Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DIÁLOGO 1. DIÁLOGO 2.
Carlos: Hola, María, ¿qué tal? Señora Lagos - Hola, buenos días. Busco al señor Molina.
María: Muy bien. Mira, te presento a una amiga. Señor Molina - Disculpe, ¿cómo se llama usted?
Carlos: ¡Hola! Soy Carlos. ¿Cómo te llamas? Señora Lagos - Me llamo Mónica Lagos. ¿Y usted?
Simone: Hola, me llamo Simone. Señor Molina - Mi nombre es Raúl, soy el señor Molina.
Carlos: ¿Simone? ¿Eres francesa? Señora Lagos - Encantada.
Simone: Sí, y tú, ¿de dónde eres? Señor Molina - Igualmente.
Carlos: Soy español. Y, ¿qué haces? ¿Estudias o trabajas? Señora Lagos - ¿De dónde es usted?
Simone: Estudio español. ¿Y tú? Señor Molina - Soy de Monterrey. ¿Y usted de dónde es?
Carlos: Ah, muy bien. Yo soy diseñador de muebles. Señora Lagos - Yo soy de Puebla.
Simone: ¡Qué acento! ¿Eres andaluz?
Carlos: Sí, soy de Sevilla.
Simone: Y ¿dónde vives? ¿En Sevilla?
Carlos: No, vivo en Madrid.
Simone: Bueno… Encantada de conocerte. ¡Hasta la vista!
Carlos: Mucho gusto. ¡Hasta pronto!
2. Escucha y responde:
- ¿Cómo se llaman los personajes que aparecen en el diálogo?
- ¿Se conocían antes de esta conversación?
- ¿Quién es Sofía?
- ¿De dónde es Francesco?
-¿A quién tratan de usted en el diálogo?
Las formas "usted" y "ustedes" se utilizan normalmente junto con el verbo para reforzar su carácter cortés.
TÚ/USTED - VOSOTROS/USTEDES
La manera informal corresponde al pronombre personal TÚ (“tutear”). Implica acercamiento al interlocutor y se usa en
contextos familiares, informales o de confianza.
La manera formal corresponde al pronombre personal USTED (sing.) y USTEDES (pl.). Implica cierto distanciamiento,
cortesía y formalidad.
Abreviaturas:
Cuando se usa la palabra completa se escriben todas las letras en minúscula (si no va a
principio de oración: usted, señor…). Cuando se usan las abreviaturas, la primera letra
va en mayúscula (Disculpe, Sr. Campos…)
Señor / Sr. Usted/ Ud. Don/ D. Profesor/ Prof.
Señora/ Sra. Ustedes/ Uds. Doña/ Dña. /D.ª Doctor/ Dr.
Señores/ Sres. Señorita/ Sta. Presidente/Pdte. Compañía/ C.ª/ Cía.
Señoras/ Sras. General/ Gral.
PREGUNTAS ÚTILES
7. Completa este diálogo entre dos estudiantes de español, con los verbos ser y llamarse.
- ¡Hola!, ___________ Cécile, ____francesa. ¿Y tú?, ¿cómo _______________?.
- ____ _________Elisabeth y _____inglesa. ¿Quién _______tu profesor?
- Mi profesora____ ______ Ana, _____de Madrid , ¿y tu profesor?¿cómo ____ _____?
- Mi profesor____ ______ Juan, ____de Barcelona.
8. Completa las siguientes oraciones con el pronombre personal adecuado (yo, tú...).
1. ............... soy María. 4. ............... es el Sr. Martínez. 7. ............... son Rosario y Paco.
2. ¿ ............... eres Víctor? 5. ............... somos Pepa y Luis. 8. ............... son Rosa y Pepa.
3. ............... es José. 6. ¿ ............... sois Juan y Marta?
LA FRASE EN ESPAÑOL
- La oración afirmativa: En español la estructura de la frase es muy variable dependiendo del tono y la expresividad que
se quiere dar a la conversación. Puede estar presente, o no, el sujeto. Y también puede encontrarse en diferentes lugares
dentro de la oración. También otros elementos de la oración (complementos de tiempo, lugar…) pueden cambiar posición
dentro de la frase.
Ej. Juan se ha llevado la moto. Se han llevado la moto. Ha sido Juan el que se ha llevado la moto.
- La oración negativa: En español, las oraciones negativas se forman con la partícula no, que va siempre delante del
verbo. Cuando hay otras palabras que indican negación (nadie, nunca…), el “no” desaparece cuando están delante del
verbo, pero se mantiene si se colocan detrás del verbo.
Ej. No hablo con extraños. Nunca hablo con extraños. No hablo nunca con extraños.
- La oración interrogativa: No tiene una estructura particular. Se diferencia por la presencia de los signos interrogativos al
principio y al final, en la conversación se caracteriza por el tono interrogativo de la voz. Puede llevar o no pronombres
interrogativos (quién, dónde…)
Ej. ¿Vienes conmigo a casa? ¿Dónde vas?
9. Convierte las siguientes frases a negativas e interrogativas. Ej. Voy a mi casa/ No voy a mi casa / ¿Voy a mi casa?
Me llamo Marcos.
Vivo en Italia.
Tengo 56 años.
Soy estudiante.
SALUDOS Y DESPEDIDAS
Lee las siguientes formas de saludar en español:
LA PRONUNCIACIÓN
El alfabeto español tiene 29 letras que se llaman:
A a G ge M eme S ese
B be H ache N ene T te
C ce I i Ñ eñe U u
CH che J jota O o V uve
D de K ka P pe W uve doble
E e L ele Q cu X equis
F efe LL elle R erre Y i griega
Z zeta
Se pronuncia como en italiano “gatto”: gusano, gacela. Sonido aspirado (como la h en inglés), no tiene
E, i - se añade la u (que no se pronuncia), gue, gui correspondencia en italiano : jardín, jefe, gente, jirafa,
guepardo, guía. (como en italiano la h, ghe ghi) joyero, gitano.
Cuando se quiere pronunciar la u, se añade la diéresis Delante de e, i normalmente se usa “g”, exceptuando las
güe, güi: cigüeña, lingüística. palabras que terminan por -aje, -eje y otras
excepciones: viaje, hereje.