Codigo:

CHECK LIST DE LAYOUT Revision:00

Fecha Aprob: 16-10-2023

RESPONSABLE DE LA ACTIVIDAD: EMPRESA:

FIRMA DEL RESPONSABLE: FECHA:
LAYOUT: Se refiere al diseño o disposición física de areas /zonas de trabajo donde existan interaccion entre equipos
moviles, vehiculos y personas producto de actividades simultaneas( 2 o mas actividades dentro de una misma zona
segregada).
ITEM A VERIFICAR ITEM A VERIFICAR CUMPLE NO CUMPLE

INFORMACION MINIMA REQUERIDA EN LAYOUT

Menciona nombre de proyecto a ejecutar o actividad a
realizar, ejemplo:
PROYECTO O ACTIVIDAD
- Proyecto Montaje Rectificadores Edificio Harneros.
- Excavacion de zanja.

Debe indicar el nombre de la empresa que ejecuta la

NOMBRE DE LA EMPRESA
actividad o maniobra.
EJECUTANTE DE LA ACTIVIDAD
- Ejemplo: Empresa ZARAME S.A

Debe indicar el nombre de la persona responsable de la

NOMBRE DEL RESPONSABLE DE
actividad o maniobra a ejecutar.
LA ACTIVIDAD
- Ejemplo:FRANCISCO GATICA CARCAMO

CONTACTO DEL RESPONSABLE Debe indicar el numero telefonico de contacto de del

DE LA ACTIVIDAD repsonsable de la actividad o maniobra a ejecutar.

Debe indicar el nombre de la Jefatura directa por la

NOMBRE DE JEFATURA (BHP)
compañía; este siempre sera personal de BHP.

Debe indicar la fecha de realizacion de la actividad; si la

FECHA actividad tiene una prolongacion de dias, la fecha de layout
debe ser actualizada todos los dias.

Debe indicar el area especifica donde se realiza la maniobra

o actividad; ejemplo:
AREA DE EJECUCION
- Correa N°26.
- Campamento Pioneros Pabellon H.

Debe indicar la frecuencia radial a utilizar en la maniobra o

FRECUENCIA RADIAL
actividad a realizar.

CARACTERISTICAS DE MATERIAL DE LAYOUT

El tamaño minimo de Layout debera ser de 90 x 70cm; este

TAMAÑO
debe ser visible por lo menos a 1mt de distancia.

El fondo de layout debera ser de color Blanco, mientras que

las imágenes plasmadas en este, deberan ser de colores
COLOR que causen contraste visual con el fondo de layout.

El layout debe ser elaboarado de un material resistente a:

- Bajas y altas temperaturas.
- Radiacion UV.
MATERIAL - Vientos.
- Lluvia
 INTERPRETACION

Layout en instalación de faena:

- El Layout se puede realizar con imágenes extraída de geo localizador, planos de construcción
o dibujo representativo manual, este debe contener las imágenes representativas
mencionada en la descripción.
Layout en área de trabajo:
- Debe ser pizarra metálica con imágenes imantadas, estas se mencionan en el siguiente
cuadro.

SIGLAS DESCRIPCION SIMBOLOGIA

PEE Área a la que se debe llegar después de hacer una
evacuación.
Los trabajadores deben conocer el punto de encuentre
de emergencia (PEE).

PEA Puntos de Referencias para los vehículos de emergencias,

a este punto el alarmante deberá enviar una camioneta
de escolta para guiar a los vehículos de emergencias al
lugar, estos puntos se encuentran estratégicamente
distribuidos en toda la faena de Minera Spence.

PASO PEATONAL Son zonas destinados por donde los peatones deben
caminar enfrentando el tránsito vehicular.

EXTINTOR Artefacto cuya finalidad es apagar los principios de fuego

de manera rápida y eficaz.

ESTACIONAMIENTO Lugar o recinto destinado a estacionar vehículos

motorizados como: camioneta, buses, minibuses,
camiones y equipos móviles.

BAÑOS Lugar destinado a eliminación de desechos humanos

tales como fecas y orina un tanque de materia fecal y usa
químicos para minimizar el olor.
AREA DE TRABAJO Lugar físico donde uno o más usuarios, pueden trabajar
o desarrollar sus tareas.

Son aquellas que impiden el paso de las personas,

equipos y/o vehículos a un área determinada ydonde
pudieran existir energías presentes que interactúen y
SEGREGACION además permiten su contención. Cabe destacar que, el
traspaso o ingreso a un área protegida por unabarrera
dura siempre debe ser por medio de una autorización
del supervisor a cargo y/o del dueño del área
correspondiente.
Pretiles de Seguridad: Utilizadas con el fin de segregar
el área para que personas, no interactúen con
vehículos o equipos móviles.

Barreras Tipo New Jersey de Hormigón: Compuestas de

una estructura de hormigón y pueden ser prefabricadas
in situ, son rigidez y menos franqueables que otro tipo de
barreras.
Son aquellas barreras actúan como delimitaciones,
aislando el área, sin embargo, a diferencia de las
barreras duras de segregación, no permiten la
DELIMITACION contención de energía y no está autorizado su uso en
bordes abiertos.
Conos y Cadena o bastones: Este tipo de barreras
advierten o indican precaución de la existencia de un
riesgo. Está prohibido el uso de conos sin cadenas.

Rejas Metálicas: Las rejas metálicas son estructuras

diseñadas para delimitar de trabajo al mismo nivel y sin
riesgo de caída en altura. Estas deben ser continuas,
aseguradas entre sí, con una altura mínima de 1 metro y
no puede existir separación entre ellas, siempre que se
utilicen se debe dejar especificado.
EJEMPLOS DE LAYOUT