Está en la página 1de 2

lcle layer

Edicién del 9 de Septiembn da l939.

EDITORIAL LAS IIBTAS


PATRONALES
La guerra, esa espantosa IL HATILLD
pesadella de las pueblos se
desencadenado otra vez En la veclna poblacnén de
re el mundo La angus El Hatrllo se han celebra
no de e=tos pasadas dlas do magnlflcamente las fles
temdo Ia mas Cruel de tas patronales de Santa Ro
as pustnhcacnones Ya :alla de Palermo
mundo atormentado no se Con tal mohvo, la Junta EL GRUPO DE DAMAS que tuvo a su cargo la orgaruzun on de los feslqoc populate:
pregunm lo que sucederé Organlzadora elaboro de la poblaelon de El Hohllo
suno que espera con espan pfograma de feste|os popu
to las notlcuas de la que lare= para los dnas 2 3 4
esta suceduendo Y a la ten y 5 del corrlente mes Un nacubn del Cursnllo de Vo
s|6n nervrosa de Ia crlsls
tm alto calndad como Io es tarla después de rendu
Qrupo de damas compuesta caclones que tuvo lugar e Clauduo Arrau
ha mcedldo una desespera por las senoras Tula de Ma
bnllante examen de Can
la Escuela Erpenmental Ve tabllldad
da calma hecha de mul do rrero, Raquel de Quevedc nezuela los Profescres y
lores y de mrllones de so Carmen de Cashllo, Mer alumnos de este |mportcn
crlfvcvos Las plzarras de cedes de Cabrera Mana S te plantel preparqron uno FIESTAS SOCIALB
los perloducas las agencuas de Guadorrama Marla C flesta rnuy lucida, que
mlormatuvas y las radras de Custullo Gulllerrmna de
se ven asedlados dna y no
efetfué reclentemente Pre Lu Federaclan Vene COMPROMISOS
Flores y por las senorrtas sldlé el acto el doctor Ar znlana de Maestro= ofrecuo MATRIMONIALES
che por mules de per<onas Marla Cnstma Guadarrama tum Uslar Pletrl, Mrmstro un bavle de despedrda a la
que efucuchon y leen sulen- Nery Lulsa Porras Ofeho de Educaclén 31 de agosto cru
Nacuonal Delegamon que parho para EI
closamente la» ult|mas an Porras, Gulllerrmna y Ada! qulen hlzo entrega de la zaron arcs espansalsmos er
La Habana al Prrmer on
farmacnowes Bornbotdew flna Rodrlguez Mana Enrn diplomas a los graduado qreso lnternacnonal de Maes esta caputal Ia <enor|ta C
uereos sobre las cludad s queta Cabrera, L|han D Lo duronte el Curso lgualmen men Rosa Mendoza y el se
de Paloma Hundormenta
tras que ha de celebrarse
reno, Tarzah 0 Clava E te se efectuaron hermosas en dncha cnudad nor Manuel Isrdora Bosque
d u trasatlénhca con r za Dlaz Hnlda Me nurneros musmales tearra En el Restaurant Pa
l 400 pasa|eros Batall us, hermanas Alvarez Go les y coreogréfrcos a cargo ls fueron l1omena|eadc\s Celebrarcn recsente
aérea gerrnana~brltdn|ca’ mez hermanas Fagundez del Cuef'D° de la Escuela con un exqu|s|to almuerzo merme en esta cuudad com
hermanas Delgado Tamayo slendo m\-'Y ablaudldas por Ia Vrcepresndentu y la Se promxso matrrmorual la se
Lorenza Ponte Josefma D los aflstentes cretarna del Ateneo de Ca
Y nosotros al e<cr|b|r es norrta Martha Coll Call y
Andrea Vestalna l-lemon
raccls, senora Ana Mercedes elsenar Poel Polé
dez Hslda Salgada Mana
<Qué puede de<:|rse sobre de Morales Lara y senonta
Luvsa Dmoz herrrxanas Guan Ana Crlstma Meduna La senonta
Ia guerra que no se haya Cecuho
chez Angela Duran herma FIBTAS ARTISTICAS Una note ocual de Marqu|z senor doctor
el
drcho ya’ <Que mayores y
va< Garcua Petra Carmen Y CU LTURALES '1 rm renerc rsson ha consn Emagdro Roncelebraron
acusaclones pueden hacer
Gonzalez Consuela Vos tuxdo el enlace nupclal de pacto esponsahcuo en esm
se canura la funa fratrncuda
de los Dueblos cuando du quez hermanas Brnto y her El l° del presente nuestra artlsta cqhgrofa se c|udad recnentemente
rante este parentesus de manas Aceveda se encarga mes Inaugurbse en el Club naruto Ana Cnstlna Medma
de recoger entre el corner Venezuela una exposucnén Ql-lI€l'\ C0nf|'C|O
veunte unos de paz que ha fT`\GfV|l'1'\Of1IO
clo de aquella Iocahdad y da pinturas constbnte de
tenldo el mundo toda
las de Iq caputal Io necesano cuarenta y ocho cuadras
Irteratura mundual todo
para orgumzarle una fuesta del notable plntar Vxctorna
duscursas de los polmcas
toda a las n\na< de la poblacxon no Vmente Gil
la cultura de los pue
blos han estado encamvna En efecta el domsnga se
das a consxderarla coma el organnxé un brrllante d El vnmer concuerta
pear de los crumenes a se frle del Tlo Nlcalés en su de Claudio Arrau Ilevuse a
nalarla can el dede acusa carrozo llena de |uguetes afacto el 2 dll aorrlente mes
¢
~;,,,_ -_Vi."‘,=.f, 'v is _., Y,

" ie _»' '_


_ J .1
ei|‘l'l3¢'i2' `oevro”'l6 1515, ' ,S ;=‘>~v‘w'
“ sian rw me an UNJU de durnas aompuesta ooclanes que tuvo Iugar ee- Claudio Arruu.
»

brillonte exarnen de C on
ha sucedido una desespera- por las senoras Tula de Ma- la Escuela Experimental Ve-
_

tabllidad
do calmo hecha de mil do- rrero, Raquel de Quevedo, nezuela, los Protesores y
lares y de millanes de sa- Camien de Castillo, Mer- olurnnos de este importan-
criiicios. Las pizarros de cedes de Cabrera, Maria S. te plantel Prepararon una FIESTAS SOCIALES
las periédicos, las agencias de Guadarrarna, Maria: C, fiesta muy luclda, que se
intarrnativas y las radios, de Castillo, Guillermina d e
se yen aseaiados dia y na-
efectué recientemente. Pre- ...La
Federocién Vene- COMPROMISOS
Flores, y par las senoritas sldlé el acta el doctor Ar- zolana de Maestro: ofrecié MATRIMONIALES
che por miles de personas Marla Cristina Guadarrama, turo Uslar Pletrl, Ministro un baile de despedida a la
que efcuchon y Ieen silem Nery Luisa Porras, Otelia de Educacién Deleqacién que portié para El 3| de agosto cru
Nacional,
ciosomente las ultimas in- Porras, Guillermina y Adol- qulen hizo entrega de .Io= zaron oras esponsalicios er
La Habana al Primer Can'
tormaciones: "Bombotdew flna Rodriguez, Moria Enri dlplomas a los graduado= esta capital la seiorita C
greso Internacional de Maes-
aéreos sobre las ciudades queta Cabrera, Lilian D'l_o- durante el Curso. lgualmen- men Rosa Mendoza y el se
tros que ha de celebrarse
de Polonia". "Hundimienta reno, Tirzah 0. Clava, 'E~- te se etectuaron hermasos Manuel lsidora Bosque
en dicha ciudad, Fior
de un trasatléntico con peranza Dlaz,< Hilda Me- numeros musicales, teatra- .En el Restaurant Pa-
l.400 pasaieras". "Batalla ilas, hermanas Alvarez G6- ies y coreogréticos, a cargo rls tueron hamenaieadas .Celebraran reciente
aérea germano~br|ténlca". ~
mez, hermanas Fagundez, del Cuerpo de lo. Escuela con un exquisite almuerza mentie en esta ciudad com
hermanas Delgado Tamayo, siendo muy aplaudidos por la Vicepresidenta. y Ia Se- promise matrimonial Ia Se
Lorenza Ponte, Josefina D' las aslstentes. cretario del Ateneo de Ca-
Y nasotros al escribiv es- Andrea, Vestalia Hernan- iorita Martha Coll Coll y
ta nota nas preguntamos: racas, sefiora Ana Mercedes el seior Poel Polé
dez, Hilda Salgada, Mario de Morales Lara y seiorita
~--gQué puede decirse sobre
Luisa Diaz, herrnanas Guan- Ana Cristina Medina. ...La
Ia guerra que no se haya senorita Cecilia
chez, Angela Duran, herma- FIBTAS ARTISTICAS ...Una nota sociol de
dicho ya? -(Que moyores M°"C|uil y el seior doctor
1a< Garcia, Petra Carmen Y CULTURALES ri ma venercusion ha consti-
acusaciones pueden hacer- Emigdio Ron celebraron
Gonzalez, Corisuelo V65- tuido el enlace nupcial de
se contra Ia turia fratricidc P6610 esponsalicio en esta
de los pueblos cuando du-
quez, hermanos Brito y her- ...El l° del presenre nuestra artisto caligrata se- Ciudad recientemente
manas Acevedo, se encargé mes lnaugurése en el Club narita Ana Cristina Medina,
rante este paréntesis de de recoger entre el comer" Venezuela una exposicién quien contraio matrirnonio
veinte oios de paz que ho cio de aquello localidad y de pinturas conslbnte de
tenido el mundo, toda la de la capital la necesorio cuarento y ocho cuadros
literatura mundial, todos las para organizarle una fiesta
discursos de las polltlcos, del notable pintor Victoria-
a las niios de la poblocion. no Vicente Gil.
toda la cultura de los pue-
En efecta, el dominga se
blos, han estado encamina-
orgonizé un brillante de=- ..,El primer concierta
dos a considerarla como el
tile del Tio Nicolas, en su de Claudio Arrau llevése a
pear de los crimenes, a se-
Fialarla can el dedo acusa- carroza llena de iuguetes, efecto el 2 del corrlente mes
quien después de pasearse en el Teatro Municipal con
dor de Ia historia, o excla'
mar una y otra vez que no por todas las calles de la un programs que tué eie-
hay causo que la iustifique? poblaaién, se dirigié a Ia cutado brillanten-ente oar e!
plaza acompaiado por su eximio artlsta. Los que tu-
carte de honor. yimos el placer de escu-
Y, sin embargo, ha co- Durante el desfile hubo charlo en casl todas aus
menzado cle nuevo la rna- repiques de campana= y audiciones en su primera vi-
tanza y casl podrla decir tuegos artificioles, asi co- sito a eslia ciudad el aio
que no ha llegado a inte- ma una solemne marchq de de l934, hemos encontrado
rrumpirse porque fqué son tcmbores, Musica, pondere- que el pianlsta ha perfec-
veinte aF>os en la historic tas y flares por todas las cionado su técnica, ya que
de Ia Humanidad? Y ni aun calles. Finalmente, el Tia sus dofes de verdadero ar-
durante esas veinte aias, Nicolas se dispusa a repar- tlsta, o meior dicho su es-
ha gozado el mundo de par tlr el contenldo de su ca- tlla especial que atrae y
Las guerras de Espana, de rro, ayudcldo por las gen- subyuga y que no puede EL DR. ARTURO USLAR
China, de Etiopla, las in~ tlles Juried organizadaras aprlenderse en ningun Con- PIETRI, Ministro do Eduel
vasiones arrnadas de Ausr de las festelos. servatoria, pues es calidad can el seior Pablo Marin
eién Nacional, llaee enhega
trla, Checoeslovaquia y Al- Innatc en el verdadero ar- en la vecina parroquia de
banla, la guerro del Chaco, tista, cautivé camo siem- El Valle el 2 del corriente de Ins diplomas
son pruebas elocuentes de pre al OSCGSO publico que NHS.
que todos las cantinentes EN LA ESCUELA acudl6 a dlcho concierta.
han estado paganda su EXPERIMENTAL Es de deseorse que nues- _ .A la senarita Rosa
trlbuto al monstruo. VENEZUELA tro publico amante del arte Margarita Ruiz le tué con-
verdadero, concurra a los ferido el diploma de Técni-
Para celebror la temii- nciiales 'de un pionista de ca para el Comercio Minori-

16

También podría gustarte