Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
I.- INICIO:
FECHA: 20/06/2023. HORA: 11:00 a.m.
En la ciudad de Piscobamba , siendo las 11:00 a.m. del día 20 de junio
del 2023, en la Sala de Audiencias Virtual del Juzgado Mixto de la
Provincia de Mariscal Luzuriaga, que Despacha la Jueza doctora
ROSSMERY ELVIRA LORENZO FLORES, asistido por el Secretario Judicial que
autoriza, a través del aplicativo del hangouts google meet a efectos de
llevarse a cabo la audiencia programada para la fecha y hora, a fin de
instalarse la audiencia en el proceso Ordinario- Laboral- Expediente Nro.
009- 2023- Laboral seguido por NILTHON HERBERTH PAULINIO MORENO,
contra la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LUCMA, sobre Reposición Laboral
por despido incausado y Desnaturalización Laboral de contratos de
locación de servicios y se reconozca una de verdadera naturaleza
laboral a plazo indeterminado del régimen laboral del decreto legislativo
N° 728 Ley de Productividad y Competitividad Laboral en el puesto de
conductor de la camioneta de la Municipalidad Distrital de Lucma
(obrero) e inclusión en la planilla de pagos bajo el Régimen del Decreto
Legislativo N° 728 y Reposición por despido incausado en el cargo de
obrero – conductos de la Municipalidad distrital de Lucma . Para efectos
de instalarse válidamente el Secretario da cuenta sobre la Asistencia
de los Sujetos Procesales.
Se hace conocer a los sujetos procesales presentes que ésta audiencia
será registrada en audio, cuya grabación demostrará el desarrollo del
proceso, tal como establece el artículo 43 al 47 de La Nueva Ley
Procesal de Trabajo; por lo que los intervinientes en la presente
audiencia deben observar las reglas de conducta previstas en el artículo
11° de la Ley N° 29497, estas son: Respeto hacia el órgano jurisdiccional y
hacia toda persona presente en la diligencia, encontrándose prohibido
agraviar, interrumpir mientras se hace uso de la palabra, usar teléfonos
celulares u otros análogos sin autorización del juez, abandonar
injustificadamente la sala de audiencia, así como cualquier expresión de
aprobación o censura. Igualmente, debe colaborarse en la labor de
impartición de justicia, mereciendo sanción la alegación de hechos
falsos, el ofrecimiento de medios probatorios inexistentes, obstruir la
actuación de pruebas, generar dilaciones o desobedecer las órdenes
dispuestas por el juez; bajo apercibimiento de la imposición de multas no
menores de ½ Unidad de Referencia Procesal (URP) hasta cinco (5) URP.
En el caso de comportamientos que evidencien temeridad o mala fe, las
multas pueden aplicarse desde ½ hasta cincuenta (50) URP, existiendo
responsabilidad solidaria entre las partes, sus representantes y sus
abogados por las multas impuestas a cualquiera de ellos, aunque en el
caso de los prestadores de servicios, la responsabilidad solidaria no se
extiende a ellos.
II.- ACREDITACIÓN.
DEMANDANTE:
NILTHON HERBERTH PAULINO MORENO, identificado con D.N.I. N°
41475847 natural del distrito de Lucma, Provincia de Mariscal
Luzuriaga, domicilio real en calle Lucma del Barrio Cabeza distrito
de Lucma, grado de instrucción secundaria completa, ocupación
conductor, – celular N° . 930890638
ABOGADA DEFENSORA:
GLADYS SOLEDAD QUISPE CANCHO, con Registro del Colegio de
Abogados de Ancash N° 1283, con domicilio procesal en el Jirón
Marcelino Ocaña s/n frente al Ministerio Público distrito de
Piscobamba, con casilla electrónica N° 45652 correo electrónico
gla.abog@gmail.com celular 938440354.
Juez: Se solicita al Secretario Judicial de cuenta de la
concurrencia presencial o inconcurrencia de la parte
demandada.
Secretario Judicial: Doy cuenta a usted señorita Juez que la
Municipalidad Distrital de Lucma representada por su alcalde
Valentín Víctor Dionicio Miranda y su Procurador Público de la
Municipalidad Distrital de Lucma no se han hecho presente ni se
han conectado virtualmente a la audiencia de juzgamiento
señalado para el día de la fecha, tampoco han presentado
escrito de justificación de inasistencia.
Se deja constancia de la INCONCURRENCIA DE LA ENTIDAD
DEMANDADA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LUCMA representada
por VALENTIN VICTOR DIONICIO MIRANDA y del Procurador Público
de la Municipalidad Distrital de Lucma.
III.- INSTALACIÓN DE LA AUDIENCIA.
Estando a la acreditación de las partes, la señora JUEZ, declara
INSTALADA válidamente la presente AUDIENCIA DE JUZGAMIENTO,
enunciándose las reglas de conducta que deberán tener en el
desarrollo de la misma.
IV. CONFROTACION DE POSICIONES
4.1 TEORIA DEL CASO
DEL DEMANDANTE
Abogado defensor: Pretensión Principal se ordene la reposición del
demandante por despido incausado en el cargo de obrero
conductor de la Municipalidad distrital de Lucma; Pretensión
Accesoria solicitamos se declare la desnaturalización de
contratos administrativos de Servicios Administrativos suscritos con
la Municipalidad Distrital de Lucma por el periodo del 02 de enero
de 2019 en adelante; como consecuencia se declare la existencia
de una relación laboral de carácter indeterminado en el cargo de
conductor ya referido dentro del régimen de la actividad
privada desde el 02 de enero de 2019 en adelante, previsto en el
Texto Único Ordenado de la Ley de Productividad Laboral
aprobado por el Decreto Supremo N° 003-97-TR. Segunda
Pretensión Accesoria se ordene la inclusión en la planilla de pagos
desde la fecha de ingreso en adelante conforme al Régimen del
Decreto Legislativo N° 728 atendiendo a lo que establece el
Decreto Supremo N° 018-2007-TR. Como tercera pretensión
accesoria se ordene los costos del proceso. Como fundamentos
de la demanda se tiene su fecha de ingreso a laboral es el 02 de
enero de 2019 y culminación de trabajo el día 02 de enero de 2023
en el cargo de conductor (obrero) como remuneración S/
1,350.00 soles: En todos los años laborados mi patrocinado se ha
desempeñado como conductor de la entidad emplazada
conforme a las Resoluciones de Alcaldía que se han presentado
como medios probatorios, que son cuatro años que ha laborado
como conductor en la entidad demandada y en los primero años
percibía la suma mensual de S/ 1,200 soles los último meses de
2022 percibió la suma de S/1,350.00 soles ha cumplido con su
horario laborar sin problema alguno, parte de sus funciones era
conducir la camioneta de la municipalidad emplazada, y cuando
se constituyó a laboral el 03 de enero de 2023 se le ha despedido
sin motivo alguno, en el desarrollo de la audiencia se va a probar
la existencia de una relación laboral de carácter indeterminado
correspondiéndole a mi patrocinado seguir trabajando en el
cargo obrero como conductor de la municipalidad emplazada
bajo el Régimen Legal del Decreto Legislativo N° 728 de la misma
forma se va a probar que la relación laboral sostenida entre la
demandante y demandante corresponde al régimen laboral 728
de la actividad privada, él ha cobrado sus remuneraciones
mensualmente, realizado labores de naturaleza permanente y
subordinada, ha venido cumpliendo un horario de trabajo, la
entidad demandada ha desnaturalizado los contratos CAS con la
finalidad defraudar los Intereses de mi patrocinado pues los
contratos suscritos por la entidad emplazada y mi patrocinado no
corresponde al trabajo sostenido por mi patrocinado; en el
transcurso de la presente audiencia se va a probar la existencia de
un trabajo de una relación laboral carácter indeterminado bajo los
alcances del Dec. Leg. 728 y que los contratos CAS son
encubiertos porque existen los tres elementos esenciales de un
contrato; por tal razón corresponde desnaturalizar esos contratos a
un tipo de contrato bajo el régimen laboral del decreto legislativo
N° 728; el puesto de conductor está comprendido en el puesto
de obrero municipal y eso es lo se va probar en el transcurso de
esta audiencia; también se ha solicitado la inclusión en planillas de
mi patrocinado porque ha realizado trabajos a tiempo
indeterminado y se solicita los costos del proceso por cuanto la
entidad demandada ha encubierto su condición de trabajador en
indeterminado emitiendo contratos bajo el régimen legal publico
régimen que por ley no le corresponde
TEORIA DEL CASO DEL DEMANDADO
No se ha oralizado por cuanto la entidad demandada
Municipalidad Distrital de Lucma no ha concurrido a la audiencia,
ni el Procurador Público de la entidad municipal.
V. ACTUACION PROBATORIA
5.1 HECHOS NO CONTROVERTIDOS
Fecha de inicio de labores: 02 de enero de 2019
Fecha de cese de labores: 31 de diciembre de 2022
Tiempo de servicios: 4 años.
Ultima remuneración: S/1,350.00 Un mil trescientos cincuenta con
00/100 soles mensual.
Cargo: conductor (chofer) de la camioneta de la Municipalidad
Distrital de Lucma.
HECHOS CONTROVERTIDOS
Determinar la desnaturalización del periodo laboral entre
las partes desde el 02 de enero de 2019 hasta el 31 de diciembre
de 2021 al encontrase en un contrato simulado del Decreto
Legislativo N° 276 cuando en la práctica se evidencia las
características propias de un contrato laboral bajo los alcances
del Decreto Legislativo N° 728,.
De ser así, establecida la relación laboral bajo el Decreto
Legislativo N° 728, determinar la desnaturalización del periodo
laboral por invalidez del contrato administrativo de servicios 1-D
de fecha 03 de enero de 2022 al 31 de diciembre de 2022; y si
corresponde que este vínculo sea reconocido como un contrato
a plazo indeterminado en el Régimen Laboral del Decreto
Legislativo N° 728 Ley de productividad y Competitividad Laboral.
Determinar si el demandante tiene la condición laboral de
obrero o no.
Determinar si corresponde la inclusión en la planilla de
pagos conforme al Decreto Legislativo N° 728 y Decreto Supremo
N° 001-98-TR.
Determinar si corresponde la reposición del demandante
por despido incausado en el cargo de obrero conductor de la
Municipalidad Distrital de Lucma.
Determinar si procede ordenar el pago de costos y costas.
CUESTIONES PROBATORIAS
Juez: Pregunta al abogado defensor del demandante si formula
tachas u oposiciones a los medios de prueba admitidos.
Abogado defensor del demandante No formula cuestión
probatoria.
6.3 ACTUACION DE MEDIOS PROBATORIOS
Juez: Solicita dar cuenta si la Municipalidad ha dado
cumplimiento con presentar por mesa de partes los documentos
materia de exhibición que se han precisado en la Resolución N° 07
de fecha 24 de mayo de 2023.
Secretario Judicial: Doy cuenta a usted que la entidad
demandada no ha realizado ningún ingreso de documentos
requeridos por este Juzgado.
EXHIBICION DE PLANILLAS EXHIBICIÓN de Planillas de Pago desde
el 02 de enero de 2019 hasta el 31 de diciembre de 2021
EXHIBICIÓN de los contratos de trabajo desde el 02 de enero de
2019 al 31 de diciembre de 2022,
NO SE PUEDE ACTUAR los medios probatorios de EXHIBICIÓN de
estas dos documentales por cuanto la entidad demandada no ha
concurrido a la presente audiencia a pesar de encontrarse
debidamente notificada y tampoco ha remitido en físico los
documentos solicitados pese a habérsele requerido, en tal sentido
se EFECTIVIZA el apercibimiento decretado en la resolución
número siete de fecha veinticuatro de mayo de dos mil veintitrés y
se TIENE PRESENTE LA CONDUCTA DE LA DEMANDADA en la
actividad probatoria como lo establece el artículo 29 de la Ley N°
29497.
Abogada del demandante: Señorita Juez cumplimos con informar
que realizadas las gestiones correspondientes de parte del
demandante se nos ha entregado copia certificada de los
instrumentos de gestión Cuadro de Asignación de Personal,
Manual de Organización y Funciones, el Reglamento de
Organización y Funciones de la Municipalidad Distrital de Lucma el
cual lo tienen en la mano y lo voy a presentar al finalizar la
audiencia de juzgamiento.
Juez: Se le solicita a la abogada defensora los ingrese de manera
virtual al Juzgado Mixto de Mariscal Luzuriaga y precise si le han
entregado las boletas de pago y los contratos de trabajo que se
solicitó se exhiba.
Abogada del demandante: Solicito se reprograme la audiencia
para realizar el ingreso virtual y en el transcurso de la tarde se
presentan los originales y con respecto a los contratos y boletas de
pago no se le ha hecho entrega al demandante.
Juez: Es una audiencia única no se puede reprogramar tanto más
usted los tiene en su poder ahora, por lo que se procede a
suspender por treinta minutos la presente audiencia.