lOMoARcPSD|6129635

UNIVERSIDAD ABIERTA PARA ADULTOS

Participante:
Iniurca Milena José Jiménez

ID:
100015886

Tema:
Trabajo Final

Asignatura:
Derecho Procesal Civil II

Facilitador:
Alberto Jiménez Monegro.

Fecha:
28 de Septiembre del 2023
 lOMoARcPSD|6129635

INTRODUCCIÓN
El siguiente trabajo es un breve estudio acerca del recurso de casación, antes de
iniciar a desarrollar el tema en cuestión se hace necesario hablar un poco sobre la
raíz del mismo.

El recurso de casación es una apelación extraordinaria ante el Tribunal Supremo,

por sentencias firmes de los juzgados inferiores. Mediante el recurso de casación
se puede solicitar la impugnación contra una sentencia en un proceso penal.

Nuestra pretensión se basa en estudiar todo lo antes expuesto, también

pretendemos ampliar el conocimiento sobre el recurso de casación y dotar a la
sociedad de un marco normativo que de luz a la población en sentido general, sin
que sobre pase las normas legales ya establecidas, sino que sirva como aporte en
los conflictos hoy en día.
 lOMoARcPSD|6129635

OBJETIVO

Nos parece oportuno estudiar sobre el recurso de casación, ya que a cada uno de
nosotros nos ayudara para desenvolvernos en nuestra profesión en un futuro,
adquirir conocimientos los cuales nos ofrezcan herramientas para realizar
determinadas labores.

Esta investigación reviste gran importancia, ya que está dirigida a transformarse

en un instrumento orientador que instruya a la sociedad en sentido general, ya
sean abogados o estudiantes y afines.

Es por tanto que esta investigación es de carácter documental, en este trabajo

también tenemos a bien conocer sobre Importancia de los mismos.
 lOMoARcPSD|6129635

EL RECURSO DE CASACIÓN

El recurso de casación es un recurso extraordinario que tiene por objeto anular

una sentencia judicial «que contiene una incorrecta interpretación o aplicación de
la ley» o que ha sido dictada en un procedimiento que no ha cumplido las
solemnidades legales (debido proceso), es decir por un error in indicando o
bien error in procediendo, respectivamente. Su fallo le corresponde al tribunal de
mayor jerarquía, como la corte suprema.
En ocasiones también puede encargarse del recurso un órgano jurisdiccional
jerárquicamente superior o en su caso uno específico. En algunos estados existe
algún tipo de tribunal constitucional como organismo de última instancia jurídica
autorizado a revisar y revocar sentencias relacionadas con los principios
constitucionales, mientras que en otros es el tribunal de máxima instancia
(habitualmente llamado Supremo o Alto) quien se encarga de estas revisiones
constitucionales. El recurso de casación en un proceso penal es un tipo de recurso
extraordinario que se debe presentar ante la Suprema Corte de Justicia para
solicitar la impugnación contra una sentencia judicial.
Sus funciones principales son obtener:

 Aplicación correcta de la ley por parte de los diversos tribunales, como

garantía de seguridad o certeza jurídica.

 Unificación de la interpretación de las leyes a través de un solo órgano,

fijando la jurisprudencia.

Dado que el Derecho procesal es muy variable en cada país y en el tiempo,

podemos resumir las características de la casación en las siguientes:

 Es un recurso extraordinario, es decir, la ley la admite excepcionalmente y

contra determinadas resoluciones judiciales.

Sus causas están previamente determinadas. Ellas se pueden agrupar,

básicamente, en infracciones al procedimiento, es decir errores de forma (error in
procediendo) e infracción del Derecho, o sea errores de fondo (error adjudicando).
 lOMoARcPSD|6129635

DEFINICIÓN SEGÚN: EDYSON ALARCÓN Y NAPOLEÓN RICARDO

ESTÉVEZ LAVANDIER

El magistrado Edynson Alarcón, presidente de la Cámara Civil y Comercial de la

Corte de Apelación del Distrito Nacional, manifestó que la nueva Ley 2-23 sobre
Recurso de Casación ayudará a mitigar los envíos, reenvíos y rebotes y acabará,
por tanto, con la cultura de eternización de los procesos en la Suprema Corte de
Justicia.
El “Impacto de la Ley número 2-23 sobre Recurso de Casación en el Derecho
dominicano”, el magistrado Alarcón adelantó que esa economía procesal debe
manifestarse en términos de tiempo y de recursos.
Alarcón dijo, sin embargo, que se debe tener cuidado con la interpretación que se
le dé a la nueva ley y que lo recomendable es estudiarla cuidadosa y
detenidamente para entenderla y asimilarla. “Sin lugar a dudas, la misma
constituye un avance significativo”,
La finalidad clásica del recurso de casación consiste en garantizar la correcta
aplicación de la ley. Asimismo, propiciar la uniformidad de la jurisprudencia. “Los
cambios conllevan retos.
Los cambios nos retan a ser mejores, a que estudiemos, a que investiguemos y
nos superemos. No podemos temer a estos cambios que son un imperativo de los
nuevos tiempos, de las transformaciones que ha sufrido la sociedad dominicana y
el sistema de derecho en nuestro país”,
El magistrado Napoleón Estévez Lavandier, integrante de la Suprema Corte de
Justicia, el destaca las ventajas que trae esta nueva ley.
La Ley de Casación trae como novedad la celebración de audiencias solo en
casos excepcionales; eliminación del efecto suspensivo automático del recurso.
La reducción de los plazos procesales para emitir una decisión; los fallos de los
casos entre dos y seis meses; beneficia a los tribunales que conocen
procedimientos en materia comercial, laboral, inmobiliario, contencioso
administrativos y contencioso tributarios.
También, regula un procedimiento más expedito y cónsono con los tiempos
actuales, incluso con los medios digitales, para agilizar el trámite del recurso;
desaparece la necesidad de dictar decisiones administrativas de defecto,
perención y exclusiones, lo cual, a su vez, elimina recursos de revisión; el
acortamiento del plazo para recurrir de 30 días francos a 20 días hábiles en
materia civil ordinaria.
 lOMoARcPSD|6129635

La reducción de la cuantía de 200 a 50 salarios mínimos para la habilitación del

acceso al escrutinio casacional es conforme con el criterio que, sobre el particular,
había trazado en 2015 el Tribunal Constitucional.
El procedimiento en que sea dictado la resolución no se ha cumplido con las
formalidades legales este tiene como objetico anular una sentencia judicial que
contiene una incorrecta interpretación o aplicación de la ley’ es decir que por un
error respectivamente. Su fallo le corresponde al tribunal de mayor jerarquía,
como la corte suprema.
Ley núm. 2-23 sobre Recurso de Casación. Modifica los artículos 640 y 641 de la
Ley núm. 16-92 del 1992, que aprueba el Código de Trabajo y deroga la Ley núm.
3726 del año 1953, sobre Procedimiento de Casación, así como la Ley núm. 491-
08 del año 2008, que modificó los artículos 5,12 y 20 de la citada Ley núm. 3726
del 1953, modificada por la Ley núm. 846 del año 1978. G. O. No. 11095 del 17 de
enero de 2023.

MEMORIAL DE CASACIÓN

Escrito de abogado por el cual se interpone recurso de casación ante la Suprema

Corte de Justicia contra una sentencia dictada en única o última instancia.

El memorial de casación deberá estar acompañado de la copia autentica de la

sentencia recurrida, esto a pena de inadmisibilidad. Inmediatamente el litigante
con calidad para recurrir en casación.

EMPLAZAMIENTO

Aviso mediante el cual se cita a una persona en un lugar y un momento

determinados, especialmente para contar o justificar algo.
Al tenor del artículo 6 de la Ley 3726, sobre Procedimiento de Casación, el acto de
emplazamiento con motivo de un recurso de casación deberá contener a pena de
nulidad, las siguientes menciones: lugar o sección de la común o del Distrito de
Santo Domingo en que se notifique; día, mes y año en que sea hecho; nombres,
profesión y domicilio del recurrente; designación del abogado que lo representará,
y la indicación del estudio profesional del mismo, el cual deberá estar situado,
permanentemente o de modo accidental, en la Capital de la República, y en el
cual se reputará de pleno derecho, que el recurrente hace elección de domicilio, a
menos que en el mismo acto se haga constar otra elección de domicilio en la
misma ciudad; el nombre y la residencia del alguacil actuante, y el tribunal en que
ejerce sus funciones; los nombres y la residencia de la parte recurrida a quien se
emplaza, y el nombre de la persona a quien se entregue la copia del
emplazamiento.
 lOMoARcPSD|6129635

MEMORIAL DE DEFENSA

En el recurso de casación, es el escrito por el que el abogado del recurrido

formula sus argumentos sobre los motivos de casación expuestos por el
recurrente.
Art. 8.- Ley 3726. En el término de quince días, contados desde la fecha del
emplazamiento, el recurrido producirá un memorial de defensa, el cual será
notificado al abogado constituido por el recurrente por acto de alguacil que deberá
contener constitución de abogado y los mismos requisitos sobre elección de
domicilio señalados para el recurrente en el artículo 6. La constitución de abogado
podrá hacerse también por separado.

NOTIFICACIÓN DEL MEMORIAL DE DEFENSA Y

CONSTITUCIÓN DE ABOGADO
Es el acto mediante el cual la parte recurrida pone en conocimiento el depósito del
memorial defensa y su constitución de abogado a la pare recurrente.
Con la ley 3726 el recurso de casación en materia penal y laboral se interponía
ante la corte que emite la sentencia recurrida, con la nueva ley en materia penal
sigue igual, pero en materia laboral se interpondrá de la misma forma que las
demás materias.
En el recurso de casación, escrito por el que el abogado del recurrido formula sus
argumentos sobre los motivos de casación expuestos por el recurrente.
Estas constituciones, en principio, obligatoria ante el tribunal de instancia superior.
Implica elección de domicilio. Ha reemplazado a la constitución de procurador
judicial. El acto de emplazamiento deberá contener el nombre, domicilio
del abogado que postulara por el demandante y que lo representara en dicha
instancia del proceso.

NOVEDADES DE LA NUEVA LEY DE PROCEDIMIENTO DE

CASACIÓN
 La ley aplica para los recursos de casación en materia civil, comercial,
laboral, inmobiliaria, contenciosa administrativa y contenciosa tributario.

 Traza un procedimiento de casación más expedito y eficaz en procura de

una justicia pronta.

 Tiene aplicación inmediata, salvo respecto de los recursos de casación

interpuestos antes de su entrada en vigor.
 lOMoARcPSD|6129635

 Modifica la modalidad de “días hábiles” el cómputo de los plazos del

procedimiento. Así establece un plazo de 10 días hábiles contra las
decisiones dictadas en materias urgentes y un plazo de 20 días hábiles en
todos los demás casos.
 Elimina el efecto suspensivo del recurso de casación como regla para
detener la ejecución de la sentencia recurrida, reduciendo únicamente para
los supuestos taxativamente señalados por la ley.
 Confiere a la Corte de Casación bajo determinadas condiciones, la facultad
de poner fin al conflicto, procediendo a dictar fallo directo disponiendo el
derecho aplicable al caso.
 Establece que los recursos de casación deberán ser fallados en un plazo de
2,6 o 7 meses, según se trate de materias urgentes o si la corte de
casación procede a dictar fallo directo.
 Limita los casos en que es necesaria la comunicación del recurso a la
Procuraduría General de la República, a fin de que emita opinión o
dictamen, según la posible afectación del interés público, pero sin detener
la tramitación y fallo del recurso.
 Suprime la necesidad de la emisión de auto del presidente de la SCJ
autorizando a emplazar a la parte recurrida.

 Dispone que la Corte de Casación determinara soberana y

excepcionalmente sobre la necesidad de celebrar audiencia en los recursos
de casación.

TRAMITES DE RECURSO DE CASACIÓN SEGÚN LA LEY NO. 3726

El Recurso de Casación está reglamentado en nuestro país por la Ley No. 3726
sobre Procedimiento de Casación del 29 de diciembre de 1953; y de manera
específica se encuentra conocido en el artículo 154, inciso 2 de la Constitución
Dominicana; Así como observado en leyes específicos para su admisión y estudio
en jurisdicciones militares y de lo contencioso administrativo, entre otras que a
continuación nombramos:
Ley No. 285 que crea el Código de Justicia de la Policía Nacional, Gaceta Oficial
No. 8992, del 29 de junio de 1966. Ley de Registro de Tierras No. 108-05. Ley No.
5924, sobre Confiscación General de Bienes, Gaceta Oficial No. 8660, del 9 de
junio de 1962.
 lOMoARcPSD|6129635

CADUCIDAD

Habrá extinción del recurso, cuando el litigante no emplazare al recurrido en el

término de treinta días, a contar de la fecha en que fue proveído por el Presidente,
el auto en que se autoriza el emplazamiento. Esta caducidad será pronunciada a
pedimento de parte interesada o de oficio.
Art. 7 ley No. 3726. En el término de quince días, contados desde la fecha del
emplazamiento, el recurrido producirá un memorial de defensa el cual será
notificado al abogado constituido por el recurrente por acto de alguacil que deberá
Contener constitución de abogado y los mismos requisitos sobre elección de
domicilio señalados para el recurrente en el Art. 6 ley No. 3726. La constitución de
abogado podrá hacerse también por separado.
En los ocho días que sigan a la notificación del memorial de defensa, el recurrido
depositará en secretaria el original de esa notificación junto con el original del
referido memorial Así como el acta original de la constitución de abogado si ésta
se hubiese hecho por separado.

DEFECTO

Con relación a las sentencias en defecto, el plazo es de dos meses referidos

desde el día en que la oposición no fuere admisible. No se puede interponer
recurso de casación contra las sentencias preparatorias sino detrás de la
sentencia definitiva; pero la ejecución de aquellas, aunque fuere voluntaria, no es
discutible como medio de inadmisión.
El defecto es la falta de comparecer hecha por uno de los litigantes, o por quien
habiendo comparecido no concluye al fondo. O la falta de comparecer o de
concluir hecha por uno de los litigantes en un proceso determinado; por ejemplo,
cuando el demandado no comparece en la forma establecida en dicha ley, habrá
defecto del demandado por falta de comparecencia. Si tanto el demandado o el
demandante no produjesen sus conclusiones en la audiencia también se dictará
sentencia en defecto, éste por falta de concluir.

EXCLUSION

La exclusión se coloca vía administrativa. Es algo parecido al defecto por falta de

concluir; no es exactamente igual, sólo parecido. Si pasan quince días, a partir de
la notificación del emplazamiento, y el recurrente no deposita el original de dicho
emplazamiento, la ley obliga al recurrido a intimar al recurrente para que en los
ocho días que persiguen a dicha intimación realice el depósito del original del
emplazamiento, y si no lo hace entonces procederá su exclusión.
 lOMoARcPSD|6129635

La exclusión que también se refiere a la renuncia del derecho, cuestión ajena a la

eficacia de la ley y correspondiente al tema del derecho subjetivo.
En términos generales, la Regla de Exclusión es un precepto constitucional
aplicable a las investigaciones y procesos penales, que establece la
inadmisibilidad e imposibilidad para valorar elementos materiales probatorios,
evidencias físicas e información legalmente obtenida, con violación de los
derechos fundamentales del indiciado, acusado o procesado.

PLAZOS

Art. 29.- El plazo para interponer el recurso de casación es de diez días, contados
desde la fecha del pronunciamiento de la sentencia, si el acusado estuvo presente
en la audiencia en que esta fue enunciada o si fue justamente citado para la
misma. En todo otro caso, el plazo correrá a partir de la notificación de la
sentencia. Durante estos diez días, y si se hubiere establecido el recurso mientras
dure este, se suspenderá la ejecución de la sentencia.

PLAZO PARA RECURRIR EN CASACIÓN

El plazo para recurrir en casación es de treinta días francos. Todos los plazos
establecidos en la ley de casación son francos, a partir de la notificación. La
interposición del recurso es suspensiva de la ejecución de la sentencia. Así, es la
interposición del recurso lo que suspende, no el plazo.

LA PERENCIÓN

Significa prescripción que anula el procedimiento, cuando transcurría cierto

número de años sin haber hecho gestiones las partes, hoy llamada caducidad de
la instancia.
La perención no es una materia propia del penal, sino más bien del derecho civil y
comercial. La perención es una causa de extinción del procedimiento seguido en
una instancia por causa de la inacción de las partes durante el plazo fijado por la
ley a esos fines.

LA SUSPENSIÓN

Incidente que en materia de prescripción interrumpe el curso del plazo sin anular
retroactivamente el tiempo ya cumplido, de manera que, si después comienza de
nuevo a correr la prescripción, se podrá tomar en cuenta el tiempo.

DESISTIMIENTO
 lOMoARcPSD|6129635

En derecho civil, abandono o abdicación de un derecho, renuncia de un pacto o

contrato cuya ejecución se ha comenzado. En derecho penal, es la interrupción
voluntaria del delito intentado.
Es la facultad del consumidor y usuario de dejar sin efecto el contrato celebrado,
notificándoselo así a la otra parte contratante en el plazo establecido para el
ejercicio de ese derecho, sin necesidad de justificar su decisión y sin penalización
de ninguna clase.
En Derecho procesal, se llama desistimiento al acto mediante el cual la parte
actora abandona el proceso judicial. Se trata entonces de un acto procesal
irrevocable del demandante, que en modo alguno requiere el consentimiento de la
contraparte, el cual resuelve la controversia produciendo, a partir de la
homologación del tribunal, el efecto de cosa juzgada, lo que impide cualquier
proceso futuro sobre la pretensión abandonada. Mientras que el segundo, se
refiere a la renuncia al procedimiento, el cual extingue la instancia de pleno
derecho, impidiendo el curso del proceso.

CORRECCIÓN

Enmienda. Mejora; perfección. Censura, reproche. Represión de la autoridad

contra los que infringen sus disposiciones.
Facultad represiva que tienen los jueces y tribunales con respecto a las personas
sometidas a su jurisdicción.

SOLICITUD DE FUSION

Figura jurídica mediante la cual una sociedad se extingue por la transmisión total
de su patrimonio a otra sociedad preexistente, o que se constituye con las
aportaciones de los patrimonios de dos o más sociedades que en ella se fusionan.

FALLO DEL RECURSO DE CASACIÓN

Artículo 30.- Estado de fallo. El recurso de casación quedará en estado de ser

fallado desde el momento en que la sala correspondiente reciba del secretario
general el expediente completo, salvo que la Corte de Casación decida fijar
audiencia para conocer del recurso, en cuyo caso el asunto quedará en estado de
fallo al día siguiente de celebrada dicha audiencia.
Artículo 31.- Asignación de expedientes. Corresponde al presidente de la sala
distribuir de forma aleatoria los expedientes a los jueces ponentes, sin perjuicio de
que con el acuerdo del pleno de la sala se disponga cualquiera otra modalidad de
asignación de los expedientes.
Artículo 32.- Plazo para decidir. Los recursos de casación en asuntos o materia
de incidentes, familia, divorcio, nulidad de matrimonio, menores de edad,
 lOMoARcPSD|6129635

referimiento, embargo inmobiliario, laboral, contencioso administrativo y

contencioso tributario, deberán ser fallados en un plazo no mayor de dos meses a
contar de haber quedado en estado de fallo.
Artículo 33.- Fallo de inadmisibilidad. Al momento de dictar sentencia la Corte
de Casación podrá declarar inadmisible el recurso de casación por cualquier
motivo legal, salvo que se trate de una cuestión que ya hubiere sido resuelta al
momento de estatuir.
Párrafo.- En la medida de lo posible, la corte buscará de oficio las condiciones de
admisibilidad del recurso y la regularidad de su apoderamiento.
Artículo 34.- Orden para fallar los medios de casación. Si el recurso de
casación contiene medios por vicios de forma y vicios de fondo, la Corte de
Casación solo se pronunciará sobre el segundo, en caso de estimar que no se ha
cometido infracción formal que invalide el procedimiento.
Artículo 35.- Fallo de rechazo del recurso. La Corte de Casación rechazará el
recurso de casación cuando desestime o declare inadmisible todos los medios de
casación propuestos por la parte recurrente contra la sentencia impugnada.
Artículo 36.- Fallo de casación con envío. La casación puede ser total o parcial.

Párrafo I.- La casación es parcial cuando no alcanza sino algunos puntos

separables de los otros.
Párrafo II.- La censura contenida en una sentencia de casación se limita al
alcance del medio que constituye la base de la casación, salvo el caso de
indivisibilidad o de dependencia necesaria.
Artículo 37.- Fallo de casación sin envío. La Corte de Casación puede casar
sin envío cuando la casación se funde en que la sentencia contra la cual se
interpuso un último recurso no estaba sujeta a este recurso; cuando sea
pronunciada por contradicción de fallos; o en cualquier otro caso en que la
casación no deja nada nuevo por estatuir o juzgar sobre el fondo.
Artículo 38.- Fallo de casación y dictado de sentencia directa. Si la Corte de
Casación casare la decisión en cuanto al fondo del asunto y si lo considera de una
 lOMoARcPSD|6129635

buena administración de justicia, podrá dictar directamente la sentencia que en su

lugar correspondiere sobre el material de hecho fijado por el fallo recurrido y la
prueba documental incorporada en aquel juicio, procediendo a reemplazar los
fundamentos jurídicos erróneos por los que estimare correctos.
Artículo 39.- Deliberación. La deliberación del fallo que resuelve el recurso de
casación inicia desde el momento en que el juez ponente presenta un proyecto de
sentencia a los demás jueces que conforman la sala, hábiles para deliberar sobre
él.
Párrafo I.- Las decisiones serán adoptadas por mayoría de votos de los jueces
que participen de la deliberación, que nunca podrán ser menos de tres (3) jueces.
Párrafo II.- Los jueces deberán votar a favor o en contra de la decisión, en ningún
caso podrán limitarse a abstenerse de votar si participaron en la deliberación.
Párrafo III.- Cuando solo deliberen tres (3) jueces y se trate de un fallo que
resuelve admitir el recurso de casación por el interés casacional fundado en la
inexistencia de doctrina jurisprudencial; o que en cualquier caso implique un giro
jurisprudencial; o que decida casar por un medio suplido de oficio; o que decida
dictar sentencia directa sobre el fondo, la decisión deberá ser adoptada por
unanimidad de votos.
Artículo 42.- Publicidad del fallo. Los fallos dictados por la Corte de Casación
serán publicados cada mes en un rol de sentencias firmado por el juez presidente
de la sala, el cual será remitido al secretario general de la Suprema Corte de
Justicia a fin de que proceda con su certificación y publicidad, así como con las
expediciones de la sentencia y las notificaciones o comunicaciones que
correspondan conforme con la presente ley.
Artículo 43.- Comunicación y notificación del fallo. El pronunciamiento de las
decisiones de la Corte de Casación será comunicado a las partes por el secretario
general, dentro de los diez (10) días hábiles de su fecha de emisión, mediante
carta certificada entregada en el domicilio procesal fijado, o si lo han solicitado
expresamente mediante correo electrónico proporcionado por las partes en sus
respectivos memoriales, que se limitará a transcribir el dispositivo del fallo y a
invitarlas a retirar una copia certificada e íntegra de la decisión.
 lOMoARcPSD|6129635

CONCLUSIÓN

Al finalizar este trabajo y la satisfacción del deber cumplido en el entendido de que

esperamos que se hayan llenado las expectativas en torno al mismo, tanto en el
contenido como en el cumplimiento de los propósitos planteados.
En conclusión, cuando se habla de este recurso se habla de que este es un
recurso extraordinario mediante el cual se obtiene de la Suprema Corte de Justicia
la anulación, parcial o total, de las sentencias en última o en única instancia
dictadas en violación de la ley.
Por tanto, queda la satisfacción de haber hecho con un trabajo conciso, preciso y
claro que nos arrojó luz sobre el recurso de casación, en donde se aclararon las
dudas y los conocimientos adquiridos relacionados con dicho tema.
 lOMoARcPSD|6129635

BIBLIOGRAFÍA

 Ley No. 3726 Sobre Procedimiento De Casación.

 Https://Observatoriojusticiaygenero.Poderjudicial.Gob.Do/Documentos/Pdf/
Normativas/Nor_Ley_2_23_Casacion_Nueva.Pdf

 Morello, Augusto, La Casación, P. 73.

 Abreu Burelli, A. Y Mejía Arnal, La Casación Bajo El Antiguo Régimen.

 Https://Www.Enj.Org/