CUESTIONARIO

ESPAÑOL-ÁRABE
 EVALUACIÓN INICIAL DEL ALUMNADO INMIGRANTE

ESPAÑOL-ÁRABE CURSO DEL ALUMNO/A:

Apellidos:................................................Nombre:.........................................
(.
‫)ا‬ (‫)ام‬
Fecha de nacimiento: .........................País: ..................................................
(‫)ا ا  ة‬ (‫) ا  ة‬
Domicilio actual: ...........................................................................................
(‫)اوان‬
Municipio: ..........................................................Teléfono: ..........................
( ‫)ا‬ (‫)اها‬
Nombre del padre: .......................................Trabaja en: ............................
(
‫)اما‬ (‫) ل‬
Nombre de la madre: ..................................... Trabaja en: .........................
(‫)ل‬ (‫)اما‬
Nº de hermanos total: ..................... Hombres: ............. Mujeres:..............
( ‫"ا!وة‬#) (‫ال‬$‫)ار‬ (&‫)اا‬
Años de estudios en tu país: .........................................................................
( ‫م ر*ي(د‬#)
Idiomas que hablas: ......................................................................................
(‫م‬#+‫م‬#)
Idiomas que escribes: ...................................................................................
(‫ب‬#+"#)
Tiempo de estancia en España: ...................................................................
(‫م ا*ي ا(ا ا‬#)
Tiempo de estancia en _______________: ..................................................
(‫د‬-#‫م ا*ي‬#)

Personas que viven contigo en la actualidad:..............................................

.........................................................................................................................
(‫اي( ك‬/01"#)
Religión: ............................................. Como vienes al instituto:.................
(‫ن‬2 ) (‫ا ر‬3‫إ‬5$ #)
Vas a clases de español fuera del colegio o instituto: .................................
.........................................................................................................................
( ‫ ر‬6‫!ارجا‬-‫ر ر‬89:‫)ه‬

Colegio o instituto donde estudió anteriormente:_____________________________

¿Asistió a la ATAL? __________ ¿Cuánto tiempo? __________________________

2
 ¿Qué es esto?
(‫اهذا‬6‫)ا‬

Camiseta, autobús, mochila, tomate, cama, ojo, pizarra,

calcetines, sofá, semáforo, agua y pie.

ESCRIBE EL NOMBRE DE LAS COSAS U OBJETOS DEBAJO DEL DIBUJO:

(‫< ة‬:#*9=> ?‫
ا"ا‬#‫)ا‬

3
 ¿Qué están haciendo?
(‫ن‬  ‫ا@ا‬6)

Sentarse, estudiar, cerrar la ventana, escuchar, abrir la

puerta, levantarse, dibujar, escribir y leer.

ESCRIBE EL NOMBRE DE LAS COSAS U OBJETOS DEBAJO DEL DIBUJO:

(‫< ة‬:#*9=> ?‫
ا"ا‬#‫)ا‬

4
LECTURA DE LETRAS
( 9‫أا‬B‫)إ‬

b d c p h m

a f q e z l

g i r j ll k

n ñ ch o y t

s v w x u

LECTURA DE PALABRAS
(*‫ا‬#‫رأا‬B‫)ا‬

mamá cama abuelo rana col

balcón verano pincel ayer armario

zapato bruja padre juego sangre

nunca escuela clavel montaña hombre

DICTADO

Los libros son como unos sabios que lo enseñan todo. A mí me gusta
consultar los libros porque aprendo cosas interesantes. En la biblioteca hay
muchos libros. Yo pienso que me gustaría tenerlos todos.

5
DICTADO
(&‫?ا‬C‫)ا‬

COMPRENSIÓN LECTORA
(&‫ا‬B‫ا‬D)

Hola me llamo Mohamed. Yo soy de Marruecos. Allí tengo muchos amigos.

Ahora vivo en Almería con mi familia. Tengo ya muchos amigos en el nuevo
colegio, mi maestra es muy buena conmigo.

CONTESTA:

1. ¿Cómo se llama el niño?

2. ¿De qué país es Mohamed?

3. ¿Dónde vive ahora Mohamed?

4. ¿Cómo es su maestra con él?

5. ¿Tiene amigos Mohamed en su nuevo colegio?

6
CÁLCULO
(
‫ا‬9‫)ا‬

1) SERIES:

1,___ 6, 9,___,15, 18, ___, 24, 27, ___.

0, 2, ____6, 8, ____, 12, 14, _____, 18, 20, ____, 24, 26, _____, 30.

2) SUMAS:

490 182
+335 +391

3) RESTAS:

450 194
-375 -132

4) MULTIPLICACIONES:

439 48 24
x25 x7 x2

5) DIVISIONES:

380: 4= _______ 432: 2= _______

6) PROBLEMAS:

6-1) Erika tenía 4 manzanas. Si se come 3 ¿cuántas manzanas le quedan?

6-2) Dimitri tiene 2 canicas; Fermín, 3, y Ana, 4. ¿Cuántas canicas tienen

entre los tres?