“Año de la Consolidación del Mar de Grau”

MINISTERIO PÚBLICO
SEGUNA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
JR. LEONCIO PRADO S/N SEGUNDO PISO-
HUAYLAS – CARAZ
DE HUAYLAS - CARAZ DEL DISTRITO FISCAL ANCASH
TELEFONO 043-391897

CARPETA FISCAL Nº : 1306104502-2016-009-0

IMPUTADO : Roberto Cocha Polinario y otros
AGRAVIADO : Teofilo Cubillas Pariachi Chavez
DELITO : Lesiones
FISCAL RESPONSABLE : Sheila Liliana Romero Zárate.

DECLARACION PRELIMINAR DEL IMPUTADO EDWIN JACINTO COCHA

APOLINARIO

En la Localidad de Caraz, siendo las 10:00 horas, del día 26 de enero de 2016, por ante el
Segundo Despacho de Investigación de la Segunda Fiscalía Penal Corporativa de Huaylas,
que despacha la doctora SHEILA LILIANA ROMERO ZARATE, se hizo presente la
persona de EDWIN JACINTO COCHA APOLINARIO y su abogado defensor público
Abog. Jorge Wilfredo Arellan Pérez con Reg. CAA Nº 6508, por lo que, en este acto la fiscal
da a conocer al declarante que es imputado por el presunto delito de Violación Sexual, en
agravio de Asunciana Juliana Alejo Nieto, con quienes se procede a realizar la presente
diligencia: --------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES
1.- Conforme al artículo 87º del Código Procesal Penal se le comunica
detalladamente el hecho objeto de imputación,los elementos de convicción y de
prueba existente, y las disposiciones penales aplicables al hecho.

2.- De igual manera, de conformidad con el artículo 71º inciso 2 del CPP, se le
informa que tiene derecho:

a. Que puede hacer valer por sí mismo, o a través de su Abogado Defensor, los
derechos que la Constitución y la Leyes le conceden, desde el inicio de las primeras
diligencias de investigación hasta la culminación del proceso.
b. Conocer los cargos formulados en su contra y, en caso de detención, a que se le
exprese la causa o motivo de dicha medida, entregándole la orden de detención
girada en su contra, cuando corresponda.
c. Designar a la persona o institución a la que debe comunicarse su detención y que
dicha comunicación se haga en forma inmediata.
d. Ser asistido desde los actos iniciales de investigación por un abogado defensor.
e. Abstenerse de declarar; y, si acepta hacerlo, a que su abogado defensor esté
presente en su declaración y en todas las diligencias en que se requiere su presencia.
f. Que, no se emplee en su contra medios coactivos, intimidatorios o contrarios a su
dignidad, ni a ser sometido a técnicas o métodos que induzca o alteren su libre
 voluntad o a sufrir una restricción no autorizada ni permitida por ley.

3.- Se le pone en conocimiento los beneficios legales que puede obtener si coopera al
pronto esclarecimiento de los hechos delictuosos como son la confesión y su
comportamiento en el proceso.

II. GENERALES DE LEY

DEL IMPUTADO:
Nombre y Apellidos : JEDWIN JACINTO COCHA APOLINARIO
DNI : 45764434
Edad : 226
Lugar de Nacimiento : Caserío de Pampacocha
Fecha de Nacimiento : 11 de mayo de 1989
Grado de Instrucción : secundaria completa
Profesión y/o Ocupación : agricultor
Estado Civil : soltero
Domicilio Real : Caserío de Pampacocha Nº 43 - Distrito de Caraz.
Teléfono : 978705488

DE SU ABOGADO PRESENTE
Nombre : Jorge Wilfredo Arellan Pérez
Número de Colegiatura : 6508
Domicilio Procesal : Av. Noe Bazàn Paralta Nº 649 Caraz
Teléfono de contacto : 975397264 (RPM)

III. INTERROGATORIO
01. DECLARANTE DIGA: ¿Si se encuentra conforme con la presencia de su
abogado defensor público que lo acompaña en esta oportunidad? Dijo: Me
encuentro conforme.

02. DECLARANTE DIGA: ¿Precise dónde labora, que cargo desempeña y

cuánto percibe mensualmente? Dijo: Laboro como agricultor, en la chacra de mi
papá Victor Manuel Cocha Leyvas, que mi papá no me paga nada, lo que cosechamos
(alverjas, cebada, trigo, papa) es para nuestro consumo, si sale cantidad al veces
vendemos. De vez en cuando también trabajo en venta de abarrotes, ganando la suma
de aprox. S/ 150.00 soles semanal.

03. DECLARANTE DIGA: ¿Precise si conoce a la persona de TEÓFILO

CUBILLAS PARIACHI CHAVEZ, de ser así indique que grado de parentesco,
amistad o enemistad le une a esta persona? Dijo: Es mi enemigo, siempre me mira
mal, me amenaza, me insulta con palabras soeces, tal como demuestro que con el
señor Teófilo Cubillas Pariachi hemos tenido problemas tal como lo demuestro con
las copias simples de las actas expedida por el Teniente Gobernador.

04. DECLARANTE DIGA: ¿Precise que actividades realizó el día 30 de

diciembre de 2015? Dijo: Que el día 30 de diciembre de 2015 se realizó una fiesta
familiar en el Caserío de Pampacocha, que mi familia ha pasado fiesta, que mi tío
Macario Apolinario ha sido el mayordomo, que desde las 11:00 a.m acompañado de
mi hermano Wilder Cocha nos fuimos a la casa de mi tío Macario para la fiesta, que
hemos estado con familiares y amigos, estaba la banda de músico, siendo que aprox.
05:00 de la tarde nos pusimos a tomar chicha con mi hermano y demás familiares y
amigos, permaneciendo hasta las 10:00 de la noche, que me vine a mi casa sólo,
dejando a mi hermano y demás familiares, siendo que mi casa esta ubicada en la parte
baja del caserío de Pampacocha, y la casa de mi tío el mayordomo esta en la parte
alta, a una distancia de aprox. 20 minutos caminando; que Pampacocha es una
pendiente. A mi casa llegué aprox. 10:30 de la noche, que al ingresar encontré a una
persona que esta con capucha, que le cubría el rostro, que esta persona estaba adentro
en mi cuarto, por lo que, al ingresar y verlo le dije ¿Qué haces en mi cuarto?, no me
respondió, saliendo empujándome, me caí y me quedé sentado, y a unos pocos
segundo salí de atrás de esta persona, y lo agarre a la vuelta de mi casa, que me tiré al
suelto para cogerle el pie, logrando coger a esta persona y al descubrir su rostro lo
reconocí como la persona de Teófilo Cubillas Pariachi Chávez y al preguntarle que
hacía este no me respondió nada, procediendo a golpearlo en el rostro con mi mano,
sin piedra ni palo, esta persona también me golpeó la pierna, estómago, pero como yo
estaba encima de él, hacía fuerza, y lo desvestí, le saqué su sombrero color negro, su
panty que le cubría el rostro, pantalón jeans color azúl, camisa color blanco de rayas
medio azul, manga larga, un calzoncillo color azúl, y lo mandé calato a su casa, le
dije ahora sí puedes irte, que le saqué su ropa para tener prueba que lo había
encontrado a dentro de mi casa; en el bolsillo de la casa de tela color marón encontré
su celular color blanco con negro de marca Alcatel.

05. DECLARANTE DIGA: ¿Estando al relato anterior, indique si comunicó los

hechos materia de robo en su domicilio Caserío de Pampacocha a alguna
autoridad? Dijo: Si denuncié a Teófilo Cubillas Parichi Chávez ante el Teniente
Gobernador del Sector de Huachac al día siguiente, y que lo acredito con la copia del
cargo de la denuncia que interpuse.

06. DECLARANTE DIGA: ¿Indique si la persona de Teófilo Cubillas Pariachi

Chávez le robo alguna de sus pertenencias? Dijo: que me ha robado mi dinero
ascendiente a la suma de S/ 10.000.00.

07. DECLARANTE DIGA: ¿Indique si como señala usted se dedica a la

agricultura, trabajando el terreno agrícola de su padre, y que no trabaja en otro
oficio, cómo es que el día que presuntamente le robaron tenía la suma de S/
10.000.00 soles? Dijo: Que dos toros lo había vendido, a S/. 6000.00 lo vendí el 22
de diciembre, y lo vendí al señor de apodo “Ansh”, quien vive por Antash, no me
firmo documento, que le entregué el recibo de vacuna de los dos toros, y lo que he
juntado que he trabajado en Lima.

08. DECLARANTE DIGA: ¿Indique a quién usted le comentó el hecho del robo
en su domicilio? Dijo: Que al día siguiente le conté sobre los hechos al Teniente
Gobernador, a la mamá y esposa (Julia Paredes) de Teófilo, a mi papá don Víctor
Cocha Leyva, a mis hermanos.

09. DECLARANTE DIGA: ¿Indique dónde tiene la vestimenta del señor Teófilo
Cubillas Pariachi Chávez? Dijo: Lo he traído y lo tengo en mi poder.

10. DECLARANTE DIGA: ¿Porqué motivo no entregó las pertenencias del

señor Teófilo Cubillas al Teniente Gobernador? Dijo: Que no lo entregue porque
no quise, que yo quería que pase a las autoridades de Caraz.

11. DECLARANTE DIGA: ¿Porqué motivo no denunció los hechos de robo

cometido por Pariachi Chávez ante la comisaría de Caraz? Dijo: Que solo lo
denuncié ante el Gobernador, dije que quede asi nomas, que quería que se solucione
allí nomas, luego me doy con la sorpresa que había sido denunciado.

12. DECLARANTE DIGA: ¿Indique si en el momento que usted encontró a

Teófilo Cubillas Pariachi Chávez al interior de su domicilio, se encontraban
otros familiares de usted? Dijo: Que estaba mi abuelita doña Florinda Leyvas y mi
mamá doña Gudelia Rosas Polinario, quienes al parecer no escucharon nada, que
ellas no duermen allí, sino en la casa en la casa que esta al costado.

13. DECLARANTE DIGA: ¿Indique si es verdad que la señora y madre de

Teófilo Cubillas Pariachi Chávez han ido a su domicilio a reclamarle por la
agresión que sufrió este? Dijo: Si es verdad, me dijeron porqué has pegado y me
pidieron sus cosas, respondiéndole que lo había encontrado robando en mi casa.

14. DECLARANTE DIGA: ¿Si tiene antecedentes penales, judiciales o

investigaciones en trámite? Dijo: No nada.

15. DECLARANTE DIGA: ¿Indique si es verdad que usted lo agredió

físicamente a la persona de Teófilo Cubillas Pariachi Chávez, lesiones que se
describe en el CML Nº 00013-L? Dijo: Si es verdad, pero que mis hermanos no
participaron ya que no me encontraba con ellos.

EN ESTE ACTO, LA DEFENSA FORMULA LAS SIGUIENTE PREGUNTAS:

16. DECLARANTE DIGA: ¿Si al momento de entrar, a su cuarto, vio a la

persona de Teófilo Cubillas sólo o había otra persona aparte de él? Dijo: observé
que estaba parado en la esquina de mi casa, pero no me he percatado quien era.

17. DECLARANTE DIGA: ¿Si a la fecha se siente amenazado su persona o

algunos de sus familiares por parte del señor Teófilo Cubillas? Dijo: Si me
amenaza, cuando encuentro con su gente me insulta, me trata mal, no se porque.

LA FISCA RETOMA EL INTERROGATORIO Y FORMULA LAS

SIGUIENTES PREGUNTAS:

18. DECLARANTE DIGA: ¿Precise si como señala usted observó a una tercera
persona que acompañó a Teófilo Cubillas Pariachi Chávez, indique dónde se
encontraba esta persona, sus características físicas? Dijo: Que cuando encontré a
Pariachi dentro de mi cuarto y esta persona salió corriendo afuera de la casa,
queriendo escapar, dándome un empujón, logré ver a una tercera persona, a quien no
lo reconocí bien, era de talla mediana, no era flaco ni gordo, que estaba en la esquina
de mi casa, quien al verme escapó por chacra, esto cuando salió Cubillas, después
que lo sorprendí. Cabe precisar que mi casa es la único inmueble en ese sector.

19. DECLARANTE DIGA: ¿Indique si Teófilo Cubillas Pariachi Chávez

conversó o se acercó a esta tercera persona que usted manifiesta pudo ver? Dijo:
 Si se acercó.

20. DECLARANTE DIGA: ¿Estando a su respuesta anterior, indique como

señala que esta persona se acercó a esta tercera persona, precise si vio que le
entregó algo? Dijo: Si le entrego, que mi plata, que esta en un papel.

21. DECLARANTE DIGA: ¿Indique aprox. a qué hora usted encontró al señor
Teófilo Pariachi Chávez al interior de su inmueble? Dijo: habrá sido aprox. 10:30
a 10:40 de la noche.

22. DECLARANTE DIGA: ¿Indique si afuera de su inmueble existe luz

artificial, alumbrado público? Dijo: No existe luz, que había luna llena, y estaba
oscuro.

23. DECLARANTE DIGA: ¿Indique porqué motivo usted al interponer la

denuncia, de forma personal, ante el Gobernador del Caserío de Huachac, no
manifestó que le habían robado la suma de S/ 10.000.00 soles? Dijo: Ustedes no
me van a creer, asi no mas lo dije.

24. DECLARANTE DIGA: ¿Porqué motivo usted manifestó ante el Gobernador

del Caserío de Huachac que encontró a dos personas al interior de su inmueble,
esto es, en su cuarto rebuscando entre sus pertenencias, y por el contrario, en su
declaración indica que solamente encontró al interior de su casa al señor
Teófilo? Dijo: Esa pregunta no voy a responder.

25. DECLARANTE DIGA: ¿Tiene algo mas que agregar, modificar o quitar a su
declaración? Dijo: No nada.

Con lo que terminó la presente diligencia, siendo las 11:50 horas, firmando los
intervinientes; después que lo hizo el Fiscal; doy fe.