Está en la página 1de 2

I. ¡Mucho gusto!

I.
Me llamo Toni.
Para referirse al nombre, el catalán utiliza el verbo decir, "decir", en
lugar de "llamar" como hace el castellano, por eso suena tan diferente.
La traducción palabra por palabra de Me llamo Toni sería “me llamo Toni”.
Ejemplos:
¿Tú te llamas Mariana, o mariana es tu hermana?
Nuestro continente se llama Europa.

–¿Y tú, cómo te llamas?


Yo_________________

-¿Cómo se llama tu país?


Mi país _____________

*Completa: Yo me llamo / Tú ___________ / Ella-él ____________

Vivo en Barcelona, en el barrio de Sants.

–Y tú, ¿dónde vives?

(Yo)___________________

–¿Dónde vivo yo?


(Tú)_____________ en Barcelona.

-¿Dónde vive el Papa?


_____________________

Mis padres viven en Vilafranca del Penedès.

–¿Dónde viven tus padres o hermanos?

______________ a _______________.

*Completa: Yo vivo / Tú ________ / Ella-él _________

Soy catalán.
–Y tú, ¿de dónde eres?
_______________________

–¿De dónde están tus padres?

_________________________

SER: es el verbo básico de cualquier lengua

Yo soy
Tú eres
Ella/él es
Nosotros somos Atención a esta terminación en ‘m’, porque es lo que
distingue en todos los verbos nosotros de ellas/ellos, terminado en ‘n’
Vosotros sois
Ellas/ellos son

Trabajo de periodista.
–Y tú, ¿de qué trabajas?
_____________________

Me gusta ir en bici, el acordeón, la cumbia, la cerveza, el chawarma, la


nieve, el cine que no es de Hollywood, el acento extranjero y los regalos
inesperados.

–A mí me gusta ________________________________________

VERBO IR: En castellano, “ir”. Es el verbo esencial de movimiento. Por


ejemplo, para irse, dices: ¿vamos? (castellano: “¿vamos?”)

VERBO IR
Yo voy
Tú vas
Ella/él va
Nosotros vamos Esta terminación en 'm' es lo que distingue 'nosotros' de
'ellas/ellos', terminado en 'n'
Vosotros vais
Ellas/ellos van

>>>Escribe una presentación como la mía, con, como mínimo, cuatro cosas
que te gusten. Pregunta todo lo que no sepas (gustos, oficios...)

II.

–Piensa una palabra o expresión en catalán y escríbela:


Por ejemplo: ¡Buen provecho!
______________
______________ ____________________ .

También podría gustarte