O PARA APREND

PID ER
RÁ CH
O I

NO
CI
INI

MAN
E
GUÍA D

DARÍN

APRENDAMOS CHINO
WÉNLÌ 文丽
POR HÚ XĪNLÌ 胡欣丽
ÍNDICE
1. Introducción
1.1 Por qué aprender chino mandarín
1.2 Objetivos de la guía
2. Fundamentos del Chino Mandarín
2.1 El sistema de escritura chino
2.2 El alfabeto pinyin
2.3 Tono y pronunciación
3. Herramientas y Recursos
3.1 Libros y recursos de aprendizaje
3.2 Aplicaciones y herramientas en línea
3.3 Clases en línea y tutoriales
4. Estrategias de Aprendizaje Efectivas
4.1 Establecimiento de metas
4.2 Planificación del tiempo de estudio
4.3 Práctica auditiva y oral
4.4 Práctica de escritura y lectura
5. Construcción de Vocabulario y Frases
5.1 Palabras y frases útiles para principiantes
5.2 Tarjetas de memoria y técnicas de memorización
5.3 Conversaciones cotidianas
6. Inmersión Cultural
6.1 Participación en eventos culturales
6.2 Interacción con hablantes nativos
6.3 Consumo de medios en chino
7. Superando Desafíos Comunes
7.1 Falta de tiempo
7.2 Mantener la motivación
7.3 Pruebas y exámenes
8. Avanzando en tu Viaje de Aprendizaje
8.1 Explorando oportunidades profesionales
9. Conclusión
9.1 Reflexión sobre tu viaje de aprendizaje
 Introducción

1.1 Por qué aprender chino mandarín

En esta sección inicial, explicamos las
razones clave por las cuales aprender chino
mandarín puede ser una decisión valiosa y
relevante en la actualidad. Destacamos la
importancia del chino mandarín como uno de los
idiomas más hablados en el mundo y su
creciente influencia en los negocios, la
cultura y las relaciones internacionales.
Mostramos cómo el conocimiento del chino puede
abrir puertas en el ámbito laboral, las
oportunidades de viaje y la comprensión de una
cultura rica y milenaria.
1.2 Objetivos de la guía
En esta sección, establecemos los objetivos y
el alcance de la guía. Explicamos que el
propósito principal de esta guía es
proporcionar a los lectores las herramientas y
recursos necesarios para comenzar a aprender
chino mandarín de manera efectiva,
independientemente de su nivel de experiencia
previa. También destacamos que la guía se
enfocará en el nivel de principiantes y en
ayudar a los lectores a establecer una base
sólida para su viaje de aprendizaje.

HÚ XĪNLÌ
 Fundamentos del Chino Mandarín

2.1 El sistema de escritura chino

El sistema de escritura chino es uno de los aspectos más
distintivos y fascinantes del idioma. Se basa en
caracteres chinos, conocidos como "hanzi," que son
símbolos gráficos que representan palabras o conceptos.
Aquí, exploraremos los aspectos fundamentales de este
sistema de escritura.
Características de los caracteres chinos (Hanzi)
Composición: Los caracteres chinos están compuestos
por trazos que se combinan de diversas maneras para
formar un carácter. La forma y el número de trazos
varían ampliamente.
Significado y sonido: Cada carácter chino puede tener
uno o más significados y puede pronunciarse de
diferentes maneras. Esto puede resultar en cierta
complejidad, pero también en riqueza en el idioma.
Caracteres tradicionales y simplificados: El chino
mandarín se escribe en caracteres simplificados en la
República Popular China, mientras que en Taiwán y
otros lugares se utilizan caracteres tradicionales.
Es importante conocer la diferencia dependiendo de tu
enfoque de aprendizaje.
 2.2 El alfabeto pinyin
El pinyin es un sistema de transcripción fonética
del chino mandarín basado en letras latinas. Fue
desarrollado para ayudar a los estudiantes de chino
a comprender y pronunciar las palabras
correctamente. Aprender a usar el pinyin es
esencial para cualquier persona que quiera hablar y
comunicarse en chino mandarín de manera efectiva.
Aquí se detallan los aspectos clave del alfabeto
pinyin:
Representación de sonidos
Cada letra o combinación de letras en el pinyin
representa un sonido específico en chino
mandarín.
Algunas letras en el pinyin se pronuncian de
manera similar al español, mientras que otras
pueden ser diferentes. Es importante
familiarizarse con estas diferencias para lograr
una pronunciación precisa.

2.3 Tono y Pronunciación

Uno de los aspectos más distintivos y desafiantes
del chino mandarín es su sistema tonal. El chino
mandarín tiene cuatro tonos y un tono neutro, y la
pronunciación de una palabra puede variar
drásticamente dependiendo del tono correcto.
Comprender y dominar los tonos es esencial para la
comunicación efectiva en chino mandarín. Aquí se
exploran en detalle los conceptos relacionados con
el tono y la pronunciación:
 Los cuatro tonos
Primer tono (平声 - píng shēng): Este tono es alto y
plano. La pronunciación se mantiene constante y se
representa con un acento que se parece a una línea
妈
horizontal sobre la vocal. Ejemplo: "mā" ( )
}

significa "madre."
Segundo tono (仄声 - zè shēng): Este tono es
ascendente, lo que significa que la voz sube
mientras pronuncias la sílaba. Se representa con un
acento que se parece a una línea ascendente sobre la
麻
vocal. Ejemplo: "má" ( ) significa "cáñamo."
Tercer tono (上声 - shàng shēng): Este tono es
descendente-ascendente. Comienza con una voz baja y
luego sube. Se representa con un acento que se
parece a una "v" invertida sobre la vocal. Ejemplo:
马
"mǎ" ( ) significa "caballo."
Cuarto tono (去声 - qù shēng): Este tono es abrupto y
descendente. La pronunciación comienza con una voz
alta y cae rápidamente. Se representa con un acento
que se parece a una línea descendente sobre la
骂
vocal. Ejemplo: "mà" ( ) significa "regañar."

Tono neutro (轻声 - qīng shēng)

El tono neutro es una característica especial del
chino mandarín. En lugar de un acento, se representa
con una falta de acento. Cuando una sílaba se
pronuncia en tono neutro, significa que se habla con
una entonación plana, sin ningún cambio de tono.
吗
Ejemplo: "ma" ( ) es una partícula interrogativa.
Herramientas y Recursos
3.1 Libros y recursos de aprendizaje
Manuales de texto: Los manuales de texto
}
diseñados específicamente para estudiantes de
chino mandarín son valiosos. Busca libros que
incluyan ejercicios, explicaciones
gramaticales y vocabulario relevante.
Diccionarios bilingües: Un diccionario chino-
inglés o chino-español te ayudará a
comprender y traducir palabras y frases a
medida que avanzas.
Libros de ejercicios y cuadernos de práctica:
Los libros de ejercicios y cuadernos de
práctica te permiten aplicar lo que has
aprendido y fortalecer tus habilidades
escritas y de lectura (El libro de texto con
gramática y ejercicios se te otorgará una vez
que adquieras el curso).
3.2 Aplicaciones y herramientas en línea
Aplicaciones de aprendizaje de idiomas: Utiliza
aplicaciones populares diseñadas para el
aprendizaje de chino mandarín, como Duolingo,
Memrise o Rosetta Stone. Estas aplicaciones
suelen ofrecer ejercicios interactivos y
seguimiento de progreso.
Sitios web educativos: Explora sitios web
dedicados al aprendizaje del chino mandarín,
como ChinesePod, FluentU o BBC Languages.
Ofrecen lecciones, videos y ejercicios.
Tutores en línea: Considera la posibilidad de
contratar un tutor en línea para clases
personalizadas y práctica de conversación.
 3.3 Clases en línea y tutoriales
Plataformas de enseñanza en línea: Investiga
plataformas de enseñanza en línea que ofrecen cursos
de chino mandarín de calidad. Estas plataformas
suelen contar con instructores calificados y una
estructura de lecciones.
Videos educativos: YouTube y otras plataformas de
video ofrecen tutoriales y lecciones gratuitas de
chino mandarín. Puedes encontrar videos sobre
gramática, pronunciación y conversación.
Recursos gratuitos de instituciones educativas:
Universidades y organizaciones educativas a menudo
ofrecen recursos gratuitos en línea, como cursos
masivos en línea abiertos (MOOC) sobre chino
mandarín.

Estrategias de Aprendizaje Efectivas

4.1 Establecimiento de Metas
Establecer metas claras es fundamental para
mantenerte enfocado y motivado en tu viaje
de aprendizaje. Define metas específicas,
medibles, alcanzables, relevantes y con
plazos (conocidas como objetivos SMART).
Ejemplo de meta SMART: "En seis meses,
quiero alcanzar un nivel de conversación
básica en chino mandarín para comunicarme
en situaciones cotidianas".

S pecific: específico
M easurable: medible
A chievable: alcanzable
R elevant: relevante
T ime based: con límite de
tiempo
4.2 Planificación del Tiempo de Estudio
Dedica tiempo regular a estudiar chino mandarín
en tu rutina diaria. La consistencia es clave
para el progreso. Programa sesiones de estudio
diarias o semanales y mantén un horario que
puedas cumplir.
Divide tus sesiones de estudio en segmentos más
cortos y enfócate en tareas específicas, como
la práctica de vocabulario, la lectura o la
gramática.

4.3 Práctica Auditiva y Oral

La práctica auditiva es esencial para
mejorar la comprensión oral. Escucha música
en chino, mira programas de televisión o
películas en chino, o utiliza aplicaciones
de aprendizaje de idiomas con ejercicios de
escucha.
La práctica oral te ayudará a desarrollar
tu pronunciación. Trata de hablar en chino
tanto como sea posible. Puedes hacerlo con
compañeros de estudio, nativos chinos o
utilizando aplicaciones de práctica de
conversación.

4.4 Práctica de Escritura y Lectura

Aprender a escribir caracteres chinos puede
ser desafiante pero gratificante. Practica la
escritura a mano utilizando libros de
caligrafía o aplicaciones de escritura de
caracteres chinos.
La lectura es fundamental para expandir tu
vocabulario y comprensión. Comienza con textos
simples y ve avanzando hacia textos más
complejos a medida que mejora tu nivel.
Construcción de Vocabulario
y Frases
5.1 Palabras y frases útiles para
principiantes
La construcción de un vocabulario sólido es
fundamental para comenzar a comunicarte en chino
mandarín. Aquí te presentamos algunas palabras y
frases esenciales para principiantes:

Saludos básicos:
你好 (nǐ hǎo) - Hola.
再见 (zàijiàn) - Adiós.
谢谢 (xièxiè) - Gracias.
不客气 (bù kèqì) - De nada.
Presentación personal:
我叫 [Tu nombre] (wǒ jiào [Tu nombre]) - Mi
nombre es [Tu nombre].
我是 [Tu nacionalidad] 人 (wǒ shì [Tu
nacionalidad] rén) - Soy [Tu nacionalidad].
你呢？ (nǐ ne?) - ¿Y tú?
Preguntas comunes:
你好吗？ (nǐ hǎo ma?) - ¿Cómo estás?
你叫什么名字？ (nǐ jiào shénme míngzì?) - ¿Cuál
es tu nombre?
你会说英文吗？ (nǐ huì shuō Yīngwén ma?) -
¿Hablas inglés?
Números y contar:
一 (yī) - Uno.
二 (èr) - Dos.
三 (sān) - Tres.
四 (sì) - Cuatro.
五 (wǔ) - Cinco.
 Días de la semana:
星期一 (xīngqī yī) - Lunes.
星期二 (xīngqī èr) - Martes.
星期三 (xīngqī sān) - Miércoles.
星期四 (xīngqī sì) - Jueves.
星期五 (xīngqī wǔ) - Viernes.
Meses del año:
一月 (yī yuè) - Enero.
二月 (èr yuè) - Febrero.
三月 (sān yuè) - Marzo.
四月 (sì yuè) - Abril.
Expresiones útiles:
对不起 (duìbuqǐ) - Lo siento.
没关系 (méiguānxi) - No hay problema.
帮助 (bāngzhù) - Ayuda.

5.2 Tarjetas de memoria y técnicas de memorización

La memorización de vocabulario y frases puede ser más
efectiva mediante el uso de tarjetas de memoria y
técnicas de estudio. Aquí tienes algunas sugerencias:
Tarjetas de Memoria: Crea tarjetas de memoria con la
palabra o frase en chino mandarín en un lado y la
traducción en tu idioma nativo en el otro. Repasa
estas tarjetas regularmente para reforzar la
memorización.
Repetición Espaciada: Utiliza aplicaciones de
aprendizaje de idiomas que empleen la técnica de
repetición espaciada. Estas aplicaciones te
mostrarán palabras y frases en intervalos
específicos para maximizar la retención.
Asociación Visual: Asocia imágenes o dibujos con las
palabras o frases en chino mandarín. La mente tiende
a recordar mejor cuando hay una imagen visual
relacionada
 5.3 Conversaciones cotidianas
La práctica de conversaciones cotidianas te ayudará a
aplicar tu vocabulario y frases en situaciones
reales. Aquí tienes algunas ideas para iniciar
conversaciones cotidianas:
Saludos diarios: Saluda a las personas con un " 你
好 " (nǐ hǎo) y una sonrisa. Puedes preguntar " 你好
吗？ " (nǐ hǎo ma?) para iniciar una conversación
sobre cómo están.
Pedir y dar direcciones: Pregunta cómo llegar a
lugares comunes como restaurantes, tiendas o
estaciones de transporte público. Aprende frases
这里怎么走？
como " " (zhèlǐ zěnme zǒu?) que
significa "¿Cómo se llega aquí?".
Pedir comida: Practica ordenar comida en un
restaurante o café local en chino mandarín.
Aprende los nombres de los platos que te gusten.
Hablar sobre tus gustos y preferencias: Comparte
tus intereses y gustos personales en chino
mandarín. Por ejemplo, puedes decir " 我喜欢音乐 "
(wǒ xǐhuān yīnyuè) que significa "Me gusta la
música".
Preguntar sobre la familia y amigos: Aprende a
hacer preguntas como " 你有兄弟姐妹吗？ " (nǐ yǒu
xiōngdì jiěmèi ma?) que significa "¿Tienes
hermanos?" para conocer mejor a las personas.
Hablar sobre tus planes: Practica describir tus
planes para el día o la semana. Por ejemplo,
puedes decir " 我今天要去看电影 " (wǒ jīntiān yào qù
kàn diànyǐng) que significa "Hoy voy a ver una
película"
 Inmersión Cultural
6.1 Participación en eventos culturales
Festivales chinos: Investiga y participa en
festivales chinos locales o eventos culturales que
se celebren en tu área. Estos eventos suelen incluir
actuaciones de danza, música y comida tradicional.
Clases de cocina china: Aprende a cocinar platos
chinos auténticos. La comida es una parte importante
de la cultura china, y aprender a preparar algunos
platos te brindará una experiencia cultural única.
Visitas a museos y exposiciones: Explora museos
locales que tengan exhibiciones relacionadas con la
historia y la cultura de China. A menudo, estas
instituciones ofrecen información detallada sobre la
civilización china

6.2 Interacción con hablantes nativos

Comunidades de hablantes nativos: Busca grupos o
comunidades de hablantes nativos de chino mandarín
en tu área o en línea. La interacción con
hablantes nativos te permitirá mejorar tu
pronunciación y comprensión auditiva.
Intercambio de idiomas: Encuentra un compañero de
intercambio de idiomas que hable chino mandarín.
Puedes ofrecer ayudar a tu compañero con tu idioma
nativo a cambio de que te ayude con el chino
mandarín.
Clases de conversación: Considera inscribirte en
clases de conversación en chino mandarín con un
hablante nativo. Esto te brindará una oportunidad
estructurada para practicar el idioma.
 6.3 Consumo de medios en chino
Películas y programas de televisión chinos: Mira
películas y programas de televisión chinos en su
idioma original. Comienza con subtítulos en tu idioma
nativo y, a medida que te sientas más cómodo, elimina
los subtítulos para mejorar tu comprensión auditiva.
Música china: Escucha música china en chino mandarín.
Puedes encontrar una amplia variedad de géneros
musicales, desde pop hasta música tradicional.
Libros y literatura china: Lee libros, novelas y
poesía escritos en chino mandarín. Comienza con
materiales adaptados a tu nivel de habilidad y avanza
gradualmente a lecturas más avanzadas.
Blogs y redes sociales: Sigue blogs y cuentas en
redes sociales de hablantes nativos de chino ma. Esto
te ayudará a mantenerte actualizado sobre la cultura
contemporánea y las tendencias en China.

Superando Desafíos Comunes

7.1 Falta de tiempo
Desafío: Muchas personas se sienten abrumadas por la
falta de tiempo debido a sus responsabilidades
diarias, como el trabajo, los estudios u otras
actividades.
Solución:
Planificación eficiente: Dedica tiempo a
planificar tu día y semana. Identifica momentos en
los que puedas estudiar chino mandarín, incluso si
son solo intervalos cortos durante el día.
Estudio espaciado: Divide tus sesiones de estudio
en segmentos más cortos a lo largo del día. Esto
puede ser más efectivo que estudiar durante largos
períodos.
Priorización: Haz del aprendizaje del chino
mandarín una prioridad. Esto puede implicar
ajustar tu horario o reevaluar tus compromisos
para encontrar tiempo para estudiar.
 7.2 Mantener la motivación
Desafío: La motivación puede disminuir a medida que
avanzas en el aprendizaje del chino mandarín,
especialmente cuando enfrentas dificultades o te
sientes estancado.
Solución:
Establece metas claras: Define metas de aprendizaje
específicas y alcanzables. Esto te dará un sentido
de dirección y logro a medida que avanzas.
Variedad en el aprendizaje: Cambia tu enfoque de
vez en cuando. Incorpora diferentes tipos de
actividades, como ver películas, practicar
conversación o aprender canciones en chino
mandarín.
Recompensas pequeñas: Celebra tus logros, incluso
los más pequeños. Establece recompensas para ti
mismo después de alcanzar ciertos hitos en tu
aprendizaje.
Mantén un diario de progreso: Lleva un registro de
tu progreso y logros. Ver cómo has avanzado puede
ser una fuente de motivación.

7.3 Pruebas y exámenes

Desafío: La preparación para pruebas y exámenes en
chino mandarín puede generar ansiedad y estrés.
Solución:
Planificación temprana: Comienza a estudiar con
suficiente anticipación antes de las pruebas.
Evitar la procrastinación te ayudará a sentirte más
preparado.
Práctica constante: Practica regularmente con
ejercicios y preguntas de prueba para
familiarizarte con el formato y el tipo de
preguntas que puedes encontrar.
Toma cursos de preparación: Considera inscribirte
en cursos específicos de preparación para exámenes
de chino mandarín, como el HSK (Hanyu Shuiping
Kaoshi).
 Avanzando en tu Viaje de
Aprendizaje
8.1 Explorando oportunidades profesionales
Ventajas profesionales: El dominio del chino mandarín
puede abrir puertas en el ámbito laboral y
profesional. Aquí tienes algunas formas de aprovechar
tus habilidades en chino mandarín:
Trabajo en comercio internacional: Las empresas que
comercian con China valoran mucho a los empleados
que hablan chino mandarín, ya que facilita la
comunicación y las relaciones comerciales.
Traducción e interpretación: Si tienes un alto
nivel de fluidez en chino mandarín, puedes
considerar trabajar como traductor o intérprete,
ayudando a las personas y empresas a comunicarse
con hablantes de chino.
Enseñanza de chino mandarín: Si te sientes cómodo
enseñando, puedes explorar oportunidades para
enseñar chino mandarín a otras personas, ya sea de
forma privada o en instituciones educativas.
Trabajo en empresas chinas: Algunas empresas chinas
con presencia internacional buscan empleados que
hablen chino mandarín para facilitar la
comunicación con la sede central en China
 Conclusión
9.1 Reflexión sobre tu viaje de aprendizaje
Tómate un momento para reflexionar sobre tu viaje de
aprendizaje hasta ahora. Piensa en los logros que has
alcanzado y en los desafíos que has superado. Cada
paso que has dado te ha acercado más a tus metas.
Evalúa tu nivel de comodidad con el chino mandarín.
¿Te sientes más seguro al comunicarte en el idioma?
¿Has notado mejoras en tu comprensión auditiva y tu
capacidad de lectura? Reflexionar sobre tu progreso
te motivará a seguir aprendiendo.
Considera los aspectos que más disfrutas del
aprendizaje del chino mandarín. ¿Te encanta la
escritura de caracteres chinos? ¿Disfrutas
conversando con hablantes nativos? Identificar tus
intereses te ayudará a personalizar tu enfoque de
estudio.