Case Report generated using CARE-writer, care-writer.

com

Protocolo Biorregulador para Manejo Terapéutico de Paciente

Canino con Carcinoma de Células Escamosas
Andrés Orozco R,1 Tatiana Gutiérrez S2

Autor para correspondencia: Andrés Orozco R, cvterranovaanimal@gmail.com

1 Complejo Veterinario Terranova Animal (CVTA) | cvterranovaanimal@gmail.com

2 Unidad de Salud Animal, (UNIPET'S) | mvztati@hotmail.com

Resumen

En la actualidad, el enfoque de los tratamientos de casos de cáncer, está basado en 3 aspectos;

La medicalización, interpretada como el pensamiento de la resolución de toda patología a través
de medicamentos alopáticos; el poco manejo de variables relevantes como la nutrición y el
entorno; y la falta de valoración de las causales de la patología oncológica, que ofrecen ideas de
manejo del mismo, como las enfermedades previas. Se puede establecer, de esta manera, la
necesidad y efectividad de la Medicina biorreguladora, sobretodo en el manejo de
enfermedades que se encuentran en las fases celulares (Degeneración y Desdiferenciación). El
objetivo establecido fue la evaluación de la respuesta del protocolo instaurado, basado en
Medicina Biorreguladora, en el tratamiento del Carcinoma Oral de Células Escamosas (CCE)
en un semoviente canino de raza bóxer de 8 meses de edad. Se implementó una metodología
enfocada en 3 fases. La primera, basada en la interacción con el paciente, su historia clínica y
rutina; con diagnóstico obtenido mediante la realización de exámenes complementarios
(citología, histopatología y resonancia magnética). La segunda fase, fue establecida como un
protocolo base, con procedimientos específicos, la recolección de información y el manejo
médico. En la tercera fase, se inició el proceso de detoxificación, inmunomodulación y
reparación orgánica, mediante el manejo de Engystol® ad us vet (inmunomodulador),
Lymphomyosot® (inmunomodulador-catalizador), Flamosin compositum ad us vet (regulador-
modulador), Galium-heel y Coenzyme compositum ad us vet (catalizadores-moduladores), por
vía parenteral y bisemanalmente, adicionando, Traumeel Lt (regulador) en forma oral, T.I.D.

Dentro de los resultados obtenidos, se confirmó el CCE, se instauró el tratamiento

biorregulador, estableciéndolo durante 12 semanas, haciendo el seguimiento mediante imágenes
fotográficas, exámenes paraclínicos y observación médica; consiguiendo mejoría del estado del
paciente y remisión completa, sin recurrencia a la fecha.

Se concluyó que el tratamiento biorregulador fue efectivo frente al CCE del paciente en
cuestión, dando la posibilidad de establecer una base para protocolarizar una terapia de
regulación de redes y sistemas orgánicos en casos de cáncer sólido.

Palabras clave: Carcinoma, Homotoxicologia, Biorregulación, Inmunomodulación, Detoxificación

1 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

Introducción

Desde el inicio de los tiempos, el hombre sedentario ha implementado procesos y protocolos de

alimentación, que complementarían todos sus requerimientos nutricionales y de conservación.
Además, seleccionó qué productos, de los cuales conseguía, servían para mantener un estado de
salud favorable. Necesitaba que tales proyectos trascendieran en el tiempo, creando lo que se conoce
en la actualidad como gestión del conocimiento.

Con la creación de sistemas y la organización metódica del estudio se crearon cambios a nivel
ecológico, debido a progresos en producciones agropecuarias y los procesos de asepsia básicos, que
generaron un aumento del promedio de vida. En otro aspecto y de manera directa empezaron a
aparecer enfermedades causadas por los nuevos modos de alimentación, de socialización, de higiene
y de nuevas tecnologías. Aspectos que se denotaron también en los acompañantes (los perros).

El tratamiento de enfermedades de estas épocas era organizado mediante la búsqueda de la salud

desde un punto de vista hipocrático y su contraparte galénica. Hoy en día, se observa que el enfoque
galénico y su principio contraria contrariis curantur1, fue el que rigió la búsqueda de la salud
durante el siglo XX y aún hoy en día tiene una fuerte influencia en los protocolos médicos y el
tratamiento de enfermedades a través de la terapéutica.

En la actualidad, desde cualquier ámbito se ha observado esta corriente médica como un fracaso, en
especial en lo referente a la prevención y a las enfermedades crónicas y degenerativas.
Parafraseando a Lifshitz2, tres procesos conllevan a esta complicación. La Medicalización,
interpretada como la generación de una idea, la cual se piensa que todo puede ser resuelto con
medicamentos o con la necesidad de médicos interviniendo. La Irresponsabilidad por la Propia
Salud, convirtiéndose en dependientes de los medicamentos ante cualquier proceso de enfermedad y
los Fracasos de la Prevención, que han generado "la epidemia" de enfermedades crónicas.

Ante este predicamento, han surgido nuevamente los conceptos de prevención y medicina natural,
como respuesta a estas limitaciones que se han observado y como solución a las complicaciones que
han derivado de la medicina convencional; entre ellas, la lucha contra el cáncer.

Así como lo hicieron en su respectiva época y área de investigación Pavlov (1904-1990), Watson
(1878-1958) o Skinner (1904-1990), en el presente estudio de caso se pretende evaluar la respuesta
de la medicina biorreguladora en el tratamiento del Carcinoma de Células Escamosas en un
Semoviente Canino, con el objetivo de demostrar y comprobar la hipótesis que describe que la
regulación de la homeodinamia del organismo, ligada al proceso de estimulación inmunitaria,
detoxificación y regulación orgánica, llevaría a la remisión completa de la patología sin generar
consecuencias secundarias y evitando el riesgo de presentación metastásica a largo plazo.

El carcinoma de células escamosas es descrito como una neoplasia maligna, originada en la región
escamosa de tipo epitelial, representando el 30% de las neoplasias caninas orales y originándose,
prácticamente en cualquier región de la cavidad. Como factor de riesgo importante (sobretodo por la
temprana edad del paciente), el rango de vida de aparición del tumor está entre los 8 y 10 años de
edad. Entre las razas con mayor predisposición están el Basset hound, los Collies, el Bóxer,

2 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

Dálmata, Bullterrier y los Beagle. Como análisis epidemiológico, este se encuentra dentro de los
principales tumores observados en Colombia, el 4% de los casos analizados, según el estudio
realizado De la Cruz en 2017 (en una muestra de 250 casos confirmados); solo por debajo del
Adenocarcinoma mamario (13%), TVT (9%), Mastocitoma (6%) y Lipomas con un 5% (en un
estudio en México, el Carcinoma de células escamosas, ocupa el primer lugar con un 20% de casos
confirmados de una muestra de 160 semovientes).

Por último, se quiere dejar constancia de lo dicho por Lifshitz: “Hemos propiciado como profesión
una población dependiente, hemos limitado su capacidad de asumir autónomamente sus decisiones,
hemos generado una sociedad esclava de los medicamentos industrializados, hemos asumido
nuestro papel de trabajadores o prestadores de servicios con los derechos de cualquier obrero, nos
hemos dejado dominar, hemos favorecido la intolerancia y no reconocemos el estoicismo”2.

Cronología

2015-07-05
Se realiza procedimiento Quirúrgico (sin margen Qx neoplásico), el diagnóstico
previo fue épuli. Se denota una masa extraña y se envía a histopatología para su
diagnóstico (Imagen 1).

2015-07-17
La cirugía no fue terapéutica, puesto que la encía nunca se reguló; la masa cambio de
forma y aumentó de tamaño. Se entregan los resultados de la Histopatología,
confirmando Carcinoma de Células Escamosas (Imagen 2).

2015-08-05
Se entregan los resultados de la citología realizada, donde se diagnóstica una
Hiperplasia Linfoide (Imagen 3).

2015-08-10
Se reciben los resultados de la resonancia magnética, confirmando el Carcinoma de
Células Escamosas y denotando el tamaño real del mismo con su profundidad
(Imagen 4 a 7).

2015-08-21
Ingreso del paciente para valoración Inicia. Estado Mental: Excitable.
Temperamento: Nervioso. Condición Corporal: Delgado. Mucosa Oral: Congestiva.
G. linfáticos: Mandibular aumentado. Tumor: 3cm altura por 5cm largo, sin forma
ordenada (Imagen 8).

3 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

2015-09-05
Se protocolo establecido. Estado Mental: Alerta. Temperamento: Linfático.
Condición Corporal: Delgado. Mucosa Oral: Congestiva, pero en resolución. G.
linfáticos: Mandibular leve/. Tumor: tamaño en reducción (1/2 cm), sin forma
ordenada (imagen 9).

2015-09-23
Actitud del Paciente: Normal. Estado Mental: Alerta. Temperamento: Equilibrado.
Condición Corporal: Normal. Mucosa Oral: Rosada. G. linfáticos: Regulado. Tumor:
tamaño pequeño, forma suave, casi imperceptible (imagen 10).

2015-09-28
Estado Mental: Alerta. Temperamento: Equilibrado. Condición Corporal: Normal.
Mucosa Oral: Rosada. Tumor: similar a una ampolla, forma suave, continúa
disiminuyendo (imagen 11). Se puede observar una evolución evidente, solo con el
protocolo inicial.

2015-10-03
Estado Mental: Alerta. Temperamento: Equilibrado. Condición Corporal: Normal.
Mucosa Oral: Rosada. Tumor: pequeño sin inflamación aparente, casi no se
evidencia; se denota una actitud positiva de los usuarios, importante para el resultado
(imagen 12).

2015-10-10
Estado Mental: Alerta. Temperamento: Equilibrado. Condición corporal: Normal.
Mucosa Oral: Rosada. Tumor: tamaño y forma casi imperceptible, dificultad de
distinguir encía del mismo. Regulación en un alto porcentaje (imagen 13).

2015-10-15
El proceso se vuelve un poco menos concentrado puesto que se establece que la
actitud del paciente es normal, estado mental está alerta con temperamento
equilibrado; una condición corporal normal y mucosa rosada. El tumor es
imperceptible (imagen 14).

2015-10-16
A partir de aquí se refuerza la terapia por prevención semanalmente, hasta completar
3 meses. Posteriormente, el seguimiento se realiza mensual, durante 6 meses. En la
actualidad, el chequeo se establece una vez al año (imagen 15).

4 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

2020-03-08
Se realiza revisión clínica y exámenes paraclínicos de rutina, para establecer
condición actual del paciente, evidenciando normalidad y sin evidencia de
reincidencia neoplásica o complicaciones derivadas (imágenes 16 y 17).

2021-02-24
Se procede a realizar la valoración clínica anual del paciente, denotando estabilidad
en su estado, sin reincidencia neoplásica (imagen 18). Se programan exámenes
complementarios para la segunda semana de Marzo (Ecografía, Rx, químicas y C. de
Orina).

2021-12-09
Se realiza un chequeo semestral, donde se observa mucosa oral en perfecto estado y
se programa un TAC de Esplacnocráneo contrastado descartando presencia de
neoplasias.

Descripción del caso

A las instalaciones del Complejo Veterinario, llega un paciente de raza bóxer de 8 meses de edad
aproximadamente. En una primera instancia se conversa con los usuarios sobre la situación del
paciente, el cual presentaba una masa en la encía, porción inferior derecha, justo encima del
colmillo (impidiendo su salida). Inicialmente la masa fue intervenida previo arribo a nuestra
institución, con diagnóstico de épuli, durante el procedimiento, retiraron la masa para envío a
histopatología (pero la encía nunca normalizo, y la masa solo cambió de forma y aumento de
tamaño). Cabe aclarar que en los primeros meses de vida fue tratado para una Parvovirosis
(situación a tener en consideración).

Al paciente se le realizaron exámenes diagnósticos para la confirmación de la patología. En un

inicio se le realizó una citología y una histopatología, confirmando un carcinoma de células
escamosas. En ese instante la recomendación del centro que lo atendió primeramente, fue una
mandibulectomía parcial rostral bilateral; los usuarios decidieron ir por una segunda opinión.

En un segundo momento, como herramienta diagnóstica le recomendaron una resonancia magnética,

la cual confirmó la patología y demostró el alcance de la misma. La recomendación terapéutica en
este caso, fue la quimioterapia, donde la expectativa de vida descrita fue de 6 meses. Al conocer este
último dato, se rehúsan a implementar el tratamiento y se resignan a darle calidad de vida.

Al ingresar a nuestro centro y conocer la historia, se procede a comentar sobre un tratamiento

basado en medicina biorreguladora, en la cual, el enfoque y la aproximación es distinta a la
convencional. Mientras que las opciones anteriores eran invasivas, agresivas y basadas en atacar el
tumor (sin importar los efectos indeseados), en esta, se busca la regulación del organismo y la
reducción de los aspectos necesarios por parte del carcinoma para presentarse.

5 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

Los usuarios aceptan interesados, conociendo que la terapia solo poseía antecedentes teóricos que
soportaran y justificaran su uso en el caso y que mínimo se iba a fortalecer los sistemas orgánicos de
nuestro paciente.

La terapia se estableció en tres enfoques:

Primeramente, se inició el protocolo con medicina biorreguladora, exclusivamente con

Medicamentos Heel, realizando medicación parenteral dos veces por semana (para manejar una
respuesta más rápida y tener contacto constante con el paciente, llegando a conocer de cerca su
evolución).

En segunda instancia, la medicación fue una base oral para el manejo en casa, modulando la
inflamación crónica de bajo grado y manteniendo el equilibrio inmunitario.

Por último, se manejo la rutina diaria, evitando el contacto con el sol en ciertos horarios y la
regulación del alimento libre de granos y materia prima de primera calidad.

Desde las primeras dos semanas se empezó a notar una modificación del Carcinoma, cambiando
color, tamaño y forma. Transcurridas cuatro semanas, se liberó el colmillo, y la evidencia del
carcinoma fue ínfimo; llegando a desaparecer de manera visual a los 50 días.

El tratamiento se realizó durante 3 meses consecutivos, incluso después de tener regulación

completa de la encía.

El paciente se encuentra estable, saludable y sin reincidencias a la fecha. Una ventaja adicional es,
que al realizar una terapia de regulación orgánica, se actúa en todos los lugares donde puedan estar
colonizando células cancerígenas.

El 09 de Diciembre de 2021, se realiza una Tomografía Axial Computarizada, confirmando

nuevamente la ausencia de lesiones neoplásicas

Punto de vista del paciente

Dentro de este caso, se puede observar una constante en los usuarios y pacientes que se enfrentan a
enfermedades de este tipo. Primeramente, las opciones iniciales que ofrecen los médicos
veterinarios, tienen una cantidad de complicaciones y efectos indeseados, los cuales, deberían poder
gestionarse de alguna manera. Vista de otro modo, se observan como si fuesen una serie de armas
para comenzar una guerra, donde no solo atacan a las células enemigas, sino a la población en
general, dejando devastación en las ciudades (matriz extracelular).

Para los usuarios del caso, la primera opción era demasiado radical, puesto que se trataba de retirar
toda la mandíbula inferior. Por el otro lado, la quimioterapia, de por sí genera una impresión por su
nombre, y el promedio de supervivencia ofrecido era demasiado bajo.

Cuando se conversó por primera vez, estuvieron de acuerdo en la posibilidad de intentar un

tratamiento que, aunque no se conocía el porcentaje de éxito, se sabía que mínimo se regularían los
procesos orgánicos, mejorando la calidad de vida del paciente. Y así fue.

6 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

En el tiempo durante el tratamiento, el paciente no sólo, comenzó satisfactoriamente la remisión del

tumor, sino que mejoro la condición corporal, disminuyó trastornos gastrointestinales, se eliminaron
alergias observadas por contacto y se normalizaron las químicas sanguíneas.

Posterior al tratamiento, se ha chequeado el paciente constantemente, denotando regulación en los

procesos y una excelente calidad de vida. Lo mas importante, los usuarios, como cualquier
tratamiento de última opción, se encontraban convencidos pero un poco incrédulos, hasta la tercera
semana, cuando la evolución era sumamente evidente. Desde entonces, tanto el paciente y los
usuarios, han usado medicamentos de Heel para una serie de desregulaciones de salud como
Eczemas, trastornos inflamatorios (Laringitis, Colitis, Artritis), Hipertensión Arterial, Diabetes,
etcétera. Y completamente convencidos de la efectividad de la medicina.

Discusión

A través de los años, se ha visto una cantidad innumerable de logros relacionados con la humanidad.
La misma humanidad que en su etapa inicial, mientras buscaba sobrevivir, aprendía del entorno en
el cual se desenvolvía. Con el paso del tiempo, se fueron generando una serie de revoluciones en el
modo de vida de la civilización, que generaron cambios trascendentales desde distintas perspectivas:
sociales, culturales y a nivel del cambio de vida a través de la salud.

Hipócrates y Galeno son los cimientos de las corrientes médicas occidentales que se observan en la
actualidad51; y con mayor profundidad hacia el tratamiento médico diferencial entre la medicina
farmacológica tradicional y la medicina biorreguladora de sistemas en redes.

Des52, en su blog da una descripción de las revoluciones que atravesó la humanidad (agrícola,
industrial, médica) que llevaron a la actualidad, y las cuales demuestran un cambio de mentalidad en
búsqueda de la prevención, la regulación y la protección inmunitaria para evitar que la
sobrepoblación, la contaminación y la alimentación basura, cause mayor porcentaje de
enfermedades, riesgos secundarios por medicamentos convencionales, mayores riesgos de
mortalidad y morbilidad en la humanidad.

No obstante, con el desarrollo de nuevas tecnologías y medicamentos se han podido controlar

enfermedades que antiguamente causaban problemas a la salud, y en un sentido más amplio a la
salud pública. Pero, al igual que con grandes descubrimientos e inventos, su sobreexplotación,
relegando otras alternativas ya sea por conveniencia económica, por ignorancia o por falta de
integración del conocimiento, desarrolló una nueva ola de enfermedades, que en su mayoría se
encuentran ubicadas en la clasificación de crónicas degenerativas. El objetivo paralelo del trabajo,
era demostrar que la regulación de la homeodinamia, mediante el uso de medicina biorreguladora,
desarrolla un resultado eficiente en enfermedades crónicas, donde la medicina convencional no tiene
efectividad, o maneja métodos bastante radicales que solucionan las complicaciones a corto plazo
sin medir las consecuencias a largo plazo.

Se puede observar, que los resultados fueron 100% favorables, siguiendo el protocolo establecido
durante las doce semanas. Además, se observó el efecto en un paciente con características diferentes
y zona de la lesión esperada.

7 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

El proceso tiene una fase de regulación lenta, donde no se observaban cambios importantes, pero
tampoco complicaciones. Al manejar una terapia sin posibles efectos secundarios a la salud, o
posibilidad de causar enfermedades concomitantes53, se pudo comprobar un protocolo de gran
relevancia para poner en discusión cuando se tenga en diagnóstico un Carcinoma de Células
Escamosas, comparando resultados directos con los protocolos convencionales (Cirugía,
Quimioterapia, entre otros).

Al debatir al respecto se pueden comparar otros tratamientos realizados, y que a la fecha se toman
como principales a la hora de actuar frente al presentarse la situación:

La cirugía, comúnmente ofrecida como tratamiento, causa no sólo una afectación a la simetría
funcional del organismo, sino que su rango de acción es focalizado, impidiendo la regulación ante
procesos metastásicos o diseminación del tumor. También, se limita en lugares donde puede generar
un riesgo bastante elevado (cerca a vasos sanguíneos principales, glándulas endocrinas, entre otros).

Con respecto a la quimioterapia, la descompensación del organismo sería el principal aspecto en

contra, su falta de especificidad, crearía una contaminación a nivel de matriz, que afectaría el estado
de salud, con consecuencias moderadas a graves. el otro aspecto, está relacionado con el promedio
de sobrevida ofrecido, confirmando que puede ser considerado más un paliativo que un tratamiento
en sí. Con el tratamiento biorregulador, se podría establecer un efecto positivo, evitando llegar a
decisiones trascendentales para el estilo de vida y la salud del paciente.

En artículos de soporte55,56, se puede observar dos diferentes tratamientos realizados

convencionalmente. En el trabajo inicial, se trata de una remoción quirúrgica con apoyo
quimioterapéutico. El otro se trata de una biopsia excisional, amplia con crioterapia. Los dos
procedimientos generan un malestar durante el proceso, un riesgo de metástasis evitado solamente
por la experticia del cirujano y posibilidad de regresión del tumor, puesto que solamente se elimina
la consecuencia observable, sin tratar de fondo la causa.

Según Meza et al.59, en un estudio sobre carcinomas de células escamosas de la cavidad bucal,
donde se revisaron 49 casos, se utilizó una terapia triple correspondiente a quimioterapia, cirugía y
radioterapia. Generaron una recurrencia del 47% de los pacientes, con metástasis en el 32% y una
tasa de mortalidad del 22,5 %.

En lo concerniente al pronóstico y la sobrevida de los pacientes diagnosticados con CCE, las

investigaciones difieren dependiendo de la ubicación del mismo, del tratamiento realizado y de la
disposición del usuario al manejo. Otro factor importante a tomar en cuenta, es el rango de edad, en
la cual se visualiza con mayor frecuencia el tumor, el cual oscila en edades avanzadas, entre 8 y 10
años (a diferencia del caso, donde su aparición fue a los 8 meses). Otro aspecto a tener en cuenta es
que algunos artículos de revisión de caso, tienen una evidencia muy corta (menor a un año), donde
no se puede apreciar a cabalidad la sobrevida (que en nuestro paciente va en 67 meses).

Así pues, se pueden visualizar casos como Gallinato et al61, el cual muestra un paciente tratado con
quimioterapia durante 12 meses consecutivos, donde el paciente presenta metástasis a ganglio
submandibular derecho, despues de 8 meses post-inicio del tratamiento. El paciente fue eutanasiado

8 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

por complicaciones paraneoplásicas subsecuentes. Otra investigación enfocada en el manejo desde

la quimioterapia con toracenib, liderada por London et al62, se comprobó que al analizar siete perros
con Carcinoma de Células Escamosas Nasales y Orales, uno pudo remitir (pero no se le hizo
seguimiento alguno), y los otros casos aparecieron luego de 5 meses. Por último Adell y Gay63,
muestran un estudio con quimioterapia básica con Carboplatin y meloxicam, donde el paciente
aparece sin reincidencia en 12 meses, aunque muestra algunos síndromes paraneoplásicos a nivel
digestivo; aclarando, a la vez, que las investigaciones previas con el protocolo, establecen una
sobrevida de 20 meses64.

En cuanto al pronóstico dado por la cirugía, Wallace et al65, describen un estudio realizado,
obteniendo como resultado que en 7 casos de CCE el rango de sobrevida estuvo entre los 2 y 24
meses. Al analizar ambos aspectos, se puede encontrar una media de sobrevivencia muy baja
comparada con el caso en cuestión; además, en algunos casos, se opta por la eutanasia compasiva,
meses después de iniciar el tratamiento.

Kühnel y Kessler66, analizaron la respuesta de unos pacientes caninos, donde la mediana de

supervivencia de los mismos fue de 44 meses. 15 de los pacientes, tenían un carcinoma a nivel
maxilar y 25 perros en la región mandibular. Con este estudio también analizaron que el estadio del
Carcinoma generaba un impacto directo con la supervivencia, mostrando que los pacientes con
estadio N0 sobrevivieron una mediana de 44 meses. Pacientes con metástasis en los ganglios
linfáticos (N1) sobrevivieron 18 y 70 meses después de la resección de la mandíbula y la
quimioterapia con carboplatino, respectivamente.

En 2021, Van der Steen et al67, realizaron un estudio con 10 pacientes diagnosticados con
Carcinoma Oral de Celulas Escamosas, tratados con radioterapia de intención definitiva (DRT)
como monoterapia. El seguimiento fue realizado por dos años y medio aproximadamente,
generando una respuesta total en 9 de ellos y una parcial (este último generó una desregulación y
progresión del tumor antes del primer año de iniciar la terapia. Aunque el estudio no alcanzó la
mediana del tiempo de supervivencia libre de progresión ni la mediana del tiempo de supervivencia,
si se observó efectos secundarios en cada uno de los pacientes, tales como mucositis aguda por
radiación y dermatitis. Se concluyó que el tumor es radiosensible y podría ser tratado con DRT para
evitar la cirugía cuando pueda ser requerida. Este tipo de procesos muestran otra perspectiva,
aunque establece un 100% de efectos adversos durante el tratamiento; dos de ellos fallecieron pero
no se describió la causal, descartando por responsabilidad neoplásica, pero no desregulaciones por
radiación de procesos metabólicos.

En lo referente a la investigación de los autores, se establece que se han tenido casos de remisión
exitosa, posteriores al paciente descrito, donde se utilizó el mismo protocolo en un tiempo similar
del proceso. Dentro de los mismos, hay dos casos, que poseen un análisis detallado, con la remisión
completa, ubicados en la cornea del ojo derecho y en el labio (por la parte externa); resaltando que
el último fue diagnosticado como carcinoma mucinoso.

Con el protocolo establecido en el trabajo se busca, específicamente eliminar esta situación de

riesgo, tanto a nivel procedimental como riesgo de aparición del tumor nuevamente. Al hacer un

9 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

reforzamiento del organismo, donde se regula, se estabiliza y por sus propios medios elimina el
desequilibrio que conllevó a generar el carcinoma; genera adicionalmente una memoria inmunitaria
para evitar complicaciones a futuro.

Es por esto que los medicamentos biorreguladores fueron elegidos, donde el engystol ad us vet,
como inmunomodulador, actúa sobre los niveles elevados de homotoxinas, regulando las funciones
enzimáticas y estimulando los principales sistemas defensivos y linfáticos; el Lymphomyosot®
(inmunomodulador-catalizador) actuando como estimulante del sistema linfático y disminuyendo la
predisposición a la ocurrencia de cuadros infecciosos; el Flamosin compositum ad us vet (regulador-
modulador), apoyando la modulación de procesos inflamatorios en el revestimiento de las mucosas
y regulación de los MALT; el uso del Galium-heel como estimulante del mecanismo de defensa en
casos de enfermedades crónicas e infecciones virales; el Coenzyme compositum ad us vet
(catalizadores-moduladores) como activador y regulación de la respiración celular y modulación de
los procesos asociados con los sistemas enzimáticos bloqueados. Por último, el uso del Traumeel Lt
(regulador) modulador de los procesos inflamatorios y la respuesta inmune exacerbada en el
organismo.

El protocolo organizado fue basado en evidencia semana a semana (las primeras cinco semanas, se
realizó intervención dos veces por semana, posteriormente una vez a la semana), donde se realizaba
un tratamiento integrativo con los medicamentos previamente descritos y de manera subcutánea
individuales, es decir, una aplicación por medicamento, sin mezclar. En ese momento se realizaba el
chequeo del paciente, donde se generaba evidencia fotográfica, revisando los cambios de la masa en
cuestión; se establecía el contacto con el usuario para identificar el manejo diario del paciente y se
manejaba el Traumeel Lt en tabletas como base diario (tres veces al día).

Los resultados obtenidos evidenciaron una mejoría sustancial, sin evidenciar efectos secundarios
como trastornos gastrointestinales, dermatológicos, trastornos de hipersensibilidad, o de otra
característica. La velocidad de reacción, ligado a la disminución del riesgo en el tratamiento, lo hace
una fuerte posibilidad de elección para pacientes de alto riesgo o con enfermedades concomitantes.

A pesar de esto, maneja una gran complicación; la falta de conocimiento e información al respecto.
Como se describe anteriormente, las terapias han ido evolucionando satisfactoriamente como una
alternativa médica, pero, se ha visto relegada a trabajar como proceso secundario, para el manejo de
reacciones adversas durante el tratamiento convencional.

Así pues, se observa el uso de la Acupuntura como adyuvante en el manejo del dolor oncológico57,
y la homeopatía como análisis de posible uso, pero enfocado en tratamiento paliativo en
procedimientos antitumorales como la quimioterapia58.

Cambiar este paradigma, lleva un proceso de transformación generacional, no sólo para los
pacientes sino para los profesionales del área de la salud. En el trabajo, los pacientes estudiados
tenían responsables, que no deseaban realizar otro tipo de tratamiento, con riesgos de causar dolor o
sufrimiento. Pero, la mayoría de personas, realizarían las terapias convencionales por sugerencia
médica, por mala información de otras opciones o cuando llegan a buscar esta posibilidad, llegan en

10 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

un estadio avanzado o con trastornos secundarios a tratar adicionales ya sea por la quimioterapia o
una cirugía, llegando incluso a un proceso metastásico.

En la actualidad, en Colombia, se están generando una corriente enfocada en la práctica de medicina

biorreguladora en enfermedades crónicas, o en patologías donde la medicina convencional se ha
visto ineficiente, incluso en pacientes de riesgo alto para procedimientos convencionales con efectos
colaterales conocidos. Representantes como el Dr. Arturo O'byrne, el Dr. Carlos López y las
doctoras Mónica Name y Edda Medina, los cuales han registrado un sinnúmero de casos exitosos en
procesos terapéuticos desde la visión holística en enfermedades respiratorias, reproductivas,
metabólicas, degenerativas, entre otras. Analizando a la vez, que en el campo de la Medicina
Veterinaria también se están realizando trabajos e investigaciones a mano de representantes como el
Dr. David Quintana, el Dr. Juan Carlos Builes, el Dr. Diego Aramburo y en un plano mas personal,
los autores de este artículo científico (que buscan la obtención de resultados en esta primera fase de
la medicina biorreguladora en monoterapia). A la vez, recorren el país, realizando conferencias y
generando una transformación de mentalidad respecto a la medicina y la responsabilidad ética que
se tiene de elegir sabiamente entre una alta gama de herramientas para mantener la salud y en el
caso de ser necesario tratar el organismo.

Poco a poco, el cambio de paradigma se va realizando. Hoy en día se observa Médicos, manejando
con suma cautela el uso de antibióticos, manejando suplementos y medicina natural, para regular
trastornos gastrointestinales, virales y alérgicos. Comparado con hace 20 años, donde cada
complicación médica que incurriera el riesgo de modificación bacteriano era acompañado de un
antibiótico sin importar las implicaciones a futuro.

La dificultad trasciende en el desconocimiento de la terapia y el miedo que se puede tener, o ser

influenciado, por parte de los profesionales de la salud para recomendar este tipo de manejo. Existen
detractores supremamente agresivos, denigrando de las técnicas y tratamientos. Uno de ellos
Purroy60; establece una verborrea hostil aplicada en su libro Homeopatía, la medicina imaginaria,
denigrando con palabras como magia, pócimas, hechizos, uso de hierbas, a la medicina
biorreguladora y en general a la medicina natural, rebajándolas a la denominación de
pseudomedicinas.

Un aparte de su libro, por el contrario, da garantías y valor a este experimento puesto que, una de
sus grandes críticas a la medicina alternativa es su supuesta similitud a un efecto placebo, y que su
fuente de resultado tiene una gran influencia psicosomática. En este orden de ideas al demostrar
resultados positivos en pacientes animales, en enfermedades de gran complicación; derrumba una de
sus más fervientes contradicciones.

La búsqueda del equilibrio es el resultado de este trabajo, comprobar las enseñanzas de Hipócrates,
y dar a conocer los resultados que se obtienen en una patología de gran modificación de la
homeodinamia, donde se desarrolla un crecimiento anormal, con un compromiso externo, pero de
formación interna. Un tratamiento completamente diferenciador, sin uso de medicina convencional,
sin paliativos, solamente dando las herramientas al organismo de autorregularse, de eliminar
paradigmas y de dar otra base a los estudios a futuro relacionados con este tipo de enfermedades o
con el uso de medicina biorreguladora.

11 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

En la actualidad, el chequeo se ha realizado de manera anual, verificando estado general del

paciente y de la zona que fue afectada por la neoplasia previamente. en Marzo del 2021 se realizó la
visita clínica, generando un seguimiento fotográfico de la zona en cuestión, sin evidencia de masas o
lesiones de consideración. El día 09 de Diciembre de 2021, con un equipo multidetector se realizó
una tomografía de esplacnocráneo antes y después de la administración de medio de contraste
iodado hidrosoluble por vía intravenosa, previa verificación de función renal.

Los resultados obtenidos mostraron articulaciones témporomandibulares sin alteraciones; cavidades

nasosinusales, órbitas, glándulas salivales y bulas timpánicas normales. El septo nasal y cornetes sin
cambios anormales. El Parénquima encefálico se observó sin lesiones focales al igual que
normalidad en el sistema ventricular. Por último y conclusión final no se observaron masas,
colecciones o adenopatías, descartando lesión neoplásica.

Conclusión

La Medicina biorreguladora, como representante de la medicina Biológico-naturista, ha

demostrado tener herramientas efectivas, cuando se utilizan en enfermedades de proceder
crónico o degenerativo.

El tratamiento establecido, crea una base para continuar la verificación en pacientes de otras
especies, generando una ventaja procedimental, tanto en la Medicina Humana como en la
Medicina Veterinaria.

La mayor dificultad existente en la actualidad, está condicionada por el desconocimiento de

su uso, sus resultados y además, por la falta de confianza, generada por un acondicionamiento
a la medicina convencional. Al ocurrir esto, la oportunidad de establecerse como tratamiento,
se da como última instancia, cuando la enfermedad se encuentra muy avanzada y las terapias
convencionales fracasaron o empeoraron el cuadro.

La regulación de los sistemas y redes del organismo, puede generar una teoría revolucionaria
a la hora de actuar frente a los distintos tipos de cáncer que aparecen día a día; todo esto,
conociendo los factores afectados por los mismos y las desregulaciones que fueron
ocasionadas para su presentación.

Se puede establecer una hipótesis conjunta, al demostrar un antecedente de patología

relevante, que causó una enfermedad en el paciente, desarrollando un ambiente propicio para
la generación del cáncer. Teoría desarrollada para otra investigación.

Debido a la dependencia médica y farmacológica, como “fuente” de salud, los médicos y los
pacientes, evitan buscar la solución en otra dirección. Se debe generar la confianza necesaria
para causar una transformación desde la raíz, es decir desde la medicina misma, unificándola
nuevamente, tratando de borrar los límites que se han creado durante el pasar de los años.

El protocolo instaurado genera un resultado de importancia tal, que causa una respuesta
sumamente satisfactorio al generar la remoción total del carcinoma, sin ocasionar efectos
secundarios indeseados, complicaciones o riesgo a la salud.

12 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

Referencias

1. Romero A, Ramírez J, López R, Cuevas G, De la Orta JF, Trejo LF. Galeno de Pérgamo: Pionero en la historia
de la ciencia que introduce los fundamentos científicos de la medicina. An Med [Internet]. 2011 [citado 31 de
Mayo de 2011]; 56(4): 218-225. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/abc/bc-2011/bc114g.pdf

2. Lifshitz A. Los Fracasos de la Medicina. Gac Med Mex [Internet]. 2016; 152: 293-294. Disponible en:
https://www.anmm.org.mx/GMM/2016/n3/GMM_152_2016_3_293-294.pdf.

3. Valencia, PL. Algunos apuntes históricos sobre el proceso salud enfermedad. Rev. Fac. Nac. Salud Pública.
2007; 25 (2): 13-20

4. Goberna, J. La Enfermedad a lo largo de la historia, un punto de mira entre la biología y la simbología. Index
Enderm. 2004; 13 (47): 49-53.

5. Salaverry, O. La etimología del cáncer y su curioso curso histórico. Rev. Perú. Med. Exp. Salud pública. 2013;
30 (1): 137-141.

6. Gandur, N. Manual de Enfermería Oncológica. 1era Edición. Buenos Aires: Instituto Nacional del Cáncer;
2008.

7. Graña, A. Breve Evolución Histórica del Cáncer. Rev. Carcinos. 2015; 5 (1): 26-31.

8. Alonso, C. Salerni, G. Breve Historia del Melanoma. De Hipócrates a Handley. Med. Cutan Iber Lat Am.
2016; 44 (1): 64-67.

9. De la Garza, J. Juárez, P. El Cáncer. 1era Edición. Monterrey: Universidad Autónoma de León; 2014.

10. Albujar, P. La inflamación Crónica en la Patogenia del Cáncer. Rev. Diagnóstico. 2011; 50 (2): 14-17.

11. Hejmadi, M. Introduction to Cancer Biology. 2nd Edition. Momna Hejmadi; Claverton Down; 2010.

12. Bayo, J. García, J. Lluch, Ana. Valentín, V. Cáncer de Mama. 1era Edición. Editorial Entheos. Madrid; 2007.

13. Gamundi, M. Farmacia Hospitalaria, Tomo II. 1era Edición. SEFH. Madrid; 2002.

14. NPTEL. Bio-Organic Chemistry of Natural Enedyne Anticancer Antibiotics. Rev. Chemistry. IITS. 2010; 10
(1): 1-64.

15. Palacios, X. Zani, B. Representaciones Sociales del Cáncer y de la Quimioterapia en Pacientes Oncológicos.
Divers. Perspect. Psicol; 2014; 10 (2): 207-223.

16. Instituto Nacional del Cáncer. Estadísticas del Cáncer. Estados Unidos: INC; 2018 [citado 8 de Marzo].
Disponible en: https://www.cancer.gov/espanol/cancer/naturaleza/estadisticas

17. Wiesner, C. Análisis de Situación del Cáncer en Colombia 2015. 1era edición. INC-ESE. Bogotá; 2017.

18. Instituto Nacional del Cáncer. Incidencia. Argentina: INC-MSAL; 2017 [citado 09 de Septiembre]. Disponible
en: http://www.msal.gov.ar/inc/acerca-del-cancer/incidencia/.

13 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

19. Organización Mundial de la Salud. Cáncer. Estados Unidos: WHO; 2018 [citado 12 de Septiembre].
Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/cancer.

20. Pardo, C. de Vries, E. Buitrago, L. Gamboa, O. Átlas de Mortalidad por Cáncer en Colombia. 4ta Edición.
INC-ESE. Bogotá; 2017.

21. Globocan. Estimated age-standarized mortality rates (world) in 2018. Lyon: IARC; 2018. Disponible en:
https://gco.iarc.fr/

22. Pardo, C. Cendales, R. Incidencia, Mortalidad y Prevalencia de Cáncer en Colombia 2007-2011. 1era Edición.
INC-ESE. Bogotá; 2015.

23. Finberg, R. Infections in patients with cáncer. En: Longo D, editor. Harrison’s Hematology and Oncology. 3rd
ed. Boston: McGraw-Hill; 2017. Chapter 30; 422-435.

24. Jayane T. Cancer Diagnostics, Current and Future Trends. 1st ed. New York: Springer Science; 2004.

25. Hordinsky M, Soutor C. Clinical Dermatology. 1st ed. New York: McGraw-Hill; 2013.

26. Fehringer G, Hung R, Liu G. Cancer Epidemiology. En: Tannock I, editor. The Basic Science of Oncology.
5th ed. Toronto: McGraw-Hill; 2013. Chapter 3; 51-72.

27. Nosé V. Diagnostic Pathology, Familial Cancer Syndromes. 1st ed. Boston: Amirsys; 2014.

28. Govindan, R. Morgensztern, D. The Washington Manual of Oncology. 3rd edition. Missouri: Lippincott
Manual; 2008.

29. Fauci, K. Longo, H. Loscalzo, J. Harrison’s Manual of Medicine. 19th edition. Chicago: Mc Graw Hill
Education; 2016.

30. Jung, F. Martínez, J. Gaggero, A. Chnaiderman, J. Polyomavirus en hospederos inmunocomprometidos:

situación en Sudamérica. Rev. Chi. Infectol. 2017; 34 (5): 468-475.

31. Loza, R. Miyahari, J. Cok, J. Infección por Polyomavirus en un paciente con transplante renal. A propósito de
un caso. Rev. Med. Hered. 2008; 19 (3): 123-127.

32. Walker, B. Colledge, N. Raiston, S. Penman, I. Davidson’s Principles and practice of Medicine. 22nd edition.
London: Elsevier limited; 2014

33. Fauci, K. Longo, H. Loscalzo, J. Harrison’s Principles of Internal Medicine. 19th edition. Chicago: Mc Graw
Hill; 2015.

34. Rincón, O. Pareja, L. Jaramillo, S. Aristizábal, B. Virus del papiloma humano, respuesta inmune y cáncer
cervical: una relación compleja. Rev. Col. De Obs. Y Gin. 2007; 58 (3): 202-212.

35. Lanzkkowsky, P. Lipton, J. Fish, J. Lanzkowsky’s Manual of Pediatric hematology and oncology. 6th edition.
London: Elsevier; 2016.

36. Verdú, J. Algara, M. Foro, P. Domínguez, M. Blanch, A. Atención a los efectos secundarios de la radioterapia.
MEDIFAM. 2002; 12 (7): 426-435.

14 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

37. Arsentales, V. Tenorio, M. Yonz, Y. Pimentel, P. Fiestas, F. Quimioterapia y alternativas en el cáncer terminal:
Desafío pendiente para el Perú. An. Fac. Med. 2016; 77 (2): 179-180.

38. American Brain Tumor Association. Quimioterapia. 1era edición. Chicago: ABTA; 2014.

39. Ferreiro, J. García, J. Barceló, R. Rubio, I. Quimioterapia: Efectos secundarios. Gac. Med. Bilbao. 2003; 100
(1): 69-74.

40. Kerr, R. Estrategia de la OMS sobre medicina tradicional 2002-2005. Ginebra: OMS; 2002.

41. Young, J. Complementary Medicine for Dummies. West Sussex: John Wiley and Sons Ltd; 2007.

42. Lockie, A. Encyclopedia of Homeopathy, the definitive home reference guide to homeopathic remedies and
treatments for common ailments. 2nd edition. London: DK Publishing; 2006.

43. Briones, F. Escritos sobre homeopatía y otras terapias. Santiago de Chile: Flavio Briones; 2008.

44. Heel. Terapia de rutina en homotoxicología veterinaria. Bogotá: Heel; 2012.

45. Heel. Terapia de rutina en homotoxicología. Bogotá: Heel; 2012.

46. Heel USA. Routine Therapy, The practitioner’s Handbook of homotoxicology. Albuquerque: Heel USA; 2010.

47. Heel Inc. Routine Therapy, The practitioner’s Handbook of homotoxicology. Albuquerque: Heel Inc; 2005.

48. Buendía L, Colás MP, Hernández F. Métodos de Investigación en Psicopedagogía. 1era Edición. Aravaca:
McGraw-Hill; 1998.

49. Oncologiaveterinaria.com [Internet]. Buenos Aires: UBA; 2001 [actualizado 30 de Agosto de 2018; citado 30
de Agosto de 2018]. Disponible en: http://www.oncologiaveterinaria.com

50. Trigo FJ, Valero G. Patología General Veterinaria. 4ta Edición. Ciudad Universitaria: Universidad Nacional
Autónoma de México: 2004.

51. Hernández, L. Hipócrates de Cos. Gomeres: Salud, Historia, cultura y pensamiento [blog]. 18/12/2016.
Disponible en http://index-f.com/gomeres/?p=1676

52. Des, W. La “esperanza de vida” a lo largo de la historia humana: El imperio de Des [blog]. 18/03/2013.
Disponible en https://elimperiodedes.wordpress.com/2013/03/18/la-esperanza-de-vida-a-lo-largo-de-la-historia-
humana/

53. Carrasco, C. ¿Qué es la homotoxicología? Te explicamos en formato preguntas y respuestas [Internet]. 2018.
Disponible en http://casafen.cl/centro-medico/que-es-la-homotoxicologia-te-explicamos-en-formato-preguntas-y-
respuestas/

54. Rodríguez, P. Hita, C. Míguez, C. Antolín, D. Suárez, J. A new OCT sign of invasive squamous cell carcinoma
of the cornea. Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition), Volume 91, Issue 2, February
2016, Pages 90-93

55. Guisbert, M. Saavedra, B. Martínez, L. Castelo, E. Callejas, C. Carcinoma de Células Escamosas con Invasión
Orbitaria. Rev. Med. La Paz. 2013; 19 (1): 53-57

15 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

56. Pérez, A. Cárdenas, FY. Hernández, Y. Carrazana, Y. Estrada, B. Gómez, C. Carcinoma de Células Escamosas
de la Conjuntiva en Adultos Jóvenes Inmunocompetentes. Rev. Cubana Oftalmol. 2014; 27 (1): 146-151

57. Soler, C. la acupuntura, ¿una opción en el manejo del dolor oncológico? Islas Baleares: Universitat de les Illes
Balears; 2018.

58. Frenkel, M. Homeopathy in cancer care. Alt. Ther. In Health and Med. 2010; 16(3): 12-6

59. Meza, G. Muñoz, JJ. Páez, C. Cruz, B. Aldape, B. Carcinoma de células escamosas de cavidad bucal en un
centro de tercer nivel de atención social en la ciudad de México. Experiencia de cinco años. Ava. En Odont. 2009;
25 (1): 19-28.

60. Purroy, J. Homeopatía, la medicina imaginaria, Un imperio comercial basado en azúcar, agua y muchas bolas
[internet]. Barcelona. Jesuspurroy.cat: 2016.

61.Gallinato, M. Pastor, J. García, F. Majó, N. Planellas, M. Carcinoma de tonsila y de tiroides en un perro tratado
con quimioterapia durante 12 meses. Buenos Aires, 2012; 12(2): 20-24.

62.London, C. Mathie, T. Stingle, N. Clifford, C. Preliminary evidence for biologic activity of toceranib phosphate
in solid tumors. Vet, comp. Oncol. 2012, 10 (3); 194-205.

63.Adell, G. Gay, C. Tratamiento médico de carcinoma de células escamosas oral maxilar en un perro. Argos,
2018; 202 (2).

64. de Vo, J. Burm, A. Focker, A. et al. Piroxicam and carboplatin as a combination treatment of canine oral non-
tonsillar squamous cell carcinoma: a pilot study and a literature review of a canine model of human head and neck
squamous cell carcinoma. Vet Comp Oncol 2005;3(1):16-24.

65.Wallace J, Matthiesen DT, Patnaik AK. Hemimaxillectomy for the treatment of oral tumors in 69 dogs. Vet
Surg 1992;21(5):337-341.

66.Kühnel S, Kessler M. Prognose oraler (gingivaler) Plattenepithelkarzinome beim Hund nach chirurgischer
Therapie. Eine retrospektive Untersuchung bei 40 Patienten [Prognosis of canine oral (gingival) squamous cell
carcinoma after surgical therapy. A retrospective analysis in 40 patients]. Tierarztl Prax Ausg K Kleintiere
Heimtiere. 2014;42(6):359-66. doi: 10.15654/TPK-140069.

67.Van der Steen F, Zandvliet M. Treatment of canine oral papillary squamous cell carcinoma using definitive-
intent radiation as a monotherapy, a case series. Vet Comp Oncol. 2021; 19(1):152-159. doi: 10.1111/vco.12646.

Archivos adjuntos

16 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

IMAGEN 2. 17 de Julio de 2015, Resultados del Examen Histopatológico: Carcinoma de Células Escamosas

17 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

IMAGEN 3. Agosto 05 de 2015 Resultados del Análisis Citológico: Hiperplasia Linfoide

IMAGEN 4. Agosto 10 del 2015. Valoración de la Resonancia Magnética Realizada Primera Evidencia

18 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

IMAGEN 5. Agosto 10 de 2015. Valoración de la Resonancia Magnética Realizada Segunda Evidencia

19 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

IMAGEN 6. Agosto 10 de 2015. Valoración de la Resonancia Magnética Realizada Tercera Evidencia

20 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

IMAGEN 7. Valoración de la Resonancia Magnética Realizada Cuarta Evidencia

21 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

IMAGEN 1. Julio 05 de 2015, Inicio del caso, previo ingreso al procedimiento quirúrgico, donde se realizaría
remoción del "épuli". Durante el procedimiento quirúrgico, observan que el diagnóstico es equívoco, que el
margen quirúrgico no fue el indicado para, lo que se requiere en una neoplasia y se disponen a mandar la
muestra para análisis histopatológico.

IMAGEN 8. Agosto 21 de 2015. Primera aproximación del paciente. Inicio del tratamiento establecido. Se
comienza la terapia programada mediante el protocolo Heel: Aplicación subcutánea Individualizada con: 1.
Engystol ad us Vet, 1ml 2. Flamosin compositum ad us vet, 1ml 3. Galium Heel, 1ml 4. Lymphomyosot, 1ml 5.
Coenzyme compositum, 1ml En cuanto al manejo diario y en casa, se utiliza Traumeel ad us vet tabletas, 3
veces al día

22 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

IMAGEN 9. Septiembre 3 de 2015. Segunda semana de iniciar la intervención. Aplicación subcutánea

Individualizada con: 1. Engystol ad us Vet, 1ml 2. Flamosin compositum ad us vet, 1ml 3. Galium Heel, 1ml 4.
Lymphomyosot, 1ml 5. Coenzyme compositum, 1ml En cuanto al manejo diario y en casa, se utiliza Traumeel
ad us vet tabletas, 3 veces al día

IMAGEN 10. Septiembre 23 de 2015. Primer mes de tratamiento, disminución de la congestión en mucosa
observable. Aplicación subcutánea Individualizada con: 1. Engystol ad us Vet, 1ml 2. Flamosin compositum ad
us vet, 1ml 3. Galium Heel, 1ml 4. Lymphomyosot, 1ml 5. Coenzyme compositum, 1ml En cuanto al manejo
diario y en casa, se utiliza Traumeel ad us vet tabletas, 3 veces al día

23 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

IMAGEN 11. Septiembre 28 de 2015. Cambio sustancial a los 38 días de iniciado el protocolo biorregulador.
Aplicación subcutánea Individualizada con: 1. Engystol ad us Vet, 1ml 2. Flamosin compositum ad us vet, 1ml
3. Galium Heel, 1ml 4. Lymphomyosot, 1ml 5. Coenzyme compositum, 1ml En cuanto al manejo diario y en
casa, se utiliza Traumeel ad us vet tabletas, 3 veces al día

IMAGEN 12. Octubre 03 de 2015. Paciente evidencia cambio positivo en la región afectada. Aplicación
subcutánea Individualizada con: 1. Engystol ad us Vet, 1ml 2. Flamosin compositum ad us vet, 1ml 3. Galium
Heel, 1ml 4. Lymphomyosot, 1ml 5. Coenzyme compositum, 1ml En cuanto al manejo diario y en casa, se
utiliza Traumeel ad us vet tabletas, 3 veces al día

24 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

IMAGEN 13. Octubre 09 de 2015. Desaparición casi completa del tumor en la mucosa oral. Aplicación
subcutánea Individualizada con: 1. Engystol ad us Vet, 1ml 2. Flamosin compositum ad us vet, 1ml 3. Galium
Heel, 1ml 4. Lymphomyosot, 1ml 5. Coenzyme compositum, 1ml En cuanto al manejo diario y en casa, se
utiliza Traumeel ad us vet tabletas, 3 veces al día

IMAGEN 14. Octubre 10 de 2015. Estabilización de la encía. Aplicación subcutánea Individualizada con: 1.
Engystol ad us Vet, 1ml 2. Flamosin compositum ad us vet, 1ml 3. Galium Heel, 1ml 4. Lymphomyosot, 1ml 5.
Coenzyme compositum, 1ml En cuanto al manejo diario y en casa, se utiliza Traumeel ad us vet tabletas, 3
veces al día.

25 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

IMAGEN 15. Octubre 15 de 2015. Normalización completa de la región, y liberación completa del colmillo.
Aplicación subcutánea Individualizada con: 1. Engystol ad us Vet, 1ml 2. Flamosin compositum ad us vet, 1ml
3. Galium Heel, 1ml 4. Lymphomyosot, 1ml 5. Coenzyme compositum, 1ml En cuanto al manejo diario y en
casa, se utiliza Traumeel ad us vet tabletas, 3 veces al día.

IMAGEN 16. Marzo 08 de 2020. Valoración Clínica, Seguimiento de chequeo

26 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

IMAGEN 17. Marzo 10 de 2015. Valoración Clínica de chequeo, Citoquímico de Orina

27 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

IMAGEN 18. 25 de Febrero de 2021. Revisión de la parte gingival del paciente. Se evidencia normalidad de la
encía, sin procesos inflamatorios o masas tumorales a la fecha. Se programan exámenes de revisión anual
para la segunda semana de Marzo

09 de Diciembre de 2021. Se realiza tomografía de esplacnocráneo antes y después de la administración de

medio de contraste. El resultado arroja cavidades nasosinusales, órbitas, glándulas salivales y bulas
timpánicas normales; septo nasal y cornetes sin alteraciones, además de parénquima encefálico sin lesiones
focales. El Sistema ventricular se evidencia de un tamaño y morfología normal. No se observan masas,
colecciones o adenopatías. Por último, se confirma la ausencia de neoplasias.

28 de 29
Case Report generated using CARE-writer, care-writer.com

Paciente Bruno, 6 años después del tratamiento biorregulador

29 de 29