Está en la página 1de 1335

DECLARACIÓN DE LISSETE JOHANA MURO COBEÑAS (40)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 23.09 horas del día 18 de enero del 2024,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar, la declarante LISSETE JOHANA MURO COBEÑAS (40) con
conocimiento de la RMP Dra. Carla ROJAS ALVITES –Fiscal Provincial del 1º Despacho
de la Fiscalía Especializada en delito de Agresiones Contra l Mujer y los Integrantes del
Grupo Familiar Chiclayo; con domicilio procesal en Av. Luis Gonzales 873 - 4° piso -
Chiclayo (Costado de Tottus); haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:-

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

1. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de


los derechos que le asisten:

a. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así


como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
b. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
c. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes,
y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos
contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
d. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : LISSETE JOHANA MURO COBEÑAS


 Edad : 40
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo
 Fecha de Nacimiento : 10/08/1983
 Estado Civil : Soltera
 Grado de instrucción :Superior
 Profesión y/o Ocupación : Licenciada en enfermería
 Documento de Identidad : DNI Nro. 41949839
 Domicilio Real : Jr. Virgilio Dallorso N° 108 Dto. 201-Chiclayo.
 Celular/whatsapp : 942851109
 Correo electrónico : yoko28mc@hotmail.com

II. INTERROGATORIO:

01. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ----------------------------------------------
--- Que, se encuentra presente mi abogado defensor el Dr. Oscas MONTALVO
FERNANDEZ, con registro ICAL N° 9072, con domicilio procesal en la Av. Sáenz Peña
N° 842 Of. 2 primer piso, casilla electrónica N° 121205, cel. N° 987856310.

02. DECLARANTE DIGA: Si se ratifica en el contenido de su denuncia por Actos de


Violencia Psicológica en su agravio? DIJO:-Que, me ratifico en todo su contenido.-------
03. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con el denunciado Romulo Carlos
OTOYA RODRIGUEZ, e indique si viven bajo el mismo techo y si depende
económicamente de esta persona?
Dijo:----------------------------------------------------------------- Que, es mi ex conviviente de
quien me encuentro separada desde hace 06 años aprox, habiendo procreado un
menor hijo de nombre Said Joaquin OTOYA MURO de 08 años de edad, no vivimos
bajo el mismo techo y no dependo económicamente de esta persona.

04. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: ------
---Que, el día de la fecha a horas 19.15, el denunciado acudió a mi domicilio y sin
haber coordinado conmigo quiso llevarse a mi menor hijo, y como no le permití por
motivo que cada vez que mi hijo va con su padre, regresa con un comportamiento
irritante, exposivo, autoriatrio, pues mi hijo tiene una condición especial con un
diagnostico AUTISMO DE LA NIÑEZ TEA GRADO 2, y el denunciado no contribuye
con su tratamiento, ante lo cual el denunciado se alteró e ingresó sin permiso a mi
casa empezó a golpear fuerte la puerta de mi departamento gritando que quería ver a
mi hijo, permaneciendo con una actitud violenta, para posteriormente tener un
altercado con mi tío NEMESIO ADOLFO COBEÑAS MURO, a quien le rompió su polo
y sus lentes por motivo que le pidió que salga de mi casa.--------------------------------------

05. DECLARANTE DIGA. ¿Desde cuándo el denunciado viene ejerciendo este tipo de
conducta en su agravio e indique si conoce el móvil de estos hechos de violencia e
indique si ha denunciado anteriormente? Dijo:
---Que, mi ex conviviente viene agrediéndome de la misma manera desde hace un
años, por motivo que de manera prepotente quiere ver en cualquier momento a mi
hijo; asimismo, al haberse enterado que tengo una nueva pareja se impone y quiere
meterse a mi casa aduciendo que su hijo vive allí y que él tiene que estar donde está
su hijo, dice que él puede llegar a la hora que quiere, siendo esta la primera vez que
denuncio.

06. DECLARANTE DIGA: ¿Para qué precise la dirección domiciliaria, el número de


teléfono y correo electrónico de su ex conviviente denunciado? DIJO:
---Que, ex mi conviviente vive en la calle Concordia N° 265 Urb. San Eduardo
Chiclayo, su celular tiene el número 976790709, su correo electrónico es:
romulo.carlos.otoya@gmail.com
07.
08. DECARANTE DIGA: Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: Que, pido una evaluación psicológica para el denunciado.

---Siendo las 23.29 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación


los participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR DECLARANTE
DEFENSORA PÚBLICA

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ALBERTO DANILO VENEGAS ANGELES (41)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 21.35 horas del día jueves 20 de octubre de
2022, presente ante el instructor ST2 PNP Jorge HERNÁNDEZ CALDERÓN, en la
Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante
ALBERTO DANILO VENEGAS ANGELES (41), con conocimiento de la RMP Dr. JUAN
YAIPÉN CHAFLOQUE, Fiscal Adjunto del 1º Despacho de la Fiscalía Especializada en
Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel María Izaga N° 115 – Chiclayo,
Casilla Electrónica N° 106924; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:-

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
2. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de
los derechos que le asisten:

e. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así


como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
f. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
g. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes,
y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos
contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
h. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

II. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ALBERTO DANILO VENEGAS ANGELES


 Edad : 41
 Lugar de Nacimiento : Trujillo
 Fecha de Nacimiento : 03/06/1981
 Estado Civil : Soltero
 Grado de instrucción : Superior incompleta
 Profesión y/o Ocupación : Taxista
 Documento de Identidad : DNI Nro. 41780731
 Domicilio Real : MZ D LT 6 Urb. Hipólito Unánue - CH
 Celular/whatsapp : 9960542466
 Correo electrónico : danilovenegasangeles@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

09. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ----------------------------------------------
Que, sí, la Dra. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio
procesal en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica
45215 - casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.

10. DECLARANTE DIGA: Si se ratifica en el contenido de su denuncia por Actos de


Violencia Psicológica en su agravio? DIJO: Que, me ratifico en todo su contenido.-------

11. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con los denunciado LARRY AGUSTIN
Y JUAN CARLOS SOTO ANGELES? Dijo: Que, son mis hermanos de madre,
procreados en un primer compromiso de mi extinta madre YRENE MARGARITA
ANGELES GASTELUMENDI

12. DECLARANTE DIGA: Para qué precise si sus hermanos, los denunciados, vive bajo
el mismo techo y /o depende económicamente de usted ¿DIJO: Que, mis hermanos
los denunciados viven en el segundo y tercer piso de este inmueble, mientras Yo
ocupo el primer piso de esta vivienda que es mi domicilio y vivo solo; mis hermanos no
dependen económicamente de mí.
13. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: ------
--- Que, el día de hoy a eso de las 15.30 horas aproximadamente, he llegado a mi
domicilio ya que mi cuñada Doris YEPEZ RIOS, que está de visita en mi casa, con su
hijo y otra persona, a quienes les he dado posada por unos días, ya que ellos viven en
Lima, me llamó para informarme que mis hermanos los denunciados LARRY y JUAN
CARLOS SOTO ANGELES, su esposa de este último y la hija de mi hermano LARRY,
estaban en las afueras de mi domicilio intentando ingresar al interior de mi vivienda.
Cuando llegué, en las afueras encontré a los denunciados al frente de mi casa, en un
parquecito, los mismos que me dijeron que querían hablar conmigo, entonces les dije
que si querían hablar que hablemos en la calle, entonces al acercarme a la puerta de
mi casa, ellos me han seguido, y cuando intenté ingresar a mi domicilio, al abrir la
puerta, los denunciados aprovecharon para irrumpir de manera violenta al interior de
mi casa, siendo empujado por mi hermano JUAN CARLOS y luego por LARRY,
cuando me puse en la puerta para que no ingresen, por lo que desde mi celular he
solicitado el apoyo de la policía llamando al 105, llegando dos policías motorizados
que se ubicaron al frontis de mi vivienda, a quienes les comuniqué lo sucedido,
debiendo precisar que mis hermanos lo único que querían era sacarme de la casa,
pero no lo lograron porque me opuse a este intento, logrando que ellos salgan de tu
casa, uno de ellos Juan Carlos, fue enviado por mi hermano LARRY a denunciar este
hecho, cuando fueron ellos los que me invadieron mi domicilio, y en el interior de la
vivienda han tumbado mis cosas.

14. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si anteriormente ha sido víctima de actos de violencia


por parte del denunciado e indique si denunció estos hechos y si cuenta con medidas
de protección? Dijo: Que, es la primera vez que los denunciados han ejercido este
tipo de conducta violenta en contra de mi persona, han actuado de esta manera con el
propósito de sacarme de la casa, ya que después de la muerte de mi madre, hace un
mes atrás, están realizando una serie de actos de hostilidad con el fin de sacarme de
la casa, donde he vivido toda la vida con mi madre.

15. DECLARANTE DIGA: Cuál es motivo de la actitud violenta de los denunciados en


contra suya, e indique si sufrió actos de agresión física y verbal por parte de sus
hermanos? DIJO: Que, los denunciados sólo han ejercido violencia para ingresar a mi
domicilio, no hubo hechos de violencia física y verbal por parte de ellos hacía mi
persona, debiendo precisar que Yo si he reaccionado defendiéndome de ellos, ya que
me mostré indignado que mis propios hermanos hayan ingresado de esta manera a
mi domicilio, so pretexto de querer hablar, desconociendo que es lo que quieren
hablar conmigo. Este hecho me ha afectado psicológicamente.

16. DECLARANTE DIGA: Qué medidas de protección considera necesarias para


salvaguarda de su integridad física y psicológica ¿DIJO: Que solicito a la autoridad
competente que le ordene a los denunciados se abstengan de ejercer actos de
violencia psicológica en mi agravio, que no se me acerquen y que tampoco mantengan
comunicación conmigo.

17. DECLARANTE DIGA: ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: Que, con el fin de salvaguardar mi domicilio he
cambiado de chapa de la puerta principal, ya que es evidente que mis hermanos los
denunciados me quieren sacar de la casa.
---Siendo las 22:05 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación
los participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR DECLARANTE

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE JOSE ANTONIO AZABACHE ROJAS (21)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:40 horas del día 03 de octubre de 2022,
presente ante el instructor S3 PNP VILLALOBOS VARGAS Diego Gabriel, en la
Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, la declarante JOSE
ANTONIO AZABACHE ROJAS (21), con conocimiento de la
Dr. MIGUEL PRADO SILVA, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel María Izaga N° 115 – Chiclayo, Casilla
Electrónica N° 106997, correo institucional mbaltadj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular
943863266; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:----------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
3. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de
los derechos que le asisten:

i. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así


como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
j. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
k. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes,
y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos
contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
l. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

III. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : JOSE ANTONIO AZABACHE ROJAS


 Edad : 21
 Lugar de Nacimiento : Venezuela
 Fecha de Nacimiento : 12/08/2001
 Estado Civil : Soltero
 Grado de instrucción : Secundaria completa
 Profesión y/o Ocupación : Servicio técnico de laptop computadoras
 Documento de Identidad : cedula 29858285
 Domicilio Real : Calle Pedro Ruiz # 659
 Celular/whatsapp : 928010869
 Correo electrónico : azbachejoseantonio02@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

18. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------------------Que, sí, la Dra. Lissette Marjorie Balarezo
Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal en la calle Daniel Alcides Carrión
196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 - casilla judicial postal 2588 - celular
979952002 - correo defensorabalarezo@gmail.com.
-----------------------------------------------------------------------------

19. DECLARANTE DIGA: Si se ratifica en el contenido de su denuncia por Actos de


Violencia Física y Psicológica en su agravio, denunciados en esta dependencia PNP?
DIJO: Que, me ratifico en todo su contenido.--------------------------------------------------------

20. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la denunciada ANA MELA ORTIZ
SANTA CRUZ (23)? Dijo: ---------------------------------------------------------------------------
Que, es mi ex conviviente.-----------------------------------------------------------------------------

21. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: ------
---Que, el día 30 de oct2022 a las 19:00 aprox. Porque me llamo un cliente, a lo que
ella entonces Ana Mela Ortiz Santa Cruz me preguntaba quien es esa mujer
poniéndose celosa, diciéndome concha tu madre eres un jugador, en eso agarra un
cuchillo amenazándome con que me va matar, forcejeamos y yo le quito el cuchillo y
lo pongo arriba del techo como ella no alcanza, en eso coge un cuchilla la desarma y
la empuña, se coloca encima mío como queriendo apuñarme, y no sé cómo se cortó
porque vi que comenzó a sangrar, en eso suelta la cuchilla y agarra una tijera, en eso
empieza a decir tú me hiciste eso me has cortado, yo le digo que todo quedo grabado,
me dice que iba llamar a la policía y yo le dije que llame, luego vote las cuchillas, me
dice José yo hice esto es porque estuve arrecha, ninguna mujer te va decir que quiere
cachar y por eso fue que actué así, yo quería sexo y no sabía decir por eso actué de
esa forma, entonces nos acostamos a dormir, amaneció siguió con lo mismo con los
mismo celos, inseguridades, me llamaba un amigo con quien trabajo en la feria balta,
me dijo que por favor lo ayude a reparar unos equipos y una Tablet, me fui y cuando
regrese a eso de las 1700 horas de trabajar, empieza con los mismo que donde estas
porque me demoro tanto, continua con sus amenazas de querer pegarme también
con un palo, dándome un golpe en el tobillo y talón derecho, después de eso no paso
más hechos de violencia en ese dia, llegando el dia domingo ella se levanta a las 11
de la mañana me hice el desayuno, a lo que ella se vistió sin decirme nada, sale para
afuera, le puso seguro a la puerta y se fue, me dejo encerrado casi dos horas, en eso
llamo a su hermana, le dije que era lo último que me tiene cansado, muchas cosas le
aguante a tu hermana y de la impotencia me puse a llorar ya que estaba encerrado y
quería hacer mis necesidades, le explique a la hermana, me entendió y me dijo que
ella entiende perfectamente a Mela, ella sabe cómo es su hermana y lo que puede
llegar hacer, para lo que después de 2 horas regresa Ana a la casa me abre la puerta
y furiosa empezó a empacar sus cosas y se quería ir, que yo era de lo último, jamás
en su vida había pasado eso, entonces seguíamos discutiendo porque ella se quería
ir y a la vez no, yo tratando de hacerla entender, a lo que ella actua agrediéndome
verbalmente, y queria salir ya que era domingo, diciendo no te vas con las perras,
tantas cosas, esa camisa yo te la compre quítatela y la rompió jalándola, en eso yo
me grabo para perennizar los hechos, me puse esa casca vieja, salí a eso de las 1400
horas después de varios empujones, ella se quedó dos horas en el cuarto y cuando
regreso todos mis bienes materiales como son televisor, vitrina, sofá cama, cocina y
balón de gas no estaban en el cuarto, así como también mis prendas y las de ella,
quedando el cuarto prácticamente vacío, entonces ahí encuentro su billetera tirada en
el piso con algunas cosas encima, a lo que yo la llamo y no me contesta, le escribo al
Whatsapp preguntando donde están mis cosas, me respondio que se había ido lejos,
a lo que procedi a retirar el poco dinero que teníamos en un tarjeta bcp, lo cual
mediante mensajes de Whattsapp ella me dio su nro de DNI y contraseña.---------------

22. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia por
parte de la denunciada, si denunció estos hechos y si le han otorgado medidas de
protección? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------------------- Que, si
muchas veces me a empuja e insultado, pero no eh denunciado esos hechos y
tampoco tengo medidas de protección.----------------------

23. DECLARANTE DIGA. Indique cuál cree que es el motivo por el cual la denunciada
viene ejerciendo este tipo de conducta violenta en su agravio; indique el número de
teléfono del denunciado en mención? Dijo:
-------------------------------------------------------------Que, por celos y no acepta que la
relación se ha terminado.---------------------------------
24. DECLARANTE DIGA ¿Indique qué medidas de protección considera adecuadas en
salvaguarda de su integridad? Dijo: -
---Que, no cuento con medidas de protección, y deseo que el juez de familia, ordene
que el denunciado se retire de mi hogar, que no ejerza actos de violencia en mi
agravio, no tenga comunicación ni acercamiento hacia mi persona, le prohíba que
ejerza cualquier tipo de violencia en mi agravio. Temo por mi vida.

25. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------------------------
---Que, no tengo inconvenientes en entregar parte nuestros ahorros, con tal que me
devuelva mis herramientas de trabajo, asi como prendas personales, televisor,
cocina, vitrina, sofá cama, balón de gas.-------------------------------------------------------------

Siendo las 20:12 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación


los participantes.-

EL INSTRUCTOR DECLARANTE
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ANA MELA ORTIZ SANTA CRUZ (23)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15:36 horas del día 03 de octubre de 2022,
presente ante el instructor S3 PNP VILLALOBOS VARGAS Diego Gabriel, en la
Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, la declarante ANA
MELA ORTIZ SANTA CRUZ (23), con conocimiento de la
Dr. MIGUEL PRADO SILVA, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel María Izaga N° 115 – Chiclayo, Casilla
Electrónica N° 106997, correo institucional mbaltadj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular
943863266; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:----------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

4. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de


los derechos que le asisten:

m. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así


como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
n. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
o. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes,
y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos
contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
p. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

IV. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ANA MELA ORTIZ SANTA CRUZ


 Edad : 23
 Lugar de Nacimiento : Cajamarca
 Fecha de Nacimiento : 13/07/1999
 Estado Civil : Soltera
 Grado de instrucción : Superior
 Profesión y/o Ocupación : Independiente
 Documento de Identidad : 74624058
 Domicilio Real : Calle Pedro Ruiz intersectado con Luis Gonzales
 Celular/whatsapp : 966 307 583
 Correo electrónico : ana99@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

26. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------------------Que, sí, la Dra. Lissette Marjorie Balarezo
Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal en la calle Daniel Alcides Carrión
196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 - casilla judicial postal 2588 - celular
979952002 - correo defensorabalarezo@gmail.com.
-----------------------------------------------------------------------------
27. DECLARANTE DIGA: Si se ratifica en el contenido de su denuncia por Actos de
Violencia Física y Psicológica en su agravio, denunciados en esta dependencia PNP?
DIJO: Que, me ratifico en todo su contenido.--------------------------------------------------------

28. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con el denunciado JOSE ANTONIO
AZABACHE ROJAS (21)? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------Que, es mi ex
conviviente.-----------------------------------------------------------------------------

29. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: ------
---Que, el día de ayer 02 de OCT2022 a las 10:00 horas aproximadamente, estaba en
mi domicilio ubicado en la calle Pedro Ruiz intersectado con Luis Gonzales
(desconoce la dirección exacta) en donde convivio con José Antonio Azabache Rojas
(21), estaba alistando mi maleta para irme de la casa, porque el día anterior mi ex
conviviente había venido borracho, insultándome diciendo concha tu madre, maldita
mama huevo, porquería, escupiéndome en la cara, después se tiró a la cama y
comenzó a insultarme más, a lo que yo le tire agua en la cara con un vaso, a lo que él
me empujo, jalándome los pelos, yo le dije que iba a llamar a un familiar mío porque
no iba a permitir que me trate tan feo y decirme todas esas cosas, hasta que se
durmió y yo no pude dormir toda la noche de miedo; entonces él comenzó a tirar
todas mis cosas al piso, porque él creía que me iba a llevar sus cosas, al no encontrar
nada salió, a lo que me puse arreglar mi maleta, a los minutos regresa y vuelve a tirar
todas mis cosas otra vez, en ese momento me quita mi celular y mi billetera,
comenzamos a forcejear, lo golpee en los testículos y solto mi celular a lo que yo lo
tome y fui corriendo al cuarto, comenzando a insultarme nuevamente, diciendo:
concha de tu madre, muérete maldita, basura, mama huevo, se fue de la casa
llevando mi billetera teniendo en su interior, mi documento de identidad, tarjeta debito
del banco Scotiabank, banco de la nación, BCP y una tarjeta crédito Interbank, le
escribí por el celular diciendo que me devuelva mis documentos, como no tenía
internet le pedí a un vecino que me pase su clave de Wifi, para trabajar por las redes
sociales, y me doy con la sorpresa que había retirado S/1 587.00 que estaban en mi
tarjeta bcp, le reclamé, porque motivo retiro su dinero, porque tenía que tener algo
dinero, yo le dije para acordar pero que me devuelva mi dinero, y que sus cosas
estaban en su lugar, si gusta que venga y verifique con sus propio ojos.-------------------

30. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia por
parte del denunciado, si denunció estos hechos y si le han otorgado medidas de
protección? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------------------- Que, no lo eh
denunciado y tampoco tengo medidas de protección.----------------------

31. DECLARANTE DIGA. Indique cuál cree que es el motivo por el cual el denunciado
viene ejerciendo este tipo de conducta violenta en su agravio; indique el número de
teléfono del denunciado en mención? Dijo:
-------------------------------------------------------------Que, creo que por las malas amistades
que tiene, es muy celoso conmigo, piensa que yo solo soy propiedad de él, que las
mujeres no tenemos derecho a reírnos con otras personas, desconozco su número de
celular.------------------------------------------------
32. DECLARANTE DIGA ¿Indique qué medidas de protección considera adecuadas en
salvaguarda de su integridad? Dijo: -
---Que, no cuento con medidas de protección, y deseo que el juez de familia, ordene
que el denunciado se retire de mi hogar, que no ejerza actos de violencia en mi
agravio, no tenga comunicación ni acercamiento hacia mi persona, le prohíba que
ejerza cualquier tipo de violencia en mi agravio. Temo por mi vida.

33. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------------------------
---Que, lo único que deseo es que me devuelva mis documentos, las llaves de mi
cuarto. --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Siendo las 16.37 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación


los participantes.-

EL INSTRUCTOR DECLARANTE
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE LUZ MARINA ASENJO CARLOS (24)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16:00 horas del 05 de junio de 2022, presente ante el
instructor ST2 PNP Jorge HERNÁNDEZ CALDERÓN, con celular Nro. 935615977, en la
Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar con número de teléfono
955099281, la declarante LUZ MARINA ASENJO CARLOS (24), con conocimiento de la Dra.
TAIDE DURAND TEJEDA – Fiscal Adjunta del 2 despacho de la Fiscalía Especializada en
Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel María Izaga N° 115 –Chiclayo, y teléfono celular
Nro. 980308104; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:--------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

5. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

q. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como
del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
r. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la
acción penal, siempre que lo solicite.
s. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
t. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

V. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : LUZ MARINA ASENJO CARLOS


 Edad : 24
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo
 Fecha de Nacimiento :19/04/1998
 Estado Civil : Conviviente
 Grado de instrucción : 5º de secundaria
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa
 Documento de Identidad : DNI Nro. 74462119
 Domicilio Real : Calle Garcilaso de la Vega Nro. 193 PJ Villa el Salvador-CH.
 Celular/whatsapp : 902859543
 Correo electrónico : luzmarinaasenjocarlos2@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

01. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: Que, sí, la Dra. Lissette Marjorie Balarezo
Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal en la calle Daniel Alcides
Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 - casilla judicial postal 2588
- celular 979952002 - correo defensorabalarezo@gmail.com

02. DECLARANTE DIGA: Si se ratifica en el contenido de su denuncia por Actos de Violencia


Física y Psicológica en su agravio? DIJO: Que, me ratifico en todo su contenido.

03. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con las denunciadas EDY ROXANA
SÁNCHEZ DIAZ Y DAJANA ROMINA TORRES SÁNCHEZ? Dijo: Que, son la mamá y
hermana de mi conviviente DIEGO GREGORY TORRES SÁNCHEZ (24), respectivamente,
viviendo en el mismo techo de las denunciadas.

04. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: ------
---Que, el día de hoy a eso de las 13.30 horas aproximadamente, cuando me encontraba
saliendo de la casa, para irme a vivir con mi madre a su casa, llevando a mi menor hija de
siete meses de nacida en brazos, entonces al bajar y pasar por la sala de la casa, escucho
a mi suegra la señora EDY ROXANA SÁNCHEZ, que le comentaba a su hija DAJANA
ROMINA TORRES SÁNCHEZ, y a su ex pareja de mi conviviente, la señora ZULLY
CHUNGA TEJADA, que me iba a quitar a mi hija, entonces le reclamé a la señora por
estar hablando eso; en ese momento, mi cuñada me increpa por meterme en lo que están
conversando, respondiéndole que por estar hablando de mi hija, y ella no estaba huérfana
ya que me tenía a mí, siendo en esas circunstancias que me cuñada me empuja y me tiró
un manazo y he reaccionado defendiéndome, también mi suegra me agrede físicamente
agarrándome de los pelos, por lo que mi papá LUCIANO ASENJO ASENJO, que estaba
afuera de la casa con mi madre, junto con mi conviviente han intervenido para que no me
sigan agrediendo. Posteriormente, hemos seguido discutiendo con las denunciadas y
cuando estuve sacando sus cosas de mi hija, las denunciadas me empiezan a insultar y a
decirme que me iban a quitar a mi hija; por lo que desde ya, las responsabilizo de cualquier
cosa que le suceda a mi pequeña. A mi madre, mi suegra le ha dicho que son una ratera,
una maldita y desgraciada, poniéndose malcriada y agresiva con mi madre,

05. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de actos de violencia
por parte de las denunciadas? Dijo: Que, con mi cuñada ROMINA TORRES SÁNCHEZ, ya
me ha agredido físicamente hace dos meses atrás aproximadamente, pero nunca la
denuncié porque conversé con mi conviviente y decidimos irnos de la casa a vivir a otro
lado.

06. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección, o en todo caso
que medidas de protección sugiere a su favor? Dijo: -
---Que, no cuento con medidas de protección, y deseo que el juez de familia, ordene a las
denunciadas a abstenerse de seguir agrediéndome física y verbalmente, y que no se me
acerquen ni a mí ni a mi hija, tampoco quiero que se comuniquen conmigo.

07. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------------------------
---Que, sólo reiterar que las denunciadas son personas agresivas y violentas. Siendo las
10.38 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los participantes.--
EL INSTRUCTOR DECLARANTE

RMP

DEFENSOR PÚBLICO

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ROCIO DEL CARMEN COLLAZOS TORO (42)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 00:59 horas del día 04 de febrero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante ROCIO DEL
CARMEN COLLAZOS TORO (42), con el conocimiento de la Dra. Gianina Ortiz
Cabellos, Fiscal Provincial del 4° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar ,
Casilla Electrónica N° 39853, correo institucional uortizdj@mpfn.gob.pe, y teléfono
celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

6. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de


los derechos que le asisten:

u. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así


como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
v. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
w. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes,
y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos
contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
x. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

VI. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ROCIO DEL CARMEN COLLAZOS TORO.


 Edad : 42
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo
 Fecha de Nacimiento : 16/07/1978
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de instrucción : 5° secundaria
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16803474
 Domicilio Real : Calle Las Rosas Nro. 145 Urb Las Delicias Ref.
Espaldas Del Colegio María Reyna.
 Celular/whatsapp : 978814610
 Correo electrónico : rociocollazos@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

01. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que sí, el Dr. José Secundino Guevara Cubas,
REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 17643, Correo electrónico
josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.----------------------------------------------------------------------------------------
02. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, a partir del 31 de diciembre del 2022, me dedico a las labores de mi hogar,
vivo en compañía de mi conviviente mis dos hijas de nombres ARANZA FABIANA
GUERRERO COLLAZOS (20), GALIANA GUERRERO COLLAZOS (14), el hijo de mi
conviviente de nombre CESAR CHICLAYO VELIS (18), y mi hija en común de tres
meses de nombre AUGUSTA CHICLAYO COLLAZOS (03 meses).--------------------------
03. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona CESAR AUGUSTO
CHICLAYO DOMENECH (54)? Dijo-----------------------------------------------------------------

----Que, la persona por quien me pregunta, es mi conviviente un aprox. de tres años,


pero de pareja llevo 5 años de relacion, producto de eso tuve a mi menor hija
AUGUSTA CHICLAYO COLLAZOS (03 meses) quien en la actualidad tiene un
enfermedad de un problema gastrointestinal ya que mucho vomita.---------------------------
04. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: ------
---Que, a horas 12.00 de la noche encontraba en mi domicilio en compañía de mi
menor hija recién nacida hace 3 meses, momentos en que ha llegado mi conviviente
de frente a meterse a querer dormir con la misma ropa que había estado en la calle,
pese que en una oportunidad ya me había contagiado a mi persona y mi menor hija
con el virus del covid-19; también amenazándome de querer agredirme físicamente,
pidiéndome que le devolviera su teléfono celular de una manera prepotente; por lo qu
ele dije que no lo tenía y que había dejado su teléfono en la cama, es por ello que me
insulto con calificativo de “mierda quiero que te largues de acá” y además de botarme
de la casa en compañía de mi menor hija que tenemos en común y mis dos hijas de
otro compromiso, pese que él sabe que no tengo a donde ir a vivir y que la menor de
iniciales A.C.C (03 meses) esta delicada de salud. Agrego que estos hechos se
vienen suscitando de manera constante, ya que vengo siendo víctima de violencia
física y psicológicamente, pero nunca ha denunciado ya que no tiene a donde ir a
vivir. Además que mi conviviente sale a la calle y ni siquiera me deja dinero para mis
alimentos y mucho menos para la alimentación de mi hija, ya que tiene que comer una
dieta por su salud.------------------------------------------------------------------------------------------

05. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y psicológica
u otros hechos similares por parte de su conviviente CESAR AUGUSTO CHICLAYO
DOMENECH (54)? Dijo: ---------------------------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia psicológica. -------------------------------------------

06. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. sí es la primera vez que denuncia este tipo de
actos de violencia por parte de su conviviente CESAR AUGUSTO CHICLAYO
DOMENECH (54)?
Dijo.--------------------------------------------------------------------------------------Que, si es la
primera vez que denuncio estos hechos, y no denuncie anteriormente por que él
siempre ha amenazado con botarla.------------------------------------------------------
07. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su conviviente CESAR
AUGUSTO CHICLAYO DOMENECH (54)? Dijo:
----------------------------------------------------Que, los motivos es porque creo yo que debe
de estar inquieto, ya que a mi menor hija no la quiere, ya que desde que se enteró
que estaba embarazada él siempre me ha agredido
psicológicamente.---------------------------------------------------------------------------
08. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. como es su relacion con su conviviente CESAR
AUGUSTO CHICLAYO DOMENECH (54)? Dijo:
----------------------------------------------------Que mi relacion es pésima ya que siempre me
humilla todos los días, nunca me ayuda en nada, me deja sin comida pese que tiene
restaurantes y no se preocupa por el bienestar de mi persona y mis
hijas.-------------------------------------------------------------
09. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a su pareja
ALEJANDRO JAVIER CHEMPEN VALIENTE (45)? Dijo:
-----------------------------------------Que, su dirección actual es en el Calle Las Rosas Nro.
145 Urb Las Delicias Ref. Espaldas Del Colegio María Reyna, su número de teléfono
es 979888522.-----------------
10. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ----------
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ------------------------------------------------
11. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------------------------
---Que, No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme
en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho
en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 18.45 se
da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los participantes.-------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

______________________________
ROCIO DEL CARMEN COLLAZOS TORO
DNI Nro. 16803474
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE JORGE LUIS FERNANDEZ CALDERON (38)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:18 horas del día 03 de febrero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante JORGE LUIS
FERNANDEZ CALDERON (38), con el conocimiento de la Dra. Gianina Ortiz Cabellos,
Fiscal Provincial del 4° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla
Electrónica N° 39853, correo institucional uortizdj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular
942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:----------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

7. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de


los derechos que le asisten:

y. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así


como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
z. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
aa. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En
los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
bb. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

VII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : JORGE LUIS FERNANDEZ CALDERON.


 Edad : 38
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo
 Fecha de Nacimiento : 07/09/1983
 Estado Civil : Casado.
 Grado de instrucción : Superior
 Profesión y/o Ocupación : Independiente/ computación y contabilidad
 Documento de Identidad : 42002253
 Domicilio Real : Mz. C Lt. 2-Urb. Corazón de Jesús-Ch.
 Celular/whatsapp : 947200080
 Correo electrónico : fernandezcalderonjorgeluis86@gmail.com

II. INTERROGATORIO:
12. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que sí, el Dr. José Secundino Guevara Cubas,
REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 17643, Correo electrónico
josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.----------------------------------------------------------------------------------------
13. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, en a actualidad tengo un gimnasio que está ubicado en el primer piso de la
casa donde convivía con mi esposa, de propiedad de mis suegros, vivo en de mi
esposa, mi menor hija en el tercer piso, mi suegra vive en el segundo piso con sus
dos hijos mayores, y en el primer piso está el gimnasio.-----------------------------------------
14. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona YSSELA MARILI
VASQUEZ BUSTAMANTE (33)?
Dijo-----------------------------------------------------------------

----Que, la persona por quien me pregunta es mi esposa, contrajimos matrimonio tan


solo religioso, llevamos una relacion conyugal de 5 años, y de enamorados 13 años,
producto de ello concebimos a mi menor hija de nombre ALEXIA BRIANA
FERNANDEZ VASQUEZ, que en la actualidad tiene 3 años y 11 meses.-------------------
15. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han do los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: -----
---Que, a horas 04.30 de la tarde me encontraba en mi domicilio, momentos en que le
indique a mi esposa por qué motivos se había comido la comida que traje de la casa
de mi madre para mi menor hija de iniciales A.B.F.V (03); momentos en se exalto,
botándome de la casa, botando mis cosas de mi ropero, quebrando cuadros de fotos
de nuestro matrimonio; además de amenazarme con agredirme con un cuchillo de
cocina, siendo con esta la segunda vez que trata de agredirle con el chuchillo. Refiero
que en todo momento ha estado presente mi menor hija de iniciales A.B.F.V (03), por
lo que he tratado de de calmarla para evitar que mi menor hija presenciara dichos
actos pero mi esposa seguía agresiva.---------------------------------------------------------------

16. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y psicológica
u otros hechos similares por parte de su esposa YSSELA MARILI VASQUEZ
BUSTAMANTE (33)? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia física y psicológica, de manera consecutiva,
ya que el 31 de diciembre tuve una reunión en su casa con su familia por fiestas, me
amenazo con cuchillo, ya que quería agredirme, pero ahí su familia le quito el cuchillo
y la calmo. ---------------------------------------------------------------------------------------------------

17. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. sí es la primera vez que denuncia este tipo de
actos de violencia por parte de su esposa YSSELA MARILI VASQUEZ
BUSTAMANTE (33)?
Dijo.----------------------------------------------------------------------------------Que, si es la primera
vez que denuncio estos hechos, y no denuncie porque pensé que iba a
cambiar.-------------------------------------------------------------------------------------------
18. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su esposa YSSELA
MARILI VASQUEZ BUSTAMANTE (33)? Dijo:
-----------------------------------------------------Que, los motivos es porque, que quizás mucho
la he consentido, ya que ahora ella no se preocupa por atender, alimentar a mi hija, ya
que soy quien hace las cosas, y cuando le indico que sea m{as madre ella se pone
estérica.------------------------------------
19. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a su esposa
YSSELA MARILI VASQUEZ BUSTAMANTE (33)? Dijo:
-----------------------------------------Que, su dirección actual es en el Mz. F Lt. 01 Urb
Jardines De Santa Rosa, su número de teléfono es
939274510.---------------------------------------------------------------------
20. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ----------
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ------------------------------------------------

21. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si, solicito medidas de protección ya que temo por mi integridad física y
psicológica ya que en estos instantes que estoy declarando ella me está amenazando
que me está esperando en mi casa, para sacar mis cosas. Además que temo por la
integridad de mi menor hija A.B.F.V (03). Después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica. Siendo las 19.00 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los participantes.-----------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

______________________________
JORGE LUIS FERNANDEZ CALDERON
DNI Nro. 42002253
DECLARACIÓN DE PERSONA DETENIDA ROSA ELIZABETH MEDINA TUÑOQUE
(24)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 21:07 horas del día 31 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante ROSA ELIZABETH
MEDINA TUÑOQUE (24), con el conocimiento del R.M.P. Dr. MIGUEL PRADO SILVA,
Fiscal Adjunto de la fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra
de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en
Calle Manuel María Izaga N° 115 –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106924, correo
institucional mipradodj@mail.mpfn.gob.pe, fiscal.prado.silva@gmail.com, y teléfono celular
961743627; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:----------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

8. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de


los derechos que le asisten:

cc. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
dd. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
ee. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En
los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

VIII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:


 Nombre y Apellidos : ROSA ELIZABETH MEDINA TUÑOQUE.
 Edad : 24
 Lugar de Nacimiento : Lima
 Fecha de Nacimiento : 30/08/1997
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Enfermería Tecnica
 Documento de Identidad : 75235743
 Domicilio Real : casería santo tomas Mz. B Lt. 55- (espaldas del molino
las delicias-carretera lambayeque)
 Celular/whatsapp : 939139595
 Correo electrónico : medinatuñoquerosaelizabeth@gmail..com

II. INTERROGATORIO:

22. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que sí, Dra. Carmen del Socorro URIBE
GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio procesal Calle Daniel Alcides Carrión N°
196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 393776, Correo electrónico
carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.------------------------------------------------------------------------
23. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, me dedico a enfermería técnica, trabajo de manera particular, vivo en
compañía de mi madre, mi hermana y mi menor hija de nombre Ashly Yadira Barrios
Medina (01).-------------------------------------------------------------------------------------------------

24. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona JORGE LAZARO
CHAYAN FARROÑAN (26)? Dijo-----------------------------------------------------------------------
----Que, la persona por quien me pregunta es mí enamorado por un medio de 6 meses
aprox., no tienen hijos en común, tampoco vivimos juntos; (preciso que hace un mes
ya no es su enamorado).----------------------------------------------------------------------------------
25. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han do los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: -----
---Que, a horas 07.10 de la noche salía de trabajar, me había esperado cerca del
trabajo, encontrándonos en la calle gladiolos cuadra 9 (los parques), donde me había
empezado abra de una manera agresiva, por hechos de que quería coger mi celular y
adema que desbloquee poniendo mi huella; al momento de dirigirme al mercado
modelo pasamos por el poder judicial, es ahí donde me ha estado insultando con
palabras (mierda, mentándome la madre), además me a jaloneado de parte de la
espalda apretándome del cuello, también cogiéndome la mano ya que no quería que
me vaya; es ahí que salió una señorita y un policía del poder judicial y me apoyaron
trasladándonos a esta comisaria.----------------------------------------------------------------------

26. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y psicológica
u otros hechos similares por parte de ex enamorado JORGE LAZARO CHAYAN
FARROÑAN (26)? Dijo: ----------------------------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia física y psicológica, desde hace 3 meses me
ha venido agrediendo físicamente (jalándome los pelos y jalándome del cuello) con
frecuencia de 3 veces que me ha hecho lo mismo. -----------------------------------------------
27. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. sí es la primera vez que denuncia este tipo de
actos de violencia por parte de su ex enamorado JORGE LAZARO CHAYAN
FARROÑAN (26)?
Dijo.--------------------------------------------------------------------------------------- Que, si es
la primera vez que denuncio estos hechos, y no denuncie por temor, además en una
oportunidad el me no me dejo que lo denunciara pero si tuve la intención de
hacerlo.----------------------------------------------------------------------------------------
28. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex enamorado JORGE
LAZARO CHAYAN FARROÑAN (26)? Dijo:
-----------------------------------------------------------Que, los motivos es porque ya no deseo
continuar con la relacion , pero el persiste en ello y me para siguiendo por los lugares
que frecuentas.-------------------------------------
29. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a ex
enamorado JORGE LAZARO CHAYAN FARROÑAN (26)? Dijo:
-------------------------------Que, su dirección actual es en el fundo san Nicolás ubicado en
Lambayeque, su número de teléfono es
945955887.---------------------------------------------------------------------
30. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ----------
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ------------------------------------------------

31. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------------------------
---Que, No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme
en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho
en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 15.00 se
da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los participantes.-------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

______________________________
ROSA ELIZABETH MEDINA TUÑOQUE
DNI Nro. 75235743
DECLARACIÓN DE PERSONA DETENIDA CARLOS ENRIQUE GONZALEZ JUAREZ

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:30 horas del día 30 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 946194269, el declarante CARLOS
ENRIQUE GONZALEZ JUAREZ(51), con el conocimiento del R.M.P. Dr. Frank Carlos
Anchay zuloeta, Fiscal Adjunto Provincial del 3° Despacho de la Fiscalía Especializada
en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del
Grupo Familiar , correo institucional fanchay@mpfn.gob.pe, y teléfono celular
985989000 ; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:--

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

9. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de


los derechos que le asisten:

gg. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
hh. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
ii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes,
y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos
contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
jj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

IX. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : Carlos Enrique González Juárez.


 Edad : 51
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo
 Fecha de Nacimiento : 11/11/1969
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Asistente Administrativo en estudio jurídico Seclen
Asociados.
 Documento de Identidad : 16688487
 Domicilio Real : Calle Sáenz Peña 1229- Chiclayo
 Celular/whatsapp : 922776908
 Correo electrónico : caloss24@hotmail.com

II. INTERROGATORIO:

32. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que SI, mediante mi abogado defensor Dr.
Porfirio SECLEN TORRES, con registro ICAL 3988, con domicilio real en la calle
Vicente de la Vega 1069- Oficina 05, numero de contacto 979593505, con casilla
electrónica n° 2965 y con correo electrónico seclenasociados1947@gmail.com.
33. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, soy asistente administrativo en el estudio jurídico Seclen asociados, desde
hace siete (07) meses aproximadamente, percibiendo un sueldo mensual de
novecientos ochenta (s/ 980.00) que es el sueldo mínimo vital.

34. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona MARIA ISELA ORTIZ
ROJAS(24)? Dijo-------------------------------------------------------------------------------------------
----Que, no tengo ningún parentesco, la conozco aproximadamente tres años atrás, en
el domicilio situado en la calle san José 1039, donde alquilaba un cuarto donde
pernocta la señorita mencionada, aprox. hace 3 años atrás, en el cual tuvimos una
amistad, luego en el trascurso del tiempo la afinidad se fue aferrando, salimos como
dos personas adultos sin ningún tipo de formalización, sin noviazgo ni convivencia,
pero a raíz de etas salidas hubo una afinidad en el cual se involucró parte de las r
elaciones intimas ningún compromiso formal pero de mutuo acuerdo, así esto se fue
conllevando por el transcurso de siete meses a partir de febrero del año 2021 hasta
septiembre del 2021, donde por razones agravantes por la pérdida de un bien
propio(perdida de un reloj G-shock) marca Cassio, opte por reclamarle a la señorita
Ortiz Rojas María Isela ,el cual, dije que lo había tomado prestado, hecho que fue
como agravante para tener ciertos distanciamientos con la denunciante, y
comportamiento mas luego que se fueron agravando con la señora al llegar a altas
horas del a noche, en un estado no adecuado, generando ciertas diferencias
personales entre ambas personas.
35. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han do los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: -----
---Que, a horas 11:30 , saliendo de mis aposentos, ubicados en la cuadra 12 de la av.
Sáenz peña a 100 metros de la av. Leoncio prado, donde eta ubicado la farmacia inka
farma para dirigirme al estudio jurídico Seclen- asociados ,ubicado en la av. Vicente
de la vega 1069, para luego irme a un centro deportivo , donde unas amistades me
estaban esperando. Es ahí que en la intersección de la av. Sáenz peña con Leoncio
prado, me encuentro con la señorita ,María Isela Ortiz rojas, que de una forma
temeraria, viene coaccionándome a otorgarle un dinero de la suma de dos mil nuevos
soles para así dejarme tranquilo, o contrario continuara sorprendiendo a las
autoridades competente con falsas declaraciones para perjudicarme n mi situación
jurídica y legal, opte simplemente por decirle que no voy a acceder a ningún tipo de
pago, porque creo en la justicia de mi país y opte por retirarme y continuar mi camino
a la calle Vicente de la vega donde me esperaba el Dr. Porfirio Seclen Torres, en el
trascurso del trayecto sorprendentemente pude ver por encima dela vereda dos
efectivos policías de tránsito que optaron por pararme el cual accedí, porque no tenía
ningún tipo de problema alguno, al preguntarles cual es el motivo d esta
intervención ,optaron que de parte por versión dela señorita María Isela Ortiz Rojas,
habían procedió para esclarecer el hecho que la Srta. alegaba un supuesto acoso
hacia su persona , tal incumpliendo de las medidas de protección que la señorita tiene
a su favor,, hecho que es totalmente falso, puesto que vengo cumpliendo
fehacientemente con las medidas de protección dicta, que es no acercarme más de
200 metros hacia su domicilio o centro de labores, no comunicarme por ros medios de
whatsapp, Facebook ,llamadas telefónicas, esto lo vengo cumpliendo, porque soy
una persona respetuosa de la ley, lo sorprendente de la agraviada es que ella
pernocta en la calle san José 1039, y a la distancia de su domicilio hasta la calle
Leoncio prado y la av. Sáenz peña son de tres cuadras ,que se acerca a mi domicilio
a la cuadra 12 de Sáenz peña donde pernocto, es dudoso ,que la señorita venga
desde su domicilio hasta tal dirección para hacer una recarga telefónica, sabiendo que
yo pernocto en la cuadra 12 de Sáenz peña, no es la primera vez que la señorita trata
de cruzarse por mi camino que constantemente pasa por mi centro de labores en la
calle Vicente de la vega. Si bien es cierto que es un derecho de libre tránsito, eso da
a sospechar la intencionalidad temeraria o maquiavélica por parte de la presunta
agraviada con fines de hacerme ver ante las autoridades respetivas como una
persona que no quiere cumplir con los mandatos establecidos en las medidas de
protección para así poderme denunciar la desobediencia y resistencia a la autoridad.
Al momento de la intervención me encontraba a más de mil metros de distancia de la
presunta agraviada, transitando en forma distinta a donde ella se encontraba, es por
ello que pienso que se ha vulnerado mis derechos a la libertad personal,
deteniéndome de una forma que no corresponde, puesto que la distancia que ha
dictaminado el juzgado respectivo sobre las medidas de protección son de 200
metros, no hay una prueba real y contundente que diga que mi persona ha incumplido
esta norma. Es sorprendente esta versión falsa de la presunta agraviada que viene
haciendo continuamente, pensando así que este es un modo operadi de la señorita
María Isela Ortiz Rojas con la finalidad de perjudicarme para obtener un bien
económico ya que la señorita no denuesta un trabajo real y conciso que le genera una
economía hacia su persona, esto ha sido la forma como se ha sucitado los hechos
respecto a la fecha 29 del presente mes

36. DECLARANTE DIGA. ¿El domicilio que el domicilio que ha consignado en sus
generales de ley es bien propio?
Dijo:--------------------------------------------------------------------Que no ,es alquilado.
37. DECLARANTE DIGA. ¿Desde cuándo vive en dicho inmueble? Dijo: ----------------------
---Que, desde octubre del año 2021si he sido víctima de violencia física y psicológica
por parte de mi ex pareja.
38. DECLARANTE DIGA ¿Precise si anteriormente usted ha sido denunciado por un
delito de similar naturaleza u otros? Dijo:
-------------------------------------------------------------
----Que no, pero si tengo procesos abiertos que están en materia de investigación con
la misma presunta agraviada, en la cual, dichas denuncias, la presunta agraviada las
ha abandonado, haciendo caso omiso a las notificaciones , es por ello que paso a
paso se encuentra en investigaciones preliminares, el fiscal correspondiente no
formalizo dicha denuncia, paso a paso se vienen derrumbando la cada de denuncias,
por parte de la presunta agraviada, no es normal que una persona pueda llegar a tal
groso modo.
39. DECLARANTE DIGA. ¿Ud. ha referido que con la denunciante ha sostenido una
relacion de afinidad son ningún compromiso formal, precise usted el termino
afinidad, o si este es equiparable a que con dicha persona haya manteniendo
una relacion sentimental que pueda ser catalogada de enamorado u otro
similar?-
----Que afinidad es la amistad que hemos conllevado en el transcurso del tiempo que
vivimos o pernoctamos en el mismo domicilio el cual se dio de mutuo acuerdo, me
refiero a que es por la afinidad que tuvimos cuando nos conocimos en dicho inmueble,
que ambos alquilábamos cuartos separados. No he tenido una relacion de
enamorados ni de convivencia.
40. DECLARANTE DIGA .-Usted ha señalado también que viene siendo coaccionado
por la denunciante con la finalidad de que se le entregue dinero(s/2,000,00) para
que así este lo deje tranquilo, ¿tiene pruebas que acrediten su versión Dijo: -------
---Que, no cuento con una prueba contundente porque fue muy rápido lo que la
señorita.

41. DECLARANTE DIGA. ¿Después que Ud se retiró del inmueble donde vivía, calle
san José 1039- chiclayo, ha vuelto desde allí, hasta la fecha por el cual ha sido
denunciado, ha vuelto a tener contacto con la denunciante?
Dijo---------------------------Que NO, no he tenido contacto telefónico ni verbal presencial
con la denunciante, solo nos hemos cruzado con la denunciante, que es por el ultimo
hecho suscitado donde me pidió la suma antes mencionada a lo que opté por retirarme
rápidamente ---
42. DECLARANTE DIGA ¿Cómo tiene conocimiento que la denunciante vive en el
domicilio ubicado en la calle san José 1039 – Chiclayo¿ SI TIENE ALGO MÁS
QUE AGREGAR, QUITAR O MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN?
DIJO: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
----Que, tengo conocimiento al respecto porque con la denunciante mantengo otros
procesos abiertos, en la cual se le notifican a ese domicilio.
43. DECLARTANTE DIGA.¿ Teniendo presente lo que ud ha declarado en un
extremo, esto es, que opto por retirase a las labores, que tenía que cumplir sin
acceder a la coacción que alega recibió por parte de la denunciante, como
explica usted que en su declaración de la fecha ha mencionado que la
denunciante le refirió que transitaba por dicho lugar, por cuanto quería hacer
una recarga telefónica?
---Que, tengo conocimiento de este hecho al momento que nos trasladaron a esta
sede policial y estuvimos sentados antes de ingresar a la sede de violencia familiar de
esta comisaria, la presunta agraviada en ese momento manifiesta que, se encontraba
en dicho sitio para haber una recarga telefónica y que se trasladaba a su centro de
labores siendo las 11:35 horas, es por ello que manifiesto que la supuesta agraviada,
iba a hacer dicha recarga por versión de ella misma.
44. DECLARANTE DIGA. La denunciante ha referido que Ud. lo ha insultado, le
reclamó la forma en que iba vestida y a tal punto de decir que era una prostituta,
sobre esto que tiene que decir señor?
---Que, es totalmente falso, lo que refiere la presunta agraviada.
45. DECLARANTE DIGA. El poder judicial le ha notificado a usted con alguna
resolución en donde otorga medidas de protección a favor de la denunciante?
---Que SI, he sido notificado por eso tengo pleno conocimiento de la misma. Por lo
cual vengo cumpliendo de manera fehaciente lo norma emanada por dicho despacho.
46. DECLARANTEDIGA. La denunciante también ha referido que usted la vigila, la
persigue constantemente sin su consentimiento sobre dicha aseveración que es
lo que tiene que decir?----------------------------------------------------------------------------------
---Que, es totalmente falso, lo que la presunta agraviada está señalado hacia su
despacho, sorprendiendo una vez más con aseveraciones falsas, por otro lado la
denunciante , trata de tener un acercamiento hacia mi persona en donde se demuestra
con la actitud de acercarse a menos de cien metros de distancia donde yo radico en la
actualidad, lo sorprendente es que, cerca de su domicilio de la presunta agraviada hay
diferentes tiendas , donde ella puede haber hecho la recarga telefónica ,sin ir o
aproximarse donde yo me encuentre.

Siendo las 12:10 del día 30ENE22 se da por concluida la presente diligencia firmando a
continuación los participantes.--------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
CARLOS ENRIQUE GONZALEZ JUAREZ
DNI NRO. 16688487
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA LA MARIA ISABEL URRUTIA MUÑOZ (40)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 20.10 horas del día 28 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante MARIA ISABEL
URRUTIA MUÑOZ (40), con el conocimiento del R.M.P. Dra. Silvia Ante Rojas
Plasencia, Fiscal Provincial del 3° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar ,
Casilla Electrónica N° 38805, correo institucional sarojasdj@mpfn.gob.pe, y teléfono
celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

10. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de
los derechos que le asisten:

kk. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
ll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
mm. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En
los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
nn. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

X. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MARIA ISABEL URRUTIA MUÑOZ.


 Edad : 40
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 01/12/1981.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Abogada.
 Documento de Identidad : 41161021
 Domicilio Real : Av. Bolognesi Nro. 1111 (ref. frente real plaza).
 Celular/whatsapp : 991827267.
 Correo electrónico : chabelitaum@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

47. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, Si, yo misma me represento con ICAL
NRO. 6904, Casilla Electrónica Nro. 7292, domicilio procesal av. Sáenz Peña Nro.
595-3° piso, con nro. de contacto
991827267.----------------------------------------------------------------------------------------------------

48. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, soy abogada, vivo en compañía de mis dos menores hijos y mi prima quien
me ayuda a cuidarlos, en direcciona antes señalada en mis generales de ley.------------

49. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada DAVID
EDGARD HUAMANCHUMO ALEJOS (41)?
Dijo-----------------------------------------------------Que, la persona por quien me pregunta si
la conozco, ha sido mi conviviente por 12 años aprox. en donde procreamos a mis 2
menores hijos de nombre JOSE DAVID HUAMANCHUMO URRUTIA (06) y RODRIGO
SEBASTIAN HUAMANCHUMO URRUTIA (10); llevamos separados 4 años
aprox.-------------------------------------------------
50. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: -----
---Que; a horas 10.30 de la mañana me dirigió al domicilio de mi ex conviviente
ubicado en el distrito de monsefu a visitar a mi menor hijo de iniciales R.S.H.U (10),
quien el día de hoy es su onomástico; cuando e llegado no ha dejado que vea a mi
menor hijo, además de botar al piso la torta que le compre, indicándome también que
me largue, que no vaya a ver a mi hijo nunca más y de amenazarme con llamar a la
policía si me acerco a ver a mi menor hijo e indicándole no me jodas mierda. Agrego
también que yo he ido acompañada de mi tía de nombre MARCELA PAREDES DE
CABEZA con Nro. de Contacto 979796645. -------------------------------------------------------

51. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha sufrido
actos de violencia física u otro similar por parte de su ex conviviente DAVID EDGARD
HUAMANCHUMO ALEJOS (41)? Dijo:---------------------------------------------------------------
---Que, no he sido víctima de hechos de violencia física, tan solo violencia
psicológica.---------------------------------------------------------------------------------------------------
52. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente DAVID EDGARD
HUAMANCHUMO ALEJOS (41)? Dijo:
---------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia física y psicológica recaída en el EXP. N°
3342-2019, DEL 7° JUZGADO PENAL UNIPERSONAL-CH.-----------------------------------

53. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente DAVID EDGARD
HUAMANCHUMO ALEJOS (41)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------Que, no, no es la primera vez que
interpongo una denuncia, ya he denunciado con esta vez 4 veces por estos mismos
hechos. ---------------------------------------------------------
54. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente DAVID
EDGARD HUAMANCHUMO ALEJOS (41)? Dijo:
---------------------------------------------------Que, los motivos es porque no deja ver a mi
menor hijo y no me lo quiere dar, además de envenenar a mi menor hijo en mi
contra.---------------------------------------------
55. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---------
---Que, si, si cuento con medidas de protección y me las están llevando en esta
comisaria.-----------------------------------------------------------------------------------------------------
56. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a su ex
conviviente DAVID EDGARD HUAMANCHUMO ALEJOS (41)?
Dijo--------------------------Que, su domicilio es en la Calle Mariscal Castilla Nro. 831, y
su número de teléfono
desconozco.--------------------------------------------------------------------------------------------------
57. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, no. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 20:25 del día 28ENE22 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------
EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
MARIA ISABEL URRUTIA MUÑOZ
DNI NRO. 41161021
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA LA SONIA ELEANA VASQUEZ OLAZABAL (31)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18.35 horas del día 28 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante SONIA ELEANA
VASQUEZ OLAZABAL (31), con el conocimiento del R.M.P. Dra. Silvia Ante Rojas
Plasencia, Fiscal Provincial del 3° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar ,
Casilla Electrónica N° 38805, correo institucional sarojasdj@mpfn.gob.pe, y teléfono
celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

11. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de
los derechos que le asisten:

oo. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
pp. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
qq. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En
los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
rr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

XI. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : SONIA ELEANA VASQUEZ OLAZABAL.


 Edad : 31
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 18/11/1990.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Asistente de márquetin.
 Documento de Identidad : 46722164
 Domicilio Real : Av. Balta Nro. 1054.
 Celular/whatsapp : 927413847.
 Correo electrónico : sonivasquez089@gmail.comaquino

II. INTERROGATORIO:
58. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, Si, me representa la Dra. DINA ELISA
AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N°
196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773, Correo electrónico
dinaelisaquinore@gmail.com, con número de contacto
945183925.----------------------------------------------------------------------------------------

59. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, trabajo como asistente de márquetin en la empresa 3vmiu (ropa), vivo en
compañía de mi hermano en direcciona antes señalada en mis generales de ley.-------

60. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada DANIEL
JOSIMAR VILLEGAS OCAMPO (30)?
Dijo-------------------------------------------------------------Que, la persona por quien me
pregunta si la conozco, es mi enamorado desde hace 4 meses hasta el día
hoy.---------------------------------------------------------------------------------
61. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: -----
---Que, el día 27ENE21, a hora 08.30 de la noche aprox. me había enterado que mi
enamorado iba a viajar el día dominado a la provincia de jaén, por tal motivo es que
me fui a su centro de trabajo, con el fin de reclamarle porque iría de viaje y le di dos
cachetadas en el rostro; por lo que el a reaccionado de una manera agresiva
cogiéndome de los cabellos, samaqueandome y topándome mi brazo derecho en una
madera para ingresar a la cocina ocasionándome un moretón producto del golpe;
además de insultarme por escrito al aplicativo whatsapp horas antes con palabras
soeces así como ( perra loca, enferma, chola y más calificativos). --------------------------

62. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha sufrido
actos de violencia física u otro similar por parte de su enamorado DANIEL JOSIMAR
VILLEGAS OCAMPO (30)?
Dijo:------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de hechos de violencia física y violencia psicológica.---------
63. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su enamorado DANIEL JOSIMAR
VILLEGAS OCAMPO (30)? Dijo: -----------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia física anteriormente en 3 oportunidades.----------

64. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su enamorado DANIEL JOSIMAR
VILLEGAS OCAMPO (30)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------Que, si, si es la primera vez
que interpongo una denuncia por estos hechos. ----------
65. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su enamorado DANIEL
JOSIMAR VILLEGAS OCAMPO (30)? Dijo:
----------------------------------------------------------Que, los motivos es porque es
violento.-----------------------------------------------------------
66. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección y me las están llevando en esta
comisaria.-----------------------------------------------------------------------------------------------------
67. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a su
enamorado DANIEL JOSIMAR VILLEGAS OCAMPO (30)?
Dijo--------------------------------Que, su domicilio desconozco, y su número de teléfono es
973452269-----------------
68. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, no. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 19:00 del día 28ENE22 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
SONIA ELENA VASQUEZ OLAZABAL
DNI NRO. 46722164
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA LA SHIRLEY JUDITH DELGADO YBAÑEZ (27)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15.50 horas del día 28 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante SHIRLEY JUDITH
DELGADO YBAÑEZ (27), con el conocimiento del R.M.P. Dra. Silvia Ante Rojas
Plasencia, Fiscal Provincial del 3° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar ,
Casilla Electrónica N° 38805, correo institucional sarojasdj@mpfn.gob.pe, y teléfono
celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

12. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de
los derechos que le asisten:

ss. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
tt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
uu. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En
los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
vv. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

XII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : SHIRLEY JUDITH DELGADO YBAÑEZ.


 Edad : 27
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 15/11/1994.
 Estado Civil : Conviviente.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa/Comerciante.
 Documento de Identidad : 48412750
 Domicilio Real : Calle Santes Dumond Nro 288-Pj Muro.
 Celular/whatsapp : 912833449.
 Correo electrónico : delgadoybanez@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

69. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, no, por el momento no considero
necesario.----------------------------------------------

70. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------

---Que, me dedico a las labores de mi casa y también soy comerciante, vivo en


compañía de mi conviviente y mis tres menores hijas, en el tercer piso, de la casa de
mis suegros en direcciona antes señalada en mis generales de ley.-------------------------

71. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada DEYAMIRA
NAYUD ZARATE MEDINA (32)?
Dijo--------------------------------------------------------------------Que, la persona por quien me
pregunta si la conozco, es la tía de mi conviviente, vivimos en la misma casa, yo vivo
en el tercer piso y ella vive en el primer piso de la casa de mis
suegros.---------------------------------------------------------------------------------------
72. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: -----
---Que, el día 28ENE21, a hora 01.00 de la noche aprox. manifestando haber sido
víctima de violencia psicológica por parte de su tía de su conviviente, hecho ocurrido
en circunstancias que me encontraba llegando a mi domicilio momentos en que la
denuncia al verme ingresar me ha empezado a insultar con palabras soeces así como
(mentándome la madre, diciendo que son arrimados) además de intentar agredirme
físicamente, retándome que baje del segundo piso donde me encontraba, con el fin de
que le agreda. Refiere la recurrente que estos hechos han sido en presencia de sus
tres menores hijas; agregando también que no es la primera vez que es víctima de
agresion psicológica por parte de la denunciada. -------------------------------------------------

73. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha sufrido
actos de violencia física u otro similar por parte de la persona de DEYAMIRA NAYUD
ZARATE MEDINA (32)? Dijo:----------------------------------------------------------------------------
---Que, no he sido víctima de hechos de violencia física, tan solo violencia
psicológica.---------------------------------------------------------------------------------------------------
74. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de la persona de DEYAMIRA NAYUD
ZARATE MEDINA (32)? Dijo: ---------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima anteriormente en varias oportunidades psicológicamente.----

75. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de la persona de DEYAMIRA NAYUD
ZARATE MEDINA (32)? Dijo:
------------------------------------------------------------------------------Que, si, si es la primera vez
que interpongo una denuncia por estos hechos. ----------
76. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de la persona de DEYAMIRA
NAYUD ZARATE MEDINA (32)? Dijo:
------------------------------------------------------------------Que, por sus estados de
comportamiento, es bien agresiva muy aparte que es alcohólica y se juta con personas
de mal vivir.------------------------------------------------------
77. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección y me las están llevando en esta
comisaria.-----------------------------------------------------------------------------------------------------
78. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar la persona
de DEYAMIRA NAYUD ZARATE MEDINA (32)?
Dijo----------------------------------------------Que, su domicilio es Calle Santes Dumond Nro
288-Pj Muro y su número de teléfono
desconozco.--------------------------------------------------------------------------------------
79. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, no. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 16:20 del día 28ENE22 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
SHIRLEY JUDITH DELGADO YBAÑEZ
DNI NRO. 48412750
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA LA SONIA ELENA VASQUEZ OLAZABAL (31)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18.35 horas del día 28 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante SONIA ELENA
VASQUEZ OLAZABAL (31), con el conocimiento del R.M.P. Dra. Silvia Ante Rojas
Plasencia, Fiscal Provincial del 3° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar ,
Casilla Electrónica N° 38805, correo institucional sarojasdj@mpfn.gob.pe, y teléfono
celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

13. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de
los derechos que le asisten:

ww. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en
él, siempre que lo solicite.
xx. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
yy. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En
los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
zz. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

XIII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:


 Nombre y Apellidos : SONIA ELENA VASQUEZ OLAZABAL.
 Edad : 31
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 18/11/1990.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Asistente de márquetin.
 Documento de Identidad : 46722164
 Domicilio Real : Av. Balta Nro. 1054.
 Celular/whatsapp : 927413847.
 Correo electrónico : sonivasquez089@gmail.comaquino

II. INTERROGATORIO:

80. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, Si, me representa la Dra. DINA ELISA
AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N°
196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773, Correo electrónico
dinaelisaquinore@gmail.com, con número de contacto
945183925.----------------------------------------------------------------------------------------

81. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------

---Que, trabajo como asistente de márquetin en la empresa 3vmiu (ropa), vivo en


compañía de mi hermano en direcciona antes señalada en mis generales de ley.-------

82. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada DANIEL
JOSIMAR VILLEGAS OCAMPO (30)?
Dijo-------------------------------------------------------------Que, la persona por quien me
pregunta si la conozco, es mi enamorado desde hace 4 meses hasta el día
hoy.---------------------------------------------------------------------------------
83. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: -----
---Que, el día 27ENE21, a hora 08.30 de la noche aprox. me había enterado que mi
enamorado iba a viajar el día dominado a la provincia de jaén, por tal motivo es que
me fui a su centro de trabajo, con el fin de reclamarle porque iría de viaje y le di dos
cachetadas en el rostro; por lo que el a reaccionado de una manera agresiva
cogiéndome de los cabellos, samaqueandome y topándome mi brazo derecho en una
madera para ingresar a la cocina ocasionándome un moretón producto del golpe;
además de insultarme por escrito al aplicativo whatsapp horas antes con palabras
soeces así como ( perra loca, enferma, chola y más calificativos). --------------------------

84. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha sufrido
actos de violencia física u otro similar por parte de su enamorado DANIEL JOSIMAR
VILLEGAS OCAMPO (30)?
Dijo:------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de hechos de violencia física y violencia psicológica.---------
85. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su enamorado DANIEL JOSIMAR
VILLEGAS OCAMPO (30)? Dijo: -----------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia física anteriormente en 3 oportunidades.----------

86. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su enamorado DANIEL JOSIMAR
VILLEGAS OCAMPO (30)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------Que, si, si es la primera vez
que interpongo una denuncia por estos hechos. ----------
87. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su enamorado DANIEL
JOSIMAR VILLEGAS OCAMPO (30)? Dijo:
----------------------------------------------------------Que, los motivos es porque es
violento.-----------------------------------------------------------
88. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección y me las están llevando en esta
comisaria.-----------------------------------------------------------------------------------------------------
89. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a su
enamorado DANIEL JOSIMAR VILLEGAS OCAMPO (30)?
Dijo--------------------------------Que, su domicilio desconozco, y su número de teléfono es
912211125/980393884-
90. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, no. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 19:00 del día 28ENE22 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
KEREN NOEMI VALDERRAMA LLONTOP
DNI NRO. 77389113
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA LA KEREN NOEMI VALDERRAMA LLONTOP
(23)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16.45 horas del día 28 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante KEREN NOEMI
VALDERRAMA LLONTOP (23), con el conocimiento del R.M.P. Dra. Silvia Ante Rojas
Plasencia, Fiscal Provincial del 3° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar ,
Casilla Electrónica N° 38805, correo institucional sarojasdj@mpfn.gob.pe, y teléfono
celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

14. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de
los derechos que le asisten:

aaa. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en
él, siempre que lo solicite.
bbb. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ccc. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En
los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ddd. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

XIV. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : KEREN NOEMI VALDERRAMA LLONTOP.


 Edad : 23
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 26/07/1998.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante/Estudiante.
 Documento de Identidad : 77389113
 Domicilio Real : Calle Point Nro. 560.
 Celular/whatsapp : 946345376/936156210.
 Correo electrónico : vllontopkerenno@crece.uss.edu.pe

II. INTERROGATORIO:

91. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, no, por el momento no considero
necesario.----------------------------------------------

92. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------

---Que, soy estudiante y comerciante, vivo en compañía de mis padres, de la casa de


mis suegros en direcciona antes señalada en mis generales de ley.-------------------------

93. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada WILMER
RAUL SANTISTEBAN CHUMACERO (26)?
Dijo------------------------------------------------------Que, la persona por quien me pregunta si
la conozco, es mi pareja, mantuvimos una relacion sentimental de 3 años
aproximadamente.-------------------------------------------------
94. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: -----
---Que, el día 28ENE21, a hora 00.00 de la noche aprox. en circunstancias que había
regresado a la dirección antes señalada, ya que tengo un local comercial con mi
pareja, al momento de ingresar me percató que se encontraba sentado y con signos
de que había bebido alcohol; momentos en que le indique que se retirara del local ya
que quería descansar, es cuando el de una manera agresiva me coge del cuello para
ahorcarme, por lo que me defendió es ahí cuando me he roto mi uña acrílica
causándose lesiones en el dedo, además del denunciado de cogerme por los brazos
arañándome con el fin de seguir agrediéndome, pero he logrado sacarlo del local y
dejarlo afuera. Refiero que al momento que el denunciando se ha quedado afuera ella
ha llamado a sus padres y han sido ellos quienes han auxiliado y trasladado a la
recurrente hasta su domicilio. ---------------------------------------------------------------------------
95. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha sufrido
actos de violencia física u otro similar por parte de su pareja de WILMER RAUL
SANTISTEBAN CHUMACERO (26)? Dijo:-----------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de hechos de violencia física y violencia psicológica.---------
96. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su pareja de WILMER RAUL
SANTISTEBAN CHUMACERO (26)? Dijo: ----------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima anteriormente en varias oportunidades física y
psicológicamente.-------------------------------------------------------------------------------------------

97. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su pareja de WILMER RAUL
SANTISTEBAN CHUMACERO (26)? Dijo:
-------------------------------------------------------------Que, si, si es la primera vez que
interpongo una denuncia por estos hechos. ----------
98. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su pareja de WILMER
RAUL SANTISTEBAN CHUMACERO (26)? Dijo:
----------------------------------------------------Que, los motivos es por celos y además es una
persona bien violenta, incluso hasta de
sano.-----------------------------------------------------------------------------------------------
99. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección y me las están llevando en esta
comisaria.-----------------------------------------------------------------------------------------------------
100. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su pareja de WILMER RAUL SANTISTEBAN CHUMACERO (26)?
Dijo-----------------------------------Que, su domicilio es calle Zonal Mz. A Lt. 20 (ref.-Grau y
Chinchaysuyo-la victoria), y su número de teléfono
912211125/980393884---------------------------------------------------
101. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, no. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 17:08 del día 25ENE22 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
KEREN NOEMI VALDERRAMA LLONTOP
DNI NRO. 77389113
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA LA SHIRLEY JUDITH DELGADO YBAÑEZ (27)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15.50 horas del día 28 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante SHIRLEY JUDITH
DELGADO YBAÑEZ (27), con el conocimiento del R.M.P. Dra. Silvia Ante Rojas
Plasencia, Fiscal Provincial del 3° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar ,
Casilla Electrónica N° 38805, correo institucional sarojasdj@mpfn.gob.pe, y teléfono
celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
15. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de
los derechos que le asisten:

eee. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en
él, siempre que lo solicite.
fff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggg. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En
los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
hhh. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

XV. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : SHIRLEY JUDITH DELGADO YBAÑEZ.


 Edad : 27
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 15/11/1994.
 Estado Civil : Conviviente.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa/Comerciante.
 Documento de Identidad : 48412750
 Domicilio Real : Calle Santes Dumond Nro 288-Pj Muro.
 Celular/whatsapp : 912833449.
 Correo electrónico : delgadoybanez@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

102. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, no, por el momento no considero
necesario.----------------------------------------------

103. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------

---Que, me dedico a las labores de mi casa y también soy comerciante, vivo en


compañía de mi conviviente y mis tres menores hijas, en el tercer piso, de la casa de
mis suegros en direcciona antes señalada en mis generales de ley.-------------------------

104. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada


DEYAMIRA NAYUD ZARATE MEDINA (32)?
Dijo--------------------------------------------------------------------Que, la persona por quien me
pregunta si la conozco, es la tía de mi conviviente, vivimos en la misma casa, yo vivo
en el tercer piso y ella vive en el primer piso de la casa de mis
suegros.---------------------------------------------------------------------------------------
105. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el día 22ENE21, a hora 09.20 de la noche aprox. me encontraba en compañía
de mi abogado realizando coordinaciones laborales, donde fui víctima de violencia
psicológica por parte de mi esposo, hechos ocurrido en circunstancias que estábamos
en su vehículo, momentos en que se acercó mi esposo de una manera prepotente a
golpear la ventana, con el fin de que saliera del vehículo, insultándome con palabras
soeces así como “ huevona de mierda debes de estar con tu hijos, que haces ahí, y
más palabras”, además de también insultarle y amenazarle a mi abogado, donde le
indique que se retire por que llamaría a la policía ya que tengo medidas de protección,
al ver que persistía en esos actos me vine a esta comisaria en el mismo vehículo de
mi abogado. -------------------------------------------------------------------------------------------------

106. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de la persona de DEYAMIRA
NAYUD ZARATE MEDINA (32)?
Dijo:----------------------------------------------------------------------------
---Que, no he sido víctima de hechos de violencia física, tan solo violencia
psicológica.---------------------------------------------------------------------------------------------------
107. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia
física, psicológica u otros hechos similares por parte de la persona de DEYAMIRA
NAYUD ZARATE MEDINA (32)? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima anteriormente en varias oportunidades psicológicamente.----

108. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de la persona de DEYAMIRA NAYUD
ZARATE MEDINA (32)? Dijo:
------------------------------------------------------------------------------Que, si, si es la primera vez
que interpongo una denuncia por estos hechos. ----------
109. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de la persona de DEYAMIRA
NAYUD ZARATE MEDINA (32)? Dijo:
------------------------------------------------------------------Que, por sus estados de
comportamiento, es bien agresiva muy aparte que es alcohólica y se juta con personas
de mal vivir.------------------------------------------------------
110. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección y me las están llevando en esta
comisaria.-----------------------------------------------------------------------------------------------------
111. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar la
persona de DEYAMIRA NAYUD ZARATE MEDINA (32)?
Dijo----------------------------------------------Que, su domicilio es Calle Santes Dumond Nro
288-Pj Muro y su número de teléfono
desconozco.--------------------------------------------------------------------------------------
112. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, no. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 16:05 del día 25ENE22 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------
EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
SHIRLEY JUDITH DELGADO YBAÑEZ
DNI NRO. 48412750
DECLARACIÓN DE LA MENOR AGRAVIADA LA PERSOAN DE KARLA ELIZABETH
SALAS CUBAS (16)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16.10 horas del día 25 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante KARLA
ELIZABETH SALAS CUBAS (16), con el conocimiento del R.M.P. DRA. Ana Bersabeth
Rivadeneira Flores, Fiscal Adjunta de Civil y Familia de Chiclayo; haciéndole conocer a
sus derechos que a continuación:--------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

16. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de
los derechos que le asisten:

iii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
jjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkk. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En
los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
lll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

XVI. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : KARLA ELIZABETH SALAS CUBAS.


 Edad : 16
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 26/05/2005.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 77391372
 Domicilio Real : Carretera de Pomalca grifo San francisco de Asis Mz.b
Lt. 8-Pomalca.
 Celular/whatsapp : 922951288.
 Correo electrónico : karlaelizabethsalascubas@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

113. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, no por el momento no lo considero
necesario.-------------------------------------------
114. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, por el momento me dedico a las labores de mi hogar y vivía con mi pareja en
la casa de sus abuelos en la calle Andrés Avelino Cáceres Nro. 200-4; a raíz de estos
problemas iré a vivir a la casa de mi madre en la direcciona antes señalada en mis
generales de ley.--------------------------------------------------------------------------------------------

115. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada


MAURICIO LEANDRO TAPIA RIOS (17)?
Dijo-----------------------------------------------------------------------Que, la persona por quien me
pregunta si la conozco, ha sido mi conviviente hasta el día de hoy, mantuvimos una
relacion sentimental de 3 años de enamorados y convivientes 9 meses
aproximadamente, producto de esa convivencia hemos procreado a una hijo que en la
actualidad estoy gestando de 8 meses .---------------------
116. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----

---Que, el día 25ENE21, a hora 08.15 de la mañana aprox. nos encontrábamos en el


cuarto donde convivíamos, tomando desayuno, momentos en que el quería que yo
parta su pan para ponerle mantequilla, donde yo me negué hacerlo tan solo le alcance
la mantequilla, es por ello que se enojó botando la lata de avena, para darme un
puñete en mi ojo derecho, insultándome con palabras denigrantes, que soy una
cualquiera y además amenazándome de muerte (si no limpias el cuarto te voy a
matar) repitiendo en 3 oportunidades que me va a matar, además de tirarme manazos
por mi cuerpo , es cuando su tía que vive en el tercer piso (desconozco sus datos) ella
había llamado a la policía; por lo que llegaron los policías y nos han traído a esta
comisaria. ----------------------------------------------------------------------------------------------------

117. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su ex conviviente
MAURICIO LEANDRO TAPIA RIOS (17)?
Dijo:--------------------------------------------------------------------
---Que, si, si sido víctima de hechos de violencia física y psicológica, ya que me dio
un puñete en el ojo derecho, darme manazos por mi cuerpo además de insultarme y
amenazarme de muerte.---------------------------------------------------------------------------------

118. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente MAURICIO
LEANDRO TAPIA RIOS (17)? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima anteriormente en varias oportunidades física y
psicológicamente.-------------------------------------------------------------------------------------------

119. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente MAURICIO
LEANDRO TAPIA RIOS (17)? Dijo:
----------------------------------------------------------------------Que, si, si es la primera vez que
interpongo una denuncia por estos hechos. ----------
120. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente
MAURICIO LEANDRO TAPIA RIOS (17)? Dijo:
-----------------------------------------------------Que, los motivos es por que consume
marihuana, pero el día de hoy en hora de los hechos no ha estado
drogado.--------------------------------------------------------------------------
121. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-----------------------------------------------

122. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de


teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
ex conviviente MAURICIO LEANDRO TAPIA RIOS (17)?
Dijo----------------------------------------Que, su domicilio en actual es en la calle Andrés
Avelino Cáceres Nro. 200-4 y su número de teléfono es
916489920.--------------------------------------------------------------------

123. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, no. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 16:50 del día 25ENE22 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
KARLA ELIZABETH SALAS CUBAS
DNI NRO. 77391372
DRA. Ana Bersabeth Rivadeneira Flores, Fiscal Adjunta de Civil y Familia de Chiclayo

DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA LA PERSOAN DE FLOR BRIGITTE REGALADO


VASQUEZ (38)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 22.10 horas del día 22 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante FLOR BRIGITTE
REGALADO VASQUEZ (38), con el conocimiento del R.M.P. Dra. Susana Silva
Villacorta, Fiscal Provincial del 2° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N° 213-4to-piso –Chiclayo, teléfono
celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

17. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de
los derechos que le asisten:

mmm. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en
él, siempre que lo solicite.
nnn. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ooo. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En
los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ppp. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

XVII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : FLOR BRIGITTE REGALADO VASQUEZ.


 Edad : 38
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 26/07/1983.
 Estado Civil : Casada.
 Profesión y/o Ocupación : Administrativo-Satch.
 Documento de Identidad : 41845887
 Domicilio Real : Mz. E Lt. 3 Urb. El Amauta.
 Celular/whatsapp : 973342643.
 Correo electrónico : brigittereva@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

124. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, si mi Abogado Defensor Ricardo Ernestor
Antonio Vargas Zapata, Reg Ical Nro. 4493, Casilla Electrónica Nro. 92352, Domicilio
Procesal Calle Los Zafiron Nro. 196 Int. 501 Urb. Chiclayo, Correo Electrónico
Varzaricardo@Gmail.Com, Número De Teléfono
991697151.---------------------------------------------------------------------------------------

125. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------

---Que, administrativa en el SATCH, vivo en compañía de mis dos menores hijos y


uno que tiene 18 años además de mi señora madre, en la direcciona antes señalada
en mis generales de ley.----------------------------------------------------------------------------------

126. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada JULIO
CESAR VILCHEZ VERA (41)?
Dijo-----------------------------------------------------------------------Que, la persona por quien me
pregunta si la conozco, legalmente es mi esposo, llevamos separados 3 años aprox.,
mantuvimos una relación conyugal de convivencia un aprox. de 15 años, donde
procreamos a mis tres menores hijos de nombre JULIO EMANUEL VILCHEZ
REGALADO (18), IVANA ANTUANET VILCHEZ REGALADO (12), CEBASTIAN
JAREK VILCHEZ REGALADO (10).-------------------------------------------
127. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----

---Que, el día 22ENE21, a hora 09.20 de la noche aprox. me encontraba en compañía


de mi abogado realizando coordinaciones laborales, donde fui víctima de violencia
psicológica por parte de mi esposo, hechos ocurrido en circunstancias que estábamos
en su vehículo, momentos en que se acercó mi esposo de una manera prepotente a
golpear la ventana, con el fin de que saliera del vehículo, insultándome con palabras
soeces así como “ huevona de mierda debes de estar con tu hijos, que haces ahí, y
más palabras”, además de también insultarle y amenazarle a mi abogado, donde le
indique que se retire por que llamaría a la policía ya que tengo medidas de protección,
al ver que persistía en esos actos me vine a esta comisaria en el mismo vehículo de
mi abogado. -------------------------------------------------------------------------------------------------

128. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su esposo JULIO CESAR
VILCHEZ VERA (41)?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, no he sido víctima de hechos de violencia física, tan solo violencia
psicológica, ya que me insulto.--------------------------------------------------------------------------

129. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su esposo JULIO CESAR
VILCHEZ VERA (41)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima anteriormente en varias oportunidades física y
psicológicamente.-------------------------------------------------------------------------------------------

130. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su esposo JULIO CESAR VILCHEZ
VERA (41)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------Que, no, no es
la primera vez que interpongo una denuncia por estos hechos, esta es la segunda vez
que denuncio por estos hechos de violencia en mi agravio. ------------
131. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de esposo JULIO CESAR
VILCHEZ VERA (41)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------Que, los motivos es por
celos.------------------------------------------------------------------------
132. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, si, si cuento con medidas de protección y me las están llevando en esta
comisaria.-----------------------------------------------------------------------------------------------------

133. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de


teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
esposo JULIO CESAR VILCHEZ VERA (41)?
Dijo-------------------------------------------------------------Que, su domicilio en actual
desconozco y su número de teléfono es 970238573.-----
134. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, no. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 22:35 del día 22ENE22 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------
EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
FLOR BRIGITTE REGALADO VASQUEZ
DNI NRO. 41845887

DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA LA PERSOAN DE JOCKSSI MAYUMI


MARILUZ BARON (24)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16.21 horas del día 22 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante JOCKSSI MAYUMI
MARILUZ BARON (24), con el conocimiento del R.M.P. Dra. Susana Silva Villacorta,
Fiscal Provincial del 2° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio
procesal ubicado en Calle 7 de Enero N° 213-4to-piso –Chiclayo, teléfono celular
942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:---------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

18. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de
los derechos que le asisten:

qqq. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en
él, siempre que lo solicite.
rrr. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
sss. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En
los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

XVIII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : JOCKSSI MAYUMI MARILUZ BARON.


 Edad : 24
 Lugar de Nacimiento : Tuman-Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 31/07/1997.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Animador de Fiestas infantiles y Cantante.
 Documento de Identidad : 76368362
 Domicilio Real : BLOCK 18 E NRO 2 TUMAN.
 Celular/whatsapp : 929281013.
 Correo electrónico : jockssimayumi.mariluz.baron@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

135. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, el sí, Dra. Carmen del Socorro URIBE
GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio procesal Calle Daniel Alcides Carrión N°
196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 393776, Correo electrónico
carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.------------------------------------------------------------------------

136. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, soy animadora de fiestas de infantiles y cantantes, vivo en compañía de mi
hermana, de mi madre y mi menor hijo, en la direcciona antes señalada en mis
generales de ley.--------------------------------------------------------------------------------------------

137. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada LUIS
JARINSHON SANTISTEBAN TORRES (25)?
Dijo----------------------------------------------------Que, la persona por quien me pregunta si la
conozco, fue mi ex conviviente por 4 años, llevamos separados hace 6 meses aprox.
tenemos un hijo en común de nombre ESTHEFANO SEGUNDO SANTISTEBAN
MARILUZ (03).---------------------------------------
138. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----

---Que, el día 21ENE21, a hora 08.30 de la mañana aprox. me encontraba en mi


domicilio, momentos en que recibo una llamada telefónica por parte de mi ex
conviviente del nro. 916315143, manifestando que quería ver a mi menor hijo. siendo
las 15.30 él ha llegado a mi casa donde ha estado compartiendo momentos con mi
hijo donde también me indico que quería retomar la relación sentimental, por lo que
me negué; en donde me puse de acuerdo para llevar a pasear a mi hijo; momentos en
me estaba cambiando el aprovecho para llevar a sacar a mi hijo de mi casa, yo al ver
eso quise impedir es cuando me ha forcejeado y me ha lastimado el brazo izquierdo
con aruñones, pero pese a eso mi ex conviviente igual se llevó a mi menor de nombre
ESTHEFANO SEGUNDO SANTISTEBAN MARILUZ (03) con rumbo desconocido.
Refiero que hasta el día de la fecha desconoce el paradero su paradero. Además de
que anteriormente siempre he sido víctima de violencia psicológica. ------------------------

139. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su ex conviviente LUIS
JARINSHON SANTISTEBAN TORRES (25)? Dijo:------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de hechos de violencia física y psicológica, me aruño en el
brazo izquierdo.---------------------------------------------------------------------------------------------

140. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente LUIS
JARINSHON SANTISTEBAN TORRES (25)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima anteriormente física y psicológicamente.-----------------------

141. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente LUIS JARINSHON
SANTISTEBAN TORRES (25)? Dijo:
----------------------------------------------------------------------Que, no, no es la primera vez que
interpongo una denuncia por estos hechos, ya que en el año 2019 interpuse una
denuncia en la comisaria del norte. -----------------------
142. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de ex conviviente LUIS
JARINSHON SANTISTEBAN TORRES (25)? Dijo:
------------------------------------------------Que, los motivos es porque yo quise retenerlo
para que no se lleve a mi menor hizo, pero ni eso él se lo llevo sin mi
consentimiento.----------------------------------------------------
143. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------

144. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de


teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
ex conviviente LUIS JARINSHON SANTISTEBAN TORRES (25)?
Dijo---------------------------Que, su domicilio en actual es en la Ramada-distrito de Llama-
Cajamarca y su número de teléfono es
916315143.--------------------------------------------------------------------
145. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, si solicito que la autoridad competente me brinde
medida de protección correspondiente ya que vengo siendo amenazada por parte de
mi ex conviviente por lo que temo por mi integridad física y psicológica. Después de
ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la
firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad
en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 16:45 del día 22ENE22 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.----------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
JOCKSSI MAYUMI MARILUZ BARON
DNI NRO. 97368362
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA LA PERSOAN DE VICTORIA VANESSA
VALENCIA HILARIO (22)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10.37 horas del día 20 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante VICTORIA
VANESSA VALENCIA HILARIO (22), con el conocimiento del R.M.P. Dra. Susana Silva
Villacorta, Fiscal Provincial del 2° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N° 213-4to-piso –Chiclayo , teléfono
celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
19. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

uuu. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre
que lo solicite.
vvv. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acción penal, siempre que lo solicite.
www. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a
la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
xxx. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XIX. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : VICTORIA VANESSA VALENCIA HILARIO.
 Edad : 22
 Lugar de Nacimiento : Cañete-Lima.
 Fecha de Nacimiento : 06/03/1999.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Estilista.
 Documento de Identidad : 45957312
 Domicilio Real : Pj. Eloy Reategui Nro. 144- villa real.
 Celular/whatsapp : 921319621.
 Correo electrónico : hvvico@gmail.com

II. INTERROGATORIO:
146. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, el sí, Dr. José Secundino Guevara Cubas,
REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 17643, Correo electrónico
josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.---------------------------------------------------------------------------------------
147. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, soy estilista, vivo en sola, en la direcciona antes señalada en mis generales de
ley.----------------------------------------------------------------------------------------------------------

148. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada


JEFFERSON ALONSO AGURTO CASTAÑEDA (32)?
Dijo----------------------------------------Que, la persona por quien me pregunta si la
conozco, es mi enamorado por 6 a 7 meses aprox., el trabaja en Piura pero viene a
chiclayo inter diario.---------------------------

149. DECLARANTE DIGA Indique Ud. si conoce en que comisaria trabaja su


enamorado JEFFERSON ALONSO AGURTO CASTAÑEDA (32)? Dijo:
--------------------------------------Que, si, en la USE de Piura.
--------------------------------------------------------------------------
150. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el día 19ENE21, a hora 10:020 de la mañana aprox. me llevo a mi trabajo, y
ahí se percató que estaba un amigo con el que me cela, al momento de yo ingresar a
mi trabajo el por celos me empezaba hace video llamadas pero no le contestaba,
hasta que de3 tanto que insistía le conteste y me empezó insultar de que estoy
hablando con mi marido, que eso es lo que quería; por lo que le envié un mensaje de
texto donde le indique que no es justo que me hable así delante de mis compañeros
para luego bloquearlo de todo. A eso de 04.00 de la y tarde aproximadamente, una
señora fue a verme a mi trabajo a la cual mi enamorado le debe la suma de 4000
soles, lo cual el saco para que pague sus deudas pero dejo en garantía mi teléfono
celular iPhone 11 y el dejo su televisor, por lo que la señora fue hacerme problemas y
escándalo en el trabajo para que lo devolviese ese dinero o siendo me iba a
denunciar. A eso de las 09.00 de la noche me nos encontramos con mis amigas a
compartir en mi departamento, al momento de llegar me percate que se encontraba
cerca de mi casa, pero al ver como que e4staba con mis amigas el se fue; para luego
que mis amigas se retiraron de mi casa, a eso de las 11.30 aprox. de la noche el se
acerca y yo le saco sus cosas para que se proceda a llevárselas y retirarse, el al ver
eso me empujo y es ahí cuando me empezó a jalonear me quito el celular, jalándome
ya que yo intentaba salir es ahí cuando rompió mi pantalón; minutos después que mi
vecina toco la ventana indicando que mi enamorado saque su vehículo que había deja
estacionado afuera, gracias a la señora que toco la ventana yo pude salir ya que me
tenía encerrada un aproximadamente 30 a 40 min; al salir de la casa me dirigí a la
caseta de la policía que queda cerca, al momento de regresar el ya no estaba, al
llegar a mi casa me dirigí a coger dinero del lugar que lo había guardado, sonde me
sorprendí que mi enamorado se lo había llevado, era la suma de 1000 soles. Agrego
también que mi enamora me tiene un iPhone y un Samsung s21 y deseo que
mediante esta denuncia el me devuelva mis cosas------------------------------------------------
151. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha
sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su enamorado JEFFERSON
ALONSO AGURTO CASTAÑEDA (32)?
Dijo:-------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de hechos de violencia física y psicológica, me empujo y me
empezó a jalonearlo.--------------------------------------------------------------------------------------

152. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su enamorado JEFFERSON
ALONSO AGURTO CASTAÑEDA (32)? Dijo: ------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima anteriormente tan solo física y psicológicamente.---------------

153. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su enamorado JEFFERSON ALONSO
AGURTO CASTAÑEDA (32)? Dijo:
----------------------------------------------------------------------Que, si, si es la primera vez que
interpongo una denuncia por estos hechos. ---------
154. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su enamorado
JEFFERSON ALONSO AGURTO CASTAÑEDA (32)? Dijo:
------------------------------------Que, los motivos
celos.----------------------------------------------------------------------------------
155. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------

156. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de


teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su enamorado JEFFERSON ALONSO AGURTO CASTAÑEDA (32)?
Dijo-----------------------Que, su domicilio en Morropon y su número de teléfono es
913091205.-----------
157. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, si, que la autoridad competente me brinde medidas
de protección correspondiente ya que temo por mi integridad física y psicológica.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 11:30 del día
19ENE22 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
VICTORIA V. VALENCIA HILARIO
DNI NRO. 72894705
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA LA PERSOAN DE LILIANA RIVERA YOPE
(32)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15.15 horas del día 19 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante LILIANA RIVERA
YOPE (32), con el conocimiento del R.M.P. Dra. Susana Silva Villacorta, Fiscal
Provincial del 2° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio
procesal ubicado en Calle 7 de Enero N° 213-4to-piso –Chiclayo , teléfono celular
942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:----------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
20. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

yyy. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre
que lo solicite.
zzz. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acción penal, siempre que lo solicite.
aaaa. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a
la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
bbbb. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XX. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : LILIANA RIVERA YOPE.
 Edad : 32
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 18/06/1989.
 Estado Civil : Casada.
 Profesión y/o Ocupación : Contadora.
 Documento de Identidad : 45957312
 Domicilio Real : Av. Venezuela nro. 2569-JLO.
 Celular/whatsapp : 938614380.
 Correo electrónico : liriyo_186@hotmail.com

II. INTERROGATORIO:

158. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, el sí, Dr. José Secundino Guevara Cubas,
REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 17643, Correo electrónico
josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.---------------------------------------------------------------------------------------
159. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, soy contadora, vivo en sola, en la direcciona antes señalada en mis generales
de ley.----------------------------------------------------------------------------------------------------------

160. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada JULIO
CESAR MOSCOL YUCRA (32)?
Dijo---------------------------------------------------------------------Que, la persona por quien me
pregunta si la conozco, es mi esposo legalmente, pero no vivimos juntos hace 2 años
aprox. tenemos un hijo en común de nombre IKER JULIO CESAR MOSCOL RIVERA
(06).---------------------------------------------------------------
161. DECLARANTE DIGA Indique Ud. si conoce en que comisaria trabaja su esposo
JULIO CESAR MOSCOL YUCRA (32)? Dijo:
-------------------------------------------------------------------Que, no, desconozco en que
comisaria trabaja. -------------------------------------------------
162. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el día 19ENE21, a hora 01:00 de la tarde aprox. me encontraba acompañada
de mi aun esposo conversado temas de mi menor hijo en la av. Leguía y Sáenz peña,
momentos en que llegamos a un desacuerdo, por lo que él ha cogió mi billetera y se
lo quería llevar, por lo que le indique que le iba a denunciar, ahí me la boto; para
luego de una manera prepotente y agresiva me empezó a insultar con palabras
soeces así como (te voy a sacar tu mierda, te voy a matar y más palabras
irreproducibles) además de agredirme físicamente cogiéndome por el cuello con sus
mano, arrinconándome contra la pared es ahí cuando me he raspado en la pared en
la parte del omoplato lado derecho; al momento de indicarle que voy a denunciarlo él
se subió a su vehículo particular y se retiró. --------------------------------------------------------

163. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su esposo JULIO CESAR
MOSCOL YUCRA (32)? Dijo:----------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de hechos de violencia física y psicológica, ya que me cogió
del cuello y me arrincono contra la pared ocasionándome lesiones en la espalda.-------

164. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su esposo JULIO CESAR
MOSCOL YUCRA (32)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima anteriormente tan solo psicológicamente.-------------------------

165. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su esposo JULIO CESAR MOSCOL
YUCRA (32)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------Que, si, si es la
primera vez que interpongo una denuncia por estos hechos. ---------
166. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su esposo JULIO CESAR
MOSCOL YUCRA (32)? Dijo: ---------------------------------------------------------------------------
Que, los motivos ira, cólera desacuerdos.------------------------------------------------------------
167. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------

168. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de


teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su esposo JULIO CESAR MOSCOL YUCRA (32)?
Dijo------------------------------------------------Que, desconozco su dirección exacta y su
número de teléfono no lo tengo en
mano.----------------------------------------------------------------------------------------------------------
169. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, si, que la autoridad competente me brinde medidas
de protección correspondiente ya que temo por mi integridad física y psicológica.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 15:30 del día
19ENE22 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
LILIANA RIVERA YOPE
DNI NRO. 45957312
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE MILAGROS FIORELLA ESTEVES LLANOS
(27)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10.30 horas del día 17 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante MILAGROS
FIORELLA ESTEVES LLANOS (27), con el conocimiento del R.M.P. Dr. JUAN
ENRIQUE YAIPEN CHAFLOQUE, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos
de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de enero 213 4to piso - Chiclayo, Casilla
Electrónica N° 106913, correo institucional jyaipendj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular
923636599, también presente el abogado del imputado el Dr. Jose Felipe Ñiquen
Sandoval, REG. ICAL N° 7947, Casilla Electrónica Nro. 89926, domicilio procesar Calle
San José Nro. 755-Ofc. 30, correo electrónico quin5821@gmail.com y numero de
contacto 955522043; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:---------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
21. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

cccc. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre
que lo solicite.
dddd. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acción penal, siempre que lo solicite.
eeee. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a
la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
ffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XXI. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MILAGROS FIORELLA ESTEVES LLANOS.
 Edad : 27
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 28/01/1994.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : representante en la empresa conecta.
 Documento de Identidad : 72218563
 Domicilio Real : Urb el Amauta Mz. C Lt. 18.
 Celular/whatsapp : 910591892.
 Correo electrónico : mifi.cinco@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

170. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, el sí, Dra. Carmen del Socorro URIBE
GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio procesal Calle Daniel Alcides Carrión N°
196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 393776, Correo electrónico
carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.------------------------------------------------------------------------
171. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, trabajo como representante en la empresa conecta, vivo en compañía de mis
dos hermanos, mi menor hijo y mi señora madre, en la direcciona antes señalada en
mis generales de ley.--------------------------------------------------------------------------------------

172. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada


EDUARDO ESTEVES LLANOS (34)?
Dijo------------------------------------------------------------------------------Que, la persona por
quien me pregunta si la conozco, es mi hermano de padre y
madre.----------------------------------------------------------------------------------------------------------
173. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el día 17ENE21, a hora 02:30 de la madrugada aprox. me encontraba
regresando de haber dejado a unos amigos en sus casa, al momento de estar afuera
de mi domicilio he tocado la reja con el candado, en donde mi hermano me gritaba
insultándome con palabras mentándome la madre, mierda, carajo, y además que no
me iba a dejar entrar y que me vaya; en donde le indique que me deje sacar mi
teléfono celular ya que lo había dejado cargando en mi casa, minutos después mi
hermana de nombre LAURA MARIA EMPERATRIZ ESTEVEN LLANOS, con nro de
teléfono 965893138, me lanzo la llave del segundo piso para yo ingresar, en lo que
ingrese tan solo por la rejas para intentar ingresar a mi casa, mi hermano Eduardo
puso cerrojo con el fin de no dejarme ingresar y además se pusieran a discutir con mi
hermana impidiendo que ella me de mi teléfono celular; al momento que mi hermana
ha querido alcanzarme él se lo arranchado y lo ha tirado contra el suelo,
ocasionándole daños externos e internos ya que no prende y se ha reventado la parte
posterior, mi teléfono esta valorizado en 5 mil soles (s/.5 000) ya que es un iPhone 13
de 64 gb en color rosa el cual me dieron en el trabajo con una oferta; encontrándose
en el pasadizo mi hermano he denunciado con mi hermano y mi menor hijo de
iniciales B.G.E (05), el cual al ver estos hechos se puso a llorar, por tal motivo al yo
querer ingresar a mi casa, cogí una botella de cerveza y rompí el vidrio de mi puerta,
lo que ocasionó que mi hermano salga de una manera salvaje para comenzar a
darme puñetes en la cabeza ocasionándome sangrado manchando todo mi polo en la
parte de mi espalda y parte de mi rostro, al ver esos hechos mi hermano otra vez
ingreso cerrando la puerta y por el huaco que yo había roto me tiro el celular; al ver
que no prendía empecé a caminar con dirección a coger un taxi me percate que
estaba sangrando mi cabeza, es cuando le pedí ayuda a mi vecina MAURE
BUSTAMANTE, quien me prestó dinero para coger un taxi y venir a esta comisaria
con el fin de denunciar. -----------------------------------------------------------------------------------
174. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha
sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su hermano EDUARDO
ESTEVES LLANOS (34)?
Dijo:----------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de hechos de violencia física ya que me ha reventado la
cabeza con golpes de puño y además de insultos hacia mi persona.------------------------

175. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su EDUARDO ESTEVES
LLANOS (34)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima en varias oportunidades de violencia física y psicológica
pero nunca he denunciado por que mi padre me lo impedía.-----------------------------------

176. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su hermano EDUARDO ESTEVES
LLANOS (34)? Dijo:
------------------------------------------------------------------------------------------- Que, si, si es la
primera vez que interpongo una denuncia por estos hechos. ---------
177. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su hermano EDUARDO
ESTEVES LLANOS (34)? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------Que, los motivos es que
estaba enojado, porque supuestamente deje la puerta y la reja abierta tan solo por eso
me agredió de tal manera.------------------------------------------
178. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------

179. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de


teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su EDUARDO ESTEVES LLANOS (34)?
Dijo-------------------------------------------------------------Que, su domicilio actual Urb el
Amauta Mz. C Lt. 18 es y su número de teléfono
desconozco.--------------------------------------------------------------------------------------------------
PREGUNTA DEL ABOGADO DEL IMPUTADO

180. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. qué tipo de alcohol, que cantidad han estado
bebiendo en compañía de cuantas personas se encontraba en el lugar donde se
suscitaron los hechos denunciados? Dijo: -----------------------------------------------------------
---Que, hemos estado bebiendo cerveza un aproximado de 12 botellas, y en
compañía 6 a 8 personas, pero mi hermano no se encontraba bebiendo con nosotros
ya que él estaba en su
cuarto.---------------------------------------------------------------------------

181. DECLARANTE DIGA ¿Indique si por qué motivo usted salió de su domicilio? Dijo:
------
---Que, yo Salí a las 1.00 ya que yo había quedado con mi hermano mediante
conversación de whatsapp que tan solo estaríamos reunidos en la casa hasta las
12.30 de la madrugada, en lo cual el acepto; es por ello que yo Salí a dejar a mis
amigos pero estuvimos un rato en el parque aprox. a la 01.30, en donde estuvimos
tomando.------------------------------------------------------------------------------------------------------

182. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, no. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 11:25 del día 17ENE22 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
MILAGROS F. ESTEVES LLANOS
DNI NRO. 72218563
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE ROSA STHEFANY LEON LOPEZ (25)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 01.40 horas del día 17 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante ROSA STHEFANY
LEON LOPEZ (25), con el conocimiento del R.M.P. Dra. KATHERINE FERNANDEZ
PAZ, Fiscal Provincial de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones
en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , teléfono celular
942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:----------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
22. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

gggg. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre
que lo solicite.
hhhh. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acción penal, siempre que lo solicite.
iiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
jjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XXII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ROSA STHEFANY LEON LOPEZ.
 Edad : 25
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 06/04/1995.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 77480760
 Domicilio Real : Block R Dpto. 403- Piso 4- Condominio Los Pinos De
La Plata.
 Celular/whatsapp : 999378613.
 Correo electrónico : esthefanyleon28@gmail.com
II. INTERROGATORIO:

183. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, el sí, Dr. José Secundino Guevara Cubas,
REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 17643, Correo electrónico
josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.---------------------------------------------------------------------------------------
184. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, me dedico a trabajar y estudiar, vivo en compañía mi ex conviviente y mi
menor hijo de 4 años de iniciales E.S.C.L (04), en la direcciona antes señalada en mis
generales de ley.--------------------------------------------------------------------------------------------

185. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada


MARCOS GUILLERMO CONTRERAS MOGOLLON (22)?
Dijo------------------------------------------------Que, la persona por quien me pregunta si la
conozco, ha sido mi conviviente por 5 año, donde procreamos a mi menor hijo que en
la actualidad tiene 4 años.-----------------
186. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el día 17ENE21, a hora 07:00 de la noche aprox. me encontraba regresando
de la calle ya que me había ido a al odontólogo, al momento de llegar a mi domicilio,
encontré a la mama de mi conviviente con su padre, no respondiéndome el saludo,
donde procedí a subir al 4 piso de mi departamento al momento que mi conviviente
lllega de una manera prepotente me arrancha el celular, indicándome que él lo había
comprado, saliendo del departamento el me indico que había hablado con mis padres,
como cerrar la puerta. Por lo que minutos más tarde me fui a la casa de su madre que
queda en el BLOCK S DPTO. 401, donde le pedí explicación de tal comportamiento,
es cuando se encerró con mi menor hijo en uno de sus cuartos, al rato cuando salió
me empezó a decir de una manera prepotente que me había seguido y que me había
fregado ya que el hijo que tenemos me lo iba a quitar, ya que existía un video que
tenía donde se ve que yo me encontró con su primo de mi conviviente en la cual sale
que nos despedimos con abrazo; para minutos más tarde llego mi papa con mi mama,
ya que tenian que hablar, al momento de querer retirarse mis padres, mi conviviente
empezó a insultarme y denigrarme; donde mi mama alzo a mi menor hijo con el fin de
querer llevárselo, mi conviviente le quito de una manera prepotente al mi menor hijo
para encerrarse en su cuarto; para minutos más tarde irme a mi departamento en
compañía de mi conviviente y mi menor hijo ya que su familia quería que saque mis
cosas hoy mismo y que me retire, al momento de estar ahí mi conviviente no me
quería dejar usar mi teléfono para comunicarme con una abogada y tampoco me
dejaba salir, ni dar de lactar a mi menor hijo, ni dormir con él; ya luego ustedes
llegaron y vine a esta comisaria. -----------------------------------------------------------------------

187. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su conviviente MARCOS
GUILLERMO CONTRERAS MOGOLLON (22)?
Dijo:---------------------------------------------
---Que, si ya violencia psicológica ya que me ha insultado humillado y denigrado.-------
188. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia
física, psicológica u otros hechos similares por parte de su conviviente MARCOS
GUILLERMO CONTRERAS MOGOLLON (22)? Dijo: --------------------------------------------
---Que, si he sido víctima en varias oportunidades.-----------------------------------------------

189. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente MARCOS GUILLERMO
CONTRERAS MOGOLLON (22)? Dijo:
------------------------------------------------------------------ Que, si, si es la primera vez que
interpongo una denuncia por estos hechos. ---------
190. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de conviviente MARCOS
GUILLERMO CONTRERAS MOGOLLON (22)? Dijo:
----------------------------------------------Que, los motivos es por celos, y además que él me
ha mandado a seguir en un carro negro con lunas polarizadas, en donde me grabo un
video que me había despedido con un abrazo con su
primo.--------------------------------------------------------------
191. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------

192. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de


teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su conviviente MARCOS GUILLERMO CONTRERAS MOGOLLON (22)?
Dijo-----------------Que, su domicilio actual BLOCK R DPTO. 403- PISO 4-
CONDOMINIO LOS PINOS DE LA PLATA es y su número de teléfono es
994359182.--------------------------------------
193. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, no. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 02:05 del día 17ENE22 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
ROSA STHEFANY LEON LOPEZ
DNI NRO. 46692610
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE PAULINA MARGARITA FARRO SECLEN
(34)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12.08 horas del día 10 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante PAULINA
MARGARITA FARRO SECLEN (34), con el conocimiento del R.M.P. Dr. JUAN
ENRIQUE YAIPEN CHAFLOQUE, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos
de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de enero 213 4to piso - Chiclayo, Casilla
Electrónica N° 106913, correo institucional jyaipendj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular
923636599; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:----------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
23. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
kkkk. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre
que lo solicite.
llll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la
acción penal, siempre que lo solicite.
mmmm. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
nnnn. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XXIII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : PAULINA MARGARITA FARRO SECLEN.
 Edad : 34
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 20/07/1987.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 46692610
 Domicilio Real : PPJJ Corazón de Jesús Mz. B Lt. 10.
 Celular/whatsapp : 963666206.
 Correo electrónico : no tiene un celular táctil.

II. INTERROGATORIO:

194. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, el sí, Dra. Carmen del Socorro URIBE
GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio procesal Calle Daniel Alcides Carrión N°
196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 393776, Correo electrónico
carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.------------------------------------------------------------------------
195. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, me dedico a las labores de mi hogar, vivo en compañía mi ex conviviente y mi
menor hijo de tres años, en la direcciona antes señalada en mis generales de ley.------

196. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada


ANGELO GONZALES NOMBERA (26)?
Dijo------------------------------------------------------------------------Que, la persona por quien
me pregunta si la conozco, ha sido mi conviviente por un año en idas y vueltas, donde
procreamos a mi menor hijo que en la actualidad tiene 3
años.------------------------------------------------------------------------------------------------------------
197. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el día 13ENE21, a hora 13:30 de la tarde aprox. me encontraba en la casa de
mi mama, en donde recibo una llamada telefónica de mi ex conviviente donde me
indico que la persona de NATALY la mama de sus hijos, le había llegado para
hacerle problemas pro que no le paga la pensión para sus hijos, y que me quedara en
mi casa ya que él iba a cuidar la máquina del su trabajo, en donde yo le hable y le dije
que no tenía nada que ver yo con esa persona; por lo que más tarde me fui en
compañía de mi hijo a la casa donde convivíamos, encontrándole ahí en la casa, en
donde le indique que tenia ya que siempre me botaba con mi hijo para ir a la casa de
mi madre, por lo que me empezó a insultar con palabras mentándome la madre; en
donde cogí su celular ya que lo tenía mi menor hijo, es ahí que veo conversaciones de
Facebook like, donde conversaba con una de sus ex de nombre Claudia, por lo que le
dije que el motivo que no quería que llegue a la casa era por esa conversación,
momentos en que el me empujo yo cayendo sobre la cama en donde yo reaccione y
le di un cachetadon, es ahí cuando el reacción con un puñete en la boca, aclarando
que mi menor hijo estaba presente y que en todo momento él me ha insultado con
malas palabras; para luego el botarme de la casa, en donde le dije que si me iría pero
levando todas mis cosas, en donde llame a mi madre a contarle, es ella quien me
ayudo a sacar todas mis cosas de la casa y luego fui a denunciar a la Polifap y ellos
se han ido a intervenirlo y nos han traído a esta comisaria. ------------------------------------

198. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su ex conviviente ANGELO
GONZALES NOMBERA (26)? Dijo:--------------------------------------------------------------------
---Que, si ya me boto contra la cama y me dio un puñete en la boca.------------------------

199. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente ANGELO
GONZALES NOMBERA (26)? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima en varias oportunidades.-----------------------------------------------

200. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente ANGELO
GONZALES NOMBERA (26)? Dijo:
------------------------------------------------------------------------- Que, no, no es la primera vez
que interpongo una denuncia por estos hechos, ya que con esta vez son como 4 veces
que denuncio. -----------------------------------------------
201. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de ex conviviente ANGELO
GONZALES NOMBERA (26)? Dijo:
---------------------------------------------------------------------Que, los motivos es el hecho que
el consume drogas y la segunda razón es porque él es esta con otra persona y porque
yo le reclame el actuó de esa manera.--------------
202. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, si, si cuento con medidas de protección y las está llevando la comisaria de la
familia.---------------------------------------------------------------------------------------------------------

203. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de


teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su ex conviviente ANGELO GONZALES NOMBERA (26)?
Dijo-----------------------------------------Que, su domicilio actual Pastor Boggiano MZ. L Lt.
5 es y su número de teléfono
desconozco.--------------------------------------------------------------------------------------------------
204. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, para recalcar es que yo ya me Salí con mis cosas
del domicilio donde estaba conviviendo. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 08:05 del día 13ENE22 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
PAULINA MARGARITA FARRO SECLEN
DNI NRO. 46692610
DECLARACIÓN DE LA TESTIGO PATRICIA XIOMARA MICHELLY VILLANUEVA
OCAÑA (24)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18.47 horas del día 13 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante PATRICIA
XIOMARA MICHELLY VILLANUEVA OCAÑA (24), con el conocimiento del R.M.P.
Dra. KATHERINE FERNANDEZ PAZ, Fiscal Provincial de la Fiscalía Especializada en
Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Familiar, teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:-----------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
24. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

oooo. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre
que lo solicite.
pppp. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acción penal, siempre que lo solicite.
qqqq. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a
la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
rrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XXIV. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : PATRICIA XIOMARA MICHELLY VILLANUEVA
OCAÑA.
 Edad : 24
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 03/02/1997.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Asistente Contable.
 Documento de Identidad : 70460172
 Domicilio Real : Mz. C Lt. 9-PPJJ Jesús Nazareno-las Américas.
 Celular/whatsapp : 945432039.
 Correo electrónico : patriciavillaoca1010@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

205. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, si el Dr. Jimy Borinson Nicola Carranza,
REG. ICAL 4926, con domicilio procesal Calle San José Nro. 1057-piso Off. Nro. 204,
Con Casilla Electrónica N° 42053, Correo electrónico
nicolacarranzajimy@gmail.com, con número de contacto
969572388.----------------------------------------------------------------------------------------------------
206. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, soy asistente contable en la empresa Rotterdam impor.sac, vivo en compañía
de mi hermana de 18 años Deysi Carolina Villanueva Ocaña y mis dos menores hijos,
en la dirección antes señalada en mis generales de ley.-----------------------------------------

207. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con las personas LUZ MARCELINA
OCAÑA CESPEDES (54) y GRACY MARIA JOSE VILLANUEVA OCAÑA (15)?
Dijo-----Que, la primera persona por quien me pregunta es mi madre, y la segunda
persona es mi hermana menor de padre y
madre.-------------------------------------------------------------
208. DECLARANTE DIGA ¿Diga Ud., cual es el motivo de su presencia en esta
comisaria? Dijo:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---quiero declarar, que yo no puedo tener a mi hermana por motivos de conducta, ya
que me hace que me hace quedar mal. En el mes de agosto del año pasado la traje
de Pomalca con el fin de darle soporte ya que vivía con mi abuela y ella me había
manifestado que no la podía tener, porque salía a la calle de noche, no obedecía no
acataba las reglas; por lo que tome la decisión de llevarla a vivir conmigo, pero para
yo llevarla le puse condiciones a ella para que se portara bien y respetara las reglas
que y le iba aponer; los primero días en cuando vivía en mi casa todo era bien, en el
mes de diciembre se acercó mi vecina del otro departamento de donde alquilo, donde
me indico que se había extraviado un brasier y que había visto a mi hermana maría
José que estaba en la sotea donde se tiende la ropa y ese día se había desaparecido;
por lo que le pregunte a maría José y se negándose a tal hecho, es cuando le llamo
la atención y a horas 10 de la noche mi hermana se escapó de mi casa y no sabía a
donde se había ido. Al día siguiente me fui a poner una denuncia a la Divincri por
desaparición, en donde mi tía me llamo para decirme que mi hermana le había visto
en Pomalca, por lo que fuimos con su apoyo de los policías pero no la encontramos.
Después de 4 días mi hermana apareció en mi casa, llegando como si nada hubiera
pasado se fue a bañar, por lo que le indique que ya no le podía tener ya que me
ocasionaba muchos problemas. El día sábado 8 de enero de este mes mi hermana
había sustraído 7 prendas de una inquilina, y cuando han ingresa a buscar habían
encontrado la ropa es su cuarto, y para que no le diga nada se volvió a escapar y no
he sabido nada hasta el día de ayer miércoles a las 10 de la noche, ya que había
llamado una tía esperanza que mi hermana había llegado a su casa desde el día
martes 09 del presente mes, por lo que fui a verla y la lleve a mi departamento. Al ver
tantos problemas con mi hermana ya que es menor de edad la llame a mi señora
madre para indicarle que no podía hacerme cargo de mi hermana, ya que ella no vive
con nosotras, vive en la ciudad de lima; mi madre llego el día martes de esta semana
a las 10 de la mañana, pero como hermana Maria Jose tiene medias de protección en
contra de mi madre le indique que solamente venga para poder ver un centro de
rehabilitación para que la puedan ayudar.

209. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados por parte de
la menor GRACY MARIA JOSE VILLANUEVA OCAÑA (15) Ud. ha sido testigo del
mismo? Dijo:--------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, yo no me encontraba en la casa ya que Salí a trabajar a las 08.00 de la
mañana.-------------------------------------------------------------------------------------------------------

210. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente si su menor hermana GRACY


MARIA JOSE VILLANUEVA OCAÑA (15) ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su madre LUZ MARCELINA OCAÑA
CESPEDES (54)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, no ha sido víctima de violencia por parte de mi madre.--------------------------------

211. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí tiene conocimiento que su menor hermana
GRACY MARIA JOSE VILLANUEVA OCAÑA (15) es la primera vez que interpone
una denuncia por hechos de Violencia Familiar en contra de su madre LUZ
MARCELINA OCAÑA CESPEDES (54)? Dijo:
-------------------------------------------------------- Que, no, no es la primera vez que
interpongo una denuncia por estos hechos, con esta sería la segunda vez, ya que
denuncio en la comisaria de villa el salvador en la ciudad de lima.
-----------------------------------------------------------------------------------------------

212. DECLARANTE DIGA ¿Indique si su menor hermana GRACY MARIA JOSE


VILLANUEVA OCAÑA (15) cuentan con medidas de protección? Dijo: --------------------
---Que, si, si cuenta con medidas de protección.-------------------------------------------------

213. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de


teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su madre LUZ MARCELINA OCAÑA CESPEDES (54)?
Dijo--------------------------------------------------Que, su domicilio según sé que es en la briza
en Villa El Salvador-Lima y su número de teléfono es el
962001289.-----------------------------------------------------------------
214. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, si quiero aclarar que yo no deseo hacerme cargo
de mi hermana menor ya que no puedo trabajar tranquila y no la puedo controlar ya
que es rebelde y coge las cosas, y además ella necesita ayuda y terapia psicológica.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 19:30 del día
10ENE22 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.----------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
PATRICIA XIOMARA MICHELLY
VILLANUEVA OCAÑA
DNI NRO. 70460172

DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE LEYLA ROSALIA TERAN GRANDA (18)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18.35 horas del día 10 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante LEYLA ROSALIA
TERAN GRANDA (18), con el conocimiento del R.M.P. Dr. JUAN ENRIQUE YAIPEN
CHAFLOQUE, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio
procesal ubicado en Calle 7 de enero 213 4to piso - Chiclayo, Casilla Electrónica N°
106913, correo institucional jyaipendj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 923636599;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:--------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
25. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

ssss. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre
que lo solicite.
tttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la
acción penal, siempre que lo solicite.
uuuu. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a
la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
vvvv. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XXV. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : LEYLA ROSALIA TERAN GRANDA.
 Edad : 18
 Lugar de Nacimiento : Ecuador-Ciudad de Machala.
 Fecha de Nacimiento : 15/03/2003.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de Casa.
 Documento de Identidad : Cedula Nro. 0707071049
 Domicilio Real : Av. Sáenz PEÑA Nro. 2120 (frente a la plaza cívica).
 Celular/whatsapp : 973910641.
 Correo electrónico : leylateran573gmail.com

II. INTERROGATORIO:

215. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, el sí, Dra. Carmen del Socorro URIBE
GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio procesal Calle Daniel Alcides Carrión N°
196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 393776, Correo electrónico
carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.------------------------------------------------------------------------
216. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, soy ama de casa, vivo en compañía de mi amiga de nombre Fernanda, hasta
que me alquile una habitación, ya que me retire del domicilio donde estaba
conviviendo con la persona denunciada.-------------------------------------------------------------

217. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada


ARTURO AUGUSTO SEGURA SANJINEZ (48)?
Dijo-----------------------------------------------------------Que, la persona por quien me
pregunta si la conozco, éramos convivientes hasta el día 09 de enero del presente año
por una aproximado desde el 24 de octubre del año 2020, no tenemos hijos en
común.----------------------------------------------------------------------
218. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el día 09ENE21, a hora 12:30 de la tarde aprox. me encontraba descansando
en mi dormitorio, momentos en que llega mi conviviente en una manera muy alterada
y prepotente, pateando la cama tan solo por el hecho que no le había respondido un
mensaje de whatsapp, donde me quiso coger de los cabellos pero me defendi
cogiéndole sus manos y es ahí que empezó a forsajearme y a insultarme con
palabras soeces mentándole la madre denigrando mi reputación de mujer, momentos
en que le indique porque es el motivo de su comportamiento donde el me empezó a
celar sin motivo alguno indicándome que estaba con otra persona; minutos más tarde
él se fue a la casa de sus padres. A horas 21.00 el denunciado de nuevo ingreso a mi
domicilio donde me indico que le acompañe a comer, al regresar a mi domicilio ceca
de la casa le pregunte si se iba a quedar a descansar, en donde el me cogió de los
brazos y me boto a un costado, al ingresar a mi domicilio él se retiró del mismo. --------

219. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su conviviente ARTURO
AUGUSTO SEGURA SANJINEZ (48)?
Dijo:---------------------------------------------------------
---Que, que si ya que me ha forsajeado de los brazos y además me ha insultado.-------

220. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su conviente ARTURO
AUGUSTO SEGURA SANJINEZ (48)? Dijo:
------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia física y psicológica en varias oportunidades
pero nunca he denunciado.------------------------------------------------------------------------------

221. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente ARTURO AUGUSTO
SEGURA SANJINEZ (48)? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------- Que, si, si es la primera vez
que interpongo una denuncia por estos hechos. ---------
222. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su conviviente ARTURO
AUGUSTO SEGURA SANJINEZ (48)? Dijo:
----------------------------------------------------------Que, los motivos es por
celos.------------------------------------------------------------------------
223. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------

224. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de


teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su conviviente ARTURO AUGUSTO SEGURA SANJINEZ (48)?
Dijo------------------------------Que, su domicilio Calle Nicolás de Piérola Nro. 550. PPJJ.
José Balta Piso y su número de teléfono es el
950865166.-----------------------------------------------------------------
225. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, si desde este momento todo lo que me pueda
pasar es culpa de ex conviviente, ya que siempre he recibido amenazas de su parte y
de su familia. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme
en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho
en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 20:00 del
día 10ENE22 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
LEYLA ROSALIA TERAN GRANDA
CEDULA NRO. 0707071049
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE JUAN DIEGO CUMPA BURGA (18)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18.35 horas del día 10 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante JUAN DIEGO
CUMPA BURGA (18), con el conocimiento del R.M.P. Dra. KATHERINE FERNANDEZ
PAZ, Fiscal Provincial de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones
en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , teléfono celular
942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:----------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
26. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

wwww. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
xxxx. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acción penal, siempre que lo solicite.
yyyy. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a
la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
zzzz. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XXVI. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : JUAN DIEGO CUMPA BURGA.
 Edad : 18
 Lugar de Nacimiento : Trujillo.
 Fecha de Nacimiento : 27/03/2003.
 Estado Civil : Soltero.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 74954734
 Domicilio Real : Calle Manco Capac Nro. 262-Dpto. 101-primer piso.
 Celular/whatsapp : 998316056.
 Correo electrónico : cumpaburgajuandiego7@gmail.com

II. INTERROGATORIO:
226. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, el sí, Dra. Carmen del Socorro URIBE
GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio procesal Calle Daniel Alcides Carrión N°
196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 393776, Correo electrónico
carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.------------------------------------------------------------------------
227. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, soy estudiante de psicología en la universidad señor de Sipán, vivo solo en la
direcciona antes señalada en mis generales de ley.----------------------------------------------

228. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada JULIA
ELIZABETH RAMOS DE CUMPA (75)?
Dijo-----------------------------------------------------------Que, la persona por quien me
pregunta si la conozco, es mi abuela madre de mi
padre.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
229. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el día 09ENE21, a hora 12:30 de la tarde aprox. me encontraba en mi
dormitorio momentos en que se acercó mi abuela en compañía de un abogado y me
indico que salga del departamento donde estaba viviendo, porque ella necesitaba
alquilarlo para que ella pueda solventar sus gastos; indicando así que el día 06ene22,
también se suscitaron este tipo de hechos en mi agravio. Agrego que el domicilio
donde estoy viviendo son copropietarios 3 personas (mi padre, mi abuela la
denunciada y mi tía). --------------------------------------------------------------------------------------

230. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su abuela JULIA
ELIZABETH RAMOS DE CUMPA (75)?
Dijo:-------------------------------------------------------------------------
---Que, que no he sido víctima de violencia física tan solo psicológica ya que me ha
venido botar del departamento donde estos que radico en dos oportunidades.-----------

231. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su abuela JULIA ELIZABETH
RAMOS DE CUMPA (75)? Dijo: ------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima en ya que el día 06ENE21, también me ha botado de la
casa.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

232. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su abuela JULIA ELIZABETH RAMOS
DE CUMPA (75)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------- Que, si, si es la
primera vez que interpongo una denuncia por estos hechos. ---------
233. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su abuela JULIA
ELIZABETH RAMOS DE CUMPA (75)? Dijo:
----------------------------------------------------------Que, los motivos es porque una reacción
impulsiva de odio hacia mi madre, y las acciones que está tomando y las denuncias
hechas en contra de mi madre no tienen ni pies ni
cabeza.--------------------------------------------------------------------------------------------
234. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------

235. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de


teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su abuela JULIA ELIZABETH RAMOS DE CUMPA (75)?
Dijo-------------------------------------------------Que, su domicilio actual Residencial Pascual
Saco Dpto.02 Block 07 2do. Piso y su número de teléfono es el
972167281.-----------------------------------------------------------------
236. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, no. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 19:00 del día 10ENE22 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
JUAN DIEGO CUMPA BURGA
DNI NRO. 74954734
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE JESSICA YSABEL VASQUEZ FERNANDEZ
(37)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12.08 horas del día 10 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante JESSICA YSABEL
VASQUEZ FERNANDEZ (37), con el conocimiento del R.M.P. Dr. JUAN ENRIQUE
YAIPEN CHAFLOQUE, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de enero 213 4to piso - Chiclayo, Casilla
Electrónica N° 106913, correo institucional jyaipendj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular
923636599; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:----------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
27. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

aaaaa. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre
que lo solicite.
bbbbb. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acción penal, siempre que lo solicite.
ccccc. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a
la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
ddddd. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XXVII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : JESSICA YSABEL VASQUEZ FERNANDEZ.
 Edad : 37
 Lugar de Nacimiento : Tingue-Nanchoc-Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 14/06/1984.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 42563819
 Domicilio Real : Tingue-Nanchoc-Cajamarca.
 Celular/whatsapp : 942703295.
 Correo electrónico : jessica-1406@outlook.es

II. INTERROGATORIO:

237. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, el sí, Dra. Carmen del Socorro URIBE
GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio procesal Calle Daniel Alcides Carrión N°
196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 393776, Correo electrónico
carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.------------------------------------------------------------------------
238. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, me a las labores de mi casa, vivo en compañía de mis dos padres y mi menor
hijo, en la direcciona antes señalada en mis generales de ley.---------------------------------

239. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada


ROBERTO CARLOS CARHUATANTA DIAZ (44)?
Dijo------------------------------------------------------------Que, la persona por quien me
pregunta si la conozco, ha sido mi conviviente por más de 20 años, donde procreamos
a mis dos hijos una ya es mayor de edad y mi hijo el menor que en la actualidad tiene
15 años de edad. Llevamos separados un año y medio
aproximadamente.----------------------------------------------------------------------------------
240. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el día 09ENE21, a hora 12:30 de la tarde aprox. me encontraba en el paradero
del ovalo Pomalca para coger carro a nanchoc-cajamarca, es ahí donde vivo;
momentos en que mi ex conviviente se acercó de una manera agresiva jaloneándome
de los pelos, la ropa los brazos, indicándome porque no quiero regresar con él,
seguro que ya tengo a alguien más; productor de los jaloneos he caído de rodillas al
piso es ahí cuando el a empezó a arrastrarme por la vereda y lastimándome la rodilla
y la espalda en la pared; al ver que pedía auxilio y como se estaban acercando unas
personas, el le ha dejado para subirse a su carro y se fue. También el me llamaba
insistentemente amenazándome que si me ve con alguien me iba hacer algo. -----------

241. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su ex conviviente
ROBERTO CARLOS CARHUATANTA DIAZ (44)?
Dijo:--------------------------------------------------------
---Que, si ya queme jalo de los cabellos y me arrastro por la vereda.------------------------

242. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente ROBERTO
CARLOS CARHUATANTA DIAZ (44)? Dijo:
--------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima en varias oportunidades, además que me llama y me
insulta, amenazándome que me va a pasar algo si es que me ve con alguien.------------
243. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente ROBERTO CARLOS
CARHUATANTA DIAZ (44)? Dijo:
------------------------------------------------------------------------- Que, si, si es la primera vez
que interpongo una denuncia por estos hechos. ---------
244. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de ex conviviente ROBERTO
CARLOS CARHUATANTA DIAZ (44)? Dijo:
----------------------------------------------------------Que, los motivos es porque que él quiere
regresar conmigo, pero yo ya no quiero.---
245. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------

246. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de


teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su ex conviviente ROBERTO CARLOS CARHUATANTA DIAZ (44)?
Dijo----------------------------Que, su domicilio actual Pueblo Joven Juan Pablo II Mz. G Lt.
12-La Pradera es y su número de teléfono es el
989409932.-------------------------------------------------------------
247. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, no. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 12:50 del día 10ENE22 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
JESSICA YSABEL VASQUEZ FERNANDEZ
DNI NRO. 42563819
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE DANIELLA XIMENA TATAJE AURICH (41)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11.37 horas del día 08 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante DANIELLA
XIMENA TATAJE AURICH (41), con el conocimiento del R.M.P. Dra. Nadia Núñez
Masías, Fiscal Provincial del 5° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar ,
casilla 38946, correo electrónico nnunezdj@mpfn.gob.pe, teléfono celular 942129662;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:--------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
28. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

eeeee. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre
que lo solicite.
fffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggg. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a
la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
hhhhh. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XXVIII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : DANIELLA XIMENA TATAJE AURICH.
 Edad : 41
 Lugar de Nacimiento : Lima.
 Fecha de Nacimiento : 08/07/1980.
 Estado Civil : Divorciada.
 Profesión y/o Ocupación : Secretaria.
 Documento de Identidad : 42026727
 Domicilio Real : Av. Bolognesi Nro. 555-Dpto 304-Miraflores-Lima.
 Celular/whatsapp : 991919258.
 Correo electrónico : daniellaximena@hotmail.com.

II. INTERROGATORIO:

248. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, que por el momento no lo considero
necesario, para rendir mi declaración.-----
249. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, soy secretaria, vivo en compañía de mi hija RENATA GABRIELLE MORENO
TATAJE y el padre de mi hija Luis Antonio Moreno Asenjo, en la direcciona antes
señalada en mis generales de ley.---------------------------------------------------------------------

250. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada


HUMBERTO EDGARDO SANCHEZ BAZAN (52)?
Dijo---------------------------------------------Que, si la persona por quien me pregunta si la
conozco es mi enamorado, llevamos un aproximado de dos años, no tenemos hijos en
común, nunca hemos convivido.------
251. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, en estos momentos me abstengo a declarar sobre los hechos sucedidos el dia
ayer 07ENE22.
----------------------------------------------------------------------------------------------

252. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, no. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 11:45 del día 08ENE22 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
DANIELLA XIMENA TATAJE AURICH
DNI NRO. 42026727
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE RENATA GABRIELLE MORENO TATAJE
(19)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10.58 horas del día 08 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante RENATA
GABRIELLE MORENO TATAJE (19), con el conocimiento del R.M.P. Dra. Nadia Núñez
Masías, Fiscal Provincial del 5° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar ,
casilla 38946, correo electrónico nnunezdj@mpfn.gob.pe, teléfono celular 942129662;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:--------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
29. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

iiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como
del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
jjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la
acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkk. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a
la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
lllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XXIX. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : RENATA GABRIELLE MORENO TATAJE.
 Edad : 19
 Lugar de Nacimiento : Lima.
 Fecha de Nacimiento : 10/12/2002.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 76231926
 Domicilio Real : Av. Bolognesi Nro. 555-Dpto 304-Miraflores-Lima.
 Celular/whatsapp : 994320349.
 Correo electrónico : renatamoreno8@hotmail.com.

II. INTERROGATORIO:

253. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, el sí, Dr. José Secundino Guevara Cubas,
REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 17643, Correo electrónico
josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.----------------------------------------------------------------------------------------
254. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, me dedico soy estudiante en publicidad y márquetin digital, vivo en compañía
de mis dos padres Luis Moreno Asenjo y mi madre la que esta detenida, en la
direcciona antes señalada en mis generales de ley.----------------------------------------------

255. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada


DANIELLA XIMENA TATAJE AURICH (41) y HUMBERTO EDGARDO SANCHEZ
BAZAN (52)?
Dijo--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco, es mi señora madre, el
segundo nombrado es el enamorado de mi madre desde hace 3 años pero nunca han
convivido.------------------------------------------------------------------------------------------------------
256. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el día 07ENE21, a hora 10:45 de la noche aprox. me encontraba en compañía
del hijo de Beto (detenido) ADRIAN SANCHEZ tomando unos tragos en el local del
JOCKE CLUB, en donde recibí un mensaje de mi mama indicándome que se
encontraba con beto (detenido) en su carro y que iba a ir a recogerme para dirigirse al
hotel Valle del sol ubicado en la av. Luis Gonzales N° 1135-1137, al momento que mi
madre y su enamorado beto llegaron a vernos en su vehículo, ellos ya se encontraban
bajo los efectos del alcohol y estaban discutiendo mi mamá empezó decir tonterías,
donde le intente calmar diciéndole que no hable cosas que no soy es ahí cuando ella
me jalo de los cabellos con el fin de callarme, aclaro también que yo en ningún
momento he visto agresión física entre ellos; momentos después es que mi madre
quería bajarse del vehículo ya que decía que le había agredido el señor beto, es ahí
cuando ha llegado el patrullero y nos ha conducido a esta comisaria. -----------------------

257. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su madre DANIELLA
XIMENA TATAJE AURICH (41)? Dijo:---------------------------------------------------------------
---Que, tan solo ella me jalo de los cabellos.--------------------------------------------------------

258. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su madre DANIELLA XIMENA
TATAJE AURICH (41)? Dijo: ----------------------------------------------------------------------------
---Que, no nunca ella me ha agredido ni física ni psicológica.----------------------------------

259. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su madre DANIELLA XIMENA TATAJE
AURICH (41)? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------- Que, si, si es la
primera vez que interpongo una denuncia por estos hechos. ---------
260. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su madre DANIELLA
XIMENA TATAJE AURICH (41)? Dijo:
------------------------------------------------------------------Que, los motivos es porque que se
encontraba bajo los efectos del alcohol.------------
261. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------

262. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de


teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su madre DANIELLA XIMENA TATAJE AURICH (41)?
Dijo---------------------------------------------------Que, su domicilio actual Av. Bolognesi Nro.
555-Dpto 304-Miraflores-Lima es y su número de teléfono es el
991919258.-----------------------------------------------------------------
263. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, no. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 11:30 del día 08ENE22 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
RENATA GABRIELLE MORENO TATAJE
DNI NRO. 76231926
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE GABRIELA TERESA ROSARIO CAMACHO
(51)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 14.41 horas del día 07 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante GABRIELA
TERESA ROSARIO CAMACHO (51), con el conocimiento del R.M.P. Dra. Nadia Núñez
Masías, Fiscal Provincial del 5° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar ,
casilla 38946, correo electrónico nnunezdj@mpfn.gob.pe, teléfono celular 942129662;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:--------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
30. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

mmmmm. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
nnnnn. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acción penal, siempre que lo solicite.
ooooo. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a
la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
ppppp. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XXX. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : GABRIELA TERESA ROSARIO CAMACHO.
 Edad : 51
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 21/03/1970.
 Estado Civil : Conviviente.
 Profesión y/o Ocupación : Derecho/ama de casa.
 Documento de Identidad : 16688174
 Domicilio Real : Ca. Los Sauses Nro. 668- Dpto 301-Santa Victoria.
 Celular/whatsapp : 978001652.
 Correo electrónico : gabrielarosariocamacho@hotmail.com.

II. INTERROGATORIO:

264. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, el sí, Dr. José Secundino Guevara Cubas,
REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 17643, Correo electrónico
josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.----------------------------------------------------------------------------------------
265. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, me dedico a las labores de mi hogar., hasta el día 14DIC21, vivía con mi
conviviente y menor hija, pero raíz de estos hechos que estoy denunciando mi
conviviente se ha salido de la casa abandonando el hogar dejando todos sus artículos
personales. Por la cual ahora vivo solo con mi menor hija vivo actualmente en con mi
menor hija.----------------------------------------------------------------------------------------------------

266. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada JUAN
GALO MUÑOZ LIZARZABURO (52)?
Dijo---------------------------------------------------------Que, la persona por quien me pregunta
si la conozco, es mi conviviente un aproximado de 9 años, no tuvimos ningún hijo en
común; solo mi hija de mi primer
compromiso.-------------------------------------------------------------------------------------------------
267. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el día 14DIC21, a hora 04:00 de la tarde aprox. me encontraban en mi
habitación descansando, donde le pregunto a mi conviviente quién estaba ocupando
el departamento que habíamos comprado que queda cerca de donde viven, en donde
el me contesto de una manera prepotente y alterado que el que estaba viviendo ahí
es su hijo, por lo que le pedí explicación a tal comentario es ahí cuando me empezó a
insultar con palabras soeces y denigrantes a mi reputación de mujer así como ( que
soy una mujer vieja, una mujer seca porque ya no puedo tener hijos, mala,
desgraciada, egoísta y que había contratado y pagado a una mujer que le dé un hijo y
que ahí le iba a tener para que lo crie y así más palabras); así como también me tiro
una cachetada en el rostro lado derecho cayéndome a la cama rebotando al piso,
momentos en que el abrió uno de sus cajones y saco su revólver, cogiendo unas
joyas y dinero poniendo en una bolsa para retirarse del departamento. Además de
amenázame que me iba a botar del departamento y que si no me iba por las buenas
me iba a matar. Aclarando mi conviviente me simulo con apuntarme con el arma,
además que hasta fecha ha dejado todas sus pertenecías personales pero que tan
solo el día 24dic21 ha llegado en horas de la madrugada a sacar su vehículo de la
cochera del edificio de donde vivíamos. Agrego que estos hechos de agresion fisca y
psicológica no es la primera vez que suceden ya que en oportunidades pasadas
también he sido víctima de estos hechos de violencia, pero que nunca he puesto de
conocimiento ante cualquier órgano competente.--------------------------------------------------

268. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su conviviente JUAN
GALO MUÑOZ LIZARZABURO (52)?
Dijo:---------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia física y psicológica ya que me ha dado una
cachetada haciendo que me cayera al piso, además de insultarme con palabras
denigrantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

269. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su conviviente JUAN GALO
MUÑOZ LIZARZABURO (52)? Dijo: --------------------------------------------------------------
---Que, si anteriormente también he sido víctima de violencia física y psicológica por
su parte, pero nunca he denunciado por vergüenza y temor a que tome represalias, ya
que siempre le ha amenazado con agredirme si denunciaba. Además de prohibirme
de trabajar ya que si trabajaba me iba a botar de la casa.---------------------------------------
270. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente JUAN GALO MUÑOZ
LIZARZABURO (52)? Dijo:
------------------------------------------------------------------------------- Que, si, si es la primera
vez que interpongo una denuncia por estos hechos. ----------
271. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su conviviente JUAN
GALO MUÑOZ LIZARZABURO (52)? Dijo:
------------------------------------------------------Que, los motivos es porque le pregunte que
quien estaba ocupando el departamento, a l que el contesto mi hijo, y al momento de
pedirle explicaciones el me agredió física y
psicológicamente.----------------------------------------------------------------------
272. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------

273. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de


teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su conviviente JUAN GALO MUÑOZ LIZARZABURO (52) ?
Dijo-------------------------------Que, su domicilio actual calle la Florida nro. 520-urb. santa
victoria es y su número de teléfono es el
954704646.----------------------------------------------------------------------------
274. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, si, la autoridad competente me brinde las medidas
de protección correspondientes ya que temo por mi integridad física y psicológica, y
además que temo que pueda desalojarme o que me someta a mas humillaciones
públicas. Además de que no me da ninguna asistencia económica para los gastos de
la casa y de mi supervivencia, además de no tener de comprarme mis medicinas para
mi tratamiento médico. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las
15:20 del día 07ENE22 se da por concluida la presente diligencia firmando a
continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
GABRIELA TERESA ROSARIO CAMACHO
DNI NRO. 16688174
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE KARLA OLENKA DEL MILAGRO SALDAÑA
GUERRERO (35)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 01.18 horas del día 05 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante KARLA OLENKA
DEL MILAGRO SALDAÑA GUERRERO (35), con el conocimiento del R.M.P. Dra.
GABRIELA EDITH DIAZ CUEVA, Fiscal Adjunta del 5° Despacho de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, Casilla Electrónica N° 114571, correo institucional
gedic18@gmail.com, y teléfono celular 9421296621; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación:--------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
31. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

qqqqq. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre
que lo solicite.
rrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acción penal, siempre que lo solicite.
sssss. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a
la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
ttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XXXI. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos :
KARLA OLENKA DEL MILAGRO SALDAÑA
GUERRERO.
 Edad : 35
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 02/02/1986.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : superior/abogada.
 Documento de Identidad : 43422507
 Domicilio Real : Av. Libertad Nro. 514-urb. santa victoria.
 Celular/whatsapp : 947987041.
 Correo electrónico : olenkasg2406@gmail.com.

II. INTERROGATORIO:

275. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, no, por el momento no lo considero
necesario, y no deseo continuar con la
denuncia.------------------------------------------------------------------------------------------------------
276. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, no. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 01:25 del día 05ENE22 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
KARLA O DEL MILAGRO SALDAÑA GUERRERO
DNI NRO. 43422507
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE NICOLAS YAIPEN SANCHEZ (69)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16.47 horas del día 04 de enero del 2022,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, el declarante NICOLAS YAIPEN
SANCHEZ (69), con el conocimiento del R.M.P. Dra. GABRIELA EDITH DIAZ CUEVA,
Fiscal Adjunta del 1° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla
Electrónica N° 114571, correo institucional gedic18@gmail.com, y teléfono celular
9421296621; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:--------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
32. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

uuuuu. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre
que lo solicite.
vvvvv. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acción penal, siempre que lo solicite.
wwwww. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
xxxxx. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XXXII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : NICOLAS YAIPEN SANCHEZ.
 Edad : 69
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 01/12/1952.
 Estado Civil : Casado.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 16636385
 Domicilio Real : Cdra 5 de manuel Suane-La victoria(ahí un cartel “ se
vende pollo”).
 Celular/whatsapp : 939920573.
 Correo electrónico : no tiene.

II. INTERROGATORIO:

277. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, no, por el momento no lo considero
necesario.-------------------------------------------
278. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente trabajo como comerciante en el mercado modelo., vivo en
compañía de mi actual pareja ROSA INELDA CASTILLO MONTERO en la dirección
antes señalada en mis generales de ley.-------------------------------------------------------------

279. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada


GLORIA LOZADA LOZADA (63)?
Dijo----------------------------------------------------------------------------Que, la persona por quien
me pregunta si la conozco, ES MI ESPOSA LEGALMENTe llevamos separador de
cuerpo más de 35 años, tenemos 3 hijos que en la actualidad ya son mayores de edad
y ya tienen sus familias; pero la denunciada cría a una de mis menores hijas que tuve
con otro compromiso ella se llama OLGA MARIA ANTONIETA YAIPEN SOPLAPUCO
(13), mi menor hija se quedó a custodia de mi hija la mayo pero ella no lo pudo tener y
la dejo con la persona quien estoy denunciando, y hoyen día ella la cuida pero yo le
paso su pensión semanal la suma de 80 soles.--------
280. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el dia 04ENE22, a hora 02:30 de la tarde aprox. me encontraba almorzando
con mi actual pareja, momentos en que me percato que mi menores hija de iniciales
O.M.Y.S (13) se encontraba pasando por el frontis del restaurante, donde la llame
para indicarle que tenía que ponerse mascarilla ya que aún no estaba vacunada, para
luego retirarse, minutos después de una manera alterada y prepotente ha llegado
hacerme problemas insultándome con palabras soeces y además de agredirme
físicamente con rasguños y jalones donde el he caído al suelo, es ahí donde la
denunciada me ha propinado 3 patadas en el lado de su cadera y costilla a lado
izquierdo; también refiero que en el forcejeo la denunciada me ha quitado mi cadena
lomo de corvina de 925 valorizado en un aproximado más de 300 soles. Agrego
también que no es la primera vez que suceden este tipo de hechos, ya que cada vez
que me encuentra me insulta y amenaza.-----------------------------------------------------------

281. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su esposa GLORIA
LOZADA LOZADA (63)?
Dijo:--------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia física y psicológica ya que me ha rasguñado
pateado y hecho caer a piso, además de insultarme y amenazado de muerte.------------

282. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su esposa GLORIA
LOZADA LOZADA (63)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si anteriormente también he sido víctima de violencia física y psicológica cada
vez que me encuentra por su parte.-------------------------------------------------------------------

283. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su esposa GLORIA LOZADA
LOZADA (63)? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------------- Que, si, si es la
primera vez que interpongo una denuncia por estos hechos. ----------
284. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su esposa GLORIA
LOZADA LOZADA (63)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------Que, los motivos es porque le
llame la atención a mi hija y le indique que si le pasaba algo la señora iba hacer su
culpa.-----------------------------------------------------------
285. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------

286. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de


teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su esposa GLORIA LOZADA LOZADA (63)?
Dijo---------------------------------------------------Que, su domicilio actual calle 28 de julio
cdra 2-Diego Ferre es y su número de teléfono es el
938584024.--------------------------------------------------------------------------------
287. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, no. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 17:20 del día 04ENE22 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
NICOLAS YAIPEN SANCHEZ
DNI NRO. 16636385
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE CLAUDIA CAMILA CENTURION MENDOZA
(19)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 20.21 horas del día 16 de noviembre del 2021,
resente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante CLAUDIA CAMILA
CENTURION MENDOZA (19), con el conocimiento del R.M.P. R.M.P Dr. FRANK C.
ANCHAY ZULOETA, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones
y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio
procesal ubicado en Calle Manuel María Izaga N° 115 –Chiclayo, Casilla Electrónica N°
110669, correo institucional fanchay@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 985989000;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:--------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
33. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

yyyyy. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre
que lo solicite.
zzzzz. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acción penal, siempre que lo solicite.
aaaaaa. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
bbbbbb. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XXXIII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : CLAUDIA CAMILA CENTURION MENDOZA (19).
 Edad : 19
 Lugar de Nacimiento : Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 03/01/2002.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Teleoperadora.
 Documento de Identidad : 71821737
 Domicilio Real : Av. oriente Nro.188 - Chiclayo.
 Celular/whatsapp : 972003992.
 Correo electrónico : centurionmendozacamila@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

288. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, Si, me representa la Dra. Carmen del
Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio procesal Calle Daniel
Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 393776, Correo
electrónico carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.------------------------------------------------------------------------
289. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente labora como tele operadora en la empresa konecta, ubicado en la
av. Saenz Peña Nro. 369, hace 06 meses aprox., vivo en compañía de mi tía en la
dirección antes señalada en mis generales de ley.------------------------------------------------

290. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada Claudio
Enrique URBINA RUESTA (18)?
Dijo--------------------------------------------------------------------Que, la persona por quien me
pregunta si la conozco, fue mi ex enamorado, manteniendo una relación de un año
aprox., no habiendo ningún tipo de convivencia.--
291. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el dia 15NOV21, a hora 07:00 de la noche aprox. cuando salía de mi centro de
labores (konecta), mi amigo Estefano RIVERO, me alerta que afuera se encontraba
mi ex enamorado esperando, entonces mi amiga se ofrece llevarme en el carro de un
familiar, al salir y subir al vehículo, me percato que mi ex enamorado se encontraba
parado afuera, quien al verme empieza a seguir al vehículo que habría sobre parado
por el semáforo empezando a golpear la luna del copiloto, empezando a gritar “Camila
baja”, por lo que deciden no hacer caso y seguir.--------------------------------------------------

292. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su ex enamorado Claudio
Enrique URBINA RUESTA (18)?
Dijo:----------------------------------------------------------------------------
---Que, no he sufrido acto de violencia física, pero si de manera psicológica, ya que
recibo de manera constante insultos denigrantes, ofensivos y discriminatorios.-----------

293. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su ex enamorado Claudio
Enrique URBINA RUESTA (18)? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------
---Que, nunca me agredió físicamente, pero durante nuestra relación me insultaba
con calificativo ofensivos y denigrantes a mi honor, especificando que siempre me
discriminaba por mi raza y cultura diciéndome “serrana”.----------------------------------------

294. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex enamorado Claudio Enrique
URBINA RUESTA (18)? Dijo:
------------------------------------------------------------------------------ Que, si, si es la primera vez
que interpongo una denuncia por estos hechos. ----------
295. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex enamorado Claudio
Enrique URBINA RUESTA (18? Dijo:
------------------------------------------------------------------Que, los motivos es por celos y
porque no quiere regresar con el.-------------------------
296. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------

297. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de


teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su ex enamorado Claudio Enrique URBINA RUESTA (18)?
Dijo---------------------------------------Que, él vive en la ciudad de Piura, y su presencia en
esta ciudad, es para hostigarme con la finalidad de mantener un contacto,
siguiéndome a mi centro de labores y a mi
casa.-----------------------------------------------------------------------------------------
298. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, si, quiero agregar que el denunciado me amenaza
que si frecuento a otras personas publicara videos íntimos que hemos mantenido en
nuestra etapa de relación. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 21:10 del día 16NOV21 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
Claudia Camila CENTURION MENDOZA
DNI NRO. 71821737

DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE KATHERINE PAOLA SALVATIERRA


CARRASCO (39)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 17.05 horas del día 08 de noviembre del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante KATHERINE
PAOLA SALVATIERRA CARRASCO (39), con participación mediante llamada
telefónica al conocimiento del R.M.P. Dra. KATHERINE FERNANDEZ PAZ, Fiscal
Provincial de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de
las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, teléfono celular 982090177; haciéndole
conocer a sus derechos que a continuación:------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
34. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

cccccc. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
dddddd. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
eeeeee. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
ffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XXXIV. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : KATHERINE PAOLA SALVATIERRA CARRASCO.
 Edad : 39
 Lugar de Nacimiento : Pacasmayo-La Libertad.
 Fecha de Nacimiento : 03/04/1982.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 41297855
 Domicilio Real : Av. Alfonso Hugarte S/N-El Porvenir-Pacasmayo.
 Celular/whatsapp : 953684707.
 Correo electrónico : kathysalvatierrac@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

299. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, Si, me representa la Dra. DINA ELISA
AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N°
196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773, Correo electrónico
dinaelisaquinore@gmail.com, con número de contacto
945183925.--------------------------------------------------------------------------------------
300. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente trabajo de manera independiente, vivo en compañía de mis
padres, mis padres mi hermano, en la dirección antes señalada en mis generales de
ley.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

301. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada


JORGUE LUIS BUSTAMANTE RODRIGUEZ (49)?
Dijo---------------------------------------------------------Que, la persona por quien me pregunta
si la conozco, es mi conviviente, vivimos juntos en la dirección calle Francisco Aponte
Hipólito Unanue S/N-Pacasmayo; mantenemos una relación de convivencia 7 meses,
y de relación tenemos 10 meses, no tenemos hijos en
común.------------------------------------------------------------------------------
302. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el 07NOV2021, 09:00 la mañana aprox., en circunstancias que me encontraba
en mi domicilio momentos en que llega mi hijo de que había salido el dia de ayer
06nov, en donde le indique porque no había pagado los recibos de luz, teléfono,
internet, agua y mafred, ya que yo le había dado el dinero el mes pasado para que
pagase, momentos en que el empezó a insultarme indicando que pague yo,
escupiéndome en la cara, empujando, haciéndome caer fuertemente, y cuando
estaba en el piso el me miro y me dijo que ojala me muriera, al pararme y tratar de
defenderme el de una manera sorpresiva me dio un puñete en e lado izquierdo de mi
rostro; por lo que le indique que iba a llamar a la policía, es cuando empezó amenazar
que el tenía más conocidos, que no le iba a pasar nada, es ahí cuando cogió el
teléfono fijo y lo tiro al piso con demasiada fuerza destrozándole totalmente; luego le
indique que me iba a cambiar para ir a la policía es ahí cuando el sube al segundo
pido de mi casa y ha pateado con tanta fuerza logrando romper la puerta del baño que
esta ala lado de mi habitación. Me dirigí a la comisaria que está en las musas para
interponer mi denuncia es cuando ellos me dijeron que no hacían denuncias y que la
comisaria de familia ya no atendía en ese lugar, me hicieron esperar por más de 20
minutos, es ahí cuando le dije que iría a ver al general de la policía para que me
puedan ayudar, diciéndome en ese lugar encontré en la caseta a un policía y el
inmediatamente llamado a esta comisaria los cuales acudieron en un patrullero, al
querer ingresar mi hijo había cerrado la puerta por el interior por picaporte, es cuando
le pedí de favor a mi vecina para que un policía ingresara por su balcón y pasar a mi
patio, al momento que el efectivo policial se encontraba adentro nos abrió y mi hijo se
encontraba en el interior de cuarto de escritorio, cuando le intervinieron y nos
trasladaron esta comisaria.-------------------------------------------------------------------------------

303. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su conviviente JORGUE
LUIS BUSTAMANTE RODRIGUEZ (49)?
Dijo:-------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia física y psicológica, ya que me tiro al tres
cachetadas, jalones de pelo, ya demás no me quería dejar salir de la habitación.--------

304. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su conviviente JORGUE LUIS
BUSTAMANTE RODRIGUEZ (49)? Dijo: ------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia psicológica y física, ya con esta son 3 veces,
pero nunca lo he denunciado.---------------------------------------------------------------------------

305. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente JORGUE LUIS
BUSTAMANTE RODRIGUEZ (49)? Dijo:
--------------------------------------------------------------- Que, si, si es la primera vez que
interpongo una denuncia de estos hechos. ----------
306. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su conviviente JORGUE
LUIS BUSTAMANTE RODRIGUEZ (49)? Dijo:
-------------------------------------------------------Que, los motivos es por
celos.------------------------------------------------------------------------
307. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------

308. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de


teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su conviviente JORGUE LUIS BUSTAMANTE RODRIGUEZ (49)?
Dijo---------------------------Que, que la dirección exacta Calle los sapotes Nro. 163-Urb la
Victoria (ref. frente villa de la policía, su número de teléfono en estos momentos no lo
tengo.------------------
309. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, si, quiero la autoridad me brinde medidas de
protección, para que él se retire de mi casa que temo por mi integridad física y
psicológica. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 17:35 del día
09NOV21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
KATHERINE P. SALVATIERRA CARRASCO
DNI NRO. 41297855
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE GILDACECILIA SERQUEN CONTRERAS
(59)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 17.05 horas del día 07 de noviembre del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante GILDA CECILIA
SERQUEN CONTRERAS (59), con participación mediante llamada telefónica al
conocimiento del R.M.P. Dra. KATHERINE FERNANDEZ PAZ, Fiscal Provincial de la
Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y
los Integrantes del Grupo Familiar, teléfono celular 982090177; haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación:-------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
35. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

gggggg. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
hhhhhh. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
iiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a
la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
jjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XXXV.GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : GILDA CECILIA SERQUEN CONTRERAS.
 Edad : 59
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 25/12/1961.
 Estado Civil : Divorciada.
 Profesión y/o Ocupación : Repostería.
 Documento de Identidad : 16481848
 Domicilio Real : Calle los sapotes Nro. 163-Urb la Victoria (ref. frente
villa de la policía).
 Celular/whatsapp : 074-231320/979976738.
 Correo electrónico : ceciliaserquen@hotmail.com

II. INTERROGATORIO:

310. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, Si, me representa la Dra. DINA ELISA
AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N°
196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773, Correo electrónico
dinaelisaquinore@gmail.com, con número de contacto
945183925.--------------------------------------------------------------------------------------
311. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente trabajo en repostería, vivo en compañía de mi señora madre que
tiene 92 años y mi hijo el denunciado, en la dirección antes señalada en mis
generales de ley.--------------------------------------------------------------------------------------------

312. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada


ALBERTO ENRIQUE NOVOA SERQUEN (30)?
Dijo---------------------------------------------------------Que, la persona por quien me pregunta
si la conozco, ha sido mi ex pareja mantuvimos una relación de 12 años, no tenemos
hijos en común, no hemos tenido una convivencia prolongada tan solo llega de vez en
cuando se queda a dormir en mi
casa.------------------------------------------------------------------------------------------------------------
313. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el 07NOV2021, 09:00 la mañana aprox., en circunstancias que me encontraba
en mi domicilio momentos en que llega mi hijo de que había salido el dia de ayer
06nov, en donde le indique porque no había pagado los recibos de luz, teléfono,
internet, agua y mafred, ya que yo le había dado el dinero el mes pasado para que
pagase, momentos en que el empezó a insultarme indicando que pague yo,
escupiéndome en la cara, empujando, haciéndome caer fuertemente, y cuando
estaba en el piso el me miro y me dijo que ojala me muriera, al pararme y tratar de
defenderme el de una manera sorpresiva me dio un puñete en e lado izquierdo de mi
rostro; por lo que le indique que iba a llamar a la policía, es cuando empezó amenazar
que el tenía más conocidos, que no le iba a pasar nada, es ahí cuando cogió el
teléfono fijo y lo tiro al piso con demasiada fuerza destrozándole totalmente; luego le
indique que me iba a cambiar para ir a la policía es ahí cuando el sube al segundo
pido de mi casa y ha pateado con tanta fuerza logrando romper la puerta del baño que
esta ala lado de mi habitación. Me dirigí a la comisaria que está en las musas para
interponer mi denuncia es cuando ellos me dijeron que no hacían denuncias y que la
comisaria de familia ya no atendía en ese lugar, me hicieron esperar por más de 20
minutos, es ahí cuando le dije que iría a ver al general de la policía para que me
puedan ayudar, diciéndome en ese lugar encontré en la caseta a un policía y el
inmediatamente llamado a esta comisaria los cuales acudieron en un patrullero, al
querer ingresar mi hijo había cerrado la puerta por el interior por picaporte, es cuando
le pedí de favor a mi vecina para que un policía ingresara por su balcón y pasar a mi
patio, al momento que el efectivo policial se encontraba adentro nos abrió y mi hijo se
encontraba en el interior de cuarto de escritorio, cuando le intervinieron y nos
trasladaron esta comisaria.-------------------------------------------------------------------------------

314. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su hijo ALBERTO ENRIQUE
NOVOA SERQUEN (30)? Dijo:---------------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia física y psicológica, ya que me tiro al piso,
me escupió la cara, me dio un puñete en el rostro izquierdo, además de desearme la
muerte.--------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

315. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su hijo ALBERTO ENRIQUE
NOVOA SERQUEN (30)? Dijo: ---------------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia psicológica y física es la primera vez.----------
316. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su hijo ALBERTO ENRIQUE NOVOA
SERQUEN (30)? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------- Que, si, si es la
primera vez que interpongo una denuncia de estos hechos. ----------
317. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su hijo ALBERTO
ENRIQUE NOVOA SERQUEN (30)? Dijo:
-------------------------------------------------------------Que, los motivos es porque el hecho que
estaba en estado de ebriedad o quizás hasta se ha drogado, porque en otras
oportunidades llegaba así mareado y se iba de frente a
descansar.-----------------------------------------------------------------------------------------
318. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------

319. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de


teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su hijo ALBERTO ENRIQUE NOVOA SERQUEN (30)?
Dijo-----------------------------------------------Que, que la dirección exacta Calle los sapotes
Nro. 163-Urb la Victoria (ref. frente villa de la policía, su número de teléfono en estos
momentos no lo tengo.------------------
320. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, si, quiero la autoridad me brinde medidas de
protección, para que él se retire de mi casa que temo por mi integridad física y
psicológica. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 17:35 del día
09NOV21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
GILDA CECILIA SERQUEN CONTRERAS
DNI NRO. 16481848
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE ADA MARTINA LEON BACA (44)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15.33 horas del día 01 de noviembre del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante ADA MARTINA
LEON BACA (44), con participación mediante llamada telefónica al conocimiento del
R.M.P. Dra. KARLA ROJAS ALVITEZ, Fiscal Provincial de la Fiscalía Especializada en
Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Familiar, teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:----------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
36. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

kkkkkk. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
llllll.A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la
acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmm. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
nnnnnn. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XXXVI. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ADA MARTINA LEON BACA.
 Edad : 44
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 17/01/1977.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 16785292
 Domicilio Real : Calle ovalo Ureta nro. 165-Ch.
 Celular/whatsapp : 979863182.
 Correo electrónico : adamartina17@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

321. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, Si, me representa la Dra. DINA ELISA
AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N°
196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773, Correo electrónico
dinaelisaquinore@gmail.com, con número de contacto
945183925.--------------------------------------------------------------------------------------
322. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente trabajo en una panadería, en la cuadra #3 de la Garcilaso de la
vega “míster pan”, vivo en compañía de mi hijo, en la dirección antes señalada en mis
generales de ley.--------------------------------------------------------------------------------------------

323. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada JORGE
EDUARDO MARTINEZ MENDOZA (46)?
Dijo---------------------------------------------------------Que, la persona por quien me pregunta
si la conozco, ha sido mi ex pareja mantuvimos una relación de 12 años, no tenemos
hijos en común, no hemos tenido una convivencia prolongada tan solo llega de vez en
cuando se queda a dormir en mi
casa.------------------------------------------------------------------------------------------------------------
324. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el 31OCT2021, 06:00 la noche aprox., en circunstancias que me encontraba
en mi domicilio en compañía de ex pareja ya que él se había metido a la fuerza,
donde le indique que ya no llegue a mi domicilio, que ya no deseo continuar con la
relación sentimental, ya que el ejerce violencia psicológica mediante palabras soeces
y palabras denigrantes hacia su reputación de mujer así como (perra, vete a la
mierda, maldita mal parida) y amenazándome; refiero que la relación ya lo he
terminado pese a ello el insiste en continuar con la relación sentimental e ingresa a mi
domicilio sin mi consentimiento, además mi ex pareja me trata de Nataly por que le
atiendo y le lavo su ropa.---------------------------------------------------------------------------------

325. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su ex pareja JORGE
EDUARDO MARTINEZ MENDOZA (46)?
Dijo:---------------------------------------------------------------------
---Que, no, no he sido víctima de violencia física tan solo fue psicológica.-----------------

326. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su ex pareja JORGE
EDUARDO MARTINEZ MENDOZA (46)? Dijo:
---------------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia física y psicológica.----------------------------------

327. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex pareja JORGE EDUARDO
MARTINEZ MENDOZA (46)? Dijo:
------------------------------------------------------------------------ Que, si, si es la primera vez que
interpongo una denuncia de estos hechos. ----------
328. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex pareja JORGE
EDUARDO MARTINEZ MENDOZA (46)? Dijo:
-------------------------------------------------------Que, los motivos es porque es porque él
insiste en continuar la relación, ya que él me indica que siempre va a legar a mi
casa.--------------------------------------------------------
329. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------

330. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de


teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su ex pareja JORGE EDUARDO MARTINEZ MENDOZA (46)?
Dijo--------------------------------------Que, que la dirección exacta de su trabajo es en la
calle santos Dumon Nro. 283. “serví frio”, ahí trabaja todo el dia, su número de teléfono
es 915254962.------------------
331. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, si, quiero medidas de protección, para ya que ya
no ingrese a mi casa. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las
16:10 del día 01NOV21 se da por concluida la presente diligencia firmando a
continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
ADA MARTINA LEON BACA
DNI NRO.16785292
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE INGRID KATHERIN QUISPE VASQUEZ
(28)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 08.33 horas del día 01 de noviembre del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante INGRID KATHERIN
QUISPE VASQUEZ (28), con participación mediante llamada telefónica al conocimiento
del R.M.P. Dr. JUAN ENRIQUE YAIPEN CHAFLOQUE, Fiscal Adjunto de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de enero 213
4to piso - Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106913, correo institucional
jyaipendj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 923636599; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación:--------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
37. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

oooooo. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
pppppp. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
qqqqqq. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
rrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XXXVII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : INGRID KATHERIN QUISPE VASQUEZ.
 Edad : 28
 Lugar de Nacimiento : Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 06/03/1993.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de Casa.
 Documento de Identidad : 70031218
 Domicilio Real : Calle 7 de enero Nro. 1840-Ch.
 Celular/whatsapp : 922637056.
 Correo electrónico : inarijp061028@hotmail.com

II. INTERROGATORIO:

332. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, Si, mi representante legal es el Dr. David
Anibal Calonge Santander, ICAL Nro.414, casilla electrónica Nro. 2570, correo
electrónico davidcalongechiclayo@gmail.com,. domicilio procesal Calle Vicente de la
vega Nro. 1215, numero de teléfono de contacto Nro.
948949679.--------------------------------------------------
333. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente me dedico a las labores de mi hogar, vivo en compañía de mi
hermana y sus dos menores hijos, en la dirección antes señalada en mis generales de
ley.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

334. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada JORGE
LUIS VASQUEZ LIBERATO (40)? Dijo---------------------------------------------------------------
Que, la persona por quien me pregunta si la conozco, ha sido mi ex conviviente
mantuvimos una relacion de convivencia de 3 años, tenemos un hija en común de
nombre ARIANA MIKAELA VASQUEZ QUISPE (03), llevamos separados una semana
que me Salí de la casa donde
convivíamos.----------------------------------------------------------
335. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el 31OCT2021, 20:30 la noche aprox., en circunstancias que me encontraba
en mi domicilio, momentos en que me llegaron mensajes de texto del número
913048065 perteneciente a mi ex conviviente, amenazándome que va atentar contra
la vida de mi menor hijo de otro compromiso de nombre JEAN PAUL LOPEZ QUISPE
(11), y quemara el carro de mi padre; también así de indicarme que me va a destruir,
que me va hacer llorar lágrimas de sangre. Refiero que las amenazas son de siempre,
ya que mi ex conviviente quiere que regrese a vivir con él.

336. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su ex conviviente JORGE
LUIS VASQUEZ LIBERATO (40)?
Dijo:----------------------------------------------------------------------
---Que, no, no he sido víctima de violencia física tan solo fue psicológica.-----------------

337. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente JORGE
LUIS VASQUEZ LIBERATO (40)? Dijo:
---------------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia física y psicológica.----------------------------------

338. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente JORGE LUIS
VASQUEZ LIBERATO (40)? Dijo:
------------------------------------------------------------------------ Que, no, no es la primera vez
que interpongo una denuncia de estos hechos, ya e denunciado en la comisaria de la
familia y de Picsi. -----------------------------------------------
339. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente JORGE
LUIS VASQUEZ LIBERATO (40)? Dijo:
----------------------------------------------------------------Que, los motivos es porque quiere que
regrese vivir con él, y usa de pretexto a mi menor
hija.----------------------------------------------------------------------------------------------------
340. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, si, si cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------

341. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de


teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
la persona de JORGE LUIS VASQUEZ LIBERATO (40)?
Dijo--------------------------------------Que, que la dirección exacta de su domicilio
desconozco, su número de teléfono es
913048065.---------------------------------------------------------------------------------------------------
342. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, si, quiero medidas de protección, para mi menor
hijo ya que mi ex conviviente le ha amenazado con atentar contra integridad física, ya
que en una oportunidad ya lo ha intentado, en lanzar una bomba casera con una rata
blanca y gasolina a la casa de donde vive con sus abuelos paternos, en la calle 7
enero Nro. 1062-ch. además agrego si es que le llega a pasar algo a mi menor hijo el
único responsable será el. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 09:05 del día 01NOV21 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
INGRID KATHERIN QUISPE VASQUEZ
DNI NRO.70031218
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE KONI MAGDIEL RAMOS CASTRO (35)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10.21 horas del día 29 de octubre del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante KONI MAGDIEL
RAMOS CASTRO (35), con participación mediante llamada telefónica al conocimiento
del R.M.P. Dra. GABRIELA EDITH DIAZ CUEVA, Fiscal Adjunta del 1° Despacho de la
Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y
los Integrantes del Grupo Familiar, Casilla Electrónica N° 114571, correo institucional
gedic18@gmail.com, y teléfono celular 9421296621; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación:--------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
38. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

ssssss. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
tttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuu. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
vvvvvv. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XXXVIII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : KONI MAGDIEL RAMOS CASTRO.
 Edad : 35
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 07/08/1986.
 Estado Civil : Casado.
 Profesión y/o Ocupación : Abogada.
 Documento de Identidad : 43904770
 Domicilio Real : Calle San José Nro. 936-4° piso.
 Celular/whatsapp : 997809766.
 Correo electrónico : konimagdiel777@hotmail.com

II. INTERROGATORIO:

343. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, no, no lo considero necesario, me
represento a mí misma.---------------------------
344. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente ejerzo mi carrera de abogada, vivo en compañía de mi esposo y
de mi menor hija, en la dirección antes señalada en mis generales de ley.-----------------

345. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada


OCTAVIO GALVARINO DELGADO GUZMAN?
Dijo---------------------------------------------------------------Que, la persona por quien me
pregunta si la conozco, es el conviviente de la prima de mi esposo, no vivimos en el
mismo domicilio, pero ellos dos tienen una oficina en el tercer piso en la oficina nro.
303, del mismo edificio donde vivo.-------------------------------
346. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el 29OCT2021, 10:30 la noche aprox., en circunstancias que me encontraba
en mi domicilio, momentos en que Salí por la venta a ver a mi carro que había
estacionado en la calle, en donde me percate que la señora MARIA ESTER
CAMACHO LEÓN y el señor al que estoy denunciando, estaban grabando mi carro y
todo lo que había adentro, entonces le informe a mi esposo, es ahí cuando
escuchamos que ellos ingresaron y salieron del oficio, momentos depuse de nuevo
me acerco a la ventana, es ahí cuando el señor al que estoy denunciando empieza
amenazarme de muerte y de robo, y aparte humillándome el denunciado indicando
que me va a “meter las palabras por el ano”, aparte de menospreciar mi carrera y
como mujer, que soy una sapa, para luego ingresar a mi domicilio a llamar la policía .-

347. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de la persona de OCTAVIO
GALVARINO DELGADO GUZMAN? Dijo:-----------------------------------------------------------
---Que, no, no he sido víctima de violencia física tan solo fue psicológica.-----------------

348. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de la persona de OCTAVIO
GALVARINO DELGADO GUZMAN? Dijo: ----------------------------------------------------------
---Que, no, no he sido víctima de actos similares.-------------------------------------------------

349. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de la persona de OCTAVIO GALVARINO
DELGADO GUZMAN? Dijo:
------------------------------------------------------------------------------ Que, si, si es la primera vez
que interpongo una denuncia de estos hechos. ----------
350. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de la persona de OCTAVIO
GALVARINO DELGADO GUZMAN? Dijo: ---------------------------------------------------------
Que, los motivos es porque el señor tiene un espíritu de superioridad, además que en
una oportunidad me indico que él va hacer que paguemos el ultimo sol que él ha
gastado, sin indicar el por qué.--------------------------------------------------------------------------
351. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------

352. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de


teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
la persona de OCTAVIO GALVARINO DELGADO GUZMAN?
Dijo---------------------------Que, que la dirección exacta de su domicilio es la calle
Ayacucho Nro. 119, su número de teléfono
desconozco.----------------------------------------------------------------------------------
353. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, si, quiero medidas de protección, porque me siento
con mucho miedo que me pueda hacer algo o a mi menor hija el denunciado, ya que
tiene antecedentes de ser una persona agresiva de haber sido denunciado por estafa,
y haberle quitado el título de notario, y rodearse de matones, además que me roben en
mi tienda o en mi casa. Además que el dia de ayer también nos ha grabado y tengo
temor a que puedan atentar contra mis bienes; además que cualquier cosa que me
pueda a mi persona, esposo e hija, responsabilizo a la persona denunciada y su
pareja. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo
su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal
de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 00:20 del día
30OCT21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
KONI MAGDIEL RAMOS CASTRO
DNI NRO.43904770
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE PEDRO SALVADOR BURGA SOTO (29)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10.21 horas del día 29 de octubre del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante PEDRO
SALVADOR BURGA SOTO (29), con participación mediante llamada telefónica al
conocimiento del R.M.P. Dra. GABRIELA EDITH DIAZ CUEVA, Fiscal Adjunta del 1°
Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de
las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla Electrónica N° 114571, correo
institucional gedic18@gmail.com, y teléfono celular 9421296621; haciéndole conocer a
sus derechos que a continuación:--------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
39. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

wwwwww. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
xxxxxx. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
yyyyyy. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
zzzzzz. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XXXIX. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : PEDRO SALVADOR BURGA SOTO.
 Edad : 29
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 31/03/1992.
 Estado Civil : Casado.
 Profesión y/o Ocupación : Administrador.
 Documento de Identidad : 74447270
 Domicilio Real : PJ. Santa Rosa Nro. 288 (porvenir)-CH.
 Celular/whatsapp : 937047039.
 Correo electrónico : pedro.burga31@hotmail.com

II. INTERROGATORIO:

354. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, en esta diligencia me asesora mi abogado
el Dr. Emilio David Cuadra Aleman - Registro ICAL 2357- domicilio procesal en la calle
las Moras Nro. 360-2° piso Ofc. 201-Urb. Los Parques - casilla electrónica 6569 -
celular 981654185 - correo
ecuadraaleman@gmail.com.---------------------------------------------------------------------------------
355. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente trabajas como administrador en la empresa sawichito, vivo en
compañía de mi esposa y mi menor hijo, en la dirección antes señalada en mis
generales de ley.--------------------------------------------------------------------------------------------

356. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada NILDA
THALIA DELGADO SARMIENTO (27)?
Dijo-----------------------------------------------------------Que, la persona por quien me
pregunta si al conozco,es mi conviviente, mantuvimos una relacion sentimental
aproximadamente dos años donde procrearon a mis dos menores hijos de nombre,
MATEO SALVADOR BURGA DELGADO (04) y LUCIANA CATALINA BURGA
DELGADO (03); llevamos ya separador 9 meses aprox.--------------

357. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el 28OCT2021, 08:00 la noche aprox., en circunstancias que me encontraba
en mi centro de trabajo en una reunión con mis jefes, momentos en que llego mi ex
conviviente de una manera alterada, prepotente a insultarme y amenazarme por una
casaca de mi menor hijo de iniciales M.S.B (04), que se había quedado en el interior
de mi vehículo, insultándome con palabras soeces así como (imbécil, idiota, animal) y
amenazando que no va hacer la primera vez en que ira hacer problemas a mi trabajo,
además de reclamarme una pensión alimenticia para sus menores hijos, pese que a
que yo les paso un aproximadamente de cuatrocientos a quinientos soles, muy aparte
de la ropa que les compro y los paseos. Además agrego que los hechos de violencia
psicológica por parte de mi ex conviviente son constantes, además de crearse cuenta
falsas de perfil en el Facebook para poder escribir a mi familia, insultándoles.------------

358. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su ex conviviente NILDA
THALIA DELGADO SARMIENTO (27)?
Dijo:-------------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia psicológica, y además de ocasionarme
problemas en mi trabajo.---------------------------------------------------------------------------------

359. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente NILDA
THALIA DELGADO SARMIENTO (27)? Dijo:
------------------------------------------------------------------
---Que, no, no he sido víctima de violencia física y pero si psicológica ya que sus
agresiones eran constantes.-----------------------------------------------------------------------------

360. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente NILDA THALIA
DELGADO SARMIENTO (27)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------- Que, si, si es la primera vez que
interpongo una denuncia de estos hechos. ----------
361. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente NILDA
THALIA DELGADO SARMIENTO (27)? Dijo:
---------------------------------------------------------Que, los motivos es por celos, ya que me
case hace un mes aproximadamente.-------
362. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------

363. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de


teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
ex conviviente NILDA THALIA DELGADO SARMIENTO (27)?
Dijo--------------------------------Que, que la dirección exacta de su domicilio es la calle
Cuglievan Nro. 619, su número de teléfono
desconozco.-----------------------------------------------------------------------
364. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, si, que cese cualquier acto de violencia física y
psicológica, y además de no ocasionarme problemas en el trabajo ya que con eso
sustento para la alimentación y manutención de mis menores hijos. Después de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 10:50 del día 29OCT21 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
PEDRO SALVADOR BURGA SOTO
DNI NRO.47447270

DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE MADAN BRIGHIT OJEDA GONZALES (26)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 17.10 horas del día 26 de octubre del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante MADAN BRIGHIT
OJEDA GONZALES (26), con participación mediante llamada telefónica y conocimiento
del R.M.P. Dra. MONICA ESTHER VILLANUEVA FUENTES, Fiscal Adjunto Provincial
del 5° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en
contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal
ubicado e n Calle Manuel María Izaga N° 115-6to-piso –Chiclayo, Casilla Electrónica N°
38946, correo institucional movillanueva@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 979210871;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:--------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
40. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

aaaaaaa. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
bbbbbbb. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ccccccc. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
ddddddd. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XL. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MADAN BRIGHIT OJEDA GONZALES.
 Edad : 26
 Lugar de Nacimiento : Pucallpa.
 Fecha de Nacimiento : 04/05/1995.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 48766124
 Domicilio Real : Calle Ecuador Nro. 627-JLO-CH.
 Celular/whatsapp : 958863050.
 Correo electrónico : brighit.tauro@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

365. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, en esta diligencia me asesora la Dra.
Lissette Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal en la calle
Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 - casilla judicial
postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.--------------------------------------------------------------------
366. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente soy estudiante, vivo en compañía de mis padres, mis tíos, mis
primos mis sobrinos, en la dirección antes señalada en mis generales de ley.------------

367. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada


CARLOS DANIEL RODRIGUEZ FINQUIN (21)?
Dijo--------------------------------------------------------------Que, la persona por quien me
pregunta si al conozco es mi enamorado, llevamos una relación sentimental de un año
y seis meses aproximadamente, no tenemos hijos en
común.------------------------------------------------------------------------------------------------------

368. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el 16OCT2021, 11:00 la mañana aprox., en circunstancias que nos
encontramos en la plazuela Elías Aguirre, en donde le indique que me acompañase al
hospital que tenía que sacar una consulta a mi señora madre, donde el me indicó que
quería irse a otro lugar, pero como le insistí que tenía que ir a sacar la consulta y
luego iríamos a conversar; llegando al hospital Salud Y vida, en el interior el me sentó
y empezó a decir que me iba a arrepentir por lo que había hecho, es cuando me
empezó a jalar del brazo y del cuello, y además de insultado con palabras soeces así
como que soy una cualquiera, que me voy a joder; al salir del hospital le indique que
me iba a ir a mi casa ya que no era la manera en la que se estaba comportando, al
momento de que quise subir a un taxi, el de una manera prepotente me cogió del
brazo y me jalo a un pasadizo que había unas escaleras, y seguía amenazándome
que me iba a pasar algo; yo seguí caminando hasta la plaza de armas y el seguía
jalándome indicándome que quería que le de la mano o el brazo, y como yo no quería
me jaloneaba, al ver una patrulla de la policía le dije que iría a denunciar y el empezó
a jalarme más fuerte y es ahí que todas las personas se dieron cuenta empezándole a
gritar que me dejara y me soltara, y los del patrullero al ver eso me ayudaron y nos
han conducido a esta comisaria .-----------------------------------------------------------------------

369. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su enamorado CARLOS
DANIEL RODRIGUEZ FINQUIN (21)?
Dijo:----------------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia física, y violencia psicológica, ya que me
jaloneaba de los brazos y además eme insultaba.-------------------------------------------------

370. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su enamorado CARLOS
DANIEL RODRIGUEZ FINQUIN (21)? Dijo:
---------------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia física y psicológica, pero nunca he
denunciado.--------------------------------------------------------------------------------------------------

371. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su enamorado CARLOS DANIEL
RODRIGUEZ FINQUIN (21)? Dijo:
------------------------------------------------------------------------- Que, si, si es la primera vez
que interpongo una denuncia de estos hechos. ----------
372. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su enamorado CARLOS
DANIEL RODRIGUEZ FINQUIN (21)? Dijo:
------------------------------------------------------------Que, los motivos es por celos, y además
siempre ha sido muy agresivo e impulsivo y
violento.--------------------------------------------------------------------------------------------------------
373. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------
374. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
enamorado CARLOS DANIEL RODRIGUEZ FINQUIN (21)?
Dijo--------------------------------Que, que la dirección exacta de su domicilio es la calle
Mariátegui Nro. 105-urb san francisco, su número de teléfono de su mama es
990888531, porque él no tiene.-------
375. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, no. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 17:45 del día 26OCT21 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
MADAN BRIGHIT OJEDA GONZALES
DNI NRO.48766124
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE KARINA DEL MILAGRO SANCHEZ DAVILA
(32)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 21.58 horas del día 20 de octubre del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante KARINA DEL
MILAGRO SANCHEZ DAVILA (32), con participación mediante llamada telefónica y
conocimiento del R.M.P. Dra. Gianina Ortiz Cabellos, Fiscal Provincial del 4° Despacho
de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las
Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, Casilla Electrónica N° 39853, correo
institucional uortizdj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a
sus derechos que a continuación:--------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
41. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

eeeeeee. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
fffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggg. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
hhhhhhh. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XLI. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : KARINA DEL MILAGRO SANCHEZ DAVILA.
 Edad : 32
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 26/12/1988.
 Estado Civil : Casada.
 Profesión y/o Ocupación : Medico.
 Documento de Identidad : 45692656
 Domicilio Real : calle Francisco cabrera nro. 1226.
 Celular/whatsapp : 945151493.
 Correo electrónico : akamisanchez@hotmail.es

II. INTERROGATORIO:

376. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, en esta diligencia me asesora la Dr. José
Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides
Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643, Correo electrónico
josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto 978164659.--------
377. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente soy ama de casa, no ejerzo mi profesión, vivo en compañía de
mis padres y mis dos menores hijas de 4 y 2 años, en la dirección antes señalada en
mis generales de ley.--------------------------------------------------------------------------------------

378. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada LUIS
FRANCISCO RAMIREZ OLAZABAL (43)?
Dijo-------------------------------------------------------Que, la persona por quien me pregunta
legalmente es mi esposo, mantuvimos una relacion conyugal de convivencia de 6 años
aprox. donde procreamos a mis dos menores hijas LUANA RAMIREZ SANCHEZ (04)
y LINA RAMIREZ SANCHEZ (02), llevamos separados de cuerpos más de un año
aproximadamente.---------------------------

379. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el 20OCT2021, A LAS 08:10 la noche aprox., en circunstancias que me
encontraba en mi domicilio en compañía de mis menores hijas y de mi señora madre,
momentos en que escuchamos que empezó a tocar la puerta, el claxon de su carro, al
ver que no lo habría empezó a golpear la puerta de una manera prepotente, poniendo
pretexto de ver a sus hijas; momentos que unos familiares míos abrieron la puerta de
ingreso que da a mi domicilio ya que vivo en el segundo piso, el ingreso a la fuerza,
es cuando mi madre no lo dejo subir y yo le indique que había llamado a su familia y a
la policía, al escuchar eso se retiró de mi casa y se subió a su vehículo quedando
adentro un aprox. de 20 minutos para luego retirarse, al ver las luces del patrullero.
Agrego también que estos hechos son recurrentes que llega una vez a la semana
hacer lo mismo y ya mis hijos tienen miedo ya que se ponen a llorar asustados por
tales hechos.-------------------------------------------------------------------------------------------------

380. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su esposo LUIS
FRANCISCO RAMIREZ OLAZABAL (43)?
Dijo:----------------------------------------------------------------------
---Que, no, no he sido víctima de violencia física, pero sí de maltratos psicológicos.----

381. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su esposo LUIS FRANCISCO
RAMIREZ OLAZABAL (43)? Dijo: ---------------------------------------------------------------------
---Que, si, lo hechos de violencia física sucedieron cuando yo convivía con él y
agresion psicológica son constantes.------------------------------------------------------------------

382. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su esposo LUIS FRANCISCO
RAMIREZ OLAZABAL (43)? Dijo:
------------------------------------------------------------------------- Que, no, no es la primera vez
que interpongo una denuncia, ya con esta es la segunda vez.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
383. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su esposo LUIS
FRANCISCO RAMIREZ OLAZABAL (43)? Dijo:
-----------------------------------------------------Que, los motivos es por celos, y además que
el consume drogas (cocaína y
marihuana).---------------------------------------------------------------------------------------------------
-
384. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------

385. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de


teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
esposo LUIS FRANCISCO RAMIREZ OLAZABAL (43)?
Dijo-----------------------------------------------Que, que desconozco la dirección exacta de su
domicilio, su número de teléfono es
919479735.----------------------------------------------------------------------------------------------------
386. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, no. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 22:30 del día 20OCT21 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
KARINA M. SANCHEZ DAVILA
DNI NRO.45692656
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE KEVIN PAUL HERNANDEZ BURGA (27)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10.40 horas del día 20 de octubre del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante KEVIN PAUL
HERNANDEZ BURGA (27), con participación mediante llamada telefónica y
conocimiento del R.M.P. Dra. Gianina Ortiz Cabellos, Fiscal Provincial del 4° Despacho
de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las
Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, Casilla Electrónica N° 39853, correo
institucional uortizdj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a
sus derechos que a continuación:--------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
42. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
iiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre
que lo solicite.
jjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkk. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
lllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XLII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : KEVIN PAUL HERNANDEZ BURGA.
 Edad : 27
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 10/11/1993.
 Estado Civil : Soltero.
 Profesión y/o Ocupación : Analista.
 Documento de Identidad : 74074172
 Domicilio Real : Mz. W Lt. 10- Condominio Galilea Car. Ferreñafe.
 Celular/whatsapp : 924893417.
 Correo electrónico : Khernandezburga@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

387. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Que, en esta diligencia me asesora la Dr. José
Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides
Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643, Correo electrónico
josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto 978164659.--------
388. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente soy analista en la empresa CONECTA, vivo en compañía de mis
padres, en la dirección antes señalada en mis generales de ley.------------------------------

389. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada AINE
ANELY MONDRAGON CRUZ (27)?
Dijo----------------------------------------------------------------Que, la persona por quien me
pregunta es ex conviviente, mantuvimos una relacion sentimental de dos años donde
procreamos a mi menor hijo JOAO ESTEFANO HERNANDEZ MONDRAGON (03),
llevamos separados más de dos años aprox.--------

390. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el 19OCT2021, A LAS 02:00 la tarde aprox., en circunstancias que me
encontraba almorzando en el restaurante entre pelotas ubicado en la urb santa
victoria, momentos en que estaba saliendo del restaurante, en donde se acerca mi ex
conviviente de una manera alterada, insultándole palabras soeces ( soy una basura,
buen para nada, idiota, mentándome la madre y más palabras irreproducibles, por lo
que opte por grabar dichos hechos ya que yo tengo medidas de protección otorgadas
por el 11° juzgado de familia. asimismo, agrego que estos hechos de agresion
psicológica por parte de la denunciada ya se vienen suscitando de manera
constantes cada vez que me ve y me encuentra, además de amenazarme que si no
retiraba la denuncia no iba a dejar que visite ni vea mi menor hijo de iniciales J.E.M.H
(03).------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

391. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su ex conviviente AINE
ANELY MONDRAGON CRUZ (27)?
Dijo:-----------------------------------------------------------------------
---Que, no, no he sido víctima de violencia física, pero sí de maltratos psicológicos.----

392. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente AINE
ANELY MONDRAGON CRUZ (27)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------
---Que, si, lo hechos de violencia y agresion psicológica son constantes.------------------

393. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente AINE ANELY
MONDRAGON CRUZ (27)? Dijo:
------------------------------------------------------------------------- Que, no, no es la primera vez
que interpongo una denuncia, ya con esta es la segunda vez.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
394. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente AINE
ANELY MONDRAGON CRUZ (27))? Dijo:-----------------------------------------------------------
---Que, los motivos es por celos.------------------------------------------------------------------------
395. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, si, si cuento con medidas de protección, otorgado por el 11 ° juzgado de
familia en el EXP. Nro. 8365-
2021.---------------------------------------------------------------------
396. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, si, necesito que se tomen las medidas pertinentes
ya que tengo temor de mi integridad física, porque pese que tiene conocimientos de
que tengo medidas d protección ella persiste en estos hechos de agresion psicológica
en mi agravio. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme
en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho
en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 11:00 del
día 20OCT21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE JUAN ENRIQUE GALVEZ ARENAS (56)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 09.48 horas del día 20 de octubre del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante JUAN ENRIQUE
GALVEZ ARENAS (56), con participación mediante llamada telefónica y conocimiento
del R.M.P. Dra. PATRICIA CARRILO BEJAR, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada
en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del
Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel María Izaga N° 115 –
Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106926, correo institucional pcarrillodj@mpfn.gob.pe,
y teléfono celular 959361552; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:----

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
43. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

mmmmmmm. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
nnnnnnn. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ooooooo. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
ppppppp. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XLIII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : JUAN ENRIQUE GALVEZ ARENAS.
 Edad : 56
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 15/03/1965.
 Estado Civil : Casado.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 27749220
 Domicilio Real : Calle Los Fiques Nro. 216-Urb Santa Victoria.
 Celular/whatsapp : 978950610.
 Correo electrónico : juangalvezarenas15@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

397. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- no, por el momento no considero necesario para
rendir mi declaración.------------------
398. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente soy comerciante, vivo en compañía de mi esposa y mis dos hijos,
en la dirección antes señalada en mis generales de ley.-----------------------------------------

399. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada OMAR
BARRUETO GALVEZ (18)?
Dijo---------------------------------------------------------------------------Que, la persona por quien
me pregunta es mi sobrino, hijo de mi hermana de padre y madre, vive en el mismo
edificio donde yo vivo, en la calle los Faiques Nro. 204 dpto.
102.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

400. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el día viernes 15 de octubre a horas 01.00 de la tarde, me dirigí al domicilio de
mi madre llevando sus alimentos (almuerzo) donde vive también la persona
denunciada (mi sobrino), momentos en que me empezó a insultar de viejo de mierda,
concha de tu madre, te voy a sacar la mierda, te voy hacer cagar y más palabras
irreproducibles, estos hechos similares de viene suscitando desde el mes de febrero
de este año, porque le encontré en un departamento de la familia que estaban
reunidos en un departamento vacío de propiedad de la familia en tiempos de
pandemia, por lo que avise a mi hermana que tomara cartas en el asunto; ese mismo
día el me empezó a insultar con palabras soeces y amenazo, desde ese momento es
que se están suscitando hechos similares de maltratos psicológicos y amenazas por
su parte.-------------------------------------------------------------------------------------------------------

401. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su sobrino OMAR
BARRUETO GALVEZ (18)?
Dijo:-----------------------------------------------------------------------------------------
---Que, no, no he sido víctima de violencia física, pero su de maltratos psicológicos
por parte de mi sobrino.-----------------------------------------------------------------------------------

402. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su sobrino OMAR
BARRUETO GALVEZ (18)? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si, a partir desde el mes de febrero vengo siendo víctima de violencia
psicológica por su parte, ya que me amenaza e insulta siempre.------------------------------

403. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su sobrino OMAR BARRUETO
GALVEZ (18)? Dijo:
------------------------------------------------------------------------------------------- Que, si, si es la
primera vez que interpongo una denuncia. ---------------------------------
404. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su sobrino OMAR
BARRUETO GALVEZ (18)? Dijo:-----------------------------------------------------------------------
---Que, los motivos es porque a mediados del mes de febrero, le dije a mi hermana (su
madre) que el había organizado una fiesta en uno de los departamentos de la familia.--
405. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección, primera vez que lo denuncio.---------
406. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, si, lo que quiero que cese los actos de violencia
hacia mi persona y a mi familia, además que no me deja ingresar a ver mi madre, es
por ello que solicito medidas de protección para proteger mi integridad física y
psicológica. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 10:12 del día
20OCT21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
JUAN ENRIQUE GALVEZ ARENAS
DNI Nro.27749220

DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE MARILYN TAPIA DIAZ (23)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 01.24 horas del día 10 de octubre del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante MARILYN TAPIA
DIAZ (23), con participación mediante llamada telefónica y conocimiento del R.M.P. Dra.
Tayde Cecilia Duran Tejada, Fiscal Adjunto del 2° Despacho de la Fiscalía Especializada
en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del
Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N° 213-4to-piso –
Chiclayo, teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:-----------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
44. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

qqqqqqq. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
rrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssss. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
ttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XLIV. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARILYN TAPIA DIAZ.
 Edad : 23
 Lugar de Nacimiento : Bagua.
 Fecha de Nacimiento : 10/04/1998.
 Estado Civil : Conviviente.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 76959025
 Domicilio Real : Calle Juan Fanny Nro. 530-Ch.
 Celular/whatsapp : 918089325.
 Correo electrónico : marilyntapiadiaz@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

407. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Si, la Dra. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez -
Defensora Pública de Víctimas del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos -
Registro ICAL 6847 - domicilio procesal en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso
- casilla judicial electrónica 45215 - casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 -
correo defensorabalarezo@gmail.com.---
408. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente soy comerciante en el mercado modelo, vivo en la casa de mis
abuelos en compañía de mi menor hija BRYANA MARILYN ESTIVES TAPIA (03), en
la dirección antes señalada en mis generales de ley.---------------------------------------------

409. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada RUBEN
ALEX ESQUIVES SAMAME (24)?
Dijo------------------------------------------------------------------Que, la personas por quien fue
mi conviviente hasta el dia de hoy por los hechos suscitados, mantenemos una
relación de convivencia de 3 meses, y 4 años de relación sentimental donde
procreamos a mi menor hija de nombre BRYANA MARILYN ESTIVES TAPIA (03), en
la dirección la Invasión-las Américas.--------------------------------

410. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el de hoy 09 de octubre a horas 09.30 de la noche, momentos en que me
encontraba en mi domicilio en compañía de mi menor hija, momentos en que mi
conviviente había llegado y estaba tocando la puerta del primer piso, por lo que fui
abrirle y me percate que había estado tomando, por lo que yo subí rápidamente las
escalera con el fin de ver a mi menor ya que se estaba probando unos patines que le
había comprado, es ahí cuando el empieza a decirme que por que subí rápido,
creyendo que estaba con otra persona, por lo que yo evite ese reclamo y seguía
haciendo mis cosas, es cuando él me aventó el paquete de pañales de mi menor hija,
ignorándole en todo momento, por lo que cogí un chicle y me lo metí a la boca, es ahí
cuando el empezó a reclamarme de una manera altera y prepotente pro que yo
estaba comiendo chicle y el no, es ahí cuando empezó a agredirme físicamente,
cogiéndome del cuello tratando de ahorcarme con las manos, es ahí cuando le dije
que me soltara, evadiendo su agresión me dirigí al ropero de mi menor hija ignorando
ocn el fin de que se calmara, es cuando me coge de los cabellos por la parte de atrás,
para tirarme a la cama, montando en mi encima para tratar de ahorcarme otra vez de
mi cuello, es cuando mi hija abrió la puerta y salió llorando es ahí cuando mi
conviviente se fue tras ella, es cuando llame a mi hermano DEIBER IVAN TAPIA
DIAZ (27) y el subió a tratar de calmarlo y llamar a la policía, donde también fue
agredido por mi conviviente. Además agrego que él siempre me insulta que no valgo
nada, que mi trabajo no vale nada, me agrede psicológicamente con palabras soeces
y denigrantes hacia mi reputación de
mujer.---------------------------------------------------------

411. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto a los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su conviviente RUBEN
ALEX ESQUIVES SAMAME (24)?
Dijo:-----------------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia física y psicológica por parte de mi
conviviente.---------------------------------------------------------------------------------------------------

412. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su conviviente RUBEN ALEX
ESQUIVES SAMAME (24)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------
---Que, si, siempre he sido víctima de violencia por su parte, ya que me ha agredido y
me ha insultado.---------------------------------------------------------------------------------------------

413. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente RUBEN ALEX
ESQUIVES SAMAME (24)? Dijo: ----------------------------------------------------------------------
Que, si, si es la primera vez que interpongo una denuncia. -------------------------------------
414. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí su conviviente RUBEN ALEX ESQUIVES
SAMAME (24) se encontraba en estado de ebriedad o bajo los efectos del alcohol?
Dijo:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- ---Que, si se encontraba tomado, desde las 6 de la tarde aproximadamente ya que
me había mando un mensaje indicándome que estaba
tomando.-----------------------------------

415. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su conviviente RUBEN
ALEX ESQUIVES SAMAME (24)?
Dijo:--------------------------------------------------------------- ---Que, los motivos son por
celos.-----------------------------------------------------------------------
416. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección, primera vez que lo denuncio.---------
417. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, No. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 01:50 del día 10OCT21 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_____________________________
MARILYN TAPIA DIAZ
DNI Nro.76959025
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE KATHERINE MILUSKA CAMACHO
BRICEÑO (26)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 21.26 horas del día 09 de octubre del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante KATHERINE
MILUSKA CAMACHO BRICEÑO(26), con participación vitual y conocimiento del R.M.P.
Dra. Tayde Cecilia Duran Tejada, Fiscal Adjunto del 2° Despacho de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N°
213-4to-piso –Chiclayo, teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación:--------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
45. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

uuuuuuu. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
vvvvvvv. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
wwwwwww. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
xxxxxxx. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XLV. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : KATHERINE MILUSKA CAMACHO BRICEÑO.
 Edad : 26
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 03/11/1994.
 Estado Civil : Conviviente.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 48719386
 Domicilio Real : Calle al Esperanza Nro. 166-Upis señor de los
Milagros.
 Celular/whatsapp : 901016365.
 Correo electrónico : katherinecamachobriceno@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

418. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Si, la Dra. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez -
Defensora Pública de Víctimas del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos -
Registro ICAL 6847 - domicilio procesal en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso
- casilla judicial electrónica 45215 - casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 -
correo defensorabalarezo@gmail.com.---
419. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente trabajo de azafata y cajera, en el restaurante “MARVIN”, vivo en
compañía de mis dos hijos y mi conviviente el denunciado, padre de mis dos menores
hijos, en la dirección antes señalada en mis generales de ley.---------------------------------

420. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada JAIME
ALEXANDER VERONA RIMARACHIN (27)?
Dijo----------------------------------------------------Que, la personas por quien es mi
conviviente, mantenemos una relación de convivencia más de 12 años, donde
procreamos a mis dos menores hijos de nombre SEBASTIAN VERONA CAMACHO
(10) y FLAVIA VERONA CAMACHO (04), en la dirección la Invasión-las
Américas.---------------------------------------------------------------------

421. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el de hoy 09 de octubre a horas 03:00 de la madrugada me encontraba en mi
domicilio descansando momentos en que mi conviviente ha empezado a tocar la
puerta, por lo que he abierto percatándome que se encontraba bajo los efectos del
alcohol, instantes en que ha empezado a celarme e indicarme que su madre y su tía
me habían visto con hombres, momento en que he negado todo y le indique que ya
quiere dar por terminada la relación, ya que no quería que llegue a más problemas;
donde el me cogió de los cabellos insultándole con palabras denigrantes hacia mi
reputación de mujer (perra, puta cachera y más palabras irreproducibles), tirándome
puñetazos en la parte de mi cabeza dejándome chinchones, cayéndome un puñete en
la parte de la cien, a consecuencia de ello he perdido el conocimiento por un lapso
aproximado de unos 20 segundos, cuando he reaccionado a consecuencia de que me
faltaba el aire ya que el se encontraba montado sobre mi ahorcándome con sus
manos, es cuando al sentir que me estaba quedando sin aire reaccioné y he trato de
defenderse cogiéndole de sus partes íntimas, logrando soltarme y subirse a mi cama
donde se encontraba mi menor hija de iniciales F.V.C (04) llorando y asustada,
minutos que mi conviviente saco su correa de su cintura y empezó a golpearme por la
parte de los brazos y las piernas, momentos en que el denunciado al escuchar que mi
menor hija le pedía que se calmara, el agarro su teléfono celular y lo lanzo contra la
pared cayendo al piso y rompiéndose la pantalla, luego al ver eso quiso de nuevo
coger la correa pero yo no lo he dejado, es por ello que el se fue a coger un cuchillo
de pan, amenazando y apuntándome que me iba a matar o que él se mataría. Refiero
que el denunciado al escuchar y ver a mi hija que lloraba desconsoladamente
asustada él se subió a la otra cama para luego quedarse dormido. --------------------------
422. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados Ud. ha
sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su conviviente JAIME
ALEXANDER VERONA RIMARACHIN (27)? Dijo:------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia física y psicológica por parte de mi
conviviente.---------------------------------------------------------------------------------------------------

423. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su conviviente JAIME
ALEXANDER VERONA RIMARACHIN (27)? Dijo:
-------------------------------------------------------------------
---Que, si, siempre he sido víctima de violencia por su parte.----------------------------------

424. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente JAIME ALEXANDER
VERONA RIMARACHIN (27)? Dijo:
---------------------------------------------------------------------- Que, no, no es la primera vez
que interpongo una denuncia ya que cuando tenía 17 años lo denuncie por los mismos
hechos. -----------------------------------------------------------
425. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí su conviviente JAIME ALEXANDER
VERONA RIMARACHIN (27) se encontraba en estado de ebriedad o bajo los efectos
del alcohol?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------- ---Que,
si se encontraba tomado.------------------------------------------------------------------------
426. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su conviviente JAIME
ALEXANDER VERONA RIMARACHIN (27)? Dijo:------------------------------------------------
---Que, los motivos son por celos.-----------------------------------------------------------------------
427. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección, primera vez que lo denuncio.---------
428. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, No. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 22:00 del día 09OCT21 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_____________________________
KATHERINE M. CAMACHO BRICEÑO
DNI Nro.48719386
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE CLARA YOLANDA ALIAGA DEZA (44)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 07.16 horas del día 01 de octubre del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante CLARA YOLANDA
ALIAGA DEZA (44), con participación vitual y conocimiento del R.M.P. Dr. MIGUEL
PRADO SILVA, Fiscal Adjunto de la fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio
procesal ubicado en Calle Manuel María Izaga N° 115 –Chiclayo, Casilla Electrónica N°
106924, correo institucional mipradodj@mail.mpfn.gob.pe, fiscal.prado.silva@gmail.com, y
teléfono celular 961743627; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
46. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

yyyyyyy. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
zzzzzzz. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
aaaaaaaa. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
bbbbbbbb. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XLVI. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : CLARA YOLANDA ALIAGA DEZA.
 Edad : 44
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 26/01/1977.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 80544221
 Domicilio Real : Calle Miguel de Cervantes Nro. 144- PPJJ Muro..
 Celular/whatsapp : 957464721
 Correo electrónico : no tiene

II. INTERROGATORIO:

01. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
------------------------------------------------- Si, por el momento no considero
necesario.------------------------------------------------------
02. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente trabajo de manera independiente, vivo en compañía de mi madre,
mi hija la denunciada y mis tres nietos hijos de la detenida THIAGO IVAN PEÑA
BOBADILLA (05), EDSON YARED BECERRA BOBADILLA (04) y LARA SOFIA
BECERRA BOBADILLA (4 MESES), en la dirección antes señalada en mis generales
de ley.---------------------------------------------------------------------------------------------------------

03. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada BRIANA
SOLASCH BOBADILLA ALIAGA (22)?
Dijo-----------------------------------------------------------Que, la personas por quien me
pregunta es mi hija.--------------------------------------------

04. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: -----
---Que, el de hoy 01 de octubre a horas 04:00 de la mañana me encontraba en mi
domicilio momentos en que mi hija a empezado a tocar la puerta moderadamente,
donde he ido abrirla, momentos en que ella se sacó las zapatillas en el puerta y ha ido
defrente a ver a la bebe (nieta), donde ha querido alzarla y mi señora madre
YOLANDA DEZA ALVITEZ, no le ha dejado ya que se encontraba mareada, también
han estado presente mis dos menores nietos y al escuchar la bulla ellos se han
levantado asustándose, es cuando yo les enviado a otra habitación para que no
presencien estos hechos; pero mi hija insistía que quería cargar a la bebe es cuando
he llamado a la policía. Agrego que mi hija no les agredido a sus hijos ni física ni
psicológica, tan solo quería alzar a al mi menor nieta. ----------------------------------------

05. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados Ud. ha sufrido
actos de violencia física u otro similar por parte de su hija BRIANA SOLASCH
BOBADILLA ALIAGA (22)? Dijo:-----------------------------------------------------------------------
---Que, no, no he sido agredida física ni psicológica por parte de mi hija.------------------

06. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. porque cree que su hija la persona de detenida
BRIANA SOLASCH BOBADILLA ALIAGA (22) quería llevarse a sus hijos del
domicilio a esa hora de la madrugada? Dijo: --------------------------------------------------------
---Que, creo yo que quería llevárselo a la casa del padre de mi menor nieta LARA
SOFIA BECERRA BOBADILLA (4 MESES), ya que en varias oportunidades yo le
preguntaba y no me contestaba.------------------------------------------------------------------------
07. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su hija BRIANA SOLASCH
BOBADILLA ALIAGA (22)? Dijo:
------------------------------------------------------------------------- Que, si, si es la primera vez
que interpongo una denuncia. ---------------------------------
08. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí su hija BRIANA SOLASCH BOBADILLA
ALIAGA (22) se encontraba en estado de ebriedad o bajo los efectos del alcohol?
Dijo:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----Que, si mi hija se encontraba tomada, ya que había salido a las 11.00 de la noche
aproximadamente.-------------------------------------------------------------------------------------------
09. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, No. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 07:45 del día 01OCT21 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------
EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_____________________________
CLARA YOLANDA ALIAGA DEZA
DNI Nro.80544221

DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE MARLEN SKARLETH RANGEL GOMEZ (19)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16.55 horas del día 30 de setiembre del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante MARLEN
SKARLETH RANGEL GOMEZ (19), con conocimiento del R.M.P. Dr. MIGUEL PRADO
SILVA, Fiscal Adjunto de la fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones
en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal
ubicado en Calle Manuel María Izaga N° 115 –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106924,
correo institucional mipradodj@mail.mpfn.gob.pe, fiscal.prado.silva@gmail.com, y teléfono
celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
47. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

cccccccc. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
dddddddd. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
eeeeeeee. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
ffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XLVII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARLEN SKARLETH RANGEL GOMEZ.
 Edad : 19
 Lugar de Nacimiento : Venezuela.
 Fecha de Nacimiento : 01/11/2001.
 Estado Civil : Conviviente.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante ambulante.
 Cedula de Identidad : 28471016
 Domicilio Real : Hotel Alondra ubicado calle Cois cuadra 2.
 Celular/whatsapp : No tiene
 Correo electrónico : no tiene

II. INTERROGATORIO:

10. DECLARANTE DIGA ¿Si se encuentra debidamente asesorada para rendir su


presente declaración? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------- Si, la Dra. DINA ELISA
AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N°
196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773, Correo electrónico
dinaelisaquinore@gmail.com, con número de contacto 945183925.-----------
11. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente me dedico a limpiar los parabrisas de los vehículos que transitan
por la Avenida Leguía y Balta, vivo en compañía de mi pareja, actualmente me
encuentro en estado de gestación, alquilo una habitación en el Hotel Alondra ubicado
en la calle Cois de esta ciudad.-------------------------------------------------------------------------

12. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada DIQUEIBER
JOSE DURAN VARGAS (20)?
Dijo-----------------------------------------------------------------------Que, la personas por quien
me pregunta es mi pareja, mantenemos una relacion y vivimos juntos hace tres meses
aprox., ahora me encuentro con dos meses de gestación esperando un hijo de dicha
persona.-----------------------------------------------------

13. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: -----
---Que, el de ayer 29 de septiembre a horas 05:00 de la tarde me encontraba en la
habitación N°306 que alquilamos en el segundo piso del Hotel Alondra, acompañada
de mi pareja DIQUEIBER JOSE DURAN VARGAS (20), cuando estábamos en la
cama sentados empezamos a discutir, en eso me pregunta si iría a trabajar, cuando le
respondo de forma altanera “está bien”, este reacciona tirándome un puñete en la
cara, y dejándome tirada en la cama se ha retirado, luego he visto que debajo de mi
ojo izquierdo producto del golpe se me ha hinchado, cuando el presente día lo he
visto que ha dormido en otra habitación pero al vernos hemos cruzado palabras
cuando he decido a venir a denunciarlo a esta comisaria, quienes luego han
procedido a detenerlo. ------------------------------------------------------------------------------------

14. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados Ud. ha sufrido
actos de violencia física u otro similar por parte de su conviviente DIQUEIBER JOSE
DURAN VARGAS (20)? Dijo:----------------------------------------------------------------------
---Que, claro solo me tiro un puñete en la cara que ha ocasionado la hinchazón
debajo de mi ojo izquierdo, primera vez que agrede y nunca he sufrido insultos.---------

15. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex pareja DIQUEIBER JOSE
DURAN VARGAS (20)? Dijo: ---------------------------------------------------------------------------
---Que, no, primera vez que agrede físicamente, nunca me insulto ni me agredió
verbalmente.-------------------------------------------------------------------------------------------------
16. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex pareja DIQUEIBER
JOSE DURAN VARGAS (20)?
Dijo:-----------------------------------------------------------------------Que, porque la discusión se
salió de control y lo grite.-----------------------------------------
17. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección, primera vez que lo denuncio.---------

18. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, quiero desistir de mi denuncia debido a que
actualmente me encuentro en estado de gestación por lo que no puedo trabajar y la
única persona que me alimenta es mi pareja. Después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica. Siendo las 17:30 del día 30SET21 se da por concluida la
presente diligencia firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_____________________________
MARLEN SKARLETH RANGEL GOMEZ
Cedula de Identidad Nro.28471016
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE YERSON PAUL ALBITES ALVARADO (25)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15.30 horas del día 30 de setiembre del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante YERSON PAUL
ALBITES ALVARADO (25), con conocimiento del R.M.P. Dr. MIGUEL PRADO SILVA,
Fiscal Adjunto de la fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra
de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en
Calle Manuel María Izaga N° 115 –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106924, correo
institucional mipradodj@mail.mpfn.gob.pe, fiscal.prado.silva@gmail.com, y teléfono celular
942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:---------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
48. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

gggggggg. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
hhhhhhhh. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
iiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a
la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
jjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XLVIII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : YERSON PAUL ALBITES ALVARADO.
 Edad : 25
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 26/02/1996.
 Estado Civil : Casado.
 Profesión y/o Ocupación : Tco. Celulares.
 Documento de Identidad : 73641134
 Domicilio Real : Calle 24 de Julio Nro. 226-PJ. Simón Bolívar.
 Celular/whatsapp : 933715008
 Correo electrónico : yersonalbitez.a@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

19. DECLARANTE DIGA ¿Si se encuentra debidamente asesorada para rendir su


presente declaración? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------- Si, la Dra. DINA ELISA
AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N°
196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773, Correo electrónico
dinaelisaquinore@gmail.com, con número de contacto 945183925.-----------
20. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente soy tco. en celulares, trabajo en la feria balta, vivo en compañía
de mi esposa y mi menor hijo, en la dirección antes señalada en mis generales de
ley.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

21. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con la persona denunciada NATALY
YESSENIA MONTAÑO CAYCHO (25)?
Dijo-----------------------------------------------------------Que, la personas por quien me
pregunta si la conozco, tengo un hijo en común con ella que en la actualidad tiene 3
meses de edad, no hemos convivido nunca, mantuvimos una relacion de una
año.-----------------------------------------------------------------

22. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: -----
---Que, el de ayer 29SET2021 a eso de las 10.20 de la noche, fui víctima de violencia
psicológica por parte de mi ex pareja madre de mi hijo, me encontraba saliendo de mi
centro de trabajo, momentos en que recibo una llamada telefónica de un número
desconocido, identificándose como mi ex pareja, para indicarle que no me va a dejar
trabajar tranquilo, además de insultarme con palabras soeces (perro, desgraciado,
etc.). Refiero que esto hechos vienen suscitándose desde hace 9 meses atrás,
también que mi ex pareja en compañía de su familiar van al stand nro. 1151 puerta 9
hacerme problemas insultándome y amenazándome, con el fin de que me boten del
trabajo.---------------------------------------------------------------------------------------------------------

23. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados Ud. ha sufrido
actos de violencia física u otro similar por parte de su ex pareja NATALY YESSENIA
MONTAÑO CAYCHO (25)? Dijo:----------------------------------------------------------------------
---Que, no, no he sido víctima de violencia física, tan solo fue psicológica.----------------

24. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex pareja NATALY YESSENIA
MONTAÑO CAYCHO (25)? Dijo: ---------------------------------------------------------------------
---Que, no, no anteriormente no he sido víctima de violencia física tan solo psicológica
ya que llegan a insultarme y amenazarme de que me van agredir sus familiares---------
25. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex pareja NATALY
YESSENIA MONTAÑO CAYCHO (25)?
Dijo:-----------------------------------------------------------Que, los motivos es por celos ya que
yo regrese con mi esposa.---------------------------
26. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------
27. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a su ex
pareja NATALY YESSENIA MONTAÑO CAYCHO (25)? DIJO:-------------------------------
---Que, ella trabaja también en la misma feria balta en la puerta 3, su número de
teléfono es 977705213.-----------------------------------------------------------------------------------
28. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:
----------------------------------------Que, si, solicito medidas de protección ya que deseo
que no me siga molestando y que no me ocasione problemas en el trabajo. Después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la
firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad
en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 16:00 del día 30SET21 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.----------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_____________________________
YERSON PAUL ALBITES ALVARADO
DNI Nro.73641134
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE SEGUNDO EMILIANO FERNANDEZ TAPIA
(59)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 22.00 horas del día 27 de setiembre del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante SEGUNDO
EMILIANO FERNANDEZ TAPIA (59), con conocimiento del R.M.P. Dra. Silvia Ante
Rojas Plasencia, Fiscal Provincial del 3° Despacho de la Fiscalía Especializada en
Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Familiar, Casilla Electrónica N° 38805, correo institucional sarojasdj@mpfn.gob.pe, y
teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:---

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
49. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

kkkkkkkk. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
llllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmm. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
nnnnnnnn. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
XLIX. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : SEGUNDO EMILIANO FERNANDEZ TAPIA.
 Edad : 59
 Lugar de Nacimiento : Chota.
 Fecha de Nacimiento : 14/08/1962.
 Estado Civil : soltero.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante
 Documento de Identidad : 16486932
 Domicilio Real : Av. Balta Nro. 1587-2° piso.
 Celular/whatsapp : 942639317
 Correo electrónico : segundoemilianofernandeztapia@gmail.com

II. INTERROGATORIO:
29. DECLARANTE DIGA ¿Si se encuentra debidamente asesorada para rendir su
presente declaración? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------- Dra. Carmen del Socorro
URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio procesal Calle Daniel Alcides
Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 393776, Correo electrónico
carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.--------------------------------------------------------------------------------------
30. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente soy comerciante en la venta de abarrotes, vivo en compañía de
mi conviviente y mis dos hijos, en la dirección antes señalada en mis generales de
ley.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

31. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con las personas denunciadas DELIA
FERNÁNDEZ TAPIA (64), CATALINA FERNANDEZ TAPIA (63), JARUMY YURIKO
CARPIO FERNANDEZ (27)? Dijo:----------------------------------------------------------------------
---Que, la personas por quien me pregunta si la conozco, la personas de DELIA
FERNÁNDEZ TAPIA (64), CATALINA FERNANDEZ TAPIA (63) son mis hermanas de
padre y madre no vivimos en el mismo domicilio, y la persona de JARUMY YURIKO
CARPIO FERNANDEZ (27) es mi sobrina hija de DELIA FERNÁNDEZ TAPIA (64) .----

32. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: -----
---Que, el de hoy 27SET2021 a eso de las 07.30 de la noche, fui víctima de violencia
física por parte de mi hermana DELIA FERNÁNDEZ TAPIA (64), violencia psicológica
ha sido víctima por parte de mi hermana CATALINA FERNÁNDEZ TAPIA (63) y mi
sobrina JARUMY YURIKO CARPIO FERNÁNDEZ (27). Hecho ocurrido en
circunstancias que me encontraba en la dirección antes señalada en la dirección de
los hechos momentos en que se acercan al inmueble a cambiar la chapa de la puerta
de un ambiente que utilizo como almacén hace 30 años, este inmueble en la
actualidad está en LITIGIO; es cuando e jalado el candado de la puerta es cuando mi
hermana DELIA FERNÁNDEZ TAPIA (64), me ha jalado del polo del lado derecho
logrando romperlo. Denuncio a mi hermana CATALINA FERNÁNDEZ TAPIA (63), por
haberme agredido psicológica con insultos de sin vergüenza; y a mi sobrina JARUMY
YURIKO CARPIO FERNÁNDEZ (27) estoy denunciando por el motivo de que incitaba
a su madre DELIA FERNÁNDEZ TAPIA (64) para que pueda agredirme y así yo
reaccione.-----------------------------------------------------------------------------------------------------

33. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados Ud. ha sufrido
actos de violencia física u otro similar por parte de las personas denunciadas DELIA
FERNÁNDEZ TAPIA (64), CATALINA FERNANDEZ TAPIA (63), JARUMY YURIKO
CARPIO FERNANDEZ (27)? Dijo:----------------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia física, por parte de mi hermana DELIA
FERNÁNDEZ TAPIA (64).--------------------------------------------------------------------------------

34. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de las personas denunciadas DELIA
FERNÁNDEZ TAPIA (64), CATALINA FERNANDEZ TAPIA (63), JARUMY YURIKO
CARPIO FERNANDEZ (27)? Dijo: ---------------------------------------------------------------------
---Que, si, si anteriormente si he sido víctima de violencia física y psicológica por este
problema que estamos por la herencia, pero nunca he denunciado aquellos hechos ---
35. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de las personas denunciadas
DELIA FERNÁNDEZ TAPIA (64), CATALINA FERNANDEZ TAPIA (63), JARUMY
YURIKO CARPIO FERNANDEZ (27)? Dijo:---------------------------------------------------------
---Que, los motivos es por un juicio de herencia que tenemos entre mis hermanos.------
36. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------
37. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a las
personas denunciadas DELIA FERNÁNDEZ TAPIA (64), CATALINA FERNANDEZ
TAPIA (63), JARUMY YURIKO CARPIO FERNANDEZ (27)? DIJO:-------------------------
---Que, de mi hermana CATALINA vive en la calle Manuel Suarez Nro. 234, y las
demás desconozco su dirección
exacta.--------------------------------------------------------------
38. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, si, solicito medidas de protección ya que hace treinta años que llevamos este
problema de litigio de la herencia de mis padres y siempre soy víctima de agresión en
agravio de mi persona por parte de mis familiares. Después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica. Siendo las 22:35 del día 27SET21 se da por concluida la
presente diligencia firmando a continuación los participantes.----------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_____________________________
SEGUNDO E. FERNANDEZ TAPIA
DNI Nro.16486932
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE GEORJINA MONTENEGRO INGA (45)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16.33 horas del día jueves 27 de setiembre del
2021, presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la
sección Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante
GEORJINA MONTENEGRO INGA (45), con conocimiento del R.M.P. Dra. Silvia Ante
Rojas Plasencia, Fiscal Provincial del 3° Despacho de la Fiscalía Especializada en
Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Familiar, Casilla Electrónica N° 38805, correo institucional sarojasdj@mpfn.gob.pe, y
teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:---

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
50. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

oooooooo. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
pppppppp. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
qqqqqqqq. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
rrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
L. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : GEORJINA MONTENEGRO INGA.
 Edad : 43
 Lugar de Nacimiento : Trujillo.
 Fecha de Nacimiento : 12/11/1977.
 Estado Civil : soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa
 Documento de Identidad : 40839436
 Domicilio Real : Calle Alborada nro. 161- Urb. Monterrico 1
 Celular/whatsapp : 941984656
 Correo electrónico : Georgina montenegroinga@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

39. DECLARANTE DIGA ¿Si se encuentra debidamente asesorada para rendir su


presente declaración? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------- Dra. Carmen del Socorro
URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio procesal Calle Daniel Alcides
Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 393776, Correo electrónico
carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.--------------------------------------------------------------------------------------
40. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente ama de casa, vivo en compañía de mis 4 hijos, un mayor y tres
menores, y la persona a la que estoy denunciando la que llega mareado a mi domicilio
todos los días en la dirección antes señalada en mis generales de ley.---------------------

41. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo une con el denunciado JUAN DEMETRIO
TORRES INGA (53)? Dijo:--------------------------------------------------------------------------------
---Que, la personas por quien me pregunta si la conozco, y me une a él los 4 hijos en
común que tenemos, ya no tenemos una relación sentimental hace 6 años que
estamos separados, sin embargo él llega a mi casa sin mi consentimiento.-----------------

42. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: -----
---Que, el de hoy 10SET2021 a eso de las 09.00 de la noche, se encontraba en mi
domicilio en la dirección antes señalada, momentos en que llego el denunciado
mareado, donde empezó a insultarme con palabras soeces y denigrantes a mi
reputación de mujer, además de indicarme que no valgo nada, que no se ni cocinar,
que soy una ociosa. Agrego también que a pesar de sus insultos denigrantes
frecuentes, el me amenaza con decirle que si no estuviera presente mis hijos me
mataría.-------------------------------------------------------------------------------------------------------

43. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados Ud. ha sufrido
actos de violencia física u otro similar por parte de su ex conviviente JUAN
DEMETRIO TORRES INGA (53? Dijo:----------------------------------------------------------------
---Que, no, no he sido víctima de violencia física, tan solo psicológica.---------------------
44. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente JUAN DEMETRIO
TORRES INGA (53)? Dijo: -------------------------------------------------------------------------------
---Que, si, si anteriormente si he sido víctima de violencia física por parte de mi ex
conviviente en el año 2019, pero psicológica es de todos los días y más cuando
vienen borracho.--------------------------------------------------------------------------------------------
45. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente JUAN
DEMETRIO TORRES INGA (53)?
Dijo:---------------------------------------------------------------- ---Que, en si , desconozco los
motivos porque me viene agrediendo.-----------------------
46. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------
47. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar al
denunciado JUAN DEMETRIO TORRES INGA (53)? DIJO:------------------------------------
48. ---Que, mi ex conviviente vive en la misma dirección que yo, su número de teléfono es
945411868.----------------------------------------------------------------------------------------------
49. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, si, lo que quiero es que lo retiren de mi domicilio ya que temo por mi integridad
física, ya que en varias oportunidades me ha amenazado de muerte. Después de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 17:00 del día 27SET21 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los participantes.------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_____________________________
GEORJINA MONTENEGRO INGA
DNI Nro. 40839436
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE GIOVANNY PAOLO CABREJOS
RODRIGUEZ (35)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13.41 horas del día jueves 27 de setiembre del
2021, presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la
sección Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante
GIOVANNY PAOLO CABREJOS RODRIGUEZ (35), con conocimiento del R.M.P.
Dra. Tayde Cecilia Duran Tejada, Fiscal Adjunto del 2° Despacho de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N°
213-4to-piso –Chiclayo, teléfono celular 980308104; haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación:---------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
51. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

ssssssss. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
tttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuu. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
vvvvvvvv. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LI. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : GIOVANNY PAOLO CABREJOS RODRIGUEZ.
 Edad : 35
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 05/12/1985.
 Estado Civil : Conviviente.
 Profesión y/o Ocupación : Ayudante de Cocina
 Documento de Identidad : 43817747
 Domicilio Real : Residencial Jose Balta Block A Dpto. 302 (frente al
estadio Elias Aguirre)
 Celular/whatsapp : 902055551
 Correo electrónico : paolocabrejos2020@gmail.com
II. INTERROGATORIO:

50. DECLARANTE DIGA ¿Si se encuentra debidamente asesorada para rendir su


presente declaración? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------Que, por el momento no
lo considero necesario y no deseo proseguir con la
denuncia.------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
51. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 13:55 del día
27SET21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_____________________________
MARCO ANTONIO COLINA CARMONA
DNI Nro. 17612262
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE MARCO ANTONIO COLINA CARMONA
(48)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 23.30 horas del día jueves 24 de setiembre del
2021, presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la
sección Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante MARCO
ANTONIO COLINA CARMONA (48), con conocimiento del R.M.P. Dra. KARLA
ROJAS ALVITEZ, Fiscal Provincial de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar ,
teléfono celular 987035082; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:---

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
52. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

wwwwwwww. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
xxxxxxxx. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
yyyyyyyy. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
zzzzzzzz. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARCO ANTONIO COLINA CARMONA.
 Edad : 48
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 16/11/1972.
 Estado Civil : Conviviente.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante
 Documento de Identidad : 17612262
 Domicilio Real : Pastor Boggiano Mz A Lt 6
 Celular/whatsapp : 950639711
 Correo electrónico : marcoacolina72@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

52. DECLARANTE DIGA ¿Si se encuentra debidamente asesorada para rendir su


presente declaración? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------Que, en esta diligencia
me asesora la Dra. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de
Víctimas del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 -
domicilio procesal en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial
electrónica 45215 - casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.--------------------------------------------------------------------
53. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente soy comerciante, vivo en compañía de mi conviviente, en la
dirección antes señalada en mis generales de ley.------------------------------------------------

54. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo unen los denunciados MARTHA CECILIA
COLINA CARMONA (53) y JUAN CARLOS COLINA CARMONA (46) y MARIBEL
ESTHER NECIOSUP GASTELO (53)? Dijo:---------------------------------------------------------
---Que, la personas de MARTHA CECILIA COLINA CARMONA (53) Y JUAN CARLOS
COLINA CARMONA (46) son mis hermanos de padre y madre y la persona de
MARIBEL ESTHER NECIOSUP GASTELO (53) es mi ex conviviente madre de mi
menor hija de nombre NADIA PIERINA COLINA NESIOSUP (14), con la cual llevo
separado 4 año aproximadamente.---------------------------------------------------------------------

55. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: -----
---Que, el de hoy 24SET2021 a eso de las 09.00 de la noche, me encontraba en mi
domicilio ya descansando en compañía de mi conviviente HERLINDA COROMOTO
RODRIGUEZ MIRENA (47), minutos en que me llega un audio a mi whatsapp del
número 971214399 perteneciente a mi hermano JUAN CARLOS COLINA CARMONA
(46), donde me insultaba con palabras soeces de drogadicto, fumon, chorro,
delincuente, amenazándome que sacara toda su mercadería a la calle). Denuncio a
mi hermana MARTHA CECILIA COLINA CARMONA (53) de padre y madre que vive
en el segundo piso de la casa de mi madre por haberme insultado mentándome la
madre además de amenazarme también con sacarme toda mi mercadería que se
encuentra en la casa de mi tía ubicado en la Av. Bolognesi Nro. 120. denuncio a mi ex
conviviente por insultos, mentándole la madre y también amenazar con que iba a
botar mi mercadería, ya que ella vive en la casa de mi tía donde yo almaceno mi
mercadería. Refiero que estos hechos de agresion son reiterativos en agravio de mi
persona.-------------------------------------------------------------------------------------------------------

56. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados Ud. ha sufrido
actos de violencia física u otro similar por parte de sus hermanos MARTHA CECILIA
COLINA CARMONA (53) y JUAN CARLOS COLINA CARMONA (46) y su ex
conviviente MARIBEL ESTHER NECIOSUP GASTELO (53)? Dijo:--------------------------
---Que, no, no he sido víctima de violencia física, tan solo psicológica.---------------------

57. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de sus hermanos MARTHA CECILIA
COLINA CARMONA (53) y JUAN CARLOS COLINA CARMONA (46) y su ex
conviviente MARIBEL ESTHER NECIOSUP GASTELO (53)? Dijo: --------------------------
---Que, si, si anteriormente si he sido víctima de violencia física por parte de mi
hermano y psicológica por parte de las dos
féminas.---------------------------------------------
58. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de sus hermanos MARTHA
CECILIA COLINA CARMONA (53) y JUAN CARLOS COLINA CARMONA (46) y su
ex conviviente MARIBEL ESTHER NECIOSUP GASTELO (53)? Dijo:----------------------
---Que, los motivos es porque según ellos es porque dicen que no le doy de comer a
mi tía dueña de la casa donde guardo mi mercadería.--------------------------------------------
59. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------
60. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a las
personas denunciadas MARTHA CECILIA COLINA CARMONA (53) y JUAN
CARLOS COLINA CARMONA (46) y MARIBEL ESTHER NECIOSUP GASTELO
(53)? DIJO:---------------------------------------------------------------------------------------------------
61. ---Que, mi ex conviviente vive en la Av. Bolognesi N° 120 y su número de teléfono es
950004983, mi hermana MARTHA CECILIA vive en la Av. Grau N° 165 desconozco su
número de teléfono y por ultimo mi hermano JUAN CARLOS COLINA CARMONA (46)
vive en la Urb. Ana de los Ángeles y su número de teléfono 971214399.-------------
62. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 00:05 del día
25SET21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_____________________________
MARCO ANTONIO COLINA CARMONA
DNI Nro. 17612262
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE SANDRA ANALI LOPEZ TORRES (22)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 21.57 horas del día jueves 24 de setiembre del
2021, presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la
sección Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante
SANDRA ANALI LOPEZ TORRES (22), con conocimiento del R.M.P. Dra. KARLA
ROJAS ALVITEZ, Fiscal Provincial de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar ,
teléfono celular 987035082; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:---

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
53. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
aaaaaaaaa. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,
así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
bbbbbbbbb. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ccccccccc. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
ddddddddd. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LIII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : SANDRA ANALI LOPEZ TORRES.
 Edad : 22
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 31/10/191998.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante Ambulante
 Documento de Identidad : 76140323
 Domicilio Real : Upis Nueva Esperanza Mz. E Lt. 7
 Celular/whatsapp : 940844951
 Correo electrónico : zhamakitha_15@live.com

II. INTERROGATORIO:

63. DECLARANTE DIGA ¿Si se encuentra debidamente asesorada para rendir su


presente declaración? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------Que, en esta diligencia
me asesora la Dra. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de
Víctimas del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 -
domicilio procesal en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial
electrónica 45215 - casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.--------------------------------------------------------------------
64. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente soy comerciante ambulante, vivo en compañía de mi padre, mi
hermana y mis dos menores hijos, en la dirección antes señalada en mis generales de
ley.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

65. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo unen al denunciado HEBER JAIME


MORILLOS LLUNCOR (40)?
Dijo:-------------------------------------------------------------------------Que, la persona por quien
me pregunta ha sido mi ex conviviente, mantuvimos una relacion de dos (02) años
aproximadamente donde procreamos a mis dos menores hijos de nombre
CRISTHOFER DANIEL MORILLOS LOPEZ (04) Y MIA ALMENDRA MORILLO LOPEZ
(02). Llevamos separados un años y 8 meses.-----------------------------

66. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: -----
---Que, el de hoy 24SET2021 a eso de las 07.45 de la noche, me encontraba en mi
centro de trabajo en compañía de mi amigo RAUL VICENTE ABARCA CHIRINOS
(28), celular 938565443, momentos en que se acerca mi ex conviviente de una
manera sorpresiva y prepotente y empieza agredir físicamente a mi amigo, para
minutos después acercarse y empezar a insultarme con palabras soeces, palabras
denigrantes a mi reputación de mujer, así como (te voy a sacar la mierda por estar de
perra y mentándome la madre). Agrego que estos hechos de agresion en mi agravio
se vienen suscitando hace tiempo atrás.-------------------------------------------------------------

67. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados Ud. ha sufrido
actos de violencia física u otro similar por parte de su ex conviviente HEBER JAIME
MORILLOS LLUNCOR (40)? Dijo:---------------------------------------------------------------------
---Que, no, no he sido víctima de violencia física, tan solo psicológica.---------------------

68. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente HEBER JAIME
MORILLOS LLUNCOR (40)? Dijo: ---------------------------------------------------------------------
---Que, si, si anteriormente si he sido víctima de violencia física y psicológica.-----------
69. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente HEBER
JAIME MORILLOS LLUNCOR (40)?
Dijo:---------------------------------------------------------------Que, los motivos es porque celos y
por qué regrese la relacion.----------------------------
70. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---------
---Que, si, si cuento con medidas de protección y se están ejecutando en la comisaria
Campodónico-las 8° Juzgado de Familia- Exp. N° 07882-2021-0-1706-JR-FT-08.-------
71. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su ex
conviviente HEBER JAIME MORILLOS LLUNCOR (40)? DIJO:-----------------------------
---Que, él vive en la calle 2 de mayo Nro. 196-PJ Santa Rosa; y su número de teléfono
es 954819135.-----------------------------------------------------------------------------------
72. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 22:45 del día
24SET21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_____________________________
SANDRA ANALI LOPEZ TORRES (22)
DNI Nro. 76140323
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE JULIANA KATHERINE SILVA MORI (34)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 23.50 horas del día jueves 15 de setiembre del
2021, presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la
sección Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante
JULIANA KATHERINE SILVA MORI (34), con conocimiento del R.M.P. Dra. Silvia
Ante Rojas Plasencia, Fiscal Provincial del 3° Despacho de la Fiscalía Especializada
en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del
Grupo Familiar, Casilla Electrónica N° 38805, correo institucional
sarojasdj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus
derechos que a
continuación:----------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
54. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

eeeeeeeee. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
fffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggg. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
hhhhhhhhh. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LIV. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : JULIANA KATHERINE SILVA MORI.
 Edad : 34
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 28/04/1987.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de Casa
 Documento de Identidad : 44304457
 Domicilio Real : Calle Panamerica Norte Nro 373 2do Piso Urb
Bancarios
 Celular/whatsapp : 925994349
 Correo electrónico : julianamori_15@hotmil.com

II. INTERROGATORIO:

73. DECLARANTE DIGA ¿Si se encuentra debidamente asesorada para rendir su


presente declaración? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------Que, en esta diligencia
me asesora la Dra. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de
Víctimas del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 -
domicilio procesal en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial
electrónica 45215 - casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.--------------------------------------------------------------------
74. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente me dedico a las labores de mi casa, vivo en compañía de mi
señora madre, mi hermano, mis 3 menores hijos y mi conviviente el que estoy
denunciando, en la dirección antes señalada en mis generales de ley.----------------------

75. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo unen al denunciado MARLON RICARDO


RODRIGUEZ MONDRAGON (36)? Dijo:------------------------------------------------------------
----Que, es mi conviviente, mantenemos una relacion sentimental de convivencia de 15
años donde procreamos a mis tres menor hijos de nombres GLORIA SOLANCHT
RODRIGUEZ SILVA (13), DIEGO RICARDO RODRIGUEZ SILVA (09) y BRUNO
ENRIQUE RODRIGUEZ SILVA (06).-------------------------------------------------------------------

76. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: -----
---Que, el de hoy 15SET2021 a eso de las 08.00 de la noche, me encontraban en mi
domicilio en la dirección antes señalado en mis generales de ley , momentos en que
mi conviviente de una manera sorpresiva me indica que se quería retirar de la casa,
por lo que le indique que si se iba a ir que dejara las llaves de mi vehículo, instantes
en que se alteró y empezó a vociferar palabras soeces, denigrantes hacia mi
reputación de mujer ( hija de p…, perra de mierda, ya vas a ver, puta, te voy a sacar
la mierda y más palabras irreproducibles), tirándome contra la pared donde me logre
golpear mi cabeza, además de sujetarme con el antebrazo mi cuello, al sentir eso he
tratado de defenderme, donde me volvió a empujar; mi madre de nombre GLORIA
MORI CARRASCO (62) y mi hija mayor G.S.R.S (13), has salido en mi defensa, al ver
eso mi conviviente ha salido tirándome las llaves por la pista y vociferando ahora ve tu
como das de tragar a tus hijos; además agrego que es la primera vez que suceden
este tipo de hechos en mi agravio.---------------------------------------------------------------------

77. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados Ud. ha sufrido
actos de violencia física u otro similar por parte de su conviviente MARLON RICARDO
RODRIGUEZ MONDRAGON (36)? Dijo:--------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia física, ya que me ha golpeado la cabeza
contra la pared, me ha cogido fuerte de los brazos y me puesto el antebrazo en el
cuello, y también psicológica ya que me ha insultado con palabras irreproducibles.-----

78. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su conviviente MARLON RICARDO
RODRIGUEZ MONDRAGON (36)? Dijo: -------------------------------------------------------------
---Que, no, no anteriormente no he sido víctima de violencia física ni psicológica.-------
79. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su conviviente MARLON
RICARDO RODRIGUEZ MONDRAGON (36)? Dijo:-----------------------------------------------
---Que, los motivos es porque que él quiere irse de la casa, y se quería llevar mi
vehículo y por qué no lo he dejado actuó de tal forma.--------------------------------------------
80. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------
81. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
conviviente MARLON RICARDO RODRIGUEZ MONDRAGON (36)? DIJO:---------------
---Que, él vive en la misma dirección que yo; y su número de teléfono es 902477016.--
82. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 00:15 del día
16SET21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
_____________________________
JULIANA KATHERINE SILVA MORI (34)
DNI Nro. 44304457
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE MARCOS RAUL MUÑOZ HUAMANI (62)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 22.17 horas del día jueves 12 de setiembre del
2021, presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la
sección Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante
MARCOS RAUL MUÑOZ HUAMANI (62), con conocimiento del R.M.P. Dr. JUAN
ENRIQUE YAIPEN CHAFLOQUE, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en
Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de enero 213 4to piso - Chiclayo,
Casilla Electrónica N° 106913, correo institucional jyaipendj@mpfn.gob.pe, y teléfono
celular 923636599; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:--------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
55. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

iiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre
que lo solicite.
jjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkk. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
lllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LV. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARCOS RAUL MUÑOZ HUAMANI.
 Edad : 62
 Lugar de Nacimiento : Miraflores-Lima.
 Fecha de Nacimiento : 25/03/1959.
 Estado Civil : Casado.
 Profesión y/o Ocupación : Empleado
 Documento de Identidad : 09706741
 Domicilio Real : Mz C Lote 7 Urb El Amauta Ch.
 Celular/whatsapp : 979294133
 Correo electrónico : marcomunoshuamani@gmail.com

II. INTERROGATORIO:
83. DECLARANTE DIGA ¿Si se encuentra debidamente asesorada para rendir su
presente declaración? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------Que, en esta diligencia
me asesora la Dra. Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con
domicilio procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla
Electrónica N° 393776, Correo electrónico carmenuribegonzales@gmail.com, con
número de contacto 969572388.-----------------
84. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente me dedico soy administrador de una empresa de seguridad, vivo
en compañía de mi conviviente sus dos hijas y mi menor hijo que tenemos en común
SALVDOR ADRIANO MUÑOZ BAZAN (03), en la dirección antes señalada en mis
generales de ley.--------------------------------------------------------------------------------------------

85. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo unen al denunciado BETTY LILIANA


BAZAN ZELADA (38)?
Dijo:--------------------------------------------------------------------------------Que, es mi
conviviente, mantennos una relacion de convivencia 10 años aprox., donde
procreamos 1 hijo en común de nombre SALVDOR ADRIANO MUÑOZ BAZAN
(03).-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

86. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: -----
---Que, el día de hoy a eso de las 05.45 de la tarde, me encontraba en mi dormitorio
momentos en que ingresa mi conviviente amenazándome que me va a denunciar y
que va a poner a sus hijas en mi contra y también a mi menor hijo, además de
autolesionarse y que me iba a echar la culpa, también de mencionarme palabras,
como que soy un viejo que apesto, que me lave la boca y que me hacer cagar, que
me va hacer la vida imposible.-------------------------------------------------------------------------

87. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados Ud. ha sufrido
actos de violencia física u otro similar por parte de su conviviente BETTY LILIANA
BAZAN ZELADA (38)? Dijo:-----------------------------------------------------------------------------
---Que, no, no he sido víctima de violencia física, tan solo psicológica.---------------------

88. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su conviviente BETTY LILIANA
BAZAN ZELADA (38)? Dijo: ----------------------------------------------------------------------------
---Que, si, anteriormente si he sido víctima de violencia psicológica en varias
oportunidades.-----------------------------------------------------------------------------------------------
89. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su conviviente BETTY
LILIANA BAZAN ZELADA (38)? Dijo:-----------------------------------------------------------------
---Que, los motivos es porque tiene problemas psicológicos.------------------------------------
90. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---------
---Que, hasta el día de hoy desconozco.-------------------------------------------------------------
91. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
conviviente BETTY LILIANA BAZAN ZELADA (38)? DIJO:------------------------------------
---Que, el vive en el mismo domicilio que yo; y su número de teléfono es 989095149.--
92. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, Si, va hacer que me boten del trabajo y tengo temor a que me denuncie cosas
que no son. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 23:30 del día
12SET21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
MARCOS RAUL MUÑOZ HUAMANI
DNI Nro. 09709741
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE ROSA CALDERON PURIHUAMAN (51)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 23.40 horas del día jueves 09 de setiembre del
2021, presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la
sección Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante ROSA
CALDERON PURIHUAMAN (51), con conocimiento del R.M.P. Dra. MONICA
ESTHER VILLANUEVA FUENTES, Fiscal Adjunto Provincial del 5° Despacho de la
Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres
y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado e n Calle Manuel
María Izaga N° 115-6to-piso –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 38946, correo
institucional movillanueva@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 979210871; haciéndole
conocer a sus derechos que a continuación:--------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
56. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

mmmmmmmmm. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
nnnnnnnnn. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ooooooooo. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
ppppppppp. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LVI. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ROSA CALDERON PURIHUAMAN.
 Edad : 51
 Lugar de Nacimiento : Penachi-Salas-Lambayeque.
 Fecha de Nacimiento : 09/12/1969.
 Estado Civil : Conviviente.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa
 Documento de Identidad : 47923404
 Domicilio Real : Mz. A. Lt. 3- Las Américas PJ. 28 de Julio..
 Celular/whatsapp : 923991114
 Correo electrónico : calderónrosa725@gmail.com

II. INTERROGATORIO:
93. DECLARANTE DIGA ¿Si se encuentra debidamente asesorada para rendir su
presente declaración? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------Que, en esta diligencia
me asesora la Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio
Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
17643, Correo electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de
contacto 978164659.--------
94. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente me dedico a los quehaceres de mi hogar, vivo en compañía de
mis dos hijas mayores de edad y mi hijo el denunciado que tiene su cuarto en el
mismo domicilio, en la dirección antes señalada en mis generales de ley.------------------

95. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo unen al denunciado EDUARDO


ELEUTERIO DE LA CRUZ CALDERON (29)? Dijo:---------------------------------------------
----Que, el denunciado es mi hijo, vive en el mismo domicilio que yo, tiene su cuarto en
el primer piso de la mi casa .-----------------------------------------------------------------------------

96. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: -----
---Que, el día de hoy a eso de las 08.30 de la noche, me encontraba en mi casa para
cenar, momentos en que mi hijo llega de la calle y hablaba solo, así como que en esa
casa el manada, que nadie puede ingresar, y además de indicarme que la casa donde
vivimos es de su padre y si gusto me puedo ir de la casa, para que el ponga una
discoteca, además de una forma prepotente y empezó patear m cocina donde yo
estaba cocinando, por lo que yo le reclame, que no debe de ser así, es ahí cuando me
insulto palabras así como (puta, no tengo que ver nada que hacer en esa casa, y
mentándome la madre, mierda concha…) minutos después el empezó a empujar
como amenazándole de querer agredirme, empujándome fuerte de los brazos y
lográndome dar un puñete en el hombro derecho; para después meterse mi hija
ROSA NATALY DE LA CRUZ CALDERON, para que no me agreda, es por ello que él
se fue de la casa, amenazado que el dia de mañana y que no me iba a dejar en paz
para vivir en esa casa, ya que la casa es del que le había dejado su señor padre que
es fallecido. Agrego también que mi hijo consume drogas, y es por ello que el actúa
sí.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

97. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados Ud. ha sufrido
actos de violencia física u otro similar por parte de hijo EDUARDO ELEUTERIO DE
LA CRUZ CALDERON (29)? Dijo:----------------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia física, ya que me dio un puñete en el
hombro derecho.--------------------------------------------------------------------------------------------

98. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su hijo EDUARDO ELEUTERIO DE
LA CRUZ CALDERON (29)? Dijo: ---------------------------------------------------------------------
---Que, si, anteriormente si he sido víctima de violencia psicológica en varias
oportunidades, pero física es la primera vez que me agrede y la primera vez que
denuncio tales hechos.------------------------------------------------------------------------------------
99. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su hijo EDUARDO
ELEUTERIO DE LA CRUZ CALDERON (29)? Dijo:-----------------------------------------------
---Que, los motivos es porque él se droga, creo yo con marihuana.---------------------------
100. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------
101. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
hijo EDUARDO ELEUTERIO DE LA CRUZ CALDERON (29)?
DIJO:---------------------------- ---Que, el vive en el mismo domicilio que yo; y su número
de teléfono es .-----
102. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, Si, solicito a la autoridad competente que me brinde las medidas de protección
correspondientes ya que teme por mi integridad fisca y psicológica, ya que mi hijo es
una persona que consume drogas, y yo tomo medicamentos para la depresión pro los
tantos problemas que me ocasiona mi hijo. Después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica. Siendo las 00:10 del día 10SET21 se da por concluida la
presente diligencia firmando a continuación los participantes.----------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
ROSA CALDERON PURIHUAMAN
DNI Nro. 47923404
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE ROSA CONSUELO CHUNGA LLONTOP (50)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13.33 horas del día jueves 09 de setiembre del
2021, presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la
sección Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante ROSA
CONSUELO CHUNGA LLONTOP (50), con conocimiento del R.M.P. Dra. MONICA
ESTHER VILLANUEVA FUENTES, Fiscal Adjunto Provincial del 5° Despacho de la
Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres
y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado e n Calle Manuel
María Izaga N° 115-6to-piso –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 38946, correo
institucional movillanueva@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 979210871; haciéndole
conocer a sus derechos que a continuación:--------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
57. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
qqqqqqqqq. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,
así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
rrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssss. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
ttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LVII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ROSA CONSUELO CHUNGA LLONTOP
 Edad : 50
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 29/08/1971.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa
 Documento de Identidad : 80566073
 Domicilio Real : Calle Barcelona nro 156-Urb. San Juan.
 Celular/whatsapp : 942041145 (sobrino)
 Correo electrónico : no tiene/ no tiene celular

II. INTERROGATORIO:

103. DECLARANTE DIGA ¿Si se encuentra debidamente asesorada para rendir su


presente declaración? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------Que, en esta diligencia
me asesora la Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio
Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
17643, Correo electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de
contacto 978164659.--------
104. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente me dedico a los que haceres de mi hogar, vivo en compañía de
mis dos hermanas, mi madre, en la dirección antes señalada en mis generales de
ley.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

105. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo unen al denunciado CARLOS AGUILAR


SANCHEZ (77)?
Dijo:-----------------------------------------------------------------------------------------Que, el señor
denunciado era mi ex pareja, Mantuvimos una relación más de dos años, y hace una
semana aprox. que se han separado, no tenemos hijos en común, nunca hemos
convivido.-----------------------------------------------------------------------------------

106. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el día de ayer a eso de las 11.23 de la mañana, me encontraba en la casa del
denunciado ya que fui hacerle un favor, momentos en que le indique que había
pagado en la panadería don julio, para que a horas de la tarde recoja el pan, en
donde enseñe el tickt con el que tenían que reclamar el pan, es ahí cuando el de una
forma prepotente me empieza a insultar que soy una torpe, bruta, que parezco infantil,
y además de amenazarme con agredirme físicamente, por tan solo hecho de que no
había comprado el pan en la panadería de su agrado.-------------------------------------------

107. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su ex pareja CARLOS
AGUILAR SANCHEZ (77)?
Dijo:--------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si, no he sido víctima de violencia física, tan solo me amenazó con agredirme,
pero violencia psicológica sí.---------------------------------------------------------------------------

108. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su ex pareja CARLOS
AGUILAR SANCHEZ (77)? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si, anteriormente si he sido víctima de violencia psicológica.------------------------
109. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex pareja CARLOS
AGUILAR SANCHEZ (77)?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------Que, los motivos es
porque no le compre el pan en la panadería de su agrado.--------
110. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------
111. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
ex pareja CARLOS AGUILAR SANCHEZ (77)?
DIJO:----------------------------------------------- ---Que, el vive CALLE CORDOVA NRO 183;
y su número de teléfono no recuerdo.-----
112. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 14:50 del día
09SET21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
ROSA CONSUELO CHUNGA LLONTOP
DNI Nro. 80566073
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE MARITZA PATRICIA CASTRO ROJAS (60)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12.18 horas del día jueves 09 de setiembre del
2021, presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la
sección Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante
MARITZA PATRICIA CASTRO ROJAS (60), con conocimiento del R.M.P. Dra.
MONICA ESTHER VILLANUEVA FUENTES, Fiscal Adjunto Provincial del 5°
Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en
contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal
ubicado e n Calle Manuel María Izaga N° 115-6to-piso –Chiclayo, Casilla Electrónica
N° 38946, correo institucional movillanueva@mpfn.gob.pe, y teléfono celular
979210871; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
58. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

uuuuuuuuu. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
vvvvvvvvv. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
wwwwwwwww. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
xxxxxxxxx. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LVIII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARITZA PATRICIA CASTRO ROJAS
 Edad : 60
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 05/09/1961.
 Estado Civil : Divorciada.
 Profesión y/o Ocupación : Secretaria
 Documento de Identidad : 16401034
 Domicilio Real : Calle Manuel María Izaga Nro. 774-CH.
 Celular/whatsapp : 990347082
 Correo electrónico : blancaodarheredia@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

113. DECLARANTE DIGA ¿Si se encuentra debidamente asesorada para rendir su


presente declaración? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------Que, en esta diligencia
me asesora la Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio
Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
17643, Correo electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de
contacto 978164659.--------
114. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente trabajo de manera independiente, vivo en compañía de mi mi hijo
y un hermano de padre madre JORGE ANTONIO CASTRO ROJAS (58), en la
dirección antes señalada en mis generales de ley.------------------------------------------------

115. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo unen al denunciado CARLOS ENRIQUE


CASTRO ROJAS (55)?
Dijo:-------------------------------------------------------------------------------Que, es mi hermano
Menor, el ultimo de 8 hermanos, somos hermanos de padre y madre, además nosotros
tenemos un juicio por la casa de mis padres donde estamos
viviendo.--------------------------------------------------------------------------------------------------------

116. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----
---Que, el día de ayer a eso de las 11.23 de la mañana, me encontraba en mi
domicilio, momentos en que se apersono mi hermano el denunciado, de una manera
prepotente a tocar la puerta de ingreso y gritaba que abra la puerta, por lo que no he
salido y no he tenido ningún contacto físico con mi hermano, solo minutos antes que
había estado adentro pero no me ha dirigido la palabra solo me estaba grabando con
su celular, por lo que procedí a llamar a la central 105 pero no me contestaron,
minutos después ha llegado el patrullero de esta comisara, pero como he demorado
en abrir la puerta ya se habían retirado, pero mi hermano seguía afuera pero sin hacer
bulla.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

117. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados Ud. ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su hermano CARLOS
ENRIQUE CASTRO ROJAS (55)? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------
---Que, no, no he sido víctima de violencia física.-------------------------------------------------

118. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia


física, psicológica u otros hechos similares por parte de su hermano CARLOS
ENRIQUE CASTRO ROJAS (55)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------
---Que, si, en el año 2015 he sido víctima de violencia física y psicológica por parte de
mi hermano, y desde el 2019 cuando me insulto, ya no lo he hasta el dia de ayer.-------
119. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su hermano CARLOS
ENRIQUE CASTRO ROJAS (55)?
Dijo:-----------------------------------------------------------------Que, los motivos es porque es
abusivo, es por ello que ha tocado la puerta de tal manera y además estamos en un
proceso judicial por el tema de la casa en donde estoy viviendo ya que somos 8
hermanos.------------------------------------------------------------
120. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo:
---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------
121. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
hermano CARLOS ENRIQUE CASTRO ROJAS (55)?
DIJO:--------------------------------------------------Que, mi hermano vive carretera Mocupe
km 1.4; y su número de teléfono
desconozco.--------------------------------------------------------------------------------------------------
122. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 13:00 del día
09SET21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
MARITZA PATRICIA CASTRO ROJAS
DNI Nro. 16401034
DECLARACIÓN DE LA DENUNCIANTE BLANCA ROSALIA ODAR HEREDIA (60)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 08.40 horas del día martes 07 de setiembre
del 2021, presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la
sección Violencia Familiar con número de teléfono 935615977, la declarante
BLANCA ROSALIA ODAR HEREDIA (60), con conocimiento del R.M.P. Dr. MIGUEL
PRADO SILVA, Fiscal Adjunto de la
fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y
los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel
María Izaga N° 115 –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106924, correo institucional
mipradodj@mail.mpfn.gob.pe, fiscal.prado.silva@gmail.com, y teléfono celular 942129662;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:-----------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
59. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

yyyyyyyyy. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
zzzzzzzzz. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
aaaaaaaaaa. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
bbbbbbbbbb. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LIX. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : BLANCA ROSALIA ODAR HEREDIA
 Edad : 60
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 07/02/1961.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente
 Documento de Identidad : 16483898
 Domicilio Real : Av. Bolognesi Nro. 1484 – PJ Diego Ferré - Chiclayo
 Celular/whatsapp : 990347082
 Correo electrónico : blancaodarheredia@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

01. DECLARANTE DIGA ¿Si se encuentra debidamente asesorada para rendir su


presente declaración? Dijo: Que, en esta diligencia me asesora la Dra. Lissette
Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal en la calle Daniel
Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 - casilla judicial postal
2588 - celular 979952002 - correo defensorabalarezo@gmail.com.

02. DECLARANTE DIGA ¿Qué parentesco lo unen al denunciado LUIS ALBERTO ODAR
HEREDIA? Dijo: Que, es mi hermano mayor, el mismo que eventualmente llega a la
casa, sólo para hacer problemas.

03. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: -----
---Que, el día de hoy a eso de las cinco de la madrugada, mi hermano el denunciado
que eventualmente ocupa un cuarto del segundo piso de este inmueble, como
siempre lo hace, empezó a gritar y vociferar una serie de insolencias en mi contra que
no las quiero repetir, ya que son insultos muy hirientes ya que me desea la muerta a
mí y a mi sobrino OSWALDO JESÚS CASAS ODAR, hijo de mi hermana GLADYS
ANGÉLICA ODAR HEREDIA, que vive en la casa desde que nació. Luego de ello,
cansado de tanto insultar y vociferar se quedó dormido, hasta la hora que he salido de
la casa, quedando mi sobrina MARILÚ CALLE ODAR, que vive cerca de la casa, la
misma que llegó a dejarle el desayuno a mi hermano, ya que es asistido por mi
sobrina debido a que por su conducta agresiva y violenta, decidí que ya no lo iba a
apoyar con los alimentos, y siendo aún una persona independiente ya que sale y llega
cuando le place a la casa, podía agenciarse su propia alimentación como se consigue
el alcohol que toma asiduamente.

04. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados Ud. ha sufrido
actos de violencia física u otro similar por parte de su hermano LUIS ALBERTO
ODAR HEREDIA (65)? Dijo: ----------------------------------------------------------------------------
---Que, mi hermano siempre ha sido una persona violenta y agresiva, muy golpeador,
ya que recuerdo que cuando mis padres vivos, era irrespetuoso y le pegaba a mis
padres y cuando nosotras las hermanas que éramos seis, ya que el denunciado es el
único varón, también nos golpeaba. La última vez que me agredió físicamente fue
hace años, no recuerdo exactamente qué tiempo, me atacó con un serrucho,
golpeándome violentamente con la parte plana en la espalda, desde entonces tengo
la columna desviada.

05. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su hermano LUIS ALBERTO ODAR
HEREDIA (65)? Dijo: --------------------------------------------------------------------------
---Que, siempre he sido víctima de violencia psicológica por parte del denunciado, el
mismo que ahora se victimiza y pretende dar lástima, haciéndose pasar como una
persona indefensa y vulnerable ante las autoridades; nada más lejos de la realidad, ya
que sigue siendo una persona manipuladora agresiva y humillante.
06. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su hermano LUIS
ALBERTO ODAR HEREDIA (65)? Dijo: Que, mi hermano es una persona violenta
desde siempre y es un bebedor compulsivo, cuando está ebrio se torna aún más
agresivo.
07. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------
08. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su hermano
LUIS ALBERTO ODAR HEREDIA? DIJO: Que, eventualmente llega a mi casa, a
veces sale y se va a la casa de mi hermana MARIA ELENA QUINTANA HEREDIA que
vive en la Victoria en la calle Antenor Orrego, no recuerdo exactamente la numeración,
y en otras oportunidades sale a la calle a pedir limosna.

09. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, deseo agregar, que mi hermano el denunciado, ha acumulado un desmonte de
desperdicio y cosas inservibles en la entrada de la casa, que se niega a retirar, y
cuando pretendemos hacerlo se torna agresivo y violento manifestando que son sus
cosas; por otro lado, el denunciado en el cuarto que ocupa como dormitorio en el
segundo piso de la casa, lo tiene sucio con basura y desperdicios acumulados, arroja
agua u orines y otros alimentos líquidos al piso, deteriorando el techo ya que no está
revestido, no acepta que le digan nada, y la verdad que se ha convertido en un
problema para la tranquilidad y paz del hogar; por eso solicito de manera encarecida
que las autoridades competentes me brinden las medidas de protección
correspondientes para No. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 19:15 del día 06SET21 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
MONICA C. URRUTIA TICLAHUANCA
DNI Nro. 77507679
DECLARACIÓN DEL RECURRENTE MARIA ERNESTINA ALDANA GARCIA (51)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16.35 horas del día 06 de setiembre del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante MARIA
ERNESTINA ALDANA GARCIA (51), con conocimiento y coordinación de la Dr.
MIGUEL PRADO SILVA, Fiscal Adjunto de la
fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y
los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel
María Izaga N° 115 –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106924, correo institucional
mipradodj@mail.mpfn.gob.pe, fiscal.prado.silva@gmail.com, y teléfono celular 942129662;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:-----------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
60. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

cccccccccc. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
dddddddddd. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
eeeeeeeeee. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
ffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LX. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARIA ERNESTINA ALDANA GARCIA.
 Edad : 51
 Lugar de Nacimiento : Lambayeque.
 Fecha de Nacimiento : 30/01/1970.
 Estado Civil : Divorciada.
 Profesión y/o Ocupación : Estilista.
 Documento de Identidad : 17543399.
 Domicilio Real : Av. Bolognesi Nro. 530-local 101
 Nro. Celular/whatsapp : 920167462.
 Correo electrónico : miaaldana2013@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

10. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Dra. DINA ELISA AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773, Correo
electrónico dinaelisaquinore@gmail.com, con número de contacto 945183925.-----------

11. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente soy estilista, vivo en compañía de mi conviviente, pero por estos
hechos me retirare a la casa de mi hija, en la dirección antes señalada en mis
generales de ley.-------------------------------------------------------------------------------------------
12. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de WILMER JUAN SANCHEZ RIVAS
(61), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: --------------------------------------
---Que, si, las personas por quien me pregunta si la conozco ha sido m conviviente
durante 15 años, no tenemos hijos en común pero a mérito de estos hechos
denunciados me estoy separando y me iré a vivir a la casa de mi hija.----------------------
13. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: -----
---Que, el día 05SET21 a eso de las 11.30 de la noche aproximadamente, me
encontraba en el domicilio antes descrito en la dirección de los hechos, ya para
descansar en el sillón de la sala, en donde mi ex conviviente se acerca y me lanza
agua fría por el cuerpo, indicándome que me largara de su departamento porque era
suyo, además de insultarme con palabras soeces y denigrando su reputación mujer
(perra, que soy una imbécil, una sin vergüenza, que soy una bruta), empezando a
llamar a su familia y a mi hija de mi anterior compromiso, indicándoles que vengan a
llevarme. Agrego que desde hace un mes y diez días estado durmiendo en el mueble
de la sala y además que el denunciado me sacaba en cara todas las cosas así como
también mi alimentación, y siempre he sido víctima de violencia psicológica en varias
oportunidades.-----------------------------------------------------------------------------------------------

14. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados Ud. ha sufrido
actos de violencia física u otro similar por parte de su ex conviviente WILMER JUAN
SANCHEZ RIVAS (61)? Dijo: --------------------------------------------------------------------------
---Que, no, no me agredió físicamente; tan solo he sido víctima de violencia
psicológica.---------------------------------------------------------------------------------------------------

15. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente WILMER JUAN
SANCHEZ RIVAS (61)? Dijo: --------------------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia física y psicológica en anteriores veces pero
nunca he denunciado.-------------------------------------------------------------------------------------
16. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente WILMER
JUAN SANCHEZ RIVAS (61)? Dijo:
---------------------------------------------------------------------Que, los motivos es porque yo le
había encontrado una boleta de un suite “piedras blancas”, por lo que le reclame es
por ello que él me empezó a tratar así.-----------------
17. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------
18. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su ex
conviviente WILMER JUAN SANCHEZ RIVAS
(61)?------------------------------------------------Que, la dirección es CALLE ANDRES
AVELINO CACERES NRO 090 DPTO 301 EDIFICIO MOZAR, y su número de
teléfono es 992323040.-----------------------------------

19. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 17:00 del día
06SET21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
MARIA ERNESTINA ALDANA GARCIA
DNI Nro. 17543399
DECLARACIÓN DEL RECURRENTE MARIA ERNESTINA ALDANA GARCIA (51)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16.35 horas del día 06 de setiembre del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante MARIA
ERNESTINA ALDANA GARCIA (51), con conocimiento y coordinación de la Dr.
MIGUEL PRADO SILVA, Fiscal Adjunto de la
fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y
los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel
María Izaga N° 115 –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106924, correo institucional
mipradodj@mail.mpfn.gob.pe, fiscal.prado.silva@gmail.com, y teléfono celular 942129662;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:-----------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
61. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

gggggggggg. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
hhhhhhhhhh. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
iiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a
la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
jjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LXI. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARIA ERNESTINA ALDANA GARCIA.
 Edad : 51
 Lugar de Nacimiento : Lambayeque.
 Fecha de Nacimiento : 30/01/1970.
 Estado Civil : Divorciada.
 Profesión y/o Ocupación : Estilista.
 Documento de Identidad : 17543399.
 Domicilio Real : Av. Bolognesi Nro. 530-local 101
 Nro. Celular/whatsapp : 920167462.
 Correo electrónico : miaaldana2013@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

20. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Dra. DINA ELISA AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773, Correo
electrónico dinaelisaquinore@gmail.com, con número de contacto 945183925.-----------

21. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente soy estilista, vivo en compañía de mi conviviente, pero por estos
hechos me retirare a la casa de mi hija, en la dirección antes señalada en mis
generales de ley.-------------------------------------------------------------------------------------------
22. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de WILMER JUAN SANCHEZ RIVAS
(61), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: --------------------------------------
---Que, si, las personas por quien me pregunta si la conozco ha sido m conviviente
durante 15 años, no tenemos hijos en común pero a mérito de estos hechos
denunciados me estoy separando y me iré a vivir a la casa de mi hija.----------------------
23. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: -----
---Que, el día 05SET21 a eso de las 11.30 de la noche aproximadamente, me
encontraba en el domicilio antes descrito en la dirección de los hechos, ya para
descansar en el sillón de la sala, en donde mi ex conviviente se acerca y me lanza
agua fría por el cuerpo, indicándome que me largara de su departamento porque era
suyo, además de insultarme con palabras soeces y denigrando su reputación mujer
(perra, que soy una imbécil, una sin vergüenza, que soy una bruta), empezando a
llamar a su familia y a mi hija de mi anterior compromiso, indicándoles que vengan a
llevarme. Agrego que desde hace un mes y diez días estado durmiendo en el mueble
de la sala y además que el denunciado me sacaba en cara todas las cosas así como
también mi alimentación, y siempre he sido víctima de violencia psicológica en varias
oportunidades.-----------------------------------------------------------------------------------------------

24. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados Ud. ha sufrido
actos de violencia física u otro similar por parte de su ex conviviente WILMER JUAN
SANCHEZ RIVAS (61)? Dijo: --------------------------------------------------------------------------
---Que, no, no me agredió físicamente; tan solo he sido víctima de violencia
psicológica.---------------------------------------------------------------------------------------------------

25. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente WILMER JUAN
SANCHEZ RIVAS (61)? Dijo: --------------------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia física y psicológica en anteriores veces pero
nunca he denunciado.-------------------------------------------------------------------------------------
26. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente WILMER
JUAN SANCHEZ RIVAS (61)? Dijo:
---------------------------------------------------------------------Que, los motivos es porque yo le
había encontrado una boleta de un suite “piedras blancas”, por lo que le reclame es
por ello que él me empezó a tratar así.-----------------
27. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------
28. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su ex
conviviente WILMER JUAN SANCHEZ RIVAS
(61)?------------------------------------------------Que, la dirección es CALLE ANDRES
AVELINO CACERES NRO 090 DPTO 301 EDIFICIO MOZAR, y su número de
teléfono es 992323040.-----------------------------------

29. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 17:00 del día
06SET21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
MARIA ERNESTINA ALDANA GARCIA
DNI Nro. 17543399
DECLARACIÓN DEL RECURRENTE GEORGE ANTONY NICOLAS CHAFLOQUE (28)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 14.00 horas del día 06 de setiembre del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante GEORGE
ANTONY NICOLAS CHAFLOQUE (28), con conocimiento y coordinación de la Dr.
MIGUEL PRADO SILVA, Fiscal Adjunto de la F
iscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y
los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel
María Izaga N° 115 –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106924, correo institucional
mipradodj@mail.mpfn.gob.pe, fiscal.prado.silva@gmail.com, y teléfono celular 942129662;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:-----------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
62. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

kkkkkkkkkk. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
llllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmm. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
nnnnnnnnnn. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LXII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : GEORGE ANTONY NICOLAS CHAFLOQUE.
 Edad : 28
 Lugar de Nacimiento : Lima.
 Fecha de Nacimiento : 19/04/1993.
 Estado Civil : Casado.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 48102587.
 Domicilio Real : Calle Cuglievan Nro. 1134-CH..
 Nro. Celular/whatsapp : 936313987.
 Correo electrónico : tonynicolas.29tauro@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

30. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Dra. DINA ELISA AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773, Correo
electrónico dinaelisaquinore@gmail.com, con número de contacto 945183925.-----------

31. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente soy comerciante independiente, vivo solo en un cuarto alquilado,
en la dirección antes señalada en mis generales de ley.----------------------------------------
32. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de GEYNI BRIGITH TRONCOS MORA
(26), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: --------------------------------------
---Que, si, las personas por quien me pregunta si la conozco es mi esposa
legalmente, mantuvimos una relación conyugal de 11 años aprox., donde procreamos
a mis tres menores hijos BRIANA YADIRA NICOLAS TRNCOS (08), BRISA SOFIA
NICOLAS TRONCOS (06) y BRUNELA NAYARA NICOLAS TRONCOS (03);
llevamos separados desde febrero de este año; y en la actualidad yo ya tengo mi
pareja sentimental.-----------------------------------------------------------------------------------------
33. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: -----
---Que, el día 03SET21 a eso de las 11.00 de la mañana aproximadamente, me
encontraba en mi cuarto en compañía de mis dos menores hijas, momentos en que
ingreso la denunciada de una forma alterada y prepotente reclamándome sobre un
dinero que me había prestado al recurrente y por qué mi actual pareja, tirándome
cosas que estaban a su alcance, lográndome romper un vaso de vidrio y
amenazándome con herirme con un cuchillo, lográndole aruñar en el cuerpo lado
izquierdo del pecho. refiero además que el dia de ayer 05SET21, también me logro
agredir físicamente en la casa de mi prima DEYSI ELENA REVILLA DELGADO
(31),con número de teléfono 971458096, ya que de una forma prepotente me pedía el
dinero que le debo y por qué motivo le había llevado a sus hijas hasta la casa de su
prima en monsefu.------------------------------------------------------------------------------------------

34. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados Ud. ha sufrido
actos de violencia física u otro similar por parte de su esposa GEYNI BRIGITH
TRONCOS MORA (26)? Dijo: --------------------------------------------------------------------------
---Que, si, agresión física y psicológica, he sido víctima.----------------------------------------
35. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su esposa GEYNI BRIGITH
TRONCOS MORA (26)? Dijo: --------------------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia física y psicológica.----------------------------------
36. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su esposa GEYNI BRIGITH
TRONCOS MORA (26)? Dijo: ----------------------------------------------------------------Que, los
motivos es porque yo le quede debiendo un dinero de un mes de la manutención de
mis tres menores hijos y ella me para cobrando, además me hace problemas por mi
actual pareja.-------------------------------------------------------------------------
37. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------
38. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su esposa
GEYNI BRIGITH TRONCOS MORA
(26)?--------------------------------------------------------------Que, la dirección exacta no
recuerdo, pero ella vive en el Callao-Lima, y su número de teléfono es
910399952.-------------------------------------------------------------------------------

39. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, Si, ella ha venido a la ciudad de chiclayo con el fin dejarlas a mis dos menores
hijas BRIANA YADIRA NICOLAS TRNCOS (08), BRISA SOFIA NICOLAS TRONCOS
(06), y a cobrarme los 1100 soles de la manutención atrasada de mis tres menores
hijas, es por ello que me hace problemas y me agrede fiscalmente y psicológica donde
mee encuentra es por ello que solicito medidas de protección por el hecho que temo
por mi integridad física y psicológica. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 14:30 del día 06SET21 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los participantes.----------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
GEORGE A.NICOLAS CHAFLOQUE
DNI Nro. 48102587
DECLARACIÓN DEL RECURRENTE ROCIO DEL PILAR VILLALOBOS CARMONA
(44)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 09.50 horas del día 06 de setiembre del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante ROCIO DEL
PILAR VILLALOBOS CARMONA (44), con conocimiento y coordinación de la Dr.
MIGUEL PRADO SILVA, Fiscal Adjunto de la F
iscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y
los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel
María Izaga N° 115 –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106924, correo institucional
mipradodj@mail.mpfn.gob.pe, fiscal.prado.silva@gmail.com, y teléfono celular 942129662;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:-------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
63. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

oooooooooo. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
pppppppppp. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
qqqqqqqqqq. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
rrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LXIII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ROCIO DEL PILAR VILLALOBOS CARMONA.
 Edad : 44
 Lugar de Nacimiento : Chongoyape-Ch.
 Fecha de Nacimiento : 11/09/1982.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 80353026.
 Domicilio Real : Calle Manuel Pardo Nro. 190-Ch.
 Nro. Celular/whatsapp : 954033465.
 Correo electrónico : rubicar_21@hotmail.coms

II. INTERROGATORIO:

40. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Dra. DINA ELISA AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773, Correo
electrónico dinaelisaquinore@gmail.com, con número de contacto
945183925.----------------------------------------------------------------------------------------------

41. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------------
---Que, actualmente soy comerciante independiente, vivo sola en un cuarto alquilado,
en la dirección antes señalada en mis generales de ley.----------------------------------------
42. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JESUS CUEVA FLORES (52), de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: --------------------------------------------------------------
---Que, si, las personas por quien me pregunta si la conozco fue mi conviviente
durante 5 meses no tenemos hijos en común.-------------------------------------------------
43. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: -----
---Que, el día 05SET21 a eso de las 05.00 de la mañana aproximadamente, me
encontraba en el domicilio donde convivía con el denunciado, momentos en que
empecé a reclamarle por el hecho que estaba hablando por teléfono y no me dejaba
de hacer bulla, momentos en que de una forma prepotente empezó a proferir palabras
soeces y denigrante hacia mi reputación de mujer así como ( mentándome la madre,
perra, maños y más palabras irreproducibles, para luego agredirme con puñetes,
patadas por diferentes partes de mi cuerpo ( en mi barriga, en el brazo y mano), y al
ver que yo estaba llorando es cuando me ha dejado de agredir; agrego que es la
primera vez que sucede este tipo de hechos de violencia por parte del denunciado, es
por ello que también me estoy retirando del domicilio a vivir en la dirección
consignados en mis datos personales.----------------------------------------------------------------

44. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados Ud. ha sufrido
actos de violencia física u otro similar por parte de su conviviente JESUS CUEVA
FLORES (52)? Dijo: ---------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si, agresión física y psicológica, ya que agredió con patadas y puñetes pro
diferentes partes de mi cuerpo (barriga, brazo y mano), también me insulto con
palabras soeces.--------------------------------------------------------------------------------------------
-
45. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su conviviente JESUS CUEVA
FLORES (52)? Dijo: ---------------------------------------------------------------------------------------
---Que, no, no he sido víctima de violencia física ni psicológica.------------------------------
46. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su conviviente JESUS
CUEVA FLORES (52)? Dijo: -------------------------------------------------------------------------
Que, los motivos es porque yo le reclame que estaba hablando con una mujer, y que
no sabe restear, supongo que fue ese el motivo de su agresión hacia mi persona.------
47. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------------
48. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
conviviente JESUS CUEVA FLORES
(52)?------------------------------------------------------------Que, la dirección exacta no
recuerdo en estos momentos, y su número de teléfono es
936670603.-----------------------------------------------------------------------------------------------

49. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, Si, quiero agregar que solicito medidas de protección a favor de mi persona, ya
que temo por mi integridad física, psicológica. Después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica. Siendo las 10:20 del día 06SET21 se da por concluida la
presente diligencia firmando a continuación los participantes.----------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
ROCIO P. VILLALOBOS CARMONA
DNI Nro. 80353026
DECLARACIÓN DEL RECURRENTE JOSE ALEXANDER COVEÑAS RAYMUNDO
(39)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18.30 horas del día 03 de setiembre del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante JOSE
ALEXANDER COVEÑAS RAYMUNDO (39) con conocimiento y coordinación de la
Dr. Arnaldo ALCÁNTARA GOICOCHEA, Fiscal Adjunto del 2do Despacho de la
Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y
los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero
N° 213– 4to piso- Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106916, correo institucional
aalcantaradj@mpfn.gob, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación:-----------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
64. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

ssssssssss. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
tttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acción penal, siempre que lo solicite.0.
uuuuuuuuuu. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
vvvvvvvvvv. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LXIV. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : JOSE ALEXANDER COVEÑAS RAYMUNDO.
 Edad : 39 años.
 Lugar de Nacimiento : Piura.
 Fecha de Nacimiento : 06/08/1982.
 Estado Civil : Conviviente.
 Profesión y/o Ocupación : Obrero.
 Documento de Identidad : 41687484.
 Domicilio Real : Mz. J Lt. 6-Las Delicias-Reque.
 Nro. Celular/whatsapp : 973406646.
 Correo electrónico : alexitocora@outlook.es

II. INTERROGATORIO:

50. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Dra. Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio
procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
393776, Correo electrónico carmenuribegonzales@gmail.com, con número de
contacto 969572388.-------------------------------------------------------------

51. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------------------
---Que, actualmente soy obrero, vivo en compañía de mi conviviente y mis tres hijas,
en la dirección antes señalada en mis generales de ley.----------------------------
52. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de PERLA ANGELICA GARNIQUE
ITURRIA (33), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: -------------------------------Que,
si, las personas por quien me pregunta si la conozco fue mi conviviente durante 6 años
donde procreamos a mi menor hija de nombre ALEXA YAREMY COBEÑAS
GARNIQUE (14); llevamos separado hasta la actualidad 8 años
aprox.-----------------------------------------------------------------------------------------------------
53. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 03SET21 a eso de las 04.00 de la tarde aproximadamente, me
encontraba en la clínica VITAL DENT en compañía de mi menor hija A.Y.C.G (14),
porque tenía una consulta médica en odontología, momentos en que me encontraba
en los exteriores ya que no dejan ingresar a los familiares de los pacientes, es cuando
se acerca mi ex conviviente de una manera prepotente y alterada insultándome con
palabras así como idiota, cachudo, perro y más palabras, ya que me reclamaba el por
qué había traído a mi menor A.Y.C.G (14) en compañía de mi actual pareja. Agrego
también que estos hechos ya son reiterativos ya que la denunciada siempre donde
me encuentra me hace tipo de problemas sin importar con quien este, así como el dia
de hoy que ha estado presente mi menor hija de 02 años por que la tenía en brazos
en todo momento de las agresiones sufridas por parte d mi ex
conviviente.-----------------------------------

54. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados Ud. ha sufrido
actos de violencia física u otro similar por parte de su ex conviviente PERLA
ANGELICA GARNIQUE ITURRIA (33)? Dijo: -------------------------------------
---Que, no, agresión física no, tan solo fueron insultos.-------------------------------------
55. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente PERLA
ANGELICA GARNIQUE ITURRIA (33)? Dijo: ----------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia física ya que mi ex conviviente me envió a
golpear hace 5 años, también que ella me logro herir con un cuchillo en mi brazo
derecho y aún tengo cicatriz, pero violencia psicológica si es siempre ya que donde
me encuentre o por celular.----------------------------------------------------------
56. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente PERLA
ANGELICA GARNIQUE ITURRIA (33? Dijo: -----------------------------------------Que, los
motivos es pro que es una persona alterada y no sabe controlar su cólera; cuando yo
convivía con ella años atrás ella hasta me logro agredir con un cuchillo en el brazo
derecho, y las agresiones psicológicas si ha sido desde
antes.-----------------------------------------------------------------------------------------------------
57. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------
58. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su ex
conviviente PERLA ANGELICA GARNIQUE ITURRIA (33)?-------
----Que, desconoce la dirección exacta de donde ella vive, y su número de teléfono no
lo tengo.----------------------------------------------------------------------------------
59. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, Si, quiero agregar que solicito medidas de protección a favor de mi persona, ya
que temo por mi integridad física, psicológica y la de mi familia. Después de ser leída
mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 19:00 del día 03SET21 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
JOSE A. COVEÑAS RAYMUNDO DNI
Nro. 41687484
DECLARACIÓN DEL RECURRENTE LUIS EXEQUIEL SAMILLAN PEREZ VARGAS
(69)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 14.34 horas del día 03 de setiembre del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante LUIS EXEQUIEL
SAMILLAN PEREZ VARGAS (69) con conocimiento y coordinación de la Dr. Arnaldo
ALCÁNTARA GOICOCHEA, Fiscal Adjunto del 2do Despacho de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N°
213– 4to piso- Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106916, correo institucional
aalcantaradj@mpfn.gob, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación:-----------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
65. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

wwwwwwwwww. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
xxxxxxxxxx. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.0.
yyyyyyyyyy. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
zzzzzzzzzz. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LXV. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : LUIS EXEQUIEL SAMILLAN PEREZ VARGAS.
 Edad : 69 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 21/04/1952.
 Estado Civil : Casado.
 Profesión y/o Ocupación : Artesano.
 Documento de Identidad : 16550755.
 Domicilio Real : Calle Mariscal Nieto Nro. 109 -Ch.
 Nro. Celular/whatsapp : 933001499.
 Correo electrónico : lisvv27@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

60. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Dra. Gloria Lisseth Villegas Vidaurre, REG. ICAL 7197, con domicilio procesal
Calle San José N° 994-Oficina N° 203-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 53215,
Correo electrónico lisvv27@gmail.com, con número de contacto
951618690.----------------------------------------------------------------------------------------------

61. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------------------
---Que, actualmente soy artesano, vivo en compañía de mi esposa y mi hija en la
dirección antes señalada en mis generales de ley.-------------------------------------------

62. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ROSSANA MIRIAM SAMILLAN


BALTODANO (25), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------Que, si, las
personas por quien me pregunta si la conozco es mi hija.---------------
63. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 01SET21 a eso de las 09.00 de la noche aproximadamente, me
encontraba en mi domicilio en mi domicilio, momentos en mi hija la denunciada iba a
salir, es cuando le indique que por que iba a salir a esa hora, es cuando ella empezó
a insultarme con palabras soeces así como (vete a la mierda) y retirarse de mi casa
como cerrar la puerta de golpe; además menciono que mi hija ha sustraído mi tarjeta
del banco del BCP de mis pertenencias, pero desconozco el dia en que me lo ha
sustraído, es de donde ha venido retirado en 8 partes en diferentes días, la suma de
mil quinientos veinte soles (s/. 1520), y ese dinero proviene del bono que dio el estado
por el tema de la pandemia en dos oportunidades los s/.760.00. Además agrego que
estos hechos de violencia psicológica son de manera constantes, ya que sus insultos
me perjudican emocionalmente en mi salud ya que tengo una enfermedad crónica
(cáncer terminal de mieloma
múltiple).---------------------------------------------------------------------

64. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados Ud. ha sufrido
actos de violencia física u otro similar por parte de su hija ROSSANA MIRIAM
SAMILLAN BALTODANO (25)? Dijo: -----------------------------------------------
---Que, no, no he sido víctima de violencia física tan solo fue sus agresiones son
psicológico y económicos patrimoniales.-------------------------------------------------------
65. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su hija ROSSANA MIRIAM
SAMILLAN BALTODANO (25)? Dijo: ----------------------------------------------
---Que, si, anteriormente no he sido víctima de violencia física, tan solo psicológica y
sus agresiones son constantes hacia mi persona.--------------------------
66. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su hija ROSSANA MIRIAM
SAMILLAN BALTODANO (25)? Dijo: --------------------------------------------------Que, los
motivos que dejas influenciar por su entorno amical. ------------------------
67. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------
68. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su hija
ROSSANA MIRIAM SAMILLAN BALTODANO (25)?---------------
----Que, él vive en el mismo domicilio que yo, y su número de teléfono desconozco, ya
que cambia a cada rato de número.----------------------------------------
69. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, Si, quiero agregar que solicito medidas de protección a favor de mi persona, ya
que temo que por mi intranquilidad y afectación psicológica vaya a empeorar mi salud.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 15:00 del día
03SET21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
_______________________________
LUIS E. SAMILLAN PEREZ VARGAS
DNI Nro. 16550755

DECLARACIÓN DEL RECURRENTE ANGELA HERMINIA BURGA PASAPERA (34)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11.36 horas del día 03 de setiembre del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 955099281, la declarante ANGELA
HERMINIA BURGA PASAPERA (34) con conocimiento y coordinación de la Dr.
Arnaldo ALCÁNTARA GOICOCHEA, Fiscal Adjunto del 2do Despacho de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N°
213– 4to piso- Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106916, correo institucional
aalcantaradj@mpfn.gob, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación:-----------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
66. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

aaaaaaaaaaa. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
bbbbbbbbbbb. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.0.
ccccccccccc. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
ddddddddddd. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LXVI. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ANGELA HERMINIA BURGA PASAPERA.
 Edad : 34 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 18/12/1986.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Asistente médico.
 Documento de Identidad : 44722904.
 Domicilio Real : Calle Tarata Nro. 457-3° piso-Ch.
 Nro. Celular/whatsapp : 960881855.
 Correo electrónico : burga.angela@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

70. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Dra. Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio
procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
393776, Correo electrónico carmenuribegonzales@gmail.com, con número de
contacto 969572388.-------------------------------------------------------------

71. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------------------
---Que, actualmente soy asistente médico, vivo sola en la dirección antes señalada en
mis generales de ley.----------------------------------------------------------------

72. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ROLANDO LUIS ZELADA


VILCHEZ (36), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: -------------------------------Que,
si, las personas por quien me pregunta si la conozco fue mi conviviente, mantuvimos
una relación sentimental de dos años aprox., en la cual procreamos a mi menor hijo de
nombre LUS JOSE SEBASTIAN ZELADA BURGA (12); llevamos separados un
aproximado de 8 años.-----------------------------------------------
73. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 27AGO21 a eso de las 07.00 de la mañana aproximadamente, me
encontraba en el paradero de colectivos de la victoria, momentos en que mi ex
conviviente pasaba a bordo de un vehículo, por lo que empezó a vociferar palabras
amenazantes diciéndome que si es que yo no salía con él, no me dejaría que vea a su
menor hijo de iniciales L.J.S.Z.B (12) y que seguiría envenenándole para que así el se
ponga en mi contra, además menciono que mi ex conviviente llama insistentemente a
cualquier hora del dia y de la madrugada con el fin de insultarme y denigrando mi
reputación de mujer, aclaro también que el denunciado llama de diferentes numero
telefónicos, pese a que ya lo he bloqueado y también envía mensajes de whatsapp,
los cuales qué minutos después que los leo, los elimina. Agrego también que estas
agresiones psicológicas son constantes pero nunca he denunciado estos hechos de
violencia
familiar----------------------------------------------------------------------------------------------------

74. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados Ud. ha sufrido
actos de violencia física u otro similar por parte de su ex conviviente ROLANDO LUIS
ZELADA VILCHEZ (36)? Dijo: --------------------------------------------
---Que, no, no he sido víctima de violencia física tan solo fue psicológico.------------
75. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente ROLANDO LUIS
ZELADA VILCHEZ (36)? Dijo: --------------------------------------------
---Que, si, anteriormente si he sido víctima de violencia física y psicológica ya que por
esos hechos de agresión física me separe de él, pero la violencia psicológica se viene
suscitando de forma constante, ya que siempre llega alcoholizado no respeta a
nadie.----------------------------------------------------------------------------------------
76. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de ex conviviente ROLANDO
LUIS ZELADA VILCHEZ (36)? Dijo: -----------------------------------------------Que, los
motivos es porque él quiere regresar conmigo, y además creo que él no quiere seguir
con el proceso de denuncia por alimentos. ------------------------------
77. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------
78. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su ex
conviviente ROLANDO LUIS ZELADA VILCHEZ (36)?--------------
----Que, él vive en la calle Lloque Yupanqui Nro. 1869-Las Victoria, y su número de
teléfono es el 944405471/936075648.-------------------------------------------------------
79. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, Si, quiero agregar que nosotros tenemos un régimen de visitas que a mí me
favorece estar con mi menor hijo desde el dia Domingo a horas 18.00 hasta el dia
martes a las 18.00 hrs, y en ese lapso mi ex conviviente siempre llega a mi domicilio
con un efectivo policial con el fin de insinuar que yo le agredo a mi menor hijo de
manera psicológica. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las
12:00 del día 03SET21 se da por concluida la presente diligencia firmando a
continuación los participantes.----------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
ANGELA H. BURGA PASAPERA DNI
Nro. 44722904Y
DECLARACIÓN DEL RECURRENTE TEOFILO EDGARD VELASCO GASTULO (65)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16.40 horas del día 31 de agosto del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 941450645, la declarante TEOFILO EDGARD
VELASCO GASTULO (65) con conocimiento y coordinación de la Dra. KATHERIN
FERNANDEZ PAZ, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, y teléfono
celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:---------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
67. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

eeeeeeeeeee. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
fffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.0.
ggggggggggg. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
hhhhhhhhhhh. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LXVII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : TEOFILO EDGARD VELASCO GASTULO.
 Edad : 65 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 05/03/1956.
 Estado Civil : Soltero.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 16461903.
 Domicilio Real : Calle 1° de mayonro. 390 PJ. Buenos Aires.
 Nro. Celular/whatsapp : 983622268/074-326451.
 Correo electrónico : No tiene.

II. INTERROGATORIO:

80. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Abog. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal
en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 -
casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.------------------------------------------------------------------------
81. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------------------
---Que, actualmente soy pintor de viviendas, vivo en compañía de mi madre y mis dos
hermanos, en la dirección antes señalada en mis generales de ley.---------------

82. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de PRAXEDES FERNANDO


VELAZCO GASTULO (61), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----Que, si, las
personas por quien me pregunta si la conozco es mi hermano de padre y madre, vive
en el mismo domicilio que mi señora madre, él es una persona que tiene problemas
con el alcohol y las drogas.----------------------------------
83. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 31AGO21 a eso de las 09.00 de la mañana aproximadamente, nos
encontrábamos tomando desayuno mis hermanos y mi madre, momentos en que mi
madre me indica que suba el volumen del televisor porque estaba mirando las
noticias, y como mi hermano está dormido en la sala ya que había llegado a las 5 de
la mañana borracho y drogado, se levantó de un manera prepotente a gritar y hablar
palabras soeces, por lo que le indique que se callara, es ahí cuando se acercó y me
empujo cayendo al piso de espaldas, el me insulto con palabras soeces delante de mi
madre; también en mi casa al momentos de todos estos problemas mi hermano ha
roto un aparador ya que le había lanzado un puñete y ha pateado la puerta; estos
hechos se vienen suscitando hace tiempo atrás. También menciono que mi hermano
el denunciado me ha robado varias cosas como ( dos planchas de marca oster y
zambi), licuadora de 4 velocidades, mi wuaflera, mi reloj de pulseras, mis botones
mellizos de mi camisa, grabador estéreo de dos parlantes, todo valorizado en un
aproximado quinientos soles (s/.500.00)
------------------------------------------------------------------------------------------------------

84. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados Ud. ha sufrido
actos de violencia física u otro similar por parte de su hermano PRAXEDES
FERNANDO VELAZCO GASTULO (61)? Dijo: -----------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia física ya que me empujo y caí de espaldas,
psicológica en varias oportunidades no solo hoy.---------------------------------------------
85. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente Ud. ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su hermano PRAXEDES
FERNANDO VELAZCO GASTULO (61)? Dijo: ----------------------------------------------
---Que, si, anteriormente si han sido víctima de violencia física y psicológica, ya que
siempre llega alcoholizado no respeta a nadie.-----------------------------------------
86. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su hermano PRAXEDES
FERNANDO VELAZCO GASTULO (61)? Dijo: --------------------------------Que, los
motivos es porque le llame la atención que no se ponga atrevido con mi mama ya que
le había mentado a madre, y siempre tenemos problemas con el alcohol y con las
drogas. ----------------------------------------------------------------------------
87. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------
88. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su hermano
PRAXEDES FERNANDO VELAZCO GASTULO (61)?------
----Que, él vive en la misma dirección que nosotros en la Calle 1° de mayo nro. 390
PJ. Buenos Aires, y su número de teléfono es el 972017257.-----------------------
89. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, si, mi señora madre ya quiere que mi hermano el denunciado salga de esa casa
por las consecuentes agresiones psicológicas que sufre. Después de ser leída mi
presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 17:10 del día 31AGO21 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
TEOFILO E. VELASCO GASTULO DNI Nro.
16461903
DECLARACIÓN TESTIMONIAL DEL RECURRENTE FLORENCIO HIPOLITO
VELAZCO GASTULO (66)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12.07 horas del día 31 de agosto del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 941450645, la declarante FLORENCIO
HIPOLITO VELAZCO GASTULO (66) con conocimiento y coordinación de la Dra.
KATHERIN FERNANDEZ PAZ, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, y
teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:---------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
68. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

iiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre
que lo solicite.
jjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acción penal, siempre que lo solicite.0.
kkkkkkkkkkk. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
lllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LXVIII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : FLORENCIO HIPOLITO VELAZCO GASTULO.
 Edad : 66 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 30/01/1955.
 Estado Civil : Divorciado.
 Profesión y/o Ocupación : Pintor.
 Documento de Identidad : 16636048.
 Domicilio Real : Calle 1° de mayonro. 390 PJ. Buenos Aires.
 Nro. Celular/whatsapp : 934744677/074-326451.
 Correo electrónico : No tiene.

II. INTERROGATORIO:

90. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Abog. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal
en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 -
casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.------------------------------------------------------------------------

91. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------------------
---Que, actualmente soy pintor de viviendas, vivo en compañía de mi madre y mis dos
hermanos, en la dirección antes señalada en mis generales de ley.---------------

92. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de PRAXEDES FERNANDO


VELAZCO GASTULO (61), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----Que, si, las
personas por quien me pregunta si la conozco es mi hermano de padre y madre, vive
en el mismo domicilio que mi señora madre, él es una persona que tiene problemas
con el alcohol.-------------------------------------------------
93. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 31AGO21 a eso de las 09.00 de la mañana aproximadamente, nos
encontrábamos tomando desayuno mis hermanos y mi madre, momentos en que mi8
hermano PRAXEDES empezó a pedir que le den un huevo para que se fría, en donde
mi madre MARIA, le indico que no le iba a dar y que el tenía que comprarse su huevo,
es por ellos que mi hermano como estaba mareado empezó a mentar la madre y
mencionar palabras soeces a mi madre estos hechos se vienen suscitando hace
tiempo atrás. ----------------------------------------------------------------

94. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados su señora


madre MARIA ERNESTINA GASTULO DE VELAZCO (88) ha sufrido actos de
violencia física u otro similar por parte de su hermano PRAXEDES FERNANDO
VELAZCO GASTULO (61)? Dijo: ----------------------------------------------------------------
---Que, no, han sido víctima de violencia física, pero si psicológica, ya que le ha
logrado insultar con palabras soeces.------------------------------------------------------------
95. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente su señora madre MARIA ERNESTINA
GASTULO DE VELAZCO (88) han sido víctima de violencia física, psicológica u otros
hechos similares por parte de su hermano PRAXEDES FERNANDO VELAZCO
GASTULO (61)? Dijo: ----------------------------------------------
---Que, no, anteriormente no han sido víctima de violencia física, siempre ha sido
agresión psicológica.---------------------------------------------------------------------------------
96. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en agravio de su señora madre MARIA ERNESTINA
GASTULO DE VELAZCO (88) por parte de su hermano PRAXEDES FERNANDO
VELAZCO GASTULO (61)? Dijo: --------------------------------Que, los motivos es porque
él tiene problemas con el alcohol y con las drogas. -
97. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. y su señora madre MARIA ERNESTINA
GASTULO DE VELAZCO (88) cuentan con medidas de protección? Dijo: -----------
---Que, mi madre si tiene medidas de protección en la comisaria de familia en contra
de mi hermano.-------------------------------------------------------------------------------
98. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su hermano
PRAXEDES FERNANDO VELAZCO GASTULO (61)?------
----Que, él vive en la misma dirección que nosotros en la Calle 1° de mayo nro. 390
PJ. Buenos Aires, y su número de teléfono es el 972017257.-----------------------
99. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, si, mi señora madre ya quiere que mi hermano el denunciado salga de esa casa
por las consecuentes agresiones psicológicas que sufre. Después de ser leída mi
presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 12:30 del día 31AGO21 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
FLORENCIO H. VELAZCO GASTULO DNI
Nro. 16636048
DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE ESPERANZA JUANA JARA ESPINDOLA (36)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19.20 horas del día 28 de agosto del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 941450645, la declarante ESPERANZA
JUANA JARA ESPINDOLA (47) con conocimiento y coordinación de la Dra. MELISSA
INDHIRA BALTA NAVARRO, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:---------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
69. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

mmmmmmmmmmm. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
nnnnnnnnnnn. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.0.
ooooooooooo. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
ppppppppppp. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LXIX. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ESPERANZA JUANA JARA ESPINDOLA.
 Edad : 47 años.
 Lugar de Nacimiento : Ancash.
 Fecha de Nacimiento : 13/08/1974.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : confecciona cortinas.
 Documento de Identidad : 09906565.
 Domicilio Real : Mz. A Lt.13 Bahía de Pimentel-Carretera a Pimentel.
 Nro. Celular/whatsapp : 936217193
 Correo electrónico : esperanzajara@outlook.com

II. INTERROGATORIO:

100. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Dra. DINA ELISA AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773, Correo
electrónico dinaelisaquinore@gmail.com, con número de contacto
945183925.----------------------------------------------------------------------------------------------

101. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------------------
---Que, actualmente confecciono cortinas para ventanas, vivo en compañía de mis 4
hijos, en la dirección antes señalada en mis generales de ley.-------------------------

102. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CESAR WILLY LARIOS


NICOLAS (49), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------Que, si, las
personas por quien me pregunta si la conozco ha sido mi conviviente, mantuvimos una
relación convivencial de 10 años aprox. donde procreamos a mis tres menores hijos de
nombre ELIZABETH ESPERANZA LARIOS JARA (17), ARTURO WILLY LARIOS
JARA (14) y CARMEN ARILUZ LARIOS JARA (13); llevamos ya separados 8 años
aprox.--------------------------------
103. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 21AGO21 a eso de las 03.00 de la tarde aproximadamente, que mis
menores se habían quedados solos en mi puesto de trabajo en la dirección Calle Juan
Cugliban Nro 1381 Int. 43-Ch., momentos en que mis menores hijos me comentaron
que su padre el denunciad, les había agredido psicológicamente; siendo que mi hijo
ARTURO WILLY LARIOS JARA (14), le había pedido a su padre (el denunciado) que
le comprase un colchón, momentos en que el denunciado le ha empezado a insultar y
vociferar que era su entenado y quien era el para que le comprase un colchón,
minutos en que se acerca mi hija ELIZABETH ESPERANZA LARIOS JARA (17) para
ver qué es lo que estaba pasando, es cuando también le insulto con palabras soeces
indicándole que es una estúpida, tirándole el dinero por su cuerpo y queriendo
agredirla físicamente ya que le había cogido del hombro y alzarle la mano, además de
indicarle que le iba a denunciar por estafadora. Agrego también que estos hechos de
agresión psicológica se vienen suscitando ya hace mucho tiempo atrás y he
denunciado en varias oportunidades porque venimos siendo agredidos de manera
constante por parte mi ex conviviente.
------------------------------------------------------------------------------------

104. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados tiene Ud.
conocimiento si sus dos menores hijos ELIZABETH ESPERANZA LARIOS JARA
(17), ARTURO WILLY LARIOS JARA (14) ha sufrido actos de violencia física u otro
similar por parte de su padre CESAR WILLY LARIOS NICOLAS (49)? Dijo: --
---Que, no, han sido víctima de violencia física, pero si psicológica, pero a mi es de
siempre la agresión psicológica y la física se suscitaba hace tiempo atrás.-------
105. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente si sus dos menores hijos
ELIZABETH ESPERANZA LARIOS JARA (17), ARTURO WILLY LARIOS JARA (14)
han sido víctima de violencia física, psicológica u otros hechos similares por parte de
su padre CESAR WILLY LARIOS NICOLAS (49)? Dijo: ----------------------
---Que, no, anteriormente no han sido víctima de violencia familiar.--------------------
106. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en agravio de sus dos menores hijos ELIZABETH
ESPERANZA LARIOS JARA (17), ARTURO WILLY LARIOS JARA (14) por parte de
su padre CESAR WILLY LARIOS NICOLAS (49)? Dijo: -------------------------Que, los
motivos es porque uno de mis hijos le había pedido un colchón; él nunca les da nada a
mis hijos y cuando le pedimos es ahí cuando empezamos a discutir.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
107. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. y sus dos menores hijos ELIZABETH
ESPERANZA LARIOS JARA (17), ARTURO WILLY LARIOS JARA (14)) cuentan
con medidas de protección? Dijo: -----------------------------------------------------
---Que, no, no cuento con medidas de protección, anteriormente he tenido pero ya se
me acabaron, y mis hijos nunca he denunciado hechos de violencia en su
agravio.---------------------------------------------------------------------------------------------------
108. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
ex conviviente CESAR WILLY LARIOS NICOLAS (49)?-----------------
----Que, Calle Túpac Amaru Nro. 296-Micaela Bastidas-JLO., y su número de teléfono
es el 958450886.---------------------------------------------------------------------------
109. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 19:45 del día
28AGO21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
ESPERANZA JUANA JARA ESPINDOLA
DNI Nro. 09906565
DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE MIGUEL ANGEL ARRASCO SEYTUQUE (36)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13.33 horas del día 25 de agosto del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 941450645, la declarante MIGUEL ANGEL
ARRASCO SEYTUQUE (36) con conocimiento y coordinación de la Dra. Gianina Ortiz
Cabellos, Fiscal Provincial del 4° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar ,
Casilla Electrónica N° 39853, correo institucional uortizdj@mpfn.gob.pe, y teléfono
celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:--------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
70. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

qqqqqqqqqqq. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
rrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.0.
sssssssssss. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
ttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LXX. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MIGUEL ANGEL ARRASCO SEYTUQUE.
 Edad : 36 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 16/07/1985.
 Estado Civil : Soltero.
 Profesión y/o Ocupación : Agente de Seguridad.
 Documento de Identidad : 43081118.
 Domicilio Real : Calle la Fe Nro. 247-Upis Señor de los Milagros.
 Nro. Celular/whatsapp : 934320152
 Correo electrónico : arrascoseytuquem@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

110. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, el Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643, Correo
electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.------------------------------------------------------------------------

111. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------------------
---Que, actualmente trabajo en seguridad en el centro comercial Plaza Vea-real plaza,
vivo en compañía de mis padres, en la dirección antes señalada en mis generales de
ley.--------------------------------------------------------------------------------------

112. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ELIZABETH MILAGROS


FARRO SANTA MARIA (32), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----Que, si, las
personas por quien me pregunta si la conozco ha sido mi ex conviviente, mantenemos
una relación sentimental de 10 años aprox. donde procreamos a mis dos menores
hijas de nombre BRIGGITTE SMITH ARRASCO FARRO (12) y ELIZABETH
MILAGROS FARRO SANTA MARIA (32), y llevamos separados tres años
aprox.------------------------------------------------------------------------
113. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 21AGO21 a eso de las 03.00 de la tarde aproximadamente, que mis
menores hijas me han comentado que el dia antes señalado han sido víctima de
violencia psicológica por parte de su mi ex conviviente, ya que ellas habían
escuchado una conversación que había tenido con su abuela, donde le indicaba mi ex
conviviente que cuidara de ellas ya que ella iba a vivir con su actual pareja, además
de gritarles que no hacían nada; así como también solo cocinaba para su actual
pareja y a mis hijas les daba de comer otras cosas y no lo que ella cocinaba. Además
agrego que estos hechos se han venido suscitando desde hace mucho tiempo y
tenemos un documento de régimen de visitas y tenencia de mis menores .
--------------------------------------------------------------------------------------------------

114. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados tiene Ud.
conocimiento si sus dos menores hijas BRIGGITTE SMITH ARRASCO FARRO (12) y
LUANA NICOLLE ARRASCO FARRO (10) ha sufrido actos de violencia física u otro
similar por parte de su madre ELIZABETH MILAGROS FARRO SANTA MARIA (32)?
Dijo: -------------------------------------------------------------------------
---Que, no, han sido víctima de violencia física, tan solo fue agresión psicológica, pero
en anteriores veces si han sido víctima de violencia física de su parte.----------
115. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente si sus dos menores hijas
BRIGGITTE SMITH ARRASCO FARRO (12) y LUANA NICOLLE ARRASCO FARRO
(10) han sido víctima de violencia física, psicológica u otros hechos similares por parte
de su madre ELIZABETH MILAGROS FARRO SANTA MARIA (32)? Dijo:
------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si, anteriormente si he sido víctima de violencia física, antes y durante el juicio
que tuvimos por la tenencia y régimen de visitas que se tuvo en el 2° juzgado de
familia EXP NRO. 12587-2018.----------------------------------------------------
116. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en agravio de sus dos menores hijas BRIGGITTE
SMITH ARRASCO FARRO (12) y LUANA NICOLLE ARRASCO FARRO (10), por
parte de su madre ELIZABETH MILAGROS FARRO SANTA MARIA (32)? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
los motivos es porque ella tiene una pareja actual y no les atiende a mis menores hijas
como debe de ser. ----------------------------------------------------------------
117. DECLARANTE DIGA ¿Indique si sus dos menores hijas BRIGGITTE SMITH
ARRASCO FARRO (12) y LUANA NICOLLE ARRASCO FARRO (10) cuentan con
medidas de protección? Dijo: ----------------------------------------------------------------
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------
118. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
ex conviviente ELIZABETH MILAGROS FARRO SANTA MARIA
(32)?------------------------------------------------------------------------------------------------------
----Que, PJ. San Nicolás calle 9 de octubre Nro. 464-Ch., y su número de teléfono es
el 915190947.--------------------------------------------------------------------------------------
119. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 14:00 del día
25AGO21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
MIGUEL ANGEL ARRASCO SEYTUQUE
DNI Nro. 43081118
DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE ANA LIDIA DEL CARMEN AMPUERO PAISS
(39)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 00.44 horas del día 23 de agosto del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 941450645, la declarante ANA LIDIA DEL
CARMEN AMPUERO PAISS (39) con conocimiento y coordinación de la Dr. Arnaldo
ALCÁNTARA GOICOCHEA, Fiscal Adjunto del 2do Despacho de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N°
213– 4to piso- Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106916, correo institucional
aalcantaradj@mpfn.gob, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación:--------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
71. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

uuuuuuuuuuu. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
vvvvvvvvvvv. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.0.
wwwwwwwwwww. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
xxxxxxxxxxx. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LXXI. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ANA LIDIA DEL CARMEN AMPUERO PAISS.
 Edad : 39 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 01/07/1982.
 Estado Civil : Casada.
 Profesión y/o Ocupación : Psicóloga.
 Documento de Identidad : 41453938.
 Domicilio Real : Prolongación Pacasmayo nro. 245-dpto. 201-Ch.
 Nro. Celular/whatsapp : 984398960
 Correo electrónico : anaampu@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

120. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, Abog. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal
en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 -
casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.------------------------------------------------------------------------

121. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------------------
---Que, actualmente trabajo en consultas privadas de mi profesión, vivo en compañía
de mi esposo y mis dos hijos menores de edad de nombre AMANDA BEATRIZ
ZORRILLA AMPUERO (09) y ENZO QUIRINO ZORRILA AMPUERO (03) en la
dirección antes señalada en mis generales de ley.-----------------------------

122. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de AUGUSTO QUIRINO ZORRILLA


PEREDO (47), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----Que, si, las personas por
quien me pregunta si la conozco es mi esposo, mantenemos una relación conyugal de
10 años aprox. donde procreamos a mis dos menores hijos de nombre AMANDA
BEATRIZ ZORRILLA AMPUERO (09) y ENZO QUIRINO ZORRILA AMPUERO
(03).---------------------------------------------------
123. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 23AGO21 a eso de las 09.00 de la noche aproximadamente, me
encontraba en mi domicilio en co9mpañia de mi esposo y sus amigos en una reunión
en mi sortea de mi casa, luego después de tomar se puso a celarme con uno sus
amigos que recién había conocido el día de hoy; por lo que yo tratando de calmarlo
me acerque y el empezó a decirme que su amigo me miraba y yo a él, yo por evitar
problemas he ido a mi habitación sin despedirme de nadie; minutos después mi
esposo ha ido a en la sala donde me encontraba, momentos en que yo le dije que
deje de estar celándome e insultándome porque siendo llamaría a la policía ya que
siempre él me minimiza y me cela de tal manera, por lo que él me contesto que
llamará a la policía ya que no me creerían indicándome toda la vida soy así, que soy
una ridícula y que se burlarían en mi cara, por lo que decidí llamar a la policía y es
cuando le lograron intervenir y nos trasladaron esta comisaria. Agrego también que
estos hechos en anteriores veces se han suscitado en varias oportunidades .
--------------------------------------------------------------------

124. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados usted ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su esposo AUGUSTO
QUIRINO ZORRILLA PEREDO (47)? Dijo: ----------------------------------------------------
---Que, no, he sido víctima de violencia física, tan solo fue agresión psicológica ya
que me ha celado con uno de sus amigos.-----------------------------------------------------
125. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su esposo AUGUSTO QUIRINO
ZORRILLA PEREDO (47)? Dijo: -----------------------------------------------------------------
---Que, si, anteriormente si he sido víctima de psicológica en varias
oportunidades.------------------------------------------------------------------------------------------
126. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio, por parte de su esposo AUGUSTO
QUIRINO ZORRILLA PEREDO (47)? Dijo: -------------------------------------------------------
Que, el motivo es por celos. --------------------------------------------------------------------
127. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------
128. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
esposo AUGUSTO QUIRINO ZORRILLA PEREDO (47)?---------------
----Que, vivimos en la misma casa en la dirección Prolongación Pacasmayo nro. 245-
dpto. 201-Ch., y su número de teléfono en estos momentos no lo tengo en mi
recuerdo.-------------------------------------------------------------------------------------------------
129. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, si, pido a la autoridad competente que me brinde las medidas de protección
correspondientes, y que deseo sea salirme de mi casa en compañía de mis menores
hijos o el que se retire porque yo ya no quiero continuar con mi relación conyugal.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 01:04 del día
23AGO21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
ANA L. DEL CARMEN AMPUERO PAISS
DNI Nro. 41453938
DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE ASAEL VASQUEZ BURGA (43)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19.22 horas del día 22 de agosto del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 941450645, la declarante ASAEL VASQUEZ
BURGA (43) con conocimiento y coordinación de la Dr. Arnaldo ALCÁNTARA
GOICOCHEA, Fiscal Adjunto del 2do Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos
de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N° 213– 4to piso- Chiclayo, Casilla
Electrónica N° 106916, correo institucional aalcantaradj@mpfn.gob, y teléfono celular
942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:-

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
72. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

yyyyyyyyyyy. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzz. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.0.
aaaaaaaaaaaa. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
bbbbbbbbbbbb. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LXXII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ASAEL VASQUEZ BURGA.
 Edad : 43 años.
 Lugar de Nacimiento : Bagua.
 Fecha de Nacimiento : 20/08/1978.
 Estado Civil : Casado.
 Profesión y/o Ocupación : Conductor.
 Documento de Identidad : 40268407.
 Domicilio Real : Av. Sáenz Peña Nro. 1254-Ch.
 Nro. Celular/whatsapp : 958628464
 Correo electrónico : asael_vb@hotmail.com

II. INTERROGATORIO:

130. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, Abog. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal
en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 -
casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.------------------------------------------------------------------------

131. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------------------
---Que, actualmente trabajo como conductor, vivo solo en la dirección antes señalada
en mis generales de ley.----------------------------------------------------------------

132. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de SARA JESUS NIÑO RISCO (42)
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que
le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------------------------Que,
si, las personas por quien me pregunta si la conozco es mi esposa legalmente pero
llevamos separados más de 10 años, mantuvimos una relación conyugal de 6 años
aprox. donde procreamos a mis tres menores hijos de nombre MIRELLA SARAY
VASQUEZ NIÑO (21) Y MARIA JOSE VASQUEZ NIÑO (16) y JESHUA ALEXANDER
VASQUEZ NIÑO (12).-------------------------------
133. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 22AGO21 a eso de las 18.00 de la noche aproximadamente, me
encontraba en mi domicilio, momentos en que recibe 3 mensajes de audios del
número 921355120 que es de mi esposa a mi whatsapp, donde me empieza A
insultar con palabras soeces y denigrantes (mentándome la madre, hijo de puta y más
palabras irreproducibles), además que me acusa de que le había agredido a mis hijas
de nombre MIRELLA SARAY VASQUEZ NIÑO (21) y MARIA JOSE VASQUEZ NIÑO
(16); estos hechos se suscitaron por que ella piensa que yo les agredí a mis hijas y
por que como mi señora madre ha fallecido yo las he botado a mis hijas cosa que no
es cierto, agrego que estos hechos de violencia psicológica en mi agravio son de
siempre ya que en anteriores veces siempre me ha insultado y me agrega de manera
psicológica y tengo pruebas que en su momentos lo presentare antes el ministerio
público.----------------------------------------------------------------

134. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados usted ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su esposa SARA JESUS
NIÑO RISCO (42)? Dijo: -----------------------------------------------------------------
---Que, no, he sido víctima de violencia física, tan solo fue psicológica en reiteradas
oportunidades con palabras soeces -----------------------------------------------
135. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su esposa SARA JESUS NIÑO
RISCO (42)? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si, anteriormente si he sido víctima de psicológica en varias
oportunidades.------------------------------------------------------------------------------------------
136. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio, por parte de su esposa SARA JESUS
NIÑO RISCO (42)? Dijo: --------------------------------------------------------------------Que, el
motivo es porque ella es así impulsiva ya que siempre me insulta y me agrede
psicológicamente pero nunca he denunciado. --------------------------------------
137. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------
138. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
esposa SARA JESUS NIÑO RISCO (42)?------------------------------------
----Que, vive en la Mz. B Lt. 6 Asociación de viviendas Cristo Redentor (ref. Paradero
de combis Simón Bolívar., y su número de teléfono
931425475/921355120/946072074/047322918.----------------------------------------------
139. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, si, pido a la autoridad competente que me brinde las medidas de protección
correspondientes, ya que temo por mi integridad psicológica. Después de ser leída mi
presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 19:45 del día 22AGO21 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.---------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
ASAEL VASQUEZ BURGA
DNI Nro. 40268407
DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE GIANELLA DEL ROCIO NAPANGA ABAD (21)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 17.32 horas del día 22 de agosto del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 941450645, la declarante GIANELLA DEL
ROCIO NAPANGA ABAD (21) con conocimiento y coordinación de la Dr. Arnaldo
ALCÁNTARA GOICOCHEA, Fiscal Adjunto del 2do Despacho de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N°
213– 4to piso- Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106916, correo institucional
aalcantaradj@mpfn.gob, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación:-

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
73. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

cccccccccccc. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
dddddddddddd. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.0.
eeeeeeeeeeee. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
ffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LXXIII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : GIANELLA DEL ROCIO NAPANGA ABAD.
 Edad : 21 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 08/02/2000.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Vendedora en la empresa Claro.
 Documento de Identidad : 75727253.
 Domicilio Real : Calle Santa María Nro. 110-La Victoria.
 Nro. Celular/whatsapp : 933554682
 Correo electrónico : esperanzadelpilara@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

140. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, Abog. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal
en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 -
casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.------------------------------------------------------------------------

141. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------------------
---Que, actualmente trabajo en la empresa de Claro, vivo en compañía de mi de mi
madre mis hermano y de mi menor hijo de nombre AXEL GAEL GIANKO CHANAME
NAPANGA (04), en la dirección antes señalada en mis generales de
ley.---------------------------------------------------------------------------------------------------------

142. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de DANKO JHALMAR CHANAME


ORTIZ (27) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ------------------------------------
Que, si, las personas por quien me pregunta si la conozco es mi ex conviviente.
Mantuvimos una relación de convivencia de 6 años aprox. donde procreamos a mi
menor hijo de nombre AXEL GAEL GIANKO CHANAME NAPANGA (04); llevamos ya
separados hace una semana por las reiteradas agresiones que he sufrido con
él.-------------------------------------------------------------------------------------------
143. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 19AGO21 a eso de las 18.49 de la noche aproximadamente, me
encontraba saliendo a pasas mis alimentos en mi hora de descaso, momentos en que
recibí una llamada telefónica del nro. 981528537 siendo el número de mi ex
conviviente, donde me indico que soy una estúpida y que había sacado a mi menor
hijo de iniciales A.G.G.CH.N (4) y que me iba a denunciar para quitarme a mi hijo,
siendo el caso que menor hijo se encontraba bajo el cuidado de mi madre
ESPERANZA DEL PILAR ABAD GARCIA (39). refiero que estos hechos se están
suscitando desde hace mucho tiempo ya que mi ex conviviente se va hacerme
problemas en mi centro de trabajo ocasionándome problemas, me sigue por los
lugares que tránsito y frecuento, me acosa, insiste en continuar con la relación, pese a
que ya no desea, además de las llamadas insistentes y mensajes de texto
hostigándome y enviándome mensajes obscenos e íntimos; agrego también que el
denunciado es una persona muy obsesiva, porque el día 19AGO21, el me llamo para
que vaya a la casa donde habíamos estado conviviendo ya que me había dejado un
regalo debajo de la cama y que me iba a dejar sacar mis cosas personales y de mi
menor hijo, por lo acudí en compañía de mi hermano menor de 12 años, es cuando
me percata que ex conviviente se había escondido debajo de la cama, por lo que
quise salir corriendo, es donde él me tomo del brazo y no me dejaba salir ya que me
estaba insistiendo que quería regresar conmigo y que si no regresaba y me veía con
otra persona me iba a MATAR. estos hechos de violencia psicológica se vienen
suscitando casi siempre pero nunca he puesto en conocimiento a la autoridad por
temor a que me pueda quitar a mi menor hijo.-------

144. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados usted ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su ex conviviente DANKO
JHALMAR CHANAME ORTIZ (27)? Dijo: ---------------------------------------
---Que, no, he sido víctima de violencia física, tan solo fue psicológica en reiteradas
oportunidades. ---------------------------------------------------------------------------
145. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente DANKO
JHALMAR CHANAME ORTIZ (27)? Dijo: --------------------------------------------------
---Que, si, anteriormente si he sido víctima de psicológica en varias oportunidades y
ya que él está obsesionado conmigo, porque quiere retomar la relación. -----------
146. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio, por parte de su ex conviviente DANKO
JHALMAR CHANAME ORTIZ (27)? Dijo: ------------------------------------------Que, el
motivo es porque él quiere retomar la relación sentimental y yo ya no quiero por las
agresiones consecutivas que he sufrido durante mi convivencia. ----
147. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------
148. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
ex conviviente DANKO JHALMAR CHANAME ORTIZ (27)?---------
----Que, vive en la Calle Andrés Lastres nro. 279- PJ. Andrés lastres-Ch., y su número
de teléfono 981528537.-------------------------------------------------------------------
149. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, si, pido a la autoridad competente que me brinde las medidas de protección
correspondientes, ya que temo por mi integridad física y psicológica. Después de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 18:00 del día 22AGO21 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.---------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
_______________________________
GIANELLA R. NAPANGA ABAD
DNI Nro. 75727253
DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE DIANA CECILIA ZAPATA CHANDUVI (33)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18.44 horas del día 19 de agosto del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 941450645, la declarante DIANA CECILIA
ZAPATA CHANDUVI (33) con conocimiento y coordinación de la Dra. MELISSA
INDHIRA BALTA NAVARRO, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:-

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
74. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

gggggggggggg. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
hhhhhhhhhhhh. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.0.
iiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a
la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LXXIV. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : DIANA CECILIA ZAPATA CHANDUVI.
 Edad : 33 años.
 Lugar de Nacimiento : Piura.
 Fecha de Nacimiento : 27/12/1987.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Secretario Medico.
 Documento de Identidad : 44992361.
 Domicilio Real : Calle Barcelona Nro. 230 (costado de radio patrulla).
 Nro. Celular/whatsapp : 981092079
 Correo electrónico : madiaje1327@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

150. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, Dra. Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio
procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
393776, Correo electrónico carmenuribegonzales@gmail.com, con número de
contacto 969572388.-------------------------------------------------------------

151. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente soy secretaria medico en la clínica AUNA, vivo en compañía de
mi menor hijo, mi prima y su familia, en la dirección antes señalada en mis generales
de ley.---------------------------------------------------------------------------------------
152. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MARIO ANGEL CHIRINOS
SAAVEDRA (42) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------Que, si, las
personas por quien me pregunta si la conozco es mi ex conviviente. Mantuvimos una
relacion de convivencia de 7 años aprox. donde procreamos a mi menor hijo de
nombre ANGEL MARIANO CHIRINOS ZAPATA (10 años); llevamos ya separados
desde el año 2017.-----------------------------------------------------
153. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 19AGO21 a eso de las 18.49 de la noche aproximadamente, me
encontraba en mi domicilio momentos en que me llego un mensaje de texto del
número 952460558 perteneciente a mi ex conviviente padre de mi menor hijo, donde
me insulta con palabras soeces y me denigra mi reputación de mujer. Además aclaro
que en el mes de julio recibí una llamada telefónica de mi ex conviviente estando en
estado de ebriedad, donde también me insulto con palabras soeces y denigrándome;
estos hechos ya se vienen suscitando hace mucho tiempo atrás que me viene
acosando llamando y enviando mensajes donde me agrede
psicológicamente.-------------------------------------------------------------------

154. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados usted ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su ex conviviente MARIO
ANGEL CHIRINOS SAAVEDRA (42)? Dijo: ---------------------------------------
---Que, no, he sido víctima de violencia física, tan solo fue psicológica mediante
mensajes de texto y anteriormente llamadas.-------------------------------------------------
155. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente MARIO ANGEL
CHIRINOS SAAVEDRA (42)? Dijo: --------------------------------------------------
---Que, si, anteriormente si he sido víctima de psicológica en varias oportunidades y
en años pasados he denunciado hechos de violencia física y psicología en mi
agravio.--------------------------------------------------------------------------------------------- ------
156. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio, por parte de su ex conviviente MARIO
ANGEL CHIRINOS SAAVEDRA (42)? Dijo: ------------------------------------------Que, los
motivos en si desconozco porque me viene agrediendo
psicológicamente.-------------------------------------------------------------------------------------
157. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------
158. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
ex conviviente MARIO ANGEL CHIRINOS SAAVEDRA (42)?.---------
----Que, vive en la Pj. Chino Nro. 150 (espaldas de la empresa de transportes Cruz del
sur), y su número de teléfono 952460558.------------------------------------------
159. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, si, pido a la autoridad competente que me brinde las medidas de protección
correspondientes, ya que temo por mi integridad física y psicológica. Después de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 19:10 del día 19AGO21 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.---------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
DIANA CECILIA ZAPATA CHANDUVI
DNI Nro. 44992361
DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE ALONDRA SHANTALL LLAQUE CLAVIJO (24)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 14.51 horas del día 19 de agosto del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 941450645, la declarante ALONDRA
SHANTALL LLAQUE CLAVIJO (24) con conocimiento y coordinación de la Dra.
MELISSA INDHIRA BALTA NAVARRO, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en
Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Familiar, teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:-

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
75. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

kkkkkkkkkkkk. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
llllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de
la acción penal, siempre que lo solicite.0.
mmmmmmmmmmmm. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnn. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LXXV. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ALONDRA SHANTALL LLAQUE CLAVIJO.
 Edad : 24 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 17/06/1997.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de Casa.
 Documento de Identidad : 75927910.
 Domicilio Real : Calle los Mangos Nro. 124-Jose Olaya.
 Nro. Celular/whatsapp : 912715673
 Correo electrónico : arlette0502@hotmail.com

II. INTERROGATORIO:

160. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, Dra. Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio
procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
393776, Correo electrónico carmenuribegonzales@gmail.com, con número de
contacto 969572388.-------------------------------------------------------------

161. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente soy ama de casa, vivo en compañía mi conviviente, mi menor hija
de mi menor hija en el segundo piso de la casa de sus padres en la dirección CALLE
FAUSTINO SANCHEZ CARRION NRO 262-PJ SUAZO. Pero a consecuencia de
estos hechos denunciados me iré a vivir a la casa de mi señora madre en compañía
de mi menor hija en la dirección antes señalada en mis generales de
ley.---------------------------------------------------------------------------------------

162. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JOSE CARLOS TORRES


VASQUEZ (30) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------Que, si, las
personas por quien me pregunta si la conozco fue mi conviviente hasta el dia de la
fecha. Mantuvimos una relacion de convivencia de 1 años aprox. donde procreamos a
mi menor hija de nombre NOA CATALINA TORRES LLAQUE (11
meses).---------------------------------------------------------------------------------
163. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 19AGO21 a eso de las 11.23 de la mañana aproximadamente, me
encontraba en mi domicilio llevando en brazos a mi menor hija momentos en que llega
mi conviviente de una manera agresiva e impulsaba, mencionándome palabras
soeces mentándome la madre, de mantenida, que soy un cero a la izquierda y en todo
momento hablándome con palabras soeces, para luego empujarme, es ahí cuando
logro caerme al piso, y él se aprovechó de eso para empezar a patear por diferentes
partes de mi cuerpo (cabeza, piernas, espaldas y glúteos), cuando le indique que por
favor parara de patearme ya que yo tenía a mi menor hija en brazo y se encontraba
llorando, es cuando cogió a mi bebe la llevo. Yo aprovechando eso llame a mi señora
madre para que vaya a recogerme y sacar todas mis cosas. Además también quiero
agregar que no es la primera vez que suceden este tipo de agresiones físicas y
psicológicas de su parte hacia mi persona, pero yo nunca lo he denunciado ante
ninguna autoridad.-----------------------

164. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados usted ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su ex conviviente JOSE
CARLOS TORRES VASQUEZ (30)? Dijo: -----------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia física ya que me ha pateado por diferentes
partes de mi cuerpo, sin importar que tenía a mi menor hija en brazos.----------------
165. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente JOSE CARLOS
TORRES VASQUEZ (30)? Dijo: -----------------------------------------------------
---Que, si, anteriormente si he sido víctima de violencia física y psicológica en varias
oportunidades.---------------------------------------------------------------------------------
166. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio, por parte de su ex conviviente JOSE
CARLOS TORRES VASQUEZ (30)? Dijo: ----------------------------------------------Que, los
motivos es porque días atrás le había mencionado que me tenía que dejar dinero para
la alimentación de mi menor hija, ya que desde el día domingo pasado no me dejaba
nada de dinero para poder alimentar a mi hija.------------------
167. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------
168. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
ex conviviente JOSE CARLOS TORRES VASQUEZ (30)?.-------------
----Que, vive en la CALLE FAUSTINO SANCHEZ CARRION NRO 262-PJ SUAZO., y
su número de teléfono 975693197.------------------------------------------------
169. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, si, pido a la autoridad competente que me brinde las medidas de protección
correspondientes, ya que temo por mi integridad física y psicológica. Después de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 15:20 del día 19AGO21 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.---------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
ALONDRA SHANTALL LLAQUE CLAVIJO
DNI Nro. 75927910
DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE BETSY KEMYLA VIVES MONTENEGRO (37)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 09.40 horas del día 19 de agosto del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 941450645, el declarante BETSY KEMYLA
VIVES MONTENEGRO (37) con conocimiento y coordinación de la Dra. MELISSA
INDHIRA BALTA NAVARRO, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:-

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
76. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
oooooooooooo. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya
intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
pppppppppppp. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.0.
qqqqqqqqqqqq. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
rrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LXXVI. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : BETSY KEMYLA VIVES MONTENEGRO.
 Edad : 37 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 20/02/1984.
 Estado Civil : Casada.
 Profesión y/o Ocupación : Psicología.
 Documento de Identidad : 42462537.
 Domicilio Real : Calle Nazaret Nro. 822-PJ. Zamora-Ch.
 Nro. Celular/whatsapp : 978418077
 Correo electrónico : betsy.kemyla20@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

170. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, Dra. Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio
procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
393776, Correo electrónico carmenuribegonzales@gmail.com, con número de
contacto 969572388.-------------------------------------------------------------

171. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente soy psicóloga, vivo en compañía de mi menor hija en el tercer
piso en la casa de mis padres, en la dirección antes señalada en mis generales de
ley.---------------------------------------------------------------------------------------------------------

172. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JESUS FRANCISCO


CARMONA ZEBALLOS (37) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----Que, si, las
personas por quien me pregunta si la conozco legalmente es mi esposo, pero llevamos
separados ya un aproximado de 4 años. Mantuvimos una relacion de conyugues 3
años aprox. donde procreamos a mi menor hija de nombre BRIANNA SOLEDAD
CARMONA VIVES (07).-------------------------------------
173. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 19AGO21 a eso de las 08.23 de la mañana aproximadamente, me
encontraba trasladándome por la avenida Sáenz peña en un taxi público, momentos
en que recibo una llamada telefónica del número 969214388 de mi esposo padre de
mi menor hija, donde me comenzó a proferir palabras soeces así como (mentándome
la madre) y denigrando mi reputación indicándome que estoy con alguien, además de
indicarme que quería llevarse artefactos de mi casa y una cama que el había
comprado. Minutos más tarde yo me dirigí a mi domicilio, donde me percate que mi
esposo tan solo se había llevado un extractor. También menciono que no es la
primera vez que suceden este tipo de hechos, ya que siempre me agrede
psicológicamente desde hace mucho tiempo atrás.-----------------

174. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados usted ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su esposo JESUS
FRANCISCO CARMONA ZEBALLOS (37)? Dijo: -------------------------------------------
---Que, no, tan solo fueron insultos con palabras soeces y que denigran mi reputación
de mujer ya que me mentó la madre e insinuándome que yo tenía otra
pareja.----------------------------------------------------------------------------------------------------
175. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su esposo JESUS FRANCISCO
CARMONA ZEBALLOS (37))? Dijo: ------------------------------------------------------------
---Que, si, anteriormente si he sido víctima de violencia psicológica por parte de mi
esposo.----------------------------------------------------------------------------------------------
176. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio, por parte de su esposo JESUS
FRANCISCO CARMONA ZEBALLOS (37)? Dijo: ----------------------------------------------
Que, desconozco el motivo de su agresion psicológica hacia mi persona.---------
177. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------
178. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
esposo JESUS FRANCISCO CARMONA ZEBALLOS (37)?.----------
----Que, vive en la calle Bonilla Nro. 449-Ciudad Eten., y su número de teléfono
969214388.----------------------------------------------------------------------------------------------
179. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, si, pido a la autoridad competente que me brinde las medidas de protección
correspondientes, ya que vengo siendo víctima desde hace mucho tiempo atrás de
violencia psicológica por parte de mi esposo, porque no quiero que se acerque y que
no me siga agrediendo psicológicamente. Después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica. Siendo las 10:10 del día 19AGO21 se da por concluida la
presente diligencia firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
BETSY K. VIVES MONTENEGRO
DNI Nro. 42462537
DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE RICARDO SANDOVAL FARFAN (32)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15.15 horas del día 16 de agosto del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 941450645, el declarante RICARDO
SANDOVAL FARFAN (32) con conocimiento y coordinación de la Dra. Nadia Núñez
Masías, Fiscal Provincial del 5° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar ,
teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:-

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
77. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
ssssssssssss. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,
así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
tttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.0.
uuuuuuuuuuuu. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
vvvvvvvvvvvv. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LXXVII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : RICARDO SANDOVAL FARFAN.
 Edad : 32 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 24/10/1988.
 Estado Civil : Soltero.
 Profesión y/o Ocupación : Estibador.
 Documento de Identidad : 46963219.
 Domicilio Real : Av. las Américas nro. 198-urb. san Martin.
 Nro. Celular/whatsapp : 976475541
 Correo electrónico : yeseniasandovalfarfan@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

180. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643, Correo
electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.----------------------------------------------------------------------------------

181. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente soy docente, vivo en compañía de mi pareja en la dirección antes
señalada en mis generales de ley.--------------------------------------------------------

182. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JESSENIA LISETH SANCHEZ


BAUTISTA (29) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------Que, si, las
personas por quien me pregunta si la conozco ha sido mi ex conviviente, mantuvimos
una relacion sentimental de un año y medio aprox. en cual procreamos a mi menor hija
A.Z.S.S (01 y dos meses).------------------------------
183. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 15AGO21 a eso de las 11.50 de la noche aproximadamente, me
encontraba regresando de la casa de mi madre del distrito de la victoria, momentos en
que me encontraba en la moto lineal de mi actual pareja, por la avenida Grau- santa
victoria, me llego mensajes de texto de parte de la denunciada del número
995671891, donde me insultaba con palabras soeces, así como calificativos
ofensivos. Agrego también que estos hechos siempre se vienen suscitando hace
mucho tiempo atrás.-------------------------------------------------------
184. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados usted ha
sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su ex conviviente
JESSENIA LISETH SANCHEZ BAUTISTA (29)? Dijo: ------------------------------------
---Que, no, tan solo fueron insultos mediante mensajes de texto, los cuales estoy
adjuntando a mi denuncia.--------------------------------------------------------------------------
185. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente JESSENIA
LISETH SANCHEZ BAUTISTA (29)? Dijo: ----------------------------------------------------
---Que, no es la primera vez que ella me insulta de tal manera, por mensaje de texto
de las redes sociales.-------------------------------------------------------------------------
186. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio, por parte de su ex conviviente
JESSENIA LISETH SANCHEZ BAUTISTA (29)? Dijo: ---------------------------------------
Que, los motivos son porque ella sabe que tengo otra pareja sentimental.---------
187. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------
188. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
ex conviviente JESSENIA LISETH SANCHEZ BAUTISTA (29)?.-----
----Que, ella vive al frente del colegio MONA ROTI-URB. Villa hermosa., y su número
de teléfono 995671891/916116570.---------------------------------------------------
189. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, si, pido a la autoridad competente que me brinde las medidas de protección
correspondientes. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las
15:40 del día 16AGO21 se da por concluida la presente diligencia firmando a
continuación los participantes.----------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
RICARDO SANDOVAL FARFAN (32)
DNI Nro. 46963219
DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE LUIS ALBERTO ODAR HEREDIA (65)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12.30 horas del día 13 de agosto del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 941450645, el declarante LUIS ALBERTO
ODAR HEREDIA (65) con conocimiento y coordinación de la Dr. Arnaldo ALCÁNTARA
GOICOCHEA, Fiscal Adjunto del 2do Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos
de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N° 213– 4to piso- Chiclayo, Casilla
Electrónica N° 106916, correo institucional aalcantaradj@mpfn.gob, y teléfono celular
942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:-

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
78. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

wwwwwwwwwwww. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
xxxxxxxxxxxx. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
yyyyyyyyyyyy. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
zzzzzzzzzzzz. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LXXVIII. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : LUIS ALBERTO ODAR HEREDIA.
 Edad : 65 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 12/01/1956.
 Estado Civil : Soltero.
 Profesión y/o Ocupación : Carpintero.
 Documento de Identidad : 16416447.
 Domicilio Real : AV. Francisco Bolognesi Nro. 1484 PJ. Diego Ferre.
 Nro. Celular/whatsapp : 92802764(sobrina política).
 Correo electrónico : cemcomisariafamiliachiclayo@gmail.com.

II. INTERROGATORIO:

190. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la abogada del cetro de emergencia mujer-comisaria familia-CH., Dra. Sandra
Lizbeth Morocho Polo, REG. ICAL. 6867, Casilla Electrónica Nro. 112301, número de
teléfono 946996751, correo electrónico nro.
cemcomisariafamiliachiclayo@gmail.com.----------------------------------------------------------

191. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente no trabajo, vivo en compañía de mi hermana y mi sobrino, en la
dirección antes señalada en mis generales de ley.----------------------------------------

192. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de OSWALDO JESUS CASAS


ODAR (35) y BLANCA ROSALIA ODAR HEREDIA (60) de ser así desde cuando e
indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas
personas? Dijo: ------------------------------------------------------------------------Que, si, la
persona de BLANCA ROSALIA ODAR HEREDIA (60) es mi hermana de padre y
madre, y OSWALDO JESUS CASAS ODAR (35) es mi sobrino hijo de mi hermana
GLADYS ODAR HEREDIA, vivos en el mismo domicilio entes indicado en mis
generales de ley.--------------------------------------------
193. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día jueves 12AGO21 a eso de las 08.00 de la noche aproximadamente, me
encontraba ingresando a mi domicilio, momentos en que se acerca mi sobrino
OSWALDO JESUS CASAS ODAR (35), y de una manera sorpresiva me empujo,
cayendo sobre una mesa de madera, pero yo no le dije nada por temor a que me
pueda seguir agrediendo. Respecto a mi hermana BLANCA ROSALIA ODAR
HEREDIA (60) , la estoy denunciando por el hecho que ella me niega los servicios de
luz, agua y no da de comer, estos hechos ya se vienen suscitando hace tiempo atrás
.-----------------------------------------------------------------------------------------------------

194. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados usted ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su sobrino OSWALDO
JESUS CASAS ODAR (35) y su hermana BLANCA ROSALIA ODAR HEREDIA (60)?
Dijo: -----------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si mi sobrino me agredió físicamente, y mi hermana psicológicamente.-----
195. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su sobrino OSWALDO JESUS
CASAS ODAR (35) y su hermana BLANCA ROSALIA ODAR HEREDIA (60)? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido soy víctima de violencia física por parte de mi sobrino ya que a
veces me tira la silla, me tira botellas cayéndome en diferentes partes de mi cuerpo, y
he sufrido violencia psicológicamente por parte de mi hermana ya que ella me corta la
luz, me corta el agua y no me da de comer.-------------------------------
196. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio, por parte de su sobrino OSWALDO
JESUS CASAS ODAR (35) y su hermana BLANCA ROSALIA ODAR HEREDIA (60)?
Dijo: --------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
los motivos es por temas de herencia, que me tratan de cansar o de hartar para yo
salirme y se queden con toda la casa, ya que los propietarios de la casa donde
estamos viviendo han sido de mis padres fallecidos.-------------------------------
197. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------
198. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
sobrino OSWALDO JESUS CASAS ODAR (35) y su hermana BLANCA ROSALIA
ODAR HEREDIA (60)?.--------------------------------------------------
----Que, vivimos en la misma dirección av. Francisco Bolognesi Nro. 1484-CH., y
desconozco sus número de teléfono.------------------------------------------------------------
199. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, si, menciono que no hay ninguna persona quien se me pueda atender ya que no
me valgo por mí mismo y necesito a alguien que me ayude en mis quehaceres
cotidianos. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 13:18 del día
13AGO21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.----------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
CLAUDIA L. GONZALES GONZALES (24)
DNI Nro. 76449449
DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE CLAUDIA LISSET GONZALES GONZALES
(24)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13.51 horas del día 10 de agosto del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 941450645, el declarante CLAUDIA LISSET
GONZALES GONZALES (24) con conocimiento y coordinación de la Dr. JUAN
ENRIQUE YAIPEN CHAFLOQUE, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos
de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de enero 213 4to piso - Chiclayo, Casilla
Electrónica N° 106913, correo institucional jyaipendj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular
923636599; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:-

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
79. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
aaaaaaaaaaaaa. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya
intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
bbbbbbbbbbbbb. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ccccccccccccc. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
ddddddddddddd. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LXXIX. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : CLAUDIA LISSET GONZALES GONZALES.
 Edad : 24 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 03/05/1997.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 76449449.
 Domicilio Real : Calle Ramiro Priale Mz. B Lt. 11.
 Nro. Celular/whatsapp : 999488855.
 Correo electrónico : 20claugon20@gmail.com.

II. INTERROGATORIO:

200. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Dra. Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio
procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
393776, Correo electrónico carmenuribegonzales@gmail.com, con número de
contacto 969572388.-------------------------------------------------------------

201. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente trabajo como comerciante en el paradero de Tuman, vivo en
compañía de mi mis padres y mi menor hijo, en la dirección antes señalada en mis
generales de ley.---------------------------------------------------------------------------------

202. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de FRANK EDISON


CARHUATANTA RODRIGUEZ (30) de ser así desde cuando e indique el grado de
amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
si, la persona por quien me pregunta si la conozco, ha sido mi ex conviviente,
mantuvimos una relacion de convivencia de dos años y medio aproximadamente, en la
procreamos a un hijo de nombre LIEONEL KALETH CAHUATANTA GONZALES
(04); llevamos separados ya como dos años.----------
203. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día jueves 09AGO21 a eso de las 06.00 de la tarde aproximadamente, me
encontraba trabajando en el paradero de Tuman, momentos en que mi ex conviviente
se acerca de una manera prepotente gritando y enseñando fotos a todos mis
compañeros que soy su mujer, y me decía que si no regresaba con él me iba a pasar
algo; además también agrego que no es la primera vez que suceden estos hechos él
siempre me para acosando, con el fin de que yo regrese a estar con
él.-------------------------------------------------------------------------------------------

204. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados usted ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su ex conviviente FRANK
EDISON CARHUATANTA RODRIGUEZ (30)? Dijo: ----------------------------
---Que, si tan solo fue violencia psicológicas en varias oportunidades.----------------

205. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,


psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente FRANK EDISON
CARHUATANTA RODRIGUEZ (30)? Dijo: ----------------------------------------
---Que, si he sido víctima de psicológicamente en varias oportunidades pero nunca he
denunciado.-------------------------------------------------------------------------------

206. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio, por parte de su ex conviviente FRANK
EDISON CARHUATANTA RODRIGUEZ (30)? Dijo: -------------------------------Que, los
motivos es por celos y porque quiere regresar conmigo.-------------------
207. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------
208. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
ex conviviente FRANK EDISON CARHUATANTA RODRIGUEZ
(30)?.-----------------------------------------------------------------------------------------------------
----Que, desconozco la dirección exacta y no tiene número de teléfono.---------------
209. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, si, que solicito protección para mi vida, ya que es una persona que me para
acosando y amenazando con el fin de que regrese con él. Después de ser leída mi
presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 14:10 del día 10AGO21 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
CLAUDIA L. GONZALES GONZALES (24)
DNI Nro. 76449449

DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE ARTURO AUGUSTO SEGURA SANJINEZ


(47)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 09.54 horas del día 10 de agosto del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 941450645, el declarante ARTURO
AUGUSTO SEGURA SANJINEZ (47) con conocimiento y coordinación de la Dra.
KARLA ROJAS ALVITEZ, Fiscal Provincial de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar ,
teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:-

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
80. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

eeeeeeeeeeeee. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
fffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggg. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
hhhhhhhhhhhhh. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
LXXX. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ARTURO AUGUSTO SEGURA SANJINEZ.
 Edad : 47 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 24/10/1973.
 Estado Civil : Soltero.
 Profesión y/o Ocupación : Microempresario
 Documento de Identidad : 80467610.
 Domicilio Real : Av. Nicolás de Piérola nro. 550-pueblo joven José
Balta.
 Nro. Celular/whatsapp : 950865166.
 Correo electrónico : segurasanjinezarturo@gmail.com.

II. INTERROGATORIO:

210. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Dra. Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio
procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
393776, Correo electrónico carmenuribegonzales@gmail.com, con número de
contacto 969572388.-------------------------------------------------------------

211. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente trabajo soy microempresario-de fabricación de pizarras acrílicas,
vivo en compañía de mi conviviente, en la dirección antes señalada en mis generales
de ley.---------------------------------------------------------------------------------

212. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de LEYLA ROSALIA TERAN


GRANDA (18) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: -------------------------------Que,
si, la persona por quien me pregunta si la conozco, es mi conviviente , mantenemos
una relacion de convivencia más de un año aproximadamente, no tenemos hijos en
común.----------------------------------------------------------------------------
213. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día jueves 05AGO21 a eso de las 03.53 de la tarde aproximadamente, me
encontraba regresando de mi centro de labores, momentos en que mi conviviente
empieza a insultarme con palabras soeces mentándole la madre, y también
amenazándole que se va a cortar las venas y tomara pastillas, y que toda la culpa la
tendría yo, estos hechos se vienen suscitando hace mucho tiempo atrás pese que le
digo que se retire de mi casa ella no lo hace y me amenaza con autolesionar o se va a
matar, para que toda la culpa la tenga yo; también he sido víctima de violencia física
por parte de mi conviviente, de dichas agresiones tengo pruebas (videos) que en su
momento los presentare para continuar con la
investigación.-------------------------------------------------------------------------------------------

214. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados usted ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su conviviente LEYLA
ROSALIA TERAN GRANDA (18)? Dijo: -------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia física en anteriores veces, y psicológicas es de
todos los días.--------------------------------------------------------------------------------------

215. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,


psicológica u otros hechos similares por parte de su conviviente LEYLA ROSALIA
TERAN GRANDA (18)? Dijo: -------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia fisca y psicológicamente en varias
oportunidades pero nunca he denunciado.-----------------------------------------------------

216. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio, por parte de su conviviente LEYLA
ROSALIA TERAN GRANDA (18)? Dijo: ----------------------------------------------------------
Que, los motivos es por celos.------------------------------------------------------------------
217. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------
218. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
conviviente LEYLA ROSALIA TERAN GRANDA (18)?.------------------
----Que, vive en la dirección av. artesanos nro. 121-PPJJ JOSE BALTA, y su número
de teléfono es 964919791/936989522.-----------------------------------------------
219. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, si, deseo que la saquen de mi casa, ya que siempre me para agrediendo tanto
física y psicológica; en varias oportunidades le indique que se retire pero no me hace
caso. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo
su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal
de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 10:30 del día
10AGO21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
ARTURO A. SEGURA SANJINE
DNI Nro. 80467610
DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE DIANA LISBETH CHACON HURTADO
(23)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19.42 horas del día 04 de agosto del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 941450645, el declarante DIANA LISBETH
CHACON HURTADO (23) con conocimiento y coordinación de la Dra. GABRIELA
EDITH DIAZ CUEVA, Fiscal Adjunta del 1° Despacho de la Fiscalía Especializada en
Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Familiar, Casilla Electrónica N° 114571, correo institucional gedic18@gmail.com, y
teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:--------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
81. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

iiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
lllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : DIANA LISBETH CHACON HURTADO (23).
 Edad : 27 años.
 Lugar de Nacimiento : Lambayeque.
 Fecha de Nacimiento : 08/11/1997.
 Estado Civil : Soltero.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente
 Documento de Identidad : 72225597.
 Domicilio Real : Calle Juan Manuel Iturregui Nro. 352-Lambayeque.
 Nro. Celular/whatsapp : 930524575.
 Correo electrónico : weningger94@hotmail.com.

II. INTERROGATORIO:

220. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Dra. DINA ELISA AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773, Correo
electrónico dinaelisaquinore@gmail.com, con número de contacto
945183925.----------------------------------------------------------------------------------------------

221. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente trabajo de manera independiente y vivo en compañía de mi
abuela materna, mi hermana, y la pareja de mi madre, en la dirección antes señalada
en mis generales de ley.----------------------------------------------------------------

222. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de FERNANDEZ MONTENEGRO


KARLA CAROLINA (31) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------
Que, si, la persona por quien me pregunta si la conozco, ha sido mi pareja más de un
año de relacion, no tenemos hijos en común, el término de mi relacion sentimental fue
el 14 DE JULIO de este mismo año.----------------------------------------
223. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de miércoles 08AGO21 a eso de las 10.00 de la mañana
aproximadamente, me encontraba en compañía de mi ex pareja por el hecho de que
ella quería que yo retire la denuncia que había interpuesto anteriormente en su contra,
en cual me dieron medidas de protección, momentos en que regresábamos de
Lambayeque en el colectivo, empezó a preguntarme si el día de ayer había salido,
donde le respondí que había estado todo el día en mi casa, donde ella me empezó a
celar con una amiga pensando que había salido con ella, donde me empezó a insultar
que a mí me gustan esas putas; al momento de caminar por el frontis del banco de la
nación empezó insultarme de PARACITO DE LA SOCIEDAD, QUE SOY UNA
MIERDA, QUE ME GUSTA ANDAR CON PUTAS ES POR ELLO QUE ME
DESAPARESCO, Y MIS PAPAS SE SENTIAN AVERGONZADOS DE MI, es ahí
cuando me dirigí a la policía a solicitar su apoyo ya que me estaba agrediendo
psicológicamente sabiendo que tengo medidas de protección en su contra y pese que
le indicaba que se tranquilice, respire y converse tranquila, para evitar que me siga
agrediendo. También agrego que en ningún momento la insulte ni nada por el
estilo.-----------------------------------------------

224. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados usted ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su ex pareja FERNANDEZ
MONTENEGRO KARLA CAROLINA (31)? Dijo: -------------------------
---Que, violencia físicas no tan solo fueron insultos.-----------------------------------------

225. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,


psicológica u otros hechos similares por parte de su ex pareja FERNANDEZ
MONTENEGRO KARLA CAROLINA (31)? Dijo: --------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia fisca y psicológicamente en varias
oportunidades y he denunciado estos hechos en la comisaria Lambayeque.---------

226. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio, por parte de su ex pareja FERNANDEZ
MONTENEGRO KARLA CAROLINA (31)? Dijo: ----------------------------Que, los motivos
creo yo es por celos.--------------------------------------------------------
227. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, si, si cuento con medidas de protección que están en el 9° juzgado de familia,
con el nro. exp. 08732-2021, y las están ejecutando en la comisaria de
Lambayeque.-------------------------------------------------------------------------------------------
228. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
ex pareja FERNANDEZ MONTENEGRO KARLA CAROLINA (31)?.-
----Que, vive en la dirección la calle Leoncio prado nro. 1257, y su número de teléfono
es 951086210.------------------------------------------------------------------------------
229. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, mi ex conviviente se aleje de mi persona y que cumpla las medidas de
protección. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 13:22 del día
04AGO21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
_______________________________
WENINGGER AGUILAR VEGA
DNI Nro. 48269637
DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE WENINGGER AGUILAR VEGA (27)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12.38 horas del día 04 de agosto del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 941450645, el declarante WENINGGER
AGUILAR VEGA (27) con conocimiento y coordinación de la Dra. GABRIELA EDITH
DIAZ CUEVA, Fiscal Adjunta del 1° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar ,
Casilla Electrónica N° 114571, correo institucional gedic18@gmail.com, y teléfono
celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:--------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
82. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

mmmmmmmmmmmmm. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
nnnnnnnnnnnnn. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ooooooooooooo. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
ppppppppppppp. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : WENINGGER AGUILAR VEGA.
 Edad : 27 años.
 Lugar de Nacimiento : Lambayeque.
 Fecha de Nacimiento : 16/04/1994.
 Estado Civil : Soltero.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente
 Documento de Identidad : 48269637.
 Domicilio Real : Calle Juan Manuel Iturregui Nro. 352-Lambayeque.
 Nro. Celular/whatsapp : 955532831.
 Correo electrónico : weningger94@hotmail.com.

II. INTERROGATORIO:

230. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Dra. DINA ELISA AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773, Correo
electrónico dinaelisaquinore@gmail.com, con número de contacto
945183925.----------------------------------------------------------------------------------------------

231. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente trabajo de manera independiente y vivo en compañía de mi
abuela materna, mi hermana, y la pareja de mi madre, en la dirección antes señalada
en mis generales de ley.----------------------------------------------------------------
232. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de FERNANDEZ MONTENEGRO
KARLA CAROLINA (31) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------
Que, si, la persona por quien me pregunta si la conozco, ha sido mi pareja más de un
año de relacion, no tenemos hijos en común, el término de mi relacion sentimental fue
el 14 DE JULIO de este mismo año.----------------------------------------
233. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de miércoles 08AGO21 a eso de las 10.00 de la mañana
aproximadamente, me encontraba en compañía de mi ex pareja por el hecho de que
ella quería que yo retire la denuncia que había interpuesto anteriormente en su contra,
en cual me dieron medidas de protección, momentos en que regresábamos de
Lambayeque en el colectivo, empezó a preguntarme si el día de ayer había salido,
donde le respondí que había estado todo el día en mi casa, donde ella me empezó a
celar con una amiga pensando que había salido con ella, donde me empezó a insultar
que a mí me gustan esas putas; al momento de caminar por el frontis del banco de la
nación empezó insultarme de PARACITO DE LA SOCIEDAD, QUE SOY UNA
MIERDA, QUE ME GUSTA ANDAR CON PUTAS ES POR ELLO QUE ME
DESAPARESCO, Y MIS PAPAS SE SENTIAN AVERGONZADOS DE MI, es ahí
cuando me dirigí a la policía a solicitar su apoyo ya que me estaba agrediendo
psicológicamente sabiendo que tengo medidas de protección en su contra y pese que
le indicaba que se tranquilice, respire y converse tranquila, para evitar que me siga
agrediendo. También agrego que en ningún momento la insulte ni nada por el
estilo.-----------------------------------------------

234. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados usted ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su ex pareja FERNANDEZ
MONTENEGRO KARLA CAROLINA (31)? Dijo: -------------------------
---Que, violencia físicas no tan solo fueron insultos.-----------------------------------------

235. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,


psicológica u otros hechos similares por parte de su ex pareja FERNANDEZ
MONTENEGRO KARLA CAROLINA (31)? Dijo: --------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia fisca y psicológicamente en varias
oportunidades y he denunciado estos hechos en la comisaria Lambayeque.---------

236. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio, por parte de su ex pareja FERNANDEZ
MONTENEGRO KARLA CAROLINA (31)? Dijo: ----------------------------Que, los motivos
creo yo es por celos.--------------------------------------------------------
237. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, si, si cuento con medidas de protección que están en el 9° juzgado de familia,
con el nro. exp. 08732-2021, y las están ejecutando en la comisaria de
Lambayeque.-------------------------------------------------------------------------------------------
238. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
ex pareja FERNANDEZ MONTENEGRO KARLA CAROLINA (31)?.-
----Que, vive en la dirección la calle Leoncio prado nro. 1257, y su número de teléfono
es 951086210.------------------------------------------------------------------------------
239. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, mi ex conviviente se aleje de mi persona y que cumpla las medidas de
protección. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 13:22 del día
04AGO21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
WENINGGER AGUILAR VEGA
DNI Nro. 48269637
DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE LUCIA FIORELLA GUTIERREZ
MONTALVAN (29)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 21.30 horas del día viernes 06 de julio del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 941450645, la declarante LUCIA FIORELLA
GUTIERREZ MONTALVAN (29), con conocimiento y coordinación de la Dra. Katherine
Gisselle Fernández Paz , Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
Casilla Electrónica N° 105837, correo institucional kfernandezdj@mpfn.gob.pe, y
teléfono celular 982090177; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:--------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
83. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

qqqqqqqqqqqqq. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
rrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssss. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
ttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : LUCIA FIORELLA GUTIERREZ MONTALVAN.
 Edad : 29 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 05/02/1992.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : manicurista
 Documento de Identidad : 46995670.
 Domicilio Real : av. fizcarral N° 264-Ch-interior 263-Diego Ferre.
 Nro. Celular/whatsapp : 962903468.
 Correo electrónico : fiorellagutierrezmontalvan@gmail.com.

II. INTERROGATORIO:

240. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Abog. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal
en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 -
casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.------------------------------------------------------------------------

241. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente trabajo de manicurista en un spa y vivo en compañía de mi
madre, mi hermana, y mis tres menores hijos, en la dirección antes señalado en mis
generales de ley.---------------------------------------------------------------------------------

242. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de RONALD HANS HARO


CALDERON (33) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------Que, si, la
persona por quien me pregunta si la conozco, ha sido mi conviviente hasta el día de
ayer 05 de julio del 2021, mantuvimos una relacion de convivencia aproximadamente
11 años, donde procreamos a mis tres menores.--------------------
243. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de domingo 04JUL21 a eso de las 06.00 de la tarde aproximadamente,
me encontraba mi ex conviviente, ha empezado a botarme de la casa donde
convivamos por el hecho de que Salí a trabajar, el día lunes 05 de julio ha seguido
botándome, insultándome con palabras que denegran mi reputaciones de mujer y
palabras soeces, indicándome que me vaya de la casa, así como también me quiso
botar del segundo piso donde nos encontrábamos por las escaleras de madera que
hay en ese domicilio donde convivamos; agrego también que no es la primera vez que
el me agrede física y psicológicamente, y en anteriores oportunidades el me logro
agredir fiscalmente. También quiero mencionar que mi ex conviviente se ha estado
llevando mis cosas de trabajo así como plancha de cabello, rizadora de cabello, y
todo un maletín de cremas, todo lo que utilizo en mi trabajo, valorizado un aproximado
de ochocientos nuevos soles
(s/.800.00) .--------------------------------------------------------------------------------------

244. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados usted ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su ex conviviente RONALD
HANS HARO CALDERON (33)? Dijo: --------------------------------------------
---Que, violencia físicas no tan solo fueron maltratos psicológicos y que intento
botarme del segundo piso.--------------------------------------------------------------------------
245. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente RONALD HANS
HARO CALDERON (33)? Dijo: ----------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia fisca y psicológicamente en varias
oportunidades pero es la primera vez que denuncio estos hechos.----------------------
246. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio, por parte de su ex conviviente RONALD
HANS HARO CALDERON (33)? Dijo: -----------------------------------------------Que, los
motivos creo yo es por celos.--------------------------------------------------------
247. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------
248. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
ex conviviente RONALD HANS HARO CALDERON (33)?.--------------
----Que, vive en la dirección la calle arenales nro. 231 pueblo joven diego ferre, y no
tiene número de teléfono pero si se dé su señora madre es 964890377.----------
249. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 22:10 del día
06JUL21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
_______________________
LUCIA F. GUTIERREZ MONTALVAN

DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE MARIA ESTHELA CHULLY LLENQUE (39)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19.00 horas del día viernes 06 de julio del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 941450645, la declarante MARIA ESTHELA
CHULLY LLENQUE (39), con conocimiento y coordinación de la R.M.P KARLA ROJAS
ALVITEZ, Fiscal Provincial de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , teléfono
celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:-

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
84. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

uuuuuuuuuuuuu. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
vvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
wwwwwwwwwwwww. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
xxxxxxxxxxxxx. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARIA ESTHELA CHULLY LLENQUE.
 Edad : 39 años.
 Lugar de Nacimiento : Piura.
 Fecha de Nacimiento : 02/12/1981.
 Estado Civil : Casada.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente
 Documento de Identidad : 41248972.
 Domicilio Real : Mz. C Lt. 9-Pueblo joven Jesús de Nazareno.
 Nro. Celular/whatsapp : 985292431.
 Correo electrónico : marychu02@hotmail.com.

II. INTERROGATORIO:

250. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Abog. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal
en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 -
casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.------------------------------------------------------------------------
251. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente trabajo de forma independiente y vivo en compañía de mis tres
hijas que tengo en común con el denunciado dos menores de edad y una mayor, en la
dirección antes señalado en mis generales de ley.-------------------------

252. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JOSE ALBERTO VARGAS


LOPEZ (40); de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: -------------------------------Que,
si, la persona por quien me pregunta si la conozco, legalmente es mi esposo aun no
me divorcio, pero llevamos separados desde el año 2013; mantuvimos una relacion de
convivencia de 11 años aproximadamente donde procreamos a mis 3 hijas, que en la
actualidad una es mayor de edad y dos menores de
edad.-------------------------------------------------------------------------------------
253. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de domingo 04JUL21 a eso de las 02.30 de la tarde aproximadamente,
me encontraba en mi domicilio momentos en que ingreso a mi domicilio el padre de
mis hijas, empezando a insultarme con palabras que denigran mi reputación de mujer
así como (eres una perra, eres una puta, y más palabras irreproducibles), por tan solo
el hecho que no acepta que ya tenga mi pareja. Además que no es la primera vez que
suceden estos tipo de hechos ya que cuando le pido para la pensión de mis menores
de igual manera me maltrata
psicológicamente.-------------------------------------------------------------------------------------

254. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados usted ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su esposo JOSE ALBERTO
VARGAS LOPEZ (40)? Dijo: -----------------------------------------------------
---Que, violencia físicas no tan solo fueron maltratos psicológicos.---------------------
255. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su esposo JOSE ALBERTO
VARGAS LOPEZ (40)? Dijo: ----------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia psicológicamente en varias oportunidades, en
delante de mis hijas.------------------------------------------------------------------------------
256. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio, por parte de su esposo JOSE
ALBERTO VARGAS LOPEZ (40)? Dijo: ----------------------------------------------------------
Que, los motivos creo yo es porque no acepta que la relacion ya ha terminado, y que
yo en la actualidad tengo mi pareja.------------------------------------------------------
257. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------
258. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
esposo JOSE ALBERTO VARGAS LOPEZ (40)?.-------------------------
----Que, vive en la dirección la Av. los incas N° 614-La victoria, y el número de su
teléfono 920585396.----------------------------------------------------------------------------------
259. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 19:30 del día
06JUL21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________
MARIA ESTHELA CHULLY LLENQUE
DNI Nro. 41248972
DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE KEVIN PAUL HERNANDEZ BURGA (27)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12.45 horas del día viernes 06 de julio del 2021,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 963854220, el declarante KEVIN PAUL
HERNANDEZ BURGA (27), con conocimiento y coordinación de la R.M.P Dra. Katherine
Gisselle Fernández Paz , Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
Casilla Electrónica N° 105837, correo institucional kfernandezdj@mpfn.gob.pe, y
teléfono celular 982090177; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:--------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
85. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

yyyyyyyyyyyyy. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
aaaaaaaaaaaaaa. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
bbbbbbbbbbbbbb. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : KEVIN PAUL HERNANDEZ BURGA.
 Edad : 27 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 10/11/1993.
 Estado Civil : Soltero.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante
 Documento de Identidad : 74074172.
 Domicilio Real : Av. Libertad Nro. 514-Urb. Santa Victoria.
 Nro. Celular/whatsapp : 924893417.
 Correo electrónico : Khernadezburga@gmail.com.

II. INTERROGATORIO:

260. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Abog. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal
en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 -
casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.------------------------------------------------------------------------
261. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente estudio en la universidad en la universidad Cesar Vallejo, y
trabajo en la empresa conecta y vivo solo en la dirección antes señalado en mis
generales de ley.--------------------------------------------------------------------------------------

262. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de AINE ANELY MONDRAGON


CRUZ (27); de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: -------------------------------Que,
si, la persona por quien me pregunta si la conozco, fue mi pareja por 1 año
aproximadamente, en la cual procreamos a un hijo que en la actualidad tiene 3 años
de edad, estamos separados desde 26 de diciembre del año pasado.-------
263. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy martes 01JUL21 a eso de las 10.00 de la noche
aproximadamente, me encontraba en mi domicilio momentos en que recibí una
llamada telefónica del número 914937088 quien se identificó con su nombre de aine,
momentos en que empezó a reclamarme por que pasaba por el frontis de su
empresa, insultándome con palabras soeces y amenazándome que iba a ir a mi
domicilio hacer escándalo, pasado 10 minutos recibo una llamada telefónica de la
dueña de la casa donde alquilo, donde me indico que una persona de sexo femenino
me estaba buscando, por lo que salí a ver quién era y me doy con la sorpresa que era
mi ex pareja, donde empezó a insultarme con palabras soeces (mentándome la
madre y más palabras irreproducibles) además de amenazarme que me iba a
denunciar y que me iba hacer daño por intermedio de su cuñado y amigos de la
cachina; también que iba a lograr que me boten del trabajo, y más amenazas que
atentaría contra mi integridad física ya que la madre de mi ex pareja tiene amigos en
la banda delincuencial “ gran familia”, además agrego que la denunciada quería
ingresar a la fuerza a mi domicilio es cuando en esos momentos logro agredirme
físicamente (arañándome los brazos); momentos en que la dueña de la casa al ver
estos problemas quiso llamar a la policía, es cuando la denunciada se retiró del lugar.
también agrego que no es la primera vez que suceden estos hechos ya que siempre
vengo siendo agredido psicológicamente, y en una oportunidad me ha logrado agredir
físicamente con una tina de mi menor hijo cuando vivíamos juntos ocasionándome
cortes en el rostro que aún tiene
cicatrices.---------------------------------------------------------------------

264. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados usted ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su ex pareja AINE ANELY
MONDRAGON CRUZ (27)? Dijo: -----------------------------------------------------
---Que, si violencia física ya que ella me ha logrado aruñar los brazos y psicológica
por sus insultos y amenazas.-------------------------------------------------------
265. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex pareja AINE ANELY
MONDRAGON CRUZ (27)? Dijo: -------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia física en una oportunidad me logro agredir con
una tina de mi menor hijo lesionándome cortes en el rostro, que producto de ello en la
actualidad tengo cicatrices y psicológica es de forma constante que viene
maltratándome de tal manera.-------------------------------------------------------------
266. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio, por parte de su ex pareja AINE ANELY
MONDRAGON CRUZ (27)? Dijo: -----------------------------------------------------Que, los
motivos creo yo que tiene problemas psicológicos ya que es una persona muy
inestable.------------------------------------------------------------------------------------------
267. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------
268. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
ex pareja AINE ANELY MONDRAGON CRUZ (27)?.---------------------
----Que, vive en la dirección calle Arica Nro. 775-Ch, y el número de su teléfono
957223577.----------------------------------------------------------------------------------------------
269. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, si, necesito que me brindes medidas de protección ya que temo por mi integridad
física, ya que mi ex pareja tiene un circulo der amistad muy peligroso. Después de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 13:25 del día 06JUL21 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.---------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________
KEVIN PAUL HERNANDEZ BURGA
DNI Nro. 74074172
DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE LESLIE CAROLINE VARGAS DELGADO
(23)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 23:43 horas del 01JUL21 del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante LESLIE CAROLINE VARGAS
DELGADO (23), con conocimiento y coordinación de la R.M.P Dra. Katherine Gisselle
Fernández Paz , Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla
Electrónica N° 105837, correo institucional kfernandezdj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular
982090177; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:--------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
86. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

cccccccccccccc. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddd. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
eeeeeeeeeeeeee. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
ffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : LESLIE CAROLINE VARGAS DELGADO.
 Edad : 23 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 04/04/1998.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante
 Documento de Identidad : 75989024.
 Domicilio Real : Urb. Teresa de Calcuta Mz. D Lt. 18 II etapa-Ch.
 Nro. Celular/whatsapp : 996231454.
 Correo electrónico : lelievd04@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:

270. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Dra. Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio
procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
393776, Correo electrónico carmenuribegonzales@gmail.com, con número de
contacto 969572388.-------------------------------------------------------------

271. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente estudio en la universidad san Martin y vivo en compañía de mi
padre y 3 hermanos en la dirección antes señalada.-------------------------------------

272. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de LUIS DAVID VALDIVIEZO


SANCHEZ (25); de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------Que, si, la
persona por quien me pregunta si la conozco, es mi enamorado mantuvimos una
relación sentimental de 4 meses.-------------------------------------------
273. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy martes 01JUL21 a eso de las 10.00 de la noche
aproximadamente, me encontraba en una reunión en compañía de mi enamorado,
momentos que me sentí incomoda y me quise retirar de dicha reunión, pero mi
enamorado no quería dejarme y empezó a jalonearme de los brazos y haciéndome
dolor por que me piñizcaba, yo le advertí que me soltara quise subir a un taxi el de
nuevo me empezó a jalonear es por lo que le di una cachetada con el fin de que me
soltara, en esos momentos estaba pasando un carro de serenazgo, en donde le pedí
que me apoyara, ellos lograron trasladarme en compañía de mi enamorado a esta
dependencia policial, dejándonos en la
puerta.----------------------------------------------------------------------------------------------------

274. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados usted ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su enamorado LUIS DAVID
VALDIVIEZO SANCHEZ (25)? Dijo: --------------------------------------------------
---Que, si en estos hechos denunciado él me ha logrado agredir físicamente, porque
me ha jaloneado de los brazos.----------------------------------------------------------
275. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su enamorado LUIS DAVID
VALDIVIEZO SANCHEZ (25)? Dijo: -------------------------------------------------------------
---Que, no he sido víctima de violencia física y psicológica solo en esta
oportunidad.---------------------------------------------------------------------------------------------
276. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio, por parte de su enamorado LUIS
DAVID VALDIVIEZO SANCHEZ (25)? Dijo: -----------------------------------------------------
Que, los motivos es por celos.------------------------------------------------------------------
277. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------
278. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
enamorado LUIS DAVID VALDIVIEZO SANCHEZ (25)?.----------------
----Que, vive en la dirección Mz. I Lt. 4-Residencial Puertas del Sol-Chiclayo, y el
número de su teléfono 991937763.---------------------------------------------------------------
279. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 00:15 del dia
02JUL21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________
LESLIE C.VARGAS DELGADO
DNI Nro. 16546943

DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE FLOR MARLENY CONSTANTINO


LUCUMI (61)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15:45 horas del 02JUN21 del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante FLOR MARLENY CONSTANTINO
LUCUMI (61), con conocimiento y coordinación de la R.M.P P Dra. KARLA ROJAS
ALVITEZ, Fiscal Provincial de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , teléfono
celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación:-

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
87. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

gggggggggggggg. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
hhhhhhhhhhhhhh. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
iiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : FLOR MARLENY CONSTANTINO LUCUMI.
 Edad : 61 años.
 Lugar de Nacimiento : Tuman-Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 19/06/1959.
 Estado Civil : Casada.
 Profesión y/o Ocupación : empresa Centro Santa Ángela
 Documento de Identidad : 16546943.
 Domicilio Real : Calle Arenales Nro. 648-CH.
 Nro. Celular/whatsapp : 966158220.
 Correo electrónico : flormarley@hotmail.com.

II. INTERROGATORIO:

280. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Dra. DINA ELISA AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773, Correo
electrónico dinaelisaquinore@gmail.com, con número de contacto
945183925.----------------------------------------------------------------------------------------------

281. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente trabajo en la ONG-Centro Santa Ángela, vivo en compañía de mi
de mi esposo y mi hija en la dirección antes señalada.-----------------------------

282. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de WALTER ISMAEL LOPEZ


CABREJOS (62); de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------Que, si, la
persona por quien me pregunta si la conozco, es mi esposo, llevamos una relacion
conyugal hace 25 años en la cual procreamos una hija en común que en la actualidad
ay es mayor de edad.-------------------------------------------
283. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy martes 01JUN21 a eso de las 02.00 de la tarde
aproximadamente, me encontraba ya para servir mis alimentos, en donde llego mi
esposo completamente mareado insultándome de una forma alterada con palabras
soeces, maldita, mentándome la madre y más palabras irreproducibles; por lo que
indique a mi hija GENESIS MARLENE LOPEZ CONSTATANTINO (21), que llamara a
los policías, minutos después llegaron y nos condujeron a esta comisaria.
—---------------------------------------------------------------------------------------------

284. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados usted ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su esposo WALTER
ISMAEL LOPEZ CABREJOS (62)? Dijo: ------------------------------------------------------
---Que, si el día de hoy 01 de junio he sido víctima de violencia psicológica ya que mi
el ha llegado completamente borracho a insultarme con palabras soeces y que
denigran mi reputación de mujer.---------------------------------------------------------------
285. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su esposo WALTER ISMAEL
LOPEZ CABREJOS (62)? Dijo: ------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia psicológica en oportunidades seguidas, pero
nunca me ha llegado agredir físicamente.----------------------------------------------
286. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio, por parte de su esposo WALTER
ISMAEL LOPEZ CABREJOS (62)? Dijo: ---------------------------------------------------------
Que, los motivos es porque ha llegado mareado y además es bien agresivo con sus
palabras.--------------------------------------------------------------------------------------------
287. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, Si, si cuento con medidas de protección, está en el 13° juzgado de familia, con
el expediente 09172-2019--------------------------------------------------------------------
288. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
esposo WALTER ISMAEL LOPEZ CABREJOS (26)?.-------------------
----Que, vivimos en la misma dirección, y no tiene número de teléfono.----------------
289. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, si, tengo temor a que mi esposo como es una persona muy agresiva me llegue
agredir físicamente. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las
16:07 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________
FLOR CONSTANTINO LUCUMI
DNI Nro. 16546943
DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE MARIA REYNA RIMARACHIN
URUPEQUE (48)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 22:50 horas del 26MAY21 del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante MARIA REYNA RIMARACHIN
URUPEQUE (48), con conocimiento y coordinación de la R.M.P P Dra. Nadia Núñez
Masías, Fiscal Provincial del 5° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar ,
teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:--------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
88. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

kkkkkkkkkkkkkk. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmm. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnn. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARIA REYNA RIMARACHIN URUPEQUE.
 Edad : 48 años.
 Lugar de Nacimiento : Pomalca-chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 22/04/1973.
 Estado Civil : Conviviente.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 40177036.
 Domicilio Real : Av. Las Américas Nro. 536-Upis Señor de los Milagros.
 Nro. Celular/whatsapp : 983061045.
 Correo electrónico : leslieninare290@gmail.com.

II. INTERROGATORIO:

290. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Abog. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal
en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 -
casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.------------------------------------------------------------------------

291. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente soy ama de casa, vivo en compañía de mi conviviente y de mis
dos hijas en el tercer piso de la dirección antes señalada.----------------------------

292. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de VICTOR ZAMORA URUPEQUE


(50);, de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ------------------------------------
Que, si, la persona por quien me pregunta si la conozco, es mi medio hermano por
parte de mi madre, no vivimos juntos en la misma casa, él vive en la Av. 9 de octubre-
PPJJ 9 de octubre.-------------------------------------------------------------------------
293. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy miércoles 26MAY21 a eso de las 20.00 de la noche
aproximadamente, me encontraba en el tercer piso de mi domicilio donde convivido
con mi conviviente y mis dos menores hijos, momentos que mi conviviente me ha
llamada indicándome que abriera la puerta, al momento en que yo baje al primer con
el fin de abrir la puerta, me percate que mi hermano estaba agrediéndole físicamente
con puños, patadas y tirado en el suelo, al momento en que yo me metí a defenderlo
mi hermano VICTOR ZAMORA URUPEQUE, ha empezado agredirme físicamente
arrastrándome en la pista afuera de mi casa, causándome raspones en las dos
rodillas; pero ni porque me quise interponerme ha dejado de agredir a mi conviviente,
al momento que mis vecinos han ido a querer parar la pelea, mi hermano se ha
corrido para ingresar a mi casa y como mi mama estaba parada en la puerta ha
logrado tumbarla al piso; después de que los vecinos han llamado a la central 105, ha
llegado el patrullero de esta comisaría y han logrado intervenirlo a mi hermano en mi
cuarto que queda en el tercer piso de la casa, para luego conducirnos a esta
comisaria.—---------------------

294. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados usted ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su hermano VICTOR
ZAMORA URUPEQUE (50)? Dijo: ---------------------------------------------------------------
---Que, si el día de hoy 26mayo he sido víctima de violencia psicológica ya que mi
hermano siempre me ha insultado y denigrado de esa manera, y en estos hechos me
ha logrado agredir físicamente.---------------------------------------------------------------
295. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su hermano VICTOR ZAMORA
URUPEQUE (50)? Dijo: -----------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia psicológica y he denunciado como tres veces
anteriormente y en esta oportunidad me ha logrado agredir físicamente.-----
296. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio, por parte de su hermano VICTOR
ZAMORA URUPEQUE (50)? Dijo: ------------------------------------------------------------------
Que, los motivos es porque no quiere que mi conviviente ingrese a la casa de donde
yo vivo, en el tercer piso; aclaro también que mi hermano el denunciado no vive en el
mismo domicilio que yo, pero siempre amenaza a mi conviviente.---------
297. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------
298. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
hermano VICTOR ZAMORA URUPEQUE (50)?.---------------------------
----Que, él vive en la dirección Av. 9 de octubre frente al parque- 9 de octubre - Ch., y
su número de teléfono es 978911452.--------------------------------------------------
299. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 23:30 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.---------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________
MARIA R. RIMARACHIN URUPEQUE
DNI Nro. 40177036

DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE ESTEFANIA FABIOLA VILCHEZ


CORNEJO (22)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 21:20 horas del 26MAY21 del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante ESTEFANIA FABIOLA VILCHEZ
CORNEJO (22), con conocimiento y coordinación de la R.M.P P Dra. Nadia Núñez
Masías, Fiscal Provincial del 5° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar ,
teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:---------------------------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
89. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

oooooooooooooo. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
pppppppppppppp. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
qqqqqqqqqqqqqq. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
rrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ESTEFANIA FABIOLA VILCHEZ CORNEJO.
 Edad : 22 años.
 Lugar de Nacimiento : Piura.
 Fecha de Nacimiento : 28/11/1998.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 73526897.
 Domicilio Real : Av. Vicente de la vega Nro. 1351-1349.
 Nro. Celular/whatsapp : 927113683.
 Correo electrónico : estefani.sg98@gmail.com.

II. INTERROGATORIO:

300. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Abog. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal
en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 -
casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.------------------------------------------------------------------------

301. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente estudio en la UTP, vivo en compañía de mi mama, su conviviente
y mi hermano menor que tiene discapacidad.---------------------------------

302. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de DANIEL VENANCIO LEON


REALE (54); de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: -------------------------------Que,
si, la persona por quien si la conozco, es el conviviente de mi señora madre
JENNYFER PAMELA CORNEJO CASTRO (42), mantienen una relacion convivencia
aproximadamente 4 años, no tiene hijos en común.------------------------
303. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy miércoles 26MAY21 a eso de las 20.00 de la noche
aproximadamente, me encontraba en mi cuarto en clases virtuales, momentos en que
se acerca mi hermano DONALD VILCHEZ CORNEJO (17) para indicarme que mi
madre y su conviviente se estaba peleando muy fuerte, pidiéndome que fuera a verlos
para ayudar a mi madre, momentos en que yo llame a la policía, mientras tanto
indique al señor que se retirara de la casa pero él no quería retirarse, al ver esa
reacción lleve a mi madre y mi hermano a mi habitación encerrándonos, hasta que
llegue la policía, momentos en que llegaron la pareja de mi madre ya se había ido de
la casa; agrego también que estos tipos de problemas se vienen suscitando ya tiempo
atrás.—-----------------------------------------

304. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados su señora


madre JENNYFER PAMELA CORNEJO CASTRO (42) ha sufrido actos de violencia
física u otro similar por parte de su conviviente DANIEL VENANCIO LEON REALE
(54)? Dijo: ---------------------------------------------------------------------------
---Que, agresion física no he presenciado, pero si violencia psicológica.--------------
305. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente su señora madre JENNYFER
PAMELA CORNEJO CASTRO (42) ha sido víctima de violencia física, psicológica u
otros hechos similares por parte de su conviviente DANIEL VENANCIO LEON REALE
(54)? Dijo: ----------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia psicológica, pero yo nunca me he metido en
sus problemas hasta el día de hoy.-----------------------------------------------------------
306. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en agravio de señora su madre JENNYFER PAMELA
CORNEJO CASTRO (42), por parte de su conviviente DANIEL VENANCIO LEON
REALE (54)? Dijo: -------------------------------------------------------------Que, los desconozco
los motivos porque sucedieron este tipo de hechos en esta
oportunidad.--------------------------------------------------------------------------------------
307. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. conoce si es que su señora madre
JENNYFER PAMELA CORNEJO CASTRO (42) cuentan con medidas de protección?
Dijo: --------------------------------------------------------------------------------------
---Que, no, no cuenta con medidas de protección.-------------------------------------------
308. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
conviviente DANIEL VENANCIO LEON REALE (54)?.-------------------
---Que, él vive en la cuidad de lima, y desconozco su número de teléfono.-----------
309. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, si, deseo que la autoridad competente dicte medidas de protección a favor de mi
madre y de mi persona porque ya no quiero que el denunciado se me acerque o viva
en el mismo domicilio. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las
21:45 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-----------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________
ESTEFANIA F. VILCHEZ CORNEJO
DNI Nro. 73526897
DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE MARIA REYNA RIMARACHIN
URUPEQUE (48)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:30 horas del 26MAY21 del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante MARIA REYNA RIMARACHIN
URUPEQUE (48), con conocimiento y coordinación de la R.M.P P Dra. Nadia Núñez
Masías, Fiscal Provincial del 5° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar ,
teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación:--------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
90. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

ssssssssssssss. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuu. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
vvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARIA REYNA RIMARACHIN URUPEQUE.
 Edad : 48 años.
 Lugar de Nacimiento : Pomalca-chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 22/04/1973.
 Estado Civil : Conviviente.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 40177036.
 Domicilio Real : Av. Las Américas Nro. 536-Upis Señor de los Milagros.
 Nro. Celular/whatsapp : 983061045.
 Correo electrónico : leslieninare290@gmail.com.

II. INTERROGATORIO:

310. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Abog. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal
en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 -
casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.------------------------------------------------------------------------

311. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente soy ama de casa, vivo en compañía de mi conviviente y de mis
dos hijas en el tercer piso de la dirección antes señalada.----------------------------
312. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de VICTOR ZAMORA URUPEQUE
(50);, de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ------------------------------------
Que, si, la persona por quien si la conozco, es mi medio hermano por parte de mi
madre, no vivimos juntos en la misma casa.-----------------------------------------------
313. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy miércoles 26MAY21 a eso de las 09.30 de la mañana
aproximadamente, me encontraba regresando a mi domicilio después de haber salido
a comprar pan, al momento de llegar a mi casa encuentro a mi hermano el
denunciado en la sala, en donde empieza a insultarme con palabras que denigran mi
reputación de mujer así como (prostituta, que he tenido un montón de maridos, y que
estado con varios), también agrego que no es la primera vez que suceden este tipo de
hechos en mi agravio ya que en varias oportunidades mi hermano siempre se ha
puesto hablar así de mi persona.—-------------------------------------------

314. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados usted ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su hermano VICTOR
ZAMORA URUPEQUE (50)? Dijo: ---------------------------------------------------------------
---Que, si anteriormente si he sido víctima de violencia psicológica ya que mi hermano
siempre me ha insultado y denigrado de esa manera.--------------------------
315. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su hermano VICTOR ZAMORA
URUPEQUE (50)? Dijo: -----------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia psicológica y he denunciado como tres veces
anteriormente.---------------------------------------------------------------------------------
316. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio, por parte de su hermano VICTOR
ZAMORA URUPEQUE (50)? Dijo: ------------------------------------------------------------------
Que, los motivos es porque él es una persona problemática y como no vive en la casa,
se pone hacer problemas porque no lo dejamos ingresar.----------------------
317. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------
318. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
hermano VICTOR ZAMORA URUPEQUE (50)?.---------------------------
----Que, él vive en la dirección Av. 9 de octubre frente al parque- 9 de octubre - Ch., y
su número de teléfono es 978911452.--------------------------------------------------
319. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: ----------------------------------
Que, no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 12:50 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.---------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
_________________________
MARIA R. RIMARACHIN URUPEQUE
DNI Nro. 40177036

DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE DARIANNYS URDANETA BALZAR (20)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13:30 horas del 23MAY21 del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante DARIANNYS URDANETA
BALZAR (20), con conocimiento y coordinación de la R.M.P Dra. MONICA ESTHER
VILLANUEVA FUENTES, Fiscal Adjunto Provincial del 5° Despacho de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado e n Calle Manuel María
Izaga N° 115-6to-piso –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 38946, correo institucional
movillanueva@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 979210871; haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación:------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
91. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

wwwwwwwwwwwwww. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
xxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
yyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
zzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : DARIANNYS URDANETA BALZAR.
 Edad : 20 años.
 Lugar de Nacimiento : Venezuela.
 Fecha de Nacimiento : 13/07/2000.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Cedula de Identidad : 27433628.
 Domicilio Real : Calle. Leticia Nro.443-3° piso.
 Nro. Celular/whatsapp : 940178200.
 Correo electrónico : dariannysurdaneta377@gmail.com.
 Facebook : Dariannys Urdaneta

II. INTERROGATORIO:

320. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos
Dra. Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio procesal
Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 393776,
Correo electrónico carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.-------------------------------------------------------------

321. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente trabajo como comerciante en el mercado modelo, vivo en
compañía de mi conviviente de mi menor hijo, en la dirección antes señalada en la
dirección antes en mención .-----------------------------------------------------------------------

322. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de LARICK JOSEPH VASQUEZ


LOPEZ (22), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: -------------------------------Que,
si, la persona por quien me pregunta es mi conviviente, mantenemos una relacion
sentimental de un año y dos meses, no tenemos ningún hijo en común.--
323. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy lunes 23MAY21 a eso de las 11.00 de la mañana
aproximadamente, me encontraba en mi domicilio en compañía de mi menor hijo
DERECK JOSE LARREAL URGANETA (02), momentos en que en que mi conviviente
empieza a insultarme con palabras soeces de puta, perra, y más palabras
irreproducibles, a reclamarme porque no me pongo un polo cuando salgo con él,
momentos en que empezó empujarme, propinándome 3 cachetadas y un cabezazo
en la boca lográndome romper el labio, por lo que yo Salí corriendo al ver que estaba
sangrando a pedir ayuda a mis vecinos y con temor a que me pueda echar llave
adentro y me siga agrediendo físicamente como anteriores veces, saliendo también
mi menor hijo en mi tras llorando y sin ropa, por lo que mis vecinos me apoyaron y me
indicaron que tenía que denunciar estos hechos. Por lo que decidí venir a esta
dependencia policial. También agrego que no es la primera vez que me agrede
físicamente ya en varias oportunidades me ha logrado agredir pero nunca he
denunciado por pena.—-----------------------------------------------

324. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados usted ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su Conviviente LARICK
JOSEPH VASQUEZ LOPEZ (22)? Dijo: --------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia física y psicológica ya que me ha logrado
romper mi labio con un cabezazo y me ha dado 3 cachetadas en mi rostro lado
izquierdo, aparte de los insultos.------------------------------------------------------------------
325. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su Conviviente LARICK JOSEPH
VASQUEZ LOPEZ (22)? Dijo: --------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia física y psicológica pero nunca he denunciado
estos hechos por pena a su persona.--------------------------------------------
326. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio, por parte de su Conviviente LARICK
JOSEPH VASQUEZ LOPEZ (22)? Dijo: ----------------------------------------------Que, los
motivos es porque me empezó a reclamar porque no me pongo un polo que había
comprado cuando salía con él.------------------------------------------------
327. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------
328. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar su
Conviviente LARICK JOSEPH VASQUEZ LOPEZ (22)?.----------------
----Que, la dirección exacta es Calle Leticia N° 443-3° PISO-Ch., y su número de
teléfono es 947350748.------------------------------------------------------------------------------
329. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:-----------------------------------
Que, no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 14.10 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.---------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________
DARIANNYS URDANETA BALZAR
Cedula Nro. 27433628
DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE LILIANA ACUÑA PELAES (34)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11:47 horas del 17MAY21 del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante LILIANA ACUÑA PELAES (34),
con conocimiento y coordinación de la R.M.P Dra. PATRICIA CARRILO BEJAR, Fiscal
Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de
las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle
Manuel María Izaga N° 115 –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106926, correo institucional
pcarrillodj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 959361552; haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación:
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
92. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

aaaaaaaaaaaaaaa. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
bbbbbbbbbbbbbbb. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ccccccccccccccc. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
ddddddddddddddd. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : LILIANA ACUÑA PELAES.
 Edad : 34 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 25/09/1986.
 Estado Civil : Soltera.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 44944802.
 Domicilio Real : Av. las Américas Mz. A Lt. 13.
 Nro. Celular/whatsapp : 959148265.
 Correo electrónico : expansion.digital.business@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

330. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Dra. DINA ELISA AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773, Correo
electrónico dinaelisaquinore@gmail.com, con número de contacto
945183925.----------------------------------------------------------------------------------------------

331. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente trabajo de manera independiente, vivo en compañía de mi
conviviente de mi menor hijo, mi hermana y mi padre (denunciados), en la dirección
antes señalada en la dirección antes en mención .------------------------------

332. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ERIKA CRISTY ACUÑA


PELAES (31) y HUMBERTO ACUÑA SAUCEDO (72), de ser así desde cuando e
indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas
personas? Dijo: ------------------------------------------------------------------------Que, si, la
persona por quien me pregunta son mis familiares, la primera persona es mi hermana
y la segunda es mi señor padre, vivimos en el mismo domicilio, ya que la casa se ha
hecho una sucesión intestada ya que falleció mi señora
madre.------------------------------------------------------------------------------------------
333. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy lunes 17MAY21 a eso de las 07.00 de la mañana
aproximadamente, me encontraba en mi domicilio, momentos en que la mi hermana le
indico “que estaba prohibido que usaría la cocina” y a insultarme con palabras que
denigran mi reputación de mujer así como “perra, puta” y empezando a llamar a mi
padre HUMBERTO ACUÑA SAUCEDO (72), en donde los dos empezaron a
hostigarme indicándome que es soy una mantenida. Agrego que estos hechos de
violencia psicológica por parte de los denunciados son de todos los días.
—--------------------------------------------------------------------------------------

334. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados usted ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su hermana ERIKA CRISTY
ACUÑA PELAES (31) y su progenitor HUMBERTO ACUÑA SAUCEDO (72)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, no he sido víctima de violencia física, tan solo han sido hechos de violencia
psicológica.---------------------------------------------------------------------------------
335. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su hermana ERIKA CRISTY ACUÑA
PELAES (31) y su progenitor HUMBERTO ACUÑA SAUCEDO (72)? Dijo:
------------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia psicológica por parte de los denunciados.---
336. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio, por parte de su hermana ERIKA
CRISTY ACUÑA PELAES (31) y su progenitor HUMBERTO ACUÑA SAUCEDO (72)?
Dijo: --------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
los motivos es por venganza ya que yo he denunciado a mi hermana
anteriormente.------------------------------------------------------------------------------------------
337. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, si, si cuento con medidas de protección en contra de mi hermana ERIKA
CRISTY ACUÑA PELAES (31).-------------------------------------------------------------------
338. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede
----Que, la dirección exacta de mi padre y mi hermana es en la misma dirección donde
yo estoy viviendo, y su número de teléfono de mi hermana es 969920182 y de mi
señor padre 937498186.---------------------------------------------------------------------
339. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:-----------------------------------
Que, soy víctima de violencia psicológica contantemente por parte de los denunciados,
ya que perturban mi tranquilidad y no me permiten ejercer mis activida cotidianas y
viven haciéndome la vida imposible. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 12.16 se da por concluida la presente diligencia firmando a
continuación los participantes.----------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________
LILIANA ACUÑA PELAES (34)
DNI Nro. 44944802
DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE ELITA CHERO MIO (37)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 22:30 horas del 19ABR21 del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante ELITA CHERO MIO (37), con
conocimiento y coordinación de la R.M.P Dra. GABRIELA EDITH DIAZ CUEVA, Fiscal
Adjunta del 1° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla
Electrónica N° 114571, correo institucional gedic18@gmail.com, y teléfono celular
942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación.------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
93. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

eeeeeeeeeeeeeee. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
fffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggg. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
hhhhhhhhhhhhhhh. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ELITA CHERO MIO.
 Edad : 37 años.
 Lugar de Nacimiento : Olmos-Lambayeque.
 Fecha de Nacimiento : 15/10/1983.
 Estado Civil : casada.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 42114850.
 Domicilio Real : Av. Pedro Ruiz Cuadra # 9-3er Piso N° 6.
 Nro. Celular/whatsapp : 912811026.
 Correo electrónico : elitachero1@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

340. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, el Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643, Correo
electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.------------------------------------------------------------------------------

341. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente trabajo de manera independiente, vivo en compañía de mis dos
menores hija ANGIE DEL ROSARIO DELGADO CHERO (13) Y ROXANA
GUADALUPE DELGADO CHERO (05) en la dirección antes señalada en la dirección
antes en mención .-----------------------------------------------------------------------

342. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ALEX MANUEL DELGADO


MEGO (40), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: -------------------------------Que,
si, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi esposo, aún seguimos
casados pero llevo separad amas de 4 años y medio; mantuvimos una relación
conyugal de 15 años, en la cual procreamos a mis tres hijos que en la actualidad uno
tiene 18 años y dos menores de edad.--------------------------------------
343. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy lunes 19ABR21 a eso de las 09.00 de la noche
aproximadamente, me encontraba en el cuarto donde alquilo, momentos en que ha
llegado mi esposo en compañía de mi menor hija R.G.D.C (05) con el fin de dejármela
ya que un dia antes había estado con él; en esos momentos acababa de llegar de mi
centro de trabajo e la dirección Calle Alfonzo Ugarte Nro. 1222-(consultoría
empresarial ON PAWER), es por ello que mi esposo ha empezado insultarme con
palabras soeces y denigrantes hacia mi reputación de mujer por el hecho que había
llegado un poco tarde, contestándole de que ya no tenemos ninguna relación
sentimental con él desde hace 4 años y medio aproximadamente, es ahí cuando
empezó a propinarme puñetes cachetadas y patadas por diferentes partes de mi
cuerpo (cabeza, cara); también agrego que me he defendido ante dichas agresiones
de mi esposo y cuando le mencione que le voy a denunciar ante la policía él se ha
retirado de cuarto.—--------------------------

344. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados usted ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su esposo ALEX MANUEL
DELGADO MEGO (40)? Dijo: -------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia física y psicológica ya que me ha agredido con
puñetes, patadas y palabras soeces.-----------------------------------------------------
345. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su esposo ALEX MANUEL
DELGADO MEGO (40)? Dijo: ---------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia física y psicológica y si he denunciado un
aproximado de 3 veces en la comisar de José Leonardo Ortiz.---------------------------
346. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio, por parte de su esposo ALEX MANUEL
DELGADO MEGO (40)? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, los
motivos es por sus celos, ya que él no quiere que trabaje y me dedique a cuidar a mis
menores hijas.----------------------------------------------------------
347. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------
348. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede
----Que, la dirección exacta de mi esposo es Calle España Nro. 358-JLO, y su número
de teléfono es 922205216.---------------------------------------------------------------

349. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO:-----------------------------------
Que, deseo que la autoridad competente me brinde las medidas de protección
correspondientes ya que temo por mi integridad física y psicológica. Después de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 23.20 se da por concluida la presente
diligencia firmando a continuación los participantes.------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________
ELITA CHERO MIO
DNI Nro. 42114850
DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE JOHANNY NADIR ROA BARDALES
(35)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11:04 horas del 08ABR21 del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante JOHANNY NADIR ROA
BARDALES (35), con participación y coordinación de la R.M.P Dr. MIGUEL PRADO
SILVA, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones
en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal
ubicado en Calle Manuel María Izaga N° 115 –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106924,
correo institucional mipradodj@mail.mpfn.gob.pe, fiscal.prado.silva@gmail.com, y teléfono
celular 961743627, tambien presente el abogado del imputado el DR. ELMER CURO
SANDOVAL, Registro CALN N° 1438- domicilio procesal en la calle Manuel Maria Izaga
Nro. 957-Ch.; casilla judicial electrónica 10984- celular 960162087- correo
elmercurosandoval@gmail.com; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación.---------------------------------------
.

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
94. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

iiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
lllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : JOHANNY NADIR ROA BARDALES.
 Edad : 35 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 10/10/1985.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 44420206.
 Domicilio Real : calle 18 octubre nro. 370- PPJJ Diego Ferre.
 Nro. Celular/whatsapp : 985680419.
 Correo electrónico : juampiyoverachuman@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

350. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Abog. Lissetthe Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal
en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 -
casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.------------------------------------------------------------------------

351. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente me dedico a las bores de mi hogar, vivo en compañía de mi
conviviente y mis dos menores hijos en la dirección calle 18 de octubre nro. 370- 3°
piso, siendo el domicilio donde vivo de propiedad de mi suegro que estoy
denunciando el señor HIPOLITO YOVERA BANCES (71) y la señora DORIZ
CHUMAN SANCHEZ, padres de mi conviviente, ya que ellos viven en el primer piso y
yo en el tercer piso.---------------------------------------------------------------------------

352. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de HIPOLITO YOVERA BANCES


(71), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: -------------------------------Que,
si, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi suegro, vivimos en su
domicilio aproximadamente 2 años en compañía de mi conviviente JUAN PAOLO
YOVERA CHUMAN (40) y mis dos menores hijos BAYRON EMANUEL YOVERA ROA
(09) y IKER YOVERA ROA (03).---------------------------------------------
353. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy jueves 08ABR21 a eso de las 09.00 de la mañana
aproximadamente, cuando regresaba de haber dejado unos documentos a mi padre,
al llegar a mi domicilio, donde ingresé hasta el segundo piso, es ahí donde mi suegro,
se interpuso y no me dejaba entrar, colocándose en medio de las escaleras,
diciéndome agresivamente que era el dueño de la casa, que él podía hacer en su
casa lo que quisiera, empezando a vociferar que era el dueño de la casa, en
presencia de mis menores hijos y mi conviviente JUAN PAOLO YOVERA CHUMAN
(40), quien le pidió permiso a su padre para que yo pudiera ingresar. En ese
momento opté por llamar a la línea de 105 de la policía, al ver eso mi suegro bajó al
piso y yo pude ingresar a mi cuarto; al momento que llegó la policía, él se había
parado en la puerta obstaculizándome la entrada y aludiendo que le enseñen una
orden para que los policías puedan ingresar, portándose de un manera altanera
indicando que nadie ingresaría a su casa; luego de unos minutos que nos
encontrábamos en la calle los policías nos trasladaron a esta comisaria.—

354. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si respecto de los hechos denunciados usted ha


sufrido actos de violencia física u otro similar por parte de su suegro HIPOLITO
YOVERA BANCES (71)? Dijo: ----------------------------------------------
---Que, sólo ha sido psicológico ya que me levantó la voz, advirtiéndome que no me
iba a dejar entrar y que el podía hacer lo que la gana se le dé, porque esa era su
casa.-----------------------------------------------------
355. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su suegro HIPOLITO YOVERA
BANCES (71)? Dijo: ---------------------------------------------------------------------------------
---Que, violencia física nunca hubo, ya que no ha llegado agredir, pero
psicológicamente, en reiteradas oportunidades he sido víctima de agresiones por su
conducta prepotente y alterada.
356. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio, por parte de su suegro HIPOLITO
YOVERA BANCES (71)? Dijo: --------------------------------------------------------------------
Que, los motivos es por acoso sexual, fue en noviembre del 2020 que yo vivía en el
primer piso de la casa donde actualmente estamos viviendo, a eso de las 22.30 horas
ingresó a mi cuarto, en donde me encontraba descansado con mis menores hijos,
semidesnuda sobre mi cama, en eso momento mi esposo no estaba ya que estaba
trabajando, percatándome que él estaba parado mirándome, por lo que le reclamé por
esta invasión a mi privacidad, a lo cual me respondió: “con sólo mirarte no te voy hacer
daño”; este episodio fue el año pasado, pero no lo denuncié porque trabajaba en el
colegio Militar.
357. DECLARANTE DIGA: ¿INDIQUE EL MOTIVO POR EL CUAL NO DENUNCIÓ
ESTOS HECHOS? Dijo: Que, fue a pedido de mi esposo, que me pidió que no lo
denunciara porque lo iba a perjudicar en su trabajo, ya que estaba a punto de jubilar,
habiéndose jubilado en febrero de este año. Sobre los hechos del día de ayer
07ABR2021, que denuncié en esta comisaría fue a raíz que el denunciado a eso de
las 12.30 aproximadamente, intentó ingresar a mi domicilio en el tercer piso de este
inmueble, con la finalidad de retirar a mi hermana GERALDINE NICOLE ROA
BARDALES, que había llegado a mi hogar con el fin de recoger unas medicinas para
mi padre que está convaleciente.
01. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------

PREGUNTAS FORMULADAS POR EL ABOGADO DEFENSOR DEL IMPUTADO

02. DECLARANTE DIGA ¿PARA QUE PRECISE EL MOTIVO POR EL CUAL EL


DENUNCIADO NO LA DEJÓ INGRESAR A SU DOMICILIO? Dijo: ---
---Que, el denunciado no me dejó ingresar ya que quería que le entregara la llave de
mi piso, pero no le llegué a entregar por lo que solicité el apoyo policial.

03. DECLARANTE DIGA ¿PARA QUE DIGA EN EL MES DICIEMBRE 2020, QUE LABOR
REALIZABA SU ESPOSO? Dijo: Que, estaba trabajando de mototaxista.

04. DECLARANTE DIGA: AL MOMENTO QUE SE FUE A DESCANSAR, PRECISE SI LA


PUERTA DE SU HABITACIÓN ESTABA ABIERTA O CERRADA ¿DIJO: Que, estaba
cerrada pero el señor tiene llave.

05. DECLARANTE DIGA ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O
MODIFICAR A SU PRESENTE MANIFESTACIÓN? DIJO: Que, deseo que agregar
que el día de que sucedieron los hechos, cuando ingreso al predio cuando estaba
descansando con mis hijos, fue exactamente en el mes de noviembre del año
pasado, porque en el mes de diciembre ya me encontraba en el tercer piso, y lo que
único que deseo es que me brinden medidas de protección y para mis hijos también.
Siendo las 12.30 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación
los participantes.-----------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE SASHA MERYANN RENGIFO RUIZ (25)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:30 horas del 30MAR21 del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante SASHA MERYANN RENGIFO
RUIZ (25), con participación y coordinación de la R.M.P Dra. TAIDE CECILIA DURAND
TEJEDA, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio
procesal ubicado en Calle 7 de Enero N° 213–Chiclayo, Casilla Electrónica N° 19311,
correo institucional tdurand@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 980308104; haciéndole
conocer a sus derechos que a continuación.-
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
95. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

mmmmmmmmmmmmmmm.A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
nnnnnnnnnnnnnnn. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ooooooooooooooo. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
ppppppppppppppp. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : SASHA MERYANN RENGIFO RUIZ.
 Edad : 25 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 14/08/1995.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior Completa/ administración.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 71886239.
 Domicilio Real : Av. Pedro Ruiz nro. 0659.
 Nro. Celular/whatsapp : 979761184.
 Correo electrónico : srengifo1814@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

06. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Dra. DINA ELISA AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773, Correo
electrónico dinaelisaquinore@gmail.com, con número de contacto
945183925.----------------------------------------------------------------------------------------------

07. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente trabajo en la “Botica Mi farma” ubicado en la calle Arica Y Alfonso
Ugarte, vivo en compañía sola en un cuarto alquilado pero mi pareja cesar va de vez
en cuando a quedarse ahí en la dirección antes señalada en mis generales de
ley.---------------------------------------------------------------------------------------

08. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JOSE IVAN CAMACHO CASTRO
(35), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: -------------------------------Que,
si, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi pareja, mantenemos una
relacion sentimental de 4 años aprox., no tenemos hijos en común, él se queda de vez
en cuando en mi cuarto.-----------------------------------------
09. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy viernes 30MAR21 a eso de las 08.30 de la mañana, momentos
en que empezamos a discutir porque me menciono que se quería ir, momentos en
que le empecé a reclamar por que se tenía que irse si ya habíamos quedado en hacer
otras cosas, no pareciéndole mi comentario empezó a agredirme físicamente,
propinándome puñetes en la boca, cogiéndome del cabello y cuello, y tratando de
darme contra el espejo mi cabeza, donde caí el mueble, el trataba de cogerme los
brazos y piernas con el fin para que no me defienda pero encontré un cable cargador
de mi celular y tirándole para que me soltara luego me logre, es ahí cuando el ha
tratado de sacarme de la casa a la fuerza pese a que me encontraba completamente
desnuda, al ver sus intenciones de sacarme desnuda, he logrado ingresar al cuarto,
es cuando me ha empezado a propinarme patadas en la espalda y pierna, es cuando
caí sobre la cama y me percate que estaba sangrando por mis partes íntimas
producto de los golpes ocasionados por mi pareja. Además agrego que no es la
primera vez que el me agrede, ya en muchas oportunidades he sido víctima de
violencia física y psicológica, pero nunca he denunciado tales
hechos.---------------------------------------

10. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctimas de violencia física,


psicológica u otros hechos similares por parte de su esposo JOSE IVAN CAMACHO
CASTRO (35), al momento de los hechos denunciados o anteriormente? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------
---Que, si, siempre me ha agredido físicamente y psicológicamente, pero nunca he
denunciado tales hechos.-----------------------------------------------------------------------
11. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su esposo JOSE IVAN
CAMACHO CASTRO (35)? Dijo: --------------------------------------------------------------------
Que, los motivos es que le indique, porque se tenía que ir si habíamos quedado en
hacer otras cosas.---------------------------------------------------------------------------------
12. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede
----Que, desconozco la dirección exacta de su domicilio pero sé que queda en JLO, y
su número de teléfono es 974491507.-------------------------------------------------

13. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su esposo JOSE IVAN CAMACHO
CASTRO (35)? Dijo: --------------------------------------------------------------------Que, si, es la
primera vez que interpongo una denuncia por hechos de violencia
familiar.----------------------------------------------------------------------------------------------------
14. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no tenemos medidas de protección.-----------------------------------------------

15. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, si, me brinden medidas de protección ya que yo se lo he dicho en varias
oportunidades a mi pareja que se aleje que no quiero continuar con la relacion, pero
nunca lo hace y es por lo que temo por mi integridad física y psicológica. Después de
ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la
firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad
en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 11.31 se da por concluida la
presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------------------------------
EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
LUZVINDA ROMERO CRUZ
DNI Nro. 76964963

D**/ECLARACIÓN DE LA RECURRENTE LUZVINDA ROMERO CRUZ (20)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:30 horas del 30MAR21 del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante LUZVINDA ROMERO CRUZ (20),
con participación y coordinación de la R.M.P Dra. TAIDE CECILIA DURAND TEJEDA,
Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en
contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal
ubicado en Calle 7 de Enero N° 213–Chiclayo, Casilla Electrónica N° 19311, correo
institucional tdurand@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 980308104; haciéndole conocer
a sus derechos que a continuación.------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
96. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

qqqqqqqqqqqqqqq. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
rrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssss. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
ttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : LUZVINDA ROMERO CRUZ.
 Edad : 20 años.
 Lugar de Nacimiento : Jaén.
 Fecha de Nacimiento : 05/06/2000.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : tco. farmacia.
 Profesión y/o Ocupación : tco. en farmacia.
 Documento de Identidad : 76964963.
 Domicilio Real : Av. Pedro Ruiz nro. 0659.
 Nro. Celular/whatsapp : 916793078/925670509.
 Correo electrónico : luzviromero0520@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

16. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Dra. DINA ELISA AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773, Correo
electrónico dinaelisaquinore@gmail.com, con número de contacto
945183925.----------------------------------------------------------------------------------------------

17. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente trabajo en la “Botica Mi farma” ubicado en la calle Arica Y Alfonso
Ugarte, vivo en compañía sola en un cuarto alquilado pero mi pareja cesar va de vez
en cuando a quedarse ahí en la dirección antes señalada en mis generales de
ley.---------------------------------------------------------------------------------------

18. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CESAR AUGUSTO RODAS


CARHUATANTA (33), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------
Que, si, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi pareja, mantenemos
una relacion sentimental de 4 años aprox., no tenemos hijos en común, él se queda de
vez en cuando en mi cuarto.-----------------------------------------
19. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy viernes 30MAR21 a eso de las 08.30 de la mañana, momentos
en que empezamos a discutir porque me menciono que se quería ir, momentos en
que le empecé a reclamar por que se tenía que irse si ya habíamos quedado en hacer
otras cosas, no pareciéndole mi comentario empezó a agredirme físicamente,
propinándome puñetes en la boca, cogiéndome del cabello y cuello, y tratando de
darme contra el espejo mi cabeza, donde caí el mueble, el trataba de cogerme los
brazos y piernas con el fin para que no me defienda pero encontré un cable cargador
de mi celular y tirándole para que me soltara luego me logre, es ahí cuando el ha
tratado de sacarme de la casa a la fuerza pese a que me encontraba completamente
desnuda, al ver sus intenciones de sacarme desnuda, he logrado ingresar al cuarto,
es cuando me ha empezado a propinarme patadas en la espalda y pierna, es cuando
caí sobre la cama y me percate que estaba sangrando por mis partes íntimas
producto de los golpes ocasionados por mi pareja. Además agrego que no es la
primera vez que el me agrede, ya en muchas oportunidades he sido víctima de
violencia física y psicológica, pero nunca he denunciado tales
hechos.---------------------------------------

20. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctimas de violencia física,


psicológica u otros hechos similares por parte de su pareja CESAR AUGUSTO
RODAS CARHUATANTA (33), al momento de los hechos denunciados o
anteriormente? Dijo: ---------------------------------------------------------------------------------
---Que, si, siempre me ha agredido físicamente y psicológicamente, pero nunca he
denunciado tales hechos.-----------------------------------------------------------------------
21. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su pareja CESAR
AUGUSTO RODAS CARHUATANTA (33)? Dijo: ----------------------------------------------
Que, los motivos es que le indique, porque se tenía que ir si habíamos quedado en
hacer otras cosas.---------------------------------------------------------------------------------
22. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede
----Que, desconozco la dirección exacta de su domicilio pero sé que queda en JLO, y
su número de teléfono es 974491507.-------------------------------------------------

23. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su pareja CESAR AUGUSTO RODAS
CARHUATANTA (33)? Dijo: -----------------------------------------------Que, si, es la primera
vez que interpongo una denuncia por hechos de violencia
familiar.----------------------------------------------------------------------------------------------------
24. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. cuentan con medidas de protección? Dijo: ---
---Que, no, no tenemos medidas de protección.-----------------------------------------------

25. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, si, me brinden medidas de protección ya que yo se lo he dicho en varias
oportunidades a mi pareja que se aleje que no quiero continuar con la relacion, pero
nunca lo hace y es por lo que temo por mi integridad física y psicológica. Después de
ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la
firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad
en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 11.31 se da por concluida la
presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
___________________________
LUZVINDA ROMERO CRUZ
DNI Nro. 76964963

DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE JORGE LUIS CABELLOS BECERRA (43)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 22:52 horas del 26MAR21 del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante JORGE LUIS CABELLOS
BECERRA (43), con participación y coordinación de la R.M.P Dr. Arnaldo ALCÁNTARA
GOICOCHEA, Fiscal Adjunto del 2do Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos
de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N° 213– 4to piso- Chiclayo, Casilla
Electrónica N° 106916, correo institucional aalcantaradj@mpfn.gob, y teléfono celular
942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación.--------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
97. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
uuuuuuuuuuuuuuu. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya
intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
vvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
wwwwwwwwwwwwwww. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
xxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : JORGE LUIS CABELLOS BECERRA.
 Edad : 43 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 18/07/1977.
 Estado Civil : Casado.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Docente.
 Documento de Identidad : 16789182.
 Domicilio Real : Calle Usares de Junin Nro. 154-.JLO.
 Nro. Celular/whatsapp : 961433346.
 Correo electrónico : jorgecabellobecerra334@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

26. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, el Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643, Correo
electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.------------------------------------------------------------------------------

27. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente soy docente de nivel primario, vivo en compañía de mis padres,
mis dos hermanos y mis dos menores hijos, en la dirección antes señalada en mis
generales de ley.----------------------------------------------------------------

28. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MAYRA MILUSKA SOTO CHAVEZ
(37), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------Que, si, la
persona por quien me pregunta si la conozco es mi esposa, mantuvimos una relacion
de convivencia de 8 años aprox., en la cual procreamos a mis dos menores hijos
YAIRO HERNAN CABELLOS SOTO (13) Y LUANA MARICIELO CABELLOS SOTO
(11), llevamos separados desde marzo del año 2014 hasta la
actualidad.---------------------------------------------------------------------------
29. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy viernes 26MAR21 a eso de las 11.55 de la mañana, momentos
en que había salido en compañía de mi menor hija LUANA MARICIELO CABELLOS
SOTO (11), momentos en que estaba regresando a mi domicilio en la calle Húsares
de Junín 154.JLO, mi hermano EDWIN RAFAEL CABELLOS BECERRA, me da el
encuentro indicándome que la denunciada había llegado a mi casa con su prima la
abogada y su tío, quienes han ingresado sin mi autorización, gritando el nombre de
mis hijos, y mi menor hijo YAIRO HERNAN CABELLOS SOTO (13) como se
encontraba en la casa él se ha ido a encerrar en el 5to piso con el fin de no ver a la
denunciada, también agredo que a horas 04.00 de la tarde, mis menores hijos se
encontraban en clases (matemática) en la casa de la profesora de nombre maría
sanchez polo, en la calle Tacna nro. 283-ch, momentos en que ha llegado mi esposa
y desde la calle ha empezado a gritar el nombre de mis hijos, pero como no tenía la
dirección exacta no ha logrado localizarlos; refiere también el recurrente que los
menores viene siendo víctima de violencia psicológica desde marzo del 2014 y que en
la actualidad la violencia lo ejerce atravez de mensajes de whatsapp al número del
menor 962919069.------------------------------------------------------------------------------------

30. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si los menores agraviados YAIRO HERNAN


CABELLOS SOTO (13) Y LUANA MARICIELO CABELLOS SOTO (11)
anteriormente ha sido víctimas de violencia física, psicológica u otros hechos similares
por parte de su madre MAYRA MILUSKA SOTO CHAVEZ (37), al momento de los
hechos denunciados o anteriormente? Dijo: ----------------------------
---Que, si, siempre ha sido la agresion psicológica de su parte desde el año 2014 y en
la actualidad la viene ejerciendo por mensajes de whatsapp, y por tales hechos mi
menor hijo YAIRO HERNAN CABELLOS SOTO (13) está que lleva un tratamiento
psiquiátrico y se está medicando.-------------------------------------------------
31. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en agravio de los menores YAIRO HERNAN
CABELLOS SOTO (13) Y LUANA MARICIELO CABELLOS SOTO (11) por parte de
su madre MAYRA MILUSKA SOTO CHAVEZ (37)? Dijo: ---------------Que, los motivos
desconozco, además ella siempre tiene un comportamiento
impulsivo.------------------------------------------------------------------------------------------------
32. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a su madre
MAYRA MILUSKA SOTO CHAVEZ (37)? Dijo-----------------
----Que, vive en la dirección Calle Leoncio Prado Nro. 226-Huaral-Lima, y su número
de teléfono es 912356086.---------------------------------------------------------------

33. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su esposa MAYRA MILUSKA SOTO
CHAVEZ (37)? Dijo: ------------------------------------------------------------Que, no, ya tengo
varias denuncias donde los menores son agraviados.------------
34. DECLARANTE DIGA ¿Indique si Ud. y los menores de agraviados YAIRO HERNAN
CABELLOS SOTO (13) Y LUANA MARICIELO CABELLOS SOTO (11) cuentan con
medidas de protección? Dijo: -----------------------------------------------
---Que, no, no tenemos medidas de protección.-----------------------------------------------

35. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme
en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho
en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 23.15 se
da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.---------------------------------------------------------------------
EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
JORGE L. CABELLOS BECERRA
DNI Nro. 16789182

DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE MAYRA MILUSKA SOTO CHAVEZ (37)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 20:49 horas del 26MAR21 del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante MAYRA MILUSKA SOTO
CHAVEZ (37), con participación y coordinación de la R.M.P Dr. Arnaldo ALCÁNTARA
GOICOCHEA, Fiscal Adjunto del 2do Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos
de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N° 213– 4to piso- Chiclayo, Casilla
Electrónica N° 106916, correo institucional aalcantaradj@mpfn.gob, y teléfono celular
942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación.--------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
98. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

yyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaa. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbb. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MAYRA MILUSKA SOTO CHAVEZ.
 Edad : 37 años.
 Lugar de Nacimiento : Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 29/01/1984.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Administración.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 42329657.
 Domicilio Real : Calle Leoncio Prado Nro. 226-Huaral-Lima.
 Nro. Celular/whatsapp : 912356086.
 Correo electrónico : mayra.soto2901@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

36. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, se encuentra mi abogada la Dra. DR. Johanna Katherine Chávez Rodríguez, CAL
N° 70822, Casilla Electrónica NRO. 62351 con numero de celular 942609915,
Domicilio Procesal, casilla 14889 de la corte superior de justicia de lima edificio
Alzamora Valdez, Correo electrónico
johannachavezrodriguez@gmail.com.---------------------------------------------------------

37. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente me dedico a las labores de mi hogar, vivo en la ciudad de lima,
en la dirección antes señalada en mis generales de ley, en compañía de mi señora
madre.------------------------------------------------------------------------------------------

38. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JORGE LUIS CABELLOS


BECERRA (43), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------Que, si, la
persona por quien me pregunta si la conozco es mi esposo, mantuvimos una relacion
de convivencia de 8 años aprox., en la cual procreamos a mis dos menores hijos
YAIRO HERNAN CABELLOS SOTO (13) Y LUANA MARICIELO CABELLOS SOTO
(11), llevamos separados de cuerpo 8 separados 8 años
aproximadamente.---------------------------------------------------------------------------
39. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy viernes 26MAR21 a eso de las 07.00 de la noche, me
encontraba en el hotel donde me estoy hospedando, momentos en que recibo una
llamada telefónica de parte de mi menor hijo YAIRO HERNAN CABELLOS SOTO
(13), donde escucho llorando, nervioso, con temor y miedo, indicándome que se había
encerrado en el baño para poder hablarme, ya que su padre el denunciado no le deja
que se comunique conmigo ni que me llame; respecto a mi menor hija LUANA
MARICIELO CABELLOS SOTO (11), hace tres meses desde que el denunciado les
trajo a vivir en esta ciudad de chiclayo no tengo ningún tipo de comunicación con ella,
ni tampoco se en que estado físico y psicológico se encuentra, además agrego que
estos hechos de violencia en agravio de mis dos menores hijos ya se vienen
suscitando hace mucho tiempo atrás pero nunca he
denunciado.---------------------------------------------------------------------------------------------
40. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si los menores agraviados YAIRO HERNAN
CABELLOS SOTO (13) Y LUANA MARICIELO CABELLOS SOTO (11)
anteriormente ha sido víctimas de violencia física, psicológica u otros hechos similares
por parte de su progenitor JORGE LUIS CABELLOS BECERRA (43), al momento de
los hechos denunciados o anteriormente? Dijo: ----------------------------
---Que, si, siempre ha sido la agresion psicológica de su parte, y desconozco si le
agredió física según hasta donde sé.------------------------------------------------------------
41. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en agravio de los menores YAIRO HERNAN
CABELLOS SOTO (13) Y LUANA MARICIELO CABELLOS SOTO (11) por parte de
su progenitor JORGE LUIS CABELLOS BECERRA (43)? Dijo: ---------------Que, los
motivos es desde el momento en que me he separado de él, siempre trata de poner en
contra a mis menores hijos, ya que se expresa mal de mí para que yo quede mal ante
ellos.-----------------------------------------------------------------------
42. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a su esposo
JORGE LUIS CABELLOS BECERRA (43)? Dijo-------------
----Que, vive en la dirección Calle Usares de Junín Nro. 154-JLO, y su número de
teléfono es 961433346.------------------------------------------------------------------------------

43. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su esposo JORGE LUIS CABELLOS
BECERRA (43)? Dijo: -----------------------------------------------------------------Que, si, si es la
primera vez que interpongo una denuncia cuando mis menores hijos son agraviados,
pero yo interpuse una denuncia en Huacho- Lima, por hechos de violencia física y
Psicológica.---------------------------------------------------------
44. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. por qué los menores agraviados YAIRO HERNAN
CABELLOS SOTO (13) Y LUANA MARICIELO CABELLOS SOTO (11) en estos
momentos no se encuentra presente para el llenado de la “ficha de valoración de
riesgo”, en esta dependencia policial y/o cuales son los motivos? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, mis menores hijos no se encuentran en estos momentos conmigo ya que su
padre el denunciado los tiene en su domicilio, pero ya está en proceso para que la
tenencia de mis menores hijos pase a mi favor de acuerdo al Exp. N° 00498-2015-0-
1308-jr-fc-01, expedida por el Juzgado De Familia Permanente- sede Jr. Ausejo salas
n° 387.-----------------------------------------------------------------------

45. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme
en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho
en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 21.17 se
da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.---------------------------------------------------------------------
EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
MAYRA MILUSKA SOTO CHAVEZ
DNI Nro. 42329657

DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE LUZ ANGELICA BAUTISTA NOVOA


(59)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:30 horas del 26MAR21 del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante LUZ ANGELICA BAUTISTA
NOVOA (59), con participación y coordinación de la R.M.P Dr. Arnaldo ALCÁNTARA
GOICOCHEA, Fiscal Adjunto del 2do Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos
de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N° 213– 4to piso- Chiclayo, Casilla
Electrónica N° 106916, correo institucional aalcantaradj@mpfn.gob, y teléfono celular
942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación.--------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
99. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

cccccccccccccccc. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddddd. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
eeeeeeeeeeeeeeee. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
ffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : LUZ ANGELICA BAUTISTA NOVOA.
 Edad : 59 años.
 Lugar de Nacimiento : Chepen.
 Fecha de Nacimiento : 11/05/1961.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Tec. computación.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16632503.
 Domicilio Real : Calle Atahualpa nro. 181-JLO.
 Nro. Celular/whatsapp : 97954268/931870558
 Correo electrónico : luzbautistanovoa11@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

46. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, el Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643, Correo
electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.------------------------------------------------------------------------------

47. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente me dedico a las labores de mi hogar, desde el día de hoy estoy
viviendo en la casa de mi hermana EDITH BAUTISTA NOVOA (43), en compañía de
ella, mis sobrinos y mi cuñado, en la dirección antes señalada en mis generales de
ley.---------------------------------------------------------------------------------

48. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ROSANA LUNA CORDOVA (58),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que
le une con mencionadas personas? Dijo: ------------------------------------Que, si, la
persona por quien me pregunta es la abuela de mis dos nietos RENY ALIZE SILVA
ORDOÑES (10) y mi menor nieto agraviado CESAR ADRIANO SILVA ORDOÑEZ
(08).---------------------------------------------------------------
49. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy viernes 26MAR21 a eso de las 12.00 de la tarde, nos
encontrábamos en la casa de la denunciada en la dirección CALLE LOS CIPRECES
NRO. 113, en ese domicilio he vivido un año y medio desde el tiempo que murió mi
hija madre de mis nietos, en compañía de la denunciada y su papa de mis nietos, el
día de hoy, como mi menor nieto es bien hiperactivo ella de una manera prepotente le
empezó a gritar que se siente tranquilo; agrego también que el día de hoy al
momento de que la denunciada me ha botado de su casa, siendo el motivo por que el
papa de mis nietos LUIS ANDRES SILVA LUNA (34) ya tiene su nuevo compromiso;
también presente en esos momentos mi menor nieto empezó a gritar y llorar que
dejen de gritar poniéndose nervioso, temblando y hablando que “se callen porque a
mí me van a echar la culpa”, ya que su padre le echa la culpa que por portarse mal es
que ocasiona los problemas entre yo y la denunciada. Agregó también que la
denunciada siempre para gritando a mi menor nieto ya que no le tiene paciencia y es
por eso que le cohíbe hacer sus cosas, para pendiente de todo lo que hace para que
en cualquier momento empiece a
gritarle.---------------------------------------------------------------------------------------------------
50. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si el menor agraviado CESAR ADRIANO SILVA
ORDOÑEZ (08) anteriormente ha sido víctima de violencia física, psicológica u otros
hechos similares por parte de su abuela paterna ROSANA LUNA CORDOVA (58), al
momento de los hechos denunciados o anteriormente? Dijo: --
---Que, si, ha sido víctima de violencia psicológica ya que sus insultos son de todos
los días.------------------------------------------------------------------------------------------
51. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en agravio del menor CESAR ADRIANO SILVA
ORDOÑEZ (08) por parte de su abuela paterna ROSANA LUNA CORDOVA (58)?
Dijo: --------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
los motivos es porque ella no le tiene paciencia y siempre le grita porque es bien
hiperactivo.------------------------------------------------------------------------------------
52. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a su
denunciada ROSANA LUNA CORDOVA (58)? Dijo------------------------Que, vive en la
dirección CALLE LOS CIPRECES NRO. 113, y su número de teléfono es
943447032.------------------------------------------------------------------------------

53. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de la denunciada ROSANA LUNA
CORDOVA (58)? Dijo: -------------------------------------------------------------------------Que, si,
si es la primera vez que interpongo una denuncia por este tipos de
hechos.----------------------------------------------------------------------------------------------------
54. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. por qué el menor agraviado CESAR ADRIANO
SILVA ORDOÑEZ (08) en estos momentos no se encuentra presente para el llenado
de la ficha de valoración de riesgo, en esta dependencia policial y/o cuales son los
motivos? Dijo: ----------------------------------------------------------------------
---Que, la denunciada ROSANA LUNA CORDOVA (58), no deja que saque a mi
menor nieto es por ello que en estos momentos no se encuentra presente, además
que ella me ha botado de su domicilio de una forma prepotente.-------------

55. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, Si, por el bienestar de mi menor nieto le brinden medidas de protección a su
favor, ya que temo por su integridad física y psicológica. Después de ser leída mi
presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 19.05 se da por concluida la presente
diligencia firmando a continuación los participantes.----------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
LUZ ANGELICA BAUTISTA NOVOA
DNI Nro. 16632503

DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE MARLENE FAVIOLA AGUILAR


HUAMAN (47)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 03:57 horas del 25MAR21 del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante MARLENE FAVIOLA AGUILA
HUAMAN (47), con participación y coordinación de la R.M.P Dr. JUAN ENRIQUE
YAIPEN CHAFLOQUE, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de enero 213 4to piso - Chiclayo, Casilla
Electrónica N° 106913, correo institucional jyaipendj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular
923636599; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación.-

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
100.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

gggggggggggggggg. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhh. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
iiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARLENE FAVIOLA AGUILA HUAMAN.
 Edad : 47 años.
 Lugar de Nacimiento : Santa-Chimbote
 Fecha de Nacimiento : 24/08/1967.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Técnico.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 16681150.
 Domicilio Real : Calle Lora y Cordero N° 958-Ch.
 Nro. Celular/whatsapp : 074221557/950601125/980265151.
 Correo electrónico : 0360bil@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

56. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Abog. Lissetthe Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal
en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 -
casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.------------------------------------------------------------------------

57. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente trabajo en forma independiente vendiendo kin kones, vivo en
compañía de mi tía, mi hija, mi nieto y mi menor hijo, en la dirección antes señalada
en mis generales de ley.--------------------------------------------------------

58. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JUAN MANUEL NUÑEZ


PORTOCARRERO (50), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------
Que, si, la persona por quien me pregunta es mi ex conviviente, mantuvimos una
relacion de convivencia de 8 años aprox., donde procreamos a mi menor hijo de
nombre BIL JHAK NUÑEZ AGUILAR (14); llevo separada con el padre de mi hijo casi
8 años aprox.--------------------------------------------------------------------------------
59. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy jueves 25MAR21 a eso de las 02.30 de la madrugada, nos
encontrábamos en una reunión familiar (cumpleaños de mi hija DANIELA ESTEFANI
GAVIÑO AGUILAR (23)), en donde se encontraba también mi ex conviviente
tomando, momentos en que se había pasado de copas, el empezó a querer agredirse
con un conocido es ahí cuando me acerco para tratar de calmarlo y me empezó a
insultar con palabras soeces “indicando no te metas mierda, quítate” logrando
agredirme con un puñete en la cara, y en todo momento insultar a todos los que se
encontraban en la reunión; en varias oportunidades le indique que se retirara y como
no hacía caso mi hija llamo a la policía, al momento de llegar a mi domicilio la policía
se percató y trato de escaparse por el techo de mi casa para que no lo detengan, es
ahí cuando se ha tirado desde el segundo piso es ahí cuando se ha lastimado su
rodilla.------------------------------------
60. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente JUAN MANUEL
NUÑEZ PORTOCARRERO (50), al momento de los hechos denunciados o
anteriormente? Dijo: -------------------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia física ya que me logro dar un puñetazo en la
cara lado derecho, y además de insultos.----------------------------------------------------
61. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente JUAN
MANUEL NUÑEZ PORTOCARRERO (50)? Dijo: ---------------------------------Que, los
motivos es porque trataba de calmarlo para que ya no siga con ese comportamiento
en la fiesta de cumpleaños de mi hija.-------------------------------------
62. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a su ex
conviviente JUAN MANUEL NUÑEZ PORTOCARRERO (50)?
Dijo-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Que, desconozco su dirección y número de teléfono.------------------------------------

63. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de ex conviviente JUAN MANUEL NUÑEZ
PORTOCARRERO (50)? Dijo: ---------------------------------------------Que, No, ya es la
quinta vez con esta, que interpongo denuncias en contra de mi ex conviviente por
estos mismo hechos de agresion.-----------------------------------------
64. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, si, si cuento con medidas de protección, que están vigentes y las están
ejecutando en esta comisaria.---------------------------------------------------------------------

65. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, NO. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme
en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho
en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 04.50 se
da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------
EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
MARLENE F. AGUILA HUAMAN
DNI Nro. 16681150

DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE MARIA ANGELICA CASTRO PEREZ


(33)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:50 horas del 22MAR21 del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante MARIA ANGELICA CASTRO
PEREZ (33), con participación y coordinación de la R.M.P Dr. JUAN ENRIQUE YAIPEN
CHAFLOQUE, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio
procesal ubicado en Calle 7 de enero 213 4to piso - Chiclayo, Casilla Electrónica N°
106913, correo institucional jyaipendj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 923636599;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación.-

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
101.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

kkkkkkkkkkkkkkkk. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmm. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnn. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARIA ANGELICA CASTRO PEREZ.
 Edad : 33 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo
 Fecha de Nacimiento : 14/02/1988.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 44893579.
 Domicilio Real : Las maravillas Nro. 161-Urb. las brisas.
 Nro. Celular/whatsapp : 969093356.
 Correo electrónico : angixcp14@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

66. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Dra. DINA ELISA AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773, Correo
electrónico dinaelisaquinore@gmail.com, con número de contacto
945183925.----------------------------------------------------------------------------------------------

67. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente me dedico a las labores de mi casa, vivo en compañía de mis dos
menores hijos en el segundo piso de la casa de mi madre, en la dirección antes
señalada en mis generales de ley.--------------------------------------------------------

68. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JORGE MARTIN QUIÑONEZ


BUSTAMANTE (32), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------
Que, si, la persona por quien me pregunta es mi ex conviviente, mantuvimos una
relacion de convivencia de 14 años aprox., donde procreamos a mis dos menores hijos
de nombre DANIELA TAISE QUIÑONES CASTRO (08) y JOANG ARENDSE
QUIÑONES CASTRO (11); llevo separada con el padre de mis hijos casi 3 años
aprox.-------------------------------------------------------------------------------------
69. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de ayer domingo 21MAR21 a eso de las 03.30 de la tarde, me dirigí al
domicilio de mi ex conviviente en la dirección calle Angamos nro. 140-dpto 401, en
donde vive en compañía de su señora madre MARIA MELANIA BUSTAMANTE
PUEMAPE (59), con la finalidad de que me diera para la alimentación para mis dos
menores hijos y para hablar sobre el tema del colegio, donde el me abrió para
ingresar a su departamento ya que se encontraba solo, es donde empezó reclamarme
porque tengo que ir a joderlo y que siempre que le molesto es para hablarle de dinero,
insultándome con palabras así como MAÑOSA, PUTA,, TRTABAJA PENDEJA, y más
palabras irreproducibles, también empezó a reclamarme y celarme con todos mis
conocidos, por lo que se alteró y me dijo que por que ando con todos, no me pasa
pensión para mis hijos, es ahí que reacción de una manera violenta y agrediéndome
físicamente con cachetadas, puñetes , tirando al piso para patearme por diferentes
partes de mi cuerpo cogiendo de los pelos para arrastrarme por todo el piso, y
queriendo sacarme arrastrada así del su departamento, es donde le indique no me iba
a retirar hasta que llegue su mama, y me siguió pegando y como no tenía plata para
retirarme de ese lugar el me saco a la fuerza de su casa me subió a su carro donde
hace taxi y me llevo a dejar a mi casa. Agrego también que en todo momentos yo me
tratado de defender ante sus agresiones. Él me ha insultado y no es la primera vez
que el me agrede ya que todos los días el me envía mensajes de texto, llamadas a mi
teléfono celular y teléfono fijo, insultándome con palabras soeces, y amenazándome
que me iba a matar y que ojala me dé el covid y me
muera.---------------------------------------------------------------------------------------------
70. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente JORGE MARTIN
QUIÑONEZ BUSTAMANTE (32), al momento de los hechos denunciados o
anteriormente? Dijo: -------------------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia física en esta oportunidad y violencia
psicológica es de todos los días ya que me llama a mi teléfono celular a mi fijo y me
envía mensajes de texto insultándome.----------------------------------------------------
71. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente JORGE
MARTIN QUIÑONEZ BUSTAMANTE (32)? Dijo: ---------------------------------Que, los
motivos es porque le pido dinero para la manutención de mis menores hijos y también
ahora que ya empezaron las clases para ver sobre la matricula.----
72. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a su ex
conviviente JORGE MARTIN QUIÑONEZ BUSTAMANTE (32)?
Dijo--------------------------------------------------------------------------------------------------Que, él
vive en la calle Angamos nro. 140-dpto 401 y su número de teléfono es
976022589.----------------------------------------------------------------------------------------------

73. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de ex conviviente JORGE MARTIN
QUIÑONEZ BUSTAMANTE (32)? Dijo: ---------------------------------------------Que, No,
ya es la tercera vez, que interpongo denuncias en contra de mi ex conviviente por
estos mismo hechos de agresion.---------------------------------------------
74. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, si, si cuento con medidas de protección, que están vigentes y las están
ejecutando en la comisaria de la familia.--------------------------------------------------------

75. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, NO. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme
en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho
en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 13.48 se
da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
MARIA A. CASTRO PEREZ
DNI Nro. 44893579
DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE DAMARIS JACKELINE PRADO ROJAS
(29)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:50 horas del 22MAR21 del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante DAMARIS JACKELINE PRADO
ROJAS (29), con participación y coordinación de la R.M.P Dra. Katherine Gisselle
Fernández Paz , Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla
Electrónica N° 105837, correo instituciona, y teléfono celular 982090177; haciéndole
conocer a sus derechos que a continuación.-

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
102.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

oooooooooooooooo. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
pppppppppppppppp. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqq. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : DAMARIS JACKELINE PRADO ROJAS.
 Edad : 29 años.
 Lugar de Nacimiento : Paita-piura
 Fecha de Nacimiento : 18/11/1991.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Estudiante superior.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 47719953.
 Domicilio Real : Av. las Américas Mz. I Lt. 49.
 Nro. Celular/whatsapp : 973415125.
 Correo electrónico : damahwy6@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

76. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Dra. DINA ELISA AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773, Correo
electrónico dinaelisaquinore@gmail.com, con número de contacto
945183925.----------------------------------------------------------------------------------------------

77. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente estoy estudiando en INTEL-(cosmetología y estilismo), vivo en
compañía de mi señora madre y su esposo el denunciado en la dirección antes
señalada en mis generales de ley.----------------------------------------------------------------
78. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ENMANUEL HECTOR PEREZ
CRUZ (50), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: -------------------------------Que,
si, la persona por quien me pregunta es mi padrastro esposo de mi señora
madre.------------------------------------------------------------------------------------------
79. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy lunes 22MAR21, al promediar las 08:30 horas aproximadamente
de la noche, me encontraba en mi domicilio, momentos en que llega mi padrastro de
su trabajo, para luego ponerse a llenar un balde con agua del caño del baño, donde
yo había dejado un recipiente; entonces empieza a gritar que cierre el caño que está
en el baño y como no le hice caso inmediatamente, empezó a insultarme vociferando
una serie de calificativos ofensivos, diciéndome: “ERES UNA COCHINADA,
ADEFESIO, PORQUERIA”...entre otros adjetivos denigrantes; por lo que al escuchar
esas ofensas le lance agua a su cuerpo, es por ello que de una manera agresiva me
cogió de los cabellos, para jalarme de la forma más violenta, y como vi un banco de
plástico a mi alcance, me trate de defender de el para que no me siga agrediendo, es
ahí cuando empezó a forrajear conmigo, minutos después salió mi madre de nombre
ANA PAULA DE PEREZ (61) logrado calmar padrastro para que no siga forcejeando
conmigo. Agrego también que mi padrastro me ha amenazado que cuando me
encuentre en la calle me va a dar bien duro y que me va a pegar y me va a
desgraciar. No es la primera vez que sucede este tipo de hechos ya que él siempre
me insulta y agrede psicológicamente.----------------------
80. DECLARANTE DIGA. ¿Precise anteriormente ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su padrastro ENMANUEL HECTOR
PEREZ CRUZ (50), al momento de los hechos denunciados o anteriormente? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia física en esta oportunidad ya que me logro
jalar de los cabello, y violencia psicológica siempre me ha insultado.-------------------
81. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su padrastro ENMANUEL
HECTOR PEREZ CRUZ (50)? Dijo: ----------------------------------------------Que, los
motivos es pro que le lance agua ya que estaba insultándome.-----------
82. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a su
padrastro ENMANUEL HECTOR PEREZ CRUZ (50)? Dijo--------------Que, vivimos en
el mismo domicilio ya que es esposo de mi señora madre y su desconozco el número
de su teléfono.----------------------------------------------------------

83. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su padrastro ENMANUEL HECTOR
PEREZ CRUZ (50)? Dijo: ----------------------------------------------------------------Que, si es
la primera vez, que interpongo una denuncia en contra de mi
padrastro.-------------------------------------------------------------------------------------------------
84. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.-------------------------------------------

85. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, Si, el esposo de mi madre es una persona muy agresiva por la cual solicito
medidas de protección con el fin de salvaguardad mi integridad física y psicológica.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal
de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 13.48 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.--------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
DAMARIS J. PRADO ROJAS
DNI Nro. 47719953
DECLARACIÓN DE LA RECURRENTE MILAGROS DEL ROSARIO VARGAS
LOPEZ (31)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 20:56 horas del 18MAR21 del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante MILAGROS DEL ROSARIO
VARGAS LOPEZ (31), con participación y coordinación de la R.M.P Dra. Katherine
Gisselle Fernández Paz , Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar ,
Casilla Electrónica N° 105837, correo institucional kfernandezdj@mpfn.gob.pe, y
teléfono celular 982090177; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación.--------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
103.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

ssssssssssssssss. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuu. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MILAGROS DEL ROSARIO VARGAS LOPEZ.
 Edad : 31 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 27/10/1989.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : 5° secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 47575181.
 Domicilio Real : Pasaje Miraflores N° 108 PPJJ. Diego Ferre.
 Nro. Celular/whatsapp : 994604201.
 Correo electrónico : milicip2019@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

86. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643, Correo
electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.------------------------------------------------------------------------------

87. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente soy ama de casa, vivo en compañía de mis dos menores hijos y
mi conviviente el papa de mis menores, en la dirección antes señalada en mis
generales de ley.---------------------------------------------------------------------------------
88. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de RUBY ALEJANDRA VARGAS
SENMACHE (24), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------Que, si, la
persona por quien me pregunta si la conozco es la hermana de mi conviviente padre
de mis hijos.--------------------------------------------------------------------
89. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy jueves 18MAR21, al promediar las 07:00 horas
aproximadamente de la noche, me encontraba en mi casa en la dirección antes
señalada en mis generales de ley, en compañía de mi menor hija, momentos en que
recibo un mensaje de whatsapp de mi hijo, diciéndome que mi cuñada le había
pegado tirándole una cachetada, es cuando llame a su papa mi conviviente CESAR
VARGAS SENMACHE (33) para que vaya a recogerlo y a ver qué es lo que había
pasado, minutos después que llego mi menor hijo a mi casa el me cuento lo que había
sucedido, es que mi cuñada ha empezado a hablar palabras así como perra puta, y
más palabras irreproducibles, y como no le ha parecido a mi menor hijo él ha publica
en su Facebook también insultándola, ya que cada vez que va a su casa de visita ella
termina insultándome delante de mi hijo, y en esta oportunidad le ha logrado agredir
físicamente; es por ello que decido venir a denunciar estos hechos de
agresion.------------------------------------------------------------
90. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si el menor CESAR DAMIAN VARGAS VARGAS (13)
anteriormente ha sido víctima de violencia física, psicológica u otros hechos similares
por parte de su tía RUBY ALEJANDRA VARGAS SENMACHE (24), al momento de
los hechos denunciados o anteriormente? Dijo: -----------------------------
---Que, si, he si siempre han tenido intercambio de pablaras ya que mi cuñada cada
vez que le llamaba la atención él le contestaba que no es sus padres, y también
siempre ella habla mal de mí en su delante.----------------------------------------
91. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en agravio del menor CESAR DAMIAN VARGAS
VARGAS (13) por parte de su tía RUBY ALEJANDRA VARGAS SENMACHE (24)?
Dijo: ---------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
los motivos es porque mi cuñada había hablado mal de mi persona en delante de mi
menor hijo, y él ha reaccionado subiendo una publicación en su Facebook, es ahí
cuando al enterarse mi cuñada le ha propinado una cachetada y dos
manazos.-------------------------------------------------------------------------------------------
92. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de teléfono,
donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a su cuñada
RUBY ALEJANDRA VARGAS SENMACHE (24)? Dijo--------Que, él vive en la calle
Sáenz Peña Nro. 1270 interior n° 7 y su número de teléfono es celular nro.
983572812.--------------------------------------------------------------

93. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su cuñada RUBY ALEJANDRA
VARGAS SENMACHE (24) en agravio del menor CESAR DAMIAN VARGAS
VARGAS (13) ? Dijo: ---------------------------------------------------------------------Que, si es la
primera vez, que interpongo una denuncia en contra de mi
cuñada.----------------------------------------------------------------------------------------------------

94. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, si, si cuento con medidas de protección y están vigentes en la comisaria del
norte.-------------------------------------------------------------------------------------------------

95. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme
en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho
en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 21.46 se
da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
MILAGROS R VARGAS LOPEZ
DNI Nro. 47575181
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA ROSALINDA JANETH REBAZA
CHUMACERO (35)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:00 horas del 18MAR21 del 2021, presente ante
el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro
en la sección Violencia Familiar, el declarante ROSALINDA JANETH REBAZA
CHUMACERO (35), con participación y coordinación de la R.M.P Dra. KARLA ROJAS
ALVITEZ, Fiscal Provincial de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , teléfono celular
942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede
a recepcionar su declaración.-------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
104.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

wwwwwwwwwwwwwwww. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ROSALINDA JANETH REBAZA CHUMACERO.
 Edad : 35 años.
 Lugar de Nacimiento : Chimbote.
 Fecha de Nacimiento : 01/05/1985.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Universitaria Incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 44018531.
 Domicilio Real : Condominio Los parques de San Gabriel Torre 20 Dpto.
304-Remigio Silva.
 Nro. Celular/whatsapp : 923220445.
 Correo electrónico : rosalindajanethrebazachumacero@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

96. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643, Correo
electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.------------------------------------------------------------------------------

97. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------
---Que, actualmente soy ama de casa, vivo en compañía de mi conviviente el
denunciado y mis cuatro menores hijos, en la casa de él, ya que quedamos en un
acuerdo que por este tema de la pandemia yo viviría en su casa.-----------------------
98. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de WILLAN RAFAEL CACHAY
SANCHEZ (40), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------Que, si, la
persona por quien me pregunta si la conozco es el padre de 4 hijos, mantuvimos una
relacion de pareja más de 16 años aproximadamente en la cual procreamos 4 hijos
que en la actualidad son menores de edad LEONARDO MATIAS CACHAY REBAZA
(14), JESHUA GREGORIO CACHAY REBAZA (12), WUILIAM BENJAMIN CACHAY
REBAZA (08) Y IGNACIO GABRIEL CACHAY REBAZA (05), desde el año 2018
decidimos separarnos, desde ese entonces ya no tenemos ninguna relacion de pareja,
pero vivimos juntos pro e hecho que llegamos a un acuerdo, de que viviría en su casa
en compañía de mis 4 menores
hijos.------------------------------------------------------------------------------------------------------
99. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de ayer jueves 17MAR21, al promediar las 09:30 horas
aproximadamente de la noche, nos encontraban en la dirección calle Diógenes
Valderrama n°140-Urb Federico Villareal, casa del papa de mis hijos el denunciado,
estoy viviendo con él por la razón está de la pandemia y llegamos a un acuerdo que
por mis hijos viviríamos juntos en su casa pero tenemos una relacion de padres no de
pareja ya que de cuerpo llevamos separados más de 2 años aprox. Momentos en mi
conviviente empieza a decir que mi menor hijo de nombre IGNACIO GABRIEL
CACHAY REBAZA (05) no es era su hijo, esas palabras ha mencionado delante de mi
hijo, por lo que le reclame porque tenía que hablar esas palabras delante de nuestro
hijo y le di una cachetada; es ahí cuando se exalto y me dio un puñete en mi boca
(aflojándome mis dientes) insultándole también así como puta perra, mierda y más
palabras irreproducibles. Agrego también que él siempre me para agrediendo
psicológicamente de forma constante, ya que la casa donde vivo con mis hijos es de
él, y a veces me bota.----
100. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física,
psicológica u otros hechos similares por parte de su conviviente WILLAN RAFAEL
CACHAY SANCHEZ (40), al momento de los hechos denunciados o anteriormente?
Dijo: --------------------------------------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia física y psicológica en anteriores
oportunidades y si he denunciado en varias oportunidades.-------------------------------
101. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su conviviente WILLAN
RAFAEL CACHAY SANCHEZ (40)? Dijo: --------------------------------------------------------
Que, los motivos son porque yo le reclame por qué motivo tiene que decir a mi menor
hijo que no es su padre.--------------------------------------------------------------------
102. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su conviviente WILLAN RAFAEL CACHAY SANCHEZ (40)? Dijo---------Que, él vive
en la calle Valderrama n° 140-URB. FEDERICO VILLAREAL y su número de teléfono
es celular nro. 986350689.-----------------------------------------------

103. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente WILLAN RAFAEL
CACHAY SANCHEZ (40)? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no
es la primera vez, ya estoy denunciando en varias oportunidades estos mismos
hechos de violencia.----------------------------------------------------------------
104. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, si, si cuento con medidas de protección y están vigentes en la comisaria del
norte.-------------------------------------------------------------------------------------------------

105. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, si. Quiero el departamento que él tiene alquilado en los condominios los
parques de san Gabriel torre 5 nro. 603, para yo ir a vivir en compañía de mis 4
menores hijos, ya que no quiero soportar toda estas agresiones en mi agravio y de
mis hijos; yo no tengo donde irme a vivir y él se aprovecha eso, y me tiene bajo sus
condiciones en su casa. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo
índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica.
Siendo las 12.40 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación
los participantes.------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
ROSALINDA J. REBAZA CHUMACERO
DNI Nro. 44018531
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA ADA MARILYN CABALLERO GUEVARA (37)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 20:45 horas del 08MAR21 del 2021, presente ante
el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro
en la sección Violencia Familiar, el declarante ADA MARILYN CABALLERO GUEVARA
(37), con participación y coordinación de la R.M.P Dra. PATRICIA CARRILO BEJAR,
Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra
de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en
Calle Manuel María Izaga N° 115 –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106926, correo
institucional pcarrillodj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 959361552; haciéndole conocer
a sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.-------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
105.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

aaaaaaaaaaaaaaaaa. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbb. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ccccccccccccccccc. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
ddddddddddddddddd. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ADA MARILYN CABALLERO GUEVARA.
 Edad : 37 años.
 Lugar de Nacimiento : Lima.
 Fecha de Nacimiento : 06/01/1984.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 42236680.
 Domicilio Real : Calle los Quipus nro. 151-la victoria (2° piso).
 Nro. Celular/whatsapp : 950819516.
 Correo electrónico : mishagreen01@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

106. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Abog. Lissetthe Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal
en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 -
casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.----------------------------------------------------------------------

107. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, actualmente trabajo en forma independiente, y a raíz de lo sucedido vivo en la
casa de mis padres en el segundo piso en compañía de mis dos menores hijos de
nombre JORGE MANUEL BOCANEGRA CABALLERO (14) y GUISSELLY ALAYA
GUEVARA CABALLERO (1 año y dos meses), en la casa de mis papas en la
dirección antes señalada en mis generales de ley.--------------

108. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de SANTIAGO BALTAZAR


GUEVARA BRAVO (35), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, si, la
persona por quien me pregunta si la conozco es mi ex conviviente, mantuvimos una
relacion de convivencia en total de 2 años y medio entre idas y vueltas, donde
procreamos a mi menor GUISSELLY ALAYA GUEVARA CABALLERO (1 año y dos
meses); él no es el padre de mi otro menor hijo.-------
109. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy sábado 06MAR21, al promediar las 03:30 horas
aproximadamente de la tarde, me encontraba bañando a mi menor hija de un año y
dos meses de edad, momentos en que mi ex conviviente ha cogido mi billetera
conteniendo mis documentos personales tarjetas, y dinero en efecto la suma de
s/2500.00 y $20.00, yo con mi menor hija en brazos intente quitársele, pero el de
manera prepotente empezó a darme puñetes por diferentes partes de mi cuerpo
(cara, pecho, piernas) además de jalonearme y empujándome contra la pared del
baño lográndome golpear mi cabeza; en esos minutos el llamó a su madre de
nombre GUISSELLY GLADYS BRAVO PERRIGO, donde ella ingresó a baño donde
nos encontrábamos y le dijo a mi conviviente que se fuera de la casa, es ahí cuando
se ha llevado mi billetera con todo, y dejándome bajo el cuidado de su madre, quien
desde el día sábado no me ha dejado salir del domicilio, indicándome que tenía que
esperar a mi conviviente para que me devuelva mis pertenencias ya que estaban
escondidas en su otra casa. Agrego tambien que el día de hoy a horas 06.30
aproximadamente He podido salir del domicilio por que he llamado a una amiga de
nombre CARMEN URCIA ORDERIQUE (28) para que vaya a sacarme y me ayude a
sacar mis pertenencias y en estos momentos ya se encuentra viviendo en la casa de
su papa en compañía de sus menores hija, menciono tambien que la mama de mi
conviviente me ha devuelto la billetera tan solo con 1300 soles y 20 dolares.------
110. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia psicológica u
otros hechos similares por parte de su ex conviviente SANTIAGO BALTAZAR
GUEVARA BRAVO (35), al momento de los hechos denunciados o anteriormente?
Dijo: --------------------------------------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia física y psicológica en anteriores
oportunidades y si he denunciado.--------------------------------------------------------------
111. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de ex conviviente SANTIAGO
BALTAZAR GUEVARA BRAVO (35)? Dijo: -----------------------------------Que,
desconozco los motivos.-----------------------------------------------------------------
112. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su ex conviviente SANTIAGO BALTAZAR GUEVARA BRAVO (35)?
Dijo--------------------------------------------------------------------------------------------------Que, él
vive en la calle los pinos nro.273- Santa Victoria (ref. Al costado de la consolación) y
su número de teléfono es celular nro. 947023132 y a el número de mi suegra es
976970553.----------------------------------------------------------------------

113. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente SANTIAGO
BALTAZAR GUEVARA BRAVO (35)? Dijo: -----------------------------------Que, no, esta
es la segunda vez que interpongo una denuncia por estos hechos de
violencia.---------------------------------------------------------------------------------
114. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, si, si cuento con medidas de protección.------------------------------------------

115. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, si. Al momento de salir de la casa me he sacado el televisor en garantía del
dinero que él se me ha llevado ya que solo se me ha devuelto 1300 soles y 20
dólares y faltaría 1200. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo
índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica.
Siendo las 21.38 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación
los participantes.---------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
ADA M. CABALLERO GUEVARA
DNI Nro. 42236680
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA KYARA BELEN NOMBERA CORTEZ (25)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:00 horas del 08MAR21 del 2021, presente ante
el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro
en la sección Violencia Familiar, el declarante KYARA BELEN NOMBERA CORTEZ (25),
con participación y coordinación de la R.M.P Dra. Gianina Ortiz Cabellos, Fiscal Provincial
del 4° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en
contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla Electrónica N° 39853,
correo institucional uortizdj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 942129662; haciéndole
conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.-------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
106.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

eeeeeeeeeeeeeeeee. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
fffffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggg. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhh. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : KYARA BELEN NOMBERA CORTEZ.
 Edad : 25 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 24/12/1995.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Universitaria.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 73491272.
 Domicilio Real : Condominios Los Pinos De La Plata Block Q Dpto.203.
 Nro. Celular/whatsapp : 936935125.
 Correo electrónico : kyara.nombera.co@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

116. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Abog. Lissetthe Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal
en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 -
casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.----------------------------------------------------------------------

117. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, actualmente soy estudiante de la carrera de administración de empresas y
negocios internacionales, vivo en compañía de mis señores padres y mi menor hijo de
nombre THIAGO ENRIQUE MORI NOMBERA (08), en la casa de mis papas en la
dirección antes señalada en mis generales de ley.------------------------

118. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de RENZO DANIEL MORI GARCIA
(28), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, si, la
persona por quien me pregunta si la conozco es mi ex pareja, mantuvimos una
relacion sentimental de 4 años donde procreamos a mi menor hijo THIAGO ENRIQUE
MORI NOMBERA (08), nunca convivimos.-------------------
119. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy lunes 07MAR21, al promediar las 12:00 horas aproximadamente
de la tarde, me encontraba en mi domicilio momento mensajes de whatsapp
diciéndome que ese día iba a ver a mi menor hijo, en donde le indique que tenia de 10
a 4 de la tarde para que pueda verlo ya que estábamos en inmovilización, y además
que tan solo pueda verlo dentro del condominio, donde me dio que estaba
prohibiendo de ver a mi hijo, pero que él lo iba para pasearlo y lo iba a llevar a su
hermana, después de unas horas el llego a tocar la puerta queriendo ver a mi hijo,
donde mi papa abrió la puerta y le indico que respete los horarios, además yo le
indique que tena que darme la pensión y para su colegio, en donde me indico que no
tenía plata para la matrícula de mi hijo y que si no estudiaba no era su problema, pero
insistentemente quería llevarse a mi hijo, donde le indique que tan solo podría ir a
pasear pro dentro del condominio, es ahí cuando me insulto de una forma prepotente(
perra de mierda no me dejas ver a mi hijo, una puta, concha… y más palabras
irreproducibles) al escuchar esas palabras y como estaba mi menor hijo presente mi
padre de nombre CESAR ENRIQUE NOMBERA CORNEJO (56), opto por cerrar la
puerta y dejarlo afuera; y media hora después el llego con un policía a tocar la puerta
pero no abrimos por el hecho que mi menor hijo estaba asustado. También agrego
que estos hechos ya se vienen suscitando hace algunos meses atrás y tampoco no
está cumpliendo con el dinero para la alimentación de mi menor
hijo.------------------------------------------------------------------
120. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia psicológica u
otros hechos similares por parte de su ex pareja RENZO DANIEL MORI GARCIA (28),
al momento de los hechos denunciados o anteriormente? Dijo: ----
---Que, si, he sido víctima de violencia psicológica constantemente, y anteriormente el
si me logro agredir en una oportunidad pero no he denunciado.-
121. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de ex pareja RENZO DANIEL
MORI GARCIA (28)? Dijo: ---------------------------------------------------------------Que, los
motivos serian por el hecho de que quiere llevárselo a mi menor hijo, es que cuando le
doy permiso para que este por los alrededores de mi condominio, él se lo lleva a otros
lugares sin mi consentimiento y exponiéndole a que se pueda contagiar o traer el virus
a mi casa sin tener el temor de que mis padres que son vulnerables se puedan
infectar.--------------------------------------------
122. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su ex pareja RENZO DANIEL MORI GARCIA (28)? Dijo---------------------Que, él vive en
la calle oriente nro. 173-CH y su número de teléfono es celular nro.
923540250(número de whatsapp)-947460253.------------------------------
123. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex pareja RENZO DANIEL MORI
GARCIA (28)? Dijo: ---------------------------------------------------------------Que, si, si es la
primera vez que interpongo una denuncia ante estos hechos de
violencia.--------------------------------------------------------------------------------------------
124. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.------------------------------------------

125. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 19.40 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
KYARA BELEN NOMBERA CORTEZ
DNI Nro. 73491272
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA YENNI LUCERO NUÑEZ RODRIGUEZ (31)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:00 horas del 08MAR21 del 2021, presente ante
el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro
en la sección Violencia Familiar, el declarante YENNI LUCERO NUÑEZ RODRIGUEZ
(31), con participación y coordinación de la R.M.P Dra. Gianina Ortiz Cabellos, Fiscal
Provincial del 4° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla
Electrónica N° 39853, correo institucional uortizdj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular
942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede
a recepcionar su declaración.-------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
107.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

iiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
lllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : YENNI LUCERO NUÑEZ RODRIGUEZ.
 Edad : 31 años.
 Lugar de Nacimiento : José Leonardo Ortiz-Ch.
 Fecha de Nacimiento : 18/04/1989.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 45674362.
 Domicilio Real : Calle la colmena Nro. 160-Upis 1° de mayo-JLO.
 Nro. Celular/whatsapp : 970156790.
 Correo electrónico : amixlovers2000@gmail.com

II. INTERROGATORIO:
126. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Abog. Lissetthe Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal
en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 -
casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.----------------------------------------------------------------------

127. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, actualmente trabajo vendiendo gelatinas de forma ambulatoria en el centro de
chiclayo, vivo en compañía de mis dos menores hijos de 14 años y 7 año, alquilo dos
cuarto en la casa de mi abuela ubicado en la dirección antes señalado en mis
generales de ley.--------------------------------------------------------------

128. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MARIO ESTEBAN CHOZO


IPANAQUE (41), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, si, la
persona por quien me pregunta si la conozco es mi ex conviviente padre de mis dos
menores hijos FLOR JANET CHOZO NUÑES (14) Y MOISES NICOLAS CHOZO
NUÑES (07), llevamos separados ya hace más de 2 años, mantuvimos una relacion
de convivencia 12 años aprox. donde procreamos a mis dos menores hijos antes
mencionado.----------------------------------------------------
129. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy lunes 03MAR21, al promediar las 11:14 horas aproximadamente
de la mañana, me encontraba vendiendo mis gelatinas en la esquina de balta y pedro
Ruiz, momentos en que se acerca mi ex conviviente borracho y me indica que ya me
Jordi, como propinarme un puñete en la boca, y al ver que las personas me ayudaron,
él se corrió, desconociendo a donde iría. .- además agrego que yo cuento con
medidas de protección, pero el sigue agrediéndome tanto física como
psicológica.------------------------------------------------
130. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia psicológica u
otros hechos similares por parte de su ex conviviente MARIO ESTEBAN CHOZO
IPANAQUE (41), al momento de los hechos denunciados o anteriormente? Dijo:
------------------------------------------------------------------------------
---Que, si, soy víctima de violencia física y psicológica, ya que él me vigilando y
persiguiendo hace mucho tiempo.--------------------------------------------------------------
131. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente MARIO
ESTEBAN CHOZO IPANAQUE (41)? Dijo: ------------------------------------------Que, los
motivos serian por celos.-----------------------------------------------------------
132. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su ex conviviente MARIO ESTEBAN CHOZO IPANAQUE (41)?
Dijo----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Que, desconozco donde vive y su número de teléfono es celular nro.
920852430.-------------------------------------------------------------------------------------------
133. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente MARIO ESTEBAN
CHOZO IPANAQUE (41)? Dijo: ----------------------------------------------Que, no, no es la
primera vez que interpongo una denuncia ante estos hechos de violencia ante mi
persona ya son 3 veces que estoy denunciando----------------------
134. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, si, cuanto con medidas de protección pero en este momentos no los porto
---------------------------------------------------------------------------------------------------

135. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 12.20 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
YENNI LUCERO NUÑEZ RODRIGUEZ
DNI Nro. 45674362
DECLARACIÓN DE EL AGRAVIADO WILDER TORRES ZUTA (52)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 22:19 horas del 27 de febrero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante WILDER TORRES ZUTA (52), con
participación y coordinación de la R.M.P Dra. MELISSA INDHIRA BALTA NAVARRO,
Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra
de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, teléfono celular 943863266;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a
recepcionar su declaración.------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
108.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

mmmmmmmmmmmmmmmmm. A ser informado de los resultados de la actuación en


que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en él, siempre que lo solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnn. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ooooooooooooooooo. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ppppppppppppppppp. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : WILDER TORRES ZUTA.
 Edad : 52 años.
 Lugar de Nacimiento : Bagua Grande.
 Fecha de Nacimiento : 31/05/1968.
 Estado Civil : Casado.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 16659215.
 Domicilio Real : Calle Almirante Guisse N° 162 Urb. Santa Victoria.
 Nro. Celular/whatsapp : 979947512.
 Correo electrónico : comercializadora.miamazonas@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

136. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
no, por el momento no considero necesario.------------------------------------------
137. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, actualmente soy comerciante, tengo mi local comercial ubicado en calle José
Pardo Nro. 181-Ch., vivo en compañía de mi esposa y mis tres hijos, incluyendo mi
hijo CHRISTOPHER quien vive en el segundo piso, en la dirección antes señalado en
mis generales de ley.------------------------------------------------------

138. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CHRISTOPHER ANDRE


TORRES VIGIL (24), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------
Que, si, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi hijo.---------------
139. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, no deseo continuar con la denuncia en contra de mi hijo y me abstengo a dar
cualquier tipo de detalle de estos hechos sucedidos.---------------------------------
140. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su hijo CHRISTOPHER ANDRE TORRES VIGIL (24)? Dijo----------------Que, vivimos
juntos en la dirección Calle Almirante Guisse N° 162 Urb. Santa Victoria-Chiclayo, pero
él vive con su familia en el segundo piso y yo vivo en el primer piso, su número de
teléfono es celular nro. 942978601, siendo su correo electrónico el
christophertorresvigil@gmail.com.--------------------------------------------

141. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 22.30 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
WILDER TORRES ZUTA
DNI Nro. 16659215
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA VANESSA DEL PILAR SANTIN CALLE (21)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:50 horas del 27 de febrero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante VANESSA DEL PILAR SANTIN
CALLE (21), con participación y coordinación de la R.M.P Dra. MELISSA INDHIRA
BALTA NAVARRO, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, teléfono celular
943863266; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede
a recepcionar su declaración.------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
109.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

qqqqqqqqqqqqqqqqq. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssss. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
ttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : VANESSA DEL PILAR SANTIN CALLE.
 Edad : 21 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 27/04/1999.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Tco. en farmacia.
 Profesión y/o Ocupación : Secretaria en la botica el paraíso de la naturaleza.
 Documento de Identidad : 72959492.
 Domicilio Real : Calle Jhon Kennedy n° 1795-JLO.
 Nro. Celular/whatsapp : 947871538.
 Correo electrónico : vanessa.pilar1999@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

142. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Abog. Lissetthe Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal
en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 -
casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.----------------------------------------------------------------------

143. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, actualmente trabajo como secretaria en una botica de productos naturales en
la “botica el paraíso de la naturaleza”, ubicado en la calle Alfredo la Point nro. 656-Ch.
vivo en compañía de mis abuelos maternos, mi señora madre y 3 menores hermanas,
en la dirección antes señalado en mis generales de ley.-

144. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de DEYVIS ELVIS SANCHEZ


HUAMAN (24), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, si, la
persona por quien me pregunta si la conozco es mi ex enamorado, mantuvimos una
relación sentimental de 4 meses aprox., pero ya llevamos separados 2 meses y
medios aprox., no tenemos hijos en común.--------------------
145. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el dia de hoy sábado 27febr21, al promediar las 07:30 horas
aproximadamente de la noche, me encontraba caminando con dirección a coger
colectivo ( combi) en el banco de la nación, momentos en que estaba por la calle
Alfonso Ugarte me percate que mi ex enamorado esta tras mío, empezando a
hablarme y decirme que quiera conversar conmigo, en donde yo negándome seguí
caminando hasta la plazuela Elías Aguirre, es ahí cuando el me tapo el pase y
empezó a forcejearme, jalándome del brazo derecho, con el fin de que quería que le
escuche, sobre unos mensajes que me había llegado al Messenger de 3 cuentas de
Facebook creadas, donde me describían mensajes amenazantes; cuando no quería
escucharle y él me estaba jaloneando mi tia de nombre NORALMA CALLE PEREZ,
se percató que estaba agrediéndome es ahí cuando mi tía con el fin de que me
soltara le empujo contra la pared y le tiro un puñete en la cara, indicándole que me
dejara de seguir ya que no es la primera vez que el me sigue o me acosa de esa
manera, estos hechos se viene suscitando haces dos meses atrás, que soy víctima de
su acoso y sus celos, pese que ya lo he dejado bien claro que yo ya no deseo retomar
la relación.-------
146. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia psicológica u
otros hechos similares por parte de su ex enamorado DEYVIS ELVIS SANCHEZ
HUAMAN (24), al momento de los hechos denunciados o anteriormente? Dijo: ---
---Que, si, soy víctima de violencia psicológica, ya que él me para acosando hace dos
meses atrás, me sigue a todos los lugares que frecuento.------------------
147. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex enamorado DEYVIS
ELVIS SANCHEZ HUAMAN (24)? Dijo: ---------------------------------------------Que, los
motivos serian por celos, pero su acoso continuo desconozco por qué motivos los
hace.------------------------------------------------------------------------------------
148. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su ex enamorado DEYVIS ELVIS SANCHEZ HUAMAN (24)? Dijo-------Que, la
dirección donde vive es en la Calle Santa Rosa N° 641-Cpm. San Miguel-JLO– su
número de teléfono es celular nro. 927751599.------------------------

149. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex enamorado DEYVIS ELVIS
SANCHEZ HUAMAN (24)? Dijo: ----------------------------------------------Que, si, si es la
primera vez que interpongo una denuncia ante estos hechos de violencia ante mi
persona----------------------------------------------------------------------
150. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, cuanto con medidas de protección. ---------------------------------------------
151. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, si, solicito medidas de protección a la autoridad competente para
salvaguardar mi integridad física y psicológica ya que mi ex enamorado es una
persona muy impulsiva y me para acosando. Después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica. Siendo las 20.20 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los participantes.---------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
VANESSA P. SANTIN CALLE
DNI Nro. 72959492
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA DELIS MILY VALDERRAMA AVALOS (45)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 17:38 horas del 27 de febrero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante DELIS MILY VALDERRAMA
AVALOS (45), con participación y coordinación de la R.M.P Dra. MELISSA INDHIRA
BALTA NAVARRO, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, teléfono celular
943863266; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede
a recepcionar su declaración.------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
110.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
uuuuuuuuuuuuuuuuu. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya
intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwww. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : DELIS MILY VALDERRAMA AVALOS.
 Edad : 45 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 10/02/1995.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de Casa.
 Documento de Identidad : 48564431.
 Domicilio Real : Calle N°6 de izaga-Monsefu-Ch.
 Nro. Celular/whatsapp : 970414034.
 Correo electrónico : milagrosvalderramaavalos@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

152. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Abog. Lissetthe Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal
en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 -
casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.----------------------------------------------------------------------

153. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, actualmente vivo en compañía de mi conviviente padre de mi última hija
CAMILA, mis tres menor hijos KIARA XIMENA MECHAN VALDERAMA (05), CAMILA
AISEL ESCALON VALDERRAMA (6 MESES) y mi hijo GIANFRANCO GARETH
MECHAN VALDERRAMA (03), en la dirección antes señalado en mis generales de
ley.-------------------------------------------------------------------------------------

154. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de SILVIA RENEE AVALOS


ZAVALETA (50), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, si, la
persona por quien me pregunta si la conozco es mi madre ha venido recién del ciudad
de Trujillo, para vivir en mi domicilio.-------------------------
155. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, no deseo continuar con la denuncia en contra de mi madre y me abstengo a
dar cualquier tipo de detalle de estos hechos sucedidos.-----------------
156. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su hija STHEFFANY MILAGROS PRIETO ARBULU (21)? Dijo-----------Que, vivimos
en la misma casa en la dirección Calle N°6 de izaga-Monsefu-Ch –celular nro.
914924966.--------------------------------------------------------------------------
157. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 17.50 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
DELIS M. VALDERRAMA AVALOS
DNI Nro. 48564431
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA NILTON IVAN PRIETO RIOS (45)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:22 horas del 27 de febrero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante NILTON IVAN PRIETO RIOS (45),
con participación y coordinación de la R.M.P Dra. MELISSA INDHIRA BALTA NAVARRO,
Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra
de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, teléfono celular 943863266;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a
recepcionar su declaración.---------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
111.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

yyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaa. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbb. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : NILTON IVAN PRIETO RIOS.
 Edad : 45 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 26/07/1975.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Agente de Seguridad.
 Documento de Identidad : 16754491.
 Domicilio Real : Calle San Pablo Nro. 149 PPJJ Zamora.
 Nro. Celular/whatsapp : 920072402.
 Correo electrónico : mirellaprietor@gmail.com

II. INTERROGATORIO:

158. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Abog. Lissetthe Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal
en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 -
casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.----------------------------------------------------------------------
159. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, actualmente trabajo como agente de seguridad, vivo en compañía de mi
señora madre, mi hermana que tiene una enfermedad de síndrome daw, en la
dirección antes señalado en mis generales de ley.-----------------------------------------

160. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de STHEFFANY MILAGROS


PRIETO ARBULU (21), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------
Que, si, la persona por quien me pregunta si a conozco es mi hija, vivimos en el
mismo domicilio pero en diferentes pisos, ella vive en el tercero y yo primer y segundo
piso, de la casa de mi señora madre; también aclaro que el tercer piso es la herencia
que me dio mi madre, pero como tengo 4 hijos les di que vivieran ahí como herencia y
ya está legalmente a nombre de ellos en registros públicos.-
161. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el dia de hoy sábado 27febr21, al promediar las 09:00 horas
aproximadamente de la mañana, me encontraba en mi domicilio momentos en que
llegan mensajes a mi whatsapp del número de mi hija, insultándome con palabras
soeces así como (cagada de mierda y cuando venga mi actúa pareja le iría hacer
chongo), también a llamado a mi señora madre FELICITA RIOS QUISPE (80),
indicándole a ella que por consentirme en la casa con mi actual pareja ella se ha
contagiado con el covid-19: también refiero que no es la primera vez que mi hija me
insulta con palabras soeces pero nunca lo he denunciado, y cuando la bloqueo de
whatsapp empieza a enviarme mensajes de
texto.----------------------------------------------------------------------------------------------------
162. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia psicológica u
otros hechos similares por parte de su hija STHEFFANY MILAGROS PRIETO
ARBULU (21), al momento de los hechos denunciados o anteriormente? Dijo: ---
---Que, si, anteriormente me ha insultado de igual forma, pero no llegue a
denunciarla.-------------------------------------------------------------------------------------------
163. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su hija STHEFFANY
MILAGROS PRIETO ARBULU (21)? Dijo: -----------------------------------------------------
Que, los motivos serian porque ella no acepta la relación con mi actual pareja, y todo
lo hace por celos.---------------------------------------------------------------------------
164. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su hija STHEFFANY MILAGROS PRIETO ARBULU (21)? Dijo-----------Que, vivimos
en la misma casa en la dirección Calle San Pablo Nro. 149 PPJJ Zamora– mi hija la
denunciada vive en el 3do piso y yo en el primer y segundo piso, celular nro.
984039478.---------------------------------------------------------------------

165. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su hija STHEFFANY MILAGROS
PRIETO ARBULU (21)? Dijo: ------------------------------------------------------Que, si, si es la
primera vez que interpongo una denuncia ante estos hechos de violencia ante mi
persona----------------------------------------------------------------------
166. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, cuanto con medidas de protección. ---------------------------------------------
167. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 10.50 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
NILTON IVAN PRIETO RIOS
DNI Nro. 16754491
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA GABY CHIRINOS ANTICONA (46)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:11 horas del 24 de febrero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante GABY CHIRINOS ANTICONA (46);
y con conocimiento de la RMP DRA. Ana Bersabeth Rivadeneira Flores, Fiscal Adjunta de
Civil y Familia de Chiclayo; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se
detalla se procede a recepcionar su declaración.-------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
112.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

cccccccccccccccccc. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddddddd. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeee. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : GABY CHIRINOS ANTICONA.
 Edad : 46 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 14/03/1974.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Empleada en un laboratorio Clínico.
 Documento de Identidad : 16719383.
 Domicilio Real : Calle Vicente de la vega Nro. 879-“Ortopedio Goldix”.
 Nro. Celular/whatsapp : 920377948.
 Correo electrónico : gabycha_44@hotmail.com

II. INTERROGATORIO:

168. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si el Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643, Correo
electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.-----------------------------------------------------------------

169. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, actualmente trabajo como empleada de un laboratorio de análisis clínico, vivo
en el primer y segundo piso en compañía de mi señora madre EUDELIA PERPETUA
ANTOCONA DE CHIRINOS (73) y mis dos hijas mayores de edad, en la dirección
antes señalado en mis generales de ley.----------------------------------
170. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ISAIAS CARLOS NOE QUISPE
CHIRINOS (14), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, si, la persona por
quien me pregunta si la conozco, es mi sobrino hijo de mi hermana RUBI CONSUELO
CHIRINO ANTICONA, viven en el tercer piso de la misma casa donde vivimos, siendo
la propietaria mi señora madre.---------------
171. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el dia de hoy jueves 24febr21, al promediar las 05:30 horas aproximadamente
de la tarde, me encontraba en mi domicilio, momentos en que escucho que mi señora
madre le llamo la atención a mis sobrino el denunciado NOE, y el de una manera
prepotente empezó a contestarle, siendo ya la tercera vez que lo hacía, es cuando yo
le grite desde el segundo piso indicándole “ NOE pórtate bien has caso” en donde me
contesto de una forma prepotente indicándome que bajara, donde yo baje y empezó a
pechearme con el fin de agredirme, al no gustarme eso le propine dos cachetadas ya
que me estaba insultando, en donde el reacciono y me dio un puñete en el mentón
lado derecho de mi rostro; minutos después el me patio en la pelvis y en el lateral
izquierdo de mi abdomen; metiéndose mi señora madre a defenderme con el fin de
que no me siga agrediendo, logro alcanzar a mi señora madre, en donde el por sobre
ella me dio otro puñete en el otro lado de mi rostro; y también sus insultos denigrando
mi reputación y calumniándome que por mi culpa mi señor padre había muerto de
covid, por el motivo de que yo trabajo en un laboratorio clínico, es cuando llame a la
policía para solicitar apoyo es ahí que mi sobrino salió de la caza cogiendo su
bicicleta, y los policía llegaron al apoyo y nos trasladaron a esta comisaria. Por lo que
después le induje en compañía de mi madre que se retirara de la casa ya que no es la
primera vez que suscitan estos hechos de violencia por parte de
él.---------------------------------------------------------------------------
172. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia psicológica u
otros hechos similares por parte de su sobrino ISAIAS CARLOS NOE QUISPE
CHIRINOS (14), al momento de los hechos denunciados o anteriormente? Dijo: -
---Que, si, el dia de hoy si me ha logrado agredir con puñetes en mi rostro y patas en
mi pelvis y lado izquierdo de mi abdomen. Además también indico que con esto es la
segunda que me ha agredido físicamente, pero insultos es de tiempos
prolongados.-------------------------------------------------------------------------------
173. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su sobrino ISAIAS
CARLOS NOE QUISPE CHIRINOS (14)? Dijo: -----------------------------------------------
Que, el motivo seria por que le llame la atención ya que estaba contestándole de una
manera prepotente y con falta respeto a mi señora madre, y además no es la primera
vez que suscitan este tipo de hechos de violencia------------------------
174. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su sobrino ISAIAS CARLOS NOE QUISPE CHIRINOS (14)? Dijo--------Que, vivimos
en la misma casa, pero él vive en el tercer piso con mi hermana, su teléfono celular de
mi hermana RUBI CONSUELO CHIRINO ANTICONA (53) madre de mi sobrino el
denunciado es el N° 910831066.---------------------------------

175. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su sobrino ISAIAS CARLOS NOE
QUISPE CHIRINOS (14)? Dijo: ------------------------------------------------Que, si, si es la
primera vez que interpongo una denuncia ante estos hechos de violencia ante mi
persona----------------------------------------------------------------------
176. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, cuanto con medidas de protección. ---------------------------------------------
177. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, Que, Si, deseo que retiren a mi sobrino de la casa donde vivimos, ya que mi
señora madre siendo la propietaria está de acuerdo con que mi sobrino salga de la
casa, ya que temo por mi integrad física y psicológica de mi persona y mis seres
queridos que me rodean. También menciono que mi sobrino está llevando un
tratamiento médico psiquiátrico, en la cual se está medicando. Después de ser leída
mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 19.50 se da por concluida la presente
diligencia firmando a continuación los
participantes.-----------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
___________________________
GABY CHIRINOS ANTICONA (46)
DNI Nro. 16719383
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA KATHERYNE SHERBY BECERRA CHIRINOS
(27)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 20:40 horas del 24 de febrero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante KATHERYNE SHERBY BECERRA
CHIRINOS (27); y con conocimiento de la RMP DRA. Ana Bersabeth Rivadeneira Flores,
Fiscal Adjunta de Civil y Familia de Chiclayo; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.---------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
113.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

gggggggggggggggggg. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhh. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : KATHERYNE SHERBY BECERRA CHIRINOS.
 Edad : 27 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 02/04/1993.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 47723193.
 Domicilio Real : Calle Nueva York N° PPJJ Zamora-Ch.
 Nro. Celular/whatsapp : 991926415.
 Correo electrónico : becerra.26@outlook.com

II. INTERROGATORIO:

178. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si el Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643, Correo
electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.-----------------------------------------------------------------

179. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, actualmente trabajo en el laboratorio en la clínica metropolitana, vivo en
compañía de mi madre mi hermano y mi abuela en el primer y segundo piso de la
casa de mi abuela, en la dirección antes señalada en mis generales de ley.-----
180. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ISAIAS CARLOS NOE QUISPE
CHIRINOS (14), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, si, la persona por
quien me pregunta si la conozco, es mi primo hermano, hijo de mi tía hermana de mi
madre.------------------------------------------------------------
181. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el dia de hoy jueves 24febr21, al promediar las 05:50 horas aproximadamente
de la tarde, estaba fuera de mi casa momentos en que recibo una llamada telefónica
de mi tía madre Yaki y mi vecina, indicándome que había un problema en la casa, por
lo que me fui en un taxi a mi domicilio, pero yo ya no había encontrado a nadie,
entonces mi primo Noe el denunciado bajo, y por la mampara le reclame que por que
había pegado a mi madre, y que se vaya a al tercer piso de donde vive porque estaba
saliendo, en donde me acerque y le estaba reclamando por el que le había pegado
mi madre y recomendándole que esas cosas no hacen, el respondiendo de una
manera grotesca, y me dijo ya no me importa lo que paso y me empujo con la bicicleta
que tenía, llegando mi tía YAKI, quien empezó a aconsejarle que no se hacen esas
cosas con la familia, en donde el respondió con palabras soeces mentando la madre y
además denigrando mi reputación de mujer y amenazándome que me iba a seguir,
me iba a cagar, en donde agarre y le tire un manazo en la boca indicando que no
conteste, y con su brazo quiso propinarte un puñete pero no logro hacerlo ya que me
cubrí con mi mano y es ahí donde me doblo el dedo derecho y me boto mi teléfono
celular que traía en la mano, para después de esos hechos dirigirme a esta comisaria.
Refiero además que no es la primera vez que suceden estos hechos ya que mi primo
es bien impulsivo.---------------------------------------------------
182. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia psicológica u
otros hechos similares por parte de su primo ISAIAS CARLOS NOE QUISPE
CHIRINOS (14), al momento de los hechos denunciados o anteriormente? Dijo: -
---Que, si, el dia de hoy si me ha logrado agredir doblándome el dedo derecho de la
mano. Además también indico que es la primera vez que me ha agredido físicamente,
pero insultos es de tiempos prolongados.------------------------------------
183. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su primo ISAIAS CARLOS
NOE QUISPE CHIRINOS (14)? Dijo: -----------------------------------------------Que, el
motivo seria por que le llame la atención por qué había agredido a mi madre y el
reacciono de una forma agresiva en contra de mi persona.---------------
184. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su sobrino ISAIAS CARLOS NOE QUISPE CHIRINOS (14)? Dijo--------Que, vivimos
en la misma casa, pero él vive en el tercer piso con mi tía, su teléfono celular de mi tía
RUBI CONSUELO CHIRINO ANTICONA (53) madre de mi primo el denunciado es el
N° 910831066.-------------------------------------------------

185. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su primo ISAIAS CARLOS NOE
QUISPE CHIRINOS (14)? Dijo: ------------------------------------------------Que, si, si es la
primera vez que interpongo una denuncia ante estos hechos de violencia ante mi
persona----------------------------------------------------------------------
186. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, cuanto con medidas de protección. ---------------------------------------------
187. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, Que, Si, deseo que la autoridad competente me brinde garantías para que no
se acerque a mi persona ni a mi familia ya que tememos por nuestra integridad física
y mental. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 21.20 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.---------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
KATHERYNE S. BECERRA CHIRINOS
DNI Nro. 16719383
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA GABY CHIRINOS ANTICONA (46)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:11 horas del 24 de febrero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante GABY CHIRINOS ANTICONA (46);
y con conocimiento de la RMP DRA. Ana Bersabeth Rivadeneira Flores, Fiscal Adjunta de
Civil y Familia de Chiclayo; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se
detalla se procede a recepcionar su declaración.-------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
114.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

kkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmm. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnn. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : GABY CHIRINOS ANTICONA.
 Edad : 46 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 14/03/1974.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Empleada en un laboratorio Clínico.
 Documento de Identidad : 16719383.
 Domicilio Real : Calle Vicente de la vega Nro. 879-“Ortopedio Goldix”.
 Nro. Celular/whatsapp : 920377948.
 Correo electrónico : gabycha_44@hotmail.com

II. INTERROGATORIO:

188. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
no, que por el momento no lo considero necesario.---------------------------------

189. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, actualmente trabajo como empleada de un laboratorio de análisis clínico, vivo
en el primer y segundo piso en compañía de mi señora madre EUDELIA PERPETUA
ANTOCONA DE CHIRINOS (73) y mis dos hijas mayores de edad, en la dirección
antes señalado en mis generales de ley.----------------------------------
190. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ISAIAS CARLOS NOE QUISPE
CHIRINOS (14), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, si, la persona por
quien me pregunta si la conozco, es mi sobrino hijo de mi hermana RUBI CONSUELO
CHIRINO ANTICONA, viven en el tercer piso de la misma casa donde vivimos, siendo
la propietaria mi señora madre.---------------
191. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el dia de hoy jueves 24febr21, al promediar las 05:30 horas aproximadamente
de la tarde, me encontraba en mi domicilio, momentos en que escucho que mi señora
madre le llamo la atención a mis sobrino el denunciado NOE, y el de una manera
prepotente empezó a contestarle, siendo ya la tercera vez que lo hacía, es cuando yo
le grite desde el segundo piso indicándole “ NOE pórtate bien has caso” en donde me
contesto de una forma prepotente indicándome que bajara, donde yo baje y empezó a
pechearme con el fin de agredirme, al no gustarme eso le propine dos cachetadas ya
que me estaba insultando, en donde el reacciono y me dio un puñete en el mentón
lado derecho de mi rostro; minutos después el me patio en la pelvis y en el lateral
izquierdo de mi abdomen; metiéndose mi señora madre a defenderme con el fin de
que no me siga agrediendo, logro alcanzar a mi señora madre, en donde el por sobre
ella me dio otro puñete en el otro lado de mi rostro; y también sus insultos denigrando
mi reputación y calumniándome que por mi culpa mi señor padre había muerto de
covid, por el motivo de que yo trabajo en un laboratorio clínico, es cuando llame a la
policía para solicitar apoyo es ahí que mi sobrino salió de la caza cogiendo su
bicicleta, y los policía llegaron al apoyo y nos trasladaron a esta comisaria. Por lo que
después le induje en compañía de mi madre que se retirara de la casa ya que no es la
primera vez que suscitan estos hechos de violencia por parte de
él.---------------------------------------------------------------------------
192. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia psicológica u
otros hechos similares por parte de su sobrino ISAIAS CARLOS NOE QUISPE
CHIRINOS (14), al momento de los hechos denunciados o anteriormente? Dijo: -
---Que, si, el dia de hoy si me ha logrado agredir con puñetes en mi rostro y patas en
mi pelvis y lado izquierdo de mi abdomen. Además también indico que con esto es la
segunda que me ha agredido físicamente, pero insultos es de tiempos
prolongados.-------------------------------------------------------------------------------
193. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su sobrino ISAIAS
CARLOS NOE QUISPE CHIRINOS (14)? Dijo: -----------------------------------------------
Que, el motivo seria por que le llame la atención ya que estaba contestándole de una
manera prepotente y con falta respeto a mi señora madre, y además no es la primera
vez que suscitan este tipo de hechos de violencia------------------------
194. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su sobrino ISAIAS CARLOS NOE QUISPE CHIRINOS (14)? Dijo--------Que, vivimos
en la misma casa, pero él vive en el tercer piso con mi hermana, su teléfono celular de
mi hermana RUBI CONSUELO CHIRINO ANTICONA (53) madre de mi sobrino el
denunciado es el N° 910831066.---------------------------------

195. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su sobrino ISAIAS CARLOS NOE
QUISPE CHIRINOS (14)? Dijo: ------------------------------------------------Que, si, si es la
primera vez que interpongo una denuncia ante estos hechos de violencia ante mi
persona----------------------------------------------------------------------
196. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, cuanto con medidas de protección. ---------------------------------------------
197. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, Que, Si, deseo que retiren a mi sobrino de la casa donde vivimos, ya que mi
señora madre siendo la propietaria está de acuerdo con que mi sobrino salga de la
casa, ya que temo por mi integrad física y psicológica de mi persona y mis seres
queridos que me rodean. También menciono que mi sobrino está llevando un
tratamiento médico psiquiátrico, en la cual se está medicando. Después de ser leída
mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 19.50 se da por concluida la presente
diligencia firmando a continuación los
participantes.-----------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
GABY CHIRINOS ANTICONA (46)
DNI Nro. 16719383
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA CARLOS EDY CARRASCO RODRIGUEZ (49)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:08 horas del 18 de febrero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante CARLOS EDY CARRASCO
RODRIGUEZ (49), con participación y coordinación de la R.M.P Dra. Susana Silva
Villacorta, Fiscal Provincial del 2° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con
domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N° 213-4to-piso –Chiclayo , teléfono celular
942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede
a recepcionar su declaración.-------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
115.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

oooooooooooooooooo. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
pppppppppppppppppp. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqqqq. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : CARLOS EDY CARRASCO RODRIGUEZ.
 Edad : 49 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 30/08/1971.
 Estado Civil : Casado.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 16772880.
 Domicilio Real : Calle Orellana Nro. Campodónico.
 Nro. Celular/whatsapp : 953293542.
 Correo electrónico : carloscarrasco123456@hotmail.com

II. INTERROGATORIO:

198. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, el Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643, Correo
electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.-----------------------------------------------------------------

199. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, actualmente trabajo como comerciante, vivo solo en la dirección antes
señalado en mis generales de ley.--------------------------------------------------------------

200. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de LUZ ANGELICA DIAZ CHOTA
(49), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------
Que, si, la persona por quien me pregunta legalmente es mi esposa, pero ya no
tenemos ninguna relación sentimental hace 2 años y medio aprox., tenemos 3 hijos, 2
hijos mayores de edad y una hija de 12 años, los tuvimos en el tiempo de nuestra
relación de esposos que llevamos juntos aproximadamente 23 años.------
201. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el dia de hoy jueves 18febr21, al promediar las 06:00 horas aproximadamente
de la mañana, me encontraba comprando mi pan en la dirección .
202. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia psicológica u
otros hechos similares por parte de su esposa LUZ ANGELICA DIAZ CHOTA (49), al
momento de los hechos denunciados o anteriormente? Dijo: -----------------
---Que, si, anteriormente me ha insultado, pero no llegue a denunciarla.-----------
203. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su esposa LUZ ANGELICA
DIAZ CHOTA (49)? Dijo: ------------------------------------------------------------Que, seria por
un comentaría que habría hecho el mes pasado sobre su sobrina, hija de su hermana,
de quien comente que se encontraba gordo como si estuviera embarazada, llegando a
enterarse mi cuñada ( denunciada), del mal entendido
------------------------------------------------------------------------------------------
204. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su esposa LUZ ANGELICA DIAZ CHOTA (49)? Dijo-------------------------Que, vivimos
en la misma casa PJ PASTOR BOGGIANO MZ A LT 20 – 2do piso ch, celular nro.
922974039.-----------------------------------------------------------------

205. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su esposa LUZ ANGELICA DIAZ
CHOTA (49)? Dijo: -------------------------------------------------------------Que, si, si es la
primera vez que interpongo una denuncia ante estos hechos de violencia ante mi
persona----------------------------------------------------------------------
206. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, cuanto con medidas de protección. ---------------------------------------------
207. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, Que, no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo
índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica.
Siendo las 04.35 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación
los participantes.-------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
CARLOS E. CARRASCO RODRIGUEZ DNI
Nro. 16772880

DECLARACION DE AGRAVIADO JOSE LUIS FLORES CHICLAYO (25)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 04:08 horas del 16 de febrero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante JOSE LUIS FLORES CHICLAYO
(25), con participación y coordinación del R.M.P Dra. Katherine Gisselle Fernández Paz ,
Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra
de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla Electrónica N° 105837, correo
institucional kfernandezdj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 982090177; haciéndole
conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
116.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

ssssssssssssssssss. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuuuu. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : JOSE LUIS FLORES CHICLAYO.
 Edad : 25 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 11/11/1995.
 Estado Civil : soltero.
 Grado de Instrucción : Primaria.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 48840622.
 Domicilio Real : Mz. B Lt. 25-Pueblo Joven Pastor Boggiano.
 Nro. Celular/whatsapp : 954613363.
 Correo electrónico : LUCHITOFHCH26@gmail.com.

II. INTERROGATORIO:

208. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Abog. Lissetthe Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal
en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 -
casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.----------------------------------------------------------------------

209. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad trabajo de manera independiente, vivo en compañía de mis
padres y mis tres hermanos.----------------------------------------------------------------
210. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de YOVANY WILSON FLORES
SANDOVAL (46), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, si, la
persona que me pregunta si la conozco es mi padre.--------------------
211. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy 16 de febrero 2021 a horas 00:30 de la noche, mi padre había
ingresado a la cocina y ha empezado romper las cosas que él había comprado, en
donde le indique que te pasa estás loco, y antes de que salga a la calle el me lanzo
una tina pequeña cayendo sobre mi cabeza, minutos después llame a mi señora
madre donde la escuche llorando, y ella me dijo que estaba en la Calle Piura y
Cajamarca, por lo que me fui a verla y quise tratar de calmar a mi padre, es ahí donde
me empezó insultar mentándome la madre y lanzándome un manazo en la parte de la
cara cayendo sobre la nariz, yo al reaccionar lo empuje y el cayó de espaldas, es ahí
cuando mi señora madre vio al patrullero y pidió apoyo para luego trasladarnos a esta
comisaria.------------------------------------
212. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su padre YOVANY WILSON
FLORES SANDOVAL (46) al momento de los hechos denunciados o anteriormente?
Dijo: --------------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de agresión física, ya que me logro lanzar un manazo en la
parte de la cara.-------------------------------------------------------------------------------
213. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su padre YOVANY
WILSON FLORES SANDOVAL (46)? Dijo: ----------------------------------------------------
Que, que los motivos es porque se encontraba mareado.-----------------------------
214. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su padre YOVANY WILSON FLORES SANDOVAL (46)? Dijo------------Que, vivimos
en la misma casa en la dirección Mz. B Lt. 25-Pueblo Joven Pastor Boggiano, en
compañía de mi madre y mis 3 hermanos, y desconozco el número de teléfono de mi
padre.----------------------------------------------------------------
215. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su padre
YOVANY WILSON FLORES SANDOVAL (46)? Dijo: ---------------------------------------
Que, si, vivimos juntos en la misma casa.--------------------------------------------------

216. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su padre YOVANY WILSON FLORES
SANDOVAL (46), en su agravio? Dijo: --------------------------------Que, si, si es la
primera vez que interpongo una denuncia antes estos hechos de violencia ante mi
persona, ya que nunca me ha logrado agredir físicamente, si he tenido discusiones
pero no llegar a este extremo de que me agreda
físicamente.--------------------------------------------------------------------------------------------

217. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, cuanto con medidas de protección. ---------------------------------------------

218. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 04.35 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
JOSE LUIS FLORES CHICLAYO
DNI Nro. 48840622
DECLARACION DE AGRAVIADA LUCERO CHICLAYO COBEÑAS (43)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 03:00 horas del 16 de febrero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante LUCERO CHICLAYO COBEÑAS
(43), con participación y coordinación del R.M.P Dra. Katherine Gisselle Fernández Paz ,
Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra
de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla Electrónica N° 105837, correo
institucional kfernandezdj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 982090177; haciéndole
conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.-------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
117.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

wwwwwwwwwwwwwwwwww. A ser informado de los resultados de la actuación en


que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en él, siempre que lo solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : LUCERO CHICLAYO COBEÑAS.
 Edad : 43 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 05/02/1975.
 Estado Civil : conviviente.
 Grado de Instrucción : Iletrada.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 44077814.
 Domicilio Real : Mz. B Lt. 25-Pueblo Joven Pastor Boggiano.
 Nro. Celular/whatsapp : 941921044.
 Correo electrónico : LUCHITOFHCH26@gmail.com.

II. INTERROGATORIO:

219. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, el Abog. Lissetthe Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal
en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 -
casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.----------------------------------------------------------------------

220. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy ama de casa vivo en compañía de mis cuatro hijos
mayores de edad, y su padre mi conviviente al cual estoy denunciando.-------------
221. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de YOVANY WILSON FLORES
SANDOVAL (46), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, si, la
persona que me pregunta si la conozco es mi ex conviviente, tan solo porque vivimos
en el mismo techo pero aproximadamente hace 10 años que ya no tenemos una vida
de pareja estamos separados de cuerpo; él es el padre de mis cuatro hijos que en la
actualidad ya son mayores de edad. Yo tengo mi pareja que llevamos 8 meses
juntos.-----------------------------------------------------------
222. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy 16 de febrero 2021 a horas 00:30 de la noche, me encontraba en
domicilio ya descansando momentos en que llega mi conviviente en esta de ebriedad,
y estaba molestando ya que se encontraba hablando solo; después llego mi pareja
actual a recogerme, es ahí donde el me indico que ahí afuera estaba mi marido
empezando a insultarme (puta de mierda), en donde Salí de a ver a mi actual pareja
de nombre JOSE ALARCON DIAZ; quedando el señor yovani en el interior del
inmueble donde compartimos, para hacer destrozos en la cocina, rompiendo todo lo
que son servicios de cocina; por lo que yo aproveche en querer retirarme en
compañía de mi pareja, pero él a darse cuenta me ha seguido por la calle Piura y
Cajamarca, es ahí donde mi actual pareja y el señor JOVANY empezaron agredirse
mutuamente, en esos momentos también llego mi hijo JOSE LUIS para querer
tranquilizar a su padre ya que estaba muy impulsivo y mareado, pero fue peor por que
empezó agredirle físicamente también a él, logrando darle un puñetazo en la parte de
la nariz y empezando a tirarle piedras; momento en que vi a un patrullero y pedí
apoyo y nos trasladaron a esta comisaria.----------------------------------------------------
223. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente YOVANY WILSON
FLORES SANDOVAL (46) al momento de los hechos denunciados o anteriormente?
Dijo: --------------------------------------------------------------------------------
---Que, no he sido víctima de agresión física, tan solo fueron insultos.---------------
224. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente YOVANY
WILSON FLORES SANDOVAL (46)? Dijo: ---------------------------------------Que, que los
motivos es porque que él quiere regresar conmigo pero yo ya no deseo estar con esa
persona, además es muy celoso.------------------------------------
225. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su ex conviviente YOVANY WILSON FLORES SANDOVAL (46)?
Dijo----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Que, vivimos en la misma casa en la dirección Mz. B Lt. 25-Pueblo Joven Pastor
Boggiano, pero tan solo porque hemos llegado a un acuerpo ya que la casa es de los
dos, pero no llevamos una vida de pareja ya que hace 10 años ya llevamos separados,
él trabaja de forma independiente y no se el número de teléfono del señor YOVANY
padre de mis hijos.--------------------------------------------
226. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su ex conviviente
YOVANY WILSON FLORES SANDOVAL (46)? Dijo: -----------------------Que, si, vivimos
juntos en el mismo techo pero en ambientes separados.--------
227. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente YOVANY WILSON
FLORES SANDOVAL (46), en su agravio? Dijo: -------------------Que, si, si es la
primera vez que interpongo una denuncia antes estos hechos de violencia ante mi
persona, ya que nunca me agredido ni física ni psicológica es al primera vez que ha
sucedido este tipo de hechos.-----------------------------------
228. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, cuanto con medidas de protección. ---------------------------------------------

229. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 03.50 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
LUCERO CHICLAYO COBEÑAS
DNI Nro. 44077814
DECLARACION DE AGRAVIADA SHIRLEY ARACELLY ASENJO CABREJOS (43)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 23:05 horas del 12 de febrero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante SHIRLEY ARACELLY ASENJO
CABREJOS (43), con participación y coordinación del R.M.P Dra. Katherine Gisselle
Fernández Paz , Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla
Electrónica N° 105837, correo institucional kfernandezdj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular
982090177; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede
a recepcionar su declaración.-------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
118.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

aaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ccccccccccccccccccc. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ddddddddddddddddddd. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : SHIRLEY ARACELLY ASENJO CABREJOS.
 Edad : 43 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 03/09/1977.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 40186816.
 Domicilio Real : PPJj Ramírez Piale 2 Mz E Lt 1 Carretera Pomalca.
 Nro. Celular/whatsapp : 924181091.
 Correo electrónico : shirleyaracellyasenjo@gmail.com.

II. INTERROGATORIO:

230. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, el Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643, Correo
electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.-----------------------------------------------------------------

231. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy ama de casa vivo en compañía de mi madre y mis 7 hijas,
en la actualidad solo 4 hijas son menores de edad.--------------------------------
232. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de DAVID ALBERTO GUILLEN
URBINA (52), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, si, la
persona que me pregunta si la conozco es mi pareja sentimental desde hace 3 años,
nunca hemos convivido, ni tampoco tenemos hijos en
común.--------------------------------------------------------------------------------------------------
233. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy 12 de febrero 2021 a horas 09:00 de la noche, me encontraba en
domicilio momentos en que mi pareja ha empezado a gritar en el frontis de mi
vivienda, con el fin de salga, al ver esa reacción prepotente de mi conviviente, mi
señora madre de nombre REMIGIA SOLEDAD CABREJOS DE BERMEJO (65) con
número de teléfono N° 945983866, ha salido a decir que no estoy ya que se
encontraba borracho, es ahí cuando ha decidido marcharse.------
234. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su pareja DAVID ALBERTO
GUILLEN URBINA (52) al momento de los hechos denunciados o anteriormente? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------
---Que, no he sido víctima de agresión física, ya que he salido a atenderlo.
Anteriormente nunca a sucedido este tipo de hechos.------------------------------------
235. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de pareja DAVID ALBERTO
GUILLEN URBINA (52)? Dijo: ------------------------------------------------------Que, que los
motivos es porque se encontraba mareado.-----------------------------
236. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su pareja DAVID ALBERTO GUILLEN URBINA (52)? Dijo----------------Que,
desconozco la dirección donde vive, su teléfono celular es 999456203.--
237. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su pareja DAVID
ALBERTO GUILLEN URBINA (52)? Dijo: --------------------------------------------Que, no,
nunca hemos vivido juntos.--------------------------------------------------------

238. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su pareja DAVID ALBERTO GUILLEN
URBINA (52), en su agravio? Dijo: ----------------------------------Que, si, si es la primera
vez que interpongo una denuncia antes estos hechos de violencia ante mi persona, ya
que nunca me había agredido física y psicológicamente. ----------------------
-------------------------------------------------------------
239. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, cuanto con medidas de protección. ---------------------------------------------

240. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 23.40 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
SHIRLEY A. ASENJO CABREJOS DNI
Nro. 40186816
DECLARACION DE AGRAVIADA TERESA MILAGROS LARREA DIAZ (28)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:20 horas del 12 de febrero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante TERESA MILAGROS LARREA
DIAZ (28), con participación y coordinación del R.M.P Dr. Dra. KARLA ROJAS ALVITEZ,
Fiscal Provincial de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en
contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , teléfono celular 942129662;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a
recepcionar su declaración.------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
119.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

eeeeeeeeeeeeeeeeeee. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
fffffffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggggg. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : TERESA MILAGROS LARREA DIAZ.
 Edad : 28 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 29/07/1992.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Contador Público.
 Documento de Identidad : 73225657.
 Domicilio Real : Calle Nueva Arica n° 220-Urb. Villa el Salvador 2do
Piso-Ch.
 Nro. Celular/whatsapp : 979100039.
 Correo electrónico : tm_larread297@hotmail.com.

II. INTERROGATORIO:

241. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, el Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643, Correo
electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.-----------------------------------------------------------------

242. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy contadora pública de manera independiente, vivo en
compañía de mis padres en el segundo piso de la dirección antes señalado en mis
generales de ley, la casa es perteneciente a mis abuelos la denunciada.------
243. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de NELIDA TORRES DE DIAZ (66),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que
le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------Que, si, la persona
que me pregunta si la conozco es mi abuela materna, vive en el primer piso de la
dirección antes señalada.-------------------------------------------
244. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día domingo 07 de febrero 2021 a horas 08:00 de la mañana, me
encontraba en mi cuarto, momentos en que escuche a mi abuela a diciendo palabras
soeces en contra de mi persona así como (malcriada, pelada, no tengo donde caerme
muerta, sinvergüenza, y además que soy una vulgar y siempre me encara por los
platos de comida y por lo que vivo en su casa), así como también me difama delante
de toda mi familia para que estén en mi contra, así como también amedrentándome
de que va a llamar a la policía y nos va a denunciar ya que ella tiene medidas de
protección. Agrego también que estos hechos de violencia psicológica son de todos
los día, además que ella siempre me llama también insistentemente pero yo no lo
contesto.-------------------------------
245. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su abuela NELIDA TORRES DE
DIAZ (66) al momento de los hechos denunciados? Dijo: ---------------------------
---Que, no he sido víctima de agresión física, en esta oportunidad, pero el dia
07SET20, ella logro agredirme físicamente jalándome los cabellos y tengo testigos de
aquella agresión.---------------------------------------------------------------------
246. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su abuela NELIDA
TORRES DE DIAZ (66)? Dijo: ----------------------------------------------------------------------
Que, que los motivos es por un problema que tiene con mi señora madre MARIA
ESTER DIAS DE LARREA, y ella se desquita conmigo.------------------------
247. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su abuela NELIDA TORRES DE DIAZ (66))? Dijo-----------------------------Que, si ella
vive en la misma dirección en el primer piso, su teléfono celular es
939731383.--------------------------------------------------------------------------------------------
248. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su abuela
NELIDA TORRES DE DIAZ (66)? Dijo: ----------------------------------------------------------
Que, si, vivimos en el mismo domicilio, yo vivo en el segundo piso y mi abuela en el
primer piso.-------------------------------------------------------------------------------------

249. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su abuela NELIDA TORRES DE DIAZ
(66), en su agravio? Dijo: --------------------------------------------------Que, si, si es la
primera vez que interpongo una denuncia antes estos hechos de violencia ante mi
persona. ---------------------------------------------------------------------

250. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, cuanto con medidas de protección, pero mi abuela a la que estoy
denunciando si tiene medidas de protección es por ellos que se aprovecha. -------

251. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 19.45 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
TERESA MILAGROS LARREA DIAZ DNI
Nro. 73225657
DECLARACION DE AGRAVIADO MARTIN SALVADOR DIAZ NUÑEZ (58)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11:00 horas del 12 de febrero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante MARTIN SALVADOR DIAZ NUÑEZ
(58), con participación y coordinación del R.M.P Dr. Dra. KARLA ROJAS ALVITEZ, Fiscal
Provincial de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de
las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, teléfono celular 942129662; haciéndole
conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
120.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

iiiiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
lllllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARTIN SALVADOR DIAZ NUÑEZ.
 Edad : 58 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 26/10/1962.
 Estado Civil : Divorciado.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : taxista.
 Documento de Identidad : 16454305.
 Domicilio Real : Calle Coins N° 241-2° piso-Cercado Chiclayo.
 Nro. Celular/whatsapp : 979904243.

II. INTERROGATORIO:

252. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, el Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643, Correo
electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.-----------------------------------------------------------------

253. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy taxista, vivo soplo en la dirección antes mencionada en
mis generales de ley, en el segundo piso en cuarto diferentes que mi
hermano.-----------------------------------------------------------------------------------------------
254. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de RAFAEL ANTONIO DIAZ
NUÑEZ (53), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, si,
la persona que me pregunta si la conozco es mi hermano de padre y
madre.--------------------------------------------------------------------------------------------------
255. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 12 de febrero 2021 a horas 09:00 de la noche, me encontraba
ingresando a mi domicilio subiendo unas cajas y camas, es ahí cuando mi hermano el
denunciado me dijo por que subía esas cosas, donde le conteste que a él no le
importa tan solo está subiendo a mi cuarto, ante esa respuesta mi hermano reacciono
de una forma prepotente logrando empujarme con el fin de que no ingrese a la casa,
cayendo al pavimento producto de ese empujón de mi hermano. Además agrego que
también he sido víctima de violencia psicológica, y cuando su esposa y el hijo de
hermano lograron cogerlo él se ha logrado soltar para ir a romper el parabrisas de mi
vehículo mayor de placa (M2V-681) siendo los daños ocasionados el monto de ciento
cincuenta soles (s/.150.00). También agrego que hace un mes aprox. mi hermano el
denunciado ha llegado borracho a mi cuarto y me ha insultado con palabras
soeces.---------------------------------------
256. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su hermano RAFAEL ANTONIO
DIAZ NUÑEZ (53) al momento de los hechos denunciados? Dijo: ------
---Que, si he sido víctima de agresión física, ya que me empujo, yo cayendo al
piso.-----------------------------------------------------------------------------------------------------
257. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su hermano RAFAEL
ANTONIO DIAZ NUÑEZ (53)? Dijo: --------------------------------------------------------------
Que, que los motivos es por la herencia que han dejado mis padres.--------------
258. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su hermano RAFAEL ANTONIO DIAZ NUÑEZ (53)? Dijo------------------Que, si ella vive
en la misma dirección, en el mismo piso pero en cuartos diferentes, su teléfono celular
es 927020904.------------------------------------------------
259. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su hermano
RAFAEL ANTONIO DIAZ NUÑEZ (53)? Dijo: -------------------------------------------------
Que, si, vivimos en el mismo domicilio pero en diferentes cuartos.-----------------

260. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su hermano RAFAEL ANTONIO DIAZ
NUÑEZ (53), en su agravio? Dijo: ------------------------------------------Que, si, si es la
primera vez que interpongo una denuncia antes estos hechos de violencia ante mi
persona. ---------------------------------------------------------------------

261. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, cuanto con medidas de protección. ---------------------------------------------

262. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 11.45 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
MARTIN SALVADOR DIAZ NUÑEZ DNI
Nro. 16454305
DECLARACION DE AGRAVIADO OSWALDO ISRAEL LOPEZ CASTILLO LLONTOP
(39)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 09:05 horas del 12 de febrero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante OSWALDO ISRAEL LOPEZ
CASTILLO LLONTOP (39), con participación y coordinación del R.M.P Dr. JUAN
ENRIQUE YAIPEN CHAFLOQUE, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos
de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de enero 213 4to piso - Chiclayo, Casilla
Electrónica N° 106913, correo institucional jyaipendj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular
923636599; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede
a recepcionar su declaración.-------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
121.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A ser informado de los resultados de la


actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun
cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ooooooooooooooooooo. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ppppppppppppppppppp. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : OSWALDO I. LOPEZ CASTILLO LLONTOP.
 Edad : 39 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 1403/1981.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 42108688.
 Domicilio Real : Calle Alfonzo Ugarte N°720- 4° piso-Ch.
 Nro. Celular/whatsapp : 940323958.
 Correo electrónico : valentinoosbuffet@gmail.com.

II. INTERROGATORIO:

263. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
no, por el momento no considero necesario para rendir mi declaración.-------

264. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy comerciante de comidas, vivo solo desde el dia de ayer
que mi conviviente hizo el abandono de hogar en compañía de mis menores
hijos.----------------------------------------------------------------------------------------
265. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de OLENKA MILU PINILLOS
AYALA (34), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, si,
la persona que me pregunta si la conozco es mi ex conviviente, mantuvimos una
relación de convivencia de 8 años aprox. en la dirección antes mencionado en mis
generales de ley, donde procreamos a mis 2 menores hijos de iniciales I.O.L.C.P (07)
Y G.O.L.C.P (02).-------------------------------------------------
266. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 12 de febrero 2021 a horas 09:00 de la noche, me encontraba en mi
domicilio momentos en que llego mi conviviente en estado de ebriedad a las 6 de la
mañana ya que había salido desde las 7 de la noche del dia anterior; por las
sospechas que tenía que mi conviviente me era infiel cogí su teléfono celular de mi
conviviente, es cuando ella me ha seguido hasta el 1° piso de la casa con el fin de
quitármelo, es ahí cuando se ha originado un forcejeo entre ambos donde he sido
agredido en la parte de mi estómago y parte del pecho con aruñones por parte de mi
conviviente. También agrego que en el teléfono celular aún lo tengo
en mi poder ya que existen mensajes, fotos y audios de infidelidad por parte de mi
conviviente, es por todo ello que mi conviviente ha hecho el abandono de hogar
llevándose consigo a mis dos menor hijos de iniciales I.O.L.C.P (07) Y G.O.L.C.P
(02).-----------------------------------------------------------------
267. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente OLENKA MILU
PINILLOS AYALA (34) al momento de los hechos denunciados? Dijo: ------
---Que, si he sido víctima de agresión física, ya que me aruño en el estómago y parte
del pecho.--------------------------------------------------------------------------------------
268. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente OLENKA
MILU PINILLOS AYALA (34)? Dijo: ------------------------------------------------Que, que los
motivos es porque ella quería que le devuelva el teléfono, pero como vi muchas cosas
de que ella me es infiel no lo he devuelto.---------------------
269. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su ex conviviente OLENKA MILU PINILLOS AYALA (34)? Dijo-----------Que, si ella
vive en la dirección calle Salvador Ayente Nro. 997-PP.JJ Santa Rosa-Ch., su teléfono
celular es 966994061.------------------------------------------------
270. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su ex conviviente
OLENKA MILU PINILLOS AYALA (34)? Dijo: ---------------------------------Que, no, desde
el dia de ayer que ella hizo abandono en compañía de mis dos menores
hijos.---------------------------------------------------------------------------------------

271. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente OLENKA MILU
PINILLOS AYALA (34), en su agravio? Dijo: ----------------------------Que, si, si es la
primera vez que interpongo una denuncia antes estos hechos de violencia ante mi
persona. ---------------------------------------------------------------------

272. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, cuanto con medidas de protección. ---------------------------------------------
273. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 09.40 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
OSWALDO I. LOPEZ CASTILLO
LLONTOP
DNI Nro. 42108688
DECLARACION DE AGRAVIADO OSWALDO ISRAEL LOPEZ CASTILLO LLONTOP
(39)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 09:05 horas del 12 de febrero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante OSWALDO ISRAEL LOPEZ
CASTILLO LLONTOP (39), con participación y coordinación del R.M.P Dr. JUAN
ENRIQUE YAIPEN CHAFLOQUE, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos
de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de enero 213 4to piso - Chiclayo, Casilla
Electrónica N° 106913, correo institucional jyaipendj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular
923636599; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede
a recepcionar su declaración.-------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
122.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

qqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssssss. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ttttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : OSWALDO I. LOPEZ CASTILLO LLONTOP.
 Edad : 39 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 1403/1981.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 42108688.
 Domicilio Real : Calle Alfonzo Ugarte N°720- 4° piso-Ch.
 Nro. Celular/whatsapp : 940323958.
 Correo electrónico : valentinoosbuffet@gmail.com.

II. INTERROGATORIO:

274. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
no, por el momento no considero necesario para rendir mi declaración.-------

275. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy comerciante de comidas, vivo solo desde el dia de ayer
que mi conviviente hizo el abandono de hogar en compañía de mis menores
hijos.----------------------------------------------------------------------------------------
276. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de OLENKA MILU PINILLOS
AYALA (34), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, si,
la persona que me pregunta si la conozco es mi ex conviviente, mantuvimos una
relación de convivencia de 8 años aprox. en la dirección antes mencionado en mis
generales de ley, donde procreamos a mis 2 menores hijos de iniciales I.O.L.C.P (07)
Y G.O.L.C.P (02).-------------------------------------------------
277. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 12 de febrero 2021 a horas 09:00 de la noche, me encontraba en mi
domicilio momentos en que llego mi conviviente en estado de ebriedad a las 6 de la
mañana ya que había salido desde las 7 de la noche del dia anterior; por las
sospechas que tenía que mi conviviente me era infiel cogí su teléfono celular de mi
conviviente, es cuando ella me ha seguido hasta el 1° piso de la casa con el fin de
quitármelo, es ahí cuando se ha originado un forcejeo entre ambos donde he sido
agredido en la parte de mi estómago y parte del pecho con aruñones por parte de mi
conviviente. También agrego que en el teléfono celular aún lo tengo
en mi poder ya que existen mensajes, fotos y audios de infidelidad por parte de mi
conviviente, es por todo ello que mi conviviente ha hecho el abandono de hogar
llevándose consigo a mis dos menor hijos de iniciales I.O.L.C.P (07) Y G.O.L.C.P
(02).-----------------------------------------------------------------
278. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente OLENKA MILU
PINILLOS AYALA (34) al momento de los hechos denunciados? Dijo: ------
---Que, si he sido víctima de agresión física, ya que me aruño en el estómago y parte
del pecho.--------------------------------------------------------------------------------------
279. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente OLENKA
MILU PINILLOS AYALA (34)? Dijo: ------------------------------------------------Que, que los
motivos es porque ella quería que le devuelva el teléfono, pero como vi muchas cosas
de que ella me es infiel no lo he devuelto.---------------------
280. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su ex conviviente OLENKA MILU PINILLOS AYALA (34)? Dijo-----------Que, si ella
vive en la dirección calle Salvador Ayente Nro. 997-PP.JJ Santa Rosa-Ch., su teléfono
celular es 966994061.------------------------------------------------
281. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su ex conviviente
OLENKA MILU PINILLOS AYALA (34)? Dijo: ---------------------------------Que, no, desde
el dia de ayer que ella hizo abandono en compañía de mis dos menores
hijos.---------------------------------------------------------------------------------------

282. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente OLENKA MILU
PINILLOS AYALA (34), en su agravio? Dijo: ----------------------------Que, si, si es la
primera vez que interpongo una denuncia antes estos hechos de violencia ante mi
persona. ---------------------------------------------------------------------

283. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, cuanto con medidas de protección. ---------------------------------------------
284. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 09.40 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
OSWALDO I. LOPEZ CASTILLO
LLONTOP
DNI Nro. 42108688
DECLARACION DE AGRAVIADA FRANYI PAOLA ACEVEDO BELTRAN (34)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 21:40 horas del 09 de febrero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante FRANYI PAOLA ACEVEDO
BELTRAN (34) con participación y coordinación del R.M.P Dra. Nadia Núñez Masías,
Fiscal Provincial del 5° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , teléfono celular
942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede
a recepcionar su declaración.------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
123.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
uuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya
intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwwwww. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : FRANYI PAOLA ACEVEDO BELTRAN.
 Edad : 34 años.
 Lugar de Nacimiento : Maracayo-Zulia-Venezuela.
 Fecha de Nacimiento : 13/12/1988.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Bachiller en ciencias.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Cedula de Identidad : 19906425.
 Domicilio Real : Calle chotuna nro. 221-urb. Villareal-Ch.
 Nro. Celular/whatsapp : 997084696.
 Correo electrónico : franyiacevedo88@ gmail.com.

II. INTERROGATORIO:

285. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Abog. Lissetthe Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal
en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 -
casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.----------------------------------------------------------------------
286. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad trabajo en una tienda Angell Stoy, vivo en compañía de mi
menor hija MAURIEL PADRON ACEVEDO (09), no es la hija de mi
conviviente.--------------------------------------------------------------------------------------------
287. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de DIBENKO SALAZAR MORALES
(34), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, si, la
persona que me pregunta si la conozco es mi ex conviviente, mantuvimos una relación
de convivencia de 10 meses aprox. en la dirección antes mencionado en mis
generales de ley.--------------------------------------------------
288. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 09 de febrero 2021 a horas 10:40 de la noche, me encontraba en mi
cuarto donde alquilo, momentos en que empezamos a discutir por el motivo de que mi
conviviente no iba a llegar a dormir al cuarto donde conviven ya que se iba a ir a
cuidar al primo de su ex mujer, es por ello que le reclame que no me gustaba la idea,
es ahí cuando me empezó insultar con palabras soeces (zorra) y más palabras
irreproducibles; momentos después de que él se ha ido yo he cogido todas sus cosas
y lo he llevado la casa de su padre ya que no quiero tener ningún tipo de relación con
él. Además agrego que estos hechos de violencia psicológica vienen suscitándose
todo los días en mi agravio.---------------
289. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente DIBENKO
SALAZAR MORALES (34) al momento de los hechos denunciados? Dijo: --------
---Que, no he sido víctima de agresión física, tan solo psicológica. -------------------
290. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente
DIBENKO SALAZAR MORALES (34)? Dijo: --------------------------------------------------
Que, que los motivos es porque yo le reclame que por que tiene que ir a cuidar al
primo de su ex mujer.-------------------------------------------------------------------
291. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su ex conviviente DIBENKO SALAZAR MORALES (34)? Dijo-----------Que, si vivimos
juntos en el mismo domicilio en la Calle Sarmiento N° 515, y desconozco su número
de teléfono.------------------------------------------------------------
292. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su ex conviviente
DIBENKO SALAZAR MORALES (34)? Dijo: ---------------------------------Que, no, desde
el dia de hoy a las 09 horas yo he llevado toda sus cosas a la casa de sus padres, ya
que no quiero tener ningún tipo de relación con él, porque todos los días me
insulta.---------------------------------------------------------------

293. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente DIBENKO SALAZAR
MORALES (34), en su agravio? Dijo: ----------------------------Que, si, si es la primera
vez que interpongo una denuncia antes estos hechos de violencia ante mi persona.
---------------------------------------------------------------------

294. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, cuanto con medidas de protección. ---------------------------------------------
295. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 22.50
NADIAse da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.----------------------------------------------------------------- --

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
FRANYI P. ACEVEDO BELTRAN
DEDULA Nro. 19906425
DECLARACION DE AGRAVIADA KATHERINE ELIZABETH VILLEGAS FACHO (37)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 01:30 horas del 07 de febrero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante KATHERINE ELIZABETH
VILLEGAS FACHO (37), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación del R.M.P Dra. MONICA ESTHER VILLANUEVA FUENTES,
Fiscal Adjunto Provincial del 5° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con
domicilio procesal ubicado e n Calle Manuel María Izaga N° 115-6to-piso –Chiclayo,
Casilla Electrónica N° 38946, correo institucional movillanueva@mpfn.gob.pe, y teléfono
celular 979210871; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se
procede a recepcionar su
declaración.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
124.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

yyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : KATHERINE ELIZABETH VILLEGAS FACHO.
 Edad : 37 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 15/02/1983.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Docente.
 Documento de Identidad : 41780737.
 Domicilio Real : Calle Francisco Cabrera Nro. 380-Ch.
 Nro. Celular/whatsapp : 920050814.
 Correo electrónico : kathi191@hotmail.com.

II. INTERROGATORIO:

296. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, el Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643, Correo
electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.-----------------------------------------------------------------
297. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad trabajo en la empresa Conecta, soy call center para movistar
de chile, vivo en compañía de mi conviviente mis suegros, mi esposo, y mis cuatro
menores hija de nombre ZULEIKA XIOMARA PIÑELA VILLEGAS (12), ESTHEFANY
KATHERINE PIÑELA VILLEGAS (12), CHIARA NAZIRA PIÑELA VILLEGAS (11) Y
LUANA NATZUKI ESPERANZA PINELLA VILLEGAS (10); en el dirección antes
indicado en mis generales de ley.----------------------------
298. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de TAINE MIGUEL PIÑELA PEREZ
(42), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, si,
la persona que me pregunta si la conozco es mi esposo, mantenemos una relacion
conyugal de 13 años aprox., y de relación sentimental 14 años, en donde procreamos
a mis cuatro menores hijas ZULEIKA XIOMARA PIÑELA VILLEGAS (12),
ESTHEFANY KATHERINE PIÑELA VILLEGAS (12), CHIARA NAZIRA PIÑELA
VILLEGAS (11) Y LUANA NATZUKI ESPERANZA PINELLA VILLEGAS
(10).--------------------------------------------------------------------------------------
299. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 06 de febrero 2021 a horas 10:40 de la noche, me encontraba en mi
domicilio, me encontraba llegando a mi casa de comprar con mis menores hijas en
donde que llega mi esposo en su vehículo, en donde hice que mis menores hijas
ingresaran a MI domicilio, ya que me había dado cuenta que mi esposo estaba
mareado, es por al cual me quede ayudarlo para que pueda estacionar el carro; una
vez que estábamos en el interior de mi inmueble, mi esposo ya se había acostado a
descansar y yo me encontraba en compañía de mi 4 menores en la misma habitación
donde descansamos todos, después de un rato él se había levantado a duchar, es ahí
cuando empieza a reclamarme sobre una foto que había subo a mi estado de
whatsapp, donde aparecemos en el momento que nos hemos casado, al no
entenderlo su reclamo, le indique que no me moleste, es ahí cuando me cogió de mi
cara para mirarlo de una manera fuerte, por lo que yo le tire el brazo y le indique que
no me tocara, es ahí donde empezó a insultarme con palabras soeces, además de
mencionarme que el estaba saliendo con una mujer y que se acostaba con ella y que
le gustaba, además de humillarme y maltratarme psicológicamente, además de
insultar el estado de salir de mi padre y mencionando a mi madre refiriéndose con
palabras soeces; donde le indique minutos después que me devolviese el teléfono
celular que yo había sacado, es ahí cuando me empezó a jalarme de la ropa el brazo,
lográndome lastimar y romperme el labio. Momentos en que me logre soltar llame a
mi señora madre de nombre SILVIA MARISA FACHO DE VILLEGA (58), con número
de teléfono 970192888, para que llame a un patrullero y pueda ayudarnos. Además
agrego que mis menores hijas se han encontrado presentes en todos los momentos
en que he narrado líneas arriba----------------------------------
300. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su esposo TAINE MIGUEL PIÑELA
PEREZ (42) al momento de los hechos denunciados? Dijo: -----------------
---Que, si he sido víctima de agresión física, ya que me ha lastimado el labio y me
jaloneado de brazos y ropa. -----------------------------------------------------------------
301. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su esposo TAINE MIGUEL
PIÑELA PEREZ (42)? Dijo: -------------------------------------------------------------Que, que los
motivos es porque yo puse una publicación en mi estado whatsapp de os dos juntos
en nuestro matrimonio, el me reclamaba porque había subido esa
foto.------------------------------------------------------------------------------
302. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su esposo TAINE MIGUEL PIÑELA PEREZ (42)? Dijo----------------------Que, si vivimos
juntos en el mismo domicilio en la Calle Torres Paz N° 705, 3° Piso-Ch., y su número
de teléfono celular es 960177311.--------------------------------
303. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con esposo TAINE
MIGUEL PIÑELA PEREZ (42)? Dijo: -------------------------------------------------------------
Que, si, si vivimos juntos en el mismo domicilio en la dirección Calle Torres Paz N°
705, 3° Piso-Ch. pero después de estos hecho iré a vivir a la casa de mi madre en la
dirección Calle Francisco Cabrera Nro. 380-Ch, en compañía de mis 4 menores
hijas.--------------------------------------------------------------------------------------

304. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su esposo TAINE MIGUEL PIÑELA
PEREZ (42), en su agravio? Dijo: -----------------------------------------Que, si, si es la
primera vez que interpongo una denuncia antes estos hechos de violencia ante mi
persona. ---------------------------------------------------------------------

305. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, cuanto con medidas de protección. ---------------------------------------------
306. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, si, que solicito medidas de protección a favor de mi persona y de mis 4 hijas
ya que temo por mi integridad física y psicológica además la tranquilidad de mis
menores hijas. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo
índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica.
Siendo las 02.40 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación
los participantes.---------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
KATHERINE E. VILLEGAS FACHO
DNI Nro. 41780737

DECLARACION DE AGRAVIADA ANA CECILIA DIAZ CALDERON (39)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13:15 horas del 06 de febrero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante ANA CECILIA DIAZ CALDERON
(39), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con conocimiento y
coordinación del R.M.P Dra. MONICA ESTHER VILLANUEVA FUENTES, Fiscal Adjunto
Provincial del 5° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio
procesal ubicado e n Calle Manuel María Izaga N° 115-6to-piso –Chiclayo, Casilla
Electrónica N° 38946, correo institucional movillanueva@mpfn.gob.pe, y teléfono celular
979210871; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede
a recepcionar su declaración.-------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
125.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

cccccccccccccccccccc. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddddddddd. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ffffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ANA CECILIA DIAZ CALDERON.
 Edad : 39 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 06/07/1981.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 41998578.
 Domicilio Real : Pasaje Ideal Nro. 161-Diego Ferre.
 Nro. Celular/whatsapp : 914113851.
 Correo electrónico : anaceci_81@hotmail.com.

II. INTERROGATORIO:

307. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, el Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643, Correo
electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.-----------------------------------------------------------------
308. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad trabajo de forma independiente, vivo en compañía de mi
conviviente mi menor hijo JOSHUA MATTIAS SICCHA DIAS (08); en l dirección antes
indicado en mis generales de ley.------------------------------------------------------
309. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CARLOS ANTONY SICCHA
CABREJOS (35), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, si, la
persona que me pregunta si la conozco es mi conviviente, mantenemos una relacion
de convivencia de 9 años juntos, y una relación sentimental 13 años, en donde
procreamos a mi menor hijo JOSHUA MATTIAS SICCHA DIAS
(08).---------------------------------------------------------------------------------
310. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 06 de febrero 2021 a horas 10:00 de la noche, me encontraba en mi
domicilio, momentos en que llega mi conviviente en compañía de mi menor hijo, en
donde empezó a insultarme con palabras soeces y ofensivas, ya que quería que
sacara mis cosas de la mesa, en donde le respondí que espere un momento ya que
estaba terminando otros quehaceres, el empezando a insultarme (mentándome la
madre, que deje de tanta huevada y cagara) además de amenazarme de que me va a
denunciar para quedarme en la cárcel), en donde mi menor hijo solo atenuó en decirle
a su padre que no llame a la policía ya que él no quiere tener problemas; momentos
después se llevó a mi menor hijo a la fuerza yo al no querer eso, el me cogió de los
brazos fuertemente donde me aruño mis manos con el fin de que evitara que se lleven
a mi hijo; minutos después cuando se lo llevo a mi hijo llame a la policía y me
apoyaron para venir a esta comisaria: agrego también que los insultos son de todos
los días hasta cuando yo no quiero tener intimidad con él, empieza a tocarme en
contra de mi voluntad y me insulta con palabras soeces; el dia que no complazco sus
ganas mi conviviente me dice que no me dará plata para mi comida, aparte de eso el
en su celular pone pornografía en alto volumen y me dice que no le diga nada porque
él es el que paga la casa.---------------------------------------------------------------
311. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su conviviente CARLOS ANTONY
SICCHA CABREJOS (35) al momento de los hechos denunciados? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de agresión física, ya que mi conviviente me ha cogido de
los brazos fuerte y aruñado las manos, porque no dejaba que se lleve a mi menor hijo
a la casa de su madre. --------------------------------------------------------------
312. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su conviviente CARLOS
ANTONY SICCHA CABREJOS (35)? Dijo: ---------------------------------------Que, que los
motivos es porque no quería que llevara a mi menor hijo a la casa de sus padres, ay
que me había amenazado que me lo va a quitar.-----------
313. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su conviviente CARLOS ANTONY SICCHA CABREJOS (35)? Dijo-----Que, si vivimos
en el mismo domicilio en la Pasaje Ideal Nro. 161-Diego Ferre, y su número de
teléfono celular es 992818612, también pueden encontrarlo en la casa de su madre
calle Arenales N°521-Diego Ferre.-------------------------------------
314. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con conviviente
CARLOS ANTONY SICCHA CABREJOS (35)? Dijo: ---------------------------------------
Que, si, si vivimos juntos en el mismo domicilio.-----------------------------------------

315. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente CARLOS ANTONY
SICCHA CABREJOS (35), en su agravio? Dijo: ---------------------------------Que, si, si es
la primera vez que interpongo una denuncia antes estos hechos de violencia ante mi
persona. ---------------------------------------------------------------------

316. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, cuanto con medidas de protección. ---------------------------------------------
317. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, si, que no quiero que me quite a mi menor hijo y que deje de ultrajarme todos
los días pro que me siento mal, ya que me trata como si no valiera nada. Después de
ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la
firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad
en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 14.05 se da por concluida la
presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-----------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
ANA CECILIA DIAZ CALDERON
DNI Nro. 41998578
DECLARACION DE AGRAVIADO ROLL MARCEL SILVA URCIA (41)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 09:30 horas del 03 de febrero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante ROLL MARCEL SILVA URCIA
(41), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con conocimiento y
coordinación del R.M.P Dr. MIGUEL PRADO SILVA, Fiscal Adjunto de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel María
Izaga N° 115 –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106924, correo institucional
mipradodj@mail.mpfn.gob.pe, fiscal.prado.silva@gmail.com, y teléfono celular 961743627;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a
recepcionar su declaración.-----------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
126.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

gggggggggggggggggggg. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ROLL MARCEL SILVA URCIA.
 Edad : 41 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 16/09/1979.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Superior Incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : Servicio Técnico.
 Documento de Identidad : 40454577.
 Domicilio Real : Calle Renán Elias Nro 243 PP.JJ José Balta.
 Nro. Celular/whatsapp : 973825801.
 Correo electrónico : marcelsilvaurcia@gmail.com.

II. INTERROGATORIO:

318. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Abog. Lissetthe Marjorie Balarezo Vásquez - Defensora Pública de Víctimas del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Registro ICAL 6847 - domicilio procesal
en la calle Daniel Alcides Carrión 196 - 2° piso - casilla judicial electrónica 45215 -
casilla judicial postal 2588 - celular 979952002 - correo
defensorabalarezo@gmail.com.------------------------------------------------------------------
319. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedico servicio técnico, vivo en compañía de mi
conviviente mi dos menores hijos uno de 3 meses y el otro de un año y 8 meses;
además en el mismo predio vive mi hermana a la que estoy denunciando y un
hermano más.----------------------------------------------------------------------------------------
320. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JEAN YSABEL SILVA URCIA
(46), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------
Que, si, la persona que me pregunta si la conozco es mi hermana de padre y madre
vivimos en el mismo domicilio pero en diferentes cuartos.----------------------
321. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 03 de febrero 2021 a horas 10:00 de la noche, me encontraba en mi
domicilio, trabajando en el comedor en mi computadora, en donde mi hermana había
llegado de trabajar, comenzando a sacar cosas de otro compartimiento para hacer
limpieza, sacando polvo y tierra, sabiendo que yo sufro de rinitis, en donde le dije que
eso podía hacerlo cuando yo no estaba presente, en donde ella se dirigió al cuarto
donde está mi conviviente con mis menores hijos tratando de entrar al cuarto, tocando
la puerta, dando golpes queriendo invadir la privacidad, al ver eso me dirigí donde
estaba ella, para indicarle que se retirara de ahí, y es cuando me agredió con dos
cachetadas en el rostro ambos lados, puñetes en el pecho y con su teléfono celular
me dio un golpe en la frente lado izquierdo, refiero también que no es la primera vez
que me agrede físicamente, y sus insultos y maltratos psicológicos es de todos los
días, haciendo mención que es primera vez que denuncio estos hechos.-----------
322. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su hermana JEAN YSABEL SILVA
URCIA (46) al momento de los hechos denunciados? Dijo: ------------------
---Que, que si he sido víctima de violencia física ya que me ha propinado puñetes en
el pecho, dos cachetadas y adema me agredió con su teléfono celular.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
323. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su hermana JEAN YSABEL
SILVA URCIA (46)? Dijo: -------------------------------------------------------------Que, que los
motivos es porque quizás no ha superado la muerte de mi madre, y su
comportamiento siempre ha sido así de agresivo.--------------------------
324. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su hermana JEAN YSABEL SILVA URCIA (46)? Dijo: --------------------Que, si vivimos
en el mismo domicilio en la Calle Renán Elias Nro. 243 PP.JJ José Balta, y su número
de teléfono celular es 942105608-920354885.-------------
325. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su hermana JEAN
YSABEL SILVA URCIA (46)? Dijo: -----------------------------------------------------Que, si, si
vivimos juntos en el mismo domicilio, en cuartos diferentes.------------

326. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su hermana JEAN YSABEL SILVA
URCIA (46), en su agravio? Dijo: ------------------------------------------Que, si, si es la
primera vez que interpongo una denuncia antes estos hechos de violencia ante mi
persona. ---------------------------------------------------------------------
327. DECLARANTE DIGA ¿Precise Ud. quien es el que hace la limpieza en su casa, a
qué hora lo realiza, y si su hermana JEAN YSABEL SILVA URCIA (46) hace limpieza
en su cuarto? Dijo: --------------------------------------------------------------------------Que, la que
hace limpieza de toda la casa es mi conviviente o también mi persona, mi hermana tan
solo limpia su cuarto; además nosotros cocinamos separados y los gastos de la casa
(luz y agua) la pagamos entre todos.--------------
328. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, cuanto con medidas de protección. ---------------------------------------------
329. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme
en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho
en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 10.20 se
da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
ROLL MARCEL SILVA URCIA
DNI Nro. 40454577
DECLARACION DE AGRAVIADA GLORIA ESPERANZA BRICEÑO BECERRA (27)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 22:00 horas del 31 de enero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante GLORIA ESPERANZA BRICEÑO
BECERRA (27), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con conocimiento y
coordinación del R.M.P Dra. PATRICIA CARRILO BEJAR, Fiscal Adjunto de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel María
Izaga N° 115 –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106926, correo insgtitucional
pcarrillodj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 959361552; haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.-----------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
127.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A recibir un trato digno y respetuoso por parte
de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de
su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : GLORIA ESPERANZA BRICEÑO BECERRA.
 Edad : 27 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 03/03/1993.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : 4° Secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 48151500.
 Domicilio Real : PP.JJ Buenos Aires Nro. 282-CH. (espalda del BCP de
Santa Victoria.
 Nro. Celular/whatsapp : 924615430.
 Correo electrónico : bricenobecerrag@gmail.com.

II. INTERROGATORIO:

330. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos
Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle Daniel
Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643, Correo electrónico
josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.--------------------------------------------------------------------------------
331. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedico a vender ceviche en el mercado “buenos aires”,
vivo en compañía de mi made, mi hermano mayor y mis dos niños menores de
edad.-----------------------------------------------------------------------------------
332. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de HECTOR VALENTIN BONILLA
JULCA (27), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, si, la
persona que me pregunta si la conozco es mi ex conviviente, mantenemos una
relacion de convivencia de 2 meses; la relación sentimental ha sido de 4 años, donde
procreamos a una hija de nombre YOVANA ESMERALDA BONILLA BRICEÑO
(03).-------------------------------------------------------------------------
333. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 31 de enero 2021 a horas 08:30 de la noche, me encontraba en mi
domicilio, en compañía de mis dos menor hijos YOVANA ESMERALDA BONILLA
BRICEÑO (03) y LUIS ANTONIO CRUZ BRICEÑO (07), momentos en que recibí un
mensaje de whatsapp del número de su abuela de mi ex conviviente, indicándome
que sacara a mi menor hija; a los 5 minutos el silbo para sacar a mi hija, al momento
de sacarlos, mi menor hijo LUIS ANTONIO, le comento que estaba borracho, en
donde el empezó a ponerse de una forma alterada y prepotente hablando palabras
soeces y denigrado mi reputación de mujer así como (mentándome la madre,
amenazaba que me iba a quitar mi hijo, que mañana iba a regresar a pisas la cabeza
a mis vecinos ya que habían salido para poder ayudarme ya que él se estaba
autolesionando tirando puñetazos a la pared, y queriendo quitarme a mi menor hija ya
que en todo momento la llevaba en brazos, yo al ver eso he ido a ver a la abuela de
mi ex conviviente para que hablase con él ya que es una persona prepotente y
agresivo, es ahí donde pedí apoyo a la policía. También agrego que no es la primera
vez que él ha ido a mi casa hacer problemas estando
borracho.-----------------------------------------------------
334. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente HECTOR
VALENTIN BONILLA JULCA (27) al momento de los hechos denunciados? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, tan solo fue violencia psicológica. ---------------------------------------------------
335. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente HECTOR
VALENTIN BONILLA JULCA (27)? Dijo: ----------------------------------------Que, que los
motivos es porque quería quitarme a mi hija y por qué se encontraba con síntomas de
haber ingerido bebidas alcohólicas.----------------------
336. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su ex conviviente HECTOR VALENTIN BONILLA JULCA (27)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, su
domicilio es Calle Condorcanqui N° 280-PPJJ. San Martin, y desconozco su número
de teléfono.------------------------------------------------------------
337. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su ex conviviente
HECTOR VALENTIN BONILLA JULCA (27)? Dijo: ------------------------Que, no, no
vivimos juntos en el mismo domicilio.---------------------------------------
338. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente HECTOR VALENTIN
BONILLA JULCA (27), en su agravio? Dijo: --------------------Que, si, si es la primera
vez que interpongo una denuncia. ---------------------------
339. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, cuanto con medidas de protección. ---------------------------------------------
340. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, si, deseo que me otorguen medidas de protección, ya que el padre de mi hijo
es una persona muy agresiva y temo por mi integridad física, mental o las de mi
menores hijos. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo
índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica.
Siendo las 23.20 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación
los participantes.-------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

______________________________
GLORIA E. BRICEÑO BECERRA
DNI Nro. 48151500
DECLARACION DE AGRAVIADA ROCIO ELIZABETH CORRALES SARMIENTO (59)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:42 horas del 28 de enero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante ROCIO ELIZABETH CORRALES
SARMIENTO (59), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación del R.M.P Dra. Gianina Ortiz Cabellos, Fiscal Provincial del
4° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra
de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla Electrónica N° 39853, correo
institucional uortizdj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a
sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
128.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

oooooooooooooooooooo. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
pppppppppppppppppppp. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ROCIO ELIZABETH CORRALES SARMIENTO.
 Edad : 59 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 22/12/1961.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16533940.
 Domicilio Real : Av. Pedro Ruiz Nro. 1276-Urb. San Juan.
 Nro. Celular/whatsapp : 942677654.
 Correo electrónico : cs.rocioelizabeth@gmail.com.

II. INTERROGATORIO:
341. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos
Dra. DINA ELISA AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle Daniel
Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773, Correo electrónico
dinaelisaquinore@gmail.com, con número de contacto
945183925.--------------------------------------------------------------------------------------------
342. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedico a las labores de mi hogar vivo en compañía de mi
esposo y mis dos hijos.--------------------------------------------------------------------
343. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CARLOS ALBERTO NUÑEZ
DIAZ (61), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, si,
la persona que me pregunta si la conozco es mi esposo, mantenemos una relacion
conyugal de 24 años; donde procreamos a 2 hijas que en la actualidad son mayores
de edad.---------------------------------------------------------------
344. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 18 de enero 2021 a horas 07:30, me encontraba en mi domicilio, lugar
donde mi hija SHIRLEY NUÑEZ CORRALES (21) ha visto el teléfono celular de mi
esposo donde se percató que había conversaciones con una persona de sexo
femenino (desconociendo el nombre de la persona), donde habían mensajes así
como (amorcito, corazón, mi amor y más); momentos en que le empiezo a reclamar
sobre esos mensajes, es ahí donde empezó a insultarme con palabras soeces y
denigrantes hacia mi reputación de mujer. También agrego que no es la primera vez
que vengo siendo víctima de violencia psicológica por parte de mi esposo, ya que se
vienen suscitando estos mismos hechos en varias oportunidades anteriormente, pero
es la primera vez que pongo de conocimiento ante la
PNP.-----------------------------------------------------------
345. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su esposo CARLOS ALBERTO
NUÑEZ DIAZ (61)? Dijo: ------------------------------------------------------------------------
---Que, tan solo violencia psicológica, nunca me ha llegado a agredir físicamente.
-------------------------------------------------------------------------------------------
346. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su esposo CARLOS
ALBERTO NUÑEZ DIAZ (61)? Dijo: ------------------------------------------------------------
Que, que los motivos es porque yo empecé a reclamarle sobre esos mensajes que
encontré en su celular.-----------------------------------------------------------------------
347. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su esposo CARLOS ALBERTO NUÑEZ DIAZ (61)? Dijo: ----------------Que, vivimos en
el mismo domicilio, su número de teléfono es 979618930.------
348. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su esposo
CARLOS ALBERTO NUÑEZ DIAZ (61)? Dijo: ----------------------------------------Que, si,
si vivimos juntos en el mismo domicilio.--------------------------------------------
349. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su esposo CARLOS ALBERTO NUÑEZ
DIAZ (61), en su agravio? Dijo: ----------------------------------------Que, si, si es la
primera vez que interpongo una denuncia. ---------------------------
350. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, cuanto con medidas de protección. ---------------------------------------------
351. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, si, deseo que mi esposo se retire de mi domicilio por el bienestar y mi
tranquilidad de mi personas y mis hijas. Después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica. Siendo las 11.20 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los participantes.---------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

______________________________
ROCIO E. CORRALES SARMIENTO
DNI Nro. 16533940
DECLARACION DE AGRAVIADA ELITA VENTURA HUAMAN DE PERALTA (32)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16:25 horas del 20 de enero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante ELITA VENTURA HUAMAN DE
PERALTA (32), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con conocimiento y
coordinación del R.M.P Dra. Susana Silva Villacorta, Fiscal Adjunto del 2° Despacho de la
Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N°
213-4to-piso –Chiclayo, teléfono celular 980308104; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.-----------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
129.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

ssssssssssssssssssss. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ELITA VENTURA HUAMAN DE PERALTA.
 Edad : 32 años.
 Lugar de Nacimiento : Bagua Chica.
 Fecha de Nacimiento : 24/04/1988.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : tecnóloga medica-terapia y rehabilitación.
 Documento de Identidad : 45325202.
 Domicilio Real : casa huertas s/n – pomalca (ref. discoteca caos).
 Nro. Celular/whatsapp : 916900917.
 Correo electrónico :
II. INTERROGATORIO:
352. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos
Dra. Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio procesal
Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 393776,
Correo electrónico carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.------------------------------------------------------------
353. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad trabajo en el rubro de salud (tecnóloga medica-terapia y
rehabilitación), en estos momentos estoy viviendo casa de la señora SOILA CARTI
MENDOZA, quien es un conocido cercano.----------------------------------------
354. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de HUGO ALBERTO PERALTA
VILLEGAS (38), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, si, la
persona que me pregunta si la conozco es mi esposo, mantuvimos una relación de
convivencia de 10 años aprox., y en la actualidad estoy separada de hace 2 años
aprox.; tenemos un hija en común de nombre KILLARY VALESHKA PERALTA
VENTURA (06).------------------------------------------
355. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el dia 18 de enero 2021 a horas 07:30, me encontraba en la esquina de la
iglesia del distrito de pomalca esperando mi movilidad con dirección a distrito de
zaña, donde vengo ejerciendo prácticas de internado como terapia rehabilitación en
dicho distrito, es en esos instantes me percate la presencia de mi esposo el mismo
que comenzó a insultarme con palabras soeces ( perra arrastrada, mentándola la
madre, escupiéndola, que no valgo nada, porquería y más palabras irreproducibles),
minutos después ha llegado un patrullero de la comisaria de pomalca en apoyo de mi
esposo, queriéndome llevar a la fuerza pese que les había narrado que he sido
víctima de violencia psicológica. Refiero también que me encuentro en esta ciudad
por motivos de trabajo (haciendo mi internado) y que no he traído a mi menor hija por
temor de esta pandemia ya que trabajo en el rubro de salud (tecnóloga medica-terapia
y rehabilitación), es por la cual que mi menor hija ha quedado bajo el cuidado de mi
madre en el distrito de SAN HILARION-PROVINCIA PICOTA- DEPARTAMENTO SA
MARTIN. Agrego también que no es la primera vez que ha sido víctima de violencia
psicológica y además que mi esposo para enviando patrulleros a la casa de mi madre
que queda en SAN HILARION-PROVINCIA PICOTA- DEPARTAMENTO SA MARTIN,
obligando a mi madre a ir a la comisaria y pueda arriesgar su
salud.-------------------------------------------------------------------------
356. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su esposo HUGO ALBERTO
PERALTA VILLEGAS (38)? Dijo: -------------------------------------------------------------
---Que, anteriormente si he sido víctima de violencia física y psicológica en varias
oportunidades, pero nunca he denunciado. -----------------------------------------
357. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su esposo HUGO
ALBERTO PERALTA VILLEGAS (38)? Dijo: -------------------------------------------------
Que, me imagino que lo motivos son porque mi hija que se ha quedado con mi
madre.----------------------------------------------------------------------------------------------
358. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su esposo HUGO ALBERTO PERALTA VILLEGAS (38)? Dijo: --Que, desconozco la
dirección actual, su número de teléfono es 997441424, policía trabaja en la comisaria
Campodónico.------------------------------------------------
359. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su esposo HUGO
ALBERTO PERALTA VILLEGAS (38)? Dijo: ----------------------------------------Que, No,
no vivimos en el mismo domicilio, ya que me he separado hace 2
años.----------------------------------------------------------------------------------------------------

360. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su esposo HUGO ALBERTO PERALTA
VILLEGAS (38), en su agravio? Dijo: ------------------------------ Que, si, si es la primera
vez que interpongo una denuncia; pese que anteriormente me maltrataba física y
psicológicamente. ----------------------------------
361. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, cuanto con medidas de protección. ---------------------------------------------
10. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, si, que por mi tranquilidad y bienestar quisiera que la autoridad competente
prohíba que se acerque a mi persona, ya que cada vez que se me acerca me hace
problemas y me agrede psicológicamente. Después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica. Siendo las 17.00 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los participantes.--------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

______________________________
ELITA VENTURA HUAMAN DE PERALTA
DNI Nro. 45325202
DECLARACION DE AGRAVIADO JOSE HERNAN YAJAHUACA HUAMAN (47)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15:40 horas del 17 de enero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante JOSE HERNAN YAJAHUACA
HUAMAN (47), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con conocimiento y
coordinación del R.M.P Dra. Tayde Cecilia Duran Tejada, Fiscal Adjunto del 2° Despacho
de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres
y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero
N° 213-4to-piso –Chiclayo, teléfono celular 980308104; haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
130.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

wwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A ser informado de los resultados de la actuación en


que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en él, siempre que lo solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : JOSE HERNAN YAJAHUACA HUAMAN.
 Edad : 24 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 24/01/1997.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : 2° de Secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 77336940.
 Domicilio Real :Calle parque las mercedes .
 Nro. Celular/whatsapp : 939361998.
II. INTERROGATORIO:

362. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos
Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle Daniel
Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643, Correo electrónico
josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.--------------------------------------------------------------------------------
363. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy comerciante, vivo en compañía de mi señora madre, y
mis dos hijos menores de edad.---------------------------------------------------------------
364. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ROSA OLINDA MIRANDA
PALOMINO (35), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, si, la
persona que me pregunta si la conozco es mi ex conviviente, mantuvimos una relacion
de convivencia de 2 años aprox., y en la actualidad estoy esperando un hijo de él, y
estoy gestando 2 meses y 11 días.------------------
365. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy 14 de enero a las 06.00 horas de la tarde, momentos en que me
encontraba en el mercado modelo, momentos en que acerco mi ex conviviente
empezándome a insultar mentándome la madre y además de decirme que soy una
puta, una mañosa y que paraba con varios hombre, para luego cogerme de la espalda
con su brazo y darme una puñete en la nariz y jaloneándome de mis brazos,
queriendo que este con él a la fuerza, y como me negaba el me agredió; para luego
yo tratar de huir , pero el seguía galoneándome, es ahí donde la policía nos logra ver
e intervenir y nos trajo a esta comisaria a esta
comisaria.-----------------------------------------------------------------
366. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente MIGUEL ANGEL
ALARCON LAVADO (35)? Dijo: ----------------------------------------------------
---Que, anteriormente si he sido víctima de violencia física y psicológica en varias
oportunidades. ------------------------------------------------------------------------------
367. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente MIGUEL
ANGEL ALARCON LAVADO (35)? Dijo: -------------------------------------Que, los motivos
es porque que él quería intimidad conmigo a la fuerza.------------
368. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su ex conviviente MIGUEL ANGEL ALARCON LAVADO (35)? Dijo: --Que,
desconozco cual donde vive y no tiene número de teléfono.-------------------
369. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su ex conviviente
MIGUEL ANGEL ALARCON LAVADO (35)? Dijo: ---------------------------Que, No, no
vivimos en el mismo domicilio, ya que me he separado hace 20 días de
él.----------------------------------------------------------------------------------------------

370. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente MIGUEL ANGEL
ALARCON LAVADO (35), en su agravio? Dijo: ----------------- Que, no, no es la
primera vez que interpongo una denuncia; con estos hechos viene a ser la cuarta vez
que estoy denunciando porque me agredió físicamente y psicológica.
--------------------------------------------------------------------------------------------
371. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, si, cuanto con medidas de protección. ----------------------------------------------
11. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, si, que por mi tranquilidad y bienestar quisiera que la autoridad competente
prohíba que se acerque a mi persona, ya que cada vez que se me acerca me hace
problemas y me agrede. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 21.37 se da por concluida la presente diligencia firmando a
continuación los participantes.---------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

______________________________
RUTH DE LOS ANGELES MORALES
FERNANDEZ (24)
DNI Nro. 45038258
DECLARACION DE AGRAVIADA RUTH DE LOS ANGELES MORALES FERNANDEZ
(24)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 20:15 horas del 14 de enero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante RUTH DE LOS ANGELES
MORALES FERNANDEZ (24), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación del R.M.P Dra. Tayde Cecilia Duran Tejada, Fiscal Adjunto
del 2° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en
contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado
en Calle 7 de Enero N° 213-4to-piso –Chiclayo , teléfono celular 980308104; haciéndole
conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
131.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ccccccccccccccccccccc. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ddddddddddddddddddddd. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : RUTH DE LOS ANGELES MORALES FERNANDEZ.
 Edad : 24 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 24/01/1997.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : 2° de Secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 77336940.
 Domicilio Real :Calle parque las mercedes .
 Nro. Celular/whatsapp : 939361998.
II. INTERROGATORIO:

372. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos
Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle Daniel
Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643, Correo electrónico
josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.--------------------------------------------------------------------------------
373. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy comerciante, vivo en compañía de mi señora madre, y
mis dos hijos menores de edad.---------------------------------------------------------------
374. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MIGUEL ANGEL ALARCON
LAVADO (35), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, si, la
persona que me pregunta si la conozco es mi ex conviviente, mantuvimos una relacion
de convivencia de 2 años aprox., y en la actualidad estoy esperando un hijo de él, y
estoy gestando 2 meses y 11 días.------------------
375. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy 14 de enero a las 06.00 horas de la tarde, momentos en que me
encontraba en el mercado modelo, momentos en que acerco mi ex conviviente
empezándome a insultar mentándome la madre y además de decirme que soy una
puta, una mañosa y que paraba con varios hombre, para luego cogerme de la espalda
con su brazo y darme una puñete en la nariz y jaloneándome de mis brazos,
queriendo que este con él a la fuerza, y como me negaba el me agredió; para luego
yo tratar de huir , pero el seguía galoneándome, es ahí donde la policía nos logra ver
e intervenir y nos trajo a esta comisaria a esta
comisaria.-----------------------------------------------------------------
376. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente MIGUEL ANGEL
ALARCON LAVADO (35)? Dijo: ----------------------------------------------------
---Que, anteriormente si he sido víctima de violencia física y psicológica en varias
oportunidades. ------------------------------------------------------------------------------
377. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente MIGUEL
ANGEL ALARCON LAVADO (35)? Dijo: -------------------------------------Que, los motivos
es porque que él quería intimidad conmigo a la fuerza.------------
378. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su ex conviviente MIGUEL ANGEL ALARCON LAVADO (35)? Dijo: --Que,
desconozco cual donde vive y no tiene número de teléfono.-------------------
379. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su ex conviviente
MIGUEL ANGEL ALARCON LAVADO (35)? Dijo: ---------------------------Que, No, no
vivimos en el mismo domicilio, ya que me he separado hace 20 días de
él.----------------------------------------------------------------------------------------------

380. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente MIGUEL ANGEL
ALARCON LAVADO (35), en su agravio? Dijo: ----------------- Que, no, no es la
primera vez que interpongo una denuncia; con estos hechos viene a ser la cuarta vez
que estoy denunciando porque me agredió físicamente y psicológica.
--------------------------------------------------------------------------------------------
381. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, si, cuanto con medidas de protección. ----------------------------------------------
12. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, si, que por mi tranquilidad y bienestar quisiera que la autoridad competente
prohíba que se acerque a mi persona, ya que cada vez que se me acerca me hace
problemas y me agrede. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 21.37 se da por concluida la presente diligencia firmando a
continuación los participantes.---------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

______________________________
RUTH DE LOS ANGELES MORALES
FERNANDEZ (24)
DNI Nro. 45038258
DECLARACION DE LA PERSONA CHRISTIAN SALERMO MUÑOZ OYOLA (27)-

-- En el distrito de Chiclayo, siendo las 14:30 horas del 14 de enero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante CHRISTIAN SALERMO MUÑOZ
OYOLA (27), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con conocimiento y
coordinación del R.M.P Dra. Susana Paola SILVA VILLACORTA, Fiscal Provincial del 2°
Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de
las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle
7 de Enero N° 213-4to-piso –Chiclayo , Casilla Electrónica N° 19495, correo institucional
susilvadj@mpfn.gob.pe teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
132.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
fffffffffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggggggg. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : CHRISTIAN SALERMO MUÑOZ OYOLA.
 Edad : 27 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 18/07/1993.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 72178658.
 Domicilio Real : Calle Carlos Ortiz Velez N° 120-PJ San Francisco.
 Nro. Celular/whatsapp : 943951076.
 Correo Electrónico : moyolachristisagmail.com.
II. INTERROGATORIO:
382. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si. el Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos
Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle Daniel
Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643, Correo electrónico
josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.--------------------------------------------------------------------------------
383. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy estudiante, vivo en compañía de mis padres mis señores
padre y mi abuela materna.-----------------------------------------------------------
384. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de EUGENIO OYOLA ARMAS (67)
y ROSARIO SOLEDAD OYOLA ARMAS (62), de ser así desde cuando e indique el
grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas?
Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, si, las personas por
quien me preguntan si las conozco son mis tío hermanos de mi mama de padre y
madre de mi señora madre; mi tío EUGENIO OYOLA ARMAS (67) viven en el
segundo piso de la casa donde vivo, y mi tía ROSARIO SOLEDAD OYOLA ARMAS
(62) vive en la ciudad de lima.--------------
385. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy 14 de enero del 2021, a horas 10.00 de la mañana me
encontraba en mi domicilio, momentos en que mi tío desde me grito desde el traga luz
de la casa, que soy un perro y que tengo rabia, además de indicarme mueres tu
muere la rabia y que debo irme de la casa, mi ti a la denunciada me indico que me iba
a morir ahí sentado tan solo el hecho porque soy profesor.-----
386. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de sus tíos EUGENIO OYOLA ARMAS
(67) y ROSARIO SOLEDAD OYOLA ARMAS (62)? Dijo: -------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia psicológica, pero física en ningún momento.
---------------------------------------------------------------------------------------------
387. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de sus EUGENIO OYOLA
ARMAS (67) y ROSARIO SOLEDAD OYOLA ARMAS (62)? Dijo: ----------Que, los
motivos son porque me quieren botar de la casa.----------------------------
388. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
sus EUGENIO OYOLA ARMAS (67) y ROSARIO SOLEDAD OYOLA ARMAS (62)?
Dijo: -------------------------------------------------------------------------Que, mi ti EUGENIO vive
en la misma dirección de mis generales de ley pero en el segundo piso, pero mi tía
vive en la ciudad de lima y su número de teléfono
es.-------------------------------------------------------------------------------------------------------
389. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su tíos EUGENIO
OYOLA ARMAS (67) y ROSARIO SOLEDAD OYOLA ARMAS (62)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, si,
solo con mi tío EUGENIO, mi tía vive en la ciudad de lima.----------------
390. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su tío EUGENIO OYOLA ARMAS (67) y
ROSARIO SOLEDAD OYOLA ARMAS (62), en su agravio? Dijo: --- Que, no, no es la
primera vez que interpongo una denuncia; con estos hechos viene a ser la segunda
vez que estoy denunciando, la primera denuncia lo hice en la comisaría de JLO, hace
2 años atrás, porque me agredió psicológica. --------
391. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. -----------------------------------------
13. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, si, quiero que me dejen tranquilo. Después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica. Siendo las 15.00 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los participantes.---------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

______________________________
CHRISTIAN S. MUÑOZ OYOLA
DNI Nro. 72178658
DECLARACION DE LA PERSONA MARIA MARCELA ASENJO PEREZ (48)-

-- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13:00 horas del 14 de enero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante MARIA MARCELA ASENJO
PEREZ (48), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con conocimiento y
coordinación del R.M.P Dra. Susana Paola SILVA VILLACORTA, Fiscal Provincial del 2°
Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de
las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle
7 de Enero N° 213-4to-piso –Chiclayo , Casilla Electrónica N° 19495, correo institucional
susilvadj@mpfn.gob.pe teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
133.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
lllllllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARIA MARCELA ASENJO PEREZ.
 Edad : 48 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 31/03/1972.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Obrera de la Municipalidad de Chiclayo.
 Documento de Identidad : 16700955.
 Domicilio Real : Calle Roma N° 365- urb. Urrunaga.
 Nro. Celular/whatsapp : 978573041.
 Correo Electrónico : marcelaasenjo6gmail.com.
II. INTERROGATORIO:

392. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si. Se encuentra presente mi abogado el Dr. Alberto Edgardo GARCIA ZUÑGA, REG.
ICAL 5794, Domicilio Procesal Calle Médano N° 130-1° piso- Urb. José Quiñones
Gonzales-Ch., Correo electrónico Edgardo157@hotmail.com, con número de contacto
943158396.-----------------------------------------------------------------
393. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad trabajo como obrera de la municipalidad de chiclayo (me
desempeño en el área de limpieza pública), vivo en compañía de mis dos hijo, en la
actualidad uno tiene 20 años y el otro tiene 17 años.------------------------------
394. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de SEGUNDO WILMER
ALTAMIRANO DE LOS SANTOS (47), de ser así desde cuando e indique el grado de
amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------Que, si, es mi
esposo, aun no me he divorciado, pero llevamos separados hace 4 meses,
mantuvimos una relacion conyugal de 25 años aprox., en la cual procreamos 3 hijos,
dos son mayores de edad y uno aún tiene 17 años.------------
395. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el dia de hoy 14 de enero del 2021, a horas 09.00 de la mañana me
encontraba desayunando con unos colegas de mi trabajo, ya que era mi horario de
pasar mis alimentos, es ahí donde escucho y me percato que mi esposo estaba
afuera en un vehículo color plomo, tocando el claxon de una manera altera; yo para
evitar que él se acerque y me haga problemas delante de todos, ya que siempre lo
hace, me salir a darle el encuentro; es ahí donde me quería dar un dinero para mi hijo,
en donde le indique que yo estoy en horario de trabajo y que mi hijo se encontraba en
la casa ya que fuera a darle a el personalmente, por lo que el tomo mal mi respuesta y
empezó a agredirme físicamente dándome dos cachetadas en el rostro izquierdo y
luego jaloneándome de la ropa y del cabello con el fin de hacerme caer al piso y
seguí agrediéndome; además de insultarme con palabras soeces y denigrantes así
como ( puta, que no lo hago casa ya que debo estar con otro marido, ramera, y más
palabras irreproducibles); al ver eso yo procedí a irme de ese lugar, para luego el
retirarse. Además agrego que nos es la primera vez que el me agrede
psicológicamente ya que él me llama y me envía mensajes de texto del número
979213844 insultándome y maltándome psicológicamente, y aparte de buscarme
siempre en los lugares que frecuento y en horarios de trabajo, poniendo en riesgo mi
desempeño laboral.---------------------------------------------------
396. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su esposo SEGUNDO WILMER
ALTAMIRANO DE LOS SANTOS (47)? Dijo: ----------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia física y psicológica en más de una
oportunidad. ---------------------------------------------------------------------------------------
397. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su esposo SEGUNDO
WILMER ALTAMIRANO DE LOS SANTOS (47)? Dijo: -------------------------------------
Que, desconozco los motivos por que el me agrede de esta manera, pero cuando
vivíamos juntos él ha sido una persona muy celosa.----------------------------
398. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su esposo SEGUNDO WILMER ALTAMIRANO DE LOS SANTOS (47)? Dijo:
------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
desconozco el domicilio actual, él trabaja como taxista y su número de teléfono es
979213844.----------------------------------------------------------------------------
399. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su esposo
SEGUNDO WILMER ALTAMIRANO DE LOS SANTOS (47)? Dijo: ---------------------
Que, No, no vivimos en el mismo domicilio.-----------------------------------------------

400. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su esposo SEGUNDO WILMER
ALTAMIRANO DE LOS SANTOS (47), en su agravio? Dijo: ----------------- Que, no, no
es la primera vez que interpongo una denuncia; con estos hechos viene a ser la
segunda vez que estoy denunciando, la primera denuncia lo hice en la comisaría de
JLO, hace muchos años atrás, porque me agredió físicamente y psicológica.
-----------------------------------------------------------------------------------------

401. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. -----------------------------------------
14. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, si, que por mi tranquilidad y bienestar quisiera que la autoridad competente
me otorgue las medidas de protección correspondientes ya que temo por mi
integridad Física y Psicológica y la de mis hijos. Después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica. Siendo las 13.40 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los participantes.----------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

______________________________
MARIA MARCELA ASENJO PEREZ
DNI Nro. 16700955
DECLARACION DE LA PERSONA LEYDY DEL ROCIO ZAPATA RODRIGO (27)-

-- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:00 horas del 11 de enero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante LEYDY DEL ROCIO ZAPATA
RODRIGO (27), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con conocimiento y
coordinación del R.M.P Dr. JUAN ENRIQUE YAIPEN CHAFLOQUE, Fiscal Adjunto de la
Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de enero 213
4to piso - Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106913, correo institucional
jyaipendj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 923636599; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.---------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
134.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A ser informado de los resultados de la


actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun
cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ooooooooooooooooooooo. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ppppppppppppppppppppp. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : LEYDY DEL ROCIO ZAPATA RODRIGO.
 Edad : 27 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 10/08/1993.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Iletrada.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 72916858.
 Domicilio Real : calle los Álamos Mz. C1 Lt. 39- AAHH Milagro de Dios
JLO.
 Nro. Celular/whatsapp : 9782265253/981505200.
II. INTERROGATORIO:

402. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
no. Pero se encuentra presente mi tía MARIA GLORIA RODRIGO BAUTISTA DE
FLORES (55), natural de chota, estado civil casada, primaria completa, DNI N°
16543052, Domicilio actual calle los Álamos Mz. C1 Lt. 39- AAHH Milagro de Dios
JLO, con numero de teléfono 981505200 ---------------------
403. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedico a ser comerciante.------------------------------------
404. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ARTIDORO OLIVA VIDARTE
(54), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------
Que, si, es mi conviviente.----------------------------------------------------------------------
405. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, no deseo continuar con la denuncia, por motivos es porque él tiene que
trabajar ya que él me solventa los gastos de mi comida.----------------------------------
406. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su conviviente ARTIDORO OLIVA
VIDARTE (54)? Dijo: ---------------------------------------------------------------------
---Que, nunca me ha pegado ni me ha insultado en ningún momento. --------------
407. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su conviviente
ARTIDORO OLIVA VIDARTE (54)? Dijo: ------------------------------------------------Que, si,
si vivimos en el mismo domicilio.-----------------------------------------------------

408. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente ARTIDORO OLIVA
VIDARTE (54), en su agravio? Dijo: ----------------------------------- Que, si, si es la
primera vez. ------------------------------------------------------------------
15. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, no, él no me agredido en ningún momento. Después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica. Siendo las 18.50 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los participantes.--------------------------
EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

______________________________
LEYDY DEL ROCIO ZAPATA RODRIGO
DNI Nro. 72916858

DECLARACION DE LA PERSONA DAYSI PAMELA RODRIGUEZ REQUEJO


(33)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13:19 horas del 11 de enero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante DAYSI PAMELA RODRIGUEZ
REQUEJO (33), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con conocimiento y
coordinación del R.M.P Dra. KARLA ROJAS ALVITEZ, Fiscal Provincial de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.---------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
135.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssssssss. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ttttttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : DAYSI PAMELA RODRIGUEZ REQUEJO.
 Edad : 32 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 18/07/1987.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : 1° de Secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de Casa.
 Documento de Identidad : 45038258.
 Domicilio Real :Calle Andrés Lastres N. 213 Pueblo Joven D. Ferre.
 Nro. Celular/whatsapp : 974965597.
 Correo electrónico : pamelarodriguezrequejo@gmail.com
II. INTERROGATORIO:

409. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos
Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle Daniel
Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643, Correo electrónico
josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659.--------------------------------------------------------------------------------
410. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedico a las labores de mi hogar, vivo en compañía de
mis tres menores hijos de 16, 12 y 07, en la dirección antes mencionada en mis
generales de ley.-------------------------------------------------------------------------------
411. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MANUEL ENRIQUE MARTINEZ
MAYRA (40), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, si, la persona que me
pregunta si la conozco es mi ex conviviente, mantuvimos una relacion de convivencia
de 14 años aprox., en la cual procreamos 4 hijos, que en la actualidad son menores de
edad, JEANPOOL ALBERTO MARTINEZ RODRIGUEZ (17), SANDRO MANUEL
MARTINEZ RODRIGUEZ (16), NAYELI DANUSCA MARTINEZ RODRIGUEZ (12) Y
ALEXIS MANUEL MARTINEZ RODRIGUEZ
(07).-----------------------------------------------------
412. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy 11 de enero a las 00.00 horas de la noche, momentos en que
me encontraba en mi domicilio en compañía de mis hijos descansando, momentos en
que escucho que mi ex conviviente gritaba de una forma alterada y golpeando la
puerta, con el fin ingresar a mi domicilio, momentos en que salgo a decirle que se
retire ya que yo y sus hijos estábamos descansado, al momento de verme empezó a
insultarme denigrando mi reputación de mujer así ( puta, perra, mentándome la
madre) e indicando que me ara la vida imposible ya que siempre me va a molestar, y
más palabras soeces. Mi ex conviviente se encontraba ebrio, queriendo ingresar a mi
domicilio; pero como no lo he dejado ingresar se ha retirado de mi casa a eso de las
03.00 de la madrugada. Además refiero que no es la primera vez que mi ex
conviviente se va en ese estado de ebriedad a mi domicilio y empieza a insultarme sin
importar que mis menores hijos estén
presentes.------------------------------------------------------------------------------
413. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente MANUEL
ENRIQUE MARTINEZ MAYRA (40)? Dijo: ------------------------------------------------
---Que, anteriormente si he sido víctima de violencia psicológica en varias
oportunidades. ---------------------------------------------------------------------------------------
414. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente MANUEL
ENRIQUE MARTINEZ MAYRA (40)? Dijo: -------------------------------------Que, los
motivos es porque él quiere retomar la relacion.-----------------------------
415. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su ex conviviente MANUEL ENRIQUE MARTINEZ MAYRA (40)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, a
él le pueden encontrar en la casa de sus abuelos en la Calle Andrés A.Caceres 260
P.Joven Muro Y Diego Ferre.------------------------------------------------
416. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su pareja
WALTER DANIEL ZARPAN VERA (32)? Dijo: ------------------------------------------------
Que, No, no vivimos en el mismo domicilio.-----------------------------------------------

417. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente MANUEL ENRIQUE
MARTINEZ MAYRA (40), en su agravio? Dijo: ----------------- Que, no, no es la
primera vez que interpongo una denuncia; con estos hechos viene a ser la segunda
vez que estoy denunciando, la primera denuncia lo hice en la comisaria de familia,
porque me agredió físicamente y psicológica. ------------

418. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección, pero mi menor hijo SANDRO
MANUEL MARTINEZ RODRIGUEZ (16) si tiene medidas de protección, ya que lo
agredió físicamente, esa denuncia lo realice en la comisaria de la familia. ------
16. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, si, que por mi tranquilidad y bienestar quisiera que la autoridad competente
me otorgue las medidas de protección correspondientes ya que temo por mi
integridad Física y Psicológica y la de mis menores hijos. Después de ser leída mi
presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 14.00 se da por concluida la presente
diligencia firmando a continuación los
participantes.-----------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

______________________________
DAYSI PAMELA RODRIGUEZ REQUEJO
DNI Nro. 45038258

DECLARACION DE LA PERSONA ROSAURA DEL PILAR CENTURION MILLONES


(21)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 01:00 horas del 09 de enero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante ROSAURA DEL PILAR
CENTURION MILLONES (25), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación del R.M.P Dra. Katherine Gisselle Fernández Paz , Fiscal
Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las
Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, Casilla Electrónica N° 105837, correo
institucional kfernandezdj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 982090177; haciéndole
conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.-----------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
136.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ROSAURA DEL PILAR CENTURION MILLONES.
 Edad : 25 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 02/11/1995.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 70060380.
 Domicilio Real : Calle Richar Gordo N° 541-Urb. Urrunaga.
 Nro. Celular/whatsapp : 972151741/914265341.
 Correo electrónico : rosauracenturionmillones@hotmail.com
II. INTERROGATORIO:

419. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos
Dra. Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio procesal
Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 393776,
Correo electrónico carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.------------------------------------------------------------
420. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad estudias en el instituto de las fuerzas armadas, vivo en
compañía de mis padres, mi menor hijo Y.J.L.C (06), y mis hermanos.---------------
421. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de WALTER DANIEL ZARPAN
VERA (32), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, si,
la persona que me pregunta si la conozco es mi enamorado, mantenemos una relacion
de 4 años y medio, nunca hemos vivido juntos y no tenemos ningún hijo en
común.------------------------------------------------------------------
422. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy 08 de enero a las 09.00 horas de la noche, momentos en que
me encontraba por el parque Grau de la victoria, ya para coger taxi e ir amigas ya
que había estado en una reunión con mis amigas tomando ( trago corto), momentos
en que siento que me jalan mi cartera, donde me percato que eran tres persona de
sexo masculino que me querían robar, momentos en que miro a un taxista conocido,
en donde le pedí ayuda para que me lleve a la posta de la victoria, ya que me estaba
doliendo mi brazo izquierdo por el jalón que me habían hecho los delincuentes que
me querían robar; el taxista de nombre CRISTIAN DAVID VASQUEZ HUAMAN, me
llevo a la posta de la victoria, para que me puedan atender, al momento de salir y
subir al taxi de CRISTIAN, vi que mi pareja llegaba en un taxi, bajando del mismo para
subir al carro donde estaba, es ahí cuando empezó a golpearme con cachetadas y
jalones de pelo, momentos en que vi que un patrullero paso y yo aproveche en salir
del carro, es ahí cuando me prestaron atención y me condujeron a esta
comisaria.----------------
423. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su pareja WALTER DANIEL
ZARPAN VERA (32)? Dijo: ----------------------------------------------------------------------
---Que, anteriormente si he sido víctima de violencia física y psicológica en varias
oportunidades. ------------------------------------------------------------------------------
424. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su pareja WALTER
DANIEL ZARPAN VERA (32)? Dijo: -------------------------------------------------------------
Que, los motivos es por celos.----------------------------------------------------------------
425. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su pareja WALTER DANIEL ZARPAN VERA (32)? Dijo: -------------------Que, a él le
pueden encontrar en la casa de sus padres en la calle ecuador Nro. 650-
JLO.-----------------------------------------------------------------------------------------
426. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su pareja
WALTER DANIEL ZARPAN VERA (32)? Dijo: ------------------------------------------------
Que, No, no vivimos en el mismo domicilio.-----------------------------------------------

427. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su pareja WALTER DANIEL ZARPAN
VERA (32) en su agravio? Dijo: ---------------------------------------
--- Que, no, no es la primera vez que interpongo una denuncia; con estos hechos viene
a ser la segunda vez que estoy denunciando, la primera denuncia lo hice en la
comisaria JLO, porque me agredió físicamente. -------------------------------------
428. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, en la comisaria JLO al momento de denunciar me indicaron que me iban a dar
medidas de protección, pero hasta momento no me han llamado. -------------
17. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, si, por mi tranquilidad y bienestar quisiera que la autoridad competente me
otorgue las medidas de protección correspondientes ya que temo por mi integridad
Física y Psicológica. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo
índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica.
Siendo las 02.20 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación
los participantes.---------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

______________________________
ROSAURA P. CENTURION MILLONES
DNI Nro. 70060380

DECLARACION DE LA PERSONA YESLI ALEXA CERNA HUARIPATA (21)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13:17 horas del 08 de enero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante YESLI ALEXA CERNA
HUARIPATA (21), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con conocimiento
y coordinación del R.M.P Dra. Katherine Gisselle Fernández Paz , Fiscal Adjunto de la
Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, Casilla Electrónica N° 105837, correo institucional
kfernandezdj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 982090177; haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.---------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
137.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : YESLI ALEXA CERNA HUARIPATA.
 Edad : 21 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 10/01/1999.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : 3° secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 74837646.
 Domicilio Real : Mz. N Lt. 1- Pueblo J. Pastor Boggianp.
 Nro. Celular/whatsapp : 950700772.
 Correo electrónico : yesjho10@gmail.com
II. INTERROGATORIO:

429. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos
Dra. Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio procesal
Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 393776,
Correo electrónico carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.------------------------------------------------------------
430. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedico a las labores de mi casa, vivo en compañía de mi
conviviente, mi menor hijo de nombre JUNIO ALEXANDER MUNDACA ROJAS (11
MESES), mi mama y mi hermano.----------------------------------------------
431. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de NOE ALEXANDER MUNDACA
ROJAS (21), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, si,
la persona que me pregunta si la conozco es mi conviviente, mantenemos una relacion
de convivencia de hace 2 años y 5 meses en la cual procreamos un hijo de nombre
JUNIO ALEXANDER MUNDACA CERNA (11
MESES).-----------------------------------------------------------------------------------------------
432. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy 08 de enero a las 09.00 horas de la mañana, mi conviviente
había llegado de una forma prepotente momentos en que me encontraba dando de
lactar a mi menor hijo, preguntándome cual es el motivo por el cual yo no quiero
seguir con mi relacion sentimental con él, en donde le indique que ya no quiero nada
con él porque el mucho me agrede físicamente y psicológicamente, al momento que
dije es mi conviviente se me abalanzo encima de mi persona para ahorcarme con sus
manos, momentos en que me faltaba el aire, él se asustó y me dejo; momentos
después el me encerró con llave en la sala donde me había quedado con mi menor
hijo en brazos, además agrego que el en todo momento me ha empujado contra la
biblioteca con el fin de que no saliera de a habitación; agrego que no es al primera
vez que me agrede físicamente y psicológicamente, ya que en varias oportunidades
me ha agredido físicamente, además el día 07ene21, al momento de que discutimos
le indique a mi conviviente que iría a poner una denuncia, es ahí cuando me contesto
que si yo hago cualquier denuncia el iba a coger un cuchillo y no sabía lo que iba
hacer.--
433. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su conviviente NOE ALEXANDER
MUNDACA ROJAS (21)? Dijo: ----------------------------------------------
---Que, anteriormente si he sido víctima de violencia física y psicológica en varias
oportunidades. ------------------------------------------------------------------------------
434. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su conviviente NOE
ALEXANDER MUNDACA ROJAS (21)? Dijo: --------------------------------------------------
Que, los motivos es porque yo quiero terminar la relacion y el no acepta.-----
435. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su conviviente NOE ALEXANDER MUNDACA ROJAS (21)? Dijo: ------Que, a él le
pueden encontrar en la casa de sus padres en la calle amautas y mitimaes y no tiene
número de teléfono celular.---------------------------------------------
436. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su conviviente
NOE ALEXANDER MUNDACA ROJAS (21)? Dijo: ------------------------------------Que, Si,
si vivimos juntos, en la casa de mi madre.----------------------------------------

437. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente NOE ALEXANDER
MUNDACA ROJAS (21) en su agravio? Dijo: ---------------------------
--- Que, si, si es la primera vez que interpongo una denuncia, ante esto hechos. --
438. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------
18. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, si, por mi tranquilidad y bienestar quisiera que la autoridad competente me
otorgue las medidas de protección correspondientes ya que temo que mi conviviente
pueda atentar contra mi vida. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 14.20 se da por concluida la presente diligencia firmando a
continuación los participantes.---------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

______________________________
YESLI ALEXA CERNA HUARIPATA (21)
DNI Nro. 74837646
DECLARACION DE LA PERSONA ANABEL VIN VELASQUEZ (34)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:00 horas del 08 de enero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante ANABEL VIN VELASQUEZ (34), a
quien se le procede a recepcionar su declaración, con conocimiento y coordinación del
R.M.P Dra. KARLA ROJAS ALVITÉZ, Fiscal Provincial de la Fiscalía Especializada en
Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Familiar, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.----------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
138.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

cccccccccccccccccccccc. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddddddddddd. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ffffffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ANABEL VIN VELASQUEZ.
 Edad : 34 años.
 Lugar de Nacimiento : Loreto.
 Fecha de Nacimiento : 10/01/1999.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Tco. Informática.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 43716154.
 Domicilio Real : Calle Salvador Nro. 110-Ch.
 Nro. Celular/whatsapp : 937509091.
 Correo electrónico : anitabell_vin@hotmail.com
II. INTERROGATORIO:

439. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos
Dra. Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio procesal
Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 393776,
Correo electrónico carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.------------------------------------------------------------

440. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedico a las labores de mi casa, vivo en compañía de mi
conviviente, mi menor hija de nombre JESABEL ALEXANDRA VILLAVUENA VIN (1
AÑO).----------------------------------------------------------------------

441. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JHON ALEX VILLANUEVA


LARREA (49), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, si, la
persona que me pregunta si la conozco es mi conviviente mantenemos una relacion
sentimental de 5 años en la cual procreamos a mi menor
hija.---------------------------------------------------------------------------------------------
442. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy 07 de enero a las 12.00, yo le indique a mi conviviente que
quería viajar con mi menor hija a Pucallpa-Ucayali, con el fin de visitar a mi familia y
celebrar el cumpleaños de mi señora madre, momentos en que el de una manera
prepotente me insulto con palabras soeces(ignorante, bruta) y negándose que me
vaya de viaje en compañía de mi menor hija, agrego también que no es la primera vez
que me insulta y me agrede psicológicamente ya que en varias oportunidades han
sucedido hechos similares, y además me humilla y me denigra como
mujer.---------------------------------------------------------------------------
443. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su conviviente JHON ALEX
VILLANUEVA LARREA (49)? Dijo: ------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia psicológica en varias oportunidades, por parte
de mi conviviente. ---------------------------------------------------------------------------
444. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su conviviente JHON ALEX
VILLANUEVA LARREA (49)? Dijo: ----------------------------------------------------Que, los
motivos es porque él se niega a dejarme viajar a la ciudad de Pucallpa y además
siempre está en desacuerdo con mi persona en todo, es por ello que siempre me
agrede psicológicamente.---------------------------------------------------------
445. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su conviviente JHON ALEX VILLANUEVA LARREA (49)? Dijo: ---------Que, él vive en
la dirección Calle Salvador Nro. 110-Ch, su número de teléfono es
942965636.---------------------------------------------------------------------------------------
446. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su conviviente
JHON ALEX VILLANUEVA LARREA (49)? Dijo: ------------------------------------Que, Si, si
vivimos juntos en el mismo domicilio.--------------------------------------------

447. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente JHON ALEX
VILLANUEVA LARREA (49) en agravio de sus menores hijos? Dijo: -----
--- Que, si, si es la primera vez que interpongo una denuncia, por hechos de violencia,
pese que en varias oportunidades me ha agredido psicológicamente. ---
448. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------
19. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 13.37 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________
DECLARACION DE LA PERSONA YESLI ALEXA CERNA HUARIPATA (21)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:17 horas del 08 de enero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante YESLI ALEXA CERNA
HUARIPATA (21), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con conocimiento
y coordinación del R.M.P Dra. GABRIELA EDITH DIAZ CUEVA, Fiscal Adjunta del 1°
Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de
las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla Electrónica N° 114571, correo
institucional gedic18@gmail.com, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.---------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
139.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

gggggggggggggggggggggg. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : YESLI ALEXA CERNA HUARIPATA.
 Edad : 21 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 10/01/1999.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : 3° secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 74837646.
 Domicilio Real : Mz. N Lt. 1- Pueblo J. Pastor Boggianp.
 Nro. Celular/whatsapp : 950700772.
 Correo electrónico : yesjho10@gmail.com
II. INTERROGATORIO:

449. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos
Dra. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 45215, Correo
electrónico lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto
979952002.---------------------------------------------------------------------------------------------
450. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedico a las labores de mi casa, vivo en compañía de mi
conviviente, mi menor hijo de nombre JUNIO ALEXANDER MUNDACA ROJAS (11
MESES), mi mama y mi hermano.----------------------------------------------

451. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ALEXANDER OMAR MALCA


VILLALOBOS (48), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, si, la
persona que me pregunta si la conozco es mi hijo.-----------------------
452. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy 03 de enero a las 10.20 horas de la mañana, había salido de i
casa para cambiar aceite de mi carro, al momento de regresar a mi domicilio ingreso,
y escucho que mi hijo estaba gritando fuerte palabras soeces y reclamando a su
madre, y escuche que mi esposa también le reclamaba que ya no queremos que viva
ahí, en donde subí y percate que mi hijo había roto las lunas del cuarto donde yo con
mi esposa le había dado para que viva ahí, ha tirado todas sus cosas a la sotea, y
además gritando palabras soeces de manera prepotente; también agrego que mi hijo
se droga todos los días y cuando sale de la casa a veces no viene 3 días o regresa en
la madrugada completamente drogado y tengo miedo por mí y mi esposa que también
es una persona mayor de edad, de que nos pueda infectar con el covid-19. Estos
hechos es de todos los días ya que él se droga y temo por mi vida y la de mi esposa
ya que vivimos solos, y para que consuma pasta básica de cocaína, desconozco de
donde saca dinero porque él no trabaja, pero en una oportunidad me ha robado mi
celular la de mi esposa y mi
billetera.-----------------------------------------------------------------------
453. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su hijo ALEXANDER OMAR MALCA
VILLALOBOS (48)? Dijo: -------------------------------------------------------------
---Que, anteriormente si he sido víctima de violencia física y psicológica en anteriores
veces, en una oportunidad el me agredió físicamente rompiéndome el tabique.
------------------------------------------------------------------------------------------------
454. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su hijo ALEXANDER
OMAR MALCA VILLALOBOS (48)? Dijo: ----------------------------------------------------Que,
los motivos es porque él es un drogadicto extremo, ya que vive de eso.-----
455. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su hijo ALEXANDER OMAR MALCA VILLALOBOS (48)? Dijo: ---------Que, él vive en
mi casa en la sotea, y no tiene ni teléfono celular y no sé cuál es su paradero ya que
para por las calles.----------------------------------------------------
456. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su hijo
ALEXANDER OMAR MALCA VILLALOBOS (48)? Dijo: ------------------------------------
Que, Si, si vivimos juntos, pero quiero que se retire de mi casa ya que no tengo
ninguna responsabilidad con él porque ya lo he dado hasta profesión, además quiero
que se vaya por que temo por nuestras vidas.--------------------------

457. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su hijo ALEXANDER OMAR MALCA
VILLALOBOS (48) en agravio de sus menores hijos? Dijo: -----
--- Que, No, no es la primera vez que interpongo una denuncia, ya que he denunciado
tres veces. -----------------------------------------------------------------------------
458. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------
20. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que Si, que la autoridad competente me brinde medidas de protección ya que temo
por mi vida y la de mi esposa ya que es una persona que se droga todos los días,
además de eso quiero que lo retiren de mi casa ya que no es la primera vez, todos los
días me agrede psicológicamente con insultos y palabras soeces. Después de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo
e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 12.20 se da por concluida la presente
diligencia firmando a continuación los
participantes.-----------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

______________________________
GREGORIO ALEJANDRO MALCA LEGIA
DNI Nro. 16407132
DECLARACION DE LA PERSONA GREGORIO ALEJANDRO MALCA LEGIA (75)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11:40 horas del 03 de enero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante GREGORIO ALEJANDRO MALCA
LEGIA (75), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con conocimiento y
coordinación del R.M.P Dra. GABRIELA EDITH DIAZ CUEVA, Fiscal Adjunta del 5°
Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de
las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla Electrónica N° 114571, correo
institucional gedic18@gmail.com, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración.-------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
140.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya
intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A recibir un trato digno y respetuoso por parte
de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de
su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : GREGORIO ALEJANDRO MALCA LEGIA.
 Edad : 75 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 18/03/1945.
 Estado Civil : Casado.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Docente Jubilado.
 Documento de Identidad : 16407132.
 Domicilio Real : Calle Colon N° 125-CH.
 Nro. Celular/whatsapp : 938948425.
 Correo electrónico : galmalech@gmail.com
II. INTERROGATORIO:

459. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos
Dra. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 45215, Correo
electrónico lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto
979952002.---------------------------------------------------------------------------------------------
460. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy estudiante, vivo en compañía de mi conviviente.------
461. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ALEXANDER OMAR MALCA
VILLALOBOS (48), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, si, la
persona que me pregunta si la conozco es mi hijo.-----------------------
462. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy 03 de enero a las 10.20 horas de la mañana, había salido de i
casa para cambiar aceite de mi carro, al momento de regresar a mi domicilio ingreso,
y escucho que mi hijo estaba gritando fuerte palabras soeces y reclamando a su
madre, y escuche que mi esposa también le reclamaba que ya no queremos que viva
ahí, en donde subí y percate que mi hijo había roto las lunas del cuarto donde yo con
mi esposa le había dado para que viva ahí, ha tirado todas sus cosas a la sotea, y
además gritando palabras soeces de manera prepotente; también agrego que mi hijo
se droga todos los días y cuando sale de la casa a veces no viene 3 días o regresa en
la madrugada completamente drogado y tengo miedo por mí y mi esposa que también
es una persona mayor de edad, de que nos pueda infectar con el covid-19. Estos
hechos es de todos los días ya que él se droga y temo por mi vida y la de mi esposa
ya que vivimos solos, y para que consuma pasta básica de cocaína, desconozco de
donde saca dinero porque él no trabaja, pero en una oportunidad me ha robado mi
celular la de mi esposa y mi
billetera.-----------------------------------------------------------------------
463. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su hijo ALEXANDER OMAR MALCA
VILLALOBOS (48)? Dijo: -------------------------------------------------------------
---Que, anteriormente si he sido víctima de violencia física y psicológica en anteriores
veces, en una oportunidad el me agredió físicamente rompiéndome el tabique.
------------------------------------------------------------------------------------------------
464. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su hijo ALEXANDER
OMAR MALCA VILLALOBOS (48)? Dijo: ----------------------------------------------------Que,
los motivos es porque él es un drogadicto extremo, ya que vive de eso.-----
465. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su hijo ALEXANDER OMAR MALCA VILLALOBOS (48)? Dijo: ---------Que, él vive en
mi casa en la sotea, y no tiene ni teléfono celular y no sé cuál es su paradero ya que
para por las calles.----------------------------------------------------
466. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su hijo
ALEXANDER OMAR MALCA VILLALOBOS (48)? Dijo: ------------------------------------
Que, Si, si vivimos juntos, pero quiero que se retire de mi casa ya que no tengo
ninguna responsabilidad con él porque ya lo he dado hasta profesión, además quiero
que se vaya por que temo por nuestras vidas.--------------------------

467. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su hijo ALEXANDER OMAR MALCA
VILLALOBOS (48) en agravio de sus menores hijos? Dijo: -----
--- Que, No, no es la primera vez que interpongo una denuncia, ya que he denunciado
tres veces. -----------------------------------------------------------------------------
468. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------
21. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que Si, que la autoridad competente me brinde medidas de protección ya que temo
por mi vida y la de mi esposa ya que es una persona que se droga todos los días,
además de eso quiero que lo retiren de mi casa ya que no es la primera vez, todos los
días me agrede psicológicamente con insultos y palabras soeces. Después de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo
e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 12.20 se da por concluida la presente
diligencia firmando a continuación los
participantes.-----------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

______________________________
GREGORIO ALEJANDRO MALCA LEGIA
DNI Nro. 16407132

DECLARACION DE LA PERSONA LUCIA DEL MILAGRO DEL CASTILLO GONZALES


(22)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:00 horas del 01 de enero del 2021, presente
ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante LUCIA DEL MILAGRO DEL
CASTILLO GONZALES (22), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación del R.M.P Dra. Mónica Villanueva Fuentes, Fiscal Adjunto de
la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y
los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel María
Izaga N° 115 –Chiclayo, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.-----------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
141.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

oooooooooooooooooooooo. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
pppppppppppppppppppppp. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : LUCIA DEL MILAGRO DEL CASTILLO GONZALES.
 Edad : 22 años.
 Lugar de Nacimiento : Iquitos.
 Fecha de Nacimiento : 17/07/1998.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Estudiante.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 77962421.
 Domicilio Real : Parque la florida.
 Nro. Celular/whatsapp : 957340261.
 Correo electrónico : mili.cancer1798@gmail.com
II. INTERROGATORIO:

469. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos
Dra. Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio procesal
Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 393776,
Correo electrónico carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.------------------------------------------------------------
470. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy estudiante, vivo en compañía de mi conviviente.------
471. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ESTEBAN SEGURA VASQUEZ
(40), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, si, la
persona que me pregunta si la conozco es mi conviviente, mantenemos una relacion
de convivencia de 3 años.--------------------------------------
472. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy 01 de enero a las 09.00 horas de la mañana, me encontraba en
mi domicilio en compañía de mi conviviente y unos amigos, momentos en que uno de
mis amigos me saco a bailar, al momento de dirigirme a mi habitación con el fin de
descansar, mi conviviente empezó a golpearme en mi cara con puñetes; al ver esa
reacción Salí corriendo a la calle, en donde el al encontrarme sentada en el parque la
florida empezó patearme por la espalda, el quería obligarme para irme con él, en un
momento de descuido me fui corriendo, en eso unos jóvenes que se encontraban por
ahí llamaron a la policía, pero mi conviviente ya se había
ido.-----------------------------------------------------------------------
473. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su conviviente ESTEBAN SEGURA
VASQUEZ (40)? Dijo: ---------------------------------------------------------------
---Que, anteriormente si he sido víctima de violencia física y psicológica pero no he
denunciado. --------------------------------------------------------------------------------------
474. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su conviviente ESTEBAN
SEGURA VASQUEZ (40)? Dijo: ----------------------------------------------------Que, los
motivos es por celos ya que yo había bailado con un amigo.-------------
475. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el domicilio actual, número de
teléfono, donde queda su centro de labores o en que otro lugar se puede encontrar a
su conviviente ESTEBAN SEGURA VASQUEZ (40)? Dijo: ----------------Que, su
domicilio actual exactamente no sé dónde queda, pero está ubicado tras el colegio
Santa Ángela; su centro de labores desconozco, su número de teléfono
983704223.--------------------------------------------------------------------------------
476. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su conviviente
ESTEBAN SEGURA VASQUEZ (40)? Dijo: ----------------------------------------------------
Que, Si, si vivimos hace tres años atrás.---------------------------------------------------

477. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente ESTEBAN SEGURA
VASQUEZ (40) en agravio de sus menores hijos? Dijo: -----
--- Que, SI, es la primera vez que interpongo una denuncia. -----------------------------
478. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------
22. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 12.50 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

______________________________
LUCIA M. DEL CASTILLO GONZALES
DNI Nro. 77962421
DECLARACION DE LA PERSONA YOVANA ELIZABETH SILVA RAMIREZ (33)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:41 horas del 28 de noviembre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante YOVANA ELIZABETH
SILVA RAMIREZ (33), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación del R.M.P Dr. MIGUEL PRADO SILVA, Fiscal Adjunto de la
Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel María
Izaga N° 115 –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106924, correo institucional
mipradodj@mail.mpfn.gob.pe, fiscal.prado.silva@gmail.com, y teléfono celular 961743627;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a
recepcionar su declaración.---------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
142.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

ssssssssssssssssssssss. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : YOVANA ELIZABETH SILVA RAMIREZ.
 Edad : 33 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 17/09/1987.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 44869107.
 Domicilio Real : Calle 7 de enero nro. 1845.
 Nro. Celular/whatsapp : 989252517.
 Correo electrónico : yovana_esr17@hotmial.com

II. INTERROGATORIO:

479. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos
Dra. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 45215, Correo
electrónico lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto
979952002.---------------------------------------------------------------------------------------------
480. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy comerciante, vivo en compañía de mi menor hija que en
la actualidad tiene 07 años.-------------------------------------------------------------------
481. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CIRO RAMIREZ OLIVERA (46),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que
le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------Que, si, la persona
que me pregunta si la conozco es mi tío, hermano de mi
madre.--------------------------------------------------------------------------------------------------
482. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy 28 de diciembre a las 05.10 horas de la tarde, me encontraba
afuera de mi domicilio ubicado en la calle 7 de enero nro. 1845, momentos en que se
acerca mi tío alcalizado, donde empezó a insultarme mentándome la madre, de
mierda, que soy una basura y que salga de la casa, porque no soy dueña de la casa,
al ver eso yo quise ingresar a la casa, él se ha puesto violento empezando a patear a
la puerta, donde le indique que se retire porque voy a llamar a la policía, es ahí
cuando él se acerca y me tira un puñete en el brazo izquierdo y una patada en la
pierna izquierda, y cogiendo un ladrillo para querer aventarme, en eso se acerca un
mototaxista y me auxilia agarrándole el brazo donde sostenía el ladrillo, quitándole
con el fin de que no me agreda, pero el seguía insultándome en delante de mi menor
hija; por lo que reaccione y de miedo a que me ataque busque un patrullero y lograron
intervenirlo. También quiero agregar que mi tío ha estado en rehabilitación de
alcohólicos anónimos donde mi madre pagaba mensualmente y mis primos lo han
sacado de donde estaba internado.-------------------------------------------------------
483. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. ha sido víctima de violencia física y
psicológica u otros hechos similares por parte de su tío CIRO RAMIREZ OLIVERA
(46), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco? Dijo: ----------------------------------------------------------------
---Que, si pero verbalmente. ---------------------------------------------------------------------
484. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en su agravio por parte de su tío CIRO RAMIREZ
OLIVERA (46)? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, los motivos es
porque estaba alcohólico y quería plata, para sacarme de la casa de mi abuela donde
estoy viviendo.-----------------------------------------------------
485. DECLARANTE DIGA: ¿precise si vive en el mismo domicilio con su tío CIRO
RAMIREZ OLIVERA (46)? Dijo: -------------------------------------------------------------------
Que, Si, si vivimos juntos en el mismo domicilio, con mi tío ya que el recién salido de
rehabilitación.----------------------------------------------------------------------------

486. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su tío CIRO RAMIREZ OLIVERA (46)
en agravio de sus menores hijos? Dijo: -----------------------------------
--- Que, SI, es la primera vez que interpongo una denuncia. -----------------------------
487. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------
23. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que Si, solicito que la autoridad competente otorgue medidas de protección a favor
de mi persona y que temo que me pueda pasar algo, también que me otorguen
medidas de protección para que mis primos JONNY RAMIREZ MENDOZA, CARLOS
RAMIREZ MENDOZA, PATRICIA RAMIREZ MENDOZA, ya que ellos ejercen
violencia en contra de mi persona. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 20.20 se da por concluida la presente diligencia firmando a
continuación los participantes.--------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
______________________________
YOVANA ELIZABETH SILVA RAMIREZ
DNI Nro. 44869107

DECLARACION DE LA PERSONA RICARDO RODRIGUEZ GUERRA GARCIA (59)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16:33 horas del 28 de noviembre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante RICARDO
RODRIGUEZ GUERRA GARCIA (59), a quien se le procede a recepcionar su
declaración, con conocimiento y coordinación del R.M.P Dra. PATRICIA CARRILO
BEJAR, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones
en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal
ubicado en Calle Manuel María Izaga N° 115 –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106926,
correo institucional pcarrillodj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 959361552; haciéndole
conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.-----------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
143.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A ser informado de los resultados de la


actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun
cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : RICARDO RODRIGUEZ GUERRA GARCIA.
 Edad : 59 años.
 Lugar de Nacimiento : Trujillo.
 Fecha de Nacimiento : 06/10/1961.
 Estado Civil : Casado.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Empleado.
 Documento de Identidad : 17839774.
 Domicilio Real : Urb. San Felipe Mz. A-11 402-Piura.
 Nro. Celular/whatsapp : 969419697.
 Correo electrónico : rrodriguez@interamericananorte.com

II. INTERROGATORIO:

488. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, presente el Dr. Jesus Alberto Montalvo Carhuajulca, REG. ICAL 8637, con domicilio
procesal sin domicilio, Con Casilla Electrónica N° 116519, Correo electrónico
jesus_1991_5@hotmail.com, con número de contacto 998519613.-----
489. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy apoderado la empresa interamericana norte, vivo solo en
la ciudad de Piura.------------------------------------------------------------------------
490. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JULISSA MARIBEL SANCHEZ
RIVERA (40), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Que, si, la persona que me pregunta si la conozco es mi ex conviviente, mantuvimos
una relacion de convivencia de 9 años, donde procreamos 4 hijos que en la actualidad
3 hijos son menores de edad y una tiene 18 años; llevamos separados hace 6 años
aprox.-------------------------------------------------------------------
491. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, tengo conocimiento que a menor hijo Sebastián mi ex conviviente le agrede
físicamente con el palo de escoba, de cortina, puñetes en la espalda, indicándole que
le agrede mencionándole “que eres un rosquete como tu padre”; también les obliga a
llamar por teléfono para pedirme dinero, indicándome que no habían comido,
obligándoles a mentir bajo amenazas; también menciono que les agrede, les insulta
con palabras soeces así como (dile al imbécil de tu padre que deposite, que me drogo
por eso que no alcanza para enviarle para la comida, a mis hijas les trata de estúpida,
perra de mierda, loca de mierda, desgraciada, y más palabras irreproducibles,
prostituta, además de amenazarlos que les va a matar) , también mi ex conviviente
deja su teléfono celular al alcance de mis menores hijos, en donde se observa cosas
obscenas en una cama, también mi menor hija CARMIÑA que en una oportunidad
encontró una carta en su mochila donde había escrito mi ex conviviente cosas
obscenas con una persona de sexo masculino que es su actual pareja. También
cuando yo les envió propina a mis hijos ella les quita y los gasta tomando con sus
amigos. Agrego también que estas agresiones psicológicas que vienen sufriendo mis
hijos son constantes y ahora están afectados emocionalmente ya que su madre es
una persona inestable emocionalmente y necesita ser evaluada por un psicólogo.
---------------------------------------------------------------------------------------------
492. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. tiene conocimiento que sus menores hijos
han sido víctima de violencia física y psicológica u otros hechos similares por parte de
su ex conviviente JULISSA MARIBEL SANCHEZ RIVERA (40), de ser así desde
cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si han sido víctima de violencia física y psicológica, todos los días cuando han
estado viviendo con ella. ---------------------------------------------------------
493. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por lo que se
sucedieron este tipo de hechos en agravio de sus menores hijos por parte de su ex
conviviente JULISSA MARIBEL SANCHEZ RIVERA (40)? Dijo: ---------------------Que,
los motivos es porque tiene una doble personalidad, y que está mal psicológicamente,
además que se auto médica.--------------------------------------------
494. DECLARANTE DIGA: ¿precise si sus menores hijos viven en el mismo domicilio
con su ex conviviente JULISSA MARIBEL SANCHEZ RIVERA (40)? Dijo: -----------
Que, no, no desde el día 22 de diciembre yo los he llevado a vivir a la ciudad e Piura,
ya que ellos me llamaron que se querían ir a vivir conmigo ya que mi ex conviviente
mucho les agrede física y psicológicamente.---------------------------------

495. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente GUILLERMO
FELIZARDO ALVARADO ROJAS (62) en agravio de sus menores hijos? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
--- Que, SI, es la primera vez que interpongo una denuncia. -----------------------------
496. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------
24. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que Si, solicito que la autoridad competente otorgue medidas de protección a favor
de mis menores hijos ya que se sienten afectados psicológicamente por todo lo que
han pasado con su madre. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 17.31 se da por concluida la presente diligencia firmando a
continuación los participantes.--------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

______________________________
RICARDO RODRIGUEZ GUERRA GARCIA
DNI Nro. 17839774
DECLARACION DE LA PERSONA LORIANA LORIMAR BRACHO LOPEZ (22)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13:16 horas del día 28 de noviembre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 941450645 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante LORIANA LORIMAR
BRACHO LOPEZ (22), a quien se le procede a recepcionar su declaración, mediante
video llamada con participación del R.M.P Dr. MIGUEL PRADO SILVA, Fiscal Adjunto de
la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y
los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel María
Izaga N° 115 –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106924, correo institucional
mipradodj@mail.mpfn.gob.pe, fiscal.prado.silva@gmail.com, y teléfono celular 961743627,
presente también la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos
Humanos Dra. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio Procesal
Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 45215, Correo
electrónico lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto 979952002; haciéndole
conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.---------------------------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
144.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A ser informado de los resultados de la actuación en


que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en él, siempre que lo solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ccccccccccccccccccccccc. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ddddddddddddddddddddddd. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : LORIANA LORIMAR BRACHO LOPEZ.
 Edad : 22 años.
 Lugar de Nacimiento : De la Cruz-Venezuela.
 Fecha de Nacimiento : 11/08/1997.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Tco. Agro Alimentaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de Casa.
 Cedula de Identidad : 25785514.
 Domicilio Real : Calle México Nro. 1480-JLO.
 Nro. Celular/whatsapp : 959510802.
 Correo Electrónico : lorybracho24@gmail.com
 Redes Socia : facebook ( Lory Bracho)
II. INTERROGATORIO:

497. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos
Dra. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 45215, Correo
electrónico lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto
979952002.---------------------------------------------------------------------------------------------
498. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive?
---Que, en la actualidad me dedico a las labores de mi hogar, vivo sola en la dirección
Calle México Nro. 1480-JLO; desde el día de ayer 27DIC20 a horas 20.00, ya que me
he mudado de la dirección calle México con Venezuela del hotel “EL MANANTIAL”
donde convivía con la persona que estoy denunciando.--

499. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JEAN CARLO APONTE LEON
(20), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: -------------------------------
---Que, si, la persona que me pregunta si la conozco es mi ex conviviente,
mantuvimos una relacion de convivencia de 4 meses, no tenemos hijos en
común.--------------------------------------------------------------------------------------------------
500. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 28 de Diciembre del 2020 a eso de las 10.07 de la mañana, me
encontraba en domicilio momentos en que recibo una llamada telefónica del número
963601245 de los encargados del Hotel donde vive mi conviviente, indicándome que
me dirija al hospital la mercedes que él se había cortado las venas, por lo que me fui a
verlo al hospital, al área d emergencias vi que se encontraba en una camilla con una
vía en su brazo y una venda en donde se había cortado, al notarlo que estaba
descansando, Salí de la habitación y a los 5 minutos que volteo me doy cuenta que
venía detrás saliendo del hospital, llegando al parque que queda al lado el empieza a
quitarse las vendas y botándolas, por lo que empezó a sangrar y me indicaba que yo
fuera con él a sacar mi ropa del hotel donde las tengo para ir a vivir con él, donde lo
indique si iría con el pero primero que permita que le cosan el brazo; al ver una
patrulla me dirigí a pedir apoyo para que me ayudaran a llevar al hospital ya que
estaba sangrando y es ahí cuando se puso agresivo y lograron llevarlo de nuevo al
hospital, es ahí donde me jalo del brazo izquierdo para que no me fuera, al ver eso los
policías nos condujeron esta comisaria.--------------------------------------------
501. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente JEAN
CARLO APONTE LEON (20), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco? Dijo: ----------------------------------------------------
---Que no, no he sido víctima de violencia física ni psicológica. -----------------------
502. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente JEAN
CARLO APONTE LEON (20)? Dijo: -----------------------------------------------------Que, los
motivos es por las pastillas que él ha ingerido de nombre
“CLONASEPAN”.------------------------------------------------------------------------------------
503. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. si conoce el domicilio actual de su ex
conviviente JEAN CARLO APONTE LEON (20) y cómo podemos comunicarse atrás
de sus redes sociales y numero de teléfono? Dijo: ------------------------------------Que, el
domicilio donde vive mi ex conviviente es el HOTEL EL MANATIAL que queda
ubicado en la calle México con Venezuela en José Leonardo Ortiz; en y se pueden
comunicar a través de su amigo de nombre MANUEL su número de teléfono es
922151539.----------------------------------------------------------------------------

504. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente JEAN CARLO
APONTE LEON (20)? Dijo: -----------------------------------------------------------
--- Que, SI, es la primera vez que interpongo una denuncia. -----------------------------
505. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------

506. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí su ex conviviente JEAN CARLO APONTE


LEON (20), anteriormente ha amenazado quitarse la vida, si es que usted lo deja?
Dijo: --------------------------------------------------------------------------------------------
---Que no, es la primera vez que sucede estos hechos, y supongo que es por el efecto
de las pastillas que él ha tomado.------------------------------------------------------

507. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que sí, necesito que a él le pasen una pericia psicológica ya que él tiene problemas
emocionales por la muerte de su madre. Después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica. Siendo las 14.30 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los participantes.--------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

______________________________
LORIANA LORIMAR BRACHO LOPEZ
CEDULA Nro. 25785514
DECLARACION DE LA PERSONA VICTORIA LIBERTAD ABANTO MONJE DE
ACUÑA (70)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 23:20 horas del día 26 de noviembre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante VICTORIA LIBERTAD
ABANTO MONJE DE ACUÑA (70), a quien se le procede a recepcionar su declaración,
con conocimiento y coordinación del R.M.P Dra. Gianina Ortiz Cabellos, Fiscal Provincial
del 4° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en
contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla Electrónica N° 39853,
correo institucional uortizdj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 942129662; haciéndole
conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
145.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A ser informado de los resultados de la actuación en


que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en él, siempre que lo solicite.
fffffffffffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggggggggg. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : VICTORIA LIBERTAD ABANTO MONJE DE ACUÑA.
 Edad : 70 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 05/11/1950.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Estilista.
 Documento de Identidad : 08818363.
 Domicilio Real : Calle Juan Fanny Nro. 219-Ch.
 Nro. Celular/whatsapp : 952454195.
II. INTERROGATORIO:

508. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos
Dra. Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio procesal
Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 393776,
Correo electrónico carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.------------------------------------------------------------
509. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad trabajo como estilista de mi local “SPA QUIN” en la dirección
Calle Juan Fanny Nro. 219-Ch, vivo sola en la dirección Calle Francisco Cabrera
Nro.359.-----------------------------------------------------------------------
510. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de GUILLERMO FELIZARDO
ALVARADO ROJAS (62), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Que, si, la persona que me pregunta si la conozco es mi ex conviviente, mantuvimos
una relacion de convivencia de 8 años, no tenemos hijos en común; llevamos
separados hace 4 años aprox.------------------------------------------------------
511. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 26 de noviembre del 2020 a eso de las 10.00 de la mañana, me
encontraba en mi local “SPA QUIN”, momentos en que mi ex conviviente ha llegado
borracho a insultarme con pablaras soeces parándose en la puerta de mi local
gritando que estaba con un veneco y que he amanecido con él, mencionándome
palabras como puta, que le pago a un veneco para que este íntimamente conmigo, y
así denigrando mi reputación de mujer delante de todas las personas que van a mi
local; además también el anda enviando una foto de una mujer desnuda en una cama
mostrando sus partes íntimas, a todos nuestros conocidos en común y les indica que
soy esa persona y que un hombre le había enviado indicando que soy yo esa mujer.
También que no es la primera vez que sucede este tipo de hechos y que él es una
persona alcohólica que toma todos los días y se droga y va hacerme problemas a mi
local a insultarme y denigrar mi reputación de mujer delante de todos los que se
encuentran presentes.-------------
512. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente
GUILLERMO FELIZARDO ALVARADO ROJAS (62), de ser así desde cuando e
indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco? Dijo: -----------------------
---Que, si he sido víctima de violencia psicológica, ya que él desde las 10 de la
mañana hasta la hora que le han intervenido ha estado en mi local gritando que soy
una puta y denigrando mi reputación de mujer. ---------------------------------------
513. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente
GUILLERMO FELIZARDO ALVARADO ROJAS (62)? Dijo: ------------------------------
Que, los motivos es por celos, y además que es alcohólicos y se droga.---------
514. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su ex
conviviente GUILLERMO FELIZARDO ALVARADO ROJAS (62)? Dijo: --------------
Que, no, no vivimos y estamos separados hace más de 4 años
aproximadamente.-----------------------------------------------------------------------------------

515. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente GUILLERMO
FELIZARDO ALVARADO ROJAS (62)? Dijo: ---------------------------
--- Que, SI, es la primera vez que interpongo una denuncia. -----------------------------
516. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------
25. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que solicito medidas de protección ya que no quiero que se me acerque ni vaya a
mi local ya que sufro de los huesos y tomo medicamento todos los días, quiero que se
aleje definitivamente de mi persona por que temo que me pueda pasar algo, ya que él
se droga y es alcohólico. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 00.00 se da por concluida la presente diligencia firmando a
continuación los participantes.--------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

______________________________
VICTORIA L. ABANTO MONJE DE ACUÑA
DNI Nro. 08818363
REFERENCIAL DE LA PERSONA OLINDA JAZMIN MEJIA VEGA (17)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:20 horas del día 26 de noviembre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante OLINDA JAZMIN
MEJIA VEGA (17), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento del R.M.P Dr. Luis Manuel Liza Castillo, Fiscal Adjunto de la Fiscalía
Provincial Civil de Chiclayo, teléfono celular 968289450; haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
146.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
lllllllllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : OLINDA JAZMIN MEJIA VEGA.
 Edad : 17 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 11/08/2003.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Curso el 4° de secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 90080561.
 Domicilio Real : Calle 7 de enero 1336-CH.
 Nro. teléfono : 074-607123.
 Correo electrónico : jazminmejia1707@gmail.com
II. INTERROGATORIO:

517. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, el abogado Dr. Juan Flores Rodríguez, REG. ICAL 5608.----------------------
518. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad no estoy estudiando en el colegio Elvira García García curso
el 4° año de secundaria, vivo en compañía de mis padres. ---------------------
519. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de SERGIO SSTEE FABIAN
COLMENARES ANDONAIRE (15), de ser así desde cuando e indique el grado de
amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, si,
la persona que me pregunta si la conozco es mi conviviente, mantuvimos una relacion
de convivencia de 3 meses, y de relacion sentimental 1 año y 4
meses.-------------------------------------------------------------------------------------

520. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 25 de noviembre del 2020 a eso de las 11.00 de la noche, nos
encontrábamos en el domicilio que convivíamos CALLE 7 DE ENERO NRO 620,
momentos en que mi conviviente empezó a celarme exaltándose de una manera
prepotente reclamándome que le habían dicho que yo había estado tomando con
amigos; al verlo alterado le comente que quería irme a la casa de mi madre, no
pareciéndole la idea él empezó a jalonearme de los brazos tirándome sobre la cama,
indicándome que la ropa que llevaba puesta él me había comprado y si me quiero ir
que me vaya sin nada, lográndome romper mi polo y pantalón con las manos yo
quedándome solo con prendas íntimas y no teniendo más ropa que ponerme encontré
una chompa larga que tenía a mi alcance, ya que él no me querida dar una llave para
ir a recoger mi ropa que había lavado, para salirse con el fin de evitar problemas
mayores e irme a la casa de mi madre. Además agrego que no es la primera vez que
sucede este tipo de hechos ya que en anteriores oportunidades él me ha logrado
agredido físicamente y
psicológicamente.------------------------------------------------------------------------------------
521. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros hechos similares por parte de su conviviente SERGIO
SSTEE FABIAN COLMENARES ANDONAIRE (15), de ser así desde cuando e
indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco? Dijo: -------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia física y psicológica, desde hace 3 meses,
cuando he convivido con él. ----------------------------------------------------------------------
522. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su conviviente SERGIO
SSTEE FABIAN COLMENARES ANDONAIRE (15)? Dijo: -------------------Que, los
motivos es por celos, ya que le habían contado que yo supuestamente había estado
tomando con unos amigos, cosa que no es cierto , además él siempre es así no me
deja ni ir a la casa de mi madre.---------------------
523. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su conviviente
SERGIO SSTEE FABIAN COLMENARES ANDONAIRE (15)? Dijo: ----Que, si,
vivíamos juntos pero a raíz de estos hechos me he ido a vivir a la casa de mi madre en
la dirección CALLE 7 DE ENERO 1336.--------------------------

524. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente SERGIO SSTEE
FABIAN COLMENARES ANDONAIRE (15)? Dijo: -----------------------------
--- Que, SI, es la primera vez que interpongo una denuncia. -----------------------------
525. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------

26. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que solicito medidas de protección ya que no quiero que se me acerque ya que
temo que me pueda pasar algo. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las12.45 se da por concluida la presente diligencia firmando a
continuación los participantes.--------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
OLINDA JAZMIN MEJIA VEGA
DNI Nro. 90080561
DECLARACIÓN DE LA PERSONA ROBERTO CESAR YNCIO CACHAY (21)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 14:00 horas del día 23 de noviembre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante ROBERTO CESAR
YNCIO CACHAY (21), a quien se le procede a recepcionar su declaración, en presencia
del R.M.P Dr. MIGUEL PRADO SILVA, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en
Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel María Izaga N° 115 –Chiclayo,
Casilla Electrónica N° 106924, correo institucional mipradodj@mail.mpfn.gob.pe,
fiscal.prado.silva@gmail.com, y teléfono celular 961743627; haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración.----------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
147.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A ser informado de los resultados de la


actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun
cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ooooooooooooooooooooooo. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ppppppppppppppppppppppp. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ROBERTO CESAR YNCIO CACHAY.
 Edad : 22 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 05/08/1998.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Superior Incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : Casa.
 Documento de Identidad : 71870240.
 Domicilio Real : Calle Leticia Nro. 235 INT. 2 (segundo piso).
 Nro. Celular/whatsapp : 990251606.
 .
II. INTERROGATORIO:

526. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos
Dra. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 45215, Correo
electrónico lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto
979952002.---------------------------------------------------------------------------------------------
527. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad no estoy trabajando, vivo solo en la dirección antes señalado
en mis generales de ley. --------------------------------------------------------
528. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de AUGUSTO MARTIN CACHAY
RODRIGUEZ (53), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------
Que, si, la persona que me pregunta si la conozco es mi tío, hermano de mi madre,
vive en el tercer piso del mismo edificio donde yo vivo.-------------------------

529. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de la fecha a eso de las 12.00 del mediodía, se encontraba en su casa
momentos en que mi tío ingresa de una manera prepotente insultándome y
reclamándome que por que había faltado respeto a una de sus amigas, peso que no
es cierto que le haya faltado el respeto, para luego propinarle puñetes por diferentes
partes de mi rostro y cabeza, haciéndome caer producto de los puñetes al piso para
así propinarme más puñetes en mi estómago. Además agrego que no es la primera
vez que sucede este tipo de hechos ya que mi tío es una persona muy impulsiva y
agresiva.----------------------------------------------------
530. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros hechos similares por parte de su tío AUGUSTO MARTIN
CACHAY RODRIGUEZ (53), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco? Dijo: ---------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia física y psicológica ya en dos oportunidades.
---------------------------------------------------------------------------------------
531. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su tío AUGUSTO
MARTIN CACHAY RODRIGUEZ (53)? Dijo: -------------------------------------------------
Que, los motivos es porque él me indico que yo había faltado el respeto a su amiga de
nombre Ramona Tarrillo Paico, pero en ningún momento la he faltado el
respeto.---------------------------------------------------------------------------------------------

532. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su tío
AUGUSTO MARTIN CACHAY RODRIGUEZ (53)? Dijo: ------------------------Que, no,
no vivimos juntos yo vivo en el segundo piso y el en el tercer piso del mismo
departamento.-------------------------------------------------------------------------------

533. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su tío AUGUSTO MARTIN CACHAY
RODRIGUEZ (53)? Dijo: ---------------------------------------------
--- Que, SI, es la primera vez que interpongo una denuncia. -----------------------------
534. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------

27. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------

---Que solicito medidas de protección ya que no quiero que se me acerque ni mucho


ya que temo que me vuelva agredir otra vez. Después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica. Siendo las14.50 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los participantes.--------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
ROBERTO C. YNCIO CACHAY
DNI Nro. 71870240

DECLARACIÓN DE LA PERSONA ROSA CECILIA NUÑEZ SECLEN (38)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:33 horas del día 20 de noviembre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante ROSA CECILIA
NUÑEZ SECLEN (38), a quien se le procede a recepcionar su declaración, en presencia
del R.M.P Dra. PATRICIA CARRILO BEJAR, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada
en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel María Izaga N° 115 –Chiclayo,
Casilla Electrónica N° 106926, correo institucional pcarrillodj@mpfn.gob.pe, y teléfono
celular 959361552; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se
procede a recepcionar su
declaración.---------------------------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
148.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A ser informado de los resultados de la actuación en


que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en él, siempre que lo solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssssssssss. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ttttttttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ROSA CECILIA NUÑEZ SECLEN.
 Edad : 38 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 28/07/1982.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Técnica Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Asesora comercial de ventas.
 Documento de Identidad : 41476284.
 Domicilio Real : Calle Newyork Nro. 152-P. Joven Zamora.
 Nro. Celular/whatsapp : 974291702.
 Correo electrónico : nunezceclencecilia@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:

535. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos
Dra. Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio procesal
Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 393776,
Correo electrónico carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.------------------------------------------------------------
536. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad asesora comercial de ventas en la empresa llamada
MOTORBIKE (tienda de motos), vivo en compañía en compañía de mi madre y mis
dos menores hijas de 11 y 6 años. --------------------------------------------------------
537. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ROBERTO BENJAMIN ROSAS
ALDAZ(38), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, si, la persona que me
pregunta si la conozco es mi ex conviviente, mantuvimos una relación de convivencia
8 años y medio aproximadamente, en la cual procreamos a mis dos menores hijas
Andrea Alesandra Rosas Nuñez (11) y Ghia Micaela Rosas Nuñez
(06).----------------------------------------------------------------

538. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el dia viernes 20 de noviembre a eso de las 05.12 de la tarde, me encontraba
en mi trabajo laborando desde las 09.00 horas, momentos que llega mi conviviente
indicándome que quería hablar conmigo y quería conciliar para que pueda a nuestras
hijas, yo negándome a eso, ya que él me siempre de dice lo mismo pero sale
haciendo otras cosa, es ahí cuando empezó gritar fuerte de que se enteren todos mis
compañeros de trabajo y clientes que soy una puta, mañosa, que tengo varios
maridos, que me ve bajar de hoteles, que me subo a los carros, y que descuido a mis
hijas, metiendo a mi señora madre indicando que es una alcahueta y que toda mi
familia es una porquería; además amenazándome que él siempre va a ir a mi centro
de trabajo hasta lograr que me boten, momentos en que mi compañero de trabajo al
ver el escándalo que hacia procedió a llamar a la policía. También agrego que mi
conviviente el dia 19 de noviembre se ha ido a mi trabajo a insultarme indicándome
que soy una basura una mala madre, que aprenda ser madre que mujer y no es la
primera vez que el me sigue a los lugares que frecuenta y empieza a insultarme con
palabras denigrantes hacia mi reputación de mujer .---------------- -------------------
539. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente ROBERTO
BENJAMIN ROSAS ALDAZ (38), de ser así desde cuando e indique el grado de
amistad, enemistad y/o parentesco? Dijo: -------------------------
---Que, psicológicamente ya vienen suscitándose varios hechos anteriormente ya que
me sigue y hace escándalo en los lugares que frecuento. ---------------------
540. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente
ROBERTO BENJAMIN ROSAS ALDAZ (38)? Dijo: ------------------------------------------
Que, los motivos es porque él tiene problemas de celos y no acepta que la relación ya
ha terminado y llevamos 4 años separados.----------------------------------

541. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su ex


conviviente ROBERTO BENJAMIN ROSAS ALDAZ (38)? Dijo: ------------------------
Que, no, no vivimos juntos.--------------------------------------------------------------------

542. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente ROBERTO
BENJAMIN ROSAS ALDAZ (38)? Dijo: -------------------------------------
--- Que, no, no es la primera vez que interpongo una denuncia, ya que hace dos años
lo he denunciado en la comisaria de familia por hechos de violencia psicológica.
--------------------------------------------------------------------------------------------
543. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------
28. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------

---Que solicito medidas de protección ya que no quiero que se me acerque ni mucho


menos me haga problemas en mi centro de trabajo o lugares donde frecuento.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal
de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 20.01 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
ROSA CECILIA NUÑEZ SECLEN
DNI Nro. 41476284
DECLARACIÓN DE LA PERSONA JUANA DEL PILAR ÑIQUE VIERA (40)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15:00 horas del día 17 de noviembre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante JUANA DEL PILAR
ÑIQUE VIERA (40), a quien se le procede a recepcionar su declaración, en presencia
del R.M.P Dr. FRANK C. ANCHAY ZULOETA, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada
en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel María Izaga N° 115 –Chiclayo,
Casilla Electrónica N° 110669, correo institucional fanchay@mpfn.gob.pe, y teléfono celular
985989000; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede
a recepcionar su declaración.-------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
149.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A ser informado de los resultados de la actuación en


que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en él, siempre que lo solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A recibir un trato digno y respetuoso por parte
de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de
su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : JUANA DEL PILAR ÑIQUE VIERA.
 Edad : 40 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 22/01/1980.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Cosmetóloga.
 Documento de Identidad : 42507804.
 Domicilio Real : AV BOLOGNESI NRO. 948 INT. 9-CH.
 Nro. Celular/whatsapp : 917861567.
 Correo electrónico : jatafurpiedra@gmal.com.
II. INTERROGATORIO:

544. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, el Dr. JOSE ALBERTO TAFUR PIEDRA, REG. ICAL 4751, Domicilio Procesal Av.
José Leonardo Ortiz Nro. 130-Ofc.402-Ch, Con Casilla Electrónica N° 44846, Correo
electrónico jatafurpiedra@gmal.com, con número de contacto
990331474.---------------------------------------------------------------------------------------------
545. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy cosmetóloga, vivo en compañía de mi abuela y mi madre.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
546. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CARLOS FERNANDO
SEMINARIO GUEVARA (47), de ser así desde cuando e indique el grado de
amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---
Que, si, la persona que me pregunta si la conozco es mi tío, hermano de mi madre
ARCILA VIERA GUEVARA (64).----------------------------------------------------

547. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el dia lunes 16 a eso de las 12.30 de la madrugada, regresaba de una
reunión familiar, en la casa de mi pareja, momentos e llegar a mi casa mi tío el
denunciado me estaba esperando en las escaleras y me empezó hacer problemas, ya
que había dejado estacionada mi moto al frente de mi puerta, ya que es un pasaje, en
donde empieza a insultarme con palabras soeces (perra, mierda) y más palabras que
denigran mi reputación de mujer; impidiéndome el paso de las escaleras para subir a
mi habitación que queda en el segundo piso, en una de esas el me empuja contra la
puerta de mi abuela, quebrándose la luna que ya había estado rajada, momentos en
que me coge de los cabellos tirándome al piso para abalanzarse sobre mi y tirándome
patadas por diferentes partes de mi cuerpo; al momento de gritar y pedir ayuda mis
vecinos y mi madre lograron retirarlo y alejarlo ya que estaba sobre mi al momento
que estaba en el piso; después al ver que mi señora madre estaba llorando, me dirigí
a mi cuarto para poder descansar, agrego también que pese que mis vecinos me
indicaban para denuncias estos hechos, mi madre y mi abuela me indicaron que no
denuncie para evitar los problemas entre familias .---------------- -----------------------
548. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros hechos similares por parte de su tío CARLOS FERNANDO
SEMINARIO GUEVARA (47), de ser así desde cuando e indique el grado de
amistad, enemistad y/o parentesco? Dijo: ------------------------------------
---Que, psicológicamente ya vienen suscitándose desde que el vino desde la ciudad
de lima, y la agresión física si es la primera vez que me agrede. ------------
549. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su tío CARLOS
FERNANDO SEMINARIO GUEVARA (47)? Dijo: ------------------------------------------
Que, los motivos es porque le indico que trabaje ya que soy la que sustenta todos los
gastos de la casa de mi abuela y de mi madre y el desde que llego a la casa no ha
aportado nada y esa es su molestia e incomodidad.------------------------

550. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su tío
CARLOS FERNANDO SEMINARIO GUEVARA (47)? Dijo: -----------------------------
Que, si, si vivimos juntos, desde hace 2 meses, pero la casa esta separa por pisos en
el primer piso vive mi madre, mi abuela, y momentáneamente desde hace 2 meses mi
tío por este tema de la pandemia, yo vivo en el segundo piso. Siendo la casa de mi
abuela.---------------------------------------------------------------------
551. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su tío CARLOS FERNANDO
SEMINARIO GUEVARA (47)? Dijo: ---------------------------------------
--- Que, si, si es la primera vez que interpongo una denuncias. -------------------------
552. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------

29. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------

---Que Si, que siempre sufro de agresión psicológica por parte de mi tío desde que
llego hace 2 meses a la casa de mi abuela, además que solicito medidas media de
protección. Además también señalo que no vive a denunciar en su debido momento
porque mi madre me indico que no denuncie por evitar problemas familiares y
también que mi tío no vive en esa casa solo le han dejado vivir ahí
momentáneamente. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo
índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica.
Siendo las 15.40 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación
los participantes.---------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
JUANA DEL PILAR ÑIQUE VIERA
DNI Nro. 42507804
REFERENCIAL AL MENOR JOSE LUIS CASTILLO MONTERO (15)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:45 horas del día 11 de noviembre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante JOSE LUIS
CASTILLO MONTERO (15), a quien se le procede a recepcionar su declaración, en
presencia del R.M.P Dra. Tayde Cecilia Duran Tejada, Fiscal Adjunto del 2° Despacho de
la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y
los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N°
213-4to-piso –Chiclayo, teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
referencial:---------------------------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
150.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : JOSE LUIS CASTILLO MONTERO.
 Edad : 15 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 19/10/2005.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : 3° secundria-Estudiante.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 60446081.
 Domicilio Real : Calle Serpiente N 195-Diego ferre.
 Nro. Celular/whatsapp : 995401909.
 Correo electrónico : joselucho@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:

553. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente referencial requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos
Dra. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 45215, Correo
electrónico lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto
979952002.---------------------------------------------------------------------------------------------
554. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy estudiante curso el 3° grado de secundaria, estudio en el
colegio de José María Arguedas, vivo en compañía de mi madre, mi sobrino el
denunciado, a quien le digo primo, mi hermana y demás sobrinos todos menores de
edad. --------------------------------------------------------------------------
555. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ANDERSON OMAR CASTILLO
CASTILLO (26), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, si, la persona que
me pregunta si la conozco es mi sobrino, hijo de mi hermana. Pero a mi hermana le
digo tía ya que es mayor y tiene 46 años, es por ello que a Omar le digo
primo.-------------------------------------------------------------------

556. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, a horas 12.00 me encontraba lavando mis ropa, en donde escucho que Omar,
estaba gritando a mi madre que se vaya de la casa con voz enérgica, por lo que fui a
verla sentándome con ella, es ahí donde Omar me indica que le debía dinero y que no
pertenezco a esa casa, parándome para indicarle que es lo que le debía ya que no le
debo absolutamente nada, el aprovecho ese momento me dio un cabezazo en mi
nariz, donde me pare para llamar a mi tia, el al percatarse de eso me dio un puñete en
el labio, insultándome que me largara de la casa, ya que vi que mi madre estaba
altera, porque en una oportunidad pasada el ya me había dado una patada en el
estómago donde me falto el aire y cai al piso, mi madre se desesperó y producto de
eso le dio derrame, es ´por ello que mejo me retire de la casa para evitar más
problemas mayores. Agrego además que mi primo siempre me agrede ya en 5
oportunidades me agredido físicamente, tirándome cocachos, jalándome la oreja,
ahorcándome en el piso, tirándome patadas y puñetes; también quiero mencionar que
mi primo es consumidor drogas y fuma en su cuarto y baño todos los días y a cada
momento.----------------------------------------------------------------------------------------------
557. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros hechos similares por parte de su sobrino ANDERSON
OMAR CASTILLO CASTILLO (26)? Dijo: --------------------------------------------------
---Que, si es en 5 oportunidades el me agredido físicamente y psicológicamente, y en
una oportunidad me ha logrado ahorcar contra el piso. ----------------------------
558. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su sobrino ANDERSON
OMAR CASTILLO CASTILLO (26)? Dijo: -----------------------------------Que, siempre los
motivos son porque defiendo de mi madre, y cada vez que llegaba drogado le indicaba
que vaya de frente a su cuarto y no haga problemas, y es por eso que me tiene
cólera.---------------------------------------------------------------

559. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su sobrino
ANDERSON OMAR CASTILLO CASTILLO (26)? Dijo: -----------------------------------
Que, si vivimos juntos, en el mismo domicilio., la propietaria de la casa es mí señora
madre MARIA DE LA CRUZ MONTERO VDA DE CASTILLO (72) y varia ocasiones le
ha botado de la casa pero él no hace caso. --------------------------------

560. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su sobrino ANDERSON OMAR
CASTILLO CASTILLO (26)? Dijo: --------------------------------------------------
--- Que, si, si es la primera vez que interpongo una denuncias, pese que en varias
oportunidades me ha agredido físicamente. -----------------------------------------

561. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. quienes son los padres del denunciado
ANDERSON OMAR CASTILLO CASTILLO (26) y en donde viven? Dijo: -------
---Que, su madre es mi hermana mayor ROSA IMELDA CASTILLO MONTERO (46) y
su padre es CARLOS CHANAME CASTILLO, sus padres son separados y cada quien
tiene su familia. La mama de Omar viven en la calle Orrego Cdra 3 y su padre vive en
la ciudad de lima--------------------------------------------------------------
562. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. porque su señora madre no se encuentra
denunciando junto a usted? Dijo: ---------------------------------------------------------------
---Que, mi madre no se encuentra acá ya que esta delicada de salud, le ha dado
derrame cerebral, a consecuencia que una vez vio que Omar me había pateado el
estómago y me dejo sin aire cayendo al piso.--------------------------------------------
563. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------

---Que Si, que me brinden medidas de protección para que no me vuelva agredirme ni
buscarme ya que por el momento estaré en la casa de mi hermana MILAGROS
BRILLITH CASTILLO MONTERO (21) que queda en la calle la Esperanza N° 184-upis
Señor de los milagros, porque temo por mi vida. Después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica. Siendo las 20.30 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes.-----------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

__________________________
JOSE LUIS CASTILLO MONTERO
DNI Nro. 60446081
DENUNCIANTE

___________________
MILAGROS B. CASTILLO MONTERO
DNI Nro. 74072653

DECLARACIÓN DE LA PERSONA MILAGROS BRILLITH CASTILLO MONTERO (21)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:00 horas del día 11 de noviembre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante MILAGROS
BRILLITH CASTILLO MONTERO (21), a quien se le procede a recepcionar su
declaración, en presencia del R.M.P Dra. Tayde Cecilia Duran Tejada, Fiscal Adjunto del
2° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra
de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en
Calle 7 de Enero N° 213-4to-piso –Chiclayo, teléfono celular 942129662; haciéndole
conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración:-----------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
151.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

cccccccccccccccccccccccc. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddddddddddddd. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ffffffffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MILAGROS BRILLITH CASTILLO MONTERO.
 Edad : 21 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 09/10/1999.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : 3° Secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de Casa.
 Documento de Identidad : 74072653.
 Domicilio Real : calle la Esperanza N° 184-upis Señor de los milagros.
 Nro. Celular/whatsapp : 929338735.
 Correo electrónico : joelalvites269@gmal.com.
II. INTERROGATORIO:

564. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -------------------------------------- Que,
si, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos
Dra. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 45215, Correo
electrónico lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto
979952002.---------------------------------------------------------------------------------------------
565. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedico a las labores de mi hogar, vivo en compañía de mi
conviviente, mi menor hijo, y su familia. ----------------------------------------------
566. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ANDERSON OMAR CASTILLO
CASTILLO (26), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, si, la persona que
me pregunta si la conozco es mi sobrino, hijo de mi hermana. Pero mi menor hermano
le dice primo al denunciado ya que él tiene más edad que el para que le diga
sobrino.----------------------------------------------------

567. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, a horas 03.00 de la tarde del dia de hoy, mi hermano se fue a mi casa ubicada
en calle la Esperanza N° 184-upis Señor de los milagros, mencionándome que Omar
le había golpeado, en donde le indique que debíamos denunciar la vez pasada que
él le había pateado en el estómago, entonces me dice que solo había llegado un rato
y que se iba a ir a la calle a ambular y dormir, ya que el denunciado le había botado
como en muchas oportunidades, donde le indique que no tiene por qué ir y que se
quede en mi casa y no esté en la calle, donde le indique que teníamos que poner la
denuncia ante la policía, pero él se negaba al principio ya que temía por lo que diría
mi madre; además también agrego que mi hermano viene siendo víctima desde que
tenía 10 años de edad, ya que mi sobrino es una persona muy impulsiva y para
drogándose en mi casa sin importar quien está delante de él, así estén presentes los
niños que viven en mi casa. Es por ello que ahora mi menor hermano se encuentra en
mi casa, pero mi madre esta se ha quedado en la casa donde vivía mi
hermano.---------------- ---------------------------------------------------
568. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si su menor hermano JOSE LUIS CASTILLO
MONTERO (15) anteriormente ha sido víctima de violencia física y psicológica u otros
hechos similares por parte de su sobrino ANDERSON OMAR CASTILLO CASTILLO
(26)? Dijo: ----------------------------------------------------------------------------
---Que, no es la primera vez que suceden este tipo de hechos, ya son varias
oportunidades que le ha agredido física y psicológicamente, pero nunca hemos
denunciado por temor a que dirán mi familia. -----------------------------------------------
569. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en agravio de su menor hermano JOSE LUIS
CASTILLO MONTERO (15) por parte de su sobrino ANDERSON OMAR CASTILLO
CASTILLO (26)? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, siempre
los motivos son porque es una persona que se droga y es demasiada
impulsiva.-------------------------------------------------------------------------------

570. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su sobrino
ANDERSON OMAR CASTILLO CASTILLO (26)? Dijo: -----------------------------------
Que, no, no vivimos juntos, pero si mi madre que sufre derrame cerebral a
consecuencia de ver que mi sobrino ANDERSON le había agredido a mi hermano en
el estómago. -------------------------------------------------------------------------

571. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su sobrino ANDERSON OMAR
CASTILLO CASTILLO (26)? Dijo: --------------------------------------------------
--- Que, si, si es la primera vez que interpongo una denuncias, pese que en varias
oportunidades nos agredido anteriormente. -----------------------------------------
572. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------

30. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------

---Que Si, que nos den medidas de protección ya que él puede ir hacerme problemas
hasta a la casa donde vivo con mi conviviente y su familia, además de que retiren de
la casa de mi madre al denunciado ya que es un apersona de mal vivir y le causa
malestar a mi familia. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo
índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica.
Siendo las 19.40 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación
los participantes.---------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
MILAGROS B. CASTILLO MONTERO
DNI Nro. 74072653
DECLARACIÓN DE LA PERSONA JONAIKEL DANIEL FERNANDEZ ABREU (23)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 07:30 horas del día 09 de noviembre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante JONAIKEL DANIEL
FERNANDEZ ABREU (23), a quien se le procede a recepcionar su declaración, en
presencia del R.M.P Dra. Tayde Cecilia Duran Tejada, Fiscal Adjunto del 2° Despacho de
la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y
los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N°
213-4to-piso –Chiclayo, teléfono celular 980308104; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración:-----------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
152.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

gggggggggggggggggggggggg. A ser informado de los resultados de la actuación en


que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en él, siempre que lo solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : JONAIKEL DANIEL FERNANDEZ ABREU.
 Edad : 23 años.
 Lugar de Nacimiento : Venezuela.
 Fecha de Nacimiento : 30/01/1997.
 Estado Civil : conviviente.
 Grado de Instrucción : Secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 49015375.
 Domicilio Real : Calle Suche Nro. 311.
 Nro. Celular/whatsapp : 937266736.
 Correo electrónico : katherinarroyocosta@gmal.com.
II. INTERROGATORIO:

i. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración


requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra. DINA
ELISA AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
39773, Correo electrónico dinaelisaquinore@gmail.com, con número
de contacto
945183925.-----------------------------------------------------------------------------
----------------
ii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedico a la venta ambulatoria, vivo en compañía de mi
conviviente, mi hermano y su conviviente, alquilamos un departamento entre los 4.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
iii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de VICTOR MANUEL FERNANDEZ
ABREU (18), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, si, la persona que
me pregunta si la conozco es mi hermano de padre y
madre.--------------------------------------------------------------------------------------------------

iv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, a horas 09.00 de la noche del dia 08 de noviembre, mi hermano había llegado
de Ferreñafe, a nuestro departamento donde convivimos, desde esa hora se ha
puesto a tomar cerveza y ron solo porque es alcohólico en mi casa hasta las 04.00,
horas en que me encontraba en mi habitación con mi conviviente, despiertos y
habíamos prendido la luz, ya que no podíamos dormir por la bulla que el hacía,
momentos en que se corta la luz, me fui a ver que pasaba y vi que mi hermano había
bajado la cuchilla, por lo que me dirigí a subir la cuchilla ya que queríamos cargar el
celular de mi conviviente, al momento en que mi pareja me dirige por el pasillo el
empieza a insultarme con palabras soeces dirigiéndose a su habitación para sacar un
cuchillo, empujándome contra pared a querer hincarme, es ahí cuando mi cuñada,
conviviente de mi hermano MARCIA DANILA RUIZ VILLALOBOS y mi pareja me
estaban ayudando para calmarlo; al querer ir corriendo a mi domicilio por que tenía un
cuchillo en la mano, es ahí cuando mi cuñado empieza agredirme con puñetazos y
tratándole de ahorcar con sus manos queriendo asfíxiame, yo por evitar que siga
agrediéndome he logrado soltarme y ha salido del cuarto para pedir apoyo a la policía;
agrego que al momento de que mi conviviente se ha metido a defenderme también le
ha agredido empujándola y asiéndola caer.-------------------
v. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros hechos similares por parte de su hermano VICTOR
MANUEL FERNANDEZ ABREU (18)? Dijo: -----------------------------------------------
---Que, no es la primera vez que suceden este tipo de hechos, ya son varias
oportunidades que me agredido física y psicológicamente, ya que mi hermano es
una persona muy impulsiva, y siempre me ha amenazado con cuchillo o todo lo que
está a su alcance. ----------------------------------------------------------------
vi. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su hermanoVICTOR
MANUEL FERNADEZ ABREU (18)? Dijo: ----------------------------Que, los motivos es
porque he quiso subir la cuchilla que él había bajado para que no haya
luz.--------------------------------------------------------------------------------------

vii. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su hermano
VICTOR MANUEL FERNADEZ ABREU (18)? Dijo: ----------------------------------------
Que, si, si vivimos juntos en el mismo domicilio, ya que alquilamos un departamento
con mi hermano y su pareja. --------------------------------------------------

viii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su hermano VICTOR MANUEL
FERNADEZ ABREU (18)? Dijo: --------------------------------------------------
--- Que, si, si es la primera vez que interpongo una denuncias, pero él ya tiene una
denuncia por parte de mi papa y mi hermana que igual les ha agredido. -------
ix. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------

x. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------

---Que No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en


todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 08.30 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
JONAIKEL D. FERNANDEZ ABREU
DNI Nro. 49015375
DECLARACIÓN DE LA PERSONA KATHERIN DEL MILAGRO ARROYO ACOSTA
(23)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 06:30 horas del día 09 de noviembre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante KATHERIN DEL
MILAGRO ARROYO ACOSTA (23), a quien se le procede a recepcionar su declaración,
en presencia del R.M.P Dra. Tayde Cecilia Duran Tejada, Fiscal Adjunto del 2° Despacho
de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres
y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero
N° 213-4to-piso –Chiclayo, teléfono celular 980308104; haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración:-----------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
153.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la
de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : KATHERIN DEL MILAGRO ARROYO ACOSTA.
 Edad : 23 años.
 Lugar de Nacimiento : Pimentel.
 Fecha de Nacimiento : 20/09/1997.
 Estado Civil : conviviente.
 Grado de Instrucción : Tco. En computación e informática.
 Profesión y/o Ocupación : Asesora de ventas ópticas chiclayo.
 Documento de Identidad : 73861149.
 Domicilio Real : Calle Suche Nro. 311.
 Nro. Celular/whatsapp : 937266736.
 Correo electrónico : katherinarroyocosta@gmal.com.
II. INTERROGATORIO:

xi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración


requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra. DINA
ELISA AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
39773, Correo electrónico dinaelisaquinore@gmail.com, con número
de contacto
945183925.-----------------------------------------------------------------------------
----------------
xii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
--Que, en la actualidad trabajo como asesora de ventas, en la tienda ópticas chiclayo,
vivo en compañía de mi conviviente su hermano y su pareja. --------------
xiii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de VICTOR MANUEL FERNANDEZ
ABREU (18), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, si, la persona que
me pregunta si la conozco es mi cuñado, vivimos en el mismo
domicilio.-------------------------------------------------------------------------------------

xiv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, a horas 09.00 de la noche del dia 08 de noviembre, mi cuñado había llegado
de Ferreñafe, a nuestro departamento donde convivimos, desde esa hora se ha
puesto a tomar cerveza y ron en mi casa hasta las 04.00, horas en que me
encontraba en mi habitación con mi conviviente, despiertos y habíamos prendido la
luz, ya que no podíamos dormir por la bulla que el hacía, momentos en que se corta la
luz, percatándose mi conviviente JONAIKEL DANIEL FERNANDEZ ABREU (23) que mi
cuñado había bajado la cuchilla, al ver eso mi conviviente se para a subir la cuchilla ya
que queríamos cargar mi celular, al momento en que mi pareja se dirige por el pasillo
el empieza a insultarle con palabras soeces, mi cuñado se dirige a su habitación para
sacar un cuchillo, empujando contra pared a quererle hincar, es ahí cuando su pareja
de mi cuñado MARCIA DANILA RUIZ VILLALOBOS y yo tratamos de defenderlo, para
después mi conviviente soltarse y querer irse a nuestro dormitorio, es ahí cuando mi
cuñado empieza agredirle con puñetazos y tratándole de ahorcar, yo por evitar que
siga agrediendo a mi conviviente me metí tratando de separarlos es ahí cuando me
hace doler la mano izquierda ya que ha logrado empujarme y tirarme contra la pared;
entonces mi conviviente ha logrado soltarse y ha salido del cuarto para pedir apoyo a
la policía.-------------------------------------------------------
xv. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros similares por parte de su cuñado VICTOR MANUEL
FERNANDEZ ABREU (18)? Dijo: -------------------------------------------------------------
---Que, no, es la primera vez que suceden este tipo de hechos en agravio de mi
persona, pero hacia mi conviviente siempre las agresiones son constantes ya que es
una persona que toma mucho y es impulsivo. ---------------------------------
xvi. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su cuñado VICTOR
MANUEL FERNANDEZ ABREU (18)? Dijo: ---------------------------------------Que, los
motivos es porque mi pareja quiso subir la cuchilla que él había bajado para que no
haya luz.---------------------------------------------------------------------

xvii. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su cuñado
VICTOR MANUEL FERNANDEZ ABREU (18)? Dijo: --------------------------------------
Que, si, si vivimos juntos en el mismo domicilio, ya que alquilan un departamento con
mi cuñado y su pareja. ----------------------------------------------------

xviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su cuñado VICTOR MANUEL
FERNANDEZ ABREU (18)? Dijo: -----------------------------------------------
--- Que, si, si es la primera vez que interpongo una denuncias. -------------------------

xix. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------

xx. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------

---Que No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en


todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 07.00 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
KATHERIN M.ARROYO ACOSTA
DNI Nro. 73861149
DECLARACIÓN DE LA PERSONA JUANA IRIS CASAS CASTRO (27)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 00:10 horas del día 08 de noviembre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante JUANA IRIS CASAS
CASTRO (27), a quien se le procede a recepcionar su declaración, en presencia del
R.M.P Dra. Tayde Cecilia Duran Tejada, Fiscal Adjunto del 2° Despacho de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N°
213-4to-piso –Chiclayo, teléfono celular 980308104; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración:---------------------------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
154.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

oooooooooooooooooooooooo. A ser informado de los resultados de la actuación en


que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en él, siempre que lo solicite.
pppppppppppppppppppppppp. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : JUANA IRIS CASAS CASTRO.
 Edad : 27 años.
 Lugar de Nacimiento : Bagua.
 Fecha de Nacimiento : 14/12/1992.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 70937194.
 Domicilio Real : Av. Las Américas Nro. 605.
 Nro. Celular/whatsapp : 074-600523.
 Correo electrónico : no tiene celular.
II. INTERROGATORIO:

xxi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración


requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra.
Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con
domicilio procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 393776, Correo electrónico
carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.-----------------------------------------------------------------
xxii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad trabajo como cajera en el hospital Juan Pablo, vivo en
compañía de mis madres. ------------------------------------------------------------------------
xxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las SANTIAGO ALEXIS CASAS TIMANA (28),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que
le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------Que, si, la persona
que me pregunta si la conozco es mi primo, Hijo de del hermano de mi
papá.-------------------------------------------------------------------------------

xxiv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---momentos en que me encontraba regresando a mi vivienda en compañía de sus
dos menores hijo ya que habían salido a cenar, momentos en que mi primo me
intersecta en la puerta y me empieza a insultar con palabras soeces, propinándome
una cachetada en el rostro, y jaloneándome y empujándome de los brazos para
ingresar a mi casa, producto de esta agresión física e caído sobre un mueble con
vidrios lastimándose así los antebrazos, por lo que mi primo me ha vuelto a cachetear
en varias oportunidades cuando estaba en el piso. Para minutos después prohibirme
de mi libertad no dejándome salir, tratando de evitar que denuncie estos hechos a la
policía. Además refiero que mi primo el denunciado ya me venía amenazando días
atrás con agredirme físicamente, además de insultarme con palabras soeces.
Después de toda esta agresión que he sufrido el dia de hoy mi primo se ha salido
corriendo porque sabía que iba a denunciar e iban a ir a
detenerlo.------------------------------------------
xxv. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros similares por parte de su primo SANTIAGO ALEXIS
CASAS TIMANA (28)? Dijo: --------------------------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de solo violencia psicológica, ya que él siempre me ha
amenazado con agredirme. ---------------------------------------------------------------------
xxvi. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su primo SANTIAGO
ALEXIS CASAS TIMANA (28)? Dijo: ---------------------------------------Que, los motivos
es porque yo he salido de mi casa en compañía de mis dos menores hijos y he
llegado tarde y esa fue su reacción de agredirme.----------------

xxvii. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su primo
SANTIAGO ALEXIS CASAS TIMANA (28)? Dijo: ------------------------------------------
Que, no, no vivimos juntos en el mismo domicilio, pero vive al frente de la casa de mi
madre en donde vivo con mis dos menores hijos. ---------------------------------

xxviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su primo SANTIAGO ALEXIS CASAS
TIMANA (28)? Dijo: --------------------------------------------------------
--- Que, si, si es la primera vez que interpongo una denuncias. -------------------------
xxix. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------
xxx. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que. no se me acerque, ni a mis hijos ya que es una persona muy impulsiva.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 00.33 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
JUANA IRIS CASAS CASTRO
DNI Nro. 48237090
DECLARACIÓN DE LA PERSONA JUANA IRIS CASAS CASTRO (27)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 00:10 horas del día 08 de noviembre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante JUANA IRIS CASAS
CASTRO (27), a quien se le procede a recepcionar su declaración, en presencia del
R.M.P Dra. Tayde Cecilia Duran Tejada, Fiscal Adjunto del 2° Despacho de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N°
213-4to-piso –Chiclayo, teléfono celular 980308104; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración:---------------------------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
155.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

ssssssssssssssssssssssss. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : JUANA IRIS CASAS CASTRO.
 Edad : 27 años.
 Lugar de Nacimiento : Bagua.
 Fecha de Nacimiento : 14/12/1992.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 70937194.
 Domicilio Real : Av. Las Américas Nro. 605.
 Nro. Celular/whatsapp : 074-600523.
 Correo electrónico : no tiene celular.
II. INTERROGATORIO:

xxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración


requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra.
Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con
domicilio procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 393776, Correo electrónico
carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.-----------------------------------------------------------------
xxxii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad trabajo como cajera en el hospital Juan Pablo, vivo en
compañía de mis madres. ------------------------------------------------------------------------
xxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las SANTIAGO ALEXIS CASAS TIMANA (28),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que
le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------Que, si, la persona
que me pregunta si la conozco es mi primo, Hijo de del hermano de mi
papá.-------------------------------------------------------------------------------

xxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---momentos en que me encontraba regresando a mi vivienda en compañía de sus
dos menores hijo ya que habían salido a cenar, momentos en que mi primo me
intersecta en la puerta y me empieza a insultar con palabras soeces, propinándome
una cachetada en el rostro, y jaloneándome y empujándome de los brazos para
ingresar a mi casa, producto de esta agresión física e caído sobre un mueble con
vidrios lastimándose así los antebrazos, por lo que mi primo me ha vuelto a cachetear
en varias oportunidades cuando estaba en el piso. Para minutos después prohibirme
de mi libertad no dejándome salir, tratando de evitar que denuncie estos hechos a la
policía. Además refiero que mi primo el denunciado ya me venía amenazando días
atrás con agredirme físicamente, además de insultarme con palabras soeces.
Después de toda esta agresión que he sufrido el dia de hoy mi primo se ha salido
corriendo porque sabía que iba a denunciar e iban a ir a
detenerlo.------------------------------------------
xxxv. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros similares por parte de su primo SANTIAGO ALEXIS
CASAS TIMANA (28)? Dijo: --------------------------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de solo violencia psicológica, ya que él siempre me ha
amenazado con agredirme. ---------------------------------------------------------------------
xxxvi. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su primo SANTIAGO
ALEXIS CASAS TIMANA (28)? Dijo: ---------------------------------------Que, los motivos
es porque yo he salido de mi casa en compañía de mis dos menores hijos y he
llegado tarde y esa fue su reacción de agredirme.----------------
xxxvii. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su primo
SANTIAGO ALEXIS CASAS TIMANA (28)? Dijo: ------------------------------------------
Que, no, no vivimos juntos en el mismo domicilio, pero vive al frente de la casa de mi
madre en donde vivo con mis dos menores hijos. ---------------------------------

xxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su primo SANTIAGO ALEXIS CASAS
TIMANA (28)? Dijo: --------------------------------------------------------
--- Que, si, si es la primera vez que interpongo una denuncias. -------------------------
xxxix. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------
xl. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que. no se me acerque, ni a mis hijos ya que es una persona muy impulsiva.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 00.33 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
JUANA IRIS CASAS CASTRO
DNI Nro. 48237090
DECLARACIÓN DE LA PERSONA MARIA ISABEL GASTELLO QUIÑONES (27)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 14:10 horas del día 08 de noviembre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante MARIA ISABEL
GASTELLO QUIÑONES (27), a quien se le procede a recepcionar su declaración, en
presencia del R.M.P Dra. Tayde Cecilia Duran Tejada, Fiscal Adjunto del 2° Despacho de
la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y
los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N°
213-4to-piso –Chiclayo, teléfono celular 980308104; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración:-----------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
156.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A ser informado de los resultados de la


actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun
cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARIA ISABEL GASTELLO QUIÑONES.
 Edad : 27 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 03/05/1993.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Cajera.
 Documento de Identidad : 48237090.
 Domicilio Real : La Pradera Mz. Q Lt. 35-Juan Pablo II.
 Nro. Celular/whatsapp : 927815064.
 Correo electrónico : mariaisabelgq030@gmail.com
II. INTERROGATORIO:

xli. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración


requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra.
Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con
domicilio procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 393776, Correo electrónico
carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.-----------------------------------------------------------------
xlii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad trabajo como cajera en el hospital Juan Pablo, vivo en
compañía de mis madres. ------------------------------------------------------------------------
xliii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las JOSE MARTIN LOZADA SAMAME (46), de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------Que, si, la persona
que me pregunta si la conozco es mi ex conviviente, llevamos una relación de
convivencia de 5 años en la cual procreamos a mi menor hija que en actualidad
tienen 5 años.-------------------------------------------------

xliv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, manifestando actos de violencia física y psicológica en agravio de mi menor
hija María José, por parte de su (padre, abuela y tía) entre otros del entorno familiar.
Hechos que se estarían dando en el domicilio de mi ex conviviente el señor JOSE
MARTIN LOZADA SAMAME (46) padre el denunciado JOSÉ MARTIN LOZADA
SAMAME (46) en la calle San José nro. 775, el mismo que según mi menor hija le ha
agredido físicamente con su correa golpeándola en las manos; la abuela de mi menor
hija EMMA MARY SAMAME QUESQUEN (83), le había torcido el brazo y cada vez
que tenía moños en su cabello le jala de los cabellos, y por ultimo su prima ANA
CRISTINA JUSCAMAITA LOZADA(33) le había agredido con un chancletazo y
amenazas de querer agredirla, por lo que yo al hablarle al whatsapp a la señora
cristina a su número 976330043 ella me confirmo que si le había dado chancletazos
a mi menor hija de vez en cuando; además agrego, que los hechos de agresion física
y psicológica he llegado a tomar conocimiento por las narraciones de mi menor hija
M.L.G (05), en circunstancias que iban a visitarla, ya que desde agosto del 2019 a
estado viviendo con su padre en su domicilio por razones de que mi ex conviviente
me acosaba que le diera a mi menor hija, ya que no podía solventar sus gastos y el sí;
por lo que yo accedí confiada de que me la iba a dejar ver las veces que yo quiera, y
hace aproximadamente medio años viene siendo víctima de violencia física y
psicológica por parte de los denunciados, pero yo no he denunciado por falta de
pruebas. Además agrego que tengo pruebas a partir de julio este año empecé a
recolectar pruebas de las agresiones y descuidos de mi menor hija, ya que en una
oportunidad ha estado con pijos; estas pruebas voy a presentarlo en su debido
momento cuando sea notificada por las autoridades
competentes.---------------------------------------------------------------
xlv. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente su menor hija MARIAJOSE
LOZADA GASTELLO (05) ha sido víctima de violencia física y psicológica u otros
hechos similares por parte de su ex conviviente JOSE MARTIN LOZADA SAMAME
(46) y demás familiares denunciados? Dijo: -----------------------------------
---Que, si, ha sido víctima de violencia física y psicológica en varias oportunidades.
-------------------------------------------------------------------------------------
xlvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos denunciados su menor
hija MARIAJOSE LOZADA GASTELLO (05) ha sido víctima de agresión física por
parte de su ex conviviente JOSE MARTIN LOZADA SAMAME (46) y demás
familiares denunciados? Dijo: --------------------------------------------------------------Que, si
por parte de su padre, ella ha sido víctima de agresion física ya que mi menor hija me
ha narrado que le agrede con su correa en sus manos; su abuela también le ha
agredido torciéndola el brazo, y la prima de mi hija si le ha dado chancletazos ya que
yo le había reclamado y ella me acepto por unos mensajes de whatsapp que
verdaderamente si le había dado de vez en cuando.---------------
xlvii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio de su menor hija MARIAJOSE
LOZADA GASTELLO (05) por parte de su ex conviviente JOSE MARTIN LOZADA
SAMAME (46) y demás familiares denunciados? Dijo: -------------Que, los motivos es
por rencillas ante mi persona, ya que a mi también me envían audios insultándome y
amenazándome con agredirme físicamente y
calumniándome.--------------------------------------------------------------------------------------
xlviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente JOSE MARTIN
LOZADA SAMAME(46)? Dijo: ----------------------------------------------------
--- Que, si, es la primera vez que interpongo una denuncia. -----------------------------
xlix. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. quien tienen la custodia legal de la menor
MARIAJOSE LOZADA GASTELLO (05)? Dijo: -------------------------------------------
---Que, la tenencia de mi menor hija lo tiene mi ex conviviente, de acuerdo a una
conciliación que realizamos en el distrito de José Leonardo Ortiz, en donde indicaba
que él se iba a ser responsable de mi menor hija. ----------------------------
l. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que. Si, deseo que brinden medidas de protección a mi menor hija, y que el Juez
me dé la custodia provisional de mi menor hija, ya que ella ha sido víctima de
violencia física y psicológica por parte de mi ex conviviente (su padre) y todo su
entorno familiar. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las
15.00 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.-------------------------------------------------------------------
en este acto se deja constancia que el agraviada, declara conocer el nombre de la cuenta y la clave
personal para acceder a la misma, haciéndose responsable de la verificación de las notificaciones que
tanto la Policía Nacional, el Ministerio Público o el Poder Judicial le remitan oportunamente.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
MARIA I. GASTELLO QUIÑONES
DNI Nro. 48237090
DECLARACIÓN DE LA PERSONA ROSA NAROKI ALTAMIRANO PINILLOS (24)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 09:50 horas del día 08 de noviembre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante ROSA NAROKI
ALTAMIRANO PINILLOS (24), a quien se le procede a recepcionar su declaración, en
presencia del R.M.P Dra. Tayde Cecilia Duran Tejada, Fiscal Adjunto del 2° Despacho de
la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y
los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N°
213-4to-piso –Chiclayo, teléfono celular 980308104; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración:-----------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
157.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A ser informado de los resultados de la actuación en
que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en él, siempre que lo solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ccccccccccccccccccccccccc. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ddddddddddddddddddddddddd. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ROSA NAROKI ALTAMIRANO PINILLOS.
 Edad : 24 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 23/04/1996.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Superior Incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : Auxiliar de Cajas.
 Documento de Identidad : 48767657.
 Domicilio Real : Pastor Boggiano Mz. H Lt. 11.
 Nro. Celular/whatsapp : 948121131.
 Correo electrónico : altamiranopinillosrosanaroki96@gmail.com
II. INTERROGATORIO:

li. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración


requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra.
Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con
domicilio procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 393776, Correo electrónico
carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.-----------------------------------------------------------------
lii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy auxiliar de caja en el centro comercial Metro, vivo en
compañía de mi conviviente en denunciando y mis dos menores hijos de nombre
ANTHUAM MECHAN ALTAMIRANO (08) Y KENNY MECHAN ALTAMIRANO (06), en
la dirección antes señalado en mis generales de ley. --------------------------

liii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las KENNY KEVIN MECHAN GUZMAN (29), de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------Que, si, la persona
que me pregunta si la conozco es mi conviviente, llevamos una relación de
convivencia de 8 años en la cual procreamos dos hijos que en actualidad tienen 6 y 8
años; la convivencia es en la casa de mis padres, en segundo piso en la dirección
antes señalada en mis generales de ley. --------------

liv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy 8 de noviembre a horas 03.00 de la madrugada, regresaba de
una reunión que había tenido con mis amistades; es cuando mi ex conviviente
empezó a insultarme con palabras soeces y denigrantes (mentándome la madre,
sindicándome de perra, puta, y más palabras irreproducibles) además de
propinándome una cachetada en el rostro (lado izquierdo) y jaloneándome de los
brazos; al escuchar eso mi madre Ruth Pinillos Arro, ha subido al segundo piso donde
me encontraba; mi conviviente también ha empezado a insultarla con palabras soeces
indicándole por que se tenía que meter y queriendo agredirla con una madera que
había encontrado. Mi conviviente al momento de que vio que estaba llamando a la
policía, él se retiró de mi hogar llevándose mi documento de identidad. También
agrego que no es la primera vez que sucede estos tipos de hechos ya que en
anteriores oportunidades mi conviviente me ha agredido física y
psicológicamente.------------
lv. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros hechos similares por parte de su conviviente KENNY
KEVIN MECHAN GUZMAN (29)? Dijo: -----------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia física y psicológica en varias oportunidades.
-------------------------------------------------------------------------------------
lvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos denunciados usted ha
sido víctima de agresión física por parte de conviviente KENNY KEVIN MECHAN
GUZMAN (29)? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, si he
sido víctima de violencia física ya que me agredió dándome una cachetada en el
rostro en el lado izquierdo, ya además de jalonearme de los
brazos.-----------------------------------------------------------------------------------------------
lvii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su conviviente KENNY
KEVIN MECHAN GUZMAN (29)? Dijo: --------------------------------------------Que, los
motivos es por celos, ya que es una persona muy posesiva y demasiado
celosa.----------------------------------------------------------------------------------

lviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente KENNY KEVIN
MECHAN GUZMAN (29)? Dijo: -----------------------------------------------------
--- Que, no es la primera vez que interpongo una denuncia, ya que en el año 2019 lo
he denunciado por violencia psicológica en la comisaria de la familia. -----
lix. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. -----------------------------------------
lx. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que. si, deseo que me brinden medidas de protección ya que mi conviviente es una
persona muy celosa e impulsiva, es por la cual temo por mi integridad física, ya que
no es la primera vez que el me agrede. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 10.20 se da por concluida la presente diligencia firmando a
continuación los participantes---------------------------
en este acto se deja constancia que el agraviada, declara conocer el nombre de la cuenta y la clave
personal para acceder a la misma, haciéndose responsable de la verificación de las notificaciones que
tanto la Policía Nacional, el Ministerio Público o el Poder Judicial le remitan oportunamente.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
__________________________
MARIA I. GASTELLO QUIÑONES
DNI Nro. 48237090

DECLARACIÓN DE LA PERSONA FABIOLA DEL ROSARIO VASQUEZ LOPEZ (38)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16:50 horas del día 05 de noviembre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante FABIOLA DEL
ROSARIO VASQUEZ LOPEZ (38), a quien se le procede a recepcionar su declaración,
en presencia del R.M.P Dr. Arnaldo ALCÁNTARA GOICOCHEA, Fiscal Adjunto del 2do
Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de
las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle
7 de Enero N° 213– 4to piso- Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106916, correo institucional
aalcantaradj@mpfn.gob, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración:----------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
158.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A ser informado de los resultados de la actuación en


que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en él, siempre que lo solicite.
fffffffffffffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggggggggggg. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : FABIOLA DEL ROSARIO VASQUEZ LOPEZ.
 Edad : 38 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 07/05/1982.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Ing. De Sistemas.
 Documento de Identidad : 41416426.
 Domicilio Real : Calle Paul Harris Nro. 1016-2do piso la Victoria.
 Nro. Celular/whatsapp : 971073596.
 Correo electrónico : fabiola.vaslop@gmail.com
II. INTERROGATORIO:

lxi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración


requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra.
Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio
Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla
Electrónica N° 45215, Correo electrónico
lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto
979952002.-----------------------------------------------------------------------------
----------------
lxii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedico a las labores de mi hogar, vivo en compañía de mi
conviviente, el denunciado, y mis dos menores hijos. -----------------------------
lxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las JULIO VICTOR ÑOPO OLIVOS (42), de ser
así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------Que, si, la persona que
me pregunta si la conozco es mi conviviente, llevamos una relación de convivencia de
2 años en la cual procreamos un hijo que en la actualidad tienes 1 años; la
convivencia fue en la casa alquilada en la dirección calle Necochea nro. 180-dpto 401-
Urb. Santa Victoria. -----------------------------------

lxiv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy 5 de noviembre a horas 13.00 de la tarde, me encontraba
limpiando mi casa momentos en que mi conviviente empezó a gritar, insultándome
con palabras soeces mentándome la madre, enviándome a la mierda, que me
busque otro marido que me mantenga, y que como mujer no sirvo para nada; y que
está cansado de mantenerme; cansada de tantos insultos y amenazas de su parte ya
que él siempre me amenaza que me va agredir físicamente y que me va a matar, le
indique ya que me estaba botando reiteradas veces de mi hogar, que iba a llamar a mi
padre para que me llevara, en donde el me indico que lo llamase, ya que él está harto
de ser el cojudo de que me mantenga, momentos en que llega mi papa, es ahí donde
empieza insultarme, por lo que decidí salir para evitar problemas o agresiones con mi
papa, mi conviviente me indico que si es que me voy que me lleve a mi menor hija, al
hijo que tenemos en común que se quede con él, según el no tengo los medios para
mantenerlo; además agrego que el siempre me humilla y me insulta ya que por el
momento no puedo trabajar porque tengo un problema de salud (tratamiento
neurológico); cuando convivía no me dejaba ni salir, ni ir a mis tratamientos médicos,
me prohibía de mi libre tránsito, es por ello que me empeore y se agravo mi salud.
------------------------------------------------------------------
lxv. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros hechos similares por parte de su conviviente JULIO
VICTOR ÑOPO OLIVOS (42)? Dijo: --------------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia física en el mes de abril, donde me agredió
tirándome un manazo en la cara donde me logro aruñar y psicológica en varias
oportunidades, ya que siempre me trata de amedrantar y humillar. ----
lxvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos denunciados usted ha
sido víctima de agresión física por parte de conviviente JULIO VICTOR ÑOPO
OLIVOS (42)? Dijo: ----------------------------------------------------------------------------------
Que, no he sido víctima de violencia física solo psicológica ya que evite que sucediera
la agresion física porque me salí de la casa y me dirigí a esta comisaría para que
apoyen a sacar a mi menor hijo para evitar hechos de
violencia.-----------------------------------------------------------------------------------------------
lxvii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su conviviente JULIO
VICTOR ÑOPO OLIVOS (42)? Dijo: ----------------------------------------------Que,
desconozco los motivo, ya que un día está bien y otro está mal, además es una
persona posesiva y autoritaria ya que quiere que todo lo que el día lo haga.-

lxviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente JULIO VICTOR ÑOPO
OLIVOS (42)? Dijo: --------------------------------------------------------
--- Que, si es la primera vez que interpongo una denuncia. ------------------------------
lxix. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. -----------------------------------------
lxx. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que. Por el momento necesito mi tranquilidad y estar con mis menores hijos en
armonía y que me brinden medias de protección ya que él es una persona muy
impulsiva. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 17.40 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes--------------------------------------------------------------------
en este acto se deja constancia que el agraviada, declara conocer el nombre de la cuenta y la clave
personal para acceder a la misma, haciéndose responsable de la verificación de las notificaciones que
tanto la Policía Nacional, el Ministerio Público o el Poder Judicial le remitan oportunamente.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
FABIOLA DEL R. VASQUEZ LOPEZ
DNI Nro. 41416426
DECLARACIÓN DE LA PERSONA LISSET ZULLY DIAZ LOPEZ (29)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16:00 horas del día 05 de noviembre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante LISSET ZULLY DIAZ
LOPEZ (29), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con participación por
video llamada con el R.M.P Dr. Arnaldo ALCÁNTARA GOICOCHEA, Fiscal Adjunto del
2do Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra
de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en
Calle 7 de Enero N° 213– 4to piso- Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106916, correo
institucional aalcantaradj@mpfn.gob, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a
sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración:-------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
159.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido,


así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
lllllllllllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : LISSET ZULLY DIAZ LOPEZ.
 Edad : 29 años.
 Lugar de Nacimiento : Tuman.
 Fecha de Nacimiento : 28/09/1991.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Enfermera Lic.
 Documento de Identidad : 47714035.
 Domicilio Real : Urb. Juan Velazco Mz. 3 Lt.7-Tuman.
 Nro. Celular/whatsapp : 955770684.
 Correo electrónico : xully_lyxy18@hotmail.com
II. INTERROGATORIO:

lxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración


requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra.
Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio
Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla
Electrónica N° 45215, Correo electrónico
lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto
979952002.-----------------------------------------------------------------------------
----------------
lxxii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy enfermera licenciada, laboro en la empresa
AGROVISION que queda en la localidad de olmos, y vivo en compañía de madre, mi
hermano y menor hijo. ---------------------------------------------------------------

lxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las EDWIN JOAQUIN DIAZ LOZANO (32), de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------Que, si, la persona
que me pregunta si la conozco ha sido mi ex conviviente, llevamos una relación de
convivencia de 1 años en la cual procreamos un hijo que en la actualidad tienes 2
años; ya no llevamos juntos hace 1 año aprox. LA convivencia fue en su casa en la
dirección sector la plaque Mz. 6 Lt. t-Reque. ----

lxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy 05 de noviembre a horas 14.30 de la tarde, llegaba de viaje de la
localidad de olmos ya que trabajo allá y cada 15 días, 3 días descanso, es cuando yo
viajo a Tuman a ver a mi familia. Momentos en que llegue a mi paradero en la av.
Leoncio prado y Sáenz peña, para coger mi carro a la localidad de Tuman, mi ex
conviviente llega de manera sorpresiva deteniéndome para no subir al colectivo que
ya estaba por salir, es cuando me saco del carro a la fuerza, y me tenía cogida del
brazo con el fin de que yo no me vaya ya que me indicaba que quiera conversar; al
ver mi negativa mi ex conviviente de que no me quería quedar y le indicaba que se
retire, es ahí donde el procede arrancharme mis cosas al querer llevárselas a la
fuerza; es ahí donde los choferes de los colectivos al ver que yo pedía que me ayuden
ellos lo detienen y hacen que suelte mis cosas, en eso minutos yo aprovecho en
coger un taxi publico queriendo pagar una carrera para ir dirección a Tuman con el fin
escaparme de él; es ahí donde mi ex conviviente se prende de la puerta del lado
derecho colgándose, en donde le indique al conductor del taxi que arranque, es ahí
donde el señor del taxi se dirige hasta esta comisaria con el fin de que bajara de su
vehículo, recalco que mi ex conviviente se ha venido desde la av. Sáenz peña y
Leoncio prado colgándose de la puerta hasta la puerta de la comisaria, donde dos
policías le han hecho ingresar a la comisaria ya que él se encontraba jalándome mis
cosas queriendo quitarme. -----------------------------------
lxxv. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente EDWIN
JOAQUIN DIAZ LOZANO (32)? Dijo: -------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia física y psicológica en varias oportunidades, ya
que he denunciado más de 5 veces en la policía. ---------------
lxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de EDWIN JOAQUIN DIAZ LOZANO (32)? Dijo: ----Que,
no he sido víctima de violencia física solo psicológica ya que me quería quitar mis
cosas al fuerza, y no es la primera vez él siempre me sigue a los lugares que
frecuento y ya no sé qué hacer mas ya que él tiene un montón de denuncias en la
policía y además tengo medidas de protección.-----------------------

lxxvii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente
EDWIN JOAQUIN DIAZ LOZANO (32)? Dijo: ----------------------------------------------
Que, desconozco los motivos, ya que él no entiende pese que tiene un montón de
denuncias, creo que todo esto es porque tiene problemas psicológicos ya que son
años que viene haciéndome esto y el motivo de mi separación fue por hechos de
violencia física.-----------------------------------------------
lxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente EDWIN JOAQUIN
DIAZ LOZANO (32)? Dijo: -------------------------------------------
--- Que, no es la primera vez que interpongo una denuncia, ya que son más de 5
veces que he denunciado y tengo medidas de protección. -------------------------------
lxxix. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, si, si cuento con medidas de protección a favor de mi persona en la localidad
de Tuman. --------------------------------------------------------------------------------
lxxx. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que. No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 16.40 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes--------------------------------------------------------------------
en este acto de deja constancia que el agraviada, declara conocer el nombre de la cuenta y la clave
personal para acceder a la misma, haciéndose responsable de la verificación de las notificaciones que
tanto la Policía Nacional, el Ministerio Público o el Poder Judicial le remitan oportunamente.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
LISSET ZULLY DIAZ LOPEZ
DNI Nro. 47714035
DECLARACIÓN DE LA PERSONA LESLIE PAOLA FERNANDEZ BUENO (30)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:35 horas del día 02 de noviembre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante LESLIE PAOLA
FERNANDEZ BUENO (30), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento del R.M.P Dr. JUAN ENRIQUE YAIPEN CHAFLOQUE, Fiscal Adjunto de la
Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de enero 213
4to piso - Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106913, correo institucional
jyaipendj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 923636599; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración:----------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
160.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A ser informado de los resultados de la


actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun
cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ooooooooooooooooooooooooo. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ppppppppppppppppppppppppp. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : LESLIE PAOLA FERNANDEZ BUENO.
 Edad : 30 años.
 Lugar de Nacimiento : Reque.
 Fecha de Nacimiento : 09/07/1990.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : 3er secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : ama de casa.
 Documento de Identidad : 46996283.
 Domicilio Real : Calle Mariscal Nieto Nro. 255.
 Nro. Celular/whatsapp : 930523903.
 Correo electrónico : Leslie.paola.fernandez1990@gmail.com
II. INTERROGATORIO:
lxxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra.
Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con
domicilio procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 393776, Correo electrónico
carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.-----------------------------------------------------------------
lxxxii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedico a las labores de mi casa, vivo en compañía de mi
actual pareja, su hija y su familia. ------------------------------------------------------

lxxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las JULIO CESAR CASTRO ROJAS (35), de ser
así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------Que, si, la persona que
me pregunta si la conozco ha sido mi ex conviviente, llevamos una relación de
convivencia de 6 años en la cual procreamos un hijo que en la actualidad tienes 2
años y cinco meses; ya no llevamos juntos hace 4 meses.
-------------------------------------------------------------------------------------------------

lxxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy 2 de noviembre a horas 06.30 de la tarde me encontraba en mi
domicilio en compañía de mi actual pareja, momentos que me llegan mensajes de
wassap del número 958046636, mencionándome palabras soeces e insultándome y
calificándome de puta y más palabras irreproducibles, y no es la primera vez que me
insulta también me amenaza de que subirá al Facebook mis videos y fotos que tengo
con él, es por lo que tengo miedo a salir de a la calle porque temo que me pueda
encontrar, ya que el dia de hoy también se ha ido hacer problemas a mi pareja actual,
cuando yo no estado presente. ------------
lxxxv. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente JULIO
CESAR CASTRO ROJAS (35)? Dijo: -----------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia psicológica en varias oportunidades. -------
lxxxvi. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de ex conviviente JULIO
CESAR CASTRO ROJAS (35)? Dijo: --------------------------------------------------Que, los
motivos es porque ahora estoy conviviendo con mi actual pareja, y con el he
terminado hace 4 meses.-------------------------------------------------------------

lxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de ex conviviente JULIO CESAR CASTRO
ROJAS (35)? Dijo: -----------------------------------------------------
--- Que, si es la primera vez que interpongo una denuncia por hechos de violencia en
mi agravio. ----------------------------------------------------------------------------
lxxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------
lxxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que. No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 20.00 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes--------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
LESLIE PAOLA FERNANDEZ BUENO
DNI Nro. 46996283

DECLARACIÓN DE LA PERSONA CLAUDE IVY CUBAS MORI (49)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 17:02 horas del día 02 de noviembre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante CLAUDE IVY CUBAS
MORI (49), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con conocimiento del
R.M.P Dra. KATHERIN FERNANDEZ PAZ, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en
Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Familiar, y teléfono celular 982090177; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
161.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A ser informado de los resultados de la actuación en


que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en él, siempre que lo solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssssssssssss. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ttttttttttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : CLAUDE IVY CUBAS MORI.
 Edad : 49 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 12/11/1970.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Docente.
 Documento de Identidad : 16692238.
 Domicilio Real : Calle Elias Aguirre Nro. 968-A-Ofc. 06.
 Nro. Celular/whatsapp : 956901432.
 Correo electrónico : claudeivycubasmori@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:

xc. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración


requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra.
Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con
domicilio procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 393776, Correo electrónico
carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.-----------------------------------------------------------------
xci. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy docente, vivo en compañía de mis padres y mis tres hijos,
una menor de edad. ------------------------------------------------------------------------

xcii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las CESAR AUGUSTO DAVILA CIEZA (47), de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------Que, si, la persona
que me pregunta si la conozco ha sido mi ex pareja, mantuvimos una relación
sentimental sin convivencia de siete años y hace 2 años atrás ya no tenemos ninguna
relación sentimental, no tengo ningún hijo con él.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

xciii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de hoy 2 de octubre a horas 02.00 de la madrugada, me encontraba
trabajando en mi casa, momentos en que recibo mensajes de whatsapp de mi ex
pareja del número 928021899, donde vi que me había reenviado audios y videos de
que había estado íntimamente con una persona de sexo femenino. Además agrego
que no es la primera vez que envía este tipo de mensajes y videos a mi teléfono, ya
cuando le bloquea su número él se crea otro número volviéndola a llamar y enviar
mensajes a su whatsapp y de texto, y él tiene un numero para whatsapp que es
928021899 y para llamadas y mensajes de texto es 918649188. Además también
quiero mencionar que por el momento no voy a dejar ninguna prueba ya que voy a
restablecer mi teléfono y recuperar los mensajes y videos.
---------------------------------------------------------------------------
xciv. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros hechos similares por parte de su ex pareja CESAR
AUGUSTO DAVILA CIEZA (47)? Dijo: ------------------------------------------------------
---Que, si, en varias ocasiones he sido víctima de violencia física y psicológica. --
xcv. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de ex pareja CESAR
AUGUSTO DAVILA CIEZA (47)? Dijo: ---------------------------------------------------------
Que, los motivos son es porque me trata de manipular, para que yo regrese con
él.---------------------------------------------------------------------------------------------------

xcvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de ex pareja CESAR AUGUSTO DAVILA
CIEZA (47)? Dijo: -----------------------------------------------------
--- Que, no, no es la primera vez que interpongo una denuncia, ya que lo he en el 1°
juzgado de familia, es ahí donde se acoge al principio de oportunidad en el año 2018.
----------------------------------------------------------------------------------------------
xcvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------
xcviii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que. Si, que necesito medidas de protección ya que los mensajes y llamadas que
me hace, me perjudican emocionalmente y además mi hijo menor de edad lee esos
mensajes y ve los videos que él me envía perjudicándole también psicológicamente.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 17.30 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes--------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
ANGEL MISAEL DAVILA RAMOS
DNI Nro. 32963716
DECLARACIÓN DE LA PERSONA ANGEL MISAEL DAVILA RAMOS (46)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15:25 horas del día 02 de noviembre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante ANGEL MISAEL
DAVILA RAMOS (46), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento del R.M.P Dr. JUAN ENRIQUE YAIPEN CHAFLOQUE, Fiscal Adjunto de la
Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de enero 213
4to piso - Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106913, correo institucional
jyaipendj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 923636599; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración:-----------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
162. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A ser informado de los resultados de la actuación
en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando
no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado antes de cada decisión que
implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ANGEL MISAEL DAVILA RAMOS.
 Edad : 46 años.
 Lugar de Nacimiento : Lima.
 Fecha de Nacimiento : 06/08/1974.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 32963716.
 Domicilio Real : Mz. D Lt. 9-Las Portadas de las Américas.
 Nro. Celular/whatsapp : 988792412.
 Correo electrónico : ad6526220@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:

xcix. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración


requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra.
Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con
domicilio procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 393776, Correo electrónico
carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.-----------------------------------------------------------------
c. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy comerciante, vivo en compañía de la mama de mi menor
hijo pero la casa está dividida por que ya no tenemos ninguna relación sentimental y
mi menor hijo ANDRE MISAEL DAVILA MONTENEGRO (10). ---

ci. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las VILMA MONTENEGRO AGREDA (43), de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------Que, si, la persona
que me pregunta si la conozco es la mama de mi menor hijo, vivimos en el mismo
domicilio pero en ambientes separados ya hace 5 años que no tenemos ninguna
relación sentimental; mantuvimos una relación sentimental cerca de 15 años en la
cual procreamos a mi menor hijo. ---------------

cii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día viernes 2 de octubre a horas 01.00 de la tarde, me encontraba en mi
trabajo momentos en que recibo una llamada telefónica de mi menor hijo, donde me
indico que su señora madre le había agredido físicamente (arañándole el cuello,
jalándole los cabellos, y dándole palmazos por su hombre y espalda), y que al
momento que su madre le ha estado castigando mi menor hijo se a caído raspándose
y asiéndose doler sus piernas, tan solo por el hecho de que le había enviado a su tía
Roxana Montenegro agreda con un recado, y se había demorado, es por ello que le
agredió físicamente. Por lo que yo me dirigí a mi domicilio y vi que mi ex conviviente
se encontraba afuera ya que mi menor hijo se había encerrado dejando a su madre
afuera del domicilio con el fin de que no le siga agrediendo más. Además agrego que
no es la primera vez que mi ex conviviente agrede a mi menor hijo ya que en
anteriores veces le ha agredido físicamente y psicológicamente, además de que le
amenaza que no le dará de comer o simplemente no le da de comer a sus horas. Es
por todas esas agresiones que sufre mi menor hijo opte por darle un teléfono celular
para que así me llame cuando tenga algún inconveniente con su madre.
-----------------------
ciii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si su menor hijo ANDRE MISAEL DAVILA
MONTENEGRO (10) anteriormente ha sido víctima de violencia física y psicológica u
otros hechos similares por parte de su madre VILMA MONTENEGRO AGREDA
(43)? Dijo: -------------------------------------------------------
---Que, si, en varias ocasiones mi ex conviviente le ha agredido pero nunca he
denunciado. ----------------------------------------------------------------------------------------
civ. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en agravio de su menor hijo ANDRE MISAEL
DAVILA MONTENEGRO (10) por parte de su madre VILMA MONTENEGRO
AGREDA (43)? Dijo: ----------------------------------------------------------Que, los motivos
según me explico mi ex conviviente VILMA, es porque se ha demorado en venir de su
tía ROXANA ya que le había indicado que le diga que se vaya a sacar a un gato de su
casa que se encontraba agonizando.---------------

cv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de ex conviviente VILMA MONTENEGRO
AGREDA (43)? Dijo: -------------------------------------------------------
--- Que, si, si es la primera vez que interpongo una denuncia, cuando mi menor hijo es
el agraviado. ---- ----------------------------------------------------------------------------
cvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------
cvii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que. Si, mi ex conviviente es una persona impulsiva y agresiva, y además que
todos los días hace problemas por la casa donde vivimos ya que quiere que le deje
toda la casa, pero la casa donde lo e comprado yo y lo e dado la mitad, pero sin
embrago quere toda la casa y los problemas son de todos los días en presencia de mi
menor hijo, por la cual solicito que le brinden medidas de protección para mi menor
hijo ya que yo paro casi medio dia fuera de la casa, y él se queda bajo el cuidado de
su madre. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 16.00 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes----------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
ANGEL MISAEL DAVILA RAMOS
DNI Nro. 32963716
DECLARACIÓN DE LA PERSONA NELSON ESPINOZA ORREGO (38)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11:23 horas del día 02 de noviembre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante NELSON ESPINOZA
ORREGO (38), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con conocimiento del
R.M.P Dra. KATHERIN FERNANDEZ PAZ, Fiscal Adjunto del 1° despacho de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, y teléfono celular 982090177; haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración:----------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
163. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado de los resultados de la actuación
en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando
no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado antes de cada decisión que
implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : NELSON ESPINOZA ORREGO.
 Edad : 38 años.
 Lugar de Nacimiento : Lima.
 Fecha de Nacimiento : 09/01/1982.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Docente.
 Documento de Identidad : 41323182.
 Domicilio Real : Calle Eugenio Moya 148.
 Nro. Celular/whatsapp : 932938521.
 Correo electrónico : nelsonespinoza1905@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:

cviii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración


requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, se encuentra presente mí
abogada la Dra. María Elena Silva Campos, REG. ICAL 3355,
Domicilio Procesal Calle Sucre Nro. 249, Con Casilla Electrónica N°
51719, Correo electrónico maria.silva41029@gmail.com, con número
de contacto
970918502.-----------------------------------------------------------------
cix. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy docente en el colegio IMAZA ubicado en la Bagua, vivo
en solo en a dirección antes señalada en mis generales de ley. -----------------

cx. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las personas GIULIANA ROSMERY LOPEZ
BAZALAR (31), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, si, la
persona que me pregunta si la conozco ya que fue mi conviviente, mantuvimos una
relacion sentimental de 5 años aproximadamente, en la cual procreamos a mi menor
hijo NELSON ESTEBAN ALBINO ESPINOZA LOPEZ (06). -------------------

cxi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día viernes 2 de octubre a horas 02.30 de la tarde, yo recogí a mi menor
hijo de la dirección calle las Ninfas Nro. 225- Urb. Villareal, ya que me tocaba el
horario del régimen de visitas, para trasladarlo a la casa de mis padres a la dirección
calle Manuel Seoane Nro. 760- La victoria, en donde me percaté que mi menor hijo
Esteban, tenia moretones en los brazos y piernas, por lo que le pregunté cuál era el
motivo de esas agresiones, el contestándome que su madre Giuliana le castigaba
pellizcándole; poniéndose nervioso y empezando a llorar no me quiso contar mas ya
que si él contaba más le iba a castigar su madre. A horas 04.00 de la tarde mi menor
hijo Esteban me empieza a preguntar la hora poniéndose nervioso, e indicándome
que tenía que estar a las 06.00 de la tarde con su madre porque le había dicho que si
no llega a esa hora le iba a castigar; además mi menor hijo cuando llega la hora que
tengo que regresar a la casa de su madre el empezaba a llorar desconsoladamente
indicándome que ya no quiere regresar con ella. También agregando a mi declaración
que mi ex conviviente madre de mi menor hijo, desde el día martes 13 de octubre ya
no radicaba en la dirección las calle las Ninfas Nro. 225-Urb. Villareal, por lo cual yo al
tomar conocimiento me acerque a esta comisaria cesar Llatas el día 21 de octubre
2020 a las 11 de la mañana me hicieron una constatación policial, ya que yo tenía una
conciliación con la mama de mi hijo que me permitía ver a mi menor hijo que los días
martes de manera intercalada dejando una semana recoja a mi menor hijo de horas
01.00 pm de la institución educativa, pernotando conmigo en mi domicilio, para luego
llevarlo a la institución educativa a las 08.00 am del día siguiente; pero por este tema
de pandemia mi ex conviviente me permitía ver a mi menor hijo los días que ella
quería 02.30 de la tarde a 06.00. Además mi ex conviviente a llevando mi menor hijo a
la localidad Cajabamba- Cajamarca, el día martes 13 de octubre sin mi
consentimiento, por lo cual ya no puedo ver a mi menor hijo ya que se le llevo
exponiendo su salud ya que es vulnerable por esta pandemia del covid-19. Estoy
adjuntando tres fotocopias en papel bon las imágenes que lo he tomado a mi menor
hijo cuando tenía los moretones en sus brazos y piernas.
-----------------------------------------------------------
cxii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. y su menor hijo NELSON ESTEBAN
ALBINO ESPINOZA LOPEZ (06) anteriormente han sido víctimas de violencia física
y psicológica u otros hechos similares por parte de su ex conviviente GIULIANA
ROSMERY LOPEZ BAZALAR (31)? Dijo: ----------------------------------
---Que, no, no hemos sido víctima en anteriores veces, es la primera vez que atenta
contra la integridad física de mi menor; y la afectación psicológica de mi persona es
por el tema de que mi ex conviviente se ha llevado a mi menor hijo sin mi
consentimiento y por qué no le deja hablar con el menor. ---------------------
cxiii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en agravio de su menor hijo NELSON ESTEBAN
ALBINO ESPINOZA LOPEZ (06) por parte de su ex conviviente GIULIANA
ROSMERY LOPEZ BAZALAR (31)? Dijo: -------------------------------------Que, los
motivos es porque mi ex conviviente no quiere que mi menor hijo me cuente que es lo
que pasa con él.---------------------------------------------------------------

cxiv. DECLARANTE DIGA: ¿precise Ud. si conoce en qué lugar y domicilio se encuentra
su menor hijo NELSON ESTEBAN ALBINO ESPINOZA LOPEZ (06), así como el
número de celular de su ex conviviente? Dijo: ----------------------Que, desde el día 13
de octubre del presente año ha viajado a la localidad de Cajabamba en el JR.
Cáceres Nro. 486 que pertenece al departamento de Cajamarca, ya que la profesora
LESLI NEPOS del colegio MARIA VINEY-URB. VILLAREAL donde estudia mi menor
hijo me ha dado esa información. Siendo el número de su celular de mi ex conviviente
el 954860189.--------------------------------
cxv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de ex conviviente GIULIANA ROSMERY
LOPEZ BAZALAR (31)? Dijo: ----------------------------------
--- Que, si, si es la primera vez que interpongo una denuncias. -------------------------
cxvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------
cxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que. NO. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme
en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho
en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 12.30 se
da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes--------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
NELSON ESPINOZA ORREGO
DNI Nro. 41323182

DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA MIRIAN ELIZABETH SILVA RAMIREZ (54)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 22:52 horas del día 31 de octubre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante MIRIAN ELIZABETH
SILVA RAMIREZ (54), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación del R.M.P Dr. JUAN ENRIQUE YAIPEN CHAFLOQUE,
Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra
de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en
Calle 7 de enero 213 4to piso - Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106913, correo
institucional jyaipendj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 923636599; haciéndole conocer a
sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración:----------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
164. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
cccccccccccccccccccccccccc. A ser informado de los resultados de la actuación
en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando
no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddddddddddddddd. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
ffffffffffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MIRIAN ELIZABETH SILVA RAMIREZ.
 Edad : 54 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 23/07/1966.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 16448370.
 Domicilio Real : Calle Toledo Nro. 112 Urb San Juan.
 Nro. Celular/whatsapp : 996132800/957546300.
 Correo electrónico : mirianesramirez@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
cxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra.
Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio
Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla
Electrónica N° 45215, Correo electrónico
lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto
979952002.-----------------------------------------------------------------------------
----------------
cxix. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedico en a las labores de mi hogar, vivo en compañía de
mi madre, mis 2 hermana, con sus familias, y mi sobrino al que estoy denunciando.
--------------------------------------------------------------------------------

cxx. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las personas LUIS ARTURO VARGAS SILVA
(35), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que,
si, la persona que me pregunta si la conozco es mi sobrino hijo de mi hermana de
padre y madre. ----------------------------------------------------------------------

cxxi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 31 de octubre a horas 10.00 de la noche, me encontraba en mi domicilio
en compañía de mi señora madre, momentos en que mi sobrino ha ingreso con una
mujer que estaba embarazada, en donde le indique por que hace ingresar a personas
sabiendo que mi madre es una persona vulnerable a esta situación del covid.19,
respondiéndome de una manera prepotente y insultándome con palabra soeces y
amenazantes ( que me largue de la casa ya que no voy a poder dormir tranquila, soy
una mierda, que le importa una mierda mi madre) además de insultarla con palabras
que atentan contra mi dignidad de mujer. Para minutos después empujarme y querer
agredirme físicamente, pero mi hermana ROSA SILVA RAMIREZ y mi cuñado se han
interpuesto para que no suceda la agresion física en contra de mi persona. Además
agrego que mi sobrino el denunciado en todo este tiempo de la pandemia siempre ha
llevado a personas desconocidas a la casa de mi madre sin importarle su salud y el
estado en que se encuentra ya que sufre de demencia senil y presión alta.. -------
cxxii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros similares por parte de su sobrino LUIS ARTURO VARGAS
SILVA (35)? Dijo: --------------------------------------------------------------------
---Que, no, no he sido víctima de violencia física y psicológica por parte de mi sobrino
es la primera vez, ya que yo no radico en chiclayo, vivo en la ciudad e
lima.----------------------------------------------------------------------------------------------------
cxxiii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su sobrino LUIS
ARTURO VARGAS SILVA (35)? Dijo: ----------------------------------------------------------
Que, los motivos es porque la influencia de mi hermana, hace que mi sobrino se
comporte de esa manera.---------------------------------------------------------------------

cxxiv. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su sobrino
LUIS ARTURO VARGAS SILVA (35)? Dijo: --------------------------------------------------
Que, si, si vivimos juntos en el mismo domicilio. ----------------------------------------

cxxv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su sobrino LUIS ARTURO VARGAS
SILVA (35)? Dijo: -----------------------------------------------------
--- Que, si, si es la primera vez que interpongo una denuncias. -------------------------

cxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------

cxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que. Si, que quiero que salgan mis sobrinos hijos de mi hermana SUSETY
MARLENE SILVA VDA DE VARGAS de la casa de mi madre, ya que mi madre no
puede estar tranquila con todo este tipo de problemas que es de todos los días.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 23.10 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes--------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
MIRIAN ELIZABETH SILVA RAMIREZ DNI
Nro. 16448370
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA FRANCHESKA CAROLINA SULBARAN PEREZ
(21)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 21:50 horas del día 31 de octubre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante FRANCHESKA
CAROLINA SULBARAN PEREZ (21), a quien se le procede a recepcionar su
declaración, con conocimiento y coordinación del R.M.P Dr. JUAN ENRIQUE YAIPEN
CHAFLOQUE, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio
procesal ubicado en Calle 7 de enero 213 4to piso - Chiclayo, Casilla Electrónica N°
106913, correo institucional jyaipendj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 923636599;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a
recepcionar su declaración:----------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
165. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
gggggggggggggggggggggggggg. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de
su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad,
bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : FRANCHESKA CAROLINA SULBARAN PEREZ.
 Edad : 21 años.
 Lugar de Nacimiento : Venezuela.
 Fecha de Nacimiento : 26/02/1999.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Bachiller.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Cedula de Identidad : 27039017.
 Domicilio Real : ovalo uretra- nro. 132- PPJJ. José Muro.
 Nro. Celular/whatsapp : 939503279/925176471.
 Correo electrónico : francheska2602199@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
cxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra.
Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio
Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla
Electrónica N° 45215, Correo electrónico
lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto
979952002.-----------------------------------------------------------------------------
----------------
cxxix. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad trabajo como azafata, vivo sola en la dirección antes señalada
en mis generales de ley. -------------------------------------------------------------

cxxx. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las personas JHON MAYCOL DELGADO PEÑA
(24), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que,
si, la persona que me pregunta si la conozco ha sido mi ex conviviente, mantuvimos
una relacion de convivencia de 2 años aprox... ----------------------------

cxxxi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 30 de octubre a horas 10.00 de la noche, me dirigí a la casa de mi
hermana que queda en san Antonio para lavar la ropa, en donde mi ex conviviente me
ha empezado amenazar, que me iba a golpear al momento de llegar a la casa,
haciéndome llamadas insistentes y amenazantes que me iba agredir desde su
número 972668843. Al momento de llegar a mi cuarto encuentro en el interior a mi ex
conviviente, ya que he dejado sin llave mi cuarto porque había perdido la llave, en
donde me empezó a insultarme y a agredirme sin motivo alguno, tirándome al piso,
pateándome, dándome puñetes por diferentes partes de mi cuerpo; minutos después
mi reacción fue salir corriendo del cuarto y me dirigí a la casa de una amiga ORIANA,
para poder esperar que se retire de mi cuarto; a horas 1 de la madrugada una vecina
me indico que ya se había retirado mi ex conviviente de mi cuarto, por lo cual yo
regrese para poder descansar y me percate que se había llevado mis cosas, ( mi
televisor y un play) todo valorizado en 750.00 soles.
----------------------------------------------------

cxxxii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia


física y psicológica u otros similares por parte de su ex conviviente JHON MAYCOL
DELGADO PEÑA (24)? Dijo: -----------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia física y psicológica por parte de mi ex
conviviente en varias oportunidades. --------------------------------------------------------
cxxxiii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente JHON
MAYCOL DELGADO PEÑA (24)? Dijo: ---------------------------------------Que,
desconozco los motivos por los cuales el me agredió.-----------------------------

cxxxiv. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su ex


conviviente JHON MAYCOL DELGADO PEÑA (24)? Dijo: -------------------------------
Que, no, no vivimos juntos en el mismo domicilio. --------------------------------------

cxxxv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente JHON MAYCOL
DELGADO PEÑA (24)? Dijo: -----------------------------------------------------
--- Que, si, si es la primera vez que interpongo una denuncias. -------------------------

cxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------

cxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que. No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo
índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica.
Siendo las 22.21 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación
los participantes--------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
FRANCHESKA C. SULBARAN PEREZ
CEDULA Nro. 27039017
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA BRUNEHELLA PATRICIA PRETELL ESPINO
(26)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:15 horas del día 29 de octubre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante BRUNEHELLA
PATRICIA PRETELL ESPINO (26), a quien se le procede a recepcionar su declaración,
con conocimiento y coordinación del R.M.P Dr. JUAN ENRIQUE YAIPEN CHAFLOQUE,
Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra
de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en
Calle 7 de enero 213 4to piso - Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106913, correo
institucional jyaipendj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 923636599; haciéndole conocer a
sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración:----------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
166. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser informado de los resultados de la actuación
en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando
no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : BRUNEHELLA PATRICIA PRETELL ESPINO.
 Edad : 26 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 15/10/1994.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior Incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de Casa.
 Documento de Identidad : 48547577.
 Domicilio Real : Av. Quiñonez Nro. 113.
 Nro. Celular/whatsapp : 074221407.
 Correo electrónico : maobru_15@hotmail.com.
II. INTERROGATORIO:
cxxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra. DINA
ELISA AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
39773, Correo electrónico dinaelisaquinore@gmail.com, con número
de contacto
945183925.-----------------------------------------------------------------------------
----------------
cxxxix. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad trabajo me dedico a las labores de mi hogar, vivo en
compañía de mis padres, mis hermanos, y mi menor hija. -------------------------------

cxl. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las personas RUBEN LUIS NAZAR AGURTO
YUNIS (30), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, si, la
persona que me pregunta si la conozco es el padre mi menor hija de iniciales G.B.A.P
(03), mantuvimos una relacion sentimental 8 años aprox.. ---

cxli. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 28 de octubre a horas 12.00 de la tarde, el padre de mi menor hija me a
estado llamando de manera obsesiva, ya que quería que vuelva con él, si no regreso,
él se puede preso pero antes matándome; además me vigila todo los días para ver
mis movimientos cotidianos; llama a mi trabajo, a mi nueva pareja enviándole fotos de
mi persona y mensajes de texto amenazantes. En ocasiones cuando no le contesto
las llamadas él llama a mi trabajo o al número de mis familiares para averiguar de mi
persona y de diferentes números. Agrego también que estos hechos y
comportamiento de parte de mi ex pareja ya es muy obsesiva, ya que es de todos los
días, pese que yo tengo medidas de protección y él no le importa y ni hace caso,
porque se atrevido amenazarme de muerte indicándome que no le importaría si se
vaya preso pero si se va preso primero tengo que estar muerta. También el hace que
me llame personas en altas horas de la noche preguntándome si yo vendo drogas y
más cosas similares. ------------
cxlii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros similares por parte de su ex pareja RUBEN LUIS NAZAR
AGURTO YUNIS (30)? Dijo: --------------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia física y psicológica por parte de mi pareja en
varias oportunidades. ------------------------------------------------------------------------
cxliii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex pareja RUBEN
LUIS NAZAR AGURTO YUNIS (30)? Dijo: ---------------------------------------Que, es
una persona violenta e impulsiva, celosa obsesiva.--------------------------

cxliv. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su ex pareja
RUBEN LUIS NAZAR AGURTO YUNIS (30)? Dijo: ---------------------------------------
Que, no, no vivimos juntos en el mismo domicilio, pero llega todos los días
acosándome. -----------------------------------------------------------------------------------------

cxlv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex pareja RUBEN LUIS NAZAR
AGURTO YUNIS (30)? Dijo: ------------------------------------------------
--- Que, no, no es la primera vez ya que interpuse 4 denuncias en anteriores veces por
hechos similares. -----------------------------------------------------------------------
cxlvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, si, si cuento con medidas de protección. Me otorgaron dos medidas de
protección por hecho de violencia por parte de mi ex pareja. --------------------------
cxlvii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------
Que. si, que la autoridad competente tome sus medidas ya que el señor me ha
amenazado de muerte y temo por mi integridad física, ya que mi ex pareja tienen
arma de fuego y arma blanca, además que me perjudica en el tema laboral. Después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la
firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad
en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 13.00 se da por concluida la
presente diligencia firmando a continuación los
participantes------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
BRUNEHELLA P. PRETELL ESPINO
DNI Nro. 48547577
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA HILDA GRIMALDINA FLORES PINARES (34)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 02:00 horas del día 24 de octubre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante HILDA GRIMALDINA
FLORES PINARES (34), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación del R.M.P Dra. GABRIELA EDITH DIAZ CUEVA, Fiscal
Adjunta del 5° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones
en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla Electrónica N°
114571, correo institucional gedic18@gmail.com, y teléfono celular 963107804;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a
recepcionar su declaración:-------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
167. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
oooooooooooooooooooooooooo. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
pppppppppppppppppppppppppp. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : HILDA GRIMALDINA FLORES PINARES.
 Edad : 34 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 04/06/1986.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior Incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : Tele operadora.
 Documento de Identidad : 43584612.
 Domicilio Real : Urb. La Florida Mz. F Lt. 7.
 Nro. Celular/whatsapp : 960537663.
 Correo electrónico : hildaflorespinares@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
cxlviii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra.
Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio
Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla
Electrónica N° 45215, Correo electrónico
lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto
979952002.-----------------------------------------------------------------------------
----------------
cxlix. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad trabajo como tele operadora en conecta, vivo en compañía de
mis padres y mis dos menores hijos. ----------------------------------------

cl. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las personas EDUARD STEVEN DIAZ VASQUEZ
(30), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, si, la
persona que me pregunta si la conozco es mi esposo, llevamos una relacion de
casados 8 años aprox., en la cual procreamos dos hijos que en la actualidad son
menores de edad. --------------------------------------------------------------
cli. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 24 de octubre a horas 06.00 de la tarde, mi esposo me recoge en el
trabajo, llevándome a mi casa, se encuentra con un amigo, recogiéndole nos fuimos
a mi casa, donde me dejo y él se fue con su amigo; horas más tarde estaba llamando
para ver donde estaba pero al no tener resultado, llame a su amigo OSCAR, quien me
indico que hace 10 min le había dejado en su casa de la victoria; después de 21
llamadas que le hice a mi esposo, el me contesto indicándome que por mi culpa se
había roto la pantalla de su celular por las insistentes llamadas que le había hecho,
además de mencionar palabras soeces irreproducibles agrediéndome
psicológicamente; a horas 01.30 llego a mi casa en su vehículo estacionándose,
tocando la puerta para ingresar, al momento de abrir me indico que iba a sacar sus
cosas personales (ropa) y que no le diga nada, para evitar problemas solo deje que
sacara sus cosas, en todo ese tiempo el me ha insultándome y procedió agredirme
físicamente con una cachetada en el lado izquierdo de mi rostro y jalándome de mi
cabello, además de aruñarme la mano izquierda, en donde mi mama se mete y le
indico que se retire de mi casa, es cuando coge mi celular de una manera agresiva
tirarlo al piso y destrozarlo, por lo que mis familiares han llamado a la policía
(desconozco quien llamo). Además agrego que no es la primera vez que me agrede
físicamente. -------------
clii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros similares por parte de su esposo EDUARD STEVEN DIAZ
VASQUEZ (30)? Dijo: --------------------------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia física y psicológica por parte de mi esposo en
varias ocasiones pero he denunciado solo una sola vez. ----------------
cliii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su esposo EDUARD
STEVEN DIAZ VASQUEZ (30)? Dijo: ---------------------------------------------Que,
desconozco los motivos, pero sé que estaba mareado. ------------------------
cliv. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuanto son los gastos ocasionados en su
celular según menciona el acta de intervención por parte de su esposo EDUARD
STEVEN DIAZ VASQUEZ (30)? Dijo: ---------------------------------------------Que, los
gastos ocasionados es un aproximado de TRESCIENTOS SESENTA SOLES (S/.
360.00).--------------------------------------------------------------------------------
clv. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su esposo
EDUARD STEVEN DIAZ VASQUEZ (30)? Dijo: ---------------------------------------------
Que, si, si vivimos juntos en el mismo domicilio. ----------------------------------------

clvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su esposo EDUARD STEVEN DIAZ
VASQUEZ (30)? Dijo: -------------------------------------------------------
--- Que, no, interpuse una denuncia en esta comisaria por violencia física ya que me
agredió delante de mi menor hijo. ----------------------------------------------------------

clvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. -----------------------------------------
clviii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------
Que. No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 03.06 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes--------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
HILDA G. FLORES PINARES
DNI Nro. 43584612
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADO JOHNNY GERARDO LIZA CUENCA (44)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11:00 horas del día 23 de octubre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante JOHNNY GERARDO
LIZA CUENCA (44), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación del R.M.P Dra. GABRIELA EDITH DIAZ CUEVA, Fiscal
Adjunta del 5° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones
en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla Electrónica N°
114571, correo institucional gedic18@gmail.com, y teléfono celular 963107804;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a
recepcionar su declaración:-------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
168. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
ssssssssssssssssssssssssss. A ser informado de los resultados de la actuación
en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando
no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : JOHNNY GERARDO LIZA CUENCA.
 Edad : 44 años.
 Lugar de Nacimiento : Lima.
 Fecha de Nacimiento : 24/OCT/1975.
 Estado Civil : Casado.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Trabajos eventuales.
 Documento de Identidad : 16758556.
 Domicilio Real : Mz B lote 3 dpto. 201- Urb. Los Robles-Chiclayo.
 Nro. Celular/WhatsApp : 912248600.
 Correo electrónico : johllygerardolizacuenca@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
clix. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra.
Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio
Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla
Electrónica N° 45215, Correo electrónico
lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto
979952002.-----------------------------------------------------------------------------
----------------
clx. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedico a trabajos eventuales, vivo en compañía de
conviviente y mis dos menores hijos . -----------------------------------------------------

clxi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las personas GESSELY MILUSKA CHINCHAY
RAMIREZ (46), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, si, la persona
que me pregunta si la conozco es convivientes manteños una relación de convivencia
de 15 aprox. en la cual procreamos a mis dos hijos BENJAMIN ENMANUEL LIZA
CHINCHAY (12) y SEBASTIAN SALVADOR LIZA CONCHAY (13).
--------------------------------------------------------------------------------------
clxii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 23 de octubre a horas 10.00 de la mañana, regresaba a mi domicilio en
la dirección antes señalada en mis generales de ley con el fin de dejar una casaca
que tenia de mi hijo, al momento de ingresar me percato que uno de mis menores
hijos SEBASTIAN SALVADOR LIZA CONCHAY (13) se encontraba encerrado en el
baño, donde le indique que habrá la puerta, saliendo me percaté que sus ojos estaba
rojos e hinchados de lo que había llorado, preguntándole que es lo que ha pasado?, el
me contestó que su madre le había pegado con una correa en sus brazos dándole 5
correazos, siendo el motivo de que ella le había dicho que vaya a comprar pero como
se turnan con su hermano mayor un dia cada uno, no le tocaba ir, al negarse a ir su
madre le había dado los correazos, por lo que decidí constituirme a la comisaria para
realizar la respectiva denuncia. Además, agrego que mi conviviente también me
agrede física y psicológicamente insultando de forma constante y la última agresión
física fue hace 10 días aproximadamente. -------------------------------------
clxiii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. y su menor hijo BENJAMIN ENMANUEL
LIZA CHINCHAY (12) anteriormente han sido víctima de violencia física psicológica u
otros hechos similares por parte de su conviviente GESSELY MILUSKA CHINCHAY
RAMIREZ (46)? Dijo: --------------------------------------------
---Que, si, hemos sido víctima de violencia física y psicológica por parte de mi
conviviente en varias ocasiones. --------------------------------------------------------------
clxiv. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si su menor hijo SEBASTIAN SALVADOR
LIZA CONCHAY (13) también es víctima de violencia física y psicológica u otros
hechos similares por parte de su conviviente GESSELY MILUSKA CHINCHAY
RAMIREZ (46)? Dijo: --------------------------------------------------------------Que, si, también
es víctima de violencia física y psicológica. ------------------------
clxv. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en agravio de su menor hijo BENJAMIN
ENMANUEL LIZA CHINCHAY (12) por parte de su conviviente GESSELY MILUSKA
CHINCHAY RAMIREZ (46)? Dijo: -----------------------------------------------Que, los
motivos son porque se negó ir a comprar ya que le tocaba a su hermano ir, porque se
turnan un dia cada uno. ---------------------------------------------
clxvi. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. y su menos hijo viven en el mismo domicilio
con la denunciada GESSELY MILUSKA CHINCHAY RAMIREZ (46)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, si,
si vivimos juntos en el mismo domicilio. ----------------------------------------

clxvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente GESSELY MILUSKA
CHINCHAY RAMIREZ (46)? Dijo: ------------------------------
--- Que, no, interpuse una denuncia por hechos de violencia, pesé que en varias
oportunidades me agrede; además no solo conmigo son los hechos de agresiones por
parte de ella, también es contra mis dos menores hijos. -------------
clxviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. -----------------------------------------
clxix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------
Que. Si, solicito medidas de protección a la autoridad competente para salvaguardar
mi integridad física y psicológica y así que deje de agredir a mi persona y a mis dos
menores hijos. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las
18.00 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes----------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_____________________________
JOHNNY GERARDO LIZA CUENCA
DNI Nro. 16758556
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA LILIANA MILAGRO MORENO MOGOLLON
(56)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 17:00 horas del día 21 de octubre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante LILIANA MILAGRO
MORENO MOGOLLON (56), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación del R.M.P Dra. Gianina Ortiz Cabellos, Fiscal Provincial del
4° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra
de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla Electrónica N° 39853, correo
institucional uortizdj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a
sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración:-----------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
169. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado antes de cada decisión que
implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de
las autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la
de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : LILIANA MILAGRO MORENO MOGOLLON.
 Edad : 56 años.
 Lugar de Nacimiento : Lambayeque.
 Fecha de Nacimiento : 18/10/1964.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16475126.
 Domicilio Real : Pasaje José Huamán Nro. 153-Federico Villareal.
 Nro. Celular/whatsapp : 979971317.
 Correo electrónico : espirit1830@hotmail.com.
II. INTERROGATORIO:
clxx. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra. DINA
ELISA AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
39773, Correo electrónico dinaelisaquinore@gmail.com, con número
de contacto
945183925.-----------------------------------------------------------------------------
----------------
clxxi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy ama de casa, vivo en compañía de mi menor hija, mi
hermano el denunciado y su menor hijo. -----------------------------------------------------

clxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las personas CESAR GABRIEL MORENO
MOGOLLON (57), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------
Que, si, la persona que me pregunta si la conozco es mi hermano de padre y madre.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
clxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 28 de setiembre a horas 04.00 de la tarde, me encontraba en el
domicilio antes señalado en mis generales de ley, en donde le indique que me ayude
a pagar los gasto de la casa (luz) ya que él está viviendo en el m ismo domicilio con
su menor hijo, y como respuesta recibí insultos de una manera prepotente
mencionando palabra soeces, y negándose ayudarme a pagar los gastos, además de
mencionarme que quería la tarjeta de mi padre donde cobraba su pensión, pero en la
actualidad mi padre ya es fallecido. Y no es la primera vez que me insulta de tal
manera y a veces lo hace delante de mi menor hija. .
---------------------------------------------------------------------------------------------------
clxxiv. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
psicológica u otros similares y de qué manera se sienta afectada por parte de su
hermano CESAR GABRIEL MORENO MOGOLLON (57)? Dijo: ---------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia psicológica por parte de mi Hermano siempre,
ya que es una persona prepotente y déspota. --------------------------------
clxxv. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su hermano CESAR
GABRIEL MORENO MOGOLLON (57)? Dijo: ------------------------------------Que, los
motivos es por intereses que tiene en los bienes de mis padres fallecidos y además
quiere que le de la tarjeta de mi señor padre. --------------------
clxxvi. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su hermano
CESAR GABRIEL MORENO MOGOLLON (57)? Dijo: ------------------------------------
Que, si, si vivimos juntos en el mismo domicilio. ----------------------------------------

clxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su hermano CESAR GABRIEL
MORENO MOGOLLON (57)? Dijo: --------------------------------------------
--- Que, si, interpuse una denuncia en el juzgado de familia. ----------------------------
clxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. -----------------------------------------
clxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------
Que. Si, solamente deseo que me ayude con los gastos de la casa. Después de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo
e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 18.00 se da por concluida la presente
diligencia firmando a continuación los
participantes-------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_____________________________
LILIANA M. MORENO MOGOLLON
DNI Nro. 45597881
DECLARACIÓN DE LA ROMNEY SUAREZ RUIZ (31)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:00 horas del día 19 de octubre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante ROMNEY SUAREZ
RUIZ (31), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con conocimiento y
coordinación del R.M.P Dra. Gianina Ortiz Cabellos, Fiscal Provincial del 4° Despacho de
la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y
los Integrantes del Grupo Familiar, Casilla Electrónica N° 39853, correo institucional
uortizdj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración:---------------------------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
170. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
ccccccccccccccccccccccccccc. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de
las autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la
de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ddddddddddddddddddddddddddd. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ROMNEY SUAREZ RUIZ.
 Edad : 31 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 04/02/1989.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 45597881.
 Domicilio Real : Av. Balta N° 979-Ch.
 Nro. Celular/whatsapp : 922496856.
 Correo electrónico : romney894@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
clxxx. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra.
Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con
domicilio procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 393776, Correo electrónico
carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.-----------------------------------------------------------------
clxxxi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad es independiente y vivo en compañía de mi conviviente y su
menor hijo, mis padres, mi hermana, mi abuelo y el hogar de mi hermano el
denunciado. ------------------------------------------------------------------------------------------

clxxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las personas JIMMY SUAREZ RUIZ (29) y
LUCIA DEL PILAR RIVERA ARZUBIALDES (28), de ser así desde cuando e
indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas
personas? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, la primera
persona por quien me pregunta es mi hermano de padre y madre, y la fémina
mencionada líneas arriba es la conviviente de mi hermano JIMMY.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
clxxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 19 de octubre a horas 11.30 de la mañana, me encontraba arreglando
en un espacio del local donde trabajamos mis padres y mis hermanos, para mi
hermana que recién había llegado de lima a trabajar a chiclayo y mi madre le había
dado ese espacio, momentos en que ve eso mi cuñada LUCIA DEL PILAR RIVERA
ARZUBIALDES (28) y va avisarle a mi hermano JIMMY SUAREZ RUIZ (29), al no
parecerle la idea sale de una forma prepotente y alterada a insultarme con palabras
soeces irreproducibles, lográndome decir que yo no me tengo por qué meter ya que la
única que se debe de meter es mi madre como dueña del local, minutos después de
todos esos insultos él se fue corriendo a traer un serrucho de fierro para intentar
agredirme, pero logre esquivar dicha agresion; en donde le indique a mi hermano que
no tiene por qué alterarse si mi madre IRMA DORANTE RUIZ GARCIA es la dueña
del local ya había hablado con él y su conviviente que el día de hoy lunes mi hermana
MARÍA DEL PILAR SUAREZ RUIZ iba a empezar a vender en ese lugar donde yo
estaba arreglando, no pareciéndole la idea seguía insultándome en todo momento.
Además agrego que no es la primera vez que mi hermano JIMMY SUAREZ RUIZ (29)
me logra amenazar con agredirme físicamente, ya que el mes de agosto pasado del
presente año el me intentado agredirme con un arma punzo cortante (cuchillo de
mesa) y no lo he denunciado ya que mi señor padre hablo conmigo ya que no quería
que llegue a mayores.
----------------------------------------------------------------------------------------------
clxxxiv. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
psicológica u otros similares y de qué manera se sienta afectada por parte de su
hermano JIMMY SUAREZ RUIZ (29) y su cuñada LUCIA DEL PILAR RIVERA
ARZUBIALDES (28)? Dijo: ---------------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia psicológica por parte de ellos dos e intento de
agredirme físicamente en dos oportunidades solo mi hermano JIMMY.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
clxxxv. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su hermano JIMMY
SUAREZ RUIZ (29) y su cuñada LUCIA DEL PILAR RIVERA ARZUBIALDES
(28)? Dijo: ------------------------------------------------------------------------Que, los motivos
son porque quiere apropiarse del espacio donde mi señora madre es propietaria y por
parte de mí cuñada por las constantes humillaciones hacia mi persona, mi pareja y mi
madre. Además mi cuñada con esta denuncia que estoy que interpongo ella va a
querer vengarse de alguna manera atreves de una denuncia contra mi persona
buscando los motivos y razones, ya que no es la primera vez que me denuncia por
tema de venganza. -----------------------------
clxxxvi. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su hermano
JIMMY SUAREZ RUIZ (29) y su cuñada LUCIA DEL PILAR RIVERA
ARZUBIALDES (28)? Dijo: ------------------------------------------------------------------------
Que, si, si vivimos juntos, pero en diferentes departamentos. -----------------------

clxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su hermano JIMMY SUAREZ RUIZ
(29) y su cuñada LUCIA DEL PILAR RIVERA ARZUBIALDES (28)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
--- Que, si, es la primera vez que interpongo una denuncia, pese que anteriormente he
sido víctima de hechos similares y no he denunciado, y hago mención que mi cuñada
ya me afectado hasta en mi trabajo porque siempre me hace denuncias falsas.
-----------------------------------------------------------------------------
clxxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. -----------------------------------------
clxxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------
Que. Si, Solicito que me brinden medidas de protección por parte del Juzgado de
familia, para velar por mi tranquilidad física y mental, ya que mi hermano y mi cuñada
son demasiado impulsivos y actúan de forma vengativa haciendo denuncias falsas y
perjudicándome en mi trabajo y además temo por mi integridad y por la de mi familia a
que les pueda pasar algo. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 18.40 se da por concluida la presente diligencia firmando a
continuación los participantes-----------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
_____________________________
ROMNEY SUAREZ RUIZ (31)
DNI Nro. 45597881

DECLARACIÓN DE LA STEPHANY SAMANTA FLORES HERRERA (19)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:40 horas del día 13 de octubre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante STEPHANY
SAMANTA FLORES HERRERA (19), a quien se le procede a recepcionar su
declaración, con conocimiento y coordinación del R.M.P Dr. FRANK C. ANCHAY
ZULOETA, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio
procesal ubicado en Calle Manuel María Izaga N° 115 –Chiclayo, Casilla Electrónica N°
110669, correo institucional fanchay@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 985989000;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a
recepcionar su declaración:----------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
171. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
fffffffffffffffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggggggggggggg. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : STEPHANY SAMANTA FLORES HERRERA.
 Edad : 19 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 11/10/2001.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Estudiante.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 71574292.
 Domicilio Real : Av. Saenz Peña N° 749-Ch..
 Nro. Celular/whatsapp : 959812212.
 Correo electrónico : samantaflores2001@hotmail.com.
II. INTERROGATORIO:
cxc. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra. DINA
ELISA AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
39773, Correo electrónico dinaelisaquinore@gmail.com, con número
de contacto
945183925.-----------------------------------------------------------------------------
----------------
cxci. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy estudiante y vivo en compañía de mis padres y mis
hermanos. --------------------------------------------------------------------------------------------

cxcii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona DIEGO JESUS VALERIANO DAVILA
(18), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:---------------Que, la persona
por quien me pregunta si la conozco es mi ex enamorado , mantuvimos una relación
sentimental de 1 mes aprox. y hemos terminado aproximadamente hace 5 días,
termine con él por el hecho que no me sentía segura con la relación que teníamos ya
que era una persona demasiada posesiva y obsesiva y quería que haga todo lo que él
quería y si no lo hacía me echaba la culpa de todo y me trataba de menospreciar en la
calle y cuando estaba a solas con él.
------------------------------------------------------------------------------
cxciii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 13 de octubre a horas 10.48 de la mañana, momentos en que llegan
mensajes de texto a mi WhatsApp de parte de mi ex pareja de su número
995822146, amenazándome e insultándome, que ya sabía lo que me va a pasar, que
me voy acordar de él, celándome de una forma obsesiva, y mencionando palabras
soeces en todos sus mensajes; minutos después él ha llegado a mi casa de una
forma descontrolada en su moto lineal haciéndola sonar y gritando mi nombre para
que bajara; al ver que no bajaba ha empezado a escribirme y llamarme por mis otras
redes sociales (Instagram, Facebook); en donde respondí a una de las llamadas para
indicarle que ya se retire de mi casa, porque estaba asustada con sus acciones, por lo
cual él me contesto que yo misma me lo había buscado, que piense bien las cosas y
que retomemos la relación. además, agrego que no es la primera vez que recibo este
tipo de mensajes de texto de parte de mi ex pareja ya que desde el dia de que termine
la relación, ha tomado esta actitud acosadora de seguirme y mandarme mensajes de
texto hasta de los celulares de sus familiares (su hermanita menor) ya que lo he
bloqueado de todas mis redes sociales. ------------------------------------
cxciv. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
psicológica u otros similares y de qué manera se sienta afectada por parte de su ex
pareja DIEGO JESUS VALERIANO DAVILA (18)? Dijo: --------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia psicológica por parte de mi ex enamorado, y
me siento afectada ya que tengo miedo que me pase algo, y ando nerviosa, no
contestando las llamadas de números desconocidos pensando que sea alguien que
él ha enviado a insultarme o cosas similares, y lo más peor que no salgo de mi casa
por el temor de que él puede estar siguiéndome y hacerme algo.
------------------------------------------------------------------
cxcv. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex pareja DIEGO
JESUS VALERIANO DAVILA (18)? Dijo: ------------------------------------------Que, los
motivos son porque quiere retomar la relación y me para acosando, insultándome en
todos sus mensajes de texto que me envía. --------------------------
cxcvi. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con ex pareja
DIEGO JESUS VALERIANO DAVILA (18)? Dijo: ------------------------------------------
Que, no, no vivimos juntos. --------------------------------------------------------------------

cxcvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex pareja DIEGO JESUS
VALERIANO DAVILA (18)? Dijo: --------------------------------------------------
--- Que, si, es la primera vez que interpongo una denuncia. -----------------------------
cxcviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. -----------------------------------------
cxcix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------
Que. Si, Solicito que me brinden medidas de protección por parte del Juzgado de
familia, para velar por mi tranquilidad física y mental, ya que mi ex enamorado es una
persona muy obsesiva y celosa y temo por mi integridad física. Después de ser leída
mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 19.30 se da por concluida la presente
diligencia firmando a continuación los
participantes-------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
STEPHANY SAMANTA FLORES HERRERA DNI
Nro. 71574292
DECLARACIÓN DE LA SEGUNDO LUIS HUANAMBAL QUINTANA (59)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 09:00 horas del día 11 de octubre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante SEGUNDO LUIS
HUANAMBAL QUINTANA (59), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación del R.M.P Dra. Silvia Ante Rojas Plasencia, Fiscal Provincial
del 3° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en
contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla Electrónica N° 38805,
correo institucional sarojasdj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 942129662; haciéndole
conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración:------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
172. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya
intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en él, siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de
las autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la
de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
lllllllllllllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : SEGUNDO LUIS HUANAMBAL QUINTANA.
 Edad : 59 años.
 Lugar de Nacimiento : Pátapo.
 Fecha de Nacimiento : 22/01/1971.
 Estado Civil : Casado.
 Grado de Instrucción : 5to de secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Obrero.
 Documento de Identidad : 16584879.
 Domicilio Real : Calle Salazar Nro. 57.
 Nro. Celular/whatsapp : 920681506.
II. INTERROGATORIO:
cc. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra.
Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con
domicilio procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 393776, Correo electrónico
carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.-----------------------------------------------------------------
cci. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy obrero, vivo en compañía de mi conviviente Lucia
campos clavo y mi menor hija de iniciales B.Y.H.C (04).----------------------------------
ccii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona LUCIA CAMPOS CLAVO (28), de ser
así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo:--------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi conviviente, tenemos
una relación de convivencia de seis años aprox. en la cual procreamos a mi menor
hija de iniciales B.Y.H.C (04). ----------------------------------------------------
cciii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 10 de octubre a horas 11.30 de la noche aprox., circunstancias en que
nos encontrábamos en el paradero de patapo que queda en la av. Leoncio prado
acompañados de mi hermana y mi menor hija; mi conviviente estaba alterada por que
no quería subir al carro y empezando a ponerse agresiva ya que se encontraba
tomada, por lo que habíamos estado en una reunión en la casa de mi hermana en la
dirección Las Brisas Juan Pablo Nro. 161-CH, momentos en que logra aruñarme la
cara, el brazo, al momento en que quería subirla al carro es donde me a logra agredir,
insultándome con palabras soeces, es ahí cuando llegan dos patrullero y logran
intervenir a mi conviviente trasladándonos a esta comisaria.
--------------------------------------------------------------
cciv. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
Física y psicológica u otros similares por parte de su conviviente LUCIA CAMPOS
CLAVO (28)? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, No, no he sido víctima de hechos similares por parte de mi conviviente. --
ccv. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su conviviente LUCIA
CAMPOS CLAVO (28)? Dijo: ------------------------------------------------------------Que, los
motivos es porque ella ha estado pasado de copas y no quería subir al carro.
------------------------------------------------------------------------------------------------
ccvi. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con conviviente
LUCIA CAMPOS CLAVO (28)? Dijo: ------------------------------------------------------------
Que, si, si vivimos juntos. --------------------------------------------------------------------
ccvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente LUCIA CAMPOS
CLAVO (28)? Dijo: -------------------------------------------------------------------
--- Que, si, es la primera vez que interpongo una denuncia por estos hechos.------
ccviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no, no cuento con medidas de protección. -----------------------------------------
ccix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------
Que. No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 10.00 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes--------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
SEGUNDO L. HUANAMBAL QUINTANA
DNI Nro. 16584879
DECLARACIÓN DE LA MARIA PIA LILIBETH FERNANDEZ GUZMAN (24)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:30 horas del día 10 de octubre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante MARIA PIA
LILIBETH FERNANDEZ GUZMAN (24), a quien se le procede a recepcionar su
declaración, con conocimiento y coordinación del R.M.P Dra. Silvia Ante Rojas Plasencia,
Fiscal Provincial del 3° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla
Electrónica N° 38805, correo institucional sarojasdj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular
942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede
a recepcionar su declaración:------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
173. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
ooooooooooooooooooooooooooo. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
ppppppppppppppppppppppppppp. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARIA PIA LILIBETH FERNANDEZ GUZMAN.
 Edad : 24 años.
 Lugar de Nacimiento : Ferreñafe.
 Fecha de Nacimiento : 18/05/1993.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 74947261.
 Domicilio Real : Jr. Santa Nro.129-A-San Nicolas.
 Nro. Celular/whatsapp : 912994442.
 Correo electrónico : mariapiafernandezguzman518@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
ccx. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra.
Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con
domicilio procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 393776, Correo electrónico
carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.-----------------------------------------------------------------
ccxi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad tengo trabajo independiente y vivo en compañía de mis
padres, mis hermanas y mi menor hija de iniciales L.C.K.Q.F (04).--------------------

ccxii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona ROBERT ANTHONY CARL QUISPE
CHAFLOQUE (34), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi ex conviviente,
mantuvimos una relación sentimental de dos años aprox. en la cual procreamos a mi
menor hija de iniciales L.C.K.Q.F (04). -------------------------------------------------
ccxiii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 10 de octubre a horas 15.00 de la mañana aprox., circunstancias en que
me encontraba en mi domicilio, momentos en que recibo mensajes de texto por parte
de mi amiga al mi número 912994442, logrando visualizar que son capturas de
pantalla ( las cuales adjunto a mi denuncia) del Facebook que mi ex conviviente
ROBERT ANTHONY CARL QUISPE CHAFLOQUE (34) había publicado en sus
redes social (Facebook), mencionando que mi menor hija en común ha sido ultrajada
insinuando a mis familiares y a mi persona por la falta de cuidado, además ofreciendo
dinero la suma de s/500.00 de recompensa para que le den información en donde
supuestamente me encuentro y con quien dejo encargada a mi menor hija; también
publicando mis fotos y la de mi hija en sus redes sociales sin importarle que tiene 4
años de edad, refiero que esas publicación han sido publicadas a las 16.00 hrs
aproximadamente el dia 10/10/20, en donde la mencionan y denigra mi reputación,
dignidad de mujer y como madre, ante todos los que puedan visualizar las
publicaciones que hace mi ex conviviente en sus 4 Facebook que tiene. preciso
además que cuento con medidas de protección a su favor emitidas por el 9° juzgado
de familia en conta del denunciado, en la cual dicta la autoridad competente
“prohibición” al denunciado ROBERT ANTHONY CARL QUISPE CHAFLOQUE (34) el
publicar, reproducir, difundir, compartir fotos, imágenes, videos, mensajes o audios
que comprometan la identidad y otros bienes jurídicamente protegidos de mi persona.
----------------------------------------------------------------------------------------------
ccxiv. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
psicológica u otros similares por parte de su ex conviviente ROBERT ANTHONY
CARL QUISPE CHAFLOQUE (34)? Dijo: ---------------------------------------------------
---Que, si, siempre he sido víctima de violencia psicológica por parte de mi ex
conviviente y en hechos pasados también me agredió físicamente. ----------------
ccxv. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente
ROBERT ANTHONY CARL QUISPE CHAFLOQUE (34)? Dijo: --------------------------
Que, los motivos por la obsesión que tiene con mi persona; por qué no supera que la
relación ya termino, además también por el hecho de que quiere quitarme a mi menor
hija para que pase pensión. ------------------------------------------------------
ccxvi. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con ex conviviente
ROBERT ANTHONY CARL QUISPE CHAFLOQUE (34)? Dijo: ---------Que, no, no
vivimos juntos. --------------------------------------------------------------------
ccxvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente ROBERT ANTHONY
CARL QUISPE CHAFLOQUE (34)? Dijo: ---------------------
--- Que, no, es la primera vez, ya que tiene denuncias ante la policía y la fiscalía.

ccxviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, si, si cuento con medidas de protección a favor de mi persona encontrar de mi
ex conviviente donde el 9° juzgado de familia dicta “prohibición” al denunciado
ROBERT ANTHONY CARL QUISPE CHAFLOQUE (34) el publicar, reproducir,
difundir, compartir fotos, imágenes, videos, mensajes o audios que comprometan la
identidad y otros bienes jurídicamente protegidos de mi persona.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
ccxix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------
Que. las autoridades competentes actúen ya que temo por mi integridad física y la de
mi menor hija, porque mi ex conviviente es una persona que publica y me sigue en los
lugares donde frecuento acosándome y humillándome en redes sociales sin importar
mi dignidad de mujer. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las
20.35 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes----------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
MARIA P. L. FERNANDEZ GUZMAN
DNI Nro. 74947261
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA GLADYS ESTHER MALCA CABANILLAS DE
DELGADO (56)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:00 horas del día 07 de octubre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante GLADYS ESTHER
MALCA CABANILLAS DE DELGADO (56), a quien se le procede a recepcionar su
declaración, con conocimiento y coordinación del R.M.P Dr. Arnaldo ALCÁNTARA
GOICOCHEA, Fiscal Adjunto del 2do Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con
domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N° 213– 4to piso- Chiclayo, Casilla
Electrónica N° 106916, correo institucional aalcantaradj@mpfn.gob, y teléfono celular
942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede
a recepcionar su declaración:-------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
174. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssssssssssssss. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de
las autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la
de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ttttttttttttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : GLADYS ESTHER MALCA CABANILLAS DE
DELGADO.
 Edad : 56 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 23/09/1964.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : 2° de Secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 43564093.
 Domicilio Real : Calle Juan Fanny N° 359-tienda 105-Ch.
 Nro. Celular/whatsapp : 974942406.
II. INTERROGATORIO:
ccxx. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra.
Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio
Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla
Electrónica N° 45215, Correo electrónico
lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto
979952002.-----------------------------------------------------------------------------
----------------
ccxxi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad trabajo en mi peluquería que tengo, y vivo en compañía de mi
hija que tiene 22 años.---------------------------------------------------------------------

ccxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona CESAR WILFREDO DELGADO


SAMAME (54), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi esposo, pero llevamos
separados de cuerpo 2 años y mantuvimos una relación 22 años de casados
procreando 2 hijos que en la actualidad son mayores de edad. ------------
ccxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 03 de octubre a horas 19.00 de la mañana aprox., circunstancias en que
me encontraba en el trabajo, momentos en que mi esposo de una forma alterada ha
ingresado a mi spa que tengo, insultándome con palabra soeces y prepotente,
indicándome porque llamo a su mujer a insultarla y enviarle mensajes, pero en ningún
momento hago eso, porque ni su número de teléfono tengo de su pareja. Además,
agrego que estas visitas inesperadas de parte de mi esposo son continuas y ha
llegado hasta alzarme la mano en algunas ocasiones.
-------------------------------------------------------------------------------------------
ccxxiv. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
psicológica u otros similares por parte de su esposo CESAR WILFREDO DELGADO
SAMAME (54)? Dijo: --------------------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia psicológica por parte de mi esposo. --------
ccxxv. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su esposo CESAR
WILFREDO DELGADO SAMAME (54)? Dijo: -------------------------------------Que, los
motivos es que piensa que yo envió mensajes a su actual pareja, cosas que no es
cierto. ----------------------------------------------------------------------------
ccxxvi. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su esposo
CESAR WILFREDO DELGADO SAMAME (54)? Dijo: -------------------------------------
Que, no, no vivimos juntos. --------------------------------------------------------------------
ccxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su esposo CESAR WILFREDO
DELGADO SAMAME (54)? Dijo: --------------------------------------------
--- Que, si, es la primera vez. ---------------------------------------------------------------------
ccxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------------
ccxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -----------------------------------------------------------------------
Que. solicito que me brinden medidas de protección por parte del Juzgado de familia
(distanciamiento), para velar por mi tranquilidad física y mental. Después de ser leída
mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 18.30 se da por concluida la presente
diligencia firmando a continuación los
participantes------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
TATIANA PIERINA LECCA VELA (42)
DNI Nro. 46940025
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA TATIANA PIERINA LECCA VELA (42)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16:35 horas del día 07 de octubre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante TATIANA PIERINA
LECCA VELA (42), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con conocimiento
y coordinación del R.M.P Dr. Arnaldo ALCÁNTARA GOICOCHEA, Fiscal Adjunto del 2do
Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de
las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle
7 de Enero N° 213– 4to piso- Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106916, correo institucional
aalcantaradj@mpfn.gob, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración:---------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
175. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado antes de cada decisión que
implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : TATIANA PIERINA LECCA VELA.
 Edad : 42 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 26/02/1978.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Asistente.
 Documento de Identidad : 40282876.
 Domicilio Real : Av. Víctor Raúl Haya de la Torre Nro. 525-PP.JJ Muro.
 Nro. Celular/whatsapp : 966903897.
 Correo electrónico : fernandar.20@hotmail.com.
II. INTERROGATORIO:
ccxxx. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra.
Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio
Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla
Electrónica N° 45215, Correo electrónico
lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto
979952002.-----------------------------------------------------------------------------
----------------
ccxxxi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy asistente de centro de salud, vivo en compañía de mi
esposo dos hijas y mis dos nietas y mi tia que tiene 90 años de edad.-----------

ccxxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de TORCUATO SAHAGUN VELA


OJEDA (70), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:---------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi tío de madre. -------
ccxxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 07 de octubre a horas 11.30 de la mañana aprox., circunstancias en que
me encontraba en el trabajo, momentos en que recibo una llamada telefónica de mis
hijas, indicándome que mi tío había cortado la luz y estaba pateando las dos puerta
principales para que abriera, y haciendo laberinto queriendo ingresar a mi domicilio; al
enterarme de eso en un taxi publico me ido a mi casa reclamándole a mi tío por que
hace eso y el indicándome que quiere que salga de la casa donde vivo, en la cual yo
también soy heredera de una parte de la casa, en donde yo indicándole que iba
interponer una denuncia policial por violencia. Agrego también que mi tío no es la
primera vez que hace este tipo de cosas ya que con esta es la cuarta vez que me
trata de hostigar ocasionando daños a la casa donde vivo y alterando mi tranquilidad y
al de mi familiar. También que mi tío llega al punto de dejar basura en la puerta de mi
casa, adema que el dia de hoy antes de que venga a interponer la denuncia policial se
encontraban personas en el primer piso sin mascarillas reunidos en un aproximado de
15 personas y desconociendo el fin por que se habían reunido ---
ccxxxiv. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
psicológica u otros similares por parte de su tío TORCUATO SAHAGUN VELA
OJEDA (70)? Dijo: ---------------------------------------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia psicológica por parte de mi tío. --------------
ccxxxv. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su tío TORCUATO
SAHAGUN VELA OJEDA (70)? Dijo: ------------------------------------------Que, los
motivos son porque él está tratando de que yo me aburra de sus hostigamientos y me
salga de la casa para que la pueda vender. --------------------
ccxxxvi. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su tío
TORCUATO SAHAGUN VELA OJEDA (70)? Dijo: ------------------------------------------
Que, no, no vivimos juntos. --------------------------------------------------------------------
01. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su tío TORCUATO SAHAGUN VELA
OJEDA (70)? Dijo: ---------------------------------------------------------
--- Que, si, es la primera vez. ---------------------------------------------------------------------
02. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------------
03. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. cuanto es el costo de los daños materiales
mencionados en el acta de intervención ocasionados por su tío TORCUATO
SAHAGUN VELA OJEDA (70)? Dijo: ---------------------------------------------------------
---Que, los gastos ocasionados por mi tío es la suma de mil soles (s/.1000.00)
aproximadamente; y además no es la primera vez que me ocasiona daños en mi
casa. ----------------------------------------------------------------------------------------------------
04. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -----------------------------------------------------------------------Que. solicito
que me brinden medidas de protección por parte del Juzgado de familia
(distanciamiento), además de que se me retribuyan los gastos ocasionados. Después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la
firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad
en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 17.11 se da por concluida la
presente diligencia firmando a continuación los
participantes---------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
TATIANA PIERINA LECCA VELA (42)
DNI Nro. 46940025
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA VICTOR MANUEL VILLARREAL HERNANDEZ
(30)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15:49 horas del día 07 de octubre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante VICTOR MANUEL
VILLARREAL HERNANDEZ (30), a quien se le procede a recepcionar su declaración,
con conocimiento y coordinación del R.M.P Dr. Arnaldo ALCÁNTARA GOICOCHEA,
Fiscal Adjunto del 2do Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio
procesal ubicado en Calle 7 de Enero N° 213– 4to piso- Chiclayo, Casilla Electrónica N°
106916, correo institucional aalcantaradj@mpfn.gob, y teléfono celular 942129662;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a
recepcionar su declaración:-------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
176. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado de los resultados de la actuación
en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando
no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado antes de cada decisión que
implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : VICTOR MANUEL VILLARREAL HERNANDEZ.
 Edad : 30 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 20/04/1990.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 46940025.
 Domicilio Real : Av. José Quiñones Nro. 481-Pimentel.
 Nro. Celular/whatsapp : 993168579.
 Correo electrónico : victor13_73@hotmail.com.
II. INTERROGATORIO:
ccxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra.
Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio
Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla
Electrónica N° 45215, Correo electrónico
lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto
979952002.-----------------------------------------------------------------------------
----------------
ccxxxviii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy independiente, vivo en compañía de mi padre y mi madre
en la dirección antes señalado en mis generales de ley.------------------------

ccxxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MILUSKA ZULEMA VILLARREAL


HERNANDEZ (29), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi hermana de padre y
madre. -----------------------------------------------------------------------------------------------
ccxl. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 07 de octubre a horas 14.30 de la tarde aprox., circunstancias en que
me encontraba en mi oficina, momentos en que llega mi hermana la denunciada, en
donde le indique que el pollo que había llevado era para mi madre y mi persona, y si
ella deseaba pollo que compre, es cuando ella reacciono de una forma alterada
cogiendo mi máquina de mi escritorio, con el fin de tirarlo al piso, pero como estaba la
silla de mi escritorio cayó sobre ella, rompiéndose así la pantalla, ocasionando que se
malogre ya que esa máquina no se puede arreglar porque es integrada; además
agrego que en horas de la mañana cuando me encontraba con un amigo TADEO
SEBASTIAN ZAMORA CHU, en mi oficina en donde mi hermana ingreso a mi
maquina leyendo unas conversaciones de Facebook que tenía con mi amigo líneas
arriba mencionado, jugándome y haciéndome bromas, y hablando en voz alta
dirigiéndose a mi amigo que se saliera para conversar, momentos en que le empieza
a reclamar por que se jugaba así conmigo, contestándole mi amigo que tan solo
somos amigo y no pasaba nada más; agrego también que no es la primera vez que
mi hermana trata de humillarme e insinuando que soy homosexual, y tiene momentos
agresivos ya que siempre me destruye mis cosas.--------------------------
ccxli. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
psicológica u otros similares por parte de su hermana MILUSKA ZULEMA
VILLARREAL HERNANDEZ (29)? Dijo: ----------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia psicológica por parte de mi hermana. ------
ccxlii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su hermana MILUSKA
ZULEMA VILLARREAL HERNANDEZ (29)? Dijo: ---------------------------Que, los
motivos son porque encontró mensajes que me estaba jugando con mi amigo.
---------------------------------------------------------------------------------------------
ccxliii. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su hermana
MILUSKA ZULEMA VILLARREAL HERNANDEZ (29)? Dijo: --------------------------
Que, si, si vivimos juntos. ---------------------------------------------------------------------
05. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su hermana MILUSKA ZULEMA
VILLARREAL HERNANDEZ (29)? Dijo: ---------------------------------------
--- Que, si, es la primera vez. ---------------------------------------------------------------------
06. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------------
07. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. cuanto es el costo de los daños materiales
mencionados en el acta de intervención ocasionados por su hermana MILUSKA
ZULEMA VILLARREAL HERNANDEZ (29)? Dijo: ---------------------------------------
---Que, los gastos ocasionados por mi hermana es la suma de tres mil soles
(s/.3000.00) muy aparte de los intereses; y la máquina que me ha roto es mi
herramienta de trabajo, por el cual no puedo trabajar. ------------------------------------
08. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -----------------------------------------------------------------------Que. solicito
que me brinden medidas de protección por parte del Juzgado de familia
(distanciamiento), además de que se me retribuyan los gastos ocasionados. Después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la
firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad
en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 16.20 se da por concluida la
presente diligencia firmando a continuación los
participantes---------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
VICTOR M. VILLARREAL HERNANDEZ DNI
Nro. 46940025
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA NELLY SONIA ISABEL VILCHEZ VILLANUEVA
(33)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 14.40 horas del día 07 de octubre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante NELLY SONIA
ISABEL VILCHEZ VILLANUEVA (33), a quien se le procede a recepcionar su
declaración, con conocimiento y coordinación del R.M.P Dr. Arnaldo ALCÁNTARA
GOICOCHEA, Fiscal Adjunto del 2do Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con
domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N° 213– 4to piso- Chiclayo, Casilla
Electrónica N° 106916, correo institucional aalcantaradj@mpfn.gob, y teléfono celular
942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede
a recepcionar su declaración:-------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
177. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
cccccccccccccccccccccccccccc. A ser informado de los resultados de la actuación
en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando
no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddddddddddddddddd. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
ffffffffffffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : NELLY SONIA ISABEL VILCHEZ VILLANUEVA.
 Edad : 33 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 22/06/1986.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 44172030.
 Domicilio Real : Calle Artezanos Nro. 121-Jose Balta-El Camalito.
 Nro. Celular/whatsapp : 990796005.
 Correo electrónico : nicolyeraldinecastrovilchez@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
ccxliv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra.
Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio
Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla
Electrónica N° 45215, Correo electrónico
lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto
979952002.-----------------------------------------------------------------------------
----------------
ccxlv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy comerciante, vivo en compañía de mi conviviente HORSO
y mis cuatro menores hijos, en la dirección antes señalada en mis generales de
ley .------------------------------------------------------------------------------------

ccxlvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de HORSON JUNIOR CASTRO


SEGURA (28), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:------------
---Que, si, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi conviviente,
mantenemos una relación de 12 años de convivencia, en la cual procreamos a mis 4
hijos que en la actualidad aun son menores de edad. ----------------------------
ccxlvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, que el día 07 de octubre a horas 00.30 de la noche aprox., circunstancias en
que me encontraba descansando con mis 4 menores hijos, momentos en que llega mi
pareja acompañado de unos amigos, queriendo ingresar a mi casa para seguir
tomando, en donde yo le indique que no podía ingresar ya que mis menores hijos se
encontraban descansando, insultándome con palabras soeces y denigrantes hacia mi
reputación queriendo que abra la puerta, por lo que mi pareja se pasó a retirar. Y a
horas 04.00 de la mañana de nuevo regreso completamente borracho y drogado (él
se droga con pasta básica de cocaína), entrando con sus llaves a mi casa,
empezando a amenazarme que me iba a matar con cuchillo, despertando a mis
menores hijas llamándoles por su nombre e indicándole que se levanten y se vayan
con su madre, para minutos después de todos sus insultos empezó a tiras las cosas
de mi cuarto, televisor, equipo, DVD, platos, cucharas, ollas, tirando todo al piso, al
ver yo esa reacción por parte de él, agarre a mis 4 hijos y me retire a esa hora de la
casa a seguir descanso en un hotel, dejando a mi conviviente en la
casa.-----------------------------
ccxlviii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros similares por parte de su conviviente HORSON JUNIOR
CASTRO SEGURA (28)? Dijo: ----------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia física y psicológica por parte de mi conviviente
siempre ya que es una persona que se droga todos los días y en una oportunidad
me logro agredir con un cuchillo en el brazo que en el momento tengo una cicatriz
producto de eso. ---------------------------------------------
ccxlix. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su conviviente HORSON
JUNIOR CASTRO SEGURA (28)? Dijo: ------------------------------------------Que, los
motivos son porque se droga con pasta, eso es el motivo de su comportamiento que
tiene. -----------------------------------------------------------------------
ccl. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su conviviente
HORSON JUNIOR CASTRO SEGURA (28)? Dijo: --------------------------Que, si, si
vivimos juntos. ---------------------------------------------------------------------
09. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente HORSON JUNIOR
CASTRO SEGURA (28)? Dijo: -----------------------------------------------------
--- Que, no, ya lo he denunciado en anteriores veces porque me agredió física y
psicológica. --------------------------------------------------------------------------------------------

10. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ---
---Que, no cuento con medidas de protección. ----------------------------------------------
11. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. cuanto es el costo de los daños materiales
mencionados en el acta de intervención ocasionados por su conviviente HORSON
JUNIOR CASTRO SEGURA (28)? Dijo: ---------------------------------------
---Que, los gastos ocasionados por mi conviviente es la suma de mil cincuenta soles
(s/.1050.00) un aproximado, por todo lo que me ha roto. -------------------------
12. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -----------------------------------------------------------------------Que.
también quiero agregar que mi conviviente se droga delante de mis hijos menores de
edad encerrándose en el baño es por lo cual quiero que me brinden medidas de
protección la autoridad competente, ya que temo por mi integridad física y psicológica
y la de mis hijos, ya que mi conviviente es una persona que se droga todos los días y
además que no se me acerque y mantenga su distancia. Después de ser leída mi
presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 15.00 se da por concluida la presente
diligencia firmando a continuación los
participantes------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
NELLY S. I. VILCHEZ VILLANUEVA
DNI Nro. 16498637
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA MARIANGELA EFIGENIA INCELLI ZERPA (31)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12.50 horas del día 04 de octubre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, la declarante MARIANGELA
EFIGENIA INCELLI ZERPA (31), a quien se le procede a recepcionar su declaración,
con conocimiento y coordinación del R.M.P Dr. Arnaldo ALCÁNTARA GOICOCHEA,
Fiscal Adjunto del 2do Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio
procesal ubicado en Calle 7 de Enero N° 213– 4to piso- Chiclayo, Casilla Electrónica N°
106916, correo institucional aalcantaradj@mpfn.gob, y teléfono celular 942129662;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a
recepcionar su declaración:-------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
178. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
gggggggggggggggggggggggggggg. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de
su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad,
bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARIANGELA EFIGENIA INCELLI ZERPA.
 Edad : 31 años.
 Lugar de Nacimiento : Bolívar- San Félix-Venezuela.
 Fecha de Nacimiento : 18/09/1989.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Cedula de Identidad : 19303796.
 Domicilio Real : Calle Juan Fanny Nro. 492-Ch.
 Nro. Celular/whatsapp : 970781581.
 Correo electrónico : mariangelaincelli105@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
ccli. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, si, la abogada de Victimas del
Ministerio de la Mujer Dra. DINA ELISA AQUINO ORE, REG. ICAL
1987, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2°
PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773, Correo electrónico
dinaelisaquinore@gmail.com, con número de contacto
945183925.-------------------
cclii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy comerciante, vivo en compañía de mi menor hija de
iniciales E.E.H.I (04), en la dirección antes mencionada en mis generales de ley.

ccliii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de EDERT ELIAS SIGUEÑAS


CABRERA (29), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi conviviente,
mantenemos una relacion de un año, siendo él, el padre del hijo que estoy
esperando.---------------------------------------------------------------------------------------------
ccliv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, que el día 03 de octubre a horas 11.46 de la noche aprox., me encontraba en
una reunión familia en el departamento de mi hermana que queda en el 3er piso,
donde recibo mensajes de texto de mi conviviente amenazándome e insultándome
con palabras soeces, de que no esté tomando con hombres, minutos después me
subí al cuarto piso donde queda mi departamento, con el fin de hacerle su cena a mi
conviviente, en donde llega de una forma alterada indicándome que sople para ver si
es que estaba tomando, insultándome y empezando agredirme físicamente jalándome
de los cabellos, empujándome contra la pared, tratándome de ahorcar con sus
propias manos, al ver yo su reacción y al no poder defenderme empecé a llamar a mi
hermana, en donde subieron todos mis familiares que se encontraban reunidos, al
ver eso mi conviviente salió corriendo llevándose mis llaves. Es por lo que temo por
mi integridad física ya que a él no le ha importado que este con 9 semanas de
embarazo para agredirme físicamente.--------------------------------------------------------
cclv. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros similares por parte de su conviviente EDERT ELIAS
SIGUEÑAS CABRERA (29)? Dijo: ------------------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia psicológica en varias oportunidades, y
físicamente solo en esta oportunidad.--------------------------------------------------------

13. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su conviviente EDERT ELIAS
SIGUEÑAS CABRERA (29)? Dijo: -------------------------------------------Que, los motivos
es por celos que él siente y además me trata de controlar pero yo no le permito.
------------------------------------------------------------------------------
14. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su conviviente
EDERT ELIAS SIGUEÑAS CABRERA (29)? Dijo: ---------------------------Que, si, si
vivimos juntos. -----------------------------------------------------------------------
15. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente EDERT ELIAS
SIGUEÑAS CABRERA (29)? Dijo: ---------------------------------------------------
--- Que, si, es la primera vez que interpongo una denuncia. -----------------------------

16. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo:---
---Que, no, no cuento con medidas de protección.------------------------------------------

17. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -----------------------------------------------------------------------Que. Quiero
que por el momento me brinden medidas de protección, ya que temo por mi integridad
física y psicológica ya que mi conviviente es un persona impulsiva. Después de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 13.30 se da por concluida la presente
diligencia firmando a continuación los
participantes---------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
MARIANGELA EFIGENIA INCELLI ZERPA
CEDULA Nro. 19303796
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA IRVING HUGO VASQUEZ VERA (55)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16.40 horas del día 01 de octubre del 2020,
presente ante el instructor con número de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro en la sección Violencia Familiar, el declarante IRVING HUGO
VASQUEZ VERA (55), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación del R.M.P Dra. Susana Paola SILVA VILLACORTA, Fiscal
Provincial del 2° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio
procesal ubicado en Calle 7 de Enero N° 213-4to-piso –Chiclayo , Casilla Electrónica N°
19495, correo institucional susilvadj@mpfn.gob.pe teléfono celular 942129662;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a
recepcionar su declaración:-----------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
179. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser informado de los resultados de la actuación
en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando
no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllllllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A recibir un trato digno
y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : IRVING HUGO VASQUEZ VERA.
 Edad : 55 años.
 Lugar de Nacimiento : Trujillo-la Libertad.
 Fecha de Nacimiento : 12/03/1965.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Empleado.
 Documento de Identidad : 16498637.
 Domicilio Real : Calle Colón Nro. 572-Ofc.303.
 Nro. Celular/whatsapp : 920248755.
 Correo electrónico : irvinghugo1@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
cclvi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, por el momento no considero
necesario la presencia de mi abogado
defensor.--------------------------------------------------------------------------------
---------------
cclvii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad son vendedor viajante en la empresa DIRECTV Perú. S.R.L;
vivo solo en el domicilio antes señalado en mis generales de ley.------------

cclviii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de YLICH HUGO VASQUEZ VERA
(43), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:---------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi hermano menor.---
cclix. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, que el día 01 de octubre a horas 12.30 de la tarde aprox., me apersone a la
casa de mi señora madre en la residencial pascual saco 10-B3-Chiclayo, con el fin de
recoger material publicitarios que me es enviado mensualmente a la dirección de la
casa de mi madre; en circunstancias en que me encontraba metiendo una carga al mi
camioneta de una manera sorpresiva recibo un golpe de puñete en la cara, viene mi
hermano con insultos improperios, yo de una manera disuasiva actuó para retirarme
corriéndome, la cual mi mercadería se quedó tirada en el estacionamiento, yo
logrando poner seguro a mi camioneta logre coger un taxi y trasladarme a esta
comisaría para las diligencias
pertinentes .-------------------------------------------------------------------------------------------
cclx. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros similares por parte de su hermano YLICH HUGO
VASQUEZ VERA (43)? Dijo: --------------------------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia física y psicológica por parte de hermano en
más de tres oportunidades, pero solo e denunciado 3 ante la policía.-----------
18. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su hermano YLICH HUGO
VASQUEZ VERA (43)? Dijo: ---------------------------------------------------Que, el motivo
principal es porque el día de hoy hemos tenido una audiencia en el 9° Juzgado de
Familia Chiclayo y se ha presentado sin abogado por el cual han reprogramado la
audiencia para el día 08OCT20 a las 10.30 de la mañana; también le ha llegado otra
notificación el día de hoy el 8° Juzgado de Familia sobre otros hechos que lo he
denunciado, es por el cual creo que han sido los motivos de su agresion.
----------------------------------------------------------------------------
19. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su hermano
YLICH HUGO VASQUEZ VERA (43)? Dijo: ---------------------------------------------------
Que, no, no vivimos juntos. --------------------------------------------------------------------
20. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su hermano YLICH HUGO VASQUEZ
VERA (43)? Dijo: ----------------------------------------------------------
--- Que, no, ya lo he denunciado tres veces ante la policía ya que me había agredido
física y psicológica. ---------------------------------------------------------------------

21. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo:---
---Que, si cuento medidas de protección en favor de mi persona que se encuentran
vigentes.--------------------------------------------------------------------------------

22. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. cuanto es el costo de los daños materiales
mencionados en el acta de intervención ocasionados por su hermano YLICH HUGO
VASQUEZ VERA (43)? Dijo:-----------------------------------------------------------
---Que, los gastos ocasionados por mi hermano en el vehículo d ela empresa donde
trabajo es aproximadamente quinientos dólares ($500.00).---------------------
23. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -----------------------------------------------------------------------Que. Quiero
que por el momento me brinden medidas garantías personales, ya que temo por mi
integridad física y el día de hoy me ha sorprendido agrediéndome físicamente de
manera abrupta y temo ya que no es la primera vez que pasa este tipo de agresiones
por parte de mi hermano. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 15.10 se da por concluida la presente diligencia firmando a
continuación los participantes-----------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
IRVING HUGO VASQUEZ VERA (55)
DNI Nro. 16498637
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA OLENKA OSDALY REQUEJO LOZANO (24)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 21.50 horas del día 29 de setiembre del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 963854220, el declarante OLENKA OSDALY
REQUEJO LOZANO(24), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación del R.M.P Dra. KARLA ROJAS ALVITÉZ, Fiscal Provincial
de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres
y los Integrantes del Grupo Familiar, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a
sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración:-----------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
180. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
oooooooooooooooooooooooooooo. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
pppppppppppppppppppppppppppp. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : OLENKA OSDALY REQUEJO LOZANO.
 Edad : 24 años.
 Lugar de Nacimiento : Sullana-Piura.
 Fecha de Nacimiento : 10/04/1996.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Estudiante.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 77690022.
 Domicilio Real : Fermín Ávila Morón Mz. L Lt.21- carretera Pimentel.
 Nro. Celular/whatsapp : 944848567.
 Correo electrónico : olenkalozano54@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
cclxi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, mi abogado Defensor Dra. Lissette
Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio Procesal
Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla Electrónica
N° 45215, Correo electrónico lissethebalarezo@gmail.com, con
número de contacto
979952002.-----------------------------------------------------------
cclxii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy estudiante y trabajo en makis sistemas-real plaza, vivo en
compañía de mi menor hija de tan solo 3 años de edad.-----------------------
cclxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ANALI REQUEJO PEREZ (45), de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo:---------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi tía, hermana de mi
papá.----------------------------------------------------------------------------------------------------
cclxiv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, que el día 29 de setiembre a horas 08.30 de la noche, me dirigí a la casa de
mi abuela paterna donde vive mi tía la denunciada ubicada en la dirección Calle Los
Arenales Nro. 385-PP.JJ Diego Ferre, momentos en que le indico que me devolviese
mis cosas personales (productos de belleza), es donde ella de una forma prepotente y
alterada empieza insultarme con palabras soeces y denigrando a mi reputación de
mujer, negándose que no me iba a entregar nada, yo tratando de apaciguar las cosas
le indique que se calme que tan solo necesito mis cosas; pero al ver que seguía con
ese comportamiento impulsivo mejor opte por retírame de la casa, momentos en que
estoy subiendo al carro de mi papá que me estaban esperando en la parte posterior,
mi tía de manera sorpresiva se balanza sobre mi lográndome lanzarme un puñete y
arañándome en la el lado izquierdo de mi
cara.---------------------------------------------------------------
cclxv. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros similares por parte de su tía ANALI REQUEJO PEREZ
(45)? Dijo: ---------------------------------------------------------------------------------
---Que, no, he sido víctima de violencia física y psicológica por parte de mi tía. ---

24. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su tía ANALI REQUEJO
PEREZ (45)? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, los
motivos es porque no me quiso devolver mis cosas que había ido a recoger de la casa
de mi abuela. ----------------------------------------------------------------
25. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su tía ANALI
REQUEJO PEREZ (45)? Dijo: --------------------------------------------------------
---Que, no, no vivimos juntas. --------------------------------------------------------------------
26. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su tía ANALI REQUEJO PEREZ (45)?
Dijo: ----------------------------------------------------------------------------------
--- Que, si, es la primera vez que denuncio ante la autoridad. ---------------------------
27. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo:
---Que, no.---------------------------------------------------------------------------------------------
28. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -----------------------------------------------------------------------Que. No.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 22.25 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes---------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
ANDRES A. JARAMILLO MENDOZA.
DNI Nro. 80484406
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA ANDRES AVELINO JARAMILLO MENDOZA
(66)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 09.50 horas del día 29 de setiembre del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 963854220, el declarante ANDRES AVELINO
JARAMILLO MENDOZA (66), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación del R.M.P Dra. KARLA ROJAS ALVITÉZ, Fiscal Provincial
de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres
y los Integrantes del Grupo Familiar, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a
sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración:---------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
181. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
ssssssssssssssssssssssssssss. A ser informado de los resultados de la actuación
en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando
no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ANDRES AVELINO JARAMILLO MENDOZA.
 Edad : 66 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 13/10/1953.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Licenciado en Educación.
 Documento de Identidad : 16498734.
 Domicilio Real : Calle ANDRES AVELINO CASERES NRO. 760-PP.JJ.
MURO.
 Nro. Celular/whatsapp : 980103047.
 Correo electrónico : andresjm.10@hotmail.com
II. INTERROGATORIO:
cclxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, mi abogado Defensor Dra. Lissette
Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio Procesal
Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla Electrónica
N° 45215, Correo electrónico lissethebalarezo@gmail.com, con
número de contacto
979952002.-----------------------------------------------------------
cclxvii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy docente, vivo en compañía de mi hermana la denunciada
en la dirección antes en mención.-----------------------------------------------
cclxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ZOILA ELISA JARAMILLO
MENDOZA (65), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi hermana de padre y
madre.------------------------------------------------------------------------------------------------
cclxix. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, que el día 14 de setiembre a horas 02.50 de la tarde, me encontraba en mi
casa lavando mis servicios de cocina, mi hermana de encontraba en la sala mirando
televisión, en donde le salpica un poco de agua, exaltándose e insultándome con
palabras soeces irreproducibles pesando que yo le había salpicado agua al propósito,
por lo que me amenazo que me su pareja me va agredir físicamente, que soy un
violador de sobrinas, pese que yo soy quien educó a su hija; además en dos
oportunidades me ha agredido físicamente, siendo el motivo de su reacción es que yo
le indico que no salga a la calle ya que temo que se contagie con el virus covid-19 o
yo pueda infectarme; agrego también el comportamiento que tiene mi hermana
siempre ha sido agresiva tanto en agredirme físicamente como a insultarme con
palabras soeces y calumniosas desde muchos años atrás y siempre me calumnia con
el hecho de que me va a denunciar por acusaciones
calumniosas.-----------------------------------------------------
cclxx. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros similares por parte de su hermana ZOILA ELISA
JARAMILLO MENDOZA (65)? Dijo: ---------------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia física en dos oportunidades, por el hecho de
que es mi hermana no la he denunciado, pero psicológicamente si me insulta
siempre. -----------------------------------------------------------------------------------

29. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su hermana ZOILA ELISA
JARAMILLO MENDOZA (65)? Dijo: -----------------------------------------Que, los motivos
es porque yo le he dicho que se quede en la casa y no salga por el hecho que temo
contagiarme con este virus que está muy peligroso. --------
30. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su hermana
ZOILA ELISA JARAMILLO MENDOZA (65)? Dijo: ------------------------------------
---Que, si, si vivimos juntos, en el mismo domicilio. ---------------------------------------
31. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su hermana ZOILA ELISA
JARAMILLO MENDOZA (65)? Dijo: ------------------------------------------------
--- Que, si, es la primera vez que denuncio ante la autoridad. --------------------------
32. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo:
---Que, no.---------------------------------------------------------------------------------------------
33. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -----------------------------------------------------------------------Que. No.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 10.45 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes---------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
ANDRES A. JARAMILLO MENDOZA.
DNI Nro. 80484406

DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA MAGALI MARCELA VILLALOBOS ALBUJAR


(44)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10.00 horas del día 25 de setiembre del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 963854220, la declarante MAGALI MARCELA
VILLALOBOS ALBUJAR(44), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación del R.M.P Dr. JUAN ENRIQUE YAIPEN CHAFLOQUE,
Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra
de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en
Calle 7 de enero 213 4to piso - Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106913, correo
institucional jyaipendj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 923636599; haciéndole conocer a
sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración:
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
182. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado antes de cada decisión que
implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de
las autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la
de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MAGALI MARCELA VILLALOBOS ALBUJAR.
 Edad : 44 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 16/02/1976.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 80484406.
 Domicilio Real : Calle Juan Fanny Quiñones N° 797-urb. San Juan.
 Nro. Celular/whatsapp : 943186208.
 Correo electrónico : marcelavillal_16@hotmail.com
II. INTERROGATORIO:
cclxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, mi abogado Defensor Dra. Carmen
del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio
procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla
Electrónica N° 393776, Correo electrónico
carmenuribegonzales@gmail.com, con número de contacto
969572388.-----------------
cclxxii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedico a las labores de mi hogar, vivo en compañía de
mis dos hijos, un menor de edad en el segundo piso de la casa entes en mención de
propiedad de la madre de mi ex conviviente.--------------------------------
cclxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CLAUDIO PEREZ SALAZAR (47),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que
le une con mencionadas personas? Dijo:--------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi ex conviviente padre de
mis dos hijos, mantuvimos una relacion de convivencia más de 22 años aprox.; pero
hace 6 años aprox. ya no tengo ningún tipo de relacion con él.--------
cclxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, que a horas 06.30 de la tarde, me encontraba en mi domicilio, al momento de
salir a la calle por lo que estaba tocando la puerta vi a mi amigo poniéndonos a
charlar un rato, es donde llega mi ex conviviente de una manera prepotente
insultándome con palabras soeces indicándome que cual quiere día iba a matar a mi
amigo y a mi persona me dijo que no sabía lo que me podía hacer, también
mencionado palabras que atentan contra mi dignidad de mujer (así como de puta,
mañosa, mala madre y más palabras similares); agrego también que no es la primera
vez que el ejerce violencia psicológica contra mi persona ya que estas agresiones
psicológicas son constantes, porque él es una persona celosa e impulsiva, pese a que
él ya tiene su compromiso con otra
persona.------------------------------------------------------------------------------------------------
cclxxv. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros similares por parte de su ex conviviente CLAUDIO PEREZ
SALAZAR (47)? Dijo: ------------------------------------------------------------------
---Que, si, soy víctima de violencia psicológica de forma constante por parte de mi ex
conviviente ya que me para celando con todas las personas que me rodean.
-----------------------------------------------------------------------------------------------

34. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente CLAUDIO
PEREZ SALAZAR (47)? Dijo: -------------------------------------------------------Que, los
motivos es por los celos que él tiene, además no supera que nosotros ya no tenemos
ningún tipo de relacion sentimental y por su comportamiento agresivo que tiene en
contra de mi persona. -------------------------------------------------
35. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su ex conviviente
CLAUDIO PEREZ SALAZAR (47)? Dijo: ------------------------------------
---Que, no, no viviendo juntos, en el mismo domicilio. Yo vivo en el segundo piso de la
casa de su madre de mi ex conviviente, ya que nos ha dado un espacio para vivir yo
con mis hijos. ------------------------------------------------------------------------
36. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente CLAUDIO PEREZ
SALAZAR (47)? Dijo: ----------------------------------------------------
--- Que, no es la primera vez que interpongo una denuncia, con esta denuncia que
estoy realizando es la tercera vez que interpongo una denuncia por hechos de
violencia psicológica en mi agravio. Pese que en algunas oportunidades me ha querido
agredir físicamente. -----------------------------------------------------------------
37. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo:
---Que, no.---------------------------------------------------------------------------------------------
38. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -----------------------------------------------------------------------Que. Si,
quiero agregar que por mi integridad física, emocional y la tranquilidad de mi persona
me otorguen medidas de protección correspondiente ya me temo que pueda atentar
contra mi vida porque mi ex conviviente es muy impulsivo y celoso. Después de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 10.45 se da por concluida la presente
diligencia firmando a continuación los
participantes------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
MAGALI M VILLALOBOS ALBUJAR
DNI Nro. 80484406
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA DIANA LISSET ALARCON ROMAN (17)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 14.00 horas del día 19 de setiembre del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 963854220, la declarante DIANA LISSET
ALARCON ROMAN (17), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación del R.M.P Dra. Nadia Núñez Masías, Fiscal Provincial del 5°
Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de
las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, teléfono celular 942129662; haciéndole
conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su
declaración:
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
183. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
ccccccccccccccccccccccccccccc. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
ddddddddddddddddddddddddddddd. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : DIANA LISSET ALARCON ROMAN.
 Edad : 17 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 11/03/2003.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : 5to secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante ambulante.
 Documento de Identidad : 74219157.
 Domicilio Real : Mz.C Lt.3-Santa Lucia-Villa Hermosa.
 Nro. Celular/whatsapp : 985593568/946233667.
 Correo electrónico : diana11picis17@gmail.com
II. INTERROGATORIO:
cclxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, mi abogado Defensor Dra. Dra.
DINA ELISA AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal
Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica
N° 39773, Correo electrónico dinaelisaquinore@gmail.com, con
número de contacto
945183925.------------------------------------------------------------
cclxxvii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy comerciante ambulante en la cachina chiclayo, vivo en
comí de mi abuela, mi tía, mi primo y mi menor hijo de nombre DANGELO DERK
GONZALES ALARCON (7 MESES).-------------------------------------------------
cclxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de WALTER RONALDO GONZALEZ
VASQUEZ (18) y YAYNE JUDI GONZALES VASQUEZ (19), de ser así desde
cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionadas personas? Dijo:--------------------------------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es el padre de mi menor hijo
de nombre DANGELO DEREK GONZALES ALARCON y la persona de sexo
femenino es la hermana de mi ex conviviente.-----------------------------------------------
cclxxix. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, que a horas 10.30 de la mañana, yo me acerque a indicarle a mi ex
conviviente que necesitaba pañales y pañitos húmedos, para mi menos hijo ya que no
tenía ningún pañal y estaba escaldado, de manera reiterativa le estaba indicando que
compre sus pañales, momentos en que se mete su hermana YAYDE JUDI
GONZALES VASQUEZ (19), indicándome porque tenía que estar gritándole que le
compre pañal a mi menor hijo, es donde empezamos a discutir abalanzándose sobre
mi persona lográndome aruñar a cara, el brazos, el tobillo y mordiéndome en la
pierna derecha, haciéndome caer al piso es donde sentía que me ahorcaban fuerte,
pero las personas que estaban alrededor lograron separar a las personas que
estaban en mi encima luego una persona que me había ayudado me indico que ha
sido mi ex conviviente quien me estaba ahorcando; momentos en que me logro parar,
mi cuñada me indico que me tenía un hambre para que me agreda físicamente, y mi
ex conviviente me dijo que con una cachetada te hago caer. Además, agrego que no
es la primera que mi ex conviviente me agrede físicamente, y esta vez sin importar
que estoy embarazada de 3 meses y medio no les importo a ninguno de los dos que
estoy con amenaza de
aborto----------------------------------------------------------------------------
cclxxx. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros similares por parte de su ex conviviente WALTER
RONALDO GONZALEZ VASQUEZ (18) y la persona de YAYNE JUDI GONZALES
VASQUEZ (19)? Dijo: -----------------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia física y Psicológica por parte de mi ex
conviviente en varias oportunidades, y ya lo he denunciado dos veces en la CPNP
Atusparia; respecto a mi ex cuñada ella es la primera vez que me agrede
físicamente pero psicológicamente siempre me ha insultado desde antes
indicándome que soy una perra, una puta, indicando además que el hijo que estoy
esperando no es hijo de su hermano. ------------------------------------------

39. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente WALTER
RONALDO GONZALEZ VASQUEZ (18)? Dijo: -----------------------------------Que, los
motivos supongo que son por defender a su hermana. -------------------
40. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su ex conviviente
WALTER RONALDO GONZALEZ VASQUEZ (18)? Dijo: ---------------
---Que, no, no viviendo juntos, en el mismo domicilio. -------------------------------------
41. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente WALTER RONALDO
GONZALEZ VASQUEZ (18)? Dijo: -------------------------------
--- Que, no es la primera vez que interpongo una denuncia, en contra de mi hermana,
ya que en dos oportunidades lo he denunciado porque me agredió
físicamente.--------------------------------------------------------------------------------------------
42. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo:
---Que, si, pero no las porto en este momento.----------------------------------------------
43. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -----------------------------------------------------------------------Que. No.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 15.00 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes---------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
DIANA LISSET ALARCON ROMAN
DNI Nro. 74219157
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA ARACELLI KATIA ROJAS VILCHEZ (25)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11.11 horas del día 17 de setiembre del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 963854220, la declarante ARACELLI KATIA
ROJAS VILCHEZ (25), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación del R.M.P Dra. Mónica Villanueva Fuentes, Fiscal Provincial
del 5° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en
contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , teléfono celular 979210871;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a
recepcionar su declaración:
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
184. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
fffffffffffffffffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggggggggggggggg. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ARACELLI KATIA ROJAS VILCHEZ.
 Edad : 25 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 10/01/1995.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16656159.
 Domicilio Real : Calle Cuglievan Nro. 1815-Ch.
 Nro. Celular/whatsapp : 982550929.
 Correo electrónico : juanfransiscorojasdelgado@p.j.pe.
II. INTERROGATORIO:
cclxxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, el mi abogado Defensor Dr. Juan
Francisco Rojas Delgado, REG. ICAP 734, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
5894, Correo electrónico juanfransiscorojasdelgado@p.j.pe, con número
de contacto
952654076.-----------------------------------------------------------------
cclxxxii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, no voy a proporcionar ninguna declaración sobre estos hechos sucedidos el
día de la fecha, ya que solicite apoyo policial por un momento de cólera, pese de que
el sí cumple puntualmente con la manutención de mis dos menores hijos.
---------------------------------------------------------------------------------------

cclxxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -----------------------------------------------------------------------
Que. deseo agregar que no deseo declarar sobre estos hechos porque es mi
voluntad, que el manifiesto de manera expresa. Por otro lado debo indicar que he sido
comunicada de los alcances de la ley Nro. 30364, que reprime los actos de violencia
familiar; en tal sentido reitero mi voluntad de no declaración sobre los hechos que
originaron la intervención de mi ex conviviente; en presencia de mi abogado defensor
Dr. Juan Francisco Rojas Delgado y la RMP de la Fiscalía Especializada en Violencia
Familiar. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 11.45 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes-------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

______________________________
ARACELLI KATIA ROJAS VILCHEZ
DNI Nro. 70800175

ABOGADO DEFENSOR
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA JUANA CUMPA SANTOYO (51)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16.20 horas del día martes 05 de setiembre del
2020, presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 963854220, la declarante JUANA CUMPA
SANTOYO (51), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con conocimiento y
coordinación del R.M.P Dra. Silvia Ante Rojas Plasencia, Fiscal Provincial del 3°
Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de
las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla Electrónica N° 38805, correo
institucional sarojasdj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a
sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración:
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
185. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya
intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en él, siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
lllllllllllllllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : JUANA CUMPA SANTOYO.
 Edad : 51 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 04/09/1969.
 Estado Civil : Divorciada.
 Grado de Instrucción : Superior Incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 16683510.
 Domicilio Real : Calle Miguel De Cervantes Saavedra-258-Pp.Jj.Muro.
 Nro. Celular/whatsapp : 939324476.
 Correo electrónico : jcumpasantoyo@gmail.com.

II. INTERROGATORIO:
cclxxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, el Defensor Público de Víctimas
del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dr. José Secundino
Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle Daniel
Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643,
Correo electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número
de contacto
978164659.-----------------------------------------------------------------------------
---
cclxxxv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad hago limpieza a parque y soy regadora en la municipalidad de
chiclayo, vivo en compañía de mi hermano y mi hijo que tiene 32 años de
edad.------------------------------------------------------------------------------------
cclxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MARIA MARGARITA CUMPA
SANTOYO (55), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco, es mi hermana de padre y
madre, mi hermana vive al costado de mi vivienda; es una casa que está en juicio por
temas d herencia. ----------------------------------------------------------------------
cclxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de la fecha 06SET20, eso de las 08.20 de la mañana, me encontraba en
el parque al frente de mi casa en compañía de mi hermano JESUS CUMPA
SANTOYO, con el fin de pasear a mi perro, en donde veo que mi hermana se acerca
de una forma prepotente a insultarme con palabras fuertes y groseras de ( cochina,
sucia, insultarme de puta mañosa), también amenazándome que va a sacar la puerta
y me dejará en la calle, además de todo esto me ha insultado con palabras
denigrantes hacia mi reputación de mujer, y amenazándome que cuando me
encuentre por la calle me va matar; con querer agredirme físicamente con un
recogedor que tenía en su mano; minutos después a salido su esposo a tranquilizarla
ya que le indico que se calme porque tiene varias denuncias en su contra además de
decirle que yo no había sido quien tiro la basura puerta.
-----------------------------------------------------------------------
cclxxxviii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente han sido víctima de violencia
física y psicológica u otros similares por parte de su hermana MARIA MARGARITA
CUMPA SANTOYO (55)? Dijo: ---------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia Psicológica por parte de mi hermana y años
atrás me agredía físicamente. ----------------------------------------------------------

44. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su hermana MARIA
MARGARITA CUMPA SANTOYO (55)? Dijo: -------------------------------------Que, los
motivos es porque yo creo que está mal de la cabeza, y además que es una persona
ambiciosa, porque se quiere quedar con la casa de mis padres
fallecidos.-----------------------------------------------------------------------------------------------
45. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su hermana
MARIA MARGARITA CUMPA SANTOYO (55)? Dijo: ----------------------------------
---Que, no, no viviendo juntos, ya que ella vive al costado de mi casa en una vivienda
compartida.---------------------------------------------------------------------------------
46. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su hermana MARIA MARGARITA
CUMPA SANTOYO (55)? Dijo: ---------------------------------------------
--- Que, no es la primera vez que interpongo una denuncia, en contra de mi hermana,
ya que ya que muchos años atrás la he denunciado.-------------------------
47. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo:
---Que, no.---------------------------------------------------------------------------------------------
48. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -----------------------------------------------------------------------Que. Si,
quiero agregar que por mi integridad física, emocional y la tranquilidad de mi persona
me otorguen medidas de protección correspondiente ya me encuentro delicada de
salud. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo
su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal
de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 16.48 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes-------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
JUANA CUMPA SANTOYO (51)
DNI Nro. 16683510
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA KEILA VILCHEZ CLAVIJO (28)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18.21 horas del día martes 05 de setiembre del
2020, presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 963854220, la declarante KEILA VILCHEZ
CLAVIJO (28), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con conocimiento y
coordinación del R.M.P Dr. FRANK C. ANCHAY ZULOETA, Fiscal Adjunto de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel María
Izaga N° 115 –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 110669, correo institucional
fanchay@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 985989000; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración:
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
186. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
ooooooooooooooooooooooooooooo. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
ppppppppppppppppppppppppppppp. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : KEILA VILCHEZ CLAVIJO.
 Edad : 28 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 01/01/1992.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Cosmeatra y Cosmetóloga.
 Documento de Identidad : 47877462.
 Domicilio Real : Calle Mariátegui Nro. 925-JLO.
 Nro. Celular/whatsapp : 927938442.
 Correo electrónico : keila.vc01@hotmail.com.

II. INTERROGATORIO:
cclxxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, el Defensor Público de Víctimas
del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra. DINA ELISA
AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle Daniel
Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773,
Correo electrónico dinaelisaquinore@gmail.com, con número de
contacto
945183925.-----------------------------------------------------------------------------
----------------
ccxc. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy independiente, y vivo en compañía de mi señora madre y
mis menores hijos EIMER TADEO VALENTINO FERNANDEZ VILCHEZ (06) y JUAN
LUIS EDUARDO FERNANDEZ VILCHEZ (04).---------------------------
ccxci. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JUAN JHOSSIMAR FERNANDEZ
AGURTO (29), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:
---Que, si la conozco es mi ex conviviente, mantuvimos una relacion de 9 años
aproximadamente, y conviviendo inestablemente hace 4 años aprox., en la cual
procreamos a mis menores hijos EIMER TADEO VALENTINO FERNANDEZ
VILCHEZ (06) y JUAN LUIS EDUARDO FERNANDEZ VILCHEZ (04). --------------
ccxcii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de la fecha 05SET20, eso de las 05.00 de la tarde, me encontraba en la
casa de mi hermana CRISTAL LOURDES VILCHEZ CLAVIJO en la dirección, MZ. B
TL.19N (espadas del colegio María Reyna), momentos en que me llamo mi ex
conviviente padre de mis menores hijos del número 937117630, indicándome que por
problemas que ha tenido en su casa no podía estar el día de la fecha con mis hijos
como habíamos acordado, en donde yo le indique que estaba en la casa de mi
hermana ya que me había dirigido a dejar a mi señora madre, y que me los llevase a
la dirección antes mencionada; en donde el respondiendo con palabras soeces y
denigrantes me empezó insultar de (perra, prostituta, y más palabras irreproducibles),
para luego cortarme y hablarme por whatsapp enviándome audios y mensajes con los
mismos insultos denigrantes y ofensivos hacia mi reputación de mujer; además
agrego que mi ex conviviente al momento de insultarme por llamada y audios por
whatsapp han estado presentes mis hijos en su carro y escuchado todo, al momento
de que ha llegado mi ex convívete en su carro con mis dos hijos yo he salido con el fin
de recogeros, es donde el quería que me subiese para llevarme supuestamente a mi
casa en compañía de mis hijos; yo al ver ese comportamiento agresivo por su parte le
indique que no iba a subir a su carro y que me devolviera a mis menores hijo o en
caso contrario llamaría a la policía, es ahí cuando él se fue llevándose a mis menores,
para después enviarme un audio indicándome que no iba a devolverlos. También
hago mención que mi ex conviviente es una persona que recién ha salido del penal de
Tarapoto. -------------------------------------------------------
ccxciii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente han sido víctima de violencia
física y psicológica u otros similares por parte de su ex conviviente JUAN
JHOSSIMAR FERNANDEZ AGURTO (29)? Dijo: ----------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia Psicológica por parte de esa persona. -----

49. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente JUAN
JHOSSIMAR FERNANDEZ AGURTO (29)? Dijo: ----------------------------------Que, los
motivos es porque no acepta que nosotros hemos terminado y quiere continuar con la
relacion pese que ya estamos separados hace más de 9 meses.-
50. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su ex conviviente
JUAN JHOSSIMAR FERNANDEZ AGURTO (29)? Dijo: ----------------
---Que, no, no estamos viviendo juntos.--------------------------------------------------------
51. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente JUAN JHOSSIMAR
FERNANDEZ AGURTO (29)? Dijo: ----------------------------------------
--- Que, no es la primera vez que interpongo una denuncia, en contra de mi ex
conviviente, ya que lo he denunciado en varias oportunidades.-------------------------
52. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo:
---Que, no.---------------------------------------------------------------------------------------------
53. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -----------------------------------------------------------------------Que. Si,
quiero agregar que debido a su comportamiento y por su forma impulsiva de ser, no
tengo una estabilidad emocional y quisiera que por mi integridad física, emocional y la
tranquilidad de mis menores hijos me otorguen medidas de protección
correspondiente. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las
19.16 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes----------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
__________________________
KAILA VILCHEZ CLAVIJO (28)
DNI Nro. 47877462

DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA DIANA CAROLINA VERA SALAZAR (28)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 20.20 horas del día martes 03 de setiembre del
2020, presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 963854220, la declarante DIANA CAROLINA
VERA SALAZAR (28), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación del R.M.P Dr. FRANK C. ANCHAY ZULOETA, Fiscal Adjunto
de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres
y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel
María Izaga N° 115 –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 110669, correo institucional
fanchay@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 985989000; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración:
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
187. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssssssssssssssss. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
ttttttttttttttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : DIANA CAROLINA VERA SALAZAR.
 Edad : 28 años.
 Lugar de Nacimiento : Ferreñafe.
 Fecha de Nacimiento : 01/03/1992.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Titulada.
 Profesión y/o Ocupación : Economista.
 Documento de Identidad : 46982393.
 Domicilio Real : Calle los Pino Nro. 472-Dpto 501-Santa Victoria.
 Nro. Celular/whatsapp : 945436552.
 Correo electrónico : carolinalg74@hotmail.com.

II. INTERROGATORIO:
ccxciv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, el Defensor Público de Víctimas
del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra. DINA ELISA
AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle Daniel
Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773,
Correo electrónico dinaelisaquinore@gmail.com, con número de
contacto
945183925.-----------------------------------------------------------------------------
----------------
ccxcv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy asesora de ventas en el banco de crédito, vivo en
compañía de mi madre, mi hermana, y mi menor hijo de Cesar Mathias Saldaña Vera
que en la actualidad tiene 5 años de edad.--------------------------------------------
ccxcvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CESAR EDUARDO SALDAÑA
MIRANDA (29), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ------------
---Que, si la conozco es mi ex conviviente, mantuvimos una relacion de 7 años
aproximadamente, y conviviendo 6 años, en la cual procreamos a mi menor hijo Cesar
Mathias Saldaña Vera (05). -------------------------------------------------------------
ccxcvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de la fecha 03SET20, eso de las 07.15 de la noche, me encontraba en
mi casa, mirando televisión en la sala en compañía de mi menor hijo, momentos en
que mi ex conviviente empieza a insultarme con lisuras y malas palabras, celándome
de una forma alterada, donde yo opte por querer retírame con el fin de que mi menor
hijo no presenciara más esos actos de su padre, al momento de pararme él me logra
agredir con una bótela de gaseosa llena de medio litro en la parte superior izquierda
de mi cabeza, es cuando me he mareado a consecuencia de ese golpe, lográndome
sujetar en una silla que tenía cerca, minutos después me logre estabilizar pese que
me dolía la cabeza, he corrido a mi dormitorio donde se encontraba mi hermana
YALU MARELY MERA SALAZAR (21) (con número de teléfono 948390149), para
pedirle ayuda y evitar que me siga agrediendo físicamente; mi hermana al verme que
estaba asustada y nerviosa, salió del cuarto y logro tranquilizar a mi ex conviviente
para evitar que me siga agrediendo; después que de todo estos hechos él se ha
logrado retirar de mi casa llevándose consigo sus cosas personales. Además agrego
que mi ex conviviente se encontraba en mi domicilio ya que la casa donde yo vivo, los
propietarios son sus papas (mis ex suegros), además también se había quedado ahí
por el hecho que habíamos quedado en acuerdo que una semana se iba a quedar en
esa casa, para que mejore la relacion entre mi hijo y el, ya que mi menor hijo había
cambiado su comportamiento con el desde el día 26 de enero de este año que me
separe, ya que el motivo fue por temas de infidelidad de su parte. También hago
mención que mi ex conviviente me ha venido agrediendo psicológicamente desde que
quede embarazada de mi menor hijo, maltratándome emocionalmente, pero nunca he
logrado denunciarlo. ---------
ccxcviii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente han sido víctima de violencia
física y psicológica u otros similares por parte de su ex conviviente CESAR
EDUARDO SALDAÑA MIRANDA (29)? Dijo: ---------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia física en esta oportunidad, pero violencia
psicológica ha sido de siempre ya que es una persona demasiada celosa. -------

54. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente CESAR
EDUARDO SALDAÑA MIRANDA (29)? Dijo: --------------------------------------Que, los
motivos es porque él intentaba volver conmigo y yo ya no quería nada ya que me
había separado de él por infidelidad de su parte; además de eso siempre me controla,
me rastrea las llamadas, y yo cuando no le permito me empieza a agredir
psicológicamente y en esta oportunidad ya me ha logrado agredir
físicamente.----------------------------------------------------------------------------------
55. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su ex conviviente
CESAR EDUARDO SALDAÑA MIRANDA (29)? Dijo: -------------------
---Que, estábamos viviendo juntos pero, después que sucedieron estos hechos de
agresion él se retiró de la casa llevándose sus cosas personales.------------------
56. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente CESAR EDUARDO
SALDAÑA MIRANDA (29))? Dijo: --------------------------------------------
--- Que, si es la primera vez que interpongo una denuncia, en contra de mi ex
conviviente.---------------------------------------------------------------------------------------------
57. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo:
---Que, no.---------------------------------------------------------------------------------------------
58. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -----------------------------------------------------------------------Que. Si,
quiero agregar que debido a su comportamiento y por su forma impulsiva de ser, no
tengo una estabilidad emocional y quisiera que por mi integridad física, emocional y la
tranquilidad de mi menor hijo me otorguen medidas de protección correspondientes.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 21.00 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes----------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
DIANA CAROLINA VERA SALAZAR
DNI Nro. 46982393

DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA SONIA FLORES GONZALES (67)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18.00 horas del día martes 01 de setiembre del
2020, presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 963854220, la declarante SONIA FLORES
GONZALES (67), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con conocimiento
y coordinación del R.M.P Dr. Arnaldo ALCÁNTARA GOICOCHEA, Fiscal Adjunto del 2do
Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de
las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle
7 de Enero N° 213– 4to piso- Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106916, correo institucional
aalcantaradj@mpfn.gob, y teléfono celular 949520814; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración:
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
188. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : SONIA FLORES GONZALES.
 Edad : 67 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 29/05/1953.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16479289.
 Domicilio Real : Av. Elias Aguirre Nro. 341-A.
 Nro. Celular/whatsapp : 950149837.
 Correo electrónico : silviamilagros16@hotmail.com.

II. INTERROGATORIO:
ccxcix. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, el Defensor Público de Víctimas
del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra. Carmen del
Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con domicilio procesal
Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica
N° 393776, Correo electrónico carmenuribegonzales@gmail.com, con
número de contacto
969572388.-----------------------------------------------------------------
ccc. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------
---Que, en la actualidad me dedico a las labores de mi casa y a cuidar a mi señora
madre que es una persona mayor de edad y sufre de presión alta, del corazón,
prolapso y no puede caminar ya que esta postrada en su cama.-----------
ccci. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JAVIER FLORES GONZALES
(65), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: -------------------------------
---Que, si es mi hermano de padre y madre y vive junto a mi madre y mi persona en la
misma dirección que lo he brindado. ---------------------------------------------------
cccii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de la fecha 31AGO20, al promediar las 10.00 aprox. de la noche, me
encontraba en mi casa acompañada de mi señora madre BERTILA GONZALES DE
FLORES (88), momentos en que llego mi hermano borracho, a insultarme de una
manera prepotente con palabras irreproducibles y queriendo agredirla con un cuchillo
y tijera, y que a su señora madre siempre le ha agredido físicamente y la insulta, pero
que ella nunca lo ha denunciado, por el hecho que es su hijo. Agrego que mi hermano
es una persona que tiene problemas con el alcohol y es un paciente psiquiátrico
diagnosticado por un médico. También que no es la primera vez que sufro este tipo de
hechos de violencia ya que todos los días le agrede psicológicamente y me intenta
agredir con cualquier cosa que tiene en la mano además que él no me deja salir. Y
vengo a denunciar porque temo que me pueda pasar algo o que mi hermano atente
contra la salud de mi señora madre ya que siempre se descontrola y nos agrede
psicológicamente amenazándonos con cualquier cosa que se le cruce en su camino,
además menciono que en un oportunidad mi señora madre apareció con una herida
en la pierna pero como siempre ella le cubre sus agresiones no nos dijo nada pero sé
que él le ha agredido con una patada y por su edad hasta el momento no se cura su
herida. --------------------------------------------------------------
ccciii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. y su madre BERTILA GONZALES DE
FLORES (88) anteriormente han sido víctima de violencia física y psicológica u otros
similares por parte de su hermano JAVIER FLORES GONZALES (65)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia física años atrás, peros la violencia psicológica
es de siempre ya que toma todos los días y también es una persona psiquiátrica;
respecto a mi madre él siempre le ha agredido física y psicológicamente pero ella
nunca lea dicho nada ni mucho menos ha logrado denunciarlo.
-----------------------------------------------------------------------------------------

59. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos en agravio de su madre BERTILA GONZALES DE
FLORES (88) y su agravio? Dijo: --------------------------------------------Que, los motivos es
por su misma enfermedad y porque tiene problemas con el
alcohol.--------------------------------------------------------------------------------------------------
60. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su hermano
JAVIER FLORES GONZALES (65)? Dijo: ---------------------------------------------------
---Que, si, vivimos juntos en la misma casa en compañía de mi madre.---------------
61. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente hermano JAVIER
FLORES GONZALES (65)? Dijo: ---------------------------------------------------
--- Que, no es la primera vez que interpongo una denuncia, ya que he denunciado en
muchas oportunidades hace muchos años atrás, hasta una de esas veces que ha
logrado romperme la ceja, cuando me logro agredir
físicamente.--------------------------------------------------------------------------------------------
62. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo:
---Que, no.---------------------------------------------------------------------------------------------
63. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -----------------------------------------------------------------------Que. Si,
quiero agregar que debido a su comportamiento y por su forma agresiva que tiene no
tengo una estabilidad emocional y quisiera que por mi integridad física y la de mi
madre me otorguen medidas de protección ya que mi hermano es una persona bien
agresiva y que lo internen para ser tratado por su enfermedad, ya que el doctor CRUZ
VENEGAS con nro. de cel. 955662012, me ha indicado que tiene que internarlo con
urgencia. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 18.35 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes----------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
SONIA FLORES GONZALES (67)
DNI Nro. 16479289
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA MARIELLA JULLIANA DEL ROSARIO LA
TORRE RAZURI DE MENACHO (45)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13.50 horas del día domingo 30 de agosto del
2020, presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 963854220, la declarante MARIELLA
JULLIANA DEL ROSARIO LA TORRE RAZURI DE MENACHO (45), a quien se le
procede a recepcionar su declaración, con conocimiento y coordinación del R.M.P Dra.
Susana Paola SILVA VILLACORTA, Fiscal Provincial del 2° Despacho de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N°
213-4to-piso –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 19495, correo institucional
susilvadj@mpfn.gob.pe teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración:
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
189. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARIELLA JULLIANA DEL ROSARIO LA TORRE
RAZURI DE MENACHO.
 Edad : 46 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 14/09/1974.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Asesor comercial de L’Oreal.
 Documento de Identidad : 16776225.
 Domicilio Real : Calle Toledo Nro. 195-2do Piso Urb. San Juan 0.
 Nro. Celular/whatsapp : 947915657.
 Correo electrónico : julliana_lt14@hotmail.com.

II. INTERROGATORIO:
ccciv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
-------------------------------------- Que, el Defensor Publico de Víctimas
del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dr. José Secundino
Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal Calle Daniel
Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643,
Correo electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número
de contacto
978164659.-----------------------------------------------------------------------------
---
cccv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------
---Que, en la actualidad soy asesora comercial de ventas, vivo en compañía de mis 3
hijos, uno de mis hijos es menor de edad tiene 8 años y mi hermano Jimmy la Torre
Razuri (39).-----------------------------------------------------------------------
cccvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de VICTOR RAUL LA TORRE
RAZURI (37), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ------------
---Que, si es mi hermano de padre y madre y vive en el tercer piso de la misma casa
donde yo vivo en compañía de su esposa y su hijo menor de edad. -----------
cccvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de la fecha 30AGO20, al promediar las 12.05 aprox. de la tarde, me
encontraba en mi cuarto de mi casa momentos en eso que mi hermano el denunciado
se acerca de una manera prepotente insultándome y mencionándome palabras
soeces como (zorra, prostituta, muerta de hambre mentándome la madre, de perra,
que le llego a la verga, y más palabras irreproducibles), amenazándome con querer
agredirme físicamente señalándome con su dedo en la frente haciéndome retroceder,
reclamando por qué que he vendido unos equipos de belleza, ya que la esposa de mi
hermano fue quien me ha pedido de favor que le ayude a vender esos productos ya
que no tenían que comer; refiere la recurrente que no es la primera vez que sucede
este tipo de hechos ya que en anteriores oportunidades le ha logrado agredir
físicamente, y los insultos denigrantes y humillantes es de todos los días sin importar
que estén sus hijos presentes incluso su hijo menor de edad. -------------
cccviii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros similares por parte de su hermano VICTOR RAUL LA
TORRE RAZURI (37)? Dijo: -------------------------------------------------- ------------
---Que, si, he sido víctima de violencia física años atrás, peros la violencia psicológica
es de siempre. ----------------------------------------------------------------------

64. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos en su agravio? Dijo: -------------------------------------Que, los
motivos es porque él tiene un comportamiento agresivo desde antes conmigo y
además por lo que consume sustancias toxicas (marihuana) ya que olemos todas las
noches cuando fuma.-------------------------------------------------------
65. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su hermano
VICTOR RAUL LA TORRE RAZURI (37)? Dijo: ------------------------------------------
---Que, si, vivimos juntos en la misma casa, él vive en el tercer piso en compañía de su
familia y yo con mis hijos en el segundo piso.----------------------------------------
66. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente hermano VICTOR RAUL
LA TORRE RAZURI (37)? Dijo: ------------------------------------------
--- Que, no es la primera vez que interpongo una denuncia, ya que he denunciado en
la policía, muchos años atrás porque me agredió físicamente.------
67. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo:
---Que, no.---------------------------------------------------------------------------------------------
68. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -----------------------------------------------------------------------Que. Si,
quiero agregar que debido a su comportamiento y mal carácter que tiene no tengo una
estabilidad emocional y quisiera que por seguridad de mi persona y de mis hijos me
otorguen medidas de protección ya que mi hermano es una persona bien agresiva.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 14.40 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes----------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
MARIELLA JULLIANA DEL ROSARIO LA
TORRE RAZURI DE MENACHO
DNI Nro. 16776225
DECLARACIÓN DEL AGRAVIADA RICARDO MIGUEL ROMERO PERALTA (56)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 00.35 horas del día sábado 28 de agosto del
2020, presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 963854220, la declarante RICARDO MIGUEL
ROMERO PERALTA (56), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación con el R.M.P Dra. Dra. Tayde Cecilia Duran Tejada, Fiscal
Adjunto del 2° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones
en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal
ubicado en Calle 7 de Enero N° 213-4to-piso –Chiclayo , teléfono celular 980308104;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a
recepcionar su declaración; --------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
190. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
cccccccccccccccccccccccccccccc. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddddddddddddddddddd. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
ffffffffffffffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : RICARDO MIGUEL ROMERO PERALTA.
 Edad : 56 años.
 Lugar de Nacimiento : Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 21/12/1964.
 Estado Civil : Divorciado.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Empresario.
 Documento de Identidad : 00965573.
 Domicilio Real : Calle los Álamos Nro. 260-Santa Victoria.
 Nro. Celular/whatsapp : 978188008.
 Correo electrónico : ricardo_romero_56@hotmail.com.

II. INTERROGATORIO:
cccix. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
--------------------------------------Que, por el momento no lo considero
necesario para rendir mi presente
declaración;-----------------------------------------------------------------------------
---------------
cccx. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------
---Que, en la actualidad me dedico a la venta de maquinaria, vivo en compañía de mi
conviviente y mis dos hijos, una es menor de edad en la actualidad tiene 09
años.-----------------------------------------------------------------------------------------------
cccxi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MARGARITA ELENA ESPINO
PARDO (56), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ------------
---Que, si es mi conviviente, mantenemos una relacion de convivencia más 23 años
juntos en la cual procedamos a 2 hijo en común, uno es mayor de edad y mi hija que
en la actualidad tiene 09 años de edad. ---------------------------------------
cccxii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de la fecha 28AGO20, al promediar las 09.30 aprox. de la noche, me
encontraba en mi domicilio, momento de ira Margarita se estaba cortando las venas,
es cuando me percato cuando estaba preparando la cena de mis hijos que con un
cuchillo ella se estaba cortándose las venas, al ver esa actitud le comunico a mi hijo
RICARDO RAFAEL ROMERO ESPISO, para que me ayude a contenerla, es donde
ella le amenazo con el cuchillo, para dirigiéndose al dormitorio y encerrarse con
seguro , en la cual amenazo que se iba a quitar la vida, en esos momentos que ella se
encontraba encerrada en el dormitorio, se tomó fotografías enviándoselas a su familia
por vía whatsapp de que se estaba cortando as venas, al ver la impotencia de que no
podíamos abrir la puerta tome la decisión de llamar al 105 para que nos auxilie,
llegando en unos minutos después para conducirnos a la comisar. Agrego además
que mi conviviente, es demasiado celosa e impulsiva así como también con mis hijos
y estos problemas no son de recién, ya que vienen suscitándose hace mucho tiempo
atrás muchos. Menciono además que mi conviviente es una persona que nos solo
tiene problemas conmigo y con mis hijos, también el año pasado se comportó de una
manera impulsiva con una madre familia y una profesora en el colegio donde
estudiaba mi menor hija SANDRA GIANELLA ROMERO ESPINO (09) y así ha
sucedido en 3 colegios que tenemos que cambiar a mi menor hija por los problemas
que ocasiona ella, al igual que cambiamos de casa por esos mismos hechos.
------------------------------------------------------------------------------------------------
cccxiii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros similares por parte de su conviviente MARGARITA ELENA
ESPINO PARDO (56)? Dijo: --------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia física ya que en una oportunidad me corto con
un cuchillo de cocina en el brazo izquierdo en altura del hombro, y Psicológica es de
siempre de todas los días, hasta mi hijo Ricardo trata de calmarla, ya que se da
cuenta del comportamiento de su madre. -------------------
69. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos en su agravio? Dijo: -------------------------------------Que, los
motivos son porque ella tiene un comportamiento bipolar, ya que en todo lugar, hasta
en su familia se comporta impulsivamente. ----------------------------
70. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su conviviente
MARGARITA ELENA ESPINO PARDO (56? Dijo: -----------------------
---Que, si, vivimos juntos en el mismo domicilio.---------------------------------------------
71. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente MARGARITA ELENA
ESPINO PARDO (56)? Dijo: --------------------------------------
--- Que, si es la primera vez que interpongo una denuncia, ya que he denunciado en la
fiscalía.-------------------------------------------------------------------------------------------
72. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo:
---Que, no.-------------------------------------------------------------------------------------------
73. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -----------------------------------------------------------------------Que. Si,
quiero agregar que debido aquí comportamiento y mal carácter que tiene no tenemos
una estabilidad y quisiera que por seguridad me otorguen medidas de protección así
como también para mis dos hijos ya que mi conviviente es una persona bipolar.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 01.10 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes----------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
RICARDO MIGUEL ROMERO PERALTA
DNI Nro. 00965573
DECLARACIÓN DEL AGRAVIADA MARGARITA ELENA ESPINO PARDO (53)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 00.05 horas del día viernes 28 de agosto del
2020, presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 963854220, la declarante MARGARITA
ELENA ESPINO PARDO (53), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación con el R.M.P Dra. Dra. Tayde Cecilia Duran Tejada, Fiscal
Adjunto del 2° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones
en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal
ubicado en Calle 7 de Enero N° 213-4to-piso –Chiclayo , teléfono celular 980308104;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a
recepcionar su declaración; --------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
191. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
gggggggggggggggggggggggggggggg. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de
su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad,
bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARGARITA ELENA ESPINO PARDO.
 Edad : 53 años.
 Lugar de Nacimiento : Tarapoto.
 Fecha de Nacimiento : 27/10/1967.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16681202.
 Domicilio Real : Calle los Álamos Nro. 260-Santa Victoria.
 Nro. Celular/whatsapp : 958434978.
 Correo electrónico : nargarita.espino.pardo@gmail.com.

II. INTERROGATORIO:
cccxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
--------------------------------------Que, por el momento no lo considero
necesario para rendir mi presente
declaración;-----------------------------------------------------------------------------
---------------
cccxv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------
---Que, en la actualidad soy ama de casa, vivo en compañía de mi conviviente y mis
dos hijos, una es menor de edad en la actualidad tiene 09 años.-------------
cccxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de RICARDO MIGUEL ROMERO
PERALTA (56), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ------------
---Que, si es mi conviviente, mantenemos una relacion de convivencia más 24 años
juntos en la cual procedamos a 2 hijo en común, uno es mayor de edad y mi hija que
en la actualidad tiene 09 años de edad. ---------------------------------------
cccxvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de la fecha 28AGO20, al promediar las 09.30 aprox. de la noche, me
encontraba en mi domicilio descansando, momentos en que me levanto a los
servicios higiénicos me percato que mi conviviente se estaba bañando, en donde le
indique que yo ya estaba cansado ya que toda la vida he sido violencia psicológica
por su parte, ya que el andaba con una y otra mujer; en donde el me indico que ya
estaba cansado, que le siga hostigando, que el único problema era yo, donde yo lo
indique que page las tarjetas de crédito que tengo a mi nombre y que se preocupe por
nosotros ya que no tenemos un casa propia después de tantos años juntos, y
además me comenzó a indicar que a su hermano me había recogido de la calle y
empezó a insultarme y a denigrar mi reputación de mujer. Además agrego que no es
la primera vez que sucede este tipo de hechos ya que el toda la vida me ha sido infiel.
Es por todo ello que hoy atente contra mi vida cortándome, ya que al momento de que
yo le estaba hablando para que reflexione él no me tomaba atención y me ignoraba,
es por ello que me fui a la cocina y tome un cuchillo y me corte en el brazo izquierdo
con un cuchillo, es allí donde mi conviviente llamo a la
policía.-------------------------------------------------------
cccxviii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros similares por parte de su conviviente RICARDO MIGUEL
ROMERO PERALTA (56)? Dijo: --------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia física Psicológica en varias oportunidades.
-------------------------------------------------------------------------------------
74. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos en su agravio? Dijo: -------------------------------------Que,
porque él no tiene respeto ante mi persona ya que me ha sido infiel toda el tiempo que
hemos estado juntos, y cuando le reclamo el reacciona pegándome o insultándome
delante de mis hijos. -----------------------------------------------------------
75. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su conviviente
RICARDO MIGUEL ROMERO PERALTA (56), e indique cuánto tiempo lleva
viviendo en el mismo? Dijo: ------------------------------------------------------
---Que, si, vivimos juntos en el mismo domicilio.---------------------------------------------
76. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente MARCO CESAR
DIAZ ROJAS (55)? Dijo: --------------------------------------------------
--- Que, no es la primera vez que interpongo una denuncia, ya que he denunciado en
la fiscalía.--------------------------------------------------------------------------
77. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo:
---Que, no.-------------------------------------------------------------------------------------------
78. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -----------------------------------------------------------------------Que. Si,
quiero agregar que estos actos de hostilidad por parte de mi conviviente son
constantes y permanentes ya que me vienen afectando de manera emocional,
haciéndome sentir humillada, ya que el día de hoy e atentado contra mi vida y me
siento mal psicológicamente, por lo que quisiera que me otorguen las medidas de
protección correspondientes para mi tranquilidad. Después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica. Siendo las 00.30 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los
participantes------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
MARGARITA ELENA ESPINO PARDO
DNI Nro. 16681202
DECLARACIÓN DEL AGRAVIADA AYDA ESPERANZA LLOCLLA NOLAZCO (47)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 21.00 horas del día viernes 28 de agosto del
2020, presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 963854220, la declarante AYDA ESPERANZA
LLOCLLA NOLAZCO (47), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación con el R.M.P Dra. Susana Paola SILVA VILLACORTA, Fiscal
Adjunto del 2° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones
en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal
ubicado en Calle 7 de Enero N° 213-4to-piso –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 19495,
correo institucional susilvadj@mpfn.gob.pe teléfono celular 942129662 y la Defensora
Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra. Lissette Marjorie
Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N°
496-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 45215, Correo electrónico
lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto 979952002; haciéndole conocer a
sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración;
------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
192. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllllllllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A recibir un trato digno
y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : AYDA ESPERANZA LLOCLLA NOLAZCO.
 Edad : 47 años.
 Lugar de Nacimiento : Ayabaca.
 Fecha de Nacimiento : 09/08/1973.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Primaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 02861769
 Domicilio Real : Av. Mariscal Nieto Nro. 263-CH.
 Nro. Celular/whatsapp : 915110709.
 Correo electrónico : aidalloclla5@gmail.com.

II. INTERROGATORIO:
DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
cccxix.

requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:


--------------------------------------
--Que, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos
Humanos Dra. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio
Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
45215, Correo electrónico lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto
979952002;---------------------------------------------------------------------------------------------
cccxx. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------
---Que, en la actualidad soy ama de casa, vivo sola en una casa alquilada.---
cccxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MARCO CESAR DIAZ ROJAS
(55), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: -------------------------------
---Que, si es mi ex conviviente, mantuvimos una relacion con vivencial desde el año
del 2017 hasta el 13 de julio del presente año. ----------------------------------------
cccxxii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de la fecha 28AGO20, al promediar las 03.00 aprox. de la tarde, me
había dirigido al mercado modelo con el fin de conversar con la actual pareja de mi ex
conviviente con el motivo de preguntarle por qué ella habla de mi persona que lo
envío mensajes de texto, momentos en que mi ex conviviente se acerca y empieza a
insultarme con palabras soeces y denigrantes irreproducibles, indicándome porque le
envío mensajes de texto a su pareja, porque le paro llamando, que la deje en paz, en
todo momento vociferando palabras soeces, amenazándome de muerte, que nunca
me dejara en paz y que siempre me va joder, al escuchar eso por indignación le doy
un puñete en la cara el respondiendo con una patada en mi cadera derecha. Agrego
también que no es la primera vez que el me amenaza de muerte e insulta con
palabras soeces e indicándome que no me dejara en paz y también miente en el
hecho que lo envió los mensajes de texto a su actual
pareja.-----------------------------------
cccxxiii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros similares por parte de su ex conviviente MARCO CESAR
DIAZ ROJAS (55)? Dijo: --------------------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia física en esta oportunidad pero violencia
psicológica siempre me ha insultado con palabras soeces. ---------------------------

79. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos en su agravio? Dijo: -------------------------------------Que,
por que el para difamando que yo le paro enviando mensajes de texto a su pareja.
----------------------------------------------------------------------------------------------
80. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su ex conviviente
MARCO CESAR DIAZ ROJAS (55), e indique cuánto tiempo lleva viviendo en el
mismo? Dijo: -----------------------------------------------------------------------
---Que, no, vivimos en el mismo domicilio, desde el 13 de julio del 2020.-------------
81. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente MARCO CESAR
DIAZ ROJAS (55)? Dijo: --------------------------------------------------
--- Que, si es la primera vez que interpongo una denuncia.-------------------------------
82. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo:
---Que, no.-------------------------------------------------------------------------------------------
83. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -----------------------------------------------------------------------Que. Si,
quiero agregar que estos actos de hostilidad por parte de mi ex conviviente son
constantes y permanentes ya que me vienen afectando de manera emocional,
haciéndome sentir humillada, por lo que quisiera que me otorguen las medidas de
protección correspondientes. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 21.35 se da por concluida la presente diligencia firmando a
continuación los participantes---------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
AYDA ESPERANZA LLOCLLA NOLAZCO
DNI Nro. 02861769
DECLARACIÓN DEL AGRAVIADA ALIS JOVANI CABANILLAS PRADO (42)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11.20 horas del día viernes 28 de agosto del
2020, presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 963854220, la declarante ALIS JOVANI
CABANILLAS PRADO (42), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación con el R.M.P Dra. Susana Paola SILVA VILLACORTA, Fiscal
Adjunto del 2° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones
en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal
ubicado en Calle 7 de Enero N° 213-4to-piso –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 19495,
correo institucional susilvadj@mpfn.gob.pe teléfono celular 942129662 y la Defensora
Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra. Lissette Marjorie
Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N°
496-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 45215, Correo electrónico
lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto 979952002; haciéndole conocer a
sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración;
------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
193. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
oooooooooooooooooooooooooooooo. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
pppppppppppppppppppppppppppppp. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ALIS JOVANI CABANILLAS PRADO.
 Edad : 42 años.
 Lugar de Nacimiento : Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 03/07/1978.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Tco. en Enfermería.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16803826
 Domicilio Real : Mz. G Lt. 1- Entre La Avenida Las Américas Y La
Prolongación Tumbes-PP-JJ Pastor Boyano.
 Nro. Celular/whatsapp : 930592393.
 Correo electrónico : aliscabanillasprado@gmail.com.

II. INTERROGATORIO:
DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
cccxxiv.

requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:


-----------------------------
--Que, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos
Humanos Dra. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio
Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
45215, Correo electrónico lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto
979952002;---------------------------------------------------------------------------------------------
cccxxv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------
---Que, en la actualidad soy ama de casa, vivo en la casa de mis padres, en compañía
de mis dos menores hijos, mis padres.---------------------------------
cccxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de DOMINGO EBER GOMERO
CASTROMONTE (41), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ------------
---Que, si es mi ex conviviente, padre de mis dos menores hijos. Mantuvimos una
relacion de convivencia 12 años aprox. -------------------------------------------------
cccxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de la fecha 28AGO20, al promediar las 09.00 aprox. de la noche, me
encontraba en la casa de mis padres en compañía de mis hijos y mis padres,
momentos en que recibo una llamada telefónica de parte de mi ex conviviente, donde
me empieza a insultar con palabras soeces y amenazantes, indicándome que va
venir a llevárselos a mis hijos, además mi ex conviviente me para llamando
insistentemente hostigándome, pese que habíamos acordado que él me tenía que
llamar en las tardes para que pueda comunicarse con mis hijos. Agrego también que
yo convivía con él en la ciudad de lima, pero por hechos de violencia física y
psicológica en contra de mis hijos y mi persona es por ello que opte en venir a esta
ciudad de chiclayo, con el fin de estar tranquila, pero él no deja de molestarme y
amenazarme que me quitara a mis hijos.------------------------
cccxxviii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica u otros similares por parte de su ex conviviente DOMINGO EBER
GOMERO CASTROMONTE (41)? Dijo: --------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de violencia física y psicológica en varias oportunidades
tanto yo como mis hijos. -----------------------------------------------------

84. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos en su agravio? Dijo: -------------------------------------Que, es
una persona posesiva y celosa, cuando yo vivía con él hasta me ponía GPS en mi
celular, y jaqueaba mis conversaciones con mi familia y luego los exponía.
-------------------------------------------------------------------------------------------
85. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su ex conviviente
DOMINGO EBER GOMERO CASTROMONTE (41), e indique cuánto tiempo lleva
viviendo en el mismo? Dijo: ------------------------------------------------Que, no, vivimos en el
mismo domicilio, desde el 13 de agosto 2020, me vine a la ciudad de chiclayo a la
casa de mis padres.--------------------------------------------
86. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente DOMINGO EBER
GOMERO CASTROMONTE (41)? Dijo: -------------------------------- Que, no es la
primera, el día 30JUL2020, interpuse una denuncia por violencia familiar (psicológica),
en la ciudad de Lima.--------------------------------------------------
87. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo:
---Que, no.-------------------------------------------------------------------------------------------

88. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -----------------------------------------------------------------------Que. Si,
quiero agregar que estos actos de hostilidad por parte de mi ex conviviente son
constantes y permanentes ya que me vienen afectando de manera emocional tanto a
mi persona como a mis hijos, haciéndome sentir humillada, por lo que quisiera que me
otorguen las medidas de protección correspondientes. Después de ser leída mi
presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 11.51 se da por concluida la presente
diligencia firmando a continuación los
participantes--------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
__________________________
ALIS JOVANI CABANILLAS PRADO
DNI Nro. 16803826

DECLARACIÓN DEL AGRAVIADA MARTHA SOFIA GÓMEZ ECHEANDIA (26)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13.18 horas del día miércoles 27 de agosto del
2020, presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 935615977, la declarante MARTHA SOFIA
GÓMEZ ECHEANDIA (56), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación con el R.M.P mediante comunicación por video llamada con
el R.M.P Dr. JUAN ENRIQUE YAIPEN CHAFLOQUE, Fiscal Adjunto de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de enero 213
4to piso - Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106913, correo institucional
jyaipendj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 923636599 y la Defensora Publica de Víctimas
del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra. DINA ELISA AQUINO ORE, REG.
ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla
Electrónica N° 39773, Correo electrónico dinaelisaquinore@gmail.com, con número de
contacto 945183925; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se
procede a recepcionar su declaración; -------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
194. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
ssssssssssssssssssssssssssssss. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttttttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : BLANCA CECILIA BALCAZAR GAMBETTA.
 Edad : 56 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 29/03/1964.
 Estado Civil : Divorciada.
 Grado de Instrucción : Superior Incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16445946
 Domicilio Real : Calle Tacna Nro. 179 – 1er Piso.
 Nro. Celular/whatsapp : 959278450.
 Correo electrónico : balcazargambettacecilia@hotmail.com.

II. INTERROGATORIO:
DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
cccxxix.

requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:


-----------------------------
--Que, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos
Humanos Dra. DINA ELISA AQUINO ORE, REG. ICAL 1987, Domicilio Procesal Calle
Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 39773, Correo
electrónico dinaelisaquinore@gmail.com, con número de contacto
945183925;---------------------------------------------------------------------------------------------
cccxxx. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------
---Que, en la actualidad soy ama de casa, vivo en la casa de mi madre DORA
PERPETUA GAMBETTA ROJAS (92), mi hijo LUIS GILVERTO MONDOÑEDO
BALCAZAR (33) y hermano LUIS RODOLFO BALCAZAR GAMBETTA (68).--

cccxxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de LUIS RODOLFO BALCAZAR


GAMBETTA (68), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ------------
---Que, si es mi hermano. -------------------------------------------------------------------------
cccxxxii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día de la fecha 26agosto2020, al promediar las 08:30 aprox, me encontraba
en el departamento de mi madre, ya que desde el mes de junio del presente soy la
persona quien se encarga de velar de los cuidados de mi madre ya que es una
persona de la tercera edad, es el caso que al encontrarse desayunando mi hermano
LUIS RODOLFO BALCAZAR GAMBETTA (68), lanzo una serie de insultos
injuriosos a mi madre, quien se encontraba en la cocina y al escucharlo me acerque y
le pedí que se calmara, por lo que empezó a levantar la voz y alterarse, por motivos
de que había encontrado unas jamonadas congeladas que se encontraban dentro de
una bolsa, reaccionando de una manera violenta, retirándose hacia el comedor, le pedí
su cuota que le correspondía para los alimentos de casa, ya que habíamos llegado a
un acuerdo verbal para los gasto de casa, negándose en todo momento aduciendo
que no tenía dinero, a lo que respondí que le correspondía ya que los alimentos son
para mi madre, lanzando adjetivos injuriosos tales como son “huevadas”, entre otros,
tratando en todo momento a mi progenitora de manera hostil, por lo que me dirijo
hasta esta comisaria policial para solicitar el apoyo necesario, por lo que el personal
pnp me acompaño al domicilio mencionado en mis generales de ley, donde en
presencia de los efectivos policiales mi hermano me empujo y arrebato unos
documentos que llevaba en la mano, motivo por el cual los efectivos policiales lo
detuvieron y trasladaron a esta dependencia policial.
cccxxxiii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y otros similares por parte de su hermano LUIS RODOLFO BALCAZAR
GAMBETTA (68)? Dijo: --------------------------------------------------------------------------
---Que, si, violencia física, pero no continúe con el trámite correspondiente. ------

89. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos en su agravio? Dijo: -------------------------------------Que, es
una persona agresiva y violenta. -------------------------------------------------

90. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su hermano
LUIS RODOLFO BALCAZAR GAMBETTA (68), e indique cuánto tiempo lleva
viviendo en el mismo? Dijo: --------------------------------------------------------------------------
Que, si, vivimos en el mismo domicilio, desde el mes de junio 2020, a pedido su madre
.----------------------------------------------------------------------------------------------

91. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de tu hermano LUIS RODOLFO
BALCAZAR GAMBETTA (68)? Dijo: ---------------------------------------------- Que, no es la
primera, el dia 12AGOSTO2020, interpuse una denuncia por violencia familiar
(psicológica), en la comisaria de la familia – J.L.O.-----------------
92. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo:
---Que, no .-------------------------------------------------------------------------------------------

93. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -----------------------------------------------------------------------Que. Si,
quiero agregar que estos actos de hostilidad por parte de mi hermano son constantes y
permanentes ya que vienen afectando a mi progenitora de manera emocional,
haciéndola sentir humillada y avergonzada, por lo que quisiera una buena calidad de
vida, deseando que se retire del inmueble.-----------

Siendo las 14.30 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
BLANCA C. BALCAZAR GAMBETTA (56)
DNI Nro. 16445946

DECLARACIÓN DEL AGRAVIADA MARTHA SOFIA GÓMEZ ECHEANDIA (26)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13.28 horas del día miércoles 27 de agosto del
2020, presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 935615977, la declarante MARTHA SOFIA
GÓMEZ ECHEANDIA (26), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación con el R.M.P mediante comunicación por llamada telefónica
con la R.M.P Dra. TAIDE CECILIA DURAND TEJEDA, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en
Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio
procesal ubicado en Calle 7 de Enero N° 213–Chiclayo, Casilla Electrónica N° 19311, correo institucional
tdurand@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 980308104-942129662; así como en presencia de su
abogado defensor Dr. CARLOS WIESSE CRESPO, REG. ICAL 6835, domicilio procesal
Av. Sáenz Peña N° 539-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 40796, correo electrónico
wiessejuristas@gmail.com, con número de contacto 971056719; haciéndole conocer a
sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración;
------------------------------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
195. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARTHA SOFIA GÓMEZ ECHEANDIA
 Edad : 26 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 19/03/1994.
 Estado Civil : Soltera
 Grado de Instrucción : Superior
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante Universitaria
 Documento de Identidad : 73434464
 Domicilio Real : Calle La Verónica Nro. 189 – Las Brisas - CH
 Nro. Celular/whatsapp : 939266177
 Correo electrónico : mdsofiagomez@gmail.com.

II. INTERROGATORIO:
DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
cccxxxiv.

requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorada? Dijo:


-----------------------------
--Que, me asiste mi abogado defensor arriba mencionado.
cccxxxv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------
---Que, en la actualidad estoy estudiante de la carrera de Medicina Humana en la
Universidad San Martín de esta ciudad, viviendo actualmente con mi padre Omar
GÓMEZ ECHEANDIA en el domicilio indicado en mis generales de Ley.
cccxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce al denunciado MIGUEL FABRIZZIO GRANADOS
BARRANTES (24), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:
---Que, no tengo ningún parentesco con esta persona, a quién lo conozco de vista
desde el año pasado en el mes de abril, cuando acudió a una fiesta de cumpleaños
de una amiga.

cccxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
---Que, el día de ayer miércoles 26/08/2020 a eso de las 21:00:00 horas
aproximadamente, cuando transitaba por el centro de esta ciudad, sufrí actos de
violencia psicológica por parte del denunciado MIGUEL FABRIZZIO GRANADOS
BARRANTES (24), el mismo que me llamó a mi celular Nro. 939266177 del móvil Nro.
936171201, para insultarme con calificativos ofensivos e injuriosos, diciéndome:
"conchetumadre, mierda, te vas a joder por lo que me has hecho en el juicio, está bien
que se haya muerto tu madre...cuídate porque no vas a estar tranquila", para luego
colgar el teléfono; debiendo precisar que esta no es la primera vez que el denunciado
ejerce este tipo de hostilidad en mi agravio, ya que me llama de distintos celulares y
teléfonos públicos para insultarme con insultos irreproducibles y actos de intimidación
en contra de mi integridad. Asimismo, el denunciado me hostiliza yéndose y
apostándose a inmediaciones de mi domicilio, donde me vigila y sigue sigilosamente
cuando salgo de mi casa, sintiéndome afectada emocional y psicológicamente por
esta conducta agresiva y perniciosa por parte de esta persona, con quien no me une
ningún vínculo amical o parental. por último, debo manifestar que el año pasado lo
denuncié por lesiones ya que agredió físicamente sin motivo o razón aparente,
habiéndole conocido en una fiesta de cumpleaños de una amiga donde acudió
también; desde entonces esta persona me viene hostilizando ejerciendo este tipo de
actos de agresión verbal mediante llamadas a mi celular de números desconocidos,
que vulneran su integridad emocional sintiéndose desprotegida y vulnerable, temiendo
por mi vida, ya que la conducta del imputado es peligrosamente beligerante; motivo
por el cual, solicita a la autoridad competente se me brinde las correspondientes
Medidas de Protección en salvaguarda de mi vida e integridad.
cccxxxviii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y/o psicológica por parte del denunciado? Dijo: Que, como lo he manifestado el
denunciado me atacó con un desarmador lesionándome con golpes de puño y
puntapiés en diferentes partes del cuerpo, habiéndole denunciado en la C.PNP Del
Norte

94. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que el
denunciado viene ejerciendo este tipo de hostilidad en su agravio? DIJO: Que, es por
haberlo denunciado por lesiones que me produjo el año pasado, habiendo estado en
juicio, reiterando que los hechos de agresión que sufrí por parte de esta persona
fueron sin motivo o razón aparente.

95. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo:
---Que, no .-------------------------------------------------------------------------------------------

96. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -----------------------------------------------------------------------Que. Si,
quiero agregar que estos actos de hostilidad por parte del denunciado son constante y
permanente, y vienen afectándome emocional y psicológicamente, haciéndome sentir
humillada y desprotegida, por lo que solicito se me brinde las medidas de protección
necesarias para la salvaguarda de mi vida e integridad física y psicológica-

Siendo las 14.05 se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

DECLARACIÓN DEL AGRAVIADA YAHAIRA YADIRA UBILLUS CALDERON (23)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 20.50 horas del día 12 de agosto del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 963854220, la declarante YAHAIRA YADIRA
UBILLUS CALDERON (23), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación con el R.M.P mediante comunicación por video llamada con
el R.M.P Dr. MIGUEL PRADO SILVA, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en
Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel María Izaga N° 115 –Chiclayo,
Casilla Electrónica N° 106924, correo institucional mipradodj@mail.mpfn.gob.pe,
fiscal.prado.silva@gmail.com, y teléfono celular 961743627 y la Defensora Publica de
Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra. Lissette Marjorie Balarezo
Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2°
PISO, Con Casilla Electrónica N° 45215, Correo electrónico lissethebalarezo@gmail.com,
con número de contacto 979952002; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración;
---------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
196. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
ccccccccccccccccccccccccccccccc. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
ddddddddddddddddddddddddddddddd. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : YAHAIRA YADIRA UBILLUS CALDERON.
 Edad : 23 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 13/11/1996.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Estudiante Universitaria.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 76465655.
 Domicilio Real : Pueblo Joven Jesús de Nazareno Mz. D Lt. 04-
Prolongacion las Américas.
 Nro. Celular/whatsapp : 963818119.
 Correo electrónico : yubillusc_19@hotmail.com.

II. INTERROGATORIO:
DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
cccxxxix.

requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:


-----------------------------
--Que, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos
Humanos Dra. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio
Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
45215, Correo electrónico lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto
979952002. ------------
cccxl. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------
---Que, en la actualidad soy estudiante de derecho en la universidad USAT-CH, vivo
en compañía de mis padres mi abuela, mis hermanos y mi menor DEYVIS
FERNANDEZ UBILLUS de 4 meses de haber nacido.------------------
cccxli. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CARLOS ENRIQUE UBILLUS
ARBULU (49), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:------------
---------------------------------------------------------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si las conozco es mi padre.--------
cccxlii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 12 de agosto del 2020, a eso de las 04.40 hrs aprox. de la tarde. En
circunstancias que me encontraba en mi domicilio, escuche que tocaba la puerta
bruscamente, en donde me fui abrir y encontré a mi papa mareado, entrando al
dormitorio donde se encontraba mi mama descansado y yo ingrese a baño, después
escucho que mi mama estaba gritando, saliendo del baño, me percate que mi papa
estaba agrediendo a mi mama, por lo que yo me interpuse en el medio y le dije que le
pasa por que se pone así, estando presentes mis dos hermanos menores de edad
CIELO VALLEJO CALDERON (11) y SEGUNDO MAKENCY UBILLUS CALDERON
(14), y mis tres sobrinas hijas de mi hermana GHIA LOBATO UBILLUS (07), ALAYA
PEREZ UBILLUS (03) Y FRANCHESCA PEREZ UBILLUS (9 MESES); al escuchar mi
hermana mayor SARELA UBILLUS CALDERON (27) que se encontraba en el
segundo piso, bajo a ver qué es lo que sucedía, en donde yo le indicaba a mi padre
que se retirara de la casa, pero el seguía queriendo agredirla, mi madre se hacía para
atrás con el fin de evitar que la siga agrediendo pero el seguía tirándole puñetes en su
rostro; momentos en que mi mama logra salir del cuarto, es donde mi hermana al ver
que mi papa seguía agrediéndola le coge del polo y yo le cogí de la cintura es ahí
cuando se cae sobre mí en las escaleras, al momento de caer al piso lo suelto y él se
logró para para coger un macetero de arcilla logrando tirarle en la cabeza a mi madre;
al escuchar los gritos mi primo ROBINSON EDWIN FABIAN CALDERON tira la puerta
y logra coger a mi papa para llevárselo con fuerza a su casa para tranquilizarlo, es allí
cuando llamamos a la policía.-------------
cccxliii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte de su padre CARLOS ENRIQUE
UBILLUS ARBULU (49)? Dijo: ------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de hechos de violencia física cuando yo era niña, pero la
violencia psicológica es de siempre.--------------------------------

97. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos en agravio su madre KATIA DEL MILAGRO
CALDERON VALQUI (47) por parte tu papa CARLOS ENRIQUE UBILLUS
ARBULU (49)? Dijo: -------------------------------------------
--- Que, los motivos es porque siempre le pregunta a donde se va, ya que el sale
siempre desde temprano, y mi mama le indica que se tiene que cuidar y a él le parece
mal.--------------------------------------------------------------------------
98. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su padre
CARLOS ENRIQUE UBILLUS ARBULU (49)? Dijo: ------------------------------
---Que, si, vivimos en el mismo domicilio.----------------------------------------------
99. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de tu padre CARLOS ENRIQUE UBILLUS
ARBULU (49)? Dijo: -------------------------------------------
---Que, si, si es la primera vez que interpongo una denuncia.--------------------
100. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que.
Si. Solicito que por mi integridad física y psicológica y por la tranquilidad de mi familia
me otorguen medidas de protección para que mi esposo salga de mi domicilio.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 21.30 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los participantes.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
YAHAIRA YADIRA UBILLUS CALDERON
DNI Nro. 16693676

DECLARACIÓN DEL AGRAVIADA KATIA DEL MILAGRO CALDERON VALQUI (47)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 20.00 horas del día 12 de agosto del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 963854220, la declarante KATIA DEL
MILAGRO CALDERON VALQUI (47), a quien se le procede a recepcionar su
declaración, con conocimiento y coordinación con el R.M.P mediante comunicación por
video llamada con el R.M.P Dr. MIGUEL PRADO SILVA, Fiscal Adjunto de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel María
Izaga N° 115 –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106924, correo institucional
mipradodj@mail.mpfn.gob.pe, fiscal.prado.silva@gmail.com, y teléfono celular 961743627 y la
Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra.
Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio Procesal Calle Daniel
Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 45215, Correo electrónico
lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto 979952002; haciéndole conocer a
sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración;
------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
197. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
fffffffffffffffffffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggggggggggggggggg. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : KATIA DEL MILAGRO CALDERON VALQUI.
 Edad : 47 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 19/10/1972.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Policía.
 Documento de Identidad : 16693676.
 Domicilio Real : Pueblo Joven Jesús de Nazareno Mz. D Lt. 04-
Prolongacion las Américas.
 Nro. Celular/whatsapp : 946229310.
 Correo electrónico : yubillusc_19@hotmail.com.
II. INTERROGATORIO:
DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
cccxliv.

requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:


---------------------------------------
--Que, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos
Humanos Dra. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio
Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
45215, Correo electrónico lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto
979952002. --------------------------------------------------------------------------------------------
cccxlv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy policía tengo el grado de SOT1 de servicios y estoy
laborando en la SANIDAD de la Policía-Ch. tengo 24 años y 8 meses de servir a la
Policía, vivo en compañía de mi señora madre, mi esposo y mis 4 hijos, dos menores
de edad.-----------------------------------------------------------------------------------
cccxlvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CARLOS ENRIQUE UBILLUS
ARBULU (49), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:------------
---Que, la persona por quien me pregunta si las conozco es mi esposo, llevamos una
relacion de casados de aproximadamente 16 años donde procreamos dos hijos
YAJAIRA UBILUS CALDERON (23) y el menor de edad SEGUNDO UBILLUS
CALDERON que en la actualidad tiene 14 años de edad.------------------
cccxlvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 12 de agosto del 2020, a eso de las 04.40 hrs aprox. de la tarde. En
circunstancias que me encontraba en mi domicilio descansando, momentos de que
escucho que tocaban la puerta de una forma prepotente, donde mi hija YAHAIRA
YADIRA UBILLUS CALDERON (23), abre la puerta, indicándole quien era, ella
contestándome que era mi esposo, ingresando mi esposo a mi dormitorio donde me
encontraba descansando, donde yo le indico por que el había tomado sin tomar sus
precauciones por el covid-19, el reaccionando de una forma prepotente tirándome un
cachetada con la mano abierta en la cara como agrediéndome verbalmente
mentándome la madre, a lo que mi hija YAHAIRA sale del baño interponiéndose en
medio y le indica a su papa que es lo que tiene si yo no le estoy haciendo nada, el no
respetando eso me seguía agrediendo físicamente con puñetes en la frente y la
cabeza por sobre de mi hija, al ver eso mi hija ha cogido a mi esposo por la cintura
donde se han logrado caer los dos al piso, mi esposo levantándose a cogido un
masetero de arcilla para tirarme en la cabeza logrado romperla; en esos momentos
mis hijos han logrado alejarlo y mi sobrino ROBINSON FABIAN CALDERON al
escuchar los gritos a salido y ha cogido por la parte posterior a mi esposo, para
llevarlo a su casa y tratar de calmarlo, pero pese a eso mi esposo seguía quería
regresar para seguir agrediéndome. Al momento de que mi sobrino ha logrado
ingresarlo a su casa a mi esposo he aprovechado para llamar a la policía. También
agrego que mi menor hijo SEGUNDO UBILLUS CALDERON (14) ha presenciado
estos hechos, ya que mi esposo en todo momento me ha insultado con palabras
soeces delante de todos mis hijos.--------------------------------------------------------------
cccxlviii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte de su esposo CARLOS ENRIQUE
UBILLUS ARBULU (49)? Dijo: ----------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de hechos de violencia psicológica, ya que me a insulta
con palabras soeces cuando tenemos una discusión. -------------------------

101. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte su esposo CARLOS
ENRIQUE UBILLUS ARBULU (49)? Dijo: --------------------------------------------------
--- Que, los motivos es porque ha estado borracho y ha llegado impulsivo a mi
casa.----------------------------------------------------------------------------------------------------
102. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su esposo
CARLOS ENRIQUE UBILLUS ARBULU (49)? Dijo: -------------------------------------
---Que, si, vivimos en el mismo domicilio.-----------------------------------------------------
103. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su esposo CARLOS ENRIQUE
UBILLUS ARBULU (49)? Dijo: -----------------------------------------------------------------
---Que, NO, no es la primera vez que interpongo una denuncia en contra de mi
esposo ya que me agredió físicamente años atrás.----------------------------------------
104. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí conoce algún número de teléfono, correo
electrónico o dirección de sus padres o algún familiar de su esposo CARLOS
ENRIQUE UBILLUS ARBULU (49)? Dijo: --------------------------------------------------
---Que, si, el teléfono de su hermana NELLY UBILLUS ARBULU es 939356522, y la
dirección de sus padres es la calle Huayna capac NRO. 1244- la victoria.-----
105. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que.
Si. Solicito que por mi integridad física y psicológica y por la tranquilidad de mi familia
me otorguen medidas de protección para que mi esposo salga de mi domicilio.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 20.40 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los participantes.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
KATIA DEL MILAGRO CALDERON VALQUI
DNI Nro. 16693676
DECLARACIÓN DEL AGRAVIADA LILIANA AURORA SEGURA SOLANO (44)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18.10 horas del día 12 de agosto del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 963854220, la declarante LILIANA AURORA
SEGURA SOLANO (44), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación con el R.M.P mediante comunicación por llamada telefónica
con el R.M.P Dr. MIGUEL PRADO SILVA, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en
Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel María Izaga N° 115 –Chiclayo,
Casilla Electrónica N° 106924, correo institucional mipradodj@mail.mpfn.gob.pe,
fiscal.prado.silva@gmail.com, y teléfono celular 961743627; haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración;
---------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
198. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya
intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en él, siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
lllllllllllllllllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : LILIANA SEGURA SOLANO.
 Edad : 44 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 14/04/1976.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16753479.
 Domicilio Real : Av. Sanez Peña N° 1149.
 Nro. Celular/whatsapp : 935876012.
 Correo electrónico : lilianasegura2010@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
cccxlix.

requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:


---------------------------------------
--Que, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos
Humanos Dra. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG. ICAL 6847, Domicilio
Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
45215, Correo electrónico lissethebalarezo@gmail.com, con número de contacto
979952002. --------------------------------------------------------------------------------------------
cccl. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedico las labores de mi hogar, vivo en el segundo piso
de la casa de mi madre, en compañía de mi esposo (el denunciado) y mi menor hijo
en que en la actualidad tiene 9 años de edad, .------------------------------
cccli. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JAIME CASAS ROMERO (41), de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo:--------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si las conozco es mi esposo, llevamos una
relacion de casados de aproximadamente 10 años donde procreamos un hijo que en
la actualidad tiene 9 años de edad.---------------------------------------------
ccclii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 12 de agosto del 2020, a eso de las 04.30 hrs aprox. de la tarde. En
circunstancias que me encontraba en mi domicilio, momentos en que empezamos a
discutir por una llamada que le había llegado a mi esposo a su teléfono celular de
parte de su cuñado, donde le indicaron que iban a ir a mi casa a verlo, por lo que le
indique que no iba aceptar ya que tengo a un niño menor de edad y mi señora madre
que es una adulta mayor, él respondiendo con palabras insultos mentándome la
madre, para minutos después propinarme un manazo en mi cabeza, en todo momento
hablando lisuras y vociferando palabras irreproducibles por mi persona, como coger
sus cosas y retirarse de mi domicilio. Además agrego que no es la primera vez que el
me insulta de esa manera ya que en anteriores veces me indica que soy una bruja
que no sirvo, que soy una basura y me ha logrado agredir
físicamente.-------------------------------
cccliii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte de su esposo JAIME CASAS ROMERO
(41)? Dijo: -----------------------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de hechos de violencia física y psicológica, pero nunca
he denunciado. ----------------------------------------------------------------------------

106. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte su esposo JAIME CASAS
ROMERO (41)? Dijo: ------------------------------------------------------------------
--- Que, los motivos es porque le indique por que no podía aceptar en mi casa a sus
hermanas por tema de la pandemia ya que tengo familia que son
vulnerables.-------------------------------------------------------------------------------------------
107. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su esposo
JAIME CASAS ROMERO (41)? Dijo: ---------------------------------------------------------
---Que, si, pero al momento de todos estos hechos sucedidos él se ha retirado de la
cada sacando todas sus cosas voluntad propia.-------------------------------------
108. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su esposo JAIME CASAS ROMERO
(41)? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------
---Que, SI, es la primera vez que interpongo una denuncia en contra de estos hechos
pese que no es la primera vez que el me agrede física y
psicológicamente.-----------------------------------------------------------------------------------
109. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí conoce la dirección, número de teléfono de
su esposos JAIME CASAS ROMERO (41)? Dijo: -----------------------------------------
---Que, si, que al momento de retirase indico que se iba a vivir a la casa de su
hermano FRANCO CHOMBA ROMERO, y desconozco el número de teléfono.---

110. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que.
Si. Solicito que por mi integridad física y psicológica y por la tranquilidad de mi familia
me otorguen medidas de protección para que mi esposo se abstengan acercarse y a
ocasionarme cualquier tipo de problemas ya que tengo temor a que me pueda pasar
algo. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo
su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal
de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 19.00 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los participantes.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
__________________________
LILIANA SEGURA SOLANO (44)
DNI Nro. 16753479

DECLARACIÓN DEL AGRAVIADA KAROL IVETTE PIZARRO GONZALES (33)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13.20 horas del día martes 11 de agosto de 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 935615977, la declarante KAROL IVETTE
PIZARRO GONZALES (33), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento de la R.M.P mediante comunicación por llamada telefónica con la R.M.P
Dra. Gianina Ortiz Cabellos, Fiscal Provincial del 4° Despacho de la Fiscalía Especializada
en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Familiar, Casilla Electrónica N° 39853, correo institucional uortizdj@mpfn.gob.pe, y
teléfono celular 942129662; con conocimiento de la Defensora Publica de Víctimas del
Ministerios de Justicia y Derechos Humanos Dra. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez,
REG. ICAL 6847, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 45215, Correo electrónico lissethebalarezo@gmail.com, con
número de contacto 979952002; haciéndole conocer a sus derechos que a continuación
se detalla se procede a recepcionar su declaración; ------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
199. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
ooooooooooooooooooooooooooooooo. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
ppppppppppppppppppppppppppppppp. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : KAROL IVETTE PIZARRO GONZALES
 Edad : 33 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 27/05/1987.
 Estado Civil : Soltera
 Grado de Instrucción : Superior técnica
 Profesión y/o Ocupación : Masoterapista
 Documento de Identidad : 44340331
 Domicilio Real : Calle Talara Nro. 277 PJ Villa el Salvador
 Nro. Celular/whatsapp : 932780223
 Correo electrónico : cristianpizarro022@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
cccliv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:
---------------------------------------
--Que, si estoy conforme con la representante de la Defensoría Publica de Víctimas del
Ministerios de Justicia y Derechos Humano Dra. Lissette Marjorie Balarezo Vásquez,
REG. ICAL 6847, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 45215, Correo electrónico lissethebalarezo@gmail.com, con número de
contacto 979952002
ccclv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedicaba a realizar labores como terapista, pero lo tuve
que dejar ya que no encuentro local para trabajar, estando ahora sobreviviendo con la
pensión de trescientos (300) soles que le pasa el denunciado a nuestra hija.
ccclvi. DECLARANTE DIGA ¿Qué grado de parentesco le une con el denunciado JOSÉ
LUIS LÓPEZ CABANILLAS (34), de ser así desde cuando e indique el grado de
amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas?
Dijo:--------------------------------------------------------
---Que, mantuve una relación de convivencia de doce años con esta persona, que
terminó el 26JUN2020, debido a su conducta agresiva y violenta, habiendo procreado
una hija actualmente de siete años de edad.

ccclvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo: ---
Que, con fecha 26JUN2020 a horas 21.30 aproximadamente, mi ex conviviente el
denunciado hizo abandono de hogar del domicilio en mención, llevándose sus
prendas y objetos personales, precisando que el motivo de su decisión fue por
haberle advertido que ya no estaba dispuesta en seguir tolerando su comportamiento
hostil y violento dentro del hogar, relacionado con insultos mediante calificativos
ofensivos e injuriosos, trato déspota, despectivo humillante y desagradable en mi
agravio y en presencia de su menor hija de siete años de edad, procreada entre
ambos; siendo que posteriormente a estos hechos de abandono de hogar que hizo el
denunciado, en la actualidad viene ejerciendo actos de hostilidad manifiesta,
sintiéndome acosada, sumamente hostigada por parte de esta persona, coactando y
limitando mis desplazamientos públicos, ya que siempre me para siguiendo y
vigilándome en las afueras de mi domicilio, y no me permite ejercer actividades
laborales para poder sustentarme, así como realiza actos machistas de posesión
personal, al creer que aún tiene derecho sobre mí, intimidándome al hacerme saber
que no va a permitir que tenga otra relación de pareja, siendo en la actualidad me
viene celando con una amistad con quien he emprendido un negocio. En resumen, el
denunciado viene ejerciendo actos de violencia que me viene afectando emocional o
psicológicamente, por lo que solicito que la autoridad competente me otorgue
Medidas de Protección en salvaguarda de mi integridad, ya que percibo al denunciado
demasiado agresivo y posesivo, temiendo que pueda atentar contra mi vida si inicio
una relación laboral o afectiva con otra persona.
ccclviii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte del denunciado JOSÉ LUIS LÓPEZ
CABANILLAS (34)? Dijo: Que, físicamente nunca me ha agredido, pero sí,
verbalmente en muchas oportunidades, tildándome de “cachera” “puta”, acusándome
de tener relaciones sexuales con mis pacientes que requerían terapia, y en otras
oportunidades me acusaba de sostener relaciones con el instructor del gym donde
asistía.

111. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí anteriormente ha denunciado estos hechos


de Violencia Familiar por parte de su ex conviviente el denunciado? Dijo: -----------
---Que, SI, es la primera vez que interpongo una denuncia en contra de esta persona.
112. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
solicito a la autoridad competente se me otorgue Medidas de Protección para que el
denunciado se abstenga de ejercer actos de violencia, acoso y persecución en mi
agravio, no quiero que se me acerque, cada vez que lo hace mi cuerpo tiembla,
porque es una persona agresiva violenta y le tengo miedo; así como pido que se
abstenga de chantajearme con quitarme a mi menor hija, cuando le pido que ya no le
voy a permitir que la visite sino me asegura que cuando sale de la casa, va a un lugar
seguro donde no corra el riesgo de infectarse, y cuando llamo para saber dónde tiene
a mi hija, no me contesta el teléfono, la manipula para chantajearme después. Y leída
la presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 13.55 se da por concluida la presente
diligencia firmando a continuación los participantes.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

DECLARACIÓN DEL AGRAVIADA MARIA ELENA RAMIREZ CASTILLO (53),


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 14.45 horas del día 08 de agosto del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 963854220, la declarante MARIA ELENA
RAMIREZ CASTILLO (53), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación con el R.M.P mediante comunicación por llamada telefónica
con el R.M.P DRA. PATRICIA CARRILO BEJAR, Fiscal Adjunto de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel María
Izaga N° 115 –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106926, correo institucional
pcarrillodj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 959361552; haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración; ----
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
200. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssssssssssssssssss. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
ttttttttttttttttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARIA ELENA RAMIREZ CASTILLO.
 Edad : 53 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 12/05/1967.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16659120.
 Domicilio Real : calle Rio Chotano nro. 230-urb. Federico Villareal.
 Nro. Celular/whatsapp : 074-325001.
II. INTERROGATORIO:
DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
ccclix.

requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:


---------------------------------------
--Que, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos
Humanos Dra. Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con
domicilio procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla
Electrónica N° 393776, Correo electrónico carmenuribegonzales@gmail.com, con número
de contacto 969572388. ----------------------------------------------------------------
ccclx. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedico a las labores de la casa, vivo en compañía de mi
señora madre, mi hermana y su familia.---------------------------------------------------
ccclxi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las persona de ERNESTO ELVIS ASENJO
RAMIREZ (61) y ALBERTO AURELIO ASENJO RAMIREZ (63), de ser así desde
cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionadas personas? Dijo:
---Que, por la persona por quien me pregunta si las conozco son mis primos por parte
de mi papá.------------------------------------------------------------------------------------
ccclxii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 08 de agosto del 2020, a eso de las 11.30 hrs aprox. de la mañana. En
circunstancias que me encontraba en la dirección antes señalada en mis generales de
ley, momentos en que mis primos se acercan y empiezan a gritar que no me meta en
los arreglos que vienen haciendo en la casa (siendo la casa es de 4 herederos uno de
ellos es mi madre y la señora María Isabel madre de los denunciados). Refiero
además que mi primo Alberto Aurelio Asenjo Ramírez (63) el que se droga me ha
indicado de manera prepotente que para finalizar todo problema me podría violar-.
además agrego que mis primos le han insultado a mi señora madre Susana Castillo
de Ramírez (81) de vieja de mierda, que es una basura, mañana se muere, que le han
dado por lastima una parte de la casa y que no tiene nada que hacer ahí. Agrego
también que no es la primera vez que suceden este tipo de hechos ya que siempre
nos amenazan de muerte y la insultan tanto a mi persona como a mi señora
madre.---------------------
ccclxiii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte de sus primos ERNESTO ELVIS
ASENJO RAMIREZ (61) y ALBERTO AURELIO ASENJO RAMIREZ (63)? Dijo:
---Que, si, he sido víctima en anteriores oportunidades de violencia psicológica. -

113. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de sus primos ERNESTO
ELVIS ASENJO RAMIREZ (61) y ALBERTO AURELIO ASENJO RAMIREZ (63)?
Dijo: -------------------------------------------------------------------------------
--- Que, los motivos es porque hay un problema de la casa ya que pertenece a 4
hermanos incluida mi madre, y siempre le han tratado de excluir de todo sus de
hechos pese que ella tiene sus documentos de que es una de las propietaria de esa
casa. ----------------------------------------------------------------------------------------------
114. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted cuenta con medidas de protección a favor
de su persona otorgadas por la autoridad competente en contra de sus primos
ERNESTO ELVIS ASENJO RAMIREZ (61) y ALBERTO AURELIO ASENJO
RAMIREZ (63)? Dijo: -------------------------------------------------------------------------------
---Que, no cuento con medidas de protección a favor de mi persona. ----------------
115. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con sus primos
ERNESTO ELVIS ASENJO RAMIREZ (61) y ALBERTO AURELIO ASENJO
RAMIREZ (63)? Dijo: -------------------------------------------------------------------------------
---Que, no, con mi primo ERNESTO ELVIS ASENJO RAMIREZ (61) no vivimos junto
y que él vive en Lambayeque, pero mi primo ALBERTO AURELIO ASENJO RAMIREZ
(63) si vive ahí en la misma casa donde vivimos con mi madre. ---------
116. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de sus primos ERNESTO ELVIS ASENJO
RAMIREZ (61) y ALBERTO AURELIO ASENJO RAMIREZ (63)? Dijo:
---Que, SI, es la primera vez que interpongo una denuncia en contra de ellos.-----
117. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
Si. Solicito que por la tranquilidad de mi señora madre le otorguen medidas de
protección ya que la están perjudicando psicológicamente. Después de ser leída mi
presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 15.20 se da por concluida la presente
diligencia firmando a continuación los participantes.
EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
MARIA ELENA RAMIREZ CASTILLO (53)
DNI Nro. 16659120
DECLARACIÓN DEL AGRAVIADA ELVIA VARGAS VDA DE ZAMORA (72)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12.45 horas del día 08 de agosto del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 963854220, la declarante ELVIA VARGAS
VDA DE ZAMORA (72), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación con el R.M.P mediante comunicación por llamada telefónica
con el R.M.P Dra. Gianina Ortiz Cabellos, Fiscal Provincial del 4° Despacho de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, Casilla Electrónica N° 39853, correo institucional
uortizdj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración;
-------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
201. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ELVIA VARGAS VDA DE ZAMORA.
 Edad : 72 años.
 Lugar de Nacimiento : Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 10/09/1947.
 Estado Civil : Viuda.
 Grado de Instrucción : Secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Casa.
 Documento de Identidad : 16409191.
 Domicilio Real : Calle Edgar Zúñiga Medina Nro. 120-Urb. Villareal.
 Nro. Celular/whatsapp : 074-205832.
 Correo electrónico : alzava1@htomail.com.
II. INTERROGATORIO:
DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
ccclxiv.

requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:


---------------------------------------
--Que, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos
Humanos Dra. Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con
domicilio procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla
Electrónica N° 393776, Correo electrónico carmenuribegonzales@gmail.com, con número
de contacto 969572388. ----------------------------------------------------------------
ccclxv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedico a mi casa, vivo en compañía de mis dos hijos de
Aldo Y Noemí.----------------------------------------------------------------------------------
ccclxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MIRTHA ZAMORA VARGAS (48),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que
le une con mencionadas personas? Dijo:
---Que, por la persona por quien me pregunta si la conozco es mi hija, ella vive en la
ciudad de lima, pero el día de ayer 07 de este mes ha llegado a mi casa de
improviso.----------------------------------------------------------------------------------------------
ccclxvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 07 de agosto del 2020, a eso de las 09.30 hrs aprox. de la mañana. En
circunstancias que me encontraba en el mueble de mi sala recostada, donde escucho
que mi hija NOEMI abre la puerta; ingresando mi hija MIRTHA, indicando donde esta
esa señora (refiriéndose a mi persona), empezando alzar la voz. Momento en que me
levanto del mueble y les digo que pasa, ya que me sentía mal por lo que había
tomado una pastilla para los nervios, bajando mi hijo ALDO del segundo piso al
escuchar que yo grito; circunstancias que empezaron a insultarse con mi hija Mirtha;
lográndome caer al piso mi hijo Aldo me logra alzar en sus brazos para llevarme al
segundo piso, pero mi hija Mirtha seguía con sus insultos en todo momento. Agrego
también que yo no he presenciado muchos estos hechos ya que estaba dopada por
haber tomado pastillas para los nervios.-------------------------------------------------------
ccclxviii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte de su hija MIRTHA ZAMORA VARGAS
(48)? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------
---Que, no, es la primera vez que ella me agrede psicológicamente. -----------------

118. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su hija MIRTHA
ZAMORA VARGAS (48)? Dijo: -----------------------------------------------------------------
--- Que, los motivos es porque ella ha llegado de improviso a mi casa, y quería
quedarse sin mi permiso en la casa. -----------------------------------------------------------
119. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted cuenta con medidas de protección a favor
de su persona otorgadas por la autoridad competente en contra de su hija MIRTHA
ZAMORA VARGAS (48)? Dijo: ----------------------------------------------------
---Que, no cuento con medidas de protección a favor de mi persona. ----------------
120. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su hija
MIRTHA ZAMORA VARGAS (48)? Dijo: ----------------------------------------------------
---Que, no, no vivimos juntas, pero ella el día de ayer llego acompañada de su hija
menor de edad que tiene 15 años, con el fin de quedarse en mi casa. ---------
121. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su hija MIRTHA ZAMORA VARGAS
(48)? Dijo: -------------------------------------------------------------------------------
---Que, SI, es la primera vez que interpongo una denuncia en contra de mi hija.--
122. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
Si. Solicito que por mi tranquilidad me otorguen medidas de protección para que ella
se salga de mi casa ya que no puedo vivir tranquila porque está atentando contra mi
salud y mi integridad física. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 13.26 se da por concluida la presente diligencia firmando a
continuación los participantes.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
ELVIA VARGAS VDA DE ZAMORA DNI
Nro. 16409191
DECLARACIÓN DEL MILEIVIC DEL VALLE RIVAS RONDÓN (29)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:00 horas del día 06 de agosto del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 963854220, el declarante MILEIVIC DEL
VALLE RIVAS RONDÓN (29), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación con el R.M.P mediante comunicación por llamada telefónica
con el R.M.P Dr. Miguel Prado Silva, Fiscal Provincial del 4° Despacho de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, teléfono celular 961743627; haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración;
------------------------------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
202. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MILEIVIC DEL VALLE RIVAS RONDÓN.
 Edad : 29 años.
 Lugar de Nacimiento : Maturín-Estado Monagas-Venezuela.
 Fecha de Nacimiento : 13/10/1990.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Pasaporte : 075611769.
 Domicilio Real : Av. Arica Nro. 1127.
 Nro. Celular/whatsapp : 946952245.
 Correo electrónico : mileivicr@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
ccclxix.

requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:


---------------------------------------
--Que, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos
Humanos Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697, Domicilio Procesal
Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N° 17643,
Correo electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con número de contacto
978164659. -------------------------------------------------------------------------------
ccclxx. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedico a ser comerciante, vivo en compañía de mi madre
y de comadre con sus dos menores hijos.-------------------------------------------
ccclxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de DENINSON JOSE MARCHENA
VALERO (18) y JOSE JESUS RIVERO DELGADO (19), de ser así desde cuando e
indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas
personas? Dijo: -----------------------------------------------------
---Que, por la persona por quien me pregunta si la conozco los he llegado a conocer
acá en la ciudad de chiclayo y los he tratado por un tiempo. ----------------
ccclxxii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 05 de agosto del 2020, a eso de las 06.10 hrs aprox. de la tarde. En
circunstancias que me encontraba vendiendo en el mercado modelo, momentos en yo
le llame a JOSE JESUS RIVERO DELGADO (19), con el fin de cuál era el problema que
tenía conmigo, ya que había provocaciones contantes en el momento de que
estábamos vendiendo (polos), donde le indique que en Venezuela este trato que me
está dando es tas manchado, es donde me empezó a insultar con palabras soeces y
denigrantes hacia mi reputación de mujer (mamahuevo, mentándome la madre, y más
palabras similares), al escuchar eso me Sali del puesto y me enfrente a él, es cuando
el me respondió con golpes tirándome un puñete en la cara y tirándome un patada
con la cual caí al piso, lográndome levantar quise agarrarlo para llamar a la policía
pero no logre sujetarlo ya que solamente le agarre de la camisa. El señor DENINSON
JOSE MARCHENA VALERO (18) al momento de que yo estaba comentando lo que han
pasado a los dueños de la mercadería, el interviene dándose de victima contando las
cosas diferente a lo que había pasado, le respondí diciéndole que como ellos se
drogan vienen a descargarse con nosotras y además ellos saben muy bien de lo que
hacen, respondiendo el con una cachetada en el lado derecho de mi rostro, por lo que
yo le respondí con otra cachetada como defensa propia. Agrego que más adelante
solicitare los videos donde quedaron registrados todos los hechos.
--------------------------------------------------------------------------------------------
ccclxxiii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte de las personas DENINSON JOSE
MARCHENA VALERO (18) y JOSE JESUS RIVERO DELGADO (19)? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, no, he sido víctima de violencia física ni psicológica. ---------------------------

123. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su esposo SEGUNDO
MANUEL RONCAL TORRES (68)? Dijo: ------------------------------------
--- Que, los motivos son porque le pide más dinero para la atención y manutención de
mi menor hija que tiene parálisis cerebral, ya que él no se hace responsable de los
gastos de mi hija. ---------------------------------------------------------
124. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con las de las
personas DENINSON JOSE MARCHENA VALERO (18) y JOSE JESUS RIVERO
DELGADO (19)? Dijo: ----------------------------------------------------------------
---Que, si vivimos en el mismo edificio ya que es una galería de 9 pisos, y yo vivo en
el 4 piso-habitación 403 y los denunciados viven juntos en el 6 piso del mismo
edificio.----------------------------------------------------------------------------------------
125. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de las personas DENINSON JOSE
MARCHENA VALERO (18) y JOSE JESUS RIVERO DELGADO (19)? Dijo: ----
---Que, SI, es la primera vez que interpongo una denuncia en contra de ellos. ----
126. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
Si. Solicito que por mi integridad física y psicológica y por la tranquilidad de mi familia
me otorguen medidas de protección para que los denunciados se abstengan acercarse
y a ocasionarme cualquier tipo de problemas ya que tengo temor a que me pueda
pasar algo, o que puedan atentar contra mi vida o la de mi familia. Después de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 19.10 se da por concluida la presente
diligencia firmando a continuación los participantes.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
MILEIVIC DEL VALLE RIVAS RONDÓN
PASAPORTE Nro. 075611769
DECLARACIÓN DEL CARMEN DOLORES RAMIREZ ZEGARRA (59)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:00 horas del día 04 de agosto del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 963854220, el declarante CARMEN DOLORES
RAMIREZ ZEGARRA (59), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación con el R.M.P mediante comunicación por llamada telefónica
con el R.M.P Dra. Silvia Ante Rojas Plasencia, Fiscal Provincial del 3° Despacho de la
Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, Casilla Electrónica N° 38805, correo institucional
sarojasdj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración;
-------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
203. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
cccccccccccccccccccccccccccccccc. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddddddddddddddddddddd. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
ffffffffffffffffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : CARMEN DOLORES RAMIREZ ZEGARRA.
 Edad : 59 años.
 Lugar de Nacimiento : Luya-Amazonas.
 Fecha de Nacimiento : 23/03/1961.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : 5to Secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : ama de casa.
 Documento de Identidad : 16762480.
 Domicilio Real : URB.LA FLORIDA MZ.J LT. 18.
 Nro. Celular/whatsapp : 973773414.
 Correo electrónico : claudicuz_20@hotmail.com.
II. INTERROGATORIO:
DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
ccclxxiv.

requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:


---------------------------------------
--Que, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos
Humanos Lissetthe Marjorie BALAREZO VASQUEZ, REG. ICAL 6847, Domicilio
Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
45215, Correo electrónico lissetthebalarezi@gmail.com, con número de contacto
979952002. --------------------------------------------------------------------------------------------
ccclxxv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy ama de casa vivo en compañía de mi menor hija que
tiene una enfermedad de parálisis cerebral, en la casa de mi hermano MARINO
RAMIREZ ZEGARRA.------------------------------------------------------------------------------
ccclxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de SEGUNDO MANUEL RONCAL
TORRES (68), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:------------
---Que, por la persona por quien me pregunta si la conozco es mi esposo llevamos
una relacion e casados 40 años aprox. En la cual procreamos 5 hijos en común y solo
mi hija aun es menor ya que tiene una parálisis cerebral.----------
ccclxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 26 de julio del 2020, a eso de las 10.00 hrs aprox. de la mañana. En
circunstancias que me encontraba conversando con uno de mis hijos, en donde el
llego a meterse de una manera alterada y prepotente, insultándome con palabras
soeces, que estoy desquiciada, que estoy loca, que ninguno de mis hijos me quiere y
más cosas; a raíz de eso tome mi decisión de ir a vivir a la casa de mi hermano
MARINO RAMIREZ ZEGARRA en compañía de mi menor hija que está enferma, ya
que estos hecho no se ha sucedido recién, esto ya viene muchos años atrás de que el
me agrede psicológicamente y en algunas oportunidades me ha logrado agredir
físicamente. Además agrego que él siempre me insulta y a mis hijos les miente que no
es cierto, a consecuencia de una vez que me llego a insultar, yo lo he respondido
como defensa propia ya que siempre me logra agredir
psicológicamente.--------------------------------------------
ccclxxviii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte de su esposo SEGUNDO MANUEL
RONCAL TORRES (68)? Dijo: ---------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia psicológica en repetidas ocasiones, y
violencia física anteriormente si me agredía. Pero cuando él toma licor es bien
agresivo y empieza a insultarme gritando prepotentemente.---------------------------

127. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su esposo SEGUNDO
MANUEL RONCAL TORRES (68)? Dijo: ------------------------------------
--- Que, los motivos es porque le pide más dinero para la atención y manutención de
mi menor hija que tiene parálisis cerebral, ya que él no se hace responsable de los
gastos de mi hija. ---------------------------------------------------------
128. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted cuenta con medidas de protección a favor
de su persona otorgadas por la autoridad competente en contra de su esposo
SEGUNDO MANUEL RONCAL TORRES (68)? Dijo: ------------------------------------
---Que, no cuento con medidas de protección a favor de mi persona. ----------------
129. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio su esposo
SEGUNDO MANUEL RONCAL TORRES (68)? Dijo: ------------------------------------
---Que, si, pero por ahora a consecuencia de este problema yo me ido a vivir a la casa
de mi hermano en compañía de mi menor hija. --------------------------------------
130. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su esposo SEGUNDO MANUEL
RONCAL TORRES (68)? Dijo: ------------------------------------------------------------------
---Que, SI, no es la primera vez hace aproximadamente 5 años atrás lo he denunciado
por violencia Física y psicológica.-----------------------------------------------
131. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
Si. Solicito que el ya no me agreda psicológicamente y que me pensión sustentable
para mi menor hija que se encuentra delicada de salud. Después de ser leída mi
presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 12.30 se da por concluida la presente
diligencia firmando a continuación los participantes.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
CARMEN DOLORES RAMIREZ ZEGARRA
DNI Nro. 16762480
DECLARACIÓN DEL AGRAVIADA LILIANA SILVIA SALAZAR SERNAQUE (42)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 08:36 horas del día 04 de agosto del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección
Violencia Familiar con número de teléfono 963854220, el declarante LILIANA SILVIA
SALAZAR SERNAQUE (42), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación con el R.M.P mediante comunicación por llamada telefónica
con el R.M.P Dra. Silvia Ante Rojas Plasencia, Fiscal Provincial del 3° Despacho de la
Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, Casilla Electrónica N° 38805, correo institucional
sarojasdj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración;
-------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
204. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
gggggggggggggggggggggggggggggggg. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de
su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad,
bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : LILIANA SILVIA SALAZAR SERNAQUE.
 Edad : 42 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 28/09/1977.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : 6° primaria.
 Profesión y/o Ocupación : ama de casa.
 Documento de Identidad : 44104672.
 Domicilio Real : Mz.a lt.17 progresiva-las Américas.
 Nro. Celular/whatsapp : 924989715.
 Correo electrónico : liliana2020@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración
ccclxxix.

requiere Ud., la presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:


---------------------------------------
--Que, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos
Humanos Lissetthe Marjorie BALAREZO VASQUEZ, REG. ICAL 6847, Domicilio
Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
45215, Correo electrónico lissetthebalarezi@gmail.com, con número de contacto
979952002. --------------------------------------------------------------------------------------------
ccclxxx. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy ama de casa vivo en compañía de mi menor hijo HUGO
OMAR FERNANDEZ SALAZAR (08).------------------------------------------------
ccclxxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CESAR SEGUNDO FERNANDEZ
GONZALES (55), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:
---Que, por la persona por quien me pregunta si la conozco es mi cuñado hermano de
mi conviviente.-----------------------------------------------------------------------
ccclxxxii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se
han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 04 de agosto del 2020, a eso de las 06.00 hrs aprox. de la mañana. En
circunstancias que me encontraba en el corral de mi casa dándole comer a mis
gallinas, al regresar a mi sala veo a mi cuñado CESAR que estaba parado, donde le
empiezo a reclamar donde estaban mis papeles (medidas de protección que tengo a
mi favor en contra de mi conviviente), porque le había dejado sobre mi cama, el
contestándome de una forma alterada y con palabras soeces que no lo tenía y que
me iba a dar un puñete, en donde me empujo y me caí sobre una mesa, es cuando mi
cuñado se lanzó sobre mí, llegándome ahorcar con sus manos e indicándome que me
va a matar, momentos en que me soltó de lo que me estaba asfixiando, le dije que se
largue de mi casa y cogí un palo para querer tirarle con el fin de que se fuese, es
cuando me cogió de mis manos apretándolas con todas sus fuerzas para retirarse
después, es donde yo he cerrado mi puerta con cerrojo, pero mi cuñado ha vuelto a
regresar con una bolsa de basura para tirarlo en la puerta de mi casa, pero en todo
momento insultándome con palabras soeces y humillantes, al ver que el persistía con
sus insultos, llame a mi hermana para que llamara a la policía, para minutos después
llegar un patrullero y traerme a esta comisaria. Además agrego que todos estos actos
fueron cuando mi menor hijo se encontraba durmiendo y que al buscar dentro de mis
cosas encontrado mis medidas de protección que mi cuñado los había escondido.
------------------------------------------------------------------------------------
ccclxxxiii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte de su cuñado CESAR SEGUNDO
FERNANDEZ GONZALES (55)? Dijo: -------------------------------------------------------
---Que, no, es la primera vez que el me agrede física y psicológicamente. ---------

132. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de cuñado CESAR
SEGUNDO FERNANDEZ GONZALES (55)? Dijo: ---------------------------------------
--- Que, los motivos es porque tengo medidas de protección en contra de mi
conviviente (su hermano); y más fue cuando le reclame de que me devolviera esos
papeles de mi medida de protección que había escondido dentro de mis cosas.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
133. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted cuenta con medidas de protección a favor
de su persona otorgadas por la autoridad competente en contra de su cuñado CESAR
SEGUNDO FERNANDEZ GONZALES (55)? Dijo: -----------------------------
---Que, no cuento con medidas de protección a favor de mi persona. ----------------
134. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con cuñado
CESAR SEGUNDO FERNANDEZ GONZALES (55)? Dijo: -----------------------------
---Que, no, no vivimos juntos, pero siempre llega a mi casa. ----------------------------
135. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de cuñado CESAR SEGUNDO
FERNANDEZ GONZALES (55)? Dijo: --------------------------------------------------------
---Que, SI, es la primera vez que interpongo una denuncia en contra de mi cuñado
CESAR.--------------------------------------------------------------------------------------
136. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
Si. Solicito que por mi integridad física y psicológica y por mi tranquilidad me otorguen
medidas de protección para que el no legue a mi casa y no se me acerque ya que
tengo temor a que puedan ingresar ejerciendo violencia en mi puerta; ya que no es la
primera vez que ha sucedido este tipos de hechos. Después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica. Siendo las 09.20 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los participantes.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
LILIANA SILVIA SALAZAR SERNAQUE
DNI Nro. 44102672
DECLARACIÓN DEL AGRAVIADA CARMEN DE FATIMA IZQUIERDO RUIZ (28)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 09:15 horas del día 31 de julio del 2020, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección Violencia
Familiar con número de teléfono 963854220, el declarante CARMEN DE FATIMA
IZQUIERDO RUIZ (28), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación con el R.M.P Dr. MELISSA INDHIRA BALTA NAVARRO,
Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra
de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, teléfono celular 943863266;
haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede a
recepcionar su declaración; --------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
205. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllllllllllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad
sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : CARMEN DE FATIMA IZQUIERDO RUIZ.
 Edad : 28 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 01/0/1992.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 46853419.
 Domicilio Real : Calle Oscar R. Benavides Nro. 350.
 Nro. Celular/whatsapp : 961368010.
 Correo electrónico : amor201375@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
137. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------
--Que, la Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos
Humanos Dra. Carmen del Socorro URIBE GONZALES, REG. ICAL 2279, con
domicilio procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla
Electrónica N° 393776, Correo electrónico carmenuribegonzales@gmail.com, con número
de contacto 969572388. ----------------------------------------------------------------
138. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad trabajo independiente, vivo en compañía de mis padres y mi
menor hijo.--------------------------------------------------------------------------------------
139. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JUAN CARLOS FARRO
ESPINOZA (29), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ------------
---Que, por la persona que me pregunta si la conozco mantuvimos una relacion de
convivencia aproximadamente 09 años, en la cual procreamos a mi menor hijo que en
la actualidad 7 años de edad.-----------------------------------------------------
140. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 30 de julio del 2020, a eso de las 08.00 hrs aprox de la mañana. En
circunstancias que me encontraba ingresando a mi trabajo, me percato que él estaba
estacionado en su carro vigilándome y en varias ocasiones que le e reclamado, donde
él me ha contestado que debo de estar inquieta es por eso que no le hago caso, es
donde el empieza a insultarme con palabras denigrantes hacia mi reputación de mujer
haciéndome escándalo en la calle; estos problemas vienen suscitándose hace
semana atrás. También agrego que el día de hoy mi ex conviviente se ha ido a mi
casa hablar con mis padres dando quejas que si yo llego por algún motivo tarde es
porque no estado con él; este hostigamiento de parte de mi ex conviviente ya viene
siendo muy fastidioso porque es de todos los días ese comportamiento desde que
decidí separarme de él, cuando le digo que le voy a denunciar me indica que por el
mejor ya que le meterán a la cárcel y no me pasara pensiona mi menor hijo.
---------------------------
141. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte de su ex conviviente JUAN CARLOS
FARRO ESPINOZA (29)? Dijo: ---------------------------------------------------
---Que, si, ya que esos hostigamientos ya vienen siendo diarios, ya que me busca en
el trabajo en mi casa y me para espiando. ------------------------------------
142. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente JUAN
CARLOS FARRO ESPINOZA (29)? Dijo: ------------------------------------------
--- Que, los motivos son porque él quiere retomar la relacion sentimental, ya que
llevamos 8 meses de haberme separado de él. --------------------------------------------
143. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted cuenta con medidas de protección a favor
de su persona otorgadas por la autoridad competente en contra de su ex conviviente
JUAN CARLOS FARRO ESPINOZA (29)? Dijo: --------------------------
---Que, no cuento con medidas de protección a favor de mi persona. ----------------
144. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su ex
conviviente JUAN CARLOS FARRO ESPINOZA (29)? Dijo: --------------------------
---Que, no, no vivimos juntos. --------------------------------------------------------------------
145. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente JUAN CARLOS
FARRO ESPINOZA (29)? Dijo: ---------------------------------------------------------------
---Que, NO, es la primera vez que interpongo una denuncia, ya que en ocasiones
pasadas ya lo he denunciado.-----------------------------------------------------
146. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
Si. Solicito que por mi integridad física y psicológica y por la tranquilidad de mi familia
me otorguen medidas de protección ya que no es la primera vez que el me para
siguiendo y hostigando con el fin de que yo regrese con él. Después de ser leída mi
presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 23.26 se da por concluida la presente
diligencia firmando a continuación los participantes.
EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
CARMEN DE FATIMA IZQUIERDO RUIZ
DNI Nro. 46853419
DECLARACIÓN DEL AGRAVIADA KELLY SEGUNDO CABRERA VILLALOBOS (41)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 23:00 horas del día 29 de julio del 2020, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección Violencia
Familiar con número de teléfono 963854220, el declarante KELLY SEGUNDO CABRERA
VILLALOBOS (41), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con
conocimiento y coordinación con el R.M.P mediante comunicación virtual por video
llamada con el R.M.P. Dr. Arnaldo ALCÁNTARA GOICOCHEA, Fiscal Adjunto del 2do
Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de
las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle
7 de Enero N° 213– 4to piso- Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106916, correo institucional
aalcantaradj@mpfn.gob, y teléfono celular 949520814; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración;
---------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
206. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
oooooooooooooooooooooooooooooooo. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
pppppppppppppppppppppppppppppppp. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : KELLY SEGUNDO CABRERA VILLALOBOS.
 Edad : 41 años.
 Lugar de Nacimiento : Nuevo Mocupe.
 Fecha de Nacimiento : 26/07/1979.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Tco. Electricista.
 Documento de Identidad : 41018951.
 Domicilio Real : AA.HH. Las Portadas de las Américas Mz.k Lt.19-la
invasión.
 Nro. Celular/whatsapp :935458230/946255645.
 Correo electrónico : miriamdelgadov05@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
147. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------
--Que no. Por el momento no lo considero necesario. -------------------------------------
148. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad trabajo como técnico electricista, vivo en compañía de mi
conviviente sus dos hijos y la nieta de mi pareja en la dirección antes mencionada en
mis generales de ley.----------------------------------------------------------
149. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de AGUSTIN PACO DELGADO
VARGAS (35), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ------------
---Que, las personas por quien me pregunta si las conozco es el hermano de mi
conviviente.--------------------------------------------------------------------------------------------
150. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 29 de julio del 2020, a eso de las 20.20 hrs aprox. en circunstancias que
acompañaba a mi pareja a recoger unos documentos de la casa de sus padres,
donde el padre de mi pareja me permite ingresar a su domicilio, haciéndonos pasar a
su cocina, momentos en que mi pareja se encontraba conversando con su padre, es
donde irrumpió el señor Paco, empieza a insultar con palabras soeces, manifestando
que a su casa no debía ingresar cualquier persona, donde el padre de mi pareja le
indico que yo había ingresado bajo su consentimiento, lo cual provoco en él una
reacción más agresiva, logrando agredir a mi pareja físicamente con puños en el
rostro, en el hombro izquierdo, donde quise interponerme para evitar que le siga
agrediendo, metiéndose su padre de mi pareja y separarla, al ver el señor PACO que
ya no podía seguir agrediéndola empezó a lanzar las losas (platos) es donde me logra
golpear con uno de los platos en el rostro, ocasionándome que mi ceja se rompa,
momentos en que mi pareja indicó que iba a poner una denuncian es donde el
prepotentemente respondió con amenazas de muerte hacia mi persona y la de mi
pareja; minutos después optando por retirarse de la casa para evitar los problemas y
pedir ayuda a un patrullero para realizar la denuncia
correspondiente.-------------------------------------------------------------------------------------
151. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte de la persona de AGUSTIN PACO
DELGADO VARGAS (35)? Dijo: ---------------------------------------------------------------
---Que, no, no he sido víctima de violencia por parte del hermano de mi conviviente ya
que es la tercera vez que lo veo. ------------------------------------------
152. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de la persona de AGUSTIN
PACO DELGADO VARGAS (35)? Dijo: ---------------------------------------
--- Que, los motivos son porque no desea que llegue a su domicilio en compañía de
mi pareja. -----------------------------------------------------------------------------------------
153. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted cuenta con medidas de protección a favor
de su persona otorgadas por la autoridad competente en contra de su hermano
AGUSTIN PACO DELGADO VARGAS (35)? Dijo: ---------------------------------------
---Que, no cuento con medidas de protección a favor de mi persona. ----------------
154. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con la persona de
AGUSTIN PACO DELGADO VARGAS (35)? Dijo: -----------------------------------
---Que, no, no vivimos juntos. --------------------------------------------------------------------
155. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de la persona de AGUSTIN PACO
DELGADO VARGAS (35)? Dijo: ---------------------------------------------------------------
---Que, SI, es la primera vez que interpongo una denuncia en contra de la persona
mencionada.-------------------------------------------------------------------------------
156. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
NO. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo
su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal
de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 23.26 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los participantes.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
KELLY S. CABRERA VILLALOBOS DNI
Nro. 41018951
DECLARACIÓN DEL AGRAVIADA GIOVANNA DELGADO VARGAS (42)
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 22:23 horas del día 29 de julio del 2020, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección Violencia
Familiar con número de teléfono 963854220, el declarante GIOVANNA DELGADO
VARGAS (42), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con conocimiento y
coordinación con el R.M.P mediante comunicación virtual por video llamada con el R.M.P.
Dr. Arnaldo ALCÁNTARA GOICOCHEA, Fiscal Adjunto del 2do Despacho de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N°
213– 4to piso- Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106916, correo institucional
aalcantaradj@mpfn.gob, y teléfono celular 949520814; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración;
---------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
207. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
ssssssssssssssssssssssssssssssss. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttttttttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : GIOVANNA DELGADO VARGAS.
 Edad : 42 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 29/05/1977.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16785433.
 Domicilio Real : AA.HH. Las Portadas de las Américas Mz.k Lt.19-la
invasión.
 Nro. Celular/whatsapp :935458230/946255645.
 Correo electrónico : miriamdelgadov05@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
157. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------
--Que no. Por el momento no lo considero necesario. -------------------------------------
158. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy ama de casa y vivo en compañía de mi conviviente y mis
2 hijos y mi nieta menor de edad, en la dirección antes mencionada en mis generales
de ley.-------------------------------------------------------------------------------------
159. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de AGUSTIN PACO DELGADO
VARGAS (35), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ------------
---Que, las personas por quien me pregunta si las conozco es mi hermano.-------
160. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 29 de julio del 2020, a eso de las 20.20 hrs aprox. había llegado a la
casa de mi madre en la dirección Mz.A Lt.08 fundo Lurín- av. las Américas en
compañía de mi conviviente Segundo, con el fin de ver unos documentos que mi
padre habría comprado unos terrenos y quería heredarnos entre mis hermanos, en
donde mi hermano PACO se pone a insultarnos con palabras soeces y amenazando
de muerte, reclamándome porque ingreso a mi conviviente a la casa de mis padres,
pero como mi padre GRIMANIEL DELGADO AREVALO (78) habría permitido que
ingresara, no pareciéndole mi respuesta se puso prepotente e indicando que ahí viven
sus hijas y que es una falta de respeto que ingrese mi conviviente; para luego el
abalanzarse sobre mi para darme puñetazos en el labio, mi cara y por diferentes
partes de mi cuerpo, es donde mi padre al ver eso se interpuso en medio de el para
que ya no me siga agrediendo; es donde el agarra platos de la cocina y empieza a
lanzarlos, cayéndole a mi conviviente en el rostro altura de la ceja, logrando romperlo;
además agrego que en todo momento sus amenazas de muerte han sido constantes.
Minutos después hemos logrado salir de la casa con mi conviviente y encontramos a
un patrullero de la policía, conduciéndonos hasta esta
comisaria.-------------------------------------------------------------------------------
161. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte de su hermano AGUSTIN PACO
DELGADO VARGAS (35)? Dijo: ---------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia psicológica por parte de mi hermano. ---
162. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su hermano AGUSTIN
PACO DELGADO VARGAS (35)? Dijo: ---------------------------------------
--- Que, los motivos son porque mi hermano no quiere que ingrese mi actual pareja a
la casa de mis padres. -----------------------------------------------------------------
163. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted cuenta con medidas de protección a favor
de su persona otorgadas por la autoridad competente en contra de su hermano
AGUSTIN PACO DELGADO VARGAS (35)? Dijo: ---------------------------------------
---Que, no cuento con medidas de protección a favor de mi persona. ----------------
164. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su hermano
AGUSTIN PACO DELGADO VARGAS (35)? Dijo: ---------------------------------------
---Que, no, no vivimos juntos ya que él vive en la casa de mis padres. --------------
165. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su hermano AGUSTIN PACO
DELGADO VARGAS (35)? Dijo: ---------------------------------------------------------------
---Que, SI, es la primera vez que interpongo una denuncia en contra de mi
hermano.-----------------------------------------------------------------------------------------------
166. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
NO. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo
su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal
de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 22.50 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los participantes.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
GIOVANNA DELGADO VARGAS
DNI Nro. 16785433

DECLARACIÓN DEL AGRAVIADO CESAR VIRGILIO ACEVEDO VILLAR (50)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:00 horas del día 27 de julio del 2020, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro en la sección Violencia
Familiar con número de teléfono 963854220, el declarante CESAR VIRGILIO ACEVEDO
VILLAR (50), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con conocimiento y
coordinación con el R.M.P mediante comunicación virtual por video llamada con el R.M.P.
Dr. Arnaldo ALCÁNTARA GOICOCHEA, Fiscal Adjunto del 2do Despacho de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N°
213– 4to piso- Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106916, correo institucional
aalcantaradj@mpfn.gob, y teléfono celular 949520814; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración;
---------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
208. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : CESAR VIRGILIO ACEVEDO VILLAR.
 Edad : 50 años.
 Lugar de Nacimiento : Chimbote.
 Fecha de Nacimiento : 29/11/1969.
 Estado Civil : Casado.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Abogado-Docente.
 Documento de Identidad : 18084569.
 Domicilio Real : Av. Luis Gonzales Nro. 1387-seccion 101.
 Nro. Celular/whatsapp : 942227330.
 Correo electrónico : acevedovillarc@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
167. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------
--Que en contacto con la abogada Lissetthe Marjorie BALAREZO VASQUEZ, REG.
ICAL 6847, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 45215, Correo electrónico lissetthebalarezi@gmail.com, con
número de contacto 979952002; Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de
Justicia y Derechos Humanos.-----------------
168. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy docente universitario, asesoro a la gerencia regional de
trabajo de Lambayeque, vivo en compañía de mi esposa y mis dos hijas menores de
edad, en la dirección antes mencionada en mis generales de ley.-----
169. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CESAR ABEL ACEVEDO
VELEZ (38) Y VICTORIA AMADA ACEVEDO VELEZ (34), de ser así desde cuando e
indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas
personas? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, las personas por quien me pregunta si las conozco son mis hermanos por
parte de padre.----------------------------------------------------------------------------------
170. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 22 de julio del 2020, me encontraba en mi domicilio momentos en que
empiezo a revisar que mis familiares y amigo me empiezan a reenviar las capturas de
pantalla y los chats que mis hermanos han propalado en las redes sociales (los
mismos que adjunto a mi declaración), los mismo que temerariamente y
sistemáticamente vienen haciendo amenazas de muerte incurriendo en difamación,
Injuria y calumnias hacia mi persona y familia, sin importarles que me desempeño
como docentes universitario en universidades de la región Lambayeque y ejerzo mi
profesión de abogado en alguna instituciones públicas, afectando mi honor y buena
reputación; violentando mi tranquilidad y la de mi familia. Además manifiesto que esta
es la reacción de mis hermanos de padre a consecuencia de un proceso de desalojo
que interpuse a sus señores padres don Víctor Manuel Acevedo Cárdenas y doña
Gladys Susana Veles Ortiz, los mismos que han sido sentenciados con una orden de
desalojo y que se ventila en las instancias judiciales correspondientes, además de
otros procesos judiciales. Agrego también que mi hermana de parte de padre
TERESA LUCERO ACEVEDO VELEZ, viene hostilizándome filmándome con su
celular y agregando verbalmente palabras denigrantes, recurriendo a la mentira con la
pretensión de afectar mi honor y buena reputación, subiendo dichos videos a sus
redes sociales públicas. También dejo constancia que la referida señorita TERESA
LUCERO manifiesta en un pos en su Facebook, en donde manifiesta que ella y su
hermano VICTOR MANUEL ACEVEDO VELEZ usaron el gas pimienta para
atacarme, rociando el día 21 de julio a horas 08.00 en mi domicilio a través del
callejos y de un tragaluz de la casa ya que viven en el segundo piso sección 102 y
201 de la dirección antes en mención en mis generales de ley.-----
171. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
psicológica y otros similares por parte de sus hermanos de padre CESAR ABEL
ACEVEDO VELEZ (38) Y VICTORIA AMADA ACEVEDO VELEZ (34)? Dijo: ---
---Que, si, si he sido víctima de violencia psicológica de hace más de 3 años aprox.
con insultos, amanezcas e injurias.--------------------------------------------------
172. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte sus hermanos de padre
CESAR ABEL ACEVEDO VELEZ (38) Y VICTORIA AMADA ACEVEDO VELEZ (34)?
Dijo: ---------------------------------------------------------------------------------
--- Que, los motivos son los procesos judiciales que están saliendo a mi favor y ellos
se sienten afectados por tratarse de sus padres, los que están siendo vencidos en
instancia judicial. -------------------------------------------------------------------
173. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted cuenta con medidas de protección a favor
de su persona otorgadas por la autoridad competente en contra sus hermanos de
padre CESAR ABEL ACEVEDO VELEZ (38) Y VICTORIA AMADA ACEVEDO
VELEZ (34)? Dijo: -----------------------------------------------------------------
---Que, no cuento con medidas de protección a favor de mi persona. ----------------
174. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con sus hermanos
de padre CESAR ABEL ACEVEDO VELEZ (38) Y VICTORIA AMADA ACEVEDO
VELEZ (34)? Dijo: -----------------------------------------------------
---Que, no, no vivimos juntos ya que ellos viven en la ciudad de Chachapoyas y
Bongará hasta donde yo sé. ---------------------------------------------------------------------
175. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de sus hermanos de padre CESAR ABEL
ACEVEDO VELEZ (38) Y VICTORIA AMADA ACEVEDO VELEZ (34)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, SI, es la primera vez que interpongo una denuncia en contra de mi hermanos,
porque son mis hermanos menores.---------------------------------------------
176. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
Si. Solicito que por mi integridad física y psicológica y por la tranquilidad de mi familia
me otorguen medidas de protección ya que no es la primera vez que ellos me
amenazan de muerte y además me filman o me hostilizan filmándome en la vía pública
para utilizarlo en las redes sociales y difamarme. Después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica. Siendo las 12.50 se da por concluida la presente diligencia
firmando a continuación los participantes.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
CESAR VIRGILIO ACEVEDO VILLAR
DNI Nro. 18084569
DECLARACIÓN DEL AGRAVIADO MARCO ANTONIO TAVARA HERNANDEZ
(51).---------------------------------------------------------------------------------
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 08:00 horas del día 25 de julio del 2020, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar con número
de teléfono 975214264, el declarante MARCON ANTONIO TAVARA HERNANDEZ
(51), a quien se le procede a recepcionar su declaración, con conocimiento y
coordinación con el R.M.P Dra. mediante comunicación virtual por video llamada con el
R.M.P. Dra. Susana Paola SILVA VILLACORTA, Fiscal Adjunto del 2° Despacho de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N°
213-4to-piso –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 19495, correo institucional
susilvadj@mpfn.gob.pe teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración;
---------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
209. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
ccccccccccccccccccccccccccccccccc. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
ddddddddddddddddddddddddddddddddd. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARCO ANTONIO TAVARA HERNANDEZ
 Edad : 51 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 15/06/1969.
 Estado Civil : soltero.
 Grado de Instrucción : secundaria incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : comerciante.
 Documento de Identidad : 07463674.
 Domicilio Real : Jirón Latina nro 249 – J.L.O .
 Nro. Celular/whatsapp : 918467865.
 Correo electrónico : kalimo_18@hotmail.com.
II. INTERROGATORIO:
177. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------
--Que en contacto con el abogado Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL
1697, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla
Electrónica N° 17643, Correo electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con
número de contacto 978164659; Defensor Público de Víctimas del Ministerios de
Justicia y Derechos Humanos.--
178. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy independiente, vivo en compañía de mi conviviente que
se encuentra detenido en estos momentos y mis tres hijos, una de ellas en la
actualidad es menor de edad, en la dirección antes mencionada en mis generales de
ley.-------------------------------------------------------------------------------------
179. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JORGE MIGUEL GIRIBALDI
BALAREZO (49), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, la
persona por quien me pregunta si la conozco es mi esposo, llevamos una relacion de
casados 23 años en la cual procreamos a tres hijos, y una de ellas en la actualidad
tiene 15 años de edad.------------------------------------------------
180. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 21 de julio del 2020 a eso de las 09:00 hrs aprox., me encontraba en mi
domicilio recién levantándonos, momentos en que estaba bajando al primer piso por
las escaleras mi esposo mi intersecta me dice que desocupáramos la casa tanto mi
persona como mis hijos, porque la iba a vender; también insultándome de una manera
prepotente con palabras soeces y denigrantes hacia mi reputación de mujer, en
tomento indicándome que me largara dela casa ya que él era el dueño y que si yo me
quería quedar en esa casa en compañía de mis hijo tenía que hacerlo que él diga ya
que en esa casa el que manda es él. A horas 11.00 aprox. se ha puesto a tomar solo
y después de esos momentos han llegado dos amigos, quienes han ingresado a la
casa sin tomar sus precauciones y cuidados en este tiempo de pandemia, a beber
licor con mi esposo; es ahí donde yo llamo a la línea 100, para que puedan ayudarme,
ya que no es la primera vez que mi esposo me quiere botar de la casa con mis hijos,
ya que en una oportunidad él ha llevado un cerrajero con el fin de cambiar la chapa
pero como ha llegado la policía no logro cambiarla. También agrego que todo este
tiempo yo y mis hijos tenemos que estar teniendo cuidado con la puerta de la casa,
porque si llegamos a salir yo y mis tres hijos al mismo tiempo, él nos deja en la calle y
es mas en estos momentos no tenemos la llave para ingresar a mi casa y que todos
nos encontramos en esta comisaria.-
181. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte de su esposo JORGE MIGUEL
GIRIBALDI BALAREZO (49)? Dijo: -----------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia física ha años atrás pero psicológicamente
es con frecuencia.---------------------------------------------------------
182. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de esposo JORGE MIGUEL
GIRIBALDI BALAREZO (49)? Dijo: -----------------------------------------------
--- Que, el motivo es porque me ve que soy independiente económicamente, es por
eso que el trata de humillarme delante mis hijos y además porque toma tres veces por
la semana aprox., y siento que ya tiene problemas con el alcohol porque cuando llega
a mi casa borracho es cuando me empieza a humillar y mencionar palabras soeces,
también logrando insultar a mis hijos. -------------------
183. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted cuenta con medidas de protección a favor
de su persona otorgadas por la autoridad competente en contra de esposo JORGE
MIGUEL GIRIBALDI BALAREZO (49)? Dijo: -----------------------------------
---Que, no cuento con medidas de protección a favor de mi persona. ----------------
184. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con esposo
JORGE MIGUEL GIRIBALDI BALAREZO (49)? Dijo: -----------------------------------
---Que, si, si vivíamos juntos. ------------------------------------------------------------------
185. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de esposo JORGE MIGUEL GIRIBALDI
BALAREZO (49)? Dijo: -----------------------------------------------------------
---Que, no, es la primera vez que interpongo una denuncia en contra de mi esposo ya
que hace 5 años aprox. lo he denunciado por que me ha agredido
físicamente.-------------------------------------------------------------------------------------------
186. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
Si. Solicito que por mi integridad física y psicológica y por la tranquilidad de mi familia
me otorguen medidas de protección ya que no es la primera vez que mi esposo logra
humillarme e intenta botarme de la casa e compañía de mis hijos. Después de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 18.20 se da por concluida la presente
diligencia firmando a continuación los participantes.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
KARLA A. M. LINARES MORENO DNI
Nro. 16753909
DECLARACIÓN DE LUIS ORLANDO ROJAS GUEVARA (58).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11:50 horas del día 21 de julio del 2020, presente
ante el instructor con numero de teléfono 963854220 en la Comisaría PNP Cesar en la
sección Violencia Familiar, y la declarante LUIS ORLANDO ROJAS GUEVARA (58), a
quien se le procede a recepcionar su declaración, con participación mediante
comunicación virtual por video llamada con el R.M.P. Dr. JUAN ENRIQUE YAIPEN
CHAFLOQUE, Fiscal Adjunto del 1° Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de
Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con
domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N° 213-4to-piso –Chiclayo , Casilla
Electrónica N° 106913, correo institucional jyaipendj@mpfn.gob.pe y teléfono celular
923636599; también en comunicación del abogado defensor de la parte imputada el Dr.
EDWIN WARLEN BARDALES VENTURA, con registro ICAL 4116, Casilla Electrónica
Nro. 43178, domicilio procesal Calle Huáscar N° 460-JLO, con numero de teléfono
950031690 y correo electrónico warlybar34@hotmail.com, el mismo que indicó no
participará en la presente declaración; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración;
------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
210. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
fffffffffffffffffffffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggggggggggggggggggg. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : LUIS ORLANDO ROJAS GUEVARA.
 Edad : 58 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 11/01/1962.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 16484390.
 Domicilio Real : Mz. “J” lote 26, P. Joven las delicias.
 Nro. Celular/whatsapp : 943861237.
 Correo electrónico : luisorlandorojasguevara@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
187. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------
---Que en contacto con el abogado Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL
1697, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla
Electrónica N° 17643, Correo electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com, con
número de contacto 978164659; Defensor Público de Víctimas del Ministerios de
Justicia y Derechos Humanos.--
188. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedico a la fumigación de casas, vivo en compañía de mi
conviviente y una hija que en la actualidad tiene 7 años de edad; en la dirección antes
mencionada en mis generales de ley.-------------------------------------
189. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ROBERTO JESUS VALDIVIEZO
GUEVARA (43) y LUPE SUSANA ROJAS GUEVARA (60), de ser así desde cuando
e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas
personas? Dijo:------------------------------------------------
---Que, que la primera persona en mención es mi hermano por parte de mi madre y la
segunda es mi hermana de padre y madre.-----------------------------------
190. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 20 de julio del 2020 a eso de las 11:30 hrs aprox. de la noche, me
encontraba en mi domicilio mencionado en mis generales de ley, momentos en que
recibo una llamada telefónica de mi hermana LUPE SUSANA ROJAS GUEVARA
(60), indicándome que mi hermano ROBERTO había hecho destrozos, que vaya a ver
mis cosas que le había encargado en su casa; el día de hoy 21/07/2020 me acerque a
esta comisaria de cesar Llatas para poner mi denuncia, donde me acompañaron dos
policías al domicilio de mi hermana LUPE SUSANA para constatar dichos hechos,
una vez en la casa percatándonos que una bomba manual, dos overoles de cuero, y
un extintor, que utilizo para trabajar no se encontraban en dicho domicilio, es por ello
que los policías nos condujeron a esta
comisaria.-----------------------------------------------------
191. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
Psicológica, Patrimonial y otros hechos similares por parte de su hermano ROBERTO
JESUS VALDIVIEZO GUEVARA (43)? Dijo: ------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia física y psicológica en anteriores
oportunidades pero no he denunciado por no tener problemas.-----------------------
192. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos por parte de su hermano ROBERTO JESUS
VALDIVIEZO GUEVARA (43)? Dijo: --------------------------------------------------------
--- Que, los motivos es por el problemas de alcohol que tiene, pero estos hechos se
vienen suscitando desde hace mucho tiempo atrás, pero todo sucede cuando él toma.
------------------------------------------------------------------------------------------------
193. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si sindica a su hermano ROBERTO JESUS
VALDIVIEZO GUEVARA (43) como el autor de la desaparición de las especies de su
propiedad? Dijo: -----------------------------------------------------------------------------
---Que, yo no lo sindico directamente, si no que mi hermano Roberto al parecer ha
sido responsable de este hecho, ya que él se ha comprometido a pagar estas
herramientas de trabajo.---------------------------------------------------------------------------
194. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted cuenta con medidas de protección a favor
de su persona otorgadas por la autoridad competente en contra de su hermano
ROBERTO JESUS VALDIVIEZO GUEVARA (43)? Dijo: ------------------------------
---Que, no cuento con medidas de protección a favor de mi persona. ----------------
195. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su hermano ROBERTO JESUS
VALDIVIEZO GUEVARA (43)? Dijo: --------------------------------------------------------
---Que, si, es la primera vez que interpongo una denuncia en su contra, pese que
anteriormente me ha agredido física.-----------------------------------------------------

196. DECLARANTE DIGA ¿Precise Ud. el monto al cual asciende las especies
desaparecidas en el interior de la vivienda sito en la calle amazonas calle amazonas
N°325-CH? Dijo: ----------------------------------------------------------------------
---Que, el monto aproximado es la suma de ochocientos soles (s/.800.00), ya que es
una bomba JAPCTO de 20 litros manual, dos mamelucos de cuero y un extintor de 4
kilogramos.---------------------------------------------------------------------------
197. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
Si. Que deseo que me devuelva las cosas que se ha llevado de la casa de mi hermano
que yo le había encargado. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 12.20 se da por concluida la presente diligencia firmando a
continuación los participantes.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
LUIS ORLANDO ROJAS GUEVARA DNI
Nro. 16484390
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA CINTHIA ELENA CHANDUVI CASTILLO (23).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 06:39 horas del día 12 de julio del 2020, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y la
declarante CINTHIA ELENA CHANDUVI CASTILLO (23), a quien se le procede a
recepcionar su declaración, con participación mediante comunicación virtual por video
llamada con el R.M.P. Dra. GABRIELA EDITH DIAZ CUEVA, Fiscal Adjunta del 5°
Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de
las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla Electrónica N° 114571, correo
institucional gedic18@gmail.com, y teléfono celular 963107804 haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración;
-------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
211. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya
intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en él, siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
lllllllllllllllllllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : CINTHIA ELENA CHANDUVI CASTILLO.
 Edad : 23 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 10/09/1996.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 48846163.
 Domicilio Real : Fundo Coloche sector 12-las Américas.
 Nro. Celular/whatsapp : 912698659.
 Correo electrónico : Cinthiacastillo433@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
198. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------
--Que en contacto con el abogado Dr. José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL
1697, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla
Electrónica N° 17643, Correo electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com,
con número de contacto 978164659; Defensor Publico de Víctimas del Ministerios de
Justicia y Derechos Humanos.--
199. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedico a las labores de mi casa vivo en compañía de mi
conviviente, mi menor hijo, mi hermana menor y mi señora madre, en la dirección
antes mencionada en mis generales de ley.-------------------------------------
200. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JUAN JOSE CHANDUVI
CASTILLO (20) y CARLOS DANIEL CHANDUVI CASTILLO (22), de ser así desde
cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionadas personas? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, las
personas por quien me pregunta si las conozco son mis hermanos de padre y
madre.---------------------------------------------------------------------------------------
201. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 12 de julio del 2020 a eso de las 03:30 hrs aprox., me encontraba en mi
domicilio descansando en compañía de mi conviviente, momentos en que le ingresa
una llamada telefónica de sus hermanos indicándoles que mis hermanos
(denunciados) les estaban agrediendo físicamente ya se encontraban borrachos, es
cuando salimos dirigiéndome a la vuelta de mi casa donde se encontraban peleando,
es cuando me percate que mi hermano CARLOS estaba ensangrentado y chorreando
sangre de la cabeza, y mi otro hermano juan estaba peleando con una persona
desconocida; momentos en que sale mi señora madre y logra separar a mi hermano
JUAN para llevarlo a la puerta de mi casa para tratar de calmarlo, es ahí donde mi
hermano CARLOS al verme empieza a insultarme con palabras soeces y
amenazantes indicándome “ te juro que te voy a matar, que voy a traer un fierro, va a
matar a todos, y meteré plomo a todos” en todo momento gritándome en mi oído
acercándose bruscamente a mi persona. Minutos después mi señora madre TERESA
CASTILLO FLORES (49) se llevó a la puerta mi casa a mis dos hermanos, para lograr
lavar la sangre de la cabeza de mi hermano CARLOS; momentos en que mi hermano
CARLOS empieza a amenazarme que me va a degollar, que me va a matar, y que
tiene plata como cacha para también conseguir un fierro y va a matar a mi marido y a
mi persona; yo queriendo tranquilizarlos les indique porque yo me tenía que ir de la
casa ya que soy la que pago el alquiler para vivir con mi familia, mi menor hermana y
mi señora madre, es donde mi hermano CARLOS empieza a empujarme de una
forma agresiva indicándome que me largue y queriendo agredirme físicamente;
minutos después mi hermana menor BRIGGITH logra ingresarme a la casa al ver que
mis hermanos querían agredirme físicamente es cuando mi hermano CARLOS por
querer darme un puñetazo logra romper las lunas de la puerta de ingreso de mi casa;
ya cuando había ingresado a mi casa escuche amenazas de parte de mis hermanos
que ingresarían para matarme; al escuchar eso empecé a llamar a la policía para
solicitar su apoyo; momentos después llegaron y logaron intervenir a mis hermanos
utilizando la fuerza ya que no apoyaban a la intervención porque estaban borrachos y
nos condujeron a esta
comisaria .---------------------------------------------------------------------------------------
202. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente han sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte de sus hermanos JUAN JOSE
CHANDUVI CASTILLO (20) y CARLOS DANIEL CHANDUVI CASTILLO (22)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia psicológica en anteriores
oportunidades.--------------------------------------------------------------------------------------
203. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de sus hermanos JUAN
JOSE CHANDUVI CASTILLO (20) y CARLOS DANIEL CHANDUVI CASTILLO (22)?
Dijo: -----------------------------------------------------------------------------
--- Que, el motivo es porque según mis hermanos me indican que yo le saco en cara
a mi mamá por que vive conmigo. -------------------------------------------------------
204. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted cuenta con medidas de protección a favor
de su persona otorgadas por la autoridad competente en contra de sus hermanos
JUAN JOSE CHANDUVI CASTILLO (20) y CARLOS DANIEL CHANDUVI
CASTILLO (22)? Dijo: ------------------------------------------------------------
---Que, no cuento con medidas de protección a favor de mi persona. ----------------
205. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con sus hermanos
JUAN JOSE CHANDUVI CASTILLO (20) y CARLOS DANIEL CHANDUVI
CASTILLO (22)? Dijo: ------------------------------------------------------------
---Que, no, no vivíamos juntos. ------------------------------------------------------------------
206. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de sus hermanos JUAN JOSE CHANDUVI
CASTILLO (20) y CARLOS DANIEL CHANDUVI CASTILLO (22)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si, es la primera vez que interpongo una denuncia en contra de mis hermanos
pese que anteriores veces me agredían psicológicamente y mis padres salían a su
favor.---------------------------------------------------------------------------
207. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
Si. Solicito que por mi integridad física y psicológica y por la tranquilidad de mi familia
otorguen medidas de protección ya que no es la primera vez que mis hermanos se
comportan de esa manera. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. Siendo las 07.20 se da por concluida la presente diligencia firmando a
continuación los participantes.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
__________________________
CINTHIA ELENA CHANDUVI CASTILLO
DNI Nro. 48846163

DECLARACIÓN DE LA PERSONA MARCO ANTONIO FARRONAY DIAZ (46).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:15 horas del día 11 de julio del 2020, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y la
declarante MARCO ANTONIO FARRONAY DIAZ (46), a quien se le procede a
recepcionar su declaración, con participación mediante comunicación virtual por video
llamada con el R.M.P. Dra. GABRIELA EDITH DIAZ CUEVA, Fiscal Adjunta del 5°
Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de
las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla Electrónica N° 114571, correo
institucional gedic18@gmail.com, y teléfono celular 963107804 haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración;
-------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
212. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A ser informado
de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que
lo solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
ooooooooooooooooooooooooooooooooo. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
ppppppppppppppppppppppppppppppppp. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARCO ANTONIO FARRONAY DIAZ.
 Edad : 46 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 23/06/1974.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 44279473.
 Domicilio Real : Calle Andre Razuri N° 358-CH.
 Nro. Celular/whatsapp : 93352100.
 Correo electrónico : marcoantonio_13_06@hotmail.com.
II. INTERROGATORIO:
208. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------
--Que por el momento no considero necesario para mi declaración.-------------------
209. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedico a ser comerciante, vivo en compañía de mis
padres y dos hijas que tengo bajo mi cuidado, en la dirección antes mencionada en
mis generales de ley.---------------------------------------------------------------------------
210. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JOSE ANTONIO CASTRO
FERRE NEYRA (29) y ZAIDA JACKELINE NEGRETE LLONTOP (44), de ser así
desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionadas personas? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, la
primera persona en mención no la conozco y la persona de ZAIDA es mi ex
conviviente con la que tengo 4 hijas, y en la actualidad dos son menores de
edad.-----------------------------------------------------------------------------------
211. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 09 de julio del 2020 a eso de las 03:30 hrs, me encontraba en mi
domicilio en compañía de dos hijas, donde me indica mi hija MILENKA FARROÑAY
NEGRETE (17) que su hermana menor de iniciales M.C.F.N (09) viene sufriendo
daños psicológicos por la persona de José quien es la actual pareja de mi ex
conviviente ya que le había gritado de una manera prepotente que es una bruta,
analfabeta, ignorante, no aprendes nada, y comparando con una de sus hermanas, al
momento de que le estaba ayudando en hacer sus tareas; de igual manera mi ex
conviviente le viene ocasionando daños psicológicos a mi menor hija ya que le insulta
y le agrede psicológicamente y es ella que la tiene bajo su cuidado. Agrego también
que mi menor hija en ocasiones se queda sola bajo el cuidado del señor José ya que
su mamá se va a trabajar todo un día y no es la primera vez que tomo conocimiento
de estos hechos que estoy denunciando ya que en oportunidades pasadas me llegue
a enteras que mi menor hija viene siendo víctima de violencia psicológica por parte de
estas personas.----------------------------------------------------------------------------------
212. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si conoce que anteriormente la menor de
iniciales M.C.F.N (09) ha sido víctima de violencia física y psicológica y otros similares
por parte de los imputados JOSE ANTONIO CASTRO FERRE NEYRA (29) y ZAIDA
JACKELINE NEGRETE LLONTOP (44)? Dijo: --------------------------
---Que, si, si ha sido víctima de violencia psicológica por parte de los
mencionados.--------------------------------------------------------------------------------------
213. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. como es que tomo conocimiento de los hechos
de violencia psicológica en agravio de su menor hija de iniciales M.C.F.N (09) por
parte de la persona de JOSE ANTONIO CASTRO FERRE NEYRA (29)? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------
--- Que, tome conocimiento mediante mi menor hija MILENKA FARROÑAY
NEGRETE (17) quien fue ella que me comento de estos hechos denunciados. ---
214. DECLARANTE DIGA: ¿precise si la menor de iniciales M.C.F.N (09) vive en el
mismo domicilio con la persona de JOSE ANTONIO CASTRO FERRE NEYRA (29)?
Dijo: ---------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, no, no vive en el mismo domicilio pero si en algunas oportunidades se queda
a dormir ya que es la actual pareja de mi ex conviviente y mi menor hija se encuentra
bajo su cuidado. ------------------------------------------------------------------
215. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en agravio de su menor hija de iniciales M.C.F.N (09)
en contra de las personas de JOSE ANTONIO CASTRO FERRE NEYRA (29) y
ZAIDA JACKELINE NEGRETE LLONTOP (44)? Dijo: --------------
---Que, si, si es la primera vez que interpongo una denuncia en contra de las personas
mencionadas.----------------------------------------------------------------------------
216. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí conoce a que se dedica la persona de
JOSE ANTONIO CASTRO FERRE NEYRA (29)? Dijo: ---------------------------------
---Que, desconozco las labores cotidianas de la persona mencionada.--------------

217. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------
Que, no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 10.50 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los participantes.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
MARCO ANTONIO FARRONAY DIAZ (46)
DNI Nro. 44279473

DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA ZAIDA JACKELINE NEGRETE LLONTOP (44).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:45 horas del día 09 de julio del 2020, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y la
declarante ZAIDA JACKELINE NEGRETE LLONTOP (44), a quien se le procede a
recepcionar su declaración, con participación mediante comunicación virtual por video
llamada con el R.M.P. Dra. GABRIELA EDITH DIAZ CUEVA, Fiscal Adjunta del 5°
Despacho de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de
las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla Electrónica N° 114571, correo
institucional gedic18@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 963107804 haciéndole conocer a
sus derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración;
-------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
213. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssssssssssssssssssss. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
ttttttttttttttttttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ZAIDA JACKELINE NEGRETE LLONTOP.
 Edad : 44 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 18/04/1975.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Tco. en enfermeria.
 Documento de Identidad : 16730967.
 Domicilio Real : Mz. N lt. 18-urb. los Precursores Carretera Pomalca.
 Nro. Celular/whatsapp : 910402858.
 Correo electrónico : jackynegrete6@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
218. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------
--Que en contacto con el abogado Dina Eliza Aquino Óre, REG. ICAL 1987, Domicilio
Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla Electrónica N°
39773, Correo electrónico dinaelisaquinore@gmail.com, con número de contacto
945183925; Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de Justicia y Derechos
Humanos.----------------------------------------------------------------
219. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedico a trabajar en el penal de Picsi como enfermera,
vivo en compañía de mi menor hija de iniciales M.F.N (09), mi hija Maria Melani
Farroñay Negrete.-----------------------------------------------------------------
220. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MARCO ANTONIO FARRONAY
DIAZ (46), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo: --- --------------Que, la persona
por quien me pregunta, si la conozco es mi ex conviviente, mantuvimos una relacion
de convivencia de siete (07) años juntos, en el cual procreamos 4 hijas que en la
actualidad 2 menores de edad.---------------------------
221. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 09 de julio del 2020 a eso de las 15:00 hrs, me encontraba en mi
domicilio en compañía de mi menor hija, cocinando ya que recién había salido de mi
trabajo, momentos en que llega mi ex conviviente y se escuchaba los gritos y golpes
en mi puerta, y minutos después los vidrios de la misma se escucharon salieron
volando, momentos en que me acerque a mi ventana es donde el me empezó a
insultar con palabras soeces como concha de tu madre, te voy a sacar la mierda,
saca a tu marido que le voy a matar, y empecé a llamar a la central 105 pero como no
me contestaron, llame a la línea 100, en donde ya mi ex conviviente se retiró después
de ocasionar daños materiales en mi casa de un montos de 600 soles ya que ha
logrado romper también la moto de pareja actual, minutos después llego el patrullero
de la comisaria cesar Llatas quien me traslado a la comisaria momentos en que
estaban realizando el acta me sentí mal, donde me apoyaron y me llevaron al hospital
las mercedes, y quedar en
observación.----------------------------------------------------------------------------
222. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente han sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte de su ex conviviente MARCO ANTONIO
FARRONAY DIAZ (46)? Dijo: -----------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia física y psicológica en anteriores
oportunidades.--------------------------------------------------------------------------------------
223. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su conviviente ex MARCO
ANTONIO FARRONAY DIAZ (46)? Dijo: ----------------------------------------
--- Que, el motivo es porque él quiere regresar conmigo y no acepta que este con otra
persona. -----------------------------------------------------------------------------------
224. DECLARANTE DIGA ¿Indique usted si cuenta con medidas de protección a favor
de su persona otorgadas por la autoridad competente en contra de su ex conviviente
MARCO ANTONIO FARRONAY DIAZ (46)? Dijo: ------------------------
---Que, si cuento con medidas de protección otorgadas por el juzgado de familia
(EXP. N° 02732-2020-0-1706-JR-FT-11). ----------------------------------------------
225. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su ex
conviviente MARCO ANTONIO FARRONAY DIAZ (46)? Dijo: -------------------------
---Que, no, no vivíamos juntos. ------------------------------------------------------------------
226. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente MARCO ANTONIO
FARRONAY DIAZ (46)? Dijo: ----------------------------------------------------
---Que, no, no es la primera vez que interpongo una denuncia en contra de mi ex
conviviente.--------------------------------------------------------------------------------------------
227. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 12.20 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los participantes.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
__________________________

MARIA GRAZIA HURTADO GALLARDO


DNI Nro. 73185319
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA MYRCEA FIORELLA VELASCO VELASCO (31).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 22:10 horas del día 05 de julio del 2020, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y la
declarante MYRCEA FIORELLA VELASCO VELASCO (31), a quien se le procede a
recepcionar su declaración, con participación mediante comunicación virtual por video
llamada con el R.M.P. DRA. PATRICIA CARRILO BEJAR, Fiscal Adjunto de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle Manuel María
Izaga N° 115 –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106926, correo institucional
pcarrillodj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 959361552; haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración.
---------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
214. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A recibir un trato digno
y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MYRCEA FIORELLA VELASCO VELASCO.
 Edad : 31 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 28/04/1988.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Administradora.
 Documento de Identidad : 45211045.
 Domicilio Real : CALLE MANCO CAPAC N° 530-INT. 03-.
 Celular/whatsapp : 95620023.
 Correo electrónico : fio1423@hotmail.com.
II. INTERROGATORIO:
228. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------
--Que por el momento no lo considero necesario.-------------------------------------------
229. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad soy administradora para la empresa VIA LOGIC, vivo en
compañía de mi hijo menor de edad de un año y dos meses y mi conviviente
José.----------------------------------------------------------------------------------------------------
230. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JOSE EUGENIO BARBOZA
CRUZATTE (39), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionada persona? Dijo: --- --------------Que, la
persona por quien me pregunta, si la conozco es mi conviviente, llevamos una
relacion de convivencia dos (02)años y de relacion llevamos seis (06) años juntos, en
el cual procreamos 1 hijos que en la actualidad es menor de
edad.----------------------------------------------------------------------------------------------------
231. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, desisto con todo tipo de denuncia en contra de mi conviviente, ya que no
quiero que él se vea afectado en un futuro para conseguir trabajo ya que tiene que
velar por la manutención de mi menor hijo.---------------------------------------------
232. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 22.30 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los participantes.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________

MYRCEA FIORELLA VELASCO VELASCO


DNI Nro. 45211045
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA LILIANA SILVIA SALAZAR SERNAQUE (41).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13:00 horas del día 25 de junio del 2020, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y la
declarante LILIANA SILVIA SALAZAR SERNAQUE (41), a quien se le procede a
recepcionar su declaración, con participación mediante comunicación virtual por video
llamada con el R.M.P. Dra. Silvia Ante Rojas Plasencia, Fiscal Provincial del 3° Despacho
de la Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres
y los Integrantes del Grupo Familiar , Casilla Electrónica N° 38805, correo institucional
sarojasdj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 942129662 haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración;
-------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
215. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : LILIANA SILVIA SALAZAR SERNAQUE.
 Edad : 41 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 28/09/1978.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : 6° primaria.
 Profesión y/o Ocupación : ama de casa.
 Documento de Identidad : 44102672.
 Domicilio Real : Mz. A LT. 17-Las Américas.
 Nro. Celular/whatsapp : 924989715.
 Correo electrónico : hastaluego21@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
233. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------
--Que en contacto con el abogado José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697,
Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla
Electrónica N° 17643, Correo electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com,
con número de contacto 978164659; Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de
Justicia y Derechos Humanos.--
234. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------
---Que, en la actualidad me dedico a las labores de hogar, vivo en compañía de mi
conviviente Hugo y mi menor hijo de iniciales H.M.F.S (08) ------------------------
235. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de HUGO FERNANDEZ
GONZALES (50), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionada persona? Dijo: --- --------------Que, la
persona por quien me pregunta, si la conozco es mi conviviente, llevamos una
relacion de convivencia de dieciocho (18) años juntos, en el cual procreamos 3 hijos
que en la actualidad son menores de edad.------------------------
236. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 23 de junio del 2020 a eso de las 12:00 hrs, me encontraba en mi
domicilio en compañía de mi menor hijo, enseñándole su tarea en donde se acerca mi
conviviente a querer agredir a mi hijo, en donde yo me interpuse a que no le golpeara,
es ahí donde me empezó agredirme físicamente golpeándome en la cabeza y en la
ceja con puñetes, aruñándome en mi oreja izquierda asimismo amenazarme que me
va a matar, para después el retirarse de la casa ya que él tenía que trabajar, por lo
que llame a la policía una vez que se retiró de mi casa, contestando mi llamada en
donde me indicaron que enviarían a un patrullero pero nunca llegaron. También
agrego que mi conviviente no es la primera vez que me agrede físicamente en
anteriores oportunidades también a logrado agredirme al igual que a mis menores
hijos.---------------------------------------
237. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente han sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte de su conviviente HUGO FERNANDEZ
GONZALES (50)? Dijo: --------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia física y psicológica en anteriores
oportunidades, y solo en una oportunidad he logrado denunciarlo.------------------
238. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su conviviente HUGO
FERNANDEZ GONZALES (50)? Dijo: ----------------------------------------------
--- Que, él siempre me golpea sin darle un motivo. ----------------------------------------
239. DECLARANTE DIGA ¿Indique usted si cuenta con medidas de protección a favor
de su persona otorgadas por la autoridad competente en contra de su conviviente
HUGO FERNANDEZ GONZALES (50)? Dijo: ------------------------------
---Que, no cuento con medias de protección. -----------------------------------------------
240. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con conviviente
DANY HEBERT BALLADARES LEON (37)? Dijo: --------------------
---Que, si, si vivíamos juntos pero por los hechos sucedidos él se retiró a la casa de
sus padres. ----------------------------------------------------------------------------
241. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente DANY HEBERT
BALLADARES LEON (37)? Dijo: ---------------------------------------------
---Que, si, si es la primera vez que estoy denunciando, pese que en oportunidades
anteriores ya me había agredido física y psicológicamente. -----
242. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 12.20 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los participantes.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________

MARIA GRAZIA HURTADO GALLARDO


DNI Nro. 73185319
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA GIANNINA MONTAÑO LI (25).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16:50 horas del día 23 de junio del 2020, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y la
declarante GIANNINA MONTAÑO LI (25), a quien se le procede a recepcionar su
declaración, haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede
a recepcionar su declaración; --------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
216. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
cccccccccccccccccccccccccccccccccc. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddddddddddddddddddddddd. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
ffffffffffffffffffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : GIANNINA MONTAÑO LI.
 Edad : 25 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 03/07/1994.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : 5° secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 71662284.
 Domicilio Real : AV. Fiztcarral N° 260- Int.309-Diego Ferre.
 Nro. Celular : 974097205.
 Correo Electrónico : Gianninaml25@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
243. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------
--Que no, por el momento no considero necesario.-----------------------------------------
244. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------
---Que, en la actualidad soy comerciante ambulante, vivo en compañía de mi padre,
mi hermana y mi menor hijo.------------------------------------------------------------
245. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JOSE LUIS CUEVA FALEN (25),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que
le une con mencionada persona? Dijo: --------------------------------- Que, la persona por
quien me pregunta, si la conozco es mi ex conviviente y mantuvimos una relación de
convivencia aprox. 5 años en la cual procreamos un hijo que en la actualidad tiene 5
años de edad.---------------------------------------------
246. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 23 de junio del 2020 a eso de las 04:00 hrs de la tarde, me encontraba
en el mercado modelo realizando mis labores en compañía de mi actual pareja,
momentos en que se acerca mi ex conviviente, reclamándome de una manera
alterada “así te quería encontrar” por lo que yo le dije que se retirara, no haciendo
caso, los familiares de mi actual pareja le indicaron que se retirara y si no llamarían a
la policía, por lo que mi ex conviviente se empezó alterar con ellos, es donde me
constituí a la comisaria a denunciar dichos hechos, ya que yo tengo medidas de
protección a favor de mi persona donde indican que mi ex conviviente no se me
puede acercar, también agrego que mi conviviente me ha estado llamando
insistentemente desde la mañana desconociendo el porqué de dicha
actitud.---------------------------------------------------
247. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte de su ex conviviente JOSE LUIS
CUEVA FALEN (25)? Dijo: -----------------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia psicológica por parte de mi ex conviviente.
-----------------------------------------------------------------------------------------
248. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente JOSE
LUIS CUEVA FALEN (25)? Dijo: ------------------------------------------------------
--- Que, los motivos son porque el que el quiere continuar con la relación pese que ya
nosotros no llevamos juntos un año aprox. tan solo tenemos comunicación por mi
menos hijo. ---------------------------------------------------------------
249. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su ex
conviviente JOSE LUIS CUEVA FALEN (25)? Dijo: --------------------------------------
---Que, no, vivimos juntos. -----------------------------------------------------------------------
250. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente JOSE LUIS CUEVA
FALEN (25)? Dijo: -----------------------------------------------------------------------
---Que, no, no es la primera vez que estoy denunciando. --------------------------------
251. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted ha sido víctima de agresión física por parte
de su ex conviviente JOSE LUIS CUEVA FALEN (25) en estos hechos suscitados?
Dijo: ------------------------------------------------------------------------------------Que, no, no he
sido víctima de agresión física. ---------------------------------------------
252. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con medidas de protección a favor de
su persona otorgadas por la autoridad competente en contra de ex conviviente JOSE
LUIS CUEVA FALEN (25)? Dijo: --------------------------------------
---Que, si, si cuento con medidas de protección a favor de mi persona en la cual le
han prohibido a mi ex conviviente de no acercarse a mi persona. ------------------
253. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 19.10 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los participantes.
-------------------------------------------------------------------
EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

____________________________
GIANNINA MONTAÑO LI (25)
DNI Nro. 71662284
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA FABIOLA ELIZABETH ROQUE REYES
(32).----------------------------------------------------------------------------
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15:30 horas del día 22 de junio del 2020, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y la
declarante FABIOLA ELIZABETH ROQUE REYES (32), en comunicación virtual por video
llamada con el R.M.P. Dr. Arnaldo ALCÁNTARA GOICOCHEA, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Especializada en
Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio
procesal ubicado en Calle 7 de Enero N° 213– 4to piso- Chiclayo , Casilla Electrónica N° 106916, correo
institucional aalcantaradj@mpfn.gob, y teléfono celular 942129662; haciéndole conocer a sus derechos que a
continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración.
-------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
217. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
gggggggggggggggggggggggggggggggggg. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de
su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad,
bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : FABIOLA ELIZABETH ROQUE REYES .
 Edad : 32 años.
 Lugar de Nacimiento : Tumbes.
 Fecha de Nacimiento : 14/06/1987.
 Estado Civil : casada.
 Grado de Instrucción : superior.
 Profesión y/o Ocupación : operaria.
 Documento de Identidad : 45108795.
 Domicilio Real : calle sucre nro. 238 - CH.
 Nro. Celular : 960512492.
 Correo electrónico : khoeli1727@gmail.com
II. INTERROGATORIO:
254. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------
--Que no, por el momento no considero necesario.--------------------------------------
255. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -----------
---Que, en la actualidad soy operaria en el área de limpieza en el centro “CAM” – CH,
desde el 09JUNIO2020, percibiendo s/ 930.00 m/s, vivo en compañía de mi esposo y
mi menor hija de 05 años de edad.-----------------------
256. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JOIS GERMAN INFANTE OLIVA
(37) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionada persona? Dijo: --------------------------------- Que, la persona
por quien me pregunta, si la conozco tengo ocho años de relación y seis años de
casada.---------------------------------------------------------
257. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 21 de junio al promediar las 10:30 hrs aprox., nos encontramos en
nuestro vivienda (alquilada) en compañía de mi esposo quien realizo diversas
llamadas telefónicas a unos familiares suyos con la intención de poder lograr que me
despidan de mi centro de labores ya que un primo suyo labora como administrador en
mi centro de labores, teniendo influencias, además me profirió una serie de insultos y
amenazas, le pedí que se retire del cuarto donde alquilamos, negándose totalmente a
hacerlo, además indica la denunciante que las agresiones son de manera constante,
e incluso dias anteriores su esposo la agredió de manera física por no haberla
encontrado en el inmueble, perturbando su tranquilidad y la de su menor hija de cinco
años quien tiene que presenciar este tipo de hechos, por lo que desea que su esposo
se retire de dicho inmueble..--------------------------------------------------------
------------------

258. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente han sido víctima de violencia
psicológica y otros similares por parte de su esposo JOIS GERMAN INFANTE OLIVA
(37)? Dijo: -----------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia física y psicológica constantemente por parte
de mi esposo.-----------------------------------------------------------------------
259. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su esposo JOIS GERMAN
INFANTE OLIVA (37)? Dijo: --------------------------------------------
--- Que, es por motivos de celos por parte de su persona. --------------------------

260. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su esposo JOIS GERMAN INFANTE
OLIVA (37)? Dijo: ----------------------------------------------------
---Que, si, si es la primera vez que estoy denunciando.-------------------------------
261. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
no, quisiera que se retire del cuarto el cual es alquilado, ya que perturba la tranquilidad
de mi menor hija y la mía.--------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

____________________________

FABIOLA ELIZABETH ROQUE REYES (32),


DNI Nro. 45108795

DECLARACIÓN DEL AGRAVIADO TULIO SEGUNDO RAMIREZ VERA (74).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 20:18 horas del día 19 de junio del 2020, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y la
declarante TULIO SEGUNDO RAMIREZ VERA (74), a quien se le procede a recepcionar su
declaración, haciéndole conocer a sus derechos que a continuación se detalla se procede
a recepcionar su declaración; ----------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
218. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllllllllllllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad
sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : TULIO SEGUNDO RAMIREZ VERA.
 Edad : 74 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 01/06/1946.
 Estado Civil : Viudo.
 Grado de Instrucción : 5° secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Casa.
 Documento de Identidad : 16522475.
 Domicilio Real : AV. BALTA N°1856-URB. SAN CARLOS-JLO.
 Nro. Celular : No tiene.
II. INTERROGATORIO:
262. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------
--Que no, por el momento no considero necesario.--------------------------------------
263. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -----------
---Que, en la actualidad me dedico a mi casa, vivo con hermano NORVI.--------
264. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de NORVI RAMIREZ VERA (71), de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionada persona? Dijo: --------------------------------- Que, la persona por
quien me pregunta, si la conozco es mi hermano.------
265. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 19 de junio del 2020 a eso de las 07:30 hrs de la noche, regresaba a mi
casa de la casa de un familiar, momentos en que mi hermano el denunciado me
empieza a insultar a con palabras soeces indicándome por que no había llegado
almorzar, porque le hago cocinar por las puras ocasionando gastos económicos, pero
en todo momento insultándome y hablándome con palabras soeces. También agrego
que siempre me agrede
psicológicamente.--------------------------------------------------------------------------------
266. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente han sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte de su hermano NORVI RAMIREZ VERA
(71)? Dijo: ------------------------------------------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia psicológica constantemente por parte de mi
hermano.--------------------------------------------------------------------------
267. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su hermano NORVI
RAMIREZ VERA (71)? Dijo: -------------------------------------------
--- Que, los motivos es porque me quiere botar de la casa. -------------------------
268. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su hermano
NORVI RAMIREZ VERA (71)? Dijo: -------------------------------------------
---Que, si, vivimos juntos en la dirección antes señalada. ----------------------------
269. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su hermano NORVI RAMIREZ VERA
(71)? Dijo: ------------------------------------------------------------------
---Que, si, si es la primera vez que estoy denunciando.-------------------------------
270. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 20.30 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los participantes.
EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

____________________________

TULIO SEGUNDO RAMIREZ VERA


DNI Nro. 16522475
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA MARIA GRAZIA HURTADO GALLARDO (25).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11:40 horas del día 17 de junio del 2020, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y la
declarante MARIA GRAZIA HURTADO GALLARDO (25), a quien se le procede a
recepcionar su declaración, con participación mediante comunicación virtual por video
llamada con el R.M.P. Dra. Katherine Gisselle Fernández Paz , Fiscal Adjunto de la
Fiscalía Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, Casilla Electrónica N° 105837, correo institucional
kfernandezdj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 982090177 haciéndole conocer a sus
derechos que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración;
--------------------------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
219. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
oooooooooooooooooooooooooooooooooo. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
pppppppppppppppppppppppppppppppppp. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARIA GRAZIA HURTADO GALLARDO.
 Edad : 25 años.
 Lugar de Nacimiento : Lambayeque.
 Fecha de Nacimiento : 01/12/1994.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Universitaria.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 73185319.
 Domicilio Real : Urb. Villa del Norte Etapa 2 Mz. E Lt.1.
 Nro. Celular/whatsapp : 976044366.
 Correo electrónico : maguihurtadogallardo@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
271. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------
--Que no por el momento no lo considero necesario para rendir mi declaración.
272. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -----------
---Que, en la actualidad soy estudiante en la universidad USAT-Ch, vivo en compañía
de mi conviviente y mi hija menor M.R.B.H (02) ---------------------------
273. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de DANY HEBERT BALLADARES
LEON (37), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo: --- Que, la persona por quien
me pregunta, si la conozco es mi conviviente, llevamos una relacion de cinco (05) años
juntos; conviviendo 3 años, en el cual procreamos una niña que actualmente tiene 02
años de edad.---------------
274. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 16 de junio del 2020 a eso de las 05:40 hrs, me encontraba en mi
domicilio en compañía de mi menor hija, momentos en que llega mi conviviente a la
casa y se encierra en uno de cuartos, donde le indique que se retirara de la casa, ya
que en horas de la mañana ya habíamos tenido una discusión en la cual terminamos
la relacion y se retiró de la casa llevando un poco de sus cosas; en circunstancias que
le indicaba que se retire el me indicó que si se iba a ir tenía que irse con mi menor
hija, por lo que me opongo a esa pretensión, él se acercó de una forma prepotente
insultándome con palabras que denigran mi reputación de mujer, también me
empezaba a empujar contra la puerta, en una de esas agresiones he logrado caer al
piso; reaccionando yo a esos hechos llamé a mi padre para minutos después llegar es
ahí donde se llamó a la policía y mi conviviente se retiró de la casa quedando
conmigo mi menor hija en compañía de mi padre. Agrego también que en todo
momento mi menor hija presenció los hechos de violencia en mi
agravio.---------------------------------------------------------------------------------------------
275. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente han sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte de su conviviente DANY HEBERT
BALLADARES LEON (37)? Dijo: -----------------------------------
---Que, si, si he sido víctima de violencia física y psicológica en anteriores
oportunidades, pero nunca lo he denunciado.------------------------------------------
276. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su conviviente DANY
HEBERT BALLADARES LEON (37)? Dijo: -------------------
--- Que, él siempre ha sido impulsivo, cada vez que tenían una discusión reaccionaba
así. ---------------------------------------------------------------------------------
277. DECLARANTE DIGA ¿Indique si hay algún testigo que presenció los hechos
suscitados? Dijo: ---------------------------------------------------------------------------------
---Que, no hay testigos que han apreciado estos hechos. ----------------------------
278. DECLARANTE DIGA ¿Indique usted si cuenta con medidas de protección a favor
de su persona otorgadas por la autoridad competente en contra de su conviviente
DANY HEBERT BALLADARES LEON (37)? Dijo: -------------------
---Que, no cuento con medias de protección. --------------------------------------------
279. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con conviviente
DANY HEBERT BALLADARES LEON (37)? Dijo: --------------------
---Que, si, si vivíamos juntos pero por los hechos sucedidos él se retiró a la casa de
sus padres. ----------------------------------------------------------------------------
280. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente DANY HEBERT
BALLADARES LEON (37)? Dijo: ---------------------------------------------
---Que, si, si es la primera vez que estoy denunciando, pese que en oportunidades
anteriores ya me había agredido física y psicológicamente. -----
281. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 12.20 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los participantes.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________

MARIA GRAZIA HURTADO GALLARDO


DNI Nro. 73185319
DECLARACIÓN DE PAULINA SILVA CHANTA (36).---------------------------
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:20 horas del día 16 de junio del 2020, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y la
declarante PAULINA SILVA CHANTA (36), a quien se le procede a recepcionar su
declaración, con participación mediante comunicación virtual por video llamada con el
R.M.P. Dr. JUAN ENRIQUE YAIPEN CHAFLOQUE, Fiscal Adjunto de la Fiscalía
Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, con domicilio procesal ubicado en Calle 7 de Enero N°
213-4to-piso –Chiclayo, Casilla Electrónica N° 106913, correo institucional
jyaipendj@mpfn.gob.pe, y teléfono celular 923636599 haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se procede a recepcionar su declaración;
------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
220. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
ssssssssssssssssssssssssssssssssss. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttttttttttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : PAULINA SILVA CHANTA.
 Edad : 36 años.
 Lugar de Nacimiento : Huancabamba - Piura.
 Fecha de Nacimiento : 19/12/1983.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Primaria Incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : Empleada Doméstica.
 Documento de Identidad : 42197308.
 Domicilio Real : Calle Los Mangos LT 9 Mz. A Sector Pulen Arenales
(Ref. espaldas del metro de Grau).
 Nro. Teléfono : 979568913.
 Correo electrónico : paulinasch36@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
282. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------
--Que, en contacto con el abogado Lissetthe Marjorie BALAREZO VASQUEZ, REG.
ICAL 6847, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 45215, Correo electrónico lissetthebalarezi@gmail.com, con
número de contacto 979952002; Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de
Justicia y Derechos Humanos. ------------
283. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -----------
---Que, en la actualidad soy empleada doméstica, laboro en pasaje los sauces nro.
140 dpto. 302 – Santa Victoria, desde hace 11 años, y percibo s/300.00 n/S de
manera mensual, y vivo en compañía de mi esposo y mi menor hija de 11 años de
edad ---------------------------------------------------------------------------------
284. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JAVIER ENRIQUE GUIVAR
PERALTA (37), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo: ---------------- Que, la persona
por quien me pregunta, si la conozco es mi esposo desde hace 10 años, procreando
una niña que actualmente tiene 11 años de
edad.------------------------------------------------------------------------------------------------
285. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 15 de junio del 2020 a eso de las 20:00 hrs, me encontraba en mi
domicilio en compañía de mi hija y esposo quien se encontraba en estado etílico,
instantes en lo que ya nos habíamos dirigido hasta nuestra habitación, tratando de
obligarme mi esposo a mantener relaciones sexuales con el, pero al ver que me yo
me negaba, opte por dirigirme hasta la habitación de mi menor hija, hasta donde el se
dirigió profiriéndome palabras soeces, cogiendo en todo momento un arma blanca
(cuchillo), con el cual me amenazó con matarme, asimismo la denunciante refiere que
estas agresiones verbales se vienen suscitando constantemente por lo que teme por
su vida y la de su menor hija
--------------------------------------------------------------------------------------
286. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente han sido víctima de violencia
psicológica y otros similares por parte de su esposo JAVIER ENRIQUE GUIVAR
PERALTA (37)? Dijo: -----------------------------------------------
---Que, si, de manera física y psicológica, anteriormente si lo denuncie en 2
oportunidades-----------------------------------------------------------------------------------

287. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su esposo JAVIER
ENRIQUE GUIVAR PERALTA (37)? Dijo: -----------------------------------
--- Que, desconozco los motivos. ----------------------------------------------------------

288. DECLARANTE DIGA ¿Indique si hay algún testigo que presenció los hechos
suscitados? Dijo: ---------------------------------------------------------------------------------
---Que, si,mi menor hija M.G.S (11) años de edad. -------------------------------------

289. DECLARANTE DIGA ¿Indique usted si cuenta con medidas de protección a favor
de su persona otorgadas por la autoridad competente en contra de su ex conviviente
JAVIER ENRIQUE GUIVAR PERALTA (37)? Dijo: --------------------
---Que, no cuento con medias de protección. --------------------------------------------

290. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su esposo
JAVIER ENRIQUE GUIVAR PERALTA (37),? Dijo: ------------------------
---Que, si, si vivimos juntos. ------------------------------------------------------------------
291. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente JAVIER ENRIQUE
GUIVAR PERALTA (37),)? Dijo: ----------------------------------
---Que, no, en anteriores oportunidades ya lo he denunciado. ----------------------
292. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
no. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 12.50 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los participantes.

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________

PAULINA SILVA CHANTA


DNI Nro. 42197308.
DECLARACIÓN DE JOSUE LUIS JOSIAS GONZALES DOMINGUEZ (23).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:20 horas del día 13 de junio del 2020, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y la
declarante JOSUE LUIS JOSIAS GONZALES DOMINGUEZ (23), en comunicación con la
RPM Dr. Juan Yaipén Chafloque Fiscal Adjunto del 1° Despacho de la Fiscalía
Especializada en Violencia Contra la Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar, mediante
Video llamada al número 923636599 y el número de la suscrita 963854220 a quien se le
procede a recepcionar su declaración.
--------------------------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
221. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : JOSUE LUIS JOSIAS GONZALES DOMINGUEZ.
 Edad : 23 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 03/06/1997.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Superior Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 73133684.
 Domicilio Real : Calle Condorcanqui N° 217-PP.JJ San Martin.
 Nro. Teléfono : 995339185/979664515.
 Correo Electrónico : gdominguezjlj@gmail.com

II. INTERROGATORIO:
293. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------
--Que, en contacto con el abogado José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697,
Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla
Electrónica N° 17643, Correo electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com,
con número de contacto 978164659; Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de
Justicia y Derechos Humanos.
------------------------------------------------------------------------------------------
294. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -----------
---Que, en la actualidad aun estudio en la Universidad Cesar Vallejo, vivo en
compañía de mis dos padres, mis hermanos, mi abuela, mi sobrino y mi tío Héctor.
----------------------------------------------------------------------------------------------
295. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la HECTOR RICARDO SERNAQUE ABAD
(43), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo: -------------- Que, la persona por
quien me pregunta, si conozco es mi tío, hermano de mi
madre.-------------------------------------------------------------------------------------------
296. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 13 de junio del 2020 a eso de las 03:00 de la tarde, me encontraba en
mi domicilio, momentos en que voy a ver a mi abuela que vive en el primer piso,
momentos en que escucho que la cierran fuerte la puerta, percatándome que era mi
tío y que había legado en estado etílico, empezando a insultar a mi abuela con
palabras soeces y empezó a golpear y patear los muebles, dar puñetazos a la pared,
por lo que vi a mi abuela que ingreso a su cuarto y se encerró, es donde mi tío
empezó a patear la puerta indicándole que habrá y que la va a matar. Por lo que mi
primera reacción fue llamar a la policía ya que contamos con medidas de protección a
favor de mi abuela y mi persona. Siendo el caso que no es la primera vez que
suceden este tipo de hecho ya que en varias oportunidades mi tío sigue llegando en
ese estado y maltratando a mi abuela psicológicamente, por lo que tenemos miedo
que la pueda pasar algo ya que mi tío siempre amenaza que va a matar a mi abuela y
al resto familiar que vivimos en la misma casa. --------------
297. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente si usted y su abuela JUANA
ROSA ABAD OLIVERA (74) han sido víctima de violencia física y psicológica y otros
similares por parte de su tío HECTOR RICARDO SERNAQUE ABAD (43)? Dijo:
--------------------------------------------------------------
---Que, si hemos sido víctima de violencia psicológica y física por parte de mi tío ya
que en una oportunidad mi tío ha logrado romper la nariz de mi
abuela.--------------------------------------------------------------------------------------------
298. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio y de la señora JUANA ROSA ABAD
OLIVERA (74), por parte de la persona de HECTOR RICARDO SERNAQUE ABAD
(43)? Dijo: --------------------------------------------------------------
--- Que, los motivos es por el estado que se encuentra, ya que está en estado etílico
e influencias de otras sustancias, ya que tengo conocimiento que mi tío se droga. Y
cada vez que él llega en ese estado empieza a maltratarnos psicológicamente y
habido oportunidades anteriores que ha logrado agredirnos físicamente.
------------------------------------------------------------------------
299. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted y la persona JUANA ROSA ABAD
OLIVERA (74) han sido víctima de agresión física por parte de su tío HECTOR
RICARDO SERNAQUE ABAD (43)? Dijo: ----------------------------------
---Que, no hemos sido víctima de agresión física por parte de mi tío en esta
oportunidad. ---------------------------------------------------------------------------------------
300. DECLARANTE DIGA ¿Indique usted si cuenta con medidas de protección a favor
de su persona y de su abuela JUANA ROSA ABAD OLIVERA (74) otorgadas por la
autoridad competente en contra de su tío HECTOR RICARDO SERNAQUE ABAD
(43)? Dijo: -----------------------------------------------
---Que, si, si contamos con medidas de protección otorgadas por el juez de familia a
favor de mi persona y de mi abuela con el EXP. N° 04527-2020-0-1706-JR-FT-13.
----------------------------------------------------------------------------------
301. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su tío
HECTOR RICARDO SERNAQUE ABAD (43)? Dijo: ----------------------------------
---Que, si, si vivimos juntos en la misma dirección antes señalada, pero él vive en el
primer piso con mi abuela y yo vivo en el segundo piso. ----------------------
302. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su tío HECTOR RICARDO SERNAQUE
ABAD (43)? Dijo: -----------------------------------------------
---Que, no, no es la primera vez que interpongo una denuncia ya que en una
oportunidad ya he llegado a denunciar, producto de esa denuncia nos brindaron
medidas de protección a mi abuela y mi persona. ------------------------
303. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
SI. Que mi abuelita JUANA ROSA ABAD OLIVERA (74), no ha querido venir a
denunciar por el motivo de que es su madre y no quiere denunciarlo pensando que va
a cambiar, es por eso que no se encuentra en estos momentos en esta dependencia
policial. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 19.45 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los participantes.
EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
DECLARACIÓN DE JOSUE LUIS JOSIAS GONZALES DOMINGUEZ (23).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:20 horas del día 13 de junio del 2020, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y la
declarante JOSUE LUIS JOSIAS GONZALES DOMINGUEZ (23), en comunicación con la
RPM Dr. Juan Yaipén Chafloque Fiscal Adjunto del 1° Despacho de la Fiscalía
Especializada en Violencia Contra la Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar, mediante
Video llamada al número 923636599 y el número de la suscrita 963854220 a quien se le
procede a recepcionar su declaración.
--------------------------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
222. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
ccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
ddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : JOSUE LUIS JOSIAS GONZALES DOMINGUEZ.
 Edad : 23 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 03/06/1997.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Superior Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 73133684.
 Domicilio Real : Calle Condorcanqui N° 217-PP.JJ San Martin.
 Nro. Teléfono : 995339185/979664515.
 Correo Electrónico : gdominguezjlj@gmail.com
II. INTERROGATORIO:
304. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------
--Que, en contacto con el abogado José Secundino Guevara Cubas, REG. ICAL 1697,
Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 196-2° PISO, Con Casilla
Electrónica N° 17643, Correo electrónico josesecundinoguevaracubas@gmail.com,
con número de contacto 978164659; Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de
Justicia y Derechos Humanos.
------------------------------------------------------------------------------------------
305. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -----------
---Que, en la actualidad aun estudio en la Universidad Cesar Vallejo, vivo en
compañía de mis dos padres, mis hermanos, mi abuela, mi sobrino y mi tío Héctor.
----------------------------------------------------------------------------------------------
306. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la HECTOR RICARDO SERNAQUE ABAD
(43), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo: -------------- Que, la persona por
quien me pregunta, si conozco es mi tío, hermano de mi
madre.-------------------------------------------------------------------------------------------
307. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 13 de junio del 2020 a eso de las 03:00 de la tarde, me encontraba en
mi domicilio, momentos en que voy a ver a mi abuela que vive en el primer piso,
momentos en que escucho que la cierran fuerte la puerta, percatándome que era mi
tío y que había legado en estado etílico, empezando a insultar a mi abuela con
palabras soeces y empezó a golpear y patear los muebles, dar puñetazos a la pared,
por lo que vi a mi abuela que ingreso a su cuarto y se encerró, es donde mi tío
empezó a patear la puerta indicándole que habrá y que la va a matar. Por lo que mi
primera reacción fue llamar a la policía ya que contamos con medidas de protección a
favor de mi abuela y mi persona. Siendo el caso que no es la primera vez que
suceden este tipo de hecho ya que en varias oportunidades mi tío sigue llegando en
ese estado y maltratando a mi abuela psicológicamente, por lo que tenemos miedo
que la pueda pasar algo ya que mi tío siempre amenaza que va a matar a mi abuela y
al resto familiar que vivimos en la misma casa. --------------
308. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente si usted y su abuela JUANA
ROSA ABAD OLIVERA (74) han sido víctima de violencia física y psicológica y otros
similares por parte de su tío HECTOR RICARDO SERNAQUE ABAD (43)? Dijo:
--------------------------------------------------------------
---Que, si hemos sido víctima de violencia psicológica y física por parte de mi tío ya
que en una oportunidad mi tío ha logrado romper la nariz de mi
abuela.--------------------------------------------------------------------------------------------
309. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio y de la señora JUANA ROSA ABAD
OLIVERA (74), por parte de la persona de HECTOR RICARDO SERNAQUE ABAD
(43)? Dijo: --------------------------------------------------------------
--- Que, los motivos es por el estado que se encuentra, ya que está en estado etílico
e influencias de otras sustancias, ya que tengo conocimiento que mi tío se droga. Y
cada vez que él llega en ese estado empieza a maltratarnos psicológicamente y
habido oportunidades anteriores que ha logrado agredirnos físicamente.
------------------------------------------------------------------------
310. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted y la persona JUANA ROSA ABAD
OLIVERA (74) han sido víctima de agresión física por parte de su tío HECTOR
RICARDO SERNAQUE ABAD (43)? Dijo: ----------------------------------
---Que, no hemos sido víctima de agresión física por parte de mi tío en esta
oportunidad. ---------------------------------------------------------------------------------------
311. DECLARANTE DIGA ¿Indique usted si cuenta con medidas de protección a favor
de su persona y de su abuela JUANA ROSA ABAD OLIVERA (74) otorgadas por la
autoridad competente en contra de su tío HECTOR RICARDO SERNAQUE ABAD
(43)? Dijo: -----------------------------------------------
---Que, si, si contamos con medidas de protección otorgadas por el juez de familia a
favor de mi persona y de mi abuela con el EXP. N° 04527-2020-0-1706-JR-FT-13.
----------------------------------------------------------------------------------
312. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su tío
HECTOR RICARDO SERNAQUE ABAD (43)? Dijo: ----------------------------------
---Que, si, si vivimos juntos en la misma dirección antes señalada, pero él vive en el
primer piso con mi abuela y yo vivo en el segundo piso. ----------------------
313. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su tío HECTOR RICARDO SERNAQUE
ABAD (43)? Dijo: -----------------------------------------------
---Que, no, no es la primera vez que interpongo una denuncia ya que en una
oportunidad ya he llegado a denunciar, producto de esa denuncia nos brindaron
medidas de protección a mi abuela y mi persona. ------------------------
314. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
SI. Que mi abuelita JUANA ROSA ABAD OLIVERA (74), no ha querido venir a
denunciar por el motivo de que es su madre y no quiere denunciarlo pensando que va
a cambiar, es por eso que no se encuentra en estos momentos en esta dependencia
policial. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 19.45 se da
por concluida la presente diligencia firmando a continuación los participantes.
EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA CARMEN CLARA GAMALLO PALAO (79).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 14:10 horas del día 13 de junio del 2020, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, el
declarante CARMEN CLARA GAMALLO PALAO (79) a quien se le procede a
recepcionar su declaración; haciéndole conocer sus derechos haciéndole conocer sus
derechos. ---------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
223. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
fffffffffffffffffffffffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : CARMEN CLARA GAMALLO PALAO.
 Edad : 79 años.
 Lugar de Nacimiento : Lima.
 Fecha de Nacimiento : 03/07/1941.
 Estado Civil : Viuda.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16652869.
 Domicilio Real : Av. Balta N° 020-piso 3- Dpto 7.
 Nro. celular / Whatsapp : 939971317.
 Correo Electrónico : patinodanniel91@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
315. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------
--Que, no, por el momento no lo considero necesario. ---------------------------------
316. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -----------
---Que, en la actualidad me dedico a las labores de mi casa, y vivo en compañía de mi
hija Patricia y su hijo mayor de edad. --------------------------------
317. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de PATRICIA LAURA PATIÑO
GAMALLO (46), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionada persona? Dijo: -----------
--- Que, Si, respecto a la persona por quien me pregunta es mi hija. -------------

318. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 13 de junio del 2020 a eso de las 09:30 de la mañana, me encontraba
en mi departamento conversando con un corredor de casa, pidiéndole que me
consiga una persona quien pueda comprar el departamento donde estoy viviendo que
queda en el tercer, con el fin de que me consiga otro departamento en el primer piso,
ya que no puedo estar subiendo las escaleras porque padezco una enfermedad de
artrosis en las rodillas y en la cadera; momentos en que mi hija ha salido de una
manera prepotente gritándome e insultándome de vieja loca, que nadie va a vender
su casa ya que esa casa es suya, la que me tengo que ir soy yo, porque soy mala y
me odia, mencionándome que también ella me odia; en todo momento vociferando
palabras soeces en contra de mi persona, e indicándome que estoy loca, estoy mal de
la cabeza, que nadie le va a sacar de su casa y la que debería Morir soy yo. Para
minutos después ella retirarse vociferando que ella a intentado arreglar antes y que
ahora era demasiado tarde y quería encontrar al momento de regresar la suma de mil
soles (s/. 1000) en un sobre sobre la mesa, para retirarse. Agrego a mi declaración
que al momento que mi hija se ha retirado, yo he procedido a cambiar la chapa de mi
departamento; recalcando que el departamento es de mi propiedad, es por eso que
tome esas medidas ya que tengo temor de que ella pueda atentar contra mi integridad
física o me pueda causar daños materiales en mi vivienda. También hago mención
que este tipo de comportamiento de parte de mi hija ya vienen suscitándose hace
mucho tiempo atrás, pese que a ella la lleve a un psiquiatra en 3 oportunidades,
donde la diagnosticaron que era una persona BIPOLAR y le dieron su medicación
correspondiente. ---------------
319. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte de su hija PATRICIA LAURA PATIÑO
GAMALLO (46)? Dijo: --------------------------------------------------
---Que, SI. Si he sido víctima de violencia física y psicológica, en varias oportunidades
y estas agresiones ya se viene suscitando hace años atrás hasta la actualidad.
---------------------------------------------------------------------------
320. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su hija PATRICIA LAURA
PATIÑO GAMALLO (46)? Dijo: -----------------------------------
--- Que, los motivos son por su inestabilidad emocional con sus parejas, y
ultimadamente el interés por quedarse con el departamento que es de mi propiedad.
-----------------------------------------------------------------------------------------
321. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted ha sido víctima de agresión física por parte
de su hija PATRICIA LAURA PATIÑO GAMALLO (46)? Dijo: -------------
---Que, no he sido víctima de agresión física por parte de mi hija en esta oportunidad
tan solo psicológica. -----------------------------------------------------------
322. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su hija
PATRICIA LAURA PATIÑO GAMALLO (46)? Dijo: -----------------------------------
---Que, si, vivimos en el mismo domicilio con mi hija, y además yo soy la que cubre
todos sus gastos alimenticios y personales. -------------------------------------
323. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su hija PATRICIA LAURA PATIÑO
GAMALLO (46)? Dijo: --------------------------------------------------
---Que, si es la primera vez que interpongo una denuncia en contra de ella. ---
324. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí usted cuenta con algún familiar que se pueda
hacer responsable de su persona por ser una persona adulta mayor, después de
denunciar estos hechos de violencia Familiar en contra de su hija PATRICIA LAURA
PATIÑO GAMALLO (46)? Dijo: -----------------------------------
---Que, si cuento con el apoyo y cuidado de mi hija mayor FÁTIMA MARÍA DEL
CARMEN PATIÑO GAMALLO (47) con número celular 922002388. -------
325. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
SI. Deseo solicitar que, como parte de las medidas de protección a mi persona, la
autoridad competente retire de mi domicilio a mi hija ya que me viene ocasionando
mucho daño psicológico y también ahora temo por mi integridad física ya que e
decidido cambiar la chapa de mi casa por el temor a su comportamiento. Después de
ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la
firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad
en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 14.30 se da por concluida la
presente diligencia firmando a continuación los
participantes------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

____________________________
CARMEN CLARA GAMALLO PALAO
DNI NRO. 16652869
DECLARACIÓN DEL AGRAVIADO CESAR BENEDICTO DE PAULA ARROBAS
GUERRERO(34).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 21:50 horas del día 11 de junio del 2020, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, el
declarante CESAR BENEDICTO DE PAULA ARROBAS GUERRERO (34) a quien se le
procede a recepcionar su declaración; haciéndole conocer sus derechos haciéndole
conocer sus derechos. --------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
224. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya
intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en él, siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
lllllllllllllllllllllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : CESAR BENEDICTO DE PAULA ARROBAS GUERRERO.
 Edad : 34 años.
 Lugar de Nacimiento : Lima.
 Fecha de Nacimiento : 09/10/1985.
 Estado Civil : Divorciado.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Abogado.
 Documento de Identidad : 43361463.
 Domicilio Real : Av. Bolognesi Nro. 1106-2do piso-Ch.
 Nro. celular / Whatsapp : 936638864.
 Correo Electrónico : prolibertatis@hotmail.com.
II. INTERROGATORIO:
326. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------
--Que, no, por el momento no lo considero necesario. ---------------------------------
327. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -----------
---Que, en la actualidad soy trabajador del ministerio público de la ciudad de lima, y
por el momento estoy asignado al distrito fiscal de Chiclayo, vivo en compañía de mi
pareja Yajaira. -------------------------------------------------------------
328. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las personas de MARIA ANDREA ARROBAS
CORONEL (64) y ADA FRESSIA CUMPA PAREDES (27), de ser así desde cuando e
indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionada
persona? Dijo: ------------------------------
--- Que, Si, respecto a la primera nombrada es mi tía por ser hermana de mi padre, la
segunda nombrada es mi sobrina nieta de la primera mencionada. --

329. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 11 de junio del 2020 a eso de las 14:41 de la tarde, manifestando que
he sido víctima de violencia psicológica por parte de mi tía y sobrina, hecho ocurrido
en circunstancias que mi cuñado Josuelin Zambrano Guerrero (22), se encontraba en
el interior de mi domicilio antes indicado en mis generales de ley, momentos en que le
llegó un mensaje de texto al número celular 936638864 perteneciente a la empresa
que tenemos en común, del número 937464433 de cuyo tenor advirtió una amenaza
de muerte aduciendo que mis días estaban contados, ya que había tenido visitas a mi
local comercial, también advirtiéndome que tenga mucho cuidado al momento de salir,
que me iba a refundir para que le devuelva lo que es de ella, así como también
mencionando y amenazando a mi señora madre Nancy del Carmen Guerrero Ojeda
(60); agrego además que a horas 14.45 mi señora madre mencionada en líneas arriba
me reenvió un mensaje de texto que le habían enviado el número 937464433,
indicándole que era la señora Marleny ( es así como la llamamos a mi tía paterna
María Andrea arrobas coronel(64)), que me advierta que le deje de estar jodiendo la
vida por que le va a hundir junto conmigo, señalando también que yo me retire de la
casa porque me va a pesar y amenazándome. también manifiesto que a horas 18.58
tome conocimiento por la madre de mi menor hija la señora Roxana Marilin Larrain
miranda, que le habían enviado un mensaje de texto del número 939352973,
refiriendo que es la señora fresia (la denuncianda) y que le haga el favor de decirle al
desgraciado de cesar (mi persona) que no se meta con su abuela (Mario Andrea
arrobas coronel(64)) porque me iba a pesar, ya que poco le importa mis denuncias ya
que puede llagar hacerme mucho daño, comentándole que la señora denunciada
María Andrea arrobas coronel (64) cuenta con medidas de protección brindas por la
autoridad competente en contra de mi persona, además de todas las palabras soeces
escritas, amenazó a mi menor hija de iniciales F.V.A.L (10) señalando que podría
salir perjudicada; conjuntamente a lo antes descrito me amenazó describiendo que
tenga mucho cuidado ya que cualquier persona por un par de soles me podrían hacer
daño. -----------------------------------------------------------
330. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte de su tía MARIA ANDREA ARROBAS
CORONEL (64) y su sobrina ADA FRESSIA CUMPA PAREDES (27)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------
---Que, SI. Si he sido víctima psicológica, en otras oportunidades, pero que yo no
puse en conocimiento. -------------------------------------------------------------------
331. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su tía MARIA ANDREA
ARROBAS CORONEL (64) y su sobrina ADA FRESSIA CUMPA PAREDES (27)?
Dijo: --------------------------------------------------------------
--- Que, los motivos por la agresión psicológica arriba la razón de la denuncia policial
por el delito de estelionato interpuesta contra mi tía, a razón de que ella en su
condición de copropietaria alquiló una parte de mi casa sin el consentimiento de la
copropiedad, lo cual se encuentra en proceso de investigación en la sección de delitos
de esta dependencia policial. --------------
332. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted ha sido víctima de agresión física por parte
de su tía MARIA ANDREA ARROBAS CORONEL (64) y su sobrina ADA FRESSIA
CUMPA PAREDES (27)? Dijo: -----------------------------------------
---Que, no he sido víctima de agresión física por parte de las mencionadas. ---
333. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su tía MARIA
ANDREA ARROBAS CORONEL (64) y su sobrina ADA FRESSIA CUMPA
PAREDES (27)? Dijo: --------------------------------------------------------------
---Que, no, toda vez que yo habito un departamento ubicado en el segundo piso de la
casa que es colindante con el lugar que domicilia mi tía y mi sobrina, especificando
que los ambientes donde vivimos son independientes.
334. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su tía MARIA ANDREA ARROBAS
CORONEL (64) y su sobrina ADA FRESSIA CUMPA PAREDES (27)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------
---Que, si es la primera vez que la denuncio por hechos de violencia familiar, pero en
una oportunidad la he denunciado a mi tía Marleny en la sección de delitos por
estelionato, el cual se encuentra en proceso de investigación. -------
335. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con familiar que se haga responsable
posterior a estos hechos denunciados en contra de su ? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------

336. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
Si. Solicito al MP se realice el levantamiento del secreto de comunicaciones a los
numero (937464433, 939352973) de lo cuales se advierten las amenazas a mi
persona a fin de tener identificadas a los titulares de las líneas. Después de ser leída
mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. Siendo las 22.20 se da por concluida la presente
diligencia firmando a continuación los
participantes--------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

________________________
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIDA MAGDALENA MUNDACA VASQUEZ (33).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:49 horas del día 01 de junio del 2020, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, la
declarante MARDALENA MUNDACA VASQUEZ (33) a quien se le procede a
recepcionar su declaración; en comunicación con la RPM Dra. Patricia Carrillo Bejar
Fiscal Adjunta del 4° Despacho de la Fiscalía Especializada en Violencia Contra la Mujer y
los Integrantes del Grupo Familiar, mediante Video llamada al número 942129662 y el
número de la suscrita 963854220; haciéndole conocer sus derechos haciéndole conocer
sus derechos. ---------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
225. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.A ser informado
de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que
lo solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
ooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
ppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARDALENA MUNDACA VASQUEZ.
 Edad : 33 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 09/05/1987.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 46165961.
 Domicilio Real : Calle Santa Rosa NRO. 445-Picsi-Ferreñafe.
 Nro. celular / Whatsapp : 917147642.
 Correo Electrónico : male.daya.2@gmail.com.
II. INTERROGATORIO:
337. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------
--Que, Si, en contacto con la abogada Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG.
ICAL 6847, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 45215, Correo electrónico lissethebalarezo@gmail.com, con
número de contacto 979952002; Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de
Justicia y Derechos Humanos. ------------
338. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -----------
---Que, en la actualidad me dedico a las labores de mi hogar y vivo en compañía de
mis padres y mi menos hija.-------------------------------------------------
339. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de EDUARDO GABRIEL ALDANA
SANDOVAL (32), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionada persona? Dijo:
--- Que, Si, si conozco a la persona por quien me pregunta es mi esposo, pero
llevamos separado hace más de 3 años.--------------------------------------------------

340. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 31 de mayo del 2020 a eso de las 11:46 de la mañana aprox, le hice
una llamada telefónica a mi esposo al número 996539634, indicándole el motivo de la
matrícula de mi menos hija así también comentándole que debemos cambiarle de
colegio, por lo que me contesto de una forma prepotente y amenazante que yo estoy
vi viviendo con otro marido y que corre por su cuenta reconchadetumare que me
grabe en el cerebro que tengo de que no le va a dejar estar con nadie, y también me
indico que así este con quien este corre por su parte de que no esté con nadie, por lo
que al escuchar esas palabras irreproducibles, procedí a cortar la llamada. Agrego
también de que siempre que el llamo por temas de mi menor hija el me cela y me
amenaza con hacerme algo si es que estoy con alguien.-----------------------------
341. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte de su esposo EDUARDO GABRIEL
ALDANA SANDOVAL (32)? Dijo: ----------------------------
---Que, SI. Si he sido víctima de violencia física y psicológica, en una oportunidad
pero ya lo he denunciado. --------------------------------------------------
342. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su esposo EDUARDO
GABRIEL ALDANA SANDOVAL (32)? Dijo: ----------------------------
--- Que, los motivos es por celos. -----------------------------------------------------------
343. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted ha sido víctima de agresión física por parte
de su esposo EDUARDO GABRIEL ALDANA SANDOVAL (32)? Dijo: --
---Que, no he sido víctima de agresion física en esta oportunidad, pero anteriormente
si me agredió físicamente, pero ya le hice una denuncia. ---------
344. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su esposo
PAULITA PEREZ GARCIA (43)? Dijo: -----------------------------------------
---Que, no, ya que estamos separados ya más de tres años. -----------------------
345. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su esposo EDUARDO GABRIEL
ALDANA SANDOVAL (32)? Dijo: ----------------------------
---Que, no, no es la primera vez que interpongo una denuncia, anteriormente ya lo he
denunciado. ----------------------------------------------------------------------------
346. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
NO. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo
su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal
de conformidad en presencia del Instructor que certifica. Siendo las 13.00 se da por
concluida la presente diligencia firmando a continuación los
participantes--------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

________________________
MARDALENA MUNDACA VASQUEZ (33)
DNI NRO. 46165961
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE CLAUDIA ELIZABETH VARGAS CURO (30).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13:09 horas del día 30 de mayo del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, la
declarante CLAUDIA ELIZABETH VARGAS CURO (30) a quien se le procede a
recepcionar su declaración; en comunicación con la RPM Dra. Patricia Carrillo Bejar
Fiscal Adjunta del 4° Despacho de la Fiscalía Especializada en Violencia Contra la Mujer y
los Integrantes del Grupo Familiar, mediante Video llamada al número 942129662 y el
número del suscrito 963854220; haciéndole conocer sus derechos haciéndole conocer
sus derechos. ---------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
226. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que
implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssssssssssssssssssssss. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
ttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : CLAUDIA ELIZABETH VARGAS CURO.
 Edad : 30 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 25/01/1990.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Superior Técnico.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 46331468.
 Domicilio Real : Calle Alborada Mz.F Lt. 36-3° Piso Monterrico I.
 Nro. Teléfono : 946345555.
 Correo Electrónico : claudiavargascuro@gmail.com
II. INTERROGATORIO:
347. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------
--Que, Si, en contacto con la abogada Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG.
ICAL 6847, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 45215, Correo electrónico lissethebalarezo@gmail.com, con
número de contacto 979952002; Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de
Justicia y Derechos Humanos. ------------
348. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -----------
---Que, en la actualidad me dedico a las labores de mi hogar y vivo en compañía de
mi hermana IRIS DEL ROSARIO VARGAS CURO su esposo, sus dos mayores hijos,
y mi menor hijo, en la dirección antes señalada en mis generales de
ley.---------------------------------------------------------------------------------
349. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de VICTOR ALBERTO ANTONIO
GARCIA MERCADO (33), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco que le une con mencionada persona? Dijo:
------------------------------------------------------------------------------------
--- Que, si, conozco a la persona por quien me pregunta mantuve una relación de
pareja desde el año 2016 y de convivencia desde hace dos años aproximadamente,
en la cual procreamos un hijo que en la actualidad tiene Dos (02) año y seis meses de
haber nacido .--------------------------------------------

350. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 26 de mayo del 2020 a eso de las 11:53 de la mañana, hice me vi
obligada hacer retiro forzado de hogar de la casa de mi ex conviviente en la dirección
AV. ESPAÑA MZ. G1 LT. 5- Urb Benjamín Doug- La Perla-Callao-Lima, en donde
venía cumpliendo cuarentena sanitaria con mis ex suegros y mi ex conviviente, por lo
que decidí retirarme ya que el denunciado me llamaba insistentemente, me enviaba
mensajes de texto celándome e indicándome que si salgo de la casa cuidado este en
un hotel con otro hombre, además me pedía que le envíe mi ubicación, acusándome
que lo estaba engañando, con quien salgo, siendo el caso que cuando regresaba a la
casa me indicaba y amenazaba que me iba a quitar a mi hijo; además de todo lo que
me celaba y me controlaba, el me insinuaba para tener relaciones sexuales, también
me enviaba mensajes al Whatsapp videos pornográficos y me revisaba mi teléfono
celular al momento de estar dormida, pese a que ya no tenía ninguna relacion
sentimental con él ya que me había quedado en su casa por motivo a que yo en un
comienzo estaba viviendo en un cuarto alquilado y por motivos de esta cuarentena no
estaba trabajando y no podía solventar mis gastos como para pagar el cuarto donde
vivía con mi menor hijo, es por lo que él me acogió en la casa de sus papas. Además
agrego que siempre me para llamando insistentemente con el fin de saber dónde
estoy y poder ubicarme, ya que en Lima cuando yo hice el retiro FORZADO fui a la
casa de mis primos a quedarme, en donde el me espiaba y me llamaba, es por lo que
decidí viajar en compañía de mi menor hijo a la ciudad de chiclayo, ya que me
amenazaba siempre que él tiene conocidos en esta ciudad y que iba a venir quietar a
mi menor hijo y atentar contra mi vida. -------------------------
351. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte de su ex conviviente VICTOR ALBERTO
ANTONIO GARCIA MERCADO (33)? Dijo: -----------------
---Que, SI. Si he sido víctima de violencia física y psicológica, en oportunidades
anteriores. -------------------------------------------------------------------
352. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio por parte de su ex conviviente
VICTOR ALBERTO ANTONIO GARCIA MERCADO (33)? Dijo: -
--- Que, los motivos son por celos que actúa así, pero no entiendo por qué el actúa de
esa manera, si yo con el ya habíamos conversado en que iba a terminar la relacion.
-----------------------------------------------------------------------------
353. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted ha sido víctima de agresión física por parte
de su ex conviviente VICTOR ALBERTO ANTONIO GARCIA MERCADO (33)? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------
---Que, no he sido víctima de agresion física en esta oportunidad, pero anteriormente
si me agredió físicamente. -------------------------------------------------
354. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su ex
conviviente VICTOR ALBERTO ANTONIO GARCIA MERCADO (33)? Dijo: -
---Que, no, ya no vivimos juntos. ------------------------------------------------------------
355. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente VICTOR ALBERTO
ANTONIO GARCIA MERCADO (33)? Dijo: -----------------
---Que, no, no la primera vez que interpuse una denuncia, ya que la primera vez fue
porque me agredió físicamente, denunciándole en la ciudad de Lima, en el mes de
junio del año pasado. ---------------------------------------------------------

356. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
SI. Deseo solicitar que como parte de las medidas de protección el Juzgado de Familia
me otorgue la tenencia provisional de mi menor hijo A.R.J.G.V (2 años y 6 meses) y
una asignación anticipada de alimentos a fin de poder solventar los gastos del mismo.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica.
------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

________________________
CLAUDIA ELIZABETH VARGAS CURO
DNI NRO. 46331468
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE LIGUI JHERZON DEL AGUILA TAPIA (23).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11:30 horas del día 26 de mayo del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, la
declarante LUIGI JHERZON DEL AGUILA TAPIA (23) a quien se le procede a
recepcionar su declaración; haciéndole conocer sus derechos. --
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
227. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A recibir un trato digno
y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : LUIGI JHERZON DEL AGUILA TAPIA.
 Edad : 23 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 21/03/1997.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Estudiante.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 48839813.
 Domicilio Real : pasaje san miguel nro. 132-Campodonico.
 Nro. Teléfono : 978115326.
 Correo Electrónico : luigidel27@gmail.com
II. INTERROGATORIO:
357. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------
--Que, No, por el momento no le consideró necesaria. --------------------------------
358. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -----------
---Que, en la actualidad soy estudiante y vivo en compañía de mi madre y mi
hermana.-------------------------------------------------------------------------------------------
359. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de LUIS ALBERTO HEREDIA
UBILLUS (73) y JAMES MARTIN HEREDIA RIOJA (52), de ser así desde cuando e
indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionada
persona? Dijo: -------------------------------------------------------------
--- Que, la persona de LUIS ALBERTO HEREDIA UBILLUS (73) por quien me
pregunta, si lo conozco, es un allegado de mi familia quien me considera como su
nieto, y la persona JAMES MARTIN HEREDIA RIOJA (52), si lo conozco ya que en
alguna oportunidades he conversado con el.-------------------
360. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 25 de mayo del 2020 a eso de las 16:00 de la tarde, me encontraba en
mi domicilio en la dirección antes señalada en mis generales de ley, momentos en
que ingresa una llamada telefónico del número 978823734, el cual pertenece a mi tío
LUIS ALBERTO, en donde me indico que su sobrino el denunciado JAMES le había
amenazado de muerte e insultado y que en esos momentos tenía miedo que le pueda
pasar algo, también me dijo que queria realizar la denuncia respecto a los hechos que
pasaron, pero como ya era las 4 de la tarde no me puede acercar a denunciar.
-----------------------------------------------------------------------------------------
361. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. conoce si anteriormente la persona de LUIS
ALBERTO HEREDIA UBILLUS (73) ha sido víctima de violencia física y psicológica y
otros similares por parte de su sobrino JAMES MARTIN HEREDIA RIOJA (52)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------
---Que, SI. Me comento que en anteriores veces el denunciado le había agredido
psicológica, pero desconozco si es que el algún momento le ha agredido
físicamente. -------------------------------------------------------------------------
362. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce cuáles cree que son los motivos por
los que se ha suscitado este tipo de hechos en agravio de la persona LUIS ALBERTO
HEREDIA UBILLUS (73) por parte de su sobrino JAMES MARTIN HEREDIA RIOJA
(52)? Dijo: -----------------------------------------------------
--- Que, los motivos son por que la persona de JAMES MARTIN sufre de una
enfermedad de ESQUIZOFRENIA, ya que tiene un tratamiento médico. --------
363. DECLARANTE DIGA ¿Indique si al momento de comunicarse con usted la persona
de LUIS ALBERTO HEREDIA UBILLUS (73) le ha comentado que ha sido víctima
de agresión física por parte de su sobrino JAMES MARTIN HEREDIA RIOJA (52)?
Dijo: -----------------------------------------------------------------
---Que, no solamente me indicado que le había insultado y que le había amenazado
de muerte. ------------------------------------------------------------------------
364. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. si el agraviado LUIS ALBERTO HEREDIA
UBILLUS (73) vive en el mismo domicilio con su sobrino JAMES MARTIN HEREDIA
RIOJA (52)? Dijo: -----------------------------------------------------
---Que, que si, ya que la casa le pertenece a mi tío LUIS ALBERTO y su hermano es
por eso que el denunciado frecuenta constantemente a ese domicilio.
-------------------------------------------------------------------------------------------
365. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí tiene conocimiento de que la persona de
LUIS ALBERTO HEREDIA UBILLUS (73) es la primera vez que denuncia por
hechos de Violencia Familiar en contra de su sobrino JAMES MARTIN HEREDIA
RIOJA (52)? Dijo: -----------------------------------------------------------------
---Que, no es la primera vez que interpone una denuncia por este tipo de
hechos.----------------------------------------------------------------------------------------------
366. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica.
--------------------------------------------------------------------------------------------
EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

________________________
LUIGI JHERZON DEL AGUILA TAPIA (23)
DNI NRO. 16455522
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA MARIA ELENA GUERRERO PEREZ (19).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 17:30 horas del día 20 de mayo del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, la
declarante MARIA ELENA GUERRERO PEREZ (19) a quien se le procede a recepcionar
su declaración, en comunicación con la RPM Dra. Tayde Cecilia Duran Tejada Fiscal
Adjunta del 2° Despacho de la Fiscalía Especializada en Violencia Contra la Mujer y los
Integrantes del Grupo Familiar al número 942129662; haciéndole conocer sus derechos.
----------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
228. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MARIA ELENA GUERRERO PEREZ.
 Edad : 19 años.
 Lugar de Nacimiento : Santa Cruz-Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 04/08/2000.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 72225625.
 Domicilio Real : Paseo Orfebres Dpto. 503- Torre B-la Victoria.
 Nro. Teléfono : 933867582.
 Nro. de WhatsApp : 933863170.
 Correo Electrónico : mariaelenaguerreroperez05@gmail.com

II. INTERROGATORIO:
367. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------
--Que, Si, en contacto con la abogada Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG.
ICAL 6847, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 45215, Correo electrónico lissethebalarezo@gmail.com, con
número de contacto 979952002; Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de
Justicia y Derechos Humanos. ------------
368. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -----------
---Que, en la actualidad me dedico a la las labores de mi hogar, y vivo en compañía
de mi hermana, sus dos hijos y su esposo, en la dirección antes
señalada.-------------------------------------------------------------------------------------------
369. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la HUGO LIZANDRO ROJAS OLAYA (24), de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionada persona? Dijo: ------------------------------
--- Que, la persona por quien me pregunta, si la conozco, es mi ex conviviente
mantuvimos una relación de 4 año y de convivencia 3 años, en la cual procreamos un
hijo en común que en la actualidad tiene 11 mes de haber
nacido.----------------------------------------------------------------------------------------------
370. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 20 de mayo del 2020 a eso de las 11:00 de la mañana
aproximadamente, me encontraba en mi domicilio, en compañía de mi conviviente,
donde yo estaba cambiando el pañal a mi menor hijo, y para ir a lavarme las manos le
indique que cuidara de el para poder lavarme, minutos después escuche que mi hijo
se cayó y empezó a llorar, por lo que me fui a verlo y alzarlo, dirigiéndome al baño
para lavar su carita y poder calmarlo, el se me acerco y empezó a decirme que es por
mi culpa que se a caído por haberle dejado muy al filo, por lo que me empezó a dar
puñetes en la cabeza sin importar que tenía a mi hijo en brazos, después intento
quitarme yo negándome a dárselo me dio un golpe bajo la Costilla derecha. Minutos
después llegó la hermana de mi conviviente, es donde aproveché en escribir a mi
hermana KEYLA YULIANA GUERRERO PEREZ a su WhatsApp, para que pida
apoyo a la policía, ya que pedio apoyo al dueño de la casa, a su hermana de mi
conviviente y a su pareja y ellos no hacían nada, donde me logre encerrar en uno de
los cuartos. Minutos después ha llegado a la policía y le indique que por el momento
no podía ir a denunciarlo porque no había con quien deje a mi menor hijo, y que iría
más tarde a la comisaria. --------------
371. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte de su conviviente HUGO LIZANDRO
ROJAS OLAYA (24)? Dijo: -----------------------------------------
---Que, SI. siempre he sido víctima de violencia física y psicológica por parte de mi
conviviente, ya que en una oportunidad él me ha logrado ahorcar con sus manos y
ha logrado lanzarle comida caliente en mi rostro en varias oportunidades.
----------------------------------------------------------------------------------
372. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su por parte de su conviviente HUGO LIZANDRO
ROJAS OLAYA (24)? Dijo: -----------------------------------------
--- Que, los motivos son porque pienso que tiene daños psicológicos, ya que su padre
mato a su madre hace años cuando ellos eran aun unos niños. -------
373. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted ha sido víctima de agresión física por parte
de su conviviente HUGO LIZANDRO ROJAS OLAYA (24)? Dijo: ---------
---Que, si he sido víctima de agresión física ya que me logró dar puñetes en la cabeza
y en mi costilla derecha. -------------------------------------------------------------
374. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su conviviente
HUGO LIZANDRO ROJAS OLAYA (24)? Dijo: -------------------------
---Que, por estos hechos sucedidos ya no estoy conviviendo con el padre de mi hijo.
---------------------------------------------------------------------------------------------
375. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su conviviente HUGO LIZANDRO
ROJAS OLAYA (24)? Dijo: --------------------------------------------------
---Que, si es la primera vez que interpongo una denuncia por este tipo de hechos,
pese que en varias oportunidades él me ha logrado agredir físicamente y
psicológicamente. -------------------------------------------------------------

376. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
SI. Deseo solicitar que como parte de las medidas de protección el Juzgado de Familia
me otorgue la tenencia provisional de mi menor hijo S.R.G (11 meses) y una
asignación anticipada de alimentos a fin de poder solventar los gastos del mismo.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica.
------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

________________________
MARIA ELENA GUERRERO PEREZ (19)
DNI NRO. 72225625
DECLARACIÓN DE CELINA MILE SANCHEZ CHIRINOS (25).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:45 horas del día 20 de mayo del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, la
declarante CELINA MILE SANCHEZ CHIRINOS (25) a quien se le procede a
recepcionar su declaración, en comunicación con la RPM Dra. Tayde Cecilia Duran
Tejada Fiscal Adjunta del 2° Despacho de la Fiscalía Especializada en Violencia Contra la
Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar al número 942129662; haciéndole conocer sus
derechos. ----------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
229. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
cccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
ffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : CELINA MILE SANCHEZ CHIRINOS.
 Edad : 25 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 31/10/1994.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior Incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 48483416.
 Domicilio Real : Calle Luis Heysen N° 368-JLO.
 Nro. Teléfono : 986674530.
 Nro. de WhatsApp : 924965486.
 Correo Electrónico : Celina_15_1994@hotmail.com

II. INTERROGATORIO:
377. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------
--Que, Si, en contacto con la abogada Lissette Marjorie Balarezo Vásquez, REG.
ICAL 6847, Domicilio Procesal Calle Daniel Alcides Carrión N° 496-2° PISO, Con
Casilla Electrónica N° 45215, Correo electrónico lissethebalarezo@gmail.com, con
número de contacto 979952002; Defensora Publica de Víctimas del Ministerios de
Justicia y Derechos Humanos. ------------
378. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -----------
---Que, en la actualidad me dedico a la las labores de mi hogar, y vivo en la casa de
mi señora madre su pareja actual y mi menor medio hermano. ---------
379. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la CESAR GIANCARLO LARREA RUIZ (29),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que
le une con mencionada persona? Dijo: ------------------------------
--- Que, la persona por quien me pregunta, si la conozco, es mi ex conviviente
mantuvimos una relación de 1 año y convivencia 11 meses, en la cual procreamos un
hijo en común que en la actualidad tiene un mes de haber
nacido.----------------------------------------------------------------------------------------------
380. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 19 de mayo del 2020 a eso de las 04:30 de la tarde, me encontraba en
mi domicilio, comunicándome con mi ex conviviente que se encontraba en la casa de
su madre, por vía WhatsApp, en donde el me empieza a tocar temas pasado y
empezando a calumniarme de que yo estaba en comunicación con mi ex, pese que le
explique la realidad de las cosas que no fueron así, que en ningún momento yo me
sigo hablando con personas de mi pasado, pese a eso el no entendía, por lo que
procedí a arreglar sus pertenencias e indicarle que se retirara del departamento por
respeto a mi persona y a la de mi menor hijo ya que en oportunidades pasadas el solo
se preocupaba por estar más con su madre todo el dia, y salía de 09.00 horas hasta
un cuarto para las cuatro de la tarde que empezaba el toque de queda; momentos
más tarde llego y hablo que no iba a salir de ahí y que traería a un abogado y aun
policía, entonces le reclame porque es que él no se preocupa por mí, ni por su bebe,
porque todo me saca en cara lo que compra a su hijo, además que no tiene porque
insultarme de mantenida, de que no hago nada, soy una sinvergüenza, de que soy un
error en su vida, que se arrepiente de haber dado a una madre como yo a su hijo, y
que no sirvo ni como mujer, además de compararme con mi madre y que me iba a
quedar con ella. Es cuando le indique que no tenía que mencionar a mi madre, es
donde el me cogió de la cara contra de la pared y propinándome una cachetada,
cogiéndome de los cabellos, indicándome que me odia y dando un golpe a la pared;
minutos después esperó que vengan a recogerlo para marcharse con todas sus
cosas, sin despedirse de mi hijo. Además, agrego que él es una persona que me saca
en cara todo hasta lo más mínimo, y no se da cuenta que mi hijo y yo necesitábamos
de su apoyo, porque cuando convivía con él no se preocupaba si es que comíamos o
necesitábamos algo. ---------------------
381. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia
física y psicológica y otros similares por parte de su ex conviviente CESAR
GIANCARLO LARREA RUIZ (29)? Dijo: --------------------------------------
---Que, SI. siempre he sido víctima de violencia psicológica, pero agresión física solo
en esta oportunidad. ------------------------------------------------------------
382. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su por parte de su ex conviviente CESAR
GIANCARLO LARREA RUIZ (29)? Dijo: -------------------------------------
--- Que, los hechos suscitados el dia de ayer, creo que lo hizo por celos, o por
motivos de que está buscando una excusa para alejarse de nosotros, además no es
la primera vez que me humilla y nos deja solos. --------------------------------
383. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted ha sido víctima de agresión física por parte
de su ex conviviente CESAR GIANCARLO LARREA RUIZ (29)? Dijo: --
---Que, si he sido víctima de agresión física ya que me logró dar una cachetada,
cogiéndome de los cabellos y golpeándome contra la pared. --------

384. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su ex


conviviente CESAR GIANCARLO LARREA RUIZ (29)? Dijo: ---------------------
---Que, por estos hechos sucedidos ya no estoy conviviendo con el padre de mi hijo.
---------------------------------------------------------------------------------------------
385. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone una denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente CESAR GIANCARLO
LARREA RUIZ (29)? Dijo: --------------------------------------
---Que, si es la primera vez que interpongo una denuncia por este tipo de hechos.
---------------------------------------------------------------------------------------------
386. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
Si. Necesito que mi ex conviviente me devuelva los documentos de mi menor hijo, ya
que tengo que llevarlo a su control Médico. Después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica. ---------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
CELINA MILE SANCHEZ CHIRINOS (25)
DNI NRO. 48483416
DECLARACIÓN DE FLOR DE MARIA PINILLOS MONTENEGRO (43).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:20 horas del día 16 de mayo del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante FLOR DE MARIA PINILLOS MONTENEGRO (43) a quien se le procede a
recepcionar su declaración. ------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
230. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
gggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de
su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad,
bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : FLOR DE MARIA PINILLOS MONTENEGRO.
 Edad : 43 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 02/03/1977.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : 3° secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 16786803.
 Domicilio Real : Calle Santa Isabel N° 164.
 Nro. Teléfono : 074-627364/900794534.

II. INTERROGATORIO:
387. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------
--Que, no por el momento no considero necesario. -------------------------------------
388. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -----------
---Que, en la actualidad tengo un trabajo independiente, vivo en el segundo piso en un
cuarto con mi menor hijo de 17 años, y en un lado de la casa vive mi mama, mis dos
hermanas, y el papa de mi hermana; en el otro lado de la casa ya que es compartida
vive mi tía hermana de mi madre con mi sobrina, y en el primer piso vive mi sobrina su
menor hija y la persona a quien estoy denunciando quien ahora se encuentra con el
covid-19 . ----------------------------
389. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la GUILLERMO LUIS FIESTAS CASTAÑEDA
(36), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo: -------------- Que, la persona por
quien me pregunta, si la conozco, es el conviviente de mi sobrina DEYANIRA
FIESTAS PORTALES.-------------------------------------------
390. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 16 de mayo del 2020 a eso de las 11:30 de la tarde, me encontraba en
mi domicilio haciendo limpieza, en donde se encontraba mi sobrina hija del
denunciado jugando con su hámster, por lo que le indique que saque a su mascota
para poder limpiar por ese lado, momentos en que el denunciado empieza a
insultarme y señalarme de loca enferma, y que mi padre y mi marido me han dejado
por eso es que estoy sola, además también me menciono palabras soeces. También
agrego que no es la primera vez, que la persona a quien estoy denunciando me
agrede psicológicamente y en una oportunidad me logró agredió físicamente; señalo
además que yo con la persona denunciada no tengo ningún contacto ya que él se
encuentra contagiado por el coronavirus, pero pese a eso no estaba tomando sus
medidas de seguridad para protegerse.----------------------------------------------------
391. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente si usted ha sido víctima de
violencia física y psicológica y otros similares por parte de la persona de GUILLERMO
LUIS FIESTAS CASTAÑEDA (36)? Dijo: ------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia psicológica en esta oportunidad. Pero
anteriormente me logro propinar un puñete en el rostro. ----------------------------
392. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su por parte de la persona de GUILLERMO LUIS
FIESTAS CASTAÑEDA (36)? Dijo: ------------------------------
--- Que, desconozco los motivos por el cual es se comporta de tal forma. ------

393. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted ha sido víctima de agresión física por parte
de la persona de GUILLERMO LUIS FIESTAS CASTAÑEDA (36)? Dijo:
---Que, no hemos sido víctima de agresión física en esta oportunidad. ----------

394. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con la persona de
GUILLERMO LUIS FIESTAS CASTAÑEDA (36)? Dijo: --------------
---Que, si, si vivimos juntos en la misma dirección antes señalada, pero vivimos en
diferentes pisos. ------------------------------------------------------------------
395. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de la persona de GUILLERMO LUIS
FIESTAS CASTAÑEDA (36)? Dijo: ------------------------------
---Que, no es la primera vez interpongo una denuncia por este tipo de hechos.
396. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
No. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica.
--------------------------------------------------------------------------------------------
EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
FLOR DE MARIA PINILLOS MONTENEGRO
DNI NRO. 16786803
DECLARACIÓN DE JOSUE LUIS JOSIAS GONZALES DOMINGUEZ (23).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:10 horas del día 14 de mayo del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante JOSUE LUIS JOSIAS GONZALES DOMINGUEZ (23) a quien se le procede
a recepcionar su declaración. ------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
231. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllllllllllllllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra
la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien
conduzca la investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : JOSUE LUIS JOSIAS GONZALES DOMINGUEZ.
 Edad : 23 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 03/06/1997.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Superior Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 73133684.
 Domicilio Real : Calle Condorcanqui N° 217-PP.JJ San Martin.
 Nro. Teléfono : 995339185/979664515.

II. INTERROGATORIO:
397. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------
--Que, no por el momento no considero necesario. -------------------------------------
398. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -----------
---Que, en la actualidad aun estudio en la Universidad Cesar Vallejo, vivo en
compañía de mis dos padres, mis hermanos, mi abuela, mi sobrino y mi tío Héctor.
----------------------------------------------------------------------------------------------
399. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la HECTOR RICARDO SERNAQUE ABAD
(43), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo: -------------- Que, la persona por
quien me pregunta, si conozco es mi tío, hermano de mi
madre.-------------------------------------------------------------------------------------------
400. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 14 de mayo del 2020 a eso de las 04:15 de la tarde, me encontraba en
mi domicilio donde, el señor Hector Ricardo, es mi tío y había llegado borracho a mi
casa; al ingresas logró agredir psicológicamente a mi abuela JUANA ROSA ABAD
OLIVERA (74), insultándola, no pudiendo agredirla físicamente ya que me metí,
empezó a romper las lunas de las ventanas, con un palo; al momento de querer
detenerlo me empezó a agredir verbalmente, mentándome la madre, he intentado
ingresar a mi domicilio que queda al costado, al no poder ingresar me seguía
insultando con palabras soeces desde la calle, por lo que al ver ese acto mi señora
madre llamo a la policía; logrando intervenirlo y conducirlo a la comisaria, mi tío al
llegar a esta dependencia me amenazó que me iba a matar y quemar. También
agrego que no es la primera vez que sucede este tipo de hechos en contra de mi
persona y de mi abuelita.-----------------------------------------------------------------------
401. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente si usted ha sido víctima de
violencia física y psicológica y otros similares por parte de su tío HECTOR RICARDO
SERNAQUE ABAD (43)? Dijo: -----------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia psicológica y física por parte del de mi tío en
una oportunidad, ya que logró agredirme con un palo. ----------------------
402. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio y de la señora JUANA ROSA ABAD
OLIVERA (74), por parte de su tío HECTOR RICARDO SERNAQUE ABAD (43)? Dijo:
--------------------------------------------------------------
--- Que, los motivos es por el estado que se encuentra, ya que está en estado etílico
e influencias de otras sustancias, ya que tengo conocimiento que mi tío se
droga.--------------------------------------------------------------------------------------------

403. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted y la persona JUANA ROSA ABAD


OLIVERA (74) han sido víctima de agresión física por parte de su tío HECTOR
RICARDO SERNAQUE ABAD (43)? Dijo: ----------------------------------
---Que, no hemos sido víctima de agresión física por parte de mi tío. -------------

404. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su tío
HECTOR RICARDO SERNAQUE ABAD (43)? Dijo: ----------------------------------
---Que, si, si vivimos juntos en la misma dirección antes señalada. ---------------
405. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su tío HECTOR RICARDO SERNAQUE
ABAD (43)? Dijo: ----------------------------------------------
---Que, si es la primera vez interpongo una denuncia por este tipo de hechos.
406. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
SI. Que mi abuelita JUANA ROSA ABAD OLIVERA (74), no ha querido venir a
denunciar por el motivo de que es su madre y no quiere denunciarlo pensando que va
a cambiar, es por eso que no se encuentra en estos momentos en esta dependencia
policial. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica.
---------------------------------
EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
ZELIDEH GIOVANNA VILLANUEVA ZUÑE
DNI NRO. 43499134
DECLARACIÓN DE JUAN ALBERTO CUBAS MONTENEGRO (54).

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11:56 horas del día 16 de abril del 2020, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y la
declarante JUAN ALBERTO CUBAS MONTENEGRO (54) a quien se le procede a
recepcionar su declaración. --------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
232. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
oooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
pppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : JUAN ALBERTO CUBAS MONTENEGRO.
 Edad : 54 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 11/09/1965.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante Ambulante.
 Documento de Identidad : 16422454.
 Domicilio Real : Calle Amazonas N° 367-CH.
 Nro. Teléfono : 074-322140.

II. INTERROGATORIO:
407. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------
--Que, no por el momento no considero necesario. -------------------------------------
408. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -----------
---Que, en la actualidad soy ambulante, y vivo con mis dos hermanos de padre y
madre. -----------------------------------------------------------------------------------
409. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la ROLANDO CUBAS MONTENEGRO (56),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que
le une con mencionada persona? Dijo: --------------------------------- Que, la persona por
quien me pregunta, si conozco es mi hermano de padre y madre y vivimos juntos en la
dirección antes señalada en mis generales de
ley.---------------------------------------------------------------------------------
410. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 10 de mayo el 2020 a eso de las 18:00 de la tarde, me encontraba
descansando en mi sala ya que hay duermo porque soy una persona invalida,
momentos que mi hermano ha bajado a orinar, yo le e preguntado donde está un
maletín que recién había comprado; el indicándome que no sabía y que quien me va a
robar, empezando a buscar encontramos mi maletín en otro lado donde yo no lo había
dejado, es donde le dije a mi hermano que si quiere plata que trabaje, el reaccionando
a ese cometario empezó a golpearme con la muletas por diferentes partes de mi
cuerpo ( brazo y espalda), logrando caerme al piso, el al ver eso empezó a golpear mi
silla de rueda metálica, logrando dañarla y romperla, en donde yo Sali y me dirigí a la
comisaria a denunciar este hecho.--------------------------------
411. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente si usted ha sido víctima de
violencia física y psicológica y otros similares por parte de su hermano ROLANDO
CUBAS MONTENEGRO (56)? Dijo: --------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia psicológica y física por parte del de mi hermano
en varias ocasiones. -------------------------------------------------------------
412. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio, por parte de su su hermano
ROLANDO CUBAS MONTENEGRO (56)? Dijo: --------------------------
--- Que, los motivos son porque le reclamo a mi hermano, porque coge mis cosas
para que los venda, ya que el fuma droga en el cuarto, y cuando no tiene dinero me
coge mi insulina y mis agujas ya que yo tengo una enfermedad crónica, soy diabético
----------------------------------------------------------

413. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted ha sido víctima de agresión física por parte
de su hermano ROLANDO CUBAS MONTENEGRO (56)? Dijo: -----------Que, si he
sido víctima de agresión física por parte de mi hermano. -------------

414. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su hermano
ROLANDO CUBAS MONTENEGRO (56)? Dijo: --------------------------
---Que, si, si vivimos juntos en la misma dirección antes señalada. ---------------
415. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su hermano ROLANDO CUBAS
MONTENEGRO (56)? Dijo: --------------------------------------
---Que, no es la primera vez interpongo una denuncia, ya que en una ocasión ya lo he
denunciado. ----------------------------------------------------------------------------
416. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
NO. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo
su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal
de conformidad en presencia del Instructor que certifica.
--------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
ZELIDEH GIOVANNA VILLANUEVA ZUÑE
DNI NRO. 43499134
DECLARACIÓN DE ZELIDEH GIOVANNA VILLANUEVA ZUÑE (34).

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11:56 horas del día 16 de abril del 2020, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y la
declarante ZELIDEH GIOVANNA VILLANUEVA ZUÑE (34) a quien se le procede a
recepcionar su declaración. ------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
233. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
ssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ZELIDEH GIOVANNA VILLANUEVA ZUÑE.
 Edad : 34 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 24/03/1986.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Administrativa.
 Profesión y/o Ocupación : Asistente de Recursos Humanos.
 Documento de Identidad : 43499134.
 Domicilio Real : calle las rosas Nro. 156-urb. la Delicias.
 Nro. Teléfono : 927382174.

II. INTERROGATORIO:
417. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------
--Que, no por el momento no considero necesario. -------------------------------------
418. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -----------
---Que, en la actualidad soy asistente en recursos humanos, e la empresa
ANDROMEDA en la provincia de Talara-Piura, vivo en compañía de mi señora madre
y mi hermano. -----------------------------------------------------------------
419. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la CESAR EDUARDO ARRIOLA VEGA (41),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que
le une con mencionada persona? Dijo: --------------------------------- Que, la persona por
quien me pregunta, si conozco fue mi pareja mantuvimos una relacion sentimental por
menos de un año, no logramos
convivir.---------------------------------------------------------------------------------------------
420. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 16 de abril el 2020 a eso de las 10:05 de la noche, me encontraba en mi
casa ubicado en la dirección antes señalada en mis generales de ley, en donde un
señor desconocido me tocó el timbre, en donde el señor me quiso entregar un sobre
manila sin decir quien me lo estaba enviando, es donde le indique el nombre del
denunciado, el afirmando con su cabeza que si era el que me lo estaba enviando, por
lo que me negué a recepcionar ese sobre, para momentos después salir a mi cochera
y me percate que ese sobre le había tirado por las rejas hacia mi cochera, donde
logre abrir el sobre y me di cuenta quera una carta en donde el denunciado se estaba
despidiendo de mí, deseándome lo mejor e indicándome que siga con mi vida que el
seguirá con su vida. Además agrego que el denunciado siempre me envía mensajes
de whatsapp y de texto insultándome y denigrando mi reputación de mujer, porque me
llama de perra, puta, que se va a vengar, y como siempre le bloqueo a todos los
numero que me envía mensaje, él ha enviado mensajes a mi señora madre también
insultándome con calificativos ofensivos hacia mi persona. También que el para
hablando con los vigilantes y demás familiares para sacar información yo vivo para
saber todos mis movimientos lo que hago y le cuentan a él.-------------------------
421. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente si usted ha sido víctima de
violencia psicológica y otros similares por parte de su ex pareja CESAR EDUARDO
ARRIOLA VEGA (41)? Dijo: ------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia psicológicos por parte del denunciado ya que
me para acosando por los medios de comunicación hasta averigua mi vida para
saber qué es lo que hago. --------------------------------------------------
422. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio, por parte de su ex pareja CESAR
EDUARDO ARRIOLA VEGA (41)? Dijo: ----------------------------
--- Que, los motivos es por sus celos, ya que piensa que en todo el tiempo que
mantuvimos una relacion yo le fui infiel. ---------------------------------------------

423. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted ha sido víctima de agresión física por parte
de su ex pareja CESAR EDUARDO ARRIOLA VEGA (41)? Dijo: -----------Que, no he
sido víctima de agresión fisca por parte del denunciado. ----------

424. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio su ex pareja


CESAR EDUARDO ARRIOLA VEGA (41) y si conoce donde vive actualmente su ex
conviviente? Dijo: -------------------------------------------------------
---Que, no, no vivimos juntos, y desconoce la dirección exacta donde él vive.--
425. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex pareja CESAR EDUARDO
ARRIOLA VEGA (41)? Dijo: ------------------------------------------------
---Que, si es la primera vez interpongo una denuncia.---------------------------------
426. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
NO. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo
su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal
de conformidad en presencia del Instructor que certifica.
--------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
ZELIDEH GIOVANNA VILLANUEVA ZUÑE
DNI NRO. 43499134

DECLARACIÓN DE SEGUNDO QUISPE MANAYAY (49).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 02:09 horas del día 03 de abril del 2020, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y la
declarante SEGUNDO QUISPE MANAYAY (49) a quien se le procede a recepcionar su
declaración. ---------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
234. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : SEGUNDO QUISPE MANAYAY.
 Edad : 49 años.
 Lugar de Nacimiento : Cañaris-Ferreñafe.
 Fecha de Nacimiento : 01/JUN/1970.
 Estado Civil : Casado.
 Grado de Instrucción : 5to. Secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Carpintero.
 Documento de Identidad : 17577761
 Domicilio Real : Calle Tahuantinsuyo N° 1675-JLO.
 Nro. celular : 978917761.

II. INTERROGATORIO:
427. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------
--Que, no por el momento no considero necesario. -------------------------------------
428. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -----------
---Que, en la actualidad trabajo como carpintero y vivo en compañía de mi esposa y
mis 5 hijos. ---------------------------------------------------------------------------
429. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la ANA BEATRIZ CABEZAS VILLANUEVA
(42), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo: -------------- Que, la persona por
quien me pregunta, si la conozco ha sido mi pareja extramatrimonial, y tenemos dos
hijos menores de edad.-----------------------------
430. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 08 de abril del 2020 a eso de las 11:30 de la mañana, yo me he dirigido
a la casa de donde ella vive y mis dos hijos, con el fin de dejarles el resto de dinero
que quedaba para la manutención de mis hijos la suma de 300 soles ya que los 300
anteriores le di el 31MAR DEL PRESENTE, COMO HABIAMOS QUEDADO, en
donde uno de mis hijos me indica que tiene prohibido recibir el dinero que le tenía que
dar, por lo que opte por enviarle mensaje de texto al Whatsapp a su teléfono celular
N° 930463312, indicándole que me encontraba en su casa, en donde ella me pidió
que le lleve el dinero a la av. balta con Bolognesi donde ella se encontraba,
indicándole que para evitar problemas que me dé una cuenta para depositarle;
contestándome que no tenia que no tenía su documento de identidad y que no iba a
formar cola; yendo al lugar donde me había citado, le indique además que evite de
hacer problemas, llegando al lugar no me quiso recibir el dinero ya que me estaba
pidiendo 100 soles más de lo acordado, manifestándole que no tenía más dinero,
motivo por el cual procedió insultarme con palabras soeces y además me golpeo
sobre el casco que tenía puesto y se prendió de la moto en la cual me estaba
trasportando, manifestando que no me dejaría ir hasta que no le dé la plata; viendo
que pasaban por hay dos policías en una moto policial les pedí que se acercaran y me
apoyaran ya que estaba siendo víctima de violencia familiar. Logrando intervenir a mi
ex pareja, es ahí donde le pidieron explicación por qué motivo ella se está
comportando así, y le explicaron por qué está saliendo de su casa ya que hoy día
miércoles no pueden salir las mujer de acuerdo con lo ordenado por el presidente,
donde ella al escuchar todas esas recomendaciones, manifestó que las policías salían
a mi defensa, y les llego agredir físicamente a ruñándola, pateándola, y resistiéndose
a la intervención que estaban haciendo para trasladaros a esta
comisaria.----------------------------
431. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente si usted ha sido víctima de
violencia psicológica y otros similares por parte de su ex pareja ANA BEATRIZ
CABEZAS VILLANUEVA (42)? Dijo: ---------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia familiar en hechos anteriores. -------------
432. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio, por parte de su ex pareja ANA
BEATRIZ CABEZAS VILLANUEVA (42)? Dijo: -----------------------
--- Que, los motivos es por todo lo que tiene que ver sobre el dinero que le paso para
la manutención de mis hijos. ---------------------------------------------------

433. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted ha sido víctima de agresión física por parte
de su pareja ex ANA BEATRIZ CABEZAS VILLANUEVA (42) en estos hechos
suscitados? Dijo: --------------------------------------------------------------------------Que, no he
sido víctima de agresion física, ya que solo me ha golpeado en el caso.
---------------------------------------------------------------------------------------------

434. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio su ex pareja ANA
BEATRIZ CABEZAS VILLANUEVA (42)? Dijo: --------------------------------
---Que, no vivimos juntos ya que era una relacion extramatrimonial.---------------
435. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su pareja ex ANA BEATRIZ CABEZAS
VILLANUEVA (42)? Dijo: ---------------------------------------
---Que, no es la primera vez que interpongo una denuncia por este tipo de hechos.
---------------------------------------------------------------------------------------------
436. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que.
Que le atiendan Psicológicamente ya que ella suele reaccionas así siempre. Después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la
firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad
en presencia del Instructor que certifica.
--------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
SEGUNDO QUISPE MANAYAY (49)
DNI NRO. 17577761
DECLARACIÓN DE GLADYS TRINIDAD MENDEZ MALAVER (35).

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 02:09 horas del día 03 de abril del 2020, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y la
declarante GLADYS TRINIDAD MENDEZ MALAVER (35) a quien se le procede a
recepcionar su declaración. ---------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
235. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A impugnar el sobreseimiento
y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : GLADYS TRINIDAD MENDEZ MALAVER.
 Edad : 35 años.
 Lugar de Nacimiento : Venezuela.
 Fecha de Nacimiento : 29/ENE/1985.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Universitaria.
 Profesión y/o Ocupación : Tele Operadora.
 Carnet de Extranjería : 002466496
 Domicilio Real : calle la florida N° 996.
 Nro. celular : 978197119.

II. INTERROGATORIO:
437. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------
--Que, no por el momento no considero necesario. -------------------------------------
438. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -----------
---Que, en la actualidad trabajo como tele operadora en la empresa conecta, vivo en
compañía de mis dos hijos y mi esposo. ----------------------------------------
439. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la EMILIO JOSE GONZALES MARIN (41),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que
le une con mencionada persona? Dijo: --------------------------------- Que, la persona por
quien me pregunta, si la conozco es mi esposo, llevamos 13 años de casados y
procreamos dos hijos, que en la actualidad son menores de
edad.--------------------------------------------------------------------------
440. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 03 de abril del 2020 a eso de las 12:30 de la noche, me encontraba en
mi domicilio en mi domicilio es cuando se ha puesto a gritar y a insultarme que soy un
pedazo de puta de perra, ingresando a su habitación, donde yo le ignorada, también
hacia eso con mis hijos, por lo que le indique que yo quería hablar con el, indicándole
que me iba a retirar de la casa, es donde él se alteró cogiendo un cuchillo diciendo
que se iba a suicidar, todo en presencia de mis dos menores hijos, para llama a la
policía, al ver eso se alteró más y empezó a gritar y se tomó bastantes pastillas,
minutos después llego la policía logrando intervenirlo y llevándonos a la
comisaria.------------------
441. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente si usted ha sido víctima de
violencia psicológica y otros similares por parte de su esposo EMILIO JOSE
GONZALES MARIN (41)? Dijo: ---------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia psicológicos por parte de mi esposo en varias
oportunidades. -------------------------------------------------------------------------
442. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio, por parte de su esposo EMILIO JOSE
GONZALES MARIN (41)? Dijo: ----------------------------
--- Que, los motivos son porque tiene mucha frustración, es muy celoso. -------

443. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted ha sido víctima de agresión física por parte
de su esposo EMILIO JOSE GONZALES MARIN (41)? Dijo: ---------------Que, no he
sido víctima de agresión fisca por parte de mi esposo, solo fueron insultos.
-----------------------------------------------------------------------------------

444. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio su esposo


EMILIO JOSE GONZALES MARIN (41)? Dijo: ---------------------------------------
---Que, si vivimos juntos en la direccionan antes indicada en mis generales de
ley.---------------------------------------------------------------------------------------------------
445. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su esposo EMILIO JOSE GONZALES
MARIN (41)? Dijo: ---------------------------------------------------
---Que, si es la primera vez que interpongo una denuncia por este tipo de hechos.
---------------------------------------------------------------------------------------------

446. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica.
--------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
ALICIA DE SOCORRO LLONTOP SAMILLAN
DNI NRO. 80423259

DECLARACIÓN DE ALICIA DE SOCORRO LLONTOP SAMILLAN (43).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11:36 horas del día 29 de marzo del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante ALICIA DE SOCORRO LLONTOP SAMILLAN (43) a quien se le procede
a recepcionar su declaración. ------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
236. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
fffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A impugnar el sobreseimiento
y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ALICIA DE SOCORRO LLONTOP SAMILLAN.
 Edad : 43 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 13/09/1976.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Técnico.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 80423259.
 Domicilio Real : AV. Linares N° 476-P.J. Diego Ferre.
 Nro. celular : 993757817.

II. INTERROGATORIO:
447. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------
--Que, no por el momento no considero necesario. -------------------------------------
448. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -----------
---Que, en la actualidad tengo un trabajo independiente, vivo en compañía de mis dos
hijas menores de edad, en la casa de mis padres que he una casa multifamiliar, ya
que viven mis hermanos con sus familias y mis padres. --------
449. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la VICTOR ADOLFO MONTEZA TINEO (30),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que
le une con mencionada persona? Dijo: --------------------------------- Que, la persona por
quien me pregunta, si la conozco es mi ex conviviente mantuvimos una relación
sentimental de 4 años, procreando una hija que en la actualidad tiene dos años y
cincos meses.---------------------------------------------
450. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 28 de marzo del 2020 a eso de las 11:00 de la noche, me encontraba en
mi domicilio ya por ir a descansar, momentos en que llegan mensajes de texto a mi
celular, donde miro que era mi ex conviviente que me había enviado fotos con su
actual pareja acostados en una cama, escribiendo que ahora está feliz con ella, no
como cuando estaba con una gorda como yo, insultándome con palabras soeces y
amenazantes; para luego el borrar los mensajes, y llamarme telefónicamente para
mentarme la madre y decirme vieja de mierda, y a la vez cortarme. Por lo que yo le
devolví la llamada y le dije porque me tiene que llamar a insultare, si yo solo le llamo
para pedirle plata para que mi hija tenga que comer; es donde el me contesto y me
dijo que me iba a pasar el carro, y que me atreva a las consecuencias, y más insultos
y burlas de hacia mi persona: además agrego que no es la primera vez que el me
insulta y envía ese tipo de fotos a mi teléfono celular, insultándome e
humillándome.---------------------------------------------------------------
451. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente si usted ha sido víctima de
violencia psicológica y otros similares por parte de su ex conviviente VICTOR
ADOLFO MONTEZA TINEO (30)? Dijo: ------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia psicológicos por parte de mi ex conviviente, en
anteriores hechos, ya que siempre se comunica conmigo tan solo para humillarme e
insultarme. --------------------------------------------------------
452. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio, por parte de su ex conviviente
VICTOR ADOLFO MONTEZA TINEO (30)? Dijo: --------------------
--- Que, los motivos son porque no quiere dar el dinero para la manutención de mi
menor hija. --------------------------------------------------------------------------------

453. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted ha sido víctima de agresión física por parte
de su ex conviviente VICTOR ADOLFO MONTEZA TINEO (30)? Dijo: ----Que, no he
sido víctima de agresión fisca por parte de mi ex conviviente ya que todo fue por
celular. -----------------------------------------------------------------------

454. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio su ex conviviente


VICTOR ADOLFO MONTEZA TINEO (30) y si conoce donde vive actualmente su ex
conviviente? Dijo: -------------------------------------------------
---Que, no vivimos juntos, pero sé que vive MZ.L LT.3- URB. LAS PALMAS- LAS
BRISAS.--------------------------------------------------------------------------------------
455. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente VICTOR ADOLFO
MONTEZA TINEO (30)? Dijo: ------------------------------------
---Que, no es la primera vez que lo e denunciado, ya con esta es la tercera vez que le
denuncio. ----------------------------------------------------------------------------

456. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con medidas de protección otorgados
por la autoridad competente en contra de su ex conviviente VICTOR ADOLFO
MONTEZA TINEO (30)? Dijo: ------------------------------------
---Que no cuento con medidas de protección a favor de mi persona. -------------
457. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
SI; temo por la vida de mis hijas y mi vida, ya que él sabe por los lugares que yo
tránsito y sabe todos mis movientes, por lo que temo que me pase algo o atente contra
la integridad de mis dos menores hijas. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica. --------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
ALICIA DE SOCORRO LLONTOP SAMILLAN
DNI NRO. 80423259

DECLARACIÓN DE AMPARO JANET FLORES BUSTAMANTE (53).

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:17 horas del día 27 de marzo del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante AMPARO JANET FLORES BUSTAMANTE (53) a quien se le procede a
recepcionar su declaración. ---------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
237. Cognforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya
intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en él, siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : AMPARO JANET FLORES BUSTAMANTE.
 Edad : 53 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 10/07/1966.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Docente.
 Documento de Identidad : 16442538.
 Domicilio Real : Calle Nazareth N° 821-P.J. Zamora.
 Nro. celular : 939124620.

II. INTERROGATORIO:
458. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------
--Que, no por el momento no considero necesario. -------------------------------------
459. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -----------
---Que, en la actualidad soy docente en la I.E 11020 SAN JUDAS TADEO-DIEGO
FERRE, vivo en compañía de mi conviviente, mi hijo, y mi sobrino hijo de mi hermano
el denunciado.----------------------------------------------------------------
460. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las personas PATRICIA NAYU FLORES
BUSTAMANTE (50) y JEFFERSON VICTOR FLORES BUSTAMANTE (47), de ser
así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionada persona? Dijo: --------------------------------- Que, las personas por quien
me pregunta, si las conozco son mis hermanos de padre y madre y vivimos en el
domicilio antes descrito en mis generales de ley, pero en diferentes
pisos.------------------------------------------------
461. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, el día 27 de marzo del 2020 a eso de las 08:30 de la mañana, me encontraba
en mi domicilio en el segundo piso de la casa donde comparto con mis hermanos,
momentos en que escucho a mi hermano el denunciado estaba gritando y
mencionando palabras soeces a mi conviviente en el primer piso, por lo que procedí a
bajar al primer piso, y mi conviviente se encontraba poniendo el forro al carro, por lo
que mi hermano al verme empezó a insultarme con palabras soeces y denigrantes,
tratándome de (CACHUDA DE MIERA, ESTA CON UN MARIDO MANTENIDO, QUE
NO SE VA A TRABAJAR SOLO POR VER A OTRA MUJER), quedándome callada
ante sus insultos, viendo a mi hermana la denunciada apersonarse, también empezó
a insultarme indicándome que la esposa de mi conviviente le había dicho que a las 5
de la mañana le iba a verla, además mi hermana amenazándome indicándome que
me iba a sacar la “M” como ya te lo han sacado, esas fueron sus palabras, por lo que
procedí a indicar a mi conviviente que se apure a poner el forro, momentos después
ingresar a mi
domicilio.--------------------------------------------------------------------------------------------
462. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente si usted ha sido víctima de
violencia psicológica y otros similares por parte de sus hermanos PATRICIA NAYU
FLORES BUSTAMANTE (50) y JEFFERSON VICTOR FLORES BUSTAMANTE
(47)? Dijo: ------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia psicológicos por parte de mis hermanos, en
anteriores hechos, siendo más mi hermana la denunciada que me viene haciendo
problemas. -------------------------------------------------------------
463. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se
ha suscitado este tipo de hechos en su agravio, por parte de sus hermanos PATRICIA
NAYU FLORES BUSTAMANTE (50) y JEFFERSON VICTOR FLORES
BUSTAMANTE (47)? Dijo: -----------------------------------------
--- Que, los motivos son porque yo soy la mejor ubicada económicamente, y ellos me
tiene envidia, buscando cualquier escusa para causarme daños psicológicos.
--------------------------------------------------------------------------------------

464. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted ha sido víctima de agresión física por parte
de sus hermanos PATRICIA NAYU FLORES BUSTAMANTE (50) y JEFFERSON
VICTOR FLORES BUSTAMANTE (47)? Dijo:---------------------------Que, no he sido
víctima de agresión fisca por parte de mis hermanos a quienes les estoy
denunciando.--------------------------------------------------------------

465. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio sus hermanos
PATRICIA NAYU FLORES BUSTAMANTE (50) y JEFFERSON VICTOR FLORES
BUSTAMANTE (47)? Dijo: -----------------------------------------
---Que, si vivimos juntos en el mismo domicilio, pero en diferentes pisos, ya que mi
hermana la denunciada vive en el cuarto piso, y mi hermano vive en el tercer
piso.-----------------------------------------------------------------------------------------
466. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de sus hermanos PATRICIA NAYU
FLORES BUSTAMANTE (50) y JEFFERSON VICTOR FLORES BUSTAMANTE
(47)? Dijo: ------------------------------------------------------
---Que, si es la primera vez que interpongo una denuncia. --------------------------
467. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que,
NO; Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo
su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal
de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.---------------------------------------------------------------------------------------------
EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
AMPARO JANET FLORES BUSTAMANTE
DNI NRO. 16442538

DECLARACIÓN DE BRIAN STEVES WONG MONCADA (30).

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:45 horas del día 25 de febrero del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante BRIAN STEVES WONG MONCADA (30) a quien se le procede a
recepcionar su declaración. ------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
238. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como
del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre
que lo solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A impugnar el sobreseimiento
y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : BRIAN STEVES WONG MONCADA.
 Edad : 30 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 21/02/1990.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Medico.
 Documento de Identidad : 46598465.
 Domicilio Real : Calle Wiracocha N° 1076-2° Piso-La Victoria.
 Nro. celular : 948239594.

II. INTERROGATORIO:
468. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ----------------------Que, si, ya que
me encuentro en compañía de mi abogado defensor Dr. Miguel Augusto Chafloque
Lucano con N° ICAL 8650, con domicilio procesal Av. Sáenz Peña N° 805-Oficina N°
201-2° piso Chiclayo, con teléfono de contacto 962852690.
------------------------------------------------------
469. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, en la actualidad soy médico en ESSALUD, en donde trabajo desde el año
2018, actualmente vivo solo en la dirección antes descrita en mis generales de
ley.----------------------------------------------------------------------.
470. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona LUZ MARIA MONCADA ZAPATA
(61), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo: ------
---Que, la persona por quien me pregunta es mi madre.-------------------------
471. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------
---Que, el día 25 de febrero del 2020 a eso de las 06:00 de la tarde, que me
encontraba en compañía de mi señora madre llevándola a su casa sito en la
dirección Prolongación José Quiñonez N° 056-CH; en mi vehículo particular,
momentos en que mi madre me que era mentira que había hecho una denuncia
en mi contra; donde le explique cómo habían pasado los hechos los cuales ellas
se negaban a reconocerlos, es ahí cuando mi madre empieza a insultarle con
palabras soeces así como que es soy mal hijo, un desgraciado, y que mejor me
hubiese abortado y más palabras irreproducibles; al ver eso llame a mi abogado
Miguel Augusto Chafloque Lucano en donde le indique que me estaba dirigiendo
a la comisaria Cesar Llatas en compañía de mi madre para esclarecer los hechos;
en circunstancias que me auto pare en un semáforo ya que estaba en luz roja, es
donde aprovecha mi madre para salirse corriendo sin rumbo, agregando además
que minutos después ha empezado a enviarme audios al whatsapp, insultándole
con palabras soeces y amenazas de muerte e indicando además que no es la
primera vez que pasa este tipo de hecho con mi madre, ya que ella les había
comentado a mis tías las diferentes amenazas de muerte hacia mi
persona.----------------
472. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente si usted ha sido víctima de
violencia psicológica y otros similares por parte de su señora madre LUZ MARIA
MONCADA ZAPATA (61)? Dijo:---------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia por parte de mi madre en varias
oportunidades. ------------------------------------------------------------------------------
473. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que
se ha suscitado este tipo de hechos en su agravio, por parte de su señora madre LUZ
MARIA MONCADA ZAPATA (61)? Dijo: ----------------
---Que, los motivos es porque me independice para evitar los problemas con ella,
es por lo que me viene haciendo este tipo de hechos incluso va a mi trabajo a
insultarme y agredirme Psicológicamente sin importar quien esté presente.
-------------------------------------------------------------------------------
474. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted ha sido víctima de agresión física por
parte de su señora madre LUZ MARIA MONCADA ZAPATA (61)?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------------------
--- Que, no he sido víctima de agresion física, pero en oportunidades anteriores
ella si me he logrado agredir físicamente pero por ser mi madre no procedí a
denunciarla. ----------------------------------------------------------------
475. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su señora
madre LUZ MARIA MONCADA ZAPATA (61)? Dijo: ----------------
---Que, no vivimos juntos, es por eso que ahora me agrede
psicológicamente.---------------------------------------------------------------------------
476. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su señora madre LUZ MARIA
MONCADA ZAPATA (61)? Dijo:------------------------------------
---Que, si es la primera vez que interpongo una denuncia, pero no es la primera
vez que paso este tipo de hechos con ella, pero no la he denunciado por ser mi
madre.-----------------------------------------------------------
477. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------Que, SI,
quiero que me brinden mis medidas de protección correspondiente ya que no quiero
que se me acerque ni me haga problemas. Después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica.-----------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
BRIAN STEVES WONG MONCADA (30)
DNI NRO. 46598465
DECLARACIÓN DE ERIKA DEL ROCIO SANDOVAL ORTIZ (40).

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 22:00 horas del día 21 de febrero del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante ERIKA DEL ROCIO SANDOVAL ORTIZ (40) a quien se le procede a
recepcionar su declaración. ----------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
239. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que
implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
ttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ERIKA DEL ROCIO SANDOVAL ORTIZ.
 Edad : 40 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 08/07/2000.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 74837603.
 Domicilio Real : Calle Pueblo Joven 19 de Setiembre Mz.f Lt.22
 Nro. celular : 964553409.

II. INTERROGATORIO:
478. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ----------------------Que, por el
momento no lo creo necesario. --------------------------------------
479. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, en la actualidad me dedico a estudiar, y vivo en compañía de mis padres y
mi hermana que en la actualidad es mayor de edad.----------------
480. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona MARCO ANTONIO SANDOVAL
ORTIZ (37), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta he convivido 2 semanas en la casa de
sus padres, pero tenemos una relación amorosa de un año y medio
aproximadamente.------------------------------------------------------------------------------------
------

481. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------
---Que, el día 17 de febrero del 2020 a eso de las 02:00 de la madrugada, me
encontraba regresando en compañía de mi conviviente a la casa de sus padres
donde vivíamos, ingresando en la habitación mi conviviente se encontraba
mareado y de una manera prepotente y sin razón alguna me dio una patada en mi
pierna derecha, para luego quedarse dormido, agregando además el me prohibía
que salga de su casa y cuando quería salir tenía que salir acompañada de un
familiar o con el mismo; y también me amenazaba de forma constante que me iba
a agredir físicamente, además agrego que cuando fui a sacar mi ropa una de su
hermana YAQUELINE SIADEN SANCHEZ, me amenazo indicándome que en
donde me encuentre va a atentar contra mi integridad física.---------------
482. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente si usted ha sido víctima de
violencia física y psicológica y otros similares por parte de su ex conviviente JOSE
MANUEL SIADEN SANCHEZ (23)? Dijo:---------------
---Que, no he sido víctima de este tipo de hechos anteriormente. ------------
483. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que
se ha suscitado este tipo de hechos en su agravio, por parte de su ex conviviente
JOSE MANUEL SIADEN SANCHEZ (23)? Dijo: --------------
---Que, los motivos es por celos de parte de mi ex conviviente. ---------------
484. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted ha sido víctima de agresión física o
psicológica por parte de su ex conviviente JOSE MANUEL SIADEN SANCHEZ (23)?
Dijo:----------------------------------------------------------------------
--- Que, si he sido víctima de agresión física y psicológica por parte de mi ex
conviviente. ------------------------------------------------------------------------------
485. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su ex
conviviente JOSE MANUEL SIADEN SANCHEZ (23)? Dijo: -------------
---Que, no vivimos juntos ya que hice un retiro forzado por la misma situación por
la que estoy denunciando-----------------------------------------------

486. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente JOSE MANUEL
SIADEN SANCHEZ (23)? Dijo:-----------------------------------
---Que, si es la primera vez que interpongo una denuncia.----------------------
487. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------Que, si lo
único que pido que el denunciado no me acerque, deseo mis medidas de protección.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica.-------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

__________________________
DEYSI LLAMILE ACOSTA SUCLUPE (19)
DNI NRO. 74837603

DECLARACIÓN DE JULIO CESAR CHUNGA SOTERO (31).

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15:07 horas del día 17 de febrero del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante JULIO CESAR CHUNGA SOTERO (31) a quien se le procede a recepcionar
su declaración. ------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
240. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad
sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : JULIO CESAR CHUNGA SOTERO.
 Edad : 31 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 14/07/1988.
 Estado Civil : Casado.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : taxista.
 Documento de Identidad : 45243257.
 Domicilio Real : Calle Eugenio Moya N° 433
 Nro. celular : 943922192.

II. INTERROGATORIO:
488. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------Que, por el
momento no lo creo necesario. ---------------------------------------
489. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, en la actualidad trabajo taxista, vivo en compañía de mi esposa y mi dos
menores hijos.----------------------------------------------------------------------
490. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona OSCAR ANTONIO LEON
SAAVEDRA (36), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionada persona? Dijo: -----
---Que, la primera persona por quien me pregunta es mi primo ya que es el primo
hermano de mi señora esposa LOURDES KARINA SALAZAR
SAAVEDRA.---------------------------------------------------------------------------------

491. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------
---Que, el día 17 de febrero del 2020 a eso de las 14:00 horas aproximadamente,
me encontraba en mi casa en compañía de mi esposa momentos en que me
ingresa una llamada telefónica del número celular 976438398 perteneciente al
denunciado, a mi teléfono celular amenazándome e insultándome con palabras
soeces, refiriendo que no sabe con quién me he metido, ya vas a ver lo que te va
a pasar, ya vas a conocer quién soy, para después le indique que estaba
grabando y que iba a denunciar es donde el me
corto.-------------------------------------------------
492. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente si usted ha sido víctima de
violencia psicológica y otros similares por parte de su primo OSCAR ANTONIO LEON
SAAVEDRA (36)? Dijo:--------------------------------
---Que, si en varias oportunidades, él me ha venido amenazando e insultándome.
-------------------------------------------------------------------------------
493. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que
se ha suscitado este tipo de hechos en su agravio, por parte de su primo OSCAR
ANTONIO LEON SAAVEDRA (36)? Dijo: -----------------------
---Que, los motivos son por un espacio de lavandería que tenemos del edifico
donde vivimos. --------------------------------------------------------------------
494. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted ha sido víctima de agresión física o
psicológica por parte de su primo OSCAR ANTONIO LEON SAAVEDRA (36)?
Dijo:-------------------------------------------------------------------
--- Que, no he sido víctima de agresión física por parte del denunciado. ---
495. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su primo
OSCAR ANTONIO LEON SAAVEDRA (36)? Dijo: --------------------------Que, no vivimos
juntos pero que si tenemos departamentos en el mismo
edificio--------------------------------------------------------------------------------

496. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su primo OSCAR ANTONIO LEON
SAAVEDRA (36)? Dijo:-------------------------------------------
---Que, si es la primera vez que interpongo una denuncia en contra de mi
primo.-------------------------------------------------------------------------------
497. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------Que, NO.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-----------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
JULIO CESAR CHUNGA SOTERO (31)
DNI NRO. 45243957
DECLARACIÓN DE LEYLA ROSARIO GUERRERO PORTOCARRERO (28).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 01:13 horas del día 14 de febrero del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante LEYLA ROSARIO GUERRERO PORTOCARRERO (28) a quien se le
procede a recepcionar su declaración. ------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
241. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A impugnar el sobreseimiento
y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos :LEYLA ROSARIO GUERRERO PORTOCARRERO.
 Edad : 28 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 12/06/1991.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Tercero de Secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Empleada.
 Documento de Identidad : 47155664.
 Domicilio Real : av. Arica 388 Urb. El Porvenir.
 Nro. celular : 941528149.

II. INTERROGATORIO:
498. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------Que, por el
momento no lo creo necesario. ---------------------------------------
499. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, en la actualidad trabajo como empleada en el grifo “Petro Perú” ubicado
en calle Arequipa y Bolognesi y vivo en compañía de mis señores padres y mis
tres menores de edad.---------------------------------------------------
500. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona OSCAR AGUSTIN TOLEDO
OCAMPO (23), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo: -----
---Que, la primera persona por quien me pregunta es mi ex conviviente
mantuvimos una relación sentimental de convivencia aproximadamente un año en
.-----------------------------------------------------------------------------------

501. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------
---Que, el día 14 de febrero del 2020 a eso de las 23:30 horas aproximadamente,
me encontraba en mi centro de trabajo a horas de salida, en donde el llego a
verme, estuvimos conversando normal caminando con dirección a la av.
Salaverry, donde el me indicaba que le devuelva su equipo de sonido, diciéndome
que no debería entrar a su casa para sacarles su cosas, en donde yo le indique
que también era mis casa donde le empecé a reclamar unas cosas que él había
hablado de mí, es cuando él ya se estaba molestando, al momento llegar al banco
de la nación le indique que ya me iba a ir a la casa de mi mama, es donde el me
indico que no, que tenía que empañarle a la funeraria de su tía para que en
presencia de ella conste que yo le devolvería su equipo de sonido, negándome en
todo momento el me cogió del cuello y haciéndome caminar un buen trecho, en
todo el camino desde el banco hasta el ovalo Pomalca el me venía insultando con
palabras soeces mentándome la madre, amenazándome que no le importa que se
vaya a la cárcel, que tenía amigos que me podrían hacer daño y que me daba una
semana para que le devuelva o siendo que me atreva a las consecuencias, al
momento de llegar al frontis del colegio Karl Weiss, el me alzo la mano
queriéndome propinar una cachetada, es donde las personas del lugar
intervinieron para evitar que me siga agrediendo, llaman a la policía para
trasladarme a esta comisaria. Agregando además a mi declaración que días antes
de este hecho el me venía enviando audios a mi whassap y llamadas telefónicas
indicándome que tenía que devolverle el equipo, ya que no le importaría lo que
me pase pero que tengo que devolver el
equipo.-----------------------------------------------------------------------------------------
502. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente su usted ha sido víctima de
violencia física y otros similares por parte de su ex conviviente OSCAR AGUSTIN
TOLEDO OCAMPO (23)? Dijo:-------------------------------
---Que, si en varias oportunidades, desde que termino la relación, hace un mes
aprox. que el viene agrediéndome de igual manera. -----------------------
503. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que
se ha suscitado este tipo de hechos en su agravio, por parte de su ex conviviente
OSCAR AGUSTIN TOLEDO OCAMPO (23)? Dijo: ----------
---Que, todo esto sucedió porque quiere que le devuelva un equipo de sonido el
que compramos ambos.------------------------------------------------------
504. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted ha sido víctima de agresión física o
psicológica por parte de su ex conviviente OSCAR AGUSTIN TOLEDO OCAMPO
(23)? Dijo:----------------------------------------------------------------------
--- Que, si he sido víctima de agresión física ya que para caminar el me cogía por
el cuello, me piñizcaba los brazos me cogía del cabello .----------
505. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su cuñada
su ex conviviente OSCAR AGUSTIN TOLEDO OCAMPO (23)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, no vivo con el, ya hace un mes que termino la relación.---------------
506. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente OSCAR AGUSTIN
TOLEDO OCAMPO (23)? Dijo:-------------------------------
---Que, si es la primera vez que interpongo una denuncia en contra de mi ex
conviviente.-------------------------------------------------------------------------------

507. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------Que, NO.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-----------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
LEYLA R. GUERRERO PORTOCARRERO
DNI NRO. 47155664
DECLARACIÓN DE ELCIDA JULON GUERRERO (38).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16:55 horas del día 11 de febrero del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante ELCIDA JULON GUERRERO (38) a quien se le procede a recepcionar su
declaración. -------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
242. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ELCIDA JULON GUERRERO.
 Edad : 38 años.
 Lugar de Nacimiento : Cutervo.
 Fecha de Nacimiento : 26/02/1981.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Primaria Incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : Empleada.
 Documento de Identidad : 45416895.
 Domicilio Real : Pastor Boyano Mz. D lote 11.
 Nro. celular : 952453729.

II. INTERROGATORIO:
508. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------Que, por el
momento no lo creo necesario. ---------------------------------------
509. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, en la actualidad trabajo como empleada y vivo en compañía de mis dos
menores hijas menores de edad, y familiares de mi ex conviviente, en el lugar
antes en mención.-------------------------------------------
510. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona ROSA EDELMIRA RAMIREZ
QUIROZ DE CHAVARRY (37) y JACKSON CHAVARRY RAMIREZ (16), de ser así
desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionada persona? Dijo: -----
---Que, la primera persona por quien me pregunta es mi cuñada y la segunda es
mi sobrino (hijo de mi cuñada denunciada), pero vivimos bajo el mismo
techo.------------------------------------------------------------------------------

511. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------
---Que, el día 11 de febrero del 2020 a eso de las 07:30 horas aproximadamente,
me encontraba en casa de mis suegros en donde vivo con mis dos menores hijas
desde hace 14 a 15 años aprox., como yo me encontraba en mi cuarto en eso
pasa mi cuñada (denunciada) al baño y me empieza a insultar que soy una
descarada, una sinvergüenza mi padre no te ha dejado casa para ti, no voy a
descansar hasta que te largues, como en el baño hay una tabla donde dejan los
jabones, champu y otros, entonces escucho que hacen esas cosas acá
(diciéndolas por mis cosas que estaban allí), en eso escucho que estaba tirando
las cosas al piso, al salir a ver qué es lo que estaba haciendo me doy con la
sorpresa que me estaba botando mis útiles de aseo, al decirle de buena manera
que las recoja, en un descuido me coge de mis cabellos y me empieza jalar, al ver
su hijo de la denunciada de nombre JACKSON CHAVARRY RAMIREZ me dice
con mi madre no te metas, en eso me propina dos patadas en mi glúteos y luego
me coge de mi cuello contra la pared, empezándome asfixiar, yo le digo suéltame,
suéltame, pero gracias a dios que me logro soltar porque ya me estaba
asfixiando.
512. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente su usted ha sido víctima de
violencia física y otros similares por parte de su cuñada ROSA EDELMIRA RAMIREZ
QUIROZ DE CHAVARRY (37) y su sobrino JACKSON CHAVARRY RAMIREZ (16)?
Dijo:-------------------------------------
---Que, si en varias oportunidades e incluso se burlan de mi persona, me humillan,
me discriminan. ----------------------------------------------------------------
513. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que
se ha suscitado este tipo de hechos en su agravio, por parte de su cuñada ROSA
EDELMIRA RAMIREZ QUIROZ DE CHAVARRY (37) y su sobrino JACKSON
CHAVARRY RAMIREZ (16)? Dijo: --------------------------
---Que, todo ha sido porque le dije a toda su familia que su esposa de mi cuñada
denunciada, me había faltado el respeto.----------------------------------
514. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted ha sido víctima de agresión física o
psicológica por parte de su cuñada ROSA EDELMIRA RAMIREZ QUIROZ DE
CHAVARRY (37) y su sobrino JACKSON CHAVARRY RAMIREZ (16)?
Dijo:----------------------------------------------------------------------
--- Que, si he sido víctima de agresion física con patadas y tracción de cabellos e
insultos, burlas, humillaciones.-------------------------------------------
515. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su cuñada
su cuñada ROSA EDELMIRA RAMIREZ QUIROZ DE CHAVARRY (37) y su sobrino
JACKSON CHAVARRY RAMIREZ (16)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si vivo con ellos bajos el mismo techo.--------------------------------------
516. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su cuñada su cuñada ROSA
EDELMIRA RAMIREZ QUIROZ DE CHAVARRY (37) y su sobrino JACKSON
CHAVARRY RAMIREZ (16)? Dijo:--------------------------
---Que, si esta es la segunda vez que la denuncio e incluso me han otorgado
medidas de proteccion.--------------------------------------------------
517. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. cuenta con medidas de protección,
otorgadas por la autoridad competente, en contra de su ex conviviente DANY
RAMIREZ QUIEROZ (34)? Dijo: ----------------------------------------------
---Que, Si, si cuento con medidas de protección otorgadas por el JUZGADO DE
FAMILIA, pero no recuerdo el número, pero a pesar de estos documentos el viene
incumpliendo las medidas de protección.--------
518. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------Que, NO.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
ELCIDA JULON GUERRERO (38)
DNI NRO. 45416895
DECLARACIÓN DE YULIA QUINTANA TUESTA (29).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15:49 horas del día 11 de febrero del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante YULIA QUINTANA TUESTA (29) a quien se le procede a recepcionar su
declaración. -----------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
243. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
gggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de
su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad,
bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : YULIA QUINTANA TUESTA.
 Edad : 29 años.
 Lugar de Nacimiento : Chachapoyas.
 Fecha de Nacimiento : 12AGO1990.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : odontóloga.
 Documento de Identidad : 46547551.
 Domicilio Real : calle Las Anécdotas Nro.219 PPJJ 9 de
Octubre Chiclayo.
 Nro. celular : 982184134.
II. INTERROGATORIO:
519. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------Que, por el
momento no lo creo necesario. ---------------------------------------
520. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, en la actualidad soy cirujano dentista desde el 2014 y vivo en compañía
de mi menor hijo de 6 meses y medio-----------------------------------
521. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona ALFREDO BENJAMIN REBAZA
DE LA FUENTE (25), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco que le une con mencionada persona? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si las conozco es mi esposo, pero
desde el mes de noviembre del 2019 nos encontramos separados y hemos
procreado un menor hijo en actualidad tiene 6 meses y medio.------
522. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------
---Que, el día 11de febrero del 2020 a eso de las 01:40 horas de la tarde,
momentos en que me encontraba en el interior de la notaria DIAZ ubicada en la
calle San José cercado de Chiclayo, como me encontraba sentada, entonces ha
ingresado el denunciado hasta donde yo me encontraba sentada, empezándome
a insultar mentándome la madre “ seguro quieres vender la camioneta” “me
quieres joder” en ese momento cogió unos documentos que se encontraban en la
silla y a mi menor hijo, me decía “ de que como tengo a su hijo”, al pedirle que me
entregue a mi hijo, este me lo entrega por consejo de su abogado ahí presente, es
ahí que me coge de mis cabellos lado derecho del brazo y ante brazo del mismo
lado, causándome lesiones, lo que hice es gritar y pedir auxilio a las personas que
se encontraban presentes, como en esos momentos se encontraba una policía
femenina, le pidió que se calmara y que se retirara, lo que hice llamar al 105 a
pedir apoyo policial ya que el denunciado se encuentra con orden de alejamiento
otorgados por el noveno juzgado de familia por los mismos hechos, incumpliendo
de esa manera las medidas de protección, cometiendo el delito de desobediencia
y desacato a la autoridad, ya que el denunciado desde hace varios días me viene
siguiendo por los lugares donde frecuento a bordo de una camioneta de placa de
rodaje M1F-830 marca hilux color negra en compañía de un amigo de el de
nombre ERICK SANCHEZ.
523. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos
similares por parte de su esposo ALFREDO BENJAMIN REBAZA DE LA FUENTE
(25)? Dijo:-----------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de este tipo de hechos en varias ocasiones.------
524. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que
se ha suscitado este tipo de hechos por parte de su esposo ALFREDO BENJAMIN
REBAZA DE LA FUENTE (25)? Dijo: --------------------- Que, los motivos serian por
celos, pero desconozco sus intensiones ya que en varias oportunidades me ha tomado
fotos, grabaciones y me persigue por los lugares donde frecuento e incluso ha ido
hasta el lugar donde vivo pidiendo duplicado de llaves al propietario del inmueble
donde vengo alquilando.---------------------------------------------------------------------------
525. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su esposo ALFREDO BENJAMIN
REBAZA DE LA FUENTE (25)? Dijo:-------------------
---Que, no ya le vengo interponiendo varias denuncias e incluso me han brindado
medidas de protección.-------------------------------------------------------
526. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos ha sido víctima de
agresión física por parte de su esposo ALFREDO BENJAMIN REBAZA DE LA
FUENTE (25)? Dijo: -------------------------------------------------
---Que, si fueron tracción de cabellos y cachetadas en mi rostro, y jalones de
brazos dejándome hematomas y aruñones.-------------------------------------
527. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su esposo
ALFREDO BENJAMIN REBAZA DE LA FUENTE (25)? Dijo: ---
---Que, no ya no vivimos bajo el mismo techo, desde el mes de noviembre del
2019 hasta la actualidad.-------------------------------------------------------------
528. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. cuenta con medidas de protección,
otorgadas por la autoridad competente, en contra de su esposo ALFREDO BENJAMIN
REBAZA DE LA FUENTE ( Dijo: -----------------------
---Que, si cuento con medidas der protección otorgadas por el noveno juzgado de
familia.-------------------------------------------------------------------------
529. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------Que, si de
esta manera me viene afectando psicológicamente y deseo que se aleje de mí, ya que
tengo temor que atente contra mi integridad física como lo ha venido haciendo.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica.----------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

___________________________
YULIA QUINTANA TUESTA (29)
DNI Nro.46547551
DECLARACIÓN DE GRECIA GERALDINE URRUTIA LOZADA (22).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13:25 horas del día 01 de febrero del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante GRECIA GERALDINE URRUTIA LOZADA (22) a quien se le procede a
recepcionar su declaración. --------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
244. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllll.A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra
la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien
conduzca la investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A impugnar el sobreseimiento
y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : GRECIA GERALDINE URRUTIA LOZADA.
 Edad : 22 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 13/12/1997.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : 4° de secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 77205271.
 Domicilio Real : calle 28 de julio N° 220-Diego Ferre.
 Nro. celular : 999664211.
II. INTERROGATORIO:
530. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------Que, por el
momento no lo creo necesario. ---------------------------------------
531. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, en la actualidad me dedico a las labores de mi hogar, vivo en compañía
de mi madre y mi menor hijo. ---------------------------------------------
532. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona CARLOS SEGUNDO LOZANO
GOICOCHEA (47), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionada persona? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si las conozco es mi ex conviviente,
mantuvimos una relacion sentimental de 2 años y medio, de convivencia 6 meses
aprox.--------------------------------------------------------------
533. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------
---Que, el día 11 de febrero del 2020 a eso de las 04:30 de la mañana, momentos
en me encontraba regresando a mi hogar después de una reunión, es donde me
percate que mi ex conviviente se encontraba en la esquina de mi casa en su
carro, momentos en que se acercó a la puerta de mi casa, indicándome con
palabras soeces y denigrantes hacia mi reputación de mujer indicándome que
“siempre seré su mujer y si me ve con alguien me va hacer problemas”, al ver su
comportamiento ingrese a mi casa, donde percate que un buen rato estaba
estacionado tocando claxon, agregando también que no es la primera vez que el
me sigue y me llama insistentemente a mi teléfono
celular.------------------------------------
534. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos
similares por parte de su ex conviviente CARLOS SEGUNDO LOZANO GOICOCHEA
(47)? Dijo:-----------------------------------------------------
---Que, SI, si he sido víctima de este tipo de hechos en varias ocasiones. -
535. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que
se ha suscitado este tipo de hechos por parte de su conviviente CARLOS SEGUNDO
LOZANO GOICOCHEA (47)? Dijo: -----------------------
---Que, los motivos son por que el insiste con continuar la relacion, pese que yo
ya le indique que no quiero tener nada con él.----------------------------
536. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente CARLOS SEGUNDO
LOZANO GOICOCHEA (47)? Dijo:-----------------------
---Que, SI, si es la primera vez que interpongo una denuncia en contra de mi ex
conviviente.---------------------------------------------------------------------------
537. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos ha sido víctima de
agresión física por parte de su ex conviviente CARLOS SEGUNDO LOZANO
GOICOCHEA (47)? Dijo: ------------------------------------
---Que, NO, no he sido víctima de agresión física. --------------------------------
538. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su ex
conviviente CARLOS SEGUNDO LOZANO GOICOCHEA (47)? Dijo: ---
---Que, No, no vivimos juntos en el mismo domicilio.------------------------------
539. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. cuenta con medidas de protección,
otorgadas por la autoridad competente, en contra de su ex conviviente CARLOS
SEGUNDO LOZANO GOICOCHEA (47)? Dijo: -----------------------
---Que, No, no cuento con medidas de protección.--------------------------------
540. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------Que, No.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------------------------------------------------------
EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

___________________________
LUSDINA DELGADO PEREZ (36)
DECLARACIÓN DE ELCIDA JULON GUERRERO (38).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:17 horas del día 09 de febrero del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante ELCIDA JULON GUERRERO (38) a quien se le procede a recepcionar su
declaración. -------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
245. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ELCIDA JULON GUERRERO.
 Edad : 38 años.
 Lugar de Nacimiento : Cutervo.
 Fecha de Nacimiento : 26/02/1981.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Primaria Incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : Empleada.
 Documento de Identidad : 45416895.
 Domicilio Real : Pastor Boyano Mz. D lote 11.
 Nro. celular : 952453729.

II. INTERROGATORIO:
541. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------Que, por el
momento no lo creo necesario. ---------------------------------------
542. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, en la actualidad trabajo como empleada y vivo en compañía de mis dos
menores hijas menores de edad, y familiares de mi ex conviviente, en el lugar
antes en mención.-------------------------------------------
543. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona DANY RAMIREZ QUIEROZ (34),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que
le une con mencionada persona? Dijo: ------
---Que, la persona por quien me pregunta es mi ex conviviente, mantuvimos una
relacion de 15 años aprox. en la cual procreamos dos hijas que en la actualidad
aun son menores de edad.----------------------------

544. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------
---Que, el día 09 de febrero del 2020 a eso de las 15.00 horas aproximadamente,
me encontraba en casa de mis suegros en donde vivo con mis hijas, haciendo mi
almuerzo, en donde le escuche que buscaba un extensión en el cuarto de mi hija
MARIA FERNANDA RAMIREZ JULON (12), donde le indicaba que sacara las
cosas que no valían, moviendo todo y desordenando su cuarto, por lo que yo me
acerque a ver qué es lo que estaba pasando, donde vi que recoge del piso la
tijera y le dice a mi hija que el compra las cosas para que cuiden, lanzando la
tijera a mi hija cayendo en la pierna derecha (muslo) ocasionándole una herida, al
ver que empezó a sangrar, cogí un polo y empecé a limpiar la sangre saliendo a
la parte posterior para llamar a la policía, en el tiempo que lograron llegar él se fue
corriendo de la casa para que no le cojan.-----------
545. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente su hija MARIA FERNANDA
RAMIREZ JULON ha sido víctima de violencia física por parte de su padre DANY
RAMIREZ QUIEROZ (34)? Dijo:----------------------
---Que, si hace dos semanas siendo el día de las elecciones, le castigo con una
correa causándole lesiones sacándole sangre en la parte de su brazo y espalda.
----------------------------------------------------------------------------
546. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que
se ha suscitado este tipo de hechos en agravio de su hija MARIA FERNANDA
RAMIREZ JULON por parte de su padre DANY RAMIREZ QUIEROZ (34)? Dijo:
----------------------------------------------------------------------
---Que, es su cólera que no sabe controlarla.---------------------------------------
547. DECLARANTE DIGA ¿Indique si usted ha sido víctima de agresión física o
psicológica por la persona de su ex conviviente DANY RAMIREZ QUIEROZ (34)?
Dijo:----------------------------------------------------------------------
Que, si he sido víctima de agresion psicológica por el hecho de que siempre me
para botando de la casa de sus padres.------------------------------
548. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su ex
conviviente DANY RAMIREZ QUIEROZ (34)? Dijo: -------------------------
---Que, no vivo en el mismo domicilio con mi ex conviviente, pero siempre
frecuenta ya que en la casa donde vivo es en la casa de sus padres quienes me
dieron dos cuartos para vivir.--------------------------------------------

549. DECLARANTE DIGA: ¿precise Ud. si su ex conviviente DANY RAMIREZ


QUIEROZ (34) cumple puntualmente con los gastos alimenticios de sus hijas? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------
---Que, no cumple, pero ya le interpuse una denuncia por alimentos en el juzgado
el cual se encuentra en proceso.--------------------------------------------

550. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente DANY RAMIREZ
QUIEROZ (34)? Dijo:----------------------------------------------
---Que, No, no es la primera vez que interpongo una denuncia ya que en dos
oportunidades lo he denunciado.--------------------------------------------------
551. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. cuenta con medidas de protección,
otorgadas por la autoridad competente, en contra de su ex conviviente DANY
RAMIREZ QUIEROZ (34)? Dijo: ----------------------------------------------
---Que, Si, si cuento con medidas de protección otorgadas por el JUZGADO DE
FAMILIA, pero no recuerdo el número, pero a pesar de estos documentos el viene
incumpliendo las medidas de protección.--------
552. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------Que, NO.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
ELCIDA JULON GUERRERO (38)
DNI NRO. 45416895
DECLARACIÓN DE ELIZABETH ARANA SANCHEZ (35).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 14:44 horas del día 01 de febrero del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante ELIZABETH ARANA SANCHEZ (35) a quien se le procede a recepcionar
su declaración. ---------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
246. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
ssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ELIZABETH ARANA SANCHEZ.
 Edad : 35 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 15/09/1983.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Superior Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 42024903.
 Domicilio Real : Calle los portales 144- Upis primero de mayo- JLO.
 Nro. celular : 951046440.

II. INTERROGATORIO:
553. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------Que, por el
momento no lo creo necesario. ---------------------------------------
554. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, en la actualidad trabajo como comerciante y vivo en compañía de mi
menor hija de iniciales G.V.A (10) y el denunciado desde el 2015, y ambos
aportamos a la casa.
555. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona PEDRO ENRIQUE CHERO
ESPINOZA (40), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionada persona? Dijo: ------
---Que, la persona por quien me pregunta es mi conviviente, llevamos 06 años de
relacion, y actualmente estamos viviendo los tres en la calle Los Portales Nro. 144
– JLO Chiclayo, encontrándome con cuatro meses de gestación del denunciado,
llevando mis controles en el centro médico particular Marcelino ubicado en la
intersección de la Av. Balta y calle 8 de octubre de esta ciudad.
556. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------
---Que, el día 07 de febrero del 2020 a eso de las 11.00 horas aproximadamente,
con el denunciado nos hemos ido juntos a trabajar, él se quedó en una de las
tiendas que queda en la Av. Pedro Ruiz, mientras Yo he ido abrir una de las
tiendas de Balta, en ese momento le hago una llamada diciéndole que necesitaba
una pantalla de celular ya que trabajamos en reparaciones de celulares en la
Feria Balta stand 29 y 1146 respectivamente, ahí lo noté sospechoso, por lo que
fui a la tienda donde labora y no lo encontré, manifestándome una trabajadora de
mi local que se había ido a INDECOPI con otra mujer; asesorándome de la
dirección me dirigí a dicho lugar es donde los empecé a seguir hasta la Av. Sáenz
Peña y calle Tacna de esta ciudad, percatándome que mi conviviente tenía
abrazado a la señora DANIA LUCI CORREA CARRASCO, en ese momento que
le empecé a reclamarle indignada, por lo que mi conviviente me agarró de los
brazos fuertemente y me lanzó al piso cayendo de espaldas, logrando levantarme
como he podido, por lo que me defendí dándole dos cachetadas por haberme
agredido estando embarazada y por ser un cínico, siendo en estas circunstancias
que ha llegado personal policial y ha intervenido al imputado, trasladándole a esta
comisaría para las diligencias de Ley.
557. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos
similares por parte de su conviviente PEDRO ENRIQUE CHERO ESPINOZA (40)?
Dijo:---------------------------------------------------------------------
---Que, son varias veces que me lleva agrediendo, pero nunca lo he denunciado.
----------------------------------------------------------------------------------
558. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que
se ha suscitado este tipo de hechos por parte de su conviviente PEDRO ENRIQUE
CHERO ESPINOZA (40)? Dijo: ------------------------------
---Que, el motivo es porque le reclame al ver que tenía abrazado a otra
mujer.------------------------------------------------------------------------------------------
559. DECLARANTE DIGA ¿Indique si ha sido víctima de agresión física por la persona
de DANIA LUCI CORREA CARRASCO? Dijo: Que, no he sido agredida por esta
persona.

560. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su


conviviente PEDRO ENRIQUE CHERO ESPINOZA (40)? Dijo: -------------
---Que, esta semana el denunciad se está quedando en la casa de su mamá en la
localidad de Pimentel en la calle Juan Velasco Nro. 570 ProVivienda Pimentel, ya
que estamos viviendo un departamento en el centro por nuestro trabajo.
561. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------Que, NO.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
___________________________
YOLIBETH VALERA

DECLARACIÓN DE YOLIBETH VALERA (24).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 14:44 horas del día 01 de febrero del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante YOLIBETH VALERA (24) a quien se le procede a recepcionar su
declaración. -------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
247. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A ser informado
de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que
lo solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : YOLIBETH VALERA.
 Edad : 24 años.
 Lugar de Nacimiento : Venezuela.
 Fecha de Nacimiento : 13/01/1997.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Universitaria.
 Profesión y/o Ocupación : Empleada.
 Cedula de Identidad : NRO. 25576895.
 Domicilio Real : Av. Vicente de la vega N° 609.
 Nro. celular : 985787154.

II. INTERROGATORIO:
562. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------Que, por el
momento no lo creo necesario. ---------------------------------------
563. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, en la actualidad trabajo como empleada en una cevichería, ubicada en la
calle Vicente de la vega, frente donde resido, vivo en la dirección antes descrita
en compañía de mi esposo. ----------------------------
564. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona LUIS CARLOS BRUZUAL BRITO
(22), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo: ------
---Que, la persona por quien me pregunta es mi esposo, llevamos 08 años de
relacion, ahora me encuentro en estado de gestación (1 mes).------------
565. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------
---Que, el día 01 de febrero del 2020 a eso de las 08.00 de la mañana me
encontraba en compañía de mi esposo (denunciado) en el cuarto que alquilamos
hace un mes aprox., cuando me dice que le diera el dinero que me habían
pagado, al negarme, diciéndole que tenía que trabajar, cuando he sacado mi
monedero de mi cuarto me ha seguido y me jalo de los cabellos, y me tiro
cachetas, para luego quitarme mi monedero color blanco-azul, en cuyo interior
estaba mi dinero S/900.00 soles, mi cedula de identidad nro. 25576895, carta
andina, carnet de la patria venezolana, carnet estudiantil y otros, retirándose del
cuarto, posteriormente he salido para el modelo y lo he encontrado con su prima,
al exigirle que me devuelva mi dinero y documentos, se ha negado, retirándose
del lugar.----
566. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos
similares por parte de su cónyuge LUIS CARLOS BRUZUAL BRITO (22)?
Dijo:--------------------------------------------------------------------------
---Que, son varias veces que me lleva agrediendo, pero no he denunciado por
miedo que me pase algo. -----------------------------------------------------------
567. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que
se ha suscitado este tipo de hechos por parte de su conviviente LUIS CARLOS
BRUZUAL BRITO (22)? Dijo: -------------------------------------
---Que, me agrede porque no le doy dinero.-----------------------------------------
568. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos ha sido víctima de
agresión física por parte de su cónyuge LUIS CARLOS BRUZUAL BRITO (22)? Dijo:
----------------------------------------------------------
---Que, si, y un día antes hemos discutido también fui agredida. --------------
569. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su cónyuge
LUIS CARLOS BRUZUAL BRITO (22)? Dijo: -------------------------
---Que, si, actualmente vivimos juntos, pero desconozco su paradero.------

570. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------Que, necesito
que me devuelva mis cosas. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.---------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada YOLIBETH VALERA., números


telefónicos a fin de que pueda comunicarse con la Autoridad Policial mediante un
hecho de violencia en su agravio.
EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
YOLIBETH VALERA

DECLARACIÓN DE LUSDINA DELGADO PEREZ (36).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13:25 horas del día 01 de febrero del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante LUSDINA DELGADO PEREZ (36) a quien se le procede a recepcionar su
declaración. -------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
248. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A impugnar el sobreseimiento
y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : LUSDINA DELGADO PEREZ.
 Edad : 36 años.
 Lugar de Nacimiento : Chota.
 Fecha de Nacimiento : 13/08/1985.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Segundo de Primaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ambulante.
 Documento de Identidad : No se ha registrado en la RENIEC.
 Domicilio Real : Ampliación nuevo Reque Mz. B Lt 20-Reque.
 Nro. celular : 979430322.

II. INTERROGATORIO:
571. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------Que, por el
momento no lo creo necesario. ---------------------------------------
572. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, en la actualidad trabajo de forma ambulante, vivo en compañía de mis 5
hijos menores de edad. -----------------------------------------------------------
573. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona WALTER FRANKLIN CHICOMA
CASTILLO (49), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionada persona? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si las conozco es mi ex conviviente,
mantuvimos una relacion sentimental de 13 años de convivencia procreando 4
hijos que en la actualidad son menores de
edad.-------------------------------------------------------------------------------------------
574. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------
---Que, el día 01 de febrero del 2020 a eso de las 11:30 de la mañana, momentos
en me encontraba trabajando en el mercado modelo, visualice que mi ex
conviviente estaba conversando con mi menor hija FERNANDA CHICOMA
DELGADO (12) al frente donde yo estaba, donde escuche que le dijo a mi hija va
a ir a comprarle ropa, es donde yo le indique que estábamos ocupadas,
acercándose prepotentemente insultándome con palabras soeces como “oye
concha de tu madre”, es donde le indique que no se podía acercar ya que yo tenía
medidas de protección, es donde mi ex conviviente me dijo que él se podía
acercar cuando quiera, para luego llegar los policías y trasladarlo a la comisaria
en el patrullero, donde logra a insultarme antes de que le suban, diciéndome oye
concha de tu madre te voy a romper el
culo.-------------------------------------------------------------------
575. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos
similares por parte de su ex conviviente WALTER FRANKLIN CHICOMA CASTILLO
(49)? Dijo:-------------------------------------------------------
---Que, SI, si he sido víctima de este tipo de hechos en varias ocasiones. -
576. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que
se ha suscitado este tipo de hechos por parte de su conviviente WALTER FRANKLIN
CHICOMA CASTILLO (49)? Dijo: -------------------------
---Que, desconozco el motivo por lo que él se acerca a mi persona ya que nuestra
relacion ya termino hace 6 años.---------------------------------------------
577. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex conviviente WALTER FRANKLIN
CHICOMA CASTILLO (49)? Dijo:-------------------------
---Que, No, no es la primera vez que interpongo una denuncia ya que en varias
oportunidades lo he denunciado.----------------------------------------------
578. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos ha sido víctima de
agresión física por parte de su ex conviviente WALTER FRANKLIN CHICOMA
CASTILLO (49)? Dijo: --------------------------------------
---Que, NO, no he sido víctima de agresión física. --------------------------------
579. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su ex
conviviente WALTER FRANKLIN CHICOMA CASTILLO (49)? Dijo: -----
---Que, No, no vivimos juntos en el mismo domicilio.------------------------------
580. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. cuenta con medidas de protección,
otorgadas por la autoridad competente, en contra de su ex conviviente WALTER
FRANKLIN CHICOMA CASTILLO (49)? Dijo: -------------------------
---Que, Si, si cuento con medidas de protección otorgadas por el 10°JUZGADO
DE FAMILIA, con NRO. EXPEDIENTE 13321-2019-0-1706-JR-FT-
10.-----------------------------------------------------------------------------
581. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------Que, SI;
necesito que las entidades competentes procedan mis denuncias ya que estoy
cansada de que mi ex conviviente siempre vaya hacerme problemas y causándome
daños psicológicos. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi Dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica.------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE
___________________________
LUSDINA DELGADO PEREZ (36)

DECLARACIÓN DE GLEYDY SUGEY TERRONES LUPU (33).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:30 horas del día 28 de enero del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante GLEYDY SUGEY TERRONES LUPU (33) a quien se le procede a
recepcionar su declaración. ----------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
249. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A impugnar el sobreseimiento
y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : GLEYDY SUGEY TERRONES LUPU.
 Edad : 33 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 10/09/1992.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : ama de casa.
 Documento de Identidad : 43806104.
 Domicilio Real : Urb. el Amauta Mz. A Lt. 26-Ch.
II. INTERROGATORIO:
582. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------Que, por el
momento no lo creo necesario. ---------------------------------------
583. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, en la actualidad me dedico a las labores de mi hogar, vivo en compañía
de mis dos menores hijos. -------------------------------------------------
584. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona JUNIOR OMAR DIAZ YTURREGUI
(38), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si las conozco es mi ex esposo,
mantuvimos una relacion de 12 años aproximadamente procreando a dos hijos
que en la actualidad son menores de edad, pero hace un mes que nos
separamos.-----------------------------------------------------------------------------

585. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------
---Que, el día 27 de enero del 2020 a eso de las 11:00 de la mañana, momentos
en que dirigí que la casa de mi ex esposo (el denunciado) para sacar unos
documentos personales, es donde le indique que quería sacar unos documentos
de su casa, ingresando a la casa , el me siguió y me indico que no tenía que
hacer nada acá, por lo que cogí mis documentos y el me quito a la fuerza para
revisarlos, es donde me indico con palabras soeces que por mierda regreso a la
casa si ya no vivo hay, todo en presencia de mis dos hijos, insultándome con
palabras soeces y denigrantes así como puta, perra de mierda, amenazándome
que si es que me encuentra con otro huevo me va a matar; además agrego que
mi ex esposo me para siguiendo a los lugares que frecuento y me llama
insistentemente indicándome que seguro ando con otra persona, hasta llego al
punto que me botaran del trabajo por lo que rondaba alrededor, también por las
inmediaciones de mi casa para con su moto y cuando me encuentra me indica
que seguro ya vengo de comer con el marido, y se va; eso es de todos los días ya
que es una persona muy celoso y no acepta que hayan terminado la
relacion .---------------------------------------------
586. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos
similares por parte de su ex esposo JUNIOR OMAR DIAZ YTURREGUI (38)?
Dijo:------------------------------------------------------------------
---Que, SI, si he sido víctima de este tipo de hechos. ----------------------------
587. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que
se ha suscitado este tipo de hechos por parte de su ex esposo JUNIOR OMAR DIAZ
YTURREGUI (38)? Dijo: ------------------------------------
---Que, el motivo es por su celos enfermos ya que me sigue a todos lados y
cuando le reclamo que me pase manutención para mis hijos el me agrede
psicológicamente.-----------------------------------------------------------------
588. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su ex esposo JUNIOR OMAR DIAZ
YTURREGUI (38)? Dijo:-------------------------------------
---Que, SI, si es la primera vez que interpongo una denuncia.------------------
589. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos ha sido víctima de
agresión física por parte de su ex esposo JUNIOR OMAR DIAZ YTURREGUI (38)?
Dijo: ------------------------------------------------------------------
---Que, NO, no he sido víctima de agresión física, pero cuando vivía con el me
llego a golpear ocasionándome moretones por diferentes partes de mi cuerpo.
------------------------------------------------------------------------------------
590. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con su ex
esposo JUNIOR OMAR DIAZ YTURREGUI (38)? Dijo: ----------------------
---Que, No, no vivimos juntos hace un mes en el mismo domicilio.------------
591. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------Que, NO;
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
Dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------------------------------------------------------
EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE
______________________________
GLEYDY SUGEY TERRONES LUPU
DNI NRO. 43806104
DECLARACIÓN DE SUGEYLE MARIANELA TARIFEÑO GUERRRO (27).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 03:40 horas del día 25 de enero del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante SUGEYLE MARIANELA TARIFEÑO GUERRRO (27) a quien se le
procede a recepcionar su declaración. ------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
250. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que
haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no
haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : SUGEYLE MARIANELA TARIFEÑO GUERRRO.
 Edad : 27 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 21/02/1992.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Estudiante.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 72500910.
 Domicilio Real : Block 3 N° 333-Pomalca.
II. INTERROGATORIO:
592. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------Que, por el
momento no lo creo necesario. ---------------------------------------
593. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, en la actualidad vivo en compañía de mis padres y mi menor hijo, y me
dedico a estudiar, y vivo en la dirección antes dicha. ---------------------
594. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona WILIAM ALEXANDER GONZALES
VASQUEZ (32), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si las conozco es mi enamorado,
mantenemos una relacion de un año aproximadamente.-------
595. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------Que, el día 25 de enero del 2020 a eso de
las 01:47 de la madrugada, me encontraba en el hotel “hotel flores” en la habitación N°
402 ubicado en la calle Alfonso Ugarte N°1444-ch,en compañía de mi enamorado, en
circunstancias que me empezó reclamar cosas del pasado, hostigándome e
insultándome, minutos después empezando a besarme a la fuerza y queriendo tener
relaciones íntimas conmigo, por lo que yo no quería, donde me propina una cachetada
lado izquierdo de mi rostro, logrando ahorcarme, indicándome que yo no iría a mi casa
hasta las 6 de la mañana, al ver que estaba prepotente y agresivo empecé a pedir
auxilio, ya que me quería salir de esa habitación, es donde un joven que trabaja en el
hotel empezó a tocar la puerta para abrir, donde yo me cambie rápidamente y logre
abrirla. Momentos en que me indicaron que me constituya a la comisaría más cercana
para que tomen mi declaración, es donde mi enamorado nos ha seguido hasta la
comisaria indicando que quería que le devuelva un celular que es
mío.-------------------------------------
596. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos
similares por parte de su enamorado WILIAM ALEXANDER GONZALES VASQUEZ
(32)? Dijo:-----------------------------------------------------
---Que, NO, no he sido víctima de este tipo de hechos. ------------------------
597. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que
se ha suscitado este tipo de hechos por parte de enamorado WILIAM ALEXANDER
GONZALES VASQUEZ (32)? Dijo: ---------------------
---Que, el motivo es porque me reclamaba temas del pasado y no le hacía
caso.-------------------------------------------------------------------------------------------
598. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su enamorado WILIAM ALEXANDER
GONZALES VASQUEZ (32)? Dijo:----------------------
---Que, SI, si es la primera vez que interpongo una denuncia.------------------
599. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos ha sido víctima de
agresión física por parte de enamorado WILIAM ALEXANDER GONZALES VASQUEZ
(32)? Dijo: -------------------.--------------------------------
---Que, SI, si he sido víctima de agresión física ya que logro darme una
cachetada. -----------------------------------------------------------------------------------
600. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con enamorado
WILIAM ALEXANDER GONZALES VASQUEZ (32)? Dijo: -----
---Que, No, no vivimos juntos en el mismo domicilio.------------------------------
601. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------Que, NO;
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------------------------------------------------------
EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE
________________________
SUGEYLE MARIANELA TARIFEÑO GUERRRO
(27)
DNI NRO. 72500910

DECLARACIÓN DE SUGEYLE MARIANELA TARIFEÑO GUERRRO (27).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 03:40 horas del día 25 de enero del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante SUGEYLE MARIANELA TARIFEÑO GUERRRO (27) a quien se le
procede a recepcionar su declaración. ------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
251. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A
ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A impugnar el sobreseimiento
y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : SUGEYLE MARIANELA TARIFEÑO GUERRRO.
 Edad : 27 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 21/02/1992.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Estudiante.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 72500910.
 Domicilio Real : Block 3 N° 333-Pomalca.
II. INTERROGATORIO:
602. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------Que, por el
momento no lo creo necesario. ---------------------------------------
603. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, en la actualidad vivo en compañía de mis padres y mi menor hijo, y me
dedico a estudiar, y vivo en la dirección antes dicha. ---------------------
604. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona WILIAM ALEXANDER GONZALES
VASQUEZ (32), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si las conozco es mi enamorado,
mantenemos una relacion de un año aproximadamente.-------
605. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------Que, el día 25 de enero del 2020 a eso de
las 01:47 de la madrugada, me encontraba en el hotel “hotel flores” en la habitación N°
402 ubicado en la calle Alfonso Ugarte N°1444-ch,en compañía de mi enamorado, en
circunstancias que me empezó reclamar cosas del pasado, hostigándome e
insultándome, minutos después empezando a besarme a la fuerza y queriendo tener
relaciones íntimas conmigo, por lo que yo no quería, donde me propina una cachetada
lado izquierdo de mi rostro, logrando ahorcarme, indicándome que yo no iría a mi casa
hasta las 6 de la mañana, al ver que estaba prepotente y agresivo empecé a pedir
auxilio, ya que me quería salir de esa habitación, es donde un joven que trabaja en el
hotel empezó a tocar la puerta para abrir, donde yo me cambie rápidamente y logre
abrirla. Momentos en que me indicaron que me constituya a la comisaría más cercana
para que tomen mi declaración, es donde mi enamorado nos ha seguido hasta la
comisaria indicando que quería que le devuelva un celular que es
mío.-------------------------------------
606. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos
similares por parte de su enamorado WILIAM ALEXANDER GONZALES VASQUEZ
(32)? Dijo:-----------------------------------------------------
---Que, NO, no he sido víctima de este tipo de hechos. ------------------------
607. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que
se ha suscitado este tipo de hechos por parte de enamorado WILIAM ALEXANDER
GONZALES VASQUEZ (32)? Dijo: ---------------------
---Que, el motivo es porque me reclamaba temas del pasado y no le hacía
caso.-------------------------------------------------------------------------------------------
608. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en contra de su enamorado WILIAM ALEXANDER
GONZALES VASQUEZ (32)? Dijo:----------------------
---Que, SI, si es la primera vez que interpongo una denuncia.------------------
609. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos ha sido víctima de
agresión física por parte de enamorado WILIAM ALEXANDER GONZALES VASQUEZ
(32)? Dijo: -------------------.--------------------------------
---Que, SI, si he sido víctima de agresión física ya que logro darme una
cachetada. -----------------------------------------------------------------------------------
610. DECLARANTE DIGA: ¿precise si Ud. vive en el mismo domicilio con enamorado
WILIAM ALEXANDER GONZALES VASQUEZ (32)? Dijo: -----
---Que, No, no vivimos juntos en el mismo domicilio.------------------------------
611. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------Que, NO;
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------------------------------------------------------
EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

________________________
SUGEYLE MARIANELA TARIFEÑO GUERRRO
(27)
DNI NRO. 72500910

DECLARACIÓN DE JAIME SANCHEZ RIOJA (53).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 20:29 horas del día 22 de enero del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante JAIME SANCHEZ RIOJA (53) a quien se le procede a recepcionar su
declaración. ------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
252. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que
implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A recibir un trato digno y respetuoso
por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación
o el proceso.
ttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : JAIME SANCHEZ RIOJA.
 Edad : 53 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 09/03/1966.
 Estado Civil : Casado.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Policía en Retiro
 Documento de Identidad : 43262531.
 Domicilio Real : Mz. V Lt. 17-Recidencial Puertas del Sol.
 Teléfono de contacto : 969682220.
II. INTERROGATORIO:
612. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------Que, por el
momento no lo creo necesario. ---------------------------------------
613. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, en la actualidad vivo en compañía de mi esposa y mi hija. -----------
614. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona FRANKLIN MIGUEL VILLALOBOS
SANCHEZ (32), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi sobrino.------
615. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------Que, el día 20 de enero del 2020 a eso de
las 22:43 de la noche, me hace una llamada telefónica mi hermano MANUEL
SANCHEZ RIOJA indicándome que mi señora madre LUISA VIOLENTA RIOJA VEGA
(86) fue víctima de violencia familiar por pare de mi sobrino FRANKLIN MIGUEL
VILLALOBOS SANCHEZ (32), en circunstancias que mi señora madre LUISA VIOLETA
RIOJA VEGA(86) se encontraba en su domicilio, es ahí donde llega mi sobrino y
empieza agredirle psicológicamente con una actitud vulgar y prepotente refiriéndole
palabras soeces con contenido agraviante extremo vejándola totalmente ante este
acto sale en defensa su hermano SANTIAGO RIOJA VEGA (79) quien estaba de visita
en la casa de mi madre, para reclamarle por su actitud recibiendo a cambio agresiones
verbales con intento de agredirle físicamente, hechos testificados por su señora madre
VIOLETA SANCHEZ RIOJA, a quien igual recibió palabras agresivas por parte del
denunciado, al momento que llego mi hermano MANUEL SANCHEZ RIOJA le
recrimino su actitud de lo cual accedió a medias para luego retirarse y posiblemente
regresar en la noche; lo que implica una total falta de respeto al hogar de mi señora
madre, hecho que por información de los habitantes de la vivienda, esto se presenta
de forma reiterativa por parte del denunciado, tal es el caso que existen denuncias por
hechos similares en esta comisaria
PNP .-----------------------------------------------------------------------------
616. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente su señora madre LUISA
VIOLETA RIOJA VEGA (86) y su tío SANTIAGO RIOJA VEGA (79) ha sido víctima de
hechos similares por parte de su nieto FRANKLIN MIGUEL VILLALOBOS SANCHEZ
(32)? Dijo:--------------------------------------
---Que, SI, si ha sido víctima de estos tipo de hechos mi señora madre ya que vive
con mi sobrino en el mismo domicilio. ------------------------------------
617. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que
se ha suscitado este tipo de hechos por parte de su sobrino FRANKLIN MIGUEL
VILLALOBOS SANCHEZ (32)? Dijo: ----------------------
---Que, el motivo es pos sus estados de ánimos por su desocupación y vive de
trabajos eventuales y más que otra cosa es un tema de conducta.-
618. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interponen denuncia
por hechos de Violencia Familiar en agravio de su señora madre LUISA VIOLETA RIOJA
VEGA (86) por parte de su nieto FRANKLIN MIGUEL VILLALOBOS SANCHEZ (32)?
Dijo: -------------------------------------
---Que, SI, es la primera vez.------------------------------------------------------------
619. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos su señora madre
LUISA VIOLETA RIOJA VEGA (86) ha sido víctima de agresión física por parte de nieto
FRANKLIN MIGUEL VILLALOBOS SANCHEZ (32)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, NO, ni ha sido víctima de agresión física. ---------------------------------
620. DECLARANTE DIGA: ¿precise si su señora madre LUISA VIOLETA RIOJA VEGA
(86) vive en el mismo domicilio con su nieto FRANKLIN MIGUEL VILLALOBOS
SANCHEZ (32)? Dijo: --------------------------------------------------
---Que, Si, si vive juntos en el mismo domicilio por eso que tengo temor de que en
lo sucesivo le suceda algo que lamentar ya que cada vez que llego a visitarla la
observo asustada y pálida, además se complica esto por ser adulta mayor y
además ser una persona que sufre de presión arterial alta y por su avanzada
edad.------------------------------------------------------------------

621. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------Que, Si. Que
tanto mi señora madre como mi hermana VIOLETA SANCHEZ RIOJA (su madre)
desde mucho antes pasan por dificultades psicológicas ya que esta actitud violenta por
parte de mi sobrino es apañada ante la familia en general, quienes creen que con sus
actitud evitan problemas; solita medidas restrictivas de alejamiento del domicilio de mi
señora madre para evitar hechos sucesivos lamentables; Después de ser leída mi
presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica.------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE
___________________________
JAIME SANCHEZ RIOJA (53)
DNI NRO. 43262531
DECLARACIÓN DE MERCEDES BECERRA GARCIA (45).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:56 horas del día 22 de enero del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante MERCEDES BECERRA GARCIA (45) a quien se le procede a recepcionar
su declaración. ----------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
253. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad
sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : MERCEDES BECERRA GARCIA.
 Edad : 45 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 05/04/1974.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Primaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa
 Documento de Identidad : 80216563.
 Domicilio Real : Calle los Tambos nro. 1139.
 Teléfono de contacto : 975227080.
II. INTERROGATORIO:
622. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------Que, por el
momento no lo creo necesario. ---------------------------------------
623. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, en la actualidad trabajo de atención al público en una cevichería, vivo en
compañía de mi menor hijo. ---------------------------------------------------
624. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona ISRRAEL LEONIDAS BECERRA
GARCIA (36), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi hermano de padre y
madre.-------------------------------------------------------------------------------
625. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------Que, el día 22 de enero del 2020 a eso de
las 06:20 de la noche, momentos en que me encontraba en el mercado modelo en
compañía de mi hija ELENA MERCEDES GONZALES BECERRA; momentos en que
se acerca mi hermano de una forma violenta ya que había tomado, dirigiéndose a mi
hija como empujarla contra un saco de papas pese que mi hija se encontraba con mi
nieta de 2 meses de haber nacido, al ver eso es lo que yo le indique que se vaya, es
donde mi hermano coge un cuchillo amenazándome y mencionándome palabras
soeces como que me iría a cortar la cara, que pegaría a mi esposo y que contrataría a
alguien para que vaya a reventar las lunas de mi casa, al ver esa agresion yo empecé
a lanzarle camotes con el fin de que se retirara y que no siga insultándome, momentos
que llega la policía y se lo llevan, pero momentos después nos comunicaron que le
habían dejado unas cuadras más lejos del mercado
modelo .--------------------------------------------------------
626. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos
similares por parte de su hermano ISRRAEL LEONIDAS BECERRA GARCIA (36) ?
Dijo:--------------------------------------------------------------------------
---Que, SI, si he sido víctima de estos tipo de hechos además que más antes el
me agredió físicamente hace 10 años lográndome cortar con un cuchillo en el
brazo izquierdo. ----------------------------------------------------------
627. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que
se ha suscitado este tipo de hechos por parte de su hermano ISRRAEL LEONIDAS
BECERRA GARCIA (36)? Dijo: --------------------------------
---Que, el motivo es porque mi familia defendemos a su esposa ya que él le
abandono dejando a sus hijos para ir contra chica.-----------------------------
628. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia
por hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de hermano ISRRAEL
LEONIDAS BECERRA GARCIA (36)? Dijo: -------------------
---Que, SI, es la primera vez.------------------------------------------------------------
629. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima
de agresión física por parte de hermano ISRRAEL LEONIDAS BECERRA GARCIA (36)?
Dijo: ----------------------------------------------------------
---Que, NO, ni he sido víctima de agresión física. --------------------------------
630. DECLARANTE DIGA: ¿precise si usted vive en el mismo domicilio con su
hermano ISRRAEL LEONIDAS BECERRA GARCIA (36)? Dijo: -------------------
---Que, No, no vivo en el mismo domicilio con él.----------------------------------

631. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------Que, Si. Que
solicito medidas de protección para evitar que sigan sucediendo este tipo de hechos
además que no quiero que se me acerque, que no me esté llamando ni tratándose de
comunicar conmigo por ningún medio, ya que es una persona muy impulsiva y tengo
miedo que me pueda pasar algo. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.--------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

___________________________
LUZ EDITH MOLINA GARCIA (23)
DNI NRO. 71023041

DECLARACIÓN DE YOHANA LIZZETH MARINA QUEVEDO TABOADA DE LA


TORRE (31).

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 17:56 horas del día 20 de enero del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante YOHANA LIZZETH MARINA QUEVEDO TABOADA DE LA TORRE (31) a
quien se le procede a recepcionar su declaración. -----------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
254. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A impugnar el sobreseimiento
y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos :YOHANA LIZZETH MARINA QUEVEDO


TABOADA DE LA TORRE.
 Edad : 31 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 03/09/1988.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Tele operadora.
 Documento de Identidad : 45265867.
 Domicilio Real : Calle Francisco Cabrera Nro. 1544.
 Teléfono de contacto : 96599335.
II. INTERROGATORIO:

632. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------Que, por el
momento no lo creo necesario. ---------------------------------------
633. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, en la actualidad de tele operadora en CALL CENTER, vivo en compañía
de mi menor hijo. -------------------------------------------------------------
634. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona ALEJANDRO NICOLAS LA TORRE
GOMEZ (45), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi esposo.------

635. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------Que, el día 20 de enero del 2020 a eso de
las 07.00 de la mañana, me encontraba en la casa de mi esposo, donde me indico que
quería hacer una separación por mutuo acuerdo, donde nos dirigimos a la comisaria la
Campodónico, indicándonos que teníamos que ir al Juzgado de Familia que queda en
Santa Victoria, llegando al Juzgado nos indicaron que teníamos que esperar ya que
todavía habrían a las 8, momentos en que estábamos esperando mi esposo me indico
que le devolviese las llaves de su casa, por lo que procedí abrir mi cartera es donde
me saca el celular y empieza a llamar a mis compañeros trabajo, después de cortar las
llamadas telefónicas, empezó a insultarme con palabras ofensivas como “ya se iban a
enterar todos la clase de mujer que eres, y que ya había hablado con mis amantes”
para luego alterarse, cogiéndome de mis brazos, es cuando el señor de seguridad del
juzgado, le indico que no tenía por qué tocarme, haciéndome ingresar y dejándole
afuera, donde él seguía insultándome e indicándome que me vaya con él al juzgado
que quedaba tras la sanidad para hacer ese documento, donde el de seguridad
procedió a llamar a la policía, al ver eso mi esposo se retiró del
lugar.-------------------------------------------------------------------------------------------
636. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos
similares por parte de su esposo ALEJANDRO NICOLAS LA TORRE GOMEZ (45)? Dijo:
---------------------------------------------------------------
---Que, SI, si he sido víctima de estos tipo de hechos. ---------------------------
637. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que
se ha suscitado este tipo de hechos por parte de su esposo ALEJANDRO NICOLAS LA
TORRE GOMEZ (45)? Dijo: -----------------------------
---Que, el motivo es por sus celos.-----------------------------------------------------

638. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia
por hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de esposo ALEJANDRO
NICOLAS LA TORRE GOMEZ (45)? Dijo: ------------------
---Que, NO, no es la primera vez que interpongo denuncia en contra de mi ex
conviviente ya que en una oportunidad ya le he denunciado pero no seguí con la
denuncia y lo archivaron.------------------------------------------------
639. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima
de agresión física por parte de esposo ALEJANDRO NICOLAS LA TORRE GOMEZ (45)?
Dijo: -----------------------------------------------------------
---Que, NO, no he sido víctima de agresión física, anteriormente cuando convivía
con el SI. --------------------------------------------------------------------------
640. DECLARANTE DIGA: ¿precise si usted vive en el mismo domicilio con su esposo
ALEJANDRO NICOLAS LA TORRE GOMEZ (45)? Dijo: ---------
---Que, No, ya que el día de hoy me estoy retirando de su casa de mi madre.
----------------------------------------------------------------------------------------

641. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------Que, Si. Que
solicito medidas de protección para evitar que sigan sucediendo este tipo de hechos
además que no quiero que se me acerque, que no me esté llamando ni tratándose de
comunicar conmigo por ningún medio. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.--------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE
____________________________
YOHANA LIZZETH MARINA QUEVEDO
TABOADA DE LA TORRE
DNI NRO. 45265867

DECLARACIÓN DE JAVIER FRANCISCO LLORACH PAREDES (52).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11:26 horas del día 14 de enero del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante JAVIER FRANCISCO LLORACH PAREDES (52) a quien se le procede a
recepcionar su declaración. ------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
255. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : JAVIER FRANCISCO LLORACH PAREDES


 Edad : 52 años.
 Lugar de Nacimiento : Huanuco.
 Fecha de Nacimiento : 27/02/1967.
 Estado Civil : Casado.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Arquitecto.
 Documento de Identidad : 16770097.
 Domicilio Real : Calle 7 de Enero Nro. 648-CH.
 Teléfono de contacto : 979978118.
II. INTERROGATORIO:

642. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------Que, por el
momento no lo creo necesario. ---------------------------------------
643. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, en la actualidad soy arquitecto y docente universitario, vivo en compañía
de mi esposa y mis tres hijos. ---------------------------------------------
644. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona RAUL HUMBERTO LLORACH
PAREDES (41), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi hermano de padre y
madre.-------------------------------------------------------------------------------
645. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------Que, el día 18 de enero del 2020 a eso de
las 04.00 de la tarde, regresaba con mi familia de almorzar con dirección a la cochera
ubicada en 7 de enero nro. 648, en un inmueble antes me encontré con un ex alumno
bachiller en arquitectura DANIEL SOBRINO FERNANDEZ, a quien empecé a saludar.
Momentos después del inmueble ubicado al frente 7 de enero Nro. 637, salió mi
hermano RAUL HUMBERTO LLORACH PAREDES (41), dirigiéndose hacia nosotros
empezando a insultarme con palabras como: ESTAFADOR, LADRON, COBARDE, QUE
LE HABIA ROBADO y tratando de agredirme físicamente; ante lo cual le pedí que se
tranquilizaba ya que más adelante se encontraba mi familia; Optando por retirarme en
mi vehículo con mi familia para dejarlos en el parque principal, para luego voltear por
la Calle Colon e Izaga, encontrando al Policía de tránsito, a quien le pedí apoyo para
constatar dichos actos, momentos en que nos dirigimos al lugar donde me había
insultado, encontrando a mi hermano indicándole que me falto el respeto ante mi
familia ante lo cual mantuvo la misma posición y agregándome que no le importaba
que este mi familia presente y que volverá hacerlo cuantas veces sea necesario, lo
cual no solamente he grabado el video el cual adjunto a esta denuncia además fue
corroborado por los sub oficiales que me
acompañaron.---------------------------------------------------------------------------
646. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos
similares por parte de su hermano RAUL HUMBERTO LLORACH PAREDES (41)? Dijo:
---------------------------------------------------------
---Que, SI, si he sido víctima de estos tipo de hechos ya que cada vez que me
encuentra hace lo mismo sin importar quien este al mi alrededor. -------
647. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que
se ha suscitado este tipo de hechos por parte de su hermano RAUL HUMBERTO
LLORACH PAREDES (41)? Dijo: --------------------------------
---Que, el motivo es porque el me reclama un pago de un dinero del cual no tiene
pruebas fehacientes y viene siendo mal asesorado.-------------------

648. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia
por hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de hermano RAUL
HUMBERTO LLORACH PAREDES (41)? Dijo: -------------------
---Que, SI, si es la primera vez que interpongo denuncia en contra de mi
hermano.--------------------------------------------------------------------------------------
649. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima
de agresión física por parte de hermano RAUL HUMBERTO LLORACH PAREDES (41)?
Dijo: ---------------------------------------------------------
---Que, NO, no he sido víctima de agresión física, pero si intento agredirme
físicamente. -------------------------------------------------------------------
650. DECLARANTE DIGA: ¿precise si usted vive en el mismo domicilio con su
hermano RAUL HUMBERTO LLORACH PAREDES (41)? Dijo: --------------------
---Que, No, no vivimos en el mismo domicilio. --------------------------------------

651. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------Que, SI. Que
me preocupa su actitud ya que él ha manifestado que no le importa que sus
agresiones psicológicas escuchen mis menores hijos, es por lo que solicito medidas de
protección para evitar que sigan sucediendo este tipo de hechos. Después de ser leída
mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica.----------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

____________________________
MARIA GUEVARA SANCHEZ (32)
DNI NRO. 48407040
DECLARACIÓN DE MERCEDES DEL MILAGRO ZEGARRA ESQUEN (46).

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:56 horas del día 02 de enero del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante MERCEDES DEL MILAGRO ZEGARRA ESQUEN(46) a quien se le procede a
recepcionar su declaración. ---------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
256. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de
su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad,
bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MERCEDES DEL MILAGRO ZEGARRA ESQUEN


 Edad : 46 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 12/04/1973.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Administrativo Contratado.
 Documento de Identidad : 16709305.
 Domicilio Real : CALLE ALFREDO LA POINT NRO. 846.
 Teléfono de contacto : 974183346.
II. INTERROGATORIO:

652. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------Que, por el
momento no lo creo necesario. ---------------------------------------
653. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, en la actualidad a mis labores de mi casa, vivo en compañía de mi madre.
-----------------------------------------------------------------------------------------
654. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona JHONNY LUIS SOTO LURITA
(44), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo: ------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi ex conviviente
mantuvimos una relación 13 años, procreando una hija que en la actualidad es
mayor de edad.--------------------------------------------------------
655. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como
se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------Que, el día 31 de diciembre del 2019 a
eso de las 12.00 de la tarde, me encontraba en mi casa, momentos en que recibo una
llamada telefónica a mi celular, en donde contesto ya que era un número desconocido,
es donde me di cuenta que era mi ex conviviente por su tono de voz, momentos en
que, empieza a mencionar palabras soeces y denigrantes hacia mi reputación de
mujer así como prostituta, que no tenía dignidad como madre, que soy una cualquiera,
para luego amenazarme que vendría a la ciudad de Chiclayo y me va a sacar la
concha de su madre, y a la persona que está contigo le voy a matar delante de ti, para
luego yo contestarle que no tiene por qué racionar así ya que la relación sentimental
que habían tenido ya hace mucho tiempo termino. Adema agrego que mi ex
conviviente ha llamado insistentemente a mi teléfono personal al ver que no contesto
empieza a llamar y enviar mensajes de texto a mi hija que en esa fecha había venido a
pasar navidad en mi casa.

656. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos


similares por parte de su ex conviviente JHONNY LUIS SOTO LURITA (44)? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------
---Que, SI, si he sido víctima de estos tipo de hechos. ---------------------------

657. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que
se ha suscitado este tipo de hechos por parte de su ex conviviente JHONNY LUIS
SOTO LURITA (44)? Dijo: -------------------------------------------
---Que, el motivo es por sus celos y además que no acepta que la relación que
mantuvimos ya se había terminado ya hace un año.------------------------

658. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia
por hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su ex conviviente
JHONNY LUIS SOTO LURITA (44) (46)? Dijo: ----------------
---Que, SI, si es la primera vez que interpongo denuncia en contra de mi ex
conviviente.-------------------------------------------------------------------------------
659. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima
de agresión física por parte de ex conviviente JHONNY LUIS SOTO LURITA (44)?
Dijo: ---------------------------------------------------------------
---Que, NO, no he sido víctima de agresión física, pero si en un momento en que
convivíamos. ----------------------------------------------------------------------
660. DECLARANTE DIGA: ¿precise si usted vive en el mismo domicilio con su ex
conviviente JHONNY LUIS SOTO LURITA (44)? Dijo: -----------------------
---Que, No, vivimos en el mismo domicilio. ------------------------------------------
661. DECLARANTE DIGA: ¿precise si usted cuenta con medidas de protección
otorgadas por actos de violencia sufridas por su ex conviviente JHONNY LUIS SOTO
LURITA (44)? Dijo: -------------------------------------------
---Que, NO, no cuento con medidas de protección. -------------------------------

662. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------Que, SI. Que
me brinden medidas de protección ya que mi ex conviviente me viene amenazando e
insultando insistentemente ya que yo tengo una nueva relación. Después de ser leída
mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica.--------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

____________________________
MERCEDES DEL MILAGRO ZEGARRA
ESQUEN
DNI NRO. 16709305
DECLARACIÓN DE MANUELA BERNAL DIAZ (43).

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:56 horas del día 02 de enero del 2020,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante MANUELA BERNAL DIAZ (43) a quien se le procede a recepcionar su
declaración. ------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
257. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al
agraviado de los derechos que le asisten:
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser informado de los resultados de
la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento,
aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A
recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a
la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos
contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A impugnar el sobreseimiento
y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MANUELA BERNAL DIAZ.


 Edad : 43 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 03/17/1994.
 Estado Civil : Cayalti-Chiclayo.
 Grado de Instrucción : Primaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 16768998.
 Domicilio Real : Calle José Olaya MZ. I1 LT 12 CPM San Francisco
Asís.
 Teléfono de contacto : 958236827
II. INTERROGATORIO:

663. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la
presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------Que, por el
momento no lo creo necesario. ---------------------------------------
664. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, en la actualidad soy comerciante, vivo en compañía de mis tres menores
hijos, en el domicilio antes indicado en mis generales de ley. -----
665. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona BERNARDINO BANCES
SANCHEZ (46), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo: ------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi ex conviviente
mantuvimos una relacion 7 años, procreando a dos hijo, que en la actualidad son
menores de edad.-----------------------------------------------

666. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------Que, el día 01 de enero del 2020 a eso de
las 07.00 de la mañana, me encontraba en mi domicilio en compañía de mi menor hija
ZURICO NAOMI CAISEDO BERNAL (14), en circunstancias que llega mi ex
conviviente a tocar la puerta de una forma prepotente, es donde mi hija le abre la
puerta; ingresa con dirección a mi cuarto en donde yo me encontraba, empezando a
insultarme mencionándome palabras soeces y denigrantes como (puta, mañosa,
perra, que me vendo por plata, etc.) pidiéndome mi celular para revisar, ya que sus
hermanas le habían contado que me habían visto con un hombre de lentes,
negándome a darle empezó a pedirle a mi hija ZURICO que le entregue mi celular, es
donde me tira una cachetada, empezando ahorcarme y a insultarme, al ver eso mi
menor hija se ha metido para lograr alejarlo de mi persona, para minutos después con
insultos y amenazas a logrado salir de mi casa. Agregando además que e recibió
llamadas y mensajes de texto insistentes de mi ex conviviente con palabras
amenazantes e insultándome describiendo que si no hubiese sido por mi hija hubiese
acabado conmigo, etc. --------------------------------------------------------------------
667. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos
similares por parte de su ex conviviente BERNARDINO BANCES SANCHEZ (46)?
Dijo: ---------------------------------------------------------------------
---Que, NO, no he sido víctima de estos tipos de hechos. ----------------------

668. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que
se ha suscitado este tipo de hechos por parte de su ex conviviente BERNARDINO
BANCES SANCHEZ (46)? Dijo: -----------------------------------
---Que, el motivo es por sus celos ya que sus hermanas le habían dicho que me
habían visto con un hombre de lentes.-------------------------------------

669. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia
por hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su cuñada BERNARDINO
BANCES SANCHEZ (46)? Dijo: ------------------------
---Que, SI, si es la primera vez que interpongo denuncia en contra de mi ex
conviviente.-------------------------------------------------------------------------------
670. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima
de agresión física por parte de ex conviviente BERNARDINO BANCES SANCHEZ
(46)? Dijo: --------------------------------------------------------
---Que, SI, si he sido víctima de agresion física. ---------------------------------
671. DECLARANTE DIGA: ¿precise si usted vive en el mismo domicilio con su ex
conviviente BERNARDINO BANCES SANCHEZ (46)? Dijo: ---------------
---Que, No, vivimos en el mismo domicilio. ------------------------------------------
672. DECLARANTE DIGA: ¿precise si usted cuenta con medidas de protección
otorgadas por actos de violencia sufridas por su ex conviviente BERNARDINO
BANCES SANCHEZ (46)? Dijo: -----------------------------------
---Que, NO, no cuento con medidas de protección. -------------------------------

673. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------Que, SI. Que
me brinden medidas de protección a mi y a mis hijos para que evite de ir a mi hogar ya
que solo se va a insultarme y en esta oportunidad a agredirme físicamente. Después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la
firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad
en presencia del Instructor que
certifica.--------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

____________________________
MANUELA BERNAL DIAZ (43)
DNI NRO. 16768998
DECLARACIÓN DE GIANNINA MONTAÑO LI (25).

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:22 horas del día 25 de diciembre del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante GIANNINA MONTAÑO LI (25) a quien se le procede a recepcionar su
declaración. ----------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
258.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : GIANNINA MONTAÑO LI.
 Edad : 25 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 03/17/1994.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : ama de casa.
 Documento de Identidad : 71662284.
 Domicilio Real : Calle Fizcarral N° 260-INTER.309-Diego Ferre.
 Teléfono de contacto : 974097205.
II. INTERROGATORIO:
674. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
675. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------

---Que, en la actualidad me dedico a las labores de mi casa, vivo en compañía de mi


padre, mi hermana y de mi menor hijo, en el domicilio antes indicado en mis generales de
ley. -------------------------------------------------------------------------------
676. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona JOSE LUIS CUEVA FALEN (25), de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionada persona? Dijo: ----------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi ex conviviente mantuvimos
una relacion 5 años, procreando a un hijo, que en la actualidad tiene cuatro (04) años de
edad.-------------------------------------------------------------------------
677. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 25
de diciembre del 2019 a eso de las 03.00 de la madrugada, me encontraba en mi domicilio en
compañía de familia, momentos en que llega mi ex conviviente mareado a tocar la puerta,
gritando que yo tenía su billetera y que le devuelva, cosa que no es cierto, para luego retirarse
de mi casa al ver que nadie salía. Luego a eso de las 3 de la tarde de nuevo regresa, pero
esta vez a insultarme y amenazarme indicándome que me cuide, ya que me iría a desfigurar la
cara, además amenazarme que me quitaría a mi menor hijo, que traería a su gente para
reventar mi casa; aparte de a todas esas amenazas e insultos hacia mi persona, el me pedía
que le devuelva un scooter que su mama le había regalado a mi hijo por esta fecha de
navidad, gritando que traigan a quien traigan él no se iría de mi casa sin devolvérselo, por lo
que mi hermana DIANA MONTAÑO LI, llamo a la policía es donde logran intervenirlo y
trasladarlo a la comisaría.----------------------------------------------------------------------------------------

678. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su ex conviviente JOSE LUIS CUEVA FALEN (25)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, SI, si he sido víctima de estos tipos de hechos. ----------------------------------
679. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su ex conviviente JOSE LUIS CUEVA FALEN
(25)? Dijo: --------------------------------------------------------------------
---Que, el motivo es porque su madre le había regalado un scooter a mi menor hijo y él
quería que le devuelva; ya que no es la primera vez que hace lo mismo siempre le quita a
mi hijo todo lo que le regala su familia.--------------------------------
680. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su cuñada MARIA EGMA
GONZALES RODRIGUEZ (35)? Dijo: -----------------------------------------
---Que, NO, no es la primera vez que interpongo denuncia en contra de mi ex
conviviente.-------------------------------------------------------------------------------------------
681. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de ex conviviente JOSE LUIS CUEVA FALEN (25)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------
---Que, No, no he sido víctima de agresion física. ------------------------------------------
682. DECLARANTE DIGA: ¿precise si usted vive en el mismo domicilio con su ex conviviente
JOSE LUIS CUEVA FALEN (25)? Dijo: ----------------------------------
---Que, No, vivimos en el mismo domicilio. ---------------------------------------------------

683. DECLARANTE DIGA: ¿precise si usted cuenta con medidas de protección otorgadas por
actos de violencia sufridas por su ex conviviente JOSE LUIS CUEVA FALEN (25) ? Dijo:
--------------------------------------------------------------------
---Que, Si, si cuento con medidas de protección otorgado por el Juzgado de Familia de
Chiclayo, del mes de Setiembre de este año. ---------------------------------

684. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, NO. Después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia
del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

____________________________
GIANNINA MONTAÑO LI (25)
DNI NRO. 71662284

DECLARACIÓN DE JUDITH ABIGAIL COOPER GALAN (22).

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 21:36 horas del día 21 de diciembre del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante JUDITH ABIGAIL COOPER GALAN (22) a quien se le procede a
recepcionar su declaración. ------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
259.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun
cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : JUDITH ABIGAIL COOPER GALAN.
 Edad : 22 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 25/12/1996.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 72712536.
 Domicilio Real : MZ. L LT. 23-Las Colinas De Las Brisas.
 Teléfono de contacto : 922528598.
II. INTERROGATORIO:
685. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
686. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------

---Que, en la actualidad soy comerciante, vivo en compañía de mi conviviente, mis dos


menores hijos, y de mi suegra, en el domicilio antes indicado en mis generales de ley.
------------------------------------------------------------------------------------
687. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona MARIA EGMA GONZALES
RODRIGUEZ (35), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo: ---------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi cuñada.---------------
688. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 21
de diciembre del 2019 a eso de las 08.15 de la noche, me encontraba en mi trabajo
(ambulatorio) vendiendo joyas de acero, momentos en que mi cuñada empieza a gritar fuerte,
indicándome que sea más madre que mujer ya que mi hijo MATEO, no era el hijo de mi
conviviente, además mencionándome palabras denigrantes y calificativos ofensivos; para
después querer agredirme físicamente, es donde mi conviviente ANGEL GONZALES ARNAO,
se interpone en medio de las dos para evitar dicha agresion, lográndome aruñar mi mano
izquierda; yo retirándome del lugar me fui hablar con mi hermano, ya que ella dijo que mi
hermano había hablado eso, para luego dirigirme a la
comisaria.----------------------------------------------------------------------------

689. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su cuñada MARIA EGMA GONZALES RODRIGUEZ (35)? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, NO, he sido víctima de estos tipos de hechos. ------------------------------------
690. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su cuñada MARIA EGMA GONZALES
RODRIGUEZ (35)? Dijo: ---------------------------------------------------
---Que, desconozco los motivos porque mi cuñada ha reaccionado.-------------------
691. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su cuñada MARIA EGMA
GONZALES RODRIGUEZ (35)? Dijo: -----------------------------------------
---Que, NO.-------------------------------------------------------------------------------------------
692. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de cuñada MARIA EGMA GONZALES RODRIGUEZ (35)? Dijo:
----------------------------------------------------------------------
---Que, SI, he sido víctima de agresion física por parte de mi cuñada. ---------------
693. DECLARANTE DIGA: ¿precise si usted vive en el mismo domicilio con su cuñada
MARIA EGMA GONZALES RODRIGUEZ (35)? Dijo: ------------------
---Que, No, vivimos en el mismo domicilio. ---------------------------------------------------
694. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, NO. Después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia
del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

_____________________________________
JUDITH ABIGAIL COOPER GALAN (22)
DNI NRO. 72712536

DECLARACIÓN DE ANALY REQUEJO PEREZ (44).

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:46 horas del día 17 de diciembre del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante ANALY REQUEJO PEREZ (44) a quien se le procede a recepcionar su
declaración. ----------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
260.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A ser informado
de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la
de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ANALY REQUEJO PEREZ.
 Edad : 44 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 01/06/1970.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 40297972.
 Domicilio Real : Calle Serpiente de Oro N° 272- 2° piso-PP.JJ. Muro.
 Teléfono de contacto : 970787539.
II. INTERROGATORIO:
695. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
696. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad soy comerciante, vivo en compañía de mis dos hijos, en el domicilio antes indicado
en mis generales de ley. ---------------------------------------
697. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona ARACELI REQUEJO PEREZ (49), de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionada persona? Dijo: ----------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi hermana de padre y
madre.------------------------------------------------------------------------------------------------
698. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 17
de diciembre del 2019 a eso de las 05.00 de la tarde, me encontraba en mi local comercial que
queda ubicado en la casa de mi madre (vendo cerveza), en la parte exterior; momentos en que
hago a ingresar a un cliente al baño de la casa, para evitar que este orinando en la calle, es
donde mi hermana sale de una manera prepotente a insultarme e a indicarme que porque
hago ingresar a mis clientes ya que el baño de la casa no es un baño público, es donde le
indico que la casa no es de ella esa casa es de todos, hasta que se determine la herencia,
momentos en que mi hermana se abalanza sobre mi persona logrando arañarme en el rostro,
por lo que mejor me retire, e ingrese a mi
tienda.-----------------------------------------------------------------------------------------------

699. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su hermana ARACELI REQUEJO PEREZ (49)? Dijo: -
---Que, Si, he sido víctima de estos tipos de hechos, pero solo tuvimos una discusión la
semana pasada. --------------------------------------------------------------------
700. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de hermana ARACELI REQUEJO PEREZ (49)?
Dijo: ---------------------------------------------------------
---Que, los motivos de la agresion es por tema de la herencia, ya que yo he llegado a vivir
en esta ciudad y e arreglado en la casa de mi madre para poder tener mi tienda, y ella no
tiene acceso al comedor ni la sala.----------------------------
701. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su hermana ARACELI REQUEJO
PEREZ (49)? Dijo: ------------------------------------------------
---Que, NO.-------------------------------------------------------------------------------------------
702. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de su hermana ARACELI REQUEJO PEREZ (49)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------
---Que, SI, he sido víctima de agresion física por parte de mi hermana ya que me logro
aruñar el rostro. ------------------------------------------------------------------------------
703. DECLARANTE DIGA: ¿precise si usted vive en el mismo domicilio con su hermana
ARACELI REQUEJO PEREZ (49)? Dijo: --------------------------
---Que, No, pero si tengo mi negocio en la casa de mi madre, y ahí es donde ella vive .
----------------------------------------------------------------------------------------------------
704. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, NO. Después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia
del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

_____________________________________
ANALY REQUEJO PEREZ (44)
DNI NRO. 40297972

DECLARACIÓN DE ESLI KELITA ALARCON HERRERA (27).

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 02:39 horas del día 16 de diciembre del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante ESLI KELITA ALARCON HERRERA (27) a quien se le procede a
recepcionar su declaración. ------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
261.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la
de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A impugnar el sobreseimiento y
la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ESLI KELITA ALARCON HERRERA.
 Edad : 27 años.
 Lugar de Nacimiento : Chota-Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 05/02/1992.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Primaria.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 46774652.
 Domicilio Real : Calle Paucar Tambo Nro.250-5°sector de Urrunaga-JLO.
 Teléfono de contacto : 979231326.
II. INTERROGATORIO:
705. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
706. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad soy comerciante, vivo en compañía de mis padres, mis dos hermanos, y mi menor
hijo en el domicilio antes indicado en mis generales de ley.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
707. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona TEOFILO ALAN ARAUJO CRUZ
(34), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que
le une con mencionada persona? Dijo: -----------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi conviviente, mantenemos
una relacion de 10 años aprox. y procreamos a un hijo de iniciales A.I.A.A. (08
años).-----------------------------------------------------------------------------------
708. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 16
de noviembre del 2019 a eso de las 00.30 de la noche, me encontraba libando licor en un local
llamado “RESTAURANT PEÑA SHOW GYB” ubicado en la cuadra 1 de la Av. Elias Aguirre,
en compañía de mi cuñada MARIA ARAUJO CRUZ, y un conocido que había encontrado en
ese lugar; en circunstancias que había salido del local para comprar chicles, momentos en que
llega mi conviviente de una manera alterada y en visibles síntomas de que había tomado en
compañía de un señor que maneja el carro donde le había llegado sr. ELMER DUQUE
TUÑOQUE, me empieza a jalarme de los cabellos, haciéndome caer al piso para hay empezar
a golpearme en el rostro, jaloneándome queriendo que ingrese al carro a la fuerza, es donde
yo logro escapar de sus manos para esconderme tras el taxi, momentos en que vimos un
patrullero es donde mi conviviente aprovecho para subir carro del señor que le había traído,
para irse del lugar, y que por el momento no sé dónde se encuentra ya que me indico que se
iba a ir a la ciudad de Trujillo a la casa de sus padres.------------------

709. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su conviviente TEOFILO ALAN ARAUJO CRUZ (34)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, Si, he sido víctima de estos tipos de hechos. -------------------------------------
710. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su conviviente TEOFILO ALAN ARAUJO CRUZ
(34)? Dijo: ---------------------------------------------------------
---Que, los motivos de la agresion es por celos.---------------------------------------------
711. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su conviviente TEOFILO ALAN
ARAUJO CRUZ (34)? Dijo: ------------------------------------------
---Que, SI, si es la primera vez que interpongo una denuncia en contra de mi conviviente.
-------------------------------------------------------------------------------------------
712. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de su conviviente TEOFILO ALAN ARAUJO CRUZ (34) ? Dijo:
-------------------------------------------------------------------
---Que, SI, he sido víctima de agresion física por parte de mi conviviente. ----------
713. DECLARANTE DIGA: ¿precise si usted vive en el mismo domicilio con su conviviente
TEOFILO ALAN ARAUJO CRUZ (34)? Dijo: --------------------------
---Que, NO, que en la actualidad mi pareja por problemas en casa de mi padre se retiró a
vivir en la casa de su hermana. ---------------------------------------------------
714. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, NO. Después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia
del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

_____________________________________
LUISA MARIA MEDINA ALCANTARA (27)
DNI NRO. 47509373

DECLARACIÓN DE LUISA MARIA MEDINA ALCANTARA (27).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:22 horas del día 19 de noviembre del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante LUISA MARIA MEDINA ALCANTARA (27) a quien se le procede a
recepcionar su declaración. ------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
262.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A impugnar el sobreseimiento y
la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : LUISA MARIA MEDINA ALCANTARA.
 Edad : 27 años.
 Lugar de Nacimiento : Ferreñafe-Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 15/04/1992.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Contadora.
 Documento de Identidad : 47509373.
 Domicilio Real : Calle Grau n° 423-Ferreñafe.
 Teléfono de contacto : 920676348.
II. INTERROGATORIO:
715. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
716. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad trabajo en ESALUD, vivo en compañía de mis dos abuelos, mis tíos , tías, en el
domicilio antes indicado en mis generales de ley.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
717. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona ALBERTO VASQUEZ SOLANO (39),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionada persona? Dijo: ---------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi ex conviviente y
procreamos a un hijo de iniciales F.A.V.M (03 años y dos meses).--------------------
718. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 30
de noviembre del 2019 a eso de las 07.00 de la noche, me encontraba esperando a mi ex
conviviente que traiga a mi menor hijo, ya que se había llevado por su régimen de visitas;
momentos en que llega yo abro la puerta para alzar a mi hijo es donde me percato que mi hijo
se encontraba desaseado, ya que tenía la ropa sucia y mojada porque se había orinado, por lo
que yo le reclamo indicándole que porque es irresponsable con su hijo, para el bajar del carro
e insultarme con palabras denigrantes y darme una cachetada en mi cara, es allí donde se
mete la actual pareja mi ex conviviente CINDY PAOLA PALACIOS MORENO, interponiéndose
para que yo no responda, pero pese a eso el me seguía llamando de perra, puta, y todos esos
hechos se suscitaron en presencia de mi menor hijo.
719. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su ex conviviente ALBERTO VASQUEZ SOLANO (39)? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, Si, he sido víctima de estos tipos de hechos. -------------------------------------
720. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su ex conviviente ALBERTO VASQUEZ
SOLANO (39)? Dijo: ---------------------------------------------------------
---Que, los motivos es porque le indique que era muy irresponsable, ya que tenía a mi hijo
desaseado ya que su ropa se encontraba sucia y mojada porque se había
orinado.----------------------------------------------------------------------------------------
721. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su ex conviviente ALBERTO
VASQUEZ SOLANO (39)? Dijo: --------------------------------------------
---Que, No, no es la primera vez que interpongo una denuncia en contra de mi ex
conviviente. -------------------------------------------------------------------------------------------
722. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de su ex conviviente ALBERTO VASQUEZ SOLANO (39)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, SI, he sido víctima de agresion física ya que me dio una cachetada en mi rostro
mi rostro. --------------------------------------------------------------------------------------
723. DECLARANTE DIGA: ¿precise si usted vive en el mismo domicilio con su ex conviviente
ALBERTO VASQUEZ SOLANO (39)? Dijo: ----------------------------
---Que, NO. -------------------------------------------------------------------------------------------
724. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, NO. Después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia
del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

_____________________________________
LUISA MARIA MEDINA ALCANTARA (27)
DNI NRO. 47509373
DECLARACIÓN DE YULIANA LARREA SALES (37).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:22 horas del día 19 de noviembre del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante YULIANA LARREA SALES (37) a quien se le procede a recepcionar su
declaración. ----------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
263.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya
intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la
de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : YULIANA LARREA SALES.
 Edad : 37 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 23/11/1981.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : ama de casa.
 Documento de Identidad : 44088332.
 Domicilio Real : Calle Negreiros N° 636-JLO.
II. INTERROGATORIO:
725. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
726. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad me dedico a las labores de mi hogar, vivo en compañía de mis dos menores hijos,
en el domicilio antes indicado en mis generales de ley.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
727. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona JOSE ARTURO NUÑEZ MORA (32) ,
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionada persona? Dijo: -----------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi amigo con el cual Salí a
tomar por primera vez.---------------------------------------------------------------------
728. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 23
de noviembre del 2019 a eso de las 08.00 de la noche, me encontraba en el local
“CHARITOS” ubicado en la av. Sáenz peña, en donde mi amigo JOSE ARTURO me estaba
comentando que había discutido con una señor que estaba tomando en frente de su mesa,
cuando le indico que nos fuéramos para evitar problemas, el sin ningún motivo alguno me dio
puñetes en la cara, dándome un puñete en la nariz, cayendo al piso, es donde empezando a
golpearme con patas; yo tome valor levantándome para salir corriendo a una casa del costado
del local donde estábamos tomando, es donde la señora pide apoyo y llama a la policía.
729. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su amigo JOSE ARTURO NUÑEZ MORA (32)? Dijo: --
---Que, No, he sido víctima de estos tipos de hechos. -----------------------------------
730. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su amigo JOSE ARTURO NUÑEZ MORA (32)?
Dijo: ---------------------------------------------------------------------
---Que, los motivos es porque le indique que nos retiráramos y que no se meta en
problemas.-----------------------------------------------------------------------------------------
731. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su amigo JOSE ARTURO NUÑEZ
MORA (32)? Dijo: ------------------------------------------------------
---Que, SI, es la primera vez que interpongo una denuncia en contra de mi amigo.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
732. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de su amigo JOSE ARTURO NUÑEZ MORA (32)? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------
---Que, SI, he sido víctima de agresion física ya que me propino puñetes en el rostro
hasta que sangro mi nariz y patadas por diferentes partes de mi cuerpo. --
733. DECLARANTE DIGA: ¿precise si usted vive en el mismo domicilio con su en el rostro?
Dijo: -------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, No. --------------------------------------------------------------------------------------------
734. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, SI. Que mi
amigo JOSE ARTURO se llevó mi billetera, contenido mi DNI, y dinero en efectivo la suma de
trescientos ochenta soles. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho
en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica.-------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

______________________________
YULIANA LARREA SALES
DNI NRO.44088332
DECLARACIÓN DE TESTIMONIAL DE YARSIRA DEL PILAR CHANAME MORALES
(19).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16:45 horas del día 19 de noviembre del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar y
faltas, y la declarante YARSIRA DEL PILAR CHANAME MORALES (19) a quien se le
procede a recepcionar su declaración.-------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
264.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A impugnar el sobreseimiento y
la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA:


 Nombre y Apellidos : YARSIRA DEL PILAR CHANAME MORALES.
 Edad : 19 años.
 Lugar de Nacimiento : ETEN-CHICLAYO.
 Fecha de Nacimiento : 13-04-2000.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Estudiante.
 Profesión y/o Ocupación : estudiante.
 Documento de Identidad : 76288986.
 Domicilio Real : Av. Pedro Ruiz Nro. 1025.
 Teléfono de Contacto : 931572324.
II. INTERROGATORIO:

735. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
736. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad me dedico a estudiar en la universidad San Martin, y vivo en compañía de mis
papas en el domicilio antes indicado en mis generales de ley.
--------------------------------------------------------------------------------------------------

737. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce WILLIAN DANIEL QUILICHE (21), de ser así desde
cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionada
persona? Dijo:
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi enamorado mantenemos
una relacion de un año y seis meses, sin mantener una
convivencia.-------------------------------------------------------------------------------------------
738. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día 21
de noviembre del 2019 a eso de las 11.00 de la mañana, me dirigí a una entrevista de
trabajo en CONECTA, donde me encontraba caminando en compañía de mi
enamorado WILLIAN DANIEL QUILICHE (21), momentos en que se acerca mi
hermano MARCO ANTONIO CHUNG MORALES (45), y reacciona de una forma
violenta propinándole un puñete en el rostro, para luego darme cuenta que se
encontraba sangrando, es donde le empieza a reclamar a mi enamorado porque me
agredió y me insultaba anteriormente, para momentos despues llegar la policía y
traernos a esta comisaria.----------------------------------------------------
739. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de violencia Física y
Psicológica por parte de su enamorado WILLIAN DANIEL QUILICHE (21)?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de violencia física, cuando mi enamorado me ha
impregnado el lapicero en la mano izquierda momentos en que nos encontramos
en la universidad y psicológica en varias oportunidades me ha
insultado.----------------------------------------------------------------------------------
740. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que su
hermano MARCO ANTONIO CHUNG MORALES (45) ha reaccionado de tal forma con su
enamorado WILLIAN DANIEL QUILICHE (21))?Dijo: ----------
---Que, los motivos es porque se ha enterado que mi enamorado me agredió
físicamente y psicológicamente, ya que mis hermanas le han enviado fotos de mis
agresiones.-------------------------------------------------------
741. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de enamorado WILLIAN DANIEL
QUILICHE (21)? Dijo: ------------------------------------------------
---Que, si es la primera vez que lo denuncio. ---------------------------------------
742. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física y psicológica por parte de su enamorado WILLIAN DANIEL QUILICHE
(21)?Dijo: ----------------------------------------------------------------
---Que, no he sido víctima de agresion física ni psicológica.--------------------
743. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, NO. Después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la
firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad
en presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

___________________________________
YARSIRA DEL PILAR CHANAME MORALES.
DNI N° 76288986

DECLARACIÓN DE DAYANA ALEJANDRA RUIZ RODRIGUEZ (24).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16:45 horas del día 19 de noviembre del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante DAYANA ALEJANDRA RUIZ RODRIGUEZ (24) a quien se le procede a
recepcionar su declaración.----------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
265.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la
de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : DAYANA ALEJANDRA RUIZ RODRIGUEZ.
 Edad : 24 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 16-02-1995.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : independiente.
 Documento de Identidad : 48551700.
 Domicilio Real : calle Juan Pablo II nro. 598-URB. las Brisas.
 Teléfono de Contacto : 983433928.
II. INTERROGATORIO:

744. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
745. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad me dedico a las labores de mi casa, y vivo sola en el domicilio antes indicado en
mis generales de ley. ------------------------------------------

746. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce MARIELA KAREN RODRIGUEZ VASQUEZ (41),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionada persona? Dijo:
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi madre.----------------
747. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día 17
de noviembre del 2019 a eso de las 02.000 de la tarde, me dirigí a la casa de mi
madre ya que recibí un mensaje de whatsapp indicándome que mi señora madre
había tomado 40 pastillas y que se quería matar, enviado por la empleada de mi
madre, momentos en que llegue me dirigí a mi antigua habitación a recoger un dinero
que había dejado y a recoger a mi perro, para llevármelo; querido bajar las escaleras,
mi madre se acerca y me indico que por mi culpa se va a morir como empujarme,
cayendo por las escaleras hasta el primer piso; bajando mi madre, en el primer piso
ella me jala de los cabellos y me muerde de la mano derecha mencionándome
palabras soeces e indicándome que no me no me voy a llevar nada de su
casa.----------------------------------------------
748. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su madre MARIELA KAREN RODRIGUEZ VASQUEZ (41) ?
Dijo:--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de estos mismos hechos, en varias
oportunidades.-------------------------------------------------------------------------------
749. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su madre MARIELA KAREN RODRIGUEZ
VASQUEZ (41)?Dijo: --------------------------------------------------------
---Que, los motivos es porque mi madre no acepta a que me independice.-
750. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su madre MARIELA KAREN
RODRIGUEZ VASQUEZ (41)? Dijo: ------------------------------Que, si es la primera vez que
lo denuncio. ---------------------------------------
751. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de su madre MARIELA KAREN RODRIGUEZ VASQUEZ (41)?
Dijo: --------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de agresion física por parte de mi madre.----------
752. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------------------- Que, SI. solicito
medidas de protección correspondientes ya que mi madre sufre de crisis nerviosa, por
lo que temo por mi vida y mi integridad física. Después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica.----------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

___________________________________
DAYANA ALEJANDRA RUIZ RODRIGUEZ.
48551700.

DECLARACIÓN DE CLAUDIA ALEXANDRA CARTAGENA MARTINEZ (19) (30).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15:45 horas del día 19 de noviembre del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante MARCO ANTONIO MEDINA ALAMO (30) a quien se le procede a
recepcionar su declaración.-------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
266.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:


 Nombre y Apellidos : CLAUDIA ALEXANDRA CARTAGENA MARTINEZ.
 Edad : 19 años.
 Lugar de Nacimiento : Pisco.
 Fecha de Nacimiento : 12-04-2000.
 Estado Civil : soltero.
 Grado de Instrucción : secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : independiente.
 Documento de Identidad : 49024015.
 Domicilio Real : Calle Hipólito unanue nro. 301 AST.H.Balzares-S. ROSA.
 Teléfono de Contacto : 998378235.
II. INTERROGATORIO:

753. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
754. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad me dedico a las labores de mi casa y vivo en compañía de mi pareja, de mi menor
hijo, en el domicilio antes indicado en mis generales de ley.
--------------------------------------------------------------------------------------------------

755. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce DIEGO MANUEL SILVA BAUTISTA (32), de ser
así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionada persona? Dijo:
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi ex conviviente, mantuvimos
una relacion de un año y dos meses.------------------------------------------
756. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día 09
de noviembre del 2019 a eso de las 09.30 de la noche de, me encontraba transitando
por la intercesión Sáenz peña y la pedro Ruiz, momentos en que mi ex conviviente se
acerca y me coge del brazo indicándome que es lo que hago con mi actual pareja, y
que no debo estar con nadie ya que si no estoy con él, no estaré con nadie más.
además agregando que mi ex conviviente que envié a sus trabajadores a seguirme y
en ocasiones también el mismo me ha seguido por donde yo
camino.----------------------------------------------------------------------------------------
757. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su ex conviviente DIEGO MANUEL SILVA BAUTISTA (32) ?
Dijo:--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de estos mismos hechos, en varias oportunidades,
incluso cuando yo vivía con el me agredía físicamente.-----
758. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su ex conviviente DIEGO MANUEL SILVA
BAUTISTA (32)?Dijo: --------------------------------------------------
---Que, los motivos es porque mi conviviente quiere que yo regrese con él, para
continuar con la relacion.-----------------------------------------------------------
759. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su ex conviviente DIEGO MANUEL
SILVA BAUTISTA (32)? Dijo: ------------------------------------Que, si es la primera vez que lo
denuncio. ------------------------------------------
760. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de su ex conviviente DIEGO MANUEL SILVA BAUTISTA (32)?
Dijo: -----------------------------------------------------------------
---Que, no solo fue agresion física.-----------------------------------------------------
761. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------------------- Que, SI. solicito
medidas de protección correspondientes ya que mi ex conviviente me sigue y envía a
sus trabajadoras a seguirme, por lo que temo por mi vida y mi integridad física.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica.----------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

___________________________________
CLAUDIA ALEXANDRA CARTAGENA MARTINEZ.
49024015.

DECLARACIÓN DE KARINA FERNANDEZ BRAVO (45).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:22 horas del día 19 de noviembre del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante KARINA FERNANDEZ BRAVO (45) a quien se le procede a recepcionar su
declaración. -------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
267.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun
cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A impugnar el sobreseimiento y
la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : KARINA FERNANDEZ BRAVO (45).
 Edad : 45 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 20/08/1974.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Psicóloga.
 Documento de Identidad : 16725964.
 Domicilio Real : Calle Luis Castilla Nro. 244-urb la Primavera II etapa.
 Teléfono de Contacto : 968478446.
II. INTERROGATORIO:
762. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, SI, ya que se
encuentra presente mi abogado defensor el Dr. Carlos Javier Torres Melgar N° Registro 1034,
con domicilio procesal Calle Sinchi Roca N° 1190-la Victoria.
---------------------------------------------------------------------------------
763. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad soy psicóloga forense, trabaja en la medición médico legal III Lambayeque-
ministerio público, vivo en compañía de mi conviviente, menor hijo de un año y nueve meses, y
mi señora madre, en el domicilio antes indicado en mis generales de ley.
--------------------------------------------------------------
764. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona TOMASA TESEN MORE (50), de ser
así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionada persona? Dijo: ----------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es la ex pareja de mi
conviviente.--------------------------------------------------------------------------------------------
765. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 15
de noviembre del 2019 a eso de las 07.50 de la noche, momentos en que me encontraba en el
supermercado Tottus ubicado en la av. Luis Gonzales, ubicada en la sección de caja, pagando
un producto, es donde trato de ubicar a mi conviviente que lleva en brazos a mi menor hijo, es
donde me percato de la presencia de la persona denunciada, quien estaba como siempre con
una actitud agresiva increpándole reclamos a mi conviviente; teniendo conocimiento de la
conducta agresiva y escandalosa de esta persona es cuando me dirijo al encargado de
seguridad del centro comercial, manifestado que en estos momentos el padre de mi hijo se
encontraba con una mujer agresiva ya que en varias oportunidades me viene ocasionando
muchos problemas desde hace tiempo, y que por favor me acompañara a tomar un taxi, el
cual me negó dicho favor; cuando tome el taxi por si sola me ubico en la parte posterior para
llamar a mi conviviente, no contestándome, empiezo a grabar, y es donde me percato que mi
conviviente sale cargando a mi hijo de una manera apresurada, pero a la vez al lado derecho
se encontraba esta mujer, con una actitud agresiva y prepotente tratando de ubicarme, es así
donde me vi obligada a bajar del taxi, para que mi conviviente me ubique, en esos instantes
escucho unas palabras ofensivas de parte de esa mujer indicándome “puta a ti te quería ver”,
inmediatamente me golpea en la cabeza con una de las bolsas que tenía en la mano
insultándome con una serie de calificativos ofensivos como : prostituta de mierda y palabras
amenazantes que las voy a pagar que nunca me va a dejar tranquila, y que aún no lo conozco
lo suficiente, indicándome que le denuncie de una manera desafiante; para esos momentos ya
me había forcejea la manos con el fin de quitarme el celular para evitar que lo siga grabando.
Para eso mi conviviente al ver todo esa agresion por parte de esa mujer mi conviviente
intervino sentándose al mi lado izquierdo del vehículo donde me encontraba agrediendo esa
mujer, pero pese a eso ella seguía con a la misma actitud sin importa que se encontraba mi
menor hijo presente en todo momento. El taxista al percatarse de dicha agresion arrancando y
saliendo del lugar; es donde decidimos interponer la denuncia, tomando la placa del vehículo
M4B-278, para la investigación correspondiente.
766. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de la persona TOMASA TESEN MORE (50)? Dijo: ----------
---Que, SI, he sido víctima de estos tipos de hechos desde el 01 de noviembre del 2017,
presentándose en mi domicilio, y en el domicilio de mi señora madre y también a mi
trabajo en varias oportunidades, para lo cual utiliza a su menor hijo para participar en las
agresiones hacia mi persona, así como también ha ido reiteradas veces al trabajo de mi
hermano ROBERT FERNANDEZ BRAVO; tambien le ha perseguido a mi cuñada
EVELINA GONZALES AGIP, además acercándose a mi sobrina menor de edad de
nombre VALESCA, con el fin de sacarle información de mi persona y de mi menor hijo,
amedrentándola es por lo que mi hermano se vio obligado a denunciarlo a esa mujer.
Todos esos tipos de hechos se vienen suscitándose hasta la actualidad.
---------------------------------------
767. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de la persona TOMASA TESEN MORE (50)? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------
---Que, los motivos es por qué no logra asimilar que mi conviviente, esta rehaciendo su
vida con justo derecho, con otra mujer que no es ella, eso justifica su
despecho.------------------------------------------------------------------------------------------
768. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de agresion en su agravio por parte de la persona TOMASA TESEN MORE (50)?
Dijo: ---------------------------------------------------------------------
---Que, No, es la primera vez que interpongo una denuncia ya que en varias oportunidad
he dejado de reforzar mi defensa legal ante las diversas denuncia, ya que esa persona
utiliza a su menor hijo para rogar a mi conviviente, para que no prosiga con las
denuncias. -------------------------------------------------------------------
769. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de la persona TOMASA TESEN MORE (50)? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si, he sido víctima de agresion física ya que me lanzo con sus bolsas en la
cabeza y me torcía los dedos de la mano en varias oportunidades. ---------------

770. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, SI. Solicito mis
garantías correspondientes, ya que esta persona es una persona muy impulsiva y agresiva, ya
en varias oportunidades me viene causando un daño emocional y maltratos físicos. Después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia
del Instructor que certifica.-----------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE
______________________________
KARINA FERNANDEZ BRAVO (45)
DNI NRO.16725964

DECLARACIÓN DE SILVIA KARINA VELA FLORES DE CHANAME (39).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:22 horas del día 19 de noviembre del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante SILVIA KARINA VELA FLORES DE CHANAME (39) a quien se le procede
a recepcionar su declaración. -----------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
268.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun
cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : SILVIA KARINA VELA FLORES DE CHANAME.
 Edad : 39 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 07/02/1980.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Micro empresario.
 Documento de Identidad : 40447371.
 Domicilio Real : calle jose Baquijano nro. 142-PP.JJ Joven Muro.
 Teléfono de Contacto : 973096472.
II. INTERROGATORIO:
771. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
772. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad me dedico a la confección de uniformes de colegios, vivo en compañía de mi
esposo y mis dos hijos menores de edad, en el domicilio antes indicado en mis generales de
ley. ------------------------------------------------------
773. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona MARITZA DE LOS MILAGROS
SERNAQUE FLORES (51), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco que le une con mencionada persona? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi prima.-----------------
774. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 18
de noviembre del 2019 a eso de las 05.00 de la tarde, mi prima fue a mi casa, ingresando al
interior, a indicarme que no me va a pagar el dinero que me debe y que me odia, y además
que me diría la verdad que todos me estaban ocultando, es donde me dice que soy adoptada
en presencia de mi menor hija MILAGROS DEL PILAR CHANAME VELA (09); momentos en
que llame a mi hermana a preguntar sobre tal hecho, es donde mi prima le dijo que me dijera
la verdad ya que soy adoptada repitiendo 3 vece lo mismo, todo ese suceso fue en presencia
de mi hija milagros.
775. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su prima MARITZA DE LOS MILAGROS SERNAQUE FLORES (51) ? Dijo:
------------------------------------------------------------------------------
---Que, No, he sido víctima de estos tipos de hechos. -----------------------------------
776. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su prima MARITZA DE LOS MILAGROS
SERNAQUE FLORES (51)? Dijo: ----------------------------------------
---Que, los motivos es porque lo he cobrado el dinero que me debe la suma de seis mil
soles (S/.6.000).---------------------------------------------------------------------------
777. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su prima MARITZA DE LOS
MILAGROS SERNAQUE FLORES (51)? Dijo: ---------------------------
---Que, No, es la primera vez que interpongo una denuncia en contra de mi sobrina.
------------------------------------------------------------------------------------------------
778. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de su sobrina MARGARITA DEL PILAR GONZALES GARCIA
(39)? Dijo: ---------------------------------------------------------------Que, No, he sido víctima de
agresion física solo fue agresion psicológica. -------
779. DECLARANTE DIGA: ¿precise si usted vive en el mismo domicilio con su prima
MARITZA DE LOS MILAGROS SERNAQUE FLORES (51) ? Dijo: -------------Que, No.
----------------------------------------------------------------------------------------
780. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, No. Después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia
del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

______________________________
SILVIA KARINA VELA FLORES DE CHANAME
DNI NRO.40447371

DECLARACIÓN DE ALBERTINA GARCIA RODRIGUEZ (71).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16:20 horas del día 05 de noviembre del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante ALBERTINA GARCIA RODRIGUEZ (71) a quien se le procede a
recepcionar su declaración. ------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
269.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ALBERTINA GARCIA RODRIGUEZ.
 Edad : 71 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 07/08/1948.
 Estado Civil : Viuda.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Profesora.
 Documento de Identidad : 16601958.
 Domicilio Real : Calle Juan Fanny N° 354-primer piso.
 Teléfono de Contacto : 921451431.
II. INTERROGATORIO:
781. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
782. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad me dedico a las labores de mi hogar, vivo en compañía de mi hija y mi nieto menor
de edad, en el domicilio antes indicado en mis generales de ley.
------------------------------------------------------------------------------------
783. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona MARGARITA DEL PILAR GONZALES
GARCIA (39), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo: --
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi sobrina.---------------
784. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 05
de noviembre del 2019 a eso de las 10.00 de la mañana aprox.,
Mi sobrina fue a la casa de mi hermana tomando mi nombre, para inventar calumnias, y
meterme en problemas con ella, además agrego que en el domicilio en donde yo vivo en
la calle Juan Fanny, es en el primer piso, y ella vive en el segundo piso, y cada vez que
me encuentra ella siempre me indulta de una forma burlona me pone sobrenombres
como “ ganillaza” todo por mi color de piel; además hace bulla todo el tiempo sin importar
las molestias que me origina en mi
vivienda.----------------------------------------------------------------------------------------
785. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su sobrina MARGARITA DEL PILAR GONZALES GARCIA (39) ? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------
---Que, SI, he sido víctima de este tipos de hechos similares ya que cada vez que me
encuentra me insulta y para poniendo sobrenombres. -------------------------
786. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su sobrina MARGARITA DEL PILAR
GONZALES GARCIA (39)? Dijo: -------------------------------------------------
---Que, los motivos es porque ella piensa que yo soy la que quiero que le quiten la casa,
pese que esa casa es de mi señora madre y yo no tengo ningún interés en meterme en
esos problemas.-----------------------------------------------------------------
787. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su sobrina MARGARITA DEL
PILAR GONZALES GARCIA (39)? Dijo: --------------------
---Que, No, no es la primera vez que interpongo una denuncia en contra de mi sobrina ya
que hice mi denuncia en el juzgado de familia. -------------------------------
788. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de su sobrina MARGARITA DEL PILAR GONZALES GARCIA
(39)? Dijo: ---------------------------------------------------------------Que, No, he sido víctima de
agresion física solo fue agresion psicológica. -------
789. DECLARANTE DIGA: ¿precise si usted vive en el mismo domicilio con su sobrina
MARGARITA DEL PILAR GONZALES GARCIA (39)? Dijo: -------------Que, Si, ya que yo
vivo en el primer piso y mi sobrina la denunciada en el segundo piso.
----------------------------------------------------------------------------------------
790. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, SI. solicito
medidas de protección correspondientes, ya que mi sobrina es una persona agresiva y cada
vez que me encuentra se para burlando de mi persona y poniéndome sobrenombres por mi
color de piel. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo
su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica.-------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

______________________________
ALBERTINA GARCIA RODRIGUEZ (71)
DNI NRO.16601958
DECLARACIÓN DE VANIA LAIZ SAAVEDRA UCEDA (27).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 22:02 horas del día 01 de noviembre del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante VANIA LAIZ SAAVEDRA UCEDA (27) a quien se le procede a recepcionar
su declaración. ------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
270.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun
cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A impugnar el sobreseimiento y
la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : VANIA LAIZ SAAVEDRA UCEDA.
 Edad : 27 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 10/12/1990.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Técnico.
 Profesión y/o Ocupación : Cajera.
 Documento de Identidad : 46777075.
 Domicilio Real : Plazuela Unión nro. 110-CH.
 Teléfono de Contacto : 966603867.
II. INTERROGATORIO:
791. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
792. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad me dedico a trabajar en apuesta total como cajera, vivo en compañía de mis papas,
mis abuelos, y mis tíos, y mi menor hijo, en el domicilio antes indicado en mis generales de
ley. ------------------------------------------
793. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona HANS IVAN SAAVEDRA UCEDA (37),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionada persona? Dijo: ---------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi ex pareja mantuvimos una
relacion de dos años, y nos encontramos separados aprox. 9 años, en la cual procreamos
a una hijo de nombre F.N.S.LL que actualmente tiene 9
años.-------------------------------------------------------------------------------------------
794. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 01
de noviembre del 2019 a eso de las 10.10 de la noche aprox., momentos en que me
encontraba regresando de trabajar en compañía de mi enamorado, viéndome pasar mi ex
pareja; en circunstancias que nos encontrábamos en la puerta de mi domicilio conversando
con mi enamorado, es donde él se acerca completamente borracho a insultarme y
mentándome la madre e insultándome, y queriendo agredir a mi enamorado EDSON LLATAS
HUERTAS, por lo que yo le indico que se calme y que siga su camino ya que su hijo se
encontraba en la ventana, es cuando mi familia al escuchar salieron, y me hicieron ingresar,
quedando afuera mi ex pareja con mis primos generando una gresca; momentos después un
amigo de mi ex pareja se lo llevo. Pasando 15 minutos de nuevo regreso con el dorso desnudo
en compañía de un señor que indicaba que es su primo, es cuando empezó a amenazar a
toda mi familia, y a querer ingresar a buscar a mi primo y a mi tío ya que ellos me habían
hecho ingresar a mi domicilio momentos en que me había empezado a insultar, momentos
después de todas sus amenazas, se apersonaron sus dos amigos y se lo llevaron de afuera
de mi casa.------------------------------------------------------------

795. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su ex pareja HANS IVAN SAAVEDRA UCEDA (37)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, SI, he sido víctima de este tipos de hechos similares ya que él siempre me paraba
insultando por Facebook, mensajes de texto. --------------------------------
796. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su ex pareja HANS IVAN SAAVEDRA UCEDA
(37)? Dijo: -------------------------------------------------------------
---Que, los motivos es porque ha estado borracho; siempre cuando me envía mensajes
insultándome es porque esta borracho.------------------------------------------
797. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su ex pareja HANS IVAN
SAAVEDRA UCEDA (37)? Dijo: ----------------------------------------------------
---Que, Si, si es la primera vez que interpongo una denuncia en contra de su persona.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
798. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de su ex pareja HANS IVAN SAAVEDRA UCEDA (37)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------Que, No, he sido víctima de
agresion. ------------------------------------------------------
799. DECLARANTE DIGA: ¿precise si usted vive en el mismo domicilio con su ex pareja
HANS IVAN SAAVEDRA UCEDA (37)? Dijo: -----------------------------------Que, No, ya que
llevo separada ya 9 años. -----------------------------------------------
800. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, SI. solicito
medidas de protección correspondientes, ya que mi ex conviviente es una persona violenta.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido,
la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica.-------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

______________________________
VANIA LAIZ SAAVEDRA UCEDA (27)
DNI NRO.46777075
DECLARACIÓN DE ERIKA LILIANA TIMANA TIMANA (22).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 20:27 horas del día 08 de octubre del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante ERIKA LILIANA TIMANA TIMANA (22) a quien se le procede a recepcionar
su declaración. ------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
271.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ERIKA LILIANA TIMANA TIMANA (22).
 Edad : 22 años.
 Lugar de Nacimiento : Lambayeque.
 Fecha de Nacimiento : 21/01/1997.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Atención al Cliente.
 Documento de Identidad : 76722902.
 Domicilio Real : jirón Mantaro #300-San Nicolás las Américas..
 Teléfono de Contacto : 929881784.
II. INTERROGATORIO:
801. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
802. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad me dedico a trabajar en atención al público, vivo en compañía de mis tías y mi
padre, en el domicilio antes indicado en mis generales de ley.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
803. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona RENATO MAURICIO SAMAME TAPIA
(20), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionada persona? Dijo: ---------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi pareja mantuvimos una
relacion de dos años, en la cual procreamos a una hija de nombre F.B.S.T que
actualmente tiene 1 años y diez meses.-------------------------------------------------
804. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 01
de noviembre del 2019 a eso de las 06.00 de la mañana aprox., momentos en que me
encontraba en la discoteca AKAFALA con unos amigos, es donde recibo una llamada
telefónica de mi ex conviviente, indicándome cual es el motivo de que no he llegado a su casa,
y mencionándome palabras ofensivas para unos minutos después llegar en un taxi, es donde
me quita mi billetera, mi celular, e indicándome que suba al taxi, es donde yo subí y me
percate que estaba mareado, en el trayecto le indique que me quería ir a mi casa es donde él
me quería botar del taxi y en todo momento insultándome, llegando a su casa, el pago el taxi,
y nos dirigimos al dormitorio que tenemos ambos en común; el me empieza agredir
empujándome contra el mueble, y me tira un puñete en la cabeza, para luego sacar mi celular
y tirarme al piso, al escuchar su mama de todo eso intenta ingresar pero la puerta estaba con
seguro, pero pese a ello el seguía insultándome, para minutos después acostarse y quedarse
dormido, por lo que aproveché para salirme de dicho domicilio. -----------------------

805. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su ex conviviente RENATO MAURICIO SAMAME TAPIA (20)? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------
---Que, SI, he sido víctima de este tipos de hechos. ---------------------------------------
806. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su ex conviviente RENATO MAURICIO
SAMAME TAPIA (20)? Dijo: -------------------------------------------------
---Que, porque no me encontró en su casa ya que yo he salido con unos
amigos.-------------------------------------------------------------------------------------------------
807. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su ex conviviente RENATO
MAURICIO SAMAME TAPIA (20)? Dijo: ----------------------------------
---Que, no, es la segunda vez que interpongo denuncia en contra de mi ex conviviente.
-------------------------------------------------------------------------------------------
808. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de su ex conviviente RENATO MAURICIO SAMAME TAPIA
(20)? Dijo: ---------------------------------------------------------------------Que, si ya que me propino un
puñete en la cabeza. ------------------------------------
809. DECLARANTE DIGA: ¿precise si usted vive en el mismo domicilio con su ex conviviente
RENATO MAURICIO SAMAME TAPIA (20)? Dijo: ---------------------Que, SI, pero a mérito
de ese problema me he salido y viviere en la casa de mis tías y mi padre en compañía de mi
menor hija. ----------------------------------------
810. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, SI. solicito
medidas de protección correspondientes, ya que mi ex conviviente es una persona violenta.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido,
la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica.-------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE
______________________________
ERIKA LILIANA TIMANA TIMANA (22)
DNI NRO.76722902

DECLARACIÓN DE ARNOLD YOVANNI DIAZ OJANAMA (22).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 22:13 horas del día 08 de octubre del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante ARNOLD YOVANNI DIAZ OJANAMA (22) a quien se le procede a
recepcionar su declaración. ------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
272.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun
cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ARNOLD YOVANNI DIAZ OJANAMA.
 Edad : 22 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 08/04/1997.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Estudiante.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 75449439.
 Domicilio Real : Calle Carlos Mariátegui Mz. B Lt. 7-Pomalca.
 Teléfono de Contacto : 983705017.
II. INTERROGATORIO:
811. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
812. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad me dedico a ser asistente de un abogado, vivo en compañía de mí prima y mi
menor hija, en el domicilio antes indicado en mis generales de ley.
------------------------------------------------------------------------------------
813. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona BRYAN STEVE HUATAY DIAZ (22),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionada persona? Dijo: -----------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi primo de padre y
madre.--------------------------------------------------------------------------------------------------
814. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 20
de octubre del 2019 a eso de las 08.30 de la noche, me encontraba ingresando a la casa de
mi abuela, ya que regresaba de mi trabajo, es donde mi primo el denunciado, empieza a
reclamarme porque había regresado muy tarde a su conviviente; incitándome la pelea
empieza a insultarme y darme puñetes en el rostro, dándome cuenta que empezó a sangrar mi
nariz, y lo único que hago es abrazarlo para que no siga agrediéndome y cubriéndome, luego
bajan mis dos hermanas, una prima y un primo, al ver la presencia de ellos, sale corriendo de
la casa Insultándome y refiriendo que iba a ir a buscar a su conviviente.
----------------------------------------------------------------------

815. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su primo BRYAN STEVE HUATAY DIAZ (22)? Dijo: --
---Que, no he sido víctima de este tipo de hechos anteriormente. ---------------------
816. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su primo BRYAN STEVE HUATAY DIAZ (22) ?
Dijo: ----------------------------------------------------------------------
---Que, los motivos son sus celos que yo traigo a su conviviente en mi moto hasta el
domicilio de mi abuela en donde viven, ya que trabajamos juntos. ---------
817. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su primo BRYAN STEVE HUATAY
DIAZ (22? Dijo: ----------------------------------------------
---Que, si es la primera vez que interpongo una denuncia en su contra. -------------
818. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de su primo BRYAN STEVE HUATAY DIAZ (22) ? Dijo:
------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de agresión física. ------------------------------------------------
819. DECLARANTE DIGA: ¿precise si usted vive en el mismo domicilio con su primo BRYAN
STEVE HUATAY DIAZ (22)? Dijo: -------------------------------------------------Que, no vivo en el
mismo domicilio con él, pero el reside en la casa de mi abuela.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
820. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, NO. Después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia
del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE
______________________________
ARNOLD YOVANNI DIAZ OJANAMA
DNI NRO.75449439

DECLARACIÓN DE KARINA DELGADO BECERRA (23).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 22:13 horas del día 08 de octubre del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante KARINA DELGADO BECERRA (23) a quien se le procede a recepcionar su
declaración. -------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
273.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A ser informado
de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la
de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : KARINA DELGADO BECERRA.
 Edad : 23 años.
 Lugar de Nacimiento : Bagua Grande.
 Fecha de Nacimiento : 29/12/1995.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Asistente de Derecho.
 Documento de Identidad : 71562925.
 Domicilio Real : Pj. Puntilla n° 240-Villareal.
 Teléfono de Contacto : 942548224.
II. INTERROGATORIO:
821. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
822. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad me dedico a ser asistente de una abogado, vivo en compañía de mí prima y mi
menor hija, en el domicilio antes indicado en mis generales de ley.
------------------------------------------------------------------------------------
823. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona MANUEL ALEXIS SANCHEZ
MONTEZA (35), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo: ---------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi ex pareja, mantuvimos una
relacion de 4 años aproximadamente.-----------------------------------
824. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 08
de octubre del 2019 a eso de las 10.35 de la noche, me encontraba en mi domicilio momentos
en que llega mi ex pareja borracho, a reclamarme, en donde yo le dije que se retire en 15 min,
y si no se retira llamaría a la polica, entonces me fui a mi dormitorio encerrándome, e
intentando llamar es donde el ingresa y empieza a meterme puñetes en mi cara, yo
defendiéndome logrando arañarlo, al escuchar eso mi primo ingresa al dormitorio logrando
agarrarlo para sacarlo de la casa, es el momento en que yo me he venido a la
comisaria .------------------------------------------------------------------------------
825. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su ex pareja MANUEL ALEXIS SANCHEZ MONTEZA (35) ? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de estos mismos hechos, en varias oportunidades y ya le
interpuesto una denuncia por este mismo tipos de hechos. --------------------------
826. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su ex pareja MANUEL ALEXIS SANCHEZ
MONTEZA (35)? Dijo: ----------------------------------------------
---Que, los motivos es cuando él toma y llega a mi casa hacerme problema. ------
827. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su ex pareja MANUEL ALEXIS
SANCHEZ MONTEZA (35)? Dijo: -------------------------------
---Que, no, porque ya lo he denunciado en varias en una oportunidad anteriormente y que
cuento medidas de protección. ---------------------------------------
828. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de su ex pareja MANUEL ALEXIS SANCHEZ MONTEZA (35) ?
Dijo: -----------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de agresión física. ------------------------------------------------
829. DECLARANTE DIGA: ¿precise si usted vive en el mismo domicilio con su ex MANUEL
ALEXIS SANCHEZ MONTEZA (35)? Dijo: ----------------------------------Que, no vivo en el
mismo domicilio con él ya que termino la relacion. -------------
830. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, SI. solicito
medidas de protección correspondientes ya que vengo teniendo problemas en varias
oportunidades y que es una persona muy agresiva y tengo miedo por mi integridad física y que
me pueda parar algo ya que yo cuento con medidas de protección y el no viene cumpliendo,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo
índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

______________________________
KARINA DELGADO BECERRA
DNI NRO.71562925

DECLARACIÓN DE GRECIA GERALDINE URRUTIA LOZADA (21).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13:50 horas del día 30 de setiembre del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante GRECIA GERALDINE URRUTIA LOZADA (21) a quien se le procede a
recepcionar su declaración. --------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
274.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la
de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A impugnar el sobreseimiento y
la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : GRECIA GERALDINE URRUTIA LOZADA.
 Edad : 21 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 13/12/1997.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : 4° secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : ama de casa.
 Documento de Identidad : 77205271.
 Domicilio Real : Av. 28 de Julio N° 220-Diego Ferre.
 Teléfono de Contacto : 960525711.
II. INTERROGATORIO:
831. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
832. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad profesora, vivo en compañía de mis padres, en el domicilio antes indicado en mis
generales de ley. ------------------------------------------
833. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona LUIS JUERMIN MUÑOZ SALAZAR
(28), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que
le une con mencionada persona? Dijo: ---------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi esposo y tenemos una
relación de 8 años, procreando un hijo de 05 años de edad. ----------------------
834. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 02
de octubre del 2019 a eso de las 12.00 de la tarde, me llama mi esposo, indicándome que
estaba afuera de mi cuarto, momentos en que le encuentro en la puerta, indicándome que
quería que irme el divorcio, donde la recurrente le indica que si le va a dar el divorcio, pero
que el dia lunes no podía por una actividad que tenía en la escuela de mi hijo, es donde el me
empezó a insultar diciéndome perra, puta anda prostitúyete para que pagues tus cuentas, y
amenazándome que me iba a quietar a mi hijo, pero en todo momento me insultaba sin
importar la presencia de mi hijo y de las personas, ya que con sus gritos e insultos denigraba
mi reputación de mujer.-----------------------------------------

835. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su esposo LUIS JUERMIN MUÑOZ SALAZAR (28)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de estos mismos hechos, en varias oportunidades ya que
siempre me insulta y denigra mi reputación de mujer sin importar quien o quienes se
encuentran en mi alrededor. ------------------------------------------------------
836. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su esposo LUIS JUERMIN MUÑOZ SALAZAR
(28)? Dijo: --------------------------------------------------------------
---Que, los motivos es que es una persona celosa y que el no quiere que hable con nadie
ya que el piensa que todos son mis maridos. ----------------------------------
837. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su esposo LUIS JUERMIN
MUÑOZ SALAZAR (28)? Dijo: ---------------------------------------------
---Que, no, porque ya lo e denunciado en varias oportunidades y cuento con medidas de
protección. ----------------------------------------------------------------------------
838. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de su esposo LUIS JUERMIN MUÑOZ SALAZAR (28) ? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------
---Que, no he sido víctima de agresión física por parte de ellos, pero si me agrede
psicológicamente casi siempre. -------------------------------------------------------
839. DECLARANTE DIGA: ¿precise si usted vive en el mismo domicilio con su esposo LUIS
JUERMIN MUÑOZ SALAZAR (28)? Dijo: -----------------------------Que, no vivo en el mismo
domicilio con él ya que termino la me llevamos separados hace medio año.
----------------------------------------------------------------------
840. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, SI. solicito
medidas de protección correspondientes ya que mi esposo es una persona muy impulsiva y
me sigue y espía en todos lados, por lo que ahora temo por mi vida y mi integridad física ya
que el es una persona de mal vivir. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo
índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica.
------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

______________________________
GRECIA GERALDINE URRUTIA LOZADA
DNI NRO.7720571

DECLARACIÓN DE LIBIA ANGELIMAR RAZURI OLANO (52).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13:50 horas del día 30 de setiembre del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante LIBIA ANGELIMAR RAZURI OLANO (52) a quien se le procede a
recepcionar su declaración.-------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
275.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A impugnar el sobreseimiento y
la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : LIBIA ANGELIMAR RAZURI OLANO.
 Edad : 52 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 11/04/1964.
 Estado Civil : Divorciada.
 Grado de Instrucción : superior.
 Profesión y/o Ocupación : Profesora.
 Documento de Identidad : 16411148.
 Domicilio Real : Av. Bolognesi N° 1113.
 Teléfono de Contacto : 970223655.
II. INTERROGATORIO:
841. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
842. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad profesora, vivo en compañía de mis padres, en el domicilio antes indicado en mis
generales de ley. ------------------------------------------
843. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona ALEJANDRO CLAUDIO ROBERTO
CAMINO URBINA (48), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionada persona? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco a sido mi pareja y hemos
convivido 15 años. ----------------------------------------------------------------------------------
844. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 29
de setiembre del 2019 a eso de las 07.30 de la noche, me encontraba en el domicilio antes
mencionado, donde mi ex conviviente estaba en su trabajo es donde el me llamaba
insistentemente a mi celular, ya que yo no le contestaba, quiero mencionar que mi ex
conviviente es una persona impulsiva y que me para enviando mensajes de texto indicándome
que quiere hablar conmigo para regresar y retomar la relación, también cuando no esta
trabajando para por inmediaciones de mi casa esperando que salga para que pueda hablar
conmigo y si no me encuentra se trata de comunicar con mis padres cuando salen de la casa;
además también agregó que mi ex conviviente dice que mi hijo le para espiando para que todo
lo que ve me lo diga. Es por eso que ahora vengo a denunciar ya que él trabaja en el INPE y
tiene su armamento particular, es por lo que tengo temor que me pueda pasar algo o pueda
hacerle algo a mi hijo Ronal Lozada
Razuri.-------------------------------------------------------------------------
845. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su ex conviviente ALEJANDRO CLAUDIO ROBERTO CAMINO URBINA (48)?
Dijo: -----------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de estos mismos hechos, en varias oportunidades cuando vivía
con él me insultaba, y me falta es respeto, pero todo eso hacia cuando estábamos a
solas. ----------------------------------------------------------------------
846. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su ex conviviente ALEJANDRO CLAUDIO
ROBERTO CAMINO URBINA (48)? Dijo: -----------------------------------
---Que, el me llama instantemente para regresar, pero sobre todo es porque tengo a mi
hijo, pese que él me ha conocido con él. ---------------------------------------
847. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su ex conviviente ALEJANDRO
CLAUDIO ROBERTO CAMINO URBINA (48)? Dijo: ---------------
---Que, con esta vez ya serian dos veces que interpongo una denuncia por este tipo de
hechos ---------------------------------------------------------------------------------------
848. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de su ex conviviente ALEJANDRO CLAUDIO ROBERTO CAMINO
URBINA (48)? Dijo: ----------------------------------
---Que, no he sido víctima de agresión física por parte de ellos, pero si me agrede
psicológicamente casi siempre. -------------------------------------------------------
849. DECLARANTE DIGA: ¿precise si usted vive en el mismo domicilio con su ex conviviente
ALEJANDRO CLAUDIO ROBERTO CAMINO URBINA (48)? Dijo: ---Que, no vivo en el
mismo domicilio con él ya que termino la relación hace dos meses, y ahora vivo con mis
padres. ----------------------------------------------------------
850. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, SI. solicito
medidas de protección correspondientes ya que mi ex conviviente impulsivas y me sigue y
espía en todos lados, por lo que ahora temo por mi vida y mi integridad física ya que él tiene
armamento particular, y además temo que pueda hacerle algo a mi hijo. Después de ser leída
mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor
que certifica. ------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

______________________________
LIBIA ANGELIMAR RAZURI OLANO
DNI NRO.16722823
DECLARACIÓN DE JULIA CRUZ LEONARDO (72).
--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13:08 horas del día 26 de setiembre del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante JULIA CRUZ LEONARDO (72) a quien se le procede a recepcionar su
declaración.-----------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
276.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya
intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la
de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:


 Nombre y Apellidos : JULIA CRUZ LEONARDO.
 Edad : 72 años.
 Lugar de Nacimiento : Campiña de Olmos.
 Fecha de Nacimiento : 12-14-1947.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : primaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : comerciante.
 Documento de Identidad : 16680779.
 Domicilio Real : Psj. San Elias N° 150 C.P.M Cruz de la Esperanza.
 Teléfono de Contacto : 934060839-934055256.
II. INTERROGATORIO:

851. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
852. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad soy comerciante y me dedico a la venta de sacos de poliéster y vivo en compañía
de mis dos mayores hijas, en el domicilio antes indicado en mis generales de ley.
--------------------------------------------------------------
853. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce OLIGARIO CORDOVA ALDEAN (74), de ser así
desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionada persona? Dijo:
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi ex conviviente, mantuvimos
una relación de 14 años procreamos 10 hijos en común; pero aproximadamente más de
30 años llevo separado de él. --------------------------------
854. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día 26
de setiembre del 2019 a eso de las 05.00 de la tarde, me encontraba vendiendo como
todos los días en mi puesto de trabajo las galerías rosada Stan N° AI5 vendiendo
sacos de poliéster; momentos en me encontraba atendiendo a un cliente
preguntándome el precio por sacos de a metro, luego él se mete refiriendo que el
precio del producto es de 2 soles, ya que me había escuchado decir que yo lo vendo a
tres soles; luego yo le indico que por que se mete en mi negocio, contestándome con
palabras soeces, refriéndome que me metería un puntazo, en donde yo le contesto
que por que el me tiene que meter un puntazo si yo no lo hecho nada, ni bien
terminando de hablar me empujo por la parte de mi pecho ocasionando que me caiga
en el piso y lográndome golpear la cabeza y mi espalda, donde salió mi hija y mi nuera
a auxiliarme y hacerme parar; luego de eso me dirigí a la comisaria a asentar mi
denuncia.--------------------------------------------------------------------
855. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su ex conviviente OLIGARIO CORDOVA ALDEAN (74)? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de estos mismos hechos, en varias oportunidades y
también e denunciado. ---------------------------------------------
856. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su ex conviviente OLIGARIO CORDOVA
ALDEAN (74)? Dijo: -----------------------------------------------------------
---Que, desconozco cuales son los motivos por que el reacciona de esa manera si
ya hace mucho tiempo llevamos separados. -------------------------
857. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su madre ex conviviente OLIGARIO
CORDOVA ALDEAN (74)? Dijo: --------------------------
---Que, ya le he denunciado más de 2 veces por este tipo de hechos. ------
858. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de ex conviviente OLIGARIO CORDOVA ALDEAN (74)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, si ya que me empujo y ocasiono que me cayera al piso logrando
golpearme la cabeza y la espalda. ----------------------------------------------------.
859. DECLARANTE DIGA: ¿precise si usted vive en el mismo domicilio con su ex
conviviente OLIGARIO CORDOVA ALDEAN (74)? Dijo: ----------------------Que, desde
hace más de treinta años estamos separados, pero él vive al lado de mi puesto de
trabajo.---------------------------------------------------------

860. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------------------- Que, SI. solicito
medidas de protección correspondientes ya que mi ex conviviente es una persona
impulsiva y me para gritando e insultando con palabras soeces y denigrado mi
reputación de mujer, es por lo que temo por mi vida y mi integridad física. Después de
ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la
firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad
en presencia del Instructor que certifica. ---------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

_____________________
JULIA CRUZ LEONARDO (72)
DNI NRO.16680779

DECLARACIÓN DE ESTHER PEÑA DIAZ (21).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13:08 horas del día 22 de setiembre del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante ESTHER PEÑA DIAZ (21) a quien se le procede a recepcionar su
declaración.-----------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
277.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A
ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A impugnar el sobreseimiento y
la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:


 Nombre y Apellidos : ESTHER PEÑA DIAZ.
 Edad : 21 años.
 Lugar de Nacimiento : San Martin-Rioja.
 Fecha de Nacimiento : 08-12-1997.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : primaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : ambulante.
 Documento de Identidad : 78632234.
 Domicilio Real : calle Carlos Castañeda N° 631-JLO.
 Teléfono de Contacto : -----.
II. INTERROGATORIO:

861. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
862. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad me dedico a vender en forma ambulatoria y vivo en compañía de mis dos menores
hijas, en el domicilio antes indicado en mis generales de ley.
------------------------------------------------------------------------------------

863. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce MARIA GLORIA DIAZ LOPEZ (39), de ser así
desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionada persona? Dijo:
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi madre, pero desde hace
dos años ya no vivo bajo su mismo techo.. ---------------
864. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día 22
de setiembre del 2019 a eso de las 10.00 de la mañana, me encontraba vendiendo
como todos los días al frente del Banco de la Nación, donde mi madre se acercó a
reclamarme porque estoy hablando con mi nueva pareja, que no lo quiere ver, y se fue
a querer golpearme, pero por las personas que estaban por el lugar no logro tocarme
porque lo agarraron, en todo eso la policía se acercó y nos condujo a la comisaria.--
865. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su madre MARIA GLORIA DIAZ LOPEZ (39)? Dijo: -
---Que, si he sido víctima de estos mismos hechos, en varias oportunidades pero
que no he denunciado ya que es mi madre. -------------
866. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su madre MARIA GLORIA DIAZ LOPEZ
(39)?Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, los motivos son porque no acepta mi nueva relación que tengo y siempre
me reclama e insulta sin importar quien este alrededor. -------------
867. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su madre MARIA GLORIA DIAZ
LOPEZ (39)? Dijo: ------------------------------------------------
---Que, Si es la primera vez que denuncio por este tipo de hechos, pese que en
varias oportunidades me agredió psicológicamente. -------------------
868. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de su madre MARIA GLORIA DIAZ LOPEZ (39)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, no solo fueron insultos, ya que al momento de querer agredirme las
personas lo agarraron para que no me lastime. -------------------------------
869. DECLARANTE DIGA: ¿precise si usted vive en el mismo domicilio con su madre
MARIA GLORIA DIAZ LOPEZ (39)? Dijo:----------------------------------Que, desde hace
dos años ya no vivo en la casa de mi madre, vivo sola en la dirección antes indicada
con mis dos menores hijos.

870. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------------------- Que, SI. solicito
medidas de protección correspondientes ya que mi madre es una persona impulsiva y
me para gritando e insultando en todos los lados que me encuentra. Después de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica.----------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

_____________________
ESTHER PEÑA DIAZ (21)
DNI NRO.16752929

DECLARACIÓN DE VERONICA ABRIL ANTON MEDINA (43).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15:28 horas del día 05 de agosto del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante VERONICA ABRIL ANTON MEDINA (43) a quien se le procede a
recepcionar su declaración.-------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
278.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la
de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:


 Nombre y Apellidos : VERONICA ABRIL ANTON MEDINA.
 Edad : 43 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 19-04-1976.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : ama de casa.
 Documento de Identidad : 16752929.
 Domicilio Real : Psj. La Colmena N° 179-PP.JJ San Martin.
 Teléfono de Contacto : 957888860.
II. INTERROGATORIO:

871. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
872. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad me dedico a las labores de mi casa y vivo en compañía de mis dos menores hijos,
en el domicilio antes indicado en mis generales de ley.
------------------------------------------------------------------------------------------------------

873. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce OSWALDO REYES DAVILA (49), de ser así desde
cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionada
persona? Dijo:
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi ex pareja, mantuvimos una
relación de 3 año aprox. No teniendo ningún hijo en común. -----
874. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día 18
de agosto del 2019 a eso de las 05.30 de la tarde, me encontraba paseando con mi
menor hija, por la calle Bolognesi, momentos en que veo a mi ex pareja saliendo de la
calle de donde vivo en su moto lineal, para después estacionarse en la esquina y
quedarse mirándome; yo al ver eso ingrese a la agencia flores y el a no encontrarme
se fue con dirección a balta. También quiero mencionar que no es la primera vez que
mi ex pareja me sigue y que en oportunidades pasadas me a llegado a insultar con
palabras soeces, denigrando mi reputación de mujer y amenazándome que si estoy
con alguien me iba a cortar la
cara.--------------------------------------------------------------------------------
875. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su ex pareja OSWALDO REYES DAVILA (49)? Dijo: -
---Que, si he sido víctima de estos mismos hechos, en varias oportunidades ya
que el me sigue y hostiga. ---------------------------------------
876. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su ex pareja OSWALDO REYES DAVILA
(49)?Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, los motivos son porque el insiste con continuar la relación. ----------
877. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su ex pareja OSWALDO REYES
DAVILA (49)? Dijo: ------------------------------------------------
---Que, Si es la primera vez que Denuncio por este tipo de hechos, pese que en
varias oportunidades el me hostiga siguiéndome y privándome de mi libertad.
-----------------------------------------------------------------------------------
878. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de su ex pareja OSWALDO REYES DAVILA (49)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------
---Que, no solo fueron actos de hostigamientos. -----------------------------------
879. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------------------- Que, SI. solicito
medidas de protección correspondientes ya que mi ex pareja es una persona impulsiva
y me para siguiendo y privando de mi libertad. Después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica.----------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

___________________________________
VERONICA ABRIL ANTON MEDINA (43)
16752929

DECLARACIÓN DE ERICK EDUARDO VILLANUEVA ALCANTARA (44).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:25 horas del día 09 de agosto del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante ERICK EDUARDO VILLANUEVA ALCANTARA (44) a quien se le procede
a recepcionar su declaración.--------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
279.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : ERICK EDUARDO VILLANUEVA ALCANTARA.
 Edad : 44 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 07-08-1975.
 Estado Civil : casado.
 Grado de Instrucción : superior.
 Profesión y/o Ocupación : Profesional Independiente.
 Documento de Identidad : 16735350.
 Domicilio Real : Av. José Quiñones nro. 409 Urb. San Juan.
 Teléfono de Contacto : 949251901.
II. INTERROGATORIO:
880. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
881. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad me dedico a distribución de materiales de limpieza y aseo, hace aprox. 9 años, vivo
en compañía de mi señora madre y a veces cuando se quedan mis dos menores hijos, en mi
domicilio antes indicado en mis generales de ley.
------------------------------------------------------------------------------------
882. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce VANESSA MILAGROS GARAY GUERRERO (33), de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionada persona? Dijo:-----------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco fue mi ex cuñada.----------
883. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día 09
de agosto del 2019 a eso de las 07.30 de la mañana, mi menor hijo THIAGO
SEBASTIAN VILLANUEBA GARAY (09), me comunico que su hermana no había
dormido en la casa de su madre, indicándome que había dormido en la casa de su tía
Vanessa, sin mi consentimiento ya que se la llevo para realizar actividades que no son
propias de su edad; pese que la señora tiene conocimiento de que no se lo puede
llevar a pernotar a su domicilio, por lo que ya existe un precedente de una posible
agresion física en el mismo domicilio de la señora Vanessa, por lo que procedí a
realizar la denuncia respectiva con la asesoría de mi
abogado .--------------------------------------------------------------
884. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si su menor hija THAISA FABIANA VILLANUEVA
GARAY (05) anteriormente ha sido víctima de hechos similares por parte de su tía VANESSA
MILAGROS GARAY GUERRERO (33)? Dijo:-----
---Que, no es la primera que es víctima de este tipo de hechos ya que el día
11SET18, fue víctima de agresion física ya que mi menor hija se quedó a su
cuidado en su domicilio calle Limoneros N° 110-Santa
Victoria.----------------------------------------------------------------------------------------
885. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de violencia psicológica su menor hija THAISA FABIANA
VILLANUEVA GARAY (05) por parte de su tía VANESSA MILAGROS GARAY GUERRERO
(33)?Dijo: ---------------------------------------------
---Que, los motivos son por lo que mi ex esposa le deja a su cuidado sin mi
consentimiento y es por eso que ella comete este tipo de hechos violencia con mi
menor hija---------------------------------------------------------------
886. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en agravio de su menor hija THAISA FABIANA VILLANUEVA
GARAY (05) en contra de su tía VANESSA MILAGROS GARAY GUERRERO (33)? Dijo:
------------------------------------------------------------------------
---Que, es la primera vez que lo denuncio por este tipo de hechos, pero el día
13SET18 le curse una carta notarial, por verificar en mi menor hija que tenía
moretones en la mano izquierda y en su pierna derecha, para que pueda
esclarecerme la causa de dicha agresion.----------------------------
887. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos su menor hija THAISA
FABIANA VILLANUEVA GARAY (05) a sido víctima de agresión física por parte de su tía
VANESSA MILAGROS GARAY GUERRERO (33)?Dijo: ----
---Que, no, ya que el día de hoy me comento mi hijo T.S.V.G (09), de que su
hermana fue llevada a la casa de su tía, no habiendo comunicado mi persona, y
no encontrando la madre en compañía de mi hija, ya que en varias ocasiones se
le comunico a la señora VANESSA MILAGROS GARAY GUERRERO, que mi menor
hija no podía pernotar en su
domicilio.-------------------------------------------------------------------------------
888. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, SI. solicito
medidas de protección correspondientes ya que la señora VANESSA MILAGROS
GARAY GUERRERO, lleva a mi menor hija a pernotar a su domicilio, sin
consentimiento de mi persona, y sin estar al cuidado de su madre, y quiero que se
cumpla conforme a ley que mis dos menores hijos pernoten con su madre cuando le
corresponda cuidar de ellos. Después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de
mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------------------------------------------------------
EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

___________________________________
ERICK EDUARDO VILLANUEVA ALCANTARA
16735350

DECLARACIÓN DE VILMA VIRGINIA LACHAPELL RIVERA (73).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15:28 horas del día 05 de agosto del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante VILMA VIRGINIA LACHAPELL RIVERA (73) a quien se le procede a
recepcionar su declaración.---------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
280.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun
cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A impugnar el sobreseimiento y
la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:
 Nombre y Apellidos : VILMA VIRGINIA LACHAPELL RIVERA.
 Edad : 73 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 27-06-1947.
 Estado Civil : casada.
 Grado de Instrucción : tercero de secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : ama de casa.
 Documento de Identidad : 16645623.
 Domicilio Real : calle 7 de enero N° 1335.
 Teléfono de Contacto : 968153006.
II. INTERROGATORIO:
889. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
890. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad me dedico a las labores de mi casa y vivo en compañía de mi hijo PAUL MARTIN
CARRANZA LACHAPELL (46) el cual sufre de una enfermedad de trastorno mental , en
el domicilio antes indicado en mis generales de ley.
------------------------------------------------------------------------------------
891. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce CLAUDIA LUZMILA FERNANDEZ LACHAPELL
DE MENDOZA (45), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionada persona? Dijo:
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi sobrina.--------------
892. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día 07
de agosto del 2019 a eso de las 10.00 de la mañana, yo me encontraba al costado de
la casa de mi hermano en donde tiene una tienda que vende gorros, llegando mi
sobrina indicando a mi hermano que le quite me quite el agua ya que vivimos en una
misma casa, donde yo le indica a mi hermano como van a quitarnos el agua si
tenemos que hacer nuestras cosas, donde ella empieza a insultarme con palabras
soeces insultándome de vieja loca te voy a pegar te voy a dar duro porque si quiere
ella te bota de esa casa, por lo que yo me fui a mi casa en compañía de mi hijo PAUL
MARTIN CARRANZA LACHAPELL (46), el que tiene un retardo mental en una
persona especial, donde ella le indica te estoy grabando vieja tal por cual, donde mi
hijo especial salió en mi defensa, ella insultándole de loco, mudo, tarado ahora traigo
un palo y te quiebro la cabeza, donde yo pare evitar más problemas cierro la puerta, y
ella seguir golpeando la puerta y ventanas, indicándome te voy a denunciar e
insultándome de todas la maneras posibles.------------------------
893. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su sobrina CLAUDIA LUZMILA FERNANDEZ LACHAPELL DE
MENDOZA (45)? Dijo:-------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de estos mismos hechos, en varias oportunidades, no
tan solo yo también mi hijo PAUL MARTIN CARRANZA LACHAPELL (46) que
tiene una enfermedad de trastorno mensual y es una persona
especial.---------------------------------------------------------------------
894. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su sobrina CLAUDIA LUZMILA FERNANDEZ
LACHAPELL DE MENDOZA (45)?Dijo: ------------
---Que, los motivos es porque ella tiene cólera que yo viva hay con mi hijo, ya que
ella se quiere adueñar de la casa, ya que es un odio que siente que yo soy la hija
del dueño.-------------------------------------------------------------
895. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su sobrina CLAUDIA LUZMILA
FERNANDEZ LACHAPELL DE MENDOZA (45)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, no es la primera vez que lo denuncio ya que en dos oportunidades me ha
agredido psicológicamente y me amenazado con hacer daño a mi hijo que es una
persona especial.------------------------------------------------------
896. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de su sobrina CLAUDIA LUZMILA FERNANDEZ LACHAPELL
DE MENDOZA (45)?Dijo: ----------------------------
---Que, no solo fueron insultos y amenazas a mí y a mi hijo que es tiene una
enfermedad de trastorno mental.-------------------------------------------------
897. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, SI. solicito
medidas de protección correspondientes ya que mi sobrina nos amenaza e insulta,
indicándonos que nos va a pegar y que nos va a matar por lo cual yo temo por nuestra
vida y nuestra integridad física. Además agrego que el día de hoy el padre de mi hijo
no ejerció el régimen de visita por lo sucedido. Después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica.----------------------------
EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

___________________________________
VILMA VIRGINIA LACHAPELL RIVERA
16645623.

DECLARACIÓN DE MARCO ANTONIO MEDINA ALAMO (30).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15:28 horas del día 05 de agosto del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante MARCO ANTONIO MEDINA ALAMO (30) a quien se le procede a
recepcionar su declaración.-------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
281.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun
cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:


 Nombre y Apellidos : MARCO ANTONIO MEDINA ALAMO.
 Edad : 30 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 22-08-1988.
 Estado Civil : soltero.
 Grado de Instrucción : secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : independiente.
 Documento de Identidad : 45285853.
 Domicilio Real : calle Jose Baquijano nro. 184-Pj. Muro.
 Teléfono de Contacto : 954132085.
II. INTERROGATORIO:

898. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
899. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad me dedico a las labores de mi casa y vivo en compañía de mi pareja, de mi menor
hijo, en el domicilio antes indicado en mis generales de ley.
--------------------------------------------------------------------------------------------------

900. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce LESLIE PAOLA FERNANDEZ BUENO (27), de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionada persona? Dijo:
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi ex pareja, mantuvimos una
relacion de medio año aprox., procreando una hija que actualmente tiene ocho años de
edad.---------------------------------------------------------
901. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día 05
de agosto del 2019 a eso de las 11.00 de la mañana, fui al centro de conciliación de
José Leonardo Ortiz, donde una doctora me indica que tenía que tener lo documentos
de la madre de mi hija para proceder hacer los trámites de conciliación, pero mi ex
pareja no tiene DNI ya que se lo ha extraviado, por tal motivo no se podía, momentos
despues yo le envió mensajes de texto comunicándole cuales son los requisitos,
donde ella me indica que no tiene DNI y que ya va empezar hacer los trámites, donde
empiezan los insultos de su parte amenazando a mi familia y a mi pareja actual la cual
se encuentra gestando; lo que quiero dejar constancia que no es la primera vez que lo
hace las amenazas son constantes por parte de ella en persona y por mensajes de
texto.-------------------------------------------------------------------------------------------
902. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su ex pareja LESLIE PAOLA FERNANDEZ BUENO (27)?
Dijo:--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de estos mismos hechos, en varias oportunidades, en
persona y por mensajes de texto.------------------------------
903. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su ex pareja LESLIE PAOLA FERNANDEZ
BUENO (27)?Dijo: ----------------------------------------------------------
---Que, los motivos es porque la conciliación de pensión de alimentos, y el otro
motivo seria porque tengo una pareja actual y no acepta mi nueva
relacion.---------------------------------------------------------------------------------------
904. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su ex pareja LESLIE PAOLA
FERNANDEZ BUENO (27)? Dijo: ------------------------------------Que, no es la primera vez
que lo denuncio ya que en dos oportunidades me ha agredido psicológicamente y me
amenazado con hacer daño a mi pareja incluyendo a mi familia..
---------------------------------------------------------
905. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de su ex pareja LESLIE PAOLA FERNANDEZ BUENO (27)?
Dijo: ----------------------------------------------------------
---Que, si no solo fueron insultos y amenazas.--------------------------------------
906. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------------------- Que, SI. solicito
medidas de protección correspondientes ya que mi ex pareja me amenazas en
persona, por mensajes de texto, indicándome que me aria daño incluyendo a mi
familia. Además agrego que el día de hoy el padre de mi hijo no ejerció el régimen de
visita por lo sucedido. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

___________________________________
MARCO ANTONIO MEDINA ALAMO.
45285853.

DECLARACIÓN DE RUT LENI CASTRO VILLOSLADA (24).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:50 horas del día 05 de agosto del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante RUT LENI CASTRO VILLOSLADA (24) a quien se le procede a
recepcionar su declaración.-------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
282.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:


 Nombre y Apellidos : RUT LENI CASTRO VILLOSLADA (24).
 Edad : 24 años.
 Lugar de Nacimiento : Jaén.
 Fecha de Nacimiento : 16-10-1994.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : superior.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 48450415.
 Domicilio Real : Pj. Las Tomas Nro. 160-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 999738660.
II. INTERROGATORIO:

907. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
908. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad me dedico a las labores de mi casa y vivo en compañía de mi pareja, de mi menor
hijo, en el domicilio antes indicado en mis generales de ley.
--------------------------------------------------------------------------------------------------

909. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce ORLANDO BENAVIDES PEREZ (44), de ser así
desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionada persona? Dijo:
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi ex conviviente, mantuvimos
una relacion de tres años aprox., procreando un hijo que actualmente tiene tres años de
edad.----------------------------------------------------------
910. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día 05
de agosto del 2019 a eso de las 09.00 de la mañana, me hizo una llamada telefónica,
diciéndome que ya había llegado de viaje y que vaya a recoger a mi hijo; yo fui a su
casa con la intención de recoger a mi menor hijo, donde el al ver que tenía mi celular,
el empezó a quitarme a la fuerza lastimándome en la parte de mi pecho, y de ahí no
me traen a mi hijo, por lo que salir de su domicilio y me dirigí a la
comisaria.-------------------------------------------------------------------------------------
911. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su ex conviviente ORLANDO BENAVIDES PEREZ (44)?
Dijo:--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de estos mismos hechos, en varias oportunidades, pese
que lo he denunciado en varias oportunidades, ya que sus amenazas son
constantes indicándome que me va a quitar a mi menor hijo, y que si él se entera
con la persona con quien estoy le va a matar no importándole que se vaya a la
cárcel, también indicándome que tiene una pistola y me va a matar o a la persona
con quien me encuentre.-
912. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su ex conviviente ORLANDO BENAVIDES
PEREZ (44)? Dijo: -----------------------------------------------------------
---Que, los motivos es porque él es celoso y siempre me para amenazando por
llamadas telefónicas, de que me va a quitar a mi hijo y que si me encuentra con
alguien le va a pegar no importando que se vaya a la
cárcel.------------------------------------------------------------------------------------
913. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su conviviente ORLANDO
BENAVIDES PEREZ (44)? Dijo: -------------------------------------------Que, no es la primera
vez que lo denuncio ya que en varias oportunidades me ha agredido psicológicamente.
--------------------------------
914. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de su ex conviviente ORLANDO BENAVIDES PEREZ (44);?Dijo:
-----------------------------------------------------------
---Que, si al momento de quitarme el celular me ha forcejeado haciéndome doler
mi pecho y brazos.-------------------------------------------------
915. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ---------------------------------------------------------------------- Que, SI. solicito
medidas de protección correspondientes ya que mi ex conviviente es una persona
impulsiva y me insulta y me agrede en presencia de mi menor hijo, también me
amenaza de una forma constante indicándome que me va a matar. Además agrego
que el día de hoy el padre de mi hijo no ejerció el régimen de visita por lo sucedido.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica.------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

___________________________________
RUT LENI CASTRO VILLOSLADA (24)
DNI. 48450415

DECLARACIÓN DE MICHELLE JANNINA RAMIREZ ODAR (23).


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11:40 horas del día 03 de agosto del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante MICHELLE JANNINA RAMIREZ ODAR (23) a quien se le procede a
recepcionar su declaración.-----------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
283.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun
cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A
recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A impugnar el sobreseimiento y
la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:


 Nombre y Apellidos : MICHELLE JANNINA RAMIREZ ODAR.
 Edad : 23 años.
 Lugar de Nacimiento : Colombia.
 Fecha de Nacimiento : 28-04-1996.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : superior.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 74399605.
 Domicilio Real : Torres de San Agustín Dpto. 204.
 Teléfono de Contacto : 945304270.
II. INTERROGATORIO:

916. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
917. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad me dedico a las labores de mi casa y vivo en compañía de mi pareja, de mi menor
hijo, en el domicilio antes indicado en mis generales de ley.
--------------------------------------------------------------------------------------------------

918. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce GIANCARLO DELGADO PEREZ (28), de ser así
desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionada persona? Dijo:
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es el hermano del papa biológico
de mi hijo.---------------------------------------------------------------------------------
919. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día 03
de agosto del 2019 a eso de las 10.05 de la mañana, me encontraba en compañía de
mi conviviente Diego Enrique Peramás Rojas y la de mi menor hijo Jesús Santiago
Delgado Ramírez (02), esperando al padre de mi hijo para cumplir los régimen de
vistas según el juzgado de familia; momentos en que llega el padre de mi hijo en
compañía de su hermano, donde alza en brazos a mi hijo y me indica que le de sus
cosas a su hermano, donde le indico que no me hablo con él ya que el en varias
oportunidades me ha cursado cartas notariales a mi domicilio y a la casa de mi madre,
indicando que si no cumplo con la medida cautelar se procedía una privación de mi
libertad, y además me enviaba mensajes de texto insultándome y mencionándome
palabras soeces y envía a su enamora a amenazarme que me va a meter presa; por lo
que el padre de mi hijo me indica que entonces le dé a él, donde mi ex cuñado
vociferó llamándome de estúpida; por lo que el padre de mi hijo empieza a correr con
el en brazos gritando que están asustando al bb e indicándome que me va a
denunciar; para unos minutos después entregar a mi hijo a una persona desconocida,
donde yo me acerco al señor que tenía al bb y le indico que era mi hijo que me lo
entregue ya que yo soy su vecina, teniendo en brazos a mi hijo corro a la casa de una
vecina que me indico que pasara, para luego después llegar mi
conviviente.---------------------------
920. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de ex su cuñado GIANCARLO DELGADO PEREZ (28); (60)?
Dijo:--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de estos mismos hechos, en varias oportunidades, ya
que me ha cursado hasta cartas notariales.----------------
921. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su ex cuñado GIANCARLO DELGADO PEREZ
(28)? Dijo: --------------------------------------------------------------
---Que, desconozco los motivos por cual el me agrede psicológicamente ya que
estoy en un proceso judicial con el padre de mi hijo.--------------------
922. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su ex cuñado GIANCARLO
DELGADO PEREZ (28);? Dijo: -------------------------------------------Que, si es la primera vez
que lo denuncio ante este tipo de hechos. ------
923. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de su ex cuñado GIANCARLO DELGADO PEREZ (28);?Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------
---Que, no hubo agresion física, solo fueron insultos.-----------------------------
924. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, SI. Que no
quiero que vea a mi hijo en los horarios establecidos según el régimen de visitas y que
no se me acerque ni que se trate de comunicar por ningún medio también solicito
medidas de protección correspondientes ya que mi ex cuñado es una persona
impulsiva y me insulta en presencia de mi menor hijo. Además agrego que el día de
hoy el padre de mi hijo no ejerció el régimen de visita por lo sucedido. Después de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

___________________________________
MICHELLE JANNINA RAMIREZ ODAR
DNI. 74399605
DECLARACIÓN DE IRMA CUEVA PACHAMORA (46).

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16:14 horas del día 01 de agosto del 2019,
presente ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y
la declarante IRMA CUEVA PACHAMORA (46) a quien se le procede a recepcionar su
declaración.---------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
284.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : IRMA CUEVA PACHAMORA.


 Edad : 46 años.
 Lugar de Nacimiento : Pucara-Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 07-10-1972.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Primaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16771111.
 Domicilio Real : Urb. San Felipe Calle el Carmen Mz. B Lt. 12.
 Teléfono de Contacto : 988385128

II. INTERROGATORIO:

925. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
926. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad me dedico a las labores de mi casa y vivo en compañía de mi pareja, de mis tres
hijos y mi tía mayor de edad, en el domicilio antes indicado en mis generales de ley.
--------------------------------------------------------------

927. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce DOMINGO PAICO VILLALOBOS (60), de ser así
desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionadas personas? Dijo:
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi esposo, la cual tenemos
una relacion de casados desde hace 10 años, procreando 3 hijos varones en
común.----------------------------------------------------------------------------------
928. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día 27
de Julio del 2019 a eso de las 03:00 de la tarde, me encontraba en la casa y siempre
llega de una forma en presencia de mis tres hijos, ya que a ellos también le insulta de
una manera grosera.
929. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su esposo DOMINGO PAICO VILLALOBOS (60)?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de estos mismos hechos, en varias oportunidades, yo y
mis tres hijos.-----------------------------------------------------
930. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su esposo DOMINGO PAICO VILLALOBOS
(60)? Dijo: ---------------------------------------------------------
---Que, todo porque el anda con otra pareja y yo le menciono que su nueva pareja
me realiza llamadas telefónicas a cada rato.----------------------
931. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su esposo DOMINGO PAICO
VILLALOBOS (60)? Dijo: -------------------------------------------Que, si es la primera vez que
lo denuncio ante este tipo de hechos. ------
932. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de su esposo DOMINGO PAICO VILLALOBOS (60)?Dijo:
----------------------------------------------------------------------
---Que, no hubo agresion física, solo fueron insultos.-----------------------------
933. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, SI. Solicito
medidas de protección correspondientes ya que mi esposo es una persona impulsiva y me
insulta y denigra como mujer cada vez que llega mi casa, así como también insulta a mis hijos.
Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica. ---------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

___________________________________
IRMA CUEVA PACHAMORA
DNI. 16771111
DECLARACIÓN DE MILCA LORENA MELISSA RUIDIAS SOTO (36).

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:43 horas del día 30 de julio del 2019, presente
ante el instructor en la Comisaría PNP Cesar en la sección Violencia Familiar, y la
declarante MILCA MELISSA RUIDIAS SOTO (36) a quien se le procede a recepcionar su
declaración.---------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
285.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun
cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MILCA LORENA MELISSA RUIDIAS SOTO.


 Edad : 36 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 11-08-1982.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Docente.
 Documento de Identidad : 42403827.
 Domicilio Real : Jr. Pachacutec Nro.1725 Int. D Jesús María Lima.
 Teléfono de Contacto : 920488896.

II. INTERROGATORIO:

934. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
935. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, en la
actualidad soy docente y vivo en compañía de mis dos hijas, mis padres y mis hermanas en el
domicilio antes indicado en mis generales de ley. --

936. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce RENATO MIGUEL ENRIQUE QUEPUY OÑA
(39), de ser así desde cuando e indique a la persona y el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi ex conyugue, la cual nos
encontramos separados desde el año 2018, procreando 4 hijos en común dos mujeres y
dos varones.-------------------------------------------------------------
937. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día 29
de Julio del 2019 a eso de las 09:00 de la noche, me encontraba en la casa de la
enamorada de mi hijo ubicada al costado de la universidad UDCH Chiclayo, en esos
momentos ha llegado mi ex conyugue (denunciado) amenazarme con quitarme a mis
dos hijas, insultándome con calificativos ofensivos denigrantes a mi honor de mujer, lo
que hice es retirarme en un taxi, pero este me ha seguido hasta la casa de mi tía
ubicada en la calle Antonio Raimondi Nro.339 PPJJ El Porvenir Chiclayo, he llegado e
ingresado pero el denunciado seguía afuera en su camioneta esperándome.
938. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su ex conyugue RENATO MIGUEL ENRIQUE QUEPUY OÑA (39)?
Dijo:---------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de estos mismos hechos, en varias
oportunidades.-------------------------------------------------------------------------------
939. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su ex conyugue RENATO MIGUEL ENRIQUE
QUEPUY OÑA (39)? Dijo: --------------------------------------
---Que, todo fue a raíz que he salido con un amigo.-------------------------------
940. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su ex conyugue RENATO MIGUEL
ENRIQUE QUEPUY OÑA (39)? Dijo: --------------------------Que, esta es la segunda vez
que lo denuncio. ---------------------------------
941. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de su conyugue RENATO MIGUEL ENRIQUE QUEPUY OÑA
(39)? Dijo: ----------------------------------------------------
---Que, no hubo agresion física, solo fueron insultos.-----------------------------
942. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, SI. Solicito
medidas de protección correspondientes ya que mi ex conyugue amenazado con quitarme a
mis hijas. Después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica. ---------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

___________________________________
MILCA LORENA MELISSA RUIDIAS SOTO
DNI. 42403872
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ERIKA MARICRUZ ROMAN ASTONITAS (23).

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10.40 horas del día 30 de julio del 2019, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP
Cesar ERIKA MARICRUZ ROMAN ASTONITAS (23).-------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
286.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.A ser informado
de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato digno y respetuoso por
parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la
de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ERIKA MARICRUZ ROMAN ASTONITAS.


 Edad : 23 años.
 Lugar de Nacimiento : Pomalca-Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 03 de marzo del 1996.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Cuarto año de secundaria..
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 75065143.
 Domicilio Real : Calle Amazonas y Jumbol Nro. 1207-San Antonio.
 Teléfono de Contacto : 981980568.

II. INTERROGATORIO:

943. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
944. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a
las labores de mi hogar; vivo en compañía de mi pareja y mi menor hijo de iniciales F.D.C.R
(05), en el domicilio antes indicado en mis generales de ley.
------------------------------------------------------------------------------------

945. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce VICTOR HUGO CHAPOÑAN CANCHIS (42), de
ser así desde cuando e indique a la persona y el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo:
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi ex conviviente, mantuvimos
una relación sentimental haces más de 06 meses. -----------------------
946. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día 28
de Julio del 2019 a eso de las 21:30 de la noche, me encontraba paseando con mi
menor hijo por el parque de las musas, donde me entra una llamada a mi celular de mi
ex conviviente, por lo que no le contesto; luego de media hora de que seguía con mi
hijo mi ex conviviente se acerca de una manera sorpresiva e impulsivo ya que se
notaba que estaba borracho, empezándome a insultarme y agredirme y arañarme y
morderme por la parte de mi pecho; para luego yo soltarme e ir corriendo con mi
menor hijo a coger un taxi y dirigirme a mi domicilio, el quedando en el parque donde
fui agredida.-----------------------------------------
947. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su ex conviviente VICTOR HUGO CHAPOÑAN CANCHIS (42)?
Dijo:----------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido víctima de estos mismos hechos, en varias oportunidades y que
no he denunciado pensando que mi ex conviviente va a cambiar.
--------------------------------------------------------------------------------
948. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su ex conviviente VICTOR HUGO CHAPOÑAN
CANCHIS (42)? Dijo: --------------------------------------------
---Que, los motivos son por celos que siente ya que yo tengo mi pareja y convivo
con él, es por lo que me agrede y amenaza con subir a redes sociales las fotos
nuestras íntimas.----------------------------------------------------
949. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su ex conviviente VICTOR HUGO
CHAPOÑAN CANCHIS (42)? Dijo: ----------------------------------Que, si es la primera vez,
que denuncio ante estos hechos de violencia pese que en varias oportunidades he
sido víctima de agresion física y psicológica por parte de mi ex conviviente.
-----------------------------------------
950. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de VICTOR HUGO CHAPOÑAN CANCHIS (42) ? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------
---Que, que sí, me agredió físicamente arañándome y mordiéndome por mi pecho
y mi cuello, además insultándome con palabras soeces y denigrando mi
reputación de mujer en presencia de mis dos menor hijo.---
951. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, SI. Solicito
medidas de protección correspondientes ya que mi ex conviviente es una persona violenta y
es por lo que temo por mi vida y mi integridad física ya que no es la primera vez que sufro este
tipo de hechos de agresion física y psicológica en contra de mi persona. D espués de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. ---------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

___________________________________
ERIKA MARICRUZ ROMAN ASTONITAS
DNI. 75065143
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ELCIDA JULON GUERRERO (37)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 14.56 horas del día 22 de julio del 2019, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro, presente el declarante ELCIDA JULON GUERRERO
(37).-------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
287.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A impugnar el sobreseimiento y
la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ELCIDA JULON GUERRERO.


 Edad : 37 años.
 Lugar de Nacimiento : Cutervo-Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 26 de febrero del 1981.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Quinto de primaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 45416895.
 Domicilio Real : Pastor Boyano Mz. D Lt. 11-Las Americas.
 Teléfono de Contacto : 952453729.

II. INTERROGATORIO:

952. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
953. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a
las labores de mi hogar; vivo en compañía de mis dos menores hijas y la hermana de mi ex
conviviente, en el domicilio antes indicado en mis generales de ley.
--------------------------------------------------------------------------
954. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de DANY QUIROZ RAMIREZ (33), de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionadas personas? Dijo:
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi ex conviviente, mantuvimos
una relación sentimental haces más de 14 años, y concebimos dos hijas de nombre
María Fernanda Ramírez Julon (12) y Gloria Mariana Ramírez Julon.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
955. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día 21
de Julio del 2019 a eso de las 09:30 de la noche, encontrándome en mi casa, en uno
de los dormitorio acostada en una de mis camas, momentos en que la pareja actual de
mi ex conviviente le llama a su celular insultándole; donde yo le empiezo a reclamar
por que tiene que llevar a mis hijas a estar con su pareja actual, que si quiere irse que
se vaya solo, donde mis dos hijas me dicen que tenían hambre, es donde mi ex
conviviente quiso llevarlas a comer, por lo que yo le digo que no tiene por qué llevar a
mis hijas porque ya era de noche, es donde él se puso prepotente y me empezó
agredir físicamente echándose en mi encima donde yo estaba acostada para darme
puñetes e insultándome, queriendo ahorcarme con su brazo; en donde se acerca su
hermana de mi ex conviviente Rosa Ramírez Quiroz, su esposo y uno de sus hijos,
para agarrarme de los cabellos y insultarme y alentar a mi ex conviviente a que me
agreda más físicamente; donde yo logro soltarme y librarme de las agresiones de mi
ex conviviente.---------------------------------------------------
956. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su ex conviviente DANY QUIROZ RAMIREZ (33)? Dijo: ---Que, si he sido
víctima de estos mismos hechos, en varias oportunidades y que he denunciado en dos
oportunidades a mi ex conviviente por este tipo de hechos.
--------------------------------------------------
957. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su ex conviviente DANY QUIROZ RAMIREZ
(33)? Dijo: ---------------------------------------------------------------
---Que, los motivos son porque le menciono que no lleve a mis hijas al estar en
compañía de su nuevo compromiso; y que no me insulte con palabras soeces ni
que denigre mi reputación de mujer.-------------------------
958. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su padre DANY QUIROZ RAMIREZ
(33)? Dijo: ---------------------------------------------------------------
959. ---Que, no es la primera vez, ya que en dos oportunidades ya lo he denunciado
por los mismos hechos de violencia física y psicológica. -------
960. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de DANY QUIROZ RAMIREZ (33)? Dijo: -
---Que, que sí, me agredió físicamente propinándome puñetes por diferentes
partes de mi cuerpo además insultándome con palabras soeces y denigrando mi
reputación de mujer en presencia de mis dos menor hija.-
961. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, SI. Solicito
medidas de protección correspondientes ya que mi ex conviviente es una persona violenta y
es por lo que temo por mi vida y mi integridad física ya que no es la primera vez que sufro este
tipo de hechos de agresion física y psicológica en contra de mi persona. D espués de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. ---------------------------
EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

___________________________________
ELCIDA JULON GUERRERO
DNI. 45416895

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE VIVIANA JACKELINE MERA RIVAS (46)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 23.06 horas del día 30 de junio del 2019, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro, presente el declarante VIVIANA JACKELINE MERA RIVAS
(46).--------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

288.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff.A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A impugnar el sobreseimiento y
la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : VIVIANA JACKELINE MERA RIVAS.


 Edad : 46 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 01 de mayo del 1973.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Tercero secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16709870.
 Domicilio Real : calle Vicente Russo NRO. 177 P. Joven Balta.
 Teléfono de Contacto : 962192562.

II. INTERROGATORIO:

962. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
963. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy
estudiante; vivo en compañía de mi padre en el segundo piso, en el domicilio antes indicado
en mis generales de ley. ------------------------------------------

964. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MIGUEL ANGEL OLIVA PALACIOS
(37), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo:
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi ex pareja, mantuvimos una
relación sentimental haces más de 7 años, y concebimos dos hijos de nombre Luciana
Nicolle Oliva Mera (15) y Enrique Segundo Oliva Mera.
965. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día que
30 de Junio del 2019 a eso de las 10:00 de la noche yo dirigí al domicilio del padre de
mis hijos donde el s e encontraba tomando en una pollada que habían hecho en su
casa, donde yo le dije que me dé para la comida los 100 soles quincenales que me
da, donde el me negó y se puso agresivo insultándome mentándome la madre, de
puta, mañosa, para querer agredirme, donde yo por miedo me metí al módulo de
auxilio rápido del P.J de José Balta, con referencia ubicado al frente de la a canchita
deportiva el camalito, donde los familiares del padre de mis hijos lo agarraron para
meterle a su casa, momentos en que yo he logrado a salir del módulo en compañía de
mi menor hija Luciana Nicolle Oliva Mera (15), para dirigirme a la comisaria C. Llatas
C.--------------------------------------
966. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su padre MIGUEL ANGEL OLIVA PALACIOS (37)? Dijo: ---Que, si he sido
víctima de estos mismos hechos, en varias oportunidades.
------------------------------------------------------------------------------
06. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su padre MIGUEL ANGEL OLIVA PALACIOS
(37)? Dijo: -----------------------------------------------------------------
---Que, los motivos son porque le menciono que me de dinero para la
manutención de mis dos menores hijos. ---------------------------------------------
967. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su padre MIGUEL ANGEL OLIVA
PALACIOS (37)? Dijo: -----------------------------------------------------
968. ---Que, no es la primera vez, ya que hace 6 años atrás le denuncie por los mismos
hechos. ----------------------------------------------------------------------------
969. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de MIGUEL ANGEL OLIVA PALACIOS (37)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, que no, solo fue agresión psicológica a mi persona y mi menor hija, ya que
los hechos fueron en presencia de mi menor hija. ----------------
970. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, SI. Solicito
medidas de protección correspondientes ya que mi ex pareja es una persona violenta y es por
lo que temo por mi vida y mi integridad física. D espués de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica.
---------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

____________________________________
VIVIANA JACKELINE MERA RIVAS
DNI. 16709870

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE CRISTINA NIKOL MESTANZA VERA (18)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 23.40 horas del día 12 de junio del 2019, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro, presente el declarante CRISTINA NIKOL MESTANZA VERA
(18).-----------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

289.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya
intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : CRISTINA NIKOL MESTANZA VERA.


 Edad : 18 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 21 de mayo del 2001.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 72431866.
 Domicilio Real : Calle Baquíjano y Carrillo 639 p. Joven Diego Ferre
 Teléfono de Contacto : 969869539.

II. INTERROGATORIO:

971. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
972. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy
estudiante; vivo en compañía de mi padre en el segundo piso, en el domicilio antes indicado
en mis generales de ley. ------------------------------------------

973. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de HEBER JOSE MESTANZA CASTRO
(46), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo:
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi padre. ----------------
974. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día que
12 de Junio del 2019 a eso de las 12:30 de la noche yo me encontraba en mi domicilio,
momentos en que llega mi padre a tocar la puerta de mi dormitorio de una forma
alterada, reclamándome a que hora he llegado de la universidad; lo único que le dije
he llegado a la misma hora de siempre, pero como él ha estado dormido no me ha
sentido a la hora que había ingresado; pero mi padre no creía lo que le estaba
diciendo, y sin razón alguna me propina dos puñetes en mi boca; empezándome a
botar de la casa; donde mi tía al escuchar a mi padre a bajado del tercer piso, para
calmar a mi padre e indicarle que deje de agredirme; es cuando yo me metí a mi
cuarto y me encerré hasta el dia siguiente.
975. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su padre HEBER JOSE MESTANZA CASTRO (46)? Dijo: ---Que, si he sido
víctima de estos mismos hechos, en varias oportunidades.
------------------------------------------------------------------------------
06. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su padre HEBER JOSE MESTANZA CASTRO
(46)? Dijo: -------------------------------------------------------
---Que, los motivos son porque viene de colera de su trabajo y no tiene con quien
desfogar es donde se le agarra conmigo por cualquier cosa. ----
976. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su padre HEBER JOSE MESTANZA
CASTRO (46)? Dijo: -----------------------------------------------------
977. ---Que, si es la primera vez. -------------------------------------------------------------
978. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de HEBER JOSE MESTANZA CASTRO (46)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, que sí, me dio dos puñetes en mi boca y no es la primera vez que me
agrede físicamente. -------------------------------------------------------------------
979. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, NO. D espués
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la
firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad
en presencia del Instructor que certifica.
---------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

____________________________________
CRISTINA NIKOL MESTANZA VERA
DNI. 72431866

DECLARACIÓN DE ANNAVESKE CUNYARACHE MONDRAGON (33)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 01.10 horas del día 08 de junio del 2019, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro, presente el declarante ANNAVESKE CUNYARACHE
MONDRAGON (33).------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

290.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm. A
ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A impugnar el sobreseimiento y
la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:


 Nombre y Apellidos : ANNAVESKE CUNYARACHE MONDRAGON.
 Edad : 33 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 12AGO85.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : secretaria.
 Documento de Identidad : 43169164.
 Domicilio Real : calle Yahuar Huaca.
 Teléfono de Contacto : 910718582.

II. INTERROGATORIO:

980. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
981. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, trabajo como
secretaria en una clínica; vivo en compañía de mi familia, en el domicilio antes indicado en mis
generales de ley..----------------------------------

982. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JHONY JAVIER SERQUEN CRUZ
(42), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo:
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi pareja y tenemos 4 años de
relación, no procreando ningún hijo en común, y vivimos en diferentes
casas.---------------------------------------------------------------------------------------------------
983. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día que
08 de Junio del 2019 a eso de las 07:30 de la noche he salido de mi centro de labores, como
horas atrás ya había coordinado en salir con mi pareja (detenido), la cual me dirigí donde él se
encontraba libando licor en compañía de su amigo entre las intersecciones de la calle colon
con Elias Aguirre chiclayo, he llegado y nos hemos puesto a tomar, cerca de las 09:00 de la
noche nos hemos retirado, en el transcurso que caminábamos por la calle Elias Aguirre con
dirección a la av. Luis Gonzales, mi pareja empezó a insultarme por el motivo que le dije que
me quería regresar a mi casa, entonces empezó a vociferar palabras soeces con mentadas de
madre, soy una zorra, una puta y otros improperios denigrantes a mi honor como mujer, como
él tenía mi celular, yo le estaba pidiendo para que me lo devuelva, pero él se negaba a
entregármelo, en esos momentos hemos forcejeado porque no quería entregarme mi celular, y
sin motivo alguno lo arroja mi celular a la pista, lográndole quebrar toda la pantalla, dejándolo
inservible, al ver los transeúntes que pasaban por inmediaciones del lugar me auxiliaron, y
comenzaron a llamar a la policía, precisos momentos que pasaban efectivos policiales a bordo
de motocicletas los transeúntes pidieron apoyo, posteriormente nos han trasladado a esta
dependencia policial.
984. DECLARANTE DIGA. ¿Precise si Ud. anteriormente ha sido víctima de hechos similares
por parte de su pareja JHONY JAVIER SERQUEN CRUZ (42)Dijo: ----
---Que, si he sido víctima de estos mismos hechos, en dos oportunidades mas.

06. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. sí es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia física y psicológica por parte de su pareja JHONY JAVIER
SERQUEN CRUZ (42)Dijo: ------------------------------------------------------------Que, esta es
la tercera vez que comete estos hechos de violencia en mi agravio.

07. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su pareja JHONY JAVIER SERQUEN CRUZ
(42)? Dijo: ------------------------------------------------------------------
---Que, los motivos serian por celos
985. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio por parte de su pareja JHONY JAVIER SERQUEN
CRUZ (42)? Dijo: ----------------------------------------------------------Que, si es la primera vez.
----------------------------------------------------------
986. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de JHONY JAVIER SERQUEN CRUZ (42)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, que solo fue jaloneos a raíz que no quería entregarme mi celular.
987. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, por medidas de
seguridad y mi tranquilidad necesito medidas de protección para que mi pareja JHONY
JAVIER SERQUEN CRUZ (42) no se me acerque ni se trate de comunicar conmigo por
ningún medio, ya que tengo temor de que pueda atentar contra mi vida y mi integridad
física.----------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

____________________________________
ANNAVESKE CUNYARACHE MONDRAGON).
DNI. 43169164

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MARIELA LILIANA GUZMAN MOGOLLON (47)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16.40 horas del día 08 de junio del 2019, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro, presente el declarante MARIELA LILIANA GUZMAN MOGOLLON
(47).-----------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

291.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MARIELA LILIANA GUZMAN MOGOLLON (47).


 Edad : 47 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de lo Órganos-Talara-Piura.
 Fecha de Nacimiento : 22JUN1971.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 03872129.
 Domicilio Real : Pizarro Tejada 836-Campodonico.
 Teléfono de Contacto : 931060823/934574632.

II. INTERROGATORIO:

988. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
989. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, actualmente
me dedico a vender zapatos; vivo en compañía de mi menor hijo en el domicilio Av. Bolognesi
Nro. 1380- 4° piso.--------------------------------------

990. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MARCO ANTONIO BALAREZO CUBA
(51), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo:
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi ex pareja y convivimos un
año juntos, pero no tenemos hijos en común, y se retiró de mi hogar hace
aproximadamente 10 días.--------------------------------------------------------
991. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día que
08 de Junio del 2019 a las 12:00 del mediodía aproximadamente, yo me encontraba
regresando de haber ido almorzar con mi sobrina y mis dos menores hijos; al llegar a mi hogar
me doy con la sorpresa que ya no se encontraba el televisor ni algunos artefactos electrónicos,
donde fui a ver el dinero bajo el mantel de la mesa del televisor que deje, dándome con la
sorpresa que mi dinero la suma de mil soles (S/1000.00) ya no se encontraba, lo que estoy
justificando ante la policía con la copia de mi Boucher; también percatándome que no se
encontraba varios pares de zapatos la cual vendíamos, mi ropa personal y las pertenencias
personales de mi ex pareja; también menciono que no es la primera vez que mi ex pareja ha
ingresado sorpresivamente a sacar mis cosas persónales y artefactos del departamento para
llevárselas.-------------------------------------------------------------------------------------
992. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el día 08JUN2019 en que se suscitaron los hechos
descritos anteriormente ha sido víctima de violencia psicológica, por parte de MARCO
ANTONIO BALAREZO CUBA (51)Dijo: -----------------------------
---Que, si ha sido víctima de violencia psicológica de manera constante pero no he
denunciado ante esos hechos.-------------------------------------------
993. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. sí es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia- económica o patrimonial, por parte de MARCO ANTONIO BALAREZO
CUBA (51) Dijo: ------------------------------------------------------Que, no es la primera vez, ya
que él quería que page la casa donde vivimos con la pensión de mi menor hijo.
--------------------------------------------

994. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de MARCO ANTONIO BALAREZO CUBA (51)? Dijo:
------------------------------------------------------------------
---Que, los motivos son debido a la ambición del dinero, por qué no quería
colaborar con los gastos de la casa y que siempre para hablando y escribiendo en
el celular, cuando yo le reclamaba él se molestaba. ---------
995. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio? Dijo: --------------------------------------- Que, si es la
primera vez. -------------------------------------------------------------
996. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de MARCO ANTONIO BALAREZO CUBA (51)? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, no ya que él no me ha dado la cara desde que se fue de la casa hace
aproximadamente 10 días. Solo viene cuando no estoy en la casa para sacar
cosas. --------------------------------------------------------------------------

997. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, por medidas de
seguridad y mi tranquilidad necesito medidas de protección para que las personas de MARCO
ANTONIO BALAREZO CUBA (51) no se me acerque ni se trate de comunicar conmigo por
ningún medio, ya que tengo temor de que pueda atentar contra mi vida y mi integridad física
ya que el tiene las llaves del departamento que él lo alquiló para vivir juntos..----------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

____________________________________
MARIELA LILIANA GUZMAN MOGOLLON (47).
DNI. 03872129

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE LORETA DEL PILAR MARQUEZ RAMIREZ (48)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12.00 horas del día 31 mayo del 2019, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro, presente el declarante LORETA DEL PILAR MARQUEZ RAMIREZ
(48).-----------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

292.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el sobreseimiento y
la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : LORETA DEL PILAR MARQUEZ RAMIREZ (48).


 Edad : 48 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 10ENE1971.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Primaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 27852644.
 Domicilio Real : Pueblo Joven Pastor Boyano Mz. H Lt. 24
 Teléfono de Contacto : 948401131/074 410716.

II. INTERROGATORIO:

998. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
999. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, actualmente
me dedico a las labores de mi hogar; vivo en compañía de ex conviviente y de mis 3 hijos; en
el domicilio indicado en mis generales de ley.-

1000. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JUSTINO TAICA VEGA (53) de ser
así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionadas personas? Dijo: -------------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si la conozco es mi ex conviviente, y vivimos
bajo el mismo techo, pero no tengo ningún tipo de relación conyugal con
él.---------------------------------------------------------------------------------------------------------
1001. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día que
31 de Mayo del 2019 a las 11:00 de la mañana, me fui a la tienda de mi ex conviviente para
indicarle el dinero que nos deja para la manutención y los gastos de mi casa no alcanzan; ya
que tengo 3 hijos bajo mi responsabilidad una hija de 19 años la cual todavía estudia y 2 hijos
menores de edad; e indicarle que me deje la tienda de sastres la cual somos dueños los dos ;
para poder sustentar los gastos de mis hijos; donde mi ex conviviente responde que no tiene
mas dinero para que me de y que no me va a dejar la tienda porque seguramente que voy a
traer a otra persona a la tienda; donde yo reacciono por la impotencia que me dio el
comentario de mi ex conviviente y le tiro una cachetada; donde el me responde de igual
manera con una cachetada en mi rostro en el lado izquierdo; para luego dirigirme a la
comisaria a poner mi
denuncia.-----------------------------------------------------------------------------------------------
1002. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el día 31MAY2019 en que se suscitaron los hechos
descritos anteriormente ha sido víctima de violencia psicológica y acoso, por parte de
JUSTINO TAICA VEGA (53) Dijo: --------------------------------
---Que, si ha sido víctima de violencia psicológica, los hostigamientos constantes a
mi persona y cuando me encuentro sola en la casa que compartimos juntos el me
empieza a acosar, de una manera constante----
1003. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. sí es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia, por parte de JUSTINO TAICA VEGA (53) Dijo: ----
---Que, no es la primera vez, ya que hace años atrás cuando tenía una relación
conyugal con él existían agresiones físicas; pero las agresiones psicológicas son
constantes de todos los días. ------------------------------------

1004. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de JUSTINO TAICA VEGA (53)? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, los motivos son debido a que yo le pido dinero para la manutención de mis
hijos. ---------------------------------------------------------------
1005. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio? Dijo: --------------------------------------- Que, no es la
primera vez, ya que tiene una denuncia en la fiscalía de Chiclayo.
-------------------------------------------------------------------------------------
1006. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de JUSTINO TAICA VEGA (53)? Dijo: ------
---Que, las agresiones físicas fueron en el momento en que yo reacciono tirándole
una cachetada por el comentario que hizo de mi persona. ---------
1007. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si la persona de JUSTINO TAICA VEGA (53),
cumple puntualmente con los gastos económicos de sus hijos? Dijo: -----------Que, no cumple
ya que deja una cantidad mínima para los gastos de mis hijos y encima tengo que alimentarlo
a él. -----------------------------------------------------------
1008. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------¿Que, por medidas
de seguridad y mi tranquilidad necesito medidas de protección para que las personas de
JUSTINO TAICA VEGA (53)? no se me acerque ni se trate de comunicar conmigo por ningún
medio.---------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

____________________________________
LORETA DEL PILAR MARQUEZ RAMIREZ (48).
DNI. 27852644
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE CARMEN DEL ROSARIO PUELLES VALLEJOS (38)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18.50 horas del día 13 mayo del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente el declarante CARMEN DEL ROSARIO PUELLES VALLEJOS
(38).-------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

293.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:


 Nombre y Apellidos : CARMEN DEL ROSARIO PUELLES VALLEJOS.
 Edad : 38 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 13JUL1980.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Tco. Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Secretaria.
 Documento de Identidad : 40635202
 Domicilio Real : CALLE ALGARROBO NRO. 23 PATAPO.
 Teléfono de Contacto : 978970315.

II. INTERROGATORIO:

1009. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------

1010. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, actualmente
laboro como secretaria recepcionista V & F SAC. Lambayeque, hace 01 años y cuatro meses
aprox., vivo en compañía de mi mama, mi papa, mi tía, y su menor hija; en el domicilio
indicado en mis generales de ley.
--------------------------------------------------------------------------------------------------

1011. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de LUIS ALBERTO PEREZ LINARES (41)
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo: ------------

---Que, la persona por quien me pregunta si lo conozco ha sido mi ex enamorado desde


hace 08 años aprox.------------------------------------------------------------------------

1012. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día que
13 de Mayo del 2019 a las 04:30 me estaba llamándome reiteradas veces la persona mi ex
pareja LUIS ALBERTO PEREZ LINARES (41), pidiéndome para verme a lo que le respondí
que no, ya que la relación había quedado termina definitivamente, cosa que acepto en su
momento quedado todo claro entre nosotros; indicándome por llamada que quería
acompañarme a la ciudad de Chiclayo para verme con él, donde yo le dijo que no podía
porque tenía que trabajar, al momento de salir camino al paradero estaba esperándome en la
esquina del parque de mi casa, donde yo cojo una moto taxi, el subiéndose de una forma
prepotente acompañándome hasta el paradero, insistiéndome para ir con él; donde al subir al
carro mi ex pareja no me dejaba irme queriendo subirse conmigo pese que el carro ya estaba
lleno; donde los pasajeros empezaron a decirme que estaban apurados, por lo que procedí a
bajar de ese vehículo; momentos en que me subí en otro colectivo y el también subiéndose a
mi lado para insistirme que me vaya con él y no asistiera al trabajo; llegando a la ciudad d
Chiclayo, no me quería dejar bajar en el paradero de llegada, porque quería que bajara en la
panadería san juan juntos, donde el conductor nos pide que bajemos a solucionar nuestros
problemas fuera del vehículo; donde bajamos y el me quita mi cartera y mi lonchera para
llevárselas, con el fin de que lo siga, donde yo empiezo a correr para pedir ayuda lográndome
alcanzar e insistiéndome para irme con él, negándome a su petición quería abrazarme a la
fuerza y empezamos a forsajear ya que quería besarme a la fuerza; momentos en que se
descuida yo corrí a la esquina de la av. Bolognesi el en mi tras insistiéndome no
devolviéndome mis cosas; donde al suceder todo eso un patrullero interviene, apoyándome a
recuperar mis cosas y llevarme a la plazuela Elías Aguirre en donde estarían mis amigas del
centro de trabajo esperándome; no contento mi ex pareja llego a mi centro de labores, a
querer verme y por mi seguridad el personal que trabaja en la puerta le indico que no había
llegado a trabajar.---------------------------------------------------------------------------
1013. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el día 13MAY2019 en que se suscitaron los hechos
descritos anteriormente ha sido víctima de violencia psicológica, por parte de su ex pareja
LUIS ALBERTO PEREZ LINARES (41) Dijo: ------------------

---Que, si ha sido víctima de violencia psicológica y los hostigamientos constantes


a mi persona.----------------------------------------------------------------

1014. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia, por parte de su ex pareja LUIS ALBERTO PEREZ LINARES (41) Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------
---Que, si es la primera vez.--------------------------------------------------------------

1015. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su ex pareja LUIS ALBERTO PEREZ LINARES
(41)? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, los motivos son debido a que la relación ya había terminado y el no acepta
que ya no quiero nada con él.------------------------------------------------

1016. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio? Dijo: --------------------------------------- Que, si es la
primera vez que lo denuncia. ---------------------------------------

1017. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de su ex pareja LUIS ALBERTO PEREZ LINARES (41)?Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------
---Que, no solo fueron insultos. ---------------------------------------------------------

1018. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, por medidas de
seguridad y mi tranquilidad necesito medidas de protección para que mi ex pareja no se me
acerque ni se trate de comunicar conmigo por ningún
medio.------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

____________________________________
CARMEN DEL ROSARIO PUELLES VALLEOS
DNI. 40635202
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE LOPEZ CABREJOS LUIS HUMBERTO (61)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19.40 horas del día 15 Abril del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente el declarante LOPEZ CABREJOS LUIS HUMBERTO
(61).-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

294.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:


 Nombre y Apellidos : LOPEZ CABREJOS LUIS HUMBERTO.
 Edad : 61 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 24AGO1957.
 Estado Civil : Casado.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Docente.
 Documento de Identidad : 16595949
 Domicilio Real : AV. Fitzcarral 372 P. Joven Diego Ferre.
 Teléfono de Contacto : 990487757/074-272784.

II. INTERROGATORIO:

1019. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------

1020. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, actualmente
laboro como Docente en la IE. Federico Villareal, en la Av. 7 de enero cuadra 17, hace 27
años aprox., vivo en compañía de mi esposa, hijos y nietos, en el domicilio indicado en mis
generales de ley. -------------------------------

1021. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de LOPEZ CABREJOS WALTER


ISMAEL (60) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: --------------------------
---Que, la persona por quien me pregunta si lo conozco es mi hermano de padre y
madre.------------------------------------------------------------------------------------------------

1022. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día que
15 de Abril del 2019 a las 18:10 aprox., llegaba de mi centro de labores a mi domicilio,
dándome con la sorpresa que mi esposa estaba con dos efectivos policiales, ya que los había
llamado por vía telefónica, al ingresar a mi domicilio mi esposa se me acerca a decirme que mi
hermano LOPEZ CABREJOS WALTER ISMAEL (60), había hechos destrozos a las lunas de
la ventana de mi vivienda, con un fierro de construcción (torton), en esos precisos momentos
salimos a buscarlo a mi hermano en compañía de los efectivos policiales, lográndole a
encontrar a media cuadra de su domicilio, en estado de ebriedad, comenzando a insultar a los
efectivos policiales y a mi persona, poniendo resistencia a su intervención, posteriormente nos
hemos trasladado a esta dependencia policial; además agrego que mi hermano en la mañana
ya estaba con los síntomas del alcohol, desde las 12 del día a llegado constantemente a
buscarme a mi domicilio con la intención de agredirme físicamente, insultarme y amenazarme;
estos hechos de violencia en mi agravio son reiteradas veces.

1023. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el día 15ABR2019 en que se suscitaron los hechos
descritos anteriormente ha sido víctima de violencia física, psicológica, por parte de su
hermano LOPEZ CABREJOS WALTER ISMAEL (60) Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------
---Que, si ha sido víctima de violencia psicológica y los hostigamientos constantes
tanto a mi persona y a todos los miembros de mi familia, toda vez que mi
hermano es una persona alcohólica.-----------------------------------

1024. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia, por parte de su hermano LOPEZ CABREJOS WALTER ISMAEL (60)
Dijo: -------------------------------------------------------------------------Que, estos son constantes, ya
que el para borracho todos los días .----
1025. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte hermano LOPEZ CABREJOS WALTER ISMAEL
(60)? Dijo: -------------------------------------------------------------------
---Que, los motivos son debido que hace 15 años atrás mi hermano tenía
problemas de drogas y a raíz de eso opte por internarlo, y desde esa fecha el
viene increpando porque él lo había internado y esto lo hace cada vez que se
encuentra con los síntomas del alcohol .---------------------------------

1026. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio? Dijo: --------------------------------------- Que, si es la
primera vez que lo denuncia. ---------------------------------------

1027. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. Momentos de los hechos usted ha sido víctima de
agresión física por parte de su hermano LOPEZ CABREJOS WALTER ISMAEL (60)?Dijo:
--------------------------------------------------------------------
---Que, no solo fueron insultos, y daños materiales. ------------------------------

1028. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que,
no.---------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

____________________________________
LOPEZ CABREJOS LUIS HUMBERTO (61)
DNI. 16595949
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE VALIENTE RUIDIAS IRANIA MARUCIG (32)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19.10 horas del día 11 de abril del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante VALIENTE RUIDIAS IRANIA MARUCIG
(32).-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

295.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : VALIENTE RUIDIAS IRANIA MARUCIG (32)


 Edad : 32 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 07FEB1987.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : 4to. Grado de secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 44448466
 Domicilio Real : Pastor Bollano MZ.B LT.16.
 Teléfono de Contacto : 965810741

II. INTERROGATORIO:

1029. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------

1030. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, actualmente
me dedico a vender abarrotes en las tiendas, vivo en compañía de mi conviviente DENIS
PASCUAL CASTRO CORONADO y mi menor hija de iniciales ACCV (07) en el domicilio
indicado en mis generales de ley.
------------------------------------------------------------------------------------------------------

1031. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de DENIS PASCUAL CASTRO


CORONADO de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi conviviente,
llevamos 08 años de convivencia, y tengo una hija menor de edad ACCV
(07).------------------------------------------------------------------------------------

1032. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día que
11 de abril del 2019 a las 16.30 aprox. de la tarde me encontraba llegando a mi domicilio
ubicado en la Mz B Lt 16 PPJJ Pastor Boggiano Chiclayo (2do piso) ya que regresaba de la
casa de mi madre, en donde yo lo encontré a mi conviviente acostado en la moto taxi;
momentos en el cual lo empiezo a reclamarle unas conversaciones es sus redes sociales
(Facebook) en mi celular ya que tenía su contraseña, que estaba hablando con unas mujeres
en especial su ex pareja ( hablándose de una manera amoroso, ya que cuando él viaja a Lima
se encuentran con ella), donde el acepta que si es verdad sobre las conversaciones, momento
en que el empezó a insultarme y agredirme psicológicamente con palabras soeces y
denigrando mi dignidad de mujer; para luego subir a mi cuarto en donde el me comienza
agredir físicamente tirándome a la cama para propinarme golpes de puño en todo mi cuerpo,
en donde mi menor hija Angely Del Cielo CASTRO VALIENTE (07) al ver esa reacción de su
padre se mete a querer cogerlo, en el cual él lo empuja cayendo mi hija en una tina de platos
y golpeándose la cabeza en un frio bar al momento de levantarse mi menor hija del piso
comienza a sangrar la nariz, yo al ver eso opte por coger un cuchillo y asustarlo para que se
retire ya que estaba muy agresivo y violento, como seguía con sus agresiones, opte por
propinarle un corte en el brazo derecho con el cuchillo, con la desesperación llame a la hija de
la dueña, donde subieron a mi cuarto para tranquilizar a mi conviviente e indicándole que se
retire del domicilio, momentos por el cual yo le dije a mi conviviente que se retire llevándose su
ropa, y él paso a retirarse, induciendo a mi menor hija que se vaya con él, ella optando por
quedarse conmigo, por lo que el vociferó que se olvide que tiene padre.

1033. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. Si anteriormente ha sido víctima de violencia física,
psicológica, patrimonial o sexual por parte de su pareja DENIS PASCUAL CASTRO
CORONADO Dijo: --------------------------------------------------------Que, si en varias
oportunidades he sido agredida físicamente y psicológicamente por parte de mi
conviviente.

1034. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. sí es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su conviviente DENIS PASCUAL CASTRO CORONADO
Dijo: -------------------------------------------------------------------------Que, no ya tiene una denuncia
que está en investigación en la Fiscalía por maltrato físico y Psicológico
--------------------------------------------------------
1035. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su pareja DENIS PASCUAL CASTRO
CORONADO? Dijo: ------------------------------------------------------------------------- Que, todo es raíz
que le empecé a reclamar sobre las conversaciones que tenía con su ex pareja y con
otras mujeres en sus redes sociales (Facebook).

1036. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio? Dijo: --------------------------------------- Que, esta es
la segunda vez que lo denuncio-----------------------------------

1037.DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su pareja DENIS PASCUAL CASTRO


CORONADO, la amenaza, de qué forma y si es constantemente? Dijo: ---------------- Que, no
me ha amenazado, solo fueron insultos y agresión física----------

1038. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección para mi persona y mi menor hija ACCV (07) ya que mi pareja es una
persona violenta y tengo miedo de que atente contra nuestras vidas y nuestra integridad física.
Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica.

En este Acto se le brinda a la parte agraviada VALIENTE RUIDIAS IRANIA MARUCIG


(32), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 20:20 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad. ---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

________________________________________
VALIENTE RUIDIAS IRANIA MARUCIG (32)
DNI. 44448466
1039.
1040.
1041.
1042.
1043.
1044. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de DENIS PASCUAL CASTRO
CORONADO de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, por la
persona que se me pregunta es mi conviviente,

1045. pregunta es un vendedor ambulante como mi persona, el vende zapatillas frente a mi


puesto, no mantengo ningún tipo de amistad ni enemistad con dicha persona, pero siempre
labora frente a mi
puesto.--------------------------------------------------------------------------------------------------

1046. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 07
de abril del 2019 a las 06.30 de la tarde me encontraba tranquilamente sentada con mis
menores hijos J.M.O.CH (15) y J.A.P.CH (07), enseñándoles sus tareas, cuando de pronto de
la nada se me acerca el intervenido totalmente borracho, y de frente me insulta con palabras
soeces, reclamándome sobre el interés de un puesto, al responderle que mañana le
reclamaría sano y bueno, este se fue al frente de su puesto, en eso llega una clienta, de la
cual desconozco sus nombres, instantes en los que regresa de nuevo el señor WILMER
ALTAMIRANO SILVA (35), a empujarme insultándome con palabras ofensivas y soeces,
donde casi me caigo, en frente de mis menores hijos, quienes al ver que el señor me ha
querido golpear han corrido desesperados por la calle, sobrepasándose los vehículos, a avisar
a la policía, en eso la gente al ver que ese señor me intentaba golpear, se ha metido a
defenderme, diciéndole que era un abusivo, pero al dándose de machito, insultándome y
amenazándome que mañana no venga a vender porque me iba a pasar algo, al ver el
escándalo que hacia el señor he llamado a la policía, pero en eso también mi menor hijo
J.A.P.CH (07) ha llegado con una policía motorizada llorando, en eso ha llegado su esposa del
señor y se ha puesto a insultarnos, cuando han llegado los policías, el seguía insultándome
con palabras soeces, y como estaba mi hermana CECILIA CHIROQUE GONZALES, quien se
apersonó también la empezó a insultar, pero la policía lo ha rectificado defendiéndome, al
llegar a la comisaria, este borracho me ha empezado a amenazar con una señora de nombre
CHAMORRA, porque me va decir que me
agreda.-------------------------------------------------------------------------------------------------

1047. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el día 07ABR2019 en que se suscitaron los hechos
descritos anteriormente ha sido víctima de violencia física, psicológica, patrimonial o sexual
por parte de WILMER ALTAMIRANO SILVA (35) Dijo:
------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, solo me ha
empujado, pero no me ha causado lesión alguna, ha intentado agredirme pero la gente
del lugar a salido en mi defensa, psicológicamente afecta a mis menores hijos, quien al
estar presentes ha seguido insultándome, lo que ha causado que is hijos salgan
corriendo desesperadamente a traer a la policia.------------------------------------------------

1048. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. sí es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de WILMER ALTAMIRANO SILVA (35) Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, no es la
primera vez, siempre que llega en estado de ebriedad, que es casi tres veces a la
semana, y me insulta con palabras soeces en presencia de mis menores hijos,
quienes me acompañan en mi puesto porque no tengo con quien dejarlos en la
casa.------------------------------------

1049. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de WILMER ALTAMIRANO SILVA (35)? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------- Que, no tengo ningún
problema con dicha persona, el de la nada me agrede con insultos, cuando esta
borracho, pero hoy me ha intentado agredir físicamente y me amenazado con mandar
a que me golpeen, es una persona que siempre viene en estado de ebriedad insulta a
las personas hace escándalos, saca su miembro viril y delante de la gente sin
importarle niños empieza a orinar y nadie le dice nada.----------------------------

1050. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Contra la Mujer en su agravio? Dijo: ----------------------------- Que, si la
primera vez. -----------------------------------------------------------------

1051. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuanta con testigos que puedan corroborar los
hechos que ha manifestado? Dijo: ------------------------------------------------------------ Que, mi
hermana CECILIA CHIROQUE GONZALES, mi sobrina KAREN CORONADO
CHIROQUE y los ambulantes del lugar, desconozco sus
nombres.----------------------------------------------------------------

1052. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si WILMER ALTAMIRANO SILVA (35), la amenaza,
de qué forma y si es constantemente? Dijo: --------------------------------------- Que, si con una
señora Chamorra, que la va mandar a que me agreda.-

1053. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección ya que no es la primera vez que me amenaza con agredirme y con
mandarme a agredir, por lo que necesito que me deje de molestar, desconozco los motivos de
su actitud. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo
su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica.

En este Acto se le brinda a la parte agraviada MONICA DEL PILAR CHIROQUE


GONZALES (39), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el
respectivo auxilio correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Contra la
Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar.

---Siendo las 20:25 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad. ---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE
________________________________________
MONICA DEL PILAR CHIROQUE GONZALES (39)
DNI. 80644459

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MONICA DEL PILAR CHIROQUE GONZALES (39)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19.50 horas del día 07 de abril del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante MONICA DEL PILAR CHIROQUE GONZALES
(39).------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

296.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.
A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MONICA DEL PILAR CHIROQUE GONZALES (39)


 Edad : 39 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 18JUN1979.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante Ambulante.
 Documento de Identidad : 80644459
 Domicilio Real : MZ.C LT.11 P. J El Nazareno-Carretera Ferreñafe-
Distrito de J.L.O.
 Teléfono de Contacto : 949057279

II. INTERROGATORIO:
1054. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------

1055. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, actualmente
me dedico a vender ropa de dama como ambulante en la playa de estacionamiento de la Av.
Arica y teniente Pinglo cerca al mercado modelo de Chiclayo, vivo en compañía de en el
domicilio indicado en mis generales de ley.
-----------------------------------------------------------------------------------

1056. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de WILMER ALTAMIRANO SILVA (35) de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, por la persona que se me pregunta
es un vendedor ambulante como mi persona, el vende zapatillas frente a mi puesto, no
mantengo ningún tipo de amistad ni enemistad con dicha persona, pero siempre labora frente
a mi puesto.--------------------------------------------------------------------------------------------------

1057. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 07
de abril del 2019 a las 06.30 de la tarde me encontraba tranquilamente sentada con mis
menores hijos J.M.O.CH (15) y J.A.P.CH (07), enseñándoles sus tareas, cuando de pronto de
la nada se me acerca el intervenido totalmente borracho, y de frente me insulta con palabras
soeces, reclamándome sobre el interés de un puesto, al responderle que mañana le
reclamaría sano y bueno, este se fue al frente de su puesto, en eso llega una clienta, de la
cual desconozco sus nombres, instantes en los que regresa de nuevo el señor WILMER
ALTAMIRANO SILVA (35), a empujarme insultándome con palabras ofensivas y soeces,
donde casi me caigo, en frente de mis menores hijos, quienes al ver que el señor me ha
querido golpear han corrido desesperados por la calle, sobrepasándose los vehículos, a avisar
a la policía, en eso la gente al ver que ese señor me intentaba golpear, se ha metido a
defenderme, diciéndole que era un abusivo, pero al dándose de machito, insultándome y
amenazándome que mañana no venga a vender porque me iba a pasar algo, al ver el
escándalo que hacia el señor he llamado a la policía, pero en eso también mi menor hijo
J.A.P.CH (07) ha llegado con una policía motorizada llorando, en eso ha llegado su esposa del
señor y se ha puesto a insultarnos, cuando han llegado los policías, el seguía insultándome
con palabras soeces, y como estaba mi hermana CECILIA CHIROQUE GONZALES, quien se
apersonó también la empezó a insultar, pero la policía lo ha rectificado defendiéndome, al
llegar a la comisaria, este borracho me ha empezado a amenazar con una señora de nombre
CHAMORRA, porque me va decir que me
agreda.-------------------------------------------------------------------------------------------------

1058. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el día 07ABR2019 en que se suscitaron los hechos
descritos anteriormente ha sido víctima de violencia física, psicológica, patrimonial o sexual
por parte de WILMER ALTAMIRANO SILVA (35) Dijo:
------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, solo me ha
empujado, pero no me ha causado lesión alguna, ha intentado agredirme pero la gente
del lugar a salido en mi defensa, psicológicamente afecta a mis menores hijos, quien al
estar presentes ha seguido insultándome, lo que ha causado que is hijos salgan
corriendo desesperadamente a traer a la policia.------------------------------------------------

1059. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. sí es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de WILMER ALTAMIRANO SILVA (35) Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, no es la
primera vez, siempre que llega en estado de ebriedad, que es casi tres veces a la
semana, y me insulta con palabras soeces en presencia de mis menores hijos,
quienes me acompañan en mi puesto porque no tengo con quien dejarlos en la
casa.------------------------------------
1060. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de WILMER ALTAMIRANO SILVA (35)? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------- Que, no tengo ningún
problema con dicha persona, el de la nada me agrede con insultos, cuando esta
borracho, pero hoy me ha intentado agredir físicamente y me amenazado con mandar
a que me golpeen, es una persona que siempre viene en estado de ebriedad insulta a
las personas hace escándalos, saca su miembro viril y delante de la gente sin
importarle niños empieza a orinar y nadie le dice nada.----------------------------

1061. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Contra la Mujer en su agravio? Dijo: ----------------------------- Que, si la
primera vez. -----------------------------------------------------------------

1062. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuanta con testigos que puedan corroborar los
hechos que ha manifestado? Dijo: ------------------------------------------------------------ Que, mi
hermana CECILIA CHIROQUE GONZALES, mi sobrina KAREN CORONADO
CHIROQUE y los ambulantes del lugar, desconozco sus
nombres.----------------------------------------------------------------

1063. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si WILMER ALTAMIRANO SILVA (35), la amenaza,
de qué forma y si es constantemente? Dijo: --------------------------------------- Que, si con una
señora Chamorra, que la va mandar a que me agreda.-

1064. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección ya que no es la primera vez que me amenaza con agredirme y con
mandarme a agredir, por lo que necesito que me deje de molestar, desconozco los motivos de
su actitud. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo
su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica.

En este Acto se le brinda a la parte agraviada MONICA DEL PILAR CHIROQUE


GONZALES (39), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el
respectivo auxilio correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Contra la
Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar.

---Siendo las 20:25 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad. ---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

________________________________________
MONICA DEL PILAR CHIROQUE GONZALES (39)
DNI. 80644459
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE REYNELDA YANALY CHUMACERO LLACSAHUACHE
(28)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 22.30 horas del día 03 de abril del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante REYNALDA YANALY CHUMACERO LLACSAHUACHE
(28).---------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

297.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : REYNALDA CHUMACERO LLACSAHUACHE


 Edad : 28 años.
 Lugar de Nacimiento : Trujillo.
 Fecha de Nacimiento : 27AGO1991.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 47684108
 Domicilio Real : MZ. H Lt. 05 urb. La Florida-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 939521009.

II. INTERROGATORIO:

1065. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------

1066. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, actualmente
me dedico a las labores de mi casa, vivo sola en el domicilio indicado en mis generales de ley.
--------------------------------------------------------------

1067. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de HUGO CARLOS ODAR VARGAS (44)
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi pareja, llevamos 01 años de relación,
nunca hemos convivido juntos no tengo
hijos.-------------------------------------------------------------------------------

1068. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día que
03 de abril del 2019 a las 06.20 de la tarde me encontraba en el departamento que alquilo
hace 04 meses, cuando en eso tocan mi puerta, al salir era mi pareja HUGO CARLOS ODAR
VARGAS (44), al verme no me dice nada, y como había llegado con dos personas de sexo
masculino, quienes defrente les dice ingresen, cuando escuche eso por miedo, he retenido la
puerta para que no ingresen, entonces ellos junto con mi pareja han empujado la puerta, y han
ingreso, ahí mi pareja me dice que llevaría sus cosas, ingresando defrente a mi cuarto, cuando
lo he seguido y hemos estado adentro discutiendo, el estaba molesto, y solo me decía que se
llevaría sus cosas, amenazándome que no sabía con quién me metía, en esos momentos las
otras dos personas han aprovechado y han sacado el refrigerador, y lo han puesto en un
vehículo volquete, al darme cuenta he salido y me he parado de la calle para que o sigan
sacando más cosas, y mi pareja ha comenzado a grabarme, al encontrarme con miedo
también he sacado mi celular a grabarlos, en ese momento las dos personas, intentaban sacar
la cocina, cuando he cerrado la puerta, evitando que se lleven las cosas, en ese momento mi
pareja me jala por detrás, por lo que comienzo a gritar que llamen a la policía, ahí las dos
personas se han retirado, llevándose la refrigeradora en el vehículo, así como mi pareja
también ha salido, ahí he aprovechado y he cerrado la puerta con seguro, quedándome de
miedo adentro, esperando que se valla, ahí he llamado a un amigo quien ha llegado con la
policía.-----------------------------------------------------------------------------------------

1069. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el día 03ABR2019 en que se suscitaron los hechos
descritos anteriormente ha sido víctima de violencia física, psicológica, patrimonial o sexual
por parte de su pareja HUGO CARLOS ODAR VARGAS (44) Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------Que, insultos si, que he soy
una pendeja, me ha empujado para intentar llevarse mis
cosas.-------------------------------------------------------------------------

1070. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. sí es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su conviviente JORGE HIRAM ELLERY VALERA TIRADO
(44) Dijo: -------------------------------------------------------------------------Que, es la primera
vez.---------------------------------------------------------------
1071. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su pareja HUGO CARLOS ODAR VARGAS (44)?
Dijo: -------------------------------------------------------------------------Que, por celos, piensa que
estoy con otra persona, es que ha decidido llevarse las cosas que hemos comprado
ambos.--------------------------------------

1072. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio? Dijo: --------------------------------------- Que, si la
primera vez. -----------------------------------------------------------------

1073. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su pareja JORGE HIRAM ELLERY VALERA
TIRADO (44), la amenaza, de qué forma y si es constantemente? Dijo: --- Que, si me
amenazado con matarme, diciéndome que no sabe con quien me he metido.
-----------------------------------------------------------------------

1074. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección ya que mi pareja es una persona violenta y debido a que me
amenazado con hacerme algo. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho
en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica.

En este Acto se le brinda a la parte agraviada REYNALDA YANALY CHUMACERO


LLACSAHUACHE (28), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el
respectivo auxilio correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 23:35 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad. ---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

________________________________________
REYNALDA Y CHUMACERO LLACSAHUACHE (28)
DNI. 47684108
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE YESENIA SOLEDAD ESQUIVES CAMACHO (44)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 09.08 horas del día 03 de abril del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante YESENIA SOLEDAD ESQUIVES CAMACHO
(44).-------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

298.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el sobreseimiento y
la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : YESENIA SOLEDAD ESQUIVES CAMACHO (44).


 Edad : 44 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 02SET1974.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16728287
 Domicilio Real : Av. Las Américas N° 442-2do piso-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 966201770.

II. INTERROGATORIO:
1075. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------

1076. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, actualmente
me dedico a las labores de mi casa, vivo en compañía de mis cuatro hijos y mi esposo, en el
domicilio indicado en mis generales de ley. ---

1077. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JORGE HIRAM ELLERY VALERA
TIRADO (44) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, es mi actual conviviente,
llevamos 23 años de relación y convivencia, tenemos tres hijos en común de 22, 18 y 03 años.
-----------------------------------------

1078. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día que
01 de abril del 2019 a las 09.00 de la noche aprox., me encontraba en mi domicilio, de pronto
llega mi conviviente JORGE HIRAM ELLERY VALERA TIRADO (44) totalmente borracho, en
eso la abraza a mi hija BRICELY, y se pone a llorar, así como también a mi menor hija S.V.E
(06), para luego irse a la cocina, ahí cuando coge un cable de la olla arrocera, al ver que hace
un ruido, veo que estaba con el cable en la mano, desconociendo sus intenciones, por lo cual
me asusta, cojo a mi niña y todos mis hijos les digo que nos fuéramos a casa de mi cuñada
para escondernos, cuando ya hemos estado en la casa de mi cuñada GANDY VALERA
TIRADO, hemos escuchado ruidos en el interior de mi casa, rompiendo las jarras, así como
también se ha dirigido a la casa de su madre OLGA TIRADO MORENO, y ha roto los vidrios
de su puerta, pero mi suegra ha estado con nosotros, después han llamado a la policía,
quienes lo han encontrado en la escalera dormido con un cuchillo entre las piernas, cuando la
policía lo ha traído a esta comisaria.----------------------------------

1079. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el día 01ABR2019 en que se suscitaron los hechos
descritos anteriormente ha sido víctima de violencia física, psicológica, patrimonial o sexual
por parte de su conviviente JORGE HIRAM ELLERY VALERA TIRADO (44) Dijo:
------------------------------------------------------------Que, insultos si, al momento que he cogido a
mi hija, me ha mentado la madre, pero no me agredió
físicamente.----------------------------------------------

1080. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. sí es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su conviviente JORGE HIRAM ELLERY VALERA TIRADO
(44) Dijo: -------------------------------------------------------------------------Que, no es la primera vez,
ya son como tres veces que realiza los mismo
actos.---------------------------------------------------------------------------------

1081. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su conviviente JORGE HIRAM ELLERY VALERA
TIRADO (44)? Dijo: ----------------------------------------------------------Que, los motivos son debido
a los problemas de alcohol. ---------------------

1082. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio? Dijo: --------------------------------------- Que, si la
primera vez. -----------------------------------------------------------------

1083. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su conviviente JORGE HIRAM ELLERY VALERA
TIRADO (44), la amenaza, de qué forma y si es constantemente? Dijo: --- Que, si me
amenaza que me mataria. ---------------------------------------------
1084. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección para mí y para mi familia. Y después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella
dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.

En este Acto se le brinda a la parte agraviada YESENIA SOLEDAD ESQUIVES


CAMACHO (44), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el
respectivo auxilio correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 09:30 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad. ---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

________________________________________
YESENIA SOLEDAD ESQUIVES CAMACHO (44)
DNI. 16728287
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE YESENIA BRICELLY VALERA ESQUIVES (22)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 23.30 horas del día 01 de abril del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante YESENIA BRICELLY VALERA ESQUIVES
(22).-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

299.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el sobreseimiento y
la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : YESENIA BRICELLY VALERA ESQUIVES (22).


 Edad : 22 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 12DIC1996.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 70097209
 Domicilio Real : Av. Las Américas N° 442-2do piso-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 966201770.

II. INTERROGATORIO:

1085. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------

1086. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, actualmente
me dedico a las labores de mi casa, vivo en compañía de mis padres, hermanos, abuela, en el
domicilio indicado en mis generales de ley.

1087. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JORGE HIRAM ELLERY VALERA
TIRADO (44) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi padre.
--------------------------------------------------------------------------------

1088. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día que
01 de abril del 2019 a las 08.00 de la noche me encontraba en mi casa, en el segundo piso, al
ingresar vemos que estaba mareado, ni podía caminar, al intentarlo acostarlo en la cama, al
momento en que lo abrazo, este de manera violenta, me mienta la madre, por lo que opto por
correr hasta la puerta, en eso mi hermanita S.V.E (06) se pone a llorar, diciéndole a mi papa
que le tiene miedo cada vez que viene borracho, para eso se va a la cocina, y mi madre
YESENIA ESQUIVEZ CAMACHO, lo encuentra con el cable de la olla arrocera en la mano,
cuando las ve, empieza a mentarles la madre diciendo que se larguen, en eso al ver su actitud
mi madre has salido a la sala, y nos ha dicho que salgamos de la casa corriendo, hemos
cogido nuestros celulares mi madre, mis hermanos y nos hemos ido a casa de mi tía GANDY
VALERA TIRADO, escondiéndonos, y en ese lapso mi abuela con mi prima han salido
corriendo a esconderse e donde estábamos, cuando hemos estado en el interior, escuchamos
ruidos en el interior de mi casa, tirando ladrillos, queriendo tirarse por el tragaluz, al ver que no
ha podido a realizado destrozos en mi casa y en la casa de mi abuela, luego a salido con un
cuchillo a buscarnos, instantes en los que ha llegado la
policía.--------------------------------------------------------------------------

1089. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el día 01ABR2019 en que se suscitaron los hechos
descritos anteriormente ha sido víctima de violencia física, psicológica, patrimonial o sexual
por parte de su PADRE JORGE HIRAM ELLERY VALERA TIRADO (44) Dijo:
------------------------------------------------------------Que, ha intentado pero no lo ha logrado, el
maltrato psicológica y las amenazas a mi familia son
constantes.-----------------------------------------------

1090. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su padre JORGE HIRAM ELLERY VALERA TIRADO (44)
Dijo: -------------------------------------------------------------------------Que, no es la primera vez, ya
son como tres veces que realiza los mismo
actos.---------------------------------------------------------------------------------

1091. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su padre JORGE HIRAM ELLERY VALERA
TIRADO (44)? Dijo: ----------------------------------------------------------Que, los motivos son debido
a los problemas de alcohol y drogas. --------

1092. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio? Dijo: --------------------------------------- Que, si la
primera vez. -----------------------------------------------------------------

1093. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su padre JORGE HIRAM ELLERY VALERA
TIRADO (44), la amenaza, de qué forma y si es constantemente? Dijo: --- Que, si me
amenaza, nos insulta a todos. ---------------------------------------

1094. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección para mí y para mi familia. Y después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella
dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.

En este Acto se le brinda a la parte agraviada YESENIA BRICELLY VALERA


ESQUIVES (22), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el
respectivo auxilio correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.
---Siendo las 23:55 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad. ---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

________________________________________
YESENIA BRICELLY VALERA ESQUIVES (22)
DNI. 70097209

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE JACKELINE CASTRO HUANCAS (30)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 00.32 horas del día 31 de marzo del 2019, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante JACKELINE CASTRO HUANCAS
(30).-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
300.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : JACKELINE CASTRO HUANCAS.


 Edad : 30 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 29JUN1988.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Cajera.
 Documento de Identidad : 45215821
 Domicilio Real : Calle Jayanca 200 P.J Villa El Salvador-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 971732005.

II. INTERROGATORIO:

1095. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------

1096. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, actualmente
laboro como cajera en el Chifa “Dragon Dorado” ubicado en la Av. Bolognesi N° 880 Chiclayo,
hace 10 años aprox., vivo en compañía de mis padres, hermanos e hijo en el domicilio
indicado en mis generales de ley. ----------

1097. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JULIO MIGUEL SILVA ROMERO (36)
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi ex conviviente, hemos tenido
convivencia de 02 años aprox., ahora ya llevamos separados dos años aprox., tenemos un hijo
en común de 02 años ocho
meses.------------------------------------------------------------------------------------------

1098. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día que
30 de marzo del 2019 a las 10.30 de la noche me encontraba en mi puesto de cajera, en el
Chifa “Dragon Dorado”, en la parte exterior cobrando a los clientes, cuando en eso se aparece
mi ex pareja, y me pregunta por su hijo, al responderle que no, ingresa al local y lo busca,
cuando ha salido, me ha estado esperando, para luego llamarme, en eso luego de haber
atendido a los clientes, me le a cerco y noto que estaba mareado, cuando el defrente me
reclama que por que lo hago esperar, insultándome fuerte de huevona, mentándome la madre,
al notar que estaba agresivo, le digo que llamaría a la policía, pero se ha puesto más agresivo,
cuando le digo a uno de los cocinero, que llame a la policía, mi pareja lo amenaza, cuando he
gritado que ya estaba que llegaba la policía, ha subido a su moto y se ha
retirado.-----------------------------

1099. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el día 30MAR2019 en que se suscitaron los hechos
descritos anteriormente ha sido víctima de violencia física, psicológica, patrimonial o sexual
por parte de su ex conviviente JULIO MIGUEL SILVA ROMERO (36) Dijo:
--------------------------------------------------------------------------Que, ha intentado pero no lo ha
logrado, el maltrato psicológica y los hostigamientos son
constantes.---------------------------------------------------------

1100. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su ex conviviente JULIO MIGUEL SILVA ROMERO (36)
Dijo: -------------------------------------------------------------------------Que, no es la primera vez, ya
son como tres veces que realiza los mismo
actos.---------------------------------------------------------------------------------

1101. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su ex conviviente JULIO MIGUEL SILVA
ROMERO (36)? Dijo: ------------------------------------------------------------Que, los motivos son
debido a que quería ver a mi hijo pero no lo ha
encontrado.-------------------------------------------------------------------------------------------

1102. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio? Dijo: --------------------------------------- Que, ya he
denunciado tres veces. -------------------------------------------------

1103. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su ex conviviente JULIO MIGUEL SILVA ROMERO
(36), la amenaza, de qué forma y si es constantemente? Dijo: -------------- Que, si me
amenaza que me podría pasar algo, que tenga cuidado. -----

1104. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección para mí y para mi menor hijo. Y después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella
dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.

En este Acto se le brinda a la parte agraviada JACKELINE CASTRO HUANCAS (30), los
posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 00:50 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad. ---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

________________________________________
JACKELINE CASTRO HUANCAS (30)
DNI. 45215821
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE CYNTHIA VANESSA PEÑA CAJAN (34)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12.32 horas del día 22 de marzo del 2019, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante CYNTHIA VANESSA PEÑA CAJAN
(34).-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

301.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : CYNTHIA VANESSA PEÑA CAJAN (34)


 Edad : 34 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 28JUL1984.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Enfermera.
 Documento de Identidad : 42708631
 Domicilio Real : Calle Francisco Cabrera N° 304 Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 960422550.

II. INTERROGATORIO:

1105. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------

1106. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, actualmente
estoy postulando para el SERUM, vivo en compañía de mi menor hijo en el domicilio indicado
en mis generales de ley. ---------------------------

1107. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de GIOVANNY PAOLO CABREJOS


RODRIGUEZ (33) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, lo conozco desde que
teníamos 16 años, era mi vecino, mantuvimos una relación de enamorados de 02 años y
medio, no tengo hijos con dicha persona, tampoco hemos
convivido.------------------------------------------------------------------------

1108. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día que
22 de marzo del 2019 a las 04.00 de la tarde me encontraba camino a casa, recibo mensajes
vía WHATSAPP de mi menor hijo A.P.P (09), en el cual me dice que GIOVANNY PAOLO
CABREJOS RODRIGUEZ (33), se encontraba afuera de la casa golpeando la puerta y
rompiendo las lunas, por lo que me he desesperado he ido más rápido, cuando lo encuentro a
una cuadra de llegar a casa por la calle cuglievan, decido reclamarle por los actos de violencia
en mi casa, diciéndole que lo denunciaría, por lo que saco mi teléfono celular color blanco,
marca Samsung, valorizado en S/700.00 soles para grabarlo, cuando se acerca y me arrebata
el celular y lo tira al piso, causándole la ruptura del mismo, insultándome de puta, perra,
etc.-----------------------------------

1109. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el día 21MAR2019 en que se suscitaron los hechos
descritos anteriormente ha sido víctima de violencia física, psicológica, patrimonial o sexual
por parte de su ex enamorado GIOVANNY PAOLO CABREJOS RODRIGUEZ (33) Dijo:
--------------------------------------------------Que, solo psicológica, patrimonial ya que ha roto mi
celular.-----------------

1110. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su ex enamorado GIOVANNY PAOLO CABREJOS
RODRIGUEZ (33) Dijo: -------------------------------------------------------------Que, no es la primera
vez, ya son demasiadas veces las veces que me hostiga, me acosa, me sigue por la
calle, va a mi casa, quiere entrar hasta rompe las lunas y la
puerta.--------------------------------------------------------------

1111. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su ex enamorado GIOVANNY PAOLO CABREJOS
RODRIGUEZ (33)? Dijo: -------------------------------------------------Que, los motivos son porque
quiere volver conmigo a la fuerza. -----------

1112. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio? Dijo: --------------------------------------- Que, ya he
denunciado más de tres veces. --------------------------------------

1113. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su ex enamorado GIOVANNY PAOLO CABREJOS


RODRIGUEZ (33), la amenaza, de qué forma y si es constantemente? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------Que, si las amenazas de
muerte son constantes.-------------------------------

1114. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección para mí y para mi menor hijo. Y después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella
dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.

En este Acto se le brinda a la parte agraviada CYNTHIA VANESSA PEÑA CAJAN (34),
los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 13:00 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad. ---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

________________________________________
CYNTHIA VANESSA PEÑA CAJAN (34)
DNI. 42708631
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MARIA MAGDALENA NUNTON TIGRE (43)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 09.25 horas del día 18 de marzo del 2019, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante MARIA MAGDALENA NUNTON TIGRE
(43).-----------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

302.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MARIA MAGDALENA NUNTON TIGRE (43)


 Edad : 43 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 23ENE1972.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Cuarto de Secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Vendedora Ambulante.
 Documento de Identidad : 80456979
 Domicilio Real : Pasaje Santa Rosa N° 279 Urb. El Porvenir.
 Teléfono de Contacto : ---.

II. INTERROGATORIO:

1115. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------

1116. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a
las labores de vendedora ambulante por la Calle Cuglievan, hace 10 años aprox., vivo en casa
de mi madre, junto con ella, mi hermana y dos hermanos más, mis hijos en el domicilio
indicado en mis generales de ley. ---------

1117. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MARIA MAGDALENA NUNTON


TIGRE (43) y UBALDO CHINCHAY CULQUICONDOR de ser así desde cuando e indique el
grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:
-----------------------------------------------------------Que, por la primera persona que se me pregunta
es mi hermana, el segundo es mi cuñado pareja actual de mi hermana antes mencionada,
vivimos en la misma casa que le pertenece a mi madre. ---------------------------------------------------
1118. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día que
22 de marzo del 2019 a las 08.00 de la mañana me encontraba vendiendo mis humitas en la
intersección de la Av. Arica y Cuglievan como de costumbre, momentos en los que aparece mi
hermana MARIA MAGDALENA NUNTON TIGRE (43) y su pareja UBALDO CHINCHAY
CULQUICONDOR, para insultarla diciéndome que era una ladrona, sinvergüenza, y otras
palabras ofensivas, al responderle de la misma forma, mi hermana se me acerca y me jala de
los cabellos, para luego rasguñarme en la parte del pecho y brazos, en eso se ha metido su
pareja y me tira un puñete en la cara y espalda jalándome de los cabellos, cuando han llegado
unos vigilantes y nos han separado, luego ellos se han
retirado.-------------------------------------------

1119. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el día 22MAR2019 en que se suscitaron los hechos
descritos anteriormente ha sido víctima de violencia física, psicológica, patrimonial o sexual
por parte de su hermana MARIA MAGDALENA NUNTON TIGRE (43) y cuñado UBALDO
CHINCHAY CULQUICONDOR Dijo: ----Que, si física y
psicológica.------------------------------------------------------------

1120. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su hermana MARIA MAGDALENA NUNTON TIGRE (43) y
cuñado UBALDO CHINCHAY CULQUICONDOR Dijo: ----Que, no es la primera vez, la
ves pasada ocurrió lo mismo.-----------------

1121. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos por parte de su hermana MARIA MAGDALENA NUNTON
TIGRE (43) y cuñado UBALDO CHINCHAY CULQUICONDOR? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------Que, los motivos deben ser
porque quiere que salga de la casa en la que
habitamos.-------------------------------------------------------------------------------------

1122. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio? Dijo: --------------------------------------- Que, si es la
primera vez.--------------------------------------------------------------

1123. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su hermana MARIA MAGDALENA NUNTON


TIGRE (43) y cuñado UBALDO CHINCHAY CULQUICONDOR, la amenaza, de qué forma y
si es constantemente? Dijo: -------------------------------------- Que,
no.-------------------------------------------------------------------------------------

1124. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia
del Instructor que certifica.

En este Acto se le brinda a la parte agraviada MARIA MAGDALENA NUNTON TIGRE


(43), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 09:56 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad. ---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE
________________________________________
MARIA MAGDALENA NUNTON TIGRE (43)
DNI. 80456979

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE NANCY YAZMIN MARIENELLA PICON RIOS (24)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 23.21 horas del día 18 de marzo del 2019, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante NANCY YAZMIN MARIENELLA PICON
(24).-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

303.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.
A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : NANCY YAZMIN MARIENELLA PICON RIOS


 Edad : 24 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 10JUL1994.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 48486524
 Domicilio Real : Calle y Cordero N° 963-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 970244096.

II. INTERROGATORIO:

1125. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------

1126. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, estudio
enfermería en el Instituto ISAG y resido en compañía de mis padres e hijo en el domicilio
indicado en mis generales de ley. -------------------------
1127. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de KEVING LIVINIS NEVADO DELGADO
(25) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, por la persona que se me pregunta es
mi cónyuge, llevamos separados hace 02 años aprox., tenemos un hijo en común de 05 años
de edad. ---------------

1128. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día que
18 de marzo del 2019 a las 10.30 de la noche me encontraba saliendo de clases, en compañía
de dos amigos PEREZ AYALA CARLA NICOLE (20) y ROJAS ORTIZ LEANDRO ALONSO
(21) conversando, momentos en los que se acerca su conyuge abordo de su vehículo, color
guinda, al sobrepararse debido al semáforo me empieza a insultar con palabras soeces, por lo
que opte por no hacer caso y proseguir mi camino, ahí es cuando me sigue, y repentinamente
baja del vehículo de manera prepotente y empuja a uno de mis compañeros, para insultarme
con palabras soeces reclamándome que hacía en ese lugar que debía estar cuidando mi hijo,
a seguir mi camino para denunciarlo el me ha seguido, pero luego desconozco su
paradero.------------------

1129. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el día 18MAR2019 en que se suscitaron los hechos
descritos anteriormente ha sido víctima de violencia física, psicológica, patrimonial o sexual
por parte de su cónyuge KEVING LIVINIS NEVADO DELGADO (25) Dijo:
--------------------------------------------------------------------Que, solo son hostigamientos
constantes e insultos.---------------------------

1130. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su ex cónyuge KEVING LIVINIS NEVADO DELGADO (25)
Dijo: -------------------------------------------------------------------Que, no es la primera vez, siempre
cometes estos hechos de hostigamientos y me insulta de manera
violenta.-----------------------------------

1131. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de su ex cónyuge KEVING LIVINIS NEVADO DELGADO (25)?
Dijo: -------------------------------------------------------------------Que, el motivo seria solo
molestarme no me deja hacer mi vida y siempre pone de excusa a mi
hijo.--------------------------------------------------------------

1132. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio? Dijo: --------------------------------------- Que, es la
tercera vez que lo denuncio. -------------------------------------------

1133. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su cónyuge KEVING LIVINIS NEVADO DELGADO
(25), la amenaza, de qué forma y si es constantemente? Dijo: ------------ Que, anteriormente
si, que me mataría y me quitaría a mi hijo.-------------

1134. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medias de protección porque mi cónyuge no me deja hacer mi vida tranquila solo lo que hace
es hostigarme. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica.
----------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada NANCY YAZMIN MARIENELLA PICON


RIOS (24), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo
auxilio correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.
---Siendo las 23:35 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad. ---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

________________________________________
NANCY YAZMIN MARIENELLA PICON RIOS (24)
DNI. 72362236

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE RAIZA JOSEFINA VELASQUEZ NAVARRO (39)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 21.50 horas del día 18 de marzo del 2019, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante RAIZA JOSEFINA VELASQUEZ NAVARRO
(39).-------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

304.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : RAIZA JOSEFINA VELASQUEZ NAVARRO (39)


 Edad : 39 años.
 Lugar de Nacimiento : Venezuela.
 Fecha de Nacimiento : 19MAR1980.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : superior.
 Profesión y/o Ocupación : vendedora.
 Documento de Identidad : Carnet de Extranjería nro. 001880645
 Domicilio Real : Pasaje la Marina N° 150 Urb. Santa Victoria.
 Teléfono de Contacto : 932453644.

II. INTERROGATORIO:

1135. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------

1136. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a
la venta de zapatos en la Tienda Corporaciones Evelyn, ubicado en la Av. Balta N° 926-
Chiclayo vivo sola en el domicilio indicado en mis generales de
ley.------------------------------------------------------------------------------------

1137. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de SEGUNDO GENARO MUÑOZ


CONTRERAS (43) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, por la persona que
se me pregunta es mi ex conviviente, hemos mantenido una relación de convivencia de 05
meses y medio aprox., nos encontramos separados dos meses aprox., no tenemos hijos en
común.------------

1138. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día las
05:00:00 me encontraba en mi habitación que alquilo ubicada al costado del C.C Real Plaza,
mi ex pareja llega de manera prepotente, en estado de ebriedad intentando ingresar pero es el
caso que no tiene llave de la puerta de ingreso a la residencial, aduciendo con la excusa que
yo le había quitado el celular, entonces al dejarlo entrar la dueña es que ha ido hasta mi
cuarto, en donde lo hago pasar debido a que estaba gritando, momentos en los que me insulta
con palabras denigrantes a mi honor de mujer, diciéndome que era puta, zorra, regalada, que
no valgo nada, amenazándome que se iba a convertir en la persona más mierda del mundo,
para luego retirarse.-----------------

1139. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el día 17MAR2019 en que se suscitaron los hechos
descritos anteriormente ha sido víctima de violencia física, psicológica, patrimonial o sexual
por parte de su ex conviviente SEGUNDO GENARO MUÑOZ CONTRERAS (43) Dijo:
----------------------------------------------------Que, me ha insultado varias veces con calificativos
ofensivos, además de intimidarme con sus palabras denigrantes, después no ha
habido otro tipo de violencia, solo es psicologica.-------------------------------------------------

1140. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su ex conviviente SEGUNDO GENARO MUÑOZ
CONTRERAS (43) Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, pese a que ya estamos separados el me sigue insistiendo en continuar
con la relación, me busca, me sigue, y es algo irritante para mi
persona.-----------------------------------------------------------

1141. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de su ex conviviente SEGUNDO GENARO MUÑOZ
CONTRERAS (43)? Dijo: ---------------------------------------------------------------- Que, el motivo
seria que mi ex conviviente quiere retomar la relación nuevamente, pero es algo que
no deseo-------------------------------------------------

1142. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio? Dijo: --------------------------------------- Que, es la
primera vez que lo denuncio.-------------------------------------------

1143. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su ex conviviente SEGUNDO GENARO MUÑOZ


CONTRERAS (43), la amenaza, de que forma y si es constantemente? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, me
intimida con sus palabras, ya que dice que se convertiría en la peor
persona.--------------------------------------------------------------------------------

1144. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección, ya que es una persona que tiene muchas influencias y me podría
pasar algo. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo
su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica.
------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada RAIZA JOSEFINA VELASQUEZ


NAVARRO (39), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el
respectivo auxilio correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 22:20 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad. ---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

_________________________________
RAIZA JOSEFINA VELASQUEZ NAVARRO (39)
CARNET DE EXTRANJERIA N° 001880645
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE INGRID KATHERIN QUISPE VASQUEZ (26)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 17.00 horas del día 12 de marzo del 2019, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante INGRID KATHERIN QUISPE VASQUEZ
(26).--------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

305.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el sobreseimiento y
la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : INGRID KATHERIN QUISPE VASQUEZ (26)


 Edad : 26 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 06MAR1993.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : superior incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : su casa.
 Documento de Identidad : 70031218
 Domicilio Real : calle 7 de enero nro.1840 – 2° piso-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 207436.

II. INTERROGATORIO:

1145. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------

1146. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a
los quehaceres de mi casa, vivo en compañía de mi hija, mi hermana y su hija en el domicilio
indicado en mis generales de ley.-------------------

1147. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JORGE LUIS VASQUEZ LIBERATO
(38) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: --------------Que, por la persona que se me pregunta es
mi ex conviviente, desde hace un año aprox., nos encontramos separados, tenemos una hija
en común de 10 meses de
edad.--------------------------------------------------------------------------------------

1148. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 11
de marzo del 2019 a las a las 03:35 de la madrugada me encontraba en mi domicilio ubicado
en la calle 7 de enero 1840 2° piso Chiclayo descansando en compañía de mi hija, mi
hermana Alejandra QUISPE VASQUEZ y su hija en esos momentos se escuchó un golpe en
la puerta de ingreso del primer piso, como mi hermana estaba despierta ha salido a mirar por
la ventana se ha percatado que la luna de la ventana del segundo piso estaba rota, se ha
desesperado a comenzado a gritar, lo que hice es levantarme de mi cama con mi hija en mis
brazos, he salido a mirar por la ventana del segundo piso e visualizado a mi ex conviviente el
mismo que se encontraba en compañía de cinco personas, uno a bordo de una moto lineal,
dos en un auto color rojo, como mi ex conviviente se encontraba en otra moto con otra
persona y todos estaban con casco, y por la ventana le empecé a gritar que eres un
sinvergüenza, el me respondió quieres hacer lo que quieres, como mi hija lo tenía en brazos a
logrado a ver a su padre a empezado a llorar, lo que hice es llamar al 105 y solicitar el apoyo
policial por el motivo que tengo medidas de protección y al escuchar que estaba llamando a la
policía mi ex conviviente se ha retirado en compañía de sus amigos, minutos después a
llegado el patrullero, y hemos salido en busca de mi ex conviviente, no lográndolo encontrar.

1149. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el día 11MAR2019 en que se suscitaron los hechos
descritos anteriormente ha sido víctima de violencia física, psicológica, patrimonial o sexual
por parte de su ex conviviente JORGE LUIS VASQUEZ LIBERATO (38) Dijo:
------------------------------------------------------------------Que, solo son hostigamientos
constantes.----------------------------------------

1150. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su ex conviviente JORGE LUIS VASQUEZ LIBERATO (38)
Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, no es la primera vez, siempre
cometes estos hechos de hostigamientos pese que tiene conocimiento que cuento con
medidas de protección en la que el no debe ejercer ningún tipo de violencia en mi
agravio.----------------------------------------------------------------------------------------

1151. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de su ex conviviente JORGE LUIS VASQUEZ LIBERATO (38)?
Dijo: ----------------------------------------------------------------Que, el motivo seria que mi ex
conviviente quiere retomar la relación
nuevamente.-----------------------------------------------------------------------------------------

1152. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que interpone denuncia por
hechos de Violencia Familiar en su agravio? Dijo: --------------------------------------- Que, es la
tercera vez que lo denuncio.--------------------------------------------

1153. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su ex conviviente JORGE LUIS VASQUEZ


LIBERATO (38), la amenaza, de que forma y si es constantemente? Dijo: ------------ Que, si
me viene amenazando pese que cuento con medidas de
protección.----------------------------------------------------------------------------------

1154. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí cuenta con Medidas de Protección? Dijo: ----- Que,
si cuento con mis medidas de protección----------------------------------

1155. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí hasta el momento conoce el paradero de su ex


conviviente JORGE LUIS VASQUEZ LIBERATO (38) ? Dijo: ----------------------Que, la
dirección no recuerdo exactamente, desconozco su paradero---

1156. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, si dejo en
constancia si me llega pasar algo a mi y a mi familia el único responsable seria mi ex
conviviente. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo
su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica.
------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada INGRID KATHERIN QUISPE VASQUEZ


(26), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 17:30 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad. ---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

_________________________________
INGRID KATHERIN QUISPE VASQUEZ (26)
DNI. 70031218
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE RONALD CUBAS TINOCO (23)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 00.50 horas del día 07 de marzo del 2019, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante RONALD CUBAS TINOCO (23).----------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

306.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : RONALD CUBAS TINOCO (23)


 Edad : 23 años.
 Lugar de Nacimiento : Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 01ENE1996.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Tercero de Secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Empleado.
 Documento de Identidad : 76418708.
 Domicilio Real : MZ. A LT.05 Calle Santo Domingo-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 934294377.

II. INTERROGATORIO:

1157. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------

1158. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a
la venta de zapatos en el interior del mercado modelo, laboro como empleado, vivo en
compañía de mi conviviente y mi menor hijo en el domicilio indicado en mis generales de
ley.------------------------------------------------

1159. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de GLORIA ESPERANZA SUCLUPE


VIDAURRE (22) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, por la persona que se me
pregunta es mi actual conviviente, mantenemos tres años conviviendo, tenemos un hijo en
común de 02 años de
edad.----------------------------------------------------------------------------------------------------

1160. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 06
de marzo del 2019 a las 11.35 de la noche me encontraba realizando mis labores de trabajo
vendiendo zapatos, en el stand nro. 280 plataforma Balta, interior del mercado modelo, cuando
llega mi conviviente GLORIA ESPERANZA SUCLUPE VIDAURRE (22), acompañada de mi
menor hijo T.C.S (02), de manera prepotente, tratando de hacer escándalo, por lo que le digo
que se retire, cuando en eso saca su celular y empieza a tomar fotos a una chica que estaba
en el puesto de nombre GLADYS OCHOA, al reclamarle porque le toma fotos, me dice que se
estaba tomando fotos ella misma, cuando en un descuido le quito su celular, para ver si en
realidad me estaba diciendo la verdad (celular color negro, marca HUAWEY) al revisarlo
encuentro fotos que le había tomado a la chica, desconociendo los motivos, pero ella intenta
que no viera las fotos arañándome en la parte del pecho, pero me alejo para que me deje de
agredir, acercándose mi hermano WILFREDO CUBAS, quien le llama la atención, y mi otro
hermano RENZO CUBAS, la empieza a grabar, parra tener una prueba de que no le he
agredido i e insultado, al acercarse la chica que trabaja en el puesto, empiezan a discutir, para
luego de unos minutos al decirle que llamaremos a la policía se
retira.-----------------------------------------------------------

1161. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el día 06MAR2019 ha sido víctima de agresión
física y verbal por parte de su conviviente GLORIA ESPERANZA SUCLUPE VIDAURRE (22)
Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, no me ha insultado, si me
agredió físicamente.---------------------------

1162. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su conviviente GLORIA ESPERANZA SUCLUPE
VIDAURRE (22) Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, llevamos peleando con insultos y agresiones, luego de que nació mi
hijo.---------------------------------------------------------------------

1163. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de su conviviente GLORIA ESPERANZA SUCLUPE
VIDAURRE (22)? Dijo: ---------------------------------------------------------------- Que, debido a
problemas de que no hay comprensión de pareja.-----------

1164. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la primera
vez que denuncio.---------------------------------------------

1165. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su conviviente GLORIA ESPERANZA SUCLUPE


VIDAURRE (22), la amenaza de que forma y si es constantemente? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, siempre
me amenaza con denunciarme por supuestas agresiones físicas y psicológicas en su
agravio, además que le da mi numero a un supuesto policía para que me llame a
intimidarme. -------------------------------

1166. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, me pienso
retirar de mi domicilio y separarme de mi pareja, haciéndome cargo de mi menor hijo debido a
los constantes maltratos tanto físicos como psicológicos por parte de mi conviviente. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido,
la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica. ------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada RONALD CUBAS TINOCO (23), los
posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 01.13 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad. ---------------------------------------------
EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

_________________________________
GLADYS DEL CARMEN MORI GUTIERRREZ (46)
DNI. 16704766

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE GLADYS DEL CARMEN MORI GUTIERREZ (46)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:37 horas del día 06 de marzo del 2019, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante GLADYS DEL CARMEN MORI GUTIERRREZ
(46).---------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

307.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : GLADYS DEL CARMEN MORI GUTIERRREZ (46)


 Edad : 46 años.
 Lugar de Nacimiento : Lima.
 Fecha de Nacimiento : 16JUL1972.
 Estado Civil : Divorciada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16704766.
 Domicilio Real : Calle Siete de Enero N°225 Dpto. 502 Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 949476932.

II. INTERROGATORIO:

1167. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------

1168. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a
los quehaceres de mí casa, vivo en compañía de mi hija, mi yerno y mi nieto en el domicilio
indicado en mis generales de ley.---------------------
1169. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JESUS JUAN JURADO CANELO (39)
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, por la persona que se me pregunta es mi
ex conviviente, mantuvimos una relación de convivencia de 05 años aprox., ahora ya tenemos
separados 02 meses y medio aprox., no tenemos hijos en común. --------------------------------------

1170. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 28
de febrero me encontraba en mi domicilio, ayudando a hacer el almuerzo con mi hija
JENNIFER DIAZ MORI, cuando ingresa mi ex pareja JESUS JUAN JURADO CANELO (39),
portando una caja de cartón que contenía una impresora y una laptop, dejándola en el piso de
mi sala, al ver eso le reclamo que porque tenía que llegar a dejar mas cosas, que ya estaban
separados y tiene que llevarse las cosas que aún tenía, este de manera prepotente me insulta
diciéndome que no joda, que lo deje en paz, insultos que soy una bruta, etc., aduciendo que
no retiraría las cosas por el tiempo que han mantenido de relación, para luego
retirarse.--------------------------------------------------

1171. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el día 28FEB2019 ha sido víctima de agresión
física y verbal por parte de su ex conviviente JESUS JUAN JURADO CANELO (39) Dijo:
------------------------------------------------------------------------------------Que, no me agrede
físicamente, solo verbalmente me insulta, me hostiga llegando cada vez que quiere
solo a dejar sus cosas de trabajo, que aún existen en mi casa, ya que tiene llave, y por
más que le digo que se retire él no lo hace, apareciéndose e ingresando cuando quiere
a la casa, que es de mi propiedad.-----------------------------------------------------------

1172. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su ex conviviente JESUS JUAN JURADO CANELO (39)
Dijo: -----------------------------------------------------------------------Que, las agresiones verbales se
originan cada vez que llega a la casa a dejar esas cosas, pese a que ya hemos
culminado la relación y estamos separados, desconociendo el porqué de su actitud tan
cerrada.----------------

1173. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de su ex conviviente JESUS JUAN JURADO CANELO (39)?
Dijo: --------------------------------------------------------------------Que, debido a que se quiere
apoderar de mi casa.---------------------------------

1174. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la primera
vez que denuncio.---------------------------------------------

1175.DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su ex conviviente JESUS JUAN JURADO


CANELO (39), la amenaza de que forma y si es constantemente? Dijo: --------------- Que, no,
solo se burla de lo que le reclamo. -------------------------------------

1176. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito que ya
no llegue a mi domicilio a hostigarme la vida y que me deje en paz, llevándose sus cosas que
aun mantiene. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica.
----------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada GLADYS DEL CARMEN MORI


GUTIERRREZ (46), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el
respectivo auxilio correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.
---Siendo las 12.58 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad. ---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
GLADYS DEL CARMEN MORI GUTIERRREZ (46)
DNI. 16704766

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE LEA RUTH PIEDRA ACHA (43)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15:16 horas del día 26 de febrero del 2019, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante LEA RUTH PIEDRA ACHA (43).----------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

308.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : LEA RUTH PIEDRA ACHA (43).


 Edad : 43 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 10SET1975.
 Estado Civil : Divorciada.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Cocinero.
 Documento de Identidad : 10326620.
 Domicilio Real : Av. Santa Rosa MZ. A Lt.07 Urb. Jericó.
 Teléfono de Contacto : 948114689.

II. INTERROGATORIO:

1177. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
1178. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy artista de
canto, hace 10 años aprox., vivo en compañía de mis hijos en el domicilio indicado en mis
generales de ley.-------------------------------------------

1179. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ESTRELLA DE JESUS PIEDRA ACHA
(48) y NILZA MERLY PIEDRA ACHA (61) de ser así desde cuando e indique el grado de
amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:
----------------------------------------------------------------------Que, por las personas que se me
preguntan son mis hermanas.--------------------

1180. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 26
de febrero del 2019 a las 12.00 horas me dirijo a la bodega de mi hermana AHOLIBANA
NACOR PIEDRA ACHA (42), para comprar un agua,

cuando me encontraba conversando, es que han llegado mis dos hermanas ESTRELLA
DE JESUS PIEDRA ACHA (48) y NILZA MERLY PIEDRA ACHA (61), de manera
prepotente, cuando me han preguntado sobre un documento de autorización sobre un
desbloqueo de una cuenta, y ellas al no estar conformes con el documento ya que
estaban en el documento dos de mis sobrinos, han empezado a alterarse empezando a
insultarme con palabras soeces, tildándome de loca, puta, etc., y al ver que no me
quedaba callada les he respondido, ellas se han exaltado y de frente ESTRELLA DE
JESUS PIEDRA ACHA (48) me han agredido agarrándome de los cabellos, arañándome
y golpeándome en diferentes partes del cuerpo, cuando mis hermanos nos han separado,
ahí es que he venido a poner mi denuncia.------------------------------------------------------------

1181. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el día 26FEB2019 ha sido víctima de agresión
física y verbal por parte de sus hermanas ESTRELLA DE JESUS PIEDRA ACHA (48) y
NILZA MERLY PIEDRA ACHA (61) Dijo: -------------------------Que, mi primera hermana me
agredió físicamente, la otra solo
verbalmente.---------------------------------------------------------------------------------

1182. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de sus hermanas ESTRELLA DE JESUS PIEDRA ACHA (48) y
NILZA MERLY PIEDRA ACHA (61) Dijo: -------------------------Que, es la segunda vez que
me agreden físicamente, pero siempre me han insultado y
hostigado.---------------------------------------------------------------------

1183. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de sus hermanas ESTRELLA DE JESUS PIEDRA ACHA (48) y
NILZA MERLY PIEDRA ACHA (61)? Dijo: -----------------------Que, debido a la herencia de la
casa y no están conformes. --------------------

1184. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la primera
vez que denuncio.---------------------------------------------

1185. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si sus hermanas ESTRELLA DE JESUS PIEDRA
ACHA (48) y NILZA MERLY PIEDRA ACHA (61), la amenaza de que forma y si es
constantemente? Dijo: --------------------------------------------------------------Que, si me amenazado
que me agredirán.----------------------------------------

1186. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia
del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada LEA RUTH PIEDRA ACHA (43), los
posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 15.34 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad. ---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
LEA RUTH PIEDRA ACHA (43)
DNI. 10326620

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE SEGUNDO LORENZO VARGAS PEREZ (51)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 14:06 horas del día 26 de febrero del 2019, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante SEGUNDO LORENZO VARGAS PEREZ
(51).------------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

309.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.
A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : SEGUNDO LORENZO VARGAS PEREZ (51).


 Edad : 51 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 01ENE1968.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Cocinero.
 Documento de Identidad : 16680656.
 Domicilio Real : Calle Santos Dumont N° 171 Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 960642885.
II. INTERROGATORIO:

1187. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------

1188. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a
los servicios de restaurant, vivo en compañía de mi conviviente, hijos y mi madre en el
domicilio indicado en mis generales de ley.----

1189. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de THALIA BECERRA TORRES (22) de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------Que, por la persona que se me
pregunta es actual conviviente, mantenemos 06 meses de convivencia, no tenemos hijos en
común. ----------------------------------

1190. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 26
de febrero del 2019 a las 12.30 me encontraba realizando los quehaceres en mi restaurant,
cuando he llegado ya que me había dirigido a deja almuerzo a unos trabajadores de una obra,
mi conviviente de manera prepotente me reclama, porque habría salido sin decirle, que porque
me habría demorado, en eso intenta quitarme el celular, al ver que no me dejaba me empieza
a insultar con palabras soeces, diciéndome que era un maricon y otras cosas, cuando he
aprovechado en salir a colocar mi denuncia respectiva, ya que no es la primera vez que vengo
siendo víctima de estos actos hostiles por parte de mi
conviviente.--------------------------------------------------------------------------------------------

1191. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el día 26FEB2019 ha sido víctima de agresión
física y verbal por parte de su conviviente THALIA BECERRA TORRES (22) Dijo:
------------------------------------------------------------------------------------Que, físicamente no me
agredió, pero verbalmente me ha insultado con palabras soeces, levantándome la voz,
gritándome.------------------------------

1192. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su conviviente THALIA BECERRA TORRES (22) Dijo:
------------------------------------------------------------------------------------Que, no es la primera vez,
en repetidas oportunidades me insulta, hasta ya me agredido pero no he colocado
denuncia porque pensaba que
cambiaría.---------------------------------------------------------------------------------------------

1193. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de violencia por parte de su conviviente THALIA BECERRA
TORRES (22)? Dijo: -------------------------------------------------------Que, por
celos.-----------------------------------------------------------------------------------

1194. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la primera
vez que denuncio.---------------------------------------------

1195. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su conviviente THALIA BECERRA TORRES (22),
la amenaza de que forma y si es constantemente? Dijo: ---------------- Que, si me amenazado
que me mandaría a matar. ----------------------------
1196. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia
del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada SEGUNDO LORENZO VARGAS PEREZ


(51), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 14.20 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad. ---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
SEGUNDO LORENZO VARGAS PEREZ (51)
DNI. 16680656

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE SEGUNDO LORENZO VARGAS PEREZ (51)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 14:06 horas del día 26 de febrero del 2019, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante SEGUNDO LORENZO VARGAS PEREZ
(51).------------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

310.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : SEGUNDO LORENZO VARGAS PEREZ (51).


 Edad : 51 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 01ENE1968.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Cocinero.
 Documento de Identidad : 16680656.
 Domicilio Real : Calle Santos Dumont N° 171 Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 960642885.

II. INTERROGATORIO:

1197. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------

1198. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a
los servicios de restaurant, vivo en compañía de mi conviviente, hijos y mi madre en el
domicilio indicado en mis generales de ley.----

1199. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de THALIA BECERRA TORRES (22) de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------Que, por la persona que se me
pregunta es actual conviviente, mantenemos 06 meses de convivencia, no tenemos hijos en
común. ----------------------------------

1200. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 26
de febrero del 2019 a las 12.30 me encontraba realizando los quehaceres en mi restaurant,
cuando he llegado ya que me había dirigido a deja almuerzo a unos trabajadores de una obra,
mi conviviente de manera prepotente me reclama, porque habría salido sin decirle, que porque
me habría demorado, en eso intenta quitarme el celular, al ver que no me dejaba me empieza
a insultar con palabras soeces, diciéndome que era un maricon y otras cosas, cuando he
aprovechado en salir a colocar mi denuncia respectiva, ya que no es la primera vez que vengo
siendo víctima de estos actos hostiles por parte de mi
conviviente.--------------------------------------------------------------------------------------------

1201. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el día 26FEB2019 ha sido víctima de agresión
física y verbal por parte de su conviviente THALIA BECERRA TORRES (22) Dijo:
------------------------------------------------------------------------------------Que, físicamente no me
agredió, pero verbalmente me ha insultado con palabras soeces, levantándome la voz,
gritándome.------------------------------

1202. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su conviviente THALIA BECERRA TORRES (22) Dijo:
------------------------------------------------------------------------------------Que, no es la primera vez,
en repetidas oportunidades me insulta, hasta ya me agredido pero no he colocado
denuncia porque pensaba que
cambiaría.---------------------------------------------------------------------------------------------

1203. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de violencia por parte de su conviviente THALIA BECERRA
TORRES (22)? Dijo: -------------------------------------------------------Que, por
celos.-----------------------------------------------------------------------------------

1204. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. sí es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la primera
vez que denuncio.---------------------------------------------

1205. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su conviviente THALIA BECERRA TORRES (22),
la amenaza de que forma y si es constantemente? Dijo: ---------------- Que, si me amenazado
que me mandaría a matar. ----------------------------
1206. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia
del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada SEGUNDO LORENZO VARGAS PEREZ


(51), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 14.20 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad. ---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
SEGUNDO LORENZO VARGAS PEREZ (51)
DNI. 16680656

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MARIA TERESA CORONEL SAAVEDRA (61)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 23:30 horas del día 20 de enero del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante MARIA TERESA CORONEL SAAVDRA
(61).--------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

311.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el sobreseimiento y
la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MARIA TERESA CORONEL SAAVDRA (61).


 Edad : 61 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 29JUN1957.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Cesante.
 Documento de Identidad : 16500027.
 Domicilio Real : Calle Colonial N°278 P. Joven San Martin
 Teléfono de Contacto : 074206095.

II. INTERROGATORIO:

1207. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------

1208. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy profesora
cesante, solo me dedico a los quehaceres de mi casa, vivo en compañía de mi esposo y mi
hijo en el domicilio indicado en mis generales de
ley.-------------------------------------------------------------------------------------------------------

1209. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de SALVADOR ALONSO CARPIO


CORONEL (34) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, por la persona que se me
pregunta es mi hijo. ------------------------------------

1210. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 21
de febrero del 2019 a las 08.30 de la noche me encontraba en mi domicilio en compañía de mi
esposo SALVADOR CARPIO BERRU (65), cuando llega su hijo borracho, al encontrarse
cenando y al escuchar nuestra conversación, se levanta de la mesa, y empieza a insultarnos,
con palabras soeces, diciéndome que lo que estaban hablando se lo digan en su cara, en eso
al ver su actitud violenta, ha salido a llamar a la policía, en ese trayecto ha roto los vidrios de la
puerta, para luego retirarse a seguir tomando, siendo llevado por su prima a su
casa.----------------------------------------------------------------------------------

1211. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el día 21FEB2019 ha sido víctima de agresión
física y verbal por parte de su hijo SALVADOR ALONSO CARPIO CORONEL (34) Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------Que, físicamente no me
agredió, pero verbalmente me ha insultado con palabras soeces, levantándome la voz,
gritándome.------------------------------

1212. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su hijo SALVADOR ALONSO CARPIO CORONEL (34) Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------Que, no es la primera vez, en
repetidas oportunidades me insulta.---------

1213. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de violencia por parte de su hijo SALVADOR ALONSO
CARPIO CORONEL (34)? Dijo: -------------------------------------Que, cuando se le llama la
atención respecto a la alimentación de sus
hijas.----------------------------------------------------------------------------------------------------

1214. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la
segunda vez que denuncio.--------------------------------------------

1215.DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su su hijo SALVADOR ALONSO CARPIO


CORONEL (34), la amenaza de que forma y si es constantemente? Dijo: ------------- Que,
no.-------------------------------------------------------------------------------------
1216. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia
del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada MARIA TERESA CORONEL SAAVDRA


(61), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 23.50 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad. ---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
MARIA TERESA CORONEL SAAVDRA (61)
DNI. 16500027
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE RITA ALEXANDRA GUIMAREY ZARATE (38)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 23:30 horas del día 20 de enero del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante RITA ALEXANDRA GUIMAREY ZARATE
(38).----------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

312.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el sobreseimiento y
la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : RITA ALEXANDRA GUIMAREY ZARATE (38)


 Edad : 38 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 22JUL1980.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Técnico.
 Profesión y/o Ocupación : Cosmetóloga.
 Documento de Identidad : 40605138.
 Domicilio Real : Av. Las Américas N°666 Upis Señor de los Milagros
 Teléfono de Contacto : 948732510.

II. INTERROGATORIO:

1217. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
1218. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a
la cosmetología laboro hace 10 años aprox., mantengo mi propio salón, vivo en compañía de
mi conviviente y mis tres hijos en el domicilio indicado en mis generales de
ley.---------------------------------------------------------------

1219. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JOSE SANTOS CORTEZ OYOLA (45)
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, por la persona que se me
pregunta es mi conviviente, mantenemos 20 años de convivencia, mantenemos tres hijos en
común de 19, 17 y 11 años.-------

1220. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 20
de febrero del 2019 a las 09.00 de la noche, mi conviviente JOSE SANTOS CORTEZ OYOLA
(45) , llega a mi casa, para recoger a mi hijo J.D.S.C (11), llevándolo en su vehículo, a dar una
vuelta, en eso al retorno mi hijo, llega desesperado a mi casa con las llaves del carro,
diciéndome que estaba mareado y estaba asustado, cuando rápidamente he cerrado las
puertas de la casa, en eso mi hija lo llama por teléfono diciéndole porque ha llevado a su
hermano mareado, empezando a gritarla, cuando ella misma se ha ido a llevarle las llaves
entregándoselas, luego de unos minutos mi conviviente ha intentado ingresar pero ya había
cerrado las puertas, armando alboroto, y pateando la puerta de la casa, debido a su estado,
empieza a gritar con palabras soeces, diciendo que es su casa, cuando he llamado a mi hijo
RICARDO ANTONIO CORTEZ GUIMAREY para que venga, quien se ha puesto entre su
padre, pero este ha reaccionado con un golpe de puño, intentando ingresar, llegando su
madre quien intenta meterlo al carro, pero este de terco a seguido, queriendo ingresar,
pateando la puerta, cuando en eso ha subido a su carro solo y se ha dado una vuelta,
retornando a romper las lunas de la puerta, llamando a un fiscal, cuando luego ha llegado la
policía y lo ha traslado a esta comisaria.---------

1221. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el presente día 20FEB2019 ha sido víctima de
agresión física y verbal por parte de su conviviente JOSE SANTOS CORTEZ OYOLA (45)
Dijo: -------------------------------------------------------------------------Que, no, solo me ha insultado
con palabras soeces y denigrantes a mi honor de
mujer.------------------------------------------------------------------------------

1222. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su conviviente JOSE SANTOS CORTEZ OYOLA (45) Dijo:
-------------------------------------------------------------------------Que, no es la primera vez, en
repetidas oportunidades me agrede física y
psicológicamente.-------------------------------------------------------------------------------

1223. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de violencia por parte de su conviviente JOSE SANTOS
CORTEZ OYOLA (45)? Dijo: -------------------------------------------------Que, porque no le dan su
lugar en la casa y es por eso que el se molesta y ejerce
violencia.---------------------------------------------------------------------

1224. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la
segunda vez que denuncio.--------------------------------------------

1225. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su padre JOSE SANTOS CORTEZ OYOLA (45), la
amenaza de que forma y si es constantemente? Dijo: ---------------- Que, si me amenaza con
botarme de la casa y quedarse con mis hijos, y son
constantes.-----------------------------------------------------------------------------

1226. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia
del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada RITA ALEXANDRA GUIMAREY ZARATE


(38), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 23.50 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad. ---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
RITA ALEXANDRA GUIMAREY ZARATE (38)
DNI. 40605138
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE RICARDO ANTONIO CORTEZ GUIMAREY (19)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 22:58 horas del día 20 de enero del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante RICARDO ANTONIO CORTEZ GUIMAREY
(19).------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

313.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : RICARDO ANTONIO CORTEZ GUIMAREY (19)


 Edad : 19 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 16SET1999.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 76751576.
 Domicilio Real : Av. Las Américas N°666 Upis Señor de los Milagros
 Teléfono de Contacto : 970082140.

II. INTERROGATORIO:

1227. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------

1228. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy
estudiante de Ingeniería Química en la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo, vivo en
compañía de mis padres y hermanos en el domicilio indicado en mis generales de
ley.---------------------------------------------------------------------------

1229. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JOSE SANTOS CORTEZ OYOLA (45)
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, por la persona que se me
pregunta es mi padre, soy el hermano mayor de tres hermanos, los cuales son menores de
edad. --------------------------------------

1230. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 20
de febrero del 2019 a las 08.15 de la noche me encontraba me encontraba jugando futbol en
la canchita deportiva de mi barrio, caudno recibo una llamada telefónica de mi madre, quien
me dice que había un problema en mi casa, en donde mi padre JOSE SANTOS CORTEZ
OYOLA (45), había estado rompiendo las lunas, cuando he ido rápido, encuentro agente
amontonada afuera de mi casa, veo que las lunas del centro de mi puerta estaban rotas, y a
mi padre intentando ingresar, quien tenía las llaves pero no podía abrirla porque estaba con
seguro, en eso al verlo que estaba borracho, me paro entre la puerta para que se calme y deje
de estar haciendo escándalo, cuando me dice que solo querría descansar, en eso llega mi
abuela CONCEPCION FARRO OYOLA (madre de mi papa), quien intenta calmarlo para
llevárselo, pero este sigue con eso insultado a mi madre con palabras obscenas, cuando le
digo a mi abuela, que no se meta ya que el problema es con nosotros, ahí que mi padre
reacciona de manera violenta, tirándome un manazo, logrando impactarme con el anillo,
haciéndome sangrara la ceja derecha, ahí cuando los vecinos han salido en mi defensa,
agarrándonos, cuando uno de sus amigos lo ha querido subir a su carro, este en triodo
momento puso resistencia, rompiendo la farola del carro, cuando le ha quitado las llaves de su
carro a mi abuela, y ha conducido, dándose una vuelta y luego de unos minutos cuando nos
hemos encontrado en el interior pensando que ya se abría retirado, llega defrente y empieza a
patear la puerta, a romper los vidrios de la casa, los cuales me han rozado, luego de unos
minutos ha llegado el patrullero y lo han traído hasta esta
comisaria.---------------------------------------------------------------------------------------------

1231. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el presente día 20FEB2019 ha sido víctima de
agresión física y verbal por parte de su padre JOSE SANTOS CORTEZ OYOLA (45) Dijo:
-------------------------------------------------------------------------Que, si, me tiro un manazo y me ha
insultado con palabras ofensivas.---

1232. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su padre JOSE SANTOS CORTEZ OYOLA (45) Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------- Que, no es la primera vez,
en repetidas oportunidades.-------------------------

1233. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de violencia por parte de su padre JOSE SANTOS CORTEZ
OYOLA (45)? Dijo: ----------------------------------------------------------Que, por lo que tiene
problemas con mi madre, ya que consume bebidas
alcohólicas.------------------------------------------------------------------------------

1234. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la primera
vez que denuncio.---------------------------------------------

1235. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su padre JOSE SANTOS CORTEZ OYOLA (45), la
amenaza de que forma y si es constantemente? Dijo: ---------------- Que, es la primera vez
que me amenaza, diciéndome que cuando salga de la comisaria nos pasaría
algo.-------------------------------------------------------

1236. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia
del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada RICARDO ANTONIO CORTEZ


GUIMAREY (19), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el
respectivo auxilio correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 23.25 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad. ---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
RICARDO ANTONIO CORTEZ GUIMAREY (19)
DNI. 76751576
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MENNELIA CORDOVA AMBULAY (30)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:58 horas del día 29 de enero del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante MENNELIA CORDOVA AMBULAY
(30).-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

314.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MENNELIA CORDOVA AMBULAY (30)


 Edad : 30 años.
 Lugar de Nacimiento : Ayabaca-Piura.
 Fecha de Nacimiento : 01feb1989.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Cuarto de Secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 45624090.
 Domicilio Real : Calle Eloy Ureta Mz.11 LT.32-La Victoria-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 935235864.

II. INTERROGATORIO:

1237. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario. ----------------------------------------------
1238. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, trabajo como
comerciante de jugos, hace 05 años aprox., en un puesto ubicado cerca al mercado modelo de
Chiclayo, vivo en compañía de mi conviviente, mi prima, hermanos e hijos en el domicilio
indicado en mis generales de
ley.-------------------------------------------------------------------------------------

1239. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JIMMY JHENN PINTADO


CHUMACERO (36) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, por la persona que
se me pregunta es mi conviviente, hemos convivido 13 años hasta la fecha, tenemos DOS (02)
hijos en común de 10 y 07 años.-------

1240. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 18
de febrero a las 02.00 de la tarde me encontraba por el mercado modelo, pagando el alquiler
del local, a la dueña, al caminar me encuentro con mi pareja JIMMY JHENN PINTADO
CHUMACERO (36), quien al verme empezó a insultarme, diciéndome que porque no le hablo,
que seguro quería estar libre para andar puteando, al responderle que estaba cansada, este
prosiguió con los insultos, diciéndome que era una perra, en eso me tira un puñete a la altura
de la mandíbula, cuando me corro hacia mi local, en el interior este me quita las llaves,
intentando agredirme, pero me amenaza diciéndome que cuando llegue a la casa, me sacaría
mi mierda, retirándose del lugar, desconociendo su paradero hasta el
momento.---------------------------------------------

1241. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el presente día 18FEB2019 ha sido víctima de
agresión física y verbal por parte de su conviviente JIMMY JHENN PINTADO CHUMACERO
(36) Dijo: ---------------------------------------------------------------Que, si, me tiro un puñete y me ha
insultado con palabras ofensivas.-----

1242. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su cónyuge conviviente JIMMY JHENN PINTADO
CHUMACERO (36)Dijo: ----------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, el maltrato psicológico siempre hemos tenido hace 08 años, pero la
agresión física es la segunda vez que me agrede.---

1243. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de violencia por parte de su conviviente JIMMY JHENN
PINTADO CHUMACERO (36)? Dijo: ----------------------------------------Que, los motivos son
debido a que ya no me dejo agredir como antes, ni dejarme que me insulte, además
de decirle que ya no quiero continuar la relación, es por estos motivos de su
reacción.-----------------------------------------

1244. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la primera
vez que denuncio.---------------------------------------------

1245.DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su conviviente JIMMY JHENN PINTADO


CHUMACERO (36), la amenaza de que forma y si es constantemente? Dijo: -------- Que, es la
primera vez que me amenaza con agredirme.---------------------

1246. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia
del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada CLAUDIA FIORELLA GARAY


GUERRERO (43), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el
respectivo auxilio correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 19.52 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad. ---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
MENNELIA CORDOVA AMBULAY (30)
DNI. 45624090
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE CLAUDIA FIORELLA GARAY GUERRERO (37)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:40 horas del día 29 de enero del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante CLAUDIA FIORELLA GARAY GUERRERO
(43).----------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

315.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : CLAUDIA FIORELLA GARAY GUERRERO


 Edad : 37 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 25abr1981.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Analista de Crédito.
 Documento de Identidad : 41024555.
 Domicilio Real : Calle Leoncio Prado 947 Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 979015632.

II. INTERROGATORIO:

1247. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario.-----------------------------------------------

1248. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, trabajo como
analista de crédito en la caja Trujillo, hace 12 años aprox., vivo en compañía de mis padres y
mis dos menores hijos en el domicilio indicado en mis generales de
ley.--------------------------------------------------------------------------

1249. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ERICK EDUARDO VILLANUEVA


ALCANTARA (43) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, por la persona que se me
pregunta es mi esposo, hemos convivido 07 años, pero venimos separados desde HACE DOS
AÑOS APROX., ya no vivimos juntos, tenemos DOS (02) hijos en común de 09 y 04
años.-----------------------------

1250. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 31
de enero del 2019 a las 08.00 de la mañana mi cónyuge aun. ERICK EDUARDO
VILLANUEVA ALCANTARA (43), llega a mi casa, para llevarlo al colegio EL PARDO como
siempre lo hace, siendo que a partir del medio día lo estuve llamando, al contestarme decía
que estaba recogiendo un certificado, que estaba matriculándolo, que estaba comprando
medicamentos, que lo llevaría al médico, etc., y como a las 03.00 de la tarde llamo a su
hermana Irina VILLANUEVA ALCANTARA, la misma que me dice que al parecer vendrían a
visitarlo a la ciudad de lima, siendo que al volver a llamarlo al su cónyuge no le contestaba, en
eso luego de unas horas me ha referido que se lo llevaría a la ciudad de
lima.----------------------------------------------------------------------------------------

1251. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el presente día 31ENE2019 ha sido víctima de
agresión física y verbal por parte de su cónyuge ERICK EDUARDO VILLANUEVA
ALCANTARA (43) Dijo: ----------------------------------------------------------Que, no, pero me causa
mal psicológico ya que se lleva a nuestro hijo sin mi consentimiento y
permiso.-------------------------------------------------------

1252. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su cónyuge ERICK EDUARDO VILLANUEVA ALCANTARA
(43)Dijo: ------------------------------------------------------------Que, no es la primera
vez.-----------------------------------------------------------------

1253. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de violencia por parte de su cónyuge ERICK EDUARDO
VILLANUEVA ALCANTARA (43)? Dijo: ----------------------------------------Que, debido a que
quiere que me ponga mal.---------------------------------------

1254. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, no es la
primera vez, lo llevo denunciando tres veces.----------------

1255. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su cónyuge ERICK EDUARDO VILLANUEVA


ALCANTARA (43), la amenaza de que forma y si es constantemente? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------Que,
no.------------------------------------------------------------------------------------

1256. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia
del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------------------------------------
En este Acto se le brinda a la parte agraviada CLAUDIA FIORELLA GARAY
GUERRERO (43), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el
respectivo auxilio correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 19.52 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
ARACELI M. FERNANDEZ VALDERRAMA (43)
DNI. 03701415

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ARACELI MARITZA FERNANDEZ VALDERRAMA (43)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 17:11 horas del día 29 de enero del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante ARACELI MARITZA FERNANDEZ VALDERRAMA
(43).-------------------------------------------------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

316.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.
A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ARACELI MARITZA FERNANDEZ VALDERRAMA


 Edad : 43 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 04 de octubre 1975.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Empleada.
 Documento de Identidad : 03701415.
 Domicilio Real : Calle Hospital 23-A Distrito de Patapo.
 Teléfono de Contacto : 920173051.

II. INTERROGATORIO:

1257. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario.-----------------------------------------------

1258. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, trabajo en
limpieza y mantenimiento en la Empresa Agro Pucala, hace 1 año y medio aprox., vivo en
compañía de mis dos menores hijos en el domicilio indicado en mis generales de
ley.---------------------------------------------------------------

1259. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de RICARDO SEGUNDO SALES


CORREA (50) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, por la persona que
se me pregunta es mi esposo, hemos convivido 23 años, pero venimos separados desde el
mes de octubre del 2018, ya no vivimos juntos desde esa fecha 14OCT2018, tenemos cuatro
(04) hijos en común 22, 20, 15 y 09 años de edad, los dos mayores viven con mi cónyuge, y
los menores conmigo.------------------------------------------------------------------------------------------------

1260. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 29
de enero del 2019 a las 04.30 de la tarde me encontraba sola tomando una cebada, en el
interior de una jugueria, que queda frente al Colegio La Inmaculada , en eso aparece mi
cónyuge RICARDO SEGUNDO SALES CORREA (50), de manera violenta me agarra los
lentes y me los quita, empezando a insultarme con palabras soeces de perra, puta, mañosa,
que me quitaría a mis hijos, etc., al ver eso he salido a la calle, pero mi pareja sale en mi tras,
cuando ha querido agredirme, ha salido en mi defensa mi amigo el señor AUDIAS
BUSTAMANTE MALUQUIS, y casi se agarran a pelear, cuando he decidido venir a poner mi
denuncia, en el camino de toda la Sáenz peña como he venido caminando con el señor
AUDIAS BUSTAMANTE MALUQUIS, este nos ha seguido, pero me venía insultando como lo
he mencionado anteriormente, cuando he llegado a esta comisaria, he solicitado apoyo a los
policías, quienes lo han intervenido a la altura de la Av. Vicente de la Vega y Sáenz
Peña.-------------------------------------------------------------------------------------------

1261. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si el presente día 29ENE2019 ha sido víctima de
agresión física por parte de su cónyuge RICARDO SEGUNDO SALES CORREA (50) Dijo:
-------------------------------------------------------------------------Que, me arrancho violentamente los
lentes de la cara.----------------------

1262. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su cónyuge RICARDO SEGUNDO SALES CORREA (50)
Dijo: -------------------------------------------------------------------------Que, no es la primera vez,
siempre vengo siendo víctima de hechos de violencia ya se psíquica y
psicológica.-----------------------------------------------------

1263. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de violencia por parte de su cónyuge RICARDO SEGUNDO
SALES CORREA (50)? Dijo: -----------------------------------------Que, debido a que es
demasiado celoso.---------------------------------------------

1264. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, no es la
primera vez, la última denuncia ha sido el dia
14OCT2018.----------------------------------------------------------------------------------

1265.DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su cónyuge RICARDO SEGUNDO SALES


CORREA (50), la amenaza de que forma y si es constantemente? Dijo: --------------- Que, si
me amenaza cada vez que me encuentra con el señor AUDIAS BUSTAMANTE
MALUQUIS, y cuando me encuentra sola.---------------------------

1266. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si mantiene testigos que hayan presenciado los
hechos de violencia en su agravio por parte de su cónyuge RICARDO SEGUNDO SALES
CORREA (50)? Dijo: -------------------------------------------------------Que, mi amigo AUDIAS
BUSTAMANTE MALUQUIS, pero reside en la ciudad de Picsi, pero posteriormente en la
fiscalía lo presentare como testigo de mi
caso.---------------------------------------------------------------------------------------

1267. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si sabe cuál es el domicilio actual de su cónyuge
RICARDO SEGUNDO SALES CORREA (50)? Dijo: ----------------------------Que, reside en la
calle Real N° 12 Distrito de Patapo en casa de su
madre.-----------------------------------------------------------------------------------------

1268. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección para poder caminar por la calle tranquila. Y después de ser leída mi
presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor
que certifica.---------
En este Acto se le brinda a la parte agraviada ARACELI MARITZA FERNANDEZ
VALDERRAMA, los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el
respectivo auxilio correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 17.50 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
ARACELI M. FERNANDEZ VALDERRAMA (43)
DNI. 03701415
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE SOLEDAD ALARCON VASQUEZ (56)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11:20 horas del día 29 de enero del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante SOLEDAD ALARCON VASQUEZ (56).-

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

317.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que
implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : SOLEDAD ALARCON VASQUEZ (56)


 Edad : 56 años.
 Lugar de Nacimiento : Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 01 de julio 1962.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Docente.
 Documento de Identidad : 28121840.
 Domicilio Real : Calle Francisco Cabrera N° 1047.
 Teléfono de Contacto : 916191538.

II. INTERROGATORIO:

1269. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario.-----------------------------------------------

1270. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy docente
de educación secundaria, laboro en el colegio KARL WAEIS, vivo en compañía de sus hijos el
domicilio indicado en mis generales de
ley.------------------------------------------------------------------------------------------------------

1271. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ILDER LLAMO VASQUEZ (27) de ser
así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------Que, por la persona que se me
pregunta es mi yerno, mantiene una relación con mi hija ROSIO SOLEDAD SANCHEZ
ALARCON (25).------------------------------
1272. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día
29 de enero del 2019 en la media noche, recibo mensajes de texto a mi celular, en eso
al ver era de mi yerno ILDER LLAMO VASQUEZ (27), al leer me dice que le devuelva su
mascota de nombre MARIJUANA, que piensa que la he vendido, amenazándome que si no le
devuelvo me va pasar algo, además de que me ha insulta con apelativos de loca, enferma,
mongola, etc.----------------------------------------------------------------------

1273. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su yerno ILDER LLAMO VASQUEZ (27) Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, es la primera
vez.-----------------------------------------------------------------

1274. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de violencia por parte de su yerno ILDER LLAMO VASQUEZ
(27)? Dijo: --------------------------------------------------------------------- Que, piensa que le he
botado o vendido a su mascota, ya que vivía en mi
casa.-----------------------------------------------------------------------------------------------

1275. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la primera
vez que lo denuncio.-----------------------------------------

1276. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su yerno ILDER LLAMO VASQUEZ (27), la
amenaza/hostiga de que forma y si es constantemente? Dijo: ------------------------- Que, si es
constante, por mensajes de texto.------------------------------------

1277. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito que
me brinden las medias de protección para que esta persona me de hostigar y amenazar. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido,
la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica.------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada SOLEDAD ALARCON VASQUEZ (56), los
posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 11.23 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
SOLEDAD ALARCON VASQUEZ (56)
DNI. 28121840
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE WALTER MANUEL HIGINIO CASAS (52)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:57 horas del día 27 de enero del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante WALTER MANUEL HIGINIO CASAS
(52).-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

318.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A
recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el sobreseimiento y
la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : WALTER MANUEL HIGINIO CASAS (52)


 Edad : 52 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 14 de febrero 1966.
 Estado Civil : conviviente.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Empleado.
 Documento de Identidad : 16518152.
 Domicilio Real : Av. Víctor Raúl N° 585 Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 978115390.

II. INTERROGATORIO:

1278. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario.-----------------------------------------------

1279. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a
las labores de construcción civil, hace 15 años aprox., vivo en compañía de mi conviviente
MARIA KELY VASQUEZ HEREDIA y mis tres menores hijos en el domicilio indicado en mis
generales de ley.- ----------------------

1280. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MARIA KELY VASQUEZ HEREDIA
(30) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, por la persona que se me pregunta es
mi actual conviviente, mantenemos 12 años de relación, procreando tres hijos de 11, 09 y 03
años.------
1281. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día
27 de enero del 2019 a las 11.00 de la mañana llego con mi hija MARIA FERNANDA
HIGINIO VASQUEZ (11), a la casa, luego de haber pasado la noche en casa de mi
madre, cuando su madre MARIA KELY VASQUEZ HEREDIA (30), mira de una forma
violenta a mi hija, para luego gritarle que se fuera a limpiar los baños, diciéndole que al
momento que me valla le pasaría algo, al ver eso opto por retirarme, cuando en eso he
escuchado a mi hija que estaba llorando en el baño, cuando en eso se me acerca me dice que
no me valla, que mi conviviente le pegaría, cuando opte por salir con mi hija, mi conviviente le
dice de forma amenazante que se valla que tendría que regresar, que cuando vuelva a viajar
no tendría a nadie quien la
defienda.-----------------------------------------------------------------------------------------------

1282. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que su menor hija MARIA
FERNANDA HIGINIO VASQUEZ (11) es víctima de este tipo de hechos de violencia por
parte de su madre MARIA KELY VASQUEZ HEREDIA (30) Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, no, ya las
agresiones psicológicas hacia mi hija vienen desde hace dos
años.--------------------------------------------------------------------------------------

1283. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que su menor
hija MARIA FERNANDA HIGINIO VASQUEZ (11) es víctima de este tipo de hechos de
violencia por parte de su madre MARIA KELY VASQUEZ HEREDIA (30)? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------Que, debido a que mantiene
problemas conmigo, lo que hace es gritar a mi
hija.-------------------------------------------------------------------------------------------------

1284. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la primera
vez que la denuncio.------------------------------------------

1285. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, cada vez las
agresiones psicológicas con más frecuentes, por lo que pongo esta denuncia a fin de
salvaguardar la salud de mis hijos. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo
índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte denunciante WALTER MANUEL HIGINIO CASAS


(52), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 13.12 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

_________________________________
WALTER MANUEL HIGINIO CASAS (52)
DNI. 16518152
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE INDIRA PUYEN VIGIL (47)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:00 horas del día 27 de enero del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante INDIRA PUYEN VIGIL (47).----------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

319.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : INDIRA PUYEN VIGIL (47)


 Edad : 47 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 03 de marzo 1971.
 Estado Civil : conviviente.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 01120246.
 Domicilio Real : Calle Las Diamelas N° 185 Santa Victoria.
 Teléfono de Contacto : 988480810.

II. INTERROGATORIO:

1286. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario.-----------------------------------------------

1287. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a
los quehaceres de mi casa, vivo en compañía de mi conviviente en el domicilio indicado en mis
generales de ley.- --------------------------

1288. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MARIO GELIMER MARINO


MENDOZA RAZURI (36) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, por la persona
que se me pregunta es el actual conviviente de mi hija ANGIE MILUSKA NOEL PUYE, quien
viene a ser mi yerno.----------------------------
1289. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día
27 de enero del 2019 a las 08.00 de la mañana me encontraba saliendo de la tienda
que queda por la casa de su padre, ubicada en la calle Pimentel Pueblo Joven Villa El
Salvador, al momento de salir me encuentro con mi yerno MARIO GELIMER MARINO
MENDOZA RAZURI (36), quien al verme me empieza a insultar con palabras soeces,
diciéndome que soy una drogadicta, fumona, puta, perra, etc., amenazándome que me va a
hincar y echar un balde de excremento, cuando le he respondido con palabras soeces, este
me enseña un cuchillo, amenazándome con hincarme, para luego
retirarse.-------------------------------------------------------------------

1290. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su yerno MARIO GELIMER MARINO MENDOZA RAZURI
(36) Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no es la primera vez,
siempre que me encuentra por cualquier lugar me
insulta.-----------------------------------------------------------------------------

1291. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de violencia por parte de su yerno MARIO GELIMER MARINO
MENDOZA RAZURI (36)? Dijo: ------------------------------------------Que, debido a que nunca he
llevado con él, debido a que es una persona que realiza actos en contra de la
ley.------------------------------------------

1292. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la primera
vez que lo denuncio.-----------------------------------------

1293. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su yerno MARIO GELIMER MARINO MENDOZA
RAZURI (36), la amenaza de que forma y si es constantemente? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, si cada
vez que me ve me amenaza de muerte.-------------------------

1294. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito que
me brinden las medias de protección para que esta persona me deje de agredir cada vez que
me vea. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada INDIRA PUYEN VIGIL (47), los posibles
números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio correspondiente en
caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 12.20 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
INDIRA PUYEN VIGIL (47)
DNI. 01120246
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE INDIRA PUYEN VIGIL (47)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:00 horas del día 27 de enero del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante INDIRA PUYEN VIGIL (47).----------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

320.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : INDIRA PUYEN VIGIL (47)


 Edad : 47 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 03 de marzo 1971.
 Estado Civil : conviviente.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 01120246.
 Domicilio Real : Calle Las Diamelas N° 185 Santa Victoria.
 Teléfono de Contacto : 988480810.

II. INTERROGATORIO:

1295. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario.-----------------------------------------------

1296. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a
los quehaceres de mi casa, vivo en compañía de mi conviviente en el domicilio indicado en mis
generales de ley.- --------------------------

1297. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MARIO GELIMER MARINO


MENDOZA RAZURI (36) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, por la persona
que se me pregunta es el actual conviviente de mi hija ANGIE MILUSKA NOEL PUYE, quien
viene a ser mi yerno.----------------------------
1298. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día
27 de enero del 2019 a las 08.00 de la mañana me encontraba saliendo de la tienda
que queda por la casa de su padre, ubicada en la calle Pimentel Pueblo Joven Villa El
Salvador, al momento de salir me encuentro con mi yerno MARIO GELIMER MARINO
MENDOZA RAZURI (36), quien al verme me empieza a insultar con palabras soeces,
diciéndome que soy una drogadicta, fumona, puta, perra, etc., amenazándome que me va a
hincar y echar un balde de excremento, cuando le he respondido con palabras soeces, este
me enseña un cuchillo, amenazándome con hincarme, para luego
retirarse.-------------------------------------------------------------------

1299. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su yerno MARIO GELIMER MARINO MENDOZA RAZURI
(36) Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no es la primera vez,
siempre que me encuentra por cualquier lugar me
insulta.-----------------------------------------------------------------------------

1300. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de violencia por parte de su yerno MARIO GELIMER MARINO
MENDOZA RAZURI (36)? Dijo: ------------------------------------------Que, debido a que nunca he
llevado con él, debido a que es una persona que realiza actos en contra de la
ley.------------------------------------------

1301. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la primera
vez que lo denuncio.-----------------------------------------

1302. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su yerno MARIO GELIMER MARINO MENDOZA
RAZURI (36), la amenaza de que forma y si es constantemente? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, si cada
vez que me ve me amenaza de muerte.-------------------------

1303. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito que
me brinden las medias de protección para que esta persona me deje de agredir cada vez que
me vea. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada INDIRA PUYEN VIGIL (47), los posibles
números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio correspondiente en
caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 12.20 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
INDIRA PUYEN VIGIL (47)
DNI. 01120246
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ELISA BERNALES TUÑOQUE (41)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 09:45 horas del día 23 de enero del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante ELISA BERNALES TUÑOQUE (41).-----

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

321.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ELISA BERNALES TUÑOQUE


 Edad : 41 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 25 de noviembre 1977.
 Estado Civil : conviviente.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16791697.
 Domicilio Real : MZ.B LT.13 P. joven 28 de julio.
 Teléfono de Contacto : 952733933.

II. INTERROGATORIO:

1304. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario.-----------------------------------------------

1305. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a
los quehaceres de mi casa, vivo en compañía de mi pareja y mis tres hijas en el domicilio
indicado en mis generales de ley.- -----------------------

1306. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de Walter Ivan FARROÑAN DE LA


PIEDRA (35) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, por la persona que
se me pregunta es mi actual conviviente, tenemos 6 años de convivencia, Y una hija en común
de TRES (03) años de edad.------------
1307. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día
23 de enero del 2019 a las 06:30 de la mañana me encontraba en mi domicilio con mis
tres menores hijas, cuando mi pareja ingreso al baño me he puesto a revisar el celular
encontrando mensajes de Messenger con otra persona percatándome que tenía una
relación amorosa con ella, y al momento de salir del baño le reclamo, pero este no
acepta, insultándome con palabras soeces tildándome de loca, enferma, para luego
agarrarme a cachetadas en diferentes partes de mi cuerpo y empieza a sujetarme el
cuello por el lapso de un minuto aprox., tirándome en el mueble, en eso mis hijas han
empezado a gritar y él me suelta, prosiguiendo con los insultos, me quita el celular y
un dinero que tenía en mi cuarto, y se va supuestamente a
trabajar.-------------------------------------------

1308. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su conviviente Walter Ivan FARROÑAN DE LA PIEDRA
(35)Dijo: -----------------------------------------------------------------------------Que, no es la primera
vez, que soy víctima de estos hechos de violencia
constante.-------------------------------------------------------------------------------------

1309. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de violencia por parte de su conviviente Walter Ivan
FARROÑAN DE LA PIEDRA (35)? Dijo: ------------------------------------------Que, debido a que
es una persona violenta y no le gusta que le den la
contra.--------------------------------------------------------------------------------------------------

1310. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la
segunda vez, la última denuncia ha sido en el mes de noviembre del
2018.------------------------------------------------------------------------

1311. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si Walter Ivan FARROÑAN DE LA PIEDRA (35), la
amenaza de que forma y si es constantemente? Dijo: ----------------------------- Que, si me
amenaza con quitarme a mi hija y con agredirme cada vez que no le hago
caso.-----------------------------------------------------------------------

1312. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito que
las autoridades me ayuden a que mi conviviente se aleje de mi casa, y me deje vivir tranquila,
cumpliendo con los gastos alimenticios para mi hija. Y después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella
dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.---------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada ELISA BERNALES TUÑOQUE (41), los
posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 10.11 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
ELISA BERNALES TUÑOQUE (41)
DNI. 16791697
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE CINTHYA GENESIS AIME MEZARINA ARRASCUE (24)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 01:25 horas del día 20 de enero del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante CINTHYA GENESIS AIME MEZARINA ARRASCUE
(24).-----------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
322.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.
A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos :CINTHYA GENESIS AIME MEZARINA ARRASCUE


 Edad : 24 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 03 de agosto 1994.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Superior en Educación Primeria.
 Profesión y/o Ocupación : Docente.
 Documento de Identidad : 70451975.
 Domicilio Real : Av. Mariscal Nieto N° 238-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 920616726.

II. INTERROGATORIO:

1313. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario.-----------------------------------------------

1314. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a
los quehaceres de mi casa, vivo en compañía de mi ex pareja y mis tres menores hijos en el
domicilio indicado en mis generales de ley.-

1315. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de IRVING DAVID CONSTANTINO


CERNA (25) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, por la persona que se me
pregunta es mi actual enamorado, tenemos un año de relación sentimental, no tenemos hijos
en común

1316. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día
20 de enero del 2019 a las
.----------------------------------------------------------------------------------------------

1317. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su conviviente JOSE LUIS FERNANDEZ FARROÑAN (41)
Dijo: ------------------------------------------------------------Que, es la segunda vez, anteriormente
me ha agredido físicamente pero no he denunciado por pena a su
madre.--------------------------------------------------

1318. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de violencia por parte de su conviviente JOSE LUIS
FERNANDEZ FARROÑAN (41)? Dijo: ------------------------------------------Que, debido a que mi
ex pareja, no quiere entender que ya no quiero continuar la relación sentimental con él,
que solo le he permito que regrese ya que el paga el alquiler de la casa, así como
solventa los gastos de sus
hijos.-----------------------------------------------------------------------------------------

1319. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, no es la
primera vez, la última denuncia ha sido en el 2017.--------

1320. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si JOSE LUIS FERNANDEZ FARROÑAN (41), la
amenaza de que forma y si es constantemente? Dijo: ----------------------------- Que, si me
amenaza cada vez que discutimos, que me va a matar.-------

1321. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección ya que es una persona violenta y podría pasarme algo, en todo el
tiempo que hemos vivido separados ya que el decidió irse con otra persona pagaba la casa,
mandaba dinero, ahora necesito que se retire de la casa. Y después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella
dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada LOANA YURIKO CAPUÑAY TORRES


(32)), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 21.51 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
LOANA YURIKO CAPUÑAY TORRES (32)
DNI. 43572895
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE LOANA YURIKO CAPUÑAY TORRES (32)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 21:34 horas del día 19 de enero del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante LOANA YURIKO CAPUÑAY TORRES
(32).-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

323.Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : LOANA YURIKO CAPUÑAY TORRES (32).


 Edad : 32 años.
 Lugar de Nacimiento : Monsefu-Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 02 de abril 1986.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 43572895.
 Domicilio Real : Calle Sucre N° 151 Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 931623082

II. INTERROGATORIO:

1322. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el momento
no lo creo necesario.-----------------------------------------------

1323. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a
los quehaceres de mi casa, vivo en compañía de mi ex pareja y mis tres menores hijos en el
domicilio indicado en mis generales de ley.-

1324. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JOSE LUIS FERNANDEZ FARROÑAN
(41) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, la persona que se me pregunta es mi
ex pareja, actualmente vivimos juntos, pero cada quien duerme en diferente cuarto, tenemos
tres hijos menores de 11, 05 y 03 años de edad, mantuvimos una relación de convivencia de
07 años aprox., recientemente hemos vuelto a convivir hace 06 meses aprox., pero sin
mantener ninguna relación, por motivos de que paga la casa y solventa los gastos económicos
de mis hijos.----------------------------------------------------------------

1325. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día
19 de enero del 2019 a las 08.00 de la noche me encontraba en mi domicilio con mis
menores hijos, antes he llamado a mi pareja JOSE LUIS FERNANDEZ FARROÑAN (41),
ya que tenía un familiar que se encontraba mal de salud en la ciudad de Monsefu, que
si pudiera cuidar a los muchachos, en eso luego de unas horas llega a la casa, pero se
encontraba ebrio, diciendo que quería sacar a pasear a sus hijos, pero al decirle que
estaba mareado, que mejor cuando se encuentre sano, el se molesta y me empieza a
insultar con palabras soeces, reclamándome que tenía otra pareja, insultándome con
diferentes improperios, para luego sacarme de la casa, entonces para seguir
discutiendo fui a caminar por la calle, para retornar y al abrir la puerta ya no estaba mi
pareja con mis hijos.----------------------------------------------------------------------------------------------

1326. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su conviviente JOSE LUIS FERNANDEZ FARROÑAN (41)
Dijo: ------------------------------------------------------------Que, es la segunda vez, anteriormente
me ha agredido físicamente pero no he denunciado por pena a su
madre.--------------------------------------------------

1327. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de violencia por parte de su conviviente JOSE LUIS
FERNANDEZ FARROÑAN (41)? Dijo: ------------------------------------------Que, debido a que mi
ex pareja, no quiere entender que ya no quiero continuar la relación sentimental con él,
que solo le he permito que regrese ya que el paga el alquiler de la casa, así como
solventa los gastos de sus
hijos.-----------------------------------------------------------------------------------------

1328. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, no es la
primera vez, la última denuncia ha sido en el 2017.--------
1329. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si JOSE LUIS FERNANDEZ FARROÑAN (41), la
amenaza de que forma y si es constantemente? Dijo: ----------------------------- Que, si me
amenaza cada vez que discutimos, que me va a matar.-------

1330. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección ya que es una persona violenta y podría pasarme algo, en todo el
tiempo que hemos vivido separados ya que el decidió irse con otra persona pagaba la casa,
mandaba dinero, ahora necesito que se retire de la casa. Y después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella
dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada LOANA YURIKO CAPUÑAY TORRES


(32)), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 21.51 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
LOANA YURIKO CAPUÑAY TORRES (32)
DNI. 43572895
REFERENCIAL DE JORGE FLAVIO FERNANDEZ CAMPOS (15)

--- En la ciudad de Chiclayo, siendo las 20.35 horas del día 19ENE2019, presente ante el
instructor en la oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP. “César
Llatas Castro” Chiclayo, el menor JORGE FLAVIO FERNANDEZ CAMPOS (15), quien al
ser preguntado por sus generales de ley dijo llamarse como queda escrito, ser natural de
Chiclayo, soltero, cursa el 5to año de secundaria, ocupación estudiante, domiciliado en el
pasaje Casinelli interior 184 de la Calle Vicente de la Vega-Chiclayo, teléfono de contacto
No. 978387293, en presencia de su madre SILVIA JOHANA CAMPOS BERNA (37),
identificado con DNI. Nº 44919622, se le procede a recepcionar su referencial al menor:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES
31. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
b. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
c.A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción
penal, siempre que lo solicite.
d. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
e.A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

II. INTERROGATORIO:

01. REFERENTE DIGA: Indique Ud. Si requiere la presencia de un abogado defensor?


Dijo: ----------------------------------------------------------------------------------- Que, me
encuentro acompañado de mi madre.------------------------------------------

02. REFERENTE DIGA: Indique Ud. a qué actividades se dedica, dónde desde cuándo,
cuánto percibe por ello y en compañía de quién o quiénes vive? Dijo:----Que, soy
estudiante curso el 5to año de secundaria en la I.E Peruano Canadiense vivo en
compañía de mi madre y hermana.------------------------------

03. REFERENTE DIGA: Indique Ud. si conoce a las personas de JORGE HUMBERTO
FERNANDEZ MONTENEGRO y SILVIA JOHANA CAMPOS BERNA, de ser así que
grado de amistad, enemistad o consanguinidad mantiene con ellos? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------Que, son mis
padres.------------------------------------------------------------------------
04. REFERENTE DIGA: Narre detalladamente la forma y circunstancias en la que ha sido
intervenido por personal policial el día 19ENE2019? Dijo: ---------------------Qué, el
presente día a eso de las 07.00 de la noche me encontraba en mi domicilio, con mi
madre y mi tía, en eso veo que mi madre empieza a hablar por teléfono con mi padre,
discutiendo, luego de unos minutos, mi padre ingresa a la casa, como tiene llave y
empieza a discutir con mi madre, como queriendo agredirla, es ahí que me acercado y
me he puesto en medio de los dos, mi padre empezó a insultarme que era un bruto,
bastardo, oliendo a licor, tirándome un puñete en la cara, y como me encontraba entre
la puerta me la cierra, agarrándome mis dedos de la mano izquierda, haciéndose el
que se desmaya, y se levanta realizando destrozos por la casa, agarrando el televisor
para tirármelo, pero mi madre lo agarra, luego de ello hemos aprovechado y hemos
venido a la comisaria, y cuando hemos regresado con ellos no lo hemos
encontrado.------------------------------------------------------------------------------

05. REFERENTE DIGA: Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos por parte de su padre JORGE HUMBERTO FERNANDEZ MONTENEGRO
(44)? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, en varias
oportunidades, ya hemos denunciado.------------------------------

06. REFERENTE DIGA: Indique Ud. si ha sido agredido físicamente por parte de su padre
JORGE HUMBERTO FERNANDEZ MONTENEGRO (44)? Dijo: --------Que, si, física y
psicológicamente.--------------------------------------------------------

07. REFERENTE DIGA: Si tiene algo más que agregar, quitar y/o modificar a su presente
declaración? Dijo: --------------------------------------------------------------Que; No, lo demás lo
encuentro conforme firmándolo en señal de conformidad en presencia del instructor
que certifica. -----------------------------

EL INSTRUCTOR EL REFERENTE

___________________________________
JORGE FLAVIO FERNANDEZ CAMPOS (15)
DNI. N° 70850571

MADRE

SILVIA JOHANA CAMPOS BERNA (37)


DNI. Nº. 44919622
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE SILVIA JOHANA CAMPOS BERNA (37)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:53 horas del día 19 de Enero del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante SILVIA JOHANA CAMPOS BERNA
(37).-----------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

1. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el sobreseimiento y
la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : SILVIA JOHANA CAMPOS BERNA (37).


 Edad : 37 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 28 de mayo 1981.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Cocinera.
 Documento de Identidad : 44919622.
 Domicilio Real : Pasaje Casinelli interior 184 (Vicente de la Vega).
 Teléfono de Contacto : 074513739-960612115.

II. INTERROGATORIO:

i. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el
momento no lo creo necesario.-----------------------------------------------

ii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, soy cocinera,
trabajo en un restaurant en el interior del Mercado Modelo, hace 12 años aprox., resido
en el domicilio indicado en mis generales de ley.----

iii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JORGE HUMBERTO FERNANDEZ


MONTENEGRO y el menor JORGE FLAVIO FERNANDEZ CAMPOS (15), de ser así
desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, la primera persona que se me pregunta es
mi ex conviviente, venimos separados 11 meses aprox., mantuvimos una relación de 17
años aprox., tenemos un hijo en común JORGE FLAVIO FERNANDEZ
CAMPOS.----------------
iv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que,
presente día 19 de Enero del 2019 a las 07.00 de la noche me encontraba en mi
domicilio, en compañía de mi hermana CRISTINA CAMPOS BERNA y mi hijo
JORGE FLAVIO FERNANDEZ CAMPOS, cuando de pronto recibo una llamada al
teléfono fijo, al contestar era mi ex pareja JORGE HUMBERTO FERNANDEZ
MONTENEGRO, quien me empieza a decir que lo perdone, que quería retomar la
relación, poniéndole de condición que para regresar tendríamos que ir a un psicólogo,
pero él se niega, cuando le digo que no quería hablar, me dice que vendría a la casa con
seis amigos para agredirme, es ahí que a la media hora, ha llegado ya que tiene llaves ha
ingresado, de frente a gritarme con palabras soeces, diciéndome que le había sacado la
vuelta, que había hecho unos videos pornográficos, en eso mi hijo se ha colocado en
medio de los dos, cuando mi ex pareja lo empieza a amenazar y le tira un puñete, ahí es
cuando se han agarrado a pelear, para luego de ello realizar destrozos por la casa,
rompiendo el televisor, el ventilador, mi equipo, un teléfono fijo, el decodificador, y mi
rauter, para irse al balo y hacer más destrozos, hasta insultar a mi hermana, al notar su
agresividad hemos recurrido a la comisaria Cesar Llatas Castro, y hasta que llegue el
patrullero, hemos ido hasta la casa, pero no se le ha
encontrado.--------------------------------------------------

v. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que viene siendo víctima de este
tipo de agresiones por parte de su ex conviviente JORGE HUMBERTO FERNANDEZ
MONTENEGRO (44) y si anteriormente ha denunciado? Dijo: --------Que, no es la
primera vez ya son varias veces que llega a insultarme, hasta ahora no me
agrede físicamente, pero si psicológicamente ya he denunciado hace
años.-------------------------------------------------------------------

vi. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de agresión por parte de su ex conviviente JORGE HUMBERTO
FERNANDEZ MONTENEGRO (44)? Dijo: --------------------------------------Que,
desconozco.----------------------------------------------------------------------------

vii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si ha recibido amenazas por parte de su ex


conviviente JORGE HUMBERTO FERNANDEZ MONTENEGRO (44)? Dijo: -------Que,
si me ha amenazado de muerte.----------------------------------------------

viii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección ya que él es una persona violenta y me amenazado con matarme.
Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-----------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada SILVIA JOHANA CAMPOS BERNA (37),
los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

_________________________________
SILVIA JOHANA CAMPOS BERNA (37)
DNI. N° 44919622
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE CLAUDIA NATHALI OLIDEN ALVITRES (41)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 20:30 horas del día 09 de enero del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante CLAUDIA NATHALI OLIDEN ALVITRES
(41).--------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

2. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A
ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado antes de cada
decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo
solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el sobreseimiento y
la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : CLAUDIA NATHALI OLIDEN ALVITRES (41).


 Edad : 41 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 23 de febrero 1977.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Abogada.
 Documento de Identidad : 16788864.
 Domicilio Real : Calle Francisco Cabrera N° 845 La Victoria.
 Teléfono de Contacto : 968139035.

II. INTERROGATORIO:

ix. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el
momento no lo creo necesario.-----------------------------------------------

x. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, laboro en el
Poder Judicial de esta ciudad, hace 08 años aprox., vivo en compañía de mi pareja y mi
sobrino.-----------------------------------------------------------

xi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de HOOVER RONALD ALVITRES


CAMPOS (66) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, la persona que se me
pregunta es mi tío, hermano de mi madre.------------
xii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
día 04 de enero del 2019 a las 02.30 de la tarde me encontraba en mi domicilio,
cuando suena el teléfono fijo de mi casa (074228133) al contestar era mi tío
HOOVER RONALD ALVITRES CAMPOS (66), quien de manera altanera me empieza a
insultar diciéndome que me largue de su casa, que soy una arrimada de mierda, que me
botaría con todas mis cosas, coaccionándome que tendría que hacer lo que él diga,
al responderme que no me iría de la casa, este reacciona de manera altanera y
prepotente para seguir insultándome, pero le he cortado.----------

xiii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su tía HOOVER RONALD ALVITRES CAMPOS (66)
Dijo: ------------------------------------------------------------------------------------Que, en varias
oportunidades comenzó desde el mes de diciembre del 2018 hasta la última
llamada.-----------------------------------------------------------------

xiv. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de violencia por parte de su tío HOOVER RONALD
ALVITRES CAMPOS (66)? Dijo: -----------------------------------------------------Que, por
motivos de la casa, ya que está a nombre de mi tío, ya que mi madre la que en
vida fue VIOLETA ALVITREZ DE OLIDEN, le dio en donación a mi tío, pero
mantengo posesión desde que tuve 11 años, además el reside en el país de
estados unidos y no en esta ciudad.----------

xv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, no es la
primera vez, son en repetidas oportunidades que llama a insultarme y
amenazarme que me botaría de la casa.----------------------------

xvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su tío HOOVER RONALD ALVITRES CAMPOS (66),
la amenaza de que forma y si es constantemente? Dijo: --------------- Que, si, me
amenaza que me botara de la casa, todo porque está a nombre de él, en donde
mi madre antes de morir le dio en donación la
casa.--------------------------------------------------------------------------------------------

xvii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, lo único
que deseo es que cesen las amenazas por parte de mi tío. Y después de ser leída mi
presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo
mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica.-------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada CLAUDIA NATHALI OLIDEN ALVITRES


(41), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 20.50 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
CLAUDIA NATHALI OLIDEN ALVITRES (41)
DNI. 16788864
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MARIA AMELIA LABRIN MUSAYON (72)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13:33 horas del día 09 de enero del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante MARIA AMELIA LABRIN MUSAYON
(72).-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

3. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MARIA AMELIA LABRIN MUSAYON (72).


 Edad : 72 años.
 Lugar de Nacimiento : Monsefu-Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 13 de marzo 1946.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Ide ntidad : 16443452.
 Domicilio Real : Calle Wiracocha N° 1090 La Victoria.
 Teléfono de Contacto : ---.

II. INTERROGATORIO:

xviii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el
momento no lo creo necesario.-----------------------------------------------

xix. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a la
venta de Ceviche y dulces en un stand ubicado en el Centro Comercial Aguas Verdes,
vivo sola en el domicilio indicado en mis generales de
ley.-------------------------------------------------------------------------------------
xx. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JOSE DOMINGO POZO FLORES (53)
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, la persona que se me
pregunta es un conocido de vista, ya que vende ambulantemente a un costado de mi
stand, no tengo ni un vínculo familiar de amistad ni enemistad con dicha
persona.-----------------------------------------------------

xxi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
día 09 de enero del 2019 a las 11.00 horas me encontraba en mi local haciendo
limpieza, cuando veo que el señor JOSE DOMINGO POZO FLORES (53), había
colocado unos fierros y tablón que ocupa parte de mi puesto, en eso al indicarle que se
coloque y me deje mi espacio, este reacciona de manera violenta y despectiva
mentándome la madre, diciéndome que era una vieja malvada, y otras insultos, que me
han afectado emocionalmente, lo que me puse a llorar y desesperarme, por lo que le tire
dos cachetadas y me retire por miedo a la comisaria cercana.--------------------------------

xxii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de JOSE DOMINGO POZO FLORES (53) Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, es la
primera vez.-----------------------------------------------------------------------

xxiii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de violencia por parte de JOSE DOMINGO POZO
FLORES (53)? Dijo: --------------------------------------------------------------------------Que, debido
a que el invade parte de mi lugar que me corresponde en mi stand la parte
externa, apropiándose de ello, sin ningún tipo de permiso ya que es vendedor
ambulante.-------------------------------------------------

xxiv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la
primera vez.----------------------------------------------------------------

xxv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si JOSE DOMINGO POZO FLORES (53), la amenaza
de que forma y si es constantemente? Dijo: --------------------------------------- Que, si, me ha
dicho que si le vuelvo a mover el mueble me atenga a las
consecuencias.-------------------------------------------------------------------------

xxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección ya que me puede agredir de nuevo, además sufro del corazón y
me podría pasar algo. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-----------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada MARIA AMELIA LABRIN MUSAYON (72),
los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 02.15 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
_________________________________
MARIA AMELIA LABRIN MUSAYON (72)
DNI. 16443452

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE YACKELINY YSABEL DIAZ ENRIQUEZ (30)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 02:02 horas del día 08 de enero del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante YACKELINY YSABEL DIAZ ENRIQUEZ
(30).-------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

4. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : YACKELINY YSABEL DIAZ ENRIQUEZ (30).


 Edad : 30 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 08 de marzo 1988.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Universitaria.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 44936571.
 Domicilio Real : Calle Manco Capac N° 240 Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 950415776.

II. INTERROGATORIO:

xxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el
momento no lo creo necesario.-----------------------------------------------
xxviii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy estudiante
de Obstetricia en la Universidad de Chiclayo, vivo en compañía de mis padres, hermanos,
cuñados y mis tres menores hijos.-------------

xxix. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JHONATAN DAVID DIAZ ENRIQUEZ
(19) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, la persona que se me
pregunta es mi hermano, vivimos en la misma
casa.-----------------------------------------------------------------------------------------------------

xxx. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
día 08 de enero del 2019 a las 01.00 de la madrugada me encontraba
descansando en compañía de mi menor hija, cuando ingresa a mi cuarto mi
cuñada ROXANA ISABEL CHUZON, a decirme que se quería quedar a dormir,
porque habría peleado con mi hermano y tenía miedo, al decirle que se quede
porque estaba con su bebe de 02 años de edad, en eso ingresa mi hermano
JHONATAN DAVID DIAZ ENRIQUEZ (19) de manera prepotente, a llevársela ahí es
que le digo que se quede que estaba mareado, este me empieza a insultar con
palabras soeces diciéndome que era una basura, que no se metiera, cuando me
empuja, me tira una patada en el pecho, comenzándome a tirar manotazos en
diferentes partes del cuerpo, tirándome un puñete en la cara, para luego jalar al
bebe y llevárselo, insultándome que era una perra, que estaba sobrando que no
era nadie, y cuando me fui a cerrar la puerta, me quería seguir pegando pero le
he cerrado la puerta, y aprovechando que estaba en su cuarto es que he venido
a poner mi denuncia.--------------------------------

xxxi. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su hermano JHONATAN DAVID DIAZ ENRIQUEZ (19)
Dijo: ---------------------------------------------------------------------------------Que, si es la primera
vez que me agrede fisica y verbalmente.---------------

xxxii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de violencia por parte de hermano JHONATAN DAVID
DIAZ ENRIQUEZ (19)? Dijo: --------------------------------------------Que, debido a que ha
estado borracho y cada vez que toma se pone
agresivo.-----------------------------------------------------------------------------------------------

xxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la
primera vez que se suscita un problema asi conmigo, siempre ha mantenido
problemas con su conviviente pero ella no lo denuncia, desconociendo los
motivos.------------------------------------------------

xxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su hermano JHONATAN DAVID DIAZ ENRIQUEZ
(19), la amenaza de que forma y si es constantemente? Dijo: ------------- Que,
no.-------------------------------------------------------------------------------------

xxxv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------------------------------------
En este Acto se le brinda a la parte agraviada YACKELINY YSABEL DIAZ ENRIQUEZ
(30), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 02.15 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
YACKELINY YSABEL DIAZ ENRIQUEZ (30)
DNI. 44936571
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ROSA MARIA ROBLES PAREJA (43)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 05:02 horas del día 06 de enero del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante ROSA MARIA ROBLES PAREJA (43).-

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

5. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ROSA MARIA ROBLES PAREJA.


 Edad : 43 años.
 Lugar de Nacimiento : Lima.
 Fecha de Nacimiento : 22 de febrero 1975.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 10299130.
 Domicilio Real : Fundo San Antonio Mz.C LT.08 Santiago de Surco
Distrito de Surco-Lima.
 Teléfono de Contacto : 989844470.

II. INTERROGATORIO:

xxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el
momento no lo creo necesario.-----------------------------------------------

xxxvii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy ama de
casa, vivo en compañía de mis tres menores hijas y mi esposo en el domicilio indicado en
mis generales de ley.---------------------------------

xxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JULIO PABLO SALAZAR ZAVALETA
(44) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, la persona que se me
pregunta es mi esposo, llevamos 28 años de relación, tenemos tres hijas en común de
23, 17 y 12.-------------------------------------

xxxix. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que,
el
día 05 de enero del 2019 a las 08.00 de la noche nos encontrábamos en una
discoteca de la cual desconozco su nombre, ya que solo hemos venido de paseo,
en eso de las 12.00 luego de haber estado tomando (cerveza) en esos momentos
hemos empezado a discutir, al salir es que me golpea con un puñete a la altura
del rostro, y para que no me siga agrediendo es que me dirigí a refugiarme a un
hostal cerca, llamado hotel Italia, pero él me ha seguido tratando de querer
agredir, y como habían personas empecé a gritar, cuando el recepcionista ha
llamado a la policía, quienes han llegado y han logrado intervenirlo.------

xl. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su cónyuge JULIO PABLO SALAZAR ZAVALETA (44)
Dijo: ---------------------------------------------------------------------------------Que, siempre me
agrede física y psicológicamente.------------------------------

xli. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de violencia por parte de su cónyuge JULIO PABLO
SALAZAR ZAVALETA (44)? Dijo: -----------------------------------------------------Que, los
motivos serian porque he decidido separarme de él, pero él no
quiere.--------------------------------------------------------------------------------------------------

xlii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la
primera vez, ya que pensé que esta r elación terminaría de lo más
normal.-------------------------------------------------------------------------------

xliii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su cónyuge JULIO PABLO SALAZAR ZAVALETA
(44), la amenaza de que forma y si es constantemente? Dijo: ------------ Que, si me
amenazado con matarme, ya que he decidido terminar con
él.------------------------------------------------------------------------------------------------

xliv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada ROSA MARIA ROBLES PAREJA (43), los
posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 05.21 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
ROSA MARIA ROBLES PAREJA (43)
DNI. 10299130
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MILAGRITOS ELIZABETH CORONEL MENDOZA (41)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 22:40 horas del día 05 de enero del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante MILAGRITOS ELIZABETH CORONEL MENDOZA
(41).-------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

6. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.
A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MILAGRITOS ELIZABETH CORONEL MENDOZA.


 Edad : 41 años.
 Lugar de Nacimiento : Sullana-Piura.
 Fecha de Nacimiento : 18 de octubre del 1977.
 Estado Civil : Divorciada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante Independiente.
 Documento de Identidad : 16792303.
 Domicilio Real : Calle Sinaí Mz. J Lt.07 Urb. Miraflores.
 Teléfono de Contacto : 953936543.

II. INTERROGATORIO:

xlv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el
momento no lo creo necesario.-----------------------------------------------

xlvi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy comerciante
independiente todo lo que es ropa y calzado, hace 10 años aprox., vivo en compañía de
mi hija en el domicilio indicado en mis generales de
ley.-------------------------------------------------------------------------------------

xlvii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JUAN RUIZ BURGA (41) de ser así
desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionadas personas? Dijo: --------------------------------------------------Que, la persona que
se me pregunta es mi actual pareja, nunca hemos convivido juntos, llevamos 08 años de
relación, tenemos una hija en común de 04 años de
edad.-------------------------------------------------------------------------------------

xlviii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
día 05 de enero del 2019 a las 08.30 de la noche me encontraba en compañía de
mi pareja JUAN RUIZ BURGA (41) y mi menor hija, en el exterior de una tienda, ubicada
en la Av. Santa Rosa de la Urbanización Las Palmas y Monterrico, en donde hemos
estado tomando una gaseosa y unas cervezas, luego para retirarnos, hemos caminado
para ubicar un taxi, en eso le reclamo unas cosas que habrían pasado, caminando
acelerada con mi hija, sin hacerle caso, por detrás de manera violenta me tira un manaso
en la parte del cerebro, en donde reacciono querer también agredirlo, pero hemos
forcejeado, en cuyo forcejeo se me cae el aro de oro, de 5 gramos, por lo que empiezo a
buscarlo, en esos momentos ha pasado un patrullero, pero el empieza a reaccionar
insultándome con palabras soeces, cuando los policías han bajado para auxiliarme, mi
pareja se ha retirado, para luego regresar y querer llevarse a mi hija, empezando a
realizar escandalo con los efectivos
policiales.----------------------------------------------------------------------------------------------

xlix. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su pareja JUAN RUIZ BURGA () Dijo: ------Que,
siempre me agrede, jalándome de los cabellos e insultándome
verbalmente.-----------------------------------------------------------------------------------------

l. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de violencia por parte de su conviviente JUAN RUIZ
BURGA ( )? Dijo: ---------------------------------------------------------------------- Que, los motivos
serian por celos, ya que siempre me reclama y reacciona violentamente por
cualquier motivo.-----------------------------------------

li. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la
primera vez.----------------------------------------------------------------

lii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su conviviente JUAN RUIZ BURGA, la amenaza de
que forma y si es constantemente? Dijo: --------------------------------------- Que, de muerte
no, me amenaza con quietarme a mi hija, y si me ve con otra persona me
agrediera.---------------------------------------------------------

liii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada MILAGRITOS ELIZABETH CORONEL


MENDOZA (41), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el
respectivo auxilio correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 23.04 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
MILAGRITOS E. CORONEL MENDOZA (41)
DNI. 16792303
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE BILLY VERONICA CASTRO MENDOZA (43)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:02 horas del día 05 de enero del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante BILLY VERONICA CASTRO MENDOZA
(43).-------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

7. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que
implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : BILLY VERONICA CASTRO MENDOZA (43).


 Edad : 43 años.
 Lugar de Nacimiento : Trujillo-La Libertad.
 Fecha de Nacimiento : 06 de mayo del 1975.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Empleada.
 Documento de Identidad : 40573149.
 Domicilio Real : Av. Sáenz Peña N° 1050-2do piso-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 988610824.

II. INTERROGATORIO:

liv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el
momento no lo creo necesario.-----------------------------------------------

lv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy empleada
en la Entidad Financiera CrediScotia, ubicada en la calle San José N° 883 Chiclayo, hace
13 años aprox., vivo en compañía de mis dos menores hijo y mi
conviviente.-------------------------------------------------------------------

lvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JOSE WALTER JESUS NIQUEN
PERALTA (47) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, la persona que
se me pregunta es mi actual conviviente, llevamos 10 años de convivencia, tenemos dos
hijos en común de 11 y 09 años.------------------

lvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
día 05 de enero del 2019 a las 04.30 de la tarde me encontraba en el interior de
mi domicilio, cuando llega mi conviviente JOSE WALTER JESUS NIQUEN
PERALTA (47), en estado de ebriedad, en donde me pregunta si le habría llevado el
almuerzo a su papa, reclamándome porque tan tarde, al quedarme callada, empieza a
insultarme con palabras soeces y denigrantes a una mujer, diciéndome cachera, etc.,
optando por seguir quedándome callada, al seguir al cuarto de mi hija LUCIANA NIQUEN
CASTRO (11), quien se encontraba presente, mi conviviente sigue insultándome
diciéndome que me valla de la casa, al responderle que no querría, este me comienza a
jalonear, empujándome contra el closet de mi hija, jalándome de los cabellos, es ahí que
caigo al piso, y este me patea, pisoteándome la cara, y pateándome en mi brazo, estando
en el suelo, cuando mis hijos se han puesto a gritar, para defenderme le he mordido el
brazo en dos oportunidades, logrando hasta sujetar una tijera, y pateándolo para que este
no me siguiera agrediendo, cuando he logrado escapar me he dirigido al baño y en un
descuido de mi conviviente quien se encontraba lavándose es que juntamente con mis
hijos he salido a pedir ayuda a la policía, quien rápidamente se ha dirigido a intervenirlo.--

lviii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su conviviente JOSE WALTER JESUS NIQUEN
PERALTA (47) Dijo: --------------------- -- --- ----------------------------------------- Que, es la
tercera vez que me agrede, pero la violencia psicológica lleva
tiempo.-------------------------------------------------------------------------------------------------

lix. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de violencia por parte de su conviviente JOSE WALTER
JESUS NIQUEN PERALTA (47)? Dijo: -----------------------------------Que, los motivos
serian ya que le prestado un dinero, que pedirle que me devuelva, este reacciona
agrediéndome, así como también por celos.--

lx. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la
primera vez.----------------------------------------------------------------
lxi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su conviviente JOSE WALTER JESUS NIQUEN
PERALTA (47), la amenaza de que forma y si es constantemente? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, si me
amenazo que me va a agredir, que me va a botar de la
casa.--------------------------------------------------------------------------------------------

lxii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección, para que mi pareja no regrese a mi casa, ya que es una persona
agresiva y podría volver a agredirme, ademas que tiene traumados a mis hijos con tanta
violencia. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-----------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada BILLY VERONICA CASTRO MENDOZA


(43), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 19.30 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
BILLY VERONICA CASTRO MENDOZA (43)
DNI. 40573149
AMPLIACION DE DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE DOÑA FLOR DE MARIA LOPEZ
CALVAY (53)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:20 horas del día 05 de enero del 2019, presente el Dr.
OSCAR ROSILLO ASTUDILLO, Fiscal Adjunto Provincial Penal de la Tercera fiscalía Chiclayo, en
la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante FLOR DE MARIA LOPEZ CALVAY (53), quien al ser preguntada por sus
generales de ley dijo llamarse como queda escrito, ser natural de Jaén Cajamarca, conviviente,
comerciante, primaria completa, nacida el 01OCT1965, identificada con DNI. N° 80390719 y
domiciliada en la Av. Las Américas N° 230 P. Joven San Martin
Chiclayo.---------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

8. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A
recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. INTERROGATORIO:

lxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el
momento no lo creo necesario.-----------------------------------------------

lxiv. DECLARANTE DIGA ¿Habiendo solicitado se amplié su declaración que es lo que quiere
indicar? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------Que, quería
agregar que los hechos no se han suscitado como han sido denunciados, que no he sido
agredida físicamente, hemos discutió pero no habido agresiones físicas, por lo que no
deseo continuar con el caso.----------------
lxv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. como explica Ud. las lesiones acreditadas en el
Certificado Médico Legal N° 000279-VDL? Dijo: ------------------------------------------- Que, un
día antes me he caído.------------------------------------------------------

lxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, solo ha
sido una discusión de pareja que hemos mantenido sin agresiones. Y después de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

---Siendo las 10.50 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
FLOR DE MARIA LOPEZ CALVAY (53)
DNI. 80390719
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ANGELINA SANCHEZ SANTOS (20)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:53 horas del día 03 de enero del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante ANGELINA SANCHEZ SANTOS (20).--

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

9. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ANGELINA SANCHEZ SANTOS (20).


 Edad : 20 años.
 Lugar de Nacimiento : Cañarís-Ferreñafe.
 Fecha de Nacimiento : 02 de febrero del 1998.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 71823714.
 Domicilio Real : Carretera Pomalca MZ: A LT.10-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 927100361.

II. INTERROGATORIO:

lxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el
momento no lo creo necesario.-----------------------------------------------

lxviii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy estudiante
de Contabilidad en el Instituto República Federal Alemana, ubicada en la Av. Elvira
García, hace un año aprox., vivo en compañía de mis padres y hermanos en el domicilio
indicado en mis generales de ley.-------
lxix. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JULIO REAÑO SANCHEZ (25) de ser
así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------Que, es mi ex enamorado,
terminamos hace un mes aprox., mantuvimos una relación de 03 años
aprox.,------------------------------------------------------------------------

lxx. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
día 03 de enero del 2019 a las 07.00 de la mañana mi amiga BRENDA VASQUEZ
CASTILLO, me habla por WhatsApp diciéndome que mi ex enamorado JULIO
REAÑO SANCHEZ (25), habría publicado en sus estados de WhatsApp, unas fotos en
donde me encuentro desnuda, y con unas palabras diciendo que era una mala
mujer, además de mandarle un promedio de 03 fotos intimas a su chat,
diciéndome que no era la primera vez que él publicaba mis fotos en su contactos,
pero que el día de hoy a las 07.00 de la mañana las ha vuelto a publicar, cuando
mi ex enamorado le ha mandado al chat de mi amiga dichas fotos, antes de
publicarlas, le hable diciéndole que no esté publicando mis fotos ya que son
intimas y salgo desnuda, en donde me dijo que ya no lo volvería hacer, no sin
antes amenazarme de muerte ya que no quiero regresar con él.------------------------

lxxi. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su ex enamorado JULIO REAÑO SANCHEZ (25) Dijo:
--------------------- -- --- ----------------------------------------------------- Que, es la primera
vez.-----------------------------------------------------------------------

lxxii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos de violencia por parte de su ex enamorado JULIO REAÑO
SANCHEZ (25)? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, el hace todo
por despecho debido a que le termine la relación que manteníamos por unas
mentiras que provocaron que mi familia me haga
problemas.--------------------------------------------------------------------------------------------

lxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. cuando fue la última vez que mantuvo contacto físico
con su ex enamorado JULIO REAÑO SANCHEZ (25)? Dijo: ----------Que, hace un mes,
el día en que terminamos.-----------------------------------

lxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la
primera vez.----------------------------------------------------------------

lxxv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su ex enamorado JULIO REAÑO SANCHEZ (25) la
amenaza de que forma y si es constantemente? Dijo: -------------- Que, me amenazado
con matarme, debido a que no quiero regresar con él y solo fue una sola
vez.---------------------------------------------------------------

lxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si conoce exactamente el paradero de su ex


enamorado JULIO REAÑO SANCHEZ (25)? Dijo: -------------------------------------------Que,
desconozco, solo sé que trabaja por la ciudad de Pitipo.--------------

lxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, además
de hacer publica mi foto en su contactos de WhatsApp, anteriormente el día 13DIC2018
ha mandado las fotos a mi hermana CECILIA SANCHEZ SANTOS (23), diciendo que le
habría hecho daño al terminarle aduciendo que ando con otra persona, hechos que son
falsos, además necesito medidas de protección para que no se me acerque ya que me
amenazado con matarme si no regresamos. Y después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella
dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor
que certifica.-----------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada ANGELINA SANCHEZ SANTOS (20), los
posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 11.20 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
ANGELINA SANCHEZ SANTOS (20)
DNI. 71823714
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE CARLOS ENRIQUE LARREA CHAVEZ (61)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 20:31 horas del día 01 de enero del 2019, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante CARLOS ENRIQUE LARREA CHAVEZ
(61).-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

10. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A ser escuchado
antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : CARLOS ENRIQUE LARREA CHAVEZ.


 Edad : 61 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 28 de setiembre 1957
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Empleado Público.
 Documento de Identidad : 16636020.
 Domicilio Real : Av. Fitzcarral N° 112 Urb. Diego Ferre-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 979819290.

II. INTERROGATORIO:

lxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el
momento no lo creo necesario.-----------------------------------------------

lxxix. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, laboro en la
Municipalidad de Chiclayo, en el área de Administración, hace 06 meses aprox., vivo en
compañía de mis padres y hermanos en el domicilio señalado en mis generales de
ley.--------------------------------------------------

lxxx. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de DONE ARTURO LARREA CHAVEZ (43)
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, es mi
hermano.-----------------------------------------------------------------------------

lxxxi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
día 01 de enero del 2019 a las 04 de la tarde me encontraba en mi domicilio,
cuando observo que mi hermano DONE ARTURO LARREA CHAVEZ (43), se
encontraba tomando cerveza en compañía de unos amigos de la cuadra, en la sala,
causando malestar y faltas de respeto en el interior de la casa, en donde mis padres y
familiares les molesta esa actitud ya que no es la primera vez que toma y hace
escándalos, por lo que me le acercó y le digo porque me había cerrado la puerta de la
casa, que se porte tranquilo, pero su reacción fue insultarme con palabras soeces, debido
a su estado intentaba agredirme físicamente, delante de mis padres, por lo que opto
retirarme para no pelearnos, pero este me sigue
insultando.----------------------------------------------------

lxxxii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su hermano DONE ARTURO LARREA CHAVEZ (43)
Dijo:-------------------------------------------------------------------------------------Que, ya son varias
ocasiones que realiza este tipo de escándalos hacia mi
persona.-------------------------------------------------------------------------------------------

lxxxiii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos violentos por parte de su hermano DONE ARTURO
LARREA CHAVEZ (43)? Dijo: --------------------------------------------------------Que, por
frustraciones y el alcoholismo.-----------------------------------------------

lxxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la
primera vez.----------------------------------------------------------------

lxxxv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
que las autoridades hagan algo y tomen las medidas necesarias para que mi hermano
opte otra actitud, ya que podría pasar cualquier cosa, ya que a mi edad ya no estoy para
pelelar. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo
su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada CARLOS ENRIQUE LARREA CHAVEZ


(61), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 20.45 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
CARLOS ENRIQUE LARREA CHAVEZ (61)
DNI. 16636020

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE SERGIO GONZALES LLONTOP (54)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 09:15 horas del día 30 de diciembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante SERGIO GONZALES LLONTOP (54).---

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

11. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A ser escuchado
antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : SERGIO GONZALES LLONTOP (54).


 Edad : 54 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 21 de JUNIO del 1964
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 16648606.
 Domicilio Real : Av. Garcilaso de la Vega N° 747-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 074236467.

II. INTERROGATORIO:

lxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el
momento no lo creo necesario.-----------------------------------------------

lxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico al
comercio de útiles de limpieza y otro de manera ambulante por diferentes pueblos de esta
región, vivo en compañía de mi madre, hermanas y
cuñados.---------------------------------------------------------------------------------------------

lxxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CHRISTOPHER ANGEL LLATAS


NEYRA (33) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi sobrino,
hijo de mi hermano.----------------------------------------------------

lxxxix. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
día 30 de Diciembre del 2018 a las 06.00 de la mañana me encontraba en mi
domicilio, cuando escucho que tocan fuerte la puerta, ahí es que ha salido uno de
mis cuñados CARLOS ALBERTO CHIMOY ESQUIVES, en eso he visto por la
ventana y estaba mi sobrino CHRISTOPHER ANGEL LLATAS NEYRA (33),
acompañado de otros cuatro hombres, pero estaba todo agresivo, indicándole a mi
cuñado que saliera, que me iba a agredir, mi cuñado ha apaciguado las cosas, pero este
seguía insultándome de manera soez, queriendo que salga para que me agreda, ante la
negativa de mi cuñado este se ha retirado a bordo de un vehículo, del cual no recuerdo
características, percatándome que los sujetos y mi sobrino tenían
cuchillo.-------------------------------------------------------------------------------------------------

xc. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su sobrino CHRISTOPHER ANGEL LLATAS NEYRA
(33) Dijo:---------------------------------------------------------------------------Que, es la primera
vez que viene a hacer escándalo.----------------------------

xci. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos violentos por parte de su sobrino CHRISTOPHER ANGEL
LLATAS NEYRA (33)? Dijo: --------------------------------------Que, desconozco los
motivos.-------------------------------------------------------------

xcii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la
primera vez.----------------------------------------------------------------

xciii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, quiero
agregar que mi sobrino me amenazo con agredirme por ello para evitar cualquier
altercado, es que necesito que las autoridades me protejan ya que es una persona
agresiva. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-----------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada SERGIO GONZALES LLONTOP (54), los
posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 18.04 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
SERGIO GONZALES LLONTOP (54)
DNI. 16648606

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE JOSE CARLOS TAPIA BARRANTES (40)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 17:55 horas del día 18 de diciembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante JOSE CARLOS TAPIA BARRANTES
(40).-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

12. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.
A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : JOSE CARLOS TAPIA BARRANTES.


 Edad : 40 años.
 Lugar de Nacimiento : Patapo-Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 07 de octubre del 1978.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Ingeniero Mecánico Electricista.
 Documento de Identidad : 40232168.
 Domicilio Real : Calle Los Sauces N° 380-Santa Victoria-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 934503632.

II. INTERROGATORIO:

xciv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el
momento no lo creo necesario.-----------------------------------------------
xcv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy gerente de
una empresa privada, labro hace dos años aprox., vivo solo en el domicilio indicado en
mis generales de ley.-------------------------------------

xcvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MARIA LUZ PUELLES SANCHEZ (60)
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi ex suegra, madre de mi ex
conviviente ESTHEFANY BURGA PUELLES, con la que mantenemos una hija en común
de 01 año 10 meses de
edad.---------------------------------------------------------------------------------------------------

xcvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
día 18 de Diciembre del 2018 a las 08.30 de la mañana me encontraba en mi
domicilio cuando escucho que tocan mi puerta desesperadamente, al abrir era mi
ex suegra MARIA LUZ PUELLES SANCHEZ (60), quien prepotentemente me indica
que habría venido a pedir para los alimentos de mi hija, al responderle que le estaría
depositando semanalmente a mi ex pareja, ella reacciona con insultos hacia mi persona,
gritándome que era un ladrón, estafador, etc., por lo que al ver que estaba prepotente y
realizando escándalo, optó por retirarme de mi domicilio, pero mi ex suegra se quedó
haciendo escándalo.---------------------------------------------------------

xcviii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su ex suegra MARIA LUZ PUELLES SANCHEZ (60)
Dijo:----------------------------------------------------------------------------------- Que, es la segunda
vez que viene a hacer escándalo.--------------------------

xcix. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos violentos por parte de su ex suegra MARIA LUZ PUELLES
SANCHEZ (60)? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, porque creo
que no cumplo con la asistencia familiar hacia mi hija, quien este caso es su nieta,
además que desde antes no tenemos buena
relación.------------------------------------------------------------------------------------------------

c. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la
primera vez.----------------------------------------------------------------

ci. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su ex suegra MARIA LUZ PUELLES SANCHEZ (60)
la amenaza de que forma y si es constantemente? Dijo: -------------- Que,
no.-------------------------------------------------------------------------------------

cii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, quiero
agregar que al retirarme de mi vivienda se quedó vociferando, alterando el orden y la
tranquilidad de mi persona y vecinos, quienes piensan que los reclamos son realidad. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-----------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada JOSE CARLOS TAPIA BARRANTES (40),
los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.
---Siendo las 18.04 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
JOSE CARLOS TAPIA BARRANTES (40)
DNI. 40232168

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE HELEN JARUMY UCHOFEN GUZMAN (29)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 22:33 horas del día 10 de diciembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante HELEN JARUMY UCHOFEN GUZMAN
(29).-----------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

13. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A ser escuchado
antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : HELEN JARUMY UCHOFEN GUZMAN.


 Edad : 29 años.
 Lugar de Nacimiento : Sullana-Piura.
 Fecha de Nacimiento : 11 de enero del 1989.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Licenciada en Psicología.
 Documento de Identidad : 45509476.
 Domicilio Real : Calle Nacionalismo N° 670-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 959984538.

II. INTERROGATORIO:

ciii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el
momento no lo creo necesario.-----------------------------------------------
civ. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me encuentro
laborando en el Centro Especializado de Salud mental Comunitario Chiclayo, ubicado en
la AV. Belaunde MZ.L LT.15 Urb. EL Ingeniero I, hace 09 meses aprox., vivo en
compañía de mi esposo e hijo.-----------------------

cv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de DENNYS RAUL CHERO PUSE (31) de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, es mi cónyuge, llevamos
conviviendo 04 años y nueve meses, tenemos un hijo en común de 04 años de
edad.---------------------------------------------------------

cvi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
día 16 de Diciembre del 2018 a las 10.00 de la noche me encontraba en mi
domicilio, en compañía de mi menor hijo, mirando tv, y mi esposo se encontraba
sentado realizando un examen ya que es profesor en la Laptop, cuando en eso le
digo para hablar le digo porque me quita la autoridad con mi hijo, ya que tenía que
irse a dormir, además de decirle porque llega borracho a la casa, cuando el solo
me ignoraba, en eso me le acercado y le he quitado la laptop, su reacción fue
violenta empujándome, tirándome manasos en los brazos, al decirle que quería
que hablemos, me ha empujaba, en eso me ha empujado tan fuerte sobre el
mueble, quitándome la laptop, solo quería que me escuche pero siguió
manoteándome, para luego retirarse hacia el corral.--------------------------------

cvii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su cónyuge DENNYS RAUL CHERO PUSE (31) Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------------- Que, no es la
primera vez, ya me ha agredido anteriormente pero no he denunciado por
verguiza y miedo, pero violencia psicológica es siempre.---

cviii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos violentos por parte de su cónyuge DENNYS RAUL CHERO
PUSE (31)? Dijo: ------------------------------------------------------------------ Que, al principio
eran los celos, ahora es debido a que consume alcohol los fines de
semana.------------------------------------------------------------------------------

cix. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la
primera vez.----------------------------------------------------------------

cx. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su cónyuge DENNYS RAUL CHERO PUSE (31) la
amenaza de que forma y si es constantemente? Dijo: --------------------- Que, me amenaza
con quitarme a mis hijos, y con dejarme.-----------------

cxi. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, quiero
agregar que mi pareja es probable que me esté siendo infiel, ya que he recibido mensajes
de texto en donde me quieren hacer sabe que me está siendo infiel, además le
encontrado conversaciones de infidelidad. Y después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella
dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor
que certifica.-------------------------------------
En este Acto se le brinda a la parte agraviada HELEN JARUMY UCHOFEN GUZMAN
(29), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 19.24 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
HELEN JARUMY UCHOFEN GUZMAN (29)
DNI. 45509476

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE CESIA FIORELLA PALOMINO ALIAGA (26)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 22:33 horas del día 10 de diciembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante CESIA FIORELLA PALOMINO ALIAGA
(26).-----------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
14. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : CESIA FIORELLA PALOMINO ALIAGA (26).


 Edad : 26 años.
 Lugar de Nacimiento : Lima.
 Fecha de Nacimiento : 01 de enero del 1992.
 Estado Civil : Soltera (Conviviente).
 Grado de Instrucción : Técnico Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 47259867.
 Domicilio Real : Calle Universidad de Lima N° 379-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 939800586.

II. INTERROGATORIO:

cxii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el
momento no lo creo necesario.-----------------------------------------------

cxiii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a los
quehaceres de mi casa, recién he llegado de la Ciudad de Lima, ya que la madre de mi
ex conviviente, me ha dicho que viva con su nieta, ya que están construyendo una casa,
cerca en donde vive, por ahora me han dado un cuarto en su casa, en donde estoy
viviendo con mi menor hija.-------

cxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MAURICIO RONALDO ACOSTA


VICLHEZ (22) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi ex
conviviente, mantuvimos una relación de 07 meses de convivencia, ahora llevamos
separados tres meses aprox., él es comerciante ambulante y siempre viaja, tenemos una
hija en común de 01 año y tres meses.-

cxv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
día 10 de Diciembre del 2018 me encontraba en el cuarto que me ha dado la
madre de mi ex pareja la señora NANCY VILCHEZ SUAREZ, al momento de
calentar la comida, me fui al cuarto a darle la comida a mi hija, y cuando le estaba
dando, mi hija se va a la sala, cuando mi ex pareja que se encontraba jugando
plays tation con su primo, me grita mentándome la madre que porque no le
cambio el pañal a la bebe, ahí le respondo, que sabía cómo cuido a mi hija, ahí se
para y ingrese al cuarto, en eso ve que mi hija había agarrado un pote de vidrio y
de frente me grita con palabras soeces que se podría cortar la mano, cuando le
digo que el también puede verla, se molesta y me dice que se largaría,
buscándome la sinrazón con mi hija, para luego insultarme agarra un bolsa y
empieza a meter mi ropa diciendo que me vaya de la casa, en eso se me acerca y
agarrándome de los cabellos, tirándome puñetes en la cabeza, cuando me cubrí
la cara, le digo que no me pegue, en eso se ha metido su primo, tomando otra
actitud, pero siguiendo gritándome para que me valla, ahí he aprovechado y he
salido al cetro a
denunciar.--------------------------------------------------------------------------------------------

cxvi. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su ex conviviente MAURICIO RONALDO ACOSTA
VICLHEZ (22) Dijo: -------------------------------------------------------Que, no es la primera
vez, ya estamos separados, solo que he venido porque su mama me va dar un
lugar en donde vivir con mi hija, él siempre viaja tiene su casa cerca, pero ya no
convivimos.-------------------------------------

cxvii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos violentos por parte de su ex conviviente MAURICIO
RONALDO ACOSTA VICLHEZ (22)? Dijo: -------------------------------------Que, porque él
es una persona violenta, hasta me amenazado si me voy con otra
persona.----------------------------------------------------------------------------

cxviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su cónyuge MAURICIO RONALDO ACOSTA


VICLHEZ (22) la agredido físicamente y/o psicológicamente el día de 10DIC2018 a las
20.00? Dijo: -----------------------------------------------------------------------Que, si físicamente y
con insultos.--------------------------------------------------

cxix. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la
primera vez.----------------------------------------------------------------

cxx. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su ex conviviente MAURICIO RONALDO ACOSTA


VICLHEZ (22) la amenaza de que forma y si es constantemente? Dijo: ---Que, me
amenaza con sus insultos, que me ha agredir.----------------------

cxxi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. cuantos días se encuentra en la ciudad de Chiclayo?
Dijo: ------------------------------------------------------------------------------------------ Que, un
aproximado de 15 días, mi conviviente tiene tres días ya que él viaja, pero no vive
en el lugar en donde ahora estoy, tiene su casa cerca.-

cxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada CESIA FIORELLA PALOMINO ALIAGA


(26), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.
---Siendo las 22.59 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
CESIA FIORELLA PALOMINO ALIAGA (26)
DNI. 47259867

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE CLARITA DEYSI QUINTANA DIAZ (40)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:30 horas del día 09 de diciembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante CLARITA DEYSI QUINTANA DIAZ
(40).-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

15. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A
ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : CLARITA DEYSI QUINTANA DIAZ (40).


 Edad : 40 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 26 de noviembre del 1978.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Docente de Educación primaria.
 Documento de Identidad : 41091589.
 Domicilio Real : Calle Miguel de Cervantes N° 174-Tercer piso.
 Teléfono de Contacto : 970270615.

II. INTERROGATORIO:

cxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el
momento no lo creo necesario.-----------------------------------------------

cxxiv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy docente de
nivel primario, laboro en el Caserío Calungate-Distrito de Miracosta-Provincia de Chota
en la I.E 10992, hace 01 año aprox., vivo en compañía de mi cónyuge, mi madre y mis
dos menores hijos.--------------------------

cxxv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MATTS RAMIREZ QUIO (32) de ser así
desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------Que, es mi esposo, mantenemos
una relacion de casados de 05 años aprox., tenemos un hijo en común de 04 años de
edad, también tengo otra hija pero con otro compromiso de 11 años de
edad.---------------------------------------------------------

cxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que,
el
día 09 de diciembre del 2018 a las 10.00 de la noche llego a mi casa, luego de
haber estado haciendo una documentación de mantenimiento del Centro
Educativo donde labora, se da con la sorpresa de que encuentro a mi esposo
tomando en el cuarto en donde duermo con mi menor hijo G.R.R.Q (04), a lo cual
le increpo porque lo vuelve hacer, ya que no es la primera vez que toma en
delante de mi hijo, a lo que procedo a quitarle la botella y el vaso y le pido que
salga del cuarto para conversar con él, en eso empieza a insultarme
psicológicamente diciéndome palabras soeces y me dice que me valla de la casa,
no siendo la primera vez que se da esas discusiones, optando por retirarme para
que no hayan más problemas, me dirijo a casa de una amiga, cuando ha
amanecido el día de hoy al llegar entro a mi cuarto, y veo que mis cosas se
encontraban tiradas en el piso, como prendas personales y cosas, al reclamarlo
solo se queda callado, al preguntarle a mi madre ROSA CONSUELO DIAZ
PISCOYA (68), lo que ha pasado, me responde que mi esposo habría hecho ese
desorden borracho.------------------------------------------

cxxvii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su cónyuge MATTS RAMIREZ QUIO (32) Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, no es la
primera vez, estos últimos tiempos hemos mantenido problemas, ahí es donde me
insulta, hasta me agredido físicamente, pero no he
denunciado.---------------------------------------------------------------------------------

cxxviii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos violentos por parte de su cónyuge MATTS RAMIREZ QUIO
(32)? Dijo: ------------------------------------------------------------------------- Que, los motivos creo
yo que son por incompatibilidad de caracteres, desconfianza,
celos.------------------------------------------------------------------------------

cxxix. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su cónyuge MATTS RAMIREZ QUIO (32) la
agredido físicamente y/o psicológicamente el día de 08DIC2018 a las 22.00? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, solo
psicológicamente, con sus insultos y hasta me ha votado de la
casa.----------------------------------------------------------------------------------------

cxxx. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la
segunda vez que denuncio.--------------------------------------------

cxxxi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su cónyuge MATTS RAMIREZ QUIO (32) la
amenaza de que forma y si es constantemente? Dijo: ------------------------------------ Que,
me amenaza con sus insultos, que me ha agredir y es constante.--

cxxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada CLARITA DEYSI QUINTANA DIAZ (40),
los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.
---Siendo las 10.50 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
CLARITA DEYSI QUINTANA DIAZ (40)
DNI. 41091589

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE FIORELLA JANETH CORRALES CASTRO (30)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:15 horas del día 08 de diciembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante FIORELLA JANETH CORRALES CASTRO
(30).----------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

16. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A ser escuchado
antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : FIORELLA JANETH CORRALES CASTRO (30).


 Edad : 30 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 26 de julio del 1988.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 45282839.
 Domicilio Real : Prol. Pacasmayo N° 515-Urb. Las Delicias-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 920585361.

II. INTERROGATORIO:

cxxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el
momento no lo creo necesario.-----------------------------------------------

cxxxiv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico al
comercio de ropa, márquetin y publicidad de empresas, hace 02 años aprox., vivo en
compañía de mis padres y mis menores hijos.--------

cxxxv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de PABLO GUILLERMO TABOADA


FERNANDEZ (36) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, es mi cónyuge,
mantuvimos una relación de 05 años aprox., llevamos separados de cuerpo 03 años
aprox., tenemos 04 hijos en común de 08,05,04 y 03 que viven conmigo en casa de mis
padres.-----------------------------------------------

cxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
día 08 de diciembre del 2018 a las 05.00 de la tarde me encontraba tomando un
taxi en la esquina de la casa comunal, José Leonardo Ortiz y Cabrera, en
compañía de mi actual pareja CLAUDIO ALBERTO ALCANTARA VAY (37),
cuando veo que viene corriendo por mi costado mi esposo PABLO GUILLERMO
TABOADA FERNANDEZ (36), y me empuja contra las rejas de la casa comunal,
gritándome “PERRA DE MIERDA YA ESTAS OTRA VEZ EN LA CALLE”, para luego
meterme una cachetada a la altura en la parte derecha de mi rostro, y correrse ya que mi
pareja se le iba encima, y como cruzo la pista logro agarrar un taxi, entonces como
siempre que me agrede corre a mi casa, lo hemos seguido en su tras en otro taxi,
llegando a mi casa, afuera como ha visto que ha bajado mi actual pareja ha bajado, ha
corrido, pero me he quedado en el taxi, ahí los he seguido a ambos, cuando un patrullero
que ha estado en la otra cuadra, es alertado por los vecinos, el policía lo ha logrado
detener, trasladándolo a esta comisaria.------------

cxxxvii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su cónyuge PABLO GUILLERMO TABOADA
FERNANDEZ (36)? Dijo: -------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, siempre que mantenemos encuentros por mis hijos este incluso
delante de ellos me insulta, además de que por celular me llama a
insultarme.----------------------------------------------------------------

cxxxviii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos violentos por parte de su cónyuge PABLO GUILLERMO
TABOADA FERNANDEZ (36)? Dijo: ------------------------------------------Que, los motivos
son que esta celoso debido a que mantengo una relación con otra persona, y el
no acepta eso, estamos en proceso del trámite de
divorcio.--------------------------------------------------------------------------------

cxxxix. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si la agredido físicamente y/o psicológicamente? Dijo:
------------------------------------------------------------------------------Que, me ha empujado y me
ha tirado una cachetada, también me ha
insultado.--------------------------------------------------------------------------------------

cxl. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, es la
cuarta denuncia, pero es la primera vez que esta intervenido por personal
policial.-----------------------------------------------------------------------

cxli. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su cónyuge PABLO GUILLERMO TABOADA


FERNANDEZ (36) la amenaza? Dijo: -----------------------------------------------Que, si me
amenazado hasta de muerte, pero en estos últimos días no lo ha hecho, por lo
que temo por mi vida.----------------------------------------

cxlii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, la vez
pasada agarro mi celular y lo tiro al piso, insultándome pero no lo he denunciado,
necesito medidas de protección para que no se me acerque. Y después de ser leída mi
presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo
mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica.-------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada FIORELLA JANETH CORRALES


CASTRO (30), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el
respectivo auxilio correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 18.50 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------
EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
FIORELLA JANETH CORRALES CASTRO (30)
DNI. 45282839

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE DIANA CECILIA PIZARRO ESPINOZA (29)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13:37 horas del día 08 de diciembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante DIANA CECILIA PIZARRO ESPINOZA
(29).-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

17. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : DIANA CECILIA PIZARRO ESPINOZA.


 Edad : 29 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 26 de enero del 1989.
 Estado Civil : Soltera (Conviviente).
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 45581822.
 Domicilio Real : Calle Santos Dumont N° 259-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 947607198.

II. INTERROGATORIO:

cxliii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el
momento no lo creo necesario.-----------------------------------------------

cxliv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy estudiante
de administración, también trabajo como comerciante informal, hace 04 años aprox., vivo
en compañía de mi conviviente y su menor
hijo.------------------------------------------------------------------------------------------------------

cxlv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JAVIER NICOLAS SANCHEZ JAYO
(34) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, es mi
conviviente, mantuvimos una relación de convivencia de 06 años aprox., ya en estos
momentos estoy realizando mi retiro forzado de hogar por las agresiones psicológicas
que me hace a diario, no tenemos hijos en común.--------

cxlvi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
día 08 de diciembre del 2018 a las 01.20 de la tarde me encontraba en mi
domicilio en el que convivio con mi pareja, ubicado en la calle Chotuna N° 172-
Urb. Federico Villareal, cuando recibo una llamada telefónica por parte de mi
pareja, diciéndome que era un picón, ladrona, rencoroso, que soy su enemiga,
amenazándome que me pasaría algo, los mensajes y llamadas son constantes,
me siento afectada por estos hechos, y ya me estoy retirando de la casa debido a
que el es una persona violenta, que antes hasta me ha pegado, ahora me humilla,
me insulta, me amenaza, por ese motivo es que me retiro del domicilio en donde
convivíamos llevándome mis pertenencias.-----------------------------------

cxlvii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su conviviente JAVIER NICOLAS SANCHEZ JAYO
(34)? Dijo: ------------------------------------------------------------------------ Que, no es la primera
vez, ahora ha viajado por lo que estoy aprovechando en retirarme porque ya no
aguanto más sus humillaciones e insultos, ahora me está llamando a
amenazarme que me pasaría algo.---

cxlviii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos violentos por parte de su conviviente JAVIER NICOLAS
SANCHEZ JAYO (34)? Dijo: ----------------------------------------------Que, los motivos son
debido a que es una persona violenta que en todo momento me agrede
verbalmente.----------------------------------------------------------

cxlix. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si la agredido físicamente y/o psicológicamente? Dijo:
------------------------------------------------------------------------------Que, hoy no me agredido
físicamente, me amenazado, pero antes si me ha
pegado.------------------------------------------------------------------------------------

cl. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de actos
violentos? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------ Que, si es la
primera vez.------------------------------------------------------------

cli. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección, ya que me amenazado, además posee armas de fuego, por lo
que temo por mi vida. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada DIANA CECILIA PIZARRO ESPINOZA


(29), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 13.53 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
DIANA CECILIA PIZARRO ESPINOZA (29)
DNI. 45581822
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MARIA ALEJANDRINA SILVA YAHUANA (26)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 21:50 horas del día 06 de diciembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante MARIA ALEJANDRINA SILVA YAJAHUANA
(26).----------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

18. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya


intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MARIA ALEJANDRINA SILVA YAJAHUANA (26).


 Edad : 26 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 25 de mayo del 1992.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 47569730.
 Domicilio Real : MZ.A LT.03 Urb. La Florida Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 954020068.

II. INTERROGATORIO:

clii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el
momento no lo creo necesario.-----------------------------------------------

cliii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico al
comercio de ropa, hace 05 años aprox., vivo en compañía de mi madre, mi hermano y mi
menor hijo en el domicilio en mis generales de
ley.-------------------------------------------------------------------------------------------------------

cliv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CESAR ALONSO CAJILIMA


MONTENEGRO (28) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi ex
conviviente, mantuvimos una relación de convivencia de 01 año aprox., ya llevamos
separados 09 años aprox., tenemos un hijo en común que tiene 10
años.-----------------------------------------------------------------------------------------
clv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
día 06 de diciembre del 2018 a las 07.30 de la noche me encontraba esperando a
mi amiga, en la calle maría izaga, por las farmacias, en eso por detrás aparece mi
ex conviviente CESAR ALONSO CAJILIMA MONTENEGRO (28), exigiéndome que
conversemos, pero de manera altanera y prepotente, para inmediatamente reclamarme
que porque lo había denunciado, insultándome que era una muerta de hambre, con
palabras soeces, gritándome, para luego
retirarse.-----------------------------------------------------

clvi. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su ex conviviente CESAR ALONSO CAJILIMA
MONTENEGRO (28)? Dijo: ----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, esto empieza a partir de la denuncia que le he realizado por
alimentos.--------------------------------------------------------------------

clvii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de hechos violentos por parte de su ex conviviente CESAR ALONSO
CAJILIMA MONTENEGRO (28)? Dijo: ---------------------------------Que, los motivos son
porque o he denunciado por alimentos en el Juzgado en la Ciudad de Tumbes,
desde ese momento es que ha empezado los
problemas.----------------------------------------------------------------------

clviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si la agredido físicamente y/o psicológicamente? Dijo:
------------------------------------------------------------------------------Que, hoy no me agredido
físicamente, me amenazado.-----------------------

clix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, lo único
que deseo es que no se me acerque. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-----------------------------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada MARIA ALEJANDRINA SILVA


YAJAHUANA (26), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el
respectivo auxilio correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 22.10 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
MARIA ALEJANDRINA SILVA YAJAHUANA (26)
DNI. 45569730
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MIRNIA YOLANDA CHERRES CERVERA (49)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:44 horas del día 04 de diciembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante MIRNIA YOLANDA CHERRES CERVERA
(49).--------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

19. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.
A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A ser escuchado
antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MIRNIA YOLANDA CHERRES CERVERA (49).


 Edad : 49 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 26 de marzo del 1969.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16706706.
 Domicilio Real : Pasaje Santa Mercedes N° 159 P. J. San Martin.
 Teléfono de Contacto : 957413893-074217592.
II. INTERROGATORIO:

clx. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el
momento no lo creo necesario.-----------------------------------------------

clxi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a los
quehaceres de mi casa, vivo en compañía de mi esposo y mis
hijos.---------------------------------------------------------------------------------------------

clxii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de BRYAN RENATO ALARCON


CHERRES (21) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi hijo,
quien sufre de enfermedad mental (esquizofrenia), desde los 15 años de
edad.-------------------------------------------------------------------------------------

clxiii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
día 04 de diciembre del 2018 a las 08.00 de la mañana me encontraba en mi
domicilio, realizando la limpieza diaria, cuando mi hijo BRYAN RENATO ALARCON
CHERRES (21), estaba sentado en una silla escuchando música, cuando de la nada se
me acerca, y me grita diciéndome que me apure en hacer la limpieza, al responderle que
espere que estaba ocupada, este se enoja y me dice maldita quieres que te mate, en eso
ha corriendo a mi sala, en donde escuche que sacaba algo, cuando lo he mirado que
venía por el callejón con una desarmador en la mano, he cerrado la puerta de la
lavandería que es una puerta de fierro sin lunas, le echado llave, el al ver eso, ha querido
abrirla desesperadamente con el desarmador que portaba, diciéndole que le abra, que
era una maldita, que me iba a matar y me iba a sacar mis tripas, ahí he gritado para que
alguien me escuche, por un lapso de media hora, ha tocado la puerta un vecino pastor de
nombre FELIPE CORREA, mi hijo le abrió la puerta, ha ingresado el pastor y lo ha
sentado en el mueble, diciéndole que era su madre, en eso el pastor me dice que
todavía no salga, mi hijo al verme se ha regresado para seguir amenazándome con
matarme, en eso ha salido a la calle con el desarmador y el pastor se me acerco a
calmarme, cuando he salido mi hijo le ha sacado los espejos del carro de su padre y se
ha fugado, luego ha llegado la policía, quienes lo han buscado pero no lo han
encontrado.---

clxiv. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si tiene como acreditar la enfermedad mental
(esquizofrenia) de su hijo BRYAN RENATO ALARCON CHERRES (21)? Dijo: -----Que,
tengo sus recetas de anteriores doctores que lo han visto, y sus medicinas que le
doy tres veces al día, por ahora está siendo atendido particularmente por la Av.
Balta con el Dr. Jaime TOLEDO, Psiquiatra
forense.----------------------------------------------------------------------------------------

clxv. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. su hijo BRYAN RENATO ALARCON CHERRES (21)
ha sido internado en algún centro especializado? Dijo: ---------------- Que, no ha sido
internado en ningún centro psiquiátrico, estuvo internado en un Centro de
Rehabilitación, hace 06 años, pero lo he sacado porque me dijeron que tenía que
verlo un psiquiatra, estuvo también internado 07 días en Psiquiatría del Hospital
Almanzor Aguinaga, pero el doctor le dio de
alta.--------------------------------------------------------------

clxvi. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su hijo BRYAN RENATO ALARCON CHERRES (21)?
Dijo: ---------------------------------------------------------------------------------Que, no es la primera
vez, segunda vez que me agrede, también a su padre MARIO ALARCON SILVA
(49) y a su hermano JORDY ALARCON CHERRES
(25).------------------------------------------------------------------------------------

clxvii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de agresión por parte de su hijo BRYAN RENATO ALARCON
CHERRES (21)? Dijo: -----------------------------------------------------------------Que, por su
enfermedad de esquizofrenia, que tiene desde los 15 años de edad, pero no lo
hemos internado porque los doctores no dan la orden de internamiento, siempre
le dan de alta, y que tome la medicina.-------------

clxviii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si su hijo BRYAN RENATO ALARCON CHERRES
(21) ha agredido a personas desconocidas por la calle? Dijo: --------------Que, no, nunca,
solo a nosotros.-----------------------------------------------------

clxix. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el paradero de su hijo BRYAN RENATO
ALARCON CHERRES (21)? Dijo: ---------------------------------------------------Que,
desconozco.------------------------------------------------------------------------

clxx. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si la agredido físicamente y/o psicológicamente? Dijo:
------------------------------------------------------------------------------Que, hoy no me agredido
físicamente, me amenazado con el desarmador con
matarme.----------------------------------------------------------------

clxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, quisiera
que me apoyen en internar a mi hijo en un Centro Psiquiátrico, nos puede matar a mi
familia ya que es un enfermo psiquiátrico. Y después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella
dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor
que certifica.------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada MIRNIA YOLANDA CHERRES CERVERA


(49), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 11.25 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
MIRNIA YOLANDA CHERRES CERVERA (49)
DNI. 16706706
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MIRNIA YOLANDA CHERRES CERVERA (49)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:44 horas del día 04 de diciembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante MIRNIA YOLANDA CHERRES CERVERA
(49).--------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

20. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que
implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MIRNIA YOLANDA CHERRES CERVERA (49).


 Edad : 49 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 26 de marzo del 1969.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16706706.
 Domicilio Real : Pasaje Santa Mercedes N° 159 P. J. San Martin.
 Teléfono de Contacto : 957413893-074217592.

II. INTERROGATORIO:

clxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el
momento no lo creo necesario.-----------------------------------------------
clxxiii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a los
quehaceres de mi casa, vivo en compañía de mi esposo y mis
hijos.---------------------------------------------------------------------------------------------

clxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de BRYAN RENATO ALARCON


CHERRES (21) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi hijo,
quien sufre de enfermedad mental (esquizofrenia), desde los 15 años de
edad.-------------------------------------------------------------------------------------

clxxv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
día 04 de diciembre del 2018 a las 08.00 de la mañana me encontraba en mi
domicilio, realizando la limpieza diaria, cuando mi hijo BRYAN RENATO ALARCON
CHERRES (21), estaba sentado en una silla escuchando música, cuando de la nada se
me acerca, y me grita diciéndome que me apure en hacer la limpieza, al responderle que
espere que estaba ocupada, este se enoja y me dice maldita quieres que te mate, en eso
ha corriendo a mi sala, en donde escuche que sacaba algo, cuando lo he mirado que
venía por el callejón con una desarmador en la mano, he cerrado la puerta de la
lavandería que es una puerta de fierro sin lunas, le echado llave, el al ver eso, ha querido
abrirla desesperadamente con el desarmador que portaba, diciéndole que le abra, que
era una maldita, que me iba a matar y me iba a sacar mis tripas, ahí he gritado para que
alguien me escuche, por un lapso de media hora, ha tocado la puerta un vecino pastor de
nombre FELIPE CORREA, mi hijo le abrió la puerta, ha ingresado el pastor y lo ha
sentado en el mueble, diciéndole que era su madre, en eso el pastor me dice que
todavía no salga, mi hijo al verme se ha regresado para seguir amenazándome con
matarme, en eso ha salido a la calle con el desarmador y el pastor se me acerco a
calmarme, cuando he salido mi hijo le ha sacado los espejos del carro de su padre y se
ha fugado, luego ha llegado la policía, quienes lo han buscado pero no lo han
encontrado.---

clxxvi. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si tiene como acreditar la enfermedad mental
(esquizofrenia) de su hijo BRYAN RENATO ALARCON CHERRES (21)? Dijo: -----Que,
tengo sus recetas de anteriores doctores que lo han visto, y sus medicinas que le
doy tres veces al día, por ahora está siendo atendido particularmente por la Av.
Balta con el Dr. Jaime TOLEDO, Psiquiatra
forense.----------------------------------------------------------------------------------------

clxxvii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. su hijo BRYAN RENATO ALARCON CHERRES (21)
ha sido internado en algún centro especializado? Dijo: ---------------- Que, no ha sido
internado en ningún centro psiquiátrico, estuvo internado en un Centro de
Rehabilitación, hace 06 años, pero lo he sacado porque me dijeron que tenía que
verlo un psiquiatra, estuvo también internado 07 días en Psiquiatría del Hospital
Almanzor Aguinaga, pero el doctor le dio de
alta.--------------------------------------------------------------

clxxviii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos de violencia por parte de su hijo BRYAN RENATO ALARCON CHERRES (21)?
Dijo: ---------------------------------------------------------------------------------Que, no es la primera
vez, segunda vez que me agrede, también a su padre MARIO ALARCON SILVA
(49) y a su hermano JORDY ALARCON CHERRES
(25).------------------------------------------------------------------------------------

clxxix. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de agresión por parte de su hijo BRYAN RENATO ALARCON
CHERRES (21)? Dijo: -----------------------------------------------------------------Que, por su
enfermedad de esquizofrenia, que tiene desde los 15 años de edad, pero no lo
hemos internado porque los doctores no dan la orden de internamiento, siempre
le dan de alta, y que tome la medicina.-------------

clxxx. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si su hijo BRYAN RENATO ALARCON CHERRES
(21) ha agredido a personas desconocidas por la calle? Dijo: --------------Que, no, nunca,
solo a nosotros.-----------------------------------------------------

clxxxi. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si conoce el paradero de su hijo BRYAN RENATO
ALARCON CHERRES (21)? Dijo: ---------------------------------------------------Que,
desconozco.------------------------------------------------------------------------

clxxxii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si la agredido físicamente y/o psicológicamente? Dijo:
------------------------------------------------------------------------------Que, hoy no me agredido
físicamente, me amenazado con el desarmador con
matarme.----------------------------------------------------------------

clxxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, quisiera
que me apoyen en internar a mi hijo en un Centro Psiquiátrico, nos puede matar a mi
familia ya que es un enfermo psiquiátrico. Y después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella
dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor
que certifica.------------------------------------

En este Acto se le brinda a la parte agraviada MIRNIA YOLANDA CHERRES CERVERA


(49), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.

---Siendo las 11.25 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
MIRNIA YOLANDA CHERRES CERVERA (49)
DNI. 16706706
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE LINDA VICTORIA ACOSTA FLORES (26)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 09:36 horas del día 02 de diciembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante LINDA VICTORIA ACOSTA FLORES
(26).-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

21. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww. A
recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : LINDA VICTORIA ACOSTA FLORES (26).


 Edad : 26 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 30 de agosto del 1992.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior Incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 47424806.
 Domicilio Real : Urb. Los Robles MZ.K LT.31-2do piso-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 912545094.

II. INTERROGATORIO:

clxxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, por el
momento no lo creo necesario.---------------------------------------------------

clxxxv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------------------Que, soy
estudiante de educación primaria en la Universidad Cesar Vallejo, curso el noveno ciclo,
vivo en compañía de mi amiga DALIA, y mis dos menores hijos.----

clxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de LUIS ALFREDO UBILLUS PITA (28) de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo: ------------------------------------Que, es mi ex conviviente,
mantuvimos una relación de 10 años aprox., llevamos separados 8 meses, tenemos dos
hijos en común de 08 y 02 años.---------------------

clxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
día 02 de Diciembre del 2018 a las 05.00 de la mañana luego de haber estado en
una discoteca llamada Mad House, vamos a mi casa que queda en el segundo
piso, de la Urb. Los Robles MZ.K LT.31, con mi amiga Dalia, no recuerdo sus
apellidos y dos amigos que conoce ella, al momento de llegar como me he sentido
cansada, me echado a descansar en mi habitación, cuando escucho que
desesperadamente tocan la puerta, en ello como estaba echada, entra a mi
habitación mi ex conviviente LUIS ALFREDO UBILLUS PITA (28), y defrente me tira
un puñete en la cabeza y en la espalda, me agarra de los cabellos y me tira al piso,
agarrándome a patadas, luego me agarrado de los cabellos y me ha llevado,
insultándome con palabras soeces, reclamándome que hacía con esos chicos en el
departamento, hacia el primer piso en donde el tiene su departamento, me ha hecho
pasar arrastrándome, en el piso me ha pateado, cuando veo una botella de vidrio y la
cojo para defenderme, ahí hemos forcejeado, y la botella se ha roto, en cuyo forcejeo el
creo que se ha cortado, saliendo sangre, pese a ello él me ha seguido pegando, cuando
me he escapado, agarro un cuchillo que estaba en la cocina, y diciéndole que se aleje me
he cortado en mi brazo izquierdo, me sentía mal, diciéndole porque me trae si estaba con
su enamorada, pero el solo me insultaba, en eso ha salido su enamorada, y he logrado
escaparme y antes de ello le he pedido mi celular que me devuelva pero se ha negado,
llegando a esta comisaria, en donde efectivos policiales me han llevado hasta el área de
emergencia del Hospital las mercedes.------------------------------------

clxxxviii. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si aún vive con su ex conviviente LUIS ALFREDO
UBILLUS PITA (28)? Dijo: --------------------------------------------------------------Que, ya no
vivimos juntos, lo que pasa es que el inmueble es de dos pisos, que es de mi
propiedad, y como hemos mantenido una relación de convivencia de 10 años y
dos hijos en común, mi pareja ya no quiere salir, apoderándose de la casa, ahora
vive en el primer piso en un departamento, en compañía de su enamorada, y en el
segundo piso como hay dos departamentos en uno vivo con mis dos hijos, y en el
otro su madre PERULINDA PITA INFANTE, y su abuela VIRGINIA INFANTE
GUTIERREZ.

clxxxix. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si los hechos de violencia el presente día 02DIC2018 a
las 05.00 horas ha sido agredida y/o amenazada con algún tipo de arma por parte de su
ex conviviente LUIS ALFREDO UBILLUS PITA (28)? Dijo: -----Que, no, solo han sido
golpes con puñetes y patadas, he agarrado una botella en defensa y para que
cese en los golpes es que me he cortado con un cuchillo mi brazo
izquierdo.------------------------------------------------------------------

cxc. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de agresión por parte de su ex conviviente LUIS ALFREDO UBILLUS
PITA (28)? Dijo: ----------------------------------------------------------------------------- Que, por
celos, pese a que él tiene su enamorada y ya estamos separados 08 meses
aprox., molestándome, hostigándome y amenazándome.------------

cxci. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si es la primera vez que ha sido víctima de estos
hechos de violencia física y psicológica por parte de su ex conviviente LUIS ALFREDO
UBILLUS PITA (28)? Dijo: --------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, siempre he venido siendo hostigada por mi ex pareja por cualquier
cosa, a cada momento, me agredido y me insulta.-------

cxcii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuántas veces ha realizado denuncias por este tipo de
hechos violentos por parte de su ex conviviente LUIS ALFREDO UBILLUS PITA (28)?
Dijo: ------------------------------------------------------------------------------------------- Que, esta es
la cuarta vez que denuncio, tengo medidas de protección por el Juzgado de
Familia, cuyas copias las tiene mi abogado.-----------------------

cxciii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si cuenta testigos que pueden corroborar los hechos
suscitados el presente día 02DIC2018 a las 05.00? Dijo: ---------------------------- Que, si
amiga DALIA y sus dos amigos, los cuales no conozco.-------------

cxciv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------------Que, cuando
ha ingresado hasta mi habitación ha cogido mi celular color plateado, marca Huawei P10,
con chip. Nro. 912545094, y al momento de escaparme no me lo ha querido dar, me
amenazado diciéndome que si me mata se queda con la casa y mis hijos. Y después de
ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo
e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
LINDA VICTORIA ACOSTA FLORES (26)
DNI. 47424806
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE LUIS AFREDO UBILLUS PITA (28)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 14:40 horas del día 02 de diciembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, por disposición de la Representante del Ministerio Publico Dra. FIORELLA BOCANEGRA
RISCO, Fiscal Adjunta Provincial Penal de la Tercera fiscalía de Chiclayo, se procede a
recepcionar la declaración a la persona de LUIS ALFREDO UBILLUS PITA (28), quien se
encuentra en compañía de su abogado defensor el Dr. CARLOS ALFREDO ROJAS MARCOS,
con Registro Ical N° 6559, con domicilio procesal en Av. José Leonardo Ortiz N° 102-5to piso-
Chiclayo, Casilla Electrónica N° 54000, Cel.
979721569.-------------------------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

22. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : LUIS ALFREDO UBILLUS PITA (28).


 Edad : 28 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 05 de junio del 1990.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Conductor.
 Documento de Identidad : 46724230.
 Domicilio Real : Urb. Los Robles MZ.K LT.31-1er piso-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 9996603593.

II. INTERROGATORIO:

cxcv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, me encuentro
acompañado de mi abogado defensor.--------------------------
cxcvi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy conductor
libre, vivo solo en el primer piso de la Urb. Los Robles MZ.K LT.31
Chiclayo.-------------------------------------------------------------------------------

cxcvii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de LINDA VICTORIA ACOSTA FLORES
(26) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, es mi ex
conviviente, mantuvimos una relación de 10 años aprox., llevamos separados 6 meses,
tenemos dos hijos en común de 08 y 02 años.------

cxcviii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
día 28 de Diciembre del 2018 a las 06.20 de la mañana me encontraba sentado
en la sala de mi departamento, en eso mi ex conviviente LINDA VICTORIA
ACOSTA FLORES (26), llega de afuera, y como tiene las llaves de la puerta principal, me
ha sorprendido en la sala, a insultarme diciéndome que tengo otra mujer en la casa, que
soy un desgraciado, con palabras soeces, al notar su actitud le pedía se retire, cuando
veo que se mete corriendo a mi habitación en donde se encontraba mi enamorada
ALGELICA GUAYAC URIARTE (16), la coge de los pelos y la levanta de la cama,
golpeándola, cuando he visto eso, me pongo en medio a separarlas, cuando LINDA, se
da la media vuelta y corre a la cocina, en donde saca un cuchillo de pan, retornando a la
habitación, a amenazar a mi enamorada diciéndole que la va a matar que se largue,
empiezo a forcejear para quitarle el cuchillo, mi enamorada sale y corre hasta la cochera,
abre el caro y se encierra, pero mi ex conviviente la ha seguido con el cuchillo, queriendo
romper las lunas del carro, insultándola y amenazándola que la va a matar, a la hora que
le pedía que se calme me corta en la parte de la mano izquierda, ahí logro quitarle el
cuchillo, para después sale corriendo a la sala y coge una botella de vino, ingresa a la
cocina y rompe la botella en el piso, y con el pico de la botella, seguía amenazando a mi
enamorada, al intentar quitárselo, forcejeamos, y con el pico de botella salgo cortado en
ambas manos, ahí ella con el mismo pico de la botella, se ha cortado en su brazo
izquierdo, cogiendo de nuevo el cuchillo, en donde he logrado quitárselo y tirarlo al piso,
pero lo vuelve a coger, ahí he corrido por la cocina, ella en mi tras, me ha encerrado
echando a la puerta que hay de la cochera a la cocina, golpeando mi carro con el cuchillo
y el pico de botella, a que salga mi enamorada, he abierto la puerta de la cochera y he
bajado a calmarla, pero ella ha salido a coger una piedra, y como la puerta de la cochera
es automática, la he cerrado pero ella ha logrado meterse con la piedra, teniendo que
volver a abrir la puerta, ella sale corriéndome con la piedra, y luego se retira, en esos
momentos me he dirigido a la comisaria de La Familia.-----------

cxcix. DECLARANTE DIGA. ¿Para que explique cómo es que se han suscitado las agresiones
acreditadas en el Certificado Médico Legal N° 020227-VFL? Dijo: -------- Que, son debido
a las agresiones directas por mi ex conviviente, quien provista de esas armas, me
ha querido cortar.-------------------------------------

cc. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si aún vive con su ex conviviente LINDA VICTORIA
ACOSTA FLORES (26)? Dijo: ------------------------------------------------------Que, ya no
vivimos juntos, ella vive sola en el segundo piso.----------------

cci. DECLARANTE DIGA. ¿Precise Ud. si los hechos de violencia el presente día 02DIC2018 a
las 06.20 horas ha sido agredida y/o amenazada con algún tipo de arma por parte de su
ex conviviente LINDA VICTORIA ACOSTA FLORES (26)? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, si, mi
ex conviviente me agredido con un cuchillo y un pico de botella , de las cual tengo
cortes en ambas manos.------------------------------------
ccii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuáles cree que son los motivos por los que se ha
suscitado este tipo de agresión por parte de su ex conviviente LINDA VICTORIA
ACOSTA FLORES (26)? Dijo: ------------------------------------------------------Que, su objetivo
era agredir a mi enamorada, al tratar de defenderla mi ex conviviente me ha
cortado.----------------------------------------------------------------

cciii. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. si es la primera vez que ha sido víctima de estos
hechos de violencia física y psicológica por parte de su ex conviviente LINDA VICTORIA
ACOSTA FLORES (26)? Dijo: --------------------------------------------Que, no es la primera
vez.-------------------------------------------------------------

cciv. DECLARANTE DIGA. ¿Indique Ud. cuántas veces ha realizado denuncias por este tipo de
hechos violentos por parte de su ex conviviente LINDA VICTORIA ACOSTA FLORES
(26)? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, creo que dos
veces la he denunciado por violencia psicológica.-----

ccv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si cuenta testigos que pueden corroborar los hechos
suscitados el presente día 02DIC2018 a las 06.22? Dijo: ---------------------------- Que, si, mi
madre ERULINDA PITA INFANTE y mi enamorada.---------

ccvi. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: -------------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________________
LUIS ALFREDO UBILLUS PITA (28)
DNI. 46724230
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ANGELITA DEL ROSARIO PUICON LLONTOP (46)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 21.30 horas del día 28 de Noviembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente el declarante ANGELITA DEL ROSARIO PUICON LLONTOP (46), se procede a
recepcionar la declaración del agraviado: -----------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

23. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A ser escuchado
antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ANGELITA DEL ROSARIO PUICON LLONTOP.


 Edad : 46 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 17 de agosto de 1972.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Docente Inicial.
 Documento de Identidad : 16774460.
 Domicilio Real : Av. Grau N° 185 P. J. San Martin-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 974185613.

II. INTERROGATORIO:

ccvii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------

ccviii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy docente de
educación inicial, laborando en la ciudad de Lambayeque, hace un año aprox., vivo sola
en el domicilio indicado en mis generales de
ley.-------------------------------------------------------------------------------------

ccix. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CINDY SUSETY PUICON TIGRE DE
SEGURA (29) y FRANK ALEXIS PUICON TIGRE (31) , de ser así desde cuando e
indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas
personas? Dijo: --------------------------------------------------------Que, son mis
sobrinos.--------------------------------------------------------------------------

ccx. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
28 de noviembre del 2018 a las 06.00 de la tarde me encontraba en la casa en donde
resido, lugar que se han suscitado los hechos, estaba enseñando a unos alumnos
menores de edad de forma particular, cuando llegan mi sobrina CINDY SUSETY
PUICON TIGRE DE SEGURA (29) y su esposo NOE SEGURA RIVADENEYRA, a
dejar unas cosas de trabajo en la parte posterior, en donde lo han hecho como
almacén, ahí mi hermano MARCO PUICON LLONTOP, les ha llamado la
atención, que no hagan incomodidades, ahí mi sobrina se ríe de forma
burlonamente, entonces me meto y le llamo la atención, cuando el esposo de mi
sobrina me mienta la madre, y como en el lugar hay fierros y maderas, el señor
NOE, le lanza una madera a mi hermano, y baja mi sobrino FRANK ALEXIS
PUICON TIGRE (31), sin saber que pasaba empieza a agredir a mi hermano,
también me agreden con una maderas y fierros, es ahí cuando lo han tirado al
piso a mi hermano para agredirlo, pese a ello no han parado, de ahí ha llegado
sus padre de ellos JAIME PUICON, y hemos vuelto a discutir, para luego esperar
en la casa, y venir a la comisaria, en donde nos hemos encontrado con
ellos.----------------------------------------------

ccxi. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que su sobrino CINDY SUSETY PUICON
TIGRE DE SEGURA (29), FRANK ALEXIS PUICON TIGRE (31) y NOE SEGURA
RIVADENEYRA (39) vienen ejerciendo hechos de violencia en su contra ?
Dijo.-----------------------------------------------------------------------Que, el motivo es por la
herencia de mis padres, ya que ellos su padre de mis sobrinos ha hecho un papel por lo
bajo sin consultarnos, declarándose heredero único, que conlleva a que mis sobrinos se
sientan dueños de la casa, que aun no está repartida, ya que somos 08
hermanos.--------------------------------------------------

ccxii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. quienes lo han agredido físicamente? Dijo.-------Que, mi
sobrino FRANK ALEXIS PUICON TIGRE (31) y el esposo de mi sobrina NOE
SEGURA RIVADENEYRA (39) y mi sobrina CINDY SUSETY PUICON TIGRE DE
SEGURA (29) en forma verbal.---------------------------------

ccxiii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez que mantenemos discusiones por la casa, pero hoy es la primera vez que
nos hemos agredido físicamente, pero las agresiones verbales siempre ha
habido.----------------------------------------------------------------------

ccxiv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de hechos u
otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------------Que, es la primera
vez.--------------------------------------------------------------------------

ccxv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si el predio situado en la Av. Grau N° 185 Chiclayo,
herencia de sus padres, mantiene sucesión intestada? Dijo.------------------Que, hasta la
fecha no.--------------------------------------------------------------------------

ccxvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si mantiene documento idóneo del predio situado en la
Av. Grau N° 185 Chiclayo, herencia de sus padres? Dijo.-----------------Que, el predio hasta
la fecha no está repartido, ya que somos 08 hermanos, mantengo en mi poder el Título
de propiedad de COFOPRI a nombre de mis padres VICTOR PUICON SAENZ y
TEOFILA LLONTOP LOCONI, quienes están
fallecidos.----------------------------------------------------------------------------------------------

ccxvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si reside en predio situado en la Av. Grau N° 185
Chiclayo, herencia de sus padres, de ser así indique quienes residen? Dijo.-----Que, vivo
en el primer piso, desde que he nacido, vivo sola desde que fallecieron mis
padres.------------------------------------------------------------------------------

ccxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, mis
sobrinos siempre llegan a la casa, a realizar daños y a molestar en la casa. Y después de
ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo
e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica.---------

---En este Acto se le brinda a la parte agraviada ANGELITA DEL ROSARIO PUICON
LLONTOP (46), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el
respectivo auxilio correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia
Familiar.-------------------------------------------------------------------------------

---Siendo las 21.53 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

ANGELITA DEL ROSARIO PUICON LLONTOP (46)


DNI. N° 16774460
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MARCO ANTONIO PUICON LLONTOP (61)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 20.57 horas del día 28 de Noviembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente el declarante MARCO ANTONIO PUICON LLONTOP (61), se procede a
recepcionar la declaración del agraviado: ---------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

24. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A ser escuchado
antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MARCO ANTONIO PUICON LLONTOP (61).


 Edad : 61 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 22 de noviembre de 1957.
 Estado Civil : casado.
 Grado de Instrucción : Secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Técnico en Refrigeraciones.
 Documento de Identidad : 16470288.
 Domicilio Real : P. Joven San Sebastián MZ.H LT.04 Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 979100190.

II. INTERROGATORIO:

ccxix. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------

ccxx. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy técnico en
refrigeración trabajo independientemente, hace 40 años aprox., vivo en compañía de mi
esposa e hijos en el domicilio indicado en mis generales de
ley.-------------------------------------------------------------------------------------

ccxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CINDY SUSETY PUICON TIGRE DE
SEGURA (29) y FRANK ALEXIS PUICON TIGRE (31) , de ser así desde cuando e
indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas
personas? Dijo: --------------------------------------------------------Que, son mis
sobrinos.--------------------------------------------------------------------------

ccxxii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
28 de noviembre del 2018 a las 06.00 de la tarde me encontraba en la casa de mis
padres que son fallecidos situado en la AV. Grau N° 185 P. Joven San Martin, ya que ahí
mantengo mi centro de labores FRIOCENTRO, laborando en ese lugar hace 40 años
aprox., cuando llegan mis sobrinos CINDY SUSETY PUICON TIGRE DE SEGURA (29)
y su esposo NOE SEGURA RIVADENEYRA, a dejar sus cosas (toldos, fierros,
etc) de trabajo, cuando le llame la atención a mis sobrinos, porque habían dejado
las cosas desordenadas, se ponen malcriados en donde NOE SEGURA
RIVADENEYRA, le mienta la madre a mi hermana ANGELITA DEL ROSARIO
PUICON LLONTOP (46), quien vive en dicha casa, comencé a empujarlos a los
dos para que salgan de la casa, ahí es que baja del segundo piso FRANK ALEXIS
PUICON TIGRE (31), de frente a agredirme con puñetes y patadas, agarrando
palos junto con el esposo de mi sobrina, tirándome al suelo, golpeándome en la
parte de la nariz, ahí es que llega mi hermana ANGELITA, quien también es
agredida, luego con mi hermana nos hemos metido a mi taller, para luego irnos a
la comisaria en donde nos hemos encontrado con mis sobrinos, pero ya no estaba
el esposo de mi sobrina NOE.-------------------------------------------------

ccxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que su sobrino CINDY SUSETY PUICON
TIGRE DE SEGURA (29), FRANK ALEXIS PUICON TIGRE (31) y NOE SEGURA
RIVADENEYRA (39) vienen ejerciendo hechos de violencia en su contra ?
Dijo.-----------------------------------------------------------------------Que, el motivo es que ellos
creen que tiene derecho de la casa de mi padre (AV. Grau N° 185), ya que mi hermano
VICTOR JAIME PUICON LLONTOP, les ha hecho creer de que él es dueño de la casa,
como el también heredero, además que de buena fe, mi hermano pidió permiso para que
mis sobrinos trabajen en el segundo, que ahora mantiene un restaurant llamado “Mi Rico
Perú”.----------------------------------------------------------------------------------------------------

ccxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. quienes lo han agredido físicamente? Dijo.-------Que, mi
sobrino FRANK ALEXIS PUICON TIGRE (31) y el esposo de mi sobrina NOE
SEGURA RIVADENEYRA (39).--------------------------------------

ccxxv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez que mantenemos este tipo de altercados con mis sobrinos, pero hoy es la
primera vez que nos hemos agredido físicamente, he logrado defenderme de mis
agresores, ya que estaban provistos de maderas y
fierros.---------------------------------------------------------------------------------------------------

ccxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de hechos u
otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------------Que, es la primera
vez.--------------------------------------------------------------------------

ccxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si el predio situado en la Av. Grau N° 185 Chiclayo,
herencia de sus padres, mantiene sucesión intestada? Dijo.------------------Que, hasta la
fecha no.--------------------------------------------------------------------------
ccxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si mantiene documento idóneo del predio situado en la
Av. Grau N° 185 Chiclayo, herencia de sus padres? Dijo.-----------------Que, el predio hasta
la fecha no está repartido, ya que somos 08 hermanos, mantengo en mi poder el Título
de propiedad de COFOPRI a nombre de mis padres VICTOR PUICON SAENZ y
TEOFILA LLONTOP LOCONI, quienes están
fallecidos.----------------------------------------------------------------------------------------------

ccxxix. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si reside en predio situado en la Av. Grau N° 185
Chiclayo, herencia de sus padres, de ser así indique quienes residen? Dijo.-----Que, no
vivo ahí, solo tengo mi taller de refrigeración, hace 40 años aprox., ahí solo vive mi
hermana ANGELITA DEL ROSARIO PUICON LLONTOP.-------------

ccxxx. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, que mis
sobrinos mejores su comportamiento. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-----------------------------------------------------------

---En este Acto se le brinda a la parte agraviada MARCO ANTONIO PUICON LLONTOP
(61), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia
Familiar.------------------------------------------------------------------------------------------------

---Siendo las 21.27 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

MARCO ANTONIO PUICON LLONTOP (61)


DNI. N° 16470288
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE DAVY FRANCISCO PHILLIP VALDIVIA BAZAN (45)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11.12 horas del día 28 de Noviembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente el declarante DAVY FRANCISCO PHILLIP VALDIVIA (45), su abogado defensor
Dr. CESAR ADOLFO MUÑOZ PANTA, con Registro ICAL. N° 7613, domicilio procesal en Av.
José Leonardo Ortiz N° 158-Of.08 Chiclayo, Cel. 936363994, casilla Electrónica N° 79332, se
procede a recepcionar la declaración del agraviada:
------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

25. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.
A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : DAVY FRANCISCO PHILLIP VALDIVIA (45).


 Edad : 45 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 29 de agosto de 1973.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Negocio de Impresiones.
 Documento de Identidad : 16730567.
 Domicilio Real : Calle El Sendero 212 Urb. 03 de Octubre-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 979353446.

II. INTERROGATORIO:

ccxxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------
ccxxxii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico al
negocio de impresiones, en un local del cual soy propietario, ubicado en la calle 07 de
enero N° 1170, hace 1 año y medio aprox., vivo en compañía de mi madre en el domicilio
indicado en mis generales de ley.-

ccxxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de GIOVANNA PAOLA BOTETANO


CASTILLO (41), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, por la persona que se
me pregunta es mi ex cónyuge, hemos mantenido una relación de convivencia de 01 año
y medio, ahora llevamos separados hace 06 meses aprox., no tenemos hijos en
común.----------------------------------------------

ccxxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
26 de noviembre del 2018 a las 18.30 horas me encontraba en mi centro de labores
negocio de impresiones BAZAN, llega mi ex esposa y se sienta en el escritorio de mi
oficina, indicándome que quería conversar, al acceder, me exige dinero para sus gastos,
al negarme ya que no tenemos ninguna relación, además estamos separados, ni
tenemos hijos, reacciona de forma violenta, tirando las cosas del interior de mi oficina, por
lo que empiezo a recoger las cosas, cuando le digo a uno de mis primos DAVID BAZAN
BACA, que empiece a grabar, optando por calmarse sentándose en el escritorio, y
cuando me encontraba recogiendo las cosas que había tirado, ella se le acerca a mi
primo y le quiere quitar el celular a que no siga grabando, es ahí que también empieza
agredirme con un cortaúñas y me aruña en diferentes partes del cuerpo, ahí decido a
sacarla, y hemos forcejeado, pero sigue agrediéndome y antes de salir ha cogido un
teclado y me lo ha tirado logrando impactarme en el
brazo.-------------------------------------------------------------------------------------------

ccxxxv. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que su ex cónyuge GIOVANNA PAOLA
BOTETANO CASTILLO (41) viene actuando de esa manera en contra de Ud. ?
Dijo.-----------------------------------------------------------------------------------Que, los motivos son
debido a que ella quiere regresar conmigo.-------------------

ccxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez cuando hemos estado casados, ella siempre ha sido violenta, ese fue el
motivo por el cual me separe.-------------------------------------------

ccxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de hechos u
otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------------Que, es la primera
vez.--------------------------------------------------------------------------

ccxxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medias de protección para que mí su ex cónyuge, deje de molestarme y hostigarme,
evitando que se me acerque. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------

---En este Acto se le brinda a la parte agraviada DAVY FRANCISCO PHILLIP VALDIVIA
(45), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia
Familiar.------------------------------------------------------------------------------------------------
---Siendo las 10.40 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

DAVY FRANCISCO PHILLIP VALDIVIA (45)


DNI. N° 16730567

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE EDITH DEL ROSARIO LARA PERALES (36)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 09.57 horas del día 28 de Noviembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente el declarante EDITH DEL ROSARIO LARA PERALES (36), se procede a
recepcionar la declaración del agraviada: ------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

26. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A ser escuchado
antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : EDITH DEL ROSARIO LARA PERALES (36).


 Edad : 36 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 05 de setiembre de 1982.
 Estado Civil : casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Empleada.
 Documento de Identidad : 41628784.
 Domicilio Real : Calle 28 de Julio 144 diego Ferre-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 944996216.

II. INTERROGATORIO:

ccxxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------
ccxl. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a ser
asistenta de mi tía quien labora para una empresa agricultora, ganando un aprox. de 12
soles diarios, vivo en compañía de mi madre e hija, cuya casa es de mi
madre.------------------------------------------------------

ccxli. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de WILLIAM OMAR VILLAVICENCIO


SIRLOPU (34) y YULI YANINA GONZALES MUÑOZ (29) , de ser así desde cuando
e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas
personas? Dijo: ----------------------------------Que, por la primer persona que se me pregunta
es mi ex conviviente, hemos tenido una relación de 07 años aprox., ahora llevamos
separados 14 años aprox., quien nunca le ha pasado pensión a mi hija de nombre
D.F.V.L (14), no mantengo ningún tipo de relación con dicha persona, la segunda
persona es la pareja actual de mi ex
conviviente.--------------------------------------------------------------

ccxlii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
27 de noviembre del 2018 a las 06.30 de la tarde me encontraba en mi domicilio, cuando
me llama de su celular mi ex conviviente cuyo número es 930269014, diciéndome que me
cuide, que vea por donde camino, que soy una interesada, insultándome de manera
grosera, amenazándome que tiene amigos que son apretones, como incitándome al
miedo, para luego cortarme, y no es la primera vez que mi ex conviviente me llama, así
como su actual pareja YULI YANINA GONZALES MUÑOZ (29), para insultarme,
hostigarme, hasta incluso le ha enviado mensajes al celular de mi hija, diciéndole
que por mi culpa lo van a meter preso a su padre, que esta corrido, escondido,
que soy una interesada que solo me gusta la plata.-------------------------------------

ccxliii. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que su ex conviviente WILLIAM OMAR
VILLAVICENCIO SIRLOPU (34) viene actuando de esa manera en contra de Ud. ?
Dijo.-----------------------------------------------------------------------------------Que, el motivo es por
la denuncia que le interpuesto por alimentos para la hija que tenemos en común, ya que
recién ha salido una liquidación que me tiene que hacer, ese es el motivo ya que no
quiere cumplir con los que las autoridades le están
exigiendo.-----------------------------------------------------------------------------------

ccxliv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez que vengo siendo víctima de este tipo de hechos de violencia por parte del
denunciado, y de su actual pareja, quienes vienen hostigándome y
amenazándome.---------------------------------------------------------------

ccxlv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de hechos u
otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------------Que, es la primera
vez que denuncio por violencia familiar, ya que estoy harta de estos hostigamientos y
amenazas, y hasta se han llegado a meter con mi menor hija, quien nada tiene que ver
con estos problemas que mantengo con mi ex pareja, quien ha venido incumpliendo la
pensión alimenticia de mi hija.-------

ccxlvi. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medias de protección para que mi ex conviviente y su actual pareja dejen de molestarme,
amenazarme y hostigarme, también que dejen de molestar a mi hija mandándole
mensajes. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------------
---En este Acto se le brinda a la parte agraviada EDITH DEL ROSARIO LARA PERALES
(36), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia
Familiar.------------------------------------------------------------------------------------------------

---Siendo las 10.40 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

EDITH DEL ROSARIO LARA PERALES (36)


DNI. N° 41628784
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ARTURO GAY NISHIYAMA QUIÑONES (48)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 20.20 horas del día 26 de Noviembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente el declarante ARTURO GAY NISHIYAMA QUIÑONES (48), se procede a
recepcionar la declaración del agraviada: ----------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

27. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ARTURO GAY NISHIYAMA QUIÑONES (48).


 Edad : 48 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 25 de octubre de 1970.
 Estado Civil : Casado.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Empleado.
 Documento de Identidad : 16675481.
 Domicilio Real : Av. Grau N° 1078-Dpto. 304 Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 979804089.

II. INTERROGATORIO:

ccxlvii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------

ccxlviii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy empleado
trabajo como funcionario de negocios en el Banco de Crédito del Perú, hace 24 años
aprox., vivo en compañía de mi tía en el domicilio indicado en mis generales de
ley.---------------------------------------------------------------
ccxlix. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JESSICA JESUS FERNANDEZ PAZ
(48), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, por la persona que se me
pregunta es mi cónyuge, llevamos separados desde el 01 de enero del 2018, estoy en
trámites de divorcio, tenemos tres hijos en común de nombres ERIKA EIKO NISHIYAMA
FERNANDEZ (22), JESSICA KAORI NISHIYAMA FERNANDEZ (16) y ARTURO
NISHIYAMA FERNANDEZ (06), quienes viven con su
madre.---------------------------------------------------------------

ccl. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
26 de noviembre del 2018 a las 05.50 de la tarde me encontraba en mi centro de labores
Banco de Crédito del Perú, ubicado en la Av. Balta, llega mi cónyuge en compañía de mis
tres hijos ERIKA EIKO NISHIYAMA FERNANDEZ (22), JESSICA KAORI NISHIYAMA
FERNANDEZ (16) y ARTURO NISHIYAMA FERNANDEZ (06), y como me encontraba en
el segundo piso, han ingresado de frente a su box de trabajo que está en el primer piso,
esperándolo, al momento de verme me empieza a reclamar realizando escándalos,
gritando para que la lleve con sus hijos hacia el supermercado a realizar compras,
insultándome con palabras despectivas, cuando le ha respondido que posteriormente le
iba a abonar la mensualidad, mi hija ERIKA EIKO NISHIYAMA FERNANDEZ (22), la ha
conminado a salir, pero me ha esperado hasta que salga, en esos momentos al dirigirme
a mi vehículo, para retirarme, me ha seguido insultándome con palabras soeces,
reclamándole que no iba a esperar, que así como tenia plata para irse con mujeres,
tendría que llevarla al supermercado, al llegar hasta el vehículo esta de manera
prepotente se sienta en el vehículo, impidiendo que suba al vehículo, realizando
escándalos delante de mis hijos y la
gente.-----------------------------------------------------------------------

ccli. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que su cónyuge JESSICA JESUS
FERNANDEZ PAZ (48) ha actuado de esa manera en contra de Ud. ?
Dijo.-------------------------------------------------------------------------------------------------Que, es
debido a que se encuentra de celos, esta acostumbrada que siempre la mantenga, pese
a que le paso la pensión a mis hijos de manera mensual.------

cclii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez que realiza este tipo de actos, siempre lleva hostigándome e insultándome,
me llama ah insultarme, ah amenarme y la verdad ya estoy cansado no sé cómo
contralarla, dichos actos que ocasiona los hace delante de mis hijos, y esto ya no puede
continuar así.----------------------------

ccliii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su cónyuge JESSICA JESUS FERNANDEZ PAZ
(48), la ha agredido física y/o verbalmente? Dijo.---------------Que, hoy solo me ha
insultado, ha hecho escándalo en mi trabajo, exponiendo a que me boten, pero si antes
me ha agredido físicamente.----------------------------

ccliv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medias de protección para que no se me acerque, debido a que ya estoy cansado de
estos actos violentos, expone a mis hijos. Y después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella
dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor
que certifica.-------------------------------------

---En este Acto se le brinda a la parte agraviada ARTURO GAY NISHIYAMA QUIÑONES
(48), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia
Familiar.-----------------------------------------------------------------------------------
---Siendo las 20.40 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

KARINA MINO CARDENAS (41)


DNI. N° 16787293.

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE KARINA MINO CARDENAS (41)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 21.22 horas del día 24 de Noviembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante KARINA MINO CARDENAS (41), se procede a recepcionar la
declaración del agraviada: --------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

28. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.
A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : KARINA MINO CARDENAS (41).


 Edad : 41 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 03 de enero de 1977.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Profesora.
 Documento de Identidad : 16787293.
 Domicilio Real : Av. Leguía N° 269 Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 923722429.

II. INTERROGATORIO:

cclv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------

cclvi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy profesora de
Educación Física, laboro en la I.E Virgen de la Medalla Milagrosa en el Distrito de J.L.O,
hace 01 año aprox., vivo en compañía de mi hijo y mi hermano en el domicilio indicado en
mis generales de ley.-------------------

cclvii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JOSE LUIS MINO CARDENAS (45), de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, por la persona que se me pregunta es
mi hermano, vive solo en el cuarto piso de la dirección antes dada, en el segundo piso
vive mi sobrina MERI MELISSA MONTAÑO MINO (24), con sus dos menores hermanos
LUIS ADRIANO MONTAÑO MINO (14) y JUAN MANUEL MONTAÑO MINO (16), en el
tercer piso resido con mi hijo y mi otro hermano de nombre JORGE REYES
CARDENAS.-----------------------------------------------------------------------------------------

cclviii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
24 de noviembre del 2018 llego a la casa en donde residimos mi familia, al pasar por el
segundo piso en donde viven mis sobrinos, escucho que uno de ellos de nombre LUIS
ADRIANO MONTAÑO MINO (14), se encontraba llorando, al empujar la puerta
encuentro a mi sobrino que estaba en un rincón, cuando mi hermano de manera
prepotente al verme me increpa una cachetada, para luego empujarme e insultarme con
palabras soeces y denigrantes a mi honor de mujer, para luego agarrar una botella de
vino, e intentar tirármela, en eso se para en la puerta para no salir, pero al escuchar los
gritos es que ha llegado mi hermano JORGE FERNANDEZ REYES (60), quien pregunta
de los suscitado, ahí es que mi hermano sin decir nada se ha retirado de la casa ,
notando que estaba en estado de ebriedad.-----------------------------------------

cclix. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que su hermano JOSE LUIS MINO
CARDENAS (45) ha actuado de esa manera en contra de Ud.? Dijo.------ Que,
debido a que es una persona que tiene problemas de alcohol,
psicológicos.-------------------------------------------------------------------------------------------

cclx. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez que mi hermano actúa de esa forma, siempre ha actuados de manera
violenta en contra de mi persona, así como me insulta, siempre ha pasado, cuando viene
mareado ingresa al segundo piso en donde esta mis sobrinos y los molesta, los insulta,
no hemos denunciado porque mi hermana MARIA MINO CARDENAS, siempre sale a su
defensa.----------------------

cclxi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su hermano JOSE LUIS MINO CARDENAS (45), la
ha agredido física y/o verbalmente? Dijo.-----------------------Que, hoy solo me ha tirado
una cachetada, pero antes ya me ha agredido, pero psicológicamente siempre me viene
agrediendo.-------------------------------------

cclxii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medias de protección ya que en cualquier momento en su estado etílico pueda matarme.
Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-----------------------------------------------------------------------------

---En este Acto se le brinda a la parte agraviada KARINA MINO CARDENAS (41), los
posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia Familiar.----

---Siendo las 21.43 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------
EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

KARINA MINO CARDENAS (41)


DNI. N° 16787293.
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE CARLOS ALBERTO PEREZ GERMAN (58)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 20.06 horas del día 24 de Noviembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante CARLOS ALBERTO PEREZ GERMAN (58), se procede a
recepcionar la declaración del agraviada: ---------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

29. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A ser escuchado
antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : CARLOS ALBERTO PEREZ GERMAN.


 Edad : 58 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 25 de febrero de 1960.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Abogado.
 Documento de Identidad : 16788526.
 Domicilio Real : Calle Puerto de Palos 349 La Victoria.
 Teléfono de Contacto : 979699580.

II. INTERROGATORIO:

cclxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------

cclxiv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy abogado de
profesión independiente, mi estudio se encuentra en la Calle Manco Cápac N° 220-
interior 03 Chiclayo, vivo en compañía de mis hermanos en el domicilio indicado en mis
generales de ley.-----------------------------

cclxv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de YENNY ROSARIO ESPINO ESPINO
(46), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, por la persona
que se me pregunta es mi conviviente, llevamos 01 año aprox. de convivencia, no
tenemos hijos en común, por ahora estoy viviendo solo en casa de mis padres por
motivos de que mi conviviente me ha botado en dos oportunidades de su casa, de la cual
es heredera. ----------------------------------------

cclxvi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
24 de noviembre del 2018 a las 07.10 de la noche me encontraba en compañía de mi
conviviente YENNY ROSARIO ESPINO ESPINO (46), por la Av. Arica y Sáenz peña,
realizando compras para su negocio de cosmetología, instantes en los que de manera
furtiva me increpa porque motivo no le compraba el resto de cosas, al responderle que no
tenía dinero, que posteriormente las compraría, ella me responde de manera irónica,
repitiéndome que como tenía dinero para irme al burdel, para posteriormente insultarme
diciéndome que era un viejo, negro, feo, que nadie me iba a querer, intentando agredirme
con un cachetadon, pero como había cerca un efectivo policial que estaba controlando el
tránsito, se acerca y conversa con ella, ahí de manera agresiva intentaba que lo
atropellen los vehículos, entonces me acerque a detenerla debido a que atentaba contra
su vida, esta agarra una piedra e intenta tirármela, para luego sentarse por un
restaurante, cuando un seguridad la has sacado del lugar ella se ha dado a la
fuga.-----------------------------------------------------------------------------

cclxvii. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que su conviviente YENNY ROSARIO
ESPINO ESPINO (46) ha actuado de esa manera en contra de Ud. ?
Dijo.------------------------------------------------------------------------------------------------- Que,
debido a que no le cumplo sus caprichos que ella me pide.-------------------

cclxviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez que me insulta, me responde irónicamente, me chantajea debido a que una
vez su hijo manifiesta que me ha visto en un burdel, y un montón de cosas de la que ya
estoy cansado.----------------------------------------

cclxix. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su conviviente YENNY ROSARIO ESPINO ESPINO
(46), la ha agredido física y/o verbalmente ? Dijo.----------------------------Que, intento
agredirme, pero solo me ha insultado.--------------------------------------

cclxx. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, pese a sus
actitudes de mi conviviente, no me desamparo de ella ni de sus hijos que son de otra
pareja, le asigno diario, le compro cosas, la apoyo en su salón Spa, sin embargo me
hostiga y amenaza que se va a suicidar se quiere matar, que no sirve para nada, que es
una vieja fea y gorda y un montón de cosas, que me atribuye que es por mi culpa. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------

---En este Acto se le brinda a la parte agraviada CARLOS ALBERTO PEREZ GERMAN
(58), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia
Familiar.------------------------------------------------------------------------------------------------

---Siendo las 20.24 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
CARLOS ALBERTO PEREZ GERMAN (58)
DNI. N° 16788526.

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE PAOLA FERNANDA ATAHUALPA VALDIVIA (17)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 17.50 horas del día 22 de Noviembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante PAOLA FERNANDA ATAHUALPA VALDIVIA (17), se procede a
recepcionar la declaración del agraviada: ------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
30. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : PAOLA FERNANDA ATAHUALPA VALDIVIA (17).


 Edad : 17 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 04 de junio de 2001.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 73619063.
 Domicilio Real : Calle Miraflores S/N-C.P. Saltur.
 Teléfono de Contacto : 947099745.

II. INTERROGATORIO:

cclxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------

cclxxii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, por ahora no
estoy dedicándome a nada, recién acabo de llegar de la ciudad de Lima, en compañía de
mi conviviente y mi madre, por ahora estamos viviendo en Saltur en casa de la tía de mi
conviviente THOMAS SEBASTIAN MARIN
BARCO.--------------------------------------------------------------------------------------

cclxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de THOMAS SEBASTIAN MARIN BARCO
(18), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, por la persona que se me
pregunta es mi actual conviviente, llevamos tres días de convivencia, por ahora me
encuentro en estado de gestación (09 semanas), hemos sido enamorados hace 6 meses
aprox.,------------------------------

cclxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
22 de noviembre del 2018 a las 03.00 de la tarde me encontraba en compañía de mi
conviviente THOMAS SEBASTIAN MARIN BARCO (18), buscando el módulo 11 de
ESSALUD, para sacar mi cita de obstetricia, ya que me encuentro en estado de
gestación, y al buscar por un promedio de media hora no hemos encontrado dicho
modulo, ahí le dije a mi conviviente para entrar a un centro comercial, porque no
quería seguir buscando, entrando a Ripley, hemos estado un rato, ahí mi pareja
me dice que sigamos buscando el modulo, al momento de salir, hemos empezado
a discutir porque no quería seguir buscando el modulo, cuando él me dice que se
iba a ir, le pido mi celular que le había encargado, negándose me dice que vea
como me regresaría, retirándose nose donde, cuando se ha ido buscaba a alguien
que me ayude para llamar a mi teléfono que tenía mi pareja, y como nadie me
prestaba le pido a un policía de tránsito, quien me ayuda y al llamar a mi celular,
cuando el policía ha llamado, mi pareja le dice que estaba por la Plaza de Armas
en un taxi y que solo me esperaría 10 minutos, tenía mis cosas mi billetera en
cuyo interior estaba mi DNI. y mi dinero, así como mi celular, cuando lo he
buscado lo encontré lustrándose sus zapatos en la misma plaza, cuando le pedí
mis cosas, se negaba a darme, entonces lo agarro del polo porque se iba a correr,
ahí cuando la gente ha visto ha llamado a la policía para que me de mis cosas,
cuando el policía ha llegado nos ha traído a esta
comisaria.--------------------------------------------------------------------

cclxxv. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que su conviviente THOMAS
SEBASTIAN MARIN BARCO (18) se habría llevado sus pertenencias? Dijo.----Que,
porque quería que siguiéramos buscando el modulo, y yo estaba
cansada.-----------------------------------------------------------------------------------------------

cclxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que su conviviente THOMAS
SEBASTIAN MARIN BARCO (18) ha actuado de esa manera en contra de Ud.?
Dijo.------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, no
tengo idea de su actitud.------------------------------------------------------------

cclxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, es la
primera vez que tengo este tipo de problemas con mi pareja.---------

cclxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su conviviente THOMAS SEBASTIAN MARIN


BARCO (18), la ha agredido física y/o verbalmente ? Dijo.-------------------Que, en
ningún momento, lo único es que se ha resistido a darme mis cosas que era mi billetera
con mi DNI. y dinero con mi celular.---------------------------------

cclxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no deseo
continuar con la denuncia, solo ha sido una discusión simple, nunca hemos peleado así,
tampoco deseo pasar por un psicólogo ya que hablare con mi pareja y solucionare las
cosas, solo que el policía se puso agresivo y nos trajo pero nunca me explico el
procedimiento, además no he sido agredida física ni psicológicamente. Y después de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------

---En este Acto se le brinda a la parte agraviada PAOLA FERNANDA ATAHUALPA


VALDIVIA (17), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el
respectivo auxilio correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia
Familiar.-----------------------------------------------------------------------

---Siendo las 18.17 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
PAOLA FERNANDA ATAHUALPA VALDIVIA (17)
DNI. N° 73619063.

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ANGEL LEONARDO LIZA CUENCA (31)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:36 horas del día 20 de Noviembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante ANGEL LEONARDO LIZA CUENCA (31), se procede a
recepcionar la declaración del agraviada: ---------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

31. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya
intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido
en él, siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ANGEL LEONARDO LIZA CUENCA (31).


 Edad : 31 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 07 de febrero de 1987.
 Estado Civil : Soltero
 Grado de Instrucción : Superior incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 44092148.
 Domicilio Real : MZ.E LT.07 Piso 02 Villa del Norte.
 Teléfono de Contacto : 978932975.

II. INTERROGATORIO:

cclxxx. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------

cclxxxi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy
independiente, vivo en compañía de mi madre VILMA MARGARITA CUENCA DE LIZA
(72), mi sobrino CRISTOFER GABRIEL DELGADO LIZA (13) y mi conviviente con mis
dos menores hijos.-------------------------------------------------

cclxxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de AZUCENA DE LOS MILAGROS CALLE
VILLAVERDE (38), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------Que, por la persona
que se me pregunta es mi cuñada, conviviente de mi hermano CHRISTIAN EDUARDO
LIZA CUENCA.------------------------------------------

cclxxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
19 de noviembre del 2018 a las 05.00 de la tarde llego a mi domicilio, cuando me
encuentro con mi sobrino CRISTOFER GABRIEL DELGADO LIZA (13), quien me dijo
que había llegado mi cuñada AZUCENA DE LOS MILAGROS CALLE VILLAVERDE
(38), en tres oportunidades, a tocar la puerta, y como lo ha encontrado a mi
sobrino, le ha empezado a decir improperios en contra de mi persona y de mi
hermano, insultándome que era un mal padre, borracho, drogadicto, que le
hablaba mal a mi sobrina, etc., y de mi hermano que andaba con otras mujeres,
etc., lo que causa intranquilidad y sosobra en mi domicilio, ya que no es la primera
vez que mi cuñada se va a mi domicilio para insultarme, desconociendo cuales
son los motivos exactos del porque se va a hostigar, ya que esta mi
familia.-------------------------------------------------------------------------------------------
cclxxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que su cuñada AZUCENA DE LOS
MILAGROS CALLE VILLAVERDE (38) ha actuado de esa manera en contra de
Ud.? Dijo.----------------------------------------------------------------------------------- Que,
desconozco cuales son los motivos del porque se va hostigar a mi casa, pero lo hace
mayormente cuando no me encuentro, pienso que lo hace debido a que piensa que mi
hermano reside en mi casa.---------------------------------------------

cclxxxv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez que realiza este tipo de actos, incluso llama a mi domicilio, solo para
hostigar, por lo que ya estoy cansado de estos hechos.--------

cclxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección para que esa mujer no se acerque a mi domicilio, y que deje de
causar hostigamientos hacia mi familia. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------

---En este Acto se le brinda a la parte agraviada ANGEL LEONARDO LIZA CUENCA
(31), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia
Familiar.------------------------------------------------------------------------------------------------

---Siendo las 12.51 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

ANGEL LEONARDO LIZA CUENCA (31)


DNI. N° 44092148.
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE KATHERINE HITADY ZEÑA JIMENEZ (26)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 20:19 horas del día 16 de Noviembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante KATHERINE HITADY ZEÑA JIMENEZ (26), se procede a
recepcionar la declaración del agraviada: ---------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

32. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A ser escuchado
antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : KATHERINE HITADY ZEÑA JIMENEZ.


 Edad : 26 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 21 de diciembre de 1991.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Vendedora Ambulante.
 Documento de Identidad : 47882998.
 Domicilio Real : Calle Nacionalismo Este N° 570 Upis Cruz del
Perdón-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 961061053.
II. INTERROGATORIO:

cclxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------

cclxxxviii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, ayudo a mi
suegra DELIA VIOLETA HUAMURO SANCHEZ, en la venta ambulante de Champú y
Cachangas, ubicándonos en las intersecciones de la Av. Pedro Ruiz y Alfonso Ugarte,
llevando más de 10 años trabajando en ese lugar, ganando la suma de S/50.00 soles
diarios, vivo en compañía de mi conviviente en la Calle Nacionalismo Este N° 570 Upis
Cruz del Perdón.------------

cclxxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de FELIPE SEGUNDO MELGAR DAMIAN
(37), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, por la persona que se me
pregunta no la conozco.-------------------------------

ccxc. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
16 de Noviembre del 2018 a las 07.00 de la noche me encontraba ayudando a mi suegra
como siempre en la venta de champús y cachangas, cuando se acerca el señor que ha
sido intervenido por el policía, quien primeramente nos ha comprado champu y
cachangas para que consuma, en eso de la nada empieza a decirnos que le diéramos la
yapa, poniéndose a hablar diciendo que teníamos que darlo 05 cachangas por dos soles,
pero de una manera prepotente y agresiva, entonces le hemos dado un vaso de champú
adicional, pero este señor seguía hablando de forma discriminante hacia nosotros
diciendo “Serranas de mierda, me llegan a la punta de la pinga”, insultándonos de
manera agresiva diciéndonos “gorda de mierda, serrana, que no deberíamos estar
trabajando en ese lugar, diciéndome que me iba a sacar la mierda, cuando en eso veo la
agresividad de ese señor, ya que me estaba amenazando, veo que un policía estaba en
la esquina, y lo llamo para que me auxilie, cuando el policía ha llegado, este de manera
déspota seguía insultándome, cuando el policía lo ha intervenido este no quería
identificarse, debido a la actitud se ha puesto hasta agresivo con el policía, cuando en
eso han llamado al serenazgo y lo han llevado a la comisaria, este señor seguía
comportándose de una manera agresiva, amenazándome que me iba apegar,
insultándome con palabras soeces.---------------------------------------------------------

ccxci. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que el señor FELIPE SEGUNDO
MELGAR DAMIAN (37) ha actuado de esa manera en contra de Ud. ?
Dijo.-------------------------------------------------------------------------------------------------Que, de la
nada, este señor desde que ha llegado ha actuado de manera déspota, de cólera, nos ha
insultado, discriminado, actuando de una forma violenta con los insultos, a nuestro honor
de mujer, delante de toda la gente que pasaba y debido a sus amenazas es que he
llamado al policía para que me defienda, pese a ello esta persona, ha seguido con los
insultos, delante del efectivo
policial.--------------------------------------------------------------------------------------

ccxcii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, es la
primera vez, tenemos años trabajando en ese lugar, y es la primera vez que una persona
me agrede de esa forma, desconociendo porque motivo me ha insultado de esa
forma.-------------------------------------------------------------------

ccxciii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
garantías y pasar por el psicólogo, debido a que esa persona me amenazado, nadie me
ha insultado ni discriminado de esa forma, me afectado mi integridad de mujer, debido a
los calificativos ofensivos que ha tenido en contra de mi persona. Y después de ser leída
mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que
certifica.-----------------------------------------------------------------------------

---En este Acto se le brinda a la parte agraviada KATHERINE HITADY ZEÑA JIMENEZ
(26), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo auxilio
correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia
Familiar.------------------------------------------------------------------------------------------------

---Siendo las 20.45 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

KATHERINE HITADY ZEÑA JIMENEZ (26)


DNI. N° 47882998.
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MARIBEL REDELINDA AVENDAÑO ACHA (35)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:44 horas del día 16 de Noviembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante MARIBEL REDELINDA AVENDAÑO ACHA (35), se procede a
recepcionar la declaración del agraviada: -----------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

33. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión que
implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MARIBEL REDELINDA AVENDAÑO ACHA (35).


 Edad : 35 años.
 Lugar de Nacimiento : Piura.
 Fecha de Nacimiento : 23 de marzo de 1983.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 45770001.
 Domicilio Real : Calle Junín N° 726 San Carlos-J.L.O.
 Teléfono de Contacto : 979990968.

II. INTERROGATORIO:

ccxciv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------

ccxcv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico al
Comercio de ropa para dama, laboro hace 01 año aprox., en el stand N° 27 “Galerías La
Fronterita”, vivo en compañía de mis dos menores
hijos.-----------------------------------------------------------------------------------------------------
ccxcvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de SEGUNDO HIDELBRANDO PAREDES
TORRES (38), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, por la persona que se
me pregunta es mi ex conviviente, nos encontramos separados hace 05 meses aprox.,
hemos tenido convivencia de 15 años aprox., tenemos dos hijos en común de 16 y 12
años.-----------------------------
ccxcvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
16 de Noviembre a las 12.00 horas me encontraba en mi stand realizando mis labores de
trabajo, veo que ingresa mi ex conviviente SEGUNDO HIDELBRANDO PAREDES
TORRES (38), con actitud violenta defrente a insultarme con palabras soeces
diciéndome que era una puta, una perra, que tengo otro marido, amenazándola
que si me ve con otra persona me va a matar, que me cuidara ya que lo conocía
como era, cuando el vigilante de la galería, lo ha sacado, este desde afuera me
gritaba con los mismos insultos, quien luego de media hora se ha
retirado.----------------------

ccxcviii. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su ex conviviente SEGUNDO HIDELBRANDO
PAREDES TORRES (38)? Dijo.---------------------------------------------Que, desconozco, ya
estamos separados y ha lo único que me dedico es a trabajar, pero pese a ello él siempre
me viene molestando, hostigando, en donde me encuentre me insulta, y si me he
separado de él es porque mucho me agredía físicamente y
psicológicamente.-----------------------------------------------------

ccxcix. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, siempre me está molestando, insultando, me amenaza que me
matara.--------------------------------------------------------------------------

ccc. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si ha denunciado anteriormente a su ex conviviente


SEGUNDO HIDELBRANDO PAREDES TORRES (38)? Dijo.-------------Que, no, es la
primera vez.---------------------------------------------------------------------

ccci. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección porque no quiero que se me acerque, y porque en cualquier
momento me pueda pasar algo ya que me ha amenazado de muerte. Y después de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

---En este Acto se le brinda a la parte agraviada MARIBEL REDELINDA AVENDAÑO


ACHA (35), los posibles números telefónicos de la Comisaria y otros para el respectivo
auxilio correspondiente en caso de ser víctima de Actos de Violencia
Familiar.-------------------------------------------------------------------------------

---Siendo las 13.15 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

MARIBEL REDELINDA AVENDAÑO ACHA (35)


DNI. N° 45770001.
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE KARLA CRISTINA MARCELO INCIO (39)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 17:05 horas del día 08 de Noviembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante KARLA CRISTINA MARCELO INCIO (39), se procede a
recepcionar la declaración del agraviada: ---------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

34. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.
A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : KARLA CRISTINA MARCELO INCIO.


 Edad : 39años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 18 de JULIO de 1972.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Docente.
 Documento de Identidad : 42222339.
 Domicilio Real : Calle Carlos Ortiz Veliz N° 125 PJ. San Francisco.
 Teléfono de Contacto : 074271126.

II. INTERROGATORIO:

cccii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------

ccciii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a la
docencia de nivel primario, laboro actualmente en la I.E N° 10207 Distrito de Salas, hace
01 año aprox., vivo en compañía de mis padres y hermanos en la Calle Carlos Ortiz Veliz
N° 125 PJ. San Francisco Chiclayo.-----

ccciv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ANTHONY CESAR SAENZ DAVILA
(38), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, por la persona
que se me pregunta es mi ex conviviente, nos encontramos separados hace 05 meses
aprox., hemos tenido convivencia de 13 años aprox., tenemos dos hijos en común de 12
y 08 años.-----------------------------
cccv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
09 de Noviembre a las 09.00 de la noche me encontraba en el domicilio de mi amiga
karina campos chavez (40), ubicado en la calle Francisco Cabrera N° 850, cuando
sorpresivamente el denunciado llega a buscarme, al salir a mirar desde el 2do piso en
donde me encontraba, el me amenaza con gestos y palabras soeces para que baje, y
como no quería tener problemas con mi amiga he bajado, veo que se encontraba en su
moto lineal, indicándome de manera violenta que suba, no haciéndole caso he seguido mi
camino, y él me seguía diciéndome que quería hablar conmigo, al sentirse presionada y
de miedo ingreso a un restaurante que queda por la Av. Balta, ahí he llamado a mi madre
para que la llegue a verme, es cuando a los 08 minutos aprox., llega mi cuñado Alfredo
Risco Bustamante, quien me embarco en un taxi.--------------------

cccvi. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su ex conviviente ANTHONY CESAR SAENZ
DAVILA (38)? Dijo.-------------------------------------------------------------- Que, debido a que
está obsesionado conmigo queriendo que regresemos, pero yo no deseo volver con él
por las actitudes violentas físicas y verbales .----

cccvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, cuando hemos convivido me agredía físicamente y psicológicamente y hasta
ahora lo sigue haciendo, pero más son las amenazas que me hace, diciéndome que si
me ve con otra persona me va a matar.-----------

cccviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si ha denunciado anteriormente a su ex conviviente


ANTHONY CESAR SAENZ DAVILA (38)? Dijo.-------------------------------Que, no, es la
primera vez.---------------------------------------------------------------------

cccix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección porque no quiero que se me acerque, y porque en cualquier
momento me pueda pasar algo ya que me ha amenazado de muerte. Y después de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

---En este Acto se le brinda a la parte agraviada los posibles números telefónicos de la
Comisaria y otros para el respectivo auxilio correspondiente en caso de Violencia Familiar
por parte de su conviviente.----------------------------------------------

---Siendo las 17.25 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

KARLA CRISTINA MARCELO INCIO (39)


DNI. N° 42222339.
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE VICTOR EDUARDO ROMERO ALTAMIRANO (74)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 14:05 horas del día 12 de Noviembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante VICTOR EDUARDO ROMERO ALTAMIRANO (74), se procede a
recepcionar la declaración del agraviada: ------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

35. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado de los
resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : VICTOR EDUARDO ROMERO ALTAMIRANO (74)


 Edad : 74 años.
 Lugar de Nacimiento : Chota-Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 17 de Febrero de 1944.
 Estado Civil : Casado.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Jubilado.
 Documento de Identidad : 27390083.
 Domicilio Real : Calle Andrés Razuri N° 290 Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 074491640.

II. INTERROGATORIO:

cccx. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------

cccxi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy jubilado,
ahora me dedico a los quehaceres de mi casa, vivo en compañía de mi esposa RAQUEL
ELVIRA ALTAMIRANO VEGA y mi sobrino SEBASTIAN ROMERO ALTAMIRANO
(14).-------------------------------------------------

cccxii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MONICA DEL ROSARIO ROMERO
ALTAMIRANO (45), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, por la persona que
se me pregunta es mi hija.------------------------------------

cccxiii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
11 de noviembre a las 07.00 de la noche me encontraba tomando una tasita de
manzanilla derepente se aparece mi hija bien molesta que le pague en este momento su
plata que necesita su plata, le dije que le pago el miércoles, exigiéndome de manera
violenta, entonces como la taza estaba en la mesa, agarro la taza y la tiro, quería botarla
porque quería que salga, me araña en la cara, y con un frasco de champú, me tiro fuerte
en mi brazo izquierdo, queriendo tirarme más cosas pero no encontraba, ahí me he
sentado, porque empezaba a hablar, pidiéndome sus cosas como una casaca, un catre,
en la desesperación me he quedado dormido pero ella seguía hablando exigiéndome que
le devuelva sus cosas, hasta que llego mi esposa y comenzó a gritar haciendo escándalo,
luego de un rato se ha quedado un lapso de 10 minutos y se ha retirado.-----------

cccxiv. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su hija MONICA DEL ROSARIO ROMERO
ALTAMIRANO (45)? Dijo.-------------------------------------------------------------Que, porque le
debo un dinero y ella me exige que le pague.------------------------

cccxv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que,
físicamente es la primera vez, pero lo que es verbalmente y psicológicamente es en
repetidas oportunidades, siempre llega a la casa a dormir y a
conversar.--------------------------------------------------------------------------------

cccxvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si ha denunciado anteriormente a su hija MONICA DEL
ROSARIO ROMERO ALTAMIRANO (45)? Dijo.--------------------------Que, si es la primera
vez.-----------------------------------------------------------------------

cccxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
tranquilidad, paz en mi casa, que no se vuelvan a repetir estos hechos de violencia por
parte de mi hija. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme
en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------------

---En este Acto se le brinda a la parte agraviada los posibles números telefónicos de la
Comisaria y otros para el respectivo auxilio correspondiente en caso de Violencia Familiar
por parte de cualquier integrante del grupo Familiar.--------------

---Siendo las 14.20 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

VICTOR EDUARDO ROMERO ALTAMIRANO (74)


DNI. N° 27390083.
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE TANIA FRESSIA ROMERO ALTAMIRANO (46)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:28 horas del día 12 de Noviembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante TANIA FRESSIA ROMERO ALTAMIRANO (46), se procede a
recepcionar la declaración del agraviada: ------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

36. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A ser escuchado
antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : TANIA FRESSIA ROMERO ALTAMIRANO (46)


 Edad : 46 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 18 de Enero de 1972.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16704037.
 Domicilio Real : Condominio Santa Mónica Carretera Pimentel
MZ.E LT.01 (Ref. pasando el Colegio Chino).
 Teléfono de Contacto : 964848238.

II. INTERROGATORIO:

cccxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------

cccxix. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a los
quehaceres de mi casa, resido en el Condominio Santa Mónica Carretera Pimentel MZ.E
LT.01 (Ref. pasando el Colegio Chino), en compañía de mis
hijos.-----------------------------------------------------------------------------

cccxx. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MONICA DEL ROSARIO ROMERO
ALTAMIRANO (45), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, por la persona que
se me pregunta es mi hermana.-----------------------------

cccxxi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. cuál es el motivo de su presencia en esta Comisaria
PNP Cesar Llatas Castro? Dijo: ------------------------------------------------------Que, el motivo
de mi presencia es para denunciar a mi hermana MONICA DEL ROSARIO ROMERO
ALTAMIRANO (45), por haber agredido físicamente y psicológicamente a mi padre
VICTOR EDUARDO ROMERO ALTAMIRANO
(74).-----------------------------------------------------------------------------------------------------

cccxxii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
11 de noviembre del 2018 a las 11.00 de la noche mi sobrino de nombre SEBASTIAN
ROMERO ALTAMIRANO (14), llama al teléfono de mi casa, diciéndome que había
encontrado a su abuelo ensangrentado, y la casa estaba con los servicios rotos en el
piso, cuando le ha preguntado a su abuelo que lo que le pasaba, le ha contado que su tía
MONICA DEL ROSARIO ROMERO ALTAMIRANO (45), habría sido la que ha
ocasionado esos destrozos y los golpes, en eso al siguiente día a las 09.00 de la
mañana he ido a ver a mi padre y lo encontrado con un parche en la cara y con el
brazo hinchado, quien me conto que mi hermana lo ha amenazado con dos
cuchillos, debido a que no le quería dar un dinero que le había prestado, para
insultarlo y agredirlo con golpes de puño, agarrando una taza y tirársela en la
cara, cuando mi padre la ha gritado para que se retire, cuando mi padre ha
echado llave a la puerta.---------------------------------

cccxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en agravio de su padre VICTOR EDUARDO ROMERO ALTAMIRANO (74) por
parte de su hermana MONICA DEL ROSARIO ROMERO ALTAMIRANO (45)?
Dijo.-------------------------------------------------------------Que, debido a que ella le echa la culpa
a mi padre de todo lo malo que le pasa

cccxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que toma conocimiento de estos
hechos de violencia en agravio de su padre VICTOR EDUARDO ROMERO
ALTAMIRANO (74)? Dijo.--------------------------------------------------------------Que, es la
primera vez, desconocía este tipo de hechos.------------------------------

cccxxv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. porque motivo no vino a acompañada de su padre
VICTOR EDUARDO ROMERO ALTAMIRANO (74), quien es víctima de estos hechos?
Dijo.-------------------------------------------------------------------------------------Que, debido a que él
se rehúsa a denunciar porque aduce que es su hija.-------

cccxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su hermana MONICA DEL ROSARIO ROMERO
ALTAMIRANO (45) reside en el mismo domicilio de su padre , quien es víctima de
estos hechos? Dijo.----------------------------------------------------------Que, no ella vive en
Urbanización La Tina.------------------------------------------------

cccxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección para que mi hermana no se le acerque a mi padre y puede
agredirlo nuevamente. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------------

---En este Acto se le brinda a la parte agraviada los posibles números telefónicos de la
Comisaria y otros para el respectivo auxilio correspondiente en caso de Violencia Familiar
por parte de su conviviente.----------------------------------------------

---Siendo las 12.50 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

TANIA FRESSIA ROMERO ALTAMIRANO (46)


DNI. N° 16704037.
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE INGRID ERIKA CELIS SALDAÑA (30)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 23:34 horas del día 08 de Noviembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante INGRID ERIKA CELIS SALDAÑA (30), se procede a recepcionar
la declaración del agraviada: ----------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

37. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A ser escuchado
antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : INGRID ERIKA CELIS SALDAÑA (30)


 Edad : 30 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 10 de marzo de 1988.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Empleada.
 Documento de Identidad : 45277988.
 Domicilio Real : Av. Panamericana norte 155 Urb. Libertadores.
 Teléfono de Contacto : 998956524.
II. INTERROGATORIO:

cccxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------

cccxxix. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy asistente de
ventas en la Botique “Boda y Novios” ubicada en la calle San José N° 509 Chiclayo,
laborando hace 04 años aprox., vivo en compañía de mis dos menores
hijos.-----------------------------------------------------------------------------

cccxxx. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ALDO ISIDRO JARA JAIME (38), de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------Que, por la persona que se
me pregunta es mi cónyuge, nos encontramos separados de cuerpo hace 1 año aprox.,
hemos tenido convivencia de 12 años aprox., tenemos dos hijos en común de 01 y 11
años.-------------------------------------

cccxxxi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
08 de noviembre del 2018 a las 01.00 de la tarde me encontraba realizando mis labores
de trabajo en la tienda "boda y novios" ubicada en la calle san José nro. 509 Chiclayo,
cuando hace su ingreso mi cónyuge ALDO ISIDRO JARA JAIME (38), de manera
prepotente y violenta a insultarme con calificativos ofensivos y denigrantes como puta,
perra, etc, y amenazarme diciéndome que cuando salga de mi trabajo me iba a pasar
algo, queriéndose acercar para agredirme, pero se abstenía porque había gente en la
tienda, luego de una hora, he salido a almorzar y me ha seguido para insultarme con los
mismos calificativos, harta de ello he sacado mi celular para grabarlo, y este ha tomado
otra actitud y se ha retirado no sin antes amenarme diciéndome que iba a regresar
cuando salga.---------------------------------------------------------------------------

cccxxxii. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su cónyuge ALDO ISIDRO JARA JAIME (38)?
Dijo.--------------------------------------------------------------------------------------Que, debido a que
él quiere que regrese con él.-----------------------------------------

cccxxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, cuando hemos convivido me agredía físicamente, el día de hoy no ha podido
pero si me ha insultado con calificativos ofensivos hacia mi
persona.------------------------------------------------------------------------------------

cccxxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si ha denunciado anteriormente a su cónyuge ALDO


ISIDRO JARA JAIME (38)? Dijo.---------------------------------------------------------Que, si lo he
denunciado en dos oportunidades, en la última vez no he proseguido con mi denuncia
porque en Medicina Legal me pedían el DNI. de mi hijo y no lo tenía porque estaba
vencido.------------------------------------------------------

cccxxxv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección porque no quiero que se me acerque, y porque en cualquier
momento me pueda pasar algo. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-----------------------------------------------------------

---En este Acto se le brinda a la parte agraviada los posibles números telefónicos de la
Comisaria y otros para el respectivo auxilio correspondiente en caso de Violencia Familiar
por parte de su conviviente.----------------------------------------------

---Siendo las 23.50 horas del mismo día se da por concluida la presente declaración
firmando en señal de conformidad.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

INGRID ERIKA CELIS SALDAÑA (30)


DNI. N° 45277988.

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MARIA ALEJANDRA IPANAQUE IDROGO (28)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 20:05 horas del día 08 de Noviembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante MARIA ALEJANDRA IPANAQUE IDROGO (28), se procede a
recepcionar la declaración del agraviado: --------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

38. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la
extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MARIA ALEJANDRA IPANAQUE IDROGO (28).


 Edad : 28 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 20 de Mayo de 1990.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 46361682.
 Domicilio Real : MZ.11 LT.04 Distrito de Tuman.
 Teléfono de Contacto : 917117015.

II. INTERROGATORIO:

cccxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------

cccxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy estudiante
de derecho, hago mis prácticas en el Juzgado de Paz Letrado, ubicado en el Distrito de
Tuman.-----------------------------------------------------

cccxxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CELES JHEIMY BANCES VIGIL (25),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, si lo conozco es mi ex
enamorado, nunca hemos convivido, mantuvimos una relación de enamorados de 01 año
y medio, llevamos separados 02 semanas
aprox.,--------------------------------------------------------------------------------------

cccxxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no deseo
continuar con la denuncia, tampoco pasare los exámenes de Reconocimiento Médico y
Pericia Psicológica, lo único que necesito es mi celular (marca Samsun, modelo J7 Neo)
por el que se ha originado el problema. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

MARIA ALEJANDRA IPANAQUE IDROGO (28)


DNI. N°46361682
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE CLAUDIA ALEJANDRA VIGIL MONTALVO (20)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15:03 horas del día 04 de Noviembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante CLAUDIA ALEJANDRA VIGIL MONTALVO (20), se procede a
recepcionar la declaración del agraviado: --------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

39. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A ser escuchado
antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : CLAUDIA ALEJANDRA VIGIL MONTALVO (20)


 Edad : 20 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 25 de abril de 1998.
 Estado Civil : Soltera (conviviente).
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 472950182.
 Domicilio Real : Calle Los Sembradores 200 P. Joven E. López A.
 Teléfono de Contacto : 932793632.

II. INTERROGATORIO:

cccxl. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------

cccxli. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a los
quehaceres de mi casa, vivo actualmente en compañía de mi conviviente, mis suegros y
cuñados en la MZ.A LOTE.29 P. Joven Villa El progreso, que queda cerca de la Feria
Ganadera .-----------------------------------------

cccxlii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MAICOL YUNIOR FERNANDEZ


DELGADO (20), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, por la persona que se
me pregunta es mi actual conviviente, llevamos conviviendo en casa de sus padres 06
meses aprox., me encuentro en estado de gestación 07 meses aprox.,
----------------------------------------------------------------------

cccxliii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
04 de noviembre del 2018 a las 02.00 de la tarde me encontraba en mi hogar, haciendo el
almuerzo para la familia, mi conviviente MAICOL YUNIOR FERNANDEZ DELGADO
(20), se acerca a la cocina y se sirve un plato de comida, al llegar al cuarto en
donde dormimos, prueba la comida que había hecho y veo que escupe al piso, y
empieza a insultarme que no sabía cocinar, reclamándome que así iba a tener un
hijo, quedándome callada sentada arreglando mi ropa, en eso agarra mi ropa y la
tira al piso, mi reacción fue agarrar su ropa y también tirarla, mandándome a
rehacer la comida, pero me he negado, se me acerca tirándome un cachetadon, y
agarrarme con sus manos el cuello intentándome ahorcar, al defenderme le aruño
la cara, forcejeamos de los brazos, cuando en eso se escucha que su hermanita y
me he logrado escapar saliendo a la calle a llamar a mi
mama.---------------------------------------------------------------------------------------------

cccxliv. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su conviviente MAICOL YUNIOR FERNANDEZ
DELGADO (20)? Dijo.-------------------------------------------------------------Que, los motivos son
debido a que mi pareja no me gusta que vaya a visitar a casa de mi madre, a mi familia,
aduciendo que mi familia se mete en la relación.-

cccxlv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, la
primera vez que me agrede físicamente, pero psicológicamente si me agrede a diario,
pero no lo he denunciado pensando en que iba a cambiar.--------
cccxlvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si ha denunciado anteriormente a su conviviente
MAICOL YUNIOR FERNANDEZ DELGADO (20)? Dijo.--------------------Que, no, es la
primera vez que lo hago.----------------------------------------------------

cccxlvii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, por
motivos de violencia en mi agravio por parte de mi conviviente, he decidido separarme
definitivamente de él, por lo que iré a residir en otro lado a la ciudad de lima. Y después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la
firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica-

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

CLAUDIA ALEJANDRA VIGIL MONTALVO (20)


DNI. N° 472950182.

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE GABRIELA JOSELINE CATHERIN ZULOETA


GAMONAL (25)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 21:30 horas del día 02 de Noviembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante GABRIELA JOSELINE CATHERIN ZULOETA GAMONAL (25), se
procede a recepcionar la declaración del agraviado: -------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

40. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:


 Nombre y Apellidos : GABRIELA JOSELINE CATHERIN ZULOETA
GAMONAL.
 Edad : 25 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 12 de octubre de 1993.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Cuarto de Secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Empleada.
 Documento de Identidad : 48700562.
 Domicilio Real : Calle Mariano Melgar N° 209 P. Joven Lujan.
 Teléfono de Contacto :.

II. INTERROGATORIO:

cccxlviii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------

cccxlix. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy efectivo
policial ostento el grado de S3. PNP. tengo 03 años siete meses de servicio reales y
efectivos, laboro actualmente en la Comisaria PNP. Cesar Llatas Castro Chiclayo, hace
un año aprox., gano la suma de S/2500.00 soles aprox., vivo en compañía de mi menor
hijo de iniciales J.A.A.M (02) y mis dos hermanos menores de edad Jairo MORI
VASQUEZ (14) y Darwin MORI VASQUEZ
(12).--------------------------------------------------------------------------------------

cccl. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JORDAN STALIN AGUILAR DAMINA
(24), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, por la persona que se me
pregunta es mi ex conviviente, llevamos separados 02 años aprox., mantuvimos una
relación de convivencia de 02 años, tenemos un hijo en común de iniciales J.A.A.M
(02).---------------------------------------

cccli. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
27 de octubre del 2018 a las 07.25 horas me encontraba de servicio aceleramiento en la
Av. Luis Gonzales y María Izaga, cumpliendo mis labores de trabajo, es el caso que de
manera insistente me llaman a mi celular, al verificar debido a la insistencia, era mi ex
conviviente JORDAN STALIN AGUILAR DAMINA (24), al recepcionar la llamada, este
de manera agresiva me empieza a insultar diciéndome con palabras soeces y
denigrantes hacia mi persona tales como perra, y otras que no deseo referir, incluso
insultando a mi madre, al decirle que lo iba a denunciar este opto por otro tipo de
comportamiento, cortándole la llamada inmediatamente, agregando que no es la primera
vez que mi ex conviviente me llama insistentemente en todo el día, molestándome en
horas de trabajo y descanso, queriendo ir a verme, pero como se lo niego este opta por
molestarme, además como es efectivo policial y labora en la comisaría de Atusparias que
está cerca al domicilio que alquilo, pasa en repetidas oportunidades, lo que me causa
molestia estos actos, sintiéndome afectada toda vez que estamos separados,
llamándome insistentemente coaccionándome para vernos, y ante mi negativa este me
empieza a reclamar, insultar, causándome temor por la agresividad y actitud violenta que
tiene, lo que temo es que pueda ingresar a mi domicilio y pueda hacerme algo ya que
solo vivo con mis menores hermanos y mi menor hijo.-------------------------------------------

ccclii. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su ex conviviente JORDAN STALIN AGUILAR
DAMINA (24)? Dijo.---------------------------------------------------------Que, debido a que desea
regresar conmigo y recuperar a su familia.--------------
cccliii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, anteriormente cuando convivían me ha agredido físicamente pero ahora lo
que hace es molestarme, no me deja tranquila, debido a sus llamadas insistentes,
insultos, e incluso se va a verme, perse a que le niego en todo
momento.---------------------------------------------------------------------------

cccliv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si ha denunciado anteriormente a su ex conviviente


JORDAN STALIN AGUILAR DAMINA (24)? Dijo.----------------------------Que, no es la
primera vez que lo hago.-----------------------------------------------------

ccclv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, lo único
que deceso es que esta persona me deje de molestar, que no se me acerque, que me
deje vivir tranquila, tiene todo el derecho de ver al hijo que mantenemos en común, pero
no molestarme, necesito medidas de protección por parte del Juzgado toda vez que me
pueda pasar algo. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

MARJHORY MORI VASQUEZ (22)


DNI. N° 74417265.
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MARJHORY MORI VASQUEZ (22)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:30 horas del día 27 de Octubre del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante MARJHORY MORI VASQUEZ (22), se procede a recepcionar la
declaración del agraviado: -------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

41. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.
A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MARJHORY MORI VASQUEZ.


 Edad : 22 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 30 de marzo de 1996.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Técnico Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Policía Nacional del Perú.
 Documento de Identidad : 74417265.
 Domicilio Real : Calle Los Molles MZ.V1 LT.15 Tercer Sector
Pueblo Joven Villa Hermosa J.L.O.
 Teléfono de Contacto : 948914398.

II. INTERROGATORIO:

ccclvi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------

ccclvii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy efectivo
policial ostento el grado de S3. PNP. tengo 03 años siete meses de servicio reales y
efectivos, laboro actualmente en la Comisaria PNP. Cesar Llatas Castro Chiclayo, hace
un año aprox., gano la suma de S/2500.00 soles aprox., vivo en compañía de mi menor
hijo de iniciales J.A.A.M (02) y mis dos hermanos menores de edad Jairo MORI
VASQUEZ (14) y Darwin MORI VASQUEZ
(12).--------------------------------------------------------------------------------------

ccclviii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JORDAN STALIN AGUILAR DAMINA
(24), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, por la persona que se me
pregunta es mi ex conviviente, llevamos separados 02 años aprox., mantuvimos una
relación de convivencia de 02 años, tenemos un hijo en común de iniciales J.A.A.M
(02).---------------------------------------

ccclix. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
27 de octubre del 2018 a las 07.25 horas me encontraba de servicio aceleramiento en la
Av. Luis Gonzales y María Izaga, cumpliendo mis labores de trabajo, es el caso que de
manera insistente me llaman a mi celular, al verificar debido a la insistencia, era mi ex
conviviente JORDAN STALIN AGUILAR DAMINA (24), al recepcionar la llamada, este
de manera agresiva me empieza a insultar diciéndome con palabras soeces y
denigrantes hacia mi persona tales como perra, y otras que no deseo referir, incluso
insultando a mi madre, al decirle que lo iba a denunciar este opto por otro tipo de
comportamiento, cortándole la llamada inmediatamente, agregando que no es la primera
vez que mi ex conviviente me llama insistentemente en todo el día, molestándome en
horas de trabajo y descanso, queriendo ir a verme, pero como se lo niego este opta por
molestarme, además como es efectivo policial y labora en la comisaría de Atusparias que
está cerca al domicilio que alquilo, pasa en repetidas oportunidades, lo que me causa
molestia estos actos, sintiéndome afectada toda vez que estamos separados,
llamándome insistentemente coaccionándome para vernos, y ante mi negativa este me
empieza a reclamar, insultar, causándome temor por la agresividad y actitud violenta que
tiene, lo que temo es que pueda ingresar a mi domicilio y pueda hacerme algo ya que
solo vivo con mis menores hermanos y mi menor hijo.-------------------------------------------

ccclx. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su ex conviviente JORDAN STALIN AGUILAR
DAMINA (24)? Dijo.---------------------------------------------------------Que, debido a que desea
regresar conmigo y recuperar a su familia.--------------
ccclxi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, anteriormente cuando convivían me ha agredido físicamente pero ahora lo
que hace es molestarme, no me deja tranquila, debido a sus llamadas insistentes,
insultos, e incluso se va a verme, perse a que le niego en todo
momento.---------------------------------------------------------------------------

ccclxii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si ha denunciado anteriormente a su ex conviviente


JORDAN STALIN AGUILAR DAMINA (24)? Dijo.----------------------------Que, no es la
primera vez que lo hago.-----------------------------------------------------

ccclxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, lo único
que deceso es que esta persona me deje de molestar, que no se me acerque, que me
deje vivir tranquila, tiene todo el derecho de ver al hijo que mantenemos en común, pero
no molestarme, necesito medidas de protección por parte del Juzgado toda vez que me
pueda pasar algo. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

MARJHORY MORI VASQUEZ (22)


DNI. N° 74417265.

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ISABEL CALDERON DE FERNANDEZ (62)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 09:48 horas del día 25 de Octubre del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante ISABEL CALDERON DE FERNANDEZ (62), se procede a
recepcionar la declaración del agraviado: ---------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

42. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A ser escuchado
antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ISABEL CALDERON DE FERNANDEZ.


 Edad : 62 años.
 Lugar de Nacimiento : Santa Cruz-Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 20 de noviembre de 1955.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16503726.
 Domicilio Real : Psj. José Rodríguez 275 Urb. San Martin.
 Teléfono de Contacto : 978815604.

II. INTERROGATORIO:

ccclxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------

ccclxv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a los
quehaceres de mi casa, vivo sola en el domicilio indicado en mis generales de
ley.---------------------------------------------------------------

ccclxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de LUIS HUMBERTO QUIÑONES


HERNANDEZ (63), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, por la persona que
se me pregunta no la conozco, no mantengo ningún tipo de vínculo de amistad,
enemistad ni parentesco.--------------------------------------

ccclxvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
25 de octubre del 2018 a las 08.20 horas aprox., me encontraba en los módulos de
atención de la Municipalidad de Chiclayo, esperando para que me atiendan toda vez que
tenía unos oficios que entregar, pero debido a que no me atendían solicite el libro de
reclamaciones para colocar mi queja, para luego dirigirme a los módulos en donde me
dan mis cargos, al salir en medio de la puerta se encontrar el señor intervenido con otra
persona, quienes impedían el paso, entonces les digo que se fueran a conversar a otro
lado, pero el señor que han intervenido me empieza a insultar diciéndome que “me baña
a bañar y que me lave el culo”, que soy una “vieja coja, loca”, delante del público que se
encontraba del lugar, al pedirle los motivos de sus insultos, este no me contestaba, hasta
que me he dirigido a solicitar apoyo de un policía que se encontraba en la esquina de la
Av. Grau y Elías Aguirre, quien lo intervino a este señor, toda vez que me había insultado
sin razón alguna, pese a mi estado de discapacidad en el que me
encunetro.---------------------------------------------------------

ccclxviii. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de LUIS HUMBERTO QUIÑONES HERNANDEZ (63)?
Dijo.-----------------------------------------------------------------------------Que, desconozco, todo
porque le dije que se retiren ya que me estaban impidiendo el
paso.----------------------------------------------------------------------------------
ccclxix. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, es la
primera vez que me suceden este tipo de hechos.------------------------

ccclxx. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si ha sido agredida físicamente por parte de LUIS
HUMBERTO QUIÑONES HERNANDEZ (63)? Dijo.----------------------------------Que, no me
agredió físicamente, pero si verbalmente.---------------------------------

ccclxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, este señor
según referencia de otras personas no es la primera vez que le gusta insultar a las
mujeres; lo que necesito es que mi conviviente se retire del domicilio y no se me acerque
así como a mis hijos, porque tengo miedo de que nos pase algo. Y después de ser leída
mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

ISABEL CALDERON DE FERNANDEZ (62)


DNI. N°16503726.

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MARIELA LISETH MURILLO SOLIS (33)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 01:03 horas del día 22 de Octubre del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante MARIELA LISETH MURILLO SOLIS (33), se procede a
recepcionar la declaración del agraviado: ---------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

43. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que
implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MARIELA LISETH MURILLO SOLIS (33).


 Edad : 33 años.
 Lugar de Nacimiento : Chota-Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 24 de setiembre de 1985.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Tercero de Secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 46896847.
 Domicilio Real : Calle Baquijano N° 679-P. Joven Diego Ferre.
 Teléfono de Contacto : ---.

II. INTERROGATORIO:

ccclxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------

ccclxxiii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a los
quehaceres de mi casa, vivo en compañía de mis cuatro hijos, mi conviviente, mi madre y
mis dos hermanos.--------------------------------------

ccclxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JENNER ALDO SALAZAR FACHO
(39), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, es mi actual
conviviente, llevamos juntos 18 años aprox., producto de ello tenemos cuatro menores
hijos de 15, 14, 10 y 02 años.-----------------------------

ccclxxv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
22 de octubre del 2018 a las 12.00 de la noche he llegado a mi casa, luego de haber
estado con una amiga MARLENI QUICIO UCHUFE, tomando unas cervezas en su casa,
acompañada de mi menor hija E.A.S.M (02), al llegar u bajar del taxi, se aparece por
detrás mi marido JENNER ALDO SALAZAR FACHO (39), y me agarra a puñetes y
patas, me tira al piso y me vuelve a tirar puñetes y patadas, luego de unos
minutos de recibir agresiones, y forcejeos ya que me he defendido, porque no
paraba de pegarme, llega unos vecinos y sale mi madre MARIA ELENA SOLIS
LARA, y nos separan, luego ha llegado dos policías, y me han traído a esta
comisaria.--------------------------------------------------------------------------------------

ccclxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su conviviente JENNER ALDO SALAZAR FACHO
(39)? Dijo.----------------------------------------------------------------------Que, los motivos por los
celos enfermizos que tiene.-----------------------------------

ccclxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez siempre me ha maltratado tanto física y psicológicamente, ya llevamos 18
años siempre he sido víctima de maltratos por parte de mi
pareja.----------------------------------------------------------------------------------

ccclxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si ha sido agredida físicamente por parte de su
conviviente JENNER ALDO SALAZAR FACHO (39)? Dijo.----------------------------Que, si
me agarrado a puñetes y patadas en el piso por varios minutos.----------
ccclxxix. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si ha denunciado anteriormente hechos de violencia en
su agravio por parte de JENNER ALDO SALAZAR FACHO (39)?
Dijo.---------------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
si he denunciado varias veces, pero continuo con la relación debido a mis hijos ya que no
trabajo y él es una persona que solventa los gastos en la
casa.-----------------------------------------------------------------------------------------------------

ccclxxx. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no; lo que
necesito es que mi conviviente se retire del domicilio y no se me acerque así como a mis
hijos, porque tengo miedo de que nos pase algo. Y después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella
dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor
que certifica.-------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

MARIELA LISETH MURILLO SOLIS (33)


DNI. N° 46896847

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE LUCY MARIBEL ALTAMIRANO ROCHA (38)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 21:09 horas del día 21 de Octubre del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante LUCY MARIBEL ALTAMIRAO ROCHA (38), se procede a
recepcionar la declaración del agraviado: ---------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

44. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en


que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en él, siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : LUCY MARIBEL ALTAMIRAO ROCHA (38).


 Edad : 38 años.
 Lugar de Nacimiento : Chota-Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 11 de febrero de 1980.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Supervisora en Ventas.
 Documento de Identidad : 40431170.
 Domicilio Real : Calle Sucre N° 160-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 074512171.

II. INTERROGATORIO:

ccclxxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------

ccclxxxii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy supervisora
de ventas en módulo de la Empresa BACAL, ubicada en el interior del Real Plaza de
Chiclayo, hace 06 meses aprox., vivo en compañía de mis cuatro menores
hijos.---------------------------------------------------------------------

ccclxxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de RAUL DIAZ NUÑEZ (40), de ser así
desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionadas personas? Dijo: --------------------------------------------------Que, es mi ex
conviviente, llevamos separados de cuerpo desde el mes de junio 2018, pero llega
esporádicamente a la casa en donde convivo con mis hijos, mantuvimos una relación de
convivencia de 23 años aprox., producto de ello tenemos cuatro menores hijos de 16,
12,05 y 03 años.------------------------------

ccclxxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
21 de octubre del 2018 a las 06.45 de la noche me encontraba en mi centro de labores
cuando recibo una llamada telefónica de parte de su conviviente RAUL DIAZ NUÑEZ
(40), indicándole que quería sacar a los bebes, notándosele que estaba mareado
por la voz, al negarme ya que estaba en ese estado, me niego, ahí este me
empieza a reclamar que no era nadie para que le prohíba, recordándole que tenía
una denuncia por violencia psicológica, amenazándola que todo se lo diga cara a
cara, pasado 10 minutos aprox., llega a mi centro de labores un módulo que se
encuentra en el patio de comidas del Real Plaza, de manera preponte a gritar con
palabras soeces, amenazándome que le diga todo en su cara, diciendo que tiene
todo el derecho de sacar a sus hijos cuando se le dé la gana, empezó a gritar,
realizando escándalo, al salir de mi modulo camino diciéndole que no podía estar
haciéndome problemas, en eso camino hasta el ascensor y el me sigue, cuando
llamo al centro de control del Real Plaza, para solicitar apoyo, en donde
rápidamente llega tres señores de seguridad, empezando a insultar a todas las
personas, hubo incluso un efectivo policial que se encontraba de civil, a quien
también lo insulto, cuando he salido para la Bolognesi, he llamado a la policía
para que lo intervenga, pero como no llegaba, él ya se ha retirado, he agarrado un
taxi y he llegado hasta esta comisaria, en donde me han dicho que irían a mi
domicilio a intervenir a su conviviente, ya que minutos antes había conversado
con mi hija, quien me dijo que su padre estaba en la casa, al llegar me encuentro
con él, que estaba violento volviendo a reclamarme, llamando a su padre por
celular, cuando en eso de manera violenta se me acerca y yo me he corrido
saliendo afuera, ahí el aprovecho y me ha cerrado la puerta, en eso veo que
llegan los policías, quienes lo interviene, pero él seguía altanero y prepotente,
insultándolos despectivamente, rehusándose en todo momento a la intervención,
pero los policías de todas maneras lo han conducido a esta comisaria.-------------

ccclxxxv. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su conviviente RAUL DIAZ NUÑEZ (40)?
Dijo.------------------------------------------------------------------------------------Que, los motivos son
debido a que cuando llega borracho quiere sacar a mis hijos, pero yo me niego debido al
estado en el que se encuentra, eso es lo que a él le molesta y últimamente siempre llega
mareado, es demasiado machista.------

ccclxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez que el ejerce violencia psicológica, me insulta, me humilla, quiere imponerse
como hombre que es, ya lo he denunciado el año pasado por violencia
psicológica.----------------------------------------------------------------

ccclxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si ha sido agredida físicamente por parte de su
conviviente RAUL DIAZ NUÑEZ (40)? Dijo.----------------------------------------------Que,
físicamente no me ha agredido en ninguna circunstancias, siempre me agrede
psicológicamente con insultos despectivos, con palabras soeces, me humilla como mujer,
hasta me amenazado que me va a matar, ya no tenemos ningún tipo de relación, él llega
cuando quiere a la casa a dormir y a quedarse no nos hablamos, pero pese a ello el
busca la manera de insultarme.----------------

ccclxxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, el año
pasado en el mes de noviembre del 2017 el juzgado me ha dado medidas de protección,
y ya se lo he recalcado a mi pareja pero pese a ello el me sigue agrediendo; lo que
necesito es que mi conviviente se retire del domicilio y no se me acerque así como a mis
hijos, porque tengo miedo de que nos pase algo. Y después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella
dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor
que certifica.------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
LUCY MARIBEL ALTAMIRAO ROCHA (38)
DNI. N° 40431170

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE KARINA BERTHA CAJUSOL SILVA (42)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 23:25 horas del día 17 de Octubre del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante KARINA BERTHA CAJUSOL SILVA (42), se procede a
recepcionar la declaración del agraviado: ---------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

45. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A ser escuchado
antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : KARINA BERTHA CAJUSOL SILVA.


 Edad : 42 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 23 de marzo de 1976.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : 5to de secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16785467.
 Domicilio Real : Av. Las Américas MZ.E LT.13 Fundo Lurín
 Teléfono de Contacto : 975659371.

II. INTERROGATORIO:

ccclxxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------

 DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ----------------------------Que, me
dedico a los quehaceres de mi casa, vivo en compañía de mis hijos en la Av. Las
Américas MZ.E LT.13 Fundo Lurín.-------------------------------------------

cccxc. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JUAN JAVIER DAVILA CABRERA
(52), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, no lo
conozco.------------------------------------------------------------------------------

cccxci. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
17 de Octubre del 2018 a las 08.30 de la noche aprox., me encontraba en mi domicilio,
cuando ingresa mi hija KARINA YAHAIRA RAMOS CAJUSOL (17) llorando y asustada, al
preguntarle me cuenta que el señor de la minivan en donde viajaba la había gritado por la
Vía de Evitamiento y le había dicho que por que chucha la había hecho ir hasta Heisen,
gritándola que porque no habla que no tiene boca para hablar, en donde he salid con mi
hija a reclamarle al paradero que esta frente a la Plazuela, me encuentro con el señor y
este se niega que en ningún momento le ha gritado, negándose en todo momento,
abordando su vehículo, al no hacerle caso le meto un manaso que no le ha caído,
metiéndose una señora que desconozco a defenderlo, luego he venido a esta
comisaria.---------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

KARINA BERTHA CAJUSOL SILVA (42)


DNI. N°16785467.
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MARIA ROSANA ARROYO MALCA (30)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:30 horas del día 17 de Octubre del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante MARIA ROSANA ARROYO MALCA (30), se procede a
recepcionar la declaración del agraviado: ---------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

46. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A recibir un trato digno y
respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su integridad,
incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su
identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
ttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MARIA ROSANA ARROYO MALCA.


 Edad : 30 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 14 de noviembre de 1987.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Docente.
 Documento de Identidad : 44880792.
 Domicilio Real : Jr. México N° 256 El Porvenir.
 Teléfono de Contacto : 968280053.

II. INTERROGATORIO:

cccxcii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------

 DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ----------------------------Que, trabajo
como docente de nivel primario en el Colegio Frederick Sangel, ubicado frente a la puerta
nro. 01 del Condominio Los Pinos de la Plata, hace 04 años aprox., vivo en compañía de
mi abuela, madre, hermanos y mi menor hijo.--

cccxciii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JORGE LUIS RAMOS ACOSTA (25),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi ex conviviente, llevamos
separados 01 año y medio aprox., hemos mantenido una relación de convivencia de
cinco años aprox., no tenemos hijos en
común.----------------------------------------------------------------------------------------------

cccxciv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
el día 15 de octubre del 2018 a las 05.00 de la tarde me encontraba dirigiéndome al
mercado modelo de Chiclayo, en eso recibo una llamada telefónica de parte de mi ex
conviviente JORGE LUIS RAMOS ACOSTA (25), quien me dice para conversar,
accediendo en vernos ya que me había dicho que estaba mal de salud, encontrándonos
luego de una hora en la esquina de Av. Luis Gonzales José Pardo, ya que él se había
hospedado cerca en el hotel Costa Azul, en eso me dice que subamos a dejar su
equipaje para poder conversar, al llegar en el interior me empieza a querer besar, pero
me niego, empujándolo que no quería, luego se pone violento tirándome a la cama,
sacándome el pantalón y rompe mi trusa, intentando tener relaciones, ya que se había
sacado el pantalón, pero en ningún momento accedí , empezando a forcejear,
empujándolo, tratando de levantarme, pero él me agarra de los cabellos, y me tira un
puñete a la altura de mi ojo izquierdo, en donde me suelta, y me devuelve mi ropa para
poder cambiarme, luego he salido he ido a mi casa, sin venir a
denunciar.-------------------------------------------------------------------------------

cccxcv. DECLARANTE DIGA. ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su ex conviviente JORGE LUIS RAMOS
ACOSTA (25)? Dijo: --------------------------------------------------------------------Que, debido a
que el desea regresar conmigo, además se pone celoso del porque estoy saliendo con
otras personas, imponiéndose de que aún es mi
pareja.---------------------------------------------------------------------------------------------------

cccxcvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, es la
primera vez que me pasa este tipo de hechos con mi ex
conviviente.--------------------------------------------------------------------------------------------

cccxcvii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección para que mi ex conviviente no se me acerque, ya estoy traumado
cada vez que lo veo, me afecta psicológicamente, ya que es una persona violenta, ya me
ha agredido físicamente. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------
EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

MARIA ROSANA ARROYO MALCA (30)


DNI. N° 44880792

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE BRUNEHELLA PATRICIA PRETELL ESPINO (23)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:00 horas del día 11 de Octubre del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante BRUNEHELLA PATRICIA PRETELL ESPINO (23), se procede a
recepcionar la declaración del agraviado: --------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

47. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.
A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : BRUNEHELLA PATRICIA PRETELL ESPINO.


 Edad : 23 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 15 de octubre de 1994.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : Promotora en Electrolux Saga Falabella.
 Documento de Identidad : 48547577.
 Domicilio Real : Av. José Quiñones N° 113 Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 9149514545.

II. INTERROGATORIO:

cccxcviii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: -----------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------

 DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ----------------------------Que, trabajo
como promotora de la Empresa ELECTROLUX, ubicada en el interior del Centro
comercial Saga Falabella del Real Plaza de Chiclayo, hace 10 días aprox., vivo en
compañía de mis padres y mi menor hija en la Av. José Quiñones N° 113
Chiclayo.------------------------------------------------------------------------

cccxcix. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de RUBEN LUIS NAZAR AGURTO
YUNIS (34), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi ex
conviviente, llevamos separados 01 año y medio aprox., tenemos una hija en común de
G.B.A.P (01), hemos mantenido una relación de convivencia de dos meses
aprox.,--------------------------------------------------------------

cd. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
el día 11 de octubre del 2018 a las 06.00 de la tarde me encontraba realizando mis
labores de trabajo en el interior del Centro Comercial Real Plaza de Chiclayo, cuando me
dirijo a los baños, por el Área de Electrodomésticos de la marca ELECTROLUX, se me
acerca mi ex conviviente RUBEN LUIS NAZAR AGURTO YUNIS (34), de manera
violenta sin motivo alguno me empieza a insultar con palabras soeces diciéndome
“oye pendeja de mierda te estoy hablando porque te vas a un lado”, entonces lo
ignoro e ingreso al baño, al salir luego de un minuto, lo volví a encontrar afuera,
se me acerco y me empezó a decir con palabra soeces que porque me voy,
cuando empecé a caminar le digo que no me hiciera problema en mi trabajo
porque me van a botar, pero él me seguía insistiendo para que saliera a la calle,
entonces empecé a ponerme mal porque tenía miedo que me lleve y me agreda,
entonces le digo que se valla que más tarde saldré, para que se calme, en ello he
aprovechado he llamado a mi padre RONAL EDUARDO PRETEL CASSARETTO,
y le he dicho que mi ex ha venido a hacerme problemas y que me está esperando
afuera, que me ayuden, estando desesperado por el miedo que siento cada vez
que lo veo, al volverlo a llamar a mi padre me dijo que ya había avisado a la
policía y que lo han llevado a la comisaria, entonces he pedido permiso a mi jefe y
he venido a esta comisaria, ya en el interior me encontrado con mi ex conviviente
quien en delante de los policías me ha comenzado a insultar diciéndome que soy
una loca, ya que le decía que no me deja en
paz.------------------------------------------------------------------------------------------------------

cdi. DECLARANTE DIGA. ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su ex conviviente RUBEN LUIS NAZAR AGURTO
YUNIS (34)? Dijo: ---------------------------------------------------------Que, los motivos son
porque es una persona obsesiva conmigo, quiere obligarme a que regrese con él, pese a
que le dije que no quiero continuar con la relación, pero él insiste, me sigue a todo lugar
en donde voy, llama a mis amigas, hakea mis cuentas de redes
sociales.----------------------------------------------

cdii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez que mi ex conviviente me sigue y me agrede con insultos, no me deja vivir
tranquila, ya lo he denunciado en la comisaria de la familia por agresión física y
psicológica en la fecha 06OCT2018 y pese a ello sigue insistiendo
buscándome.-------------------------------------------------------------------

cdiii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección para que mi ex conviviente no se me acerque, ya estoy traumado
cada vez que lo veo, me afecta psicológicamente, ya que es una persona violenta, ya me
ha agredido físicamente, y hasta el momento las autoridades no han hecho nada, están
esperando que me mate para que recién actúen, tengo miedo por mi vida y la de mi hija.
Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica.-------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

BRUNEHELLA PATRICIA PRETELL ESPINO (23)


DNI. N° 48547577
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE YENI FLOR SALDAÑA PEREZ (24)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11:11 horas del día 09 de Octubre del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante YENI FLOR SALDAÑA PEREZ (24), se procede a recepcionar la
declaración del agraviado: --------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

48. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado de los


resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : YENI FLOR SALDAÑA PEREZ (24).


 Edad : 24 años.
 Lugar de Nacimiento : Cutervo-Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 26 de enero de 1994.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Vendedora de Calzado.
 Documento de Identidad : 48298002.
 Domicilio Real : Calle Vicente de la Vega N° 939-Chiclayo (Ref.
Costado de Panadería Panotis)
 Teléfono de Contacto : 920505826.

II. INTERROGATORIO:

cdiv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

 DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ---------------------------Que, trabajo
como vendedora de calzado en los puestos 265-266 del interior del mercado modelo de
Chiclayo, hace 03 años, vivo en compañía de mi actual pareja y mi menor hijo en la Calle
Vicente de la Vega N° 939-Chiclayo (Ref. Costado de Panadería Panotis).

cdv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de EDUAR ESPINOZA CASTILLO (24) ,
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi ex conviviente, ya llevamos
separados 04 años aprox., tenemos un hijo en común de 04 años de
edad.-------------------------------------------------------------

cdvi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
el día 06 de octubre del 2018 a las 03:00 hrs. me encontraba realizando mis labores de
trabajo como vendedora de calzado en el interior del mercado modelo en el puesto 265-
265, instantes en que llega mi ex conviviente EDUAR ESPINOZA CASTILLO (24) de
forma prepotente a llevarse sin previo aviso al hijo que mantenemos en común de
iniciales C.E.E.S (04), quien en ese momento se encontraba con su abuelo, poniéndose
de manera altanera diciéndome que lo traigan porque era su padre y tenía que llevárselo,
respondiéndole que venga el lunes porque su abuelo lo ha llevado a ser su tarea, pero
insistía, ahí es que empieza a gritar amenazándome que llamaría a la policía,
insultándome que era una cara de palo, una mala madre, diciendo que lo he abandonado
a mi hijo, que me he llevado sus cosas, insistiendo de forma violenta, que lo traigan sin
previo aviso, en donde la gente empieza a salir debido a escándalo que me hace, luego
de decirme que llamaría a la policía se ha
retirado.--------------------------------------------------------------------------------------------

cdvii. DECLARANTE DIGA. ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su ex conviviente EDUAR ESPINOZA CASTILLO
(24)? Dijo: -------------------------------------------------------------Que, se suscitan porque mi ex
conviviente es una persona violenta, antes cuando convivíamos me agredía físicamente
es por eso que me separe de él.----

cdviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez que mantengo este tipo de hechos, siempre llega de forma sorpresiva y
prepotente a querer llevárselo a mi hijo sin previo aviso, aprovechándose que estoy sola
me insulta, yendo a mi centro de labores a hostigar y
molestarme.-----------------------------------------------------------------------------

cdix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección para que no me moleste, tiene el derecho de ver a su hijo, pero no
de hacerme la vida imposible, merezco tranquilidad porque este puede agredirme cuando
me vea por la calle. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

YENI FLOR SALDAÑA PEREZ (24)


DNI. N° 48298002

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ANA LUCIA MENDOZA SANTOS (31)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:09 horas del día 03 de Octubre del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante ANA LUCIA MENDOZA SANTOS (31), se procede a recepcionar
la declaración del agraviado: ---------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

49. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A ser
escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción
penal, siempre que lo solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ANA LUCIA MENDOZA SANTOS (31).


 Edad : 31 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 05 de abril de 19874.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior Incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 44905272.
 Domicilio Real : Calle Ramiro Priale II MZ.E LT.02.
 Teléfono de Contacto : 916472276.

II. INTERROGATORIO:

cdx. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

cdxi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, me dedico a los
quehaceres de mi casa, vivo en compañía de mis padres y mis dos menores
hijas.-----------------------------------------------------------------

cdxii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de PERCY YOVANY HUANCAS


BUSTIOS (41), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, es mi cónyuge, pero ya
venimos separados de cuerpo, y él vive en su casa hace 04 meses aprox., mantenemos
en común dos hijas de 11 y 07 años de
edad.------------------------------------------------------------------------------------------------

cdxiii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
el día 07 de octubre del 2018 a las 05.00 de la tarde me encontraba en mi domicilio, llega
mi cónyuge PERCY YOVANY HUANCAS BUSTIOS (41) con la finalidad de externar
a mis menores hijas de iniciales G.H.M (11) y C.H.M (07), ya que existe un acta de
conciliación, con régimen de visitas abierto, es el caso que al ingresar, al verme me
empieza a reclamar sobre unas deudas que hemos tenido cuando convivíamos, para
posteriormente insultarme con palabras soeces y denigrantes, de manera agresiva tales
como mentirosa, mal ejemplo para sus hijas, etc), ahí es que saco mi celular e empiezo a
grabarlo, pero este se me acerca y me arrebata el celular color negro, marca bitel,
operador bitel, abonado el número 916472276, valorizado en s/300.00 soles, cuando
intentó quitárselo pero este se retira amenazándome que me denunciaría.-------------------

cdxiv. DECLARANTE DIGA. ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su cónyuge PERCY YOVANY HUANCAS
BUSTIOS (41)? Dijo: ---------------------------------------------------------------Que, los motivos
son debido a los celos que siente, pese a que no continuamos la
relación.---------------------------------------------------------------------------

cdxv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez que mantengo este tipo de hechos, siempre cuando hemos convivido me ha
insultado con calificativos ofensivos a mi honor de mujer, en delante de mis hijas, por eso
es que me he separado de él.-------------------------

cdxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección para que no me moleste, tiene el derecho de ver a sus hijas, pero
no de hacerme la vida imposible, merezco tranquilidad en casa de mis padres. Y después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la
firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

ANA LUCIA MENDOZA SANTOS (31)


DNI. N° 44905272

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE CARLOS ALFREDO MONTOYA DIAZ (46)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:03 horas del día 05 de Octubre del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente el declarante CARLOS ALFREDO MONTOYA DIAZ (46), se procede a
recepcionar la declaración del agraviado: ---------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

50. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A ser
escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción
penal, siempre que lo solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : CARLOS ALFREDO MONTOYA DIAZ.


 Edad : 46 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 19 de abril de 1971.
 Estado Civil : Casado.
 Grado de Instrucción : 5to de Secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Mecánico.
 Documento de Identidad : 16703244.
 Domicilio Real : Av. Augusto B. Leguía N° 329.
 Teléfono de Contacto : 967273907.

II. INTERROGATORIO:

cdxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

cdxviii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, actualmente me
dedico a las labores de mecánica para motos, trabajando eventualmente, vivo en
compañía de mi esposa, mi hijo, y dentro de la misma casa pero en diferente cuarto mi
hermano con su hijo.-----------------------

cdxix. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JORGE LUIS MONTOYA DIAZ (44),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, es mi hermano de
padre y madre, mantenemos enemistad desde hace años a raíz del problemas de la
casa.----------------------------------------------------------

cdxx. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
el día 03 de octubre del 2018 a las 07.30 de la noche en circunstancias que me iba a
comprar para la cena, me encuentro con mi hermano JORGE LUIS MONTOYA DIAZ
(44), quien al verme sin motivo alguno me empieza a insultar con palabras soeces,
incitándolo a pelear, quien momentos antes había sacado tus cosas del taller, tirándolas
por un rincón, optando por retirarme para no hacer
problemas.--------------------------------------------------------------------------------

cdxxi. DECLARANTE DIGA. ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su hermano JORGE LUIS MONTOYA DIAZ (44)?
Dijo: ---------------------------------------------------------------------Que, los motivos son por la casa
en que vivimos, ya que se cree el dueño de la casa, y me quiere botar pero la casa es de
mi madre, quien por evitar problemas se ha ido de la
casa.-----------------------------------------------------------------

cdxxii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez que mantengo este tipo de hechos por parte de mi hermano, siempre me
hace problemas y estoy harto de toda esta situación porque cualquier día podría pasar
algo entre los dos, y mejor para evitar ello vengo a que las autoridades controlen esta
situación.-------------------------------------

cdxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medias de protección ya que cualquier día me podría pasar algo. Y después de ser leída
mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica.---------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

CARLOS ALFREDO MONTOYA DIAZ (46)


DNI. N° 16703244

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE VERA ERLITA SANCHEZ ALEJANDRIA (24)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 14:09 horas del día 03 de Octubre del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, presente la declarante VERA ERLITA SANCHEZ ALEJANDRIA (24), se procede a
recepcionar la declaración del agraviado: ------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

51. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : VERA ERLITA SANCHEZ ALEJANDRIA.


 Edad : 24 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 29 de Mayo de 1994.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Técnico Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Efectivo Policial.
 Documento de Identidad : 76368483.
 Domicilio Real : Calle 1 de Mayo 756 Urrunaga J.L.O.
 Teléfono de Contacto : 948207156.

II. INTERROGATORIO:

cdxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

cdxxv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, actualmente
laboro en la COMTUR PNP Chiclayo, ubicada en la Av. Los Incas Cuadra 01-Distrito de
La victoria, tengo 03 años y medio de servicios reales y efectivos, me encuentro en mis
labores libres de descanso, cuyo horario es de 1 x 1, descansando de 13.00 a 16.00
horas.-----------------------------------------

cdxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de LENIN ALEXANDER QUISPE


ANDIA (24), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi ex
enamorado, con el cual mantuve una relación de 3 años, no tenemos hijos en común,
culminando nuestra relación hace 05 meses aprox.,-----

cdxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
el día 03 de octubre del 2018 me encontraba realizando mis labores diarias normales en
la COMTUR PNP LAMBAYEQUE, unos colegas efectivos policiales me envían a mi
celular capturas de pantalla en las cuales mi ex enamorado, en su muro de Facebook ha
colgado imágenes de capturas de pantalla, cuyo contenido indicaba que yo habría tenido
conversaciones mediante whatsapp con él, en donde supuestamente me estoy
humillando con la finalidad de regresar con él, y en ningún momento ha mantenido ningún
tipo de conversación con mi ex enamorado, ni con llamadas, mensajes, y redes sociales;
causando de esa manera afectación emocional hacia mi persona, toda vez que en la red
social publica de Facebook, los comentarios del público e incluso de mis amigos en
común piensan que realmente soy yo, denigrando de esa manera mi honor de mujer,
mediante los calificativos ofensivos y sarcásticos por parte del público que le sigue en las
redes sociales.----------------------------------

cdxxviii. DECLARANTE DIGA. ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su ex enamorado LENIN ALEXANDER QUISPE
ANDIA (24)? Dijo: --------------------------------------------------Que, los motivos son por
fastidiar la relación que ahora mantengo con otra persona, con el cual han mantenido
conversaciones, haciéndome quedar mal con esos mensajes que supuestamente tengo
con mi ex enamorado.----------------

cdxxix. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo.------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez que mantengo este tipo de hechos por parte de mi ex enamorado,
anteriormente he recibido amenazas y agresiones verbales, no me deja en paz hacer mi
vida.--------------------------------------------------------------------

cdxxx. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
que mi ex enamorado me deje en paz, que me deje hacer mi vida tranquilamente. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-----------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

VERA ERLITA SANCHEZ ALEJANDRIA (24)


DNI. N° 76368483

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE NOEL FREDDY TACO QUISPE (29)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:30 horas del día 01 de junio del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante NOEL FREDDY TACO QUISPE (29), se procede a recepcionar la
declaración del agraviado: --------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

52. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A ser
escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción
penal, siempre que lo solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : NOEL FREDDY TA CO QUISPE.


 Edad : 29 años.
 Lugar de Nacimiento : Departamento de Cuzco.
 Fecha de Nacimiento : 22 de diciembre de 1988.
 Estado Civil : soltero.
 Grado de Instrucción : Secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Agente de Seguridad.
 Documento de Identidad : 45513232.
 Domicilio Real : Sarmiento de Gamboa N° 306-PJ. 09 de Octubre
 Teléfono de Contacto : 999814463.

II. INTERROGATORIO:

cdxxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

cdxxxii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, trabajo como
agente de seguridad para la Empresa COFOPRI, ubicada en la Leoncio Prado N° 1040,
tiempo de servicio 02 años, vivo en compañía de mi madre en la calle Sarmiento de
Gamboa N° 306-PJ. 09 de Octubre.-------------

cdxxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de FELIX ALEXANDER PISCOYA


MONTEZA (37), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, es mi ex cuñado,
mantuve una relación de convivencia con su hermana JAQUELINE YESENIA PISCOYA
MONTEZA, con la cual mantuvimos tres hijos en
común.----------------------------------------------------------------------------------------------

cdxxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
el día 31MAY2018 a las 19.10 horas en circunstancias que me encontraba en el interior
de la empresa COFOPRI cubriendo servicio en el interior de la puerta principal, cuando
veo que llega mi ex cuñado FELIX ALEXANDER PISCOYA MONTEZA, a quien visualice
ya que la puerta es de vidrio, toca de manera prepotente la puerta, en eso salgo y este
me insulta con palabras soeces para posteriormente tirarme un golpe de puño a la altura
de la cara, ahí hemos iniciado una pelea entre ambos, momentos después mi compañero
de trabajo JULIO MEJIA MESTANZA ha logrado separarnos.-----------

cdxxxv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su ex cuñado FELIX ALEXANDER PISCOYA


MONTEZA (37) la agredió físicamente, y si es la primera vez que es víctima de este tipo
de hechos u otros similares? Dijo: ----------------------------------Que, si me agredió
físicamente con golpes de puño a la altura de la cara, es la primera vez, pero siempre
hemos mantenido rencillas anteriormente.----------------

cdxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su compañero de su centro de labores JULIO


CESAR MEJIA MESTANZA ha presenciado los hechos materia de la presente
investigación? Dijo: -----------------------------------------------------------------------Que, si ha visto
al momento en que mi ex cuñado ha empezado a golpearme.--

cdxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si en la Empresa COFOPRI, cuenta con cámaras de
seguridad en la parte exterior? Dijo: ---------------------------------------------Que, no, solo en la
parte interior.--------------------------------------------------------------

cdxxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, pese a
que he mantenido problemas con el denunciado, sus familiares también cuando me ven
por la calle me insultan. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-----------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE
NOEL FREDDY TACO QUISPE (29)
DNI. N° 45513232

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MONICA JEANETTE QUIROZ URBINA (42)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 14:30 horas del día 01 de octubre del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante MONICA JEANETTE QUIROZ URBINA (42), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

53. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que
implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MONICA JEANETTE QUIROZ URBINA (42).


 Edad : 42 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 11 de diciembre del 1975.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Docente.
 Documento de Identidad : 40228967.
 Domicilio Real : Av. Pedro Ruiz N° 1028-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 995564553.

II. INTERROGATORIO:

cdxxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.----------------------------------------

cdxl. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, soy docente
universitaria, laboro en la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo-Lambayeque, hace 02
años aprox., vivo en compañía de mis tres menores hijos, mi abuelo, mi tia, mis sobrinos,
y primos.----------------------------------------------

cdxli. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MARCO ANTONIO RISCO QUIROZ (31)
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, es mi primo
hermano.--------------------------------------------------------------------

cdxlii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
30 de setiembre a las 02.00 de la madrugada me encontraba en descansando en
compañía de mis menores hijos, ingresa mi primo MARCO ANTONIO RISCO QUIROZ
(31), en estado de ebriedad, ha cogido mi celular que se encontraba cargando en el
primer piso de la casa, y se ha puesto a revisarlo, hackeando mi facebook, revisando mi
wasaptt, para luego subir al segundo piso en donde me encuentro, ha empujado
violentamente la puerta de ingreso del dormitorio, me ha despertado y ha empezado a
insultarme con palabras soeces como mañosa, puta, etc, amenazándome que hablaría lo
que ha encontrado en el celular, para luego retirarse a dormir.-----------------------------

cdxliii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si ha sido agredido físicamente por parte de su
conviviente MARCO ANTONIO RISCO QUIROZ (31)? Dijo: ---------------------------Que, no,
solo verbalmente.---------------------------------------------------------------------

cdxliv. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su primo MARCO ANTONIO RISCO QUIROZ (31)?
Dijo: -------------------------------------------------------------------------Que, el motivo es debido a
que como convivimos en la misma casa, quieren que me
retire.-----------------------------------------------------------------------------------------

cdxlv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, siempre me agrede con insultos verbales,
indirectas.----------------------------------------------------------------------------------------------

cdxlvi. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
MONICA JEANETTE QUIROZ URBINA (42)
DNI. N° 40228967

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ANALI ROSANA ROJAS ALFARO (32)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13:15 horas del día 27 de septiembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro, presente la declarante ANALI ROSANA ROJAS ALFARO (32), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

54. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.
A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado
antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ANALI ROSANA ROJAS ALFARO.


 Edad : 32 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 25 de julio del 1986.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Superior Universitaria.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 436823513.
 Domicilio Real : Calle Jorge Arévalo N° 188 La Primavera.
 Teléfono de Contacto : 944929723.

II. INTERROGATORIO:
cdxlvii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.----------------------------------------

cdxlviii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico al
comercio de productos hidrobiológicos (marisco, pecado de escama, etc) en el interior del
mercado modelo de Chiclayo, vivo en compañía de mi conviviente IBRAIM CRISTIAN
SANDOVAL MARTINEZ (37), y mis dos menores hijos en la Calle Jorge Arévalo N° 188
La Primavera.-------------------------

cdxlix. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de IBRAIM CRISTIAN SANDOVAL


MARTINEZ (37) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, es mi actual conviviente,
llevamos de convivencia 13 años y tenemos dos hijos en común de 09 y 02
años.-----------------------------------------------------------

cdl. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
27 de setiembre del 2018 a las 10.30 de la mañana me encontraba realizando mis
labores de trabajo en el interior del mercado modelo, cuando me avisan que mi
conviviente estaba por los puestos que mantengo, al caminar por la sección zapatos del
mercado modelo, de manera sorpresiva me intercepta mi conviviente IBRAIM CRISTIAN
SANDOVAL MARTINEZ (37), quien sin motivo alguno me tira un puñete en la parte del
cuello, gritándome palabras soeces como perra, obligándome que camine con mi madre,
ahí al responderle que se calme, este me tira una patada a la altura de la nalga izquierda,
ahí al ver que la gente salta en mi ayuda, cuando llega mi madre ELODIA ALFARO, y
logra agarrar a mi conviviente ya que se dirigía a pegarle a un chico con el que me cela,
al estar incontrolable me voy hasta mi local en donde ha llegado la policía, con quienes
nos hemos ido hasta mi casa y lo hemos encontrado a mi
conviviente.------------------------------------------------------------------------------------

cdli. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si ha sido agredido físicamente por parte de su
conviviente IBRAIM CRISTIAN SANDOVAL MARTINEZ (37)? Dijo: ----------------Que, si
con puñetes y patadas, también me ha insultado.-----------------------------

cdlii. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de la persona de IBRAIM CRISTIAN SANDOVAL
MARTINEZ (37)? Dijo: ---------------------------------------------------------------Que, se suscitan
por motivos de que mi conviviente es una persona celosa y obsesivo, piensa que con
cualquier persona le soy infiel.---------------------------------

cdliii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, ya lo he denunciado en otras comisarias.--------------

cdliv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
ANALI ROSANA ROJAS ALFARO (32)
DNI. N° 43682353

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ALICIA ALARCON SUYON (55)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:05 horas del día 19 de septiembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro, presente la declarante ALICIA ALARCON SUYON (55), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

55. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A ser
escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción
penal, siempre que lo solicite.
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ALICIA ALARCON SUYON (55).


 Edad : 55 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 11 de julio del 1963.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Enfermera Técnica.
 Documento de Identidad : 16508593.
 Domicilio Real : Calle Jorge Chávez N° 110 P.J. Simón Bolívar.
 Teléfono de Contacto : 949413800.

II. INTERROGATORIO:

cdlv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.----------------------------------------
cdlvi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ------------------Que, me dedico a
administrar el Consultorio Médico de Rayos X, negocio que hemos puesto juntamente
con mi ex conviviente LUIS AGURTO YACILA, desde hace un año y ocho meses aprox.,
vivo en compañía de mi hijo.-----------------------

cdlvii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de LUIS AGURTO YACILA (56) de ser así
desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------Que, es mi ex conviviente, ya nos
hemos separado hace un mes aprox., tenemos un hijo en común de 19
años.--------------------------------------------------------

cdlviii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
día 19 de setiembre del 2018 a las 05.00 de la tarde me encontraba en mi negocio
de Rayos X, ubicado en la calle Carrión N° 105 Chiclayo, tejiendo, cuando
aparece mi ex conviviente LUIS AGURTO YACILA (56), a pedirme plata, cuando le
responso que no tengo dinero porque iba a comprar la impresora, este se ofusca
y agarra su laptop, y me dice que la llevaría, ya al salir agarra la laptop y la tira al
piso, ingresando nuevamente, cerrando la puerta del negocio fuertemente,
ocasionando que se rompa la luna de la puerta, ahí me desespero y saco mi llave
y empiezo a abrir la puerta, ya que pensaba que quería romper los equipos, pero
este se negaba a abrirme, insultándome con palabras soeces, culpándome que
era la culpable de la separación, ahí logro abrir la puerta y me salgo a la calle, y le
digo que se retire que cerraría el negocio, pero este como estaba mareado no ha
querido salir, en esos momentos ha llegado la policía y nos han traído a esta
comisaria.-----------

cdlix. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si ha sido agredido físicamente por parte de su ex
conviviente LUIS AGURTO YACILA (56)? Dijo: --------------------------------------Que, no,
solo me ha insultado y ha dañado unas cosas rompiendo las lunas de la
puerta.-----------------------------------------------------------------------------------------------

cdlx. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de la persona de LUIS AGURTO YACILA (56)? Dijo:
------------------------------------------------------------------------------------Que, desconozco los
motivos, solo cuando esta borracho, llega a hacer
problemas.-------------------------------------------------------------------------------------------

cdlxi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, es la primera vez que lo denuncio.-----------------------

cdlxii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
unas medidas de protección para que no me vuelva a hacer problemas. Y después de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

ALICIA ALARCON SUYON (55)


DNI. N° 16508593
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ROSA ANGELA COLCHADO TINEO (30)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15:20 horas del día 17 de septiembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro, presente la declarante ROSA ANGELA COLCHADO TINEO (30), se
procede a recepcionar la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

56. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que
implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ROSA ANGELA COLCHADO TINEO (30).


 Edad : 30 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 06 de octubre del 1987.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Gerente General Tendencias IM SAC.
 Documento de Identidad : 45250896.
 Domicilio Real : Calle Manuel Suarez N° 419 Urb. San Luis.
 Teléfono de Contacto : 970730574.

II. INTERROGATORIO:

cdlxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.----------------------------------------

cdlxiv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, soy Gerente
General de la Empresa Encuestadora “Tendencias IM SAC”, ubicada en la Calle Manuel
Suarez N° 419-Chiclayo, laborando hace 10 años aprox., vivo en compañía de mis
padres en el domicilio indicado en mis generales de
ley.-------------------------------------------------------------------------------------
cdlxv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de OSCAR ENRIQUE MAEDA ASENCIO
(55) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, no lo conozco, solo sé que
es locutor de radio.------------------------------------

cdlxvi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
día 17 de setiembre del 2018 a las 12.00 del medio día un amigo de nombre
Alvaro, me llama a mi celular para decirme que el señor QUIQUE MAEDA, está
hablando nuevamente de mi persona y de mi empresa, en esos momentos al
prender la radio sintonice y efectivamente el señor mencionado, estaba hablando
de mí, expresándose de una manera errónea sin conocerme lanzando calificativos
que no eran los correctos a una dama, puesto que nadie me había insultado,
diciendo que era una mentirosa, que había cobrado dinero a las personas para
poner en los primeros lugares a los candidatos a la alcaldía de Chiclayo, y según
mencionaba que yo había salido a hablar sobre las estadísticas que se vienen
proporcionando en nuestra empresa sobre los actuales postulantes a la alcaldía,
que estaría mintiendo, insultándome con calificativos ofensivos a mi honor de
mujer debido a sus expresiones connotativas sindicándome como si estuviera
manipulando a los trabajadores de mi empresa para que mientan sobre las
encuestas de los candidatos a la alcaldía de Chiclayo, hablando de mi ante p
úblico, desconociendo o teniendo pruebas de lo referido, lo que me causa
malestar y daños psicológicos hacia mi integridad de mujer.-------------------

cdlxvii. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de la persona de OSCAR ENRIQUE MAEDA ASENCIO
(55)? Dijo: ---------------------------------------------------------------------Que, desconoce los
motivos, pero dicha persona se encuentra postulando como candidato a la Alcaldía de
Chiclayo, y como en mi empresa una vez hemos salido en tres oportunidades a dar
mediciones diarias de la encuesta de la Provincia de Chiclayo, este nos está denigrando
mencionado mi nombre y de mi empresa
encuestadora.----------------------------------------------------------------------------

cdlxviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, es en reiteradas oportunidades viene hablando en radio ante el público
expresándose mal de mí persona.-----------------------------------

cdlxix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, mantengo
temor por mi integridad física y la de mi padre ya que este señor sin motivo alguno habla
de mi persona, causándome daños psicológicos debido a que o no puedo trabajar de
manera tranquila en mi empresa encuestadora, además que realizo trabajos de campo de
supervisión y temo por posibles agresiones hacia mi integridad. Y después de ser leída
mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

ROSA ANGELA COLCHADO TINEO (30)


DNI. N° 45250896
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MARITZA CUEVA REYES (32)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 17:57 horas del día 11 de septiembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro, presente la declarante MARITZA CUEVA REYES (32), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

57. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en


que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en él, siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MARITZA CUEVA REYES (32).


 Edad : 32 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Jaén.
 Fecha de Nacimiento : 20 de enero del 1986.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Primaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de Casa.
 Documento de Identidad : 43500005.
 Domicilio Real : P. Joven San Juan LOTE.14 MZ.F Simón Bolívar.
 Teléfono de Contacto : 972962496.

II. INTERROGATORIO:

cdlxx. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.----------------------------------------

cdlxxi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, trabajo como
ama de casa, hace 02 meses aprox., vivo en compañía de mis cinco
hijos.---------------------------------------------------------------------------------------

cdlxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JESUS HUACHANO CHAFIO (49) de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------Que, es mi ex conviviente,
mantuvimos una relación de convivencia de 05 años, en donde tuvimos una hija que
ahora tiene 1 año y siete meses.---------------

cdlxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
día 09 de setiembre del 2018 a las 06.30 de la tarde me encontraba en la casa de
mi padre RAUL CUEVA LIZANO, ubicada en la calle Jorge Chávez y Panamá,
cuando llamo a mi ex conviviente JESUS HUACHANO CHAFIO (49), para decirle
que lleve los pañales a la casa en donde estoy viviendo, y también quería que le
compre ropa a la beba, pero él me dijo que era tarde, quedando en vernos en el
modelo, entonces me dirijo hasta el modelo con mi hija Y.L.H.C (01), ahí lo
encuentro y me entrega los pañales y me dijo que lo acompañe a comprar queso
para la bebe, luego también hemos ido a comprar una mazamorra a la bebe, por
la calle cuglievan, ahí me quiere embarcar en un taxi, pero me niego que me iría
en una combi, rehusándose a hacerme caso, en vez de ello que me diera la plata
para la bebe, entones al caminar con mi hija, me voy hasta la calle Luis Gonzales,
ahí llamo a un taxista conocido, quien llego luego de 30 minutos, cuando estaba
por las intersecciones de las calles Pedro Ruiz y Luis Gonzales, ahí el taxista al
bajar y ayudarme a que suba, al momento de cerrar la puerta, mi ex conviviente
aparece en mi costado, y de manera agresiva me quita a la bebe, así como baja
los pañales que me había dado, amenazando al conductor diciéndole que le
pasaría algo, con palabras soeces, no sin antes de retirarse me empieza a insultar
con palabras soeces acusándome de que estaba con el taxista que era mi marido,
el al irse agarrado mi hija, para un taxi y sube, pero a todo costa he evitado que
se la lleve parándome en media pista, ahí se bajó y vuelve a correr, cuando lo he
logrado coger a mi hija, quien se puso a llorar, ahí comienza a insultarme que soy
una mentirosa, que el sentía algo por mí, que lo estaba engañando con el taxista
e insultos a mi honor de mujer, ahí cojo un taxi y me
retiro.----------------------------------------

cdlxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si ha sido agredida físicamente por parte de la persona
de su ex conviviente JESUS HUACHANO CHAFIO (49)? Dijo: ---------Que, no, solo me
ha insultado y amenazado que se mataría por mi culpa.-------

cdlxxv. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su ex conviviente JESUS HUACHANO CHAFIO
(49)? Dijo: -----------------------------------------------------------------Que, el motivo es porque
quiere volver conmigo además que piensa que yo le pertenezco aun solo por tener una
hija, quiere contralarme, debido a sus celos
enfermizos.--------------------------------------------------------------------------------------------

cdlxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, siempre me ha insultado, me ha celado, cuando hemos convivido se metía
con mis hijos, es por ello que decidí separarme de él, además que en todo este tiempo
me ha seguido mandando me sajes me llama insistentemente pese a que le he terminado
la relación y no quiero continuar con
él.---------------------------------------------------------------------------------------------------------

cdlxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de hechos
de Violencia Familiar? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, es la
primera vez.--------------------------------------------------------------------------

cdlxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

--En este Acto se le brinda a la parte agraviada los posibles números telefónicos de la
Comisaria y otros para el respectivo auxilio correspondiente en caso de Violencia Familiar
por parte de su conviviente.----------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

MARITZA CUEVA REYES (32).


DNI. N° 43500005
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE LILIAM CERVERA OLIVOS (43)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15:20 horas del día 07 de septiembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro, presente la declarante LILIAM CERVERA OLIVOS (43), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

58. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A ser
escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción
penal, siempre que lo solicite.
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : LILIAM CERVERA OLIVOS.


 Edad : 43 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 21 de junio del 1975.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Químico Farmacéutica.
 Documento de Identidad : 16734159.
 Domicilio Real : Calle Víctor Raúl N° 289 Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 950262670.

II. INTERROGATORIO:

cdlxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.----------------------------------------

cdlxxx. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, trabajo químico
farmacéutica en la Botica Mi Farma, ubicada en la Av. Bolognesi, hace 01 año aprox.,
ganando la suma de S/2000.00 soles aprox., vivo en compañía de mi conviviente LUIS
LABERTO VIDAURRE BACNES y mi menor
hija.---------------------------------------------------------------------------------------------

cdlxxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de LUIS ALBERTO VIDAURRE BANCES
(41) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi conviviente,
mantenemos una relación de convivencia de 1 año aprox., no tenemos hijos en
común.------------------------------------------------------------

cdlxxxii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
presente día 09 de setiembre del 2018 a las 04.00 de la mañana en compañía de
mi conviviente LUIS ALBERTO VIDAURRE BANCES (41), nos encontrábamos en
mi casa en una reunión familiar y amigos, cuando mi conviviente de la nada me
empieza a tirarme la cerveza, abalanzándose me tira puñetes a la altura del
pecho y brazos, y me avienta contra la pared, amenazándome de que me iba a
matar si lo denunciaba, profiriendo palaras soeces, en eso el esposo de una
amiga lo coge, para que no me agreda, queriendo agarrarme, pero se ha
resbalado en dos oportunidades porque el piso estaba mojado, en vista que no
pude agarrarme para golpearme, coge los vasos y los tira al piso, las sillas y las
tira, rompe el televisor de 50 pulgadas marca LG, coge el equipo de sonido para
tirarlo por la ventana, ahí con los familiares y amigos hemos tratado de cogerlo
para que no lo hago y calmarlo pero este no quería, ahí le digo que se valla de la
casa, cuando me empieza a pedirme su celular su DNI., le aliste su ropa en una
mochila y se la dio, pero él no ha querido irse en eso de las 06.00 de la mañana
han llegado unos policías, de nombres BENITES CRISANTO ROLAN y otro que
no me acuerdo, a quienes les dije que mi esposo había realizado daños en mi
casa, y que no quería irse de la casa, siendo testigos de que su celular y su DNI.
los dejo en la cómoda de la casa, y no quería llevárselos, los policías me
indicaron que fuera a la comisaria para realizar la denuncia, pero le dije que no
podía debido a que tenía que realizar sus labores de trabajo, es por ello que mi
conviviente se ha retirado del domicilio, y los policías han proseguido con su
servicio.--------------------------------------------------------------

cdlxxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si ha sido agredida físicamente por parte de la persona
de su conviviente LUIS ALBERTO VIDAURRE BANCES (41)? Dijo: ---Que, si, me
agarro a puñetes por el pecho y brazos así como me ha empujado contra la
pared.---------------------------------------------------------------------------------------

cdlxxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su conviviente LUIS ALBERTO VIDAURRE
BANCES (41)? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, el motivo es
por el exceso de alcohol, es una persona machista y
celosa.--------------------------------------------------------------------------------------------------
cdlxxxv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, siempre me ha insultado y me ha golpeado, pero como siempre me ha
rogado y ha insistido e incluso me sigue a mi trabajo, decidí darle otra oportunidad, pero
no cambia sigue en los mismo hechos de
violencia.-----------------------------------------------------------------------------------------------

cdlxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de hechos
de Violencia Familiar? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, es la
segunda vez.------------------------------------------------------------------------

cdlxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su conviviente ha regresado hasta el momento a su


domicilio y si conoce su paradero para proceder con su intervención? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------Que, no ha regresado,
desconozco su paradero.----------------------------------------

cdlxxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, quiero
agregar que mi conviviente tiene otro domicilio que está ubicado en la Mz.J LT.09 P.
Joven Arenales de la Pradera. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-----------------------------------------------------------

--En este Acto se le brinda a la parte agraviada los posibles números telefónicos de la
Comisaria y otros para el respectivo auxilio correspondiente en caso de Violencia Familiar
por parte de su conviviente.----------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

LILIAM CERVERA OLIVOS (43)


DNI. N° 16734159
se

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MARTHA DELICIA BARTUREN DELGADO (50)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:30 horas del día 07 de septiembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro, presente la declarante MARTHA DELICIA BARTUREN DELGADO (50), se
procede a recepcionar la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

59. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
ttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MARTHA DELICIA BARTUREN DELGADO.


 Edad : 50 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 24 de setiembre del 1967.
 Estado Civil : casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Vendedora Ambulante.
 Documento de Identidad : 16774305.
 Domicilio Real : Calle España N° 628 Distrito de J.L.O.
 Teléfono de Contacto : 979070474.

II. INTERROGATORIO:

cdlxxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.----------------------------------------
cdxc. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, trabajo como
vendedora ambulante de cosas de cocina, en la calle Juan Cuglievan con Manuel Suarez,
lugar conocido como La Cachina, hace 04 años aprox., vivo en la calle España N° 628
Distrito de J.L.O.----------------------------------

cdxci. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JOSE MARTIN MESTANZA GARCIA
(47) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, si lo conozco de vista ya que trabaja
en a mi costado vendiendo puertas, ventanas, etc, no tengo ningún tipo de relación con
él.--------------------------------------------------

cdxcii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
presente día 07 de setiembre del 2018 a las 04.00 de la tarde me encontraba
recogiendo mis cosas para irme a mi casa, de la nada la persona de JOSE
MARTIN MESTANZA GARCIA (47), me empieza a insultar mentándome la madre,
diciéndome que me queje donde quiera, tirando una botella de cerveza
rompiéndola en el piso, luego ha agarrado unas botellas de cerveza que estaba
abierta la tapa con sus dedos y me empieza a aventar el líquido por mis cabellos,
volviendo a decirme que me queje donde quiera, entonces fui a pedir apoyo a
unos policías quien ha llegado y nos ha traído a esta
comisaria.-----------------------------------------

cdxciii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si ha sido agredida físicamente por parte de la persona
de JOSE MARTIN MESTANZA GARCIA (47)? Dijo: -------------------------Que, no, solo he
recibido insultos y amenazas.-------------------------------------------

cdxciv. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de la persona de JOSE MARTIN MESTANZA GARCIA
(47)? Dijo: -----------------------------------------------------------------Que, el motivo es por el
espacio que mantenemos y quiere que me valla.--------

cdxcv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, en varias oportunidades en donde me encuentra siempre tiene que
insultarme.--------------------------------------------------------------------

cdxcvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de hechos
de Violencia Familiar? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, es la
primera vez.------------------------------------------------------------------------

cdxcvii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

MARTHA DELICIA BARTUREN DELGADO (50)


DNI. N° 16774305
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE KARINA LILIBETH OLANO SANTISTEBAN (35)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 22:44 horas del día 05 de septiembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro, presente la declarante KARINA LILIBETH OLANO SANTISTEBAN (35), se
procede a recepcionar la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

60. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado
antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.
A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : KARINA LILIBETH OLANO SANTISTEBAN.


 Edad : 35 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 23 de JULIO del 1983.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Impulsadora de Ventas.
 Documento de Identidad : 41908491.
 Domicilio Real : Calle Tahuantinsuyo N° 1570 J.L.O.
 Teléfono de Contacto : 948746331.

II. INTERROGATORIO:

cdxcviii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.----------------------------------------

cdxcix. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, trabajo como
impulsadora de ventas en el Supermercado Metro de Santa Elena Chiclayo, hace 03
meses aprox., ganando la suma de S/930.00 soles, vivo en compañía de mi madre y mis
dos menores hijos.------------------------

d. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de LUIS ALBERTO GORDILLO DIAZ (44)
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------Que, es mi cónyuge,
pero ya venimos separados de cuerpo 01 año aprox., él vive en la casa de sus padres,
mantenemos dos hijos en común de 02 y 08 añso de
edad.------------------------------------------------------------------------------------------------

di. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
presente día 05 de setiembre del 2018 a las 09.45 de la noche me encontraba
cenando en compañía de mi amiga ALVAREZ DIAZ (28), en la pollería El Milagro,
que queda ubicada frente a la Plazuela Elías Aguirre, cuando hace su ingreso mi
cónyuge LUIS ALBERTO GORDILLO DIAZ (44), acercándose a mi mesa de manera
prepotente y violenta con palabras soeces me empieza a reclamar que hacía en
ese lugar que tenía que estar cuidando a mis hijos, que me estoy gastando el
diario que me da de diario, que me creo una pendeja, y no es la primera
vez.---------------

dii. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su cónyuge LUIS ALBERTO GORDILLO DIAZ (44)?
Dijo: -----------------------------------------------------------------------Que, el motivo es porque no
acepta que hemos terminado la relación, poniendo de pretexto a nuestros hijos,
hostigándome de esa manera.---------------

diii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, en varias oportunidades en donde me encuentra siempre tiene que
insultarme e incluso antes también me ha agredido
físicamente.--------------------------------------------------------------------------------------------

div. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de hechos
de Violencia Familiar? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, es la
segunda vez.------------------------------------------------------------------------

dv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

KARINA LILIBETH OLANO SANTISTEBAN (35)


DNI. N° 41908491
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ERIKA RONCAL GUERRERO (28)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 20:02 horas del día 05 de septiembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro, presente la declarante ERIKA RONCAL GUERRERO (28), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

61. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado
antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ERIKA RONCAL GUERRERO.


 Edad : 28 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 12 de mayo del 1990.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Vendedora Ambulante.
 Documento de Identidad : 46605357.
 Domicilio Real : Calle Inca Roca N° 863 La Victoria.
 Teléfono de Contacto : 976657869.

II. INTERROGATORIO:

dvi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.----------------------------------------

dvii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, trabajo como
vendedora ambulante de prendas de segunda, por la calle José Pardo lugar conocido
como La Cachina, hace 01 año aprox., vivo en compañía de mi conviviente y mis hijos en
la Calle Inca Roca N° 863 Distrito de La
Victoria.---------------------------------------------------------------------------------------------

dviii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JULIO ALBERTO SANCHEZ


SANDOVAL (35) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, lo conozco de
vista ya que trabaja en el mismo lugar vendiendo accesorios de baños, pero no mantengo
ningún tipo de amistad, enemistad ni mucho menos consanguinidad con dicha
persona.-----------------------------------------

dix. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
presente día 05 de setiembre del 2018 a las 17.00 horas me encontraba
vendiendo en la calle José Pardo, prendas de vestir de segunda, en eso veo que
la persona de JULIO ALBERTO SANCHEZ SANDOVAL, le estaba pegando a un
adulto mayor, cuando en eso agarra una antena de movistar que tiene mi pareja en su
puesto, que está al costado del mío, para tirarle al viejito, en eso le reclamo que deje las
cosas en su lugar, cuando defrentre me empieza a insultar diciéndome puta, perra,
cachera, etc, y con palabras soeces, y cuando me acerco a encararle me tira un puñete
en la cara, y luego viene su papa y se lo lleva, diciéndome que me va a matar que
mandaría a vagos para que me violen, cuando he ido a la comisaría a sentar mi
denuncia.---------------------------------------------------------------------------------------

dx. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de JULIO ALBERTO SANCHEZ SANDOVAL (35)?
Dijo: ------------------------------------------------------------------------------Que, el motivo es porque
esa persona siempre que esta borracha agrede a quien quiere, y cuando alguien lo
encara este defrente usa la violencia no importándole ni edad, sexo,
etc.------------------------------------------------------------

dxi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, es la
primera vez que me agrede físicamente, pero siempre me insulta.---

dxii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de hechos
de Violencia en su Contra? Dijo: ----------------------------------------------------Que, es la
primera vez.--------------------------------------------------------------------------

dxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
las garantías ya que dicha persona me ha amenazado de muerte. Y después de ser leída
mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

ERIKA RONCAL GUERRERO (28)


DNI. N° 46605357
REFERENCIAL DE LA MENOR ANAEL SANTOS LUCIA MENDOZA BECERRA (14)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:07 horas del día 05 de septiembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro, presente la menor ANAEL SANTOS LUCIA MENDOZA BECERRA (40), en
compañía de su madre CECILIA BECERRA TORRES (40), se procede a recepcionar la
referencia de la menor:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

62. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A ser
escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción
penal, siempre que lo solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA MENOR AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ANAEL SANTOS LUCIA MENDOZA BECERRA.


 Edad : 14 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 21 de noviembre del 2003.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Cursa el 4to de Secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 7747787.
 Domicilio Real : Calle Las Margaritas N° 396 Urb. Santa Victoria.
 Teléfono de Contacto : 994339090.

II. INTERROGATORIO:

dxiv. REFERENTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.----------------------------------------
dxv. REFERENTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: ----------------------------Que, curso el
4to año de educación secundaria en el colegio Saint Jeorge ubicado en la calle Leoncio
prado y Luis Gonzales, vivo en compañía de mi madre en la Calle Las Margaritas N° 396
Urb. Santa Victoria.---------------------------

dxvi. REFERENTE DIGA ¿Si conoce a la persona de FERNANDO BECERRA TORRES (50) de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi
tío.-------------------------------------------------------------------------------------
dxvii. REFERENTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
presente día 05 de setiembre del 2018 a las 03.15 de la tarde me encontraba
almorzando en mi domicilio primer piso de la calle Las Margaritas N° 396 Urb. Santa
Victoria en compañía de mi madre CECILIA BECERRA TORRES (40), cuando ingresa mi
Tío FERNANDO BECERRA TORRES (50) borracho y de manera agresiva, le reclama a
mi madre unas cosas que había escrito en el Wsasaptt Familiar, ahí veo que
agarra un vaso de vidrio y lo rompe en la pared para con ello intentar cortarle a mi
madre, al ver eso me meto y lo agarre a mi tío de la mano que tenía el vidrio, para que
no la corte a mi mama, pero me corto parte de mi dedo índice derecho y el me empuja y
tira el vidrio, para agarrar otro vaso y lo rompe tirándolo en el piso, pero con mi madre lo
hemos empujado hasta sacarlo, ahí es que se fue al segundo piso en donde vive mi
abuela con ellos y ha traído un cuchillo, y de frente sin decir nada me agrede en la pierna
derecha, pero no me ha cortado porque estado con un short debajo, además que he
reaccionado rápido, pero él ha seguido amenazándonos que nos iba cortar, ahí que lo
hemos vuelto a sacar, cuando ha subido y en el transcurso que hemos estado
cambiándonos para venir a sentar la denuncia, ha
salido.------------------------------------------------

dxviii. REFERENTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su hermano FERNANDO BECERRA TORRES (50)?
Dijo: -------------------------------------------------------------------Que, el motivo es porque mi
madre ha hablado unas cosa por Wasapt.-----------

dxix. REFERENTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------------Que, no
es la primera vez cada vez que llega borracho nos insulta y hace
problemas.---------------------------------------------------------------------------------------------

dxx. REFERENTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA REFERENTE

ANAEL SANTOS LUCIA MENDOZA BECERRA (14)


DNI. N° 77477787

LA MADRE
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE CECILIA BECERRA TORRES (40)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:30 horas del día 05 de septiembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro, presente la declarante CECILIA BECERRA TORRES (40), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

63. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A ser
escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción
penal, siempre que lo solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:


 Nombre y Apellidos : CECILIA BECERRA TORRES.
 Edad : 40 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 06 de abril del 1978.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Administradora.
 Documento de Identidad : 16803426.
 Domicilio Real : Calle Las Margaritas N° 396 Urb. Santa Victoria.
 Teléfono de Contacto : 994339090.

II. INTERROGATORIO:

dxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.----------------------------------------

dxxii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, trabajo en la
Gerencia Regional de Salud en el área de servicios de salud, ubicado en la Av. Salaverry
Chiclayo, hace 01 año aprox., vive en compañía de mi hija en el primer piso de la Calle
Las Margaritas N° 396 Urb. Santa
Victoria.----------------------------------------------------------------------------------------

dxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de FERNANDO BECERRA TORRES (50)
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi
hermano.----------------------------------------------------------------------------

dxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
presente día 05 de setiembre del 2018 a las 03.15 de la tarde me encontraba
almorzando en mi domicilio primer piso de la calle Las Margaritas N° 396 Urb. Santa
Victoria en compañía de mi hija ANAEL SANTOS LUCIA MENDOZA BECERRA (14),
cuando ingresa mi hermano FERNANDO BECERRA TORRES (50), en estado etílico,
y de manera prepotente a reclamarme lo que había escrito en el Wsasaptt
Familiar que tenemos, al responderle que lo había hecho por indicaciones de su
misma madre SANTOS TORRES ALTAMIRANO (80), este agarra un vaso de
vidrio y lo rompe en la pared para con ello intentar cortarle, pero ahí se mete mi
hija ANAEL SANTOS LUCIA MENDOZA BECERRA (14), y lo agarre de la mano que
tenía el vidrio, para que no me siga agrediendo, ahí que mi hija se corta parte del dedo
índice derecho, cuando la empuja y tira el vidrio, para agarrar otro vaso y lo rompe
tirándolo en el piso, pero con mi hija lo hemos empujado y lo hemos sacado, ahí es que
se fue al segundo piso en donde vive mi madre con ellos y ha traído un cuchillo, y de
frente sin decir nada, aprovechándose que estábamos distraídas, con el mismo cuchillo le
increpa en la pierna derecha a mi hija, amenazándonos que nos iba a cortar, ahí que lo
hemos vuelto a sacar, cuando ha subido y en el transcurso que hemos estado
cambiándonos para venir a sentar la denuncia, este se ha dado a la fuga desconociendo
en donde se
encontraría.------------------------------------------------------------------------------------

dxxv. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su hermano FERNANDO BECERRA TORRES (50)?
Dijo: -------------------------------------------------------------------Que, el motivo es porque he
hablado por wasaptt diciendo que mi madre quiere tranquilidad en el segundo piso y
quiere que mis hermanos FERNANDO BECERRA TORRES (50) y ANGEL BECERRA
TORRES (48), cuando lleguen borrachos no hagan bulla y por lo tanto que bajen a
la cochera ya que hay dos habitaciones y pueden llegar mareados a dormir, y que
entren y salgan por la cochera y que suban al segundo piso cuando estén sanos,
es por ello que mi hermano se ha molestado.--------------------------------

dxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, hace años me ha agredido, pero siempre que llegan mareados me insultan,
hacen destrozos en la casa en donde conviven con mi
madre.-----------------------------------------------------------------------------------------

dxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de hechos
de Violencia Familiar? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, es la
primera vez.--------------------------------------------------------------------------

dxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, que mi
mama es una persona de 80 años que sufre de prolapso, hernias y esta descaderada,
por lo tanto ella quiere el baño para ella sola en el segundo piso, y ellos cuando llegan
mareados suben es ahí que ocupan y como mi mama está enferma, se aguanta lo que
causa enfermedades. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

CECILIA BECERRA TORRES (40)


DNI. N° 16803426
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE XIOMARA ALESHKA VASQUEZ LA TORRE (22)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 14:32 horas del día 02 de septiembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro, presente la declarante XIOMARA ALESHKA VASQUEZ LA TORRE (22), se
procede a recepcionar la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

64. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : XIOMARA ALESHKA VASQUEZ LA TORRE.


 Edad : 22 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 04 de marzo del 1996.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : universitaria.
 Profesión y/o Ocupación : estudiante.
 Documento de Identidad : 72281852.
 Domicilio Real : Urb. Los Sauces MZ.A LT.14 Carretera Pimentel.
 Teléfono de Contacto : 984539228.

II. INTERROGATORIO:

dxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.----------------------------------------
dxxx. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, soy estudiante
de Odontología en la Universidad de Sipan, cursando el 6to Ciclo, vivo en compañía de
mis padres y hermanos en la Urb. Los Sauces MZ.A LT.14 Carretera
Pimentel.-----------------------------------------------------------------

dxxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de OSCAR MAURICIO DIAZ GONZALES
(28) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi ex enamorado,
hemos tenido una relacion de 04 años aprox., pero ya venimos separados 06
meses.---------------------------------------------------------------

dxxxii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el
presente día 05 de setiembre del 2018 a las 12.30 de la noche luego de haber
estado con mis hermanos en el cine del Real Plaza, llega mi ex enamorado
OSCAR MAURICIO DIAZ GONZALES (28), y nos recoge ya que horas antes
habíamos quedado, es el caso que luego de dejar a mis hermanos en mi casa, le
digo que tenía problemas con mi padre, y que no podía dormir en mi casa, ahí es
que el me sugiere llevarme a su casa, que queda a espaldas de la Iglesia
Consolación, en Santa Victoria, séptimo piso, a lo que accedí debido a que él vive
con sus padres, al llegar a las 02.00 de la mañana, y le digo que quería dormir, y
me lleva a su cuarto, en el interior defrente me dice ponte cómoda, me saque la
ropa quedándome con ropa interior, echándome a la cama y el al costado, le doy
la espalda, ahí él me dice para tener relaciones sexuales, pero le contesto que no
que solo había llegado a dormir, ahí empieza a insultarme que era puta, que lo
hacía con otros y no con él, diciéndome que me largue, ahí me molesto y le digo
que me devuelva la plata que le encargue, y me empiezo a cambiar, parándome
para irme, ahí me agarra y me tira a la cama, en dos oportunidades, pero me
vuelve a decir que me eche, que ya íbamos a dormir, molestándose porque
dormía con ropa, en eso me vuelve a botar, ahí agarro y me voy bajando por las
escaleras, al llegar al primer piso, no podía abrir la puerta, entonces me siento en
un mueble que hay en la sala de recepción, él llega a insultarme y me jalonea del
brazo izquierdo con violencia, intentando tirarme a la calle, agarrándome
fuertemente de mi mano izquierda, ahí empieza a sangrar mi dedo, ya que se
había roto mi uña al momento de la fuerza, ahí él se asusta y empieza a tocar el
intercomunicador para que sus padre bajen, quienes al llegar me quitan el celular
ya que había tomado fotos de mi uña sangrando, y ellos querían eliminar las
fotos, entonces le dan el celular a mi ex y el elimina las foto, pero ya la había
enviado a mi mejor amiga MONICA, y como quería mi plata para pagar mi taxi, su
madre me da la plata y luego llamo a un taxi y me voy a mi casa, ahí le cuento
mis padres y me dicen que descanse y luego vaya a poner la
denuncia.-------------------

dxxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su enamorado OSCAR MAURICIO DIAZ
GONZALES (28)? Dijo: ------------------------------------------------------Que, los motivos son
porque me quería obligar a tener relaciones y al no captar es que el me insulta y me
agrede físicamente.-------------------------------------

dxxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, cuando hemos sido enamorados me ha agredido físicamente, es por ello y
por celos enfermizos es que decidí terminar la relacion, pero el insiste llamándome
siguiéndome por donde iba, ya que quiere regresar conmigo, y utiliza las amenazas
diciéndome que sacaría por redes sociales unos videos íntimos que hacíamos como
pareja, además de amenazarme que me
mataría.-------------------------------------------------------------------------------------------------

dxxxv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de hechos
de Violencia Familiar? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, es la
primera vez.--------------------------------------------------------------------------

dxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, deseo que
dicha persona se aleje de mí, que me deje de hostigar. Y después de ser leída mi
presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo
mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica.-------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

XIOMARA ALESHKA VASQUEZ LA TORRE (22)


DNI. N° 72281852.
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MARIA DE LOS ANGELES ARISTA CHOTA (18)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 00:20 horas del día 02 de septiembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro, presente la declarante MARIA DE LOS ANGELES ARISTA CHOTA (18), se
procede a recepcionar la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

65. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A ser
escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción
penal, siempre que lo solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MARIA DE LOS ANGELES ARISTA CHOTA.


 Edad : 18 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Iquitos.
 Fecha de Nacimiento : 18 de abril del 2000.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : universitaria.
 Profesión y/o Ocupación : estudiante.
 Documento de Identidad : 76643304.
 Domicilio Real : Prolongación Bolognesi Ampliación Espiga de Oro
 Teléfono de Contacto : 989396264.

II. INTERROGATORIO:

dxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.----------------------------------------

dxxxviii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, soy estudiante
de Negocios Internacionales en el Instituto IFB Certus, ubicada en la Urbanización Los
Parques, curos el 4to ciclo, vivo en compañía de mi padre ANGEL GLORIOZO ARISTA
HERRERA (44) y mi hermano menor.------

dxxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ANGEL GLORIOZO ARISTA HERRERA
(44) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi
Padre.---------------------------------------------------------------------------------

dxl. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- que, el
presente día 01 de setiembre del 2018 a las 07.30 de la noche llego a mi casa
luego de haber estado con mis compañeros haciendo un trabajo, y no se
encontraba nadie en mi casa, optando por esperar, a eso de las 09.00 de la noche
llega mi padre ANGEL GLORIOZO ARISTA HERRERA con mi hermano Ángel
Moisés ARISTA TINEO (13), al ingresar mi padre de manera prepotente me
reclama porque no le he contestado el celular, para luego tirarme cachetadas y
patadas en diferentes parte de mi cuerpo, en eso saca su cinturón para seguir
agrediéndome en diferentes partes de mis extremidades, empezando a insultarme
con palabras soeces y diciéndome que era una puta y otras cosas, entonces
intento salir de la casa, para que no me siga agrediendo pero este se interpone
echando el seguro en la puerta, cuando en un descuido saco el seguro y salgo a
la calle, llegando a la casa de una vecina a quien le comunico de los hechos que
me han sucedido y he llegado a esta
comisaria.------------------------------------------------------------------------

dxli. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su padre ANGEL GLORIOZO ARISTA HERRERA
(44)? Dijo: --------------------------------------------------------------------Que, el motivo es porque
no le he contestado las llamadas.--------------------------

dxlii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, es en varias oportunidades.--------------------------------

dxliii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de hechos
de Violencia Familiar? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, es la
primera vez.--------------------------------------------------------------------------

dxliv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

MARIA DE LOS ANGELES ARISTA CHOTA (18)


DNI. N° 76643304.
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE YESICA LISBET ESTRADA FLORES (23)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16:54 horas del día 01 de septiembre del 2018, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro, presente la declarante YESICA LISBET ESTRADA FLORES (23), se
procede a recepcionar la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

66. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que
implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : YESICA LISBET ESTRADA FLORES.


 Edad : 23 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Piura.
 Fecha de Nacimiento : 06 de junio de 1995.
 Estado Civil : soltera (conviviente).
 Grado de Instrucción : superior.
 Profesión y/o Ocupación : ama de casa.
 Documento de Identidad : 76872051.
 Domicilio Real : Calle Leticia N° 474-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 932741586.

II. INTERROGATORIO:

dxlv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.----------------------------------------

dxlvi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, en estos
momentos me dedico a los quehaceres de mi casa, vivo en compañía de mi conviviente
WILSON DIAZ DIAZ (22) en un cuarto que alquilamos pagando la suma de S/250.00
soles mensuales, hace 04 meses, el cual está ubicado en la calle Leticia N° 474-
Chiclayo.-------------------------------------

dxlvii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de WILSON DIAZ DIAZ (22) de ser así
desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionadas personas? Dijo: --------------------------------------------------Que, es mi actual
conviviente, llevamos conviviendo 04 meses aprox., en el un cuarto que alquilamos, con
el mantengo una relación de 06 meses, en estos momentos me encuentro en estado de
gestación de 02 meses un día.---------------

dxlviii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el
presente día 01 de Septiembre del 2018 a las 12.30 de la mañana me encontraba en el
cuarto que alquilamos en compañía de mi pareja WILSON DIAZ DIAZ (22), recostados
en la cama que queda en el segundo piso, en eso me levanto a orinar, y mi pareja me
empieza a insultar diciéndome que me creo la gran huevada, que ha tenido mejores
mujeres que yo, que me hago la rica, que ya lo tengo harto y que me largue del cuarto, y
como no aguantaba salí al baño, luego por tratar de evadir discusión con él, he buscado
una frazada para salir a dormir al cuarto de la dueña de la casa, quien vive en la entrada
de la casa, y cuando quiero buscar mi DNI. prendo la luz, en eso él se levanta y con
palabras soeces me grita que la apagara, acercándose al interruptor y volver a apagarla,
y como necesitaba mi DNI. que no lo encuentro, he vuelto a prender la luz, cuando se me
acerca y me dice atrévete conchetumadre a prender la luz, pese a ello insistí y prendo la
luz, cuando me agarra del brazo derecho y me lo tuerce, ahí grito, logrando esquivarlo,
cuando empezó a amenazarme que no grite, ahí agarra la frazada que estaba en la
cama, y me la tira con fuerza en la cara, para luego tirarme una cachetada, en donde le
respondo con otra cachetada, y lo empujo porque no me dejaba bajar, ya que quería irme
a casa de mi vecina, al bajar me he quedado en el pasadizo que está afuera del cuarto, y
como era tarde ya no le he tocado la puerta a mi vecina quedándome sentada en el piso,
por un lapso de dos horas, y como hacia frio y me dolía en vientre, he vuelto a ingresar, al
segundo piso, sentándome en una maleta, luego como no aguantaba el dolor del vientre,
me he recostado y al levantarme eso de las 07.00 de la mañana, he ido al baño y me he
quedado adentro sentada hasta las 11.00 de la mañana, ahí he llamado a la dueña de la
casa y le dije que me preste 20 soles, saliendo a verla, al darme la plata he salido a
comer a la calle, y he regresado luego de media hora, y no encontré a mi pareja, quien
luego regresa encontrándome cerca al baño y defrente me dice que me valla del cuarto
porque va a llegar su padrastro y su hermana, al responderle que no estoy en las
condiciones de salir, empezando a insultarme y amenazarme que haría daño a mis
mascotas (loro y perro), volviendo a discutir cuya reacción de él fue de insultarme,
cuando veo que ingresa al cuarto, he llamado a la línea 100, quienes han llamado a un
patrullero, al llegar los policías, han ingresado conmigo al cuarto, encontrándolo acostado
en la cama, al preguntarle donde estaba mi DNI. respondió que no lo tiene, luego se lo
han llevado a esta comisaria. Así mismo agrego que el día de ayer 31AGO2018 a las
06.00 de la tarde me encontraba acostado en la cama viene mi conviviente y se coloca
encima mío queriendo tener relaciones, empezando a sacarme la ropa, logrando sacarme
parte del pantalón, e introduciendo sus manos en el interior de mi vagina, unos segundos,
ante mi insistencia de decirle que me suele he gritado y llorado, logrando escaparme,
cuando fui directo al baño, pero no he venido a denunciar esos
hechos.-------------------------------------------------------------------------------------------------

dxlix. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su conviviente WILSON DIAZ DIAZ (22)? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------------Que, el motivo es
porque debido a mi estado de embarazo me niego a tener relaciones con él, algo que no
comprende, ocasionando que me insulte y las discusiones que mantenemos y
agresiones.-------------------------------------------------
dl. DECLARANTE DIGA ¿Indique UD. si WILSON DIAZ DIAZ (22) ha tenido relaciones
sexuales en contra de su voluntad y en cuantas oportunidades ? Dijo:
---------------------------------------------------------------------------------Que, no ha tenido relaciones
conmigo, solo en una oportunidad que fue el día lunes 27 de agosto del 2018 en horas de
la noche, cuando estábamos en la cama, se subió en mi encima y ha logrado introducir
su pene en mi vagina en contra de mi voluntad, por un lapso de 30 segundos aprox.,
agarrándome de los brazos, no eyaculaba porque yo lo botaba de mi encima tirándole
rodillazos.------

dli. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, desde que llego de viaje el 20 de agosto del 2018 luego de haber estado un
mes con su madre, se suscitan estos hechos continuamente, los insultos, agresiones,
todo porque no quiero tener relaciones sexuales con
él.--------------------------------------------------------------------------------------

dlii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que denuncia este tipo de hechos
de Violencia Familiar? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, es la
primera vez, sino he venido antes es porque estaba de tratando de conseguir plata para
irme a lima y poder separarme de él.-------------------------------

dliii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, lo único
que quiero es que las autoridades me apoyen en irme a la ciudad de lima en donde tengo
familia, y poder estar bien de salud debido al estado de gestación que tengo, ya que él ha
cambiado mucho y solo quiere tener relaciones, algo que no deseo, porque no estoy en
condiciones, además me encuentro sola en esta ciudad. Y después de ser leída mi
presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo
mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica.-------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

YESICA LISBET ESTRADA FLORES (23)


DNI. N° 76872051.
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE WALTER MARINO ROMAN DELGADO (68)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 21:22 horas del día 28 de agosto del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante WALTER MARINO ROMAN DELGADO (68), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

67. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.
A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado
antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : WALTER MARINO ROMAN DELGADO.


 Edad : 67 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 22 de setiembre de 1949.
 Estado Civil : casado.
 Grado de Instrucción : superior.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 16648376.
 Domicilio Real : Av. Balta N° 1386-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 948600902.

II. INTERROGATORIO:

dliv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.----------------------------------------
dlv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, soy
comerciante de la venta de antenas aéreas, cables, etc, en mi tienda llamada “RODWEL
INV.”, ubicada en mi domicilio, hace más de 10 años aprox., vivo en compañía de mi
esposa y mis tres hijos .---------------------------------

dlvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JORGE ANTONIO PUPUCHE


GONZALES (55) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi sobrino,
hijo de mi hermana RUTH MARIA GONZALES
DELGADO.--------------------------------------------------------------------------------------------

dlvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el
presente día 28 de agosto del 2018 a las 08.30 de la noche me encontraba en el interior
de mi domicilio, en la parte delantera que funciona como tienda de venta de antenas,
cables, etc, "rowdel inversiones", veo que mi sobrino JORGE ANTONIO PUPUCHE
GONZALES, se encontraba libando licor a unos metros de mi domicilio en compañía de
otra persona, ahí me acerco y le digo que dejen de tomar y hacer bulla, cuya reacción de
mi sobrino quien estaba ebrio, es de gritarme prepotentemente aduciendo que la casa
también le pertenece a su madre, para luego propinarle un golpe de puño a la altura del
rostro, provocando que cayera encima de una vitrina de su local causando que se rompa,
además de manera violenta atentar contra las cosas del local, amenazando de muerte así
como a su familia, así como insultando a mis hijos con palabras soeces y amenazantes,
en eso se ha ido por un lapso de 04 minutos, portando dos botellas de cerveza llenas,
tirándomelas, pero no me han alcanzado, en ello unas personas lo han llevado del lugar
desconociendo a
donde.---------------------------------------------------------------------------------------------------

dlviii. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su sobrino JORGE ANTONIO PUPUCHE
GONZALES (55)? Dijo: ---------------------------------------------------------------Que, el motivo es
porque cuando esta mareado se comporta malcriado, además que para por el lugar toda
vez que en el segundo piso de mi casa guarda mercadería, con el permiso de otro de mis
hermanos, además de que quiere que siempre le abran la puerta cuando él quiere,
causando malestar en mi
familia.--------------------------------------------------------------------------------------------------

dlix. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, es la
primera vez que me agrede físicamente, pero siempre cada vez que esta borracho me
insulta de manera agresiva.-----------------------------------------

dlx. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si conoce el paradero de su agresor? Dijo: ------Que,
desconozco, solo se lo llevaron sus amigos, desconozco su dirección
exacta.--------------------------------------------------------------------------------------------------

dlxi. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
que las autoridades me brinden las medidas de protección respectivas ya que me
amenazado de muerte. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-----------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
WALTER MARINO ROMAN DELGADO (68)
DNI. N° 16648376

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE YOLANDA ELIZABETH SANCHEZ GONZALES (49)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 07:40 horas del día 27 de agosto del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante YOLANDA ELIZABETH SANCHEZ GONZALES (49), se
procede a recepcionar la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

68. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A ser
escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción
penal, siempre que lo solicite.
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : YOLANDA ELIZABETH SANCHEZ GONZALES.


 Edad : 49 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 08 de setiembre de 1969.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : superior.
 Profesión y/o Ocupación : Auxiliar de Ventas.
 Documento de Identidad : 16683360.
 Domicilio Real : Calle Tarata N° 461-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 959991555.

II. INTERROGATORIO:

dlxii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.----------------------------------------
dlxiii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, soy auxiliar de
ventas en el Supermercado Metro, ubicado en la Calle Luis Gonzales, hace 20 años
aprox., vivo en compañía de mis hijos y mi yerno.--

dlxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CESAR YORDANO URIARTE


CHERRES (29) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi yerno,
convive con mi hija YOLANDA VALERA SANCHEZ en mi domicilio hace 04 años
aprox.,-------------------------------------------------------------------

dlxv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el
presente día 27 de agosto del 2018 a las 01.00 horas me encontraba en mi casa
durmiendo, como ha habido una reunión en mi casa han estado bebiendo licor, en esa
hora el aparece mareado, le empieza a reclamar a mi hija que se encontraba con sus
primos KATERINE FERROÑAN SANCHEZ y MIGUEL MONTENEGRO LOPEZ,
insultándola con palabras soeces, ahí al ver que estaba totalmente mareado, y se quería
pelear con mi sobrino, ahí ingreso a la habitación, le digo que se retire de mi casa, ya que
estaba prepotente y violento, quien salía a la calle a patear la puerta y tiraba piedras, a
amenazar de muerte, insultando para que le aran al no hacer caso, llamo a la policía, y
como pateaba fuertemente el portón de la cochera ya la abría ahí al decirle que se calme
que deje de golpear, el portón se quiere abrir, logrando impactarme con el mismo en mis
brazos, luego ha llegado la policía y lo ha trasladado a esta dependencia
policial.--------------------------------------------------------------------------------

dlxvi. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su yerno CESAR YORDANO URIARTE CHERRES
(29)? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, el motivo es porque
quiere tener el control total de mi hija YOLANDA VALERA SANCHEZ, obligándola a
hacer lo que él desea, pero ella nunca denuncia estos
hechos.----------------------------------------------------------------------------

dlxvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez que se porta de esta manera siempre que se emborracha empieza a realizar
estos actos de violencia.---------------------------------

dlxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
que dicha persona se retire de mi casa, debido a tantas agresiones. Y después de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

YOLANDA ELIZABETH SANCHEZ GONZALES (25)


DNI. N° 16683360
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE SANDRA RUBI RAMOS CHUQUIMANGO (25)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 01:09 horas del día 27 de agosto del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante SANDRA RUBI RAMOS CHUQUIMANGO (25), se procede
a recepcionar la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

69. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que
implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : SANDRA RUBI RAMOS CHUQUIMANGO.


 Edad : 25 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 02 de enero de 1993.
 Estado Civil : conviviente.
 Grado de Instrucción : secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 47937142.
 Domicilio Real : Calle Juan Fanning N° 311-2do piso-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : ---.

II. INTERROGATORIO:

dlxix. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ------------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.----------------------------------------

dlxx. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, actualmente me
dedico a los quehaceres de mi casa, vivo en compañía de mi conviviente, mi madre y mis
dos menores hijos Calle Juan Fanning N° 311-2do piso-
Chiclayo.-----------------------------------------------------------------------------------

dlxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de FRANCO ANDRE SAMPEN


MONTALVAN (21) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi
conviviente, tenemos 05 años de convivencia, mantenemos en común dos hijos en
común de 04 y 02 años.-------------------------------------------------

dlxxii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el
presente día 26 de agosto del 2018 a las 07.30 de la noche me encontraba en mi casa,
con mis tres hijos y mi madre CARMEN ROSA CHUQUIMANGO CASTILLO, en ese
momento llega borracho y discute sobre un dinero que le debe mi mama, y como
habíamos quedado que se valla de la casa, alista sus cosas en una bolsa, y cuando llamo
a mi mama, mi conviviente FRANCO ANDRE SAMPEN MONTALVAN discute con mi
mama, comenzando a gritar que si quiere lo denuncien que nadie lo va encontrar, pero
como quería llevarse a uno de mis hijos FRANCO ANDRE SAMPEN RAMOS (04), en
ese estado no se lo he permitido y en la puerta hemos forcejeado, al cerrarle el mete la
mano por una ventanita pequeña y me logra dar con su mano a la altura de mi ojo
izquierdo, ahí se va corriendo, al no tomarle importancia no he ido a denunciar el hecho,
pero si he llamado a su papa a ponerlo al tanto, en eso a las 00.00 horas mi conviviente
FRANCO ANDRE SAMPEN MONTALVAN (21), se encontraba afuera de la casa,
silbando a que le habrá la puerta, pero no le hago caso, porque sabía que estaba
mareado y cuando se encuentra en ese estado es agresivo, ahí mi sobrina WENDY
GALVEZ GAONA (18), que se encontraba afuera le abre la puerta, ahí el ingresa al
segundo piso en donde me encontraba, y comienza a tocar la puerta llamándome, y
como no le hacía caso, mi mama CARMEN ROSA CHUQUIMANGO CASTILLO, le grita
desde adentro que se retire, ahí el comienza a discutir con mi madre, gritándome que le
abra la puerta pero no le hacía caso, empezándome a reclamar que por mi culpa habían
peleado sus padres, en eso golpea la ventana fuerte, cuando sale mi madre a decirle que
se valla, el ahí se pone a gritar, llegando mi primo FRANCISCO GUERRERO CAMPOS,
a decirle que se retire, poniéndose de boca con mi primo, quien al ver eso se retira, al
comenzar a discutir con mi mama, llamo vía telefónica al 105, contestándome una
señorita quien me indicó que vendrían policías a mi casa, en un descuido mi conviviente,
ingresa de manera intempestiva a la casa, y empieza a forcejear con mi mama ya que no
le quería dejar entrar, ingresa a mi cuarto y comienza a reclamarme que por mi culpa
habían discutido en su casa, al decirle que se valla, este se dirige a la cocina y coge un
cuchillo de cocina y una tijera de cocina, y entra a mi cuarto gritando que venga quien
venga se iba a alocar, que no le importaba irse a la cárcel, cuando ha llegado su padre
MARCO ANTONIO SAMPEN FLORES, y se lo ha llevado, desconociendo a qué lugar,
luego han llegado los efectivos policiales y no lo han
encontrado.------------------------------------------------------------------------------

dlxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su ex cónyuge FRANCO ANDRE SAMPEN
MONTALVAN (21)? Dijo: ---------------------------------------------------------------Que, el motivo
ha sido porque no he dejado que lleve a mi hijo FRANCO ANDRE SAMPEN
MONTALVAN (21), a la casa de sus padres, ya que con ellos vive de lunes a viernes, ya
que estudia por el lugar, además que ya hemos decidido separarnos, debido a los
problemas que mantenemos.-----------------------

dlxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez que me agrede físicamente, también me insulta con palabras soeces, y
denigrantes a mi honor de mujer.--------------------------------------

dlxxv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

SANDRA RUBI RAMOS CHUQUIMANGO (25)


DNI. N° 47937142
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE JESENIA CONSUELO SEMPERTEGUI BERECHE (34)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13:40 horas del día 24 de agosto del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante JESENIA CONSUELO SEMPERTEGUI BERECHE (34), se
procede a recepcionar la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

70. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en


que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en él, siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : JESENIA CONSUELO SEMPERTEGUI BERECHE.


 Edad : 34 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 10 de abril de 1984.
 Estado Civil : divorciada.
 Grado de Instrucción : técnico.
 Profesión y/o Ocupación : Administrativa.
 Documento de Identidad : 42442139.
 Domicilio Real : Av. Arenales N° 285 P.J. Diego Ferre.
 Teléfono de Contacto : 950545805.
II. INTERROGATORIO:

dlxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dlxxvii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, actualmente
trabajo como administrativa en la Universidad Señor de Sipan, vivo en compañía de mi
menor hijo, mi madre y hermana, en la Av. Arenales N° 285 P.J. Diego
Ferre.--------------------------------------------------------------

dlxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JUAN CARLOS CONTRERAS BURGA
(33) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, es mi ex
cónyuge, hemos tenido una relación de casados de 06 años aprox., ahora estoy
divorciada 02 años con él, mantenemos en común un hijo en común de nombre ANGEL
FABIANO CONTRERAS SEMPERTEGUI (09).---------

dlxxix. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------que, el día
23 de Agosto del 2018 a las 08.50 de la noche me encontraba caminando por la
urbanización Villareal por espaldas de tottus, cuando aparece por la parte posterior mi ex
cónyuge JUAN CARLOS CONTRERAS BURGA (33), de manera violenta me empuja,
empezándome a reclamar que hacía por ahí, que tenía que estar viendo a mi hijo,
insultándome con palabras soeces "que era una cualquiera", queriéndome agredir
físicamente, amenazándome que ,e iba a agredir, al ver que hacia eso he seguido mi
camino, pero este me seguía en mi tras, hasta llegar mi casa, en donde luego de unos
minutos se ha ido.-------

dlxxx. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su ex cónyuge JUAN CARLOS CONTRERAS
BURGA (33)? Dijo: ----------------------------------------------------------------Que, los motivos son
debido a que es una persona déspota y violenta, ya que no me permite realizar mi vida
normal mente pese a que ya estamos divorciados, en varias oportunidades me ha dicho
que no debo hacer vida social que solo me debo dedicar a mi hijo, amenazándome que
me golpeara si me ve con alguien.---

dlxxxi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no los
hechos de violencia tanto física como psicológica son desde hace 02 meses años aprox.,
desde que nos hemos separado, ya hecho una denuncia anteriormente, pero pese a ello
el sigue hostigándome, me sigue, no me deja hacer mi
vida.-----------------------------------------------------------------------------------------

dlxxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
que las autoridades pertinentes me brinden las medidas de protección lo más pronto
posible. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo
su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
JESENIA CONSUELO SEMPERTEGUI BERECHE (34)
DNI. N° 42442139.

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MARGIORIT GRACE DEL CASTILLO BARON (26)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 09:58 horas del día 24 de agosto del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante MARGIORIT GRACE DEL CASTILLO BARON (26), se
procede a recepcionar la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

71. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A ser
escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción
penal, siempre que lo solicite.
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MARGIORIT GRACE DEL CASTILLO BARON.


 Edad : 26 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 03 de diciembre de 1991.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 47016637.
 Domicilio Real : Condominio Los Parques de San Gabriel Torre 14.
 Teléfono de Contacto : 944938677.

II. INTERROGATORIO:

dlxxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------
dlxxxiv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, actualmente
solo me dedico a los quehaceres de la casa, desde el 15 de febrero del 2018 que me he
separado de mi ex pareja, ahora vivo en Condominio Los Parques de San Gabriel Torre
14 Dpto. 602-REf. Belaunde y Urbanización Remigio Silva, vivo en compañía de mi
menor hija, mi madre, mis hermanas y mis
padres.----------------------------------------------------------------------------

dlxxxv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de WALTER MANUEL ALIAGA CASTRO
(27) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi ex conviviente,
hemos tenido una relación de convivencia de 06 años aprox., ahora estoy separada
desde el 15 de Febrero del 2018, mantenemos en común una hija de nombre EMY
VALENTINA ALIAGA DEL CASTILLO, de 06 años de
edad.----------------------------------------------------------------

dlxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
12 de agosto del 2018 recibí llamadas y mensaje proveniente del celular de mi ex
conviviente WALTER MANUEL ALIAGA CASTRO (27) (celular nro. 979231697), en el
cual me insulta con palabras soeces diciéndome que no lo joda que no le pida nada para
nuestra hija, amenazándome que lo deje de llamar porque le puede pasar algo, hechos
que han ocurrido desde el momento que hemos terminado la relación desde el
15FEB2018, debido a que siempre lo llamo y le mando mensajes pidiéndole que me de
plata para los gastos de la bebe, pero este reacciona de manera prepotente
insultándome, ocasiona que me sienta afectada, ya que no sé qué hacer para solventar
los gastos de mi hija, ya en estos momentos me están apoyando mis padres, además no
trabajo, los hechos de violencia tanto física como psicológica han sido siempre desde que
hemos convivido, pero no he denunciado hasta el momento por las amenazas que me
hacía además que no contaba con el apoyo necesario.------------------------

dlxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su ex conviviente WALTER MANUEL ALIAGA
CASTRO (27)? Dijo: --------------------------------------------------------Que, los motivos son
debido a que se le pide para la manutención de nuestra hija, pero su reacción es violenta
hacia mi persona, cuyos hechos han perjudicado a mi menor hija, ya que ella se pone
nerviosa, llora, ya que estos hechos me causan malestar y desesperación, es por ello que
mi hija también está mal psicológicamente, ay que siempre los actos de violencia que me
hacía cuando convivíamos ha sido delante de ella.-------------------------------------------------

dlxxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no los
hechos de violencia tanto física como psicológica son desde hace 04 años aprox., debido
a que siempre que le reclamaba por las infidelidades que él me hacía, siempre su
reacción han sido con golpes, pero nunca he denunciado por temor a sus amenazas, que
me podría quitar a mi hija.--------------

dlxxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, quiero
agregar que necesito medidas de protección por parte de las autoridades, toda vez que
es una persona violenta y en cualquier momento me puede quitar a mi hija. Y después de
ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo
e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que
certifica.-----------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
MARGIORIT GRACE DEL CASTILLO BARON (26)
DNI. N° 47016637.

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE JOSEFA ELIZABETH PAREDES CORTEZ (63)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15:25 horas del día 20 de agosto del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante JOSEFA ELIZABETH PAREDES CORTEZ (63), se procede
a recepcionar la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

72. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
ttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : JOSEFA ELIZABETH PAREDES CORTEZ.


 Edad : 63 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 02 de JUNIO de 1955.
 Estado Civil : casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16450625.
 Domicilio Real : Calle Los Jasminez N° 155 Urb. Federico Villareal.
 Teléfono de Contacto : 980086070.

II. INTERROGATORIO:

dxc. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------
dxci. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, actualmente me
dedico a los quehaceres de mi casa, y al cuidado mi hijo MARCO ENRIQUE ASCENCIO
PAREDES, quien se encuentra postrado en cama por un derrame cerebral, vivo en
compañía de mi esposo, hijos y mi
nuera.---------------------------------------------------------------------------------------------------

dxcii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MONICA MARINA CABRERA


NARANJO (38) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi nuera,
actual cónyuge de mi hijo MARCO ENRIQUE ASCENCIO PAREDES
(39).--------------------------------------------------------------------------------------

dxciii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el
presente día 20 de agosto del 2018 a las 11.30 me encontraba en mi domicilio,
llega a las 10.00 horas mi nuera MONICA MARINA CABRERA NARANJO, a
visitar a su cónyuge MARCO ENRIQUE ASCENCIO PAREDES, toda vez que se
encuentra postrado en cama debido a una hemorragia cerebral que ha tenido
hace 06 meses aprox., y que por un acuerdo se quedaría en mi domicilio; a las
13.30 horas llega mi hijo CARLOS EDUARDO ASCENCIO PAREDES (32), y le
dice cuál es el motivo que tapa las cámaras que se encuentran el interior de la
habitación, que están con la finalidad de monitorear a mi hijo, ya que mayormente
paro sola en casa, instantes en que empieza a insultarlo, a ver ello he ingresado a
la habitación, presenciando actos violentos en cuanto a los insultos proferentes
por parte de mi nuera hacia mi hijo, gritando que con el dinero que percibe puede
hacer lo que ella desea, ocasionando estos hechos que me afectan
emocionalmente, ya que no es la primera vez que la denunciada reacciona con
insultos hacia mi persona, cuyas conductas son violentas por los insultos, ya que
mi familia en mi hogar somos personas que no nos gusta estar en
problemas.----------

dxciv. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su nuera MONICA MARINA CABRERA NARANJO
(38)? Dijo: ----------------------------------------------------------------Que, los motivos son debido a
que es por lo económico ya que ella piensa que nos queremos agarrar el dinero que
percibe mi hijo que esta postrado en cama.--

dxcv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, que ella me insulta, siempre me insulta todo por pedirle que nos apoye en el
cuidado de su cónyuge quien vive en mi casa.---------

dxcvi. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, quiero
agregar que los problemas son debido a que mi nuera es una persona despreocupada
por el cuidado de mi hijo e incluso pese a recibir dinero por la empresa que ha laborado,
mediante una tarjeta en donde recibe los haberes, pero no apoya mucho. Y después de
ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo
e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que
certifica.-----------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
JOSEFA ELIZABETH PAREDES CORTEZ (63)
DNI. N° 16450625.

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MONICA MARINA CABRERA NARANJO (38)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 14:28 horas del día 20 de agosto del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante MONICA MARINA CABRERA NARANJO (38), se procede
a recepcionar la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

73. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado
antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.
A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MONICA MARINA CABRERA NARANJO.


 Edad : 38 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 08 de marzo de 1980
 Estado Civil : casada.
 Grado de Instrucción : Superior Universitaria.
 Profesión y/o Ocupación : Visitadora Médica.
 Documento de Identidad : 40485603
 Domicilio Real : Calle Juan Pablo Segundo N° 576 Urb. Las Brisas.
 Teléfono de Contacto : 978177443.

II. INTERROGATORIO:

dxcvii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------
dxcviii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, actualmente
laboro como visitadora médica en la Empresa NORDI, ubicada en Lima, pero trabajo en
Chiclayo, hace 20 días aprox., vivo en compañía de mis padres y mi menor hija de seis
años de edad.------------------------

dxcix. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CARLOS EDUARDO ASCENCIO


PAREDES (32) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, es mi cuñado, hermano
de mi cónyuge MARCO ENRIQUE ASCENCIO PAREDES
(39).--------------------------------------------------------------------------------------

dc. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el
presente día 20 de agosto del 2018 a las 01.50 de la tarde me encontraba en la casa de
mis suegros ubicada en la calle los jazmines num. 155 Federico Villareal, en una de las
habitaciones en donde se encuentra postrado mi cónyuge, quien se encuentra postrado
en cama debido a que mantiene derrame cerebral, viene mi cuñado CARLOS EDUARDO
ESCENCIO PAREDES, de manera altanera, y amenazante, gritándome porque coloque
un trapo en las cámaras de seguridad que hay en el interior de la habitación, para luego
amenazarme diciéndome que no lo conozco, que me he metido con la peor persona del
mundo, diciéndome que me retire porque estaba en su casa, originándose un altercado
con toda la familia de mi cónyuge quienes se vinieron contra mi persona una de ellas mi
suegra JOSEFA ELIZABETH PAREDES CORTEZ, quienes salió en defensa de su hijo,
quien me reclamo por el dinero de mi cónyuge que lo estoy malgastando, ante ello he
salido de la casa.----------------

dci. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su cuñado CARLOS EDUARDO ASCENCIO
PAREDES (32)? Dijo: ---------------------------------------------------------------Que, los motivos es
por el dinero que recibo debido a que mi esposo se encuentra postrado en cama por un
derrame cerebral natural por malformación congénita de nacimiento, quien cuando estaba
bien de salud trabajaba para una empresa de maquisistemas, quienes le abonan hasta
este fin de mes un dinero por
subsidio.-------------------------------------------------------------------------------------------

dcii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, esto viene desde que mi esposo quedo postrado en cama, especialmente
con mi cuñado y su madre.-------------------------------------------

dciii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, quiero
agregar que los problemas también son con mi suegra, quien el presente día me ha
reclamado por el dinero que le viene a mi cónyuge que supuestamente lo malgasto,
hechos que me causan indignación toda vez que somos familia, quienes por el dinero. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
MONICA MARINA CABRERA NARANJO (38)
DNI. N° 40485603.

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE JAIRA CECI ALARCON CACERES (31)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:28 horas del día 16 de agosto del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante JAIRA CECI ALARCON CACERES (31), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

74. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado
antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : JAIRA CECI ALARCON CACERES (31).


 Edad : 31 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 28 de mayo de 1987
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 44988382.
 Domicilio Real : MZ.K LT.06 Virgen de Fátima-La pradera.
 Teléfono de Contacto : 935545255.

II. INTERROGATORIO:
dciv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dcv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, laboro
independientemente, vivo en compañía de mis menores hijas en el domicilio indicado en
mis generales de ley.------------------------------------------------

dcvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de SIQUEN MAONA RODRIGUEZ


LARREA (41) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, es mi ex conviviente,
mantuvimos una relación de convivencia de trece años aprox., ahora llevamos separados
año y medio, tenemos tres hijas en común de 10, 06 y
05.------------------------------------------------------------------------------

dcvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el
presente día 16 de Agosto del 2018 a la 01.40 aprox., de la tarde me encontraba
caminando en compañía de mi menor hija, cruzando al parque Principal, cuando un
vehículo me intercepta, pasando por mi delante, estacionándose, frente a la catedral,
para seguirme en mi tras solo para insultarme con la palabras soeces, y me amenaza que
me mataría, que todo iba a acabar si uno de los dos muere, siguiendo insultando, he
caminado más rápido y me perdido entre la
gente.----------------------------------------------------------------------

dcviii. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su ex conviviente SIQUEN MAONA RODRIGUEZ
LARREA (41)? Dijo: ---------------------------------------------------Que, mi ex conviviente es una
persona enferma, que pese que le tengo varias denuncias, el sigue con molestarme.
Hostigarme, y me amenaza de muerte, que solo lo hace por molestarme hasta se mete
con mis hijas, a quienes no les pasa para su
alimentación.-------------------------------------------------------------------------------

dcix. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, siempre se suscitan este tipo de hechos, desde que nos hemos separado,
no me deja en paz.----------------------------------------------------

dcx. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, quiero
agregar que no es la primera vez, que mi ex conviviente me agrede, me insulta, siempre
se han suscitado estos hechos en mi agravio, y las autoridades hasta ahora no me han
ayudado, me dan medidas de protección y pese a ello esta persona sigue hostigándome,
quedan que primero me mate para hacer justicia. Y después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella
dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor
que certifica.-----------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

JAIRA CECI ALARCON CACERES (31)


DNI. N°44988382
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE NATALY DELGADO TELLO (27)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:35 horas del día 16 de agosto del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante NATALY DELGADO TELLO (27), se procede a recepcionar
la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

75. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A ser
escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción
penal, siempre que lo solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : NATALY DELGADO TELLO.


 Edad : 27 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Santa Rosa de la Yunga-Jaen.
 Fecha de Nacimiento : 31 de Agosto de 1990
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Técnico Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Asesora Comercial.
 Documento de Identidad : 46719856.
 Domicilio Real : Av. Quiñonez N°779 Urb. San Juan.
 Teléfono de Contacto : 937470380.

II. INTERROGATORIO:

dcxi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------
dcxii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, laboro en el
Área Comercial de la Empresa MAPFRE, ubicada en la Av. Salaverry, hace 02 semanas
aprox., vivo en compañía de mis abuelos y primos en la Av. Quiñonez N°779 Urb. San
Juan, hace 04 meses.------------------------------

dcxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JHOANN NESTOR VALLADARES


CARMONA (25) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, es mi ex conviviente,
mantuvimos una relación de convivencia de tres años aprox., ahora llevamos separados
dos semanas, no tenemos hijos en
comun.--------------------------------------------------------------------------------------------------

dcxiv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el
presente día 16 de agosto del 2018 a las 05.00 de la tarde me encontraba yéndome a mi
centro de trabajo, cuando recibo una llamada telefónica de mi primo JOEL DELGADO,
quien me indica que había llegado a mi ex conviviente a mi casa a sacar sus cosas, por lo
que rápidamente me regresado, y como mi primo lo estaba siguiendo, por la Avenida La
Libertad, en un taxi lo he interceptado, él ha bajado de un camión, en el cual ha tenido
sus pertenencias como su cama su colchón, etc., pero también se encontraban alguna de
las mías por lo que le empiezo a reclamar, ahí me devuelve mi refrigeradora y un mueble,
además me empieza a insultar diciéndome que era una loca, y me amenazo que me
pasaría algo, realizando una llamada a una persona desconocida, diciéndole que
necesitaba que le saquen la mierda a mis primos
.-----------------------------------------------------------------------------------------------

dcxv. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su ex conviviente JHOANN NESTOR VALLADARES
CARMONA (25)? Dijo: --------------------------------------------Que, el motivo es debido a que
se quería llevar mis pertenencias, ya estamos separados por motivos de infidelidad, de su
parte, y es una persona violenta.-----

dcxvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, siempre se suscitan este tipo de hechos, desde hace un año aprox., me ha
agredido físicamente, pero no he venida a denunciar, por motivos de que no quería
meterse en problemas.-------------------------------------

dcxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, quiero
agregar que con mi ex conviviente hemos estado separados y el estaba prohibido de
ingresar a mi casa, y pese a ello hasta se ha querido llevar alguna de mis cosas, temo
por mi vida ya que me ha amenazado junto con mi familia, además conozco que es una
persona vuiolenata. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

NATALY DELGADO TELLO (27)


DNI. N° 46719856
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE RITA MARIA ORREGO MORA (32)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11:55 horas del día 08 de agosto del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante RITA MARIA ORREGO MORA (32), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

76. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A ser
escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción
penal, siempre que lo solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : RITA MARIA ORREGO MORA.


 Edad : 32 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo-Lambayeque.
 Fecha de Nacimiento : 10 de noviembre de 1985.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Licenciada.
 Documento de Identidad : 43689269.
 Domicilio Real : Calle Alfonso Ugarte N° 715 B.-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 997628541.

II. INTERROGATORIO:
dcxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dcxix. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, me dedico a los
quehaceres de mi casa, vivo en compañía de mi menor hija de 04 años de
edad.---------------------------------------------------------------------------

dcxx. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de LUIS CARLOS CARDENAS TAIPE (49)
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, es mi cónyuge,
llevamos separados de cuerpo ya dos años, mantenemos una hija en común de 04 años
de edad.------------------------------------

dcxxi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el
07AGO2018 a las 14.00 horas recibo mensajes de texto mediante la red social facebook,
con perfiles con nombres de sicarios, creados por mi cónyuge, en la cual me amenaza
que sabe en donde vivo, que le podría me pasar algo; actos que me causan malestar en
mi vida diaria sintiéndome intimidada por tales hechos, además que mi cónyuge maneja
armas de fuego, me podría pasar algo; refiere la denunciante que las amenazas son
constantes por parte de este, que pese a que tiene una denuncia por actos de violencia
familiar el año pasado, no cesa con las amenazas, y que por tal denuncia es que me
amenaza, mediante Facebook, WAsaptt.-----------------------------------------------

dcxxii. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su cónyuge LUIS CARLOS CARDENAS TAIPE
(49)? Dijo: --------------------------------------------------------------------Que, el motivo es por los
bienes matrimoniales y mi menor hija, ya que me amenaza que me la quiere
quitar.---------------------------------------------------------------

dcxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, siempre se suscitan este tipo de hechos, desde hace dos años aprox., esta
es la segunda vez que lo denuncio por actos de violencia
familiar.-------------------------------------------------------------------------------------

dcxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, temo por
mi vida y la integridad de mi bebe, vivimos solas, por eso necito que las autoridades me
briden medidas de protección. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-----------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

RITA MARIA ORREGO MORA (32)


DNI. N° 43689269
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ROSA ISABEL DE LA CRUZ HUMANCAJA (30)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:25 horas del día 31 de julio del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante ROSA ISABEL DE LA CRUZ HUAMANCAJA (30), se
procede a recepcionar la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

77. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ROSA ISABEL DE LA CRUZ HUAMANCAJA.


 Edad : 30 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chachapoyas-Amazonas.
 Fecha de Nacimiento : 08 de enero de 1988.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Medico General.
 Documento de Identidad : 44999002.
 Domicilio Real : Prol. Pimentel MZ.A LT.14 Urb. Jardines de Santa
Rosa-Distrito de Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 991588756.

II. INTERROGATORIO:

dcxxv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dcxxvi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, me dedico a las
labores de Medico general, en el Hospital Provincial Docente Belén de la Provincia de
Lambayeque, ubicado en la Calle Ramón Castilla, hace 08 meses aprox., vivo en
compañía de mis padres y mi menor hijo de 07
años.--------------------------------------------------------------------------------------------

dcxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de DARWIN ALEXANDER RAMOS


CARRERO (29) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, si lo conozco es mi
enamorado, desde hace 02 años y 02 meses, nunca hemos convivido, tampoco tenemos
hijo en comun.----------------------------------------

dcxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
presente día 31 de julio del 2018 a las 06.30 de la mañana me encontraba en mi domicilio
ubicado en la Prolongación Pimentel MZ.A LT.14 Urb. Jardines de Santa- Distrito de
Chiclayo, alistándome para ir a mis labores de trabajo, cuando recibo una llamada
telefónica (944363750) por parte de mi enamorado DARWIN ALEXANDER RAMOS
CARRERO (29), quien me dice que se encontraba afuera de mi casa, y me
esperaría, al salir de mi casa, me saluda y cogemos un taxi a la vuelta de mi casa,
para que me lleve al paradero de Lambayeque, ahí comienza a decirme que me
va a mandar a seguir con uno de sus muchachos, para vigilarme, comenzando a
gritarme que le saco la vuelta, y que no lo voy a estar agarrando de cojudo,
exigiéndome que le de mi celular para revisarlo, pero lo he obviado, pero al bajar
en el paradero de Lambayeque (calle San José y Av. J.L.O), hemos subido a un
colectivo con dirección a Lambayeque, en el transcurso he sacado mi celular para
leer unas dispositivas, en eso de manera violenta me quita el celular y lo coloco
debajo de sus piernas, al pedírselo empezamos a forcejear pero este me golpea
con un puñete a la altura de la boca, pero seguí quitándome me agarra de las
manos fuerte, pero le he mordido en el hombro derecho para que me suelte y me
dé el celular, pero se ha negado en todo momento, luego al bajar una cuadra del
Hospital Belén en donde trabajo, del colectivo comenzamos a discutir que para
que me diera el celular, volviendo a forcejear, pero ahí es donde me agarra del
cuello y me amenaza diciéndome que va ser pero si viene un policía, que me
sacaría la mierda, ahí se fue y agarro un colectivo llevándose mi celular con
dirección a su casa, entonces agarro un taxi y me voy a la comisaria del Norte, ahí
me dicen que tenía que dirigirme a la Comisaria Cesar Llatas, al llegar con unos
policías fuimos a la casa del papa de mi enamorado que queda en la calle Jesús
de Nazareno MZ.E LT. 13 Chiclayo, encontrándonos con su madre quien me dice
que aún no llegaba, luego de unos minutos se aparece con el celular, diciendo
que lo estaba engañando por unos fotos que había en el celular, entonces hemos
subido al patrullero, en el interior empezó a gritar que me mantenía, pidiéndome el
duplicado de la llave de su cuarto que siempre me
encargaba.-------------------------------------------------------------------------------------------

dcxxix. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia en su agravio por parte de su enamorado DARWIN ALEXANDER RAMOS
CARRERO (29)? Dijo: ------------------------------------------------Que, siempre se han
suscitado estos hechos de violencia en mi agravio por parte de mi enamorado, ya que es
violento y celoso, pero no lo he denunciado por motivos de que me amenazaba
diciéndome que me mataría, que le haría daño a mi hijo y mi familia, por eso he
continuado con la relación porque desde enero 2018 de este año cuando le dije para
terminar este me golpeo y me amenazo que si lo dejo me iba a matar, que siempre me
iba a molestar, que si me ve con otro me haría problemas, me mataría, por ello es que he
tratado de llevar las cosas con calma porque me he sentido intimidada, con miedo a que
me pueda matar, y hacer daño a mi familia.--------------------------------------------------

dcxxx. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, siempre desde que hemos iniciado la relación, este me ha golpeado, me ha
exigido que sigamos con la relación, pese a que o quería nada con él es decir no tenía
relaciones, y si las he tenido es porque él me obligaba, es una persona violenta, se iba a
mi casa y me esperaba horas a ver si me encontraba en el interior, me llamaba a cada
rato, me perseguía, siempre me amenazaba, por eso es que continuado viéndolo pero
solo por ratos, cuando salía de mi trabajo, y cuando me dirigía al mismo, pero luego por
miedo no he salido a otro lado con él.----------------------------------------------------------

dcxxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, si, lo que
deseo es una orden de alejamiento para que el me deje en paz y me protejan porque me
puede hasta matar. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

ROSA ISABEL DE LA CRUZ HUAMANCAJA (30)


DNI. N° 44999002
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE SARA KARINA DE JESUS BALAREZO CARRANZA
(48)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 02:27 horas del día 30 de julio del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante SARA KARINA DE JESUS BALAREZO CARRANZA (47),
se procede a recepcionar la declaración de la agraviada:

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

78. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A ser
escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción
penal, siempre que lo solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : SARA KARINA DE JESUS BALAREZO CARRANZA.


 Edad : 48 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 20 de junio de 1970.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16698510.
 Domicilio Real : Block A-503 Residencial Bolognesi.
 Teléfono de Contacto : 939300462.
II. INTERROGATORIO:

dcxxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dcxxxiii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, me dedico a los
quehaceres de mi casa, vivo en compañía de mi cónyuge AUGUSTO OCTAVIO
CASTILLO DIAZ y mi menor hijo de 12 años de edad en el Block A-503 Residencial
Bolognesi.-----------------------------------------

dcxxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de AUGUSTO OCTAVIO CASTILLO DIAZ
(52) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi cónyuge, tenemos
23 años de casados y dos hijos en común de 23 y 12
años.----------------------------------------------------------------------------------------------

dcxxxv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
29 de julio del 2018 a las 11.30 de la noche me encontraba en el cuarto con mi cónyuge y
mi menor hijo, cuando veo que mi cónyuge se levanta y se pasa al cuarto de mi hijo, ahí
escucho que suena su celular de mensajes de Messenger, ahí me he levantado que
desconecte porque el ruido me molestaba, el me responde diciéndome que me largue,
iniciándose una discusión, empezando a insultarme de cojuda, idiota, etc, que siempre
salgo a favor de la hija, ahí le digo que se valla para que ya no estén peleando, cuando
veo que se me acerca y me jalo de los cabellos, tirándome al piso, cuando mi hijo
empieza a llorar, ahí he llamado al 105 y ha llegado los efectivos
policiales.----------------------

dcxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia Familiar en su agravio por parte de su cónyuge AUGUSTO OCTAVIO
CASTILLO DIAZ (52)? Dijo: ---------------------------------------------------------Que, el motivo es
porque es una persona violenta y mezquina, la pelea es por cosas por ejemplo hemos
pelado por mi hija.------------------------------------------------

dcxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, siempre me agrede psicológicamente, desde que nos casamos, ahora las
agresiones son más frecuentes.---------------------------------

dcxxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

SARA KARINA DE JESUS BALAREZO CARRANZA (47)


DNI. N° 16698510
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE JAIRA CECI ALARCON CACERES (31)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 21:10 horas del día 19 de julio del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante JAIRA CECI ALARCON CACERES (31), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada: ---------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

79. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que
implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : JAIRA CECI ALARCON CACERES.


 Edad : 31 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 28 de mayo de 1987.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : 44988382.
 Domicilio Real : P. J. la Pradera MZ.I LT.06 Virgen del Fatima.
 Teléfono de Contacto : 917388416.

II. INTERROGATORIO:

dcxxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dcxl. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, mi labor es
independiente, hace 08 años aprox., vivo en compañía de mis tres hijas en el domicilio
indicado en mis generales de ley.-------------------------

dcxli. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de SIQUEN MAONA RODRIGUEZ


LARREA (41) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, es mi ex conviviente,
llevamos separados un año aprox., hemos convivido 13 años, en donde mantuvimos tres
hijas en comun que ahora tiene 10, 06 y 05 años de
edad.-------------------------------------------------------------------------

dcxlii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no deseo
declarar los hechos, ni pasar por ningún tipo de examen, solo deseo que mi ex pareja
escarmiente y que no me siga molestando ni agrediendo verbalmente, por motivos de
que tengo que ver a mis hijas. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

JAIRA CECI ALARCON CACERES (31)


DNI. N° 44988382
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE CINTHIA GIOVANA PUICAN VELASQUEZ (26)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 17:13 horas del día 19 de julio del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante CINTHIA GIOVANA PUICAN VELASQUEZ (26), se procede
a recepcionar la declaración de la agraviada: -----------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

80. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.
A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A ser escuchado
antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : CINTHIA GIOVANA PUICAN VELASQUEZ.


 Edad : 26 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Ciudad Eten.
 Fecha de Nacimiento : 09 de marzo de 1992.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Técnico.
 Profesión y/o Ocupación : Fisioterapeuta.
 Documento de Identidad : 46938891.
 Domicilio Real : Calle Lima N° 335 Ciudad Eten.
 Teléfono de Contacto : 978036448.

II. INTERROGATORIO:

dcxliii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dcxliv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, soy
fisioterapeuta, laboro en el Centro de Fisioterapia MERAKI, hace 02 meses laborando,
vivo en compañía de mis padres y mi menor hija de 08 años de
edad.------------------------------------------------------------------------------------------------

dcxlv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JOSE CELESTINO CUMPA


RODRIGO (28) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi ex
conviviente, llevamos separados un mes aprox., hemos convivido 08 años, en donde
mantuvimos una hija que ahora tiene 08 años de
edad.----------------------------------------------------------------------------------------------------

dcxlvi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
09 de julio a las tres de la tarde, al culminar mis labores de fisioterapeuta en el local
MERAKI, cuando he salido veo que mi ex conviviente, me estaba esperando afuera, al
verme me dice que quería hablar conmigo en otro lugar, ahí le digo que se valla, yo no
tenía nada que hablar con él, pero él seguía insistiendo, por lo que decido ignorarlo y
seguir mi camino, y en las escaleras para bajar, este me agarra del brazo y hemos
forcejado ya que yo me resistía a hablar con él, cuando defrente me tira un puñete en el
estómago, ahí he gritado y pido auxilio, ahí salen dos chicas de una galería, en la
desesperación he ingresado a esa galería, pero el quería entrar, al no dejarlo desde
afuera decía que me quería llevar, diciendo que era la mama de su hija y que tenía que
llevarme, en ello las chicas han llamado a los de seguridad y la han llevado, pero este
afuera da seguido esperándome, hasta he llamado a mi padre quien me ha recogido y
hemos venido a esta comisaria.-------------------------

dcxlvii. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia Familiar en su agravio por parte de su ex conviviente JOSE CELESTINO
CUMPA RODRIGO (28)? Dijo: ------------------------------------------------Que, ya que él
quiere retomar la relacion y al ver que yo no deseo nada con él, este intenta todo a la
fuerza, siempre me viene siguiendo a todo lado en donde
voy.---------------------------------------------------------------------------------------------

dcxlviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, es la
primera vez.--------------------------------------------------------------------------

dcxlix. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si conoce el paradero de su agresor JOSE


CELESTINO CUMPA RODRIGO (28)? Dijo: -----------------------------------------------Que,
desconozco, ya que él vive en Trujillo, solo viene al parecer ver a su hija pero siempre me
molesta.-------------------------------------------------------------------------

dcl. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección debido a que es una persona violenta y qno me deja en paz ya
que no quiero nada con él. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-----------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

CINTHIA GIOVANA PUICAN VELASQUEZ (26)


DNI. N° 46938891

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MERLY MARIBEL AQUINO PEÑA (40)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:50 horas del día 19 de julio del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante MERLY MARIBEL AQUINO PEÑA (40), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada: ---------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

81. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb.A ser
escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción
penal, siempre que lo solicite.
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MERLY MARIBEL AQUINO PEÑA.


 Edad : 40 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 14 de FEBRERO de 1978.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Técnico.
 Profesión y/o Ocupación : Obrera.
 Documento de Identidad : 16797165.
 Domicilio Real : P. Joven El Nazareno MZ.H LT.10 Distrito de
José Leonardo Ortiz.
 Teléfono de Contacto : 921709910.

II. INTERROGATORIO:

dcli. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dclii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, me dedico a
admistradora de un pequeño puesto de impresiones ubicado en la calle Leoncio Prado N°
889-Chiclayo, hace 06 años aprox., ganando la suma de 250.00 soles diarios aprox., vivo
en compañía de mi conviviente SAUL ANTONIO ORDOÑEZ COTERA, y mis dos
menores hijos de 16 y 08 años en P. Joven El Nazareno MZ.H LT.10 Distrito de José
Leonardo
Ortiz.----------------------------------------------------------------------------------------------------

dcliii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de SAUL ANTONIO ORDOÑEZ


COTERA (45) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, es mi conviviente
llevamos 18 años, mantenemos dos hijos en común un hombre de 08 años y mi hija de
16 años.------------------------------------------------------

dcliv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
19 de julio del 2018 a las 07.27 de la mañana he salido desde mi casa en compañía de
mi conviviente SAUL ANTONIO ORDOÑEZ COTERA (45), mis dos menores hijos,
para llevarlos al colegio La Inmaculada, ubicado en la calle siete de enero
(espaldas de TOTTUS), al llegar a la puerta del colegio, mi hija llega tarde, por lo
que no la dejaban entrar, entonces le digo a mi pareja que se baje a hablar con el
profesor, pero me responde con palabras soeces, diciéndome CALLATE
CONCHETUMADRE, yo no soy tu hijo para que me mandes, entonces le digo que
ya no me insulte, al encontrarse sentada en su costado de copiloto, cogiendo mis
cartulinas, el me intenta tirar un puñete a la altura de mi cara, asustándome, en
ello le he agarrado los brazos para que no me siga golpeando, pero se ha logrado
soltar y me ha tirado puñetes a la altura del hombro izquierdo, me ha doblado mi
dedo de la mano izquierda, mi hijos asustados atrás, le decía que deje de
insultarme pero este me sigue insultando, y por mis hijos y ya que no soporto las
agresiones por parte de mi pareja, le dije vamos a la comisaria porque te voy a
denunciar, en ello ambos hemos llegado a esta
comisaria..---------------------------------------

dclv. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia Familiar en su agravio por parte de su conviviente SAUL ANTONIO
ORDOÑEZ COTERA (45)? Dijo: ------------------------------------------------Que, el motivo es
por las infidelidades y maltratos físicos, llevamos una mala vida en la convivencia,
siempre me agrede físicamente y psicológicamente, pero no he denunciado por mis hijas,
incluso cada quien duerme en su propio cuarto hace dos años aprox., incluso a mis hijos
ejerce violencia.-------------------------------

dclvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, siempre me agrede psicológicamente, me insulta demasiado con palabras
soeces, como loca, perra, además antes de ayer me agredió físicamente, estos actos
siempre han sido, pero no denuncio por mis hijas, anteriormente si he denunciado en el
2005 denuncie pero las autoridades no les han importado, pero esta vez quiero que se
haga justicia.-----------------------

dclvii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
garantías para mi vida, mi conviviente me amenazado de muerte diciéndome que me va a
matar que no le importa irse a la cárcel. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

MERLY MARIBEL AQUINO PEÑA (40)


DNI. N° 16797165

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MARIELA INES PELAEZ CASTREJON (39)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13:20 horas del día 17 de julio del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante MARIELA INES PELAEZ CASTREJON (39), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada: -----------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

82. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee.A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que
implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MARIELA INES PELAEZ CASTREJON.


 Edad : 39 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 07 de mayo de 1979.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : superior en Educación.
 Profesión y/o Ocupación : ama de casa.
 Documento de Identidad : 40564495.
 Domicilio Real : Calle Juan Cuglievan N° 1720-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 949587745-074273388.

II. INTERROGATORIO:

dclviii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dclix. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, me dedico a los
quehaceres de mi casa, vico en compañía de mi madre LIDUVINA CASTREJON SILVA,
mi hermano, mis sobrino, y mis menores hijos.--

dclx. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JUAN SEGUNDO FERNANDEZ


GUTIERREZ (35) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, es mi
ex conviviente, llevamos separados tres años aprox., tenemos dos hijos en común de 14
y 06 años, solo hemos convivido dos años cuando nació mi segundo
hijo.--------------------------------------------------------------------------------------

dclxi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
17 de julio del 2018 a las 11.30 horas fui a comprar pescado al mercado modelo por la
calle Juan Cuglievan, en eso de la nada se me acerco mi ex conviviente JUAN
SEGUNDO FERNANDEZ GUTIERREZ, y me empezó a decir de manera agresiva
“vamos al hotel a cachar”, agarrándome de mi brazo, a querer llevarme a la
fuerza, jaloneándome, ahí me asusto porque ya no es la primera vez que actúa
así, empiezo a gritar que la gente me auxilie, cuando dos señores que eran
policías, me ayudan, corriéndolo unas cuadras, debido a que se había llevado mi
bolsa con cosas que había comprado, al agarrarlo nos han traído a esta
comisaria.--------------------------------------------------------------------------------------------

dclxii. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia Familiar en su agravio por parte de su ex conviviente JUAN SEGUNDO
FERNANDEZ GUTIERREZ (35)? Dijo: -------------------------------------Que, por motivos
de que una persona obsesiva y violenta, siempre me sigue y solo para tener relaciones
sexuales a la fuerza, en contra de mi voluntad, engañándome que me dará plata para la
alimentación de mis hijos, y por miedo a que me dice que me matara si lo denuncio es
que solo me quedo callada, pero hoy gracias a los policías que me han ayudado lo han
intervenido, queriéndome llevar a tener
relaciones.---------------------------------------------------------------------------

dclxiii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, en dos oportunidades me ha llevado a un hotel jaloneándome y con
amenazas de que me mataría si no lo hacía, y por miedo es que me iba con él, no he
denunciado debido a que me amenaza.---------------------

dclxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
ayuda profesional este hombre me sigue y se siente dueño de mí, quiere hacer conmigo
cosas en contra de mi voluntad y me causa traumas, y ya no puedo vivir así, necesito que
las autoridades me ayuden. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

MARIELA INES PELAEZ CASTREJON (39)


DNI. N° 40564495

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE SISTINA TERRONES TERRONES (55)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 20:37 horas del día 13 de julio del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante SISTINA TERRONES TERRONES (55), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada: ------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
83. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en


que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en él, siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : SISTINA TERRONES TERRONES.


 Edad : 55 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 15 de abril de 1963.
 Estado Civil : casada.
 Grado de Instrucción : iletrada.
 Profesión y/o Ocupación : ama de casa.
 Documento de Identidad : 80439682.
 Domicilio Real : Calle Juan Cuglievan N° 1487-6to piso.
 Teléfono de Contacto : 954976291.

II. INTERROGATORIO:

dclxv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dclxvi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, me dedico a los
quehaceres de mi casa, vivo actualmente en compañía de esposo JOSE DEL CARMEN
DAMIAN MONTALVAN, mi hija REGINA DAMIAN TERRONES (18), mi hijo CHARLY
DAMIAN TERRONES su conviviente mi agresora MYRIAN YANIRA PAREDES VERGAS
(25), y mis
nietos.---------------------------------------------------------------------------------------------------

dclxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MYRIAM YANIRA PAREDES


VARGAS (25) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, es mi nuera, vive junto
con mi hijo CHARLY DAMIAN TERRONES (29), hace 07 años, departamento de la cual
soy propietaria junto con mi esposo.-------

dclxviii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
12 de julio del 2018 a las 08.30 de la noche me encontraba en la sala del departamento
sirviendo la comida, cuando veo que mi nuera se va al baño de mi cuarto, y le reclamo le
digo que no tiene el derecho de ingresar a mi cuarto, ya que tiene su baño en el suyo, ahí
defrente reacciona, agarrándome de los cabellos, arañándome la cara, me tira al piso, y
me agarra a manazos y puñetes, ahí cuando han escuchado mi esposo y mi hijo, quienes
nos ha separado, en ello ella me empieza a insultar con palabras soeces, y me amenaza
que me mataría, tirándome por las escaleras o la ventana.----------------

dclxix. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia Familiar en su agravio por parte de su nuera MYRIAM YANIRA PAREDES
VARGAS (25)? Dijo: ---------------------------------------------------Que, por motivos de que es
una persona agresiva, desde que ha llegado a vivir a mi casa, así como agrede a su
hijos.--------------------------------------------------

dclxx. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, hace un año me agredió, pero no senté denuncia, pero siempre me molesta,
me insulta, pese a que le he hablado ella sigue con lo
mismo.--------------------------------------------------------------------------------------------------

dclxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección toda vez que mi nuera es una persona violenta por lo que temo
por mi vida y necesito que se salga de mi casa, porque ya no deseo convivir con una
persona agresiva. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-----------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

SISTINA TERRONES TERRONES (55)


DNI. N° 80439682

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MARGARITA EMILIA CABREJOS ROMERO (63)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:27 horas del día 11 de julio del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante MARGARITA EMILIA CABREJOS ROMERO (63), se
procede a recepcionar la declaración de la agraviada: ----

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

84. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn.A ser
escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción
penal, siempre que lo solicite.
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MARGARITA EMILIA CABREJOS ROMERO.


 Edad : 63 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 07 de junio de 1955.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : superior.
 Profesión y/o Ocupación : ama de casa.
 Documento de Identidad : 16408038.
 Domicilio Real : Prol. Pacasmayo N° 077-Urb. San Felipe.
 Teléfono de Contacto : 988645244.

II. INTERROGATORIO:

dclxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dclxxiii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, soy pensionista
me dedico a los quehaceres de mi casa, vivo en compañía de mi hijo en Prol. Pacasmayo
N° 077-Urb. San Felipe.--------------------

dclxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CARLOS ALBERTO QUISÑAY


JUAREZ (61) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, es mi ex conviviente, ya
venimos separados 14 años, tenemos 02 hijos en común que son mayores de e
dad.---------------------------------------------------------

dclxxv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el 07
de julio del 2018 a las 06.00 de la tarde me encontraba en mi casa, en compañía de mis
nietos, cuando tocan la puerta, al abrir era mi ex conviviente CARLOS ALBERTO
QUISÑAY JUAREZ (61), quien estaba molesto y al verme se pone violento y
defrente me insulta con palabras soeces, mentándome la madre, amenazándome
que si lo saco del seguro de ESSALUD me iba a pasar algo, también reclamando
que la casa le pertenecía, queriéndome tocar porque quiere retomar la relación
que ante mi negativa, este se pone violento, además no es la primera vez que
suceden este tipo de hechos que afectan mi sistema nervioso.--------------
dclxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia Familiar en su agravio por parte de CARLOS ALBERTO QUISÑAY
JUAREZ (61)? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, que él
quiere apoderarse de la casa en la cual resido, pese a que la construcción la he realizado
con préstamos al Banco.-------------------------------------

dclxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, desde que nos separamos sigue molestándome.----

dclxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección toda vez que mi ex conviviente es una persona violenta por lo que
temo por mi vida, y la de mi familia. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

MARGARITA EMILIA CABREJOS ROMERO (63)


DNI. N° 16408038

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MARIALEJANDRA BARRERA ACARO (19)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 17:23 horas del día 07 de julio del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante MARIALEJANDRA BARRERA ACARO (19), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada: --------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

85. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq.A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección de su
integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual se
preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
ttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MARIALEJANDRA BARRERA ACARO.


 Edad : 19 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 10 de marzo de 1999.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : superior.
 Profesión y/o Ocupación : estudiante.
 Documento de Identidad : 74020617.
 Domicilio Real : Calle José Baquijano N° 553 P.J. Diego Ferre.
 Teléfono de Contacto : 959779013.

II. INTERROGATORIO:

dclxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dclxxx. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, estudio
Derecho en la Universidad Santa Toribio de Mogrovejo, curso el 3cer siclo, vivo en
compañía de mi abuela y mi hermana menor en la Calle José Baquijano N° 553 P.J.
Diego Ferre.-------------------------------------------------------------

dclxxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ROSA LUZ AGUINAGA OLACHEA
(61) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi tía, recién hemos
mantenido esta pelea debido a que denunciado a su hermano por
hurto.------------------------------------------------------------------------------

dclxxxii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el 07
de julio del 2018 a las 04.30 de la tarde me encontraba con mi hermana menor y sus
amigos en mi domicilio, cuando llega mi tía ROSA LUZ AGUINAGA OLACHEA, de
manera violenta empezando a insultar que éramos unas zánganas, ingresando empieza
a botar a los amigos de mi hermana de la casa con insultos, para luego agredirme
tirándome una jarra de plástico y un recipiente en la cabeza, no calmándose con nada me
sigue insultando de manera ofensiva, ahí es cuando llega un vecino del lugar y me saca
de la casa.--

dclxxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia Familiar en su agravio por parte de ROSA LUZ AGUINAGA OLACHEA
(61)? Dijo: ------------------------------------------------------------Que, debido a que desean que
quite una denuncia que realice el día de hoy 07JUL2018 en contra de mi tío CARLOS
AGUINAGA OLACHEA, por hurto de una
cuatrimoto.---------------------------------------------------------------------------------------

dclxxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, si es la
primera vez.-----------------------------------------------------------------------

dclxxxv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

MARIALEJANDRA BARRERA ACARO (19)


DNI. N° 74020617

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE JORGE ENRIQUE OLANO PEREDO (57)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15:53 horas del día 07 de julio del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante JORGE ENRIQUE OLANO PEREDO (57), se procede a
recepcionar la declaración del agraviado: -------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

86. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu.A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser escuchado
antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : JORGE ENRIQUE OLANO PEREDO.


 Edad : 57 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 09 de diciembre de 1960.
 Estado Civil : Divorciado.
 Grado de Instrucción : superior.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 07954708.
 Domicilio Real : Calle Elías Aguirre N° 868 Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 936775555.

II. INTERROGATORIO:

dclxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dclxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, me dedico al
comercio de ropa, relojes, de forma independiente, desde hace un año y medio, ganando
la suma de S/800.00 soles mensuales aprox., vivo solo en la Calle Elías Aguirre N° 868
Chiclayo.----------------------------------------

dclxxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MICHEL MARISELA RODRIGUEZ


YAPEZ (43) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, es mi ex conviviente,
manteniendo una relación de 02 años aprox., no tenemos hijos en
común.--------------------------------------------------------------------------

dclxxxix. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
06 de julio del 2018 a las 07.30 de la noche aprox., me encontrado con mi ex pareja,
afuera del real plaza con la finalidad de retomar la relación, cuando luego de ello hemos
ido al cuarto que queda en la Av. Grau N° 838-Chiclayo, para estar juntos, y ya que el día
de hoy 07 de julio del 2018 como eso de las diez de la mañana, ve un Boucher que le
habían mandado dinero, al ver ello me reclama diciéndome que le de la mitad del dinero,
pero me niego a darle, y como me encontraba echado en la cama, esta se me abalanza
en mi encima y me intenta arañar el rostro, pero hemos forcejeado, en donde ella ha
seguido con las agresiones con puños y patadas en diferentes partes de mi cuerpo, así
como insultos ofensivos y denigrantes hacia mi persona, al ver ello he salido y fui a mi
cuarto que queda en la calle Elías Aguirre, posterior a ello he venido a esta comisaria a
sentar mi denuncia.-----------------------------------------------------------------
dcxc. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia Familiar en su agravio por parte de su ex conviviente MICHEL MARISELA
RODRIGUEZ YAPEZ (43)? Dijo: --------------------------------Que, por motivos de que
quiere que le de dinero, chantajeándome que publicaría la relación en redes sociales, y
que mi familia se entere.-------------------

dcxci. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez ya lo he denunciado, pero no he proseguido con la
denuncia.-----------------------------------------------------------------------------------------------

dcxcii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si conoce el paradero de la denunciada MICHEL


MARISELA RODRIGUEZ YAPEZ (43)? Dijo: --------------------------------Que,
desconozco su paradero, ya que en el cuarto que hemos estado, hemos convivido hace
tiempo.-----------------------------------------------------------------------------

dcxciii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

JORGE ENRIQUE OLANO PEREDO (57)


DNI. N° 07954708

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE TERESA DE JESUS CASTILLO FLORES (47)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 14:16 horas del día 07 de julio del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante TERESA DE JESUS CASTILLO FLORES(47), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada: --------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

87. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser informado


de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del
procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser escuchado
antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,
siempre que lo solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A
recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : TERESA DE JESUS CASTILLO FLORES.


 Edad : 47 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 30 de MAYO de 1971.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : superior incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : ama de casa.
 Documento de Identidad : 16696501.
 Domicilio Real : Calle Nazareno N° 270 Upis Señor de los Milagros.
 Teléfono de Contacto : 979009173.

II. INTERROGATORIO:

dcxciv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dcxcv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, me dedico a los
quehaceres de mi casa, vivo en compañía de mis dos hijos y mi conviviente en el
domicilio indicado líneas arriba (Ref. Prolongación Bolognesi-espaldas del Ex molino de
piedra).------------------------------------------------

dcxcvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JUAN JOSE CHANDUVI CHERO
(51) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, es mi actual
conviviente, tenemos 25 años de convivencia, tenemos cuatro hijos en común una de
ellas menor de edad.----------------------------------------

dcxcvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
07JUL2018 a las 11.00 horas me encontraba en el departamento que alquilamos, le
solicita dinero a mi conviviente, con la finalidad de prepararle el desayuno a mi menor hija
ya que iba al colegio, este reacciona de manera violenta profiriéndole palabras soeces,
no es la primera vez que suceden este tipo de hechos, se molesta por cualquier cosa,
cuando salgo a la calle se molesta, insultándome cuando llego, prohibiéndome de salir a
la calle.--------------

dcxcviii. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia Familiar en su agravio por parte de JUAN JOSE CHANDUVI CHERO (51)?
Dijo: -----------------------------------------------------------------Que, debido a que no se
comprenden, él es muy machista quiere que hagan lo que él
dice.--------------------------------------------------------------------------------------------

dcxcix. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez ya lo he denunciado, pero no he proseguido con la
denuncia.-----------------------------------------------------------------------------------------------

dcc. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

TERESA DE JESUS CASTILLO FLORES (47)


DNI. N° 16696501

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ALVARO DAVID ELIAS MONJA (34)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 17:54 horas del día 03 de julio del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente el declarante ALVARO DAVID ELIAS MONJA (34), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada: -------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
88. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A
ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la
acción penal, siempre que lo solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A
recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ALVARO DAVID ELIAS MONJA.


 Edad : 34 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Olmos.
 Fecha de Nacimiento : 14 de marzo de 1984.
 Estado Civil : casado.
 Grado de Instrucción : superior incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : desempleado.
 Documento de Identidad : 43270967.
 Domicilio Real : Pasaje Gólgota N° 195 P. J. Cruz de la Esperanza
 Teléfono de Contacto : 989988209.

II. INTERROGATORIO:

dcci. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dccii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, actualmente
estoy desempleado, realizo a veces labores de maquinaria eventual, vivo en compañía de
mis padres en el Pasaje Gólgota N° 195 P. J. Cruz de la
Esperanza.------------------------------------------------------------------------------

dcciii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de VANESSA VELA VILCHEZ (28) de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------Que, es mi cónyuge, pero
nos hemos separado de cuerpo dos años aprox., siempre hemos mantenido problemas,
debido a la violencia física y psicológica que recibía cuando vivíamos juntos,
mantenemos un hijo en común de 06 años.-

dcciv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
03 de julio del 2018 a las 04.00 de la tarde, me encontraba pasando por el interior del
mercado modelo de Chiclayo, en compañía de mis dos amigas de nombres MILAGROS
NUÑEZ CRUZ y CINTHIA GUERRERO VILELA, cuando fui sorprendido con una
cachetada, al ver era mi cónyuge, quien de frente me empieza a insultar con palabras
soeces en delante de toda la gente, al tratar de defenderme le pregunto que se calme,
pero de manera violenta ella me sigue agrediendo con cachetadas y golpes de puño,
pero en unos minutos fue llevada a la fuerza por una de sus primas.----------------------------

dccv. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia Familiar en su agravio por parte de la denunciada VANESSA VELA VILCHEZ
(28)? Dijo: ------------------------------------------------------Que, por motivos de que es una
persona enferma y violenta, todo a consecuencia de sus arraigos
familiares.------------------------------------------------------

dccvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, ya es en repetidas oportunidades, que siempre que me ve, me agrede física
y psicológicamente.-------------------------------------------------

dccvii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

ALVARO DAVID ELIAS MONJA (34)


DNI. N° 43270967

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE KATHERYN ESTEFANI CAJUSOL SERRANO (20)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 23:30 horas del día 17 de junio del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante KATHERYN ESTEFANI CAJUSOL SERRANO (20), se
procede a recepcionar la declaración de la agraviada: -----

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

89. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A
ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A
ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la
acción penal, siempre que lo solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : KATHERYN ESTEFANI CAJUSOL SERRANO.


 Edad : 20 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 22 de julio de 1997.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : operaria de producción.
 Documento de Identidad : 77046267.
 Domicilio Real : Calle Arica N° 1348 Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 926279893.

II. INTERROGATORIO:

dccviii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dccix. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, laboro como
operaria de producción de la Fabrica Gandules en Jayanca, trabajo 08 meses, vivo en
compañía de mis padres en la Calle Arica N° 1348
Chiclayo.----------------------------------------------------------------------------------------

dccx. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de FLOR DE MARIA BRICEÑO BOZA
(49) y JUAN PABLO CHAVEZ BRICEÑO (23) de ser así desde cuando e indique el
grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas?
Dijo: -----------------------------------------------------------Que, la primera persona que se me
pregunta es mi ex suegra, es la primera vez que hemos mantenido este tipo de
altercados, la segunda persona es mi ex conviviente con quien llevo separado 06 meses
aprox., hemos tenido una relación de convivencia de 04 años, tenemos un hijo en común
de cuatro años de edad, siempre hemos mantenido problemas, debido a la violencia
física y psicológica que recibía cuando vivíamos juntos.--------------------------------------------

dccxi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
17 de junio del 2018 a las 10.30 de la noche en compañía de mis padres, fui a casa de mi
ex conviviente, con la finalidad de hablar porque a mi hijo me habían prohibido verlo, al
llegar sale mi conviviente de manera violenta reclamándome porque motivo viene a
buscarlo, que no tiene derecho a ver a su hijo, comenzándome a insultarme con palabras
soeces, ahí es que sale mi ex suegra FLOR DE MARIA BRICEÑO BOZA (49), y
también me empieza a insultar diciéndome que soy una prostituta, y palabras
ofensivas, acechándose hacia mi empieza a jalarme de los cabellos, y tirarme
puñetes en los brazos, y diferentes partes de mi cuerpo, cuando sale su padrastro
de mi ex pareja y nos separa quienes ingresan a su casa, luego he venido hasta
esta comisaria.--------------------------------------------------------------

dccxii. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia Familiar en su agravio por parte de los denunciados FLOR DE MARIA
BRICEÑO BOZA (49) y JUAN PABLO CHAVEZ BRICEÑO (23) ? Dijo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------Que, debido a
que me están prohibiendo ver a mi menor hijo, ya que habíamos quedado con mi ex
conviviente, que podría verlo los fines de semana, sin documento de por medio, mi hijo
vive con mi ex pareja desde que nos separamos, por mutuo acuerdo, pero ahora que ya
tengo una nueva pareja ellos me están prohibiendo que vea a mi
hijo.-------------------------------------------------------

dccxiii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. de los denunciados FLOR DE MARIA BRICEÑO
BOZA (49) y JUAN PABLO CHAVEZ BRICEÑO (23), el tipo de agresión que fue
víctima el presente día 17JUN2018? Dijo: --------------------Que, mi ex suegra FLOR
DE MARIA BRICEÑO BOZA (49), me agredió físicamente, y psicológicamente
ambos mi ex suegra FLOR DE MARIA BRICEÑO BOZA (49) y mi ex conviviente
JUAN PABLO CHAVEZ BRICEÑO
(23).------------------------------------------------------------------------------

dccxiv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, con mi
ex pareja siempre he sufrido hechos de violencia pero nunca he denunciado, con mi ex
suegra recién he sufrido este altercado.------------------------

dccxv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

KATHERYN ESTEFANI CAJUSOL SERRANO (20)


DNI. N° 77046267
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE OSCAR REYES RUFASTO (70)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:54 horas del día 17 de junio del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante OSCAR REYES RUFASTO (70), se procede a recepcionar
la declaración de la agraviada: ------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

90. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : OSCAR REYES RUFASTO.


 Edad : 70 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 16 de agosto de 1948.
 Estado Civil : casado.
 Grado de Instrucción : secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : jubilado.
 Documento de Identidad : 16485801.
 Domicilio Real : MZ.J LT.20 Urb. La Florida Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 998936581.

II. INTERROGATORIO:

dccxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dccxvii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, solo me dedico
a mi casa, ahora vivo solo, ya que mi ex conviviente IDE HERRERA CABRERA, hace 10
días que no ha llegado a la casa, algunas de sus pertenencias se encuentran en mi casa,
ya que solo a veces viene a dormir, vive en otro lado al parecer en casa de los hermanos,
nosotros estamos separados hace 12 años, solo que a veces le permito el ingreso es por
las hijas que tenemos en común, que ya son mayores de edad.----------------------------------

dccxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de IDE HERRERA CABRERA (43) de ser
así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo: ----------------------------------Que, es mi ex conviviente,
llevamos separados 12 años, viene cuando desea a la casa en la que vivo, porque tiene
algunas pertenencias, tenemos 02 hijas en común, quienes son mayores de edad, pero
ya no viven conmigo, mi ex conviviente IDE HERRERA CABRERA (43), llegaba a la
casa por ellas, y yo le permitía el ingreso, pero hace diez días que no la he visto y el día
de hoy me
agredió.-------------------------------------------------------------------------------------------------

dccxix. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
17JUN2018 a las 06.45 de la tarde luego de haber estado en la iglesia, llego a mi
domicilio, al llegar me encuentro con mi hija MARIANELA REYES HERRERA (22), quien
había llegado a visitarme, junto con mi ex conviviente IDE HERRERA CABRERA (43),
mi hija me saluda y se despide, pero mi ex convívete no quiere irse, cuando le digo que
se retire ya que no tiene nada que hacer en la casa, diciéndole que era dueño junto con
su esposa EDITH MERCEDES MESTANZA MIRES DE REYES, ahí su reacción fue
golpearme tirándome puñetes y puntapiés en diferentes partes de mi cuerpo,
arañándome en la parte de la cara, para luego
retirarse.---------------------------------------------------

dccxx. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia Familiar en su agravio por parte de su ex conviviente IDE HERRERA
CABRERA (43)? Dijo: --------------------------------------------------------------Que, debido a que
mi ex conviviente no quiere salirse de la casa.------------------

dccxxi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez que me agrede.-------------------------------------------------

dccxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

OSCAR REYES RUFASTO (70)


DNI. N° 40507215
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MARIA OLGA ARRO SOBERON (67)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:59 horas del día 13 de junio del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante MARIA OLGA ARRO SOBERON (67), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada: --------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

91. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A
ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A
ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la
acción penal, siempre que lo solicite.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A
recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MARIA OLGA ARRO SOBERON.


 Edad : 67 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 14 de julio de 1950.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : superior.
 Profesión y/o Ocupación : jubilada.
 Documento de Identidad : 16485801.
 Domicilio Real : Calle Naylamp N° 515 P. J. Diego Ferre.
 Teléfono de Contacto : ---.

II. INTERROGATORIO:

dccxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dccxxiv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, ama de casa,
jubilada, vivo sola en la Calle Naylamp N° 515 P. J. Diego
Ferre.----------------------------------------------------------------------------------------------------

dccxxv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de DANIEL MOISES ARRO SOBERON
(51), CARLOS ENRIQUE LEON ARRO (34) y RANDY MIGUEL FARRO ARRO (26) de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, la primera persona que se me
pregunta es mi hermano, con quien tengo enemistad toda vez que rapto a mi madre y
tres veces me ha destruido mi servicio de agua y desagüe y los otros dos siguientes son
mis sobrinos, con quienes nunca he tenido ningún tipo de
enemistad.----------------------------------------

dccxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
12 de junio a las 02.50 de la madrugada, que me encontraba en mi domicilio sito en la
calle naylamp N° 515 P. joven diego ferre-Chiclayo, ya descansando, los denunciados
han llegado a mi casa a bordo de un vehículo color blanco, quienes han estado en estado
etílico, y han armado escándalo, procediendo a insultarme de manera prepotente con
palabras soeces y denigrantes, que soy una loca que me vaya al hospital, zatanas, etc,.
además al parecer me han robado unos tubos y una máquina de escribir color
negro.---------

dccxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia Familiar en su agravio por parte de los denunciados DANIEL MOISES ARRO
SOBERON (51), CARLOS ENRIQUE LEON ARRO (34) y RANDY MIGUEL FARRO
ARRO (26)? Dijo: ------------------------------------------Que, por motivos de que se ha hecho
una costumbre por parte de ellos.---------

dccxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez que ellos me agreden de esa manera, siempre me insultan, me humillan, me
hostigan e incluso me han amenazado.---------------------

dccxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, quiero
agregar que DANIEL MOISES ARRO SOBERON (51) está sentenciado por el
Segundo Juzgado de Familia con sentencia Núm. 323 del 16AGO2016. Y después de ser
leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

MARIA OLGA ARRO SOBERON (67)


DNI. N° 16485801
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE NOEMI CESPEDES CARLOS (40)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:35 horas del día 09 de junio del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante NOEMI CESPEDES CARLOS (40), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada: -----------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

92. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A ser escuchado antes de cada decisión que
implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A
recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : NOEMI CESPEDES CARLOS.


 Edad : 40 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Salas.
 Fecha de Nacimiento : 17 de abril de 1978.
 Estado Civil : conviviente.
 Grado de Instrucción : secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : comerciante ambulante.
 Documento de Identidad : 16800302.
 Domicilio Real : Calle Colombia N° 1679-P. Joven Víctor Raúl J.L.O.
 Teléfono de Contacto : 986761583.

II. INTERROGATORIO:

dccxxx. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dccxxxi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, soy
comerciante ambulante de verduras en el Mercado Mochoqueque del Distrito de José
Leonardo Ortiz, llevo trabajando hace 09 años aprox., vico en compañía de mi
conviviente William LAMAS GONZALES, mi madre y mis dos menores hijos en la Calle
Colombia N° 1679-P. Joven Víctor Raúl J.L.O .-----------

dccxxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de WILLIAM LAMAS GONZALES (41)
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi actual conviviente, tenemos
un hijo en común, mantenemos la relación de convivencia de 09 años
aprox.,---------------------------------------------------

dccxxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el
presente día 09 de junio del 2018 a las 04.00 de la tarde fui a ver a mi conviviente a su
trabajo que queda por la Calle Arica y Cuglievan, ya que es vendedor ambulante de
ropa, pero no he logrado encontrarlo ni ha logrado encontrarlo ya que trabaja en
compañía de una señorita de nombre Sara, entonces decidí espéralo sentada, y en un
lapso de 10 minutos llega la señorita, y ahí mi esposo no llegaba, cuando me comienza a
llamar a mi celular, ahí le contesto y me empezó a reclamar con insultos que es lo que
hago ahí, que me largue a la casa, pero seguí esperándolo cuando en 20 minutos llega y
defrente me reclama, con insultos que mierda hago ahí, pero como no le hice caso, me
agarro del brazo izquierdo y me jaloneo, y con empujones me llevo unos metros, por la
calle pedro Ruiz, me empezó a amenazare que me mataría, que legando a la casa me
golpearía y botaría todas las cosas, intentando cargarme para llevarme pero no me he
dejado prendiéndome en el poste, jalándome de mi carterita que la tenía prendida en el
pecho, en eso he logrado escaparme metiéndome a una ferretería, he pedido ayuda y un
señor llamo a la policía, pero él me amenazó de muerte y se fue, y cuando ha llegado la
policía no lo ha llegado encontrar por el
lugar.--------------------------------------------------------------------

dccxxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo cree Ud., que se suscitan este tipo de hechos de
violencia Familiar en su agravio por parte de su conviviente WILLIAM LAMAS
GONZALES (41)? Dijo: --------------------------------------------------Que, por motivos de que
talvez tiene otra mujer, además unas personas me han dicho que esta con la chica con la
que trabaja.----------------------------------------

dccxxxv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si conoce el paradero de su conviviente WILLIAM


LAMAS GONZALES (41)? Dijo: --------------------------------------------------Que, ahorita
desconozco su paradero, él vive conmigo y no ha llegado, y debido a sus actos no creo
que llegue además no lo dejare entrar de frente llamare a la
policía.----------------------------------------------------------------------------------

dccxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, es la
primera vez, siempre hemos vivido bien, pero estos últimos meses ha estado medio
raro.-------------------------------------------------------------------------------

dccxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si fue amenazada verbalmente y/o con algún objeto por
parte de su conviviente WILLIAM LAMAS GONZALES (41)? Dijo: ----Que, amenazas
verbales el día de hoy.-----------------------------------------------------

dccxxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

NOEMI CESPEDES CARLOS (40)


DNI. N° 16800302
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ALFREDO NICOLAY VILLEGAS CRUZ (29)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15:30 horas del día 09 de junio del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante ALFREDO NICOLAY VILLEGAS CRUZ (29), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada: -----------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

93. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A ser
escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción
penal, siempre que lo solicite.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ALFREDO NICOLAY VILLEGAS CRUZ.


 Edad : 29 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 12 de junio de 1988.
 Estado Civil : soltero.
 Grado de Instrucción : superior.
 Profesión y/o Ocupación : Abogado.
 Documento de Identidad : 45086091.
 Domicilio Real : Calle José Carlos Mariátegui N° 250-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 920694689.

II. INTERROGATORIO:

dccxxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dccxl. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, soy abogado
laboro en la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, hace 02 años aprox., vivo en la
Calle José Carlos Mariátegui N° 250-Chiclayo, llego los fines de semana ya que
trabajo.------------------------------------------------------------
dccxli. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de DANIEL ROBINSON VILLEGAS
CRUZ (28) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: --------------Que, es mi hermano,
mantenemos discusiones y no nos llevamos bien debido a que se quiere adueñar de la
casa, que le pertenece a mi padre.---------------------

dccxlii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el
presente día 09 de junio del 2018 a las 14.30 horas me encontraba en mi cuarto situado
en la calle José Carlos Mariátegui n° 250 urb. Cabrejos Falla-cuarto piso, en compañía de
mi enamorada MARIA CAROLONA SUAREZ ARROYO (29), echados en la cama
mirando televisión, cuando se acerca a la puerta mi hermano DANIEL ROBINSON
VILLEGAS CRUZ (28), para insultarme con palabras soeces diciéndome porque no
limpio las heces de su perro, al salir al pasadizo me sigue insultando, para luego
acercarse y tirarme un puñete a la altura del pecho lado izquierdo, ahí es que se mete su
enamorada KEYLA, que también estaba con él en su cuarto, ahí se pone más violento
queriendo ingresar a mi cuarto pateando la puerta para y botar mis cosas para botarlas a
la calle, pero con mi enamorada hemos evitado eso, luego hemos salido de la
casa.-------------------------------------------------------------------------------------

dccxliii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, es la
primera vez que me agrede físicamente, pero al tiempo que vamos conviviendo, cada
quien en su cuarto, este siempre que llego de mi trabajo este me empieza a agredir
verbalmente con insultos, me hostiga, porque quiere adueñarse del cuarto en el que vivo,
pero la casa es de mi padre, que a cada uno nos ha dado un
cuarto.-----------------------------------------------------------------------

dccxliv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si fue amenazada verbalmente y/o con algún objeto por
parte de su hermano DANIEL ROBINSON VILLEGAS CRUZ (28) ? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------Que, me
amenaza que me va seguir agrediendo, además de que se meterá a mi cuarto y me sacar
a la fuerza.----------------------------------------------------------------

dccxlv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, la verdad
es que necesito las medidas de protección toda vez que mi hermano es una persona
violenta y al parecer consumo estupefacientes, que provocaran que algún día me pueda
pasar algo en contra de mi vida, ademas que mantiene antecedentes ya que mi padre
también lo denuncio por lo mismo. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.---------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

ALFREDO NICOLAY VILLEGAS CRUZ (29)


DNI. N° 45086091

DECLARACION TESTIMONIAL DE INGRI JAAMELY BUSTAMANTE GONZALES (18)


--- En la ciudad de Chiclayo, siendo las 19.14 horas, del día 07.JUN.2018, presente
ante el Instructor en una de las oficinas de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de
la Comisaría PNP “Cesar Llatas Castro” - Chiclayo, la persona quien dice llamarse
como queda escrito en el margen INGRI JAAMELY BUSTAMANTE GONZALES (18),
ser natural de Chota-Cajamarca, hijo de don Demetrio y Consuelo, nacido el
28/FEB/2000, de estado civil soltera, secundaria completa, ocupación estudiante,
identificada con DNI Nro. 73414348 y domiciliada en la Av. Balta N° 2739 Distrito de
J.L.O Chiclayo, con teléfono de contacto no tiene; haciéndole conocer a sus derechos
que a continuación se detalla se proceden a recepcionar su declaración testimonial,

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES

1. Conforme al Artículo 163º del Código Procesal Penal se le informa al Testigo de los
derechos que le asisten:

a. Toda persona citada como testigo tiene el deber de concurrir, salvo las
excepciones legales correspondientes, y de responder a la verdad a las
preguntas que se le hagan. La comparecencia del testigo constituirá siempre
suficiente justificación cuando su presencia fuera requerida simultáneamente
para dar cumplimiento a obligaciones laborales, educativas o de otra naturaleza
y no le ocasionará consecuencias jurídicas adversas bajo circunstancia alguna.

b. El testigo no puede ser obligado a declarar sobre hechos de los cuales


podría surgir su responsabilidad penal. El testigo tendrá el mismo derecho
cuando por su declaración, pudiere incriminar a alguna de las personas
mencionadas en el numeral 1) del Artículo 165°.

c. El testigo Policía, Militar o miembro de los sistemas de inteligencia del


Estado no puede ser obligado a revelar los nombres de sus informantes. Si los
informantes no son interrogados como testigos, las informaciones dadas por
ellos no podrán ser recibidas ni utilizadas.

I. INTERROGATORIO.

01. PREGUNTADO DIGA: Si para rendir la presente declaración requiere la presencia


de un abogado defensor? Dijo:
---Que, No lo considero necesario.--------------------------------------------------

02. PREGUNTADO DIGA: A qué actividad se dedica, donde, desde cuándo, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo.
--- Que, me dedico a estudiar y aparte trabajo como mesera en el restaurant que
recién ha inaugurado mi primo HEINER LEODAN BUSTAMANTE RUIZ,
conviviente de la persona agraviada, desde hace dos semanas, vivo en compañía
de mi hermana en Av. Balta N° 2739 Distrito de J.L.O
Chiclayo.---------------------------------------------------------------

03. PREGUNTADO DIGA: Si conoce a la persona HEINER LEODAN BUSTAMANTE


RUIZ (22), de ser así indique el grado de amistad, enemistad o parentesco que le
une con dicha persona? Dijo: --------------------Que, si es mi primo por parte de mi
padre, es conviviente de MARIA CELINA CRUZADO VASQUEZ
(20).-----------------------------------------------------

04. PREGUNTADO DIGA: Precise la forma y circunstancias de cómo se han


suscitados los hechos de violencia familiar en agravio de MARIA CELINA
CRUZADO VASQUEZ (20) en contra de HEINER LEODAN BUSTAMANTE RUIZ
(22)? Dijo: -------------------------------------------------------------------------------Que, el día
07 de junio a las 01.40 de la tarde aprox., me encontraba en la cocina sirviendo
sopas, ahí veo que mi primo HEINER LEODAN BUSTAMANTE RUIZ (22), jalonea
como quien metiendo a la cocina a su conviviente MARIA CELINA CRUZADO
VASQUEZ (20), quien se encontraba llorando, al regresar los veo que discuten, y al
darme la vuelta, veo que mi primo HEINER LEODAN BUSTAMANTE RUIZ (22),
tenía en el suelo ahorcándola, visto que ella estaba sangrando su nariz, ahí su hermano
MICHAEL BUSTAMANTE RUIZ, me dice que no me meta, que es normal ellos así
arreglan sus problemas, en eso al ponerme nerviosa, quiero entrar a la cocina para
defenderla, pero su hermano MICHAEL, no me deja, cuando veo que mi primo HEINER
LEODAN BUSTAMANTE RUIZ (22), la empieza a patear en el piso, ahí me asusto, e
intento salir a buscar a la policía, ya que nadie se metía a defender, al salir no encuentro
a ningún policía, al regresar ya estaban todos calmados, pero MARIA CELINA
CRUZADO VASQUEZ (20), estaba llorando, luego de unas horas como no me dejaban
salir con MARIA CELINA CRUZADO VASQUEZ (20), he salido sola, diciendo que me
iría a mi casa, por lo que me dejaron salir, ahí en la esquina veo a unos policías y le
conté lo sucedido y al irse a la casa han detenido a mi primo y lo han traído hasta esta
comisaria.-------------------------------------------------------------------------------

04. PREGUNTADO DIGA: Indique UD. si es la primera vez que has visto los hechos
de violencia familiar? Dijo: -------------------------------------------------------Que, si es la
primera vez que he visto que mi primo agrede a su
conviviente.----------------------------------------------------------------------------------

05. PREGUNTADO DIGA: Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente declaración? Dijo.
--- Que; mi primo LEODAN, me ha dicho que no diga nada, que el golpe es
medicina así se arreglan las cosas. Y encontrándolo conforme mi declaración
firmo e imprimo mi huella digital en señal de conformidad.------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

________________________________
INGRI JAAMELY BUSTAMANTE GONZALES (18)
DNI N° 73414348

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MARIA CELINA CRUZADO VASQUEZ (20)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:50 horas del día 07 de junio del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Faltas y Violencia Familiar de la Comisaría PNP Cesar
Llatas Castro, presente la declarante MARIA CELINA CRUZADO VASQUEZ (20), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada: ---------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

2. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A
ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A
ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la
acción penal, siempre que lo solicite.
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MARIA CELINA CRUZADO VASQUEZ (20).


 Edad : 20 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Bambamarca-Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 03 de abril de 1998.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 73181536.
 Domicilio Real : Calle Las Compuertas N° 115-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 958588716.

II. INTERROGATORIO:

dccxlvi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dccxlvii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, soy estudiante
de contabilidad en el Instituto TELESUP, ubicado en la Balta, tengo dos meses recién
estudiando, vivo en compañía de mi conviviente HEINER LEODAN BUSTAMANTE RUIZ,
alquilando un cuarto en la Calle Las Compuertas N° 115-
Chiclayo.--------------------------------------------------------------------

dccxlviii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de HEINER LEODAN BUSTAMANTE


RUIZ (22) de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, es mi actual conviviente,
venimos conviviendo dos años aprox., no tenemos hijos en
común.--------------------------------------------------------------------------

dccxlix. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
el presente día 07 de junio del 2018 a las 01.40 de la tarde me encontraba en un
restaurant que hemos inaugurado recién juntamente con mi conviviente en la calle
Nicolás de Piérola N° 650 Chiclayo, luego de sacado cuentas del día en compañía de mi
suegro MARIANO BUSTAMANTE RAFAEL, y mi cuñado MICHAEL BUSTAMANTE
RUIZ, viene mi conviviente y me reclama diciéndome tienes marido para que saque
cuentas, para luego tirarme una patada a la altura de la pierna izquierda, y jalarme del
brazo, mandándome a sentarme a la cocina del restaurant, prosiguiendo a conversar con
su hermano MICHAEL BUSTAMANTE RUIZ, minutos después fue a buscarme a la
cocina y defrente me empezó a golpearme con puñetes y patadas en distintas partes del
cuerpo, cogiéndome del cuello queriendo ahorcarme, en donde me he defendido, luego
ha dejado de golpearme y se retiró, luego de unas horas como mi prima ha visto los
hechos ha logrado salir a pedir auxilio a la policía, trayendo a unos policías quienes lo
han traído a esta comisaria.-----------------------------------

dccl. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si es la primera vez que es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez que me agrede física y psicológicamente, pero nunca lo he denunciado por
miedo.-------------------------------------------------------------

dccli. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. que personas se encontraban en el restaurant al


momento que se suscitaron los hechos de agresión? Dijo: ---------------Que, se
encontraban los trabajadores de nombres JHONATAN y JOEL, mi prima INGRI
BUSTAMANTE GONZALES, y mi cuñado MICHAEL BUSTAMANTE RUIZ, quien es el
origino todo ya que él le dice a mi conviviente que es un saco largo, que como voy a
sacar cuentas, que el que debería sacar las cuentas es mi
conviviente.--------------------------------------------------------------------

dcclii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si fue amenazada verbalmente y/o con algún objeto por
parte de su conviviente HEINER LEODAN BUSTAMANTE RUIZ (22)? Dijo:
------------------------------------------------------------------------------------------------Que, si me
amenaza diciéndome que si me separo no me dejara ser feliz, pero nunca a me amenazó
con algún tipo de objeto.---------------------------------------------

dccliii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

MARIA CELINA CRUZADO VASQUEZ (20)


DNI. N° 73181536.

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE DIANNE JESUS RAMIREZ ALTAMIRANO (41)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15:25 horas del día 05 de junio del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante DIANNE JESUS RAMIREZ ALTAMIRANO (41), se procede a recepcionar
la declaración de la agraviada: ------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

3. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A
ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A ser escuchado antes de cada decisión que
implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A
recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : DIANNE JESUS RAMIREZ ALTAMIRANO.


 Edad : 41 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 25 de diciembre de 1976.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 80140579.
 Domicilio Real : Calle Juan Cuglievan N° 348 Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 979698706.

II. INTERROGATORIO:

dccliv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dcclv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, me dedico al
comercio de comida para eventos y contratos, trabajo en ese rubro hace 5 años aprox.,
vivo en compañía de mis padres y mi menor hija.--

dcclvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CHRISTIAN PIERRE CASTAÑEDA


RAMIREZ (21), MARIELLA DEL CARMEN CASTAÑEDA RAMIREZ (26) y LIZBETH
PATRICIA CASTAÑEDA RAMIREZ (28) de ser así desde cuando e indique el grado de
amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:
-----------------------------------------------------------Que, son mis sobrinos, los dos primeros
mencionados el presente día me han agredido verbal y físicamente, y la tercera de las
mencionadas me insulta e incluso me amenazo con golpearme cuando me
viera.-----------------------------------

dcclvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
el presente día 05 de junio del 2018 me encontraba en mi domicilio ubicado en la calle
Juan Cuglievan N° 348, cuando llegan mis sobrinos CHRISTIAN PIERRE CASTAÑEDA
RAMIREZ (21), MARIELLA DEL CARMEN CASTAÑEDA RAMIREZ (26) y mi hermana
LIZBETH MILUSKA RAMIREZ ALTAMIRANO, quienes al ingresar empiezan a hablar
con mis padres JOSE RENE RAMIREZ AHUMADA y FELICIA CONSUELO
ALTAMIRANO DE RAMIREZ, poniéndose altaneros, y cuando al mencionarme en la
discusión que tenían con ellos, he salido y le reclamo a mi hermana LIZBETH MILUSKA
RAMIREZ ALTAMIRANO, que les diga a sus hijos la verdad, ahí que mi sobrina
MARIELLA DEL CARMEN CASTAÑEDA RAMIREZ (26), me falta el respeto gritándome
con insultos, y como quien acercarse prepotentemente, le hago un gesto de reclamo, ahí
hemos empezado a forcejear, en donde me empuja y mi brazo choca a una vitrina
rompiéndose las lunas, comenzando a sangrar, pero ella seguía de forma violenta
queriendo seguir agrediéndome, pero fui defendida por mis padres y una de mis
hermanas que estaba en la casa FELICIA CONSUELO RAMIREZ ALTAMIRANO, cuando
me he sentido mal fui al interior de mi casa a lavarme y tomar mis pastillas, quienes luego
mis sobrinos se han retirado, así mismo mi otra sobrina LIZBETH PATRICIA
CASTAÑEDA RAMIREZ (28), me ha mandado mensajes vía Wasaptt insultándome con
palabras soeces y denigrantes hacia mi persona, además de amenazarme que cuando
me vea por la calle me va agredir físicamente.------------------------------------

dcclviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. quien la agredió físicamente y psicológicamente, y si es


la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros similares? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------Que, con la que empezado
a agredir físicamente y verbalmente es con MARIELLA DEL CARMEN CASTAÑEDA
RAMIREZ (26), y mis sobrinos MARIELLA DEL CARMEN CASTAÑEDA RAMIREZ (26)
con LIZBETH PATRICIA CASTAÑEDA RAMIREZ (28), me insultan de una manera
grotesca y denigrante, no es la primera vez que mis sobrinos se ponen malcriados con mi
persona, siempre recibo insultos por parte de estos, todo se debe a que su madre
LIZBETH MILUSKA RAMIREZ ALTAMIRANO, les ha mentido hablándole falsedades de
mi persona.---------------------------------------------------------

dcclix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, lo único
que quiero es que mis sobrinos no se me acerquen ya que uno de ellos hasta me
amenazo con golpearme. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

DIANNE JESUS RAMIREZ ALTAMIRANO (41)


DNI. N° 80140579

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ALEJANDRA ELIZABETH CUMPA ARANDA (20)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 20:15 horas del día 01 de junio del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante ALEJANDRA ELIZABETH CUMPA ARANDA (20), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada: ----------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

4. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A ser informado de los resultados de la actuación en


que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en él, siempre que lo solicite.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ALEJANDRA ELIZABETH CUMPA ARANDA.


 Edad : 20 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 26 de junio de 1997.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : Empleada.
 Documento de Identidad : 75379239.
 Domicilio Real : MZ.A LT.04 P.J Cruz de la Esperanza.
 Teléfono de Contacto : 957619015.

II. INTERROGATORIO:

dcclx. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dcclxi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, me dedico a los
quehaceres de mi casa, vivo en compañía de mi madre y mi menor
hija.---------------------------------------------------------------------------------------

dcclxii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JUAN PABLO FERNANDO


CESPEDES OLIVOS (22), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, es mi ex
conviviente, con el cual ya llevo separada dos años aprox., tenemos una hija en común
de iniciales Z.Y.B.C.C actualmente con 01 año y nueve meses de edad.

dcclxiii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
el día 01 de junio del 2018 a las 06.00 de la tarde me encontraba saliendo del
mercado modelo de Chiclayo, por la Av. Balta y Leguía, portando mi celular en mi
mano, cuando aparece por la parte posterior mi ex conviviente, y me empuja,
quitándome el celular, ahí lo agarro de la casaca para que me devuelva el celular,
este me tira un manaso a la altura de la boca, y me agarra de los cabellos, para
tirarme al piso, pero como no me dejaba hemos forcejeado, en eso se acercan
unos señoras, ahí el tira el celular al piso y se va
corriendo.-------------------------------------------

dcclxiv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su ex conviviente JUAN PABLO FERNANDO


CESPEDES OLIVOS (22) la agredió físicamente, y si es la primera vez que es víctima
de este tipo de hechos u otros similares? Dijo: ------------Que, no es la primera vez
siempre me insulta, me amenaza, y me sigue pese a que ya llevamos separados dos
años, me hostiga, no cumpliendo con los gastos para la manutención de mi hija, solo se
dedica a molestarme.-----------------

dcclxv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, necesito
que me deje en paz, que las autoridades me protejan toda vez que esta persona me
pueda hacer algo, desconozco su paradero, porque en la dirección de su DNI. ya no vive.
Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-----------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

ALEJANDRA ELIZABETH CUMPA ARANDA (20)


DNI. N°75379239

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE NOEL FREDDY TACO QUISPE (29)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:30 horas del día 01 de junio del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante NOEL FREDDY TACO QUISPE (29), se procede a recepcionar la
declaración del agraviado: --------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

5. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A
ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la
acción penal, siempre que lo solicite.
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. A
recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : NOEL FREDDY TA CO QUISPE.


 Edad : 29 años.
 Lugar de Nacimiento : Departamento de Cuzco.
 Fecha de Nacimiento : 22 de diciembre de 1988.
 Estado Civil : soltero.
 Grado de Instrucción : Secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Agente de Seguridad.
 Documento de Identidad : 45513232.
 Domicilio Real : Sarmiento de Gamboa N° 306-PJ. 09 de Octubre
 Teléfono de Contacto : 910170761.

II. INTERROGATORIO:

dcclxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dcclxvii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, trabajo como
agente de seguridad para la Empresa COFOPRI, ubicada en la Av. Sáenz Peña y
Leoncio Prado, tiempo de servicio 02 años, vivo en compañía de mi madre en la calle
Sarmiento de Gamboa N° 306-PJ. 09 de
Octubre.------------------------------------------------------------------------------------------------

dcclxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de FELIX ALEXANDER PISCOYA


MONTEZA (37), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, es mi ex cuñado,
mantuve una relación de convivencia con su hermana JAQUELINE YESENIA PISCOYA
MONTEZA, con la cual mantuvimos tres hijos en común, con mi cuñado siempre hemos
mantenido enemistad toda vez que el jamás quiso que estuviera con su
hermana.--------------------------------------------------

dcclxix. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:--------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que,
el día 31MAY2018 a las 19.10 horas en circunstancias que me encontraba en el
interior de la empresa COFOPRI cubriendo servicio en el interior de la puerta
principal, cuando veo que lega mi ex cuñado FELIX ALEXANDER PISCOYA
MONTEZA, a quien visualice ya que la puerta es de vidrio, quien toca de manera
prepotente la puerta, en eso salgo, este me insulta con palabras soeces para
posteriormente tirarme un golpe de puño a la altura de la cara, ahí hemos iniciado
una pelea entre ambos, momentos después mi compañero de trabajo JULIO
MEJIA MESTANZA ha logrado
separarnos.--------------------------------------------------------------------------

dcclxx. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su ex conviviente FELIX ALEXANDER PISCOYA


MONTEZA (37) la agredió físicamente, y si es la primera vez que es víctima de este tipo
de hechos u otros similares? Dijo: ----------------------------------Que, es la primera vez, pero
siempre hemos mantenido rencilla.--------------------

dcclxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, debido a
que el denunciado se ha presentado a mí centro de labores ha ocasionado que mis jefes
me notifiquen con un memorándum y en estos días posiblemente me saquen del trabajo.
Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

NOEL FREDDY TACO QUISPE (29)


DNI. N° 45513232

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ANDREA DEL FATIMA LIBIA HUAMANCHUMO (25)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 21:00 horas del día 20 de mayo del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante ANDREA DEL FATIMA LIBIA HUAMANCHUMO (25), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada: -----------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

6. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq. A
ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. A ser escuchado antes de cada decisión
que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. A recibir
un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la libertad sexual
se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el
proceso.
ttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ANDREA DEL FATIMA LIBIA HUAMANCHUMO.


 Edad : 25 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 25 de julio de 1992.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Profesora.
 Documento de Identidad : 47322162.
 Domicilio Real : Calle Mariano Melgar N° 362-J.L.O.
 Teléfono de Contacto : 955037810.

II. INTERROGATORIO:

dcclxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dcclxxiii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, trabajo como
auxiliar de educación primaria en el colegio Federico Castro en el Distrito de Monsefu
Chiclayo, hace 03 años aprox., vivo en compañía de mis padres y mi menor hija en el
domicilio indicado en mis generales de ley
.------------------------------------------------------------------------------------

dcclxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JIMMY RICHARD VEGA


GONZALES (36), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi ex
conviviente, con el cual ya llevo separada dos años aprox., tenemos una hija en común
de iniciales F.V.L actualmente con 04 años de edad.

dcclxxv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
el día 20MAY2018 a las 08.10 de la noche fui a recoger a mi menor hija en el
lugar de siempre frente al Banco de la nación ubicado en la calle Elías Aguirre,
toda vez que se había salido con su padre (ex conviviente) ya que según el
régimen de visitas le corresponde llevársela los días sábados y domingos de cada
mes, al llegar este me empieza a insultar con palabras soeces y denigrantes,
afectando mi dignidad de mujer, debido a la agresividad de los insultos mediante
calificativos ofensivos que utiliza; además de sobrepasarse hasta con jalones que
conllevan a que mi hija se ponga a llorar, ya que nos ve discutir, todo es
provocado por mi ex pareja ya que él me insulta, además que le exijo que me dé
para su manutención, pero este se niega en todo momento, solo
insultándome.----------------------------------------------------------------------------------------

dcclxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su ex conviviente JIMMY RICHARD VEGA


GONZALES (36) la agredió físicamente, y si es la primera vez que es víctima de este
tipo de hechos u otros similares? Dijo: -----------------------------------------------------Que,
físicamente no me agredió, pero siempre me insulta de manera
agresiva.------------------------------------------------------------------------------------------------

dcclxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, los hechos
afectan a mi menor hija, quien debido a ello siempre que sale con su padre llega llorando,
ya que este le inventa mentiras, las cuales luego de ello mi hija me comenta, además
quiero medidas de protección para mi persona y mi menor hija ya que siempre se va a su
colegio es por ello que hasta la he cambiado de colegio. Y después de ser leída mi
presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo
mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica.-----------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

ANDREA DEL FATIMA LIBIA HUAMANCHUMO (25)


DNI. N° 47322162

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ELIZABETH FLOR PUYEN PERALTA (36)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:00 horas del día 20 de mayo del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante ELIZABETH FLOR PUYEN PERALTA (36), se procede a recepcionar la
declaración de la agraviada: ------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

7. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. A
ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv. A ser
escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción
penal, siempre que lo solicite.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ELIZABETH FLOR PUYEN PERALTA.


 Edad : 36 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 13 de junio de 1981.
 Estado Civil : soltera conviviente.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : 41206596.
 Domicilio Real : Pasaje La Colmena N° 175 P. J. San Martin.
 Teléfono de Contacto : 945715885.

II. INTERROGATORIO:

dcclxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dcclxxix. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, me dedico a la
Administración de una panadería de mi propiedad, la cual queda ubicada en mi domicilio,
vivo en compañía de mi conviviente y mis tres menores hijas en el Pasaje La Colmena N°
175 P. J. San Martin.----------------

dcclxxx. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de DAVID SALVADOR PUYEN


PERALTA (32), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, es mi hermano, con el
cual mantengo enemistad ya que es una persona violenta, falta el respeto a mis padres y
mi hermana, esa es la razón de que mantenemos
enemistad.---------------------------------------------------------------------------

dcclxxxi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
el día 20 de mayo del 2018 a las 04.00 de la tarde me encontraba en mi domicilio Pasaje
La Colmena N° 175 P. J. San Martin, en compañía de mis tíos, mis padres, hermanos , mi
conviviente, mis hijas, cuando llega mi hermano DAVID SALVADOR PUYEN PERALTA,
toca mi puerta, y baja a abrir mi madre DELIA PERALTA TAPIA, en eso le reclama y le
dice a mi madre vamos a la casa, pero como mi madre le tiene miedo, ha subido a la
mototaxi que él tiene, pero como olvidó su cartera, le dice a mi hermana SONIA
PATRICIA PUYEN PERALTA, que se la traiga, quien al darle la cartera, este empieza a
gritar con palabras soeces en contra de mi conviviente MIGUEL EFRAIN TORRES
ASENJO, así mismo empieza con puñetes empieza a golpear mi vehículo minivan de
placa M1U-054, para luego ver que agarra una piedra y la tira en la parabrisas, y cuando
me le acerco, empieza a insultarme con palabras soeces, mentándome la madre, y
palabras denigrantes en mi agravio, en eso mi tío SAMUEL PUYEN PEREZ, lo agarra y
lo lleva a un puesto policial, en donde unos policías lo han conducido hasta esta
comisaria.--------------------------------------

dcclxxxii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su hermano DAVID SALVADOR PUYEN


PERALTA (32) la agredió físicamente, y si es la primera vez que es víctima de este tipo
de hechos u otros similares? Dijo: --------------------------------------Que, no, lo único que me
ha insultado, y ha causado daños a mi vehículo, que es una herramienta de trabajo, ya
que la utilizo para transportar el pan de la panadería que soy propietaria, no es la primera
vez que el me insulta, cada vez que me ve me insulta, causándome daños psicológicos,
con esa actitud, además de mi
familia.------------------------------------------------------------------------------------------

dcclxxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, lo que
deseo es que me brinden medidas de protección, ya que es una persona violenta,
además de amenazarnos con toda y mi familia. Y después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella
dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor
que certifica.-------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

ELIZABETH FLOR PUYEN PERALTA (36)


DNI. N° 41206596

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ROSALIA MESTANZA DE CHINCHAY (63)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:34 horas del día 16 de mayo del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante ROSALIA MESTANZA DE CHINCHAY (63), se procede a recepcionar la
declaración de la agraviada: ------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

8. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. A ser
escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción
penal, siempre que lo solicite.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A
recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ROSALIA MESTANZA DE CHINCHAY


 Edad : 63 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 05 de abril de 1955.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 16616300.
 Domicilio Real : Av. San Antonio N° 3184 J.L.O.
 Teléfono de Contacto : 978133801.

II. INTERROGATORIO:

dcclxxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dcclxxxv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, me dedico a
ayudar en los quehaceres de la casa a mi hermana ELENA MESTANZA CUEVA, vivo en
compañía de ella, mi cuñado y mis dos sobrinos en Av. San Antonio N° 3184
J.L.O.------------------------------------------------------------------

dcclxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de GRIMALDO ROGELIO CHINCHAY


ABAD (60), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, es mi cónyuge, pero
actualmente estamos separados hace 1 año y diez meses por motivos de la violencia y
amenazas que recibo de parte de él, tenemos 4 hijos en común mayores de
edad.------------------------------------------------
dcclxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
el día 16 de Mayo del 2018 a las 06.30 de la tarde me encontraba caminando por la calle
siete de enero, cruzando para ir al paradero entre la Av. Arica y Sáenz peña, me
encuentro con mi cónyuge, el mismo que al verme empieza a insultarme con palabras
soeces, y me empuja, diciéndome que soy una mujer de mala vida, una perra, y me
amenaza que me va a agredir, instantes en los que aprovecho y le digo que llamaría a la
policía y me corro.------

dcclxxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su cónyuge la agredió físicamente, y si es la primera


vez que es víctima de este tipo de hechos u otros similares? Dijo: ---Que, no me agredió
físicamente, pero no es la primera que me insulta, con palabras soeces y amenazantes
en mi agravio.---------------------------------------------

dcclxxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, lo que
deseo es que me deje de amenazar. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-----------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

ROSALIA MESTANZA DE CHINCHAY (63)


DNI. N° 16616300

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE CAROLINA FABIOLA NAVARRETE QUINTOS (40)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 21:34 horas del día 12 de mayo del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante CAROLINA FABIOLA NAVARRETE QUINTOS (40), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada: ----------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

9. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd. A
ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la
acción penal, siempre que lo solicite.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. A
recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : CAROLINA FABIOLA NAVARRETE QUINTOS


 Edad : 40 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 29 de abril de 1978.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Administradora.
 Documento de Identidad : 16804086.
 Domicilio Real : Condominio Los Pinos de la Plata V-204.
 Teléfono de Contacto : 074226540.

II. INTERROGATORIO:

dccxc. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dccxci. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, trabajo como
administradora independiente, vivo en compañía de mis cuatro hijos en el domicilio
indicado en mis generales de ley.---------------------------

dccxcii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CARLOS JORGE GARCIA


BARRAGAN (42), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi ex
conviviente, ya llevamos separados 09 años aprox., es padre de mis tres menores
hijos.-----------------------------------------------------------------------------

dccxciii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
el día 12 de Mayo del 2018 a las 08.00 de la noche recibe una llamada telefónica por
parte de su ex conviviente CARLOS JORGE GARCIA BARRAGAN con la
finalidad de ver a sus hijos, optando por darle la dirección de su domicilio, al llegar
lo hago ingresar con la finalidad de que vea a sus hijos, al sentarse para hablar,
empiezan a conversación, en empieza a hablar palabras soeces y denigrantes en
contra de mi persona tales como desgraciada, maldita, que me odia, mentándome
la madre, etc., ahí también mis hijas le empiezan a reclamar un montón de cosas,
momentos en los que se me acerca, y me grita que le diera la llave que tenía en
las manos, al negarme me propina un manazo con violencia, doblándole los
dedos de mi mano izquierda, quitándome las llaves, para luego salir del domicilio,
no sin antes tirar las llaves, ahí cuando mis hijos han salido a
reclamarle.-------------------------------------------------------------------------

dccxciv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su ex conviviente la agredió físicamente, y si es la


primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros similares? Dijo: ---Que, si me
agredió físicamente, no es la primera que lo hace, no he denunciado hasta el día de hoy
tales hechos.------------------------------------------------

dccxcv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, quero
agregar que mi ex conviviente luego de cinco meses ha llegado a ver a mis hijos, y lo
único que les ha demostrado su actitud violenta. Y después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella
dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor
que certifica.-------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

CAROLINA FABIOLA NAVARRETE QUINTOS (40)


DNI. N° 16804086

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MARIA MARGARITA ECHEVARRIA DE CUSTODIO (61)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 17:28 horas del día 12 de mayo del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la declarante MARIA MARGARITA ECHEVARRIA DE CUSTODIO (61), se procede a
recepcionar la declaración de la agraviada: --------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:
10. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg. A
ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. A
ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la
acción penal, siempre que lo solicite.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las
autoridades competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia
absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MARIA MARGARITA ECHEVARRIA


 Edad : 61 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Iquitos-Loreto.
 Fecha de Nacimiento : 01 de octubre de 1956.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Estilista.
 Documento de Identidad : 03693789.
 Domicilio Real : Pasaje José Huamán N° 177 Urb. Federico Villareal
 Teléfono de Contacto : 979661633.

II. INTERROGATORIO:

dccxcvi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------------------

dccxcvii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, trabajo en el
interior de mi domicilio mantengo un Espa “Valeria”, hace 18 años, vivo sola en el
domicilio indicado en mis generales de ley.-------------------

dccxcviii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JUSTO CUSTODIO AGAPITO (62),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: ---------------Que, es mi cónyuge, llevamos
separados de cuerpo dos años, hasta el momento no hemos hecho ningún trámite de
divorcio, pero el mantiene otra pareja y vive en Ferreñafe en la calle Arequipa N° 520,
vivo sola en el domicilio que
indique.-------------------------------------------------------------------------------------------

dccxcix. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
el día 12 de mayo del 2018 a las 02.30 de la tarde me encontraba en mi domicilio,
realizando mis labores de trabajo como estilista, al irme a mi cuarto para sacar un dinero,
al salir de mi habitación veo que mi cónyuge estaba corriendo al vecino de nombre
HUATZON DAVID VELA TELLO, desconociendo los motivos, en eso al ver esa actitud
violenta me encerré en mi habitación, ahí desde la ventana veo que mi cónyuge JUSTO
CUSTODIO AGAPITO (62), provisto de un cuchillo me amenaza que con eso me iba a
matar, en eso luego de unos minutos se retira, salgo y llamo a mi vecino para que me
lleve a la comisaria a poner mi denuncia, quien me trae y cuando en la esquina de la
comisaria veo a mi cónyuge, que también se encontraba, por lo que ambos hemos
ingresado a poner denuncia.------------------------------------------------------------

dccc. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si mantiene convivencia con su cónyuge JUSTO
CUSTODIO AGAPITO (62)? Dijo:-------------------------------------------------------Que, no, mi
cónyuge tiene otra pareja y vive en Ferreñafe, solo llega hasta el domicilio en el que vivo,
ya que es nuestra casa, llegando en las noches a
dormir.--------------------------------------------------------------------------------------------------

dccci. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si su cónyuge la agredió físicamente, y si es la primera


vez que es víctima de este tipo de hechos u otros similares por parte de su cónyuge
JUSTO CUSTODIO AGAPITO (62)? Dijo: ----------------------------------Que, físicamente no
me agredió, solo me amenazó con matarme, además no es la primera vez que el me
agrede psicológicamente, como llega de vez en cuando me reclama diferentes cosas así
como me cela constantemente, a pesar de que ya no mantenemos ninguna relación de
convivencia solo porque ante la ley aún estamos
casados.-------------------------------------------------------------------------

dcccii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si cuenta con cámaras de seguridad en el interior de su
domicilio que hayan podido registrar los hechos? Dijo: ---------------------Que, si, que en su
momento lo presentare ante el juzgado.--------------------------

dccciii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, agrego
que el señor HUATZON DAVID VELA TELLO, llego hasta mi domicilio con la finalidad de
avisarme que ya había hablado con el electricista que arreglaría mi terma, y mi casa
como es un negocio, el ha ingresado hasta mi sala. Y después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella
dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor
que certifica.---------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

MARIA MARGARITA ECHEVARRIA DE CUSTODIO (61)


DNI. N° 03693786
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE DARNELL KAROLAYN DE GUADALUPE ESTELA
FLORES (23)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 08:50 horas del día 08 de mayo del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
presente la RMP. Dra. Glendy Denisse PAZOS PINEDO, Fiscal adjunta Provincial de la Segunda
Fiscalía Penal de Chiclayo, la agraviada DARNELL KAROLAYN DE GUADALUPE ESTELA
FLORES (23), su abogado Defensor WALTER JUNIOR COLICHON BARRAGAN, con Registro
ICAL N° 7638, con domicilio procesal calle Manuel María Izaga N° 230-Of. 302 Chiclayo, Casilla
Electrónica 78324, Cel. N° 958716023, el Abogado Defensor del Imputado SEGUNDO
ELEUTERIO ESTELA PEÑA (53), Dr. JUAN FRANCISCO RIOFRIO GUERRERO, con ICAL. N°
7808, con domicilio procesal en Av. José Leonardo Ortiz N° 158-Of. 11 Chiclayo, Casilla
Electrónica N° 85916, Cel. 957615023, se procede a recepcionar la declaración de la agraviada:
----------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES:

11. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. A ser
informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. A ser escuchado antes de cada decisión que implique
la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn. A
impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : DARNELL KAROLAYN DE GUADALUPE ESTELA


FLORES
 Edad : 23 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 10 de mayo de 1994.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Enfermera.
 Documento de Identidad : 73860704.
 Domicilio Real : Urb. Las Palmas MZ.D LT.02 Dpto. 201-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 950532618.

II. INTERROGATORIO:

dccciv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, me encuentro
acompañada de mi abogado defensor el Dr. JUNIOR COLICHON BARRAGAN, con
Registro ICAL N° 7638.------------------------------------

dcccv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: -------------------Que, trabajo como
enfermera Asistencial en el Centro de Salud Moyan del Distrito de Incahuasy-Ferreñafe,
hace 07 meses aprox., vivo en compañía de mis padres HELDY AMELIA FLORES
GALLO, SEGUNDO ELEUTERIO ESTELA PEÑA y mi hermano en la Urb. Las Palmas
MZ.D LT.02 Dpto. 201-Chiclayo.------

dcccvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de SEGUNDO ELEUTERIO ESTELA PEÑA
(53), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: --------------Que, es mi padre, siempre nos
hemos llevado bien pero el día de ayer me agredió físicamente, así como anteriormente
cuando tenía 16 años también lo
hizo.-----------------------------------------------------------------------------------------------------

dcccvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
el día de ayer 08 de Mayo del 2018 a las 09.00 de la mañana me encontraba en el
Policlínico de ESSALUD de Ferreñafe, entre por emergencia ya que mi tobillo se había
hinchado por un accidente que tuve un día anterior 07 de Mayo a las 09.00 de la noche,
tropezándome de las escaleras de mi pensión en Moyan, desde el tercer escalón, por lo
cual me trasladaron con la ambulancia de mi Centro de Salud a Ferreñafe, en eso mis
compañeras de trabajo llamaron al celular de mi padre con la finalidad de que le
comunicaran mi llegada a Chiclayo, y también llamaron a MARCO (mi novio), para decirle
lo mismo, al tener mi celular apagado en todo el trayecto, al llegar a Ferreñafe, al
encender mi celular recibo un mensaje de WASAPTT de mi padre en el cual me dice Hija
Buenos días me llamaron que te habías caído, la hora que haya señal me llamas para
saber tu estado de Salud, luego le contesto diciéndole Hola pa, me encuentro en
Ferreñafe en ESSALUD, indicándole que es una torcedura, luego de conversar le digo
que llamaron a mi enamorado MARCOS, que ya llegaba ya que estoy sin familiares, mi
padre me dice que ira a verme diciéndome porque tendría que ir él y no nos llamas a
nosotros que somos tus padres, preguntándome si venía a verme o no, luego de hablar
con él me atendieron en triaje de emergencia me sacaron placas, el doctor me dijo que
tenía un esguince, por ello es la inflamación de mi pie, mi enamorado fue a verme y a las
01.15 de la tarde llegue a Chiclayo, al llegar a mi casa, mi enamorado me dejo y se fue,
no sin antes decirle que si me pasaba algo lo llamaba, al ingresar al segundo piso, veo
que mi papa estaba recostado en el mueble de la sala y mi madre sirviendo el almuerzo,
saludo diciendo buenas tardes y voy a mi cuarto a descansar, a encontrarme echada,
escucho que mi padre SEGUNDO ELEUTERIO ESTELA PEÑA (53), se acerca a mi
habitación, al suponer que mi padre iba a hablar conmigo, con voz fuerte “QUE TIENES”,
le respondo me he caído y me he doblado mi pie esta hinchado, indicándome siéntate,
quien con palabras soeces “QUE CHUCHA TIENES para que nos hagas un desplante
así” , le contesto que no les hice ningún desplante, reclamándome hasta cuando vas a
seguir con este problema, le digo que el problema viene hace siete meses con mi mama,
ahí agarra en ese momento se desabrocha la correa y se la saca doblándola se me
acerca y mentándome la madre, me tira en repetidas oportunidades por diferentes parte
de mi cuerpo, solo me protegía y gritaba que me suelte, golpeándome con la correa por
un lapso de 3 o 4 minutos en eso se sobre para y como me encontraba echada, me dice
si quieres marido lárgate de la casa, respondiéndole si me voy a ir, entonces me vuelve a
tirar con la correa gritándome palabras soeces, gritando ya que me dolía, ahí sale de mi
habitación, pero seguía reclamándome que no doy nada para mi casa, para mi madre,
luego de un minuto regresa, y me vuelve a tirar con la correa, alcanzándome por la parte
del rostro, luego que termina sale de mi cuarto, ahí aprovecho y cierro con llave, y como
el teléfono estaba en línea, mi enamorado estaba escuchando todo; por lo sucedido entre
en pánico, al contestarle a mi enamorado que me estaba llamando, pero no podía hablar,
salgo a la ventana y lo veo que estaba afuera, pero le hago la señas que se valla porque
mi papa le iba apegar, en eso a los 15 minutos me llama mi hermana LUISA MARIA
RODRIGUEZ FLORES, preguntándome que me pasaba, pero como estaba asustado no
le podía responder, ay que pensaba que mi padre regresaría apegarme, indicándome que
aliste las pocas cosas que tenía, al tratar de pararme me dolía todo mi cuerpo, saco mi
mochila y pongo mi lapotp y ropas a mi mochila, entonces mi hermana me llama
diciéndome que estaba llegando a mi casa, veo por la ventana que estaba afuera, y le tiro
las cosas que había alistado, y se va, diciéndome que estaba con mi enamorado, que
había llegado a la comisaria del norte, que me espere, ya a los 20 minutos llega un
patrullero con dos policías, en el cual estaba mi hermana, al ver desde el segundo piso,
no sabía qué hacer, cuando escucho que mi papa sale del departamento en donde
estaba el patrullero ,aprovecho en salir y me paro en la escalera del segundo piso, y
como tenia miedo de salir, corro hacia mi hermana que estaba junto al patrullero y le digo
que nos vayamos agarrando un taxi y vinimos a esta comisaria, el patrullero que estaba
en mi casa se lo lleva a mi papa, no viendo más.---------------------------

dcccviii. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares por parte de su padre SEGUNDO ELEUTERIO ESTELA PEÑA (53)?
Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, es la segunda vez que
me golpea, la primera vez cuando tenía 17
años.----------------------------------------------------------------------------------------------------

PREGUNTAS DEL ABOGADO DEFENSOR DEL IMPUTADO

dcccix. DECLARANTE DIGA ¿Cuál es la relacion que tenía con su padre antes de los hechos
suscitados el día de ayer? Dijo: ----------------------------------------------------------Que, a partir
de que empiezo mi SERUMS en el mes de Octubre, empiezan los problemas y conflictos
con mi madre, ahí mi padre tiene una cercanía hacia mí, de la que no manteníamos por la
violencia familiar que teníamos antes, brindándome confianza, volviéndome más cercana
hacia él, luego de ello empiezan los problemas, por el tema de mi madre, ya que no le
gustaba que tenga pareja.

dcccx. DECLARANTE DIGA ¿Al momento de llegar a su domicilio cual fue su Actitud hacia sus
padres? Dijo: -------------------------------------------------------------------------------Que, mi actitud
fue ingresar y saludar sin portarme malcriada ni prepotente.----

dcccxi. DECLARANTE DIGA ¿En su declaración manifiesta que se ha caído de las escaleras,
como fue específicamente? Dijo: ----------------------------------------------------Que, como me
encontraba en mi pensión en Moyan, al bajar la escaleras corriendo, en el tercer escalón
casi al llegar al piso mi pie se dobla y caigo al
piso.-----------------------------------------------------------------------------------------------------

dcccxii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. quienes se encontraba en su domicilio al momento que
ocurrieron los hechos? Dijo: ------------------------------------------------------Que, estaban mis
padres y mi hermano CRISTIAN RICARDO ESTELA FLORES
(20).-----------------------------------------------------------------------------------------

dcccxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

DARNELL ESTELA FLORES (23)


DNI. N° 76108576

RMP ABOGADO DEFENSOR

ABOGADO DEFENSOR DEL IMPUTADO


DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE GIANELLA ALEXANDRA VILLANUEVA GIRON (22)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 22:26 horas del día 08 de mayo del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
se procede a recepcionar la declaración de la persona de GIANELLA ALEXANDRA
VILLANUEVA GIRON (22).-----------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : GIANELLA ALEXANDRA VILLANUEVA GIRON


 Edad : 22 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 31 de diciembre de 1995.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Empleada.
 Documento de Identidad : 76108576.
 Domicilio Real : P. Joven Las Vegas MZ.I LT.33-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 957355513.

II. INTERROGATORIO:

dcccxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario.--------------------------------------------------------

dcccxv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------Que, soy
empleada, laboro en el Restaurant “Maracos”, vivo en compañía de mi menor hija y mis
padres en el domicilio indicado en mis generales.--------------

dcccxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de EVER RONAL REQUEJO SEGURA
(31), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: --------------Que, es mi ex conviviente del
cual llevo ya separada 02 años aprox., convivimos 04 años del cual mantuvimos una hija
en común que ahora tiene 04
años.--------------------------------------------------------------------------------------------

dcccxvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
01MAY2018 a horas 03.30 de la madrugada aproximadamente, recibo un mensaje
proveniente del celular de su mi ex conviviente EVER RONAL REQUEJO SEGURA (31),
mensajes con contenido hostil e intimidatorio, diciéndome Perra, Puta, cagona,
incitándome que salga con él y si no lo hago me amenaza con quitarme a mi hija, actos
que son contantes que a pesar de que llevamos separados dos años el sigue
molestándome, además se va a buscarme a mi lugar de trabajo, afectándome por estos
hechos, en la medida que menoscaban mi dignidad de persona y mujer, debido a la
agresividad de los insultos mediante calificativos ofensivos que utiliza. Asimismo no me
apoya económicamente con la manutención de mi hijo, y si bien es cierto que a veces lo
dejo q se lleve a mi hija, es para que deje de molestarme, y dejarme vivir tranquilamente,
pero este no le importa lo que me está afectando.------------------
dcccxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares por parte de su ex conviviente EVER RONAL REQUEJO SEGURA (31)?
Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, no es la primera vez
que lo hace, cada vez que me ve me insulta, además de llamarme y mensajearme de
otros números solo para insultarme.-----

dcccxix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, solicito que la
autoridad competente me bride las garantías posibles para que mi ex conviviente no se
me acerque y me deje vivir tranquila, que solo le pase la manutención a mi hija. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

GIANELLA A. VILLANUEVA GIRON (44)


DNI. N° 76108576

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE LIMBANIA KARLA RUBY HUERTAS HERRERA (44)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 13:05 horas del día 04 de mayo del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
se procede a recepcionar la declaración de la persona de LIMBANIA KARLA RUBY HUERTAS
HERRERA (44).-----------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : LIMBANIA KARLA RUBY HUERTAS HERRERA.


 Edad : 44 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 21 de marzo de 1974.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Estilista.
 Documento de Identidad : 80587805.
 Domicilio Real : Calle Pimentel N° 157 Int. 102-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 972653564.

II. INTERROGATORIO:

dcccxx. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario.--------------------------------------------------------

dcccxxi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------Que, soy ama
de casa, y comerciante independiente, vivo en compañía de mi esposo e hijos en la Calle
Pimentel N° 157 Int. 102-Chiclayo.-------------------------

dcccxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de NELLY BEATRIZ ESPINOZA BARBA
(78), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------Que, es mi tía por
parte de mi esposo, la cual siempre que me ve me insulta.-

dcccxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
04MAY2018 a las 10.00 horas en circunstancias que me encontraba cocinando en
mi domicilio sito en la calle Pimentel N° 157 interior 102 Chiclayo, cuando mi hija
me indica que NELLY BEATRIZ ESPINOZA BARBA (78), había tirado un pañal con
excremento al interior de mi domicilio que cayó por mi patio que da para los
dormitorios, ahí cojo el pañal y lo tiro al tacho de basura en esos instantes al
verme me empieza a insultar diciéndole porque no le doy la cara, prostituta,
rabalera, pueblerina, etc, además que anteriormente cada vez que me ve me
insulta, por lo que ya estoy cansada, me ocasiona intranquilidad en mi
domicilio.--------------------------------------------------------------------------------------

dcccxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares por parte de su ex conviviente NELLY BEATRIZ ESPINOZA BARBA (78)?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------Que, no es la primera vez
que lo hace, cada vez que me ve me insulta.---------

dcccxxv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
LIMBANIA KARLA RUBY HUERTAS HERRERA (44)
DNI. N° 10448303

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ROSA ELIZABETH JOYO RAMOS (50)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:55 horas del día 02 de mayo del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
se procede a recepcionar la declaración de la persona de ROSA ELIZABETH JOYO RAMOS
(50).-------------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ROSA ELIZABETH JOYO RAMOS.


 Edad : 50 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito del Dpto. de Ica.
 Fecha de Nacimiento : 01 de mayo de 1968.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 10448303.
 Domicilio Real : Calle Francisco Cabrera N° 325 Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 962463234.

II. INTERROGATORIO:

dcccxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario.--------------------------------------------------------
dcccxxvii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------Que, soy ama
de casa, vivo en el domicilio que indique en mis generales de
ley.-----------------------------------------------------------------------------------------------

dcccxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de SEGUNDO MOISES RUIZ ROJAS, de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo: --------------------------------Que, es mi ex conviviente,
mantuvimos una relación de convivencia de cuatro años, no tenemos hijos en
común.------------------------------------------------------

dcccxxix. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------Que, el presente
día 02MAY2018 a las 11.01 de la mañana me encontraba en mi cuarto, cuando
de pronto recibo una llamada y mensajes de diferentes números telefónicos, en la
cual me amenazan diciendo que mi ex conviviente de apodo el diablo tenia
familia, que no iba a llegar al día de la madre ya que me matarían, con voz de
hombre, desconociendo quien será, lo que si se es que es mandado por mi ex
conviviente toda vez que le mande un mensaje diciendo que pague sobre un
préstamo que sacamos con la finalidad de que pague para que su hijo salga de la
cárcel, en los mensajes que me manda de diferentes números, me amenaza de
muerte, así como llamadas de otras personas, en la cual me dicen que me
mandarían al hospital, no es la primera vez que mi ex conviviente me maltrata
psicológicamente, y me separe de el porque me maltrataba física y
psicológicamente.--------------------------------------------------

dcccxxx. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares por parte de su ex conviviente SEGUNDO MOISES RUIZ ROJAS?
Dijo:-------------------------------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez que lo hace, cuando convivíamos me agredía pero nunca lo he
denunciado.---------------------------------------------------------------------

dcccxxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, necesito que
se me brinden las garantías debidas, toda vez que dicha persona me amenaza con
matarme. Quiero agregar que la notificación a mi ex conviviente le debe llegar a la MZ.H
LT.19 Nuevo Reque Distrito de Reque Chiclayo. Y después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella
dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor
que certifica.----------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

ROSA ELIZABETH JOYO RAMOS (50)


DNI. N° 10448303
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MAHIBIN ANAHI DIAZ VASQUEZ (17)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 10:55 horas del día 30 de abril del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
se procede a recepcionar la declaración de la persona de MAHIBIN ANAHI DIAZ VASQUEZ
(17).-----------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MAHIBIN ANAHI DIAZ VASQUEZ.


 Edad : 17 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chontali-Provincia de Jaén.
 Fecha de Nacimiento : 130 de mayo de 2000.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Primaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Empleada.
 Documento de Identidad : 75537543.
 Domicilio Real : Calle Santa Rosa C.P. San Miguel MZ.N LT.11-J.L.O.
 Teléfono de Contacto : 946935284.

II. INTERROGATORIO:

dcccxxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario.--------------------------------------------------------

dcccxxxiii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------Que, trabajo
como empelada, vendo zapatillas de todo tipo de marca, en el puesto N° 131 del interior
del Mercado modelo de Chiclayo, llevo diez días aprox., laborando, pero por miedo a sus
amenazas que me vaya a pasar algo he dejado de trabajar, vivo en compañía de mis
padres y mi hermana en el domicilio que indique en mis generales de
ley.------------------------------------------------------

dcccxxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JUAN PABLO CHAVESTA URPEQUE
(28), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: --------------Que, es mi ex conviviente,
venimos separados hace 02 meses aprox., mantuvimos una relación de convivencia de
05 años, procreando dos hijos en común de 01 y 04 años
actualmente.------------------------------------------------------

dcccxxxv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 26 de
abril del 2018 a las 10.40 horas aprox., me encontraba en la oficina de mi trabajo
local Sindicato de Minoristas del Mercado Modelo de Chiclayo, cuando de repente se
apersona mi ex conviviente JUAN PABLO CHAVESTA URPEQUE (28), cargado entre
sus brazos a mi menor hijo P.J.C.M (01), para reclamarme porque había salido con mi
hijo y mi actual pareja, empezando a insultarme que soy una pendeja, amenazándome
que nos iba a cagar, ahí le digo que se valla de mi trabajo, pero este no me hace caso, y
al memento de irse me propina una cachetada en el lado izquierdo de mi cara, y se retira,
todo en presencia de mi hijo.-------------------------------------------------------

dcccxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares por parte de su ex conviviente JUAN PABLO CHAVESTA URPEQUE (28)?
Dijo:--------------------------------------------------------------------------Que, no es la primera vez
que lo hace, cuando convivíamos me agredía pero nunca lo he
denunciado.---------------------------------------------------------------------

dcccxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, vengo
recibiendo constantes amenazas por parte de mi ex conviviente. Y después de ser leída
mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica.-----------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

EMILY GRACIELA MORI PISCOYA (23)


DNI. N° 48541423
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE EMILY GRACIELA MORI PISCOYA (23)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11:55 horas del día 26 de abril del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
se procede a recepcionar la declaración de la persona de EMILY GRACIELA MORI PISCOYA
(23).-----------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : EMILY GRACIELA MORI PISCOYA.


 Edad : 23 años.
 Lugar de Nacimiento : Provincia de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 20 de noviembre de 1994.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Secretaria.
 Documento de Identidad : 48541423
 Domicilio Real : Av. José Balta N° 1861-J.L.O.
 Teléfono de Contacto : 964686027.

II. INTERROGATORIO:

dcccxxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario.--------------------------------------------------------

dcccxxxix. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------Que, trabajo
como secretaria en el local Sindicato de Minoristas del Mercado Modelo de Chiclayo,
hace 01 mes y medio, vivo en compañía de mi madre, hermana e hija, en el
departamento que alquilo Av. José Balta N° 1861-J.L.O.----

dcccxl. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JUAN PABLO CHAVESTA URPEQUE
(28), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: --------------Que, es mi ex conviviente,
venimos separados hace 02 meses aprox., mantuvimos una relación de convivencia de
05 años, procreando dos hijos en común de 01 y 04 años
actualmente.------------------------------------------------------

dcccxli. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 26 de
abril del 2018 a las 10.40 horas aprox., me encontraba en la oficina de mi trabajo
local Sindicato de Minoristas del Mercado Modelo de Chiclayo, cuando de repente se
apersona mi ex conviviente JUAN PABLO CHAVESTA URPEQUE (28), cargado entre
sus brazos a mi menor hijo P.J.C.M (01), para reclamarme porque había salido con mi
hijo y mi actual pareja, empezando a insultarme que soy una pendeja, amenazándome
que nos iba a cagar, ahí le digo que se valla de mi trabajo, pero este no me hace caso, y
al memento de irse me propina una cachetada en el lado izquierdo de mi cara, y se retira,
todo en presencia de mi hijo.-------------------------------------------------------
dcccxlii. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares por parte de su ex conviviente JUAN PABLO CHAVESTA URPEQUE (28)?
Dijo:--------------------------------------------------------------------------Que, no es la primera vez
que lo hace, cuando convivíamos me agredía pero nunca lo he
denunciado.---------------------------------------------------------------------

dcccxliii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, vengo
recibiendo constantes amenazas por parte de mi ex conviviente. Y después de ser leída
mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica.-----------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

EMILY GRACIELA MORI PISCOYA (23)


DNI. N° 48541423

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE CECILIA CAMPOS SOTO (31)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11:02 horas del día 24 de abril del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
se procede a recepcionar la declaración de la persona de CECILIA CAMPOS SOTO
(31).-------------------- -------------------------------------------------------------
I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : CECILIA CAMPOS SOTO (31).


 Edad : 31 años.
 Lugar de Nacimiento : Provincia de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 10 de setiembre de 1986.
 Estado Civil : conviviente.
 Grado de Instrucción : Superior Universitaria.
 Profesión y/o Ocupación : Tec. Enfermería.
 Documento de Identidad : 44110595
 Domicilio Real : MZ.L LT.4 Urb. Precursores.
 Teléfono de Contacto : 973780831.

II. INTERROGATORIO:

dcccxliv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario.--------------------------------------------------------

dcccxlv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------Que, trabajo
como enfermera técnica en el Hospital Regional de Lambayeque, hace seis años aprox.,
también soy estudiante de psicología, vivo en compañía de mi menor
hijo.-----------------------------------------------------------------------------

dcccxlvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CARLOS VALENTIN FRIAS TORRES
(32), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: --------------Que, es mi conviviente, llevamos
06 años de convivencia, mantenemos un hijo en común de 04 años, pero ya he decido
separarme por los constantes maltratos psicológicos que me
ocasiona.--------------------------------------------------------------

dcccxlvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
22ABR2018 a las 08.30 de la noche en circunstancia que me encontraba en mi
domicilio MZ.L LT.04 urbanización Precursores Chiclayo, llega mi conviviente en
estado etílico, y comienza a insultarme diciéndome perra, puta, etc, para luego
agredirme con golpes de puño a la altura de mi brazo izquierdo, ahorcarme por un
lapso de 05 minutos aprox., entre forcejeos, posterior a ello ha llegado mi madre,
en donde hemos discutido y el ha agarrado sus cosas y se ha retirado del
domicilio.-

dcccxlviii. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares por parte de su conviviente CARLOS VALENTIN FRIAS TORRES (32)?
Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, es la primera vez que
me ha golpeado, pero siempre he recibido insultos, todo es por los celos que
tiene.-------------------------------------------------------------

dcccxlix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, mi menor hijo
ha visto todo el problema de la agresión y los insultos. Y después de ser leída mi
presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo
mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica.-----------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
CECILIA CAMPOS SOTO (31)
DNI. N° 44110545

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ERICKA LIZ ORDINOLA JIMENEZ (36)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:50 horas del día 22 de abril del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
se procede a recepcionar la declaración de la persona de ERICKA LIZ ORDINOLA JIMENEZ
(36).-------------------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ERICKA LIZ ORDINOLA JIMENEZ (36).


 Edad : 36 años.
 Lugar de Nacimiento : Provincia de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 06 de diciembre de 1981.
 Estado Civil : conviviente.
 Grado de Instrucción : Superior Universitaria.
 Profesión y/o Ocupación : ama de casa.
 Documento de Identidad : 41232021
 Domicilio Real : Calle Teresa Fanning 266 P. Joven José Olaya.
 Teléfono de Contacto : 074270801.

II. INTERROGATORIO:
dcccl. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario.--------------------------------------------------------

dcccli. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------Que, me dedico
a los quehaceres de mi casa, ya que mi conviviente como es demasiado celoso no me
deja ni trabajar, soy obstetra de profesión, ahora estoy viviendo en la dirección señalada
en mis generales de ley en compañía de mis padres, sobrinos y mis dos menores
hijos.------------------------------------------------

dccclii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de PEDRO CESAR RUIZ ALVARADO (40),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: --------------Que, es mi conviviente, llevamos 07
años de convivencia, mantenemos en común dos hijos de 04 años y 04 meses, pero ya
he decido separarme por los constantes maltratos psicológicos que me ocasiona, además
de amenazarme de
muerte.-----------------------------------------------------------------------------------------

dcccliii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
21ABR2018 a las 08.15 de la noche me encontraba en mi domicilio sito en la calle
Pacasmayo N° 301-Dpto.202-chiclayo, recibo mensajes de texto por parte de mi
conviviente, en la cual me indica que mis hijos no pueden salir de la casa, por motivos de
que se volverían vagos, negándose a que salga para ir a ver a su familia u otros,
insultándome con palabras soeces y denigrantes hacia mi persona, además de
amenazarme de muerte y con agredir a mis hijos sino cumplía con lo que me estaba
diciendo, por lo que he decidido irme a vivir con mis padres ya que no es la primera vez
que el actúa de esa forma, jamás me agredió físicamente, pero si actúa de manera
violenta con palabras soeces, y me ha dicho que vendría a la casa, ya que trabaja como
Medico en la Provincia de Chota-Cajamarca, y tengo miedo por sus
amenazas.-----------------------------------

dcccliv. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares por parte de su conviviente PEDRO CESAR RUIZ ALVARADO (40)?
Dijo:----------------------------------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, eso viene desde que hemos sido enamorados, no he denunciado antes,
pero ahora ya estoy harta de sus maltratos psicológicos.---

dccclv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, tengo miedo
por mi vida y la de mis hijos, mi conviviente es muy celoso, por eso que ahora me separo
porque me puede hasta matar. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

ERICKA LIZ ORDINOLA JIMENEZ (36)


DNI. N° 41232021
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MILAGROS DE LOS ANGELES LOZADA CRUZADO
(45)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:26 horas del día 20 de abril del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
se procede a recepcionar la declaración de la persona de MILAGROS DE LOS ANGELES
LOZADA CRUZADO (45).--------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MILAGROS DE LOS ANGELES LOZADA CRUZADO.


 Edad : 45 años.
 Lugar de Nacimiento : Provincia de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 20 de enero de 1973.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Superior Universitaria.
 Profesión y/o Ocupación : Directora Académica.
 Documento de Identidad : 16621853
 Domicilio Real : Calle La Florida N° 885 Urb. San Eduardo.
 Teléfono de Contacto : 949872058.

II. INTERROGATORIO:

dccclvi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario.--------------------------------------------------------

dccclvii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------Que, trabajo
como Directora Académica del Instituto Superior Tecnológico Privado “Santa Maria
Mazzarello”, ubicado en la Av. Balta 1324-2do Piso-Chiclayo, desde el año 1994, resido
en compañía de mi madre, hermana e hijo en el domicilio indicado en mis generales de
ley.----------------------------------------

dccclviii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de SARA KARINA LOZADA CRUZADO
(46), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: --------------Que, si la conozco es mi
hermana mayor, la cual desde que ingreso al Instituto en donde laboro como Directora
Académica, viene siendo irregularidades en dicha institución, generándome maltratos
psicológicas en cuanto al comportamiento déspota y humillante hacia mi
persona.-------------------------------

dccclix. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------Que, que el día
que el día 20ABR2018 a las 05.45 en circunstancias que me encontraba en el interior del
instituto tecnológico SANTA MARÍA MAZZARELLO, ubicado en la av. balta n° 1324
Chiclayo, mi hermana quien se encontraba en el instituto, la cual no mantiene ningún
cargo administrativo, apropiándose de unos ambientes, residiendo seis meses aprox., me
insulta menospreciándome así como a mi menor hijo, además de filmarme con su celular
y tocarme sarcásticamente a cada rato desconociendo los motivos, insultándome delante
de cualquier trabajador de la institución como es la señora YRENE ARBOLEDA
CHIMPEN (73), identificada con DNI. N° 16487780 y ERIKA TAMARA MALDONADO
MATEO (25) identificada con DNI. N° 47105526, quienes son testigos de los maltratos
psicológicos por parte de mi hermana, hechos que son desde el año
pasado.-------------------------------------------------------------------------

dccclx. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares por parte de su hermana SARA KARINA LOZADA CRUZADO (46)?
Dijo:----------------------------------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, eso viene desde el año pasado, no he denunciado antes, pero ahora ya
estoy harta de sus maltratos psicológicos.----------------------

dccclxi. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, mi hermana
es una persona sínica, hace cualquier cosa con el fin de conseguir su propósito,
generando malestar en la institución con los trabajadores. Y después de ser leída mi
presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo
mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica.----------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

MILAGROS DE LOS ANGELES LOZADA CRUZADO (45)


DNI. N° 16621853
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MILAGROS DE LOS ANGELES LOZADA CRUZADO
(45)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:26 horas del día 20 de abril del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
se procede a recepcionar la declaración de la persona de MILAGROS DE LOS ANGELES
LOZADA CRUZADO (45).--------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MILAGROS DE LOS ANGELES LOZADA CRUZADO.


 Edad : 45 años.
 Lugar de Nacimiento : Provincia de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 20 de enero de 1973.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Superior Universitaria.
 Profesión y/o Ocupación : Directora Académica.
 Documento de Identidad : 16621853
 Domicilio Real : Calle La Florida N° 885 Urb. San Eduardo.
 Teléfono de Contacto : 949872058.

II. INTERROGATORIO:

dccclxii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario.--------------------------------------------------------

dccclxiii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------Que, trabajo
como Directora Académica del Instituto Superior Tecnológico Privado “Santa Maria
Mazzarello”, ubicado en la Av. Balta 1324-2do Piso-Chiclayo, desde el año 1994, resido
en compañía de mi madre, hermana e hijo en el domicilio indicado en mis generales de
ley.----------------------------------------

dccclxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de SARA KARINA LOZADA CRUZADO
(46), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: --------------Que, si la conozco es mi
hermana mayor, la cual desde que ingreso al Instituto en donde laboro como Directora
Académica, viene siendo irregularidades en dicha institución, generándome maltratos
psicológicas en cuanto al comportamiento déspota y humillante hacia mi
persona.-------------------------------

dccclxv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------Que, que el día
que el día 20ABR2018 a las 05.45 en circunstancias que me encontraba en el interior del
instituto tecnológico SANTA MARÍA MAZZARELLO, ubicado en la av. balta n° 1324
Chiclayo, mi hermana quien se encontraba en el instituto, la cual no mantiene ningún
cargo administrativo, apropiándose de unos ambientes, residiendo seis meses aprox., me
insulta menospreciándome así como a mi menor hijo, además de filmarme con su celular
y tocarme sarcásticamente a cada rato desconociendo los motivos, insultándome delante
de cualquier trabajador de la institución como es la señora YRENE ARBOLEDA
CHIMPEN (73), identificada con DNI. N° 16487780 y ERIKA TAMARA MALDONADO
MATEO (25) identificada con DNI. N° 47105526, quienes son testigos de los maltratos
psicológicos por parte de mi hermana, hechos que son desde el año
pasado.-------------------------------------------------------------------------

dccclxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares por parte de su hermana SARA KARINA LOZADA CRUZADO (46)?
Dijo:----------------------------------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, eso viene desde el año pasado, no he denunciado antes, pero ahora ya
estoy harta de sus maltratos psicológicos.----------------------

dccclxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, mi hermana
es una persona sínica, hace cualquier cosa con el fin de conseguir su propósito,
generando malestar en la institución con los trabajadores. Y después de ser leída mi
presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo
mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica.----------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

MILAGROS DE LOS ANGELES LOZADA CRUZADO (45)


DNI. N° 16621853

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE DIANA TELECILA RAMOS CHUCAS (20)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 17:10 horas del día 16 de abril del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
se procede a recepcionar la declaración de la persona de DIANA TELECILA RAMOS CHUCAS
(20).-----------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : DIANA TELECILA RAMOS CHUCAS (20).


 Edad : 20 años.
 Lugar de Nacimiento : Provincia de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 27 de Septiembre de 1997.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Cuarto de Secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : 71576749
 Domicilio Real : MZ.J LT.14 P. Joven Pastor Boggiano.
 Teléfono de Contacto : 950430066.

II. INTERROGATORIO:

dccclxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario.--------------------------------------------------------

dccclxix. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------Que, me dedico
a los quehaceres de mi casa, recién he llegado de la ciudad de Tumbes ya que decidí
separarme de mi ex conviviente por los constantes maltratos recibidos, ahora vivo en
compañía de mis padres y mi menor hijo.------

dccclxx. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de BRAYAN ELIAS JABO MORALES (19),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: --------------Que, por es mi ex conviviente, venimos
separados dos días, ya que me vine de la ciudad de Tumbes, porque me he separado,
mantenemos un hijo en común que tiene 1 año seis meses de
edad.------------------------------------------------------

dccclxxi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------Que, que el día
16ABR2018 a las 04.00 de la tarde me encontraba en mi domicilio sito en la MZ.J LT.14
P. Joven Pastor Boggiano, en compañía de mis padres, llega mi ex conviviente, con la
finalidad de ver al hijo que tenemos en común, y al abrirle la puerta de frente empieza a
insultarme con palabras soeces como porque entro al face, eso es lo que quiero la vida
de soltera, además de manera prepotente querer llevarse a mi hijo, pero me he negado,
luego de unos minutos regresa con dos latas de cerveza queriendo hablar con mi padre
pero no le hice caso.------------------------------------------------------------------------------------

dccclxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares por parte de los denunciados BRAYAN ELIAS JABO MORALES (19)?
Dijo:----------------------------------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, aparte he recibido constantes maltratos físicos.------

dccclxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, solicito ante
la autoridad competente en este caso el Juzgado de Familia me brinde medidas de
protección para mi persona y mi menor hijo. Y después de ser leída mi presente
declaración, ePncontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella
dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor
que certifica.----------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

DIANA TELECILA RAMOS CHUCAS (20)


DNI. N° 71576749

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ROBERT ANTHONY CARL QUISPE CHAFLOQUE (32)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11:58 horas del día 16 de abril del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
se procede a recepcionar la declaración de la persona de ROBERT ANTHONY CARL QUISPE
CHAFLOQUE (32).---------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ROBERT ANTHONY QUISPE CHAFLOQUE (32).


 Edad : 32 años.
 Lugar de Nacimiento : Provincia de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 08 de marzo de 1986.
 Estado Civil : soltero.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : 44108784
 Domicilio Real : Av. Sáenz Peña N° 167 Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : 954411100.

II. INTERROGATORIO:

dccclxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario.--------------------------------------------------------

dccclxxv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------Que,
actualmente soy estudiante de derecho en la universidad de Chiclayo, también trabajo
como secretario en el colegio Cesar Vallejo, vivo en compañía de mi madre mi madre,
mis tíos, hermanas y mi menor hija.------------------------------

dccclxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MARIA PIA LILIBETH FERNANDEZ
GUZMAN (21), MARIA MABEL GUZMAN MOCARRO (58) y FRANK MICHEL VISUETA
YACILA (24), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------Que, por la primera persona
que se me pregunta es mi ex conviviente mantuvimos una relación de convivencia de seis
meses, procreando a una hija que ahora tiene un año y medio de edad, ahora ya
llevamos separados 04 meses aproximadamente ya que abandono el hogar dejando a su
hija, la segunda persona es mi ex suegra con quien siempre hemos mantenido rencillas, y
denuncias en contra de ella ya que siempre se ha metido en la relación con mi ex
conviviente, la tercera persona lo conozco de vista es actualmente la pareja de mi ex
conviviente.-----------------------------------------------------------------------------

dccclxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
----------------------------------------------------------------------------------------------- Que, el día 14
de abril del 2018 a las 06.15 de la tarde me encontraba saliendo de casa de mi
madre en compañía de la niñera de mi hija ROSA ISABEL CULQUIPOMA
RAMIREZ (39), cargando entre mis brazos a mi menor hija, y cuando nos
encontrábamos por la Av. Sáenz Peña y Bolognesi, aparecen las personas de
denunciadas MARIA PIA LILIBETH FERNANDEZ GUZMAN (21), MARIA MABEL
GUZMAN MOCARRO (58) y FRANK MICHEL VISUETA YACILA (24), quienes de
manera violenta y con insultos intentan quitarme a mi hija, mi ex suegra me aruña en la
parte de los brazos, así como mi ex conviviente, aprovechándose que tenía mi hija en
brazos FRANK MICHEL VISUETA YACILA (24), me propina un golpe de puño en la
parte de la boca, pero gracias a la ayuda de la niñera de mi hija no han podido llevársela,
y cuando mi familia venía a ayudarme se dan a la fuga.----------------

dccclxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares por parte de los denunciados MARIA PIA LILIBETH FERNANDEZ GUZMAN
(21), MARIA MABEL GUZMAN MOCARRO (58) y FRANK MICHEL VISUETA YACILA
(24)? Dijo:------------------------------------------ Que, es en varias oportunidades que han
sucedido estos hechos, hay denuncias en contra de ellos que están archivadas porque
desistía.------------------

dccclxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, solicito ante
la autoridad competente en este caso el Juzgado de Familia me brinde medidas de
protección para mi persona y mi menor hija, toda vez que son personas violentas que no
les importa el bien de mi menor hija. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-----------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE
ROBERT QUISPE CHAFLOQUE (32)
DNI. N° 44108784

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE AMALIA DEL CISNE ROMAN MORAN (25)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 09:30 horas del día 08 de abril del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
se procede a recepcionar la declaración de la persona de AMALIA DEL CISNE ROMAN MORAN
(25).----------------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : AMALIA DEL CISNE ROMAN MORAN (25).


 Edad : 25 años.
 Lugar de Nacimiento : Provincia de Loja-Ecuador.
 Fecha de Nacimiento : 26 de agosto de 1992.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : Carnet de Extranjería N° 001640418.
 Domicilio Real : Calle Iquitos N° 30 Urb. José Quiñonez-Satélite
 Teléfono de Contacto : 991820019.

II. INTERROGATORIO:

dccclxxx. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario.--------------------------------------------------------

dccclxxxi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------Que,
actualmente me dedico a los quehaceres de mi casa en donde vivo en compañía de mis
hijos y mi conviviente.--------------------------------------------------

dccclxxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JOSE MANUEL ANAYA BOCANEGRA
(29), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: --------------Que, por la persona que se me
pregunta es mi ex conviviente, mantuvimos una relación de 07 años, ahora llevamos
separados 01 años aprox., tenemos un hijo en común de 04
años.------------------------------------------------------------------

dccclxxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------ Que, el día
de 06 de Abril del 2018 a las 23.00 me encontraba caminando por la Av. Sáenz
Peña y Bolognesi, en compañía de mi hijo JOAQUIN ANDREE ANAYA ROMAN
(04), cuando me doy cuenta que llega mi ex conviviente y defrente empieza a jalar
a mi hijo de su brazo izquierdo pero de manera violenta, queriendo quitármelo, y
como no lo dejaba, mi hijo cae al piso, en eso mirando a mi hijo le grita palabras
soeces como que soy puta, huevona, etc., entonces agarro a mi hijo y me voy
agarrando un taxi.---------------------------------------------------------------

dccclxxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares por su ex conviviente JOSE MANUEL ANAYA BOCANEGRA (29)?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------------- Que, es la primera
vez.-------------------------------------------------------------------

dccclxxxv. DECLARANTE DIGA ¿Si ha denunciado este tipo de hechos en su agravio por su ex
conviviente JOSE MANUEL ANAYA BOCANEGRA (29)? Dijo----------------------Que, es la
primera vez que denuncio.--------------------------------------------------

dccclxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, quiero
agregar que vengo siendo víctima de amenazas por parte de mi ex conviviente, el mismo
día que han ocurrido los hechos en la tarde cuando bajaba del vehículo de mi madre,
pasa una moto taxi color roja sin placa por mi costado, en donde un sujeto de sexo
masculino joven moreno, me grita que el joche (mi ex conviviente) no está solo, muerta
yo él bebe pasa a sus manos, además que siempre hay motos que pasan por mi casa. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.--------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

AMALIA DEL CISNE ROMAN MORAN (25)


CARNET DE EXTRANJERIA N° 001640418
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE HERMELINDA VASQUEZ PACHECO (58)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11:23 horas del día 06 de abril del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
se procede a recepcionar la declaración de la persona de HERMELINDA VASQUEZ PACHECO
(58).---------------------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : HERMELINDA VASQUEZ PACHECO (58).


 Edad : 58 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 07 de Octubre de 1959.
 Estado Civil : conviviente.
 Grado de Instrucción : primero de primaria.
 Profesión y/o Ocupación : ama de casa.
 Documento de Identidad : DNI N° 48131954
 Domicilio Real : MZ.K LT.04 P. Joven Pastor Boggiano
 Teléfono de Contacto : 963394101.

II. INTERROGATORIO:

dccclxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario.--------------------------------------------------------

dccclxxxviii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------Que,
actualmente me dedico a los quehaceres de mi casa en donde vivo en compañía de mis
hijos y mi conviviente.--------------------------------------------------

dccclxxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CESAR AUGUSTO VILCHEZ


CALDERON (36), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: --------------Que, por la persona
que se me pregunta es mi yerno mantiene una relación con mi hija JOVANY TEODOSA
HUANCAS VASQUEZ (24), tienen tres hijos en
común.------------------------------------------------------------------------------------------
dcccxc. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------ Que, el día
de hoy 06 de abril del 2018 a las 08.30 de la noche aprox., me encontraba en el
interior de mi casa, cuando escucho que tocan la puerta, al abrirle era mi yerno
CESAR AUGUSTO VILCHEZ CALDERON (36), quien de manera prepotente pide un
tarro de leche para su uno de sus hijos, con quienes estaba, entonces como estaba
prepotente saca el tarro de leche y se lo tira, es ahí cuando el defrente me tita un patadon
a la altura de la costilla derecha, en donde caigo al piso, ahí sale mi conviviente VICTOR
HUANCAS TINEO, en donde aprovecha para correr.---------------------------------

dcccxci. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por el cual su yerno CESAR
AUGUSTO VILCHEZ CALDERON (36), haya cometido los actos de violencia familiar en
su agravio y de los integrantes de su familia? Dijo: --------------Que, él siempre ha sido una
persona agresiva además sigue con mi hija, pero nosotros no le permitimos el ingreso a
la casa, porque anteriormente ya la ha
agredido.---------------------------------------------------------------------------------------

dcccxcii. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares por su yerno CESAR AUGUSTO VILCHEZ CALDERON (36)?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------Que, es la
primera vez, pero siempre me ha insultado.------------------------------

dcccxciii. DECLARANTE DIGA ¿Si ha denunciado este tipo de hechos en su agravio por parte de su
yerno CESAR AUGUSTO VILCHEZ CALDERON (36)? Dijo-------------Que, no es la
primera vez.----------------------------------------------------------------

dcccxciv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, la verdad
quisiera que la autoridad competente me bride las garantías para mi vida, ya que mi
yerno me amenazado de muerte en contra de mi persona y mi familia y en cualquier
momento me puede hacer algo. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

HERMELINDA VASQUEZ PACHECO (58)


DNI N° 48131954
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE LIZ EDITH VEGA MILLAN (26)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:20 horas del día 04 de abril del 2018, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
se procede a recepcionar la declaración de la persona de LIZ EDITH VEGA MILLAN
(26).-------------------------------------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : LIZ EDITH VEGA MILLAN (26).


 Edad : 26 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 21 de julio de 1991.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : superior.
 Profesión y/o Ocupación : estudiante.
 Documento de Identidad : DNI N° 47409497
 Domicilio Real : Urb. San Bartolo MZ.A LT.03
 Teléfono de Contacto : 993709579.

II. INTERROGATORIO:

dcccxcv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario.--------------------------------------------------------

dcccxcvi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------Que,
actualmente estudio enfermería en la Universidad de Sipan, que queda carretera
Pimentel, llevo dos siclos, vivo en la Urb. San Bartolo MZ.A LT.03 en compañía de mis
padres y mis dos menores hijos.--------------------------------------

dcccxcvii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JUAN CARLOS INCIO VASQUEZ,
MARILUZ INCIO VASQUEZ y KELLY INCIO VASQUEZ, de ser así desde cuando e
indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas
personas? Dijo: ----------------------------------------------------Que, por la primera persona que
se me pregunta es mi ex conviviente del cual ya llevo separada un mes, por los
constantes maltratos que recibía, mantuvimos dos hijos quienes ahora tienen 08 y 03
años, las otras dos personas son mis
cuñadas.----------------------------------------------------------------------------------------

dcccxcviii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------ Que, el día
de ayer 02 de abril del 2018 a las 04.00 de la tarde, llega mi ex conviviente a mi
casa a ver a mis hijos, y en eso mi madre ROSA MILLAN VASQUEZ, escucha
que les estaba gritando, por lo que decide reclamarle el motivo, pero de manera
agresiva y prepotente, diciéndole que porque tiene que estar metiéndose, mis
hijos quedaron asustados al ver eso y también de la forma como les está
obligando a que lo vean, cuando en realidad ellos no desean, entonces a las
08.00 de la noche llego de la universidad y mi hija me cuenta lo sucedido, por lo
que le mande un mensaje de texto, que se abstuviera de meterse con mi familia, y
luego de 15 minutos, llega toda vez que vive a la vuelta de mi casa, y al abrirle la
puerta empiezo a conversar afuera de mi casa, y de frente me empezó a insultar
diciéndome que era una cualquiera, que si serán mis hijos, poniendo en duda su
paternidad, que como ya se acostumbró a ellos no puede hacer nada, y de
manera agresiva me quiso dar una cachetada, pero logre esquivarle, ahí es
cuando sale mi padre HECTOR PELAYO VEGA MONTEZA, en mi defensa, ahí
aprovecho para sacar mi celular de mi casa y grabarlo, haciéndose la víctima,
amenazándome que el como hombre no me podía hacer nada, pero que su
hermana se encargaría de eso, intentándome coger el cabello, pero mi padre me
defendió, gritándome agresivamente en delante de mis hijos, por lo que decidí
cerrar la puerta y no hacerle caso; entonces el día de ayer 03 de Abril del 2018
cuando se dirigía a la universidad a una cuadra de mi casa, la encuentro a las
hermanas de mi ex conviviente MARI INCIO VASQUEZ y KELY INCIO
VASQUEZ, quienes venían de recoger a sus hijos del colegio, en donde la
primera me empieza a insultar diciéndome “Estúpida, Perra” ahí saco mi celular y
le digo porque me habla así, reclamándome que la había amenazado,
acercándose y de frente me agarra de los pelos y me empieza a aruñar, ahí le
dice a su hermana KELY INCIO VASQUEZ que le agarre el celular, y cuando me
intenta quitar el celular cae al piso, rompiéndose la pantalla, gritándome en
delante de la gente diciéndome que soy una perra que me revuelco tras del
colegio, amenazándome que si me vuelve a ver me volvería a agredir.
.

dcccxcix. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por el cual su ex cuñadas
MARILUZ INCIO VASQUEZ y KELLY INCIO VASQUEZ, haya cometido los actos de
violencia familiar en su agravio y de los integrantes de su familia? Dijo: ---Que, es porque
mediante redes sociales realizan publicaciones mandándome indirectas e insultándome,
además de que se meten en la relación que he tenido con su hermano mi ex conviviente,
con quien decidí separarme por los constantes maltratos físicos y psicológicos, además
de serme infiel.-----------------

cm. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares por su ex conviviente JUAN CARLOS INCIO VASQUEZ y sus ex cuñadas
MARILUZ INCIO VASQUEZ y KELLY INCIO VASQUEZ ? Dijo:-----------Que, mi ex pareja
siempre me ha maltratado física y psicológicamente, por eso me separe, ahora siempre
me ataca con insultos y también grita a mis hijos, causándoles daños psicológicos, mis ex
cuñadas jamás han mantenido una relación amical conmigo, por lo que siempre se
metían la relación que llevaba con mi
pareja.---------------------------------------------------------------------------------
cmi. DECLARANTE DIGA ¿Si ha denunciado este tipo de hechos en su agravio por parte de su
ex conviviente JUAN CARLOS INCIO VASQUEZ y sus ex cuñadas MARILUZ INCIO
VASQUEZ y KELLY INCIO VASQUEZ? Dijo:----------------------Que, a mi ex pareja lo he
denunciado como cuatro veces por las agresiones tanto físicas como psicológicas, a ellas
es la primera vez que las denuncio.---------

cmii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. si la Autoridad Competente le brindo las Medidas de
Protección? Dijo:-------------------------------------------------------------------Que, hasta el
momento pese a mis denuncias realizadas no he recibido ningún tipo de ayuda ni
siquiera medidas de protección me han brindado.---------

cmiii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, la verdad
quisiera que la autoridad competente me bride las garantías para mi vida, ya que mi ex
pareja es una persona agresiva, tanto como sus hermanas, y en cualquier momento me
pueden hacer algo. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

LIZ EDITH VEGA MILLAN (26)


DNI N°47409497
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE FELICITA SULMIRA PESANTES ROMAN (32)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 04:30 horas del día 26 de marzo del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, se procede a recepcionar la declaración de la persona de FELICITA SULMIRA
PESANTES ROMAN (32).------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : FELICITA SULMIRA PESANTES ROMAN.


 Edad : 32 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de San Ignacio.
 Fecha de Nacimiento : 21 de mayo de 1985.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : DNI N° 43063711
 Domicilio Real : Av. San Martin N° 935 PJ. Urrunaga
 Teléfono de Contacto : 969478039.

II. INTERROGATORIO:

cmiv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario.--------------------------------------------------------

cmv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------Que,
actualmente me dedico a realizar labores de empleada como ama de casa, hace 06
meses aprox., vivo en cuarto alquilado que queda en Av. San Martin N° 935 PJ. Urrunaga
Distrito de J.L.O, en compañía de mis menores
hijos.--------------------------------------------------------------------------------------------

cmvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de HECTOR DANILO VIDARTE


QUIÑONES (37), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: --------------Que, es mi ex
conviviente, con el cual mantuve una relación de convivencia de 05 años, procreando una
hija que ahora tiene 1 año medio de nacida, ahora ya venimos separados 01 mes, desde
que se fue de la casa.------------------------------

cmvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------ Que, el
presente día 26 de Marzo del 2018 a las 03.00 horas aprox., me encontraba en
una fiesta que había realizando mi amiga por su cumpleaños ubicada en la av.
Sáenz peña con Leoncio prado, cuando recibo una llamada telefónica por parte
de mi ex conviviente, en donde me dice que le dé la llave del cuarto en donde
Vivian el cual queda en la Av. san Martin N° 935 P. Joven Urrunaga distrito de
J.L.O, para que saque sus prendas personales que habían quedado, llegando
luego de 20 minutos en donde estaba, notándose agresivo y prepotente al
reclamarme porque no regresaba con él, porque no lo llamaba, en eso empieza a
jalonearme de los pelos y cachetearme, y luego a tirarme puñetes en diferentes
partes del cuerpo, para luego retirarse, regresando luego de unos minutos,
ingresando a la fiesta en donde me encontraba, pateando la puerta, y querer
agredirme, pero me defienden las personas que se encontraban en la fiesta, y
para defenderme también lo he agredido.

cmviii. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por el cual su ex conviviente
HECTOR DANILO VIDARTE QUIÑONES (37), haya cometido los actos de violencia
familiar en su agravio y de los integrantes de su familia? Dijo: ---Que, el motivo es porque
no quiero regresar con él porque mucho me maltrata y me
golpea.-----------------------------------------------------------------------------------

cmix. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, siempre me ha agredido físicamente, así como psicológicamente, pero es la
primera vez que denuncio.----------------------------- -

cmx. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, quisiera que
me brinden medidas de protección ya que mi ex pareja es una persona agresiva, además
me amenaza con matarme. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.--------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

FELICITA SULMIRA PESANTES ROMAN (32)


DNI N° 43063711

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE BLANCA HELENA DEL ALBA TIZNADO ASENJO (35)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 11:16 horas del día 23 de marzo del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, se procede a recepcionar la declaración de la persona de BLANCA HELENA DEL ALBA
TIZNADO (35).---------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : BLANCA HELENA DEL ALBA TIZNADO ASENJO.


 Edad : 35 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 10 de junio de 1982.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : Superior Universitaria.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : DNI N° 41311884.
 Domicilio Real : Calle Santa Ines N° 610 Urb. Las Brisas.
 Teléfono de Contacto : 969780288.

II. INTERROGATORIO:

cmxi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario.--------------------------------------------------------

cmxii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------Que,
actualmente me dedico a trabajar independientemente para la Empresa TEOMA,
realizando Marketing, hace 01 año y medio, vivo en compañía de mis menores hijos en
Calle Santa Ines N° 610 Urb. Las Brisas cerca al Cementerio El
Carmen.-----------------------------------------------------------------------------------------

cmxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de VICTOR LEONEL MONTAÑO


SANDOVAL (41), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: --------------Que, es mi ex
conviviente, con el cual mantuve una relación de convivencia de 04 años, procreando dos
hijos que ahora tienen 04 y 05 años, ahora ya venimos separados 03
años.---------------------------------------------------------------------------

cmxiv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el
presente día 23 de Marzo del 2018 a las 10.30 horas aprox., me encontraba
sentada en la oficina del lugar en donde laboro, “TEOMA” ubicado en la calle San
José N° 845, en compañía de mi hija LEONELA VICTORIA MONTAÑO TIZNADO
(04), realizando mis labores de trabajo con una socia, que desconozco sus
nombres, cuando veo que ingresa mi ex conviviente con celular en mano,
grabándome, y reclamándome en forma altanera “Donde están los lentes”,
“Porque no la has llevado al colegio irresponsable” “Ya le sacaste la Cita de la
Posta”, de forma repetida reclamándole en donde se encontraban unos lentes que
le había comprado, en eso se acerca mi socia, y le dice que baje la voz, que
puede afectar a la niña, entonces empieza a seguir grietándome diciendo que soy
una mala madre, y solo paro en la calle, en eso también saco mi celular para
grabarlo, y me dice deja de grabar propinándome un puñete en la mano derecha
en donde tenía el celular, el cual debido al golpe se me cae al piso y me sigue
insultando de irresponsable, controlándose en las palabras soeces porque estaba
grabando, al estar asustada y encontrarme en el centro de labores, les pedí a
unas personas del lugar que lo saquen, y al acercarse los de seguridad, el sale
corriendo, logrando ser retenido por unas personas del lugar, llegando unos
policías quienes lo detienen y lo traen a esta comisaria.
cmxv. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por el cual su ex conviviente
VICTOR LEONEL MONTAÑO SANDOVAL (41), haya cometido los actos de violencia
familiar en su agravio y de los integrantes de su familia? Dijo: ---Que, el motivo es porque
me quiere quitar a mis hijas y quiere que me valla a vivir
sola.---------------------------------------------------------------------------------------

cmxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, no es la
primera vez, por sus actos de violencia es que no separamos, y desde ese tiempo me
molesta, me sigue, me insulta, siempre me hostiga, con la finalidad de querer quitarme a
mis hijas, a pesar de que tiene más de 15 denuncias y ocurrencias, además de que en el
expediente N° 10876-2017-0-1706-JR-FT-03 emitida por el Tercer Juzgado e n Familia-
Poder Judicial, dicta que se me acerque y me siga agrediendo, este hace caso omiso, y
me sigue molestando.---------------------------------------------------------------------------------- -

cmxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, quiero
agregar que el motivo por el cual no lleve a mi hija VICTORIA, al colegio es porque el día
de ayer 22MAR2018 mientras trabajaba, mi mama se quedó en su cuidado y se olvidó los
lentes en casa de mi hermana, y ya no pude traerlos y sabiendo que su papa me iba a
hacer problemas porque había olvidado los lentes, preferí no llevarla para evitar
problemas, además no es la primera vez que entra a la tienda en donde laboro a
gritarme, el año pasado ingreso en la tienda de Balta 045 quedando grabado por las
cámaras de seguridad. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-----------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

BLANCA HELENA DEL ALBA TIZNADO (35)


DNI N° 41311884
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE LIZ EDITH VEGA MILLAN (26)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 19:29 horas del día 21 de marzo del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, se procede a recepcionar la declaración de la persona de LIZ EDITH VEGA MILLAN
(26).-------------------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : LIZ EDITH VEGA MILLAN.


 Edad : 26 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Huambos -Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 21 de julio de 1991.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Documento de Identidad : DNI N° 47409497.
 Domicilio Real : MZ.A Lt.03 P. Joven San Bartolo Carretera Pomalca.
 Teléfono de Contacto : 993709579.

II. INTERROGATORIO:

cmxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario.--------------------------------------------------------

cmxix. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo: --------------------------Que, soy
estudiante de enfermería en la Universidad Señor de Sipan, cursando el segundo siclo,
vivo en compañía de mis padres y mis dos menores hijos.--------

cmxx. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JUAN CARLOS INCIO VASQUEZ (33),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: --------------Que, es mi ex conviviente, con el cual
mantuve una relación de convivencia de 10 años, procreando dos hijos que ahora tienen
03 y 08 años, ahora ya venimos separados 01 mes
aprox.--------------------------------------------------------------------

cmxxi. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. cuál es el motivo de su presencia en esta Comisaria
PNP Cesar Llatas Castro? Dijo:----------------------------------------------------Que, el día 20 de
Marzo del 2018 a las 09.00 de la noche en circunstancias que me encontraba en
mi domicilio ubicado en la MZ.A LT.03 P. Joven San Bartolo carretera Pomalca,
recibo mensajes de texto de parte de mi ex conviviente, en la cual me amenaza
que cuando me vea con alguien, lo voy a conocer, además me intimida con
insultos como que soy una PUTA, MALA MADRE, QUE NO AMO A MIS HIJOS,
etc., así mismo me sigue cada vez que salgo a la calle o algún lugar, enviándome
mensajes intimidatorios y amenazantes, es violento ya que el motivo de nuestra
separación fue por los constantes agresiones físicas y psicológicas que pasaba,
además de serme infiel, además que cuando visita a su hija que mantenemos en
común la empieza a decir que es una mala madre comportándose de manera
déspota con ella.

cmxxii. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por el cual su ex conviviente
JUAN CARLOS INCIO VASQUEZ (33), haya cometido los actos de violencia familiar en
su agravio y de los integrantes de su familia? Dijo: --------------Que, el motivo es porque no
deseo retomar la relación, pero insiste, intimidándome con insultos y amenazas, así como
también a mi hija LIS ANGELA INCIO VEGA
(08).-----------------------------------------------------------------------------

cmxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, no, siempre
me agrede psicológicamente, he denunciado como tres veces por maltrato
físico.--------------------------------------------------------------------

cmxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, mi ex
conviviente realiza publicaciones en el Facebook, haciéndome quedar como lo peor, en
complicidad con sus hermanas. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.--------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

LIZ EDITH VEGA MILLAN (26)


DNI N° 47409497

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE IRMA DORANTE RUIZ GARCIA (57)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 17:23 horas del día 21 de marzo del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, se procede a recepcionar la declaración de la persona de IRMA DORANTE RUIZ
GARCIA (57).---------------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : IRMA DORANTE RUIZ GARCIA.


 Edad : 57 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 18 de abril de 1960.
 Estado Civil : soltera.
 Grado de Instrucción : secundaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : DNI N° 16479952
 Domicilio Real : Av. Balta N° 981-Habitacion N°17.
 Teléfono de Contacto : 922496856.

II. INTERROGATORIO:

cmxxv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario.--------------------------------------------------------

cmxxvi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, soy
médico internista, laboro en el Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo, hace 05
años, vivo en compañía de mi esposa y mis tres menores hijos así como dos empleadas
de hogar.---------------------------------------------------------

cmxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de LUCIA DEL PILAR RIVERA
ARZUBIALDES (25), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: --------------Que, es mi nuera,
ex conviviente de mi hijo JUMMY SUAREZ RUIZ (26), los cuales tienen un hijo en
común.------------------------------------------------------------

cmxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. cuál es el motivo de su presencia en esta Comisaria
PNP Cesar Llatas Castro? Dijo: ---------------------------------------------------Que, el día
20MAR2018 a las 12.00 en circunstancias que me encontraba en mi domicilio sito en la
avenida balta N° 981 Chiclayo, primer piso cuarto N° 17, llega LUCIA DEL PILAR
RIVERA ARZUBIALDES (25), quien reside en el primer piso cuarto número 11, ya que la
casa es un hospedaje de mi propiedad, quien de manera prepotente me insulta con
palabras ofensivas y denigrantes en como “tú no eres profesional” “basura” etc., palabras
soeces, no es la primera vez que soy víctima de este tipo de agresiones, son
constantemente.

cmxxix. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por el cual su nuera LUCIA DEL
PILAR RIVERA ARZUBIALDES (25), haya cometido los actos de violencia familiar en su
agravio y de los integrantes de su familia? Dijo: ---------------Que, el motivo es a raíz de los
problemas de convivencia que ha generado cuando estaba con mi hijo, con quien ya se
separó hace 02 meses, pero ella no quiere salir de la
habitación.-----------------------------------------------------------------

cmxxx. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, no, siempre
me agrede psicológicamente.---------------------------------------
cmxxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, debido a las
constantes agresiones verbales y psicológicas me han ocasionado problemas de salud
como principios de derrame, además solicito garantías para mi tranquilidad. Y después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la
firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica.----------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

IRMA D. RUIZ GARCIA (57)


DNI N° 16479952

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE JUAN REYNER TOCTO SALAS (41)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 16:15 horas del día 21 de marzo del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, se procede a recepcionar la declaración de la persona de JUAN REYNER TOCTO
SALAS (41).-----------------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : JUAN REYNER TOCTO SALAS.


 Edad : 41 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 27 de septiembre de 1976.
 Estado Civil : Casado.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Medico.
 Documento de Identidad : DNI N° 16797779
 Domicilio Real : Calle Mariátegui N° 170 Urb. Los Abogados.
 Teléfono de Contacto : 962946380.

II. INTERROGATORIO:

cmxxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, no lo considero
necesario.--------------------------------------------------------

cmxxxiii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, soy
médico internista, laboro en el Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo, hace 05
años, vivo en compañía de mi esposa y mis tres menores hijos así como dos empleadas
de hogar.---------------------------------------------------------

cmxxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JESSICA JACQUELINE ALARCON


JIMENEZ (40), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ---Que, es mi esposa,
mantenemos catorce años de casados, en la cual mantuvimos tres hijos en
común.----------------------------------------------------------

cmxxxv. DECLARANTE DIGA ¿Indique Ud. cuál es el motivo de su presencia en esta Comisaria
PNP Cesar Llatas Castro? Dijo: ---------------------------------------------------Que, debido a que
quiero dejar constancia de que me retiro de mi hogar debido a la constantes agresiones
físicas y psicológicas por parte de mi esposa, además que desde hace un mes me viene
sustrayendo dinero que he guardado para los gastos del hogar, el día 01Mar2018 me
sustrajo la cantidad de S/250.00 soles, la segunda vez el día 10Mar2018 la cantidad de
S/1000.00 soles y el presente día 21MAR2018 la cantidad de S/20000.00 soles, los
cuales se encontraban en el interior del bolsillo de una casaca que se encuentra en el
ropero de la habitación principal en la cual descansaban, dinero que solo tenía
conocimiento de su existencia mi esposa.

cmxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por el cual su esposa JESSICA
JACQUELINE ALARCON JIMENEZ (40), haya cometido los actos de violencia familiar
en su agravio y de los integrantes de su familia? Dijo: ---------------Que, el motivo es que
mi esposa toma constantemente pastillas antidepresivas, ocasionando en ella
alteraciones en su conducta, cuando deja de tomar la medicación en forma voluntaria,
además mantiene deudas constantes con el banco y con terceras personas, quienes
llegan a cobrarle a su centro de trabajo y al domicilio en el cual
vivimos.--------------------------------------------------

cmxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si su conviviente JESSICA JACQUELINE ALARCON JIMENEZ


(40) lo agredió física y psicológicamente? Dijo: ------------------------------Que, si me agredió
físicamente, agresiones que vienen desde el año pasado, hasta la fecha, tanto físicas
como psicológicas, de las cuales no he denunciado por motivos de que trabaja en la
División Médico Legal, por motivos de que una denuncia la perjudicaría, así mismo
también me agrede verbalmente diciéndome MARICON, ROSQUETE, me amenaza de
que su hermano vendría a golpearme, hechos que son constantes y en presencia de mi
hijo mayor.-------------------------

cmxxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, no, siempre
me agrede física y psicológicamente, no he denunciado por motivos de que la puede
perjudicar en su trabajo.--------------------------------------

cmxxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, tengo temor
por mis hijos ya que constantemente les grita y descuida de ellos. Y después de ser leída
mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e
imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica.--------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

JUAN REYNER TOCTO SALAS (41)


DNI N° 16797779

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE JESSICA JACQUELINE ALARCON JIMENEZ (40)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 15:36 horas del día 21 de marzo del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, se procede a recepcionar la declaración de la persona de JESSICA JACQUELINE
ALARCON JIMENEZ (40), en presencia de su abogada la Dra. ZUNILDA PERLECHE REAÑO,
con Registro ICAL. N° 1977, con casilla Judicial N° 373 Corte Superior de Justicia Lambayeque,
Cel. Ref. 952068668.------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : JESSICA JACQUELINE ALARCON JIMENEZ.


 Edad : 40 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 21 de noviembre de 1977.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Medico.
 Documento de Identidad : DNI N° 16791153
 Domicilio Real : Calle Mariátegui N° 170 Urb. Los Abogados.
 Teléfono de Contacto : 942464331.
II. INTERROGATORIO:

cmxl. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, me encuentro
en compañía de mi abogada ZUNILDA PERLECHE REAÑO, con Registro ICAL N°
1977.-----------------------------------------------------------------

cmxli. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, soy
médico Legista, laboro en la División Médico Legal III Lambayeque, hace 09 años, vivo
en compañía de mi esposo y mis tres menores hijos así como dos empleadas de
hogar.--------------------------------------------------------------------

cmxlii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JUAN REYNER TOCTO SALAS (41), de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo: --------------------------------Que, es mi esposo,
mantenemos catorce años de casados, en la cual mantuvimos tres hijos en
común.----------------------------------------------------------

cmxliii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día el día
21 de Marzo del 2018 a las 13:00 horas en circunstancias que me encontraba en
mi centro de labores Instituto de Medicina Legal Chiclayo, ubicado en la calle 07
de enero N° 213 , cuando llama a la empleada de su casa en la cual reside sito en
la calle Mariátegui N° 170 segundo piso Urbanización Los Abogados-Santa
Victoria, con la finalidad de preguntar por sus menores hijos, la misma que me
dice que mi esposo ha llegado y ha desordenado todas las cosas de mi cuarto y
las ha tirado al suelo, y que su ropero se encontraba vacío, sin su ropa de vestir,
zapatos, ropa interior y accesorios (joyas), unas bolsas de mercadería americana,
llevándoselo envuelto en sabanas sin destino conocido, refiere la denunciante que
los problemas con su esposo han sido continuos hace tres
años.------------------------------------------------------

cmxliv. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por el cual su esposo JUAN
REYNER TOCTO SALAS (41), haya cometido los actos de violencia familiar en su
agravio y de los integrantes de su familia? Dijo: --------------------------Que, el motivo es que
por lo que ha mejorado, económicamente trata de humillarme, rebajarme, insultarme,
bajándome la autoestima, con términos groseros como anda trabaja si quieres más plata,
además de que su carácter es déspota, violento, mezquino y
soberbio.--------------------------------------------------

cmxlv. DECLARANTE DIGA ¿Si su conviviente JUAN REYNER TOCTO SALAS (41) la agredió
física y psicológicamente? Dijo: -----------------------------------------------------Que, el día de
hoy no habido violencia física, pero en fechas anteriores si me ha agredido, pero no he
denunciado por respeto a mis hijos, lo que si siempre habido es violencia psicológica la
cual viene siendo perenne.-------------------------

cmxlvi. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, no, siempre
me agrede psicológicamente.---------------------------------------

cmxlvii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, lo que quiero
es que se retire de la casa, por su carácter violento y grosero, pero este no acepta, tengo
temor de que me pueda pasar algo debido a que recibo amenazas de que me puede
maltratar. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

JESSICA ALARCON JIMENEZ (40)


DNI N° 16791153

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE YASMIN LLAUCE MORA (20)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 03:28 horas del día 12 de marzo del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, se procede a recepcionar la declaración de la persona de YASMIN LLAUCE MORA
(20).-------------- ---------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : YASMIN LLAUCE MORA.


 Edad : 20 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 12 de Abril de 1997.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : DNI N° 78203659
 Domicilio Real : Calle 28 de Julio y Av. Las Américas.
 Teléfono de Contacto : 933744010

II. INTERROGATORIO:
cmxlviii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.------------------------------------

cmxlix. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, me dedico
a los quehaceres de mi casa, la cual está ubicada en la Calle 28 de Julio y Av. Las
Américas, no mantiene número, debido a que es lote de una invasión, vivo en compañía
de mi conviviente JOSE LUIS REYES CANO (28).-

cml. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de JOSE LUIS REYES CANO (28), de ser
así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------------------------Que, es mi
conviviente, ya llevamos 04 años en convivencia, mantenemos dos hijo en común de 02 y
09 meses.----------------------------------------------------------

cmli. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 12 de
Marzo del 2018 a las 01.10 horas me encontraba descansando en compañía de mis
menores hijos, cuando llega mi conviviente JOSE LUIS REYES CANO (28), en compañía
de su madre, ahí defrente comienza a insultarme que me vaya de su casa, con palabras
soeces, que soy una puta, también insultando a mi padre que era un machista, luego se
acercó hacia el equipo de sonido y lo tiro al piso, ahí ha llegado mi mama JULIA MORA
REUPO, mis hijos empiezan a gritar, pero el sigue aventando la cosas, y no podían
calmarlo, es ahí que llega mi padre ALBERTO LLAUCE ALAMO, quien llama a la policía,
quienes llegan y lo traen hasta esta comisaria.---------------------------------

cmlii. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por el cual su conviviente JOSE
LUIS REYES CANO (28), haya cometido los actos de violencia familiar en su agravio y de
los integrantes de su familia? Dijo: -------------------------------------------Que, el motivo es que
a veces toma demasiado que no lo podemos controlar.--

cmliii. DECLARANTE DIGA ¿Si su conviviente JOSE LUIS REYES CANO (28) la agredió física y
psicológicamente? Dijo: ---------------------------------------------------------------Que, no me ha
tocado, solo por su estado etílico decía un montón de incoherencias, a tirado las cosas,
pero mis hijos se encuentran asustados por los actos que
realiza.------------------------------------------------------------------------------

cmliv. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, no, siempre
me agrede psicológicamente.---------------------------------------

cmlv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

YASMIN LLAUCE MORA (20)


DNI N° 78203659
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MONICA RAQUEL ZUÑE PISFIL (23)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 06:20 horas del día 08 de marzo del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, se procede a recepcionar la declaración de la persona de MONICA RAQUEL ZUÑE
PISFIL (23).-------------- ---------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : MONICA RAQUEL ZUÑE PISFIL.


 Edad : 23 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 28 de junio de 1994.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : DNI N° 73597819
 Domicilio Real : Calle 07 de Enero N° 239 Dpto. 401.
 Teléfono de Contacto : 944607500

II. INTERROGATORIO:

cmlvi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.------------------------------------

cmlvii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, me dedico
por el momento a realizar las labores de mi casa, resido en compañía de mi madre,
abuela, tía, hermanos, cuñados, mi conviviente y mi menor hijo de 1 año y nueve
meses.------------------------------------------------------

cmlviii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de LUIS MIGUEL BELTRAN ANGELES
(26), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: --------------------------------Que, si es mi actual
conviviente, llevamos conviviendo más de dos años, tenemos un hijo en común que tiene
1 año y nueve meses.---------------------------

cmlix. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 08 de
Marzo del 2018 a las 04.30 horas aprox., luego de haber estado en una reunión con unos
amigos por las Musas de Chiclayo, mi esposo quien ha bebido más de la cuenta, al llegar
a casa, que queda en la Calle siete de enero N° 239 Dpto. 401, empieza a relizar actos
por su mismo estado de ebriedad, queriendo hasta agredir al taxista que no trajo,
entonces al darse cuenta mis hermanos MEDALI ROSMERY ZUÑE PISFIL y LUIS
ADRIAN HERNANDEZ PISFIL, junto con mi cuñado JOSE FRANCISCO DE JESUS
BURGA PASAPERA, intentan meterlo a nuestra habitación para que se calmara, pero
este comienza intentar agredir a mi cuñado, con insultos, es ahí que comienza la
discusión entre ambos, entonces se levantan todas los integrantes de mi familia que
conviven en la casa, le dicen que se calme, pero este empieza a tirar las cosas, a
propinarse puñetes en la puerta, y hablar un montón de incoherencias, incluso a romper
la ventana, es ahí que he llamado a la policía, quien ha llegado y lo ha conducido a esta
dependencia policial.-------------------------------------------

cmlx. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por el cual su conviviente LUIS
MIGUEL BELTRAN ANGELES (26), haya cometido los actos de violencia familiar en su
agravio y de los integrantes de su familia? Dijo: ------------------------Que, el motivo es que a
veces toma demasiado que no lo podemos controlar.----

cmlxi. DECLARANTE DIGA ¿Si su conviviente LUIS MIGUEL BELTRAN ANGELES (26) la
agredió física y psicológicamente? Dijo: -----------------------------------------------------Que, no
me ha tocado, solo por su estado etílico decía un montón de incoherencias, perjudicando
a los integrantes de mi familia que se encuentra viviendo en la casa, pero no denuncian
porque tiene que trabajar y realizar quehaceres en la
casa.-----------------------------------------------------------------------

cmlxii. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, si, es la
primera vez.----------------------------------------------------------------

cmlxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

MONICA RAQUEL ZUÑE PISFIL (23)


DNI N° 73597819
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ODI RODRIGO PADILLA CARPIO (26)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 00:30 horas del día 06 de marzo del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, se procede a recepcionar la declaración de la persona de ODI RODRIGO PADILLA
CARPIO (26).---------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ODI RODRIGO PADILLA CARPIO.


 Edad : 26 años.
 Lugar de Nacimiento : Distrito de Manserichi-Loreto.
 Fecha de Nacimiento : 27 de noviembre de 1991.
 Estado Civil : Soltero conviviente.
 Grado de Instrucción : Secundaria Completa.
 Profesión y/o Ocupación : Agente de Seguridad.
 Documento de Identidad : DNI N° 48516736
 Domicilio Real : Pasaje Miraflores N° 293 Calle Fizcarral.
 Teléfono de Contacto : ---

II. INTERROGATORIO:

cmlxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.------------------------------------

cmlxv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, soy
agente de seguridad trabajo para la Empresa PROSEGUR, ubicada en la Av. José
Leonardo Ortiz, hace 02 meses y medio, resido en compañía de mi conviviente
VANESSA FIORELLA GUEVARA MONJE, y mi menor hija, en el domicilio indicado en
mis generales de Ley.----------------------------------------------

cmlxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de FIORELLA VANESSA GUEVARA


MONJE (31), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------------------Que, si es
mi actual conviviente, llevamos conviviendo un mes en el departamento, pero tenemos
relación de pareja como dos años.---------------------

cmlxvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 05 de
marzo del 2018 a las 08.00 de la noche llegue al departamento en el cual resido con mi
conviviente FIORELLA VANESSA GUEVARA MONJE (31), en el Pasaje Miraflores N°
293 Calle Fizcarral, ahí la encontré haciendo limpieza, y sin hablarle me acosté en la
hamaca, apague las luces y me puse a descansar, ahí se me acerca con un cuchillo, y
comienza a cortar la hamaca, diciéndome que me vaya del departamento, que tenía que
irse como un perro, llevándose su ropa que esta puesta, ahí le respondo que no le daría
el gusto, ahí empieza a querer hincarme con el cuchillo, pero la he detenido agarrándola
de las manos, logrado quitarle el cuchillo le digo que se calme, pero más gritaba,
insultándome con palabras soeces, agarrando el recogedor y le ha tirado en la parte de la
cabeza, para luego agarrar una colonia, y tirármela en la cabeza, no contenta de eso, ha
vuelto a coger un cuchillo de la cocina, entonces para defenderme la ha he aventado a la
cama, y le agarrado las manos, diciendo que se calme, pero no quería, gritando como
una loca, me aruñado todo el cuerpo, cuando han llegado los vecinos, me he salido y me
fui al aeropuerto ya que hay policías, pero me dijeron que valla a la comisaria Cesar
Llatas Castro.---

cmlxviii. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por el cual su pareja FIORELLA
VANESSA GUEVARA MONJE (31), haya cometido los actos de violencia familiar en su
agravio? Dijo: -------------------------------------------------------------------Que, el motivo es porque
hay celos de por medio con nuestras ex parejas.-----

cmlxix. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, si, es la
primera vez.----------------------------------------------------------------

cmlxx. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, solo quiero
que me de mis pertenencias para retirarme del departamento y poder separarme de ella.
Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

ODI R. PADILLA CARPIO (26)


DNI N° 48516736
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE VANESSA FIORELLA GUEVARA MONJE (31)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 23:44 horas del día 05 de marzo del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, se procede a recepcionar la declaración de la persona de VANESSA FIORELLA
GUEVARA MONJE (24).--------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : VANESSA FIORELLA GUEVARA MONJE.


 Edad : 31 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 06 de junio de 1986.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : Agente de Seguridad.
 Documento de Identidad : DNI N° 44017881
 Domicilio Real : Pasaje Miraflores N° 293 Calle Fizcarral.
 Teléfono de Contacto : 930249093.

II. INTERROGATORIO:

cmlxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.------------------------------------

cmlxxii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, soy oficial
de seguridad trabajo para la Empresa SECURITAS, ubicada en la Urbanización Los
Parques, hace 1 año y nueve meses, resido en compañía de mi conviviente ODI
RODRIGO PADILLA CARPIO, y mi menor hija, en el domicilio indicado en mis generales
de Ley.----------------------------------------------------------

cmlxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de ODI RODRIGO PADILLA CARPIO (26),
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo: --------------------------------Que, si es mi actual
conviviente, llevamos conviviendo tres meses en el departamento, pero tenemos relación
de pareja como dos años, pero ultima mente te nemos discusiones, peleas y
discusiones , todo por culpa de mi pareja que ha ocasionado
pleitos.------------------------------------------------------------------

cmlxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 05 de
Marzo del 2018 a las 08.50 de la noche me encontraba en el departamento del cuarto
piso, en compañía de mi menor hija HILARY HERRERA GUEVARA, haciendo limpieza,
llega mi pareja ODI RODRIGO PADILLA CARPIO , de manera prepotente, a reclamarme
un montón de cosas, que era una puta, una perra, y otras cosas delante de mi hija,
entonces le digo que se valla del departamento, pero él me responde que no se iba a ir,
echándose en una hamaca, hablando que se iba a quedar para ver hasta donde era
capaz de llegar, ahí he cogido un cuchillo de mesa, y he empezado a cortar la hamaca,
ahí el se para y coge un cuchillo grande y empieza a amenazarme apuntándome al
cuerpo, ahí he cogido un recogedor y le he tirado encima de la cabeza, pero mi hija
empezó a gritar, le volví a decir que se valla, pero este dejo el cuchillo y me agarro de las
manos, me tiro al suelo cayendo en mi encima, pero he logrado salirme, agarrando una
colonia para tirárselo, pero él se levanta y me coge del cuerpo me tira a la cama y me ha
querido ahorcar, agarrándome del cuello, pero como he comenzado a gritar, ha llegado
los vecinos, de los cuales desconozco sus nombres, solo sé que son familia Vásquez,
quienes han ingresado ya que mi hija ha salido a pedir ayuda, en eso el sale y comienza
a hablar con ellas, pero no quería irse de la casa, entonces sale del departamento
diciéndome que me iba a denunciar, insultándome, en eso he aprovechado y he llegado
a esta comisaria a sentar mi denuncia.------------------------------------------------------------

cmlxxv. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por el cual su pareja ODI
RODRIGO PADILLA CARPIO, haya cometido los actos de violencia familiar en su
agravio? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------------Que, el
motivo seria por celos.-----------------------------------------------------------

cmlxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, no, ya son
varias veces, pero no lo he denunciado porque estaba sin familia, tenía
pena.----------------------------------------------------------------------------

cmlxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, la verdad
deseo que se valla del departamento y me deje en paz, además quisiera garantías para
mi vida porque me amenaza, las cosas me pertenecen ya que he sido la que ha trabajado
más. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que certifica.-------------------------------
p-----------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

VANESSA GUEVARA MONJE (24)


DNI N° 48516736
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE YULI ROBLEDO ABAD (24)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 12:58 horas del día 03 de marzo del 2018, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, se procede a recepcionar la declaración de la persona de YULI ROBLEDO ABAD
(24).--------------------------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : YULI ROBLEDO ABAD.


 Edad : 24 años.
 Lugar de Nacimiento : Piura.
 Fecha de Nacimiento : 04 de enero de 1994.
 Padre : Mulatio CASTULO ROBLEDO.
 Madre : Marianita ABAD ABAD.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Farmaceutica.
 Documento de Identidad : DNI N° 72474789.
 Domicilio Real : Av. Andenes N° 509 La victoria.
 Teléfono de Contacto : 945001424.

II. INTERROGATORIO:

cmlxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.------------------------------------

cmlxxix. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, soy
farmacéutica trabajo en la Farmacia Mi Arcángel, ubicada en la Av. Andenes N° 501,
hace 02 años, resido sola en el domicilio indicado en mis generales de
Ley.-----------------------------------------------------------------------------

cmlxxx. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de MARIO JULINHO ARTEAGA PERALTA
(20), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------------------Que, si es mi ex
conviviente, estamos separados hace 07 meses aprox.---------

cmlxxxi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 03 de
marzo del 2018 a las 10.00 horas fui a ver a mi ex conviviente a su local en la calle Elías
Aguirre, para me pague de la plata que me había sacado de mi tarjeta de caja Trujillo,
cuando hemos convivido, ahí lo esperado, y ambos hemos salido a la Catedral de
Chiclayo, ahí hemos discutido, porque no me quería devolver mi dinero, entonces lo he
agarrado a cachetadas, luego el me ha insultado con palabas denigrantes, entonces
como había escandalo llegado la policía y nos ha conducido a esta
comisaria.--------------------
cmlxxxii. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por el cual su ex conviviente
MARIO JULINHO ARTEAGA PERALTA (20), haya cometido los actos de violencia
familiar en su agravio? Dijo:------------------------------------------------------Que, hoy no me
agredido físicamente, solo me insulta, porque no quiere pagarme, además sabe que
estoy esperando un hijo de él, y aun así no me quiere pasar
dinero.--------------------------------------------------------------------------

cmlxxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, no, son
como cinco veces que me ha agredido pero nunca lo he denunciado, porque me rogaba
que no lo hiciera.--------------------------------------

cmlxxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

YULI ROBLEDO ABAD (24)


DNI N° 72474789

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ROCIO DEL PILAR MEJIA SEIJAS (47)


--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 00:25 horas del día 28 de febrero del 2017, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, se procede a recepcionar la declaración de la persona de ROCIO DEL PILAR MEJIA
SEIJAS (47).---------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ROCIO DEL PILAR MEJIA SEIJAS.


 Edad : 47 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 08 de diciembre de 1969.
 Padre : Álvaro Julio MEJIA LUCCHINI.
 Madre : Carmen SEIJA REATEGUI.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Dependiente.
 Documento de Identidad : DNI N° 16702076.
 Domicilio Real : Calle Los Tumbos N° 140 Santa victoria
 Teléfono de Contacto : 943273163.

II. INTERROGATORIO:

cmlxxxv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.------------------------------------

cmlxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, soy
independiente vivo en compañía mi hermano LUIS ALBERTO MEJIA SEIJAS (57), mi
hermana SONIA DEL CARMEN MEJIA SIJAS (50) y mi sobrino ALVARO GERARDO
CASTILLO MEJIA (22).------------------------------------------------

cmlxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de LUIS ALBERTO MEJIA SEIJAS (57), de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo: --------------------------------Que, si es mi hermano,
vivimos en el domicilio hace 25 años aprox.--------------

cmlxxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 27 de
Febrero del 2018 a las 09.15 de kla noche llego de mi trabajo y veo que mi hermano
estaba discutiendo con un taxista, ahí me dirigí a casa de mi vecina, y estando ahí 05
minutos, llega mi hermana SONIA DEL CARMEN MEJIA SIJAS (50), pidiendo ayuda,
indicando que LUCHO , estaba destrozando las cosas del interior de la casa, porque no
le quería dar plata, ahí fui a verlo, encontrándolo destrozando las cosas, y al cacearme a
la puerta de la cocina, y le digo porque hace eso, entonces comienza a insultarme y me
lanza una silla, que no me ha caído, porque justo estaba el policía, ahí han ingresado y lo
han sacado de la casa.--------------------------------------------------------------------

cmlxxxix. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por el cual su hermano LUIS
ALBERTO MEJIA SEIJAS (57), haya cometido los actos de violencia familiar en su
agravio? Dijo:------------------------------------------------------------------------------Que, por motivos
de que quería plata para ir al vicio de tomar, y como no le han dado plata él ha hecho
esos destrozos en mi casa.--------------------------------

cmxc. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, no, son
varias ocasiones de violencia en mi agravio, de las cuales mantengo dos denuncias en el
juzgado de Familia, en la cuales me han dado medidas de
protección.-----------------------------------------------------------------------

cmxci. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

ROCIO DEL PILAR MEJIA SEIJAS (47)


DNI N° 16702076.

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE SONIA DEL CARMEN MEJIA SEIJAS (50)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 00:05 horas del día 28 de febrero del 2017, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, se procede a recepcionar la declaración de la persona de SONIA DEL CARMEN MEJIA
SEIJAS (50).----------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : SONIA DEL CARMEN MEJIA SEIJAS.


 Edad : 50 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 26 de junio de 1967.
 Padre : Álvaro Julio MEJIA LUCCHINI.
 Madre : Carmen SEIJA REATEGUI.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa
 Documento de Identidad : DNI N° 16655346.
 Domicilio Real : Calle Los Tumbos N° 140 Santa victoria
 Teléfono de Contacto : 943005367.

II. INTERROGATORIO:

cmxcii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.------------------------------------

cmxciii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, soy
actualmente me dedico a las labores diarias de mi casa, resido en compañía de mi
hermano LUIS ALBERTO MEJIA SEIJAS (57), mi hermana ROCIO DEL PILAR MEJIA
SEIJAS (47) y mi hijo ALVARO GERARDO CASTILLO MEJIA
(22).---------------------------------------------------------------------------------------------

cmxciv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de LUIS ALBERTO MEJIA SEIJAS (57), de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo: --------------------------------Que, si es mi hermano,
vivimos en el domicilio hace 25 años aprox.--------------

cmxcv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 27 DE
Febrero del 2018 a las 08.00 de la noche llega mi hermano LUIS ALBERTO MEJIA
SEIJAS (57), en una mototaxi, en compañía de una señora, que desconozco, ya que le
querían pegar en otro sitio, ahí le digo que vaya a descansar, bajo de la moto, y fue a la
cocina, le calenté su cena y me pidió su celular, y empezó a realizar llamadas, luego ha
vuelto a salir, pero a regresado, a pedirme plata, y como le dije que no tenía, me dijo
conchetumadre ahora me van a conocer, ahí he subido a mi cuarto al segundo piso, y
escucho que comienza tirar las cosas del primer piso, ahí bajo, y empiezo a decirle que
haces destrozando las cosas de mi madre que dejo con sacrificio, y como él seguía
destrozando las cosas, salí corriendo a la caseta del policía a pedirle auxilio, pero este no
quiso moverse de su caseta, entonces al rogarle, ahí ha llegado mi hermana ROCIO
DEL PILAR MEJIA SEIJAS (47), y los vecinos de la cuadra, quienes han escuchado mi
gritos, ahí recién el policía cerró la puerta, llegando personal de serenazgo, y juntos han
ingresado a mi casa, encontrado a mi hermano que estaba destrozando todas las cosas,
al verlos a los policías este le tira unas sillas, y como llegaron otros policías en apoyo, lo
han sacado y lo han traído hasta esta
comisaria.-----------------------------------------------------------------

cmxcvi. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por el cual su hermano LUIS
ALBERTO MEJIA SEIJAS (57), haya cometido los actos de violencia familiar en su
agravio? Dijo:------------------------------------------------------------------------------Que, por motivos
de que quería plata para ir al vicio de tomar, y como no le he dado plata él ha hecho esos
destrozos en mi casa.----------------------------------

cmxcvii. DECLARANTE DIGA ¿Cuáles son las medidas de protección, que desearía que se le
brinden frente a la Infracción a la Ley N° 26260 y sus Modificatorias (Ley de Protección
Frente a la Violencia Familiar (Agresión Física y Psicológica), en las cuales Ud., viene
siendo víctima? Dijo:-------------------------------------------------------Que, como medidas de
protección, ya que en la casa me encuentro sola con mi
hijo.----------------------------------------------------------------------------------------

cmxcviii. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, si, es la
primera vez.----------------------------------------------------------------

cmxcix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, necesito
medidas de protección. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

SONIA DEL CARMEN MEJIA SEIJAS (50)


DNI N° 16655346.

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ELCIDA JULON GUERRERO (37)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 23:03 horas del día 27 de febrero del 2017, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, se procede a recepcionar la declaración de la persona de ELCIDA JULON GUERRERO
(37).--------------------------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ELCIDA JULON GUERRERO.


 Edad : 37 años.
 Lugar de Nacimiento : Cutervo-Cajamarca
 Fecha de Nacimiento : 26 de febrero de 1981.
 Padre : Ubaldo JULON SALAZAR.
 Madre : Graciela GUERRERO MONTENEGRO.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Primaria Incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa
 Documento de Identidad : DNI N° 45416895.
 Domicilio Real : MZ.D LT.11 P. Joven Pastor Boggiano
 Teléfono de Contacto : 952453729.
II. INTERROGATORIO:

m. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.------------------------------------

mi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, soy
empleada doméstica, hace 12 años, ganando la suma de S/400.00 soles mensuales, vivo
en compañía de mis menores hijas.-----------------------------

mii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de DANY RAMIREZ QUIROZ (33), de ser
así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo: -----------------------------------------------Que, si es mi ex
conviviente, ya que hace tres semanas se ha ido de la casa en la que convivíamos MZ.D
LT.11 P. Joven Pastor Boggiano, manteniendo 12 años de convivencia, y tenemos dos
hijas de 11 y 04 años de edad.-----------------------

miii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día 27 de
Febrero del 2018 a las 05.30 de la tarde llego a mi domicilio MZ.D LT.11 P. Joven Pastor
Boggiano, luego de haber estado trabajando, cuando me encuentro con mi ex convívete,
encontrándolo en mi cuarto, y me dice tu eres mi amante lava mi ropa mi mujer no tiene
tiempo, ahí le reclame que no lo haría, que se lo lavaran en donde está, ahí viene así mí
y me agarra de los pelos y me tira a la cama, aplastándome con su cuerpo, pero yo lo
agarro de la camisa, de ahí me soltó y comenzamos a discutir, luego me volvió a agarrar
de los pelos y me jala hacia adelante, manteniendo mi cabeza hacia abajo, ahí aprovecha
y me tira golpes de puño y patadas en la parte de la espalda, y diferentes partes del
cuerpo, y cuando me ha tenido de los pelos, cerca de la mesa, agarra un cuchillo de
cortar pan, y me amenaza que me podría matar, indicándome que no le importaba mi
familia, ahí hemos forcejeado, y luego que me ha soltado, luego de un lapso de 20
minutos aprox., luego de los golpes, hemos vuelto a discutir, reclamándole que me apoye
con mis hijas, pero él me contesta que si quería plata que vaya al chongo, que el seria el
carbón que recibiría la plata, luego del cuarto saco una mochila, y puso ropa, saliendo
con su moto lineal, entonces fui a la comisaria del Norte a denunciar el hecho, en eso los
policías me han acompañado a la casa a buscarlo, también la oficina de la empresa en la
que trabaja DELMACOR, pero no lo hemos encontrado, y llegando a la comisaria, un
policía lo llama ya que le he dado su número, y luego de 10 minutos se ha presentado,
ahí los policías lo han detenido.----------------------------

miv. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por el cual su ex conviviente
DANY RAMIREZ QUIROZ (33), haya cometido los actos de violencia familiar en su
agravio? Dijo:--------------------------------------------------------------------Que, porque me obliga a
realizar cosas, indicándome que soy su empleada.----

mv. DECLARANTE DIGA ¿Cuáles son las medidas de protección, que desearía que se le
brinden frente a la Infracción a la Ley N° 26260 y sus Modificatorias (Ley de Protección
Frente a la Violencia Familiar (Agresión Física y Psicológica), en las cuales Ud., viene
siendo víctima? Dijo:-------------------------------------------------------Que, como medidas de
protección, desearía que mi ex conviviente no se me
acerque.----------------------------------------------------------------------------------------

mvi. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, no, ya es la
segunda vez que vengo siendo víctima de este tipo de agresiones, y si lo he denunciado
en la Comisaria del Norte.--------------------------
mvii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, si, deseo que
mi ex conviviente me deje vivir en paz, armonía y felicidad y que deponga de sus
actitudes violentas y agresivas. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

ELCIDA JULON GUERRERO (37)


DNI N° 45416895

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE LUIS ANGEL ARISMENDI FIDANZA (36)

--- En el distrito de Chiclayo, siendo las 18:35 horas del día 27 de octubre del 2017, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas
Castro, se procede a recepcionar la declaración de la persona de LUIS ANGEL ARISMENDI
FIDANZA (36).-------------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : LUIS ANGEL ARISMENDI FIDANZA.


 Edad : 36 años.
 Lugar de Nacimiento : Ica
 Fecha de Nacimiento : 29 de diciembre de 1980.
 Padre : Víctor Hugo ARISMENDI MOGROVEJO.
 Madre : Carmen FIDANZA DE ARISMEDI.
 Estado Civil : Soltero.
 Grado de Instrucción : superior universitaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ingeniero Civil.
 Documento de Identidad : DNI N° 40832057.
 Domicilio Real : Jr. Verona N° 323 Urb. Fiori San Martin de Porres-
Lima
 Teléfono de Contacto : 945955939.

II. INTERROGATORIO:

mviii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.------------------------------------
mix. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, me dedico
a las labores de Ingeniería Civil y actualmente me encuentro trabajando en la ciudad de
Chiclayo, en el Centro Comercial Real Plaza, Cine Planet, solo me encuentro por labores
de trabajo, vivo en compañía de mi actual pareja y mi menor hija, en la dirección
señalada en mis generales de ley.----------

mx. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de CYNTHIA IRENE BARRANTES TELLO
(32), de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco
que le une con mencionadas personas? Dijo: ----------------------------Que, si la conozco, es
mi ex conviviente, llevamos separados hace 05 años aprox., mantuvimos una relacion de
07 años, de lo cual tuvimos dos hijos.---------

mxi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
13 de Octubre del 2017 a las 10.00 horas me encontraba en el interior del Centro
Comercial Real Plaza de Chiclayo, en la sala de Cine Planet, cuando se hizo presente mi
ex conviviente, quien estaba en compañía de mi menor hijo F.G.A.B (08), gritándome con
palabras soeces, diciéndome que soy un mal padre, un perro, basura, etc., indicándome
que seguiría armándome escandalo para que me boten del trabajo, que me demandaría,
viajaría a la ciudad de lima a desfigurar a mi pareja actual y mi menor hija, y como las
personas del lugar estaban que miraban, procedo a retirar a mi hijo ya que mi ex seguía
insultando, para luego calmarse y se retiran del lugar.-------------------------

mxii. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por el cual su ex conviviente
CYNTHIA IRENE BARRANTES TELLO (32), haya cometido los actos de violencia
familiar en su agravio? Dijo:-----------------------------------------------------Que, la actitud es
porque una persona problemática y conflictiva, que quiere hacerme quedar mal,
aduciendo que o cumplo con mi menor hijo.-------------------

mxiii. DECLARANTE DIGA ¿Cuáles son las medidas de protección, que desearía que se le
brinden frente a la Infracción a la Ley N° 26260 y sus Modificatorias (Ley de Protección
Frente a la Violencia Familiar (Agresión Física y Psicológica), en las cuales Ud., viene
siendo víctima? Dijo:-------------------------------------------------------Que, como medidas de
protección, desearía que mi ex conviviente CYNTHIA IRENE BARRANTES TELLO (32),
deponga de su actitud agresiva y violentas hacía mi persona (agresión verbal,
psicológica), ya que yo me encuentro en esta ciudad por motivos de trabajo, además
mantengo otra relacion con mi pareja
actual.------------------------------------------------------------------------------------------

mxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, no, ya es la
segunda vez que vengo siendo víctima de este tipo de agresiones, y no le he denunciado
anteriormente, porque no quería tener problemas y por motivo de
trabajo.--------------------------------------------------------

mxv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que, si, deseo que
mi ex conviviente me deje vivir en paz, armonía y felicidad y que deponga de sus
actitudes violentas y agresivas. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE
LUIS A. ARISMENDI FIDANZA (36)
DNI N° 40832057.

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE SAIDA ARRASCUE MONJE (34)

--- En el distrito de La Victoria, siendo las 00:35 horas del día 03 de Julio del 2016, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP de La Victoria, se
procede a recepcionar la declaración de la persona de Saida ARRASCUE MONJE
(34).--------------------------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : Saida ARRASCUE MONJE.


 Edad : 34 años.
 Lugar de Nacimiento : Salas/Lambayeque.
 Fecha de Nacimiento : 19 de Julio de 1981.
 Padre : Manfredo ARRASCUE VILLOSLADA.
 Madre : Yolanda MONJE RENTERIA.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : 1° año de educación secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : DNI N° 40987239.
 Domicilio Real : P. J. 01 de Junio – La Victoria. (Ref. a una cuadra
De la Posta del P. J. El Bosque – La Victoria.
 Teléfono de Contacto : No tiene.

II. INTERROGATORIO:

mxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.------------------------------------

mxvii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, me dedico
a las labores de mi hogar y actualmente vivo en compañía de mi conviviente Francisco
HUANCAS LIZANA, en la dirección señalada en mis generales de
ley.------------------------------------------------------------------------------

mxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de Francisco HUANCAS LIZANA, de ser así
desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionadas personas? Dijo:-----------------------------------------------Que, si conozco a la
persona por quien se pregunta, es mi conviviente de quien me encuentro embrazada de
03 meses de gestación, actualmente me encuentro enemistada con él debido a las
agresiones físicas y psicológicas que comete con mi
persona.----------------------------------------------------------------------

mxix. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
02 de Junio del 2016, a horas 18:00 aprox., yo me encontraba en mi domicilio lavando mi
ropa y la de mi conviviente Francisco HUANCAS LIZANA, en esos momentos llego mi
conviviente en estado de ebriedad y sin motivo alguno empezó a insultarme con palabras
soeces e irreproducibles que atentan contra mi honor de madre, mujer, para evitar que
siguiera insultándome opte en ingresar a mi dormitorio, siendo perseguida por mi
conviviente quien me agredió físicamente lanzándole un golpe de puño en la cien lado
derecho, cogiéndome del cuello y tumbándome a la cama ahorcándome con sus dos
manos, amenazándome que me iba a matar, yo como pudo trate de defenderse y salí
corriendo con dirección al domicilio de mi suegra Eulalia LIZANA, quien vive a unos 05
cuadras de donde yo vivo, siendo perseguida por mi conviviente, al llegar al domicilio de
mi suegra quien es invalida, mi conviviente continuo insultándole, lo mismo hizo con su
madre, ante estos hechos opte en venir a esta Comisaría PNP, en el trayecto se me
acerco una señora de quien desconoce sus nombres y apellidos, y me dijo que me
acompañaba a esta Comisaría PNP, para denunciar lo sucedido, dirigiéndonos a esta
Dependencia Policial , percatándome que mi conviviente me perseguida, en todo el
trayecto él me insultaba y amenazaba diciéndole que la iba a matar, al llegar a esta
Comisaría PNP, solicite el apoyo de la Policía para que mi conviviente desistiera de su
actitud agresiva y vulgar, pero este hacia caso omiso a lo que el personal PNP le decía
llamándole la atención y que modere su actitud.------------------------------------------------------

mxx. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por el cual su conviviente
Francisco HUANCAS LIZANA, haya cometido los actos de violencia familiar en su
agravio? Dijo:-------------------------------------------------------------------------------------Que, la
actitud agresiva y violenta de mi conviviente hacía mi persona, lo realiza cada vez que
este se encuentra en estado de ebriedad, señalándome que seguro yo me sigo viendo
con el padre de mis hijos, esos son los motivos por los que él me agrede física y
psicológicamente cada vez que esta embriagado.--------

mxxi. DECLARANTE DIGA ¿Cuáles son las medidas de protección, que desearía que se le
brinden frente a la Infracción a la Ley N° 26260 y sus Modificatorias (Ley de Protección
Frente a la Violencia Familiar (Agresión Física y Psicológica), en las cuales Ud., viene
siendo víctima? Dijo:-------------------------------------------------------Que, como medidas de
protección, desearía que mi conviviente Francisco HUANCAS LIZANA, deponga de su
actitud agresiva y violentas hacía mi persona (agresión física, verbal, psicológica), ya que
yo me encuentro en estado de gestación y vamos a tener un hijo, y que me deje vivir en
completa armonía paz y felicidad, ya que tengo temor por su actitud que realiza cada vez
que llega a la casa embriagado, caso contrario hare prevalecer mis derechos ante las
autoridades competentes.-------------------------------------------------------------------

mxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, no, ya es la
tercera vez que vengo siendo víctima de este tipo de agresiones, y no le he denunciado
anteriormente, porque siempre me ha pedido que lo perdone y le dé una oportunidad que
iba a cambiar.---------------------------

mxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo:------------------------------------------------------------------Que, si, deseo que
mi conviviente me deje vivir en paz, armonía y felicidad y que deponga de sus actitudes
violentas y agresivas. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

SAIDA ARRASCUE MONJE (34)


DNI N° 440987239

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE LIDIA CUEVA CARPIO (32)

--- En el Distrito de Olmos, siendo las 10:35 horas del día 22 de Noviembre del 2014, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP de Olmos,
se procede a recepcionar la declaración de la persona de Clarisa Yovany SANTA CRUZ
VALLEJOS (34).--------------------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : Clarisa Yovany SANTA CRUZ VALLEJOS.


 Edad : 34 años.
 Lugar de Nacimiento : Santa Cruz/Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 20 de Febrero de 1980.
 Padre : Epifanio SANTA CRUZ MERA.
 Madre : Domitila VALLEJOS MALDONADO.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : 5° año de secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : DNI N° 45172924.
 Domicilio Real : Caserío Filoque (los Panales) – Olmos.
 Teléfono de Contacto : N° 943051931.

II. INTERROGATORIO:

mxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.------------------------------------

mxxv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, me dedico
a las labores de mi hogar y vivo en compañía de mi conviviente Enrry Javier TORRES
PARRA, y mis dos menores hijos Stefanny Giovanna (14) y Jhadde Valentina (01 año y
09 meses), en la dirección señalada en mis generales de
ley.---------------------------------------------------------------------

mxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de Enrry Javier TORRES PARRA, de ser
así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo:-----------------------------------------------Que, si conozco a la
persona por quien se pregunta, es mi conviviente padre de mi menor hija Jhadde
Valentina (01 año y 09 meses).------------------------------
mxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
de la fecha a horas 11:20 aprox., yo me encontraba en mi domicilio en el Caserío Filoque,
percatándome que mi conviviente Enrry Javier, se encontraba conversando con una
vecina de quien desconozco sus nombres y apellidos, en el frontis del domicilio de ella,
dialogando aprox., por espacio de 20 minutos, luego de ello camino e ingreso a la casa,
acercándomele y preguntándole qué cosas había estado conversando con la vecina, ya
que tengo conocimiento que esta señora es problemática, obteniendo como respuesta
insultos con palabras soeces e irreproducibles que atentan contra el honor y dignidad de
madre y mujer, procediendo en reclamarle su actitud agresiva y violenta, como yo estaba
cocinando y tenía en mis manos un cuchillo le dije que dejara de insultarme (mentarme la
madre), que si no con el cuchillo me iba a defender, eso se lo dije con la finalidad de
asustarlo, pero mi conviviente se enfureció y abalanzo hacía mí, agrediéndome verbal y
físicamente con golpes de puño en mi rostro (labio inferior y pómulo izquierdo),
intentando ahorcarme y golpearme por diferentes parte de mi cuerpo, optando en
defenderme y salí corriendo para pedir auxilio, llamando a su hermana Hilda TORRES
PARRA, quien vive al otro lado y solo atino a observar lo que mi conviviente me había
agredido, por lo que opte en dirigirme a esta Comisaría PNP a denunciar los hechos
suscitados.-------------------------------------------------------------------------------------

mxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por el cual su conviviente Enrry
Javier TORRES PARRA, haya cometido los actos de violencia familiar en su agravio?
Dijo:-------------------------------------------------------------------------------------Que, supongo que la
actitud agresiva y violenta de mi conviviente hacía mi persona se deba al haberle
reclamado porque conversaba tanto tiempo con la vecina, no habiendo existido ningún
otro problema con mi conviviente para que él cometa este tipo de hechos con mi
persona.---------------------------------------

mxxix. DECLARANTE DIGA ¿Cuáles son las medidas de protección, que desearía que se le
brinden frente a la Infracción a la Ley N° 26260 y sus Modificatorias (Ley de Protección
Frente a la Violencia Familiar (Agresión Física y Psicológica), en las cuales Ud., viene
siendo víctima? Dijo:-------------------------------------------------------Que, como medidas de
protección, desearía que mi conviviente Enrry Javier, deponga de sus actitudes agresivas
y violentas hacía mi persona (agresión física, verbal, psicológica), de lo contrario me vería
en la obligación de separarme para poder vivir en completa armonía paz y felicidad
familiar con mis menores hijas.---

mxxx. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, no, yo
vengo siendo víctima de este tipo de hechos muy seguidamente durante todo este año
2014, ya que anteriormente mente he vivido en el distrito de Comas – Lima, y no había
este tipo de problemas con mi conviviente Enrry Javier, y no le he denunciado
anteriormente por violencia familiar, porque él me pedía que lo perdonara que iba a
cambiar.-----------------------------------------------

mxxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo:------------------------------------------------------------------Que, si, deseo vivir
en paz, armonía y felicidad con mis menores hijas y que mi conviviente deponga de sus
actitudes violentas y agresivas. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
VILMA R. TESEN YAMUNAQUE CLARISA Y. SANTA CRUZ VALLEJOS (33)
SO2. PNP DNI N° 45172924

DECLARACIÓN DE SEGUNDO FRANCISCO DE LA CRUZ AVALOS (46)

--- En el Distrito de Olmos, siendo las 12:10 horas del día 09 de Junio del 2014, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP de Olmos, se
procede a recepcionar la declaración de la persona de SEGUNDO FRANCISCO DE LA CRUZ
AVALOS (46), natural de Motupe, soltero, superior, empleado de la empresa TURELA, S/D/P/V.,
refiere tener DNI N° 08691843, domiciliado en la calle San José N° 292-Motupe- Tefe ref.
979214241.
mxxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-----------------------------------------------------------

mxxxiii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe por
ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, encargado de la
oficina de la empresa TURELA, desde hace mas tres años aprox.
mxxxiv. DECLARANTE DIGA: Si conoce a las menores de Roxana SANTAMARIA SERQUEN Y
JENNIFER YAJAIRA YAJAHUANCA RAMOS (14), de ser así indique el grado de amistad,
enemistad y/o parentesco que los une? Dijo. -----------------------------------------Que, por las
menores que se me pregunta no las conozco. -----------------------------
mxxxv. DECLARANTE DIGA ¿Si en su condición de encargado de la oficina de la empresa de
Transporte TURELA, tiene conocimiento que el día 02JUN2014, las menores Roxana
SANTAMARIA SERQUEN Y JENNIFER YAJAIRA YAJAHUANCA RAMOS (14), han realizado
un viaje en una de sus unidades? Dijo: -----------------------------------------------Que, que las
mencionadas menores no han viajado en el bus, precisando que un solo bus salió ese día con
destino a Lima.
mxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Precise quien es la persona que vende los boletos de pasaje en el día
02JUN2014, asimismo indique la identidad de la persona que se desempeño como conductor
del vehículo de la empresa TURELA? Dijo:------------------------------------Que, he sido yo la
persona que el día 02JUN2014, se ha dedicado a la venta de pasajes haciéndolo todo el día,
y la persona que condujo el vehículo de placa A9I – 952, O A9I-951, que no recuerdo el
nombre completo del conductor pero al parecer es el Señor de apellido “TORRES” no
pudiendo precisar sus demás nombres. --------

mxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿para que indique las características físicas de conductor el mismo que
Ud., desconoce su nombre, que el día 02JUN2014, condujo el vehículo de la empresa
TURELA y si puede precisar la identidad de la persona “María”? Dijo: ---------Que, desconozco
las características e identidad del conductor del bus del día 02JUN2014, y que desconozco a
la persona de nombre “María” y la persona que me ayuda a vender los boletos en mi ausencia
es la persona de Lidia SANDOVAL HUANCA, pero preciso que el ayudante Lorenzo Ramírez.
---------------------------------

mxxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si cuentan con personal responsable del embarque y desembarque y
desembarque de pasajeros en la empresa TURELA y si la empresa que representa esta
debidamente conformada y cuanta con la documentación? Dijo-----Que, no hay personal
encargada del embarque y desembarque de pasajeros, solo hay personal la venta de pasajes
y que la empresa está debidamente conformada y cuenta con toda la documentación
-------------------------------------------------------------
mxxxix. DECLARANTE DIGA ¿ Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo:----------------------------------------------------------------------------------Que, no y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido,
la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica.------------------------ EL INSTRUCTOR
EL DECLARANTE

SEGUNDO FRANCISCO DE LA CRUZ AVALOS (46)


S/D/P/V.
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE EVA HURTADO CHIRINOS (53)

--- En el Distrito de Olmos, siendo las 11:45 horas del día 19 de Mayo del 2014, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP de Olmos, se
procede a recepcionar la declaración de la persona de Eva HURTADO CHIRINOS
(53).------------------------------------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : Eva HURTADO CHIRINOS.


 Edad : 53 años.
 Lugar de Nacimiento : Olmos/Lambayeque.
 Fecha de Nacimiento : 08 de Noviembre de 1961.
 Padre : Francisco HURTADO ALARCON.
 Madre : Juana CHIRINOS FIERRO.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Primaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : DNI N° 43396797.
 Domicilio Real : Caserío las Norias – Olmos.
 Teléfono de Contacto : N° 991214582.

II. INTERROGATORIO:

mxl. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.------------------------------------

mxli. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, me dedico
a las labores de mi hogar y vivo en compañía de mi conviviente Aurelio TORRES
SANCHEZ, y mis hijos Oscar Aurelio (25), Juana Elizabeth (22), Liliana Beatriz (15),
Evelyn Janeth (13) y Percy Raúl (11) TORRES HURTADO, en la dirección señalada en
mis generales de ley.-------------------------

mxlii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las personas de Oscar Aurelio y Juana Elizabeth
TORRES HURTADO, Magaly TORRES HURTADO y Sonia FLORES SOSA, de ser así
desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionadas personas? Dijo:--------------------------------------------------------Que, si conozco a
las personas por quien se pregunta, Oscar Aurelio, Juana Elizabeth y Magaly TORRES
HURTADO, son mis hijos y Sonia FLORES SOSA, es sobrina de mi
conviviente.-------------------------------------------------------------------

mxliii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
11MAY2014, a horas 21:00 aprox., llego a mi domicilio mi hijo Oscar Aurelio TORRES
HURTADO, en estado de ebriedad acompañado de un amigo Víctor Manuel FLORES
SOSA, llevando consigo cuatro cervezas, con las intenciones de ponerse a tomar en mi
casa, refiriéndole mi hija Juana Elizabeth que si deseaba tomar que se regresara al lugar
donde había estado tomando y que la casa no era una cantina, mi hijo le dijo a su
hermana Juana que le prestara su DVD para que escuchara música, ya que su amigo le
insistía que si no había música él no podía tomar, en esos momentos jala el cable del
DVD, indicándole su hermana Juana Elizabeth, que se fuera a tomar a otro lugar ya que
hijos hermanos menores estaban haciendo sus tareas y al día siguiente tenían que a su
colegio, mi hijo Oscar opto en pararse y dirigirse a la cocina en donde había dejado las
cervezas, abriendo una de ellas al mismo tiempo que le caía el líquido de la cerveza en el
cuaderno de mi menor hija Evelin Janet, cogiendo la botella para romperla en el piso, en
esos momentos empezó a insultar con palabras soeces e irreproducibles que atentan
contra el honor de madre y mujer, cogiendo otra botella de cerveza la cual la rompió en el
piso, por lo que mi hija Juana opto en mandar a mi menor hijo Percy Raúl, a la casa de mi
hija Magaly para que fuera avisarle lo que estaba sucediendo, haciéndose presente mi
hija Magaly a los pocos minutos, quien calmo a mi hijo Oscar Aurelio sobre su mal
comportamiento que este estaba mostrando, mandándolo a
descansar.--------------------------------------------------------------------------------------

mxliv. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por los que su hijo Oscar Aurelio
TORRES HURTADO, haya cometido este tipo de hechos en su agravio?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
desconozco, ya que este tipo de hechos los comete ya sea en estado ecuánime o de
ebriedad, asimismo mi hijo mucho se dedica a las bebidas alcohólicas y no cumple con
apoyarme económicamente para el hogar.-------------

mxlv. DECLARANTE DIGA ¿Cuáles son las medidas de protección, que desearía que se le
brinden frente a la Infracción a la Ley N° 26260 y sus Modificatorias (Ley de Protección
Frente a la Violencia Familiar (Agresión Psicológica), en las cuales Ud., viene siendo
víctima? Dijo:---------------------------------------------------------------------Que, como medidas de
protección, desearía que mi hijo Oscar Aurelio TORRES HURTADO, se retire de mi
domicilio, y que se le prohíba cualquier acto de agresión (física, verbal, psicológica), ya
que este sea que se encuentre en estado ecuánime o de ebriedad me agrede
psicológicamente con palabras soeces e irreproducibles, lo mismo hace con sus
hermanos, actitudes que me tienen enferma psicológicamente y muy atemorizados a mis
menores hijos.----------------

mxlvi. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, no, yo
vengo siendo víctima de este tipo de hechos muy seguidamente desde hace 04 años
aprox., y hace 05 años aprox., mi hijo me agredió físicamente, pero no denuncie los
hechos porque él se fue corrido a la selva.------

mxlvii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo:------------------------------------------------------------------Que, si, deseo que
mi hijo Oscar Aurelio, me deje vivir en paz, armonía y felicidad con mi familia (conviviente
e hijos), de no hacerlo hare prevalecer mis derechos ante las Autoridades competentes. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

EVA HURTADO CHIRINOS (53)


DNI N° 43396797
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE JUANA ELIZABETH TORRES HURTADO (22)

--- En el Distrito de Olmos, siendo las 10:45 horas del día 19 de Mayo del 2014, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP de Olmos, se
procede a recepcionar la declaración de la persona de Juana Elizabeth TORRES HURTADO
(22).------------------------------------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : Juana Elizabeth TORRES HURTADO.


 Edad : 22 años.
 Lugar de Nacimiento : Olmos/Lambayeque.
 Fecha de Nacimiento : 06 de Julio de 1991.
 Padre : Aurelio TORRES SANCHEZ.
 Madre : Eva HURTADO CHIRINOS.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : 5° secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Empleada.
 Documento de Identidad : DNI N° 47228483.
 Domicilio Real : Caserío las Norias – Olmos.
 Teléfono de Contacto : N° 991214582.

II. INTERROGATORIO:

mxlviii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.------------------------------------

mxlix. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, trabajo
como obrera de agricultura en el Caserío Orchia – Olmos, labor que realizo desde hace
02 semanas, percibiendo por ello S/. 22.00 nuevos soles diarios, y vivo en compañía de
mis padres Aurelio y Eva, mis hermanos Oscar Aurelio (25), Liliana Beatriz (15), Evelyn
Janeth (13) y Percy Raúl (11) TORRES HURTADO, en la dirección señalada en mis
generales de ley.-------------------------

ml. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las personas de Eva HURTADO CHIRINOS, Oscar
Aurelio TORRES HURTADO, Magaly TORRES HURTADO y Sonia FLORES SOSA, de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo:---------------------------------Que, si conozco a las
personas por quien se pregunta Eva HURTADO CHIRINOS, es mi madre, Oscar Aurelio
TORRES HURTADO, Magaly TORRES HURTADO, mis hermanos y Sonia FLORES
SOSA, es mi vecina.----------------------

mli. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
11MAY2014, a horas 21:00 aprox., llego al domicilio donde vivo con mis padres, mi
hermano Oscar Aurelio TORRES HURTADO, en estado de ebriedad acompañado de un
amigo Víctor Manuel FLORES SOSA, llevando consigo cuatro cervezas, con las
intenciones de ponerse a tomar en nuestra casa, refiriéndole que si deseaba tomar que
se regresara al lugar donde había estado tomando y que la casa no era una cantina, mi
hermano me dijo que le prestara mi DVD para que escuchara música, ya que su amigo le
insistía que si no había música él no podía tomar, en esos momentos me jala el cable del
DVD, indicándole que se fuera a tomar a otro lugar ya que mis hermanos menores
estaban terminando de hacer sus tareas y al día siguiente tenían que ir temprano a su
colegio, mi hermano opto en pararse y dirigirse a la cocina en donde había dejado las
cervezas, abriendo una de ellas al mismo tiempo que le caía el líquido de la cerveza en el
cuaderno de mi hermana menor Evelin Janet, cogiendo la botella y la rompió en el piso,
empezando a lanzar insultos a todos los presentes (madre, hermanos menores) con
palabras soeces e irreproducibles que atentan contra el honor de mi madre, mi persona y
mis menores hermanos, volviendo a romper otra botella de cerveza, por lo que opte en
mandar a mi hermano menor Percy Raúl, a la casa de mi hermana Magaly para que fuera
avisarle lo que estaba sucediendo, mi hermana Magaly, se hizo presente a los pocos
minutos quien lo calmo de su mal comportamiento, mandándolo a dormir.-------------------

mlii. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por los que su hermano Oscar
Aurelio TORRES HURTADO, haya cometido este tipo de hechos en su agravio?
Dijo:-------------------------------------------------------------------------------------Que, desconozco, ya
que este tipo de hechos los comete ya sea en estado ecuánime o de
ebriedad.---------------------------------------------------------------------

mliii. DECLARANTE DIGA ¿Cuáles son las medidas de protección, que desearía que se le
brinden frente a la Infracción a la Ley N° 26260 y sus Modificatorias (Ley de Protección
Frente a la Violencia Familiar (Agresión Psicológica), en las cuales Ud., viene siendo
víctima? Dijo:---------------------------------------------------------------------Que, como medidas de
protección, desearía que mi hermano Oscar Aurelio TORRES HURTADO, se retire de
nuestro domicilio, y que se le prohíba cualquier acto de agresión (física, verbal,
psicológica), ya él cada vez que se encuentra en estado ecuánime o de ebriedad me
agrede psicológicamente con palabras soeces e irreproducibles, lo mismo hace con mi
madre y mis hermanos menores, actitudes que me tienen enferma psicológicamente así
como a mi madre y muy atemorizados a mis hermanos
memores .-------------------------------------------------

mliv. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, no, yo
vengo siendo víctima de este tipo de hechos muy seguidamente desde hace 04 años
aprox., asimismo mi madre y hermanos menores, e incluso mi hermano hace 05 años
aprox., agredió físicamente a mi madre, pero no fue denunciado porque él se fue a la
selva.---------------------------------------------------

mlv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo:------------------------------------------------------------------Que, si, deseo que
mi hermano Oscar Aurelio, me deje vivir en paz, armonía y felicidad con mis padres y
hermanos menores, de no hacerlo hare prevalecer mis derechos ante las Autoridades
competentes. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme
en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

JUANA ELIZABETH TORRES HURTADO (22)


DNI N° 47228483
DECLARACIÓN DE HELIO DANTER RAMON GARCIA (31)

--- En el distrito de Olmos, siendo las 18:05 horas del día 18 de Mayo del 2014, presente ante el
instructor y RMP .DRA. Natalia AZA SANTA MARIA , y su defensora. Dra. América Yrene
TASAYCO GOGIN CON Reg.C,A.I..No.1054 en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la
Comisaría PNP de Olmos, se procede a recepcionar la declaración de la persona de Helio Danter
RAMON GARCIA (31).--------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : Helio Danter RAMON GARCIA.


 Edad : 31 años.
 Lugar de Nacimiento : Olmos.
 Fecha de Nacimiento : 27 de Marzo 1983
 Padre : Feliciano RAMON FLORES.
 Madre : María Elenica GARCIA HUAMAN SOSA.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : 5t° secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Empresario.
 Documento de Identidad : DNI N° 42374038.
 Domicilio Real : Carlos Aldana Camacho s/n– Olmos.
 Teléfono de Contacto : Celular No.#957913700

II. INTERROGATORIO:

mlvi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo: ---------------------------------------Que, Sí es la Dra.
América Yrene TASAYCO GOGIN, quien se encuentra presente en este
momento.-----------------------------------------------------------------
mlvii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, soy un
pequeño empresario, quien tengo un local que funciona una Discoteck Stación XXI,
ubicada en la Calle Carlos Aldana Camacho No.535-olmos,percibiendo mensualmente la
suma de S/. DIEZ NUEVOS SOLES (10.000),aprox), y vivo en compañía de mis
padres.-----------------------------------

mlviii. DECLARANTE DIGA ¿Dónde se encontraba Ud., el día 18-MAYO-2014, a horas 01.30
aprox, en compañía de quien o quienes se encontraba? Dijo:----------------------Que, por la
pregunta que se me hace, el día y hora señalado me encontraba en mi local la Pub
Discoteck Stación XXI, ubicado en la Calle Carlos Aldana Mendoza No,535-Olmos, en la
puerta pequeña que da a la escalera para el segundo nivel, donde funciona el Kara
hoque, y me encontraba solo cobrando las entradas para las personas que ingresaban al
local.------------------------------------

mlix. DECLARANTE DIGA ¿Narre los hechos suscitados el día 18-MAYO-2014, a horas 01.30
aprox, materia de la presente investigación? Dijo:-----------------------------------Que, en
momentos que me encontraba cobrando entradas en la puerta del Pub Discoteck Stación
XXI, del primer nivel a horas 01.30 aprox, llegaron Tres sujetos preguntando cuanto
costaba la entrada contestándoles que valía la suma de DIEZ NUEVOS SOLES(10.00),
en donde se abalanzaron hacia su persona de donde llevaba puesto el canguro de color
negro de cuero, conteniendo la suma de DOS MIL NUEVOS SOLES.(2000.00),en donde
hemos forcejeado con los individuos, luego trate de escaparme de ellos, hacia la puerta
de Dos hojas, con el fin de poder ingresar al interior del local, donde en ese momento lo
jalonean hacia el lado derecho del local en mención donde se encontraba oscuro, donde
me golpearon con objeto contundente (Piedra), para posteriormente arrastrarme del
canguro hacia el lado izquierdo, donde nuevamente fue golpeado y tirado hacia el suelo,
en donde es ese instante se percata el seguridad del segundo piso y baja a socorrerlo
con el fin de impedir que le Roben el Canjuro, donde fue también agredido por tres
personas e incluso fue cortado su cara por estos tres individuos que lograron cometer el
hecho, dándose a la fuga con rumbo desconocido, en esos momentos al escuchar los
ruidos han comenzado a salir la gente del local, toda vez que estos lanzaron piedras
hacia el local-------------------

mlx. DECLARANTE DIGA ¿Sí Ud., puede reconocer o reconoció a los presuntos autores del
hecho? Dijo: --------------------------------------------------------------------------Que, si los
reconozco a los presuntos autores del hecho son las personas de Kevin ROQUE
MENDOZA “WALLY” ,Luís CARRASCO URQUIA y de la tercera persona desconoce sus
datos.--------------------------------------------------------------

mlxi. DECLARANTE DIGA ¿Si puede sustentar Ud., el monto que tenía en su canguro de color
negro, como es la suma de DOS MIL NUEVOS SOLES (2000.00), producto de que era
ese dinero? Dijo:-----------------------------------------------------------Que, el dinero que tenía en
el canguro como es la suma de DOS MIL NUEVOS SOLES (2000.00) era producto de la
venta de licor, Cerveza Cigarrillos y entradas, producto de la venta del
día.----------------------------------------------------

mlxii. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que tiene este tipo de problemas o
anteriormente lo ha tenido? Dijo:--------------------------------------------------------------Que, es la
primera vez que tengo este tipo de problemas--------------------------

mlxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------------Que sí que a
consecuencia del robo a sufrido lesiones por diferentes partes del cuerpo, un arañón y en
el rostro así como daños materiales rotura de un vidrio de la puerta de Dos hojas, así
como el seguridad del local quien bajo a socorrerle tratando de impedir el robo también
sufrió lesiones con arma blanca consistente en un corte en la cara Leída que fue y
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica y
RMP. Dra. Amarice Yrene TASAYCO GOGIN----------------------------------------------.-------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE JESUS MONJA PUPUCHE (53)

--- En el distrito de Olmos, siendo las 12:50 horas del día 13 de Mayo del 2014, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP de Olmos, se
procede a recepcionar la declaración de la persona de Jesús MONJA PUPUCHE
(53).-------------------------------------------------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : Jesús MONJA PUPUCHE.


 Edad : 53 años.
 Lugar de Nacimiento : Olmos/Lambayeque.
 Fecha de Nacimiento : 16 de Abril de 1961.
 Padre : Natividad MONJA SIRLOPU.
 Madre : Josefina PUPUCHE HERNANDEZ.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Primaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : DNI N° 27664061.
 Domicilio Real : Santa Cecilia N° 792 – Olmos.
 Teléfono de Contacto : N° 074-42759.

II. INTERROGATORIO:

mlxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.------------------------------------

mlxv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, me dedico
a las labores de mi hogar y vivo en compañía de mi hija Gandy Eni CARHUATOCTO
MONJA, mi yerno Elmer URIARTE OLIVERA, mis dos menores hijos Fabricio (06) y
Dayana (02), en la dirección señalada en mis generales de
ley.------------------------------------------------------------------------------

mlxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de Cristian Orlando MONTENEGRO


HUAMURO, de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o
parentesco que le une con mencionadas personas? Dijo:----------------------------Que, si
conozco a la persona por quien se me pregunta el mismo que es mi nieto, hijo de Elmer
Orlando MONTENEGRO MONJA, quien es mi hijo.--------------

mlxvii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------Que, desde
el día 07 de Mayo del 2014, vengo siendo víctima de agresiones psicológicas por parte
de mi nieto Cristian Orlando MONTENEGRO HUAMURO, hechos que los viene
cometiendo cada vez que yo le reclamaba su mala actitud o comportamiento ya que ha
tomado por costumbre salir en horas de la noche y retornar en horas de la madrugada, y
como consecuencia a los reclamos que yo le realizaba, mi nieto el día 07 de mayo del
2014, a horas 23:45 aprox., saco de mi domicilio sus pertenencias (ropa) y se retiró de mi
vivienda, que se iba a vivir a la casa de su amigo Jorge CASTRO MORALES, porque yo
mucho le reclamaba y/o llamaba la atención por sus constantes salidas en horas de la
noche de mi vivienda, retornando en horas de la madrugada, haciendo mención que mi
hijo Elmer Orlando MONTENEGRO MONJA, en el mes de Abril del presente año, me
encargo a mi nieto para que viera y atendiera, toda vez que tenía que viajar a la ciudad
de Lima por motivos de trabajo, y que yo al tenerlo bajo mi custodia siempre he tratado
de darle un buen ejemplo de vida, pero al parecer a mi nieto no le gusta que lo hagan
entender las cosas negativas que comete, poniendo prepotente y rebelde con mi persona
e incluso con palabras me agrede psicológicamente, por lo que yo me vi en la obligación
de denunciar este tipo de
hechos.-----------------------------------------------------------------------------------------

mlxviii. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por el cual su nieto Cristian
Orlando MONTENEGRO HUAMURO venga cometiendo este tipo de actitudes en su
agravio? Dijo:---------------------------------------------------------------------------------Que, presumo
que la actitud mostrada por mi nieto se deba a que él no se ha criado con sus padres, y
como yo le reclamo su mal comportamiento y actitud ya que le refirió que se dedique a
sus estudios para superarse y ser una persona de bien para la sociedad, este se molesta
y lanza insultos que me agreden psicológicamente, ya que se ha vuelto una persona
rebelde.--------------------------

mlxix. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que Ud., es víctima de este tipo de hechos u
otros similares? Dijo:-----------------------------------------------------------------Que, es la primera
vez que soy víctima de este tipo de hechos.-------------------

mlxx. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo:------------------------------------------------------------------Que, si, como en la
actualidad mi nieto Cristian Orlando, se encuentra viviendo en la casa de la señora Janet
MORALES GONZAGA, madre de su amigo Jorge CASTRO MORALES, no me considero
responsable, de lo que le pudiera suceder, porque está mostrando una actitud muy
rebelde y agresiva, ya que no hace caso a nadie, por este motivo quisiera hacérselo
entrega a su padre o madre, para evitar problemas posteriores. Y después de ser leída mi
presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo
mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica.----------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

JESÚS MONJA PUPUCHE (53)


DNI N° 27664061
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MIRIAM CHAQUILA TINEO (22)

--- En el Distrito de Olmos, siendo las 20:35 horas del día 13 de Mayo del 2014, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP de Olmos, se
procede a recepcionar la declaración de la persona de Miriam CHAQUILA TINEO
(22).-----------------------------------------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : Miriam CHAQUILA TINEO.


 Edad : 22 años.
 Lugar de Nacimiento : Olmos/Lambayeque.
 Fecha de Nacimiento : 09 de Noviembre de 1991.
 Padre : Celedonio CHAQUILA LIZANA.
 Madre : Deluvinda TINEO FLORES.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : 3° secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : DNI N° 46993441.
 Domicilio Real : Calle San José S/N – Olmos.
 Teléfono de Contacto : N° 968246584.

II. INTERROGATORIO:

mlxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.------------------------------------

mlxxii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, me dedico
a las labores de mi hogar y vivo en compañía de mis dos menores hijas Luciana Celeste
(05) y Tatiana (03), mi suegra Corina Beatriz ROMERO FLORES, mis cuñados José
Lorenzo RAMIREZ ROMERO, María Olinda RAMIREZ ROMERO, Gloria Mirey
PUPUCHE SERQUEN, mis sobrinos Guillermo Godofredo TESEN RAMIREZ, Sara
Marcela BARBOZA RAMIREZ, en la dirección señalada en mis generales de
ley.----------------------------------------------------------

mlxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de José Lorenzo RAMIREZ ROMERO, de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo:---------------------------------Que, si conozco a la persona
por quien se me pregunta, el mismo que es mi cuñado, hermano de mi conviviente
Wilmer Edgardo RAMIREZ ROMERO, quien actualmente se encuentra trabajando en la
ciudad de Lima y actualmente con la persona por quien se me pregunta me encuentro
enemistada, debido a las agresiones físicas que este me
causo.-----------------------------------------------------

mlxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
de la fecha a horas 18:30 aprox., yo me encontraba en mi habitación preparándoles su
cena a mis menores hijas, circunstancias que llego mi cuñado José Lorenzo RAMIREZ
ROMERO, al parecer en estado de ebriedad, y empezó a lanzar insultos con palabras
soeces e irreproducibles que atentan contra el honor de mujer y madre, cerrando la
puerta del pasadizo que separa la habitación donde vivo para la salida a la sala, al ver
que la puerta se encontraba cerrada y con picaporte la ventana, empecé a tocar, pero
como nadie me habría, volví a tocar más fuertemente, abriéndome la puerta mi cuñado
José Lorenzo, quien empezó a insultarme con palabras que atentan contra el honor de mi
señora madre y tratando de P……., a la vez que me agredió físicamente con golpes de
puño en mi rostro (frente lado izquierdo), causándome una herida la cual sangraba, por lo
opte en salir del domicilio y coger una Mototaxi para dirigirme a la Fiscalía a denunciar lo
suscitado, en esas circunstancias hizo su aparición un patrullero, a quien le solicite el
apoyo correspondiente y en compañía de ellos nos dirigimos al domicilio de mi suegra
Corina Beatriz ROMERO FLORES, en donde encontraron a mi cuñado, indicándole el
personal PNP, que estaba siendo intervenido por haber cometido actos de Violencia
Familiar en mi agravio, conduciéndolo a esta Comisaría PNP, para que se realicen las
investigaciones correspondientes.------------------------------------------------------

mlxxv. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por los que su cuñado José
Lorenzo RAMIREZ ROMERO, haya cometido este tipo de hechos en su agravio?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------Que,
desconozco cuales sean los motivos por los que mi cuñado José Lorenzo cometa este
tipo de actitudes en mi agravio.---------------------------------------------

mlxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Cuáles son las medidas de protección, que desearía que se le
brinden frente a la Infracción a la Ley N° 26260 y sus Modificatorias (Ley de Protección
Frente a la Violencia Familiar (Agresión Física y Psicológica), en las cuales Ud., viene
siendo víctima? Dijo:-------------------------------------------------------Que, como medidas de
protección, desearía que mi cuñado José Lorenzo RAMIREZ ROMERO, no se acerque a
mi persona y mis menores hijas, toda vez que cuando él llega en estado de ebriedad,
lanza insultos con palabras soeces e irreproducibles que atentan contra el honor y
dignidad de mujer y madre con los insultos que realiza agrede psicológicamente a mis
menores hijas--------------------

mlxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que Ud., es víctima de este tipo de hechos u
otros similares? Dijo:-----------------------------------------------------------------Que, no, yo vengo
siendo víctima de agresiones psicológicas por parte de mi cuñado José Lorenzo
RAMIREZ ROMERO, desde hace dos meses aprox., hechos que los comete cada vez
que se encuentra en estado de ebriedad.------------------

mlxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo:------------------------------------------------------------------Que, si, solo deseo
que mi cuñado José Lorenzo RAMIREZ ROMERO me deje vivir en armonía paz y
felicidad con mis hijas, de no hacerlo hare prevalecer mis derechos ante las Autoridades
competentes. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme
en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

MIRIAM CHAQUILA TINEO (22)


DNI N° 46993441
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE GANDY ENI CARHUATOCTO MONJA (28)

--- En el Distrito de Olmos, siendo las 19:30 horas del día 13 de Mayo del 2014, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP de Olmos, se
procede a recepcionar la declaración de la persona de Gandy Eni CARHUATOCTO MONJA
(28).--------------------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : Gandy Eni CARHUATOCTO MONJA.


 Edad : 28 años.
 Lugar de Nacimiento : Jaén.
 Fecha de Nacimiento : 12 de Agosto de 1986.
 Padre : Armando CARHUATOCTO ODAR.
 Madre : Jesús MONJA PUPUCHE.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : 5° secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : DNI N° 43660840.
 Domicilio Real : Santa Cecilia N° 792 – Olmos.
 Teléfono de Contacto : N° 074-427591.

II. INTERROGATORIO:

mlxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.------------------------------------

mlxxx. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, me dedico
a las labores de mi hogar y vivo en compañía de mi conviviente Elmer URIARTE
OLIVERA, mis dos menores hijos Fabricio (06) y Dayana (02), mi madre Jesús, en la
dirección señalada en mis generales de ley.--

mlxxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de Jesús MONJA PUPUCHE y Cristian
Orlando MONTENEGRO HUAMURO, de ser así desde cuando e indique el grado de
amistad, enemistad y/o parentesco que le une con mencionadas personas?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------Que, si
conozco a las personas por quien se me pregunta, la primera de las mencionadas es mi
madre y el segundo de los citados es mi sobrino, con quienes me une vínculos
familiares.------------------------------------------------------------------

mlxxxii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------Que, desde
el mes de Abril del presente año, mi señora madre Jesús MONJA PUPUCHE, viene
siendo víctima de agresiones psicológicas por parte de mi sobrino Cristian Orlando
MONTENEGRO HUAMURO, quien cada vez que es corregido por mi madre, este se
pone prepotente con ella e incluso intenta agredirla verbalmente, ya que constantemente
en horas de la noche salía del domicilio donde vivía con nosotros y retornaba en horas de
la madrugada, y cuando mi señora madre le hacía ver su mala actitud y comportamiento,
mi sobrino le alzaba el tono de voz desafiándola, como consecuencia de estos hechos, mi
sobrino hace 05 días aprox., se ha retirado del domicilio donde vivimos llevándose
consigo sus pertenencias, el mismo que se ha ido a vivir al domicilio de su amigo Jorge
CASTRO MORALES, ubicado en la calle Maximiliano Oyola S/N – Olmos, de propiedad
de la señora Janet MORALES GONZAGA.--------
mlxxxiii. PREGUNTADA DIGA ¿Desde hace que tiempo que su sobrino Cristian Orlando
MONTENEGRO HUAMURO, vive en el domicilio donde Ud., reside, y porque motivos
esta persona no vive con sus señores padres? Dijo:-----------------------------Que, mi sobrino
Cristian Orlando MONTENEGRO HUAMURO, desde que tenía 06 años vive con mi
madre Jesús MONJA, toda vez que la persona de Juana HUAMURO, quien es madre de
mi sobrino, le hizo entrega, porque no podía hacerse cargo de su menor hijo,
posteriormente cuando mi sobrino tenía 13 años mi madre se lo entrego a su padre,
(hermano) Elmer Orlando MONTENEGRO MONJA, haciéndose cargo de mi sobrino y en
el mes de Abril del presente año mi hermano se lo entrega a mi madre para que pudiera
viajar a la ciudad de Lima en busca de
trabajo.--------------------------------------------------------------------------

mlxxxiv. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por el cual su sobrino Cristian
Orlando MONTENEGRO HUAMURO venga cometiendo este tipo de actitudes en agravio
de Jesús MONJA PUPUCHE? Dijo:------------------------------------Que, presumo que la
actitud mostrada por mi sobrino se deba a que él no se ha criado con sus padres, y como
se encuentra en la edad de la adolescencia este se muestra rebelde con mi señora
madre Jesús MONJA PUPUCHE.-------------

mlxxxv. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que se suscitan este tipo de hechos en agravio
de la persona de Jesús MONJA PUPUCHE? Dijo:----------------------------------Que, si, es la
primera vez que mi madre es víctima de agresiones psicológicas por parte de mi sobrino
Cristian Orlando MONTENEGRO HUAMURO.-----------------

mlxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo:------------------------------------------------------------------Que, si, como en la
actualidad mi sobrino Cristian Orlando, se encuentra viviendo en la casa de la señora
Janet MORALES GONZAGA, no nos consideramos responsables tanto yo como mi
madre, de lo que le pudiera suceder, porque está mostrando una actitud muy rebelde, ya
que no hace caso a nadie. Y después de ser leída mi presente declaración,
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi
dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.--------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

GANDY ENI CARHUATOCTO MONJA (28)


DNI N° 43660840

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ERIKA GORETTI MINGA RAMIREZ (34)

--- En el Distrito de Olmos, siendo las 22:45 horas del día 06 de Abril del 2014, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP de Olmos, se
procede a recepcionar la declaración de la persona de Erika Goretti MINGA RAMIREZ
(34).-------------------------------------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:


 Nombre y Apellidos : Erika Goretti MINGA RAMIREZ.
 Edad : 34 años.
 Lugar de Nacimiento : Jaén.
 Fecha de Nacimiento : 22 de Febrero de 1980.
 Padre : Guillermo MINGA SANTOS.
 Madre : Betty RAMIREZ PEREZ.
 Estado Civil : Casada.
 Grado de Instrucción : 5° secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Independiente.
 Documento de Identidad : DNI N° 40440163.
 Domicilio Real : Huáscar N° 345 – Olmos.
 Teléfono de Contacto : N° 074-427581.

II. INTERROGATORIO:

mlxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.------------------------------------

mlxxxviii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, trabajo en
forma independiente, dentro de la jurisdicción del distrito de Olmos, labor que realizo
desde hace 09 años aprox., percibiendo por ello S/. 40.00 nuevos soles diarios, y vivo en
compañía de mis tres hijos Zulmy Yojanni (18), Ericka Sugeyli (16) y Guillermo Arturo (10)
PEREZ MINGA, en la dirección señalada en mis generales de
ley.----------------------------------------------------------

mlxxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de Antenor Arturo PEREZ CHORRES, de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo:---------------------------------Que, si conozco a la persona
por quien se me pregunta, el mismo que es mi esposo y padre de mi mis tres hijos Zulmy
Yojanni, Ericka Sugeyli y Guillermo Arturo, con quien en la actualidad me encuentro
separada.---------------------------

mxc. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
de la fecha a horas 19:45 aprox., yo me encontraba realizando compras entre las
intersecciones de la Av. A. B. Leguía y calle Huáscar de esta ciudad, en esas
circunstancias hizo su aparición el padre de mis hijos Antenor Arturo, quien al parecer
presentaba síntomas de ebriedad, y me jaloneo de mi brazo derecho, indicándole que se
comportara, ya que yo con el él nos encontramos separados y que dejara de molestarme,
esta persona insistía pretendiéndome jalonear de mis brazos, por lo que yo opte en
caminar rápidamente para llegar a mi domicilio, siendo seguida por él, al llegar a la puerta
de mi vivienda, el denunciado me lanzo una bofetada golpeándome el rostro, optando yo
en ingresar rápidamente y cerrar la puerta de la reja, él empezó a patear la reja,
insultándome con palabras soeces e irreproducibles que atentan contra el honor y
dignidad de madre, mujer y esposa, asimismo con la actitud mostrada por mi esposo, mis
hijos se han enfermado psicológicamente, ya que sea que él se encuentre sano o en
estado de ebriedad, comete estos hechos, por lo que yo tomándome de valor salí de mi
vivienda acompañada por mi amiga Erika, y cogí una Mototaxi para que me condujera a
esta Comisaría PNP, a solicitar apoyo policial, al retornar a mi domicilio con los efectivos
policiales, logre divisar a mi esposo que venía conduciendo su motocicleta con dirección
opuesta a la que yo me dirigía, indicándoles a lo policiales que en la motocicleta se
estaba dando a la fuga mi esposo, por lo que la policía procedió en perseguirlo, logrando
darle alcance a la altura de la Av. A. B. Leguía y la Panamericana Norte, bajando los
efectivos PNP para detenerlo poniendo resistencia a ser intervenido, lanzando palabras
soeces e irreproducibles contra el personal PNP, llegando incluso agredir físicamente a
uno de los efectivos PNP, causándole una rotura en la boca, asimismo familiares y
personas que se encontraban en el lugar de la intervención, intentaron rescatarlo
oponiéndose a que fuera conducido a esta Comisaría PNP, por lo que los efectivos
policiales, rápidamente lo subieron al patrullero y lo condujeron a esta Comisaría PNP, al
llegar a esta Dependencia Policial, mi esposo, en todo momento trato de agredir
físicamente a los policías, lanzándole insultos, lo mismo hacían sus familiares quienes se
encontraban en la parte exterior de la Comisaría PNP.--------------------

mxci. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por los que su esposo Antenor
Arturo PEREZ CHORRES, haya cometido este tipo de hechos en su contra?
Dijo:--------------------------------------------------------------------------------------Que, presumo que
la actitud mostrada por mi esposo se deba a los celos enfermizos que este tiene hacía mi
persona, ya que siempre me viene amenazando que si yo alguna vez tuviera una pareja,
este sería capaz de matarme o mandarme matar y lo mismo haría con la persona con
quien me encuentre como pareja, y como en la actualidad nos encontramos separados, él
concurre constantemente a mi casa con la finalidad de ver a sus hijos, aprovechando esto
para causarme agresiones verbales y una serie de amenazas sin yo darle motivos para
que él proceda de esta manerta.----------------------------

mxcii. DECLARANTE DIGA ¿Cuáles son las medidas de protección, que desearía que se le
brinden frente a la Infracción a la Ley N° 26260 y sus Modificatorias (Ley de Protección
Frente a la Violencia Familiar (Agresión Física y Psicológica), en las cuales Ud., viene
siendo víctima? Dijo:-------------------------------------------------------Que, como medidas de
protección, desearía que mi esposo Antenor Arturo PEREZ CHORRES, no llegue a mi
domicilio, toda vez que cuando se le da la gana y llega a mi vivienda lo hace solo para
agredirme psicológicamente insultándome con palabras soeces e irreproducibles que
atentan contra el honor y dignidad de mujer, madre y esposa, asimismo me realiza una
serie de amenazas e intentos de agresiones físicas, actitudes que tienen enfermos
psicológicamente a mis
hijos.--------------------------------------------------------------------------------------------

mxciii. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, no, yo
vengo siendo víctima de este tipo de hechos muy seguidamente desde hace 03 años
aprox., motivo por el cual al ya no haber compatibilidad de caracteres con mi esposo,
tome la decisión de separarme de él para no seguir viviendo martirizada y el 07MAR2014,
formule mi denuncia en esta Comisaría PNP, por violencia
familiar.------------------------------------------------------------------

mxciv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo:------------------------------------------------------------------Que, si, solo deseo
que mi esposo Antenor Arturo PEREZ CHORRES, con quien me encuentro separada
desde hace 03 meses aprox., me deje vivir en armonía paz y felicidad con mis hijos, de
no hacerlo hare prevalecer mis derechos ante las Autoridades competentes. Y después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la
firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica.----------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

ERIKA GORETTI MINGA RAMIREZ (34)


DNI N° 40440163
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE LUZ HERMERITA TIQUILLAHUANCA
TIQUILLAHUANCA (19)

--- En el Distrito de Olmos, siendo las 22:20 horas del día 31 de Marzo del 2014, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP de Olmos, se
procede a recepcionar la declaración de la persona de Luz Hermerita TIQUILLAHUANCA
TIQUILLAHUANCA (19).---------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : Luz Hermerita TIQUILLAHUANCA TIQUILLAHUANCA


 Edad : 19 años.
 Lugar de Nacimiento : Jaén/Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 29 de Abril de 1995.
 Padre : Víctor TIQUILLAHUANCA TIQUILLAHUANCA.
 Madre : Rosalinda TIQUILLAHUANCA CRUZ.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : 5° secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : DNI N° 48557001.
 Domicilio Real : Jesús Salvador N° 570 – Olmos.
 Teléfono de Contacto : No tiene.

II. INTERROGATORIO:

mxcv. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.------------------------------------
mxcvi. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, me dedico
a las labores de mi hogar y vivo en compañía de mi menor hija Anshley Samikay (01), mis
padres Víctor y Rosalinda y mi hermano Víctor Jhair (05), en la dirección señalada en mis
generales de ley.--------------------------

mxcvii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de Júnior David GONZALES SALAZAR, de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo:---------------------------------Que, si el mismo que es mi
conviviente y padre de mi menor hija Anshley Samikay, pero actualmente me encuentro
enemistado con él, debido a las constantes agresiones físicas y psicológicas que vengo
siendo víctima.--------------

mxcviii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
lunes 31 de Marzo del 2014, a horas 20:30 aprox., yo me encontraba en su puesto de
venta de verduras de mi conviviente Júnior David, el mismo que se encuentra ubicado
entre las calles San Martín y Alfonso Ugarte del distrito de Olmos, ayudando a cerrar su
puesto, en esas circunstancias le dije que ya me iba a mi domicilio a ver a mi menor hija
toda vez que está un poco delicada de salud, dirigiéndome hacía la farmacia para
comprarle un medicamento, percatándome que mi conviviente me seguía, luego de
comprar salí de la farmacia para dirigirme a mi domicilio, en esos momentos él me
empezó agredir verbalmente con palabras soeces e irreproducibles que atentan contra el
honor de mujer y madre, haciéndome que me dirigiera a su puesto de ventas, al hacerme
ingresar empezó nuevamente a insultarme, llegando agredirme físicamente con
cachetadas en mi rostro, empujándome hacía la pared, golpeándome mi cabeza en la
pared, asimismo él intento coger un cuchillo para intimidarme, pero cogió un cable con el
cual se cargan las balanzas eléctricas, amenazándome que si yo salía del puesto o si
gritaba me golpearía con dicho cable, quedándome callada ante el temor que pudiera
cometer lo que me había referido, luego de 15 minutos, me dijo en forma enérgica que
fuéramos a ver a nuestra menor hija, en circunstancias que mi conviviente cerraba el
puesto, aproveche para correrme y coger una Mototaxi dirigiéndome a esta Comisaría
PNP, a denunciar los hechos suscitados.--------------------------------------

mxcix. DECLARANTE DIGA ¿Cuáles son las medidas de protección, que desearía que se le
brinden frente a la Infracción a la Ley N° 26260 y sus Modificatorias (Ley de Protección
Frente a la Violencia Familiar (Agresión Física y Psicológica), en las cuales Ud., viene
siendo víctima? Dijo:-------------------------------------------------------Que, como medidas de
protección, desearía separarme de mi conviviente Júnior David GONZALES SALAZAR,
por las agresiones físicas y psicológicas de las cuales he víctima, ya que él cuando me
agredió físicamente, me dijo que esto era el inicio y que posteriormente las
consecuencias iban a ser peores, y que deponga de sus actitudes agresivas y
amenazantes de las cuales vengo siendo víctima, asimismo que le pase una pensión
alimenticia a mi menor hija.-----------
mc. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, hace 06
meses aprox., mi conviviente Júnior David GONZALES SALAZAR, me agredió
físicamente, con patadas en mis piernas, no denunciando los hechos por temor a sus
represalias.-----------------------------------------------------------------
mci. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo:------------------------------------------------------------------Que, no. Y después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la
firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
LUZ H. TIQUILLAHUANCA TIQUILLAHUANCA (19)
DNI N° 48557001

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE GIOVANNA SOTERO SANDOVAL (33)

--- En el Distrito de Olmos, siendo las 20:45 horas del día 31 de Marzo del 2014, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP de Olmos, se
procede a recepcionar la declaración de la persona de Giovanna SOTERO SANDOVAL
(33).-----------------------------------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : Giovanna SOTERO SANDOVAL.


 Edad : 33 años.
 Lugar de Nacimiento : Olmos.
 Fecha de Nacimiento : 08 de Marzo de 1981.
 Padre : Gandy SOTERO BELLODAS.
 Madre : Luisa SANDOVAL SOPLAPUCO.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : 4° secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : DNI N° 45514672.
 Domicilio Real : A. Ugarte S/N – P. J. Santa Isabel – Olmos.
 Teléfono de Contacto : N° 973739184.

II. INTERROGATORIO:

mcii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.------------------------------------

mciii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, me dedico
a las labores de mi hogar y vivo en compañía de mis dos menores hijos Jonathan (15) y
Ganpier (10) MORALES SOTERO, en la dirección señalada en mis generales de
ley.----------------------------------------------------------

mciv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de José Eugenio MORALES QUIROZ, de
ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une
con mencionadas personas? Dijo:---------------------------------Que, si conozco a la persona
por quien se me pregunta, el mismo que es mi ex conviviente y padre de mis dos
menores hijos Jonathan (15) y Ganpier (10), pero actualmente me encuentro separada de
él, debido a las constantes agresiones físicas y psicológicas que era
víctima.------------------------------------------------------

mcv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
de la fecha a horas 18:00 aprox., yo me encontraba en mi domicilio descansando, en
esos momento escuche que rompían las lunas de la puerta de ingreso a mi domicilio al
salir para observar de que se trataba, me percate que mi ex conviviente ingresaba a mi
domicilio, optando en correr hacía el corral para esconderme en un cuarto que hay por el
corral y evitar que me cogiera y agrediera físicamente, no logrando mi cometido toda vez
que mi ex conviviente quien se encontraba en estado de ebriedad me dio alcance y
empezó agredir físicamente, arrastrándome por el suelo, arañándome en la espalda,
jalándome de los cabellos, de mis brazos rompiéndome la bata que llevaba puesta, a la
vez me insultaba con palabras soeces e irreproducibles que atentan contra el honor de mi
persona como mujer y madre, luego de agredirme físicamente, mi ex conviviente, salió de
mi vivienda con rumbo desconocido no sin antes realizarme una serie de
amenazas.---------------------------------------------

mcvi. DECLARANTE DIGA ¿Cuáles son las medidas de protección, que desearía Ud., que se le
brinden frente a la Infracción a la Ley N° 26260 y sus Modificatorias (Ley de Protección
Frente a la Violencia Familiar (Agresión Física y Psicológica), en las cuales Ud., viene
siendo víctima? Dijo:-----------------------------------------------Que, como medidas de
protección, desearía que por intermedio de las Autoridades, Fiscalía o Juzgado, mi ex
conviviente José Eugenio MORALES QUIROZ, deponga de sus actitudes (agresiones
físicas y psicológicas) que vengo siendo víctima, pese haberme separado de él hace un
mes aprox., ya que cada vez que se encuentra en estado de ebriedad va a mi domicilio y
me agrede físicamente, asimismo que a mis menores hijos, les asigne una pensión
alimenticia justa.------------------------------------------------------------------------------

mcvii. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, vengo
siendo víctima de este tipo de hechos desde hace 05 años aprox., pero no lo denuncie
ante ninguna Autoridad, porque pensaba que iba cambiar, ya que así me lo decía que lo
perdone que él iba a cambiar.--------------------------

mcviii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo:------------------------------------------------------------------Que, deseo que mi
ex conviviente deponga de sus actitudes agresivas, físicas, psicológicas, e insultos con
palabras soeces e irreproducibles que atentan contra el honor de mi persona como madre
y mujer, las cuales también atentan contra la integridad de mis menores hijos. Y después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la
firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que certifica.------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

GIOVANNA SOTERO SANDOVAL (33)


DNI N° 45514672
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE HIGINIA HUANCAS HUAMAN (37)

--- En el Distrito de Olmos, siendo las 10:25 horas del día 25 de Marzo del 2014, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP de Olmos, se
procede a recepcionar la declaración de la persona de Higinia HUANCAS HUAMAN
(37).--------------------------------------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : Higinia HUANCAS HUAMAN.


 Edad : 37 años.
 Lugar de Nacimiento : Huarmaca/Piura.
 Fecha de Nacimiento : 10 de Enero de 1977.
 Padre : José Sodobabel HUANCAS TIQUIAHUANCA.
 Madre : Santos HUAMAN CHUQUIPOMA.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : Iletrada.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : DNI N° 17638740.
 Domicilio Real : Sta. Rosa y Sta. Rita N° 105 – P. J. San Pedro – Olmos.
 Teléfono de Contacto : N° 952633439.

II. INTERROGATORIO:

mcix. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.------------------------------------

mcx. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, me dedico
a las labores de mi hogar y vivo en compañía de mi conviviente Jesús MORE LLONTO, y
mis cuatro menores hijos Eyner SANTOS HUANCAS (14), Elmer Jesús (11), Iliana (09) y
Edwin (05) MORE HUANCAS, en la dirección señalada en mis generales de
ley.-------------------------------------------

mcxi. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de Jesús MORE LLONTO, de ser así desde
cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionadas personas? Dijo:--------------------------------------------------------Que, si conozco a
la persona por quien se me pregunta, el mismo que es mi conviviente y padre de mis tres
menores hijos Elmer Jesús (11), Iliana (09) y Edwin (05), pero actualmente me encuentro
enemistado con él, debido a las constantes agresiones psicológicas e intentos de
agresiones físicas que vengo siendo
víctima.---------------------------------------------------------------------------------

mcxii. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
domingo 23 de Marzo del 2014, a horas 13:00 aprox., yo me encontraba en mi domicilio
en compañía de mis cuatro menores hijos, realizando mis labores cotidianas, en esos
momentos llego mi conviviente Jesús MORE, quien presentaba visibles síntomas de
ebriedad y en forma prepotente y sin darle motivo alguno, empezó a insultarme con
palabras soeces e irreproducibles que atentan contra el honor de mi persona como madre
y mujer, e incluso intento agredirme físicamente, pero yo le impedí a que me agrediera
físicamente y salí corriendo de mi domicilio, mi conviviente salió tras de mí y cogió
piedras las cuales me las arrojo cayéndome una en la cabeza, luego de agredirme él se
fue a la casa cogió una gallina intentando matarla en nuestra presencia, causándonos
daños psicológicos a mí y mis menores hijos, por lo que opte en llamar y solicitar apoyo
policial, haciéndose presente al lugar de los hechos un patrullero quienes lo intervinieron
y nos condujeron a esta Comisaría PNP.-------------------------------

mcxiii. DECLARANTE DIGA ¿Cuáles son las medidas de protección, que desearía que se le
brinden frente a la Infracción a la Ley N° 26260 y sus Modificatorias (Ley de Protección
Frente a la Violencia Familiar (Agresión Física y Psicológica), en las cuales Ud., viene
siendo víctima? Dijo:-------------------------------------------------------Que, como medidas de
protección, desearía que por intermedio de la Fiscalía o Juzgado, mi conviviente, mi
conviviente Jesús MORE LLONTO, deponga de sus actitudes (agresiones psicológicas e
intentos de agresiones físicas) que vengo siendo víctima, así como mis menores hijos,
asimismo que les otorgue a sus menores hijos una pensión alimenticia
justa.---------------------------------------------

mcxiv. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, vengo
siendo víctima de este tipo de hechos desde el año 2,004., y denuncie los hechos por
violencia familiar en la DEMUNA el año 2,007 y el 2,013 en esta Comisaría PNP,
denuncie a mi conviviente por agresiones físicas.-----------

mcxv. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo:------------------------------------------------------------------Que, deseo que mi
conviviente deponga de sus actitudes agresivas e insultos con palabras soeces e
irreproducibles que atentan contra el honor de mi persona como madre y mujer, así como
a mis menores hijos. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

HIGINIA HUANCAS HUAMAN (37)


DNI N° 17638740
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE LUCÍA ANA MONJA BRANDAN (20)

--- En el Distrito de Olmos, siendo las 19:20 horas del día 27 de Marzo del 2014, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP de Olmos, se
procede a recepcionar la declaración de la persona de Lucía Ana MONJA BRANDAN
(20).------------------------------------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : Lucía Ana MONJA BRANDAN.


 Edad : 20 años.
 Lugar de Nacimiento : Olmos.
 Fecha de Nacimiento : 23 de Marzo de 1994.
 Padre : Juan MONJA GARCIA.
 Madre : Epifanía del Carmen BRANDAN SOPLAPUCO.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : 2° secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : DNI N° 48417195.
 Domicilio Real : Anexo San Pablo – CPM Corral de Arena - Olmos.
 Teléfono de Contacto : N° 978915267.

II. INTERROGATORIO:

mcxvi. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.------------------------------------

mcxvii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuando, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, me dedico
a las labores de mi hogar y vivo en compañía de mi conviviente Eder PUPUCHE CHERO,
y mis dos menores hijos Neymar (03) Leslie (01 año y 07 meses), en la dirección
señalada en mis generales de ley.-------------

mcxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de Eder PUPUCHE CHERO, de ser así
desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionadas personas? Dijo:--------------------------------------------------------Que, si el mismo
que es mi conviviente y padre de mis dos menores hijos, pero actualmente me encuentro
enemistado con él, debido a las constantes agresiones psicológicas que vengo siendo
víctima.--------------------------------------

mcxix. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
martes 25 de Marzo del 2014, a horas 06:00 aprox., yo me encontraba en mi domicilio en
compañía de mis dos menores hijos y mi conviviente, realizando mis labores cotidianas,
en esos momentos le estaba preparando su biberón de leche a mi menor hija, y mi
conviviente en forma prepotente me solicito que le preparara su desayuno, refiriéndole
que me esperara un ratito que le terminaba de preparar su biberón a mi menor hija y le
preparara su desayuno, en esos momentos mi conviviente empezó agredirme
psicológicamente con insultos, palabras soeces e irreproducibles que atentan contra el
honor de mi persona como madre y mujer, e incluso intento agredirme físicamente,
posteriormente se retito a trabajar llevando consigo su desayuno.----
mcxx. DECLARANTE DIGA ¿Cuáles son las medidas de protección, que desearía que se le
brinden frente a la Infracción a la Ley N° 26260 y sus Modificatorias (Ley de Protección
Frente a la Violencia Familiar (Agresión Física y Psicológica), en las cuales Ud., viene
siendo víctima? Dijo:-------------------------------------------------------Que, como medidas de
protección, desearía separarme de mi conviviente Eder PUPUCHE CHERO, por las
constantes agresiones psicológicas e intentos de agresiones físicas que vengo siendo
víctima y que el deponga de este tipo de actitudes, asimismo que les pase una pensión
alimenticia a mis menores hijos.---

mcxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, vengo
siendo víctima de este tipo de hechos desde hace 05 años aprox., y denuncie los hechos
por violencia familiar en los años 2,010 y 2,012 ante la Fiscalía Provincial Mixta
Corporativa del distrito de Olmos.-----------------------------

mcxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo:------------------------------------------------------------------Que, no. Y después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la
firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

LUCÍA ANA MONJA BRANDAN (20)


DNI N° 48417195

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE MELLY SARELYTA MEDINA TAN (26)


En la ciudad de Chiclayo, siendo las 14:30 horas del día 28 de Febrero del 2013, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
la representante del Ministerio Público Dra. Julissa BARDALES FLORES Fiscal Adjunta Provincial
de la Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Chiclayo, se procede a recepcionar la
declaración de la persona de Melly Sarelyta MEDINA TAN (26).---

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES

1. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

a. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aún cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
b. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la
acción penal, siempre que lo solicite.
c. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
d. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

II. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : Melly Sarelyta MEDINA TAN.


 Edad : 26 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 25 de Agosto de 1987.
 Padre : Segundo Agustín MEDINA CAYOTOPA.
 Madre : Rosalina TAN QUISPE.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Técnica superior.
 Profesión y/o Ocupación : Desocupada.
 Documento de Identidad : DNI N° 44505932.
 Domicilio Real : Barrio Nuevo N° 236 – Calupe – Tuman.
 Teléfono de Contacto : N° 971433444.

III. INTERROGATORIO:

mcxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere la presencia de un
abogado para ser asesorado? Dijo:----------------------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.------------------------------------

mcxxiv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuando, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, en la
actualidad me encuentro desocupada, anteriormente trabajaba en la Caja Sullana de
Lambayeque, y vivo en compañía de mi madre Rosalina y mi abuelita María Dorila
QUISPE VIUDA DE TAN, en la dirección señalada en mis generales de
ley.------------------------------------------------------------------------------

mcxxv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de Fernando Enrique TABOADA SANCHEZ,
de ser así desde cuando, e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco le une
con citada persona? Dijo:--------------------------------------------Que, no conozco a la persona
por quien se me pregunta.---------------------------

mcxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
de la fecha a horas 12:40 aprox., yo me encontraba en la Av. Sáenz Peña y Leoncio
Prado, paradero de colectivos Chiclayo a Tuman, en esos momentos yo abordaba el
colectivo, toda vez que la puerta posterior se encontraba abierta al ingresar para
sentarme en el asiento, ingresa un llamada telefónica a mi teléfono celular, marca Sony
Xperia, modelo C2104, color blanco, serie N° ZH80011D7P, IMEI N° 35660505-377435-
8, N° 971433444, valorizado en S/. 1,500.00 nuevos soles, y yo lo saco de mi cartera
para colocarla en mi oído, en esas circunstancias siento un jalón fuertemente en mi
muñeca de mi mano izquierda, arrebatándome mi celular, en esas circunstancias me
percato que el sujeto que me había arrebatado mi celular corría con mi teléfono por las
intersecciones de la Av. Sáenz Peña y calle 08 de Octubre ingresando a la calle 07 de
Enero, y yo corría tras este sujeto, gritando y solicitando que me ayudaran a cogerlo,
transeúntes que caminaban por el lugar donde yo lo seguía me decían por donde este
sujeto se dirigía e incluso esta persona intentaba treparse por unos inmuebles, al llegar a
las intersecciones de las calles Leticia y Amazonas, este sujeto ingreso a un inmueble,
percatándome que unos efectivos PNP, venían corriendo tras de mi persona con la
finalidad de apoyarme, percatándome que uno de los efectivos PNP observa los
movimientos que este sujeto realizaba en el interior de los techos de los inmuebles, luego
unos transeúntes me indicaron que el sujeto había sido acorralado y se encontraba en el
interior de una tienda dedicada a la venta de vehículos, al llegar a dicha tienda, observo
que este sujeto había roto unas lunas de los vehículos y con los pedazos de estas lunas
se había cortado las manos, en esas circunstancias el efectivo PNP, procedió a
intervenirlo, pero como este sujeto tenía en sus manos los vidrios, le causo lesiones en el
brazo y le corto su camisa de uniforme policial, siendo apoyado por otro efectivo PNP,
reduciendo a este sujeto, colocándole las esposas en sus manos y lo condujeron a esta
Comisaría PNP, para que se realicen las investigaciones
correspondientes.----------------------------------------------------------

mcxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si Ud., observo la forma y circunstancias como el detenido se
causo o le causaron las lesiones (cortes) que presenta en las manos? Dijo:--------Que,
esta persona al haberse aventado de uno de los techos de los inmuebles de las calles
Leticia y Amazonas, cayó a una tienda de venta de vehículos y como se sentía perdido,
este rompió las lunas de unos de los carros y las cogió y con estas lunas trato de evitar
que lo atraparan, cortándose el mismo las manos.------

mcxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si Ud., se percato o presencio como le fueron ocasionadas las
lesiones físicas al efectivo PNP interviniente? Dijo:-------------------------------------Que, las
lesiones físicas le fueron ocasionadas por el sujeto que se encuentra detenido en esta
Comisaría PNP, el mismo que se las origino con un pedazo de vidrio que momentos
antes este sujeto había roto las lunas de un vehículo y para evitar ser capturado enfrento
al efectivo PNP, causándole las lesiones físicas como son cortes en el brazo izquierdo y
cortes en su camisa de uniforme policial.

mcxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si el sujeto para cometer el hecho ilícito, lo agredido físicamente, o
si portaba algún tipo de arma? Dijo:----------------------------------------Que, en el momento en
que este sujeto me despojo de mi teléfono celular, me empujo, no habiéndome causado
lesiones físicas de otra magnitud, y no me he podido percatar si esta persona portaba
algún tipo de arma.--------------------------

mcxxx. DECLARANTE DIGA ¿Si cuenta con la documentación que acredite la pre existencia de lo
presuntamente sustraído, materia de la presente investigación?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en
estos momentos no cuento con la documentación que se me solicita, pero me
comprometo hacerlo llegar oportunamente.-----------------------------------

mcxxxi. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, es la
primera vez que soy víctima de este tipo de hechos ilícitos.-----------

mcxxxii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo:------------------------------------------------------------------Que, si, que estoy
agradecida por la labor policial de los señores de la PNP, que el día de hoy me apoyaron,
asimismo espero que las autoridades competentes le den el castigo correspondiente a
esta persona. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme
en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que certifica.----------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

MELLY SARELYTA MEDINA TAN (26)


DNI N° 44505932

MINISTERIO PÚBLICO

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE ANA MELVA BRAVO SAAVEDRA (34)

---En la Ciudad de Chiclayo, siendo las 14:20 horas del día 30 de enero del 2013, presente ante el
Instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP César Llatas
Castro, el representante del Ministerio Público Dr. José del Carmen DE LA CRUZ RODRIGUEZ –
Fiscal Provincial Penal de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Chiclayo, se
procede a recepcionar la declaración de la persona de Ana Melva BRAVO SAAVEDRA
(34).------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES

A. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

a. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aún cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
b. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la
acción penal, siempre que lo solicite.
c. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
d. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

II. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : Ana Melva BRAVO SAAVEDRA.


 Edad : 34 años.
 Lugar de Nacimiento : Llama/Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 09 de Junio de 1979.
 Padre : Gilberto BRAVO BRAVO.
 Madre : Elisa SAAVEDRA PEREZ.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : Técnico superior.
 Profesión y/o Ocupación : Empleada.
 Documento de Identidad : DNI N° 40260920.
 Domicilio Real : El Ayllu N° 464 – La Victoria.
 Teléfono de Contacto : N° 074-231841 o 979262746.

DEL ABOGADO DEFENSOR

 Nombre y Apellidos : Dr. Robert CORONEL SANCHEZ.


 Número de Colegiatura : Reg. ICAL N° 3070.
 Domicilio Procesal : Sáenz Peña N° 853 – Ofc. N° 201 – Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : RPM *312085

III. INTERROGATORIO:

01. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere la presencia de un
abogado para ser asesorada? Dijo:---------------------------------------------------Que, si el
mismo que se encuentra presente Dr. Robert CORONEL SANCHEZ con Reg. ICAL N°
3070.---------------------------------------------------------------------

02. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuando, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:--------------------------Que,
me desempeño como cajera en la agencia Wester Unión, la cual se dedica al envió y
pagos de transferencia de dinero, compra y venta de moneda extranjera, la misma que
se encuentra ubicada en la calle Elías Aguirre N° 784 Chiclayo, labor que realizo desde
hace 02 años aprox., percibiendo por ello S/. 1,050.00 nuevos soles mensuales y vivo en
compañía de mi madre Elsa, mis abuelos Alfredo SAAVEDRA MONTENEGRO, María
Natividad PEREZ GONZALES, mis cuatro hermanos Rigoberto (44), María (48), Rosa
(42) y Rafael (37), en la dirección señalada en mis generales de
ley.---------------------------------------------

03. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de Wilfer AGUILAR MORANTE, de ser así
desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco le une con
mencionada persona? Dijo:----------------------------------------------------------Que, no conozco
a la persona por quien se me pregunta.--------------------------

04. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se


suscitaron los hechos materia de la presente investigación? Dijo:-------------------Que, el
día de la fecha a horas 18:15 aprox., ingreso una persona de sexo masculino a la
agencia Wester Unión, quien se mostraba en forma prepotente y escandalosa,
solicitando que se le atendiera toda vez que iba realizar un retiro de dinero, al indicarle
que se apersonara a la ventanilla en la cual yo estaba atendiendo, le solicito que me
haga entrega su DNI, y el número de transferencia, toda vez que esta persona me refirió
que iba a retirar dinero por la suma de S/. 15,999.20, que le habían enviado de la ciudad
de Lima, preguntándole quien era la persona que le estaba enviando el dinero,
mencionando que la señora Celia Rosa MORANTE DE AGUILAR, le estaba realizando la
transferencia, indicándole al señor que si tenía un nuevo sol para redondearle los S/.
16,000.00 nuevos soles, esta persona me dijo que si tenía, haciéndome entrega dos
monedas de cincuenta céntimos, procediendo en contarle el dinero en cantidades de mil
en mil, entregándole S/. 11,000.00 nuevos soles en billetes de cien nuevos soles, luego
S/. 3,000.00 nuevos soles en billetes de doscientos nuevos soles, S/. 1,000.00 nuevos
soles en billetes de cincuenta nuevos soles y por último S/. 1,000.00 nuevos soles en dos
billetes de doscientos y seis de cien nuevos soles, y una moneda de S/. 20 céntimos,
luego de ello le indique que recogiera su dinero, pero esta persona me dijo que faltaba
mil nuevos soles, que solo le había hecho entrega S/. 15.000.00 nuevos soles, en esos
momentos llame a una SO. PNP (F), que se encontraba en el interior de la agencia
Wester Unión, para que en presencia de ella, esta persona me devuelva el dinero y se lo
vuelva a recontar de nuevo, esta persona saco el dinero de diferentes bolsillo y me los
coloca en la ventanilla, al empezar a contárselos nuevamente solo habían S/. 15,000.00
nuevos soles, diciéndole a esta persona que faltaba los mil soles que yo le había hecho
entrega en billetes cinco billetes de doscientos nuevos soles, esta persona en forma
prepotente y lanzando palabras soeces e irreproducibles, me acuso y lo mismo hizo con
mi compañera Janet CORONEL SANCHEZ, refiriendo que nos íbamos agarrar los mil
nuevos soles y entre nosotras lo íbamos a repartir, al observar su actitud agresiva de
esta persona, se pulso la alarma de seguridad, haciéndose presente a la agencia Wester
Unión, personal PNP de Águilas Negras y cuadrante seguro, a quienes se les hizo de
conocimiento sobre lo suscitado, aclarando que esta persona en ningún momento se ha
movido o retirado de la ventanilla, el personal PNP, me solicito que les prestara un
ambiente para realizarle un registro personal, accediendo a lo solicitado y luego de
realizarle el registro personal, el personal PNP, nos refirió que en sus partes intimas le
habían encontrado los cinco billetes de dos cientos nuevos soles (S/. 1,000.00 nuevos
soles), solicitándome que le sacara fotocopias a los billetes y formularon en el interior de
la agencia las actas correspondientes, posteriormente lo condujeron a esta Comisaría
PNP, para que se realicen las investigaciones del caso.--------------

05. DECLARANTE DIGA ¿Si la transferencia de dinero que realizo el detenido se llego a
concretar? Dijo:--------------------------------------------------------------------------------Que, la
transferencia de dinero se cancelo, debido al hecho que se suscito.----

06. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que Ud., es víctima de este tipo de hechos?
Dijo:-------------------------------------------------------------------------------------Que, es la primera
vez que soy víctima de este tipo de hechos.-------------------

07. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
declaración? Dijo:--------------------------------------------------------------------Que, si, en este
acto deseo que se me haga entrega del dinero S/. 1,000.00 nuevos soles, toda vez que
la transferencia de dinero fue anulada, conforme lo puedo acreditar con el recibo de pago
anulado (INBOND), que adjunto al presente, toda vez que dicho dinero está bajo mi
responsabilidad al haber anulado la transferencia. Y leída que fue mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella
dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia de mi abogado
defensor y el Instructor que certifica.-------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

ANA MELVA BRAVO SAAVEDRA (34)


DNI N° 40260920

ABOGADO DEFENSOR
DR. ROBERT CORONEL SANCHEZ
ICAL N° 3070

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE SHARON DEL PILAR ULLOA PAUCAR (25)

--- En la ciudad de Chiclayo, siendo las 10:50 horas del día 19 de Setiembre del 2013,
presente ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría
PNP Cesar Llatas Castro, se procede a recepcionar la declaración de la persona de
Sharon del Pilar ULLOA PAUCAR (25).-------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES

1. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

e. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así


como del resultado del procedimiento, aún cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
f. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
g. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y
a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos
contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien
conduzca la investigación o el proceso.
h. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

II. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : Sharon del Pilar ULLOA PAUCAR.


 Edad : 25 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 27 de Junio de 1988.
 Padre : Abercio ULLOA PALOMINO.
 Madre : Tomasa PAUCAR MONCADA.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : 5° secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Ama de casa.
 Documento de Identidad : DNI N° 45890723.
 Domicilio Real : Pasaje los Olivos N° 195 – Dpto. 201-A – Urb.
Urb. Federico Villarreal – Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : N° 975695024.
III. INTERROGATORIO:

mcxxxiii. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere la presencia
de un abogado para ser asesorado? Dijo:-------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.----------------------------

mcxxxiv. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuando, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:----------Que, me
dedico a las labores de mi hogar y vivo en compañía de mis dos hijos Jesús
Adrian (05) y Nelly Sofía (02), mi suegra Jesús Emilia CHUMO DE CARRASCO y
mi conviviente Anthony Carlo CARRASCO CHUMO, quien trabaja en el extranjero
y llega cada tres meses, en la dirección señalada en mis generales de
ley.--------------------------------------

mcxxxv. DECLARANTE DIGA ¿Cuál es el motivo de su presencia en esta Comisaría PNP


César Llatas Castro? Dijo:---------------------------------------------------------Que, me
encuentro presente en esta Comisaría PNP, por haber sido notificada por
personal Policial, para rendir mi declaración, por existir una denuncia que formule
el día 20AGO2013, en la cual fui víctima del hurto de mis pertenencias dentro del
inmueble que yo vivo.-------------------------

mcxxxvi. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:----------------------------------------------------------------------Que, el día 19 de Agosto
del 2013, mi menor hija Nelly Sofía (02), se puso delicada de salud, y como yo me
encontraba sola con mis menores hijos, opte en asegurar las ventas y puertas del
domicilio donde vivo, para irme al domicilio de mi hermano Abersio Omar ULLOA
PAUCAR, quien vive en la Mz. “W” lote 12-A. PP. JJ. 01 de Junio – La Victoria, y
posteriormente en compañía de mi cuñada Estefany Violeta HUIMA SANCHEZ,
lleve a mi menor hija para que sea atendida a la posta médica de dicho PP. JJ.,
quedándome en la casa de mi hermano hasta el día siguiente (20AGO2013), y a
las 12:30 de ese mismo día regrese al departamento donde vivo, al ingresar la
llave a la chapa de la puerta principal y girar la llave al lado derecho esta se abrió,
dándome con la sorpresa que la puerta se encontraba sin los tres golpes de
seguridad que yo le había dado antes de retirarme al domicilio de mi hermano, al
ingresar al departamento, de la sala me percate que mis pertenencias
consistentes en un televisor 3D, de 46”, marca Samsung, Smart TV, valorizado en
S/. 5,050.00 nuevos soles, y el monitor y CPU, marca HP, valorizados en $.
1.150.70 dólares americanos, habían sido sustraídas, al ingresar a mi dormitorio,
las cosas estaban revoloteadas y tiradas en mi cama y de mis billeteras habían
sustraído dinero en efectivo S/. 650.00 nuevos soles y una tarjeta débito del
HSBC, y al revisar el resto de habitaciones las cosas se encontraban
revoloteadas, desconociendo quien o quienes hayan sido los presuntos autores
del ilícito penal.------------------

mcxxxvii. DECLARANTE DIGA ¿Si Ud., a la fecha tiene conocimiento quien o quienes hayan
sido los presuntos autores del hecho ilícito, materia de la presente investigación?
Dijo:----------------------------------------------------------------------Que, pese haber
realizado las diligencias, hasta la fecha no tengo conocimiento quienes hayan sido
los presuntos autores del hecho ilícito.---

mcxxxviii. DECLARANTE DIGA ¿Si cuenta con la documentación que acredite la pre
existencia de lo presuntamente sustraído, materia de la presente investigación?
Dijo:----------------------------------------------------------------------Que, solo cuento con la
boleta de venta del CPU y monitor, la misma que la adjunto al
presente.----------------------------------------------------------

mcxxxix. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u
otros similares? Dijo:--------------------------------------------------------Que, es la primera
vez que soy víctima de este tipo de hechos ilícitos.---

mcxl. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo:------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.--------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

EDITH ROSMERY VEGA MENDOZA (21)


DNI N° 70850567

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE EDITH ROSMERY VEGA MENDOZA (21)


En la ciudad de Chiclayo, siendo las 08:25 horas del día 23 de Julio del 2013, presente ante el
instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP Cesar Llatas Castro,
se procede a recepcionar la declaración de la persona de Edith Rosmery VEGA MENDOZA
(21).-----------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES

1. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

i. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aún cuando no haya intervenido en él, siempre que lo
solicite.
j. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la
acción penal, siempre que lo solicite.
k. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la
protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos contra la
libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien conduzca la
investigación o el proceso.
l. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

II. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : Edith Rosmery VEGA MENDOZA.


 Edad : 23 años.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 15 de Enero de 1992.
 Padre : José VEGA RODRIGUEZ.
 Madre : Norma Haydee MENDOZA CULQUE.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : 5° secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Empleada.
 Documento de Identidad : DNI N° 70850567.
 Domicilio Real : C. de Velasco N° 110 – V sector – Urrunaga.
 Teléfono de Contacto : N° 956054080

III. INTERROGATORIO:

mcxli. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere la presencia de un
abogado para ser asesorado? Dijo:----------------------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.------------------------------------

mcxlii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuando, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, trabajo
promocionando productos terapéuticos de la empresa Grupo “FORCE” SAC., ubicada en
la calle Alfredo Lapoint N° 951 – 3° piso Chiclayo, labor que realizo desde hace 04 días
aprox., percibiendo por dicha labor S/. 800.00 nuevos soles mensuales y vivo en
compañía de mi abuelita Hortensia Bernardina CULQUI CHAVEZ, en la dirección
señalada en mis generales de ley.---

mcxliii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de Olin SEBASTIAN KASEN, de ser así
desde cuando, e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco le une con citada
persona? Dijo:------------------------------------------------------------------Que, no conozco a la
persona por quien se me pregunta.---------------------------

mcxliv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
de la fecha a horas 07:15 aprox., yo me encontraba caminando por la Av. Balta y calle
Juan Fanning, en esos momentos timbra mi teléfono celular, el cual lo llevaba en mi
cartera, procediendo en sacar de mi cartera el celular y recepcionar la llamada telefónica,
cuando hablaba por el celular, siento por la parte posterior un jalón fuertemente entre mi
oído y mano izquierda en el cual tenía mi celular, al voltear me percato que un sujeto de
talla baja, contextura delgada, tez trigueña, cabello lacio, color negro, corto, edad aprox.,
22 años, quien vestía un polo color rojo y bermuda color negro, era quien me había
arrebatado mi teléfono celular, marca Nokia, modelo C2, color blanco/dorado, valorizado
S/. 350.00 nuevos soles, procediendo en seguirlo aprox., 50 metros, en esas
circunstancias pasaba un patrullero, a quienes les solicite apoyo, procediendo a su
intervención de este sujeto a quien al efectuarle el registro personal, en el bolsillo
delantero parte izquierda de su bermuda, color negro, le encontraron mi teléfono celular,
procediendo en conducirlo a esta Comisaría PNP, para las investigaciones
correspondientes.------------------------------------------------

mcxlv. DECLARANTE DIGA ¿Si el sujeto para cometer el hecho ilícito, lo agredido físicamente, o
si portaba algún tipo de arma? Dijo:----------------------------------------Que, al momento en
que este sujeto me despojo de mi teléfono celular, con su uña me araño cerca de la sien,
no habiéndome causado lesiones físicas de otra magnitud, y esta persona no portaba
ningún tipo de arma.---------------------------

mcxlvi. DECLARANTE DIGA ¿Si cuenta con la documentación que acredite la pre existencia de lo
presuntamente sustraído, materia de la presente investigación?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------Que, no
cuento con la documentación que se me solicita, toda vez que el teléfono celular, me fue
regalado por mi señora madre Norma Irene MENDOZA
CULQUE.----------------------------------------------------------------------------------------

mcxlvii. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, es la
primera vez que soy víctima de este tipo de hechos ilícitos.-----------

mcxlviii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo:------------------------------------------------------------------Que, no. Y después
de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la
firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

EDITH ROSMERY VEGA MENDOZA (21)


DNI N° 70850567
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE EDITH BAUTISTA DELGADO (39).

--- En la ciudad de Chiclayo, siendo las 11:10 horas del día 03 de Julio del 2013, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro, se procede a recepcionar la declaración de la persona de Edith
BAUTISTA DELGADO (39).-----------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES

12. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de
los derechos que le asisten:
b. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aún cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
c. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
d. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes,
y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos
contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
e. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

II. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : Edith BAUTISTA DELGADO.


 Edad : 39 años.
 Lugar de Nacimiento : Jaén/Cajamarca
 Fecha de Nacimiento : 17 de Diciembre de 1973
 Padre : Gilberto BAUTISTA PITA (F).
 Madre : Carmen Rosa DELGADO TENORIO (F).
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : 5° secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Documento de Identidad : DNI N° 16735538.
 Domicilio Real : Leoncio Prado N° 920 – 3° piso – Int. 11 – CH.
 Teléfono de Contacto : RPM # 990158182

III. INTERROGATORIO:

01. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere la


presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:-------------------------------Que,
no lo considero necesario por el momento.----------------------------

02. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuando,


cuanto percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------Que,
soy comerciante de calzado en el C. C. “Zona Franca” ex PHOOX, ubicado entre
las intersecciones de la Av. Balta y Pedro Ruiz, stand N° 119 – 1° nivel Chiclayo,
labor que realizo como comerciante desde hace 10 años aprox., percibiendo por
ello la suma de S/. 6,000.00 nuevos soles mensuales y vivo en compañía de mis
dos menores hijas Estrella de los Ángeles (16) y Maricielo Celeste (09), en la
dirección señalada en mis generales de
ley.---------------------------------------------------------------------

03. DECLARANTE DIGA ¿Cuál es el motivo de su presencia en esta Comisaría


PNP? Dijo:--------------------------------------------------------------------------------Que, me
encuentro presente en esta Comisaría PNP, para rendir mi declaración, toda vez
que el día 04 de Abril del 2013, en horas de la mañana mi hija Sandra Denis
TAMAY BAUTISTA, me hizo de conocimiento que su ex conviviente Abel
Benjamín PISFIL AREVALO, ingreso al inmueble donde ella vive y sustrajo dinero
en efectivo S/. 2,000.00 nuevos soles, el cual es de mi propiedad, producto de mi
trabajo.----------

04. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de Abel Benjamín PISFIL


AREVALO, de ser así desde cuando, e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco le une con citada persona? Dijo:----------------------Que, si conozco
a la persona por quien se me pregunta, el mismo que fue mi yerno, padre de mis
nietos, con quien en la actualidad no me une ningún vínculo de amistad ni
enemistad con citada persona.-----------------

05. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:---------------------------------------------------------------------Que, el día 04 de Abril
del 2013, a horas 08:30 aprox., llego a mi domicilio mi hija Sandra Denis TAMAY
BAUTISTA, quien me hizo de conocimiento que su ex conviviente Abel Benjamín
PISFIL AREVALO, había ingresado a su domicilio, agrediéndola verbal y
físicamente, para luego de ello sustraerle la suma de S/. 2,000.00 nuevos soles,
dinero producto de las ventas de la semana que mi hija había juntado en el
trabajo que realiza en el stand de mi del centro comercial “Zona franca” ex
PHOOX, el cual es de mi propiedad, posteriormente la acompañe para que en la
Comisaría PNP de Mujeres formule su denuncia por las agresiones físicas y en
esta Comisaría PNP, formule la denuncia por el hurto de mi
dinero.-------------------------------------------------------------------

06. DECLARANTE DIGA ¿Si luego de suscitado el ilícito penal Ud., se ha


entrevistado con el imputado a fin de que este repare el hecho ilícito cometido en
su agravio, materia de la presente investigación? Dijo:-----------Que, luego de
suscitado el hecho ilícito, la persona de Abel Benjamín PISFIL AREVALO, se ha
comunicado telefónicamente conmigo hasta en tres oportunidades, aceptando en
las dos primeras veces haber sustraído el dinero que es mío, y en la tercera se
ha negado, refiriéndome que lo denuncie porque no tiene temor a ser
denunciado.----------------------------

07. DECLARANTE DIGA ¿Si cuenta con la documentación que acredite la pre
existencia de lo presuntamente sustraído, materia de la presente investigación?
Dijo:---------------------------------------------------------------------Que, si cuento con la
documentación que se me solicita, pero en estos momentos no las he traído
conmigo, comprometiendo hacerlas llegar
posteriormente.-----------------------------------------------------------------------

08. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos
u otros similares? Dijo:--------------------------------------------------------Que, es la
primera vez que soy víctima de este tipo de hechos ilícitos.--

09. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo:------------------------------------------------------Que, deseo
que la persona de Abel Benjamín PISFIL AREVALO, me pague mi dinero (S/.
2,000.00 N.S.), que sustrajo del domicilio de mi hija Sandra Denis TAMAY
BAUTISTA. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola
conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo
índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

EDITH BAUTISTA DELGADO (39)


DNI N° 16735538
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE SANDRA DENIS TAMAY BAUTISTA (23).

En la ciudad de Chiclayo, siendo las 12:45 horas del día 03 de Julio del 2013, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro, se procede a recepcionar la declaración de la persona de Sandra
Denis TAMAY BAUTISTA (23).----------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES

1. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

m.A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aún cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
n. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
o. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y
a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos
contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien
conduzca la investigación o el proceso.
p. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

II. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : Sandra Denis TAMAY BAUTISTA.


 Edad : 23 años.
 Lugar de Nacimiento : Trujillo.
 Fecha de Nacimiento : 10 de Mayo de 1990
 Padre : Ángel Yonhy TAMAY FLORES.
 Madre : Edith BAUTISTA DELGADO.
 Estado Civil : Soltera.
 Grado de Instrucción : 5° secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Empleada.
 Documento de Identidad : DNI N° 46414390.
 Domicilio Real : Pedro Ruiz N° 857 – 3° piso – Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : N° 979930329

III. INTERROGATORIO:

i. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere la presencia


de un abogado para ser asesorado? Dijo:-------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.----------------------------

ii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuando, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:----------Que, trabajo
en el stand N° 119 sección calzado del centro comercial “Zona Franca” ex C. C.
PHOOX, ubicado entre las intersecciones de la Av. Balta y Pedro Ruiz, stand N°
119 – 1° nivel Chiclayo, labor que realizo desde hace 07 meses aprox.,
percibiendo por ello la suma de S/. 1,200.00 nuevos soles mensuales y vivo en
compañía de mis tres menores hijos, en la dirección señalada en mis generales
de ley.-----------------------------------

iii. DECLARANTE DIGA ¿Cuál es el motivo de su presencia en esta Comisaría PNP?


Dijo:--------------------------------------------------------------------------------Que, me
encuentro presente en esta Comisaría PNP, para rendir mi declaración, toda vez
que el día 04 de Abril del 2013, a las 07:50 horas aprox., llego al cuarto donde
vivo mi ex conviviente Abel Benjamín PISFIL AREVALO, quien ingreso
violentamente, y me agredió verbalmente y físicamente, tirándome al piso,
golpeándome por diferentes partes de mi cuerpo, luego de ello revoloteo mis
pertenencias, sustrayendo de uno de los cajones de mi cómoda dinero en efectivo
S/. 2,000.00 nuevos soles, para luego de ello, salir del cuarto y darse a la fuga
con rumbo desconocido.---------------------------------------------------------------------------

iv. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de Abel Benjamín PISFIL


AREVALO, de ser así desde cuando, e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco le une con citada persona? Dijo:----------------------Que, si conozco a
la persona por quien se me pregunta, quien es mi ex conviviente y padre de mis
menores hijos.---------------------------------------

v. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:---------------------------------------------------------------------Que, el día 04 de Abril del
2013, a horas 07:50 aprox., yo me encontraba en el inmueble donde vivía en la
calle Arica “Galerías Cercado” en compañía de mis menores hijos, y
violentamente hizo su ingreso mi ex conviviente Abel Benjamín PISFIL AREVALO,
quien sin motivo alguno empezó agredirme verbalmente y luego físicamente,
tirándome al piso golpeándome por diferentes partes de mi cuerpo, luego de ello,
comenzó a buscar por todo el cuarto, revoloteando mis pertenencias y sacando
los cajones de mi cómoda, de donde sustrajo dinero S/. 2,000.00 nuevos soles,
dinero que es de las ventas de la semana del stand N° 119 sección calzado del
centro comercial “Zona Franca” ex C. C. PHOOX, que es alquilado por mi madre
Edith BAUTISTA DELGADO, luego de cometido el hecho ilícito, salió del cuarto
corriendo y se dio a la fuga con rumbo desconocido, aprovechando para salir
corriendo con destino a la casa de mi madre y comunicarle los hechos suscitados,
con quien fuimos inicialmente a la Comisaría PNP de Mujeres y denunciar las
agresiones físicas que fui víctima y posteriormente en esta Comisaría PNP, mi
madre denuncio el hurto del dinero.--------------------------------------------------------

vi. DECLARANTE DIGA ¿Si luego de suscitado el ilícito penal Ud., se ha entrevistado
con el imputado a fin de que este repare el hecho ilícito cometido en su agravio,
materia de la presente investigación? Dijo:------------Que, desde esa fecha a la
actualidad no he visto al padre de mis hijos, teniendo conocimiento por mi madre
que él se ha comunicado telefónicamente con ella, quien inicialmente acepto el
hurto del dinero cometido en mi cuarto y posteriormente se negó, refiriéndole que
lo denunciara, ya que no tiene ningún temor a ser denunciado.-----------------

vii. DECLARANTE DIGA ¿Si cuenta con la documentación que acredite la pre
existencia de lo presuntamente sustraído, materia de la presente investigación?
Dijo:----------------------------------------------------------------------Que, la documentación
la tiene mi madre Edith BAUTISTA DELGADO, quien la hará llegar
posteriormente.-----------------------------------------------

viii. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u
otros similares? Dijo:--------------------------------------------------------Que, es la primera
vez que soy víctima de este tipo de hechos ilícitos.-

ix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo:-----------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.--------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

SANDRA DENIS TAMAY BAUTISTA (23)


DNI N° 46414390
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE CLAUDIA VANESA AMAYA ROMERO (25).

--- En la ciudad de Chiclayo, siendo las 10:00 horas del día 10 de Enero del 2012,
presente ante el instructor en la oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría
PNP Cesar Llatas Castro, se procede a recibir la declaración de la persona de CLAUDIA
VANESA AMAYA ROMERO (25).------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES

1. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de


los derechos que le asisten:

a. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así


como del resultado del procedimiento, aún cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
b. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
c. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes,
y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los
procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
d. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

II. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 NOMBRE Y APELLIDOS : CLAUDIA VANESA AMAYA ROMERO.


 EDAD : 25 años.
 LUGAR DE NACIMIENTO : Chiclayo.
 FECHA DE NACIMIENTO : 02 de Abril de 1990.
 PADRE : Martín AMAYA SAAVEDRA.
 MADRE : Marlene MORENO MIRANDA.
 ESTADO CIVIL : Conviviente.
 INSTRUCCIÓN : Superior.
 PROFESIÓN : Promotora de ventas.
 DOCUMENTO : DNI N° 46388580.
 DOMICILIO REAL : Arenales N° 293 – Diego Ferre – CH.
 TELÉFONO : N° 978785993.

III. INTERROGATORIO:

1. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere la presencia


de un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-------------------------------
2. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividad se dedica, donde, desde cuando, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:-----------Que, me
desempeño como promotora de ventas en la empresa “MANPOWER”, en el área
de servicio de telefonía móvil designada por NEXTEL del Perú, en esta jurisdicción,
labor que realizo desde el mes de Febrero del 2009 hasta la actualidad.,
percibiendo por ello S/. 1,800.00 nuevos soles mensuales y vivo en compañía de
mi conviviente Jorge Manuel DE LA FUENTE VIGIL y mi menor hijo Fabián (01), en
la dirección señalada en mis generales de
ley.---------------------------------------------------

3. DECLARANTE DIGA ¿Cuál es el motivo de su presencia en esta Comisaría PNP?


Dijo:----------------------------------------------------------------------------------Que, por haber
sido notificada por la PNP, para rendir mi declaración, toda vez que con fecha
25NOV2011, concurrí a esta Comisaría PNP, a denunciar la presunta comisión del
Delito Contra la Fe Pública (Falsificación de Documentos), ilícito penal cometido
presuntamente por la persona de Alicia BRIONES HOYOS, quien me tramito un
carnet de salud, en la Sub Gerencia de Sanidad de la Municipalidad Provincial de
Chiclayo, hecho ocurrido en el mes de Julio del
2011.-----------------------------------------------

4. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las personas de Sandy Andrea SOTO LOPEZ,
Claudia Vanesa AMAYA ROMERO y Alicia BRIONES HOYOS, de ser así desde
cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco le une con
mencionadas personas? Dijo:----------------------------------------------Que, a las dos
primeras personas por quien se me pregunta si las conozco las mismas que son
mis compañeras de trabajo, uniéndome vínculos labores y por la tercera que se
pregunta no la conozco.--------------

5. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias de los


hechos materia de la presente investigación? Dijo:--------------------------Que, el día
23JUL2011, personal que labora en el centro comercial “TOTTUS”, me comunico
que mi carnet de salud, estaba por vencer y que tenía que renovarlo, motivo por el
cual el día 25JUL2011, a las 07:30 aprox., concurrí a la Sub Gerencia de Sanidad
de la Municipalidad Provincial de Chiclayo, con la finalidad de renovar mi carnet de
salud, llevando consigo los requisitos que solicitan para renovar dicho carnet,
esperando mi turno para recepcionar una ficha y hacer el pago efectivo (S/. 26.00
nuevos soles), por renovación de carnet de salud, en circunstancias que yo estaba
formando mi cola, fui interceptada por una fémina quien vestía pantalón color
blanco, con una blusa color guinda, y un fotochek en el cual observe que decía
Alicia BRIONES HOYOS, quien me refiere que cosa necesitaba, indicándole yo
que estaba esperando el ticket para hacer efectivo el pago para mi carnet de salud
en el SATCH de la MPCH, preguntándome si era por renovación o vencimiento,
respondiéndole que estaba renovando mi carnet de salud ya que este había
vencido, esta persona me dijo que ella me podía ayudar agilizando el trámite
correspondiente y que mi carnet de salud, me lo hacía entrega a las 13:00 horas
aprox., antes de ello tenía que llamarla a su celular N° 979935703, para que me
confirmara la entrega de mi carnet, haciéndole entrega parte de los requisitos
(frascos con eses y una foto), que solicitan para el trámite de carnet de salud,
haciéndole conocer que faltaba las ajugas para la muestra de sangre, ella me
indico que no era necesario que con lo que le estaba entregando era suficiente,
pidiéndome que le haga entrega del dinero (S/. 26.00 nuevos soles), para el pago
al SATCH, por renovación del carnet, adicional a esto le
6. DECLARANTE DIGA ¿En qué forma y circunstancias conoció a la persona de
Alicia BRIONES HOYOS? Dijo:-----------------------------------------------------------Que,

7. DECLARANTE DIGA ¿Cuando concurrió a la Sub Gerencia de Sanidad de la


Municipalidad Provincial de Chiclayo, para tramitar su carnet de salud, la persona
que la abordo y en el fotochek que llevaba puesta indicaba el nombre de Alicia
BRIONES HOYOS, esta persona le refirió que era trabajadora de dicha comuna
edil, y en qué área trabajaba? Dijo:----------------Que,

8. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que Ud., tramita un carnet de salud,
ante la Sub Gerencia de Sanidad de la Municipalidad Provincial de Chiclayo?
Dijo:-----------------------------------------------------------------------------Que,

9. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene conocimiento cuales son los requisitos y trámites
para obtener un carnet de salud, en la Sub Gerencia de Sanidad de la
Municipalidad Provincial de Chiclayo? Dijo:-----------------------------------------Que,

10. DECLARANTE DIGA ¿Si Ud., efectuó el pago en el SATCH de la Municipalidad


Provincial de Chiclayo por el concepto de carnet de salud?
Dijo:-----------------------------------------------------------------------------------------Que,

11. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo Ud., le hizo efectivo el pago a la persona de
Alicia BRIONES HOYOS, para la obtención de su carnet de salud?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------Que,

12. DECLARANTE DIGA ¿Si luego de suscitado este tipo de hechos, Ud., ha
concurrido a la Sub Gerencia de Sanidad de la Municipalidad Provincial de
Chiclayo, para entrevistarse con el encargado de dicha área y hacerle conocer
sobre el hecho ocurrido? Dijo:------------------------------------------------Que,

13. DECLARANTE DIGA ¿

14. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que Ud., es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo:------------------------------------------------------Que, es la
primera vez que soy víctima de este tipo de hechos.-------------

15. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo:-----------------------------------------------------------Que, ; y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal
de conformidad en presencia de mi abogado defensor y el Instructor que
certifica.----------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________
CLAUDIA V. AMAYA ROMERO (25)
DNI Nº 43717180
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE LAURA VERONICA AMAYA MORENO (21).

--- En la ciudad de Chiclayo, siendo las 11:15 horas del día 10 de Enero del 2012,
presente ante el instructor en la oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría
PNP Cesar Llatas Castro, se procede a recibir la declaración de la persona de LAURA
VERONICA AMAYA MORENO (21).------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES

1. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de


los derechos que le asisten:

a. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así


como del resultado del procedimiento, aún cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
b. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
c. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y
a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos
contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
d. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

II. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 NOMBRE Y APELLIDOS : LAURA VERONICA AMAYA MORENO.


 EDAD : 21 años.
 LUGAR DE NACIMIENTO : Chiclayo.
 FECHA DE NACIMIENTO : 24 de Julio de 1990.
 PADRE : Antero Fernando AMAYA BOCANEGRA.
 MADRE : Ana María del Carmen ROMERO DE AMAYA.
 ESTADO CIVIL : Soltera.
 INSTRUCCIÓN : Superior.
 PROFESIÓN : Promotora de ventas.
 DOCUMENTO : DNI N° 43717180.
 DOMICILIO REAL : Psje. El Rosario N° 124 – Las Brisas.
 TELÉFONO : N° 978900100.

III. INTERROGATORIO:

01. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere la


presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:-----------------------------Que,
no lo considero necesario por el momento.---------------------------

02. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividad se dedica, donde, desde cuando, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:--------Que, me
desempeño como promotora de ventas en la empresa de “MANPOWER”, dentro
de esta jurisdicción de Chiclayo, labor que realizo desde hace 01 año y 05
meses aprox., percibiendo por ello S/. 800.00 nuevos soles mensuales y vivo en
compañía de mis padres Antero Fernando, Ana María del Carmen, mis
hermanos Ana Paola (28) y César Fernando (27), en la dirección señalada en
mis generales de ley.----------

03. DECLARANTE DIGA ¿Cuál es el motivo de su presencia en esta Comisaría


PNP? Dijo:-----------------------------------------------------------------Que, por haber sido
notificada por la PNP, para rendir mi declaración, toda vez que con fecha
25NOV2011, concurrí a esta Comisaría PNP, a denunciar la presunta comisión
del Delito Contra la Fe Pública (Falsificación de Documentos), ilícito penal
cometido presuntamente por la persona de Alicia BRIONES HOYOS, quien me
tramito un carnet de salud, en la Sub Gerencia de Sanidad de la Municipalidad
Provincial de Chiclayo, hecho ocurrido en el mes de Setiembre del
2011.----------------

04. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las personas de Sandy Andrea SOTO
LOPEZ, Laura Verónica AMAYA MORENO y Alicia BRIONES HOYOS, de ser
así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco le
une con mencionadas personas? Dijo:----------------------------Que, a las dos
primeras personas por quien se me pregunta si las conozco las mismas que son
mis compañeras de trabajo, uniéndome vínculos labores y por la tercera de las
nombradas no la conozco.---------
05. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias de
los hechos materia de la presente investigación? Dijo:----Que, el día
01SET2011,

06. DECLARANTE DIGA ¿En qué forma y circunstancias conoció a la persona de


Alicia BRIONES HOYOS? Dijo:---------------------------------------------------Que,

07. DECLARANTE DIGA ¿Cuando concurrió a la Sub Gerencia de Sanidad de la


Municipalidad Provincial de Chiclayo, para tramitar su carnet de salud, la
persona que la abordo y en el fotochek que llevaba puesta indicaba el nombre
de Alicia BRIONES HOYOS, esta persona le refirió que era trabajadora de
dicha comuna edil, y en qué área trabajaba? Dijo:------------Que,

08. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que Ud., tramita un carnet de salud,
ante la Sub Gerencia de Sanidad de la Municipalidad Provincial de Chiclayo?
Dijo:-------------------------------------------------------------------------Que,

09. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene conocimiento cuales son los requisitos y trámites
para obtener un carnet de salud, en la Sub Gerencia de Sanidad de la
Municipalidad Provincial de Chiclayo? Dijo:----------------------Que,

10. DECLARANTE DIGA ¿Si Ud., efectuó el pago en el SATCH de la Municipalidad


Provincial de Chiclayo por el concepto de carnet de salud?
Dijo:-------------------------------------------------------------------------------------Que,

11. DECLARANTE DIGA ¿Por qué motivo Ud., le hizo efectivo el pago a la persona
de Alicia BRIONES HOYOS, para la obtención de su carnet de salud?
Dijo:-----------------------------------------------------------------------------Que,

12. DECLARANTE DIGA ¿Si luego de suscitado este tipo de hechos, Ud., ha
concurrido a la Sub Gerencia de Sanidad de la Municipalidad Provincial de
Chiclayo, para entrevistarse con el encargado de dicha área y hacerle conocer
sobre el hecho ocurrido? Dijo:--------------------------------------------Que,

13. DECLARANTE DIGA ¿

14. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que Ud., es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo:--------------------------------------------Que, es la
primera vez que soy víctima de este tipo de hechos.---------

15. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo:---------------------------------------------------Que, ; y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo
su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia de mi abogado defensor y el Instructor que
certifica.----------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________
CLAUDIA V. AMAYA ROMERO (25)
DNI Nº 43717180
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE KATHERINE MISHELL SANCHEZ CARRASCO
(23).

En la ciudad de Chiclayo, siendo las 12:45 horas del día 13 de Febrero del 2013, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro, se procede a recepcionar la declaración de la persona de Katherine
Mishell SANCHEZ CARRASCO (23).--------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES

13. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de
los derechos que le asisten:

a. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así


como del resultado del procedimiento, aún cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
b. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
c. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes,
y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos
contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
d. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

II. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : Katherine Mishell SANCHEZ CARRASCO


 Edad : 23 años de edad
 Lugar de Nacimiento : Cutervo/Cajamarca
 Fecha de Nacimiento : 21 de Mayo de 1989
 Padre : William SANCHEZ MIRANDA
 Madre : Milagros CARRASCO ROSAS
 Estado Civil : Soltera
 Grado de Instrucción : Superior incompleta
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante
 Documento de Identidad : DNI N° 45740260
 Domicilio Real : T. Cueva N° 148 – Urb. Ana de los Angeles
 Teléfono de Contacto : N° 978011478

III. INTERROGATORIO:

f. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere la


presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:-------------------------------Que,
no lo considero necesario por el momento.----------------------------

g. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuando,


cuanto percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------Que,
soy estudiante de la facultad de derecho, cursando el X ciclo en la Universidad
Nacional Pedro Ruiz Gallo, y vivo en compañía de mi hermano Kenny SANCHEZ
CARRASCO, en la dirección señalada en mis generales de
ley.--------------------------------------------------------------------------------------

h. DECLARANTE DIGA ¿Cuál es el motivo de su presencia en esta Comisaría


PNP? Dijo:--------------------------------------------------------------------------------Que, me
encuentro presente en esta Comisaría PNP, para rendir mi declaración, toda vez
que el día 21 de Diciembre del 2012, en horas de la tarde del interior de la
habitación que alquilo en el domicilio del señor Aquiles BURGA ZEGARRA, me
sustrajeron mi LAP TOP, marca COMPAQ, valorizada en S/. 1,295.00 nuevos
soles, un cofre conteniendo joyas de oro y plata, por un valor S/. 600.00 nuevos
soles, dinero en efectivo S/. 150.00 nuevos soles, desconociendo quien o quienes
hayan sido los presuntos autores del ilícito
penal.------------------------------------------------

i. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como


se han suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:---------------------------------------------------------------------Que, el día 21 de
Diciembre del 2012, a horas 08:00 aprox., salí a trabajar en el estudio jurídico
“BENAVENTE”, ubicado en la calle Vicente de la Vega N° 1232 – Chiclayo,
retornando al inmueble de propiedad de la persona Aquiles BURGA ZEGARA, en
el cual alquilo una habitación a las 18:30 aprox., en compañía de mi prima
Jhoanny RIVERA SANCHEZ, al ingresar a dicha habitación, me percato que no
había mi cofre el cual contenía joyas, así como mi LAP TOP y dinero en efectivo
S/. 150.00 nuevos soles, por lo que baje al primer piso, al domicilio del propietario
Aquiles BURGA ZEGARRA, a quien le hice de conocimiento sobre lo suscitado,
refiriéndome la esposa del dueño, de nombre Elsa que presumiblemente las
personas (dos féminas y un varón), que llegaron en la tarde a su casa a ver sobre
el alquiler de un cuarto, habrían sido quienes sustrajeron mis pertenencias,
indicándome el propietario que tenía que denunciar los hechos ocurridos, pero
como yo tenía que viajar urgente a la localidad de Cutervo, él me dijo que
formularía la denuncia respectiva ante esta Comisaría PNP, a fin de que se
realicen las investigaciones correspondientes.---------------------------

j. DECLARANTE DIGA ¿Si luego de cometido el hecho ilícito en su agravio Ud., a


la fecha tiene conocimiento quien o quienes hayan sido los presuntos autores del
ilícito penal, materia de la presente investigación?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------------Que, a la
fecha no tengo conocimiento quien o quienes hayan sido los presuntos autores
del hecho ilícito cometido en mi agravio.------------------

k. DECLARANTE DIGA ¿Si cuenta con la documentación que acredite la pre


existencia de lo presuntamente sustraído, materia de la presente investigación?
Dijo:---------------------------------------------------------------------Que, solo cuento con la
documentación de la sustracción de mi LAP TOP, la misma que la adjunto al
presente en copia simple, el cofre y las joyas me fueron regaladas por mis padres
y el dinero era producto de mi
trabajo.---------------------------------------------------------------------------------

l. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos
u otros similares? Dijo:--------------------------------------------------------Que, es la
primera vez que soy víctima de este tipo de hechos ilícitos.-

m. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo:-----------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo
su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.--------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

KATHERINE MISHELL SANCHEZ CARRASCO (23)


DNI N° 45740260
ACTA DE COMPROMISO

--- En la ciudad de Chiclayo, siendo las 20:05 horas del día 29 de Octubre del 2009,
presentes ante el Instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la
Comisaría PNP César Llatas Castro, las personas de NORMA OTILIA PEZO RUBIO
DE VIZA de 40 años de edad, natural de Iquitos, nacida el 28 de Noviembre de 1968,
hija de Rosalio PEZO FERRERYRA (F) y Hercilia RUBIO VARGAS (F), casada, con 5°
secundaria, su casa, con DNI N° 07483551, domiciliada en calle La Florida N° 996-2°
Piso-Urb. San Eduardo-Chiclayo, teléfono de contacto N° 223351, y ANTONIO VEGAS
HIDROGO de 25 años de edad, natural de Bagua Chica, nacido el 14 de Agosto de
1983, hijo de Víctor VEGAS PACCHA y Dalila HIDROGO CIEZA, soltero, 5°
secundaria, empleado, con DNI N° 42231255, domiciliado en la Mz. “B” lote 06-PP. JJ.
Virgen María de Fátima-La Pradera-Chiclayo; mediante el presente el segundo de
segundo de los nombrados se compromete a lo siguiente:

--- A que su señor padre VÍCTOR VEGAS PACCHA, no se acerque a la menor de


iniciales A. D. V. P. (05), hija de la señora NORMA OTILIA PEZO RUBIO DE VIZA
(40), caso contrario será denunciado ante la Autoridad competente.-------

--- A que VÍCTOR VEGAS PACCHA, no agreda ni verbal ni físicamente a las personad
de NORMA OTILIA PEZO RUBIO DE VIZA (40) y su menor hija A. D. V. P. (05), caso
contrario será denunciado ante la Autoridad Competente.-------

--- Para mayor constancia ANTONIO VEGAS HIDROGO (25), hijo de VÍCTOR VEGAS
PACCHA, asume la responsabilidad de lo expuesto en la presente Acta, toda vez que
su señor padre al parecer presenta signos de lagunas mentales por haber sufrido
golpes de tablones de madera en la cabeza. Firmando e imprimiendo su huella digital
en señal de conformidad.

--- Siendo las 20:20 horas del mismo día se da por concluida la presente diligencia,
firmando a continuación los participantes.---------------------------------

PNP PARTICIPANTES

_______________________
ANTONIO VEGAS HIDROGO (25)
DNI N° 42231255

___________________________
NORMA OTILIA PEZO RUBIO DE VIZA (40)
DNI N° 07483551
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE DIANA LUZ VILCHEZ (29).

En la ciudad de Chiclayo, siendo las 18:50 horas del día 29 de Octubre del año 2009,
presente ante el instructor en la oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría
PNP Cesar Llatas Castro, se procede a recibir la declaración de la persona de Sarita del
Pilar ANAYA ALTAMIRANO (29).-----------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES

14. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de
los derechos que le asisten:

e. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así


como del resultado del procedimiento, aún cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
f. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
g. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes,
y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos
contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
h. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

II. GENERALES DE LEY DE LA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : SARITA DEL PILAR ANAYA ALTAMIRANO


 Edad : 29 años de edad
 Lugar de Nacimiento : Chepen
 Fecha de Nacimiento : 01 de Octubre de 1980
 Padre : José Hugo ANAYA ARANCIBIA
 Madre : María Brígida ALTAMIRANO BECERRA
 Estado Civil : Soltera
 Grado de Instrucción : Superior
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante
 Documento de Identidad : DNI N° 42121365
 Domicilio Real : Sara Bullon N° 160-PP. JJ. San Francisco-CH.
 Teléfono de Contacto : Celular Nº 979922057

III. INTERROGATORIO:

n. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere la


presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:-------------------------------Que,
no lo considero necesario por el momento.----------------------------

o. DECLARANTE DIGA ¿A que Actividad se dedica, donde, desde cuando, cuanto


percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------Que, soy
estudiante de Derecho en la Universidad Señor de Sipan, cursando el X Ciclo, y
vivo en compañía de mi madre María Brígida, mi hermana Lucy (35), mis dos
sobrinos Vanesa (10) y Dilan (12), en la dirección señalada en mis generales de
ley.-------------------------------------

p. DECLARANTE DIGA ¿Cuál es el motivo de su presencia en esta Comisaría


PNP? Dijo:--------------------------------------------------------------------------------Que, por
sido notificada por la policía, para rendir mi declaración en calidad de testigo, por
el hurto agravado en agravio de Flor BRICEÑO OLASCOAGA, hecho cometido
por la persona de Dayer SALAS SHUPINGAHUA, el día 09AGO2009, en el ex
local “La Rueda”.---------------

q. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las personas de Flor BRICEÑO OLASCOAGA


y Dayer SALAS SHUPINGAHUA, de ser así desde cuando e indique el vínculo de
amistad, enemistad y/o parentesco que le une con citadas personas?
Dijo:-----------------------------------------------------------------Que, si conozco a las
personas por quien se me pregunta, la primera de las mencionadas me une
vínculos laborales toda vez que cuando requiere mis servicios para trabajar con
ella cuidando mezcladora/consola (instrumento musical), y el segundo de los
nombrados lo conozco porque fue conviviente de Flor BRICEÑO OLASCOAGA,
no uniéndome con Dayer ningún vínculo de amistad ni
enemistad.-----------------------------------------

r. DECLARANTE DIGA ¿Qué actividades realizo Ud., el día 09AGO2009, y en


compañía de quien o quienes se encontraba? Dijo:-------------------------------Que, el
día por el cual se me pregunta, al promediar las 11:00 horas, la señora Flor
BRICEÑO, me solicito mis servicios para que la acompañara a un evento musical
en el cual a ella le habían alquilado su equipo de sonido para una fiesta social en
el local donde antes era la “Rueda”, ubicado en la Av. Chinchaysuyo del Distrito
de La Victoria, luego de instalado el sonido, al promediar las 14:00 horas se dio
inicio a dicho evento social, el mismo que se llevaba con total normalidad, y al
promediar las 17:30 horas la señora Flor BRICEÑO, me dice que iba a recoger a
su menor hijo a una fiesta infantil y que ahí mismo retornaba, es el caso que a
horas 18:30 aprox., hizo su aparición la persona de Dayer SALAS
SHUPINGAHUA, ex conviviente de la Sra. Flor, quien prepotentemente me
manifestó que se iba a llevar la mezcladora/consola, porque era de el,
procediendo a desconectarla y retirarse con el instrumento musical en compañía
de otro señor que lo acompañaba, logrando observar que subieron a una
camioneta color azul y se retiraron con rumbo desconocido, hago de
conocimiento que cuando sucedieron estos hechos yo me encontraba en
compañía de la señorita Mirtha Magdalena de quien desconozco sus apellidos;
luego de media hora aprox., llego la señora Flor BRICEÑO, a quien le hice de
conocimiento lo ocurrido, procediendo esta alterarse y ordeno que retiráramos el
equipo, procediendo a recoger el equipo de sonido y retirarnos del local.------------

s. DECLARANTE DIGA ¿Si Ud., tiene conocimiento de quien o quienes es la


mezcladora/consola, la cual el día de ocurrido los hechos, la instalaron en el
evento social realizado en el ex local la “Rueda”? Dijo:------------------------Que,
desconozco, a mi solo me dijeron para ir a trabajar cuidando el equipo de
sonido.--------------------------------------------------------------------

t. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo mas que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo:-----------------------------------------------------Que, no; y
después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo
su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.--------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

______________________________
SARITA DEL PILAR ANAYA ALTAMIRANO (29)
DNI N° 42121365
DECLARACIÓN DE LA PERSONA CARMELA QUEZADA HUATANGARE (36).

En la ciudad de Chiclayo, siendo las 19:10 horas del día 23 de Enero del año 2010,
presente ante el instructor en la oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría
PNP Cesar Llatas Castro, se procede a recibir la declaración de la persona de CARMELA
QUEZADA HUATANGARE (36).-------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES

1. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de


los derechos que le asisten:

16. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aún cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
17. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
18. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes,
y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos
contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
19. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

II. GENERALES DE LEY DE LA AGRAVIADO:

 Nombre y Apellidos : CARMELA QUEZADA HUATANGARE.


 Edad : 36 años de edad.
 Lugar de Nacimiento : San Ignacio/Cajamarca.
 Fecha de Nacimiento : 02 de Noviembre de 1973.
 Padre : Pastor QUEZADA VÁSQUEZ.
 Madre : Meregilda HUATANGARE PINTADO.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : 3° Primaria.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante ambulante.
 Documento de Identidad : DNI N° 44228342.
 Domicilio Real : Calle Tacna Mz. “B” lote 03 – Lambayeque.
 Teléfono de Contacto : Celular Nº 979015184.

III. INTERROGATORIO:

20. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere la


presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------
Que, no lo considero necesario por el momento.------------------------------

21. DECLARANTE DIGA ¿A que Actividad se dedica, donde, desde cuando, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:-----------Que, soy
comerciante ambulante de alfajores, entre las intersecciones de la Av. Pedro
Ruiz y Juan Cuglievan, labor que realizo desde hace 14 años aprox.,
percibiendo por ello S/. 7.00 nuevos soles diarios, y vivo en compañía de mi
conviviente Sebastián CRUZ PORRAS, y mis tres hijos Alexis (18), Gorbil (15) y
Yenfer (08), en la dirección señalada en mis generales de
ley.-----------------------------------------------------------------------

22. DECLARANTE DIGA ¿Cuál es el motivo de su presencia en esta Comisaría


PNP CLLC? Dijo:---------------------------------------------------------------------------Que,
por haber sido notificada por la PNP, para declarar en calidad de testigo, sobre
una denuncia por los Delito Contra el Patrimonio y Contra la Vida el Cuerpo y la
Salud, contra la persona de Ana Rosmery VALDIVIESO CRUZ, hecho ocurrido
el día 05ENE20010.-----------------------------------------

23. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las personas de Ana Rosmery VALDIVIESO
CRUZ y Adela Aurora GUERRERO TINEO, de ser así desde cuando e indique
el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con indicadas
personas? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, si
conozco a la primera persona por quien se me pregunta, quien es mi
compañera de trabajo, a la segunda persona por quien se me pregunta no la
conozco.---------------------------------------------------------------------------

24. DECLARANTE DIGA ¿Qué actividades realizo Ud., el día 05ENE2010, cuando
se suscitaron los hechos materia de la presente investigación? Dijo:-------------
Que, el día por el cual se me pregunta, yo estaba trabajando como de
costumbre desde las 10:00 horas hasta las 21:00 horas y posteriormente me
retire a mi domicilio a descansar.-----------------------------------------------

25. DECLARANTE DIGA ¿Si Ud., durante el tiempo que ha permanecido


trabajando, entre las intersecciones de la Av. Pedro Ruiz y Juan Cuglievan, se
ha percatado sobre un hurto de dinero y lesiones físicas causadas a la persona
de Adela Aurora GUERRERO TINEO? Dijo:----------------------------------Que, yo el
día 05ENE2010, durante el tiempo que estado trabajando entre las
intersecciones de la Av. Pedro Ruiz y Juan Cuglievan, no he visto que hayan
robado y causado lesiones a ninguna persona, toda vez que en dichas
intersecciones siempre hay dos efectivos PNP de Seguridad Ciudadana y uno
de Transito.--------------------------------------------------------

26. DECLARANTE DIGA ¿Si la persona de Ana Rosmery VALDIVIESO CRUZ,


quien es su compañera de trabajo, el día 05ENE2010, ha llegado a trabajar,
como lo realiza habitualmente? Dijo:---------------------------------------------------Que,
mi compañera de trabajo el día por el cual se me pregunta no ha llegado a
trabajar, la misma que el día 04ENE2010, me refirió que su hijita Dora Cecilia
(02), se encontraba delicada de salud y que al siguiente día (05ENE2010), la
iba a llevar al medico.---------------------------------------------

27. DECLARANTE DIGA ¿Si Ud., tiene conocimiento que entre las personas de
Adela Aurora GUERRERO TINEO y Ana Rosmery VALDIVIESO CRUZ, exista
algún tipo de problemas? Dijo:----------------------------------------------------------Que,
si tengo conocimiento que entre Ana Rosmery VALDIVIESO CRUZ y Adela
Aurora GUERRERO TINEO, existan problemas, toda vez que mi compañera de
trabajo tiene una hija con el conviviente de la señora Adela Aurora GUERRERO
TINEO, y actualmente Ana Rosmery lo esta denunciando por
alimentos.----------------------------------------------------------

28. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo mas que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo:-----------------------------------------------------------Que,
no; y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice
derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
CARMELA QUEZADA HUATANGARE (36)
DNI Nº 44228342

DECLARACIÓN DE LA PERSONA ANATOLIO PEDRO AWRAMISZYN (57).

En la ciudad de Chiclayo, siendo las 11:40 horas del día 28 de Enero del 2012, presente
ante el instructor en la oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro, se procede a recibir la declaración del agraviado PEDRO
AWRAMISZYN ANATOLIO (57).----------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES

1. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:
a. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así
como del resultado del procedimiento, aún cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
b. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
c. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y
a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos
contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien
conduzca la investigación o el proceso.
d. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

II. GENERALES DE LEY DE LA AGRAVIADO:

 Nombre y Apellidos : ANATOLIO PEDRO AWRAMISZYN


 Edad : 57 años de edad
 Lugar de Nacimiento : País de Argentina
 Fecha de Nacimiento : 29 de Julio de 1953
 Padre : Teodoro AWRAMISZYN
 Madre : Vera AWRAMISZYN
 Estado Civil : Casado
 Grado de Instrucción : Superior
 Profesión y/o Ocupación : Apicultor
 Documento de Identidad : C. E. N° 0003502333
 Domicilio Real : Los Álamos N° 390-Urb. Santa Victoria
 Teléfono de Contacto : Fijo Nº 979754192

III. INTERROGATORIO:

i. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere la


presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:-------------------------------Que,
no lo considero necesario por el momento.----------------------------

ii. DECLARANTE DIGA ¿A que Actividad se dedica, donde, desde cuando, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:----------Que, me
dedico a las labores de apicultura en esta ciudad, labor que realizo desde el año
1983 en este País (Chiclayo), percibiendo por ello S/. 3,000.00 nuevos soles
mensuales y vivo en compañía de su esposa y mis dos hijos en la dirección
señalada en mis generales de ley.-------------------

iii. DECLARANTE DIGA ¿Cuál es el motivo de su presencia en esta Comisaría


PNP? Dijo:---------------------------------------------------------------------------------Que, por
haber sido notificado por la PNP, para rendir mi declaración por haber sido víctima
de hurto del interior de mi domicilio de mi Lap Top, marca Sony Vaio, color
plateada, modelo y serie no recuerdo, valorizada en S/. 3,400.00 nuevos soles,
hecho ocurrido el día 22 de Diciembre del 2010, en horas de la
madrugada.--------------------------------------------------

iv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias de los


hechos materia de la presente investigación? Dijo:------------------------Que, el día
22 de Diciembre del 2010, a horas 05:00 aprox., me levante de dormir, saliendo
de mi dormitorio para dirigirme a la cocina, en el trayecto me percato que mi Lap
Top, que el día anterior en horas de la noche había dejado sobre la mesa de la
sala, no se encontraba, y al acercarme a la cocina observo que la venta corrediza
que da con el tragaluz que da acceso al techo de los inmuebles vecinos, se
encontraba abierta, y habían huellas de manos en la ventana y pared, que
presuntamente los delincuentes se abrían apoyado para sustraer mi Lap Top,
desconociendo quien o quienes hayan sido los presuntos autores del
hecho.----------------------------------------------------------------------------------

v. DECLARANTE DIGA ¿Si luego de cometido el ilícito penal, Ud., ha tenido


conocimiento de quien o quienes hayan sido los presuntos autores del hecho
delictivo cometido en su agravio? Dijo:--------------------------------------Que, hasta la
fecha no he tenido conocimiento quien o quienes hayan sido los presuntos
autores del ilícito penal.--------------------------------------

vi. DECLARANTE DIGA ¿Si del álbum de personas incriminadas que obra en esta
Comisaría PNP, Ud., a podido reconocer a los presuntos autores del hecho ilícito
cometido en su agravio? Dijo:--------------------------------------------Que, luego de
visualizar el álbum de personas incriminadas, no he podido reconocer a los
presuntos autores del hecho ilícito cometido en mi
agravio.----------------------------------------------------------------------------

vii. DECLARANTE DIGA ¿Si cuenta con la documentación que acredite la pre
existencia de la Lap Top sustraída? Dijo:--------------------------------------------Que, en
estos momentos no cuento con la documentación que se me solicita, pero
posteriormente la hare llegar.--------------------------------------

viii. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que Ud., es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo:----------------------------------------------------Que, es la
primera vez que soy víctima de este tipo de hechos.-----------

ix. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo mas que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo:------------------------------------------------------Que, quiero
hacer de conocimiento que unos días antes de que se produjera el hecho ilícito en
mi agravio, unos trabajadores habían pintado el departamento en el cual vivo,
presumiendo que estas personas hayan cometido el ilícito penal; y después de
ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su contenido,
la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de
conformidad en presencia del Instructor que
certifica.---------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

__________________________
ANATOLIO PEDRO AWRAMISZYN (57)
C. E. Nº 0003502333
DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE CESARÍNA PETSA DEYKAT (21).

---En la Ciudad de Chiclayo, siendo las 04:35 horas del día 23AGO2009, presente ante el
Instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP César
Llatas Castro, el Representante del Ministerio Publico Dr. Joel CHICLAYO TELLO Fiscal
Adjunto de la 2° Fiscalía Provincial Penal Corporativa Chiclayo, se procede a recepcionar
la declaración de la persona de Cesarína PETSA DEYKAT
(21).------------------------------------------------------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES

1. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

a. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así


como del resultado del procedimiento, aún cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
b. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
c. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y
a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos
contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
d. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

II. GENERALES DE LEY DE LA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : CESARÍNA PETSA DEYKAT.


 DNI : DNI N° 44447278.
 Edad : 21 años de edad.
 Lugar de Nacimiento : Amazonas.
 Fecha de Nacimiento : 02 de Noviembre de 1987.
 Padre : Marcos PETSA.
 Madre : Verónica DEYKAT SANTA.
 Grado de Instrucción : 5° Secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Empleada.
 Estado Civil : Soltera.
 Domicilio Real : Pedro Garezon N° 117-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : --------------------------------------.

III. INTERROGATORIO:

1. DECLARANTE DIGA: Si para rendir su presente declaración requiere la presencia de


un abogado para ser asesorado? Dijo:-----------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.-------------------------------

2. DECLARANTE DIGA ¿A que actividades se dedica, donde, desde cuando, cuanto


percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:-------------Que, soy
estudiante de enfermería técnica, en el Instituto Manuel Mesones Muro – Master
SISTEM, ubicado en la calle Alfonso Ugarte y María Izaga de esta ciudad, asimismo
los fines de semana trabajo como anfitriona en la discoteca “La Isla”, ubicada en la
Av. Sáenz Peña N° 999, percibiendo por ello S/. 400.00 N. S., mensuales y vivo en
compañía y vivo en compañía de mi tía Olga FLORES JIMÉNEZ, su esposo y mis
dos primos, en la dirección señalada en mis generales de
ley.-----------------------------------------------------

3. DECLARANTE DIGA ¿Narre la forma y circunstancias en las cuales Ud., ha sido


intervenía el día 22AGO2009, a horas 23:30, precisando en que lugar y porque
motivo fue intervenida? Dijo:-----------------------------------------------------Que, día
22AGO2009, a horas 23:35 aprox., yo me encontraba en el interior de la discoteca
“La Isla”, realizando mi labor de anfitriona (fichando para que los clientes consuman
licor, apersonándose al local personal PNP, observando que mis compañera de
trabajo (anfitrionas) Barbie, Cintia, Karla, Mariela, y otras que no recuerdo sus
nombres, corrían hacía la puerta posterior del local, en donde hay un ambiente en el
cual vive la Sra. Lucy CALLE, y no trabaja en el local, y al estar en dicho cuarto,
hemos cerrado las dos puertas de acceso con seguro, es en esas circunstancias que
se apersonado personal PNP y los Fiscales, y solicitaban que abriéramos las puertas
pero por temor no las abríamos, escondiéndonos en el interior de un baño,
ingresando la policía y nos sacaron de dicho lugar, para ser entrevistadas por la PNP
y los Fiscales y posteriormente ser conducidas a esta Comisaría
PNP.----------------------------------------------------------------------

4. DECLARANTE DIGA ¿Si Ud., practica los actos de prostitución, precisando de ser
así, si estos son voluntarios o bajo coacción, amenaza o violencia, indicando en este
último caso que personas ejercen tales hechos? Dijo:----------Que, yo no practico ni
ejerzo la prostitución, ya que solo soy anfitriona, es decir ficho el consumo de licor y
ninguna de las chicas que estaban conmigo cuando la policía nos intervino se dedica
o ejerce las actividades de prostituirse, solo fichamos el licor y acompañamos a los
clientes, esto lo hago solo los fines de semana, con la finalidad de apoyarme para
pagar mis estudios.-----------------------------------------------------------------------------------

5. DECLARANTE DIGA ¿Cuánto tiempo viene Ud., realizando este tipo de actividades
en el lugar donde fue intervenida, precisando los horarios en que desarrolla tales
actividades? Dijo:---------------------------------------------------------Que, la labor que realizo
en dicha discoteca la realizo desde hace dos meses aprox., y lo realizado algunos
viernes y siempre los días sábados de 20:00 a 05:00
horas.---------------------------------------------------------------------

6. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de Lucy Elizabeth CALLE PAZ, de ser
así desde cuando e indique que vínculos de amistad, enemistad y/o parentesco le
une con citada persona y si la frecuenta? Dijo:------------------------Que, solo conozco
de vista a la persona por quien se me pregunta, no uniéndome ningún vínculo de
amistad ni enemistad con citada persona.-------

7. DECLARANTE DIGA ¿Que otras personas fueron intervenidas con Ud., precisando
si estas eran menores o mayores de edad? Dijo:-------------------------Que, todas eran
mayores de edad y solo las conozco con los nombres de Barbie, Cintia, Karla,
Mariela, y otras que no recuerdo sus nombres.------------

8. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo mas que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------------Que, no;
y leída que fue mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal
de conformidad en presencia del RMP y el Instructor que
certifica.------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_________________________
ERIKA DE DE LA CRUZ FLORES (23)
DNI N° 44671170
DECLARACIÓN DEL AGRAVIADO ALEJANDRO HUMBERTO SAAVEDRA LÓPEZ (44).

---En la Ciudad de Chiclayo, siendo las 15:45 horas del día 29JUL2009, presente ante el
Instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP César
Llatas Castro, se procede ha recepcionar la declaración del agraviado ALEJANDRO
HUMBERTO SAAVEDRA LÓPEZ (44).-----------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES

x. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de


los derechos que le asisten:

a. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así


como del resultado del procedimiento, aún cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
b. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
c. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia.
En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
d. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

II. GENERALES DE LEY DE LA AGRAVIADO:

 Nombre y Apellidos : ALEJANDRO HUMBERTO SAAVEDRA LÓPEZ.


 DNI : DNI Nº 16714872.
 Edad : 44 años de edad.
 Lugar de Nacimiento : Olmos/Lambayeque.
 Fecha de Nacimiento : 09 de Noviembre de 1965.
 Padre : JOSÉ O. SAAVEDRA OLIVA.
 Madre : ENA ROSINA LÓPEZ SÁNCHEZ.
 Grado de Instrucción : 5° Secundaria.
 Profesión y/o Ocupación : Administrador.
 Estado Civil : Casado.
 Domicilio Real : Viru N° 586-La Victoria-Chiclayo.
 Teléfono de Contacto : Fijo Nº 233873.

III. INTERROGATORIO:

01. DECLARANTE DIGA: Si para rendir su presente declaración requiere la presencia


de un abogado para ser asesorado? Dijo:-------------------------------Que, no lo
considero necesario. -----------------------------------------------
02. DECLARANTE DIGA ¿A que actividades se dedica, donde, desde cuando, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------Que, soy
administrador del Restaurante Peña “Polita” ubicada en la Av. Arica N° 1156-
Chiclayo, labor que desempeño desde hace 08 años aprox., percibiendo por ello
S/. 800.00 N. S., mensuales y vivo en compañía de mi esposa María Ladía
TAVARA VÁSQUEZ y mis dos hijos Leydi (18) y Mercedes (16), en la dirección
señalada en mis generales de ley.-----------

03. DECLARANTE DIGA ¿Si se ratifica en el contenido de denuncia policial?


Dijo:---------------------------------------------------------------------------------------Que, si me
ratifico en todo su contenido.-------------------------------------

04. DECLARANTE DIGA ¿Narre la forma y circunstancias como han sucedido los
hechos materia de la presente investigación? Dijo:----------------------------Que, el
día de la fecha a horas 08:00, aprox., recibí una llamada telefónica a mi celular,
por parte de la persona de Linder VENTURA QUIROZ, quien realiza la limpieza
en el Restaurante Peña “Polita”, comunicándome que el día de la fecha a horas
01:05 aprox., cinco sujetos habían ingresado al local provistos de arma de fuego,
reduciendo al encargado de la cantina y vigilante de la noche, sustrayendo la
venta del día S/. 10,000 nuevos soles, hecho ocurrido en circunstancias que dos
presuntos clientes se encontraban tomando licor dentro del restaurante y al salir
del local, Pedro CÉSPEDES GARCÍA, encargado de la cantina los acompaño
para abrirles la puerta, este fue sorprendido por los delincuentes quienes lo
encañonaron y agredieron físicamente rompiéndole la cabeza con el arma de
fuego y con palabras soeces e irreproducibles, lo golpearon por diferentes partes
de su cuerpo, dejándolo tenido en el piso, haciendo lo mismo con el vigilante
Jorge Walter BARTUREN CAMPOS, dirigiéndose los DD. CC., con destino a la
oficina en donde se encontraba el dinero, sacándolo de un cajón y procediendo a
salir del local para darse a la fuga con rumbo
desconocido.--------------------------------------------------------------------------

05. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene conocimiento de quienes hayan sido los presuntos
autores del hecho delictivo, asimismo si puede proporcionar nombres, apellidos,
domicilios y/o características físicas de los presuntos autores?
Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, desconozco
nombres, apellidos y domicilios, pero al preguntarle al encargado de la cantina,
quien ha sido víctima de lesiones físicas, este me refirió que uno de ellos era de
tez morena, contextura gruesa, cabello lacio, de 1.80 de altura aprox., no
logrando precisar las características físicas de los otros sujetos, ya que les
taparon la cara y los tenían en el
piso.------------------------------------------------------------------------------------

06. DECLARANTE DIGA ¿Si los delincuentes para cometer el hecho delictivo, han
agredido físicamente al personal que labora en el restaurante peña “Polita”,
asimismo si estos portaban algún tipo de arma? Dijo:------------------Que, si los
agredieron físicamente a Pedro CÉSPEDES GARCÍA, encargado de la cantina le
rompiéndole la cabeza y a Jorge Walter BARTUREN CAMPOS, vigilante del turno
de la noche, lo golpearon por diferentes partes del cuerpo, y estaban provistos de
armas de fuego
(pistolas).------------------------------------------------------------------------------

07. DECLARANTE DIGA ¿Si cuenta con la documentación que acredite la pre
existencia de los bienes materia de la presente investigación? Dijo:------------Que,
en estos momentos no los tengo conmigo, pero me comprometo hacer llegar
dichos documentos.---------------------------------------------------

08. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que son víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo:--------------------------------------------------------Que, es
la primera vez que sucede este tipo de hechos en el restaurante peña
“Polita”.-----------------------------------------------------------

09. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo mas que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: --------------------------------------------------------Que, no;
y leída que fue mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.-------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

_______________________________
ALEJANDRO H. SAAVEDRA LÓPEZ (44)
DNI Nº 16714872

DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA ALICIA AURORA MUSAYON GARCÍA (50).

---En la Ciudad de Chiclayo, siendo las 22:25 horas del día 02AGO2009, presente ante el
Instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP César
Llatas Castro, se procede a recepcionar la declaración de la agraviada ALICIA AURORA
MUSAYON GARCÍA (50).--------------------------------------------------
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES

i. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

a. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como
del resultado del procedimiento, aún cuando no haya intervenido en él, siempre
que lo solicite.
q. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
r. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su
familia. En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad,
bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
s. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

II. GENERALES DE LEY DE LA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : ALICIA AURORA MUSAYON GARCÍA.


 DNI : DNI N° 17527402.
 Edad : 50 años de edad.
 Lugar de Nacimiento : Lambayeque.
 Fecha de Nacimiento : 02 de Setiembre de 1958.
 Padre : Maximo MUSAYON YERREN (F).
 Madre : Dora GARCÍA SANTISTEBAN.
 Grado de Instrucción : Superior Incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : Secretaría.
 Estado Civil : Soltera.
 Domicilio Real : 08 de Octubre N° 200-Lambayeque.
 Teléfono de Contacto : Fijo Nº 281089.

DE SU ABOGADO DEFENSOR PRESENTE:

 Nombre : Selfit RODRÍGUEZ SAAVEDRA


 Número de Colegiatura : REG. ICAL Nº 3863
 Domicilio Procesal : Siete de Enero Nº 639-Oficina Nº 203-CH.
 Teléfono de Contacto : Celular Nº 979410442

III. INTERROGATORIO:

9. DECLARANTE DIGA: Si para rendir su presente declaración requiere la presencia de


un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------Que, si la misma que
se encuentra presente Dra. Selfit RODRÍGUEZ SAAVEDRA, con Reg. ICAL N°
3863.------------------------------------------------
10. DECLARANTE DIGA ¿A que actividades se dedica, donde, desde cuando, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:-----------Que, soy
comerciante de ropa, en la localidad de Chota y esta ciudad, desde hace aprox., 05
años, percibiendo por dicha labor S/. 6,000 N. S., mensuales y vivo en compañía de
mi esposo Segundo Flavio CRUZADO DÍAZ, mis 03 hijos Marvin (17), Fiorella (16) y
Leyla (11), en la dirección señalada en mis generales de
ley.---------------------------------------------------
11. DECLARANTE DIGA ¿Si se ratifica en la denuncia (Acta de Intervención Policial),
formulada por personal PNP interviniente, por el presunto D/C/P (Robo Agravado),
en su agravio? Dijo: ------------------------------------------------Que, si me ratifico en la
denuncia (Acta de Intervención Policial), formulada por la
PNP.-----------------------------------------------------------------
12. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., la forma y circunstancias como han sucedido los
hechos materia de la presente investigación? Dijo:------------------Que, el día de la
fecha a horas 20:10 aprox., en circunstancias que me encontraba transitando en
compañía de mis 03 hijos Marvin, Fiorella y Leyla, por la Av. Pedro Ruiz y 07 de
Enero (específicamente cuadra 13 de 07 de Enero), apareció por mis espaldas una
persona de sexo masculino, quien me arrebato mi cartera de jean color azul, la cual
contenía en su interior 02 teléfonos celulares Movistar, uno marca Samsung, modelo
F-480, color negro, N° 978876019 y el otro marca Nokia, modelo 6070, color
naranja/plata, N° 979226736, una cámara digital marca Sony Caber Shot, color
plomo, de 13 Mega píxeles, valorizados en S/. 3,200 N. S., aprox., dinero en efectivo
S/. 80.00 N. S., siguiendo yo para cogerlo y tratar de quitarle mi cartera, ya que a
una cierta distancia lo esperaba otro sujeto a bordo de la una moto lineal, y este
subió a la moto, fue en esos instantes en los que lo cogí de los hombros siendo
ayudada por mi hijo Marvin, y entre los dos lo bajamos de la moto, introduciéndole
mis dedos en su boca para que este me devolviera mi cartera, y este saco un arma
blanca (cuchillo), para amedrentarnos, observando estos hechos personas que
transitaban por el lugar, quienes me auxiliaron, cogiendo a este sujeto a quien lo
tumbaron al pavimento golpeándolo por diferentes partes del cuerpo, haciéndolo que
este devolviera mi cartera con todas mis pertenencias, asimismo sus cómplices
intentaban rescatarlo, ya que dos de estos se metieron con la finalidad de levantarlo
del piso y querer hacerlo ingresar a un auto tico para tratar de sacarlo del lugar, pero
fue en esos instantes que hizo su aparición un patrullero quien intervino en el lugar al
delincuente con mi cartera y pertenencias conduciéndolo a esta Comisaría PNP,
para las investigaciones correspondientes.----------------------------------
13. DECLARANTE DIGA ¿Para que precise Ud., nombres, apellidos, domicilios y/o
características físicas del presunto autor o autores del hecho delictivo en su agravio?
Dijo:-----------------------------------------------------------------------Que, los sujetos que
cometieron el hecho delictivo en mi agravio fueron tres, los mismos que presentan
las características físicas siguientes, desconociendo de sus nombres, el que me
arrebato mi cartera es de contextura delgada, tez trigueña, mide aprox., 1.50 cm,
cabello lacio negro, vestía con casaca de cuero color marrón, pantalón jean azul, el
otro que se encontraba esperando en la moto lineal, solo lo pude divisar que vestía
todo de negro, y otro sujeto era de cara redonda, gordo, cabello lacio
corto.-------------------------------------------------------------------------------------

14. DECLARANTE DIGA ¿Si los delincuentes para cometer el hecho delictivo en su
agravio, la han agredido físicamente, y si estos portaban algún tipo de arma?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------Que, si, el sujeto
que me arrebato mi cartera, me arrastro por el pavimento e incluso me tiro un cabezo
en la barbilla, haciendo volar mi dentadura postiza, y también este portaba un arma
blanca (cuchillo).--------
15. DECLARANTE DIGA ¿Para que explique en que circunstancias pudo coger el arma
blanca, con el cual el sujeto la amedrento y posteriormente Ud., la hizo entrega al
personal policial interviniente? Dijo:---------------------------------Que, fue cuando fui
auxiliada por personas que pasaban por el lugar donde venía siendo víctima de robo,
estas personas lo atraparon, tumbándolo al piso y goleándolo por diferentes partes
de su cuerpo, fue en esos momentos que este sujeto dejo a un costado el arma
blanca (cuchillo), el mismo que es todo de acero de 40 cm aprox., procediendo yo a
recogerla y en esos instantes llego la policía a quienes se los hice
entrega.----------------------------------------------------------------------------------
16. DECLARANTE DIGA ¿Si cuenta con la documentación que acredita la pre existencia
de sus pertenencias que le fueron arrebatadas? Dijo:------------------Que, en estos
momentos no cuento con ellos, pero me comprometo hacerlos llegar
posteriormente.------------------------------------------------------
17. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que Ud., es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo:------------------------------------------------------Que, si es la
primera vez.----------------------------------------------------------
18. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo mas que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------Que, si
quiero hacer constar que cualquier cosa que me pudiera pasar a mi y familia, sobre
nuestra integridad física, hago responsable a esta persona y sus cómplices, ya que
yo como soy comerciante, siempre transito por el lugar en donde fui víctima de robo;
y leída que fue mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal
de conformidad en presencia de mi abogada y el Instructor que certifica.-------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

_______________________________
ROSA M. RAMOS DE CRUZADO (42)
DNI N° 27425400

ABOGADA

___________________________
SELFIT RODRÍGUEZ SAAVEDRA
ICAL N° 3863
DECLARACIÓN DE LA AGRAVIADA MARÍA DEL ROSARIO JULCA ENCOMENDERO
(40).

---En la Ciudad de Chiclayo, siendo las 21:45 horas del día 17JUL2009, presente ante el
Instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP César
Llatas Castro, se procede a recepcionar la declaración de la agraviada MARÍA DEL
ROSARIO JULCA ENCOMENDERO (40).--------------------------------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES

a. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de los
derechos que le asisten:

b. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así


como del resultado del procedimiento, aún cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
c. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
d. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y
a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos
contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
e. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

II. GENERALES DE LEY DE LA AGRAVIADA:


 Nombre y Apellidos : MARÍA DEL ROSARIO JULCA ENCOMENDERO.
 DNI : DNI Nº 07968735.
 Edad : 40 años de edad.
 Lugar de Nacimiento : La Libertad.
 Fecha de Nacimiento : 30 de Julio de 1968.
 Padre : Luís Francisco JULCA DÍAZ (F).
 Madre : Lucila Emilia ENCOMENDERO REVILLA.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Empresaria.
 Estado Civil : Casada.
 Domicilio Real : Las Acacias Nº 186-Urb. Santa Victoria-CH.
 Teléfono de Contacto : Fijo Nº 204544.

III. INTERROGATORIO:

a. DECLARANTE DIGA: Si para rendir su presente declaración requiere la


presencia de un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------Que,
no lo considero necesario. -------------------------------------------------

b. DECLARANTE DIGA ¿A que actividades se dedica, donde, desde cuando,


cuanto percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:-----------Que,
soy empresaria, dentro de la jurisdicción de Chiclayo, contando con dos empresas
una con el nombre de Cosechas de Campos E.I.R.L. y la otra a mi nombre, labor
que realizo desde el año 2008, percibiendo por ello S/. 1,000 nuevos soles
mensuales y vivo en compañía de mi esposo Carlos Alfonso ANCAYA ALAVEDRA,
y mis dos hijos Gabriela (12) y Adrián (09), en la dirección señalada en mis
generales de ley.------------------------------------

c. DECLARANTE DIGA ¿Si se ratifica en el contenido de denuncia policial? Dijo:


----------------------------------------------------------------------------------------Que, si me
ratifico en todo su contenido.----------------------------------------

d. DECLARANTE DIGA ¿Narre la forma y circunstancias como han sucedido los


en los cuales Ud., ha sido víctima de robo por parte de sujetos desconocidos?
Dijo:-----------------------------------------------------------------------Que, día de la fecha a
horas 20:00 aprox., he sido víctima de robo, por parte de un sujeto, hecho ocurrido
en circunstancias que me encontraba llegando a mi domicilio, el sujeto me
intercepto arrebatándome mi cartera de cuerina color negro, la misma que contenía
en su interior mis dos teléfonos celulares uno Movistar, marca Motorola, color
negro N° abonado 979257373, y el otro Claro, marca Sony Ericsson, Walkman,
color blanco/naranja, N° abonado 979725602, valorizados en S/. 550.00 nuevos
soles, dos billeteras y un monedero, dinero en efectivo S/. 800 nuevos soles,
tarjetas de crédito Plaza Vea, Saga Falabella, tarjetas de ahorros del BCP, tarjeta
Solución Negocios del BCP, tarjeta de cuenta corriente y una chequera de la
empresa Cosechas del Campo E.I.R.L., tarjeta Bonus de Wong, carnet de seguro
Pacifico SUNAT a mi nombre y el otro a nombre de mi hija Gabriela ANCAYA
JULCA, mi DNI N° 07968735, mi licencia de conducir, una agenda con documentos
personales entre ellos el recibo de proveedor de pago de la detracción por alquiler
de un modulo en el centro comercial OPEN PLAZA, dos libretas de cuentas y
presupuestos de dos empresas una de Cosechas de Campos E.I.R.L. y la otra a mi
nombre, tres juegos de llaves, una Biblia; DD. CC., que para cometer el hecho
delictivo me agredió físicamente llegando a tirarme al pavimento, causándome
lesiones físicas, y posteriormente se dio a la fuga con rumbo desconocido.--
e. DECLARANTE DIGA ¿Para que precise nombres, apellidos, domicilio y/o
características físicas del presunto autor del hecho delictivo en su agravio?
Dijo:-----------------------------------------------------------------------------------------Que, este
sujeto era de contextura delgada, tez trigueña, media aprox., 1.60 cm., de 15 años
aprox., cabello corto, castaño oscuro, ondulado, vestía polo color oscuro manga
larga, jean oscuro y zapatillas.-----------------

f. DECLARANTE DIGA ¿Si el sujeto para cometer el hecho delictivo en su


agravio, la agredido físicamente y si estos portaban algún tipo de arma?
Dijo:-----------------------------------------------------------------------------------------Que, si este
sujeto para despojarme de mis pertenencias me agredió físicamente, derribándome
al pavimento, y no me pude percatar si portaba algún tipo de
arma.--------------------------------------------------------------------

g. DECLARANTE DIGA ¿Si cuenta con la documentación que acredite la pre


existencia de los bienes que le fueron arrebatados? Dijo:--------------------------Que,
en estos momentos no cuento con ellos, pero me comprometo hacerlos llegar
posteriormente.------------------------------------------------------

h. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que Ud., es víctima de este tipo
de hechos u otros similares? Dijo:------------------------------------------------------Que, si
es la primera vez que soy víctima de este tipo de hechos.----------

i. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo mas que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------------Que, no;
y leída que fue mi presente declaración, encontrándola conforme en todo su
contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal
de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.----------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

________________________________________
MARÍA DEL ROSARIO JULCA ENCOMENDERO (40)
DNI Nº 07968735
DECLARACIÓN DEL AGRAVIADO WUILDER ALBERTO GUERRERO MOLINA (34).

---En la Ciudad de Chiclayo, siendo las 20:10 horas del día 21JUL2009, presente ante el
Instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP César
Llatas Castro, presente el RMP Dr. Mario CHÁVEZ REYES Fiscal Provincial Penal de la
3° Fiscalía Penal Corporativa Chiclayo, se recepciona la declaración del agraviado
WUILDER ALBERTO GUERRERO MOLINA (34).------------

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES
i. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de
los derechos que le asisten:

e. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así


como del resultado del procedimiento, aún cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
f. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite.
g. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia.
En los procesos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso.
h. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

II. GENERALES DE LEY DE LA AGRAVIADO:

 Nombre y Apellidos : WUILDER ALBERTO GUERRERO MOLINA.


 DNI : DNI Nº 16738788.
 Edad : 34 años de edad.
 Lugar de Nacimiento : Piura.
 Fecha de Nacimiento : 21 de Julio de 1974.
 Padre : Alberto GUERRERO YANAYACO.
 Madre : María MOLINA CULQUICONDOR.
 Grado de Instrucción : Superior.
 Profesión y/o Ocupación : Comerciante.
 Estado Civil : Casado.
 Domicilio Real : Tupác Amaru N° 576-PP. JJ. Fco. Cabrera.
 Teléfono de Contacto : Fijo Nº 438532 - Celular N° 979806382.

III. INTERROGATORIO:

01. DECLARANTE DIGA: Si para rendir su presente declaración requiere la presencia


de un abogado para ser asesorado? Dijo:-------------------------------Que, no lo
considero necesario. -----------------------------------------------
02. DECLARANTE DIGA ¿A que actividades se dedica, donde, desde cuando, cuanto
percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------Que, soy
comerciante de productos avícolas dentro de la jurisdicción de Chiclayo, labor
que la realizo desde hace 10 años aprox., percibiendo por ello S/. 70.00 a S/.
80.00 N. S., diarios y vivo en compañía de mi esposa Consuelo ACUÑA
VALLEJOS, mis suegros Luís ACUÑA ESTRELLA y Graciela VALLEJOS
MONTEZA, y mis dos cuñados Víctor (46) y Osmar Adrián (32) ACUÑA
VALLEJOS, en la dirección señalada en mis generales de
ley.----------------------------------------------------------------------------------

03. DECLARANTE DIGA ¿Si se ratifica en el contenido de denuncia interpuesta ante


la 3° Fiscalía Provincial Penal Corporativa Chiclayo, por los Delitos de Estafa y
Extorsión? Dijo: --------------------------------------------------------------Que, si me ratifico
en todo su contenido.-------------------------------------

04. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a las personas de Justo Santiago TIGRE
UCHOFEN y Luís Martín UCHOFEN RUITON, de ser así que vínculos de
amistad, enemistad y/o parentesco le une con citadas personas? Dijo:--------Que,
si conozco a las personas por quien se me pregunta, los mismos que me fueron
presentados por un ex amigo Kurt TABOADA DÍAZ, en el mercado modelo, con
quienes realice unos negocios consistentes en compra de viviendas, y
actualmente me encuentro enemistados con dichas personas, toda vez que estos
me han estafado con el negocio de las
viviendas.--------------------------------------------------------------------------

05. DECLARANTE DIGA ¿Narre la forma y circunstancias como han sucedido los
hechos en los cuales Ud., ha sido víctima de Estafa, por parte de las personas de
Justo Santiago TIGRE UCHOFEN y Luís Martín UCHOFEN RUITON?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------Que, mi ex amigo
Kurt TABOADA DÍAZ, a fines del mes de Marzo del presente año, me presenta a
la persona de Justo Santiago TIGRE UCHOFEN, toda vez que yo estaba tratando
de comprar una casa en remate judicial en la Caja Piura, la misma que estaba
valorizada en $. 12,000 dólares americanos, es en esas circunstancias que Justo
Santiago TIGRE UCHOFEN, me refiere que el trabajaba en el Poder Judicial
(Juzgados de Paz Letrados ubicados en la Urb. Santa Victoria), y me podía hacer
comprar una casa en un precio mas cómodo y que esta se encontraba ubicada
en la calle Santa Inés N° 615-Urb. Las Brisas-Chiclayo, valorizada en $. 6,000
dólares americanos, entrando en contacto con Justo Santiago TIGRE UCHOFEN,
para que me agilice la compra de esta vivienda, refiriéndome que tenía que hacer
pagos iniciales con cheques de gerencia, valorizados en el 10 % del total del
remate judicial, efectuando un deposito al Banco de Crédito a mi nombre por un
monto de $. 1,375 dólares americanos, como base para ingresar al remate,
aparte tenía que pagar el 05 % para el martillero y una taza judicial por S/. 350.00
nuevos soles, posteriormente a los 03 días tenía que depositar la primera letra
inicial por la suma de S/. 2,125 nuevos soles, y este por su trabajo me cobraba
S/. 1,500 nuevos soles por cada casa, efectuándose la compra de la primera
casa, haciéndome entrega de un documento (José Luís NECIOSUP FABERIO
Martillero Publico), en la cual me hacía ver que yo era el único postor y ganador
del remate judicial, manifestándome que luego de un mes a mes y medio iba a
recibir el inmueble, y en las oportunidades que fui al los Juzgados de Paz Letrado
ubicado en la Av. Santa Victoria, me entreviste con la persona que me dijo
llamarse Armando BUSTAMANTE CRUZADO, quien supuestamente era
especialista legal del 6° Juzgado de Paz Letrado Chiclayo, a quien le hice el pago
en efectivo de S/. 1,500 nuevos soles, toda vez que este me iba hacer entrega la
casa, asimismo Justo Santiago TIGRE UCHOFEN, me solicito que le entregara
S/. 750.00 N. S., para hacer el pago efectivo a la policía quienes iban a desalojar
a las personas que habitaban el inmueble, y como yo estaba esperando que se
me haga entrega mi casa, Justo Santiago TIGRE UCHOFEN, me propone otro
negocio de dos viviendas una ubicada en el PP. JJ. El Porvenir en el Pasaje San
Miguel N° 251, valorizada en $. 8,750 D. A., y la otra en la Av. Kennedy N° 517-
Distrito de J. L. O., valorizada en $. 6,680 D. A., las cuales las podía pagar
cómodamente es decir mensualmente, por la del PP. JJ. El Porvenir tenía que dar
una inicial de $. 847 D. A., y mensualmente $. 370 dólares americanos aprox.,
por la de la Av. Kennedy se iba a pagar en 03 meses, es decir dando una inicial
de $. 3,008 D. A., y las otras 02 cuotas de $. 1,750 D. A., pagando el 05 % para
el martillero por cada casa, también se hizo efectivo la taza judicial por S/. 350 N.
S., por cada casa, asimismo se le pago por sus honorarios S/. 1,500 N. S., por
cada casa, se efectuó pagos para el SATCH por S/. 2,200 N. S., por Registros
Públicos S/. 372. N. S., posteriormente al transcurrir el tiempo y llegado el día
17JUN2009, en el que me tenían que hacer entrega de las viviendas, esta
persona me cita al local de los Juzgados de Paz Letrado, al cual acudo
entrevistándonos en el primer piso y este me hace entrega un documento (Acta
de Entrega de un Inmueble), refiriéndome que el Juez no se encontraba ya que
había ido a una diligencia y que cuando retornara de dicha diligencia se me haría
efectiva la entrega, retirándonos del local de los Juzgados de Paz Letrados,
posteriormente al no recibir ningún inmueble, empecé a efectuar indagaciones y
seguimientos a los documentos que había tramitado con el imputado Justo
Santiago TIGRE UCHOFEN, cuando me apersone al 6° Juzgado de Paz Letrado
Chiclayo, me entreviste con el especialista legal Dr. Wilson GONZALES
SAMILLAN, quien me manifestó que el remate judicial de la Urb. Las Brisas había
quedado suspendida, debido a los propietarios habían cancelado su deuda a la
EPYME Alternativa, y que yo había sido estafado por Justo Santiago TIGRE
UCHOFEN, y al seguir indagando en los Juzgado Civiles ubicados en la calle 07
de Enero, me refirieron que los inmuebles del PP. JJ. El Porvenir y J. L. O.,
habían sido suspendidos los remates judiciales, toda vez que sus propietarios
habían apelado, constituyéndome a Registro Públicos a indagar por el
Registrador Público Marcos RIVERA RUIZ, obteniendo como respuesta que esta
persona no trabajaba en dicha entidad y en la SUNARP pregunte por el Exp. N°
058-2008-JC., comunicándome que dicho expediente no existía, asimismo fui a la
Municipalidad de Chiclayo y J. L. O., averiguar si habían cancelado sobre el
SATCH y otros arbitrios públicos, obteniendo como respuesta que no habían
realizado ningún pago, también fui al Banco de Crédito para que me informaran
quien había sido la persona que había cobrado el cheque de gerencia,
negándome la información debido a que primero tenían que consultar a la ciudad
de Lima, agrego que la persona de Luís Martín UCHOFEN RUITON, era quien lo
movilizaba a Justo Santiago TIGRE UCHOFEN en las primeras oportunidades en
un auto tico y posteriormente en una mototaxi, asimismo cuando íbamos a
verificar los inmuebles este hacía de fotógrafo, siendo su cómplice de la estafa de
la cual yo fui víctima.----------------------

06. DECLARANTE DIGA ¿Desde cuando su persona viene siendo extorsionado por
Justo Santiago TIGRE UCHOFEN y Luís Martín UCHOFEN RUITON?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------------Que, vengo
siendo víctima de extorsión por parte de Justo Santiago TIGRE UCHOFEN y Luís
Martín UCHOFEN RUITON, desde hace diez días aprox., haciéndome llamadas
telefónicas a mi celular, el día 12JUL2009, Justo Santiago me llamo diciéndome
que le prestara S/. 400.00 neuvos soles, a los dos días me vuelve a llamar para
pedirme que le depositara al Banco de Crédito S/. 4,000 N. S., a nombre de
Danny Omar AGUILERA TIGRE o al DNI N° 43000338, y que si no le hacía el
deposito el conocía a toda mi familia y que cualquier cosa les podría suceder, no
haciéndole caso, a lo que este me decía, y por motivos familiares tuve que viajar
a la localidad de Llama a ver a mi esposa la misma que labora en dicha localidad,
y al retornar mi suegra me dijo que una persona había llegado a la casa en una
moto lineal, quien se negó a identificar, solo dijo ser trabajador del Scotiabank, y
que le dieran S/. 500 N. S., caso contrario íbamos a perder todos los créditos
bancarios que tenemos en dicha entidad financiera, retornando esta persona en
horas de la tarde, y solicitando S/. 300 N. S., y mi suegra le refirió no tener
dinero, y nuevamente el día viernes 17JUL2009, volvió a llamarme haciendo
amenazas en las cuales me decía que depositara S/. 400 N. S., al nombre de
Danny Omar AGUILERA TIGRE, o caso contrario iba a enviar a su chofer a mi
domicilio a recoger el dinero, por lo que opte en ir a la Fiscalía y denunciar estos
hechos, procediendo en presencia del Fiscal Provincial Penal de la 3° Fiscalía
Provincial Penal Corporativa Chiclayo Dr. Mario CHÁVEZ REYES a formular una
acta de preparatoria de dinero en los cuales iba a entregar dicho dinero a su
chofer el mismo que me estaba esperando en mi domicilio, siendo intervenido por
la policía en presencia del Fiscal antes mencionado, siendo conducido a esta
Comisaría PNP para las diligencias
correspondientes.---------------------------------------------------

07. DECLARANTE DIGA ¿Si Ud., durante los tramites que realizaba con Justo
Santiago TIGRE UCHOFEN, no se han apersonado al Juez o especialista legal
del Juzgado en el cual supuestamente se estaban realizando los tramites del
remate judicial de los inmuebles? Dijo:-------------------------------Que, no me
apersone a ningún despacho judicial que hay en los Juzgados de Paz Letrados
en la Av. Santa Victoria, siempre la tramitación la hacíamos en el primer piso es
decir en la calle y luego Justo Santiago TIGRE UCHOFEN subía a los Juzgados,
supuestamente a coordinar con el especialista
legal.--------------------------------------------------------------------

08. DECLARANTE DIGA ¿Si cuenta con la documentación que acredite la pre
existencia de los bienes materia de la presente investigación? Dijo:------------Que,
en estos momentos no los tengo conmigo, pero me comprometo hacer llegar
dichos documentos.---------------------------------------------------

09. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que Ud., es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo:----------------------------------------------------Que, si es
la primera vez que soy víctima de este tipo de hechos.-------

10. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo mas que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: --------------------------------------------------------Que,
quiero adjuntar copias xerográficas de toda la documentación en la cual fui
víctima de estafa por parte de Justo Santiago TIGRE UCHOFEN, tres
documentos de martilleros públicos, tres resoluciones, documentos de la
SUNARP, una resolución N° UNO, Exp. N° 871-2006, una resolución N° TRECE,
del 20MAY2009, una copia xerográfica del inmueble ubicado en la Urb. Las
Brisas, copia de cheque N° 05332123 del Banco de la Nación, copia simple de
dinero entregado, diez cheques de gerencia del Banco de Crédito, una copia de
acta de entrega de inmueble de fecha 17JUN2009, una copia de ficha RENIEC
de la persona de Danny Omar AGUILERA TIGRE; y leída que fue mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi
huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia
del RMP Dr. Mario CHÁVEZ REYES Fiscal Provincial Penal de la Tercera
Fiscalía Penal Corporativa Chiclayo y el Instructor que certifica.-----------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

_____________________________________
WUILDER ALBERTO GUERRERO MOLINA (34)
DNI Nº 16738788

R. M. P.

DECLARACIÓN DEL AGRAVIADO FERNANDO WALTER MENA GÓMEZ (24).

En la ciudad de Chiclayo, siendo las 21:30 horas del día 05 de Julio del 2009, presente
ante el instructor en la oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP
Cesar Llatas Castro, se procede a recibir la declaración del agraviado FERNANDO
WALTER MENA GÓMEZ (24).

I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES

1. Conforme al Artículo 95º del Código Procesal Penal se le informa al agraviado de


los derechos que le asisten:

a. A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así


como del resultado del procedimiento, aún cuando no haya intervenido en él,
siempre que lo solicite.
b. A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite.
c. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes,
y a la protección de su integridad, incluyendo a la de su familia. En los procesos
contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de
quien conduzca la investigación o el proceso.
d. A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.

II. GENERALES DE LEY DEL AGRAVIADO:


 Nombre y Apellidos : FERNANDO WALTER MENA GÓMEZ.
 DNI : Nº 42180756.
 Edad : 24 años de edad.
 Lugar de Nacimiento : Chiclayo.
 Fecha de Nacimiento : 06 de Diciembre de 1983.
 Padre : Walter MENA BOGGIO.
 Madre : María GÓMEZ ZAPATA.
 Grado de Instrucción : Superior Incompleta.
 Profesión y/o Ocupación : Estudiante.
 Estado Civil : Soltero.
 Domicilio Real : La Fe Nº 129-Upis Sr. De los Milagros-CH.
 Teléfono de Contacto : Fijo Nº 503068

III. INTERROGATORIO:

j. DECLARANTE DIGA: Si para rendir su presente manifestación requiere la


presencia de un abogado para ser asesorada? Dijo:-------------------------------Que,
no lo considero necesario. -----------------------------------------------
k. DECLARANTE DIGA ¿A que Actividad se dedica donde, desde cuando,
cuanto percibe por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:--------Que,
trabajo como gestor de cobranzas en la empresa Consultores Legales Asociados
S. A., ubicado en la calle Elías Aguirre Nº 326-Oficina Nº 104-Chiclayo, labor que
la realizo recientemente (15 días), percibiendo S/. 600.00 nuevos soles
mensuales, asimismo estudio Ingeniería y Sistemas en la Universidad Señor de
Sipán, cursando el VIII ciclo y vivo en compañía de mi madre María GÓMEZ
ZAPATA, mi hermana Marleny (33), en la dirección señalada en mis generales de
ley.------------------------
l. DECLARANTE DIGA ¿Si se ratifica en el contenido de denuncia policial? Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------Que, si, me
ratifico en todo su contenido.-------------------------------------
m. DECLARANTE DIGA ¿Narre la forma y circunstancias como han sucedido los
hechos en su agravio, materia de la presente investigación? Dijo:---------Que, el
día viernes 03JUL2009, a horas 23:55 aprox., al salir de una reunión de trabajo
de la Universidad, solicite los servicios de un taxi, para que me condujera a mi
domicilio, cobrándome por dicho servicio S/. 3.00 nuevos soles, subiendo en la
parte posterior, el conductor al encontrarse a la altura de de la Av. Elvira GARCÍA
y GARCÍA (Instituto Republica Federal Alemana), sobreparo en un rompe muelle
que hay por el lugar, momentos en los que un sujeto abrió rápidamente la puerta
e ingreso violentamente y me redujo diciéndome con palabras soeces e
irreproducibles “YA PERDISTE C…D…T…M…”, el chofer emprendió la marcha y
aprox., a unos 50 metros subió otro sujeto y el conductor desvió el camino
ingresando con dirección al PP. JJ. Pastor Boggiano, en el transcurso fui
despojado de mis pertenencias mi billetera color marrón, conteniendo en su
interior S/. 200.00 nuevos soles, producto de mi trabajo que realizo en la empresa
Consultores Legales Asociados S. A., un teléfono celular Movistar, marca
Motorola, color negro, valorizado en S/. 100.00, un USB marca Kinston,
valorizado en S/. 30.00 nuevos soles, cuatro tarjetas de crédito Saga Falabella,
Ripley, Única, Plaza Vea, una tarjeta débito del Banco de Crédito, luego de
cometer el hecho delictivo los delincuentes me abandonaron por un lugar
descampado el cual no conocía, dándose a la fuga con rumbo
desconocido.---------------------------
n. DECLARANTE DIGA ¿Para que precise nombres, apellidos, domicilios y/o
características físicas de los presuntos autores del hecho delictivo en su agravio?
Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, que solo
puedo precisar algunos datos del conductor era de contextura gruesa, tez
trigueña, de regular estatura, no pudiendo precisar mas datos de los otros
sujetos, ya que yo me encontraba observando mi cuaderno en el cual había
realizado mi trabajo, y el sujeto que me abordo me cogio del cuello y me tapo los
ojos haciéndome poner mi cabeza con mirada al piso del
auto.-------------------------------------------------------------
o. DECLARANTE DIGA ¿Si Ud., al momento de ser víctima de robo por parte de
estos sujetos, ha sido agredido físicamente y si estos portaban algún tipo de
arma? Dijo:----------------------------------------------------------------------Que, no he sido
víctima de agresiones físicas, pero al parecer el sujueto que me abordo primero
tenía un arma blanca, ya que me hincaron con un objeto punzante en la
espalda.-----------------------------------------------------
p. DECLARANTE DIGA ¿Si cuenta con la documentación respectiva que
acredite la pre existencia del dinero, de las especies robadas en su agravio?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------Que, en este
momento no cuento con ello, pero posteriormente haré llegar una copia de dicho
documento.--------------------------------------------
q. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que Ud., es víctima de este tipo de
hechos u otros similares? Dijo:----------------------------------------------------Que, es la
tercera vez que soy víctima de este tipo de hechos.-----------
r. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo mas que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? Dijo: ----------------------------------------------------Que, no; y
encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella
dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del
Instructor que certifica. ------------------------

EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

___________________________________
FERNANDO WALTER MENA GÓMEZ (24)
DNI Nº 42180756
REFERENCIA DEL ADOLESCENTE CRISTIAN ORLANDO MONTENEGRO HUAMURO (17).

--- En el distrito de Olmos, siendo las 12:55 horas del 17 de Mayo del 2014, presente ante el
Instructor en la Oficina de la Sección Investigaciones de la Comisaría PNP Olmos, se procede a
recepcionar la declaración del adolescente Cristian Orlando MONTENEGRO HUAMURO (17),
quien al ser preguntado por sus generales de ley dijo: Llamarse como queda escrito al margen
superior, ser natural de Jaén/Cajamarca, nacido el 31 de Noviembre de 1996, hijo de Elmer
Orlando MONTENEGRO MONJA y Juana HUAMURO SAUCEDO, grado de instrucción 5º
secundaria, ocupación estudiante, estado civil soltero, con DNI N° 75753541, domiciliado en la
calle Maximiliano Oyola S/N – Olmos, teléfono de referencia N° 990757492, en presencia de la
persona de Yanet MORALES GONZAGA (39), natural de Olmos/Lambayeque, nacida el
06NOV1974, hija de José y Adelaida, soltera, 4° secundaria, su casa, con DNI N° 44387384,
domiciliada en la calle Maximiliano Oyola S/N Olmos, teléfono de referencia N° 074-
634875.-----------------------------------------------------

01. REFERENTE DIGA ¿Si para rendir su presente referencia Ud., requiere la presencia de un
abogado para ser asesorado? Dijo:--------------------------------------------------------Que, no lo
considero necesario por el momento.-----------------------------------------

02. REFERENTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe por
ello y en compañía de quien o quienes vive?-------------------------------------Que, estudio en la I.
E. Julio Ponce Antúnez de Mayolo, ubicada en la calle Santo Domingo S/N – Olmos,
cursando el 5° año de secundaria y vivo en compañía de mi amigo Jorge Edgardo CASTRO
MORALES (17), sus hermanos Neri Rigoberto (14), Stefanny Nicoll (12), Yenifer del Carmen
(09), Lucero Janet (05) y Robinson David (02) CASTRO MORALES y su madre Yanet
MORALES GONZAGA, en la dirección señalada en mis generales de
ley.--------------------------------------------------------------

03. REFERENTE DIGA ¿Si conoce a las personas de Jesús MONJA PUPUCHE y Yanet
MORALES GONZAGA, de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad
y/o parentesco que le une con citada persona? Dijo:-----------------------------Que, a la primera
persona por quien se me pregunta si la conozco la misma que es mi abuela y la segunda de
los nombras es madre de mi amigo Jorge Edgardo, y actualmente estoy viviendo en su
domicilio.--------------------------------------------------
04. REFERENTE DIGA ¿Si es verdad qué Ud., viene agrediendo psicológicamente a su abuela
Jesús MONJA PUPUCHE? Dijo:------------------------------------------------------------Que, es falso
por lo que se me pregunta, ya que en ningún momento yo intentado agredir
psicológicamente a mi abuela Jesús MONJA PUPUCHE.---------------

05. REFERENTE DIGA ¿Si refiere no haber agredido psicológicamente a su abuela Jesús
MONJA PUPUCHE, como explica Ud., que la agraviada en su declaración rendida en esta
Comisaría PNP, refiera que desde el día 07MAY2014, la viene agrediendo
psicológicamente? Dijo:-----------------------------------------------------------------------------Que, es
falso yo en ningún momento la agredido psicológicamente, es mas es ella quien en
reiteradas oportunidades me gritaba con palabras soeces e irreproducibles e incluso me
agredía físicamente, esto lo hacía las veces que yo llegaba tarde a su casa, luego de haber
participado de los ensayos de danzas, al tratar de darle las explicaciones por llegar tarde,
ella me gritaba con insultos y agresiones físicas.-------

06. REFERENTE DIGA ¿Por qué motivos Ud., se ha ido a vivir a la casa de su amigo Jorge
Edgardo CASTRO MORALES? Dijo:---------------------------------------------------------Que, yo me
fui a vivir al domicilio de mi amigo Jorge Edgardo, porque mi abuela Jesús, me voto de su
casa, supuestamente por llegar constantemente tarde, luego de mis ensayos que yo tenía de
danzas, en el parque infantil de este distrito y que pese haberle hecho de conocimiento
sobre los motivos, ella opto en votarme de su
casa.------------------------------------------------------------------------------------------------

07. REFERENTE DIGA ¿Por qué motivos Ud., no vive con sus padres? Dijo:--------------------Que,
los motivos por los que yo no vivo con mis padres son que mi madre cuando tenía 05 años
me hizo entrega a mi abuela Jesús MONJA, y posteriormente cuando tenía 14 años me fui
vivir con mi padre, permaneciendo con él hasta el mes de Marzo del presente año, porque
tomo la decisión de votarme de su casa, ya que él vive con su nueva familia, fue en esas
circunstancias que mi abuela y tíos me trajeron a vivir a este distrito en el domicilio de mi
abuela Jesús.------------------------

08. REFERENTE DIGA ¿Cómo era el trato que Ud., recibía de su abuela Jesús MONJA
PUPUCHE y demás familiares, asimismo quien es la persona que solventa los gastos de
alimentación, vestimenta y estudios en el hogar que actualmente vives? Dijo:--------Que, al
principio todo era bonito, posteriormente cuando empecé a pedirle permiso para irme a
ensayar bailes de danzas, al principio no se molestaba, pero posteriormente cuando me
hacía tarde en llegar a su casa (23:30 horas), se empezó a molestar y me gritaba, con
insultos, palabras soeces e irreproducibles e incluso me agredía físicamente y con el resto
de mis familiares siempre me he llevado bien, con relación a quien solventaba los gastos de
alimentación, vestimenta y estudios, esto lo hacían mis tíos Elber URIARTE OLIVERA y
Sayuri y Rodolfo MONJA ESPINOZA, los dos últimos viven en la ciudad de
Lima.-------------------------------------------------------

09. REFERENTE DIGA ¿Cómo es el trato que Ud., recibe en el domicilio que actualmente está
viviendo? Dijo:----------------------------------------------------------------------------------Que, soy bien
tratado, con cariño, amor, paz y tranquilidad, la señora Yanet MORALES, es una buena
persona así como lo son sus hijos, con quienes me comprendo muy bien, les hago caso y los
respeto.------------------------------------------

10. REFERENTE DIGA ¿Si es la primera vez que se encuentra siendo investigado en una
Dependencia Policial, por este tipo de hechos u otros similares? Dijo:----------------------Que,
es la primera vez que me encuentro en una Dependencia Policial.--------------

11. REFERENTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
referencia? Dijo:--------------------------------------------------------------------------------------Que, no. Y
después de ser leída mi presente referencia, encontrándola conforme en todas sus partes la
firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en
presencia del instructor que certifica.-----------------------
EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE

CRISTIAN O. MONTENEGRO HUAMURO (17)


DNI N° 75753541

LA TESTIGO

YANET MORALES GONZAGA (39)


DNI N° 44387384

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE PORFIRIO SANCHEZ BENITES (37)

--- En el Distrito de Olmos, siendo las 18:35 horas del día 01 de Diciembre del 2014, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP de Olmos, se
procede a recepcionar la declaración de la persona de Porfirio SANCHEZ BENITES
(37).--------------------------------------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : Porfirio SANCHEZ BENITES.


 Edad : 37 años.
 Lugar de Nacimiento : Olmos/Lambayeque.
 Fecha de Nacimiento : 28 de Noviembre de 1977.
 Padre : Pascual SANCHEZ MAYANGA.
 Madre : Rita BENITES PAZ.
 Estado Civil : Conviviente.
 Grado de Instrucción : 5° año de primaria.
 Profesión y/o Ocupación : Panadero.
 Documento de Identidad : DNI N° 80513366.
 Domicilio Real : Confraternidad N° 246 – P. J. Sr. de los Milagros
 Teléfono de Contacto : N° 951699739.

II. INTERROGATORIO:

i. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo:---------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.------------------------------------

ii. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:---------------------------Que, trabajo
como panadero en la panadería “Cristo Viene”, ubicada en la calle Santa Cecilia S/N – P.
J. Sr. de los Milagros – Olmos, labor que realizo desde hace 20 años aprox., percibiendo
por ello S/. 50.00 nuevos soles diarios y vivo en compañía de mi conviviente Rosana
TEJADA TESEN, mis dos menores hijos Bianca Lisseth (13) y Deyvi Harold (06), mi
yerno Yerson Estif MACO BERNA, en la dirección señalada en mis generales de
ley.-------------------------------------------

iii. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de Yerson Estif MACO BERNA, de ser así
desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le une con
mencionadas personas? Dijo:-----------------------------------------------------Que, si conozco a la
persona por quien se pregunta, es el conviviente de mi menor hija Bianca Lisseth
SANCHEZ TEJADA (13), con quien actualmente me une vínculos de enemistad, al
haberme agredido físicamente.------------------------------
iv. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el día
30 de Noviembre del 2014, a horas 22:00 aprox., yo me encontraba en mi domicilio,
ubicado en la calle Confraternidad N° 246 del P. J. Señor de los Milagros – Olmos, en
esos momentos hizo su aparición mi yerno Yerson Estif MACO BERNA, quien se
encontraba con visibles síntomas de ebriedad, optando en referirle que fuera a descansar
por el estado en el que se encontraba, este empezó a insultarme con palabras soeces e
irreproducibles, ingresando a su cuarto, tras él fue mi hija Bianca Lisseth, quien le
reclamo su actitud agresiva y desafiante que este mostraba hacía mi persona, cogiéndola
del brazo y luego la tira fuertemente hacía la cama, acercándome hacía él para
recriminarle su actitud agresiva hacía mi hija, llegando a intercambiar palabras subidas de
tono, por lo que este en un descuido me agrede físicamente con golpes de puño en mi
rostro, rompiéndome la ceja del lado izquierdo, en esos momentos hizo su aparición mi
suegro, padre de mi conviviente quien al percatarse de la agresión física que había sido
víctima, le llama la atención, este no le hizo caso y lo empujo tumbándolo al suelo y a la
vez cogió pedazos de adobe para tirarlos hacia mi persona, mi suegro al ver que mi yerno
no hacía caso a nadie, opto en salir de mi casa y dirigirse al domicilio de los padres de
Yerson Estif, a fin de hacerles conocer el mal comportamiento que venía cometiendo con
mi persona y mi familia, a los pocos minutos llego su hermano Osmar MACO BERNA
quien al notar que su hermano salía de mi casa con su ropa y como se encontraba
mareado, cayó al piso, empezó a insultar con palabras soeces e irreproducibles,
amenazándome que me iba atropellar con la Mototaxi que este conduce por donde me
encontrara, retirándose de mi domicilio, llevando consigo a su hermano, yo me dirigí al
tópico del señor LLUNCOR, para que me curaran la herida, saturándome con 06 puntos y
posteriormente el día de la fecha venir a esta Comisaría PNP a denunciar los hechos
suscitados.-------------

v. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por el cual su conviviente Yerson
Estif MACO BERNA, haya cometido los actos de violencia familiar en su agravio?
Dijo:-------------------------------------------------------------------------------------Que, supongo que la
actitud agresiva y violenta de Yerson Estif MACO BERNA, quien es conviviente de mi
hija, la cual cometió hacía mi persona, se deba a que yo he salido en defensa de mi hija
Bianca Lisseth, porque este trataba de agredirla
físicamente.-------------------------------------------------------------------------

vi. DECLARANTE DIGA ¿Cuáles son las medidas de protección, que desearía que se le
brinden frente a la Infracción a la Ley N° 26260 y sus Modificatorias (Ley de Protección
Frente a la Violencia Familiar (Agresión Física y Psicológica), en las cuales Ud., viene
siendo víctima? Dijo:-------------------------------------------------------Que, como medidas de
protección, desearía que el conviviente Yerson Estif MACO BERNA, deponga de sus
actitudes agresivas y violentas hacía mi persona y mi menor hija Bianca Lisseth, que no
se acerque a ella, ya que deseo que se sepárame de él, para que mi hija pueda vivir en
completa paz, armonía y felicidad conmigo y mi familia, caso contrario hare prevalecer
mis derechos ante las autoridades
competentes.---------------------------------------------------------------

vii. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, es la
primera vez que soy víctima de este tipo de hechos.-------------------

viii. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo:------------------------------------------------------------------Que, si, deseo vivir
en paz, armonía y felicidad con mi menor hija Bianca Lisseth y mi familia y que la persona
de Yerson Estif MACO BERNA, conviviente de mi hija deponga de sus actitudes violentas
y agresivas. Y después de ser leída mi presente declaración, encontrándola conforme en
todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella dactilar de mi dedo índice derecho en
señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.--------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

PORFIRIO SANCHEZ BENITES (37)


DNI N° 80513366

DECLARACIÓN DE LA PERSONA DE HUGO SANCHEZ PUPUCHE (50)

--- En el Distrito de Olmos, siendo las 22:15 horas del día 01 de Diciembre del 2014, presente ante
el instructor en la Oficina de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP de Olmos, se
procede a recepcionar la declaración de la persona de Hugo SANCHEZ PUPUCHE
(37).-------------------------------------------------------------------------------------------

I. GENERALES DE LEY DE LA PERSONA AGRAVIADA:

 Nombre y Apellidos : Hugo SANCHEZ PUPUCHE.


 Edad : 50 años.
 Lugar de Nacimiento : Olmos/Lambayeque.
 Fecha de Nacimiento : 22 de Diciembre de 1963.
 Padre : Luís SANCHEZ MIO.
 Madre : Juana PUPUCHE MAYANGA.
 Estado Civil : Casado.
 Grado de Instrucción : Primaria completa.
 Profesión y/o Ocupación : Agricultor.
 Documento de Identidad : DNI N° 17582713.
 Domicilio Real : Campamento Palo Verde.
 Teléfono de Contacto : N° 948369265.

II. INTERROGATORIO:

01. DECLARANTE DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere Ud., la presencia de
un abogado para ser asesorado? Dijo:-----------------------------------------Que, no lo considero
necesario por el momento.------------------------------------

02. DECLARANTE DIGA ¿A qué actividades se dedica, donde, desde cuándo, cuanto percibe
por ello y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:-----------------------------Que, soy
agricultor en el Campamento Palo Verde – Olmos, labor que realizo desde hace 01 año
aprox., percibiendo por ello S/. 30.00 nuevos soles diarios y vivo en compañía de mis tres
hijos Luís Alex (23), Manuel Ronald (20) y Juana (15) SANCHEZ FARROÑAN, en la
dirección señalada en mis generales de ley.-------

03. DECLARANTE DIGA ¿Si conoce a la persona de Hugo Ladimir SANCHEZ FARROÑAN,
de ser así desde cuando e indique el grado de amistad, enemistad y/o parentesco que le
une con mencionadas personas? Dijo:-----------------------------------Que, si conozco a la
persona por quien se pregunta, es mi hijo, con quien me une vínculos de
consanguinidad.-------------------------------------------------------------

04. DECLARANTE DIGA ¿Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como se han
suscitado los hechos denunciados materia de la presente investigación? Dijo:-----Que, el
día 30 de Noviembre del 2014, a horas 22:00 aprox., yo me encontraba en encontraba en
el puente del rio Olmos, conversando con mi amigo Humberto COBEÑAS, en esos
momentos hizo su aparición mi hijo Hugo Ladimir, quien se encontraba con visibles
síntomas de ebriedad, refiriéndome en forma agresiva y violenta porque motivos yo le
cruzaba en su camino, optando en reclamarle su actitud desafiante hacía mi persona, por
lo que mi hijo se enfureció y empezó a insultarme con palabras soeces e irreproducibles
incluso intento agredirme físicamente, al percatarse de estos actos los compañeros que lo
acompañaban lo cogieron para evitar que me agrediera físicamente, por lo que opte en
retirarme de dicho lugar a fin de que se suscitaran problemas mayores, dirigiéndome a mi
domicilio, para posteriormente el día de la fecha venir a esta Comisaría PNP a denunciar
los hechos suscitados.-------------------------------------------------------------

05. DECLARANTE DIGA ¿Cuál cree Ud., que sea el motivo por el cual hijo Hugo Ladimir
SANCHEZ FARROÑAN, haya cometido los actos de violencia familiar en su agravio?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------------------Que, supongo que la
actitud agresiva y violenta de mi hijo, hacía mí persona, se deba a que este cuando agredió
físicamente a mi menor hija Juana SANCHEZ FARROÑAN, lo denuncie en esta Comisaría
PNP, y posteriormente dicha denuncia fue derivada a la Fiscalía Provincial Mixta
Corporativa de Olmos, en donde me hicieron entrega a mi hija para que se quedara bajo mi
custodia.----------------------

06. DECLARANTE DIGA ¿Cuáles son las medidas de protección, que desearía que se le
brinden frente a la Infracción a la Ley N° 26260 y sus Modificatorias (Ley de Protección
Frente a la Violencia Familiar (Agresión Física y Psicológica), en las cuales Ud., viene
siendo víctima? Dijo:---------------------------------------------------------Que, como medidas de
protección, desearía que mi hijo Hugo Ladimir SANCHEZ FARROÑAN, deponga de sus
actitudes agresivas y violentas hacía mi persona y mi menor hija Juana SANCHEZ
FARROÑAN, que no se acerque a ella, ni a mi persona, y que nos deje vivir en completa
paz, armonía y felicidad, caso contrario hare prevalecer mis derechos ante las autoridades
competentes.-----------------------------

07. DECLARANTE DIGA ¿Si es la primera vez que es víctima de este tipo de hechos u otros
similares? Dijo:------------------------------------------------------------------------------Que, es la
primera vez que soy víctima de este tipo de hechos.-------------------

08. DECLARANTE DIGA ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? Dijo:-------------------------------------------------------------------Que, si, deseo vivir
en paz, armonía y felicidad con mi menor hija Juana SANCHEZ y que mi hijo Hugo Ladimir
deponga de sus actitudes violentas y agresivas. Y después de ser leída mi presente
declaración, encontrándola conforme en todo su contenido, la firmo e imprimo mi huella
dactilar de mi dedo índice derecho en señal de conformidad en presencia del Instructor que
certifica.--

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

HUGO SANCHEZ PUPUCHE (50)


DNI N° 17582713

También podría gustarte