DEPARTAMENTO

DE

AYACUCHO I
(LA MAR - CHILCAS)

Prof.
JOSÉ PARIAMANCO

“LOS ABUELOS DE QUINUA”

______________________________________________________________________
José F. Pariamanco Huamán
Director del Centro Cultural Folclórico “SUMAQ WAYRA”
CONTRATOS AL Cel. 966-675324 Rpm #085624
DEDICATORIA.
A los pueblos, que perseveran por mantener sus
costumbres y con ello contribuyen con la bú squeda de
nuestra identidad nacional.

______________________________________________________________________
José F. Pariamanco Huamán
Director del Centro Cultural Folclórico “SUMAQ WAYRA”
CONTRATOS AL Cel. 966-675324 Rpm #085624
 ASPECTOS GENERALES DE LA DANZA

DENOMINACIÓN:
“Carnaval de chilcas”.

TIPO DE DANZA:
Carnaval.

SÍNTESIS HISTÓRICA:
ORIGEN:
La ínter culturizació n de nuestros pueblos, acogió una serie de
costumbres occidentales como los carnavales, lo que hizo que hay una
gran variedad de manifestaciones de este gé nero, defiriendo en
muchos aspectos tales como en: melodías, vestuarios, coreografías etc.
y así lo plasmaron con agregadas costumbres netamente andinos,
específicamente en la regió n Ayacucho y sus provincias, quienes por la
necesidad de alegrarse y hermanarse entre los pobladores, en los
carnavales desarrollan diversas actividades como la preparació n de la
olla o puchero (potaje preparado a base de col y papas y tocino), el cual es
distribuido entre los pobladores de cada comunidad, también se ejecutan
otras actividades como: el corta monte, juegos con frutas, agua, talco, etc. y a
su vez es característico de la zona el sequllunakuy entre los bailarines
asen retos para medir fuerza y valor.
RESEÑ A:
El carnaval de chilcas es una de las manifestaciones mas
característicos de la provincia de La Mar, del departamento de
Ayacucho, en la que se manifiesta el agradecimiento a la pacha mama
(madre Tierra) mostrando los primeros frutos, en señ al de un añ o
venidero muy prospero, tambié n está presente en estas festividades el
Amaru dios del agua al que representan haciendo curvas muy
marcadas en su coreografía, que representa los grandes ríos de la
provincia de La Mar y tambié n los camino que unen a estos pueblos
entre sí, en especial las curvas de Huinche Qasa.
El carnaval de Chilas comienza con compadres, que es la visita a los
compadres llevando presentes, esto se da el día jueves una semanas
antes del carnaval y luego viene comadres que se da de igual manera
el día jueves antes del carnaval, ya posterior a esta actividad se da el
carnaval los días: domingo, lunes, martes, en la que los lugareñ os
forman grupos de paseyu o comparsa y salen a las calles cantando y
bailando con un gran jolgorio, tocando quenachos tinyas y cascabeles,
______________________________________________________________________
José F. Pariamanco Huamán
Director del Centro Cultural Folclórico “SUMAQ WAYRA”
CONTRATOS AL Cel. 966-675324 Rpm #085624
en medio de este jolgorio se retan para probar su valor y coraje
tirá ndose waracas y sejollos, el ganador sale airoso en compañ ía del
vencido puesto que, no es por revalidad este acto sino en hermandad,
todo esto se da durante los tres días del carnaval y el día mié rcoles de
ceniza todo los participantes de esta fiesta asisten a la iglesia, a
confesarse y arrepentirse de todo los excesos y pecados cometidos
durante la celebració n del carnaval, el pá rroco les echa en la frente en
forma de cruz las cenizas en señ al de ser perdonado.

FASES Y/O ETAPAS DEL GALA TUSUY:

Debido a la prá ctica social, acontecimiento que se presenta a través del
tiempo y la misma característica del hecho folcló rico de ser plá stico, es decir,
que cambia a través del tiempo, pero mantiene su esencia la investigació n
realizada nos permite concluir que esta costumbre tiene las siguientes fases:

A. YAYKUY: Con la participació n de dos a má s queneros que entonan

coplas al son de la mú sica acompañ ados por el Varayuq (antes) o
capitá n (hoy), entonando canciones y a su vez los galas ingresan
bailando al son de la mú sica.

B. PURIRIY: es el momento en que todos se encaminan al lugar del

festejo bajo el silbato del capitá n

C. DOCE: momento en que reparten y comparten la olla o puchero.

D. SIQULLUNAKUY: Es la parte donde los galas o bailarines se invitan

entre sí para probar su valor al dolor con el waraka o siqullu.

E. PASYU LLUQSIRIY: esta es la fase que representa la salida en grandes

grupos de los galas y bailarinas de la plaza hacia las viviendas o
pueblos, la cual se desarrolla al compá s de la mú sica, el ritmo y las
canciones má s sentidas del carnaval.

DESCRIPCIÓN DEL VESTUARIO E INDUMENTARIA:

El carnaval de chilcas es uno de los hechos folcló ricos que tiene las prendas
muy llamativas como sigue.

a. VESTUARIO DE LAS MUJERES:

 Sombrero adornado con serpentina.
 Chaqueta blanca.
 Llicllita.
 Manta de lana de oveja.
______________________________________________________________________
José F. Pariamanco Huamán
Director del Centro Cultural Folclórico “SUMAQ WAYRA”
CONTRATOS AL Cel. 966-675324 Rpm #085624
  Centro con cintas.
 Fustá n interior blanco
 Aretes.
 Huaracas.

b. VESTIMENTA DE LOS VARONES:

 Sombrero adornado serpentina.
 Camisa blanca o celeste.
 Pantaló n azul o celeste.
 Chumpi.
 Muqu wara (delantal) adornado con cintas, cascabeles y
espejos.
 Huaracas
 Sequllus
 Pañ ueletas rojo y turquesa.

REPRESENTACIÓN DE PERSONAJES:
Los personajes que participan en la danza son:
a. VARAYUQ: es la persona que lleva la cruz y brindará comida y
bebida a los participantes de esta festividad.

b. CAPITÀ N: es la persona que dirige el pasyu o comparsa o grupo

y poniendo orden entre los participantes.

c. MACHU. Este es el personaje picaresco que imita satíricamente

a los machus (viejo).

d. BAILARINES: son los encargados de ejecutar las distintos pasos

y coreografías al mando del capitá n que generalmente está n
conformados entre 12 a 24 parejas

e. QUENEROS: son los mú sicos que tocan quenachos y quenas

durante todo en las noches en los pasyus (comparsa) que son las visitas
a las casas y pueblos vecinos, estos quenachos y quenas está n hechos de
bambú que lo preparan con anticipació n y tocan en pareja para su
mejor ejecució n.

f. CANTORAS: son las encargadas de cantar junto a los queneros

durante las noches en los pasyus para animar a los bailarines.

g. WARAQUEROS: Personas que apuestan y prueban su valor y

fuerza con la huaraca o siqullu.

______________________________________________________________________
José F. Pariamanco Huamán
Director del Centro Cultural Folclórico “SUMAQ WAYRA”
CONTRATOS AL Cel. 966-675324 Rpm #085624
 ASPECTO MUSICAL DE LA DANZA
La historia del hecho real expuesto en líneas arriba, no obstante ser una
festividad comunal en la que los pobladores se juntan para alegrarse, bailar,
conservar y confraternizar entre sí, con las costumbres que unen a sus
familias, con todas las características señ aladas, va acompañ ada durante
todo el día de la mú sica ejecutada por los personajes de siempre, quienes
incluso, transmiten sus cualidades a sus generaciones subsiguientes, y
gracias a ella no hay cansancio que los debilite, sino alegría y jolgorio en la
ejecució n.

INSTRUMENTOS MUSICALES:
Los instrumentos musicales que se emplean son:
a. QUENACHO: Instrumento de viento originario del Perú hecho de
bambu.

b. CASCABELES Y CAMPANILLAS: instrumento de percusió n hechos de

bronce

c. TINYA: instrumento de percusió n hechos cuero finamente curtido

originario del Perú .

______________________________________________________________________
José F. Pariamanco Huamán
Director del Centro Cultural Folclórico “SUMAQ WAYRA”
CONTRATOS AL Cel. 966-675324 Rpm #085624
CANCION DEL CARNAVAL DE CHILCAS
Chilquinituchayki kaqaya qamuchkani lamarinuchayki kaqaya kutimuni
Amaya pantakuwaychu kikinpunim kani qalas tinyachayuq mamaq quenachayuq

Parallay puyullay paraykamullaway Parallay puyullay chikchiykamullaway

Maypi kanaykikamam kampesino waqan cielopi ñawilla tapuylla takistin

Amaraq colera aparquwayraqchu wanuylla ripuylla amaraq qamuyraqchu

Carnavalespiraqmi pasiakunay kachkan warma yanachayraqmi maskakunay kachkan

Pukaras tuñirqun uruyas tipirqun (bis)

Maynitaraq pasayman kuyasqallay yanayman
Maynitaraq pasayman wayllusqallay sombrayman

Kaypas qaqataq wakpas mayutaq (bis)

Maynintaraq pasayman kuyasqallay yanayman
Maynintaraq chimpayman wayllusqallay sombrayman

Kachuykuway picaykuway waylis (bis)

Ancuchallaymi siqsillawachkan waylis (bis)

Icha ñuqachum kachusqayki waylis

Icha ñuqachum pikasqayki waylis
Warakachaypa palchillachanwan waylis (bis)

Amalaya añas wira amalaya ukucha wira

Ankuchallayta wiraykullaspay qarimasillayta suyaykullayman (bis)

Warakay sequlluy ichuqchayman arwichakuykuy

Warakay sequlluy alliqchayman arwichakuykuy
ichuqchayman arwikuykuspa inimiguyta suyaykaysiway
alliqchayman arwikuykuspa qarimasiyta suyaykaysiway

allich allich qamurqani paqpachamanta warakachayuq (bis)

mana imayuq qamuspayqa imallaywanraq difindikuyman (bis)

winchi qasapi urquychukuchay taya pampapi pukuypukuycha

imallamantam qamri waqanki qaycallamantam qamri llakinki

ñuqallaraqcha waqallachkayman ñuqallaraqcha llakillachkayman

tayta mamayta manaña tarispa mama taytayta manaña tarispa

______________________________________________________________________
José F. Pariamanco Huamán
Director del Centro Cultural Folclórico “SUMAQ WAYRA”
CONTRATOS AL Cel. 966-675324 Rpm #085624
Señor carnaval aparikuway señor carnaval pusarikuway
chaychaykamalla wakwaykamalla wakwaykamalla chaychaykamalla.

DENOMINACIÓN DE LA DANZA:

“CARNAVAL DE CHILCAS”

TIPO DE DANZA:

CARNAVAL.

FECHA EN LA SE QUE DESARROLLA:

Su fecha de ejecució n es los días domingo, lunes y martes carnaval
del mes de febrero de acuerdo al calendario anual.

LUGAR EN LA QUE SE PRACTICA:

La danza en menció n se le ubica en:
Departamento : Ayacucho
Provincia : La Mar
Distrito : Chilcas

RESEÑ A HISTORICA DE LA DANZA:

El carnaval de chilcas es una de las manifestaciones mas
característicos de la provincia de La Mar, del departamento de
Ayacucho, en la que se manifiesta el agradecimiento a la pacha mama
(madre Tierra) mostrando los primeros frutos, en señ al de un añ o
venidero muy prospero, tambié n está presente en estas festividades el
Amaru dios del agua al que representan haciendo curvas muy
marcadas en su coreografía, que representa los grandes ríos de la
provincia de La Mar y tambié n los camino que unen a estos pueblos
entre sí, en especial las curvas de Huinche Qasa.
El carnaval de Chilas comienza con compadres, que es la visita a los
compadres llevando presentes, esto se da el día jueves una semanas
antes del carnaval y luego viene comadres que se da de igual manera
el día jueves antes del carnaval, ya posterior a esta actividad se da el
carnaval los días: domingo, lunes, martes, en la que los lugareñ os
forman grupos de paseyu o comparsa y salen a las calles cantando y
bailando con un gran jolgorio, tocando quenachos tinyas y cascabeles,
en medio de este jolgorio se retan para probar su valor y coraje
tirá ndose waracas y sejollos, el ganador sale airoso en compañ ía del
vencido puesto que, no es por revalidad este acto sino en hermandad,
todo esto se da durante los tres días del carnaval y el día mié rcoles de
ceniza todo los participantes de esta fiesta asisten a la iglesia, a
______________________________________________________________________
José F. Pariamanco Huamán
Director del Centro Cultural Folclórico “SUMAQ WAYRA”
CONTRATOS AL Cel. 966-675324 Rpm #085624
confesarse y arrepentirse de todo los excesos y pecados cometidos
durante la celebració n del carnaval, el pá rroco les echa en la frente en
forma de cruz las cenizas en señ al de ser perdonado.

______________________________________________________________________
José F. Pariamanco Huamán
Director del Centro Cultural Folclórico “SUMAQ WAYRA”
CONTRATOS AL Cel. 966-675324 Rpm #085624