CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA TUMBES -

Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE

SEDE CENTRAL (CARRETERA PANAMERICANA NORTE KM. 4.5),
Juez:CAMAN DE LA CRUZ Keily Indira FAU 20159981216 soft
Fecha: 20/01/2023 11:54:56,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
TUMBES / TUMBES,FIRMA DIGITAL

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TUMBES

TERCER JUZGADO DE PAZ LETRADO DE TUMBES

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA

TUMBES - Sistema de 3° JUZGADO DE PAZ LETRADO
Notificaciones Electronicas SINOE

SEDE CENTRAL (CARRETERA

EXPEDIENTE : 00565-2022-0-2601-JP-CI-03
PANAMERICANA NORTE KM.
4.5), MATERIA : RECTIFICACION DE PARTIDA
Secretario:CHULLE PEÑA Jordin
Arturo FAU 20159981216 soft JUEZ : CAMAN DE LA CRUZ KEILY INDIRA
Fecha: 20/01/2023 14:00:49,Razón:
RESOLUCIÓN
JUDICIAL,D.Judicial: TUMBES /
ESPECIALISTA : CHULLE PEÑA JORDIN ARTURO
TUMBES,FIRMA DIGITAL
DEMANDANTE : FLORES INFANTE, ELVA PETRONILA

SENTENCIA

RESOLUCION NÚMERO TRES

Tumbes, veinte de enero de dos mil veintitrés

VISTOS, los autos puestos a despacho para emitir la sentencia correspondiente; y

CONSIDERANDO:

I.- ASUNTO:
En la presente resolución se emitirá sentencia sobre la pretensión planteada por doña
ELBA PETRONILA FLORES INFANTE.
II.- ANTECEDENTES:
2.1.- Con escrito de fecha dieciocho de octubre del 2022, doña ELBA PETRONILA
FLORES INFANTE solicita que se disponga la rectificación de su partida de
nacimiento expedida por la Municipalidad Distrital de San Jacinto-Tumbes, donde se
consigna como su nombre el de ELNA PETRONILA FLORES INFANTE, debiendo ser
lo correcto: ELBA PETRONILA FLORES INFANTE.
2.2.- Mediante la resolución Nº 01 de fecha 21/10/2022 se admite a trámite la
demanda y se fija como fecha de audiencia única el día 21/11/2022, en aplicación del
procedimiento establecido en el artículo 754º del Código Procesal Civil. Luego de
haberse realizado la audiencia única, mediante la resolución Nº 02 de fecha
21/11/2022, se dispone que el expediente ingrese al despacho para emitir la sentencia
correspondiente.

III.- FUNDAMENTOS DE LA SENTENCIA:

PRIMERO. – Recordemos que el objeto de la solicitud planteada por doña ELBA
PETRONILA FLORES INFANTE consiste en que se corrija su partida de nacimiento
expedida por la Municipalidad Distrital de San Jacinto-Tumbes, donde se consigna
como su nombre el de ELNA PETRONILA FLORES INFANTE, debiendo ser lo
correcto: ELBA PETRONILA FLORES INFANTE.
 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TUMBES
TERCER JUZGADO DE PAZ LETRADO DE TUMBES

SEGUNDO. - DERECHO A LA DIGNIDAD E IDENTIDAD PERSONAL Y EL ACTA

DE NACIMIENTO.
2.1.- Conforme a lo dispuesto en el artículo 1 de la Declaración de Derechos
Humanos; el preámbulo de la Convención Americana de Derechos y Derechos del
Hombre y Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; y el artículo 1º de la
Constitución del Perú, la dignidad es el valor supremo de la sociedad y del Estado
y fundamento de todos los derechos.
2.2.-Desde esa perspectiva, el principio – valor referido se encuentra entrelazado con
el derecho a la identidad personal, en tanto elemento esencial para garantizar una vida
no sólo plena en su faz formal o existencial, sino también en su dimensión sustancial o
material; o, en otras palabras, garantizar una vida digna. En esa misma línea, el
Tribunal Constitucional ha expuesto que: la identidad personal constitucionalmente
protegida sólo será aquella que se sustente en el principio de dignidad de la persona
humana (STC 02273-2005-PHC-TC Caso Karen Muñeca).
2.3.-El acta de nacimiento -como también lo resalta el supremo garante de la
Constitucionalidad- es no solo un documento a través de cual se acredita el hecho del
nacimiento y, por ende, la existencia de una persona. Con este asiento registral y sus
certificaciones correspondientes en los registros civiles no solo se deja constancia del
hecho inicial o determinante de la existencia de una personalidad humana, sino que
también tiene una naturaleza jurídica y trascendencia importante, pues constituye un
asiento registral y sus certificaciones instauran una probanza legal sobre el hecho de
la vida, la generación materna y paterna, apellido familiar y del nombre propio, edad,
sexo, localidad en que surge a la existencia (que lleva consigo la nacionalidad), su
situación jurídica (soltería, casado, divorciado). (Cf. Fundamento 11 y 12 ut supra)
2.4.- En el presente caso, del acta de nacimiento de que obra en autos se desprende
(de la parte superior izquierda) que a la solicitante se la ha consignado como su
nombre: ELNA PETRONILA FLORES INFANTE, y que al renovar su documento
nacional de identidad que obra en autos aparece como nombre del solicitante el de
ELVA PETRONILA FLORES INFANTE debido al error en su partida de nacimiento,
siendo su nombre el de ELBA PETRONILA FLORES INFANTE; esto último indica que
desde que se emitió su documento de identidad se le ha venido consignando este
último nombre, por lo que es normal y natural que a sus sesenta años, la solicitante se
identifique con su nombre que ha aparecido siempre en su DNI y en sus documentos
realizados (Certificados de estudios, partida de nacimiento de sus hijos, inscripción de
bien inmueble, etc.) no con el que aparece en su partida de nacimiento (además que le
resulta perjudicial- como indica- porque todos sus documentos le consignan el nombre
de ELBA y no ELVA). Por tanto, a fin de no vulnerar su derecho a la identidad,
corresponde corregir el nombre que esta consignado en la partida de nacimiento que
obra en autos, siendo lo correcto: ELBA PETRONILA FLORES INFANTE, nombre
que coincidirá con el que ha utilizado durante varios años conforme a su DNI expirado
y a los documentos expedidos a nombre de la solicitante.

En virtud de lo expuesto, se entiende que sí hay razones suficientes para que esta
judicatura ampare lo solicitado por la recurrente.
 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TUMBES
TERCER JUZGADO DE PAZ LETRADO DE TUMBES

IV.- DECISION:

Por estos fundamentos, este órgano jurisdiccional con la facultad otorgada por la
Constitución del Perú y Ley Orgánica del Poder Judicial ha resuelto.
1.-DECLARAR FUNDADA la solicitud de RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE
NACIMIENTO planteada por doña ELBA PETRONILA FLORES INFANTE, en
consecuencia: ORDENO A LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JACINTO que
a través de su Registro de Estado Civil: RECTIFIQUE el acta de nacimiento del
accionante, en el extremo que se ha consignado como su nombre: ELNA PETRONILA
FLORES INFANTE, debiendo ser lo correcto que se consigne el nombre de: ELBA
PETRONILA FLORES INFANTE; quedando inalterables los demás datos de identidad
contenidos en la inscripción original.
2.- Consentida o ejecutoriada que sea la presente resolución. CÚRSESE los partes
judiciales a fin de que procedan conforme lo ordenado. Para tal fin, CUMPLA LA
SOLICITANTE CON PAGAR LOS ARANCELES CORRESPONDIENTES PARA QUE
RENIEC PUEDA PROCEDER CONFORME A LO ORDENADO. Luego de ello,
ARCHÍVESE el expediente en el modo y forma de ley.
3.- En cuanto al escrito de fecha 14 de diciembre de 2022, téngase por designado su
abogada, por consignado su domicilio procesal, casilla electrónica y número de celular.
Agréguese a los autos. Notificar. –