Resumen, síntesis, paráfrasis y cita textual

Fuente 1
Con los maestros relegados a las pantallas de las computadoras, los padres tienen que actuar
como ayudantes de los maestros, monitores de pasillo, consejeros y personal de la cafetería, todo
ello mientras intentan cumplir con su propio trabajo en circunstancias extraordinarias. Los
trabajadores esenciales quizás son los que se encuentran en la situación más difícil, en especial si
están fuera de casa durante el horario escolar, dejando solo a uno de los padres en casa, o a nadie,
cuando los estudiantes más los necesitan.

Harris, E. A. (2020, 1 de mayo)1. ‘Es demasiado’: el aprendizaje a distancia está llevando a los
padres al límite. New York Times en español. https://www.nytimes.com/es/2020/05/01/espanol/
escuela-casa-coronavirus.html

Resumen
Los padres tienen que cubrir múltiples funciones escolares, mientras intentan cumplir con su
propio trabajo en circunstancias extraordinarias.

Síntesis
Los maestros están limitados a las computadoras. Los padres cubren funciones escolares e
intentan cumplir con su propio trabajo. Algunos estudiantes están solos en su proceso de
aprendizaje.

Paráfrasis
Los maestros están limitados a lo poco o mucho que puedan proyectar a través de sus pantallas.
Los padres tienen que cubrir funciones que son exclusivas de la escuela: servicio de limpieza,
cafetería, prefectos, auxiliares educativos, pedagogos; sin olvidar que muchos de ellos deben al
mismo tiempo cubrir sus funciones laborales. Pero además, hay personas que tienen funciones

1 Variante: (1 de mayo de 2020).

1
esenciales, por lo que han tenido que trabajar de manera normal. Esto supone un escenario de
soledad y abandono a los estudiantes, quienes tienen que resolver solos dudas e inquietudes.

Cita textual
Un reportaje publicado en New York Times en español sugiere que la pandemia obligó a
los padres a cubrir, además de sus responsabilidades en casa, otras funciones relacionadas con la
educación de sus hijos.
Con los maestros relegados a las pantallas de las computadoras, los padres tienen que actuar
como ayudantes de los maestros, monitores de pasillo, consejeros y personal de la cafetería, todo
ello mientras intentan cumplir con su propio trabajo en circunstancias extraordinarias. Los
trabajadores esenciales quizás son los que se encuentran en la situación más difícil, en especial si
están fuera de casa durante el horario escolar, dejando solo a uno de los padres en casa, o a nadie,
cuando los estudiantes más los necesitan. (Harris, 2020).2

Además de centrar su atención en los padres de familia, el reportaje se adentra en las

desventajas que…

Referencias
Harris, E. A. (2020, 1 de mayo)3. ‘Es demasiado’: el aprendizaje a distancia está llevando a los
padres al límite. New York Times en español. https://www.nytimes.com/es/2020/05/01/espanol/
escuela-casa-coronavirus.html

2 Variante: (Harris 2020).

3 Variante: (1 de mayo de 2020).