GLOSARIO: catalogo ordenado de palabras de un texto y su explicación.

Página: 1 2 3 (Siguiente)
TODAS

Actividades de investigación.
Actos realizados por la policía judicial y la defensa, para la búsqueda y
aseguramiento de medios cognoscitivos con los cuales la Fiscalía pueda o no
establecer el mérito de una acusación y el imputado pueda preparar su
defensa. Incluye la victima

Actos urgentes
Actividades realizadas por la policía judicial de manera inmediata al
conocimiento de la posible existencia de un delito, a efectos de verificar o
lograr el conocimiento inicial sobre un hecho penalmente relevante y
determinar si la información contenida en la notitia criminis es fundada o no.

Argumentos de conclusión.
Alegación oral de partes e intervinientes que se hace una vez terminado el
debate probatorio, donde se intenta persuadir al juez para que falle sobre la
verdad de una determinada teoría del caso, recogiendo los hechos probados,
describiendo los medios con que se probaron y concluyendo sobre la autoría o
responsabilidad del acusado.

Audiencia preparatoria.
Escenario público y oral donde se delimitación de los temas que serán
debatidos en el juicio oral y se fijan de los elementos de convicción que
podrán practicarse como pruebas en el juicio.
D

Debate probatorio

Actividad procesal desarrollada por las partes en el juicio oral, en la cual se presentan,
practican y contradicen los medios de conocimiento que han sido decretados en la
audiencia preparatoria.
Declaración inicial.
Alegación oral de las partes que se hace antes de iniciarse el debate
probatorio en el juicio oral, e efectos de presentar al juez el contenido de las
teorías del caso, e informarlo sobre los hechos materia de la acusación
(elemento fáctico), su correspondiente adecuación típica (elemento jurídico), y
sobre los medios a través de los cuales se probarán las afirmaciones sobre los
hechos y los elementos del tipo penal respectivo (elemento probatorio).

Denuncia.
Forma de noticia criminal donde un ciudadano informa a la Fiscalía la posible
comisión de una conducta punible, a efectos de que se investigue y se
sancione a sus autores o partícipes.
E

Ejercicio de la acción penal.

Acto procesal a través del cual el Estado decide enviar a juicio a una persona
con fundamento en la investigación realizada sobre ella por la Fiscalía.

Escrito de acusación.
Documento emitido por la Fiscalía, que contiene solicitud al juez de
conocimiento para que abra juicio contra una persona que ha sido investigada
y contra la cual obran elementos materiales probatorios, evidencia física o
información legalmente obtenida, con base en los cuales se pueda afirmar,
con probabilidad de verdad, que la conducta delictiva existió y que el imputado
es su autor o partícipe.
F

Fase de transición.
Escenario procesal ubicado entre el escrito de acusación y el juicio oral,
dedicado a sanear los vicios de procedimiento identificados por partes e
intervinientes; a realizar el descubrimiento de medios cognoscitivos; a
delimitar los temas que serán debatidos en el juicio oral; y a fijar los elementos
de convicción que serán practicados en el juicio.

Formulación de la acusación.
Acto procesal con el cual el fiscal identifica plenamente a un imputado, pone
de presente a juez unos hechos constitutivos de delito y los adecua a una
descripción típica. Hecho juridicamente relevante
Formulación de la imputación.
Acto a través del cual la Fiscalía General de la Nación comunica a una
persona su calidad de imputado, en una audiencia que se lleva a cabo ante el
juez de control de garantías.
I

Incidente de reparación integral.

Acto procesal a través del cual se determinan los daños causados con la
conducta criminal y se tazan los perjuicios que deben pagar a la víctima el
penalmente responsable y el tercero civilmente responsable.

Indagación.
Fase de la etapa de investigación donde la Fiscalía determina la ocurrencia de
los hechos, delimita los aspectos generales del presunto ilícito y define los
contornos jurídicos del suceso que va a ser objeto de investigación y juicio.

Inicio de la acción penal.

Acto procesal a través del cual se da comienzo a la investigación penal de los
hechos que revistan las características de un delio, siempre y cuando medien
suficientes motivos y circunstancias fácticas que indiquen la posible existencia
del mismo.

Investigación.
Etapa inicial del proceso penal que tiene como objetivo la identificación de los
autores o participes del hecho contenido en la noticia criminal, y la búsqueda y
aseguramiento legal de medios cognoscitivos que permitan afirmar, con
probabilidad de verdad, que la conducta delictiva existió y que el imputado es
su autor o partícipe.
J

Juicio oral.
Etapa central del proceso penal en la cual se presentan, practican,
contradicen y valoran los medios de conocimiento que han sido ofrecidos por
las partes para demostrar o desvirtuar los hechos materia de la acusación.
N

Notitia criminis.
Locución latina que indica la información relativa a un hecho constitutivo de
delito, que llega a conocimiento del fiscal por medio de la policía judicial, de
cualquier otro servidor público, del Ministerio Público, o directamente.
P
Petición especial.
Forma de noticia criminal que constituye condición de procesabilidad de la
acción penal, mediante la cual el Procurador General de la Nación informa a la
Fiscalía, bajo precisos requisitos, que un delito cometido en el extranjero aún
no ha sido juzgado y que el sujeto activo se encuentra en Colombia.

Programa metodológico
Planeación metódica de la investigación que incluye hipótesis delictiva;
objetivos de la investigación; criterios de evaluación de la información; plan
operativo; procedimiento de control del desarrollo de la investigación; y
recursos de mejoramiento de los resultados obtenidos.
Q

Querella.
Forma de noticia criminal que constituye condición de procesabilidad de la
acción penal, donde un ciudadano informa a la Fiscalía la posible comisión de
una conducta punible, generalmente de menor gravedad, a efectos de que se
investigue y se sancione a sus autores o partícipes.
S

Sentido del fallo.

Decisión judicial pública y oral que pone fin al juicio oral, a través de la cual el
juez de conocimiento anuncia si halló al procesado culpable o inocente del
delito por el cual fue acusado.

Página: 1 2 3 (Siguiente)
TODAS