Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LENGUAJE CIENTÍFICO-MEDICO
Contenido:
Elementos que componen las palabras
Método de análisis de las palabras
Para comprender mejor los conceptos médicos, conviene estar familiarizado con la
terminología médica. En primer lugar, porque siempre existe una estrecha relación
entre pensamiento y lenguaje. Pero sobre todo porque, en el caso de la medicina,
el lenguaje médico ocupa un lugar muy destacado y peculiar.
Para ello es preciso tener en cuenta los elementos con que suelen estar construidas
las palabras médicas.
Se basa en que resulta fácil comprender y construir palabras médicas, una vez
conocidos los prefijos, sufijos y raíces más frecuentes.
a. Identificar el sufijo
b. Identificar el prefijo
c. Identificar la raíz
Una vez conocido el significado de cada uno de ellos resulta fácil deducir el
significado de la palabra completa.
Aunque desde luego, este método no es infalible, algunas veces sucede que los
términos han sido tomados directamente de otros idiomas o no son descomponibles.
En otros casos los términos expresan ideas complejas o desconocidas que no
pueden reconstruirse con el análisis terminológico .
En el apédice que figura al final de este libro aparecen explicados los sufijos y los
prefijos más habituales junto con una exposición de las principales raíces agrupadas
en catorce áreas temáticas.
Y, además, en cada una de éstas áreas se definen las palabras usadas más
frecuentemente.
Apédice terminológico
Glosario de terminología médica
SUFIJOS
Sufijos que indican un diagnóstico o un síntoma
Sufijo Significado Ejemplo
algia dolor mialgia: dolor muscular
cele hernia rectocele: herniación del recto
hacia la vagina
protrusión mielocele: protrusión de la
médula por fuera de la columna
hinchazón hidrocele: hinchazón rellena de
líquido acuoso
ectasia dilatación bronquiectasia: dilatación de un
bronquio
expansión atelectasia: expansión
incompleta del pulmón
emia sangre anemia: falta de sangre
espasmo contracción broncoespasmo: contracción de
los bronquios
geno productor de... patógeno: productor de
patología
engendrado en osteógeno: engendrado en un
hueso
ia estado patológico anoxia: estado de falta de
oxígeno
iasis proceso o estado morboso litiasis: proceso o estado
caracterizado por la aparición de
piedras
ismo estado patológico hipertiroidismo: exceso de
función tiroidea
itis inflamación gastritis: inflamación del
estómago
lisis desintegración citólisis: desintegración de la
célula
listesis deslizamiento espondilolistesis: deslizamiento
de una vértebra sobre otra
ISBN: 978-84-9113-961-4; PII: B978-84-9113-961-4.00039-6; Autor: SANCHEZ GONZALEZ21;
Documento ID: 00039; Capítulo ID: c0195
5
PREFIJOS
Prefijo Significado Ejemplo
a, an sin astenia: sin fuerza
supresión de anestesia: supresión de la
sensibilidad
ab separación desde abducción: movimiento de
separación desde el centro
fuera de aberrante: fuera de su posición
normal
ad hacia adducción: movimiento hacia el
centro
cerca de adrenal: situado cerca del riñón
ana polisémico: hacia, arriba, anabiosis: vivir de nuevo
atrás, contra, exceso, de
nuevo
aniso desigual anisocoria: desigualdad en el
tamaño de las pupilas
ante delante anteflexión: flexión hacia
adelante
anti contra antipirético: contra la fiebre
bi dos, doble bilateral: en los dos lados
bradi lento bradicardia: ritmo cardíaco
enlentecido
caco desagradable cacosmia: olfacción
desagradable
co, con unido con coenzima: unido a una enzima
congénito: unido al sujeto desde
su nacimiento
contra opuesto a contraceptivo: opuesto a la
concepción
de, des eliminación descalcificación: eliminación del
calcio
dia a través de diagnóstico: conocimiento (de la
enfermedad) a través de sus
síntomas
adenitis: inflamación de un
ganglio o glándula que suele
producir hipertrofia
La microbiología (o ciencia de las formas de vida [bios] muy pequeñas [micro]) estudia
los distintos microorganismos, los cuales pueden ser:
En general, las operaciones quirúrgicas suelen describirse con los sufijos correspondientes,
ya reseñados al principio de este apéndice.
Raíz Significado Ejemplos
anastomosis embocadura anastomosar: abocar dos
estructuras huecas como vasos
o intestinos
cis cortar incisión: corte
escisión: extirpación
circuncisión: incisión alrededor
del prepucio para extirparlo
Sistema nervioso autónomo (o parte del sistema nervioso que regula los
vegetativo) actos involuntarios y los órganos internos