Universidad Nacional Abierta

Dirección de Investigaciones y Postgrado

Curso de iniciación
Centro Local Monagas

CUADRO COMPARATIVO DOBLE

DEL POSITIVISMO A LA TRANSCULTURACIÓN
(FERNÁNDO ORTIZ)

Participante:
Betty López
Cédula de identidad:
V-8.028.048
Facilitadora:
Dra. Carmen Elena Cárdenas

Maturín, Abril de 2023.

 VARIABLES CULTURAL RACIAL METÁFORA RELIGIOSA
ETAPAS
Se dio una mezcla Ortiz consideraba que sus En concordancia con las Las religiones organizan las
cultural donde cada uno posturas no eran racistas, metáforas médicas que ideas de sus feligreses, y
de los componentes partía de la premisa de que utiliza, lo cataloga de constituyen uno de los
DIFERENCIAS
POSITIVISMO étnicos aportó su en “Cuba toda una raza parásito que se alimenta de discursos más poderosos
característica esencial. entró en la mala vida” la ignorancia de sus acólitos. que funcionan para darle
(Ortiz, 1987, p. 28-29). sentido a la vida que se vive.
Mientras que en la En esta etapa, el aporte del Pasa a las metáforas Expresa que la religión fue
transculturación se dio negro a la cubanidad y su gastronómicas que proponen para el negro esclavo una
la superación de las fuerza de trabajo, hizo recetas y sabores novedosos clerecía dominante y colonial
TRANSCULTURACIÓN raza cubana partiendo posible la incorporación de y cambiantes. La imagen del que lo mantuvo y exploto
del concepto de cultura los cubanos a la civilización ajiaco (sancocho en (Ortiz. 1939, p. 13).
y el racismo propio de mundial. puertorriqueño) es una
esta época. ingeniosa metáfora para
describir el proceso de
transculturación.
Predomino en el La transformación de la En la cultura cubana el caldo En esta etapa la religión
positivismo la raza negra en esta etapa de cultivo es propio de ellos. cumple una función
dedicación al estudio fue adquiriendo un primordial como fuerza
POSITIVISMO del fetichismo desarrollo progresivo. opresora que coacciona las
afrocubano. mentes primitivas.
SEMEJANZAS

En lo que respecta a la De igual manera en esta En esta etapa la metáfora Del mismo modo en esta
parte cultural, en esta etapa de transculturación para describir el proceso de etapa de transculturación la
TRANSCULTURACIÓN etapa resaltan: la se entremezclan culturas y transculturación es el parte religiosa se mantuvo
religión, la emotividad razas diferentes que sancocho, principalmente el en todo momento.
colectiva y el arte, originan un proceso de ajiaco puertorriqueño.
particularmente la transformación.
música.