1 0 0 F R A S E S MÁS USADAS

EN EL RUSO
POR ELIZABETH EVTUSHENKO

100 FRASES
MÁS USADAS

DESCUBRE TU NIVEL DE RUSO,

SELECCIONA LAS FRASES QUE CONOCES.

BÁSICO
INTERMEDIO
AVANZADO
1 0 0 F R A S E S MÁS USADAS
EN EL RUSO

BÁSICO
Привет [priviét] ¡Hola!
Здравствуйте [zdrástvuitie] ¡Hola! (formal)
Доброе утро [dóbrai útra] ¡Buenos días!
Добрый день [dóbrii dién] ¡Buenas tardes!
Добрый вечер [dóbrii viécher] ¡Buenas noches!
Да [da] Sí.
Нет [niét] No.
Конечно [kaniéshna] Claro.
Не за что [nié za shtá] No hay de qué.
Тебе спасибо [tebié spasíba] Gracias a ti.
Как дела? [kak dielá] ¿Cómo estás?
Давай! [davái] Dale.
Наверное [naviérnaie] Probablemente, quizás.
Спасибо [spasíba] Gracias.
Большое спасибо [balshóie spasíba] Muchas gracias.
1 0 0 F R A S E S MÁS USADAS
EN EL RUSO

BÁSICO
Хорошо [jarashó] Bien.
Плохо [plója] Mal.
Прекрасно [prekrásna] genial, maravilloso, estupendo.
Извините [izvinítie] Disculpe, perdone.
Простите [prastítie] Lo siento, perdone.
Всего доброго [vsievó dóbrava] Los mejores deseos.
Всего хорошего [vsievó jarósheva] Que tenga un buen día.
Ничего страшного [nichevó stráshnava] No pasa nada.
До встречи! [da vstriéchi] ¡Hasta pronto!
Я не знаю [iá nié znáiu] No lo sé.
Увидимся! [uvídimsia] Nos vemos.
Открыто? [atkríta] ¿Está abierto?
Закрыто? [zakríta] ¿Está cerrado?
Сколько стоит? [skólka stóit] ¿Cuánto cuesta?
Хороших праздников! [jaróshij prázdnikaf] ¡Felices fiestas!
1 0 0 F R A S E S MÁS USADAS
EN EL RUSO

BÁSICO
Как поживаешь? [kak ti paziváesh'] ¿Cómo has estado?
Пошли [pashlí] Vamos.
Боже мой! [bóze mói] ¡Dios mío!
Почему? [pachemú] ¿Por qué?
Когда это? [kagdá éta] ¿Cuándo es?
Может быть [mózet bít] Puede ser.
Будьте здоровы! [búdtie zdoróvi] Salud (al estornudar).
Я хотел бы... [iá jatiél bí] Me gustaría.
Много говорит [mnóga gavarít] Habla mucho.
Можете помочь мне? [mózete pamóch mnié] ¿Me puede ayudar?
Говорите медленее [gavarítie miédlenee] Hable más despacio.
Я не понимаю [iá nié panimáiu] No entiendo.
Как пройти? [kak praití] ¿Cómo llegar/pasar?
Вкусно [fkúsna] Sabroso, delicioso.
До свидания! [da svidánia] Hasta luego.
1 0 0 F R A S E S MÁS USADAS
EN EL RUSO

INTERMEDIO
Понятия не имею! [paniátia nie iméiu] No tengo ni idea.
Я скучаю по тебе [ia skucháiu pa tebié] Te extraño.
Счастливого пути [schastlívava putí] ¡Feliz viaje!
Приятного аппетита! [priátnava apetítaí] ¡Buen provecho!
Добавь меня в Фейсбуке [dabáv meniá feisbuke] Agrégame en Fb.
Без сомнений [biéz samniénii] No cabe duda.
Держать кулачки [dierzát kulachkí] Cruzar los dedos.
Я хочу [iá jachú] Yo quiero.
Я готов (m) готова (f) [ia gatóf, gatóva] Estoy listo/lista.
Можно вас попросить? [mózna vas paprasít] Puedo pedirle...
Точно [tóchna] Exctamente.
Я уверен (m) уверена (f) [ia uviéren/uviériena] Estoy seguro/segura.
Давно не виделись. [davnó nié vídelis] Tiempo sin verte.
Что это было? [shtó éta bíla] ¿Qué fue eso?
Где здесь туалет? [gdié zdiés tualiét] ¿Dónde está el baño?
1 0 0 F R A S E S MÁS USADAS
EN EL RUSO

INTERMEDIO
Кто там? [któ tam] ¿Quién está allí?
Я полагаю [iá palagáiu] Supongo...
Это невозможно [éta nevazmózna] Eso es imposible.
Как это по-русски? [kak éta parússki] ¿Cómo se dice en ruso?
Будьте любезны [búdtie liubiézni] ¿Seria tan amable de...?
Вы знаете что... [vi znáietie shtó] Usted sabe que...
Я вас/тебя выручу [ia vas/tebiá víruchu] Le/te ayudaré.
Я не могу [ia nié magú] No puedo.
Обещаю [abiesháiu] Lo prometo.
Хочешь позавтракать? [jóchesh pazávtrakat] ¿Quieres desayunar?
Благодарю тебе [blagadariú tebié] Te lo agradezco.
Хороший или плохой? [jaróshii ili plajói] ¿Es bueno o malo?
Где я могу купить...? [gdié iá magú kupít] ¿Dónde puedo comprar?
В любом случае...[v liubóm slúcheise] En cualquier caso.
На самом деле...[na sámam diéle] En realidad, sinceramente.
1 0 0 F R A S E S MÁS USADAS
EN EL RUSO

AVANZADO
Быть на седьмом небе [bít na sedmóm niébie] Estar en las nubes.
Без сомнений [biéz samniénii] Sin duda alguna.
Заморить червячка [zamarít cherviachká] Matar el gusanillo.
Кто бы мог подумать [któ bi móg padúmat ]¡Quién lo diría!
Проще простого [próshe prastóva] Es pan comido.
Не сомкнуть глаз [nie samknút gláz] No pegar ojo.
В мгновение ока [vgnaviénie óka] En un abrir y cerrar de ojos.
Закрыть на это глаза [zakrít na éta glazá] Hacer la vista gorda.
Ладно, давай [ládna, davái] Está bien, dale.
Прошу прощения [prashú prashénia] Disculpe, lo siento.
Сколько времени [skólka vriémeni] ¿Qué hora es?
Все в порядке [vsió pvpariádke] Todo bien, no pasa nada.
Не стоит беспокойства [nie stóit bezpakóistva]
No hay por qué preocuparse.
Я терпеть не могу...[iá tierpiét nie magú] Detesto, no soporto.
На прошлой неделе [na próshloi nediéle] La semana pasada.
1 0 0 F R A S E S MÁS USADAS
EN EL RUSO

AVANZADO
В следующем году [v sliéduushem gadú] El próximo año.
Чем сейчас занимаешься? [chem seichás zanimáeshsia]
¿A qué te dedicas actualmente?
Я был очень занят [ia bil óchien zániat] Estuve muy ocupado.
Будьте осторожны! [búdtie astarózni] ¡Tenha cuidado!
Пожалуйста, поторопитесь! [pazálusta, paarapítes]
¡Deprisa, por favor!
Мне нужен доктор [mnié núzen dóktar] Necesito un médico.
Да, нет, наверное [da niét naviérnaie] No lo sé, quizás.
Собаку съел [sabáku siél] Ser experto en algo.
Не стой над душой [nie stói nad dushói] No me atosigues.
Как читается это слово? [kak chitáetsa éta slóva]
¿Cómo se lee esta palabra?