IPM Detección y Alarma CBHE Rev 2

IP SISTEMAS DE ALARMA Y CBHE - 19-Sep-20
DETECCIÓN
INSPECCIÓN Y PRUEBAS DE SISTEMAS DE

ALARMA Y DETECCIÓN DE INCENDIOS
Ponente:
Ing. Santiago Alvarado, CEPI
Sub-Gerente IFSC Andina
MATERIALES CON DERECHOS DE AUTOR

(COPYRIGHTED MATERIALS)
Esta actividad educacional esta protegida por las
leyes de los E.U. A. así como otras leyes
internacionales sobre derecho de autor.
Reproducción, distribución, presentación y uso de
esta actividad educacional esta totalmente prohibido
sin un permiso explícito emitido por FPI.
© FPI, 2020
SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

© Copyright Fire Protection Institute 1
DETECCIÓN
AGENDA
1. Introduccion.
2. Dispositivos de iniciación de alarma.
3. Dispositivos de Lazo de comunicación.
4. Dispositivos de Notificaciòn.
5. Fallas frecuentes en los sistemas de
detección y alarma.
6. Documentación.
7. Inspecciones visuales.
8. Métodos de pruebas
9. Frecuencia en las pruebas.
10. Formatos.
INTRODUCCIÓN – EL SISTEMA
✓ Un sistema que suministra señales de
alarma audible y/o visibles como
resultado de la activación manual de un
pulsador de incendios, un detector de
incendios (como detector de humo, calor,
energia radiante y gas entre otros), así
como los interruptores que se activan de
un sistema de extinción como un sistema
de rociadores, CO2, agentes limpios o
similares.

DETECCIÓN
INTRODUCCIÓN – EL SISTEMA
✓ Los presóstatos, detectors de flujo,

pulsadores manuales y detectores de
incendios se conocen comunmente como
dispositivos iniciadores de alarma.
✓ Los dispositivos de alarmas audible y
visibles se conocen como dispositivos de
notificación.
INTRODUCCIÓN - CABLEADO
Clase A
▪ El circuito incluye un recorrido redundante de modo que las señales
pueden ser enviadas en cualquier dirección.
▪ El circuito es capaz de operar con un único corte.
▪ Cualquier condición que afecte a la operación del circuito se avisa como
avería.
▪ Se aplica a los circuitos de dispositivos de iniciación, notificación y
señalización de línea de circuitos.

DETECCIÓN
INTRODUCCIÓN - CABLEADO
Clase B
▪ El circuito no incluye un recorrido redundante.
▪ Los dispositivos situados después de un corte del circuito no pueden informar
al panel.
▪ Cualquier operación que afecte la operación del circuito se avisa como avería.
▪ Esta designación es típicamente aplicada a aparatos de iniciación,notificación
y señalización de línea de circuitos.
ESQUEMA SISTEMA DE ALARMA

DETECCIÓN
INTRODUCCIÓN - TIPOS
▪ Convencional ó analógico
▪ De acuerdo a la tecnología utilizada se tendran zonas convencionles
de alarma y/o puntos direccionables.
10

DETECCIÓN
INTRODUCCIÓN - NOTIFICACIÓN
✓ Voceo
✓ Tono
✓ La evacuación total de un edificio es una
pauta específica repetitive de tres
impulsos. Cuando se utiliza una
evacuación parcial o reubicación,se
require un tono de alerta seguido de un
mensaje de voz y debe ser repetido
almenos tres veces.
✓ Los sistemas de comunicación de dos vías
consisten en teléfonos ó auriculares
enchufables para hablar con alguien en el
centro de mando de emergencias.
11
DISPOSITIVOS DE INICIACIÓN
DE ALARMA
12
12

DETECCIÓN
PULSADORES MANUALS DE
INCENDIOS
13
13
PULSADORES MANUALS DE
INCENDIO
14
14

DETECCIÓN
DETECTORES DE HUMO
15
15
DETECTORES DE HUMO
▪ Fotoeléctricos
16
16

DETECCIÓN
DETECTORES DE HUMO – HAZ DE LUZ
17
17
DETECTORES DE HUMO – HAZ DE LUZ
18
18

DETECCIÓN
DETECTORES DE HUMO –
DETECTOR DE DUCTO
19
19
DETECTORES DE HUMO –
MUESTREO DE AIRE
20

DETECCIÓN
DETECTORES DE HUMO – CAMARA DE VIDEO
21
21
DETECTORES DE CALOR - FIJO
22
22

DETECCIÓN
DETECTORES DE CALOR -
TERMOVELOCIMÉTRICO
23
23
DETECTORES DE CALOR-
COMPENSACIÓN
24
24

DETECCIÓN
DETECTORES DE LLAMA
25
25
DETECTORES DE CHISPAS
26
26

DETECCIÓN
DETECTORES DE GAS
▪ Hay una amplia variedad de detectores de gas que están
diseñados para detector un gas específico. Estos
detectors se usan a menudo en procesos para dtectar un
gas o una fuga de líquido y activar una alarma o un
Sistema de extinción.
27
27
DISPOSITIVOS DE LAZO DE
COMUNICACIONES
28
28

DETECCIÓN
MÓDULOS DE CONTROL
29
29
MÓDULOS DE MONITOREO
30
30

DETECCIÓN
MÓDULOS DE AISLAMIENTO
31
31
32
32

DETECCIÓN
33
33
DISPOSITIVOS DE
NOTIFICACIÓN
34
34

DETECCIÓN
DISPOSITIVOS DE ALARMA
SONORA
35
35
DISPOSITIVOS DE ALARMA VISUAL
36
36

DETECCIÓN
SONORA PARLANTES
37
37
SONORA Y VISUAL
38
38

DETECCIÓN
FALLAS FRECUENTES EN LOS

SISTEMAS DE DETECCIÓN Y ALARMA
39

Fallas en el cableado
▪ Gran porcentaje de fallas.
▪ La mayoría de las aplicaciones que utilizan cables de incendio, la
chaqueta o aislante de cable es propensa a romperse cuando lo
instalamos en tuberías y cajas.
40
40

DETECCIÓN

▪ Inclusive puede ser el daño más profundo que rompe el aislante del
cable interno y queda expuesto a la tubería o hace contacto con el
otro conductor.
▪ Para mitigar este tipo de fallas es importante supervisor el cableado
durante su instalación y hacerle las pruebas de aislamiento y
continuidad.
41
41

42
42

DETECCIÓN

43
43

44
44

DETECCIÓN

✓ Se exceden los parámetros del fabricante
✓ Se exceed la longitud total del cableado
45
45

Se excede la Resistencia del cableado – Medir la resistencia del lazo
46
46

DETECCIÓN

El ambiente o lugar de la instalación influye fuertemente en el
desempeño del detector:
✓ Temperatura
✓ Humedad
✓ Viento
47
47

48
48

DETECCIÓN

Fallas de los dispositivos por el ambiente .
✓ Ambientes corrosivos:
✓ Ambientes explosivos:
49
49

50
50

DETECCIÓN

51
51

52
52

DETECCIÓN

▪ Fallas en la programación (Lógica ) y entrada de datos.
53
53
DOCUMENTACIÓN
54
54

DETECCIÓN
DOCUMENTACIÓN
✓ Ubicación de las instalaciones protegidas.
✓ Inscripción en el dispositivo conforme a lo
establecido en NFPA 170 Norma para simbolos
de seguridad contra incendio y de emergencia.
✓ Fecha de emisión y de modificaciones.
✓ Los planos de plantas deberían ser trazados en
la escala indicada y deberían incluir la siguiente
información:
✓ Indentificación de las plantas.
✓ Indicación del norte.
✓ Escala gráfica.
✓ Todos los muros y puertas.
55
55
DOCUMENTACIÓN
✓ Todos los tabiques que se extiendan hasta del 10%
de la altura del cielo raso (cuando corresponda).
✓ Descripciones de las salas.
✓ Ubicación de los components/dispositivos de
alarma de incendios.
✓ Ubicaciones de las conexiones de energía primaria
de alarmas de incendio.
✓ Ubicaciones de las interfaces de monitoreo/control
con otros sistemas.
✓ Ubicación de montantes-riser.
✓ Tipo y cantidad de de dispositivos/componentes
56
56

DETECCIÓN
MATRIZ ENTRADA-SALIDA
57
57
PLANO PLANTA
58
58

DETECCIÓN
PLANO UNIFILAR
59
59
PLANO UNIFILAR FUENTE DE POTENCIA
60
60

DETECCIÓN
MONTAJE DETECTOR DE HUMO
61
61
MONTAJE SIRENA ESTROBO
62
62

DETECCIÓN
MONTAJE ESTACIÒN MANUAL
63
63
CONEXIONADO SIRENA
64
64

DETECCIÓN
CONEXIONADO MÓDULO DE CONTROL
65
65
CONEXIONADO SENSOR FLUJO
66
66

DETECCIÓN
MONTAJE INTERRUPTOR DE SUPERVISIÓN
67
67
CONEXIONADO DEL INTERRUPTOR

DE SUPERVISIÓN
68
68

DETECCIÓN
CONEXIONADO ESTACIÓN
MANUAL
69
69
MONTAJE SIRENA NEMA
70
70

DETECCIÓN
CONEXIONADO PUNTO A PUNTO
71
71
INTRODUCCIÓN A LA IP
72

DETECCIÓN
INSPECCIONES VISUALES
73
✓ Basado en NFPA 72 capítulo 14.
✓ Una inspección es un examen visual para verificar
que no se han producido cambios obvios en el
edificio o en los components del sistema de
alarma de incendio, que pudieran afectar la
eficacia pretendida.
✓ Los components del sistema de alarma de
incendio deberían estar libres de daños físicos u
obstrucciones.
✓ La inspección visual se hace generalmente
caminando a nivel del suelo por el área protegida.
✓ Se deberán llenar los formatos para este tipo de
inspecciones.
74
74

DETECCIÓN
PANEL DE INCENDIO
75
EQUIPOS DE CONTROL: Sistemas de alarma de incendio

monitoreados para verificar señales de alarma, de supervisión y
falla
COMPONENTE INICIAL MENSUAL TRIMESTRAL SEMESTRAL ANUAL
Fusibles X X
Equipos de interfaz X X
Lámparas y Leds X X
Suministro de X X
energía primario
76
76

DETECCIÓN
EQUIPOS DE CONTROL: Sistemas de alarma de
incendio no monitoreados para verificar las señales de
alarma, de supervisión y falla .

Fusibles X(semanal)
Equipos de interfaz X(semanal)
Lámparas y Leds X(semanal)
Suministro de X(semanal)
energía primario
77
77
Baterías del FACP
Plomo-ácido X X
Niquel-Cadmio X X
Primarias pila seca X X
Plomo ácido-selladas X X
Supresores de trasientes
Supresores de X X
trasientes
78
78

DETECCIÓN
Señales de falla de la unidad de control de alarma de incendio

Señales de falla X(semanal) X
Conexiones de cable de fibra óptica

Conexión de cable X X
de fibra óptica
79
79
Equipos de comunicación de emergencia de incendios por voz/alarma de edificios.
Equipos de X X
comunicación de
emergencia
Anunciadores remotos
Equipos de X X
comunicación de
emergencia
80
80

DETECCIÓN
Dispositivos iniciadores
Muestreo de aire X X
Detectores en X X
conductos
Dispositivos X X
electromecánicos
de liberación
Interruptores de X X
los sistemas de
extinción
Estación manual X X
Detectores de X X
calor
Detectores X X
energía radiante
81
81
Dispositivos iniciadores (cont.)
Detectores de X X
humo (excluida
viviendas)
Dispositivos de X X
señales de
supervisión
Dispositivos de X X
flujo de agua
Equipos de ronda de guardia.

Equipos de X X
comunicación de
emergencia
82
82

DETECCIÓN
Sistemas combinados
Dispositivo/sistem X X
a de monitoreo
electrónico de
extintores de
incendio
Detectores/sistem X X
as de monóxido
de carbono
Equipo de interfaz
Equipo de interfaz X X
83
Aparatos de notificación de alarma supervisados
Aparato de X X
notificación
Aparatos de notificación audible indicadores de salida

Aparato de X X
notificación
84
84

DETECCIÓN
Sistemas de notificación masiva, supervisado
Equipos de control X X
1-fusibles
2-Interfaces
3-Lámparas-Leds
4-Suministro de energía primario
Baterías de energía secundaria X X
1-Plomo ácido
2-Niquel –cadmio
3-Primarias –pila seca
4-Plomo ácido selladas
Dispositivos iniciadores y de X X
notificación
85
85
MÉTODOS DE PRUEBA
86
86

DETECCIÓN
MÉTODOS DE PRUEBA
Equipos de control
COMPONENTE MÉTODO
a) Funciones Como mínimo,el equipo de control debe ser probado para verificar la
correcta recepción de la señales de alarma,supervisión y falla. Probar el
correcto funcionamiento de las teclas de reconocimientos y de las
funciones. Simular fallas a tierra,circuitos en corto,circuitos abiertos.
b) Fusibles Se debe verificar su certificación y supervisión. El amperaje y voltaje
deben ser claros en el fusible.
c) Equipos de interface Verificar la integridad de los circuitos entre dos ó más unidades de
control. Funcionamiento simulado, verificación de señales transmitidas.
d) Lamparas Leds Se deben iluminar.
d)Suministro de energía primario Verificar circuito, marcación en el tablero y en el tablero de distribución,
verificar en el panel de incendio,verificar capacidad en voltaje y
amperaje, ramal dedicado, instalado de acuerdo al NEC.
87
87
MÉTODOS DE PRUEBA
88
88

DETECCIÓN
MÉTODOS DE PRUEBA
89
89
MÉTODOS DE PRUEBA
90
90

DETECCIÓN
MÉTODOS DE PRUEBA
91
91
MÉTODOS DE PRUEBA
Generador accionado por motor
COMPONENTE MÉTODO
Generador Si un generador accionado por motor se utiliza como

fuente de energía requerida, el generador debe ser
verificado de acuerdo con lo establecido en
NFPA110,Norma para los sistemas de energía de
reserva y de emergencia, por el propietario del edificio.
92
92

DETECCIÓN
MÉTODOS DE PRUEBA
Suministro de energía secundario
COMPONENTE MÉTODO
Energía secundaria Se deben desconectar los suministros de energía

primaria y verificar que el panel quede con energía
secundaria y suficiente para tener un respaldo de 24
horas en estado de reposo y 5 ó 15 minutos en alarma
completa.
93
93
MÉTODOS DE PRUEBA
Suministro de energía ininterrumpida
COMPONENTE MÉTODO
Energía ininterrumpida UPS Si se utiliza una fuente UPS para el sistema de alarma
entonces debe ser verificado por el propietario,
siguiendo lo establecido en NFPA 111 Norma sobre los
sistemas de energía eléctrica almacenada.
94
94

DETECCIÓN
MÉTODOS DE PRUEBA
Baterías pruebas generals. Antes de llevar a cabo cualquiera de las
pruebas de las baterías,la persona que efectúe la prueba debe
garantizar que todo el software del Sistema almacenado en la memoria
volatile esté protegido contra pérdidas.
COMPONENTE MÉTODO
a) Inspección visual Las baterías deben ser inspeccionadas con el fin de

detectar corrosión o fugas. Se debe controlar y
garantizar la firmesa de las conexiones. Si fuera
necesario, las terminales o conexiones de las baterías
deben limpiarse y cubrirse. El nivel de electrolito en
baterías de plomo ácido debe ser visualmente
inspeccionado.
95
95
MÉTODOS DE PRUEBA
Baterías pruebas generales
COMPONENTE MÉTODO
b) Reemplazo de la batería Las baterías deben ser reemplazadas de acuerdo con las
recomendaciones del fabricante del equipo de alarmas o cuando
el voltaje o la corriente de la batería recargada cayera por debajo
de lo especificado en dichas recomendaciones.
c)Prueba del cargador Se debe controlar el funcionamiento del cargador de la batería de
acuerdo con la prueba del cargador para el tipo específico de
batería.
d)Prueba de descarga Con el cargador de la batería desconectado, se debe probar la
carga de las baterías , siguiendo las recomendaciones del
fabricante. El nivel de voltaje no debe caer por debajo de los
niveles especificados. Se permite colocar una carga similar a la de
la carga completa de una alarma de incendio.
96
96

DETECCIÓN
MÉTODOS DE PRUEBA
Baterías pruebas generales.
COMPONENTE MÉTODO
e) Prueba de voltaje de carga Con el cargador de la batería desconectado ,se debe

medir el voltaje de la terminal mientras se suministra la
carga máxima requerida por su aplicación.
97
97
MÉTODOS DE PRUEBA
Supresores de transientes.
COMPONENTE MÉTODO
Supresores de transientes Los equipos de protección contra rayos deben ser

inspeccionados y mantenidos de conformidad con las
instrucciones publicadas del fabricante.
98
98

DETECCIÓN
MÉTODOS DE PRUEBA
Señales de falla de la unidad de control de alarma de incendio
COMPONENTE MÉTODO
a) Audibles y visuales El funcionamiento de las señales de falla de la unidad de

control debe ser verificado,al igual que las características de
devolución de llamada para los sistemas que utilizan un
interruptor de silenciamiento de fallas que requiera ser
reconfigurado
b)Interruptores de desconexión Si la unidad de control posee interruptores de desconexión ó
aislamiento,se debe verificar el desempeño de la función
prevista de cada interruptor y también se debe verificar la
recepción de la señal de falla cuando una función supervisada
se encuentre desconectada.
c)Circuito de monitoreo de falla Se debe verificar la aparición de falla a tierra toda vez que
a tierra algún conductor de la instalación esté conectado a tierra.
99
99
MÉTODOS DE PRUEBA
Anunciadores remotos
COMPONENTE MÉTODO
Anunciadores remotos Se debe verificar el correcto funcionamiento y la

identificación de los anunciadores.
100
100

DETECCIÓN
MÉTODOS DE PRUEBA
Conductores metálicos
COMPONENTE MÉTODO
a) Voltaje perdido Todos los conductores de la instalación deben ser probados con un
multímetro para verificar que no haya voltajes erráticos entre los
conductores de la instalación o entre los conductores de la
instalación y la tierra.
b) Fallas a tierra Todos los conductores de la instalación , excepto aquellos
conectados a tierra de manera intencional o permanente , deben ser
probados para verificar su aislamiento de tierra, de conformidad con
las instrucciones publicadas del fabricante del equipo instalado.
c)Fallas de cortocircuito Todos los conductores de la instalación ,excepto aquellos

intencionalmente conectados juntos, deben ser probados para
verificar el aislamiento de conductor a conductor, de conformidad
con las instrucciones del fabricante. También se deben probar entre
los conductores y tierra.
101
MÉTODOS DE PRUEBA
Conductores metálicos (Cont.)
COMPONENTE MÉTODO
d)Resistencia de lazo Con cada par de conductores de la instalación del

circuito iniciador e indicador puesto en cortocircuito en
el extremo distante, debe medirse y registrarse la
resistencia de cada circuito. Se debe verificar que la
resistencia de lazo no exceda los límites especificados
por el fabricante.
e)Supervisión La introducción de una falla en cualquier circuito
monitoreado para verificar su integridad debe derivar
en una indicación de falla en la unidad de control de
alarmas. Debe abrirse una conexión en no menos del
10% de los dispositivos iniciadores , aparatos de
notificación y dispositivos controlados en todos los
circuitos de dispositivos iniciadores, aparatos de
notificación y circuitos de línea de señalización.
102
102

DETECCIÓN
MÉTODOS DE PRUEBA
COMPONENTE MÉTODO
a)Dispositivos electromecánicos de El correcto funcionamiento debe verificarse mediante la remoción del

liberación eslabón fusible y el funcionamiento del dispositivo asociado. Todas las
1- eslabón de tipo no restaurable piezas móviles deben ser lubricadas según fuera necesario.
2-Eslabón tipo restaurable
b) Interruptor de alarma de los El interruptor debe ser operado de manera mecánica o eléctrica y la
sistemas de extinción recepción de la señal por parte de la unidad de control de alarmas.
c)Detectores de incendio ,gas y otros De acuerdo a lo establecido por el fabricante.
d) Detectores de calor de Fuente de calor conforme a lo establecido del fabricante.

temperatura fija, velocidad de
aumento, de taza de compensación,
lineal restaurable, puntual.
103
103
MÉTODOS DE PRUEBA
Dispositivos iniciadores (Cont.)
COMPONENTE MÉTODO
d)Detectores de calor de No debe hacerse prueba de calor. La funcionalidad debe probarse

temperatura fija, lineal no restaurable mecánica y eléctricamente. Registrar resistencia de lazo.
d)Detectores de calor de Transcurridos 15 años desde la instalación inicial, todos los
temperatura fija, puntual no dispositivos deben ser reemplazados o 2 detectores de cada 100
restaurable deben ser sometidos a pruebas de laboratorio. Los dos detectores
deben ser reemplazados por nuevos. Si existiere cualquier falla en los
detectores extraídos,se deben probar y quitar detectores adicionales
con el fin de determinar ya sea una falla general que incluya los
detectores defectuosos o una falla localizada que involucre 1 o 2
detectores defectuosos.
d)Detectores de calor no No debe hacerse pruebas de calor. La funcionalidad mecánica y
restaurables (generales) eléctrica.
104
104

DETECCIÓN
DETECTORES DE TEMPERATURA FIJA
105
105
DETECTOR
PUNTUAL
106
106

DETECCIÓN
MÉTODOS DE PRUEBA
COMPONENTE MÉTODO
e) Estaciones manuales de Deben ser operadas de acuerdo a las instrucciones del

alarma de incendio fabricante
f) Detectores de energía Los detectores de llama y los detectores de
radiante chispadeben ser probados de acuerdo a as instrucciones
del fabricante.
La sensitividad de los detectores de llama y chispa debe
determinarse mediante el uso de:
1-Método de prueba calibrado.
2-Instrumento calibrado de prueba del fabricante
3-Unidad de control listada para tal fin.
4-Otro método aprobado
107
107
ESTACIONES MANUALES
108
108

DETECCIÓN
DETECTOR ENERGÍA RADIANTE
109
109
MÉTODOS DE PRUEBA
Dispositivos iniciadores: Detectors de humo
COMPONENTE MÉTODO
1)Detectores y alarmas de Aerosol listado y aprobado por el fabricante. Pruebas para

humo de estación única o verificar que el detector se encuentra en el rango de
múltiple que no sean utilizados sensitividad:
para viviendas unifamiliares o 1-Método de prueba calibrado
bifamiliares 2-Instrumento calibrado del fabricante
3-Equipo de control listado
4- Unidad de control
Otro método de calibración aprobado.
2)Alarmas de humo/monóxido Aerosol listado y aprobado por el fabricante.
de carbono en viviendas que no La alarma de monóxido de carbono de acuerdo a lo
sean unifamiliares o bifamiliares. establecido en NFPA 720.
3) Alarmas de humo estación Prueba funcional
única ó multiple
110
110

DETECCIÓN
MÉTODOS DE PRUEBA
Dispositivos iniciadores: Detectors de humo (Cont.)
COMPONENTE MÉTODO
4) Alarmas de humo de Instrucciones del fabricante.

estación única y múltiple y
detectores de humo en
viviendas unifamiliares y
bifamiliares
5) Muestreo de aire Instrucciones del fabricante. La respuesta de alarma del
detector debe ser verificada a través del puerto de
muestreo final en cada tramo de la tubería, el flujo de aire
a través de los otros puertos también debe ser verificado.
6) Tipo para ducto Deben ser probados mediante la verificación del
diferencial de presión correcto entre los tubos de entrada
y escape aplicando un método aceptable para el fabricante
y garantizando la toma en la corriente del aire.
111
111
DETECTORES DE HUMO
112
112

DETECCIÓN
MÉTODOS DE PRUEBA
Dispositivos iniciadores: Detectors de humo (Cont.)
COMPONENTE MÉTODO
7) Tipo haz proyectado Debe ser probado mediante la introducción de humo,otro

aerosol o un filtro óptico en la trajectoria del haz.
8)Detector de humo-térmico Debe probarse las dos tecnologías.
9)Detectores de humo con Se debe verificar que la capacidad de control permanezca en
salidas de control funcionamiento incluso cuando todos los dispositivos
iniciadores conectados al mismo circuito de los dispositivos
iniciadores o al circuito de línea de señalización se encuentren
en estado de alarma.
h)Detectores de monóxido de Se deben probar en el sitio,para asegurar la entrada de CO en
carbono/alarmas de monóxido la cámara sensora mediante la introducción de gas CO en la
cámara sensora desde el área protegida, a través de las
ventilaciones.
113
113
MÉTODOS DE PRUEBA
Dispositivos iniciadores. Dispositivos iniciadores de supervisión
COMPONENTE MÉTODO
1-Interruptor de supervisión de la La válvula debe ser accionada y debe verificarse que la

válvula de control recepción de la señal se encuentre dentro de las primeras dos
revoluciones de el volante o dentro de un quinto de la distancia
de recorrido.
2-Interruptor de alta o baja Se debe accionar el interruptor. Se debe verificar la recepción

presión de la señal obtenida cuando la presión requerida se aumente o
disminuya en un máximo de 10psi con respecto al nivel de
presión requerido.
3-Interruptor de temperatura Se debe accionar el interruptor. Se debe verificar la recepción

ambiente de la señal que indique la disminución de la temperatura
ambiente a 4.4ºC y su restauración hasta por sobre los 4.4ºC.
114
114

DETECCIÓN
SEÑAL DE SUPERVISIÓN
115
115
VÁLVULA DE CONTROL
116
116

DETECCIÓN
VÁLVULA DE SUPERVISIÓN PARA VÁLVULA

DE VÁSTAGO ASCENDENTE (OS&Y)
117
117
MÉTODOS DE PRUEBA
Dispositivos iniciadores: Dispositivos iniciadores de supervisión
COMPONENTE MÉTODO
4-Interruptor de nivel de agua Se debe accionar el interruptor. Se debe verificar la recepción

de la señal que indique el aumento o disminución del nivel del
agua en un máximo de 3 pulg (70mm) con respecto al nivel
requerido dentro de un tanque de presión, o en un máximo de
12 pulg (300mm) con respecto al nivel requerido dentro de un
tanque que no sea de presión, así como también debe
verificarse su restauración al nivel requerido
j) Dispositivo de flujo de agua de El agua debe hacerse fluir por una conexión de prueba de un
tipo mecánico , electrosónico o inspector que indique el flujo de agua equivalente a aquel que
de presión proviene de un único rociador con el tamaño de orificio más
pequeño.
k)Sensores multiples o criterios Cada uno de los principios de detección se deben probar,
multiples individuales y en conjunto.
118
118

DETECCIÓN
DISPOSITIVO DE FLUJO
119
119
MÉTODOS DE PRUEBA
Aparatos de notificación de alarma
COMPONENTE MÉTODO
a) Audibles 1)Los niveles de presión sonora para las señales deben
medirse con un medidor del nivel sonoro que cumpla
con lo establecido en ANSI S1.4A y lo especificado por
NFPA 72 capítulo 18.
b)Aparatos de notificación de 1)Los niveles de presión sonora para las señales deben
texto audible (Altoparlantes y medirse con un medidor del nivel sonoro que cumpla
otros aparatos para transmitir con lo establecido en ANSI S1.4A y lo especificado por
mensajes de voz) NFPA 72 capítulo 18.
2)Se debe verificar que la información audible sea
distinguible y comprensible y debe cumplir con lo
establecido en el punto 14.4.13 de NFPA 72,cuando se
hayan producido cambios en el edificio, el sistema o la
ocupación.
120
120

DETECCIÓN
MÉTODOS DE PRUEBA
Aparatos de notificación de alarma
COMPONENTE MÉTODO
c) Visibles La prueba debe efectuarse de acuerdo con las

instrucciones del fabricante. Se deben verificar las
ubicaciones de los dispositivos para comprobar que se
encuentran distribuidos de un modo aprobado y debe
confirmarse que ninguno de los cambios de los planos
de planta afecte la distribución aprobada. Debe
verificarse que la marca de la corriente nominal en
unidad de candela coincida con el plano aprobado. Se
debe confirmar que cada aparato se ilumine.
121
121
DISPOSITIVOS DE NOTIFICACIÓN
122
122

DETECCIÓN
MEDICIÓN DE LA INTELEGIBILIDAD
123
FRECUENCIA DE LAS PRUEBAS
124
124

DETECCIÓN

Equipos de control sistemas del edificio conectados a la estación de supervisión.

Funciones X X
Fusibles X X
Suministro de X X
energía primario
Transpondedores X X
125
125

Equipos de control sistemas del edificio no conectados a la
estación de supervisión.
Funciones X X
Fusibles X X
Suministro de X X
energía primario
Transpondedores X X
126
126

DETECCIÓN

Generador accionado por motor
Generador accionado X X
por motor instalación de
la estación central y
sistema de alarma de
incendio
Generador accionado X
por motor-sistemas (semanal)
públicos de notificación
de alarmas de
emergencia
127
127

Baterías-instalaciones de la estación central: Tipo
plomo-ácido
Prueba del X X
cargador
Prueba de X X
descarga (30
minutos)
Prueba de voltaje X X
de carga
Densidad X X
especìfica
128
128

DETECCIÓN

Baterías-instalaciones de la estación central: Tipo
níquel cadmio
Prueba del X X
cargador
Prueba de X X
descarga (30
minutos)
de carga
129
129

Baterías-instalaciones de la estación central:Tipo
plomo-ácido sellada
Prueba del cargador X X X
(Reemplazar la baterías
dentro de los 5 años
de su fabricación o con
mayor frecuencia si
fuera necesario)
Prueba de descarga (30 X X
minutos)
Prueba de voltaje de X X
carga
130
130

DETECCIÓN

Baterías sistemas de alarma de incendio: Tipo plomo
ácido
Prueba del X X
cargador
Prueba de X X
descarga (30
minutos)
de carga
Densidad X X
especìfica
131
131
PRUEBA DE BATERÍAS
132

DETECCIÓN

Baterías sistemas de alarma de incendio: Tipo níquel cadmio
Prueba del X X
cargador
Prueba de X X
descarga (30
minutos)
de carga
Baterías sistemas de alarma de incendio: Tipo primario (pila seca)

Prueba por X X
antigüedad del
sistema
133
133

Baterías instalaciones de la estación central:Tipo plomo-ácido
sellada
Prueba del X X
cargador
(Reemplazar la
baterías dentro de
los 5 años de su
fabricación o con
mayor frecuencia si
fuera necesario)
Prueba de X X
descarga (30
minutos)
de carga
134
134

DETECCIÓN

Otros equipos auxiliares no indicadores o de notificación
Potencia del cable de X X
fibra óptica
Señales de falla de la X X
unidad de control
Conductores X
metálicos
Conductores no X
metálicos
Equipos de X X
comunicación de
emergencias
Anunciadores X X
remotos
135
135

Detectores en X X
conductos
Dispositivo X X
electromecánico
de liberación
los sistemas de
supresión
Detectores de X X
incendio, gas y
otros
Detectores de X X
calor
Estaciones X X
manuales
136
136

DETECCIÓN

Dispositivos iniciadores (Cont.)
Detectores de X X
energía radiante
Detectores de X X
humo-prueba
funcional
Alarmas de humo X X
estación única y
múltiple
Alarmas de calor X X
estación única y
múltiple
Dispositivos de X X
flujo de agua
137
137

Dispositivos iniciadores: Dispositivos de señales de supervision.
supervisión de válvulas
Indicadores de supervisión X X
de la presión
Nivel de agua X X
Temperatura del agua X X
Temperatura ambiente X X
Indicadores sistemas de X X
supervisión sistemas de
extinción
138
138

DETECCIÓN

Otros dispositivos
Equipos ronda de guardia X X
Monitoreo de extintores- X X
monóxido de carbono
Equipos de interfaz y X X
funciones de control de
emergencias
Aparatos de notificación X X
audibles
Aparatos de notificación X X
de texto audible
Dispositivos visuales X X
139
139

Otros dispositivos

Aparatos de X X
notificación
indicadores de salida
Sistemas de alarma de X X
estaciones de
supervisión-
transmisores
Procedimientos X X
especiales
140
140

DETECCIÓN

Importante: Consulte otras normas de sistemas
contra incendios como por ejemplo la NFPA 25
141
141
MANTENIMIENTO
✓ Los equipos del sistema deben ser mantenidos de acuerdo con las
instrucciones publicadas del fabricante.
✓ La frecuencia del mantenimiento delos equipos del sistema debe depender
del tipo de equipo y de las condiciones locales del ambiente.
✓ La frecuencia de la limpieza de los equipos debe depender del tipo de
equipo y de las condiciones locales del ambiente.
✓ Todos los equipos que requieran ser reseteados o reconfigurados para
mantener un funcionamiento normal deben ser reseteados o configurados
tan pronto como fuera posible luego de cada prueba y alarma.
142

DETECCIÓN
FORMATOS (PROTOCOLOS)
143
143
FORMATOS
144
144

DETECCIÓN
FORMATOS
145
145
FORMATOS
146
146

DETECCIÓN
FORMATOS
147
147
FORMATOS
148
148

DETECCIÓN
MI CONTACTO
Santiago Alvarado, CEPI
+57 313 886 860
sa@ifsc.us
INTERNATIONAL FIRE SAFETY CONSULTING

ANDINA LTDA.
¿PREGUNTAS?
149
MATERIALES CON DERECHOS DE AUTOR

(COPYRIGHTED MATERIALS)
Esta actividad educacional esta protegida por las
leyes de los E.U. A. así como otras leyes
internacionales sobre derecho de autor.
Reproducción, distribución, presentación y uso de
esta actividad educacional esta totalmente prohibido
sin un permiso explícito emitido por FPI.
© FPI, 2020
150


IPM Detección y Alarma CBHE Rev 2

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

IPM Detección y Alarma CBHE Rev 2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

IP SISTEMAS DE ALARMA Y CBHE - 19-Sep-20

INSPECCIÓN Y PRUEBAS DE SISTEMAS DE

MATERIALES CON DERECHOS DE AUTOR

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

✓ Los presóstatos, detectors de flujo,

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

ESQUEMA SISTEMA DE ALARMA

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

DETECTORES DE HUMO – HAZ DE LUZ

DETECTORES DE HUMO – HAZ DE LUZ

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

DETECTORES DE HUMO – CAMARA DE VIDEO

DETECTORES DE CALOR - FIJO

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

DISPOSITIVOS DE ALARMA VISUAL

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

FALLAS FRECUENTES EN LOS

FALLAS FRECUENTES EN LOS

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

FALLAS FRECUENTES EN LOS

FALLAS FRECUENTES EN LOS

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

FALLAS FRECUENTES EN LOS

FALLAS FRECUENTES EN LOS

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

FALLAS FRECUENTES EN LOS

FALLAS FRECUENTES EN LOS

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

FALLAS FRECUENTES EN LOS

FALLAS FRECUENTES EN LOS

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

FALLAS FRECUENTES EN LOS

FALLAS FRECUENTES EN LOS

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

FALLAS FRECUENTES EN LOS

FALLAS FRECUENTES EN LOS

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

FALLAS FRECUENTES EN LOS

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

PLANO UNIFILAR FUENTE DE POTENCIA

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

MONTAJE DETECTOR DE HUMO

MONTAJE SIRENA ESTROBO

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

MONTAJE ESTACIÒN MANUAL

SANTIAGO ALVARADO, CEPI – IFSC DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS

CONEXIONADO MÓDULO DE CONTROL

CONEXIONADO SENSOR FLUJO