CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA LA LIBERTAD -

Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE

SEDE COVICORTI SECTOR NATASHA ALTA,
Juez:LEON VARGAS Lesly Roxana FAU 20477550429 soft
Fecha: 20/04/2022 15:16:47,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
LA LIBERTAD / TRUJILLO,FIRMA DIGITAL

10º JUZGADO DE TRABAJO - SEDE COVICORTI

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
LA LIBERTAD - Sistema de EXPEDIENTE : 07200-2019-0-1601-JR-LA-10
Notificaciones Electronicas SINOE
MATERIA : DERECHOS LABORALES
SEDE COVICORTI SECTOR
NATASHA ALTA, JUEZ : LESLY ROXANA LEON VARGAS
Secretario:PAJUELO CIEZA Karina
Milagros FAU 20477550429 soft
Fecha: 20/04/2022 16:06:59,Razón:
ESPECIALISTA : KARINA MILAGROS PAJUELO CIEZA
RESOLUCIÓN
JUDICIAL,D.Judicial: LA
DEMANDADO : SERV.DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA-TRUJIL ,
LIBERTAD / TRUJILLO,FIRMA
DIGITAL DEMANDANTE : REYES PAREDES, LIZ PILAR
REYES PAREDES, LIZ PILAR

Resolución Nro.- CINCO

Trujillo, diecinueve de abril
Del dos mil veintidós

AUTOS Y VISTOS; Dado cuenta con los

escritos N° 21486-2022 y N° 21608-2022; AGRÉGUESE a los autos; Y
CONSIDERANDO:

PRIMERO.- De conformidad con lo que establece el artículo 50º incisos 1, 2 y

4 del Código Procesal Civil, concordado con lo que disponen los artículos I, II y
III del Título Preliminar de la Ley N° 29497 – Nuev a Ley Procesal de Trabajo, el
Juez como director del proceso, es responsable de su correcta tramitación, con
las garantías previstas en el artículo 139º de nuestra Constitución Política del
Estado.

SEGUNDO.- En el presente caso, la audiencia de juzgamiento no pudo

realizarse ante la inasistencia de las partes, siendo que mediante escrito que
se provee la parte actora justifica el motivo que impidió su participación
problemas de salud), por lo que, la Juzgadora atendiendo a la coyuntura que
afronta nuestro país ante la Declaratoria de Estado de Emergencia Nacional y
Sanitaria, y a la nueva modalidad de realización de audiencias en forma virtual,
considerando que la solicitud de nueva fecha ha sido ingresada dentro del
plazo de ley, dispone la reprogramación de la diligencia sin imposición de
multa, citación a la que deberán concurrir las partes procesales, bajo
apercibimiento de lo dispuesto en el artículo 30° d e la Ley 29497.

TERCERO.- En tal sentido, habiéndose dispuesto el cese del aislamiento

social obligatorio para el Departamento de la Libertad, conforme Decreto
Supremo N° 116-2020-PCM, publicado en el Diario Ofi cial El Peruano con
fecha 26 de Junio de 2020; así como reanudadas las actividades
jurisdiccionales –en segunda y tercera fase- en el Distrito Judicial de La
Libertad, en aplicación de lo dispuesto en las Resoluciones Administrativas N°
000129-2020-CE-PJ, 000146-2020-CE-PJ, 000157-2020-CE-PJ y 000179-
2020-CE-PJ; y, atendiendo al carácter alimentario de los créditos laborales,
se debe disponer la reprogramación de la realización de la AUDIENCIA DE
JUZGAMIENTO para una fecha y hora próxima, la misma que se debe realizar
a través de la solución empresarial colaborativa GOOGLE HANGOUTS MEET,
en la modalidad de videoconferencia, la cual se encuentra permitida por el
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, mediante Resolución Administrativa N°
000123-2020-CE-PJ así como por Resolución Administrativa N° 173-2020-
CE-PJ que aprueba el “Protocolo Temporal para Audiencias Judiciales
Virtuales durante el Período de Emergencia Sanitaria” y por la Resolución
Administrativa N° 000190-2020-CE-PJ , que aprueba e l “Protocolo de
adecuación de los procedimientos del Módulo Corporativo Laboral (MCL) y
Sala Superior al tiempo de pandemia ocasionada por el Covid-19”, siendo
exigibles –en aplicación de esta última disposición- tanto a las partes y su
abogados, -entre otros- los siguientes lineamientos:
3.1 La ASISTENCIA de las partes y/o sus abogados a las Audiencias virtuales
programadas son OBLIGATORIAS, sin perjuicio de aplicarse los apremios
a que se refieren los artículos 30 y 43 de la NLPT, según corresponda;
3.2 Colaboración de las partes intervinientes: Las partes, abogados y todo
aquel que intervenga directa o indirectamente en el proceso, deberán
colaborar ciñendo su conducta a los principios de buena fe y lealtad
procesal con el órgano jurisdiccional, para que las audiencias virtuales
se puedan coordinar y llevar a cabo sin contratiempos;
3.3 Recursos materiales: para participar en la audiencia virtual, las partes
deberán garantizar poder contar con una PC, laptop o cualquier otro
dispositivo similar con cámara y con accesos a internet, con una conexión
de banda ancha; así como una cámara de que permita una definición nítida
en la transmisión; además de un micrófono integrado o conectado que
permita el reconocimiento de voz preciso en la transmisión. Siendo que, en
caso de utilizar un dispositivo móvil, previamente se deberá descargar el
aplicativo Google Meet;
3.4 Condiciones ambientales: las audiencias virtuales deberán realizarse en
un ambiente iluminado, sin tránsito de personas ajenas a la audiencia y con
el menor ruido posible. Está prohibido la realización de audiencias en
vehículos en movimiento, debiendo los participantes tomar las
precauciones del caso;
3.5 Vestimenta: Para la realización de las audiencias virtuales, los abogados
deberán usar sus medallas respectivas, vistiendo atuendo formal o semi
formal;
3.6 Los participantes deben ingresar a la audiencia virtual con el micrófono
desactivado, y solo activarlos cuando sea requerida su participación, luego
de lo cual deben deshabilitarlo hasta una siguiente intervención. Todo esto
para evitar que se filtren ruidos que perturben la realización de la audiencia;
3.7 Los actos de coordinación previas a las audiencias virtuales son
simples actos de coordinación, y solo tienen por objeto asegurar la
realización eficiente y ordenada de la audiencia virtual; en consecuencia,
estos actos de coordinación estarán a cargo del Asistente de Audio. No se
permitirá que los abogados o las partes aborden temas de fondo del
proceso o que sean ajenos al propósito de los mismos;
3.8 Los escritos enviados a los correos electrónicos proporcionados por el
órgano jurisdiccional para las audiencias virtuales, no sustituye el trámite
previsto, para la atención por el órgano jurisdiccional, por el Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial; subsistiendo la obligación de éstas de
 presentar documentos en los Centros de Distribución General y/o
Mesa de Partes Electrónica, según corresponda; y,
3.9 El órgano jurisdiccional determinará, en virtud de la información
proporcionada por la parte o la que obre en autos, si la parte que no se
conecta o se desconecta abruptamente, está simulando o está
aprovechándose indebidamente del entorno virtual, en cuyo caso se podrán
aplicar las sanciones por temeridad o mala fe procesal.

CUARTO.- Sobre la necesidad de viabilizar la realización de las

audiencias virtuales: en aplicación de lo previsto en el numeral 6.1.4 literal d)
de la Resolución Administrativa N° 190-2020-CE-PJ, que aprueba el “Protocolo
de adecuación de los procedimientos del Módulo Corporativo Laboral (MCL) y
Sala Superior al tiempo de pandemia ocasionada por el Covid-19”; el órgano
jurisdiccional debe asegurar la realización eficiente y ordenada de la audiencia
virtual programada en cada caso concreto, a fin de asegurar su realización
eficiente y ordenada (verificación de la factibilidad y compatibilidad de la
plataforma virtual a utilizarse, detección de fallas antes del inicio de la
audiencia virtual programada, así como establecer medidas alternativas en
caso estás se produzcan, etc.), asegurando el derecho de las partes a la tutela
jurisdiccional efectiva y en general el acceso a la justicia; para tal efecto, en el
caso del proceso ordinario laboral el demandante y/o su abogado que no
cuenten con los recursos tecnológicos necesarios para llevar a cabo la
audiencia virtual programada, deberán comunicar al juzgado dicha deficiencia,
mediante escrito, en el plazo de TRES (03) días hábiles posteriores a la
notificación de la presente resolución, siendo que en caso el demandado y/o su
abogado no cuenten con los recursos tecnológicos necesarios para llevar a
cabo la audiencia virtual programada, deberán comunicar al juzgado dicha
deficiencia en el escrito que contiene su contestación a la demanda. En tal
escenario, la judicatura dispondrá las medidas necesarias y adecuadas para
efectivizar dicha audiencia virtual; disponiendo, en todo caso, que la parte o
partes del proceso se acerquen el día y hora de la audiencia a la sede del MCL
o Juzgado, a fin de que el Administrador (a) del MCL habilite e implemente el
espacio de la sala de audiencia o la que se utilice para este fin, con los equipos
de cómputo y asistencia técnica necesarios que posibiliten llevar con éxito la
audiencia virtual programada.
QUINTO.- De este modo a fin de garantizar su realización, deberá de
adoptarse las medidas necesarias tendientes a tal fin, cuyo cumplimiento es
obligatorio para las partes procesales y colaboradores jurisdiccionales, y que a
continuación se precisara en la parte resolutiva de la presente resolución, no
aceptándose por ningún motivo suspensión alguna por incumplimiento a ellas,
precisándose que este nueva forma de comunicación en audiencia en nada
varia los principios y reglas básicas del proceso laboral entre ellas de las
audiencias, acentuándose el deber de colaboración de las partes y de los
abogados para procurar su realización y optimizar la misma, entre estos
deberes que deberán cumplir tenemos los siguientes: Comparecer a la
presente audiencia con sus medios probatorios ofrecidos en sus postulatorios,
debidamente rotulados e identificados según el orden presentados en su
demanda (anexos), de modo tal que en dicho orden serán actuados facilitando
su rápida ubicación en el debate probatorio tanto al juez como a la otra parte;
coordinaran los letrados con sus patrocinados , y medios de prueba (testigos,
peritos etc) para su adecuada conexión a la audiencia en el día y hora citados a
través de la Video Conferencia en el link proporcionado a través de GOOGLE
HANGOUTS MEET, de ser el caso se estime la presentación de medios de
prueba extemporáneos cuya presentación es de modo excepcional, estos
deberán ser adjuntados debidamente rotulados , ordenados y foliados, con un
mínimo de un día de antelación a la realización de la presente audiencia
a través de la mesa de partes virtual y del correo gmail del juzgado previa
comunicación con la asistente de audio con la finalidad de ser insertada como
anexo al link de la audiencia para conocimiento de las partes, es otro deber de
las partes intervinientes y abogados defensores, el asegurarse de contar con
un adecuado equipo de cómputo, celular, tablet u análogo así como de servicio
de internet, para su adecuada conexión en el día de la audiencia, previo a lo
cual el abogado deberá instruir a sus patrocinados y testigos con el manejo
adecuado de la solución empresarial colaborativa GOOGLE HANGOUTS
MEET, en la modalidad de videoconferencia, Así mismo deberán conectarse
desde el lugar donde se encuentren pero cuidando la existencia de ruidos
exteriores que puedan interferir en la audiencia, y finalmente los abogados
cuidarán de efectuar sus intervenciones de manera precisa y sintetizada en los
tiempos concedidos por el juzgado, contando para tal efecto con un reloj o
cronometro a fin de cumplir estrictamente con el tiempo asignado; todo ello con
la finalidad de desarrollar la audiencia en sus tiempos y en forma óptima,
evitando con la suspensión de audiencia o acumulación de las mismas que a
continuación ha sido fijadas.
Por estas consideraciones, SE RESUELVE:

1. TÉNGASE presente la justificación de la inasistencia de la parte

demandante a la citación del juzgado.
2. DISPONER la REPROGRAMACIÓN de la fecha y hora para la
realización de la AUDIENCIA DE JUZGAMIENTO, la que deberá
llevarse a cabo el día DOS DE SETIEMBRE DEL AÑO DOS MIL
VEINTIDÓS A HORAS OCHO CON TREINTA MINUTOS DE LA
MAÑANA, mediante Video Conferencia a través de la solución
empresarial colaborativa GOOGLE HANGOUTS MEET, con la
participación obligatoria de las partes procesales, desde el lugar
donde se encuentren; a través del LINK de acceso a la Video
Conferencia: https://meet.google.com/hri-tvts-
tqt?hs=122&authuser=0 ; bajo apercibimiento de aplicarse el
artículo 30 de la Ley 29497;
3. PRECISAR que para acceder a la Video Conferencia se pueda
utilizar también el correo de enlace enviado a los abogados y/o las
partes en el que en el rubro “Información para unirse: Unirse con
Google Meet” o “Unirse con Hangouts” está el link para “Unirse a la
videollamada” o también se puede utilizar el APP Google Calendar
en el que se visualizará la programación de la audiencia y podrá
 accederse a través del link “unirse con google meets” o “unirse a
hangouts”.
4. NOTIFICAR la presente resolución en la casilla electrónica de las
partes procesales, sin perjuicio de HABILITAR todos los canales de
notificación posibles y necesarios para garantizar la comunicación
válida de la presente resolución, quedando autorizado de manera
adicional el uso de redes sociales, mensajes de texto, llamadas
telefónicas, video llamadas u otras aplicaciones de transmisión de
información.
5. EXHORTAR que ambas partes procesales se conecten en el día y
hora indicados atendiendo a las nuevas circunstancias en que toca
desarrollar el trabajo, mediante su dispositivo móvil (celular),
computadora (laptops o PC) con cámara y audio.
6. ORDENAR a la Administración del Módulo Corporativo Laboral para
que afiance comunicación con la Coordinación de Informática y
Asistente de Audio, de tal modo que se garantice la realización de la
audiencia conforme a lo dispuesto.
7. REQUERIR a las partes procesales, sus abogados y apoderados
que, con el propósito de poder efectuar adecuadamente el contacto
virtual, UTILICEN de forma preferencial el correo electrónico GMAIL.
8. REQUERIR a las partes procesales que si tienen alguna prueba
extemporánea o extraordinaria, tienen que facilitarlo digitalmente
a través de archivos PDF, WORD y/o EXCELL según sea el caso,
como mínimo con UN DIA de anticipación a la realización de la
presente audiencia, y luego coordinarlo con el personal de audio y
video del órgano jurisdiccional, claro está previo a la realización de la
audiencia (mínimo 1 día antes de su realización), con el propósito
que se pueda incorporar al expediente judicial y al link de la
audiencia virtual como anexo, y ponerlo en conocimiento a la otra
parte procesal, evitando con ello dilaciones en el proceso y no
generar suspensión de la audiencia, PRECISANDO además que
deberán presentarlo de manera formal en la Mesa de Partes
Electrónica en el citado plazo (mínimo un día antes a la
realización de audiencia), bajo apercibimiento de la imposición
de una MULTA de 1URP en caso de incumplimiento y que a causa
de ello se frustre la audiencia. Igual procedimiento y plazo aplica para
la presentación de algún escrito de apersonamiento, delegación de
facultades o poderes, o similares.
9. AUTORIZAR a las partes procesales que para los efectos de las
coordinaciones preliminares a la realización de la audiencia se
comuniquen con la asistente de audio Lady Cruz Sevilla a través
del número de celular 941185258 así como del correo electrónico del
juzgado, esto es, decimojuzgadolaboraltrujillo@gmail.com;, para
ello también se dispone que la citada asistente judicial efectué la
revisión diaria del mencionado correo para tal fin.
10. REQUERIR a las partes procesales, sus apoderados y abogados que
comuniquen de forma en un plazo máximo de UN DÍA HÁBIL de
 anticipación a la citación, la información que a continuación se
detalla, para así viabilizar una óptima conexión en el sistema virtual,
debiendo precisar el expediente judicial al cual pertenece el caso: i)
Por la parte demandante: Nombre completo y número de
Documento Nacional de Identificación del demandante (o su
representante, de ser el caso); Nombre completo, Registro de
Colegio de Abogados, casilla electrónica, correo electrónico -de
preferencia Gmail- y número de celular del abogado(a) que ejerce
su defensa - con Whatsapp habilitado-; y ii) Por la parte
demandada: Nombre completo y número de Documento Nacional de
Identidad del demandado, representante legal o apoderado(a), según
corresponda; Nombre completo, Registro de Colegio de Abogados,
casilla electrónica, correo electrónico -de preferencia Gmail- y
número de celular del abogado(a) que ejerce su defensa- con
Whatsapp habilitado-; a fin de proceder a la acreditación
correspondientes de las partes en audiencia y además con el objeto
de realizar las coordinaciones necesarias del caso; bajo
apercibimiento de multa en caso de incumplimiento. PRECÍSESE
que ambas partes procesales, deberán remitir adjunto a dicha
información el digitalizado de los Documentos de Indentificación (DNI
o C.E) y de ser el caso, los poderes que acreditan su calidad de
representantes o apoderados. Tal comunicación deberá ser enviada
al siguiente correo electrónico:
decimojuzgadolaboraltrujillo@gmail.com;
11. COMUNICAR a las partes procesales, sus abogados y apoderados
judiciales que, si van a utilizar para el contacto virtual una laptop,
computadora personal o equipo similar, que el portal de internet
de Google HangoutsMeet es: https://meet.google.com, debiendo
además asegurarse de contar con buena conexión de internet y
adecuado manejo de las herramientas de la solución empresarial
colaborativa GOOGLE HANGOUTS MEET
12. COMUNICAR a las partes procesales, sus abogados y apoderados
judiciales, que si van a utilizar para el contacto virtual un celular,
dispositivo móvil o equipo similar, que descarguen la aplicación
correspondiente al Google Meet, el cual se puede obtener
gratuitamente en el Google Play Store.
13. REQUERIR a los abogados defensores que al momento de
actuar sus pruebas ofrecidos en sus postulatorios, cumplan con
indicar de manera clara la numeración u orden en que fueron
rotuladas en la demanda- anexos de la misma (v g. anexo 1-A, 1-
B,Y/O 1,2,3,4, etc ) y de ser el caso se presenten medios de
PRUEBA EXTEMPORÁNEOS O EXTRAORDINARIOS deberán
ser presentados debidamente ordenados, rotulados en orden
cronológico y asignando un número y letra a cada uno para
diferenciarlos, además de ser foliados en su integridad,
presentación que se efectuara en el plazo líneas arriba
señalados.
14. Las partes procesales, abogados, testigos peritos y cualquier otra
que intervenga en audiencia, deberán PRESENTAR en dicho acto
sus respectivos documentos de identidad y carnet de abogado
para su identificación según corresponda, por parte de la
asistente de audio y para el registro en audio y video, ADEMÁS
de portar sus respectivas medallas del colegio de abogado al
que pertenecen.
15. Al escrito N° 21486-2022 : TENGASE por apersonado a la parte
demandada y PÓNGASE A CONOCIMIENTO de las parte demandante
el contenido del escrito, el mismo que se dará cuenta en audiencia
programada en autos. Al Primer Otrosí: Otorgándole las facultades de
representación reguladas en el articulo 74 y 80 del CPC en aplicación
supletoria a los autos a los abogados que indica el presente escrito.
Al segundo Otrosí: TENGASE presente. NOTIFÍQUESE.-