectamente verticales y sin alterar el pan de tierra del
cepellón.
Los árboles se amarrarán al tutor con tres amarras a distinta altura, sean de cinta
plástica de unos 5 a 10 cm de ancho o amarras del tipo totora. Las amarras se dispondrán
en forma de ocho, de manera de no ocasionar estrangulamiento al árbol.
5 INSTALACIÓN ELÉCTRICA
El suministro de materiales y equipos, deberán cumplir con las normas nacionales e

internacionales vigentes, siempre que estas últimas no contradigan a las anteriores entre las
cuales se destacan:
Normas y reglamentos vigentes para instalaciones eléctricas, de la Superintendencia
de Electricidad y Combustibles (SEC).
Normas y reglamentos vigentes para instalaciones eléctricas de las empresas
distribuidoras locales, de no existir dichos reglamentos, se deberá considerar como modelo
lo establecido en las normas para empalmes de baja tensión, agosto-2000 de la CGE.
● NSEG 15 E.n. 78 Electricidad. Especificaciones para luminarias en calle y carreteras.
● NCH 2-84 Elaboración y presentación de proyectos.
● NCH 4-2003 Electricidad: Instalaciones de consumo en baja tensión.
● NCH 10-84 Tramite para la puesta en servicio de una instalación interior.
● NSEG 21 E.n. 78 Electricidad. Alumbrado público en sectores residenciales.
● NSEG 9 E.n. 71 Iluminación. Diseño de alumbrado público en sectores urbanos.
● Normas o políticas de las municipalidades respetivas.
5.1 Proyecto eléctrico
Los planos eléctricos de la canalización serán esquemáticos en ellos debe mostrarse

ductos y Conexiones, por tanto, la ubicación detallada de los componentes. Se considera la
entrega de Carpeta que contenga planos y certificados con respaldo digital.
Además, una vez realizadas las mejoras, el profesional debe entregar carpeta con planos
eléctricos detallados del edificio, certificados, TE1 y todo documento relacionado con el
proyecto.
Todos los equipos o artefactos que se suministren deberán estar certificados y aprobados
por SEC como así mismas las instalaciones eléctricas deben ser inscritas en SEC, cuya
tramitación será de cargo y responsabilidad del contratista.
5.2 Empalme monofásico
Se contempla traslado y aumento de potencia de un empalme eléctrico monofásico

existente. La potencia requerida será de 6 kW, se debe construir de acuerdo a normas de la
compañía concesionaria eléctrica, CGE. Se instalará en un poste metálico tubular redondo de
diámetro mínimo de 3 pulgadas, con una altura de 6 metros y 3 milímetros de espesor
mínimo, cuya base deberá ir anclada a fundación de hormigón G-25 de 60x60x100. Se ubicará
el costado lateral de la cancha al interior del cierre perimetral lado norponiente, en esta
estructura se adosa el equipo de medida. El conductor del empalme se reemplazará por tipo
concéntrico 2x6 milímetros cuadrado y la bajada de canalización desde el poste metálico a
equipo de media será en cañería galvanizada de ¾ de pulgadas por 3 metros. En el costado
inverso al equipo de medida se colocará un gabinete metálico de mínimo 400x400x250
milímetros para tablero eléctrico y control de encendida de las torres de iluminación.

Quedando el equipo de control TDA, en la misma estructura que sostendrá el equipo de
medida.
5.3 Tablero de protección y control
El tablero eléctrico será de tipo saime o similar en gabinete metálico IP-65 en donde se
instalará las protecciones y control, marca legran o superior de acuerdo a diagrama unilineal,
también se considera la instalación de un centro eléctrico para eventos especiales, el cual
será un enchufe simple hidro-box IP-40 para servicio intemperie con tomas 10/16 amperes,
instalando en la parte exterior del TDA y por debajo de este.
5.4 Canalización
La bajada de la canalización desde el equipo de control hasta excavación debe ser en

cañería EMT de 3/4 pulgada para luego acoplar con el Conduit respectivo de cada circuito de
acuerdo a planos, la canalización deberá ser subterráneo en Conduit de 25 milímetros a una
profundidad de 0,5 metros, la cual deberá ser cubierta con una capa de arena, luego una capa
de hormigón pobre G-5 de 5 centímetros de espesor por 20 centímetros de ancho a lo largo
de todas las excavaciones además de huincha de plástico indicadora de peligro y ser
completada con tierra libre de escombros. Todo el movimiento de tierra que se produzca por
motivo de canalización deberá queda en las mismas condiciones en que encontraba.
5.4.1 Cañería EMT ¾”
5.4.2 Conduit 25 mm
5.4.3 Excavación
5.4.4 Cinta peligro
5.4.5 Capa de arena
5.4.6 Relleno
5.4.7 Hormigón G-5
5.5 Conductores eléctricos
El alumbrado será en conductor de acuerdo a norma, Coviflex, Superflex o TTU del N°10
AWG, desde donde se derivará a las torres siguientes. Cada torre debe incluir en su
estructura una camarilla de registro con su tapa respectiva en donde se harán las uniones y
conexiones para cada luminaria, para conectar los focos en cada torre se utilizara un cable
tipo cordón de 3 por 1,5 milímetros hasta la parte superior de cada estructura, en donde se
soldara una caja del tipo galvanizada, colocando anticorrosivo a esta soldadura y luego
pintarla con galvanizado, luego de hechas las conexiones en esta caja, ésta se deberá sellar
por medio de silicona para evitar cualquier filtración de agua, todas las conexiones deberán
ser soldadas con estaño y cubiertas con guincha plástico y goma para su protección. Cada
torre deberá tener una tierra de protección por medio de una barra Copperweld de 1,5
metros, la cual ira conectad a través de un conductor del N°6 AWG color verde y a su vez
de conectores Copperweld.
5.6 Iluminación
5.6.1 Poste metálico luminaria pagoda
Se considera la instalación de luminaria adyacente a la ruta de accesibilidad, la cual

estarán compuesta por postes metálicos galvanizado en caliente medidas 4 pulgadas por 4
milímetros de espesor, del tipo circular cónico, confeccionados en un solo tramo y sin uniones
transversales intermedias, con placa y de altura útil de 5 metros, con terminación de pintura
negra. Su ubicación será la determinada en anteproyecto eléctrico adjunto y planta de
arquitectura.
Los cimientos de los postes deben tener dimensiones de 100x25x25 centímetros
elaboradas en hormigón armado con enfierradura de 12 milímetros y estribos de 8 milímetros
según detalle en planetaria, los postes serán soldados a una placa base elaborada con placa
de acero de 10 milímetros grosor cuidando siempre realizar un cordón de soldadura continuo
y de calidad, el anclaje de la placa a la fundación se realizara a través de 4 pernos por poste
con largo de 80 centímetros insertos en la fundación según detalle de planimetría. El
Contratista será responsable de la verticalidad del poste visto desde un plano horizontal; si
existieran unidades que a juicio de l.T.O. cumplieran con esta condición el Contratista deberá
retirar el poste y reinstalarlo, a su entero costo.
Una vez que los anclajes hayan sido instalados y mientras no se produzca el montaje
del poste los hilos de ellos deberán ser protegidos con algún elemento (goma, PVC, etc.) para
impedir su deterioro; una vez se ejecute la instalación del poste los pernos y tuercas deberán
protegerse con un pinchazo de soldadura, en la parte superior, para impedir la sustracción de
estas últimas o también pueden quedar inmersos en un cajón de hormigón si el I.T.O. así lo
prefiere.
Debido a la zona en que se está desarrollado este proyecto tanto los anclajes como sus
tuercas, golillas, etc. deberán ser galvanizados en caliente. Finalmente, los postes deberán
cumplir las Normas SAE, DIN y ASTM. Aplicables y una vez seleccionado el Proveedor.
5.6.2 Pagoda ornamental LED 90 W
Se consulta la provisión y colocación de luminarias ornamentales LED marca Island,

similar o superior técnico, de 90W con certificación IP66, las cuales deberán estar niveladas
y asentados en terreno compactado en los lugares indicados en los planos y según las
indicaciones y especificaciones del fabricante.
Será responsabilidad del contratista cumplir con la certificación de calidad de todos los
equipos a instalar los cuales deberán satisfacer las E.E.T.T. que aquí se señalan.
Por lo anterior el/la contratista antes de iniciar cualquier tipo de faena deberá diseñar
y validar el proyecto propuesto que se complementa con la propuesta arquitectónica.
Por lo anterior el/la contratista antes de iniciar cualquier tipo de faena deberá diseñar
y validar el proyecto propuesto que se complementa con la propuesta arquitectónica.
6. MOBILIARIO URBANO
La presente partida y sus sub partidas están referidas al suministro, transporte e

instalación, según sea el caso, de los distintos mobiliarios urbanos que componen el proyecto.
Será responsabilidad del contratista la adquisición de los elementos aquí descritos o sus
equivalentes técnicos de igual o superior calidad, teniendo especial cuidado en mantener las
medidas originales y la compatibilidad de elementos modulares.
Todos los mobiliarios deberán ser instalados en el lugar indicado en planos, quedando
perfectamente nivelados y asentados en el terreno:
• Sobre pavimentos blandos, serán anclados a las fundaciones mediante barras
estriadas de Ø1/2” x 30 centímetros o según dimensión que se indique en plano de
detalles, grouting y adhesivo epóxico, en el caso que las bases de los elementos
vengan con placas de anclaje deberá realizarse perforaciones respectivas y utilizar
espárragos con hilos anclado de la misma manera que las barras estriadas con sus
respectivas tuercas rematando con un punto de soldadura para evitar el
desplazamiento. Las fundaciones serán de Hormigón G25, según dimensiones
indicadas en plano de detalles de mobiliario, y bajo ésta una capa de emplantillado de
5 centímetros de Hormigón G5. Se deberá procurar que las fundaciones no queden a
la vista.
• Sobre pavimentos duros, los mobiliarios deberán ser anclados mediante barras
estriadas de Ø1/2” x 30 cm o según dimensión que se indique en plano de detalles,
insertas en el pavimento con una perforación no menor a 15 cm en el pavimento al
igual que en el elemento prefabricado. Las barras serán adheridas con grouting y
adhesivo epóxico, en el caso que las bases de los elementos vengan con placas de
anclaje deberá realizarse perforaciones respectivas y utilizar espárragos con hilos
anclado de la misma manera que las barras estriadas con sus respectivas tuercas
rematando con un punto de soldadura para evitar el desplazamiento.
En caso de que las recomendaciones de instalación del fabricante discrepen con lo

establecido en las presentes especificaciones, se ejecutará de acuerdo a lo establecido por
éste, previa autorización del I.T.O. y presentando los documentos técnicos de respaldo que
correspondan.
El proyecto contempla la disposición del siguiente mobiliario urbano, el cual se localizará
de acuerdo a ubicaciones señaladas en los planos de arquitectura y de detalle, y cuyas
características se ajustarán a las especificaciones indicadas en las presentes especificaciones
técnicas
6.1 Escaño álamo inclusivo Hormigón pulido gris
Se contempla la instalación de 4 escaños tipo álamo inclusiva marca FAHNEU, similar o

superior técnico, con un ancho de 60 centímetros, un alto de 74 cm y un ancho de 180
centímetros.
6.2 Basurero mañío
Se contempla la instalación de 5 basureros de hormigón armado vaciado con

contenedor metálico, con acabado de sello anti-graffiti, color transparente, terminación mate
para hormigón. Todas las aristas serán biseladas para mejorar la resistencia a los despuntes
por impactos.
5.1 Contenedor de botellas plásticas
Se debe realizar un contenedor para el almacenaje y reciclaje de botellas plásticas, con

forma de botella, siguiendo las especificaciones de planimetrías, este debe realizarse
completamente en perfilería de metal tipo ángulo medidas 30x30x3 milímetros y malla Acma
galvanizada , pintado en el caso que los elementos no cuenten con aleaciones resistentes al
clima, debe contar con una compuerta de llenado de fácil acceso y una compuerta para el
vaciado en su parte inferior para facilitar el reciclaje, el elemento deberá contar con una
placa base elaborada en acero según detalle de planimetrías, al igual que un radier para su
correcta instalación, este debe ir pintado con 2 manos de anticorrosivo color gris y 2 manos
de esmalte sintético de un color indicado por el I.T.O.
5.2 Contenedor de tapas de botella
Se debe realizar un contenedor para el almacenaje y reciclaje de tapas de botella, con

forma de palma de la mano, siguiendo las especificaciones de planimetrías, este debe
realizarse completamente en perfilería de metal tipo ángulo medidas 30x30x3 milímetros y
malla Acma galvanizada, para lograr las circunferencias podrán realizarse en pletinas de
30x3 milímetros, pintado en el caso que los elementos no cuenten con aleaciones resistentes
al clima, debe contar con una compuerta de llenado de fácil acceso y una compuerta para el
vaciado en su parte inferior para facilitar el reciclaje, el elemento deberá contar con una
placa base elaborada en acero según detalle de planimetrías, al igual que un radier para su
correcta instalación, este debe ir pintado con 2 manos de anticorrosivo color gris y 2 manos
de esmalte sintético de un color indicado por el I.T.O.
6.5 Bicicletero tipo medialuna
Se contempla la instalación de un Bicicletero tipo medialuna, similar o superior

técnico, con un ancho de 50 centímetros, un alto de 75 cm y un ancho de 140 centímetros.
6.6 Mesa ping pong antivandálica
Se contempla la instalación de dos mesas de ping pong antivandálicas marca FAHNEU,

similar o superior técnico, con medidas 2,73x1,53x0,7 metros.
6.7 Reposición mobiliario
Se debe realizar la reubicación de parte del mobiliario existen en la plaza, con los mismos
requerimientos que el nuevo mobiliario, siguiendo la distribución presente en las
planimetrías, antes de instalar el mobiliario debe realizarse el mejoramiento estético de los
elementos a través de un lijado y posterior pintura, primero con una mano de anticorrosivo
y dos manos de esmalte colores a definir por el I.T.O.
6.8 Juegos
La presente partida y sus sub partidas están referidas al suministro, transporte e

instalación, según sea el caso, de los distintos juegos infantiles que componen el proyecto.
Será responsabilidad del contratista la adquisición de los elementos aquí descritos o sus
equivalentes técnicos de igual o superior calidad. Se contempla la instalación de los siguientes
juegos infantiles. Estos irán dispuestos según indica planimetría. El Contratista deberá
verificar el cumplimiento de la zona de seguridad especificada por el proveedor de los juegos
infantiles antes de proceder a su instalación. Se deberá entregar al mandante garantía mínima
de dos años otorgada por el fabricante para los juegos infantiles.
Todos los juegos deberán ser instalados en el lugar indicado en planos, quedando
perfectamente nivelados y asentados en el terreno:
• Sobre pavimentos blandos, serán anclados a las fundaciones mediante barras estriadas de
Ø1/2” x 30 centímetros o según dimensión que se indique en plano de detalles, grouting y
adhesivo epóxico, en el caso que las bases de los elementos vengan con placas de anclaje
deberá realizarse perforaciones respectivas y utilizar espárragos con hilos anclado de la
misma manera que las barras estriadas con sus respectivas tuercas rematando con un punto
de soldadura para evitar el desplazamiento. Las fundaciones serán de Hormigón G-25, según
dimensiones indicadas en plano de detalles de mobiliario, y bajo ésta una capa de
emplantillado de 5 centímetros de Hormigón G-5. Se deberá procurar que las fundaciones no
queden a la vista.
• Sobre pavimentos duros, los mobiliarios deberán ser anclados mediante barras estriadas de
Ø1/2” x 30 cm o según dimensión que se indique en plano de detalles, insertas en el
pavimento con una perforación no menor a 15 cm en el pavimento al igual que en el elemento
prefabricado. Las barras serán adheridas con grouting y adhesivo epóxico, en el caso que las
bases de los elementos vengan con placas de anclaje deberá realizarse perforaciones
respectivas y utilizar espárragos con hilos anclado de la misma manera que las barras
estriadas con sus respectivas tuercas rematando con un punto de soldadura para evitar el
desplazamiento.
En caso de que las recomendaciones de instalación del fabricante discrepen con lo

establecido en las presentes especificaciones, se ejecutará de acuerdo a lo establecido por
éste, previa autorización del I.T.O. y presentando los documentos técnicos de respaldo que
correspondan.
6.8.1 Columpio dinámico
Se contempla la instalación de un columpio dinámico inclusivo, marca Fahneu, similar

o superior técnica, con medidas 3,40x1,60x3,00 metros.
6.8.2 Reposición juego modular
Se contempla la reposición de un juego modular, se debe reposición en el lugar

indicado en planimetrías y con las mismas condiciones de anclaje que se encontraba antes
del retiro, además de realizar una mantención completa del equipo como pintura, reparación
de piezas entre otros.
6.9 Arcos de baby futbol
Los arcos de Futbol se confeccionarán con perfil tubular de acero de diámetro 3

pulgadas y espesor 3 milímetros, teniendo una sección frontal interior de base 3 metros y 2
metros, La soldadura de unión de todos los elementos será devastada quedando superficies
lisas.
Se contempla la aplicación 2 manos de pintura anticorrosiva de color gris y 2 manos
de esmalte color blanco, para la estructura metálica, además, se contempla la provisión de
las dos mallas de nylon para los arcos sujetas a ganchos cada 50 centímetros.
6.10 Aro de baloncesto
La estructura para los arcos de básquetbol, estará formada. por cañerías de fierro las
cuales tendrán que ser lijadas y pintadas (2 manos de pintura anticorrosiva y esmalte
epóxico de terminación).
La estructura para los tableros de básquetbol estará formada por fierro ángulo 30 x
30 x 4, soldados entre sí mediante soldadura indura cordón continuo y sin poros, irá soldada
a cañería existente.
Como tablero se usará roble cepillado y machihembrado de 11/2” x 10”, el que irá
afirmado a estructura metálica (30 / 30 /4) mediante pernos coche 5/16 x 11/2” (aprox. 20
pernos por tablero). Las cabezas de los pernos, irán hundidas en tablero correspondientes.
Para los aros propiamente tales, se considera fierro diámetro 16 mm. y fierro diámetro 6
mm. soldados entre sí, afianzados convenientemente a tablero, mediante planchas metálicas
apernados a éste. En general se recomienda reticular las cañerías mediante fierro diámetro
16 mm.
6.11 Poste y malla cancha volibol
Se contempla el poste detallado en planos. Además, se considera un dado de hormigón

para empotrar esporádicamente el poste. Por lo tanto, el orificio que tendrá el radier deberá
tener en cuenta una tapa en forma de cono de madera, que instalada quedará al mismo
nivel del NPT de la carpeta de hormigón. Los postes serán de acero con anticorrosivo en dos
manos y terminación esmalte sintético en dos manos color blanco, según cromo señalado
anteriormente. La red de voleibol a suministrar mide 1 metro. También será de color blanco
de hilo de poliéster o algodón. Tendrá una altura de 1,05 mts y una banda de lona en la
parte superior de 5cms. de ancho. Se consulta anclaje para cada poste con dado de hormigón
G25 de 20x20x60cm con perfil tubular de acero empotrado de 4 ¼”x3mm, según detalle en
planos.
7. SOMBREADERO
Se contempla la instalación de una pérgola estacionarias ubicadas según detalle de plano

de arquitectura, las que serán en madera de pino impregnado y perfiles de acero, con sus
respectivas fundaciones armadas y anclajes. Todo de acuerdo a detalles constructivos
señalados en plano adjunto.
7.1 Excavación
Se ejecutarán de las dimensiones necesarias para dar cabida a las fundaciones indicadas
en plano de proyecto de ingeniería. La inspección técnica deberá revisar y recibir conforme
las excavaciones antes de ser rellenadas o cubiertas con hormigón.
El material extraído de las excavaciones deberá ser transportado al lugar que indique el
I.T.O. o a un botadero debidamente autorizado.
7.2 Emplantillado G-5
Se consulta emplantillado en hormigón G-5 de material elaborado, con las dimensiones

mínimas indicadas en planos de fundaciones y detalles, con un espesor de 5 cm.
7.3 Enfierradura sobrecimientos
Se ejecutarán según lo dispuesto en proyecto de ingeniería adjunto. En cuanto a las

enfierraduras, estas se ejecutarán de acuerdo a ASTM A123, calidad AS70ES. El I.T.O. podrá
solicitar el reemplazo de las armaduras que no se encuentren en buen estado.
7.4 Sobrecimientos G-25
Se consultan sobrecimientos de hormigón G-25 el cual deberá ser correctamente

vibrado mecánicamente durante su colocación. No se aceptarán sobrecimientos sin armaduras
y con nidos. Se adicionará al hormigón de sobrecimientos un aditivo hidrófugo tipo Sika 1, o
superior calidad técnica, de acuerdo a especificaciones del fabricante teniendo especial
cuidado en no alterar la dosificación del hormigón para así no alterar las propiedades
requeridas. Todos los moldajes deberán realizarse en terciado estructuras de 18 milímetros.
7.5 Placas y pernos de anlcaje
Para fijar la estructura del Sombreadero con los cimientos de hormigón se debe soldar
mediante un cordón continuo de soldadura placas de acero de espesor 10 milímetros, de
dimensiones 25x25 centímetros, los perfiles de acero del Sombreadero deben quedar
completamente centrado a las placas y elaborando una pequeña solera para su protección en
pletinas de acero 50x3 milímetros, posteriormente este debe ser anclado a través de 4 hilos,
los cuales igualmente deben estar perforados en la placa de acero, para una correcta
adherencia del hilo en el hormigón se debe contemplar la implementación de un adhesivo
químico específico para estos anclajes, finalizando la instalación con las tuercas correctamente
apretadas en los hilos, rematando con un punto de soldadura para evitar el desmontaje,
siguiendo siempre los detalles presenten en las planimetrías.
7.6 Estructura de acero
La Estructura de los marcos de enrejado serán confeccionado con perfiles de acero

galvanizado rectangular 100x50x3 milímetros los tirantes y para los elementos diagonales
deben ser perfiles de las mismas características, pero con medidas 30x30x2 milímetros, todo
de acuerdo a detalles constructivos señalados en plano adjunto, se debe soldar mediante un
cordón continuo de soldadura, el espaciamiento entre cada marco de estructura será de tres
metros, para la aposentaduría de las piezas de madera 2x4 pulgadas, se debe implementar
perfiles galvanizados tipo ángulo medidas 50x20x2 milímetros un par por cada marco de
estructura implementado de manera longitudinal, para consolidar los distintos marcos de
acero se deberá implementar de manera longitudinal perfiles rectangulares de acero
galvanizado medidas 100x50x3 milímetros, uno en cada extremo de la estructura superior

del sombreadero
7.6.3 Ángulo acero galvanizado 50x50x2 mm
7.7 Estructura de madera
Para generar la sombra y unión entre marcos de acero es necesario la instalación de

perfiles de madera impregnada de medidas 2x4 pulgadas, estos perfiles irán de manera
perpendicular con respectos a los marcos de madera en un tramo de 2,4 metros, deberán
posicionarse un mínimo de 17 piezas madera con un espaciamiento simétrico entre ellas,
para su debido anclaje a los marcos de acero deberán utilizarse pernos coche, con su debida
tuerca, con un largo mínimo de 5 pulgadas, deberá considerarse un mínimo de 2 pernos por
cada extremo de pieza, estas deben interconectarse en cada marcos de estructura metálica.
El acabado final del Sombreadero deberá ser la implementación de un tablo de pino
para ocultar el enrejado de estructura, este tablón de pino impregnad debe tener 1,5
pulgadas de espesor mínimo, abarcando ambas caras de cada marco, anclado a través de
tornillos punta broca de largo mínimo 2,5 pulgadas, con un mínimo de 12 unidades por cara.
7.7.1 Pino IPV 2”x4”
7.7.2 Plancha pino IPV 1 ½”
7.7.3 Pintura de madera
Se contempla la aplicación 1 mano de protector de madera Cerestain, similar o superior

técnico, color natural mate y 2 manos de barniz marino color a definir por el I.T.O., para
todas piezas de madera presente en el Sombreadero.
8 OBRAS FINALES
8.1 Aseo de obras
Una vez terminadas las faenas, partidas de construcción y término de la obra, el

contratista deberá realizar un aseo total y cuidadoso de la construcción y hacer entrega al
I.T.O. de la obra totalmente libre de escombros, material excedente, desechos y basuras.
Previo a la inspección final de la obra, deberá levantarse la instalación de faenas y cualquier
instalación de carácter provisorio, como instalaciones eléctricas y/o empalme provisorio de
agua potable. Será obligación del contratista exhibir a la I.T.O. La acreditación de
cancelaciones efectuadas a los servicios respectivos y/o particulares respecto de los
consumos eléctricos y agua potable utilizadas durante el desarrollo de la obra, si lo hubiere.
___________________________ ___________________________
FELIPE ARRIAGADA ARRIAGADA RICARDO NEIRA ARIAS
C.I. 19.549.321-9 C.I. 15.215.451-8
Ingeniero Civil Director SECPLAN

Especificaciones Técnicas Mejoramiento Área Verde y Multicancha Villa Lomas de Puyaral, Comuna de San Nicolás

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Especificaciones Técnicas Mejoramiento Área Verde y Multicancha Villa Lomas de Puyaral, Comuna de San Nicolás

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

I.

Municipalidad de San Nicolás, Secretaría de Planificación Comunal ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE SAN NICOLÁS

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE SAN NICOLÁS

UBICACIÓN : VILLA LOMAS DE PUYARAL, COMUNA DE SAN NICOLÁS

1.1 Conexiones provisorias a servicios básicos

3.3.1 Base estabilizada 60%<CBR<70% e=0,08 m

4. PAISAJISMO Y ÁREAS VERDES

4.1 Suministro y colocación de solerillas

5.1 Proyecto eléctrico

6.1 Escaño álamo inclusivo hormigón pulido gris

8.1 Aseo de obras

Las presentes Especificaciones Técnicas hacen referencia, a la MEJORAMIENTO

La totalidad de los materiales especificados (cierros, pinturas, etc.), se entiende por

Se exigirá un trabajo de buena calidad, haciendo hincapié en todo lo referente a la

Los trabajos de la presente Licitación se contemplan la Mejoramiento área verde y

F. De las Medidas Precautorias

Durante el periodo de trabajo, el contratista deberá considerar en todo momento,

Para la construcción Multicancha se considera; base de estabilizado, placa de drenaje

- Verificar el oportuno cumplimiento del Contrato en sus aspectos técnicos como

1.1 Conexiones provisorias a suministros básicos

La Empresa Constructora adjudicada deberá coordinar con los respectivos entes

1.2 Instalación de faenas

● Accesos vehiculares y peatonales

● Oficinas para la Inspección Técnica y la empresa contratista

Dentro de esta partida también se contempla la instalación de un baño químico por

1.3 Cierre provisorio

1.4 Letrero De Obra

apernado a tres perfiles metálicos de 75x75x3 mm (patas), incluyendo dos travesaños

1.5 Replanteo, trazado y niveles

1.6 Demolición veredas existentes

Se recomienda considerar lo indicado en NCh 347 “Construcción – Disposiciones de

1.7 Retiro mobiliario existente

Se consulta el retiro de todo el Mobiliario existente identificado en planimetrías, el

2.1.1 Pintura Epóxica color amarillo

Se consulta para la demarcación de la disciplina deportiva Voleibol de acuerdo a

2.1.2 Pintura Epóxica color blanco

Se consulta para la demarcación de la disciplina deportiva Futbolito y Baloncesto de

2.1.3 Pintura Epóxica color azul y celeste

Se consulta para la demarcación de distintas áreas como: áreas, contracancha,

Para el bien estar de los usuarios de las graderías se el recambio de tablones

2.2.1 IPV 3”x7” pino

2.2.2 IPV 3”x10” pino

2.2.3 Pintura aposentaduría

2.3 Cierre perimetral

2.3.1 Suministro e instalación Malla de acero galvanizado

Se considera el recambio de tramos de cierro de malla galvaniza en caliente

2.3.2 Portón metálico cancha

Se considera la provisión y construcción de un portón tipo corredera, hecho con

2.3.3 Pintura estructura metálica

Se contempla la aplicación una mano de pintura anticorrosiva de color gris y dos

3.2 Extracción de excedentes

3.3 Pavimentación ruta accesible

3.3.1 Base estabilizada 60%<CBR<70% e=0,08 m

Se consulta base granular 60%<CBR<70% previa a la colocación de la carpeta de

3.3.2 Suministro e instalación Polietileno

3.3.3 Carpeta de hormigón G-25 e=0,07 m

Esta partida se ejecutará dando cumplimiento a todas las disposiciones establecidas

Tipo de hormigón: G-25

3.4 Piso caucho

3.4.1 Base estabilizada 60%<CBR<70% e=0,08 m

Se consulta base granular 60%<CBR<70% previa a la colocación de la carpeta de

3.4.2 Suministro e instalación Polietileno