Teoría e historia de la recepción

Tatiana Alméciga
Resumen trabajo final

Durante el semestre tuve varias reflexiones alrededor de las lecturas que he hecho en el
último año a la luz de las teorías expuestas en clase, específicamente llegaron a mi mente dos
novelas cortas de dos escritoras latinoamericanas, Mugre Rosa de la uruguaya Fernanda Trías
y Sistema Nervioso de la chilena Lina Meruane. Ambas novelas tienen elementos muy ricos
de analizar con algunos de los postulados de las teorías de Ingarden e Isser, además de llegar
a una reflexión sobre la erótica de la lectura de Susan Sontang, que si bien no trabajamos en
clase, curioseando en la bibliografía complementaria del curso, he podido entender un poco
algunos de los efectos que produjeron en mí ambas novelas.
En primer lugar, Mugre Rosa es una relato inconexo donde el tiempo y el espacio son algo
nebuloso, indeterminado, que se va concretizando de manera fragmentaria mediante
soliloquios poéticos y diálogos entre los personajes. Es por esto que con esta novela quiero
exponer las ideas de Ingarden sobre la obra de arte literaria estratificada, pues tiene elementos
poéticos muy particulares en su escritura que permitirían elaborar el estrato fonético; por otro
lado, en el estrato semántico la obra está compuesta de manera fragmentaria y caótica, sin
embargo tiene un hilo conductor claro que son las vivencias de la protagonista, por tanto esa
es la ruta de sentido. En cuanto al estrato de los objetos representados, es aquí donde la obra
permite jugar con las indeterminaciones de tiempo y espacio, pues la obra consigue efectos
muy interesantes en ese juego de mostrar y ocultar elementos narrativos. En este punto, es
importante explicar cómo los espacios vacíos para Isser son parte fundamental de la
construcción estética de la obra al generar efectos de lectura particulares, mientras que para
Ingarden estos no suponen un aporte necesariamente estético. Por último, en el estrato de los
aspectos esquematizados se pueden explicar cómo se configuran elementos en las escenas
para generar imágenes que coincidan con el imaginario lector y de este modo conseguir que
en el acto de lectura la obra pueda ser actualizada.
Siguiendo el análisis, con Sistema Nervioso de Lina Meruane quiero explicar la idea de Isser
sobre la construcción de valor estético mediante de las indeterminaciones, pues en esta obra
funcionan de manera distinta a Mugre Rosa, ya que la indeterminación no es respecto al
espacio y al tiempo, sino al cuerpo de la protagonista que se desarrolla en la novela . A su
vez, durante la lectura de la obra, y teniendo en cuenta las experiencias previas del lector, se
generan algunas expectativas con respecto a la narración que son frustradas. Es por esto que
para este punto es importante explicar cómo funciona la fusión de horizontes según Isser,
pues la obra consigue un efecto particular de lectura frustrando de distintas maneras las
expectativas del lector, mientras pone de manifiesto otras reflexiones que no fueron
concebidas desde un principio en el acto de lectura.
Para terminar, ambas obras requieren de una posición de lectura particular, no son novelas
donde la atención está plenamente en el argumento o la acción de la misma, ya que demandan
del lector una actitud estética y activa para aprovechar su lectura, pero no por eso las obras
deben ser sobre analizadas o interpretadas, es aquí donde las ideas de Susan Sontang son
importantes, ya que estas novelas, por sus características se leen más con las tripas que con la
cabeza, y sé que esto suena vacío, pero precisamente mediante el análisis quiero llenar de
significado esa oración.