Leyes Decretos y Resoluciones Gubernativ

Acerca de este libro
Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.
Acerca de la Búsqueda de libros de Google
El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
NE
THE LIBRARY
MINNESOT
E
UNSEM
TY
O
OF
TH
F
SINA
MMUNE
DT
A
E
R
WIRD
CLASS 336.85
BOOK P435
தம்
|
PERÚ
MINISTERIO DE HACIENDA
LEYES , DECRETOS Y
RESOLUCIONES
GUBERNATIVAS
EXPEDIDAS POR ESTE RAMO

EN LOS AÑOS 1914 - 1915
LINA
CASA EDITORA
LA OPINION NACIONAL
MANTAS 162
102
LEYES , DECRETOS Y RESOLUCIONES
GUBERNATIVAS
1914-1915
-
PERÚ
MINISTERIO DE HACIENDA
LEYES , DECRETOS Y
RESOLUCIONES
GUBERNATIVAS
EXPEDIDAS POR ESTE RA MO

EN LOS AÑOS 1914 1915
Perne laws, statutes, eta
LINA
CASA EDITORA
LA OPINIÓN NACIONAL
MANTAS 152
1929
:
1
336,85
2435
INDICE
BB
21
M
O
0 INDORY
NOV
449
)
835962
Presupuesto
EMPRÉSTITOS
Anexo Página
Empréstito de £ . 200.000 con la Societe Generale , The

National City Bank of New York y otros 17
Préstamo de £ . 100.000 a los Bancos del Perú y Lor
dres, Alemán Trasatlántico y otros 2 10
Préstamo de £ . 500.000 a los Bancos del Perú у Lon
dres, Alemán Trasatlántico y otros . 3 12
En los empréstitos de £ . 200.000 no se ha estipulado
el pago en letras sobre Londres sino en libras es
terlinas 4 14
Aprobando la cuenta presentada por el Banco Alemán
Trasatlántico de sus créditos sustentados por obli
gaciones del tesoro 5 14
Disponiendo se abone en libras esterlinas las amortiza
ciones e intereses de los empréstitos de £ . 200.000 6 15
Pago de saldos de créditos al Banco Alemán Trasa
tlántico 7 16
Préstamo de Lp. 180,000.0.00 al Barco Alemán Tra
satlántico 8 17
Préstamo de Lp. 25,500.0.00 al Banco Popular del
Perú .. 9 21
Préstamo de Lp. 44,000.0.00 a Gildemeister & Co. 10 24
Anticipo de Lp. 20,000.0.00 de la Compañía de los
Almacenes Fiscales 11 26
Pago del saldo de libramientos especiales Nos . 1 y 2
a Gildemeister & Co. .. 12 27
Traslado a Europa de las sumas destinadas al servi
cio del empréstito con el Estanco de la Sal . .. 13 27
X
Anexo Página
DIVERSAS
En el Ministerio de Hacienda no se hará ningún gasto

sin el libramiento respectivo 14 28
Suprimiendo los gastos de carácter extraordinario 15 28
Prohibiendo a la Caja Fiscal efectuar pagos con re
cibos provisionales 16 29
Ley No. 2014. - Reduciendo los gastos públicos 17 29
Rebajando los sueldos de los empleados públicos 18 30
Los gastos menudos del Ministerio de Hacienda no
sobrepasarán de Lp . 10.0.00 , al mes .. 19 30
Ley No. 2091. - Los saldos de las cuentas consulares
y de las legaciones se depositarán en el Banco de
Inglaterra 20 31
Reglamentando la ley No. 2091 21 32
Ley No. 2098 .-- Prórroga del presupuesto 22 33
Abriendo un crédito al que se aplicarán los excesos
habidos en el presupuesto de Hacienda de 1914 . 23 34
La Aduana del Callao admitirá letras de tesorerías en
pago de derechos 24 34
Girando a la orden de Caja Fiscal con diversas apli
caciones 25 34
No se abonará los presupuestos de las instituciones fis
cales que no hayan entregado mensualmente sus
ingresos 26 35
La impresión de obras como el presupuesto general se
hará en imprenta distinta de la Casa de Moneda 27 35
Pago a doña Marta Delboy de Abrill y Piérola ... 28 36
Pago al interventor del carguío del guano por la teso
reria del Callao . 29 36
Desaprobando un gasto hecho por la tesorería del Cuz
CO .... 30 36
La tesorería del Callao pagará al Estado Mayor Gene
ral de Marina, a la Escuela Naval e Intendencia
de Marina . 31 37
La tesorería del Callao pagará a los buques de guerra 32 37
Fecha en que se liquidará el presupuesto general 33 38
Abriendo una cuenta " Camino a la región tabacalera
del Marañón ... 34 39
Pago a la casa Lima Lumber Mills Ltd. 35 39
La tesorería fiscal del Callao abonará a la Comisión
Hidrográfica 36 40
XI
--
Anexo Página
Reparaciones de caminos a la regiór tabacalera del

Marañón 37 40
Descuento de vales del Tesoro por los bancos Perú
y Londres , etc. 38 40
Consignando partida en el presupuesto para el ramo
de multas de policía 39 41
Vales del tesoro contra la aduana del Callao 40 41
Abriendo cuentas especiales en la aduana de Eten y
en la Caja de Depósitos y Consignaciones o 41 42
Las tesorerías darán aviso por telégrafo a los Minis
terios de Guerra y Marina cuando verifiquen pa
gos de sus presupuestos 42 42
La Caja Fiscal sentará partida de egresos por el pago
de vales del tesoro .. 43 42
Las administraciones de Correos y Telégrafos presen
tarán a las tesorerías de su departamento sus ma
nifiestos de ingresos y egresos cada mes 44 43
Cesan en sus funciones los empleados y comisiona
dos extraordinarios 899 914
FERIADOS Y MORATORIAS
A causa de estar comprometidos los intereses financie

ros por la guerra europea , se declaran feriados
el 3 , 4 y 5 de agosto 45 43
No habiéndose solucionado la crisis financiera prorró
gase los días de fiesta al 6 y 7 de agosto 46 44
PRIMERA MORATORIA
Concediendo una moratoria de 30 días a partir del 8

de agosto 47 44
Declarando ireluida en la primera moratoria a la Caja
de Consignaciones 48 45
Obligación de los bancos de pagar íntegramente los sal
dos en cuenta corriente 49 45
NI
Amexo Página ·
Ly No. 1873. - Autorizando al Ejecutivo para decre

50 16
tar uma mieva moratoria ...
Irórroga de la primera moratoria 51 46
SEL'DA MORATORIA
Prorrogando por 15 días la moratoria decretada el 6

de agosto 52 47
Autorizando al Banco del Perú y Londres de Iquitos
para pagar hasta el 60 % de sus obligaciones 53 48
TERCERA MORATORIA
Prorrogando por ocho días la moratoria decretada el
19
10 de setiembre 54
CUARTA ORATORIA
Prorrogando por diez días la moratoria decretada el 10

de setiembre 55 49
Memorial de la Cámara de Comercio sobre las condi
ciones a que debía sujetarse la última moratoria 56 50
QUINTA 1 ÚTIMA JORATORIA
Recularizando las diversas formas di pago 57 57

Enmendarxlo el decreto de 13 del actual . 58 59
Ley No. 2075.- Aprobando el decreto de moratorias
de 13 del actual 59 59
-
XIII
Anexo Página
Deuda Pública
60 61
Estado de la deuda pública
Multas de policía
Consignando en el presupuesto partida para el ramo

de multas 61 76
Cancelando la obligación de Yec Lee y Co. . 62 77
63 77
Licitación para el ramo de multas de policía .
Encargando a Tomás Y. Swayne y Cía . la recauda
64 83
ción de multas de policía ...
Retirando de los establecimientos las máquinas pese
teras 65 84
Encargando a Tomás Y. Swayne la recaudación de las
66 84
multas de policía
Rebajando a Tomás Y. Swayne la merced conductiva 67 85
La merced corcluctiva de las multas de policía será de
68 86
Lp. 2,600.0.00 mensuales ..
Remate de la recaudación de multas de policía 69 86
Relación de las casas de juego que quedarán funcio
70 87
nando .
Convocando nuevamente al remate de la recaudación
71 88
de multas de policía
Encargando a Tomás Y. Swayne la recaudación de
72
multas de policía
Aduanas
AFOROS
Aforo de la genciana 73 89
Denegando la solicitud de los bancos sobre el aforo de
los cheques 74 89
Aforo del género de algodón diáfano 75
XIV
Anexo Página
DEVOLUCIÓN DE DERECHOS
Devolución a la Beneficencia de Moquegua . 76 91

Devolución a la sociedad Casa Grande Zuckerplantagen 77 92
Devolución al Concejo Distrital de Sorocucho 78 92
Devolución a The Pisco Agencies 79 93
DERECHOS A LAS GOMAS
Consulta sobre los nombres de las gomas finas y or

narias .. 80 93
Derecho a las gomas exportadas por las aduanillas del
Putumayo 81 95
DESPACIO DE ENCOMIENDAS POSTALES
Reglamentando el despacho de encomienclas postales 82 96

Suspendiendo el decreto reglamentario del despacho de
encomiendas postales 83 97
EXPORTACIÓN
Prohibiendo la exportación de carbón de piedra, arroz,

harina, etc. ... 84 98
Suspendierxio el decreto que prohibe la exportación de
ganado a Tarata .. 85 98
Permitiendo la exportación de pallares 86 99
Permitiendo exportar 30,000 sacos de arroz nacional . 99
Permitiendo la exportación de maíz . 88 100
Permitiendo exportar 30,000 sacos de arroz de Lamba
yeque, Chiclayo y Pacasmayo 89 100
LIBERACIÓN DE DERECHOS
Liberando de derechos a las vacunas 90 101

-
XV
Anexo Página
Plazo para reimportar un piano a don Felipe Barreda

y Osma 91 101
Reimportación libre de derechos a los envases de gas
carbónico de Venn Vargas y Cía . 92 102
DIVERSAS DE ADUANAS
Reglamentando las liberaciones de los diplomáticos 93 102

El vista don Ramón Cabieses tendrá prima proporcio
nal al haber que disfruta en la comisión del códi
go de aduanas 94 103
Liquidación de los derechos de motores y modelos de
yeso para la Escuela de Artes y Oficios . . 95 103
Declarando sin lugar la reclamación de derechos de
anclaje del vapor " Kanguro " 96 103
Horas en que funcionarán los baños del Callao , Chu
cuito y La Punta ... 97 104
Persoral de la Junta de arancel 98 105
En las licencias con sueldo de los empleados de Loreto
y Madre de Dios percibirán la mitad y tercera
parte ... 99 106
Exonerando del inventario de oficio a los dueños de
mercadería al no haberla podido despachar por cau
sa de las moratorias .... 100 106
El plazo para el despacho de mercaderías será de
ocho días 101 106
Permiso para despachar abordo , en Talara 102 107
Permiso para despachar abordo, en Paita 103 108
Ley No. 2011. - Reglamentando la liberación de dere
chos de aduana ... 104 108
Legalización de firmas en los certificados de exporta
ción de azúcar y copias certificadas 105 109
Declarando sin lugar la devolución de derechos de fa
ro de la Roland Linie ... 106 109
La aduana de Iquitos recibirá en pago de derechos el
25 % en buenas letras ... 107 110
Suprimiendo y nombrando algunos empleados 108 110
La aduana del Callao admitirá en pago de derechos le
tras giradas por las tesorerías fiscales . 109 112
XVI
Anexo Página
Construcción de vía férrea de la aduana al muelle de

Pisco .. 1'10 113
El Superintendente General de Aduaras será uno de
los directores de la Compañía del Guano . 111 113
Abono de los derechos de material escolar del colegio
" Reina Elena" 112 114
Declarando sin lugar el reclamo de don Oscar Godoy
sobre aforo de pasamanería 113 114
Las aduanas recibirán a las sociedades de beneficencias
bonos en pago de derechos ... 114 115
La aduana del Callao abonará las obras del muelle de
la Escuela Naval 11'5 115
Subvención a don Jorge A. Schreiber 116 116
Reclamo de Wagner & Co. por el aforo de un lote
de yeguas finas 117 117
Aumentando el cortingente a la tesorería del Callao . 118 118
Abono de artículos para la Escuela Naval ... 119 118
Modificando el artículo 94 del reglamento de comer
cio y aduanas ... 120 119
Modificando el artículo 15 del reglamento de tránsito
con Bolivia 121 120
Derechos de puerto 122 120
Declarando sin lugar el reclamo de Méndez & Dorelly,
de Mollendo 123 121
No ha lugar a la fianza de importación de películas ci
nematográficas .. 124 122
Denegando la exención de derechos de anclaje a los bu
ques alemanes asilados en el Callao y Mollendo . 125 122
Producto liquido de las aduanas marítimas en 1914
cuadro 126 124
Producto liquido de las aduanas marítimas en 1915—
cuadro ... 127 126
El Superintendente General de Aduanas se entenderá
con el Ministerio por conducto de la Direcciór, de
Administración ... 894 907
Cesarán en sus funciones los empleados de aduana ex
traordinarios .. 895 907
Ley No. 2143. — Derechos de exportación a los pro
ductos agrícolas 896 907
Reglamentarxlo la ley No. 2143 897 910
XVII
Anexo Página
Comercio Exterior del Perú
En 1914 y 1915 ... 128 131
Juntas departamentales
HABILITACIÓN DE PARTIDAS
Para la Junta Departamental de Ancash 129 150

Para la Junta Departamental de Lima 130 150
Para la Junta Departamental de Lima 131 151
Para la Junta Departamental de Puno 132 151
Para la JuntaDepartamental de Ancash 133 151
Para la JuntaDepartamental de Ancash 134 152
Para la JuntaDepartamental de Ayacucho 135 152
Para la JuntaDepartamental de Lambayeque 136 152
Para la JuntaDepartamental de Arequipa 137 153
Para la Junta Departamental de Lima ... 138 153
Para la Junta Departamental de La Libertad . 139 154
Para la Junta Departamental de Apurimac 143 155
Para la Junta Departamental de Ancash 144 . 156
Para la Junta Departamental de Lambayeque 145 156
Para la Junta Departamental de Lima .. 146 156
Para la Junta Departamental del Cuzco 147 156
Para la Junta Departamental de Arequipa 149 157
Para la Junta Departamental de La Libertad . 150 157
Para la Junta Departamental de Ayacucho 151 158
Para la Junta Departamental de Huánuco 152 158
Para la Junta Departamental del Cuzco 154 159
Para la Junta Departamental de Huánuco 157 160
XVIII
Anexo Página

Para la Junta Departamental de Arequipa 160 161
Para la Junta Departamental de Puno ... 161 161
DIVERSAS
Contribución industrial que abonará Luis Felipe Elías y

Hermano en Ica 162 161
Reglamento de la Junta Departamental de Puno 163 162
Los actos de las Juntas Departamentales relacionados
con sus presupuestos, habilitación de partidas, etc. ,
se someterán al Ministerio de Hacienda ... 16+ 174
Desautorizando a la Junta de Loreto aplique a unas par
tidas los honorarios por rectificación de matrículas 165 174
Permiso a la Junta de Arequipa retire de la Caja de
Consignaciones una suma para el ferrocarril de
Majes y Camaná .. 166 174
Permitiendo a la Jurta de Ayacucho para rectificar
matrículas 167 175
Renate de los terrenos Casca Pampa en Incash 168 175
Remate de los terrenos Catoc en Ancash ... 169 176
Aprobando gastos de la Junta de La Libertad . . 170 176
No ha lugar a la rebaja de contribución al fundo Te
capa en Pacasmayo 171 176
Las Juntas Departamentales renovarán su personal . 172 177
Autorizando a la Junta de La Libertad el gasto de
un servicio sanitario .. 173 177
Elección de delegados departamentales para reorga
nizar la Junta de Loreto 174 178
No ha lugar a la aprobación de gastos extraordina
rios de la Junta de Junín 175 178
Devolución de alcabala en el legado de don Juan de
la Rosa Veza .. 176 179
Desaprobando el acuerdo de la Junta de Loreto que
exige pago de arbitrio de licencia a lega & Co.. 177 179
Postergando la renovación de cargos de la Junta de
Lima . 178 180
Obras de saneamiento de Iquitos 179 180
XIX
Amexo Página
Declarando vacante en la Junta del Cuzco la delegación

por Paruro 180 181
Extrañando el procedimiento de la Junta del Cuzco di
rigida al Senado por procedimientos de la Di
rección de Administración 181 181
Entrega de dinero al comité del centerario de Puma
ccahua en el Cuzco 182 181
No ha lugar para adjudicar el fundo Alto de Zapata a
la beneficencia de Moquegua 183 182
Arreglo de la Plaza de Armas de Huánuco 184 182
Elección de delegados para la reorganización de la Jun
ta de Huancavelica 185 183
Reorgarización de la Junta de Moquegua 186 183
Estudios de los puentes sobre los ríos Maschón y San
Marcos en Cajamarca 187 184
Reparaciones en el puente de Chacanto en Balzas , Ca
jamarca 188 184
Incorporación del delegado por Paruro 189 184
Aprobando el gasto de un perito tasador era el Callao . 190 185
Recuperación de la carretera de Lima al Callao 190 A 185
Señalando pauta a la Junta de Lima para aplicar sus
gastos 191 186
La Junta del Callao aplicará sus gastos al presupuesto
anterior 192 186
Obras de agua y desagüe en Puno 193 187
Rebaja de contribución a los fundos Carian y Malqui
en Huaraz ... , 194 187
Sin lugar la rebaja de contribución a los fundos Vír
gen Pampa, Catoc y Picup en Ancash ... 195 188
No ha lugar a la Junta de Junín para que invierta en
la obra de agua potable de Huancayo el proclucto
ile la alcabala de la testamentahria de doña Rosa l'i
cente Avellaneda .. 196 188
Sin lugar la rebaja de contribución de los fundus Pa
chacoto y Rachacoto en Ancash 197 188
Que la Junta de Apurimac ejecute a los responsables
para el pago de una imprenta adquirida sin auto
rización .. 198 189
No ha lugar a la supresión de la contribución eclesiás
tica .. 199 189
Reorganización de la Junta del Cuzco 200 190
XX
Anexo Página
Declarando sin lugar la elección de los delegados de

Ambo .. 201 190
Incorporación de los delegados suplentes en Moquegua 202 191
Declarando sin efecto la designación de delegados por
Marañón 203 191
Los sueldos del ex -médico titular de Pataz se aplicarán
a los imprevistos ... 204 192
En el departamento de La Libertad no se rectificará
matrículas 205 192
Habilitación de partidas en la Junta de Lima . 206 193
Negando a la Junta de Ayacucho para disponer de un
saldo ... 207 193
Nombrando a dor, Emilio Benavides, visitador de las
Juntas Departamentales ... 208 194
Aprobando el pliego adicional del presupuesto de la Jun
ta del Callao 209 194
Permitiendo a la Junta de Lima retirar de la Caja de
Consignaciones un depósito 210 194
Negando a la Jurta de Junín tomar partidas de pre
supuestos fenecidos 211 195
Consejos Provinciales
ARBITRIOS
Rechazando el arbitrio de verificación y resello de pe

sas y medidas de Arequipa ... 212 195
Arbitrio de reconocimiento para el beneficio de cerdos,
en el Callao ... 213 196
Arbitrio de peaje y rodaje en el pueblo de la Magda
lena, Lima ... 214 197
Arbitrio a la piedra caliza ( Shinca ) en Zauli 215 197
Arbitrios a la corrida de toros, carrera de caballos, li
dia de gallos , funciones cinematográficas, apertura
de establecimientos, etc. , etc. , en Tarma . . 216 197
Desaprobando el “ Arbitrio local" en Mollendo . 217 198
Arbitrio de mercado, en Trujillo .. 218 199
-
--
XXI
Anexo Págini
Arbitrio de alumbrado público en Ayacucho 219 200

Arbitrio de Pontazgo en l'uno 220 201
Arbitrio de mercado , de alumbrado y baja policia , de
agua potable, de desagüe, de rodaje, de pesos y
medidas, etc., etc., en Pisco 221 201
Arbitrio de rescate de animales extraviados, en Tarma 222 204
Arbitrio de avisos en pizarras, en Piura 223 205
El arbitrio de apertura de establecimientos se aplicará
en cada caso y según el giro a que éstos se dedi
quen 685 716
No ha lugar a la liberación del arbitrio de alumbrado
y serenazgo en Piura 909 927
Aumento del arbitrio de rodaje a las carretas sin mue
lles , en Lima 910 927
No ha lugar al arbitrio de pontazgo en el puente de
la Mejorada a los que transitan a pie 911 927
DIVERSAS
Negando al Concejo Provincial de Arequipa la recon

sideración, verificación y resello de pesas y me
didas 224 206
Apertura de la calle de la Pampilla 225 206
Venta de un terreno en Miraflores 226 206
Construcción del teatro nacional ... 227 207
Desaprobando el remate de terrenos de Catalí , Are
quipa . 228 207
Aprobando el presupuesto del Concejo de Lima . 229 208
Aumento del haber del jefe de las inspecciones de
obras y pavimentación del Corcejo de Lima . 230 208
No ha lugar a elevación del préstamo del Concejo de
San José de Surco 231 208
Pago del arbitrio de apertura a la casa Vega, en Iquitos 232 209
Entrega quincenal de Lp. 100.0.00 al Concejo de Mi
raflores por la Recaudadora 233 209
Remate de un terreno en Miraflores 234 210
Pignoración de las máquinas de coser Singer 237 211
XXII
Anexo Página
Subvención al Concejo de Miraflores .. 238 212

Elección de delegados para la Junta de Huancavelica 239 212
Elección de delegados para la Junta de Loreto . 240 213
Desechando la petición del Concejo de Trujillo para
el cobro de licencias a los agentes viajeros . 241 214
Manteniendo partida para el notario del Concejo de
Lima ... 242 214
No ha lugar para habilitar partida al Concejo de Bajo
Amazonas 243 215
No ha lugar a gastos en el arreglo de la Plaza de Ar
mas de Paita 244 215
Obras de agua potable er Ilave 245 215
Cediendo al Concejo de Ancón una condensadora . 245 A 216
Producto de alcabala a los Concejos de Convención
y Calca .. 246 216
Compañía Administradora del Guano
Contratando al naturalista Henry 0. Forbes para que

estudie las islas guaneras 247 217
Informe del naturalista Henry O. Forbes sobre las
aves guaneras 248 218
Traducción y publicación el informe del naturalista
Forbes 249 285
La vigilancia de los yacimientos de guano correspon
derá a la Compañía Administradora 250 286
Autorizando a don David M. Flores para que explote
los depósitos de guano de Huacho a Talara y entre
San Gallan y Morro de Sama ... 251 286
Plazo para que los agricultor's hagar sus pedidos de
guano 252 287
Ley No. 2107 .-- Preferencia del aprovechamiento del
guano en favor de la agricultura nacional 253 287
Pedidos de guano por los agricultores .. 254 288
Entrega de guano previo adelantos de su valor 255 288
Desechando la petición de dor, Luciano Quintana para
la caza de lobos 256 289
Prorrogando el contrato con la Compañía Adminis
tradora del Guano 257 289
XXIII
Anexo Página
Modificación en los estatutos de la Compañía Admi

nistradora 257 A 291
Nombrando director por parte del Gobierno 258 293
Nombrando comisiores para estudiar la existencia de
guano en cada isla 259 294
El Superintendente General de Aduanas será uno de
los directores por parte del Gobierno en la Com
pañía Administradora 260 294
Designación de las islas que deben ser explotadas . 261 295
Aprobando el precio del guano 262 298
Seguro de los cargamentos de guano 263 298
Permitiendo a la Compañía administradora despachar
su remolcador " Alcatraz " sin sacar registros ni
presentar manifiestos 264 299
Autorizando al trasporte " Iquitos” conducir guario pa
ra Europa 265 299
Nombrando a don Enrique A. Baffi para que haga el
análisis del guano 266 300
Incompatibilidad entre el cargo de director de admi
nistración y el de personero del fisco en al compa
ñía administradora 267 300
Derogando la resolución que determina el Superinten
dente General de Aduanas sea uno de los perso
neros del fisco en la compañía administradora . 268 300
Informe del ingeniero don Marco Aurelio Denegri so
bre la calidad y cantidad de guano en las islas al
norte del Callao .. 543 469
El director de administración no puede ser el perso
nero del Fisco .... 912 928
Peruvian Corporation
Mandando tarjar frases inconvenientes contenidas en

solicitudes de esta empresa y devolviéndoselas . 269 301
Permiso al “ Celtic Queen " para que tome un carga
mento de guano de Macabí 270 301
Permiso al " Tamar” para tomar guano de Lobos de
Afuera 271 301
Permiso al “ Rajore ” para tomar guano de Guañape . 272 302
XXIV
Anexo Página
Informe del visitador don Herbert Tweddle sobre las

islas Ballestas .. 273 302
Permiso para extraer guaro de Huaura 274 305
Extracción de guano para la British Sugar Co .. 275 306
Permiso para que el “ Tamar" continúe cargando gua
no en Lobos .. 276 306
Prórroga para que el “ Rajore" tome guano de Gua
ñape 277 307
Permanencia de guardianes en las islas de Lobos du
rante la clausura . 278 307
Investigaciones para descubrir la verdadera cantidad
de guano exportada por la Peruvian hasta 1913 . 279 307
Guano vendido a la British Sugar Co. 280 348
La Peruvian Corporation abonará el arbitrio de alum
brado y baja policia en Arequipa 381 351
Los concejos municipales se abstendrán de cobrar a la
Peruvian Corporation el pago de arbitrios 381 A 352
Leyes y Resoluciones Legislativas
Ley No. 1831. - Provisión de armamentos 382 352

Ley No. 1961. –Prórroga de un duodécimo del pre
supuesto 383 353
Ley No. 1967.- Prohibiendo la exportación de artícu
los de primera necesidad 384 354
Ley No. 1965.- Prohibiendo la exportación de oro
amonedado o metálico en pasta ... 385 355
Ley No. 1967. – Autorizando al Ejecutivo para dictar
medidas extraordinarias para impedir el alza de
los artículos de primera necesidad 386 355
Ley No. 1968.- Autorizando la emisión de cheques
circulares y creando la junta de vigilancia 387 356
Ley No. 1974. - Mandando acuñar moneda de cobre
de un centavo 388 359
Ley.- 1975. - Garantía de los cheques circulares en
las sucursales de bancos de capitales de departa
mento ... 389 360
Ley No. 1976. – Timbre en los pasajes por vapor . 390 361
Ley No. 1977. - Entre las garantías de los cheques
XXV
Anexo Página
circulares se consideran los bienes inmur bles de

los bancos 391 361
Ley No. 1982. - Aumentando la emisión de cheques
circulares 392 363
Res . Leg. No. 1900. - Liberación de gabinetes de Fi
sica y Química para el Colegio Seminario de Aya
cucho 393 365
Res. Leg. No. 1995. — Premio a las Stras. Dulanto 394 365
Ley No. 2001 .--Los jubilados no podrán desempeñar
otro cargo rentado 395 366
Res. Leg. No. 2002. - Premio para doña Carolina Al
day 396 367
Ley No. 2003. - Ordenando que los sueldos dejados
de abonar al médico titular de Aplao sirvan para
la pavimentación de esa ciudad ... 397 368
Ley No. 2014. - Reducción de los gastos públicos y
de los haberes de los empleados de la administra
ción . 398 368
Res . Leg . No. 2019. - Prórroga para residir en Eu
ropa a la sèñora Grau .. 399 370
Res . Leg. No. 2038. - Premio a las señoritas Corta
vitarte 100 370
Ley No. 2039. - El pavimento er Lima se abonará
proporcionalmente entre los propietarios y el Con
cejo Provincial 101 370
Res. Leg . No. 2010. – Liberación de una imágen pa
ra la iglesia de Aija , Huaraz 402 372
Ley No. 2041. - Reglamentando las liberaciones de de
rechos 403 372
Res . Leg . No. 2042. - Liberación de un reloj para

Pisco 404 373
Res . Leg. No. 2043. - Adjudicando la contribución
predial a los Concejos de Magdalena y Ancón . 405 374
Res . Leg. No. 2011. - Liberación de una pila de fierro
para el pueblo de San Gerónimo, Huancayo . . . 406 374
Ley No. 2052. - Apertura de ura avenida en Chancay +07 375
Ley No. 2053 .-- Expropiación de terrenos para el mer
cado de Huacho 107 375
Res. Leg. No. 2065. - Permiso para residir en el ex
tranjero a doña Clemencia Degombert vda . de
Delloy 409 376
XXVI
Anexo Página
Res . Leg . No. 2065. — Permiso para residir en el ex

tranjero a doña Carolina B. Cisneros . 410 377
Res . Leg. No. 2067. - Liberación de sillas para el Co
legio de La Libertad de Moquegua . 411 377
Ley No. 2070. – Publicación de balances de los bancos 412 378
Xey No. 2071 .-- Empréstito de setenta mil libras . 413 379
Ley No. 2072. - Acuñación de moneda de plata . 414 380
Ley No. 2073. - Permitiendo la exportación de gana
dos vacuno y lanar, carne salada y quesos de los
415 381
departamentos de Arequipa, Puno y otros . . .
Res. Leg No. 2074. - Liberación de objetos de culto
para la iglesia de Santa Teresa de Ayacucho . 416 382
1.ey No. 2075. - Aprobando la moratoria . 417 382
Ley No. 2077.-- Construcción del mercado del Cuzco . 418 384
Res . Leg . No. 2086. - Liberación de tubería de agua
potable de orocucho , Celendín . . 419 385
Res . Leg . No. 2087. - Licencia para residir en el ex
tranjero a doña Estela Cisneros .. 420 386
Res. Leg. No. 2088. — Permiso para residir en el ex
tranjero a doña Josefina C. de Pastor Sevilla 421 386
Res. Leg. No. 2089. — Liberación de dos pilas y verjas
de fierro para las plazuelas de Huaráz y Recuay . . 422 386
Res . Leg. No. 2090. - Permiso para residir en el ex
tranjero a las señoritas de la Colina 423 387
Ley No. 2091.-- Los fondos consulares se centraliza
rán en el Banco de Inglaterra 424 387
Ley No. 2096. — Empréstito para el Concejo de Casma 425 388
Ley No. 2097 .-- Nueva ley de timbres 426 389
Ley No. 2098.— Prórroga del presupuesto general 127 394
Ley No. 2099. - Prórroga de los presupuestos depar
tamentales 428 395
Ley No. 2103.-- Suspensión de las arualidades, sub
venciones, etc., que pesan sobre el fisco 429 395
Ley No. 2105. - Elevando el precio de los cigarros . 430 396
Ley No. 2106.—Garantía de la Caja de Ahorros so
bre los cheques circulares 431 396
Ley No. 2107.—El guano será aprovechado para la
agricultura nacional 432 397
Ley No. 2109. - Liberando los artículos afectos a im
puestos que se produzcan en los valles de Marca
pata y Paucartambo ... 433 398
-
XXVII
Anexo Página
Ley . No. 2111. - Préstaamo de 300.000 libras 434 398

Ley No. 2112.— Impuesto a los alcoholes ... 435 400
Ley No. 2113. — Elevardo el impuesto al capital mo
vbile 436 401
Ley No. 2114.-- Prórroga del presupuesto general 437 402
Ley No. 2115. – Adicionando la ley de timbres 438 402
Ley No. 2116. - Aumentando las patentes de Lima y
Callao ... 439 403
Ley No. 2117. - Exceptuando del timbre a los pasaje
ros para Bolivia 410 404
441 404
Ley No. 2119. - Ley de presupuesto general
Ley No. 2120. — Presupuestos departamentales 442 410
Ley No. 2121. - Impuesto al consumo de alcoholes .. 443 411
Compañía Recaudadora de Impuestos
ESTANCO DEL ALCOHOL
Licencia para establecer alambiques 444 415

Modificando el reglameryto de alcoholes +45 416
Fecha en que empezarán a regir las disposiciones so
bre alcoholes 4-46 416
Aceptando la estación de Vítor como depósito de al
coholes 47 417
Desestimando la solicitud de la hacienda Carapongo
para que se le devuelvan los impuestos sobre unos
alcoholes... 448 417
Fecha en que empezarán a regir las disposiciones so
bre alcoholes en Sullana y Piura ... 449 417
Aceptando la ciudad del Cuzco como depósito de al
coholes 450 418
Negativa de las haciendas Roma y Chiquitoy para
pagar los impuestos sobre alcoholes 151 418
Los productores de alcoholes podrán tener depósitos
para sus artículos .... 152 419
La Recaudadora continuará usando el actual desnatu
ralizante 453 421
XXVIII
Anexo Página
Premio al denunciante don Abraham Cárdenas 454 421

Impuesto que pagarán los productores de alcoholes de
Chanchamayo y Vitoc 455 422
Contratando al ingeniero agrónomo don Alberto Ráez 456 422
Permitiendo exportar a don Manuel de la Quintana
vinos y aguardientes al Ecuador, libres de ini
puestos 457 422
Nombrando una comisión para reglamentar el impuesto
a los alcoholes 458 423
Nombrando a don J. Augusto Barrios, miembro de la
comisión reglamentaria del impuesto de alcoholes 459 424
Compra de alcohol ... 903 916
ESTANCO DEL TABACO
Regalando tabaco a las Hermanitas de los Pobres 460 424

Autorizando a dun Alberto Paulsen para cultivar ta
baco en Loreto 461 424
Precio de venta del tabaco nacioral y extranjero 462 425
Contrato con don Alberto Paulsen para cultivar taba
co en Loreto 463 429
Reparación de los camins a la región tabacalera del
Marañón 464 431
Aclarando el contrato de don Alberto Paulsen 465 431
Vigilancia de los revendedores de tabaco 466 432
Instalación de la fábrica de cigarrillos 467 132
Ampliando el contrato con don Alberto Paulsen 468 432
Abriendo una cuenta “ Camiros a la región tabacalera
del Marañón " 469 433
Descuentos para la venta de tabaco extranjero 470 433
PUENTES
Los abogados pagarán patente sólo en la provincia de

su domicilio 471 433
Morosidad en la recaudación de los recibos de patentes 472 134
Borrando de la matrícula a don Emilio Sayán Palacios 473 436
--
1
! XXIX
Anexo Página
Ley No. 2116. - Aumentando la contribución de pa

tentes 474 436
No ha lugar a la exoneración de patentes a la Cia . Su
damericana de Vapores en Mollendo 475 437
Denuncia de don Augusto Irigoyen sobre falta de pago
de patentes de la Cia . de Ferrocarriles de Lima . 476 437
No ha lugar de exonerar de patente a la casa Pigma
lión . 477 438
Borrando de la matrícula de patentes a don Carlos Pa
nizo y Orbegoso ... 478 438
Borrando de la matrícula de patentes a don Jorge A.
Valdizán ... 479 439
Borrando de la matrícula de patentes a don Juan Pardo 480 439
Borrando de la matrícula de patentes a don Alejandro
Guevara 481 439
Borrando de la matrícula de patentes a don Manuel
Prado y Ugarteche .. 482 439
Declarando improcedentes los reclamos de patentes · 902 915
FABRICACIÓN DE CHANCACA
Permiso a doña Emilia R. Pastor de Chávez Cabello

para convertir en chancaca el azúcar de los fun
dos productores ... , 483 440
Idem a la hacienda Laredo 484 440
Idem a don José Z. Solórzano 485 410
Idem a don Miguel Mezones 186 411
Idem a dor José S. Alvercar 487 4.11
Idem a doña Rosenda Vilela 488 411
Idem a don Eugenio Alvarado 489 412
Idem a don Eleuterio Peña ... 490 442
Idem a doña Isabel Yajamanco 491 442
Idem a don Felipe S. Ucupa 492 443
Idem a don Juan Caballero 493 4-13
Idem a doña Asunción Barco viuda de Arrieta 494 443
Idem a don Juan Solórzano 495 443
Idem a don José Tocto 496 444
Idem a don José L. Flores 497 444
Idem a don Juan M. Peña 498 414
XXX
Anero Página
Idem a don Belisario Huamán 499 445

Idem a don Román Huamán 500 445
COMISOS
Comiso de sal de don Honorato Fuente de la Vega 501 415

Comiso de cigarros de don Lorenzo Scaliagrini 502 446
Comiso de aguardiente de dor Juan Bejar 503 416
Comiso de tabaco de Manuel Cherro 504 447
Comiso de aguardiente en Pampas 505 447
No ha lugar a devolución de multa a don Braulio Rada 506 447
Comiso de tabaco de don Tadeo S. Guerrero 507 448
Comiso de aguardiente de don Arxtonio Alvarado 508 448
Sin lugar el comiso de tabaco de don Fabián Alberca 509 448
DIVERSAS
Premio por denuncias a don Benjamín l'idal 510 449

Contrato para venta ele opio con don Humberto Jó . 51'1 449
Los azúcares que se extraigani de los alniacentes fisca
cales pagarán los impuestos ... 512 450
Cuando el azúcar sea entregada al consumo deberá pa
gar los impuestos 513 450
Recaudación de rentas municipales en Lima 514 450
No ha lugar a devolucióry de una contribución a don
Francisco Deluchi .. 515 455
Habilitación de papel de oficio 516 456
Préstamo a la Recaudadora 517 456
No ha lugar a la devolución de un impuesto a doña Rosa
Romero de Márquez 518 456
No ha lugar a la reconsideración que pide don Fran
cisco N. Deluchi ... 519 457
Premio de denuncia a don Mariano B. Belaúnde 520 457
El Registro Mercantil no inscribirá a suscursales de
sociedades extranjeras, mientras no paguen los
impuestos 521 457
-
X.XXI
Anero Páging
Visitador de notarías don Mariano A. Belaunde 522 458

No ha lugar a la devolución de un impuesto a don
Carlos Heeren y Barreda 523 458
524 458
Aprobardo la contribución a Boursot y Vega
Entregas de dinero al Concejo de Miraflores 525 459
Quiebra de recibos de la Recaudadora que le será re
bajada de su cuenta 526 450
Quiebra de recibo de la Recaudadora 527 460
La prescripción de contribuciones se refiere a la con
tribución rústica , urbana, patentes, alumbrado y
otras .. 528 460
Pago a Cchreider & Co. 529 461
Sanciones para las cortribuciones atrasadas 530 461
Fabricación de cuños y papel para el timbre fijo 531 462
Liquidación de la cuenta con el Gobierno 532 462
Devolución de una multa a don J. Octavio de Oyague 533 462
Encomendando a don Vicente Larrabure examine la
contabilidad de la Recaudadora 534 463
Depósito fiscal de azúcar en Supe 535 464
Aumento de las quincenas de recaudación al Gobierno 536 467
Suspensión de entregas de recaudación, de rentas a la
Junta Departamental del Cuzco 537 466
Iclusión en el presupuesto ( le la Recaudadora a un vi
sitador de notorias 538 466
Devolución de un impuesto a don Federico V. Reinel 467
Depósito fiscal de azúcar en Arequipa 540 467
Plazo para el cobro de contribuciones 541 467
Aboro al méclico titular de Huancabamba 542 468
Informe de don Marco Aurelio Denegri sobre el gua
nc de las islas del norte 543 469
Nombrando interventores a los señores Mendiburu y
Madueño ... ... 900 914
Nombrando pesquisador de los empleados de la Re
caudadora a don Carlos Alexander 901 915
Préstamo a la municipalidad de Chorrillos 904 916
Recaudación de rentas del Concejo de Arequipa 905 918
Recaudación de rentas del Concejo de Piura 906 921
Recaudación de rentas de la Junta Departamental de
Lambayeque ... 907 923
Recaudación de rentas de la Junta Departamental del
Cuzco 908 924
XXXII
Anexo Página
Abogacía Fiscal y Bienes Nacionales
Deslinde de "Munay" y " El Cercado " 544 509

Casitas de la calle de Camaná . 545 510
Arrerxlamientos de " El Cercado" 546 512
Denuncia de terrenos pertenecientes a " El Cercado "
hecho por don Enrique Torres 5+7 512
Fundo " Orduña" 548 513
Inscripción en el margesi de la iglesia de la Recoleta 519 514
Fundo " Munay" 550 515
REMATE DE TERRENOS EN CHUCU'ITO
Los que posean excesos de terrenos los pagarán a justa

tasación 551 516
Ratificando la venta de algunos terrenos 552 516
Adjudicación de un terreno a don José Rodulfo Ro
mero 553 520
Ratificando la venta de unos terrenos a la Cia . de
Fincas Urbanas 553 A 521
Adjudicación de un terreno a don Stefano Circirello 554 522
REMATE DE TERRENOS EN LA PUNTA
Sacando a remate terrenos en La Punta 555 523

Adjudicación de terrenos a la Cia. de Fincas Urbanas 556 525
Ratificando la venta de terrenos a la Cia . de Fincas Ur
banas .. 557 527
Adjudicando un terreno a la Cia . de Fincas Urbanas 558 528
Terreno de doña Catalina Zolezzi viuda de Carniglia . 559 529
Terreno de don Stefano Cichirello en Chucuito 560 529
Terreno de doña Maria Capurro 561 530
Ensanche de la iglesia de La Punta 562 531
Terrenos para la Socie lad de Marina 563 531
Terreno de don Daniel J. Rivera 567 532
Terreno de don Héctor M. Cabral 565 532
Terreno de don José Abad 566 533
Terreno de don Ernesto Salaverry 567 533
1
XXXIII
Anexo Página
Terreno de don Ernesto Vargas 568 534

Terreno de don Víctor David Larreátegui 569 534
Los poseedores de excesos de terrenos en La Punta y
570 535
el Callao los pagarán a justa tasación
Terreno de la Sociedad de Marina 571 535
Terreno de don Guillermo León 572 536
Terreno de don Celso Delgado 573 537
Terreno de doña Luisa vda . de Capurro 574 537
Terreno de don M. Guillermo León 575 538
Permuta de terrenos para el ensanche de la iglesia
de La Punta 576 538
Denuncia de los terrenos “ Calaball” en Pallasca 577 540
Terreno de don Juan Magot 578 540
Devolución a la Sociedad de Marina de un exceso de
valor de un terreno 579 541
Terreno de don Virgilio Guerinoni 580 541
kemate de algunos terrenos 581 542
Construcción de un mercado 582 544
Terreno para la Compañía de Fincas Urbanas 583 545
Terreno de don Lorenzo Liceti . 584 546
DIVERSAS
Designando al doctor Enrique Patrón abogado fiscal 585 547

Recuperación de la finca de la calle de Rufas 586 548
Recuperación del local contiguo a la iglesia de Santa
Liberata .. 587 548
La Dirección de Administración girará los recibos de
arrendamientos de bienes nacionales 588 549
Desaprobando el remate de terrenos en Arequipa 589 549
Denuncia de doña Carmen R. Márquez de la finca de
la calle de Rufas 590 550
Recuperación del fundo " El Cercado " 591 550
Recuperación del fundo “ La Pólvora " 592 551
Recuperación del local de la antigua Maternidad
tiendas de la calle de San Ildefonso 593 551
Inscripción en el margesí de las fincas de la alameda
de los Descalzos, Pedregal y Tintoreros 594 552
Remate de los terrenos “ Casca -Pampa " en Ancash 595 553
XXXIV
Anexo Página
Remate de los terrenos “ Catoc " en Ancash . . 596 553

Que el doctor Enrique Patrón continúe como abogado
fiscal .. 597 553
Recuperación del fundo " El Infiernillo " 598 554
Encargándose de la administración de la finca de la
calle de Trinitarias ... 599 555
Declarando sin lugar la solicitud de don Juan C. Pe
ralta sobre títulos de propiedad de terrenos en el
Cailao .. 600 555
Refacción y pintura de la fachada de la finca de la
calle de la Moneda 601 556
No ha lugar a la reconsideración de la administra
ción fiscal de la finca de la calle de Trinitarias .. 602 556
Remate de un terreno en la Colmena para don P. Bus
tamante 603 557
No ha lugar para adjudicar a la Beneficencia de Mo
quegua el fundo " Alto de Zapata " 604 558
No ha jugar a reconsideración para que se recupere la
finca de la calle de Rufas 605 558
Remate de terreno en Miraflores para don Albino
Campodónico . 606 558
Remate de un terreno en Miraflores para don Lorenzo
Gum . 607 559
Remate de un terreno en Miraflores para don Albino
Campodónico 608 559
Devolución de la hacienda " Chusgón " en Huamachuco 609 560
Remate de arrendamiento de la finca de la calle de
Santa Clara .. 610 560
Denuncia de terrenos en Santa 611 561
Remate de arrendamiento del fundo Munay 612 561
Títulos de propiedad de las salinas . . 613 562
Rec upe rac ión de la finc a de la call e de Ruf as . 614 562
Inscripción en el margesí de la finca de Santa Gadea
en Fluaraz .. 615 563
Recuperación del inmueble de la calle de Inambari . 616 563
Inscripción en el margesí de los bienes y rentas que
correspondían al Tribunal del Consulado . 617 564
No ha lugar a lo resuelto para recuperar el inmueble
anexo a Santa Liberata . 618 564
Recuperación del fundo Orduña 619 565
Honorarios del tasador don Miguel Rubio 620 565
-
XXXV
Anexo Página
No ha lugar a lo resuelto sobre la recuperación del

fundo La Pólvora . 621 566
Los arrendamientos del fundo El Cercado se aplicarán
al servicio del parque zoológico . 622 567
Los gastos del parque zoológico se atenderán con los
arrendamientos del fundo El Cercado 623 567
Los terrenos del Club Lima pertenecen al Estado 624 567
Inscripción en el margesí de los terrenos Hoyada , Bue
naventura , Camaneja y San Pedro Mama . 625 568
Reparaciones en la finca de la calle Espalda de San
ta Clara . 626 568
Que el Concejo Provincial suspenda el remate de los

terrenos del Club Lima . 627 569
Remate de arrendamiento del fundo Munay . . 628 570
Remate del fundo El Infiernillo . 629 570
Remate de arrendamiento de la finca de la calle de
la Moneda . 630 571
No ha lugar a lo resuelto para la recuperación del
local de las Recogidas y tiendas adyacentes 631 572
Remate de arrendamientos de la casa de la calle de
Trinitarias 632 572
No ha fugar a lo resuelto para recuperar el fundo

Orduña 633 574
Sin lugar la denuncia de don Enrique L. Torres sobre
el fundo El Cercado . 634 574
Inscripción en el margesi de la iglesia la Recoleta 635 575
Recuperación de la finca de la calle de Zárate 636 575
Sobre la denuncia de doña Andrea Ayala de Estrella . 637 576
Remate de arrendamientos de la finca de la calle de
Granados . . 638 576
Remate de arrendamientos de la finca de la calle de
Santa Catalina . . 639 577
Inscripción en el margesi de la estación del ferrocarril
a la Magdalena 640 578
Remate de arrendamientos de El Infiernillo 641 579
Aprobando el remate de arrendamientos del Infiernillo
a favor de don Adolfo Scamarone 642 579
Aprobando el remate de arrendamientos de la finca
de la calle de la Moneda .. 613 580
Aceptando la propuesta de arrendamiento del terre
nu le San Pedro de Mama . 644 580
XXXVI
cinexo Página
Sus; endiendo la resolución que recuperaba la finca de

la calle de Zárate . . 645 581
Adjaclicando a don Antonio Núñez un terreno en
Mollendo 646 581
Adjudicación de la finca de la calle de la Espalda de
Santa Clara a la Sociedad de Motoristas y Con
ductores 647 582
Desaprobando el remate de un terreno en Miraflores . 618 583
Reparaciones de la finca de la calle de la Moneda . 650 584
Adjudicando un terreno en Mollendo a don Mariano
A. Bedregal 652 585
No ha lugar a la explotación de terrenos salinos en
Yauli . 653 585
Adjudicando un terreno en Mollendo a don Mariano
A. Bedregal . ... 654 586
Adjudicando un terreno en Mollendo a doña Leonor
C. de Vinatea :: 655 586
Adjudicando un terreno en Mollende a doña Consuelo
Vinatea 656 586
No ha lugar a adjudicar un terreno en Mollendo a
don Tomás Pino . 657 587
Indice del margesi de bienes nacionales 658 587
Arrendamiento de la antigua fábrica de La Pólvora 913 929
Unión de La Punta con la isla de de San Lorenzo — Misión

Kraus
Que se contrate un ingeniero especialista para las

obras portuarias 659 590
Contratando a don Jacobo Kraus para la obra de unión
de La Punta con San Lorenzo 660 591
Abriendo la cuenta " Mejoramiento del puerto del
Cailao " 661 593
Construcción de castillo de fierro para hacer sondajes 662 594
litación de don Jacono Kraus de contrato 663 594
You'rando ingeni ros ayudantes 664 594
Cast is extraordinarios de los ingerieros aruantes 665 595
XXXVII
Anero Purina
l'asaje para el ingeniero ayudante holandés 666 595

Pasaje para la esposa del ingeniero ayudante holandés 667 596
Gastos de la comisión . 668 596
Arrendamiento de casa para los ingenieros auxiliares . 669 596
Contrato con don Jacobo Kraus para estudio de los
puertos de Mollendo e Islay . . 670 597
Contrato con don Jacobo Kraus para el estudio de la
zona costanera de Camaná . 671 598
Gastos de la comisión . 672 599
Gastos de la comisión 673 600
Gastos de la Comisión 674
Gastos de los ingenieros auxiliares 675 601
La extracción de piedra de San Lorenzo sólo será con
permiso del Gobierno . 676 601
Dando aviso de que están concluídos los informes de
los cstudios 677 601
Infirme sobre la unión de La Punta con San Lorenzo 678 602
Informe sobre los puertos de Mollendo e Islay a Ma
tarani ... 679 642
Informe sobre el estudio de la zona costanera del río
Camaná 680 596
Recaudación de Contribuciones
Censos de la finca Matallana, en Trujillo 681 714

Los actuadores de matrículas se sujetarán extricta
mente al reglamento .. 682 715
Desechando la solicitud del cura de Aija para rectifi
car contribuciones . 683 715
Los sub -arrendamientos de fundos rústicos no están
exonerados de la contribución 684 716
No ha lugar para que Agustín Blanch y Co. pague un so
lo arbitrio de varios establecimientos 685 716
Declarando sin lugar la exoneración de contribución
urbana a la Caja de Ahorros 686 717
Desechando la solicitud de rectificación de contribu
5
ción de la British Sugar Co. 687 717

Ordenando a la Junta de Ancash expida los recibos
de contribución 688 718
XXXVIII
Anexo Página
Declarando extinguida la acción de cobrar contribu

ciones atrasadas a doña María del Mar de Villar
en el Callao . 689 718
No ha jugar a los vecinos de Tarapo, Provincia de
Fajardo para que se les rebaje las contribuciones 690 719
No ha lugar a la rebaja de contribución al párroco
de Carás 691 719
Exoneración de contribución a don Félix Pohl, en
Ancash 692 720
Declarando sin lugar la rebaja de contribución a Be
nasayag, Toledano y Co. 693 720
No ha lugar a la rebaja de contribución a la Em
presa minera El Vesubio 694 720
Sin lugar exoneración de contribución del fundo San
Pablo en Loreto 695 721
No ha lugar a la exoneración de contribución a don
Luis Felipe Morey . 696 721
Recaudación de contribuciones en Antabamba 697 722
Devolución de contribución a don Félix Pohl .. 698 722
Permitiendo que don Ismael de la Quintana exporte
aguardientes al Ecuador libres de impuestos 699 723
Sin lugar la reconsideración de Golding y Co. para
rebaja de contribuciones .. 700 723
Cobro a los canchones situados en terrenos comunales
..
en Piura . 701 724
Contribución que abonará Luis Felipe Elías y Her
mano en Ica . 702 724
Credit Foncier Peruvian
Sus estatutos 703 725
Empresas Eléctricas Asociadas.
Cancelación de patentes con créditos del Estado . 704 731

Cuenta de pasajes 705 732
---
XXXIX
Anexo Página
Cuenta de pasajes y fletes 706 733

Cuentas de trenes extraordinarios 709 734
Cuenta de pasajes . 710 735
711 735
Cuenta de pasajes y fletes
Carros extraordinarios 713 736
Trenes extraordinarios 714 737
Autorizando al contador con David S. Key para que
cancele las cuentas 715 737
Comisión para estudiar la reforma de las leyes de timbres , pa=

pel sellado e impuesto de registro
Nombramiento de la comisión . 716 738
Nombramientos - .
Nombrando a don Herbert Tweedle visitador de gua

neras . . 717 754
Nombrando a don Javier Luna Iglesias , director del
Tesoro y Crédito Público 718 754
Nombrando a don Eduardo Garland Roel secretario
del Ministerio . 719 754
Nombrando a don Enrique Oyanguren superinten
dente general de aduanas 720 755
Nombrando a don Flavio A. Castañeda, director del
Tesoro y Crédito Público .. 721 755
Nombrando a don Víctor R. Benavides, vocal del Tri
bunal Mayor de Cuentas 722 755
Nombrando a don Emilio Rodríguez Larraín , direc
tor de Administración 723 755
Nombrando a don Eduardo Espantoso oficial 10. dei
Ministerio 724 755
XL
Anexo Página
Nombrando a don José María Sotomayor, contador

del Tribunal Mayor de Cuentas . 725 756
Nombrando a don José Benito Balta Lizarzaburu , ins
pecior de la Casa de Moneda 726 756
Nombrando a don José Bustamante y Ballivián ,
auxiliar de la sección de Egregos . 727 756
Nombrando a don Carlos A. Calle , procurador gene
ral del Tribunal Mayor de Cuentas 728 756
Prorrogando la comisión a don Fernando L. Cas
tro Agusti . . 729 757
Nombrando a don Emilio A Combe, mecánico de la
Casa de Moneda 730 757
Nombrando a don Luis Felipe Gandolio, secretario
de cámara del Tribunal Mayor de Cuentas 731 757
Nombrando secretario del ministro a don Enrique Arias
Schreiber . 732 757
Nombrando auxiliar de la sección de contribuciones a
don Eduardo Garland Roel 733 758
Nombrando escribano de diligencias a don Sergio E.
Callirgos 734 758
Nombrando oficial 1o . revisor de la Dirección del Te
soro y Crédito Público a don Gabriel Martínez So
lar ... 735 758
Nombrando auxiliar de la sección de Contribuciones a
don Nemesio Ráez .. 736 758
Nombrando contador extraordinario del Tribunal de
Cuentas a don Ismael Ganoza Chopitea 737 759
Nombrando pagador de la Caja Fiscal , a don César
León . 738 759
Nombrando director de Contabilidad, a don Ricardo
Madueño . 739 759
Nombrando director de administración , al doctor He
ráciides Pérez . 7-10 759
Nombrando Fiscal del Tribunal de Cuentas a don Ri
cardo Boza y Aizcorbe . 741 760
Nombrando procurador del Tribunal de Cuentas a don
Benjamín Agüela 742 760
Nombrando Contador del Tribunal de Cuentas a don
Ismael Ganoza Chopitea . 743 760
Nombrando Vocal interino del Tribunal de Cuentas a
don José Balta Lizarzaburu 744 760
XII
Amero Página
Creación de la Dirección del Tesoro y Crédito Público
Formación de la Dirección del Tesoro y Crédito Público 745 761

Personal de la Dirección del Tesoro y Crédito Público 746 763
Compañía Peruana de Vapores.
Poniendo a órdenes de la Compañía al ingeniero don

Luis Aubry . 747 764
No ha iugar a la liberación de impuestos internos 748 765
Memoria de la Compañía 749 765
Nombrando directores 750 781
Situación de la Compañía 751 781
Nombrando Director, a don Eduardo Palacio 752 782
Permitiendo viajes comerciales a Europa 753 782
Nombrando personero del Fisco a don Baldomero As
píllaga 754 783
Incompatibilidad de ser personero del Fisco el Direc
tor de Administración 755 783
Muelles Fiscales
Obras en el muelle de Atico 756 784

Modificando la tarifa del muelle de Mollendo 757 784
Derechos de izaje en Mollendo • 758 784
No ha lugar a indemnización de perjuicios a la em
presa del muelle de Samanco 759 785
No ha lugar prórroga para las reparaciones del mue
lle de Supe . 760 785
Rescisión del contrato del muelle de Salaverry 761 786
Dando en arrendamiento a la Peruvian el muelle de
Salaverry . 762 786
No ha lugar a reconsiderar la rescisión del contrato
del muelle de Salaverry 763 789
Las bozas son consideradas como accesorios de los
muelles . 764 791
Autorizando a Gildemeister & Co. para explotar el
muelle de Malabrigo ( Puerto Chicama ) 765 791
XLII
Anexo Página
Organización de la Sociedad Explotadora del Muelle

de Salaverry 766 793
Entrega del valor de la expropiación del muelle de
Salaverry 767 793
793
Intregando al tráfico público el muelle de Pimentel 768
Contrato de arrendamiento del muelle de Salaverry a
la Peruvian . 769 794
Ximbrando a don Enrique Oyanguren representante
del Fisco en la compañía del muelle de Salaverry . 770 796
Arrendamiento del transporte “ Iquitos ” .
Danlo en arrendamiento al trasporte " Iquitos " para

viajes a Europa . 771 797
Supervigilancia del contrato del arrendamiento del
" Iquitos" 772 799
Garantia del contrato de arrendamiento, del " Iquitos " 773 799
Autorización para que el " Iquitos " lleve guano a
Europa . 774 799
Cheques Circulares
Ney Yo. 1968. - Autorizando a los bancos para emitir

cheques circulares.---Creación de la Junta de
Vigilancia 775 800
Nombrando al doctor Anselmo V. Barreto represen
tante del Fisco en la Junta de Vigilancia 776 803
Timbre fijo en los cheques circulares 777 804
Cheques circulares privisionales en Iquitos 778 804
Vey No. 1875.--Garantía de los cheques circulares 779 805
Ley No 1977. - Los bienes inmuebles de los bancos
se considerarán como garantía de los cheques
circulares .. 780 805
Ixy No. 1892 .--- Aumentando la emisión de los che
ques circulares 781 807
Inpuesto de timbres a los cheques circulares de los
Bancos y Caja de Ahorros 782 809
XLIII
Amexo Página
Canje c! e los cheques circulares con los fabricados

en Estados Unidos . 783 809
Prohibiendo el descuento de cheques circulares con
la moneda metálica nacional . 784 810
Los cheques circulares se depositarán en las bóvedas
del Banco Alemán Transatlántico 785 810
Aforo de los cheques circulares 786 811
Las instituciones oficiales sólo recibirán los cheques
litografiados en los Estados Unidos 787 812
Plazo para el canje de los cheques circulares en pro
vincias 788 813
La Junta de Vigilancia exigirá la entrega de tres ejem
plares de las letras en pago de los derechos de
exportación 789 814
Cantidad que podrán guardar los bancos en piezas
metálicas . 790 814
Casa Nacional de Moneda
I.ey No. 1965. — Prohibiendo la exportación de oro y

plata — La suma que se permite llevar a los pa
sajeros será de Lp. 40.0.00 . 791 815
Autorizando a la Casa de Moneda convertir en moneda
de plata las barras que reciba de los particulares 792 815
Derechos de acuñación a la plata extranjera 793 816
Acuñación de plata para la Sociedad Agrícola “ San
Nicolás " • 794 816
Acuñación de plata para don José Ignacio Chopitea 795 816
Acuñación de plata para The Backus & Johnston Co. 796 817
Acuñación de plata para C. Weiss & Co. 797 817
Acuñación para la Cerro de Pasco Minig Co. 798 818
Acuñación para la Cerro de Pasco Mining Co. 799 818
Acuñación para Graham Rowe & Co. .. 800 819
Liquidación del 25 % de los derechos a la plata por acu
ñar . 801 819
Acuñación de plata para don Eulogio E. Fernandini 802 820
Acuñación a C. Weiss & Co. 803 820
Acuñación a la Cotabambas Auraria 804 821
XLIV
Anexo Página
Acuñación a la Cía . Minera “ Santa Inés” y “ Moro

cocha" 805 821
Acuñación a don Eulogio Fernandini, Emilio Weiss 806 822
Autorizando a la Junta de Vigilancia para recibir de
los bancos el impuesto de timbres a los cheques
circulares 807 822
Abriendo la cuenta : " Producto de la ley No.1968
cuenta amonedación de egreso " 808 823
Canje de los cheques circulares con los litografiados en
Los Estados Unidos .. 809 823
No ha lugar al gravamen a las pastas de oro para acu
ñar libras 810 823
Ley No. 2072. - Acuñación de moneda de plata 811 824
Acuñación de quintos de libra 812 825
Venta ( le fierro inutilizado de la Casa de Moneda 813 825
Suprimiento en el anverso de las monedas de oro el
apellido del director, del fiel , y del conservador de
la Casa de Moneda .. 814 826
Que se termine la cuñación de los quintos de libra so
brantes .. 815 826
Acuñación de moneda de plata para la Cámara de
Comercio de Piura 816 826
Datos sobre moneda de plata pedidos al Banco del
Perú y Londres 817 827
Subsistencias
Contrato con el Banco Italiano para compra de plata 818 827

Las empresas industriales no podrán despedir a sus obre
ros sin aviso anticipado 819 828
Los municipios formarán lista de precios equitativos
de los artículos de primera necesidad 820 829
Prohibiendo la exportación de carbón de piedra,

arroz , harina, frejoles, etc. 821 830
-
XLV
Anexo Página
No ha lugar para que los intereses de las prendas

empeñadas sean en libras peruanas al tipo del
cambio sobre Londres . 822 830
Permiso para exportar pallares 823 831
l'ermiso para exportar 30,000 sacos de arroz nacional 824 832
}'ermitiendo la exportación de maíz por Mollendo . . 825 832
l'ermitiendo la exportación de 30,000 sacos de arroz
nacional de Lambayeque 826 832
Inspección Fiscal de Bancos Hipotecarios.
Dando cuenta de las operaciones practicadas en marzo 827 833

Nombrando inspector interino a don Domingo Rey . 828 842
Compañía Salinera del Perú .
Arrendamiento de las salinas Salamanca y Malabrigo 829 843

Comiso de sal de don Honorato Puente de la Vega .. 830 846
l'ermitiendo aprovechar el agua de la salina Aram
burú en una industria 831 876
Adquisición de las salinas San Bernardo y Socabón .. 832 847
Compañía de los Almacenes Fiscales.
Multan : lo a Duncan Fox & Co. por no observar el

reglamento de explosivos 833 8+7
Cobrando a don Tomás Guerrero un derecho de al
i
834 848
macenaje
Explotación de salinas 835 848
Nombrando personero interino a don Luis de Izcue 836 849
XLVI
Anexo Página
Descuento del para Montepio .
Iiquidando los adeudos de don Samuel B. Angulo .. 837 849

Exonerando de la rebaja del cuatro por ciento a los
empleados con derechos adquiridos 838 850
No ha lugar a la devolución a don Juan Román del 4 %
de montepio 839 850
Compañías de Seguros.
Cancelación de un hipoteca de la Compañía de Se

guros " Perú " 840 851
Garantía de la Compañía de Seguros " El Porvenir " 841 851
Garantía de la Compañía de Seguros " Perú " 842 852
Garantia de la Compañía de Seguros “ Perú ” . 843 852
Ley de Timbres .
Ley No. 2097.- Timbres fiscales 844 853

La impresión del timbre fijo se hará en la Casa de
Moneda . 845 857
Autorizando el empleo del timbre volante 846 858
Ley No. 2115. – Timbres en las hojas de los libros
de comercio ... 847 859
Fabricación de los cuños y papel para los timbres 848 859
Timbres en los boletos de pasajes de las Compañías de Vapores .
Ley No. 1976.— Timbres en los boletos de las com

pañías de vapores . 350 860
Reglamentando la ley de timbres en los boletos de
pasajes . . 851 861
Encargando a la Recaudadora la cobranza del im
puesto 852 862
-
-
1
XLVII
Anexo Página
Ley No. 2117. -Exonerando del impuesto del timbre

a los pasajes en el lago Titicaca . 853 863
Muelle y Dársena.
Nombrando interventor fiscal a don Oscar Arrús 854 864

Contrato con la empresa del muelle y dársena de 1887 855 864
Comisiones ,
Encargando a los señores Mendiburu y Madueño es

tudien el presupuesto de la Recaudadora 856 882
Comisionando a don José Vicente Larrabure examine
la contabilidad de la Recaudadora . 857 882
Encargando a don Rodolfo del Campo visite las te
sorerías 858 883
Encomendando al doctor Víctor R. Cárdenas estudie
la reforma del tráfico entre Mollendo y La Paz .. 859 884
Comisionando a don Emilio Benavides para que vi
gile las Juntas Departamentales 860 884
Encomendando al Cónsul en Londres la contrata de
fabricación de timbres consulares 861 885
Comisionando a don Ricardo P. Morzán visite las
tesorerías del sur 862 886
Comisionando a don Alfredo Bermúdes de la Jara
visite la Junta Departamental del Callao 863 887
Nombrando una comisión para formar un proyecto
de contabilidad administrativa 864 888
Pasajes y fletes.
Las órdenes de pasajes y fletes deben ser firmadas

por el Ministro 865 889
XLVIII
Anexo Páginu
Modificando la resolución anterior 866 889

Letras de tesorerías en pago de derechos de aduana 867 889
868 890
Reglamentando las órdenes de pasajes .
Dotes .
Concediendo una dote a doña Elena Diez Conseco 869 891

Abonando la dote de doña María Julia Huges y Puche 870 891
Comisión de Sorteo .
Comisión de sorteo del Callao . 871 892

Comisión de sorteo de Fajardo . 872 892
Neutralidad del Perú en la Guerra Europea.
Arribo de buques de guerra alemanes a las islas de

Lobos . 873 893
Alta Comisión .
Xombrando la comisión peruana 874 894
Comisión Consultiva de Hacienda.
Nombrando la comisión . 875 895

-
XLIX
Anexo Págine
Auxilio mortuorio de los funcionarios de Hacienda.
Los mortuorios de los empleados de Hacienda se abo

narán sin deducción alguna . 876 895
Asuntos Diversos
La Sociedad " Compañía Minera Vulcano " tiene exis

tencia legal . 877 896
No ha iugar a la asignación de montepio a doña Julia
Gutiérrez 878 896
Montepio para doña María Raquel Rivero 879 895
Recogiendo fondos del remate de terrenos de La Pun
ta y Chucuito 880 897
Montepio de las señoritas Rosa y María Teresa Gar
cía Irigoyen . . 881 897
Declarando sin lugar el reclamo de don Florentino
Vinces 882 898
Reconocimiento de servicios de don Artemio Garcia 883 893
Pago a las señoritas Clavero . . 881 899
El Registro Mercantil no inscribirá a las sucursales
de sociedades extranjeras mientras no hayan pa
gado los impuestos ... 885 899
Formación de las nóminas de mayores contribuyentes. 886 900
Reglamentando las funciones de los personeros del
Fisco ... 887 900
Reparación del camino tabacalero del Marañón 888 901
A los subarrendatarios no se les exonerará del 5 %
del pago de contribución predial . . 889 901
Abriendo la cuenta “ Parque Zoológico y Botánico " 890 902
Abono de premio de denuncia a don Abraham Cár
denas 891 902
Reconocimiento de servicios del Dr. Felipe de Osma . 903
Los expedientes del ferrocarril a Huacho se radi
carán en el Ministerio de Hacienda . . 893 903
|
1
ERRATAS
Por error en la compaginación, la numeración de los

anexos ha saltado del No. 280 al 381.
En el anexo No. 807 , pág. 822 , línea sexta dice....para

rescindir directamente de los bancos. Debe decir : para
recibir directamente de los bancos.
INTRODUCCION
Por circunstancias notorias no se dió a luz, en sir
oportunidad la memoria del Ministerio de Hacienda, corres

pondiente al año 1915. Siendo indispensable tener recopi
Indos todos los asuntos en que intervino en esa época y no
interrumpir la obra que le sirve de anuario , cumpliendo en

cargo superior quedan coleccionados en esta obra las leyes ,
lecretes y resoluciones gubernativas del ramo de Hacienda
( 11 el período de 1914-1915.
Federico Javier de Osma.
Oficial Auxiliar.
|
PRESUPUESTO
Empréstitos
Nº. 1
Lima, 7 de julio de 1914 .
Visto el contrato de préstamo de doscientas mil libras, celebrado
en 3 del mes en curso entre el Ministro de Hacienda y los señores Paul
Poinssote por la Société Génerale pour Favoriser le developpement du
Commerce et de l'Industrie en France ; W. R. Grace & Co. , por the Na
tional City Bank de New York y Grace Bros & de Londres ; el Ban
co del Perú y Londres por The Anglo South American Bank Limited ;
le Banque J. Allard et . Cie.; le Banque Trasatlántique, le Societé Mar
sellaise y los señores L. Behrens & Sohne ; y W. L. Morkill por The
Peruvian Corporation Limited ;
Estando ajustado a la autorización conferida al Poder Ejecutivo
por la ley No. 1831:
Ce resuelve :
Apruébase el contrato referido y elévase a escritura pública, junto
con el texto de la presente resolución .
Regístrese y archívese.
Rúbrica del Presidente de la República.
Villarán .
CONTRATO
Entre los suscritos , por ura parte , el señor don Luis Felipe Villa
rán , ministro de Hacienda, en representación del Gobierno del Perú ;
y por otra parte , el señor Paul Poinssote , por la Société Générale pour
favoricer la developpement de Comerce et l ' Industrie en France ; los
señores W. R. Grace y Co., representados en este acto por los señores
Harold R. Kelley y Abel C. Ballen, por The National City Bank de
New York y Grace Brothers and Co. Ltd. de Londres ; el Banco del
Perú y Londres representado por su gerente señor Pablo La Rosa, por
The Anglo South American Bank Ltd., La Banque J. Allard et Cie . ,
la Banque Transatlántique, la Societe Marseilleise y los señores L.
Behrens & Sohne ; y el señor William L. Morkill , por The Peruvian
Corporation Ltd. los que en el curso de este contrato se llamarán " los
prestamistas”, según los poderes que se presentarán en el término de
la distancia y los que se acompañan como parte integrante del presente ,
se ha convenido en lo siguiente :
8
Art . 1o . - En ejecución de la ley autoritativa No. 1831 , “ los pres

tamistas " hacen al Supremo Gobierno del Perú un Préstamo ban
cario de £ 200.000, cuyo saldo líquido, después de deducir la co
misión respectiva y demás gastos de emisión , queda fijado por ambas
partes en la suma de £ 193.800, suma que se entrega en el acto de
firmar el presente contrato , en letras sobre Londres a 90 días vista ,
giradas por los arriba mencionados representantes a cargo de sus di
versos representados.
Art . 20. - Este préstamo devengará desde la fecha el interés anual
de 6 1.2 % , pagadero en los días en que venzan los trimestres de amor
tización a que se refiere la cláusula siguiente.
Art . 3o . -El presente préstamo de £ 200.000 , será cancelado por
medio de ocho armadas trimestrales, de las cuales las cuatro primeras
serán de £ 20.000 , cada una, y las cuatro últimas de £ 30.000, cada
una. La primera armada será pagada el 3 de octubre de 1914, y las
demás al vencimiento de los trimestres sucesivos , a partir de la men-
cionada fecha .
Art . 4o . - En garantía de este préstamo y de sus respectivos in
tereses , el Supremo Gobierno del Perú , sin perjuicio de su responsa
bilidad general, afecta especialmente la renta del impuesto a los al
coholes , en virtud de la autorización que se le ha conferido por la ya
citada ley No. 1831 , de fecha 8 de octubre de 1913 ; declarando que
como dicha renta se encuentra ya afectada al servicio de amortización
e intereses del anterior préstamo de £ 200.000, celebrado por el Go
bierno cor, fecha 3 de diciembre de 1913 con la Societe Generale Pour
Favoricer le developpement du comerce et de l'Industrie en France y
los señores W. R. Grace y Co. , tiene siempre especial preferencia sobre
la actual garantía la concedida a los anteriores prestamistas en el ci
tado contrato de préstamo .
Art . 50. - La Compañía Recaudadora de Impuestos interviene en
el presente contrato para asumir la obligación de entregar quincenal
mente a los señores W. R. Grace Co. , como representantes de " los
prestamistas”, las sumas proporcionales necesarias para completar cada
trimestre, las armadas de £ 20.000 a que se refiere la cláusula ter
cera y , además, trimestralmente , los irtereses devengados, debiendo prin
cipiar a verificarse dichos pagos quincenales el 18 de julio del año en
curso. La Compañía Recaudadora de Impuestos deducirá estos pagos
del saldo líquido que cada quincena debe ertregar al tesoro público ,
según el art. 130. del contrato de recaudación vigente y conforme a
lo establecido en el art . 550. de los estatutos de la citada compañía .
Esta deducción se hará de preferencia a todo otro pago, con excep
ción de las sumas destinadas al servicio de amortización e intereses
del anterior préstamo de £ 200.000, celebrado entre el Supremo Go
bierno y la Societe Generale pour favoricer developpement du comerce
et de 1 Industrie en France, y los señores W. R. Grace y Co., en 3
de diciembre de 1913 , pues la presente estipulación no la afecta en - lo
menor la absoluta preferencia que dichos prestamistas tienen según su
-
1
9
contrato , para ser pagados en primer término con prelación a todo a

creedor. Las entregas quincenales a que se refiere la primera parte
de esta cláusula , son de £ 3.333 : 6 :08 , durante los cuatro primeros tri
mestres del presente contrato , y de £ . 5.000 durante los cuatro últi
mos trimestres, debiendo entregarse, además , al vencimiento de cada
trimestre el importe de los intereses devergados.
Art . 60.- En caso de que la Compañía Recaudadora de Impues
tos se liquidara, queda entendido que la institución que la sustituya o
reemplace, o el Supremo Gobierno directamente , continuará entre
gando a los señores W. R. Grace y Co , quincenalmente , las sumas
proporcionales necesarias para completar el importe de una de las
armadas de amortización de este préstamo y sus intereses .
Art . 70. -Si vencidos los veinticuatro meses estipulados , los fon
dos recibidos por los señores W. R. Grace y Co., no hubieran sido su :
ficientes para cancelar la totalidad del préstamo y sus intereses, el
Supremo Gobierno se obliga a entregar a los señores W. R. Grace y
Co., el saldo que faltare para el pago total de la deuda, para la cual
dichos señores continuarán percibiendo de la Compañía Recaudadora
de Impuestos las sumas necesarias provenientes del impuesto a los al
coholes hasta completar el pago de las amortizaciones más los intere
ses que se hayan devengado a razón del 7 % al año.
Art . 8o . - Si por cualquier razón la Compañía Recaudadora de
Impuestos , o quien la sustituya o reemplace , o el Supremo Gobierno,
en su caso, no cumplieren fielmente la obligación que en este contrato
contrae la Compañía Recaudadora de Impuestos, los señores W. R.
Grace y Co. y el Banco del Perú y Londres, actuando conjuntamente.
en nombre y representación de “ los prestamistas", pasado el término
de 30 días de la fecha en que deba hacerse la entrega, tendrán derecho
para hacerse pago quincenal de esa cantidad con las sumas correspon
cientes que provergan especialmente de la recaudación de la renta del
impuesto a los alcoholes que ha sido dada en garantía especial a " los
prestamistas ", por la cláusula 4a . de este contrato .
Art . 90.- Como este préstamo deberá ser pagado en el plazo má
ximo de veinticuatro meses, o antes, con el producto del empréstito
de liquidación de que habla la citada ley No. 1831 que servirá también
para pagar el préstamo de £ 200.000 , de fecha 3 de diciembre de 1913
y los créditos que tenga a cargo del Supremo Gobierno la Compañía
Recaudadora de Impuestos, el gerente de esta compañía firmará el pre
sente contrato en señal de que la compañía se obliga a hacer las en
tregas quirenales y el pago de intereses a que se refiere la cláusula
5a. y a fin de reconocer la garantía que en segundo término corres
ponde a los presentes " prestamistas”, sobre el impuesto a los alcoholes
y en conformidad con las estipulaciones de este contrato.
Art . 100. - El pago total del préstamo materia de este contrato
quedará terminado en el plazo convenido de veinticuato meses a par
tir de la fecha ; pero es entendido que en cualquier tiempo y aunque
dicho plazo no estuviese vencido, si el Supremo Gobierno efectuase
10
el empréstito de liquidación destinado a normalizar la situación finan

ciera del país a que se refiere la primera parte de la ley No. 1831 , el
importe de este préstamo de £ 200.000, o la parte que aún no se hu
biese devuelto , más sus intereses devengados será abonada al tiempo
de perfeccionarse el empréstito de liquidación del producto que de él
se obtenga. El Supremo Gobierno podrá en cualquier momento can
celar el presente contrato en todas sus partes pagando a los " presta
mistas ” las sumas que estuviere adeudando en la fecha de la carce
lación .
Art. 110.-El presente préstamo de £ 200.000 sus intereses, la
comisión pactada y los contratos que de él se derivı 1 , quedan exentos
de todo impuesto fiscal, cortribuciones y derechos de timbre, cuales
quiera que sean creados o por crear .
Art. 120.-El Supremo Gobierno, mientras se halle vigente el pre
sente contrato , se obliga a que los representantes de los “ prestamistas "
que deberán ser designados por los señores W. R. Grace y Co. , for
men parte del directorio de la Compañía Recaudadora de Impuestos.
Hecho en Lima, y suscrito por duplicado, pudiendo elevarse este
contrato a escritura pública a pedido de cualesquiera de las partes .
En 3 de julio de 1914.
Luis F. Villarán , Ministro de Hacienda .
Por la Société Générale pour favoricer la developpement de Co
merce et de l'Industrie en France, Paul Poinssote.
Por The Natioral City Bank de New York y Grace Brothers,
Harold Kelley -- Abel C. Ballón .
Por The Anglo South American Bank Ltd , La Banque J. , Allard
et Cie . , La Banque Trasatlantique, La Societé Marseilleise y L. Beh
rens & . Sohne.
P. La Rosa, gerente del Banco del Perú y Londres .
Por The Peruvian Corporation Ltd., William L. Morkill.
Por la Compañía Recaudadora de Impuestos, J. C. Bernales, Ge
rente .
Nº. 2
Lima , 11 de setiembre de 1914 .
Visto el contrato de préstamo de cier, mil libras celebrado en la
fecha entre el Ministro de Hacienda y los Bancos del Perú y Londres ,
Alemán Transatlántico , Italiano , Internacional del Perú y Popular del
Perú y la Caja de Ahorros de Lima. Estando ajustado a la autoriza
ción contenida en el art . 15 de la ley 1968 ;
Se resuelve :
Apruébase el contrato referido constante de ocho cláusulas.
Comuníquese y regístrese .
Tudela.
11
CONTRATO
Entre los suscritos , por una parte, el señor doctor Francisco Tu

dela , Ministro de Hacienda, en representación del Gobierno del Perú ,
y por la otra, los Bancos : Perú y Londres, Alemán Transatlántico , Ita
liano, Internacional del Perú y Popular del Perú y la Caja de Aho
tros de Lima, se ha convenido lo siguiente :
10. -En ejecución del art. 150. de la ley No. 1968 , los bancos
arriba mencionados y la Caja de Ahorros de Lima, hacen al Supremo
Gobierno del Perú , un préstamo bancario de cien mil libras, que serán
entregadas en cheques circulares autorizados por la citada ley .
20. —Este préstamo devengará desde la fecha el interés anual de
siete por ciento, pagadero por trimestres vencidos, con una amortiza
ción , también anual , de tres por ciento .
30. - En garantía de este préstamo y de sus intereses, el Supremo
Gobierno del Perú , sin perjuicio de su responsabilidad general, afecta
especialmente la renta del tabaco, en conformidad con la ya citada ley
No. 1968 .
40 .--La Compañía Recaudadora de Iinpuestos, interviene en el
presente contrato , para asumir la obligación de entregar quincenalmen
te a la Caja de Depósitos y Consignaciones, las sumas necesarias pro-
porcionales para completar, cada trimestre, las armadas por intereses
y amortizaciones estipuladas en la cláusula segunda . La Compañía Re
caudadora de Impuestos deducirá estos pagos del saldo líquido que en
cada quincena debe ertregar al Tesoro, según el art . 130. del contrato
de recaudación vigente.
50.- En caso de que la Compañía Recaudadora de Impuestos se
liquidara, queda entendido que la Institución que la sustituya o el Su
premo Gobierno , directamente, continuará entregando quincenalmente,
las sumas proporcionales necesarias para completar el importe de cada
una de las armadas de intereses y amortización de este préstamo.
60. - El Supremo Gobierno podrá en cualquier momento cancelar
el presente contrato, pagando las sumas que estuviere adeudando en la
fecha de cancelación .
70. -El presente préstamo de cien mil libras, sus intereses y los
contratos que de él se deriven , quedan exentos de todo impuesto fis
cal , contribuciones y derechos de timbre, cualquiera que sea , creado o
por crear.
80. -Es entendido que el presente contrato se celebra con arreglo
a la ley No. 1968 ; pero en el caso de elevarse a más de cien inil libras
el préstamo al Gobierno, en mérito del proyecto que actualmente dis
cuten las H. H. Cámaras, las condiciones que se estipulen entre el
Gobierno y los Bancos para la mayor suma a que se amplie el préstamo,
serán aplicables también al presente contrato, quedando ambas opera
ciones reducidas a ura sola bajo las nuevas bases que se acuerden .
Hecho en Lima y suscrito por duplicado, pudiendo elevarse este
12
contrató a escritura pública a pedido de cualesquiera de las parte, en

once de setiembre de mil novecientos catorce .
A. Sousa , Ministro de Hacienda.
Por Compañía Recaudadora de Impuestos, J. C. Bernales, Gerente.
Por Banco del Perú y Londres, J. Payán, Director General.
Por Banco Internacional del Perú , A. Porras.
Por Banco Italiano, G. Pedrasini.
: Por Banco Popular, A. García y Lastres .
Por Caja de Ahorros , F. Ureta, Administrador.
Por Banco Alemán Transatlántico, G. W. von Bischoffshausen .
No 3
Lima, 6 de octubre de 1914 .
Visto el contrato de préstamo de quinientas mil libras, celebrado
en la fecha entre el Ministro de Hacienda y los Bancos: Perú y Lor
dres, Alemán Transatlántico , Italiano, Internacional del Perú, y Po
pular del Perú y la Caja de Ahorros de Lima ;
Estando ajustado a la autorización contenida en la ley No. 1982 ;
Se resuelve :
Apruébase el corxtrato referido constante de doce cláusulas .
Comuníquese y regístrese.
Sousa.
CONTRATO
Entre los suscritos , por una parte, el señor doctor don Aurelio
Sousa , Ministro de Hacienda, en representación del Gobierno del Perú,
y por otra , los Bancos: Perú y Londres, Alemán Transatlántico. Ita
liano, Internacional del Perú y Popular del Perú y la Caja de Ahorros
de Lima, se ha convenido lo siguiente :
1o.- En ejecución del art. 60. de la ley No. 1982 , los Bancos a
rriba mencionados y la Caja de Ahorros de Lima, elevan a quinientas
mil libras, el préstamo bancario de cien mil libras hecho al Gobierno,
conforme al art . 150. de la ley No. 1968 , que serán erstregadas en che
ques circulares autorizados por las leyes citadas.
20. - Los Bancos y la Caja de Ahorros de Lima podrán concu
rrir a la total emisión de cheques circulares autorizados por las leyes
1968 y 1982, en la proporción siguiente : Banco del Perú y Londres,
Lp. 882,000.0.00 ; Banco Alemán Transatlántico, Lp. 670,000.0.00 ;
Banco Italiano, Lp. 332,000.0.00 ; Barco Popular del Perú , Lp.
220,000.0.00 ; Banco Internacional del Perú, Lp. 96,000.0.00 ; y Caja
de Ahorros de Lima, Lp. 300,000.0.00.
30 .--Los Bancos y la Caja de Ahorros de Lima, se suscriben al
préstamo de quinientas mil libras que hacen al Gobierno, en ejecución
13
del citado art . 60. de la ley No. 1982 , en la proporción siguiente : Bar
co del Perú y Londres, Lp . 176,400.0.00 ; Banco Alemár: Transatlántico
Lp. 134,000.0.00 ; Banco Italiano, Lp. 66,400.0.00 ; Banco Popular
del Perú , Lp. 44,000.0.00 ; Banco Internacional del Perú , Lp. 19,200 .
0.00 ; y Caja de Ahorros de Lima, Lp. 60,000.0.00, con deducción de
las siguier :tes sumas entregadas ya al Gobierno : Banco del Perú y Lon
dres, Lp . 37,909.0.90 ; Banco Alemán Transatlántico, Lp. 28,815.3.00 ;
Banco Italiano , Lp. 15,700.0.00 ; Banco Popular del Perú , Lp. 9,454 .
5.45 ; Banco Internacional del Perú , Lp. 3,783.7.0.00 ; y Caja de Aho
rros de Lima, Lp. 5,454.5.45 .
4o . - La entrega del saldo de este préstamo se hará proporcional
mente por dichas instituciones como sigue : cien mil libras al perfeccio
narse este contrato y el resto quedará en cuenta corriente a disposi
ción del Gobierno, a partir del 13 del actual .
50. -Este préstamo devengará el interés de seis por ciento anual
solo cuando sean convertidos los cheques circulares, pagaderos por
mestres vencidos.
60. - En garantía de este préstamo y de sus intereses , el Supremo
Gobierno del Perú , sin perjuicio de su responsabilidad general, afecta
especialmerte la renta del tabaco en la proporción siguiente :
a ) El diez por ciento del producto líquido desde el lo . de ene
ro de 1915 , que se aplicará a la amortización ;
b) El veinte por ciento , también del producto líquido desde que
se efectúe la conversión de los cheques circulares , que se aplicará al
pago de intereses y a la amortización del saldo deudor.
70. - El impuesto que pagarán los Bancos conforme al art . 4o.
de la ley No. 1982 se aplicará también a la amortización de este prés
tamo .
80. - La Compañía Recaudadora de Impuestos interviene en el
presente contrato , para asumir la obligación de entregar quincenalmen
te a la Caja de Depósitos y Consignaciones, a partir de enero de 1915 ,
las sumas necesarias proporcionales para completar cada trimestre las
armadas por intereses y amortización estipuladas en las cláusulas 5a .
y 6a. La Compañía Recaudadora de Impuestos deducirá estos pagos
del saldo líquido que en cada quincena debe entregar al Tesoro según
el art . 130. del contrato de recaudación vigente.
90.- En caso que la Compañía Recaudadora de Impuestos se li
quidara , queda entendido que la institución que la sustituya o el Su
premo Gobierno, directamente , cortinuará entregando cada quincena
las sumas proporcionales necesarias para completar el importe de cada
una de las armadas de intereses y amortizaciones de este préstamo.
100. -El Supremo Gobierno podrá en cualquier momento cance
lar el presente contrato, pagando las sumas que estuviere adeudando
en la fecha de cancelaciór .
110. - El presente préstamo, sus intereses y los contratos que de
él se deriven , quedan exentos de todo impuesto fiscal , contribuciones
y derechos de timbre, cualquiera que sea , creado o por crear .
14
120. - Queda sin efecto el contrato de préstamo de cien mil libras

celebrado el 11 de setiembre último .
Hecho en Lima y suscrito un ejemplar, debiendo elevarse este con
trato a escritura pública, er, seis de octubre de mil novecientos catorce.
A. Sousa , Ministro de Hacienda .
Por Compañía Recaudadora de Impuestos, J. C. Bernales, Gerente .
Por Banco del Perú y Londres, J. Payán , Director General.
Por Banco Internacional del Perú, A. Porras .
Por Banco Italiaro , G. Pearazini.
Por Banco Popular , A. García y Lastres.
Por Caja de Ahorros, F. Ureta, Administrador.
Por Banco Alemán Transatlántico, G. W. von Bischoffshausen.
Nº . 4
Lima, 17 de diciembre de 1914.
Señor Gerente de la Compañía Recaudadora de Impuestos.
En respuesta a su oficio del 5 de noviembre último, cúmpleme de

cir a Ud . lo siguiente : que en ninguno de los dos contratos de emprés
titos de £ . 200.000, celebrados por el Gobierno, con intervención de
esa Compañía , se ha estipulado la obligación de pagar en letras sobre
Londres, siro en libras esterlinas por la Compañía Recaudadora a los
señores W. R. Grace & Co. , representantes de los prestamistas ; siendo
éstos, como se expresa en la cláusula 5a . del primer contrato , los lla
mados a remesar ei importe de las armadas pactadas. En todas y cada
una de las cláusulas referentes a la devolución del empréstito , sólo
se dice que el pago se efectuará en libras esterlinas. Y como según el
art . 3o. de la ley monetaria de 13 de octubre de 1900 la libra esterlina
queda equiparada a la libra peruana de oro , no vé este despacho que
razón puede inducir a los señores W. R. Grace & Co. para exigir a
esa Compañía el pago de aquellas armadas en otra moneda que no sea
la que rige en el país.
Dios guarde a Ud .
E. Rodríguez Larrain .
Nº . 5
Lima, 23 de febrero de 1915 .
Visto el expediente No. 1 , del Banco Alemán Transatlántico ;
En mérito de lo informado por la Dirección del Tesoro y Crédito
Público ;
Se resuelve :
Apruébase la cuenta presentada por el Banco Alemán Transatlán
tico , el 31 de diciembre último, con un saldo a su favor de Lp. 190.173 .
7.31 , por lo siguiente :
-
15
Saldo por el convenio de 20 de noviembre

de 1912 174.026.2.28
Lp.
Por intereses al 8 % al año en 306 días del 28
de febrero al 31 de diciembre de 1914 , so
bre Lp. 151.276.1.91 10.286.8.59
Obligaciones del Tesoro Lp. 4.050.0.00
Letras de tesorerías 1.520.0.00 5.570.0.00
Intereses de las obligaciones Lp. 198.6.44

Intereses de las letras 92.0.00 290.6.44
Total . Lp. 190.173.7.51
Reconócese de abono al expresado Banco intereses a razón de 8 %

anual , a partir del lo. del actual sobre sus créditos sustentados por
obligaciones del Tesoro y letras de tesorería .
Regístrese.
Oyanguren .
Nº. 6
Lima, 12 de marzo de 1915 .
Visto el oficio en que la Compañía Recaudadora de Impuestos pre
senta al Gobierno las observaciones de los fideicomisarios de los em
préstitos de dosciertas mil libras cada uno , con respecto a la forma en
que debe hacerse , actualmente el servicio de los empréstitos ;
Con lo expuesto por la Dirección de Administración y el Fiscal
de la Excelentísima Corte Suprema de Justicia ;
Considerando :
Que al haberse estipulado el pago de esos empréstitos en libras
esterlinas dejóse claramente establecido que sería en esta moneda, in
glesa , y no en la peruana, como debería efectuarse los respectivos ser
vicios por amortización e intereses ;
Que la ley de 13 de octubre de 1900 al dar curso legal a la libra
esterlina, a la par que la peruana, no pudo disponer que la libra pe
ruana tuviese en el exterior el mismo valor que la esterlina, porque
esta disposición habría sido improcedente con relación a la moneda ex
tranjera ;
Que es deber del Gobierno procurar, sobre todo cuando median
razones de justicia , que el crédito nacional se mantenga en buenas con
diciones e inspire confianza a propios y extraños ;
Se resuelve :
La Dirección del Tesoro dispondrá que la Compañía Recaudadora
de Impuestos abone en libras esterlinas las amortizaciones e intereses
de los empréstitos de doscientas mil libras cada uno, celebrados en 5
de diciembre de 1913 y 3 de julio de 1914.
16
Regísťrese y comuníquese.
Rúbrica del Presidente de la República .
Oyanguren .
No. 7
Lima, 26 de marzo de 1915.
Vista la comunicación que antecede del Banco Alemán Transatlán
tico , en que propone la forma de arreglo de las cuentas que tiene pen
dientes con el Gobierno ; y siendo éste conveniente al interés fiscal;
Con el voto unánime del Consejo de Ministros ;
Se resuelve :
lo . -El Gobierno pagará al Banco Alemány Transatlántico los sal
cios de los siguientes créditos:
Del anticipo de Lp. 120,000 Lp. 70,361.0.04
Intereses sobre Lp. 120,000 6,191.7.68 76,552.7.72
Del anticipo de Lp. 38,000 . 22,280.9.89

Intereses sobre Lp. 38,000 . 1,960.7.27 24,241.7.16
Intereses sobre el saldo del adelanto de £ .
100,000 £ . 6,749.8.8 a 8'12 % premio . 7,323.1.34
Diez meses de intereses sobre el saldo del ade
lanto de £ . 38,000 en el Deutsche Bank ( B )
London Agency, Londres , t . 1,516.13.4 a
10 % premio 1,668.3.32
20. Verificados estos pagos o sea en todo 109,785.9.54
el Banco entregará al Supremo Gobierno, debidamente cancelados los

siguientes libramientos recibidos en virtud del arreglo de 20 de no
viembre de 1912 ;
Nos . 39 al 46 inclusive, con vencimiento del lo .
de febrero al 12 de setiembre de 1914, tam
bién inclusive, de Lp. 11,161.2.52 , cada
uno , o sea en todo , . Lp. 89,290.0.16
y anotará como pago a cuenta , al dorso del li
bramiento No. 47 con vencimiento al 1o. de
octubre de 1914 por Lp. 11,161.2.52 , la su
ma de . 3.351.977
Total L'p. 92.641,993
30. - De los créditos comprendidos en el citado arreglo de 20 de
noviembre de 1912 , quedarán vigentes :
El Saldo del anticipo de £ . 100,000 en letras so
bre Londres a noventa días vista, según con
trato aprobado por resolución suprema de 7
de junio de 1910 y ley de 25 de diciembre
de 1911 , o sea £ . 58634.3.7 pagaderas en
letras sobre Londres a 90 días vista, cuyos
-
17
intereses quedan pagados hasta el 31 de ju

lio de 1915 , inclusive, y el saldo deudor de
la cuenta corriente del Tesoro público en el
Deutsche Bank ( B ) London Agency, paga
dero en dicha ciudad , o sea £ . 22,750.0.9,
sobre el cual quedan pagados diez meses de
irtereses.
Para aplicar su importe a la cancelación de es
tos créditos el Banco conservará ins siguien
tes libramientos ; saldo del libramiento No.
47 al 1o. de octubre de 1914 .. Lp 7,809.2.75
Libramientos Nos . 48 al 53 inclusive con ven
cimiento del lo. de noviembre de 1914 al
1o. de abril de 1915 , inclusive de £ .
11,161.2.52 , cada uno 66,967.5.12
Libramiento No. 54 con vencimiento al lo . de
mayo de 1915 .. 6,607.4.48
Total . . Lp . 81,384.2.35
40. - El Banco conviene en aplazar el cobro de dichos libramien

tos hasta el lo . de agosto de 1915 , quedando convenido en que cuan
do sean hechos efectivos, su producto se aplicará a los últimos crédi
tos mencionados al cambio bancario que rija para la moneda en que
tales créditos han sido contraídos, que para el saldo del adelanto de
£ . 100,000 es el de venta de letras sobre Londres a noventa días vista
y para el saldo deudor del crédito en cuenta corriente con el Deutsche
Bank ( B ) London Agency , Londres, el de venta de giros cablegrá
ficos sobre dicha plaza ;
50. -Los intereses sobre los créditos mencionados continuarán de
vengándose, al mismo tipo , y cobrándose a partir del 1o. de agosto in
clusive de 1915 en la forma convenida en el arreglo de 20 de noviem
bre de 1912 y rejirar para ellos, como hasta ahora, los mismos tipos
de cambio que rijen para el capital ;
60. - Esta resolución será puesta en conocimiento del Banco Ale
mán Transatlántico a fin de que manifieste su aceptación.
Oyanguren.
Nº . 8
Lima , 26 de marzo de 1915.
Visto el contrato de préstamo de ciento ochenta mil libras perua
nas , celebrado en la fecha, entre el Ministro de Hacienda y el Banco
Alemán Transatlántico ;
Estando ajustado a la autorización contenida en la ley No. 2111 ; y
18
Se resuelve :
Apruébase el contrato referido, constante de catorce cláusulas.
Oyanguren .
CONTRATO
Entre los suscritos, que lo son : de una parte , el señor don En
rique Oyanguren , Ministro de Hacienda y Comercio y que procede en
representación del Supremo Gobierno del Perú , y de la otra , el señor
don Gustavo W. von Bischoffshausen , gerente del Banco Alemán Tran
satlántico, en representación de éste, segúry el poder que se insertará
en la escritura respectiva y a quien en el curso de este contrato se de
nominará “ el prestamista " ; corviénese por ambas partes en lo si
guiente :
PRIMERO . - En ejecución de la ley No. 2111, de 20 de febrero
de 1915 , el Banco Alemán Transatlántico hace al Supremo Gobierno
del Perú un préstamo de ciento ochenta mil libras peruanas de oro ,
suma que se entrega en el acto de firmar el presente contrato .
SEGUNDO . - El presente préstamo devenga, desde la fecha, el
interés del ocho por ciento anual, el cual mientras no sean retirados
del mercado los cheques circulares conforme a lo dispuesto por la ley
No. 1968, sólo se hará efectivo conforme al artículo 70. de la ley No.
2111 , sobre el tanto por ciento del impuesto del préstamo que el Barco
debe depositar en la Junta de Vigilancia de la Emisión de Cheques Cir
culares , en concetpo de su garantía en oro para emitir las ciento ochen
ta mil libras peruanas con que hace este préstamo .
Los mencionados intereses serán pagados por el Supremo Gobierno
en oro sellado efectivo o a opción del prestamista, o su equivalente
en moneda corriente , al cambio bancario que rija en esta ciudad el día
del pago para la venta de cheques o letras a la vista sobre Londres ;
debiendo descontarse de las ciento ocherta mil libras peruanas, al tiem
po de firmarse este contrato las correspondientes hasta el lo . de enero
de 1916 , sobre el importe de la garantía depositada en oro , que es hoy
de trentiseis mil libras peruanas. Desde la fecha que se fije de con
formidad con el artículo noveno de la ley No. 1968 para iniciar el re
tiro del mercado de los cheques circulares pagará el Supremo Gobienno
el interés estipulado de ocho por ciento anual, sobre todas las sumas
que en esa fecha estuviere adeudando por razón de este préstamo .
TERCERO . - El empréstito a que este contrato se refiere será
totalmente pagado, a mas tardar , el 30 de setiembre de 1916 .
CUARTO . - El Supremo Gobierno , sin perjuicio de responder con
las rentas generales del estanco, garantiza el empréstito con el producto
líquido de la renta del impuesto de alcoholes, que se afecta especial
mente , desde ahora , al servicio de amortización e intereses de dicho
empréstito. La Compañía Recaudadora de Impuestos interviene en este
contrato para asumir la obligación de entregar, quincenalmente, al Bar
19
O Alemán Transatlántico, desde el lo. de enero de 1916 hasta la can

celación total de este empréstito, la suma de dos mil libras peruanas,
que el Banco aplicará a los intereses y a la amortización del emprés
tito pasando éste trimestralmerste al Supremo Gobierno, la respectiva
liquidación y , además , llegados los casos contemplados en la cláusula
quinta , asume la obligación de entregar las armadas y los intereses en
dicha cláusula estipulados
QUINTO . - Si cesara el estado de guerra en Francia , Inglaterra
y Alemania , después del 1o . de enero de 1916 , pero antes de que con
las entregas que haga la Compañía Recaudadora de Impuestos se hu
biera alcanzado a amortizar la cantidad de sesenta mil libras perua
nas , la diferencia que hubiese entre la suma amortizada y dichas se
senta mil libras peruanas será pagada por la Compañía Recaudadora de
Impuestos en doce armadas iguales al primero y décimo quinto día de
cada mes , a partir del mes siguiente a aquel en que cesara dicho estado
de guerra y la Compañía reanudará a partir del primer día dei sétimo
mes el pago quincenal de dos mil libras peruanas antes estipuladas.
Pero si la cesación de dicho estado de guerra se produjera antes del
1o . de enero de 1916 la Compañía Recaudadora de Impuestos pagara
al prestamista la indicada suma de sesenta mil libras peruanas , en seis
armadas quincenales de diez mil libras peruanas , cada una , el primero
y décimo quinto día de cada mes , a partir del tercer mes después de
aquel en que cesara dicho estado de guerra ; y la Compañía comenzará
a hacer las entregas quincenales de dos mil libras peruanas, cada una,
a partir del primer dia del sexto mes de producida esa cesación . En
todo caso, se agregará a las armadas extraordinarias el importe de los
intereses devengados .
El Supremo Gobierno asume la obligación de que la mencionada
suma de sesenta mil libras peruanas quedará amortizada antes de que
comience a verificarse el retiro de los cheques circulares contemplado
en el artículo noveno de la ley No. 1968.
SEXTO . - Para los efectos de este contrato se tendrá por rea
iizado el hecho de la cesación del estado de guerra , en la fecha en que
se declare que él se ha producido para los efectos del artículo noveno
de la ley No. 1968.
SETIMO . — Estando afecta la renta de los alcoholes que en este
contrato se señala como garantía , a la garantía también de los préstamos
de 3 de diciembre de 1913 , por la cantidad de doscientas mil libras es
terlinas , del cual queda pendiente en esta fecha el saldo de setenta mi!
libras esterlinas , mas o menos , y del préstamo de 13 de julio de 1914 ,
por docientas mil libras esterlinas, el que está pendiente casi en el
integro de su monto , es convenido que sólo los dos referidos préstamos
tendrán prelación al que es objeto del presente contrato en lo referente
a dicha garantía ; y la Compañía Recaudadora de Impuestos se obliga,
en el caso inesperado de que no fuera suficiente esa renta para el ser
vicio de este empréstito ; sea por razón de los servicios de aquellos dos
préstamos o por cualquiera otra razón, a completar las cuotas antes
20
mercionadas con el producto de otras rentas, de modo tal que, en nin

gún caso el monto de dichas cuotas sea inferior a las cantidades es
tipuladas.
OCTAVO . - Si por cualquiera causa imprevista, el pago total del
cmpréstito no se hubiera efectuado el 30 de setiembre de 1916, y si
hasta entonces la Compañía Recaudadora de Impuestos no hubiera cum
plido con pagar quincenalmente las armadas cenvenidas en este contra
to, la Compañía Recaudadora de Impuestos, o quien la suceda con
tinuará verificando los pagos quincenales estipulados hasta la completa
extinción del capital e intereses del empréstito.
Si llegado el vencimiento de este contrato la Compañía Recauda .
dora de Impuestos no estuviera al día en el pago de las armadas es
tipuladas y trascurrieran treinta días más sin hacerlo , entonces el pres
tamista podrá dar por vencido el saldo adeudado y hará efectivos sus
derechos como lo estime conveniente.
NOVENO . - El Supremo Gobierno autoriza a la Compañía Re
caudadora de Impuestos, para que todos los pagos que de conformida i
con este contrato o por razón de él efectúe , los deduzca de toda pre
ferencia en la quincena en que se verifiquen de las armadas que quin
cenalmente debe entregar al Supremo Gobierno, de conformidad con
el artículo décimo tercero de su contrato de recaudación .
DECIMO . - Se obliga ,, en caso de liquidación de la Compañía
Recaudadora de Impuestos, o de que ésta trasfiera sus funciones a
otra entidad, especialmente en lo que se refiere a la recaudación de la
renta de alcoholes, a que las obligaciones que por el presente contrato
asume aquella Compañía, corran a cargo de la entidad privada o fiscal
que le suceda en dicha recaudación, de tal modo que , en ningún caso ,
queden interrumpidos los servicios pactados en este contrato .
UNDECIMO . - El empréstito a que este contrato se refiere, sus
intereses y amortizaciones, así como los contratos y documentos que de
aquel se deriven , quedan exentos de todo impuesto fifiscal, contribución ,
derechos de timbres o cualesquiera otros creados o por crear.
DUODECIMO . - Conforme a la ley autoritativa No. 2111 , de

20 de febrero de 1915 , el Banco Alemán Transatlántico podrá inte
grar este empréstito, por el setenta por ciento de su valor a la Junta
de Vigilancia de la Emisión de Cheques Circulares , en garantía de su
emisión de cheques circulares; y dicho empréstito gozará de todos los
privilegios concedidos al de quinientas mil libras peruanas hecho con
forme a la ley No. 1982, incluso el de que su importe de ciento ochenta
mil libras peruaras se deduzca de la suma de la emisión sobre la que
el Banco debe pagar el impuesto del tres por ciento anual , a que se
refiere el artículo cuarto de la ley últimamente citada .
DECIMO TERCERO . - El Supremo Gobierno tiene el derecho de
cancelar totalmente este empréstito en cualquier tiempo.
DECIMO CUARTO .--Este contrato será elevado a escritura
21
pública tan luego como sea aprobado por la correspondiente resolución

suprema , que se insertará , también , en la escritura .
Lima , 26 de marzo 15.
E. Oyanguren , Ministro de Hacienda .
Por Banco Alemán Transatlántico, G. W. von Bischoffshausen .
Por Compañía Recaudadora de Impuestos , J. C. Bernales, Gerente
No. 9
Lima , 4 de junio de 1915 .
Visto el contrato de préstamo de veinticinco mil quinientas libras
( Lp . 25,500.0.00 ), celebrado en la fecha entre el Ministro de Hacierr
da y el Banco Popular del Perú ;
Se resuelve :
Apruébase el contrato referido, constante de catorce cláusulas .
Oyanguren.
CONTRATO
Entre los suscritos que lo son de una parte : el señor don Enrique
Oyanguren , Ministro de Hacienda y Comercio y que procede en repre
sentación del Supremo Gobierno del Perú, y de la otra , el señor don
Aurelio García y Lastres, gerente del Banco Popular del Perú , en re
presentación de éste , según el poder que se insertará en la escritura
respectiva y a quien en el curso de este contrato se denominará “ el
prestamista " , conviénese por ambas parte en lo siguiente :
PRIMERA . - En ejecución de la ley autoritativa No. 2111 de 20
de febrero de 1915 , el Banco Popular del Perú hace al Supremo Go
bierno, un préstamo de veinticinco mil quinientas libras peruanas oro ,
suma que se entregará en el acto de firmar el presente contrato .
SEGUNDA . - El presente préstamo devenga desde la fecha , el
interés de 8 % anual, el cual mientras no sean retirados del mercado
los cheques circulares conforme a lo dispuesto en la ley No. 1968 solo
se hará efectivo conforme al art . 7o. de la ley No. 2111 sobre el
tanto por ciento del importe del préstamo que el Banco debe depositar
en la Junta de Vigilancia de la Emisión de Cheques Circulares , en con
cepto de su garantía en oro para emitir las veinticuatro mil quinientas
libras peruanas con que hace este préstamo. Los mencionados intere
ses serán pagados por el Supremo Gobierno , en oro sellado efectivo , o
a opción del prestamista, o su equivalente en moneda corriente al cam
bio bancario que rija en esta ciudad el día del pago para la venta de
cheques o letras a la vista sobre Londres ; debiendo descontarse de las
Lp. 25,500.0.00 al tiempo de firmarse este contrato, los correspon
dientes hasta el 1o . de enero de 1916, sobre el importe de la garantia
depositada en oro , que es hoy de cinco mil libras peruanas. Desde:
22
ia fecha en que se fije , de conformidad con el art . 9o . de la ley No.

1968, para iniciar el retiro del mercado de los cheques circulares, pa
gará el Supremo Gobierno el interés estipulado del 8 % anual sobre
todas las sumas que en esa fecha estuviere adeudando por razón de es
te préstamo .
TERCERA . - El préstamo a que este contrato se refiere será to
talmente pagado a más tardar, el 30 de setiembre de 1916.
CUARTA . - El Supremo Gobierno sin perjuicio de responder
con las rentas generales del Estado , garantiza el empréstito con el pro
ducto líquido de la renta del impuesto de alcoholes , que se afecta es
pecialmente desde ahora al servicio de amortización e intereses de di
cl. ` préstamo.
La Compañía Recaudadora de Impuestos interviene en este con
trato para asumir la obligación de entregar quincenalmente al Banco
Popular del Perú, desde el lo. de enero de 1916 hasta la cancelación to
tal de este empréstito, la suma de Lp. 300 que el Banco aplicará a los
intereses y a la amortización del empréstito, pasando éste trimestral
mente al Supremo Gobierno la respectiva liquidación y , además, lle
gados los casos contemplados en la cláusula 5a . , la obligación de en
tregar las armadas y los intereses en dicha cláusula estipulados.
QUINTA . - Si cesara el estado de guerra en Francia , Inglaterra
y Alemania , después del lo . de enero de 1916, pero antes de que con
las entregas que haga la Compañía Recaudadora de Impuestos se hu
biere alcanzado a amortizar la cantidad de Lp. 7.500.0.00 , la diferencia
sería pagada por la Compañía Recaudadora de Impuestos en doce ar
madas iguales, el 1o. y 150. día de cada mes a partir del mes siguiente
a aquel en que cesara dicho estado de guerra ; y la Compañía reanu
dará a partir del primer día del sétimo mes, el pago quincenal de Lp .
300.0.00 ,antes estipulado. Pero si la cesación de dicho estado de guerra
se produjera antes del lo . de enero de 1926, la Compañía Recaudadora
de Impuestos pagará al prestamista la indicada suma de Lp. 7.500.0.00
en seis armadas quir cenales de un mil doscientas cincuenta libras pe
ruanas cada una , el lo . y 150. día de cada mes, a partir del tercer mes
después de aquel en que cesara dicho estado de guerra ; y la Compañía
comenzará a hacer las entregas quincenales de Lp. 300.0.00 cada una
a aprtir del primer dia del sexto mes de producida esa cesación . En
todo caso se agregará a las armadas extraordinarias el importe de los
intereses devengados y el Supremo Gobierno asume la obligación de que
la menciorada suma de Lp. 7.500.0.00 quedará amortizada antes de
que comience a verificarse el retiro de los cheques circulares contem
plado en el art . 9o . de la ley No. 1968.
SEXTA.- Para los efectos de este contrato se tendrá por reali
zado el hecho de la cesación del estado de guerra en la fecha en que
se declare que él se ha producido para los efectos del art. 9o . de la ley
No. 1968..
SETIMA . -Estando afecta la renta de los alcoholes que en este
contrato se señala como garantía, a la garantía también de los présta
23
mos de 4 de diciembre de 1913 por la cantidad de Lp. 200,000.0.00 ,

del cual queda pendiente en esta fecha el saldo de setenta mil libras ,
más o menos , y el préstamo de 13 de julio de 1914 por doscientas mil
libras, el que está pendiente casi en el integro de su monto , es conve
nido que, solo los dos referidos préstamos y el del Banco Alemán Tran
satlántico, de ciento ochenta mil libras peruanas, celebrado con el Su
premo Gobierno por escritura de 26 de enero del presente año tendrán
prelación al que es objeto del presente contrato en lo referente a di
cha garantía ; La Compañía Recaudadora de Impuestos se obliga, en
el caso inesperado de que no fuera suficiente esa renta para el servi
cio de este préstamo, sea por razón de los servicios de aquellos tres
préstamos, o por cualquiera otra razón, a completar las cuotas antes
mencionadas con el producto de otras rentas , de modo tal , que en nin
gún caso , el monto de dichas cuotas sea inferior a las cantidades es
tipuladas .
OCTAVA . - Si por cualquiera razón imprevista, el pago total del
préstamo no se hubiere efectuado el 30 de setiembre de 1916 y si has
ta entonces la Compañía Recaudadora de Impuestos hubiera cumplido
con pagar quincenalmente las armadas convenidas; en este supuesto ,
la Compañía Recaudadora de Impuestos o quien la suceda continuará
verificando los pagos quincenales estipulados hasta la completa extin
ción del capital e intereses del préstamo. Si llegado el vencimiento de
este contrato , la Compañía Recaudadora de Impuestos no estuviera al
día en el pago de las armadas estipuladas y trascurrieran' treinta días
más sin hacerlo , entonces el prestamista podrá dar por vencido el saldo
adeudado y hará efectivos sus derechos como lo estime conveniente .
NOVEXA . - El Supremo Gobierno autoriza a la Compañía Re
caudadora de Impuestos para que todos los pagos que de conformidad
con este contrato o por razón de él efectúe, los deduzca de toda pre
ferencia en la quincena en que se verifique de las armadas que quin
cenalmente debe entregar al Supremo Gobierno, de conformidad con
el art . 130 , de su contrato de recaudación .
DECIMA . - El Supremo Gobierno se obliga en caso de liquida
ción de la Compañía Recaudadora de Impuestos, o de que esta tras
fiera sus funciones a otra entidad , especialmente en lo que se refiere
a la recaudación de la renta de alcoholes, a que las obligaciones que por
el pesente contrato asume dicha Compañía, corran a cargo de la en
tidad privada o fiscal que le suceda en dicha recaudación , de tal modo
que en ningún caso queden interrumpidos los servicios pactados en
este contrato .
UNDECIMA . - El préstamo a que este contrato se refiere, sus
intereses y amortizaciones, así como los contratos y documentos que de
aquel se deriven , quedan exentos de todo impuesto fiscal, contribución,
derechos de timbres o cualesquiera otros creados o por crear .
DUODECIMA .-- Conforme a la ley autoritativa No. 2111 , de
20 de febrero de 1915 , el Banco Popular del Perú , podrá entregar
este préstamo por el setenta por ciento de su valor a la Junta de Vigi
24
lancia de la Emisión de Cheques Circulares, en garantía de su emisión

de cheques circulares ; y dicho préstamo gozará de todos los privilegios
concedidos al de quinientas mil libras peruanas hecho conforme a la
ley No. 1982, inclusive el de que su importe de veinticinco mil qui
nientas libras peruanas se deduzca de la suma de la emisión sobre la
que el Banco debe pagar el impuesto de 5 % anual a que se refiere el
art . 4o . de la ley últimamente citada .
DECIMA TERCERA . - El Supremo Gobierno tiene el derecho
de cancelar totalmente este empréstito en cualquier tiempo .
DECIMA CUARTA . - Este contralo serå elevado a escritura pú
blica tan luego como sea aprobado por la correspondiente resolución
suprema que se insertará también en la escritura.
Lima, 4 de junio de 1915 .
E. Oyanguren , Ministro de Hacienda.
Por Banco Popular del Perú , A. García y Lastres .
Por Compañía Recaudadora de Impuestos, J. C. Bernales, Ge
rente .
N 10
Visto el contrato que antecede
Se resuelve :
Apruébase el contrato de préstamo de cuarenticuatro mil libras
peruanas, constante de siete cláusulas, celebrado en la fecha entre el
Ministro de Hacienda y los señores Gildemeister y Compañía .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
CONTRATO
Entre el Supremo Gobierno del Perú representado por el señor
Enrique Oyanguren, Ministro de Hacienda y los señores Gildemeister
y Compañía representados por el señor Enrique Gildemeister, se ha
celebrado el siguiente contrato :
PRIMERO.- Los señores Gildemeister y Compañía hacen al Su
premo Gobierno del Perú en ejecución de la ley autoritativa No. 2111 ,
de 20 de febrero de 1915, un préstamo de cuarenticuatro mil libras ,
que el Suvremo Gobierno recibe en el acto de suscribir este contrato .
SEGUNDO . - El préstamo ganará el interés de 8 % anual , al re
batir , hai ta la integra devolución del capital, sea cual fuese el tiempo
y la foma en que se verifique la devolución.
TERCERO . - El Supremo Gobierno garantiza el cambio actual
de ocho y medio por ciento, y pagará a Gildemeister y Compañía, en ca
so de desvalorización de la libra peruana, la diferencia que hubiese en
25
tre el cambio fijado de ocho y medio por ciento y un porcentaje ma

yor . Este convenio rige en cuanto al capital , amortizaciones e intere
ses .
CUARTO . - Para el pago del préstamo y sus intereses, el Supre
mo Gobierno entrega a los señores Gildemeister y Compañía, diez y
ocho libramientos, en la siguiente forma:
Para setiembre de 1915 , por . Lp. 3,125.778

octubre de 1915 , por 2.776.667
19
noviembre de 1915 , por . 2,760.000
diciembre de 1915, por 2,743.333
enero de 1916, por 2.726.667
febrero de 1916, por 2,710.000
marzo de 1916, por 2.693.333
abril de 1916, por . 2,676.667
de 1916, por 2,660.000
mayo
de 1916 , por 2.643.333
junio
julio de 1916, por 2,626.667
de 1916, por . 2.610.000
agosto
setiembre de 1916, por 2,593.333
octubre de 1916 , por 2,576.667
de 1916, por . 2,560.000
noviembre
de 1916, por . 2.543.333
diciembre
enero de 1917 , por . 2,526.667
febrero de 1917 , por 1,510.000
Que hacen un total de . . Lp. 47,062.445
las que serán cubiertas por la aduana del Callao , durante el trascurso
del mes que lleva como fecha, cada libramiento a partir de setiembre
próximo .
Estos documentos se aceptarán sin más trámite, en pago de de
rechos de aduana, a los señores Gildemeister y Compañía, o a las per
sonas a quienes ellas se las endocen .
Estando calculados los intereses de los libramientos determinados
en la cláusula tercera , al fin de cada mes, si ellos fuesen pagados dentro
del mes, como se halla convenido en la cláusula anterior, los señores
Gildemeister y Compañía , devolverán al verificarse el pago , el exceso
que en ese caso pudiese resultar en el abono de los intereses.
QUINTO . - La liquidación que por diferencia en el pago del ca
pital e intereses pudiese resultar contra el Supremo Gobierno, a causa
de la garantía del cambio que ha contraído en la cláusula tercera , se
hará mensualmente y será pagada así mismo por libramiento contra la
aduana del Callao .
SEXTO . - El Supremo Gobierno, además de responder de su c
bligación con las rentas generales del Estado, garantiza especialmente,
el pago del capital e intereses del préstamo; con el veinte por ciento de
26
la renta total del estanco del tabaco que administra la Compañía Re

caudadora cie Impuestos, de manera que si por cualquier motivo la adua
na del Callao o la de Salaverry , donde también pueden hacerse efecti
:vos los libramientos, dejase de cancelar los que se venzan mensual
mente desde setiembre próximo a favor de los señores Gildemeister y
Compañía o de sus cesionarios, ellos serán pagados directamente por la
Compañía Recaudadora de Impuestos, o de la que pudiera sucederle
en la recaudación de dicho estanco, cuyo gerente interviene en nombre
de ella , asumiendo la obligación de cubrir los expresados libramientos ,
por cuenta del Supremo Gobierno del Perú . Es entendido que en caso
de ser cubiertos los libramientos por la Compañía Recaudadora, ésta
los deducirá de sus entregas quincenalmente al Supremo Gobierno .
SETIMO.Este contrato será elevado a escritura pública, tan
luego sea aprobado por la correspondiente resolución suprema , que se
insertará también, en la escritura pública .
E. Ovanguren , Ministro de Hacienda.
Por Gildemeister & Co. , Enrique Gildemeister.
Por Compañía Recaudadora de Impuestos, J. C. Bernales, Ge
rente .
No. 11
Lima , 24 de agosto de 1915 .
En mérito del acuerdo verbal celebrado por el Ministro de Ha
cienda con el Gerente de la Compañía Administradora de los Almace
nes Fiscales :
Siendo conveniente al interés fiscal la operación de que se trata ,
la que está dentro de la autorización contenida en la ley No. 2111 ;
y quedando en 30 de junio último reducido a Lp . 10,457.1.95 el
préstamo anterior de Lp . 20,000.0.00 ;
Se resuelve :
Apruébase el contrato verbal celebrado por el Ministro de Hacien
( la con el Gerente de la Compañía de los Almacenes Fiscales, en vir
tud del cual, ésta hace al Gobierno un anticipo de veinte mil libras pe
ruanas , con el interés del ocho por ciento anual liquidado trimestral
mente y amortizable una vez cubierto el saldo del préstamo de veinte
mil libras peruanas, entregado al Gobierno en 16 de enero de 1913 con
los productos de los almacenes de cereales y explosivos en las condi
ciones fijadas en la suprenia resolución de 15 de enero de 1913 y su
referida de 8 de febrero de 1912 .
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
-
27
Nº . 12
Lima , 20 de octubre de 1915 .
Vista la liquidación presentada por los señores Gildemeister &
Co. , de los libramientos 1 y 2, al 30 de setiembre último y 31 del ac
tual, girados en ejecución del contrato de 26 de julio del presente
año ;
Se resuelve:
10. - Gírese por la Dirección del Tesoro y Crédito Público a la
orden de los señores Gildemeister & Co. , un libramiento especial con
tra la aduana del Callao , con vencimiento al 31 de diciembre próximo ,
por la suma de cinco mil cuatrocientas ochentiocho libras, un sol , sesen
ta y seis centavos , saldo de los libramientos especiales 1 y 2 girados en
ejecución del contrato de 26 de julio último por Lp . 3,125.7.78 y Lp.
2,776.6.667 , respectivamente , menos buenas cuentas, según liquida
ción .
Este libramiento está sujeto en todo a las condiciones estableci
das en el referido contrato de 26 de julio anterior .
20. -Abonese a los mismos señores Gildemeister & Co. Lp.
90.6.67 importe de los intereses hasta el 31 de diciembre entrante del
saldo de los libramientos renovados ; aplicándose este egreso a la parti
da No. 454 del presupuesto general vigente.
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
No. 13
Lima , 10 de noviembre de 1915 .
Sr. Presidente de la Junta de Vigilancia.
El Gobierno desea , en guarda del crédito del Estado hacer cuanto
esté a su alcance para que se levanten las dificultades con que se ha tro
pezado para el envío a Europa de los fondos destinados a los servi
cios del empréstito con el Estanco de la Sal .
Con este propósito , no puedo menos de recomendar a esa H. Jun
ta, se sirva preferir, en la venta de las letras que recibe en pago de de
rechos de exportación, ål Banco del Perú y Londres por las que soli
cite con el exclusivo objeto de trasladar a Europa las sumas que se
depositan en él , con aplicación a los referidos servicios de intereses y
amortización .
El Gobierno interesa el reconocido celo de esa H. Junta para el
más cumplido éxito de este encargo , del que se dá en la fecha aviso
al indicado Banco ,
Dios guarde a Ud .
García y Lastres,.
28
Diversas
Nº. 14
Considerando :
Que es conveniente restringir a sumas extrictamente necesarias los
gastos que efectúa la Caja Fiscal , por medio de recibos u otros papeles
que constituyen la cuenta documentada ;
Se resuelve :
lo . - Ningún gasto del servicio público permanente en el Minis
terio de Hacienda , se hará sin el correspondiente libramiento prescri.
to por la ley ;
20. - Los gastos menudos que se realizan con cargo a la cuenta
documentada, no podrán sumar en conjunto, más de Lp . 50 al mes .
30. - Las órdenes de esta naturaleza que pasen directamente a la
Caja Fiscal , serán visadas por el Director de Administración o el Di
rector del Tesoro o Crédito Público , según el caso , con el páguese del
Ministro de Hacienda ; siendo todo exceso de la responsabilidad ex
clusiva del cajero fiscal .
4o . - Proceda en el día la Caja Fiscal a hacer la liquidación de to
dos los recibos o papeles que conserve en su poder hasta la fecha, con
aplicación a la referida cuenta , a fin de que sea aprobada en el primer
acuerdo .
Comuníquese, regístrese y archívese.
Rúbrica de S. E.
Tudcla .
No. 15
Lima, 22 de setiembre de 1914 .
Considerando :
Que es indispensable hacer en los gastos públicos las mayores eco
nomías que permitan las actuales circunstancias, prohibiendo en lo ab
soluto los de carácter extraordinario y todos aquellos que carezcan de
par expresa en el Presupuesto General;
Se dispone :
10. - Suprímese en los seis ministerios y sus dependencias, a par
tir del 1o . de octubre entrante , todos los gastos que no se hallen sus
tentados en partida especial del presupuesto vigente y que no revis
tan el carácter de urgente e inaplazables .
20. - Los que reunan este carácter serán debidamente apreciados
por los señores Ministros en sus respectivos Despachos y sometidos en
el menor plazo a conocimiento del Ministerio de Hacienda para ia
respectiva aprobación suprema.
Comuníquese, regístrese y archívese ,
Rúbrica de S. E.
Sousa .
-
29
No. 16
Por convenir al mejor servicio :
Se resuelve :
Prohíbesc a la Caja Fiscal , bajo la más severa responsabilidad ,
efectuar pagos por medio de recibos provisionales con cargo a libra
mientos . La Caja Fiscal dará cuenta en el día de todos los recibos
provisionales que conserve a fin de que se expidan los respectivos li
bramientos que regularicen dichos pagos .
Rúbrica de S. E.
Sousa.
Nº . 17
LEY No. 2014
EL PRESIDENTE PROVISORIO DE LA REPUBLICA
Por cuanto el Congreso ha dado la ley siguiente :
El Congreso de la República Peruana,
Ha dado la ley siguiente :
Art. 1o . - Autorizase al Poder Ejecutivo para reducir , en el día,
los gastos públicos, hasta en un treinta por ciento del total con que fi
guran en el actual presupuesto de la República ; debiendo efectuar di
cha reducción en lo relativo a sueldos, sólo en la parte que no pudiera
obtenerse rebajando el importe de los demás egresos, observando la
más absoluta generalidad y sujetándose, proporcionalmente, a la siguien
te escala :
Los haberes de ochenta libras peruanas de oro o que excedan de
esta suma, podrán reducirse hasta en un cuarenta por ciento .
Los menores de ochenta libras a sesenta libras, inclusive, hasta en
treinta por cierto.
Los menores de sesenta libras a cuarenta , inclusive, hasta en un
veinticinco por ciento .
Los menores de cuarenta libras a treinta, inclusive, hasta en un
veinte por cierto .
Los menores de treinta libras a veinte, inclusive, hasta en un quin
ce por ciento.
Los menores de veinte a diez libras , inclusive , hasta en un diez
po ciento .
r
Los menores de diez libras a cinco , irxclusive, hasta en un cinco por
ciento .
Art . 2o.- Los haberes de los funcionarios y empleados del Poder
Judicial, los emolumentos de los representantes a Congreso, los sueldos
de los empleados de ambas Cámaras y los del ejército y armada, quedan
afectos a lo dispuesto en la presente ley .
Art. 3o . - El Poder Ejecutivo dará cuenta al Congreso oportu
namente del uso que haga de esta autorización .
30
Comuráquese al Poder Ejecutivo, para que disponga lo necesario a

su cumplimiento.
Dada en la sala de sesiones del Congreso , en Lima, a los seis días
del mes de noviembre de 1914 .
Nicanor M. Carmona , presidente del Senacio .
David García Irigoyen, presidente de la Cámara de Diputados.
Francisco A. Escurcena, secretario del Senado.
Rodrigo Peña Murrieta , diputado secretario.
Al Excmo. señor general Presidente Provisorio de la República.
Por tantu : mando se imprima, publique y circule y se le dé el
debido cumplimiento .
Dado en la casa de Gobierno, en Lima, a los 12 días del mes de
uoviembre de 1914.
O. R. Benavides.
Germán Schreiber.
Nº . 18
Lima, 13 de noviembre de 1914 .
En ejecución de la ley No. 2014 ;
Se dispone :
lo . - El pago de haberes de los funcionarios y empleados del ramo
de Hacienda y el de pensiones de jubilados y cesantes se efectuará en
los meses de noviembre y diciembre del presente año , con las rebajas
establecidas por la ley No. 2014 .
20. - Las partidas Nos. 5033 , 5031 , 5049 , 5051 , 5086 , las de útiles
de escritorio de todas las aduanas y tesorerías se reducer en un 50 % .
30. - Rebajase en un 20 % los gastos de administración de las
Compañías Salinera, Recaudadora de Impuestos, Administración de
los Almacenes Fiscales y Administradora del Guano.
Regístrese y comuníquese.
G. Schreiber.
Nº. 19
Visto el oficio No. 62 de la Caja Fiscal ;
En mérito de las razones expuestas y en el propósito de que en
ningún caso los gastos menudos del Ministerio sobrepasen del límite
señalado para cada mes ;
Modificándose el artículo 2o . de la suprema resolución de 31 de
agosto último ;
Se resuelve :
Los gastos menudos que se realizan en el Ministerio de Hacienda
con cargo a la Cuerta Documentada no podrán sumar en conjunto más
de cien libras al mes : pudiendo el Director del Tesoro y Crédito Pú
31
blico autorizar de estas órdenes hasta por la suma de cinco libras Lp.
.5.0.00 ) en cada vez .
Comuníquese , regístrese y archívese.
G. Schereiber.
Nº . 20
LEY No. 2091
(Promulgada por Relaciones Exteriores ).
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA ,
El Congreso de la República Peruana.
Art . 10 , -Los saldos de las cuentas consulares y de las legaciones ,
serán remitidos , dentro de los ocho primeros días de cada mes , a la
Legación del Perú en Londres, la cual los centralizará en el Banco de
Inglaterra y llevará cuenta especial de ellos para atender a los giros
que se hagan de conformidad con la presente ley.
Art. 2o .-- Los fondos así centralizados en Londres , se aplicarárs
al pago de los sueldos y emolumentos del cuerpo diplomático y consu
lar del Perú en el extranjero, y a los demás gastos que se determinen
por el Ministerio de Hacienda, por intermedio de la Dirección del Te
soro, con aviso del Ministerio de Relaciones Exteriores , que procederá
er la misma forma para el pago de los sueldos y emolumentos de los
funcionarios diplomáticos y consulares.
Art . 3o . - Ni los consulados del Perú , ni la Legación peruana en
Londres, ejecutarán orden de pago , cualquiera que sea su procedencia,
que no le fueren comunicadas por el Ministerio de Relaciones Exterio
res y por el de Hacierda, por conducto de la Dirección del Tesoro , en
su caso ; siendo de su exclusiva responsabilidad todo pago que hicieren
en otra forma.
Art . 4o . - Las legaciones y consulados comunicarán , cada mes, al
Ministerio de Relaciones Exteriores y al de Hacienda las sumas que
remitan a la Legación en Londres .
Art . 50. - La Legación en Lordres comunicará al finalizar cada
trimestre al Ministerio de Hacienda , por la Dirección del Tesoro ; al
Ministerio de Relaciones Exteriores y al Tribunal Mayor de Cuentas
los pagos que haya efectuado, remitiendo en la forma determinada por
la ley , sus cuentas y las copias respectivas a las oficinas ya mencionadas.
Art . 60. - Quedan modificadas las disposiciones de la ley No. 525
en lo que se opongan a la presente.
Comuníquese al Poder Ejecutivo para que disponga lo necesario a
su cumplimiento.
Dada en la sala de sesiones del Congreso , en Lima , a los diez y
nueve días del mes de diciembre de mil novecientos catorce.
Nicanor M. Carmonu, presidente del Senado.
David García Irigoyen, presidente de la Cámara de Diputados .
32
J. Augusto Barrios, prosecretario del Senado.

Santiago D. Parodi, diputado secretario .
Al Excmo . señor Presidente de la República .
Por tanto : mando se imprima, publique y circule y se le dé el de
bido cumplimiento .
Dado en la casa de Gobierno, en Lima , a los veintiseis días de !
mes de diciembre de mil novecientos catorce.
0. R. Benavides.
J. Fernando Gazzani.
Nº . 21
REGLAMENTANDO LA LEY No. 2091
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
Considerando :
Que es necesario dictar disposiciones reglamentarias para el mejor
cumplimiento de la ley No. 2001 ;
Decreta :
Art . 1o . - Los consulados de la República en el extranjero rem
tirán mensualmente sus saldos a la Legación del ' Perú en Londres , en
la forma establecida por la ley a que este decreto hace referencia.
Art . 20. - Los consulados en los Estados Unidos de América , Ale
mania у Francia centralizarán sus saldos , cada mes, en la institución
bancaria que la Legación en Londres debe designar, y a su orden , en
Nueva York , Hamburgo y París .
Art. 30. -Hasta que lo permita el morto de los saldos consulares,
los pagos a los funcionarios del servicio diplomático y consular se ha
rán por meses adelantados , a cuyo efecto el Ministerio de Relaciones
Exteriores informará oportunamente a la Legación en Londres de to
dos los nombramientos, pagos y supresiones que se hagan en esos ser
vicios ..
Art . 4o . - El pago se efectuará en giros sobre Londres, salvo los
que tengan que hacerse en los Estados Unidos de América , Alemania
y Francia , que podrán efectuarse en giros directos contra Nueva York ,
Hamburgo y París .
Art . 50. -Quedan prohibidos los giros de los funciorarios diplo
máticos y consulares contra la Legación en Londres, por razón de suel.
dos , sin expresa autorización de ésta , renovada cada mes y otorgada a
mérito de circunstancias especiales.
Art . 60. - La contabilidad necesaria para la aplicación de los forr
dos consulares encomendada a esa Legación, estará a cargo del agre
gado de la misma, sin derecho a retribución especial y bajo la vigilan
clia y responsabilidad del jefe de ella .
Art. 70.- Los funcionarios diplomáticos y consulares , sin perjui
cio de remitir a la Legación en Londres los comprobantes de pago lo
avisarán también al Ministerio de Relaciones Exteriores .
33
Art . 80.-
Toda reclamación por diferencias de sueldos se harán
ante el Ministerio de Relaciones Exteriores , el cual en caso de ser fun
dada, ordenará el pago a la Legación en Londres .
Art. 90. - No son abonables las diferencias que se produzcan en
los sueldos diplomáticos y consulares por razón de giro . La Legación
en Londres pagará en libras esterlinas , considerando uniformemente
con la equivalencia de diez soles , veinte marcos , veinticinco francos ,
pesetas o liras italianas y cinco dólares cada una.
Art. 100. - Es de la exclusiva responsabilidad del jefe de la Le
gación en Londres , cualquier pago que se hiciera por dicha Legación,
contraviniendo las respectivas disposiciones de la ley No. 2091 y las
de este decreto supremo.
El Ministro de Estado en el despacho de Relaciones Exteriores
queda encargado del cumplimiento de este decreto y de hacerlo publi
car .
Dado en la casa de Gobierno , en Lima , a los dos días del mes
de enero de mil novecientos quince .
0. R. Benavides.
J. Fernando Gassani.
Nº. 22
LEY No. 2098
El Congreso de la República Peruana ,
Artículo único .-- Prorrógase , hasta el 31 de enero de 1915 , el pre
supuesto general de la República de 1912, con las modificaciones intro
ducidas en virtud de la ley No. 1609 y las reducciones autorizadas por
la ley No. 2014 .
Comuníquese al Poder Ejecutivo para que disponga lo necesario
2. su cumplimiento.
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso , en Lima , a los 31 días
del mes de diciembre de 1914 .
Nicanor M. Carmona, Presidente del Senado.
David García Irigoyen , Presidente de la Cámara de Diputados .
J. Augusto Barrios, prosecretario del Senado.
Rodrigo Peña Murrieta, diputado secretario .
Al Excmo. señor general Presidente Provisorio de la República .
Por tanto : mando se imprima , publique, circule y se le dé el de
bido cumplimiento .
Casa de Gobierno , Lima, 11 de enero de 1915 .
O. R. Benavides.
G. Schreiber
34
No. 23
Lima, febrero 27 de 1915.
Considerando :
Que en la Dirección del Tesoro y Crédito Público existen órde
res de pago sobre partidas del presupuesto general en liquidación, ya
agotadas o expedidas y que , por tal razón , no pueden ser satisfechas ;
Que es deber del Gobierno buscar la manera de cancelar sus obli
gaciones ;
Que el posible sobrante de algunas partidas del presupuesto gene
ral en liquidación, sólo alcanzaría a cubrir en mínima parte los exce
sos de otras ;
Con acuerdo del Consejo de Ministros ;
Se resuelve :
Abra la dirección del Tesoro y Crédito Público un crédito espe
cial , suplementario , al que se aplicarán los excesos habidos en el pre
supuesto del ramo de hacienda de 1914 y los que sobrevengan en las
partidas del mismo durante el período de liquidación .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
Nº . 24
Lima, lo , de abril de 1915 .
Considerando :
Que letras giradas por las tesorerías fiscales de los departamentos
contra el Tesoro no han sido pagadas apesar de su vencimiento, lo que
amengua el crédito fiscal;
Se resuelve :
10. -La aduana del Callao admitirá en pago de derechos por
mercaderías depositadas hasta el 31 de diciembre último, el 25 % en
las indicadas letras .
20. -A partir de esta fecha todas las letras que giren las teso
rerías contra el Tesoro deberán ser canceladas a su vencimiento , para lo
que en la distribución de fondos que se hace diariamente se consignará
la cantidad respectiva de preferencia a cualquier pago .
30. -La Dirección del Tesoro y Crédito Público dará a las teso
rerías instrucciones sobre la forma en que deben girar .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
No 25
Lima, 12 de abril de 1915 .
Vistos los comprobantes adjuntos y de conformidad con las supre
mas resoluciones de 26 de marzo último ;
Se resuelve :
Gírese a la orden del Cajero Fiscal , libramiento por Lp.
1
35
112.161.9.54 , con las aplicaciones siguientes: Lp . 92.641.9.93, im

porte de los libramientos especiales expedidos en 26 de noviembre de
1912, en ejecución de la suprema resolución de 20 del mismo mes , Nos .
39 al 46 de Lp . 11.161.2.52 , cada uno , más Lp . 3,351.9.77 , como
parte de pago del No. 47, a la cuenta “ Convenio de 20 de noviembre
de 1912 " ; Lp . 10.286.7.68, intereses hasta el 31 de diciembre de
1914 del saldo del préstamo según convenio de 20 de noviembre de
1912 , a la partida No. 5512 del presupuesto en liquidación ; Lp .
6,857.1.93, intereses correspondientes al presente año del saldo del
mismo préstamo; y Lp . 2,376.0.00, intereses del empréstito de Lp .
180,000.0.00, sobre la garantía en oro de Lp . 36,000.0.00, desde el
31 de marzo de 1915 hasta el lo . de enero de 1916 .
Regístrese y cúmplase por la Dirección del Tesoro y Crédito Pú
blico .
Oyanguren .
Nº. 26
No habiéndose dado cumplimiento a la resolución de 4 de marzo
de 1914 , que ordena a las instituciones y oficinas fiscales que perciben
ingresos no considerados en el contrato celebrado con la Compañía Re
caudadora de Impuestos , los entreguen mensualmente , en la Caja Fis
cal , y que no podrán disponer además de los referidos ingresos para
cubrir gastos .
Se resuelve :
10. -La Dirección del Tesoro y Crédito Público no abonará los
presupuestos de las instituciones y oficinas fiscales comprendidas en
la citada resolución de 4 de marzo de 1914, que no cumplan con las
prescripciones establecidas en ella .
20. - Es absolutamente prohibido a dichas instituciones y oficinas
verificar ningún pago sin orden expresa de la Dirección del Tesoro y
Crédito Público en cada caso, y, en consecuencia, esa Dirección 110
aceptará que en los manifiestos que se le presenten , mensualmente, fi
guren partidas por abonos no autorizados por ella y que no están debi
damente comprobados.
Comuníquese, regístrese y publiquese.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
Nº. 27
Vista la cuenta que antecede por la impresión de presupuesto ge
neral de 1915 , ascendente a Lp . 133.6.00 ;
No siendo bastante para este servicio , la suma consignada en la
partida No. 4517 del presupuesto vigente ;
No contando la imprenta de la Casa Nacional de Moneda con ma
terial suficiente para esta clase de obras ;
36
Se resuelve :
10. -Abonese a la imprenta “ La Opinión Nacional”, ciento trein
ta y tres libras , seis soles ( Lp . 133.6.00 ), importe de la impresión de
600 ejemplares del presupuesto general del presente año ; aplicándose :
Lp . 97.2.00, a la partida 4517 del presupuesto general vigente y Lp.
36.4.00 , a la partida No. 4547 del mismo presupuesto .
20.- Modifícase la suprema resolución de 19 de abril de 1911 ,
en el sentido de que, la impresión de obras como el presupuesto ge
neral, puede ser contratada en imprenta distinta de la Casa de Mo
neda .
Regístrese , comuníquese y cúmplase por la Dirección del Tesoro
y Crédito Público .
Oyanguren .
Nº . 28
Lima, 3 de mayo de 1915 .
Visto el expediente letra D , No. 14 ;
En mérito de la resolución de 27 de febrero último , dictada por
el Ministerio de Fomento , que declara de abono a doña Marta Delboy
de Abrill y Piérola , la suma de Lp . 1,200.0.00 , como saldo de un de
pósito que hizo don Fernando Hugues , en garantía de la obra del ca
nal de Uchuzuma de Tacna ;
No habiendo en el presupuesto general vigente partida a que apli
car este pago ;
Se resuelve :
Consígnese en el proyecto de presupuesto para 1916, partida espe
cial para esta devolución .
Oyanguren .
Nº. 29
Lima , 5 de mayo de 1915 .
Visto el oficio No. 16, de la Tesorería Fiscal del Callao ;
De conformidad con la ley No. 1535 ;
Se resuelve :
10 .-- Continúe la Tesorería Fiscal del Callao , durante el pre
sente año , abonando al interventor fiscal del carguío del guano el ha
ber que le corresponde conforme a su clase militar.
20 .-- Consígnese en el proyecto de presupuesto para 1916 , la
partida pertinente .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
N ° 30
Visto el expediente No. 28 de la Prefectura del Cuzco, sobre
aprobación de un gasto ;
1
37
No estando facultados los Prefectos ni los Tesoreros Fiscales pa

ra efectuar gastos sin autorización del Gobierno ; y
Con lo expuesto por la Oficialía del personal de hacienda ;
Se resuelve :
Desapruébase el gasto de cinco libras , tres soles , veinte centavos
( Lp . 5.3.20 ) , hecho por la Tesorería Fiscal del Cuzco, abonando un
sueldo al meritorio don Camilo Carrasco por haber servido accidental
mente el puesto de amanuense archivero de esa 'Tesorería y reintegre
aquella suma el Tesorero que efectuó el gasto .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
Nº. 31
En mérito de lo expuesto en el oficio que antecede del Ministerio
de Guerra y Marina ;
Se resuelve :
A partir del próximo mes de junio la Tesorería Fiscal del Callao
abonará , por conducto de la Intendencia de Marina , los ajustamientos
de haberes mensuales siguientes : Estado Mayor General de Marina.
Lp . 476.0.26 ; Escuela Naval Lp . 678.0.00 e Intendencia de Marina
Lp . 113.4.00 o sea , en todo , Lp . 1267.5.14 .
Para este efecto, la aduana del Callao , desde el 1o . de junio en
trante, aumentará en cincuentiún libras diarias , el contingente que re
mite a la expresada tesorería .
Oyanguren .
Nº . 32
Lima , 12 de julio de 1915 .
Se resuelve :
A partir del presente mes , la Tesorería Fiscal del Callao abonara,
por conducto de la Intendencia de Marina, los ajustamientos de habe
res y racionamiento de las planas mayores de los buques de la escua
dra , que importan mensualmente Lp . 2,100.0.00, más o menos.
Para este efecto , la aduana del Callao , dei 13 al 27 del actual,
aumentará en Lp . 160 diarias el contingente que remite a la expresada
Tesorería ; y desde el 2 de agosto próximo lo aumentará sólo en cien
libras diarias .
Regístrese y comuníquese .
Oyanguren.
38
Nº. 33
Considerando :
Que en la ejecución del decreto de 15 de febrero de 1897 se ha
venido alterando su espíritu en lo que respecta a la liquidación de Pre
supuesto .
Que la práctica ha demostrado la conveniencia de señalar como
término de la época de liquidación una fecha más próxima que permi
ta conocer con mayor oportunidad los créditos insolutos, para tomarlos
en cuenta al formularse el proyecto de Presupuesto General de la Re
pública que en las primeras sesiones del Congreso debe remitirse a las
Cámaras.
Decreta :
Art. 1o .-- La liquidación de que trata el artículo 20. del referido
decreto , se efectuará dentro de los tres primeros meses siguientes a la
expiración del periodo a que corresponde el Presupuesto.
Art . 2o . -Derógase el artículo 50. del aludido decreto y se dispo
ne que todo crédito que no fuere satisfecho dentro de los tres prime
ros meses del año , queda incluido en la disposición contenida en el ar
tículo 60. , que se limita a tres meses, en armonia con el artículo lo .
de este decreto .
Art . 30. - Terminado un año , los créditos y gastos que se basen
en partida del presupuesto o en resolución expedida por el Gobierno,
serán pagados con fondos del año a que corresponde el gasto o crédi
to hasta el 31 de marzo , pero no podrá decretarse nuevos pagos que
no descansen en partidas del Presupuesto , sino para el efecto de que
figuren en la liquidación. Suspendidos los pagos en esa fecha y cerra
da la liquidación, las Tesorerías Fiscales de los departamentos enviarán
a la Dirección del Tesoro el estado respectivo, para que el monto de
los créditos por pagar figuren en el proyecto del nuevo presupuesto.
Art . 4o.- Es absolutamente prohibido en toda época , verificar pa
gos con cargo a partidas agotadas, sin que sean habilitadas , previo el
inform del Ministerio de Hacienda y el voto del Consejo de Minis
tros . La habilitación no podrá hacerse para cubrir gastos que corres
pondan a la liquidación .
Art . 50.- Sólo con partidas cuyo objeto haya sido satisfecho o no
tengan ya aplicación , podrán ser otras habilitadas.
Art . 60 .-- En armonía con el artículo 9o . de la ley de 6 de di
ciembre de 1893 no se ordenará ningún pago por la Dirección del Te
soro mientras el libramiento no haya sido previamente registrado en la
Sección de Egresos y se vea que no se ha excedido la partida . Los
contadores de los Ministerios , a su vez , no extenderán libramientos es
tando agotada la partida , de conformidad con el decreto de 31 de enero
de 1896 y remitirán al Ministerio de Hacienda ias relaciones mensua
les de gastos ordenados con sujeción al mismo decreto .
Art. 70.--La Dirección de Contabilidad , cuando menos una vez al
mes , inspeccionará los libros de las Contadurías de los Ministerios y
39
velará por el cumplimiento del artículo 4o . de la ley de 30 de octubre

de 1895 ; dando cuenta al Ministerio de Hacienda para que este gestio
ne con el Ministerio respectivo la suspensión o destitución , según la
gravedad del caso , de los Contadores que no observan lo mandado en
dicha ley .
Artículo transitorio . - Encontrándose insolutos diversos créditos
correspondientes a 1914 , que conforme a las prácticas que han regido
deberían ser cubiertos dentro del período de nueve meses a que se re
fiere el artículo 60., del decreto de 15 de febrero de 1897, sin que pue
dan ser considerados en el proyecto de presupuesto de 1916, por no ha
berse practicado la liquidación ;
Por equidad ;
Se resuelve :
Que el presente decreto rija solo desde el primero de octubre pró
ximo, salvo en lo que se refiere al orden que debe haber en las cuotas,
y control por la Dirección de Contabilidad.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los 17 días del mes de
julio de mil novecientos quince.
O. R. Benavides.
E. Oyanguren .
Nº. 34
En ejecución de la resolución suprema de 18 de julio de 1914 , que
ordena se proceda a terminar la reparación de los caminos a la región
tabacalera del río Marañón ; y ,
En virtud de la resolución ministerial de 12 de abril último que
manda ejecutar la reparación del segundo tramo de dicha obra , cuyo
importe es de Lp . 3,708.2.00 ;
No habiendo en el presupuesto vigente partida a que aplicar el
gasto ;
Se resuelve :
Abrà la Dirección del Tesoro y Crédito Público , una cuenta espe
cial que se denominará " Caminos a la región tabacalera del Marañón ,
20. tramo ” ; a la que se aplicará el importe de esta obra , ascendente a
Lp. 3,708.2.00 .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
Nº. 35
Visto el expediente No. 123 , letra R ;
En merito de la resolución de i7 de febrero de 1909, dictada por
el Ministerio de Justicia ; y
En ejecución cie la resolución suprema de 26 del actual, de este
raño ;
.40
Se resuelve :
Abonese a la casa Lima Lumber Mills Ltd. , cesionaria de los se
ñores Refray Drouard y Co. , Lp. 174.7.50, por cuenta de Lp.
449.4.00 , importe del crédito de los expresados Reffray Drouard y
Co. , por obras ejecutadas en el local de la escuela Normal de Precep
tores en el antiguo Colegio de Guadalupe , en 1908. Esta suma está
comprendida en la cantidad mandada pagar a la referida casa por la
citada resolución de 26 del actual , con cargo a la cuenta especial “ Cré
ditos de ejercicios anteriores " .
Regístrese, comuníquese y cúmplase por la Dirección del Tesoro
y Crédito Público.
Oyanguren .
Nº . 36
Lima, 14 de agosto de 1915 .
Se resuelve :
A partir del presente mes de agosto , la Tesorería Fiscal del Ca
llao, abonará el ajustamiento de habores de la Comisión Hidrográfica,
por conducto de la Intendencia de Marina, incluyendo este egreso en
las sumas que se le entregan para los buques de la escuadra .
Oyanguren .
Nº . 37
Vistos los comprobantes ;
En mérito de las resoluciones de 12 de abril y 22 de julio del pre
sente año ;
Se resuelve :
Gire la Dirección del Tesoro y Crédito Público , a la orden del
cajero fiscal, libramiento por Lp . 900.0.00, que la Compañía Recau
dadora de Impuestos ha pagado por cuenta del Gobierno en los meses
de abril , mayo y junio últimos, por cuenta de Lp . 3.708.2.00, que
importan las reparaciones del segundo tramo de los caminos a la re
gión tabacalera del río Marañón ; con cargo a la cuenta especial “ Ca
minos a la región tabacalera del Marañón , 20. tramo " .
blico .
Oyanguren .
Nº. 38
En mérito del acuerdo verbal celebrado por el Ministro de Ha
cienda con tres de los Bancos de esta capital ;
41
Se resuelve :
Apruébase el acuerdo verbal celebrado por el Ministro de Hacien
da con los Bancos Italiano, Perú y Londres y Popular del Perú , en vir
tud del cual éstos descontarán vaies del Tesoro al Gobierno con el ir
terés de 8 % anual en la proporción siguiente : Banco Italiano , Lp.
18.0.00 ; Banco del Perú y Londres , Lp . 10.000 ; y Banco Popular
del Perú, Lp . 5.000 .
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
No. 39
Considerando :
Que si bien el Ministerio de Haciendo, acatando la resolución de
4 de junio del presente año, no consignó en el proyecto de presupues
to para 1915 partida de ingreso por el ramo de " Multas especiales de
policía ” , la situación actual no permite prescindir de ese recurso ;
Que habiendo solicitado la comisión de presupuesto de la H.
Cámara de Diputados, la formación de nuevos pliegos con las modifi
caciones que fuesen necesario introducir en atención a la gravedad de
la presente crisis , se ha presentado la oportunidad de incluir en el plie
go de ingresos la partida correspondiente a ese raino ;
Se resuelve :
Consígnese en el nuevo proyecto de ingresos para 1915 , que debe
remitirse a la H , Cámara de Diputados, partida por el ramo de mul
tas especiales de policía, en la suma de cuarenta mil libras .
El Ministerio de Hacienda formulará las bases respectivas para el
remate de recaudación de este ramo, estableciéndose la prohibición ab
soluta del juego llamado de paca piú y el funcionamiento de las má
quinas automáticas denominadas peseteras y demás análogas.
Regístrese .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
Nº . 40
Por los fundamentos de la suprema resolución de 24 de abril
de 1896 :
Siendo necesario proveer a la ejecución del persupuesto general y
mientras se restablece el servicio de las obligaciones del Tesoro ;
Se resuelve :
Autorízase la emisión hasta por cincuenta mil libras oro de va
les del Tesoro contra la aduana del Callao , de quinientas libras y con
vencimiento dentro del ejercicio del presupuesto actual .
Estos vales serán firmados por el Presidente de la República, el
Ministro de Hacienda y el Director del Tesoro .
42
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
No. 41
Proveyendo a la ejecución de la ley No. 2071 , y no figurando en
el presupuesto general vigente partidas de ingreso y egreso para su
servicio ;
Se resuelve :
Abrase cuentas especiales de ingreso y egreso denominadas : " De
rechos adicionales de 1 % y 2 % en la aduana de Eten y " Caja de De
pósitos y Consignaciones, ley No. 2071 " y con cargo a ellas háganse
las aplicaciones respectivas.
La aduana de Eten remitirá directamente a la sucursal de la Caja
de Depósitos y Consignaciones en Chiclayo, las sumas recaudadas en
ejecución de dicha ley y las que se recauden en lo sucesivo .
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
No. 42
Conviniendo al mejor servicio , que el Ministerio de Guerra y Ma
rina tenga conocimiento inmediato de las entregas de dinero que efec
túen las tesorerías fiscales, con aplicación a partidas del referido ramo ;
Se resuelve :
Las tesorerías fiscales, tan luego que verifiquen algún pago con
cargo a partidas de los pliegos de Guerra y Marina del presupuesto
general de la República, cualquiera que sea su naturaleza o la autori
dad que la ordene, darán aviso por telégrafo a las Direcciones de Gue
rra y Marina, respectivamente , sin perjuicio del envío mensual de los
manifiestos reglamentarios .
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
Nº. 43
Siendo aplicable a los vales del Tesoro , emitidos conforme a la
suprema resolución de 9 de setiembre próximo pasado, la simplifica
ción de la forma de pago establecida para las obligaciones del Tesoro
y las letras de las tesorerías fiscales ;
Se resuelve :
La Caja Fiscal sentará partida de egresos por el pago de los va
les del Tesoro, sin necesidad de libramiento, ni más comprobante que
--
1
43
el mismo vale cancelado ; para cuyo efecto abrirá una cuenta especial
denominada " Vales del Tesoro " .
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
No 44
Visto el expediente letra C , No. 24 ;
A fin de uniformar la marcha económica de los servicios de Co
rreos y Telégrafos, en sus relaciones con el tesoro público ;
Se dispone :
10. -Las administraciones de Correos y Telégrafos de la Repú
blica , presentarán a fin de cada mes a las tesorerías fiscales de su de
partamento, sus manifiestos de ingresos y egresos con sus compro
bantes ; y en virtud de ellos , que serán debidamente visados y anotados
por los tesoreros, abonarán éstos el déficit que efectivamente resulte de
dichos manifiestos.
Para este efecto , la Dirección de Correos y Telégrafos pasará a la
Dirección del Tesoro el cuadro de los déficits que anualmente se calcu
le resultaran 'en las administraciones postales y telegráficas ; y la úl
tima Dirección comunicará a las tesorerías el límite de las sumas que
les corresponde abonar mensualmente a cada administración, sin que
en ningún caso puedan excederse de ese límite .
20. -Realizado el pago , los tesoreros elevarán los manifiestos y
comprobantes , a la contaduría general de Correos y Telégrafos para
la incorporación reglamentaria en la cuenta de estos ramos.
Rúbrica de S. E.
Garcia y Lastres.
FERIADOS Y MORATORIAS
Declaración de dias feriados
Nº . 45
Por cuanto :
Conviene a los intereses financieros del país, comprometidos en
el actual conflicto europeo ;
Oido el voto unánime del Consejo de Ministros , y con cargo de
dar cuenta al Congreso ;
Decreta :
Declárase feriados los dias 3 , 4 y 5 del presente mes . El Ministro
de Gobierno queda encargado del cumplimiento de este decreto;
44
Dado en Lima, a los dos días del mes de agosto de mil novecientos
catorce .
0. R. Benavides.
H. Fuentes.
Nº. 46
Por cuanto :
No se ha solucionado aún la crisis financiera del país , creada con
motivo del conflicto europeo ;
Oído el voto unánime del Consejo de Ministros y con cargo de dar
cuenta al Congreso ;
Decreta :
Prorrógase los días de fiesta declarados por decreto de 2 del pre
sente a los días 6 y 7 del mismo mes .
El Ministro de Gobierno queda encargado del cumplimiento de es
te decreto .
Dado en Lima, a los cinco días del mes de agosto de mil nove
cientos catorce .
O. R. Benavides.
F Tudela .
N ° 47
Primera Moratoria
EL TRESIDENTE DE LA REPUBLICA
Considerando :
Que es preciso remediar las necesidades públicas del momento, evi
tando el desarrollo de mayor daño ;
Oído el voto unánime del Consejo de Ministros y con cargo de
dar cuenta a la actual legislatura ;
Decreta :
Concédese una moratoria de treinta días , a partir del ocho del pre
sente , para el pago de todas las deudas y acreencias bancarias y de las
comerciales de carácter ejecutivo .
Dentro de este plazu solo es obligatorio el pago del 5 por ciento ,
sobre el monto de sus créditos .
Las imposiciones y depósitos bancarios así como las demás obli
gaciones a que se refiere este decreto , que se verifiquen dentro del tér
mino de él , no están sujetos a esta moratoria .
El Ministro de Hacienda queda encargado del cumplimiento del
presente decreto y lo hará publicar.
Dado en Lima, a los 6 días del mes de agosto de mil novecientos
catorce .
0. R. Benavides.
L. F. Villarán .
-
-
45
Nº . 48
Visto el anterior recurso de la Caja de Depósitos y Consignacio
nes en que pide se le declare expresamerte incluída en el decreto de
6 de los corrientes sobre moratoria ;
Estando a las razones que expone que hacen indispensable su in
clusión en el citado decreto , toda vez, que por su propia naturaleza ,
las operaciones de esa institución están restringidas hoy por lo dispues
to en los mismos decretos de 6 y 7 de los corrientes sobre pago de
créditos ;
Se resuelve :
Declárase incluída a la Caja de Depósitos y Consignaciones en
las disposiciones del decreto de 6 de los corrientes,y por consiguiente
sujetas sus obligaciones a la moratoria de treinta dias establecida.
Regístrese y publiquese.
Rúbrica de S. E.
Villarán .
N ° 49
EI, FRESIDENTE DE LA REPUBLICA
Vista la anterior solicitud de los Bancos de esta capital ; y
Considerando :
Que es conveniente propender a que las operaciones próximas de
los Bancos se realicen en todo orden y sin dificultades para el públi
co ;
Que hay interés en restringir los efectos de la moratoria para los
menores imponentes de los Bancos dándoles mayores facilidades para
el cobro de sus saldos ;
Que es también indispensable aclarar la condición de las obligacio
nes provenientes de cheques con anterioridad al decreto que dió la mo
ratoria ; y
Que es necesario, practicar la liquidación de saldos de los mayores
imponentes para facilitar el cumplimiento del decreto citado ;
Oído el voto del consejo deministros y con cargo de dar cuenta
a la actual legislatura ;
Decreta :
Dentro del plazo de 30 dias de la moratoria concedida, es obli
gatorio a los Bancos pagar integramente los saldos en cuenta corriente
que , en la fecha de este decreto , asciendan a cinco libras o menos . So
bre los saldos de más de cinco libras están obligados a pagar el cinco
por ciento o un mínimun de cinco libras si dicho cinco por ciento fuese
inferior a esa cantidad ; y hasta el máximun de 150 libras.
El pago de saldos en cuenta corriente se hará personalmente a los
correntistas o a sus apoderados, mediante cheques girados a la orden
de sí mismos y cancelados por ellos : solo son de abono, en el período
de la moratoria, los cheques girados en la forma expresada, con fecha
posterior a este decreto y por suma que no exceda de la que pueda
46
girarse según el artículo anterior . Los cheques girados antes de esa

fecha no son de abono dentro del plazo de la moratoria .
Solo los cheques cuyo monto , por las disposiciones de este decre
to , no excedan de cinco libras, o sean los girados con cargo a cuentas
de cien libras o menos serán pagados por los Bancos desde el día de
mañana sábado 8 ; y todas las demás obligaciones a partir del lunes
próximo .
El Ministro de Hacienda queda encargado del cumplimiento de es
te decreto y lo hará publicar .
Dado en Lima a los 7 días del mes de Agosto de 1914 .
O. R. Benavides.
L. F. Villarán .
Nº 50
LEY No. 1973
Artículo único ,-Autorízase al Poder Ejecutivo para decretar por
el tiempo y en la forma que juzgue conveniente una moratoria en el
cumplimiento de obligaciones exigibles en dinero con cargo de dar cuen
ta inmediata al Poder Legislativo del uso que hace de la presente auto
rización ,
a su cumplimiento .
Dado en la Sala de Sesiones del Congreso en Lima, a los siete
días del mes de setiembre de mil novecientos catorce .
David García Irigoyen, Presidente de la Cámara de Diputados .
J. Alfredo Picasso , senador secretario.
Rodrigo Peña Murrieta , diputado secretario .
Al Excmo. señor Presidente de la República.
Por tanto :
Mando se imprima, publique y circule y se le dé el debido cumpli
miento .
Dado en la Casa de Gobierno, a los siete días del mes de setiembre
de mil novecientos catorce .
O. R. Benavides.
F. Tudela .
No. 51
Considerando :
Que no se encuentra expedita en la proporción necesaria la impre
sión de los cheques circulares autorizados por la ley No. 1968 ;
En uso de la autorización legislativa de la fecha ;
47
Decreta :
I'rurrógase, por ahora, hasta el 10 del corriente , inclusive, la mo
ratoria declarada por resolución suprema de 6 de agosto último .
Dado en la Casa de Gobierno en Lima, a los siete días del mes de
setiembre de mil novecientos catorce ,
0. R. Benavides.
F. Tudela .
Nº . 52
Segunda Moratoria
Considerando :
Que es conveniente reducir en cuanto sea posible el período de li
mitación en el cumplimiento de las obligaciones ;
En armonía con ese propósito debe procurarse que los bancos emi
sores a que se refiere la ley No. 1968 puedan disponer de una propor
ción de cheques circulares que les permita satisfacer con amplitud y en
el mas breve término, los giros de sus correntistas y depositantes ;
Que tanto el proceso de regularización de las garantías como la
impresión de los referidos cheques solo podrán terminarse dentro del
plazo prudencial de 15 días a partir de la fecha ;
En uso de la autorización otorgada por la ley No. 1973 ;
Decreta :
Art. 1o.-- Prorrógase por 15 días , o sea hasta el 25 de mes en
curso , la moratoria declarada por el decreto supreino de 6 de agost
último referente a las obligaciones en dinero que consten de letras
cambio , vales y pagarés , cheques y bonos, o que provengan de im
ciones bancarias, cuentas corrientes y contratos mercantiles de
portes, fletamento , comprobante, préstamos, consignación o cor
depósito y afianzamiento .
Durante el término de esta moratoria ne podrá exigirse
de las mencionadas obligaciones sino en un circo por ciento .
Art . 2o .--Mientras las obligaciones no sean totalmente f
guirán corriendo los intereses pactados o el interés legal , c
lugar a él y el pago de los que se devenguen desde la exped
decreto no está sujeto a moratoria y será exigible en el my
pactado .
Art . 30 .--Los juicios sobre obligaciones comprer
tículo lo . que se hallen pendientes, cuando lleguen al e
se acomodarán a lo establecido en el mismo artículo.
Art . 4o . - La moratoria declarada en el artículo 1
compensación legal de las obligaciones cuando proc
a ley o a lo que acuerden los interesados . Para este
deberán recibir en pigo de las obligaciones a su far
rrentistas o de tercero, los giros que se les haga so
corriente o imposiciones de plazo vencido . Deber
48
aceptar esos giros cuando se les entreguen para el objeto de abonarlos

en las cuentas corrientes de sus clientes.
Art. 50. -Las órdenes de entrega de dinero contra la Caja de De
pósitos y Consignac ones se harán en la forma indicada en el artícu
lo lo .
Art . 60. -Durante la vigencia del presente decreto , los jueces no
despacharán ejecuciones para el pago de capitales que ganen interés ,
cualquiera qıie sea el contrato de que procedan ; y los juicios que estén
pendientes , se suspenderán por igual tiempo al llegar al estado de re
mate , pero podrá ejecutarse por los intereses que se devenguen desde la
fecha de este decreto. Tampoco dictarán los jueces embargos preventi
vos con relación a las mismas obligaciones.
Art. 70.--Este decreto surtirá sus efectos a partir del 14 del mes
en curso , quedando, mientras tanto , en suspenso el cumplimiento de las
obligaciones a que él se refiere.
Art. 80. Se entenderán aplazadas por el término de la distancia
las obligaciones que respectan a las sucursales de los bancos emisores
comprendidos en la ley No. 1968 .
Dado en Lima, a los 10 días del mes de setiembre de 1914 .
0. R. Benavides.
F. Tudela.
Nº. 53
En vista de los inalambramas de la Prefectura de Loreto y de la
ámara de Comercio de Iquitos que exponen la aguda situación porque
aviesa el comercio, las industrias y habitantes, en general, de esa sec
del territorio , debido a la carencia de numerario ;
Considerando :
ue es de urgencia la adopción de medidas tendentes a facilitar
sacciones mercantiles en Iquitos mientras se recibe en dicha pla
heques circulares autorizados por la ley No. 1968 ;
la que se dicta está en armonía con el acuerdo celebrado en
. 1 por el representante del Gobierno, el del Banco del Perú y
el presidente de la Cámara de Comercio, y que contempla,
el interés general de e ? colectividad ;
le la autorización que le confiere la ley No. 1973 ;
reta :
izar a la sucursal en Iquitos del Banco del Perú y
ue , dentro del término de la moratoria declarada por
1 presente, pueda pagar hasta el sesenta por ciento de
en la forma siguiente : la mitad en soles de plata y la
rovisionales que emitirá por un total máximo de doce
3 , siendo potestativo de los particulares el aceptar es
pago .
is provisionales a que se refiere el artículo ante
in en las oficinas públicas, en la Compañía Recau
49
dadora impuestos, en la Compañía Salinera , y serán canjeados tan

luego se ciban en esa ciudad los cheques circulares autorizados por la
ley No , . '68 .
Da o en Lima, a los catorce días del mes de setiembre de mil no
veciento atorce .
0. Benavides.
F. C. Fuchs.
Ministro de Gobierno.
No. 54
Tercera Moratoria
Considerando :
Que vencido el plazo de la moratoria fijado por el decreto de 10
del mes en curso , no se ha llegado a obtener que los bancos estén en po
sesión de la cantidad necesaria en cheques circulares para atender al
cumplimiento inmediato de todas sus obligaciones, tanto porque no ha
concluido la emisión de dichos cheques acordada por la ley número
1968, cuanto porque pende aún ante el congreso nacional la expedición
de la ley que la amplia a la suma que las circunstancias han hecho ver
como indispensable para satisfacer aquel objeto .
Que abrigando el gobierno el concepto de la urgencia de salir cuan
to antes del régimen de las moratorias , debe reducir los efectos de la
presente al tiempo que juzgue prudencial para que el congreso nacio
nal se pronuncie sobre el proyecto de ley a que se ha hecho referencia
y termine la actual emisión de cheques bancarios ;
En uso de la autorización otorgada por la ley número 1973 ;
Decreta :
Art . 1o . - Prorrógase por ocho días , o sea hasta el 3 de octubre
próximo entrante , la moratoria declarada por el decreto de 10 del pre
sente ;
Art . 20. - Durante el término de esta moratoria, podrá exigirse
el pago de cinco por ciento de las obligaciones a que se contraen los ar
tículos to . y 2o . de dicho decreto , que quedan en vigencia , así como
los artículos 30. , 40., 60. y 80. del mismo.
Dado en Lima, a los 25 días del mes de setiembre de 1914 .
O. R. Benavides.
Aurelio Sousa .
Nº. 55
Cuarta Moratoria
Considerando :
Que habiendo expirado el plazo de la moratoria decretada el 25
de los corrientes , los Bancos han manifestado la necesidad de extender
lo a diez días más a fin de entrar en posesión del total de cheques cir
50
culares a que se refiere la ley 1982 y poder efectuar el pago de sus obli
gaciones provenientes de saldos en cuenta corriente y depósitos a la vis
ta , que no pueden realizar hoy por las dificultades que se presentan pa
ra la pronta impresión de los cheques y expedición de la garantía, co
rrespondiente a la totalidad de estos ;
Que el Gobierno, aceptando las consideraciones precedentes y en
su deseo de que la presente moratoria sea la última tanto en la forma
como en la extensión que han tenido las anteriores, sólo dictaría las
que fueren necesarias y tendentes a una compensación entre las deudas
y acreencias de los Bancos sin ocasionar perturbación en las transaccio
nes mercantiles ;
En uso de la autorización legislativa que le otorga la ley 1973 ;
Decreta :
10. -Prorrógase por diez días , o sea hasta el trece del mes en cur
so , la moratoria establecida por el decreto de 10 de setiembre último .
20. - Queda en vigencia el artículo 20. del decreto de 25 del pasa
do, entendiéndose que durante el término de diez días , fijado por el ar
tículo anterior , podrá exigirse el pago del diez por ciento de las obli
gaciones en el consignadas .
Dado en la Casa de Gobierno , en Lima , a los cuatro días del mes
de octubre de mil novecientos catorce .
0. R. Benavides.
Aurelio Sousa .
No. 56
Memorial de la Cámara de Comercio sobre las condiciones a que
debía sujetarse la última Moratoria .
Lima , octubre 13 de 1914.
Señor Director de Administración .
La Cámara de Comercio de Lima, ha estudiado con toda la aten
ción que la importancia del asunto lo requería , los principales puntos
que en su concepto deben ser tomados en consideración al expedirse
una resolución sobre nuevas moratorias.
El resultado de ese detenido estudio , se contiene en el informe de
la Comisión Especial en Mayoría, cuya copia me permito acompañar a
la presente comunicación , haciéndole saber, que sus conclusiones han
sido inspiradas en el propósito de conciliar los diversos intereses que
pueden estar comprometidos en este delicado asunto , y que ellas han me
recido la aprobación casi unánime de los miembros de esta Cámara , con
las únicas modificaciones siguientes :
10. - Que las letras devueltas del extranjero sin protesto , para dar
mérito a la acción de regreso , no requieran certificación consular espe
cial en cada caso particular , sobre la imposibilidad de verificar el protes
to , bastando para el efecto , la certificación general que podrá expedir
la autoridad , peruana correspondiente , sobre el hecho de existir esa im
posibilidad , en cuyo caso la acción de regreso estaría expedita 30 días
después del vencimiento de los cuatro meses de la fecha del giro, en las
—
51
letras a 90 días vista y a los setentitres días de la fecha del giro en las
letras a la vista ; y
20.—Que las obligaciones contraídas del 8 de agosto de 1914 in
clusive , al 13 de octubre de 1914 inclusive, sólo devengarán intereses a
partir de la fecha de su vencimiento, después de 13 de octubre ; y que
las contraídas antes del 8 de agosto y vencidas antes del 13 de octubre
devengarán intereses desde la fecha de su vencimiento primitivo.
Ruego a U. S. en nombre de la Cámara que presido, se digne po
ner en conocimiento del Supremo Gobierno, las conclusiones de aquel
informe y las ligeras modificaciones que a él se han introducido y a
que hago referencia, a fin de que se sirva tenerlas presentes al tiempo
de expedir la resolución que corresponda .
Dios guarde a U. S.
P. D. Gallagher.
Presidente .
Informe de la Comisión Especial de la Cámara encargada del es:

tudio del asunto referente a Moratorias.
Lima , octubre 13 de 1914 .

Señor Presidente de la Cámara de Comercio .
Nombrados en comisión en la junta general de 10 del presente ,
para presentar a su consideración , concreta respecto a la moratoria
que debe regir después del día de la fecha, cumplimos nuestro cometi
do presentando este informe :
Consideraciones generales
Los grandes factores del movimiento comercial , representados por
la exportación y sus retornos , que han quedado paralizados; por la
confianza en las instituciones de crédito que queda mermada, por la
naturaleza de la situación y la inquietud del ánimo público ; por el
crédito fuera y dentro , cerrado aquel y casi anulado éste ; y por la
moneda sustituida hoy el cheque circular; esos grandes factores re
sultan hoy tan distanciados de la situación en que se encontraban antes
del 1o . de agosto, que reclaman con imperio , reglas apropiadas al nue
vo estado .
La emisión de dos millones quinientas mil libras en cheques cir
culares, alivia la situación , aminora los daños ; pero no nos restituye
a la normalidad , porque la causa del mal es principalmente extraña
a la acción nacional ; y por lo que al país respecta, al aplicarse el
remedio, la convalecencia siempre sería lenta , vivas las fuerzas del
país no puede aprovecharse de ellas como reconstituyente del organis
mo nacional; porque mientras no se restablezca la exportación no se
puede reconquistar la situación anterior u obtener otra mejor .
Son tan evidentes las consideraciones anteriores , que el que no
aprecia, al menos , palpa las dificultades de la situación presente .
Con criterio optimista, se supone que levantadas las moratorias
52
a las cuentas corrientes y a los depósitos a la vista, se restablecerá una

relativa normalidad que permita seguir con cierta amplitud el movi
miento comercial en el Perú no está tan generalizada ni tan dis
tribuída, que se pueda suponer que retirados los saldos de las cuen
tas corrientes se pueda producir una actividad comercial que pueda
estimarse como algo más que un fuerte alivio .
Obedeciendo a estos conceptos, la Comisión unánimemente ha
considerado que es necesario conceder nuevas , definitivas y reglamen
tadas moratorias para las obligaciones que más adelante se puntua
lizan .
Cuentas corrientes y depósitos a la vista
Como punto sustancial , la Comisión estima que no deben decretar
se al respecto , nuevas moratorias ; porque indudablemente los Bancos,
con las emisiones de ley , están capacitados para cumplir esas obliga
ciones . Sobre el particular no es necesario insistir ni demostrar, pues
los msimos Bancos están conformes .
Tocamos este punto en primer lugar, por que solucionado en esa
forma, es la base que sustenta el plan de moratorias que sometemos
a la consideración de la Cámara de Comercio.
¿ Cual debe ser la fecha que debe servir de punto de
partida para las moratorias ?
La fecha debe ser el 8 de agosto , que es el día que principió a
regir la primera moratoria decretada por el Gobierno.
Toda obligación contraída antes del 8 de agosto debe estar suje
ta a la moratoria que se discute . La Comisión estima que sólo las obli
gaciones contraídas antes de esa fecha, deben quedar sujetas a morato
ria por las razones siguientes :
1o . - Porque con posterioridad a esa fecha , las obligaciones se
han contraído con conocimiento de la nueva situación comercial; y por
lo tanto no se puede alegar como razón para pedir moratorias;
20. — Que si como pudiera ser cierto, las obligaciones contraídas
en el mes de agosto, correspondieran a la liquidación de una situación
comercial anterior , a esa fecha, no lo es menos que la obligación con
traída dentro de una situación de crisis, indica la posibilidad de pagar
la dentro de ella ;
3o . - Por que así lo ha sostenido el Supremo Gobierno , en el
decreto de 6 de agosto , que dice : " Las imposiciones y depósitos Ban
carios así como las demás obligaciones a que se refiere este decreto, que
se verifiquen dentro del término de él , no estarán sujetos a morato
rias " ;
4o . - Por que debemos suponer que es punto de partida de equi
dad cuando en otros países , se ha establecido una regla análoga.
Así la ley francesa dice : " la prórroga etc. , es aplicable a todas las su
mas debidas etc. , anteriormente al lo . de agosto de 1914 ” ; y en otro
artículo agrega : " acuérdase un plazo para el pago de suministros de
mercaderías entre comerciantes, si hubiesen sido hechos anteriormen
te al 4 de agosto de 1914 ” .- La ley boliviana dice: " quedan excluí
-
-
---
1
53
dos del beneficio de la moratoria los instrumentos de crédito suscri

tos dentro del término de la moratoria " .
Condición de las obligaciones contraidas entre el 8
de agosto y el 13 de octubre
Considerando como una suspensión de la vida comercial, el tiem
po trascurrido entre el principio y fin de las moratorias anteriormen
te decretadas, el plazo de las obligaciones comerciales contraídas entre
el 8 de agosto y el 13 de octubre, debe contarse a partir de esta últi
ma fecha, o sea que todas las obligaciones se suponen contraídas en el
13 de octubre y al número de días de cada obligación.
Clasificación de obligaciones
La Comisión estima justificado clasificar las obligaciones, en obli
gaciones nacionales y obligaciones exteriores , subdividiendo aquellas en
dos categorías: obligaciones con prenda y letras, pagarées , facturas y
demás documentos comerciales que no estén sustentados con prenda .
Subdivide igualmente la Comisión las obligaciones exteriores en giros
contra el exterior y giros del exterior .
Obligaciones nacionales
Obedeciendo a la clasificación anotada, la Comisión propone diver
sos plazos de moratoria según la forma en que esté constituída la obli
gación .
Las obligaciones sustentadas con prenda, deben disfrutar de una
mayor moratoria :
10. -Porque el reembolso no está asegurado principalmente por
la solvencia del deudor sino por la garantía de la prenda ; y
20.- Por que el exigirse plazo corto sería colocar al deudor , o
al acreedor en su defecto, en la necesidad de realizar la prenda , con to
dos los inconvenientes de lanzar al mercado en época de crisis , papeles
comerciales , pues se produciría una baja rápida.
En concepto de la Comisión esta clase de obligaciones debe tener,
una moratoria de 11 meses pagando 5 por ciento en cada una de los
dos primeros meses y 10 en cada uno de los restantes .
Las letras , pagarés , facturas por mercaderías entregadas , y en ge
neral todas las obligaciones comerciales no sustentadas con prenda de
ben. tener un plazo menos amplio que el determinado en el párrafo an
terior .
La Comisión propone que estas obligaciones queden sujetas a la
siguiente moratoria : 30 días contados del 13 de octubre al 13 de no
viembre, libre de toda amortización y 4 meses mas amortizando en ca
da uno de estos el 25 por ciento del saldo de la obligación 13 de oc
tubre, de modo que en estos 4 meses quede integramente amortizada la
obligación .
Las obligaciones a que nos venimos refiriendo provienen en gran
parte de suministro de mercaderías, y en este concepto los plazos acor
dados son prudentes .
Las consideraciones que al respecto han influído en el ánimo de la
Comisión , son las siguientes :
54
10. - Que prácticamente la moratoria para estas obligaciones

resulta desde el 8 de agosto , pues muy pocas de ellas han abonado el
porcentaje señalado en los diferentes decretos de moratoria ;
Que la mayor parte de los comerciantes que son habilita
20.-
dos por las casas al por mayor, solo hacen un aprovisionamiento de dos
a tres meses , por que para mas no les permite ni su crédito, ni su ra
dio de acción ; y por lo tanto no es muy limitado suponer que ese apro
visionamiento de dos o tres meses puedan realizarlo en siete meses , que
es el plazo que resulta contando desde el 8 de agosto ; y
Que la fórmula propuesta es de prudencia y de control,
30.-
pero sin que ella signifique que deba aplicarse inexorablemente por par
te del acreedor, pues al espíritu comercial, aun al menos avisado , no se
le oculta que si realmente el comerciante deudor por razón de mercade
rías , no ha vendido en los plazos señalados , el principal no le exigirá el
pago del 25 por ciento, como no exigió antes de esta crisis aguda el
pago de las obligaciones a su preciso vencimiento sino que estableció un
sistema de moratorias, sin renunciar el acreedor a las garantías y faci
lidades que le acuerda la ley . En nuestro concepto , la inquietud al res
pecto no tiene fundamento y no está justificado un plazo mayor para
este género de obligaciones. En Francia, país beligerante, solo se ha
acordado una moratoria de 30 dias para este género de obligaciones .
La ley francesa dice en su artículo 20.- : " acuérdase un plazo de 30
días francos para el pago de los suministros de mercaderías entre co
merciantes , si hubiesen sido hechos anteriormente al 4 de agosto de
1914 ” .
Obligaciones del exterior y contra el exterior
Los giros del exterior contra las plazas del Perú ascienden a su
ma muy considerable .
La legitimidad de esos giros , el crédito comercial y las convenien
cias nacionales aconsejan que se resguarde los derechos representados
por esos giros, pero dentro de una prudente moratoria . La Comisión
cree que consultando todos los intereses , debe acordarse una morato
ria de diez meses, con una amortización de diez por ciento mensual .
Por lo que respecta a los giros hechos contra las plazas del exte
rior , entendemos que el Directorio de la Cámara de Comercio ha pro
nunciado ya opinión respecto de las obligaciones que se devuelvan con
el protesto respectivo , pero ateniéndonos a informaciones bastante auto
rizadas, podemos aseverar que conforme a disposiciones del Gobierno
Francés, no se puede practicar en Francia la certificación del protesto ;
y por lo tanto si el requisito del protesto es indispensable para repetir
contra el girador resulta que este género de obligaciones quedaría en
suspenso por tiempo indefinido , con grave perjuicio de los que en las
plazas del Perú hubieran comprado esos giros. Contemplando esa si
tuación , la Comisión propone : que las letras devueltas del exterior sin
protesto, pero con la certificación de la autoridad consular peruana de
no haberse podido realizar este por razón de la guerra europea , darán
mérito para el ejercicio de la acción de regreso, dentro del plazo de 30
55
días , de la fecha de aquella certificación más el término correspon

diente a la distancia . Y de acuerdo con lo que la Cámara tiene ya opi
nado respecto de las letras devueltas del extranjero con protecto , la
Comisión cree que las que se devuelvan sin protecto y con la certifica
ción consular antes insinuada solo puedan hacerse efectivas por el 20
por ciento de su importe, en cada uno de los cinco meses posteriores a
la fecha en que la acción de regreso se halle expedita, y que deban abo
narse intereses sobre su importe a razón de 8 por ciento anual, com
putados después de cuatro meses de la fecha del giro en las letras de
90 días vista y después de 33 días también de la fecha del giro en las
letras pagaderas a la vista .
Depósitos a plazo
Aunque no es evidente que los Bancos estén en la imposibilidad
de pagar sin moratoria los depósitos constituídos a plazo en las fechas
de sus vencimientos , es discreto preveer esa contingencia .
Facultados los Bancos por la naturaleza de su instituto a poner en
movimiento, a negociar con los fondos que se les impone en cuenta co
rriente y en depósitos , es explicable que en situación imprevista, uni
versal y de pánico comercial no tengan en sus arcas los fondos necesa
rios para hacer frente a todas sus obligaciones . La emisión de cheques
circulares capacita a los Bancos para pagar las cuentas corrientes y las
imposiciones a la vista , pero no pudiendo tener los Bancos la facultad
de apremio inmediato contra sus deudores, no pueden realizar sus 2
creencias , no pueden habilitar su caja para hacer frente a sus depósi
tos y por lo tanto , es evidente que estos depósitos deben quedar sujetos
a una moratoria correlativa a la que se acuerda a los deudores a los ?
Bancos .
No es que los Bancos no tengan la facultad de apremiar a sus deu
dores , la tienen por ley ; pero la ley se la restringe , se la limita impo
niéndoles la concesión de moratoria a sus deudores y en compensación
de esa restricción de su derecho la ley debe concederles la moratoria
correspondiente en sus obligaciones por depósitos a plazo . Puede de
cirse que en esa compensación de intereses resulta perjudicado el dueño
del depósito, que en lugar de recibirlo íntegramente en plazo deter
minado, lo recibe en fracciones y en plazos largos .
Es evidente que el poder público en su deber de ordenar la vida
nacional , desempeñando la función reguladora de los actos sociales ; en
los momentos de crisis , en las horas nubladas de la vida nacional, debe
buscar las fórmulas de un equilibrio de conjunto, de compensaciones
de unos intereses con otros , tomados sin detalle , salvando así el inte
rés de todos .
Por referencias autorizadas que tiene la Comisión informante, sa
be que la mayor parte de los imponentes de los depósitos a plazo , han
buscado una renta en la colocación de su dinero en esa forma; y por lo
tanto no sufren daño irreparable con la moratoria proyectada , que se
gún la opinión de la Comisión debe ser de diez meses , abonando el 10
56
por ciento en cada mes, a partir de la fecha del vencimiento del de

pósito .
Los depósitos vencidos del 8 de agosto al 13 de octubre, deben con
siderarse como vencidos en esta última fecha y por lo tanto desde el
13 de octubre, deben correr para ellos los diez meses de moratoria, con
un pago de 10 por ciento en cada mes . Sería conveniente disponer que
sobre los depósitos a plazo una vez vencidos , se puede girar para com
pensar obligaciones del mismo Banco con una prescripción análoga a
la que contiene el artículo 4o , del decreto de 10 de setiembre último .
Saldo de avances en cuenta corriente
Parte de las deudas a los Bancos están constituídas por los sal
dos deudores de los créditos en cuentas corrientes .
Como no sería equitativo obligar al comercio al pago inmediato de
esos saldos, la Comisión estima que esas deudas deben regirse por las
mismas moratorias acordadas a las obligaciones nacionales sin garan
tías de prenda, pudiendo sustituírse estos saldos con pagarés abonables
en cuotas mensuales de 25 por ciento cada una a partir del 13 de no
viembre
Pago de intereses
El artículo 20 , del decreto de 10 de setiembre antes referido , dice :
" mientras las obligaciones no sean totalmente pagadas, seguirán co
rriendo los intereses pactados o el interés legal , cuando haya lugar a
él y el pago de los que se devenguen desde la expedición de este de
creto, no está sujeto a moratoria y será exigido en el modo y forma
pactado " .
En nuestro concepto es útil prescribir en la nueva disposición que
se dicte sobre moratorias, el pago de intereses , que seguirán corriendo
solamente sobre la suma impaga del documento Respecto de los giros
del exterior debe establecerse una graduación de intereses de 6 , 7 y 8
por ciento, favoreciendo con el menor interés las obligaciones que se
cancelen en seis meses o menos , y aumentando con una unidad de inte
rés cada 2 meses de aprovechamiento de la moratoria , hasta llegar a 8
por ciento de interés y 10 meses de moratoria .
En cuanto a los pagarés que se suscriban para responder por los
saldos de los créditos en cuenta corriente, deberán pagar como interés
el oficial que rige en materia de descuento , y no el que normalice el
avance en cuenta corriente .
Diversos puntos
No hay motivo para que queden sujetos a moratoria el servicio de
bonos y pago de dividendos autorizados antes o después del 8 de agos
to .
Tratándose de deudas de Lp . 10 o menos debe acordarse solo
una moratoria de 60 días , pagando el 50 por ciento cada 30 días .
La Comisión ha estimado que no estaba comprendido dentro de su
encargo al ocuparse de los depósitos judiciales y administrativos cons
tituídos en la Caja de Depósitos y Consignaciones, y por lo tanto no ha
estudiado ese punto .
-
57
Resguardo legal
Como esta situación de moratoria crea un nuevo procedimiento es
pecial, es útil contemplar las disposiciones vigentes que pudieran des
virtuar la moratoria o dificultar el ejercicio del derecho dentro de la
moratoria ,
Sin perjuicio de otras más acertadas disposiciones, la Comisión
cree que al reglamentarse las nuevas moratorias, se debe prescribir que :
" el protesto por falta de pago dentro de los ocho días siguientes al ven
cimiento de cualesquiera de las cuotas, es recaudo bastante para cobrar
ejecutivamente dicha cuota y todas las anteriores no pagadas " .
De Ud . señor Presidente, atentos y SS . SS .
P. de Osma.-A. Damnincrt. - Abel C. Ballén.- Walter Justus.
H. L Woodhouse.
No. 57
Ultima moratoria decretada
CL PRESIDENT DE LA REPUBLICA
Considerando :
Que habiendo terminado definitivamente, la moratoria , acordada
por decreto supremo de 6 del presente para las imposiciones en cuenta
corriente y depósitos a la vista , constituidos en los Bancos ; y llegado
en consecuencia, el momento de regularizar la vida económica del país
dentro de la situación creada por el conflicto europeo ;
En uso de la autorización conferida por ley No. 1973 y con cargo
de dar cuenta al Congreso Nacional .
Decreta :
Art . 1o . -Las letras , pagarés, vales , facturas por mercaderías en
tregadas, y en general, todas las obligaciones comerciales, sustentadas
con prenda, se pagarán en cuotas mensuales del cinco por ciento en
los dos primeros meses y del 10 por ciento, en los siguientes, hasta su
total cancelación a partir de los vencimientos respectivos ; debiendo ha
cerse la primera entrega el 22 del presente para los que estuviesen ven
cidos o se vencieren dentro de este plazo.
Art . 20. - Las obligaciones de la misma indole que no estuviesen
sustentadas con prenda, se pagarán en cuotas mensuales de quince por
ciento a partir de la fecha de sus vencimientos, verificándose la prime
ra entrega , como en el caso anterior, el 22 de los corrientes para los que
estuviesen vencidos o se vencieren dentro de dicho plazo .
Esta fecha se considerará como del vencimiento de todos los pla
zos que hubieren expirado durante las moratorias anteriores.
Art . 30. - Los deudores por obligaciones no sustentadas con pren
da podrán acogerse a los beneficios de la moratoria concedida en el ar
tículo 1o , otorgándola de manera que constituya garantía suficiente .
Art . 4o .--Los depósitos a plazo fijo o indefinido, constituidos en
los Bancos, se pagarán en cuotas mensuales de diez por ciento a pars
58
tir de sus respectivos vencimientos ; debiendo efectuarse la primera efi

trega en la fecha ya señalada si estuviesen vencidos.
Art . 50. - Los pagos a cuenta se anotarán en el cuerpo del docu
mento y quedará vigente, por el saldo , la responsabilidad del aceptante ,
del girador y endosante, durante el tiempo de la moratoria que acuerda
este decreto ,
Art . 60 .-- Al mismo tiempo que se paguen las cuotas del principal
de los pagarés , letras y vales , se pagarán los intereses devengados a ti
po igual al que fué hecha la operación primitiva ; y si dicha operación
no dió origen a pago de intereses , se abonarán a razón de seis por
ciento anual .
Art . 70 .---Los Bancos abonarán a los infponetites a plazo , intereses
a razón del cinco y medio por ciento al año , pagaderos por trimestres
vencidos .
Art . 8o . -Puede establecerse compensación entre los documentos
de cartera y saldos á su favor, en cuenta corriente , que poseán los
Bancos y las imposiciones vencidas a cargo de les mismos.
Art. 90.- Las letras y demás obligaciones giradas desde plazas
extranjeras a cargo de firmas del Perú, se amortizarán en los plazos
у forma de los artículos anteriores.
Art . 10. - Las letras y cheques girados del Perú sobre plazas eu
ropeas, protestadas o devueltas sin aceptación ni protesto, podrán hacer
se efectivas contra los giradores o endosantes en la misma forma y pla
zos indicados en los artículos anteriores; devengándose intereses al seis
por ciento anual desde la fecha en que debió vencer la letra.
Art . 11. - El protesto por falta de pago dentro de los ocho días
siguientes al vencimiento de cualesquiera de las cuotas , es recaudo bas
tante para cobrar ejecutivamente dicha cuota y todas las anteriores no
pagadas.
Art . 12. - Los juicios sobre obligaciones comprendidas en esta ley
que estén en tramitación, se seguirán hasta el estado de remate, el
cual se ejecutará solo por las cuotas no pagađas.
Art. 13. - Las órdenes de entrega contra la Caja de Depósitos y
Consignaciones se harán de conformidad con lo dispuesto en el artícu
lo 20 .
Art . 14. - No quedan sujetas a la présente moratoria las letras ,
cheques y pagarés otorgados a favor de las oficinas encargadas de la
percepción de los impuestos públicos.
Art . 15.- Las imposiciones, depósitos y en general todas las obli
gaciones a que se refiere este decreto, verificadas dentro de las mora
torias dictadas hasta la fecha y las que en lo sucesivo se contraigan ,
no están sujetas a la presente moratoria.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los trece dias del mes
de octubre de mil novecientos catorce ,
O. R. Benatides.
A. Sousa .
59
No. 58
Atendiendo a las consultas que se han hecho con respecto al se
gundo acápite del artículo 20. del decreto de 13 del actual ; y que es
conveniente precisar sus alcances;
Se resuelve :
El segundo acápite del artículo 20 , del decreto de 13 del actual,
que dice : “ La fecha de este nuevo decreto se considerará como la del
vencimiento de todos los plazos que hubiesen expirado durante las mo
ratorias anteriores ", se refiere al vencimiento de todos los plazos de
las obligaciones comprendidas en dicho decreto .
Comuníquese, registrese y publiquese.
Rúbrica de S. E.
Sousa .
Nº . 59
LEY No. 2075
EI , FRESIDENTE DE LA REPUBLICA
Por cuanto :
El Congreso ha dado la ley siguiente :
Art . 1o . - Apruébase el decreto sobre moratorias expedido por el
Poder Ejecutivo el 13 de octubre del presente año , con las aclaraciones
siguientes :
Primera - Que la disposición del artículo 20. , no comprende
las letras , pagarés, vales ni facturas de venta de mercaderías, pues to
dos los documentos de esta clase se amortizarán conforme al articulo
primero .
Segunda . —Que la moratoria comprende a las letras giradas
antes del 8 de agosto y aceptadas después con la calidad de ser paga
das “ conforme a las leyes sobre moratorias ” o después de vencidas és
tas empleando otras frases equivalentes.
Tercera :—Que el protesto hecho con arreglo al artículo 11 sir
va también para la cobranza ejecutiva de una o más de las cuotas que
con posterioridad a la fecha del protesto dejen de abonarse .
Cuarta Que la moratoria no comprende las obligaciones si
guientes :
a) Las cuentas corrientes bancarias , con provisión de fondos y
las imposiciones bancarias a la vista .
b) Los dividendos de las compañías anónimas .
c ) El premio de los seguros .
d ) Las obligaciones que no exceden de diez libras.
e ) Los depósitos de las sociedades de beneficencia, de las Ins
tituciones humanitarias y de la Asociación Nacional Pro -Marina.
Quinta :-Oue la moratoria terminará el 22 de agosto de 1915
en cuva fecha podrá exigirse el pago integro de las deudas vencidas
o de los saldos de ellas que estuvieran pendientes .
Art. 20. - Los dueños de imposiciones bancarias de plazo venci
60
do, podrán girar a cargo de ellas, cheques del valor de cinco libras a
del valor de un múltiple de esta cantidad .
La conformidad de estos cheques será certificada por la respectiva
institución de crédito con estos dos objetos :
10. -Devengar a favor del tenedor un interés del cinco y me
dio por ciento anual, con cargo a la cuenta del girador.
20. - Inmovilizar en la imposición perteneciente al girador una
suma igual al monto del cheque certificado .
El dueño de una imposición a plazo no podrá retirarla , ni su to
talidad ni una parte de ella, sino con citación de los tenedores de che
ques previamente certificados y con intervención del juez de primera
instancia .
Art . 30. –Las habilitaciones o préstamos hechos a los agriculto
res bajo la forma de venta de inmuebles con pacto de retroventa, se es
timarán préstamos y quedan comprendidos en lo dispuesto en el artícu
lo lo . del decreto supremo sobre moratorias del 13 de octubre último
Art . 40. -El tanto por ciento a que se refiere la ley de moratoria ,
será considerado sobre el valor total primitivo de los créditos, el 8 de
agosto .
Art. 5o.- Las liquidaciones de que se ocupa el artículo 8o . de
là ley sobre casas de préstamo, de 5 de diciembre de 1913 , que debían
haberse verificado durante los meses trascurridos de agosto a se
tiembre inclusive, del presente año , se postergarán para realizarse tres
meses después de la fecha en que debieron haberse practicado .
Los dueños de prendas pignoradas, podrán abonar el valor del
préstamo y los intereses diferidos, hasta la promulgación de esta ley ,
en armadas mensuales del 10 por ciento , cuya entrega se anotará err
las respectivas paletas.
No podrá efectuarse remate de las prendas de plazo vencido que
abonen sobre el capital prestado cuando menos la mitad de los intereses
devengados hasta la fecha en que dicho remate deba practicarse.
Art . 60. - Los que por razón de la moratoria no hayan cumplido
con el pago de arrendamientos durante los meses comprendidos entre
el lo . de julio y el 30 de setiembre del año en curso , podrán pagarlos
en cuotas del veinticinco por ciento , del total que adeudan , durante
los cuatro meses posteriores, o sea hasta enero inclusive del año en
trante .
Los deudores a los Bancos hipotecarios, por préstamos anteriores
al 8 de agosto último, gozan de una moratoria de noventa días conta
dos desde que el Banco les intime el cumplimiento de su obligación ;
observándose después de vencida esa prórroga, fos plazos señalados en
el artículo 44 de la ley de 2 de enero de 1889 .
Comuníquese al Poder Ejecutivo , para que disponga lo necesario
a su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso, en Lima, a los diez y
siete días del mes de diciembre de mil novecientos catorce ,
Nicanor M. Carmona, Presidente del Senado .
-
61
David García Irigoyen, Presidente de la Cámara de Diputados.

J. Augusto Barrios, prosecretario del Senado .
Por tanto :
Mando se imprima, publique y circule y se le dé el debido cun
plimiento ,
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los 19 días del mes de
diciembre de 1914 .
O. R. Benavides.
G. Schreiber .
DEUDA PUBLICA
Nº . 60
Ministerio de Hacienda
Lima , 16 de diciembre de 1915 .

Señores Secretarios de la H. Cámara de Diputados.
En varias ocasiones he ofrecido de palabra a esa H. Cámara una
explicación sobre el estado de la deuda pública ; cumplo hoy ese ofre
cimiento remitiendo a UU . SS . un memorandum que da a conocer el
origen , naturaleza y monto de las diferentes deudas del Tesoro Públi
co , así como los saldos vigentes al 31 de diciembre del año que ex
pira
Ese cuadro pone de manifiesto con los apetecibles detalles , que pe
san sobre el Estado treinta gruesas responsabilidades, que se pueden
clasificar en siete grupos, a saber : deuda interna, empréstitos, deudas
a los Bancos , deudas a la Compañía Recaudadora, diversos préstamos,
deuda flotante y diversas declamaciones . El capital total de estos crédi
tos asciende a Lp . 8.589,679.1.52, parte del cual impone un servicio
de Lp . 687.657.2.80 .
Con relación a estas acreencias contra el Fisco , el Poder Ejecuti
vo creyó conveniente y oportuno consignar en el proyecto de presu
puesto para 1916, por las razones que adujo en el oficio de remisión
de este documento, solamente el servicio de intereses y amortización
del empréstito de Lp . 1.200.000- , la comisión sobre el valor de los
servicios de intereses del mismo, los intereses del préstamo de Lp .
1.245,000 — de la Compañía Recaudadora de Impuestos, el servicio de
intereses de los préstamos de la Compañía Administradora del Guano,
el servicio de intereses y amortización de los adelantos hechos por la
Compañía Administradora de almacenes fiscales y la amortización de
Lp . 500.000 - en cheques circulares . A su vez la Comisión de Presu
puesto de esa H. Cámara , en la lla , conclusión de su dictamen de 24
de noviembre último, ha insistido con muy buen criterio en que se con
62
signen partidas para el servicio de amortización de la deuda interna

consolidada, para la subvención a la Compañía Nacional de Vapores y
para el servicio de intereses bancarios y adelantos de la Compañía Re
caudadora . Es decir que el Gobierno y la Comisión han contemplado
únicamente nueve de los créditos comprendidos en el memorándum
adjunto .
Falta pues proveer a la solución de las otras veintiuna obligaciones,
por crecidas sumas .
De lo expuesto y de la simple lectura del cuadro que remito, no
podrá menos la H. Cámara de deducir que el Gobierno ha estado am
pliamente justificado al declarar, como ha venido haciéndolo , la abso
luta necesidad en que nos hallamos de crear recursos nuevos al Estado,
de propender al incremento de las rentas existentes , y de negociar una
operación de crédito que permita cancelar en parte las deudas pendientes
proyecto que me será honroso someter en breves días a la considera
ción de las HH . Cámaras.
Dejo satisfecho , a la vez que el compromiso que tenia esponta
neamente contraído con la H. Cámara, el pedido pertinente al asunto
del H. señor doctor Salazar y Oyarzábal, que UU.SS. se sirvieron
trascribirme en el oficio No. 283 de 11 del actual.
Dios guarde a UU . SS . HH .
A. García y Lastres.
MEMORANDUM
Deuda Interna
1. - Vales de Consolidación .- Capital Serticio

En mérito de la ley de 12 de junio
de 1889 , se emitieron para la con
solidación de diversos créditos con
tra el Estado por valor de Lp.3623,
260.0.00 con el interés del 1 %
anual, de los cuales se amortizaron
Lp. 962.615.0.00 hasta el año de
1894 , quedando desde entonces en
circulación Lp. 2 *660,645.0.00 , 011
yo valor efectivo calculado a 14
72 % ascendente a . . . . Lp. 385.793.5.25 Lp. 26,606.4.50
Por el servicio de intereses de
estos vales correspondientes al 4o .
trimestre de 1914 y a los del pre
sente año, se adeuda 33,258.0.62 1
63
2.- Titulos Amortisables.- Por Capital Servicio

ley de 17 de diciembre de 1898 se
creó este papel de deuda pública, sin
intereses, pero amortizable , con un
fondo no menor de Lp . 25,00.0.00
anuales de forzosa inclusión en el
Presupuesto General de la Repúbli
ca. Esta emisión ha alcanzado a Lp ).
4'381,725.0.00 y , deduciendo de
esta suma el valor de las amortiza
ciones efectuadas hasta el 21 de oc
tubre de 1914 que es de Lp. 3670,
010.0.00 , quedan en circulación ti
tulos por Lp. 711,715.0.00 que
apreciarlos al 10 % lan un valor
71,171.5.00 25,000.0.00
'efectivo de Lp.
Por el servicio de amortización
de estos títulos correspondientes al
40. trimestre de 1914 y à los del
presente año, se adeuda 31.250.0.00
3. - Certificados de Redención
de Censos y Capellanias y sus in
tereses.-- Esta deuda proviene de
los servicios dejados de efectuar
por el Supremo Gobierno , porno
existir partida en el Presupuesto
con qué atenderlos , de los capita
les que fueron entregados à la Di
rección del Crédito Público por re
denciones de censos y capellanias,
de conformidad con la ley de 15
de diciembre de 1864 ; su valor ac
tual es de Lp . 278,260.0.00 y su
importe efectivo calculado al 10 %
es de 27,826,0.00
4. - Créditos Reconocidos.- Co
rresponden a los que deben conso
lidarse con títulos amortizables, 9
peración que no ha sido efectuadà
por hallarse suspendida la emisión
de dichos títulos desde el año de
1913. El monto actual de estos cré
rlitos es de Lp . 233,497.6.10 , que
calculado, igualmente, al 10 % la
un valor efectivo de 23,319.7.61
64
5. - Crédito de Puch y Cía. Capital Servicio

Conforme al convenio de arreglo
suscrito por el Ministerio de Rela
ciones Exteriores, el 10 de octubre
de 1910 , relativamente a la recla
mación de la indicada firma sobre
pago de suministros al Ejército Na
cional en la guerra del Pacífico, se
reclama Lp. 130,000.0.00
Lp. 702,618.8.84 Lp . 51,606.4.50
II
Empréstitos
6. - Empréstito de la Sal . - De Capital Servicio

conformidad con la ley No. 1082
de 5 de agosto de 1909, el Gobier
no contrató el 11 de diciembre del
mismo año con la " Banque de Pa
rís et des Pays Bas y la Societé
Genérale pour favoriser le deve
lopement du commerce et de l'in
dustrie en France " un empréstito
por Lp. 1.200,000.0.00 al 512 %
de interés anual y 112 % de a
mortiación con la garantía de los
productos del estanco de la sal y
con la comisión de 112 % . El ser
vicio de amortización se hace a la
par por sorteos semestrales que du
rarán 28 años y medio . Con el pro
ducto de este empréstito se cance
laron el préstamo bancario de Lp.
400,000.0.00 y el de Lp. 100,000.
0.00 de abril y julio, respectiva
mente, de 1909 y se pagó el saldo
pendiente, en esa fecha, del em
préstito de Lp. 600.000.0.00 cele
brado en 1905. El saldo del em
préstito de la sal al 15 de agosto de
1914 , que es el mismo que se en
cuentra en la fecha es de .... Lp . 1'110,160.0.00 Lp. 84,420.0.00
65
7. - Empréstitos de la Compa Capital Servicio

ñía Peruana de Vapores . - Esta
Compañía ha celebrado dos con
tratos de empréstito, cuyos servi
cios los atiende con el valor de las
subvenciones fiscales, siendo el Go
bierno, mancomunada y solidaria
mente , garante de los compromisos
contraídos por la indicada institu
ción .
Primera emisión . - El 5 de a
gosto de 1909 celebró la Compañía
con la intervención del Gobierno
y con el fin de adquirir tres lu
ques, un contrato de empréstito con
La Societe Anonyme des Chantier
et Ateliers de Saint-Nazaire ( Pe
nhoet ) por Lp. 350,000.0.00 al
6 % de interés anual y 2 12 % de
amortización con la garantía de los
bienes de la Compañía y, además,
con la de la subvención anual de
Lp. 30,000.0.00 , concedida por las
leyes de 25 de octubre de 1903, 6
de febrero de 1906 y 27 de febre
ro de 1909 y que está garantizado
su servicio con el producto del im
puesto a los fósforos . Este emprés
tito debe amortizarse en 21 años,
habiéndose hecho servicios de es
ta naturaleza, hasta 1913 , por Lp.
38,280.0.00 , quedando un saldo
de
Lp. 311,720.0.00 30,000.0.00
Segunda Emisión . - El 14 de
noviembre la Compañía, con el ob
jeto de consolidar sus deudas, le
vanto, con la intervención del Go
bierno, un empréstito por Lp. 250 ,
000.0.00 por medio de la emisión
de bonos hipotecarios con el inte
rés del 8 % anual y 1 % de amor
tiación con la garantía de los bie
nes de la Compañía y, de manera
especial, con la de la subvención de
Lp. 22,500.0.00 otorgada por la
66
ley No. 1845 ampliatoria de la ley Capital Servicio

No. 1798 , cuyo servicio se halla ,
a su vez , garantizado con el pro
ducto del impuesto de timbres. El
contrato para esta emisión fué ce
lebrado con el Gerente de la Caja
de Depósitos y Consignaciones, que
representó a los bonistas. Del mon
to de esa emisión , la Compañía se
reservó , para capital de trabajo ,
Lp . 40,000.0.00 en bonos , los que
conserva en su poder por no ha
berlos podido negociar. De este em
préstito no se ha amortizado suma
alguna ... Lp. 250,000.0.00 ,, 22,500.0.00
Subvenciones. - El Gobierno a
deuda a la Compañía , por este con
cepto , las siguientes cantidades :
1914
Saldo Subvención
de Lp. 30,000 . Lp. 7,500.0.00
Saldo Subvención
de Lp. 22,500 8,875.0.00
Lp 16,375.0.00
1915
El importe de las
dos subvenciones
sin partida en el
Presupuesto vi
gente 52,500.0.00
68,875.0.00
8. - Préstamos del Sindicato
Grace.-Este sindicato, de acuerdo
con la ley No. 1831 , ha efectua
do dos préstamos : uno , en diciem
bre 3 de 1913 y otro , en julio 3
de 1914 , de Lp . 200,000.0.00, en
letras sobre Londres , con el inte
rés del 6 12 % anual , la garantía
de la renta del impuesto a los al
coholes y un servicio de amortiza
ción de Lp. 10,000.0.00 , y Lp .
6,666.6.66 mensuales , respectiva
mente . Para el lo . de estos prés
tamos el Sindicato fué constituído
67
por W. R. Grace y Cía. y la So Capital Servicio

cieté Genérale , y para el 20. por
W. R. Grace y Cía . , representados
por los señores Harold R. Kelley
y Abel Ballén por The National
City Bank de New York y Grace
Bros & Cía Ltd. de Londres ; la
Societé Generale ; el Banco del Pe
rú y Londres, representado por su
Gerente señor Pablo La Rosa, por
The Anglo South - American Ltd ,
y la Banque J. Allard et Cía .; la
Banque Transatlantique, la Societé
Marseillaise y los señores L. Beh
rens & Shone ; y el señor W. L.
Morkil por The Peruvian Corpora
tion . De estos préstamos solo se
ha amortizado Lp . 118,013.1.26,
quedándose debiendo por capital
Lp. 281,986.9.74, y por intereses
Lp. 27,463.0.00 o sea un total de .. Lp. 309,449.9.74 176,591.3.05
9. - Préstamo de Gildemeister y
Cía.—Contrato celebrado el 26 de
julio último , de acuerdo con la ley
No. 2111 , por Lp. 44,000.0.00 con
el interés del 8% al rebatir y con
la garantía del 20 % de la renta
total del estanco del tabaco. Para
el pago de capital e intereses el
Gobierno entregó 18 libramientos
que en total ascendieron a Lp .
47,062.4.45 para abonarse por la A
duana del Callao, uno mensualmen
te , desde setiembre de 1915 hasta
febrero de 1917. De este présta
mo no se ha amortizado suma al
guna , y a cuenta de los intereses
que hasta la fecha se adeuda y
que ascenderían a Lp. 1,466.6.66 ,
si se liquidasen los valores, sólo
se ha entregado Lp . 714.2.79,que
dándose debiendo Lp. 752.3.87. EI
saldo de este préstamo es de .. 44,752.3.87 31,620.0.00
Lp . 2'094,957.3.61 Lp . 345,131.3.05
68
III
Deudas a los Bancos
10. - Banco del Perú y Londres, Capital Servicio

avance en cuenta corriente. -La
cuenta del Tesoro Público , viene
arrojando, desde fines del año
1913 , un saldo por adelantos en
cuenta corriente al 10 por ciento , a
favor de dicha institución , el cual
asciende a la fecha a . . Lp. .6.90 Lp.
77,696.6.90 7,769.6.69
11. - Préstama bancario de 20 de

noviembre de 1912.-El Gobierno
convino con los Bancos Perú y
Londres , Alemán Transatlántico ,
Popular e Internacional en consoli
dar los créditos que en esa fecha
tenían con el Gobierno provenien
tes de adelantos, empréstitos etc.
que ascendían a Lp. 664,800.0.00 .
Para lo cual se emitieron libramien
tos del Tesoro a cargo de la Adua
na del Callao , los que ganaban el
interés de 8 por ciento anual y de
bían amortizarse a razón de Lp .
25,000.0.00 mensuales. Conforme
a esta estipulación sólo se han a
mortizado Lp. 337,728.3.39 , que
dándose debiendo por capital Lp .
327,01.6.61 y por intereses a la
fecha Lp . 34,695.7.60. Este saldo
se descompone como sigue :
Banco Perú y Londres.
Lp. S. C. Lp. S. C.
Capital . 243,131.7.64
Intereses . 32.417.5.70 275,549.3.34
Banco Alemán.
Lp. S. C. Lp . S. C.
Capital. 81,384.2.35
Intereses . 1,954.4.73 83,338.7.08
69
Banco Internacional. Capital Servicio

Lp. S. C. Lp. S. C.
Capital. 2,555.6.62
Intereses . 323,7.17 2,879.3.79 Lp. 361,767.4.21 , 26.165.7.32
12. - Préstamo de Lp . 500,000 en

cheques circulares . - Efectuado por
los Bancos y la Caja de Ahorros
de esta capital, de conformidad con
las leyes Nos . 1968 y 1982 de 20
de agosto y lo . de octubre de 1914
respectivamente, no gana intereses
y se amortiza con el impuesto del
3 por ciento que pagan los bancos
anualmente sobre la suma en que
la emisión exceda del depósito en
oro y del préstamo al Gobierno, y,
además, con el 10 por ciento de la
renta líquida del tabaco . Este prés
tamo no tuvo inversión esperial ,
sino que se dedicó a cubrir die
rentes atenciones del servicio pú
blico , y su saldo quedará reducido
a la fecha mm a 450.000.0.00 , 66,200.0.CO
13. - Préstamo del Banco Ale

mán . - En virtud de la ley autori
tativa No. 2111 , se celebró en 26
de marzo de 1914 con el indicado
banco un contrato de préstamo de
Lp. 180,000.0.00 oro con el inte
rés de 8 por ciento anual , el cual ,
mientras no sean retirados del mer
cado los cheques circulares sólo se
hará efecitvo, conforme al artícu
*
lo 7o . de esta ley , sobre la suma

que ha depositado el Banco en la
Junta de Vigilancia en concepto de
su garantía en oro . El Gobierno
garantizó este préstamo con el pro
ducto líquido de la renta del im
puesto a los alcoholes y se com
prometió a amortizarlo a razón de
Lp. 2,000.0.00 quincenales a par
tir del 1o. de enero de 1916 , y abo
nó los intereses hasta esta fecha ;
su saldo actual es de 180,000.0.00 , 18,000.0.00
70
14. - Préstamo del Banco Po Capital Servicio

pular . – En iguales condiciones que
las anteriores y en ejecución de la
misma ley , se celebró con el indi
cado Banco en 4 de junio de 1914,
un contrato de préstamo por Lp .
25,500.0.00 , con un servicio de a
mortización de Lp . 300.0.00 quin
cenales Lp. 25,500.0.00 , 7,200.0.00
15. - Adelantos de la Caja de

Depósios y Consignaciones.— Esta
Institución efectuó dos adelantos
al Gobierno : uno, en enero 27 de
1913 por Lp . 6,000.0.00 y otro , en
enero 23 de 1914 por Lp . 7,000.0.00
con el interés del 8 y 7 y medio
por ciento respectivamente por
cuenta de las utilidades que corres
ponden al Fisco en los productos
de la indicada institución . El saldo
de estos adelantos , en virtud de las
amortizaciones efectuadas se halla
reducido a Lp . 4,269.0.18. Ade
más, el Gobierno ha quedado adeu
dando , a la ya mencionada institu
ción , los adelantos en cuenta co
rriente al 10 por ciento que efectuó
para el servicio de la deuda inter
na correspondiente al año de 1914
y que, en la fecha, alcanzan a Lp .
33,657.0.30 . Los saldos de ambas
deudas asienden a . 37,926.0.48 , 7.000,0.00
Lp . 1'132,890.1.59 Lp. 162,335.4.01
IV
A la Compañía Recaudadora
16. -Préstamo de abril de 1913 .

--En esta fecha el Gobierno , ha
ciendo uso de la facultad de la ley
autoritativa de 28 de marzo de
1912 , solicitó y obtuvo de la Com
pañía Recaudadora de Impuestos
71
Servicio
un préstamo por la cantidad de Lp. Capital
1'245,000.0.00 al 7 por ciento ela
cuenta corriente y con la garan
tía de los productos de los ramos
fiscales que administra . El impor
te de este empréstito fué invertido
en cancelar los créditos de la Com
pañía Nacional de Recaudación , de
la Societé Genérale y otros prove
nientes de diferentes obligaciones
del Tesoro . El monto de este prés
tamo se debe integramente . . Lp. 1'245,000.0.00 Lp. 87,150.0.00
17. -Giros por cuenta de pro

ductos . - Conforme a la cláusula 14
del contrato celebrado en 24 de fe
brero de 1913 con la Compañía
Recaudadora de Impuestos, el Go
bierno puede girar a cargo de élla
por cuenta de vencimientos calcu
lados de los impuestos correspon
dientes a un trimestre . En el in
dicado año el Gobierno giró a fa
vor de varias instituciones banca
rias por Lp . 135,000.0.00 . Canti
dad que, en virtud de los giros he
chos en 1914 y primer semestre de
1915 , ha sido aumentada a 198,615.8.83 14,896.1.91
18. -Por fabricación de tabacos.

-Al liquidarse la Compañía Na
cional de Recaudación, el Gobier
no le quedó adeudando el capital
que ésta aportó para el estableci
miento del estanco de tabacos , cré
dito por el cual la nueva Compañía
se sustituyó a la anterior con la a
probación del Gobierno . Este sal
do es de . 113,346.3.31 9.067.7.06
19. - Anticipos sobre entregas

quincenales . Durante los meses
de enero a agosto del presente año
la indicada institución hizo adelan
tos al Gobierno por cuenta de las
entregas que conforme a su con
trato, está obligada a efectuar
72
quincenalmente al Tesoro Público, Capital Servicio

cobrando un interés a razón del 10
por ciento anual. El saldo de estos
adelantos es de Lp. 64,702.2.77 6,470.2.27
Lp . 1'621,664.4.91 Lp . 117,584.1.24
V
Diversos préstamos
20. - Compañía Administradora Capital Servicio
de los Almacenes Fiscales . - Esta
institución ha hecho dos anticipos
al Gobierno : uno el 16 de enero
de 1913 por Lp. 20,000.0.00 al 7
por ciento de interés , cuyo saldo a
la fecha es de Lp. 10,000.0.00
mm , y otro también de Lp. 20,000
al 8 por ciento de interés , el 24 de
agosto último ; ambos créditos son
amortizables con los productos ín
tegros de los almacenes de cerea
les y explosivos. El monto total
de esta deuda es de .. Lp. 30,000.0.00 Lp. 6,200.0.00
21. - Compañía Administradora
del Guano - Según liquidación prac
ticada por esta Compañía al 31 de
marzo del presente año , Gobier
no le quedó adeudando por antici
pos efectuados hasta esa fecha Lp .
13,318.0.79 , que no ganan inte
reses y que serán amortizadas con
el producto de la venta del guano .
Posteriormente, la misma Compa
ñía ha efectuado nuevos adelantos
que hasta agosto último ascendie
ron a Lp . 47,562.4.00 y que a la
fecha alcanzan, agregadas las Lp .
13,000.0.00, entregadas en el pre
sente mes , a Lp. 60,562.4.00 , que
devengan el interés del 8 por cien
to anual y que serán igualmente
reintegradas con los rendimientos
que se obtengan de esta Renta, en
el presente año . . Lo total adeuda
do por estos anticipos es de 73.880.4.79 , 4.800.0.00
--
73
22.- Peruvian Corporation . - Se Capital Servicio

gún el contrato celebrado el 18 de
junio de 1915 entre el Gobierno y es
ta institución sobre arrendamiento
del muelle de Salaverry , se obligó la
Peruvian Corporation a hacer un
préstamo de Lp . 16,000.0.00, sin
cobrar intereses y a dar una parti
cipación al Fisco de 10 por ciento
sobre los productos brutos durante
10 años y , además , si vencido e!
indicado plazo el Gobierno no hace
uso del derecho de rescisión y pro
rroga el mencionado contrato a 25
años, a dejar como prima la suma
prestada y a elevar la participación
a 20 por ciento durante los 15 años
siguientes 16,000.0.00
Lp. 119,880.4.79 Lp 11,000.0.00
VI
Deuda flotante
23. -Schneider y Cía . - EL GO Capital Servicio

bierno ha quedado adeudando a es
ta casa por los armamentos sumi
nistrados en años anteriores , iin
saldo de . Lp. 300,000.0.00
24. - Tenedores del F. C. de

Lima a Huacho. Por Ley No. 470,
se garantizó, por un período de 30
años , el interés del 6 por ciento
anual sobre el capital invertido en
el indicado ferrocarril, afectando
al cumplimiento de este contrato ,
de manera especial , el impuesto so
bre el opio . El Gobierno, por con
cepto de la indicada garantía , adeu
da los cupones vencidos ello, de
noviembre de 1914 y 1o. de mayo
y lo . de noviembre de 1915 de Lp.
25,000.0.00 cada uno o sea en to
tal 75,000.0.00
74
25. –Peruvian Corporation . - Se vapital Servicio

gún lo estipulado en el contrato de
1907, el Gobierno se obligó a abo
nar a la indicada institución Lp .
80,000.0.00 anuales durante 30 a
ños , afoctando al pago de la refe
rida suma y de un modo especiai
y preferente el impuesto sobre el
consumo de la azúcar , crcalo por
la ley de 26 de rarzo de 1904.
El Gobierno adeuda la anualidad
correspondiente al presente año, pa
ra la cual no se consignó partida
en el Presupuesto vigente .. Lp. 80,000.0.00
26 .- " Obligaciones del Tesoro " .

-Este papel del Estado fué crea
do por resolución suprema de 24
de abril de 1896 con el fin de re
gularizar el servicio del Presupues
to y preparar la creación de bonos
de Tesorería indispensables al buen
servicio fiscal. Su monto actual en
circulación , por no haber sido pa
gadas las emitidas a sus vencimien
tos respectivos durante el primer
semestre del presente año , es de .. 78,400.0.00
27. — Letras de Tesorerías. - Du

rante los meses de enero a agosto
del presente año las diferentes Te
sorerías Fiscales de la República ,
con el fin de proveerse de fondos
para las atenciones del servicio pu
blico , giraron letras a cargo del Te
soro en la forma acostumbrada,
parte de las cuales no fueron cu
biertas a su vencimiento, quedan
do un saldo por pagar de 65,565.0.34
28. - Deudas del Correo . - La

Dirección de Correos adeuda a ofi
cinas extranjeras por concepto de
giros y de tránsito de correspon
dencia, según liquidación practica
da hasta el año de 1913 inclusive ,
un saldo de . 10,000.0.00
75
29. - Saldos de Presupuestos: Capital Servicio

El Gobierno adeuda por servicios
dejados de efectuar correspondien
tes a los presupuestos de 1908 a
1913 la suma de . Lp. 730,371.8.96
Por el de 1914 ,
sin considerar la
parte adeudada de
las subvenciones a
la Compañía Pe
ruana de Vapores,
consignada en 0
tro lugar . 128,300.8.84
Por el de 1915 ,
hasta el 31 de a
gosto se adeudaba
Lp . 343,371.8.96 ,
y por los meses si
guientes mm Lp .
156,392.7.35 o sea
un total de Lp .
500,000.0.00, de
las cuales hay que
deducir las Lp .
500,000.0.00 por el
servicio de la deu
da interna consig
nadas en otro lu
gar 450,000.0.00 Lp . 1'308,672.7.80
Lp. 1'917,637.8.14
VII
Reclamaciones
30 .--Reclamaciones Francesas. Capital Servicio

Para responder al fallo de la Cor
te permanente de arbitraje de La
Haya , a la cual se han sometido
las reclamaciones francesas según
protocolo suscrito el 2 de febrero
de 1914 entre el Gobierno y el de
Francia por intermedio de su Mi
nistro en Lima, se requiere . Lp . 1'000,000.0.00
76
Resúmen
1. -Deuda Interna Lp. 702,648.8.48 Lp. 51,606.4.50

II.- Empréstitos 2'094,957.3.61 345,131.3.05
III . - Deudas a los Bancos 1'132,890.1.59 162.335.4.01
IV . -A la Cía . Recaudadora 1²621,664.4.91 117,584.1.24
V. -Diversos Préstamos . 119,880.4.79 11,000.0.00
VI. - Deuda Flotante 1'917,637.8.14
Lp. 7'589,679.1.52
VII . - Reclamaciones . 1,000,000.0.00
Lp. 8'589,679.1.52 Lp. 687,657.2.80
Lima , 31 de diciembre de 1915.

A. García y Lastres..
MULTAS DE POLICIA
N° , 61
Considerando :
Que si bien el Ministerio de Hacienda. acatando la resolución de
4 de jurio del presente año , no consignó en el proyecto de presupues
to para 1915 partida de ingreso por el ramo de “ Multas especiales de
policía " , la situación actual no permite prescindir de ese recurso ;
Que habiendo solicitado la comisión de presupuesto de la H. Cá
mara de Diputados , la formación de nuevos pliegos con las modificacio
nes que fuesen necesario introducir en atención a la gravedad de la pre
sente crisis , se ha preserstado la oportunidad de incluir en el pliego
de ingresos la partida correspondiente a ese ramo ;
Se resuelve :
Consígnese en el nuevo proyecto de ingresos para 1915 , que debe
remitirse a la H. Cámara de Diputados, partida por el ramo de niul
tas especiales de policía, en la suma de cuarenta mil libras .
El Ministerio de Hacienda formulará las bases respectivas para el
remate de recaudación de este ramo, estableciéndose la prohibición ab
soluta del juego llamado de pacapiú y el funcionamiento de las má
quinas denominadas peseteras y demás análogos.
Regístrese .
Rúbrica de S. E.
G. Schreibcr.
77
Nº. 62
Vista la solicitud letra Y, No. 11 , en que los rematistas del ramo
de multas de policía piden se declare cancelada y cumplida su obliga
ción para con el fisco , respecto al pago de la merced conductiva de Lp.
57,100.0.00 anuales , en que le fué adjudicado el referido ramo ;
Con lo expuesto por la sección de contribuciones ;
Considerando :
Que los rematistas Yec Lee y Co. , se hicieron cargo de la recau
dación de las multas de policía sólo el 9 de enero del presente año ; y
Por equidad ;
Se resuelve :
Acceder a dicha solicitud, declarándose , en consecuencia , que co:
las Lp . 55,831.1.20, entregadas al Tesoro por Yec Lee y Co. , queda
cancelada y cumplida la obligación de estos para con el fisco en cuanto
al pago de la merced conductiva de Lp. 57,100,0.00, en que les fué
adjudicado el ramo de multas especiales de policía hasta el 31 de di
ciembre del presente año .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
Nº. 63
Lima, 14 de diciembre de 1914 .
Venciendo en 31 de diciembre actual el contrato de recaudación
de las multas especiales de policía ;
Se resuelve :
Encárgase de hacer efectivas en toda la República durante el año
próximo, las multas especiales de policía a la persona que ofrezca ma
yores ventajas al fisco, y bajo las condiciones siguientes :
a ) Abonará la merced conductiva de cuarenta libras, mínimun ;
veinte mil en 24 de diciembre actual , diez mil en 15 de junio y diez mil
en 15 de setiembre próximo , y en caso de no abonar alguna armada en
estas fechas se rescindirá administrativamente el contrato , sin perjui
cio de lo establecido en las cláusulas jy k ;
b) Se sujetará a las resoluciones de 28 de diciembre de 1905,
dictada por el Ministerio de Gobierno y a la de 25 de noviembre de
1914 dictada por el Ministerio de Hacienda ; ( 1 )
c ) Percibirá el cincuenta por ciento de las multas que recaude ,
impuestas por la policía, por infracción de los reglamentos pertinentes.
d) Las cuotas que deberá cobrar son las que apruebe el Supre
mo Gobierno, conforme al artículo 20. de la suprema resolución de 16
de diciembre de 1912, dictada por el Ministerio de Gobierno ;
e) Mensualmente pasará a la Dirección del Tesoro y Crédito
Público , una planilla de las licencias y multas que recaude ;
f ) Establecerá una oficina en esta capital , para que el Supremo
78
Gobierno pueda comprobar en cualquier momento la exactitud de las

cuentas y planillas , y al efecto entregará mensualmente en la Caja Fis
cal , treinta libras para atender a los gastos de esa intervención ;
g) Inmediatamente después de terminado el contrato entrega
rá al Gobierno los libros de contabilidad y demás documentos que es
tablezca con motivo de esta recaudación ;
h) Renuncia a toda intervención diplomática en lo relativo a
este contrato ;
i) Las propuestas se entregarán cerradas en la mesa de par
tes del Ministerio de Hacienda , hasta el viernes 18 del presente mes
a las 4 p.m .;
j) Cada propuesta deberá estar acompañada de una garantía
de cinco mil libras, constituída en la Caja de Consignaciones, confor
me a la ley No. 63 , la cual quedará a favor del fisco si el postor que
resulte favorecido no cumple con entregar en 22 del corriente la mitad
del precio del remate ; y que será devuelta a los demás postores inme
diatamente después de adjudicada la buena pró ;
k) Elpostor que resulte favorecido depositará en la Caja de
Depóstios y Consignaciones, antes del lo . de enero próximo, una ga
a antía de mil libras, que será descontada de la última entrega, o que
Cará a favor del fisco si no cumple con abonar en 15 junio y 15
de setiembre próximos, las armadas estipuladas;
1 ) El Gobierro se reserva el derecho de rehacer todas las pro
puestas
Regístrese .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
(1) La resolución a que se refiere la anterior es la que sigue:
Lima, diciembre 28 de 1905 .

Habiendo comprobado la experiencia la necesidad de modificar en
algunos puntos la resolución de 22 de mayo del corriente año , sobre li
cencias y multas especiales de policía ;
Se resuelve :
La recaudación de licencias y multas especiales de policía en la
República se sujetarán a partir de 1o . de enero próximo a las dispo
siciones siguientes:
10. - Están sujetas al pago de multas especiales de policía :
a) Las casas de juego de azar, suerte o envite establecidas en
las ciudades o en los campos, cualquiera que sea el local en que fun.
cionen y la nacionalidad de sus dueños o conductores ;
b ) Las casas de prostitución o tolerancia , estimándose también
como tales los hoteles o posadas destinadas al mismo objeto que aque
Tas ;
c) Las casas de cena y las de venta de licores al por menor
79
que permanezcan abiertas al público después de la hora fijada por los

respectivos reglamentos de policía municipal y la presente resolución ; y
d) Los pianos ambulantes.
20. - Ninguna de estas casas o establecimiertos, ni los pianos an
bulantes podrán funcionar sin el respectivo recibo de multa otorgado
y sellado por la subprefectura de la provincia .
30.- Las multas mensuales que deben pagarse según las dos dis
posiciones anteriores serán fijadas por el subprefecto de la provincia y
aprobadas por el Supremo Gobierno, arte quien podrá reclamarse de la
acotación en el caso de que se la considere excesiva .
40. – Los subprefectos e intendentes llevarán un registro clasifican
do en dos categorías según su importancia las casas de juego , toleran
cia, posada, cena y venta de licores, con expresión de los nombres de
sus respectivos dueños o conductores . Así mismo constarán los nom
bres de los dueños de pianos ambulantes .
50. -El empleado fiscal encargado de la recaudación de las multas
o el recaudador contratado , si lo hay , elevará mensualmente al Minis
terio de Gobierno un cuadro por cada provincia en el que conste el nú
mero de casas de las clases enumeradas en la primera disposición , su
ubicación, el número de pianos ambulantes, las cuotas de unas y otras
y el nombre de sus dueños o conductores.
60. - Es prohibido a los dueños o conductores de las casas de jue
go , tolerancia , cena y demás mencionadas gratificar bajo ningún pretex
to a los individuos de las oficinas y cuerpos de policía, so pena de multa
igual al doble de la cantidad que abona cada mes .
7o . -El empleado fiscal encargado de la recaudación de las licen
cias y multas especiales de policía o el recaudador contratado, si lo
hay, cobrará también las multas que por infracción de estas disposicio
nes impongan las autoridades del ramo.
80 .-- La persona que tenga conocimiento de la existencia de una
casa de la clase de las enumeradas en la primera disposición sin la
respectiva licencia o de alguna otra infracción de estas disposiciores da
rá aviso inmediato a la policía, la que impondrá la multa que proceda
según el caso y hecha efectiva por el empleado fiscal o recaudador con
apoyo de la misma autoridad . El denunciante percibirá el 25 por ciento
del valor de la multa .
90. - Si el recaudador descubriese la existencia permanente de al
guna casa de las sujetas al pago de licencias y multas especiales de po
licía que no estuviese inscrita en el registro a que se refiere la 4a . dis
posición denunciará el hecho al Ministerio de Gobierno , quien proce
derá , previa la debida comprobación, a destituir al funcionario respon
sable sin perjuicio de obligarlo a devolver las cantidades que hubiere re
cibido por el otorgamiento de esa licencia subrepticia . Si por el contra
rio las autoridades de policía descubriesen la existencia de alguna de esas
casas , no inscrita en su registro y que abonase licencia al empleado fis
cal o recaudador contratado habrá mérito bastante para destituír tam
bién al primero y rescindir el contrato que se hubiese celebrado con el
80
segundo, sin perjuicio del reintegro de las sumas indebidamente re

caudadas y demás acciones que se intenten conforme a las leyes para
hacer efectivas las responsabilidades en que se incurran .
10.-- Son nulos y sin ningún valor los recibos de licencias que no
lleven el sello de la Intendencia de Policía.
Casas de cena y licores
11. - Las casas de cena y venta de licores al por menor, que pa
gan licencia especial deben cerrarse precisamente a las 2 a . m .
12. -A las 11 p . m . se cerrarán las pulperías, bodegas , chinganas
y salones anexos a ellas, quedando absolutamente prohibida después de
esa hora la venta de licores. Esta prohibición compreinte también la
de verderlo por las ventanillas que dan a la calle, callejones o casas
de vecindad , que se cerrarán a la misma hora.
13. –Los infractores a la disposición anterior sufrirán multa de
una libra de oro sellado por cada vez que incurran en falta.
14. -Las casas de cena o licores que funcionen sin licencia , serán
multadas con suma igual al doble de la licencia que le corresponda .
Las que se encuentren abiertas o funcionando a puerta cerrada ,
después de las 2.15 a . m . serán penadas :
Por primera vez con multa igual al 50 % del valor de la licencia .
Por segunda vez con multa equivalente a la licencia .
Por tercera vez con multa equivalente al doble de la licencia .
Y por cuarta vez , con clausura del establecimiento,
temporal o de
finitiva, a juicio de la autoridad.
15. - Los dueños de casa de cena o licores , podrán clausurar sus
establecimientos temporalmente, dando oportuno aviso a la subprefec
tura y al recaudador.
Casas de Juego
16. - En estas casas , son permitidos todos los juegos de azar o
suerte y envite, sean nacionales o extranjeros, con excepción de la ma
raca , suerte china y pacapiú .
17. -Las casas de juego estarán clausuradas durante el día y su
funcionamiento será de las 8 de la noche a las cinco de la mañana, úni
cas horas en que estarán abiertas.
La infracción de esta disposición , será castigada en la forma esta -
blecida en la disposición 14a .
18. -Está prohibida la apertura de nuevas casas de juego y solo
tendrán licencia las que en la fecha en que comienza a regir esta reso
lución , designe la autoridad respectiva .
19. –Las casas de juego para cambiar de local , ya sea en la mis
ma calle o en otra cualquiera, deben recabar previamente licencia de la
subprefectura.
20. - Es absolutamente prohibido el uso de rótulos, avisos , carte
les y circulares que anuncien las casas de juego.
21. - Es igualmente prohibido en lo absoluto el ingreso a dichos
lugares, de menores , individuos del ejército, marira y guardia civil, uni
-
1
81
formados. Estas prevenciones deben de estar contenidas en los recibos

que se otorgue a cada casa .
22. - La infracción del artículo que antecede será penada, en la
primera vez , con 24 horas de arresto y una multa igual al valor de la
licencia mensual que paga ; el mismo arresto y ura multa del doble de
al licencia por la segunda vez ; y con la clausura de la casa y multa
del triple de la licencia por la tercera vez .
23. -La infracción de cualquiera de las otras disposiciones conte
nidas en este capítulo serán penadas con multa igual a la mitad de la
licencia que pague la casa , en la primera vez ; con multa igual a la
licencia en la segunda ; y con multa igual al doble de la licencia en la
tercera . En caso de reincidencia la autoridad de policía decretará a su
juicio la clausura temporal o definitiva de la casa .
24. -El funcionamiento clandestino de una casa de juego sin li
cencia será penado con multa del doble del valor de la licencia que le
corresponda y su clausura inmediata.
25. -Las casas de juego deberán estar constantemente vigiladas
por la policía, a fin de conseguir que el juego se mantenga dentro del
orden y del respeto recíproco ertre los jugadores.
26. -Quedan suprimidos las inspectores de casas de juego.
Casas de Tolerancia
27. - Las casas de tolerancia deberán estar situadas en las calles
terminales de la ciudad , que sean menos traficadas, cuidándose de que
no estén próximas a colegios , iglesias, conventos, monasterios, cuarte
les y hospitales.
28. –Además de la licencia respectiva las casas de tolerancia o
prostitución, deberán acreditar que su local reune las condiciones hi
giénicas necesarias, lo que se comprobará con el certificado expedido
por la sección de higiene del H. Concejo Provincial.
29. – Los dueños o conductores de las casas de tolerancia , no po
drán admitir a mujeres que no hayan sido reconocidas por los médicos
de policía y tengan un certificado de fecha no anterior a 8 días , ex
pedido por ellos en el cual se acredite que se encuentran sanas.
30.-Los dueños o conductores de casas de tolerancia , que tengan
mujeres permanertes están obligados a hacerlas reconocer semanal
mente por los médicos de policía, quienes expedirán gratis el certificado
respectivo y lo entregarán al dueño para que lo conserve en su poder.
Las que del reconocimiento resulten enfermas , serán remitidas por la
policia al hospital para su curación , y no podrán ser dadas de alta ni
recibidas en ninguna casa , si no prueban con el respectivo certificado
médico, que están completamente sanas.
31. –Los dueños o conductores de casas de tolerancia serán pe
rados con una multa igual a la mitad de la licencia que paguen , por
cada mujer que se encuentre sin el certificado médico respectivo.
32. - Queda absolutamente prohibida la existencia de cantina y
en general la venta de licores en las casas de prostitución .
82
33. -Las infracciones de cualquiera de las disposiciones anteriores

seráry penadas :
Por primera vez , con multa igual a la licencia que paguen .
Por segunda vez , con multa igual al doble de dicha licencia.
Por tercera vez , con multa igual al triple de dicha licencia y ciau
sura de la casa .
34.- A las 2 a . m . deberá cesar , indefectiblemente, toda diversión
bulliciosa en las casas de tolerancia .
35.-- Las casas de tolerancia que funcionen sin licencia serán mul
tadas con una suma igual al doble del valor de la licencia que debierai)
pagar y clausuradas inmediatamente.
36. - No es permitida la apertura de nuevas casas de tolerancia.
37 .-- Queda absolutamente prohibido el establecimiento de casas
chinas de prostitución .
Casas de Posada
38 .-- Bajo este nombre se comprere, las casas de prostitución, en
las que se dá albergue, solo por horas, de día o de noche .
39. — Además de la licencia respectiva, las casas de posada deber
estar provistas de un certificado expedido por la sección de higiene del
H. Concejo Provincial, en que se acredite que el local que ocupan reune
las condiciones higiénicas necesarias .
40. - Er estas casas lo mismo que en las de tolerancia es absolu-
tamente prohibido el ingreso de menores, individuos del ejército , ma
rina y guardia civil, uniformados; el uso de avisos, carteles, rótulos y
circulares que anuncien el objeto a que estén destinados. Las preven
ciones deben de estar contenidas en las respectivas licencias que el re
caudador otorga .
41.-- Igualmente es prohibido en las casas de posada, tener mu
jeres permanentes y admitir a las que no hayan sido reconocidas por
los médicos de policía y tengan un certificado de fecha anterior a tres
días, expedido por ellos, en el cual se acredite que se encuentran sanas .
42. - La infracción de cualquiera de estas disposiciones será pe
nada :
Por primera vez , con una multa igual a la licencia que paguen .
Por segunda vez , con clausura temporal o definitiva, a juicio de
la autoridad política.
Pianos Ambulantes
*
43. --Todo piano debe de estar provisto de la licencia respectiva,
que lo autorice para funciorar hasta las 2 a . m .
44. -Es prohibido a los dueños de éstos , hacerlos conducir o fun
cionar, por menores de edad .
45. - La infracción de lo dispuesto será penada, con multa del
doble de la licencia, por primera vez , y en caso de reincidencia , la mis
ma 'multa y secuestro del piano, por el tiempo que determine la auto
ridad política
83
Regístrese , comuníquese y pase al Ministerio de Hacienda para

los fines consiguientes.
Rúbrica del señor Presidente de la República .
Romero .
Nº. 64
No habiéndose presentado propuesta para el remate de multas es
peciales de policía conforme a la convocatoria de 14 del actual;
Venciendo el día de mañana el contrato celebrado con Yec Lee y
Compañía ;
Vistas las siguientes propuestas:
a) De dor: Mariano A. Carmelino, ofreciendo la merced con
ductiva de mil ochocientas libras mensuales ;
b) De Yec Lee y Compañía ofreciendo recaudar el ramo por
administración con la comisión de 15 por ciento de lo que recaude ;
c ) De Chong Lee y Compañía ofreciendo administrar la recau
dación de dicho ramo por cuenta del Gobierno, garantizando la suma
de Lp. 32,000.0.00 al año cor, la comisión de 16 % de lo que recaude ;
d ) De Tomás Y. Swayne y Compañía ofreciendo encargarse
de la recaudación de este ramo por cuenta del Gobierno garantizando
la suma de Lp . 30,000.0.00 con la comisión de cinco por ciento de lo
que recaude y un adelanto de diez mil libras reembolsable en el se
gundo semestre con los productos de la recaudación ;
e) De Chong Lee y Compañía modificando su propuesta an
terior garantizando un producto de Lp . 38,000.0.00 anuales con el jue
go llamado “ Pacapiú ” y una comisión de 10 % de lo que recaude;
f) De San Lee y Compañía proponiendo encargarse de la mis
ma recaudación cobrardo una comisión de 4 y 12% y garantizando
un producto de Lp . 30,000.0.00 al año ; y
g) De Tomás Y. Swayne y Compañía modificando su pro
puesta anterior ofreciendo recaudar dicho ramo con una comisión de
4 y 112 % de lo que recaude ;
Siendo esta última la que presta mayores ventajas al Fisco ;
Se resuelve :
Encárgase a Tomás Y. Swayne y Cía . , la recaudación del ramo de
multas especiales de policía por cuenta del Gobierno a partir del 1o. de
erero de 1915 , en las condiciones siguientes :
la . Se sujetarán a las resoluciones de 28 de diciembre de 1905
dictada por el Ministerio de Gobierno y a la del 25 de noviembre de
1914 dictada por el Ministerio de Hacienda.
2a.- Las cuotas que deberán cobrar son las que apruebe el supre
mo Gobierno conforme al artículo 2o. de la suprema resolución de 16
de diciembre de 1912, dictada por el Ministerio de Gobierno.
3a .-- Recibirán el 4 y 112 % de las cuotas que se recauden y el
50 % de las multas impuestas por infracciones reglamentarias.
4a . - Inmediatamente después de firmado este contrato entregarán
84
en la Dirección del Tesoro y Crédito Público , en calidad de adelanto

diez mil libras reembolsadas en el segundo semestre con los productos
de la recaudación , suma que servirá a la vez de garantía para el cum
plimiento de este encargo.
5a . -El último dia de cada mes entregarán a la Dirección del Te
soro y Crédito Público una planilla de las licer: cias que recauden y del
producto de la recaudación que en ningún caso será menor de dos mil
quinientas libras .
6a . - Establecerán una oficina en esta capital a fin de que el Supre
mo Gobierno puede en cualquier momento comprobar la exactitud de
las cuentas y planillas; para este efecto los recibos se seguirán en li
bros talonarios y llevarán los libros de contabilidad que sean necesa
rios .
7a . - Mensualmente depositarán en la Caja Fiscal la suma de
treinta libras para los gastos que origine la intervención .
8a . - Terminado el contrato entregarán al Gobierno los libros de
Contabilidad у además documentos que establezcan con motivo de esta
recaudación .
9a . - Renuncian a toda intervención diplomática en lo relativo 1
este contrato .
10a . - El Gobierno en cualquier momento cancelará este encargo
sin otra obligación que la de devolver lo que adeude por adelanto pre
vio aviso anticipado de treinta dias.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N ° 65
Lima , 2 de enero de 1915.
Señor Director de Policía .
Estimaré a Ud . se sirva disponer que , en el día , se retiren de todos .
los establecimientos públicos las máquinas automáticas dentominadas
peseteras y demás análogas, cuyo funcionamiento está expresamente
prohibido por la suprema resolución de 25 de noviembre de 1914 .
Dios guarde a Ud.
E. Rodriguez Larrau .
No 66
Vista la propuesta presentada por Tomás I. Swayne Compañía ,
para encargarse por un año de la recaudación del ramo de multas es
peciales de policía en toda la República, abonando a firme la merced
conductiva de Lp. 45,000.0.00 anuales ; y atendiendo que al socilitarse
postores para la administración de ese ramo sólo se presentaron los
recurrentes , los que la obtuvieron en condiciones inferiores a las que
ofrecen actualmente ;
85
Se resuelve :
Encárgase a Tomás I. Swayne y Co. la recaudación del ramo de
multas especiales de policía en toda la República , a partir del 1o . de
abril próximo y hasta el 31 de marzo de 1916 , en las condiciones si
guientes:
a) Abonará la merced conductiva de cuarenticinco mil libras
al año , en armadas mensuales el último día de cada mes .
b) Se sujetará a la resolución de 28 de diciembre de 1908, dic
tada por el Ministerio de Gobierno .
c ) Están compredidos en este contrato todos los juegos que se
explotar hasta el 31 de diciembre de 1914 , con excepción de las máqui
nas automáticas denominadas peseteras y demás análogas, cuyo funcio
namiento queda expresamente prohibido.
d ) Las cuotas que deberá cobrar son las aprobadas por el Su
premo Gobierno.
e) Percibirá el cincuenta por ciento de las multas que recaude,
impuestas por infracciones reglamentarias.
f) Establecerá una oficina en esta capital, para que el Supre
mo Gobierno pueda comprobar en cualquier momento la exactitud de
las cuentas, y al efecto , entregará mensualmente en la caja fiscal trein
ta libras para atender a los gastos de la intervención .
g ) Inmediatamente después de terminado el contrato entrega
rá al Gobierno los libros de contabilidad y demás que establezca con
motivo de esta recaudación .
h) Renuncia a toda intervención diplomática en lo relativo a
este contrato.
i) En el caso de no abonarse alguna armada en las fechas es
tipuladas se rescindirá administrativamente el contrato , quedando a
beneficio del Fisco el depósito de diez mil libras que tiene constituído
o se descontará en los últimos meses del contrato .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
Nº 67
Vista la solicitud No. 72 , letra S ; en que Tomás I. Swayne y
Compañía , recaudadores del ramo de licencias y multas especiales de
policía, piden se rebaje en siete mil libras la merced conductiva de
cuarenta y cinco mil libras, señalada en la cláusula a de la resolu
ción de 30 de marzo último ;
Siendo atendible el anterior pedido en razón de que la citada re
solución excluye el juego de día y el funcionamiento de las máqui
nas automáticas denominadas peseteras y demás análogas ;
Se resuelve :
Accédase a dicha petición, quedando, en consecuencia , modificada
86
la cláusula a de la resolución de 30 de marzo del presente año , que

adjudicó el ramo de licencias y multas especiales de policía a Tomás
1. Swayne y Compañía, en el sentido de que la merced conductiva
que abonarán es treinta y ocho mil libras anuales .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N 68
Habiendo la resolución de 6 del actual , modificado sustancial
mente el contrato de 31 de mayo último , celebrado por la recaudación
del ramo de multas especiales de policía ; y mientras se efectúa nuevo
remate para dicha recaudación ;
Se resuelve :
A partir del 6 del actual , la recaudación del ramo de multas es
peciales de policía Tomás I. Swayne y Compañía , abonarán la mer
ced conductiva de Lp. 2,600.0.00 mensuales.
Si efectuado el remate del ramo se obtiene mayor suma por mes
de la que señala esta resolución , los expresados recaudadores reinte
grarán la diferencia , la cual se deducirá de las Lp . 1.000.0.00 que tie
nen entregadas en garantía ,
En caso contrario de obtenerse en la licitación suma menor, el
Gobierno les abonará la diferencia.
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
N 69
Habiendo modificado la resolución de 6 del actual , el contrato
de recaudación del ramo de multas especiales de policía, celebrado en
30 de marzo último ;
Se resuel -re :
Convócase a postores para el remate de la recaudación de multas
especiales de policia en toda la República , a partir del 1o . de noviembre
del presente año y hasta el 31 de diciembre de 1916, bajo las con
diciones siguientes :
a ) Abonará la merced conductiva de veinte mil libras anuales ,
por trimestres adelantados de cinco mil libras , cada uno, y en caso de
110 abonar alguna armada en las fechas respectivas, se rescindirá ad
ministrativamente el contrato, sin perjuicio de lo establecido en las
cláusulas J y K ;
b ) Se sujetará a la resolución de 28 de diciembre de 1905 ,
dictada por el Ministerio de Gobierno ;
c) Participará el 50 % de las multas que recaude impuestas por
la policía, por infracción de los reglamentos pertinentes.
87
d ) Las cuotas que deberá cobrar son las que apruebe el Su

premo Gobierno ;
e) Mensualmente pasará a la Dirección del Tesoro y Crédito
Público una planilla de las licencias y multas que recaude ;
f) Establecerá una oficina en esta capital, para que el Supro
mo Gobier no pueda comprobar en cualquier momento la exactitud de
las cuentas y planillas, y al efecto entregará mensualmente en la Caja
Fiscal , treinta libras para atender a los gastos de esa intervención .
g) Inmediatamente después de terminado el contrato entre
gará al Gobierno los libros de contabilidad y demás documentos que
establezca con motivo de la recaudación .
h ) Renuncia a toda intervención diplomática en lo relativo a
este contrato .
i ) Las propuestas se entregarán cerradas en la Mesa de Par
tes del Ministerio de Hacienda hasta el sábado 16 de octubre próximo.
j) Cada propuesta deberá estar acompañada de una garantía
de cinco mil libras , constituída en la Caja de Depósitos y Consignacio-,
nes , conforme a la ley No. 63, la cual quedará a favor del Fisco si
el postor que resulte favorecido no entrega el 25 del mismo mes de
octubre, el primer trimestre adelantado ; y que será devuelta a los de
más postores inmediatamente después de adjudicada la buena pró.
k) El postor que resulte favorecido , constituirá en la Caja de
Depósitos y Consignaciones antes del lo . de noviembre del presente
año, una garantía de doce mil libras, que será descontada de las úl
timas entregas trimestrales o quedará a favor del Fisco si no cum
ple con abonar las armadas trimestrales adelantadas.
1 ) El Gobierno se reserva el derecho de rechazar todas las
propuestas .
Rúbrica de S. E.
García y Lastres .
N ° 70
Vistas las solicitudes Nos . 122 , letra F ; 97 y 98 , letra " '; y ó ,
letra Y , sobre aclaratoria de la resolución de 30 de setiembre último ,
que convoca a postores para el remate del ramo de multas especiales
de policía';
Considerando :
1 !
Que aún cuando no son fundadas las dudas alegadas por los re
currentes, conviene evitar todo pretexto para que no se frustre la con
vocatoria hecha en resolución de 30 de setiembre último ;
Se resuelve :
Sólo quedarán subsistentes en la República las casas de juego y
tolerancia que constan en la relación adjunta , formada por el Ministe
rio de Gobierno,
88
Las cuotas que deberá cobrar el rematista del ramo son las que
apruebe el Supremo Gobierno en la primera quincena de noviembre
próximo, conforme al reglamento de 28 de noviembre de 1905 .
Efectuado el pago adelantado del primer trimestre , la garantía
de Lp . 5,000, establecida en la base f , se considerará como parte del
depósito de Lp . 12,000 que fija la base K.
Con esta garantía de Lp . 12,000.0.00 se completará proporcio
nalmente el importe de las últimas armadas trimestrales hasta la ter
minación del contrato .
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
N° 71
No habiendo tenido efecto la convocatoria hecha por resolución
de 30 de setiembre último ;
Se resuelve :
Convócase nuevamente a postores para el remate de la recauda
ción de las multas especiales de policía , para el 25 del presente mes .
bajo las condiciones establecidas en las resoluciones de 30 de setieni
bre y 14 del actual .
Regístrese .
García y Lastres.
N° 72
Abiertas en Consejo de Ministros las propuestas presentadas, en
virtud de la convocatoria de 30 de octubre último , para el remate
de la recaudación de las multas especiales de policía, a saber :
1. -De Tomás Y. Swayne y Compañía , por veintiún mil libras;
2. - De Fox León y Compañía ; por veirstiún mil libras;
3. —De Yec Lee y Compañía por diecisiete mil seiscientas libras ;
Considerando :
Que la propuesta No. 1 está sujeta a la convocatoria ;
Que la No. 2 , aún cuando en su oferta es igual a la No. 1 , no
puede tomarse en consideración por no haber presentado el certificado
da garantía de cinco mil libras que establece la cláusula ( j ) ;
Que la propuesta No. 3 , además de no presentar el certificado
de garantía de cinco mil libras que establece la cláusula ( j ) ;
Se resuelve :
Encárgase a Tomás Y. Swayne y Compañía, la recaudación de
las multas especiales de policía en toda la República, a partir del 10 .
de diciembre del presente año y hasta el 31 de diciembre de 1916 por
la merced conductiva de veintiún mil libras por los trece meses paga
89
deros en mesadas adelantadas y bajo las demás condiciones estipuladas

en la convocatoria de 30 de octubre anterior.
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
ADUANAS
Aforos
N ° 73
Vista la solicitud letra C , No. 216 de la Compañía Salinera del
Perú, pidiendo que los derechos de aduana correspondientes a los 3340
Hilos de genciana, importados para inutilizar la sal , se liquiden con
la regla 51 de la ley de tarifas de derechos de aduanas y no con la
partida 3223 como lo han sido ; visto el oficio No. 433 de la Superin
tendencia General de Aduanas ; estando a las razones expuestas ; y
Considerando :
Que la partida con que ha sido aforada la genciana en referen
cia , por estar destinada para usos industriales, no puede estar com :
prendida en la indicada partida 3223 de la sección XX de la tarifa, que
comprende sólo sustancias medicinales y artículos de botica ;
Se resuelve :
Que la genciana a que se refiere el recurso de la Compañia Sa
linera del Perú se afore con la regla 51 de la tarifa .
Rúbrica de de S. E.
Souso .
N74
Vista la solicitud que antecede suscrita por los representantes de
los Bancos, Perú y Londres , Italiano , Popular del Perú , Internacional
del Perú, Alemán Trasatlántico y Caja de Ahorros de Lima, en que
piden se reconsidere la suprema resolución de 4 del actual, por la cual
se denegó la reconsideración solicitada de la resolución de 23 de enero
precedente ; y
Teniendo en consideración ;
10. - Que los cheques comprendidos en la partida 1993 del aran
cel de aforos , difieren sustancialmente de los cheques circulares, moti
vo de esta socilitud, por cuanto aquellos son documentos de cobranza,
generalmente nominativos o a veces al portador, para hacerse efectivos
y ser cancelados a su presentación, dentro de un pedíodo reducido y los
cheques circulares están destinados a una larga circulación sin más li
90
mitación que la ley que los faculta señala, reemplazando en este caso
a la moneda circulante y con todas las condiciones de legalidad , poder
cancelatorio , valor y fuerza que no tienen los cheques girados por los
particulares, contra los bancos.
40. — Que los derechos aduaneros fijados en la tarifa están calculados
en relación inmediata con el valor de la mercadería , de donde se de
duce que no es aplicable al caso presente , la partida 1993 del arancel
que equipara a los cheques, las letras de cambio , pólizas de seguro y
títulos de acciones o de deuda, papeles impresos que tienen un valor
insignificante con relación a los cheques circulares, que por las condi
ciones que reunen son idénticos a los billetes fiscales o de banco y con
un costo considerablemente superior.
30. -Que en tales condiciones es aplicable la regla 51 de la tarifa ,
que dice que se asimilarán los artículos que no tengan partida de
terminada o se les cobrará el 30 % ad valorem , como se ordenó ert
23 de enero último .
40. -Que al disponerse por suprema resolución de 8 de octubre
de 1914 , que la Junta de Vigilancia de la emisión de los cheques cir
culares , recibiese directamente de los Bancos y Caja de Ahorros el va
lor del impuesto de timbres, no obtuvo el Fisco ningún beneficio ,
porque el producto se ha aplicado por la Junta a los gastos de instala
ción de la oficina, máquinas litográficas y demás necesidades de ella
misma, en provecho exclusivo de los bancos emisores.
50. -Que el delegado de los Bancos expresó ante la referida Jun
ta de Vigilancia la conveniencia de que los cheques circulares lito
grafiados en esta capital , fuesen reemplazados, a su costo por otras
fábricas en Estados Unidos, como medio seguro de evitar la falsifi
cación ; pero solicitando se les libere de derechos de importación , so
licitud que trasmitida por la Junta de Vigilancia al Gobierno con fecha
15 de setiembre, contiene además la petición de que el Gobierno re
cabara del Congreso la exoneración de los derechos de importación
ye de timbres , accediéndose por resolución de 10 de octubre, sólo a
este último pedido sin que la Junta hubiese insistido en aquella libera
ción de derechos, sino que ha dado comienzo al canje con conoci
miento de la resolución de 23 de enero citado ; y
60. -Que conforme a repetidas resoluciones vigentes, no es per
mitido pedir dos reconsideraciones de un acto gubernativo ;
Se resuelve :
Declarar sin lugar la enunciada solicitud.
Comuníquese, regístrese y publiquese .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N ° 75
Lima , 12 de agosto de 1915.
Visto el oficio No. 53 de la Superintendencia General de Aduanas .
elevando el expediente iniciado por la casa Guillermo Rickets e hijos,
-
1
91
de Arequipa , apelando de la resolución de Junta de Arancel, de 15

de noviembre de 1913 , que denegó la reconsideración que solicitaron
del acuerdo de esa Junta, de 10 de setiembre del mismo año, por el
cual se señaló la partida 645 del arancel, a la muestra de género de
algodón diáfano con 23 % de seda que despacharon en póliza No.
5278 ; y
Considerando :
Que el referido género debe ser considerado como de seda tra
mado , por tener 23 % de seda , conforme al inciso e de la regla 22,
de la ley de tarifa de derechos de aduana ;
Que no puede comprenderse en la partida 45 y regla 22 e, por
que ésta sólo se refiere a los que no excedan del 15 % de seda ; ni en la
299, por referirse a géneros de lana ; ni aplicarse la regla 51 , porque
no se trata de artículo nuevo, sino de una variedad de géneros de al
godón determinada en la regla 22 e citada ;
Que conforme a ella debe asimilarse a los géneros de seda, con
sultando la mayor equidad ;
Se resuelve :
10. - Revócase el acuerdo de Junta de Arancel , de 10 de setiem
bre de 1913 que aforó el género de algodón diáfano con 23 % de se
da , materia de este expediente con la partida 654, debiendo aplicarse
la partida 664 ; y
20. — Téngase esta resolución como regla general para lo suce
sivo , no habiendo lugar a devolución de derechos por la mercadería
He esta clase que hubiera sido despachada o salido de las aduanas.
Registrese y comuníquese.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
Devolución de derechos
N° 76
Visto este expediente No. 333 , B , 913 por el que la Sociedad de
Beneficencia Pública de Moquegua solicita el abono de la cantidad de
Lp. 24.5.40, importe de los derechos al aguano introducido con des
tino a la agricultura de esa provincia en los años de 1902 a 1907 ;
Considerando :
Que según lo dispuesto en el artículo 20. de la ley de 20 de oc
tubre de 1888 el impuesto de 5 centavos por cada 100 kilogramos de
guano corresponde a la beneficencia pública del lugar en que se con
sume ;
Que el informe expedido por la Dirección de Contabilidad de la
aduana del Callao aparece que habiendo recaudado ese impuesto la re
ferida Renta es deudora de la cantidad reclamada ;
Se resuelve :
La Superintendencia General de Aduanas abonará a la Benefi
92
cencia de Moquegua la cantidad de Lp . 24.5.40 a que asciende el im

porte de los derechos reclamados .
Regístrese, comuniquese y pase al Ministerio de Hacienda para
su cumplimiento
Rúbrica de S. E.
Sousa .
V9 77
Visto el expediente iniciado por la agencia P. Wieve de Salave
rry , en representación de la sociedad agrícola Casa Grande Zuckerplan
tagen, reclamando la devolución de los derechos de importación que
la aduana de ese puerto cobró indebidamente por un aparato desti
nado al enfriamiento del agua del condensador de la implantación ge
neral que, para el beneficio de la caña de azúcar tienen establecido allí,
fundándose en que la junta de arancel clasificó dicho aparato libre
de derechos con la partida 2277, por ser especial para ingenios de azú
car y que la aduana de Salaverry no ha cumplido con devolverlos,
alegando que carece de fondos del año pasado, con qué efectuar dicha
devolución : visto el oficio No. 415 de la Superintendencia General de
Aduanas, y de conformidad con las razones que expone y considerando
que la devolución de que se trata está perfectamente justificada;
Se resuelve :
Proceda la aduana de Salaverry a efectuar la devolución de que
se reclama, como lo verifican las demás aduanas en casos análogos ,
con cargo a su respectiva partida .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
N 78
Lima, 1o . de julio de 1915 .
Vísto el expediente No. 68, letra C , seguido por el Concejo dis
trital de Sorochuco para la devolución de Lp . 8.5.50 , pagadas por
concepto de derechos de aduana para la importación de una tubería
destinada a surtir de agua potable a aquel distrito ;
Estando a lo dispueto en la resolución legislativa No. 2086 ;
De acuerdo con el informe de la Sección de Contabilidad ;
Se resuelve :
La aduana de Pacasmayo devolverá al Concejo distrital de Soro
chuco la cantidad de Lp . 8.5.50, de que está liberado por resolu
ción legislativa No. 2086, promulgada en 25 de octubre últinio.
Comuníquese, regístrese y cúmplase por la Superintendencia Ge
neral de Aduanas.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
93
N 79
Lima, 12 de agosto de 1915.
Visto el oficio No. 459 de la Superintendencia General de Adua
nas, elevando el recurso de The Pisco Agencies, solicitando devolución
de los derechos de anclaje que le ha cobrado la aduana de Pisco a la
barca nacional “ Algoa Bay " , en razón de estar exonerados de ese
ese gravamen , por ley de 16 de diciembre de 1913 los buques nacio
nales procedentes del extranjero ;
De acuerdo con lo opinado por el Fiscal de la Nación , en la
vista que precede , en que manifiesta que están incluidos en el inciso
1o. de aquella ley, no sólo los buques nacionales que trafican en el
litoral , sino también los que se dedican al comercio exterior, compren
diendo en general dicha ley a toda la marina mercante nacional, para
los fines de protección que se propone ;
Se resuelve :
10. -Declárase fundada la petición de The Pisco Agencies, y en
consecuencia la aduana de Pisco le devolverá la suma de Lp . 22.3.60
que le cobró por derechos de anclaje a la mencionada barca " Algoa
Bay ” ; y
20.- Téngase esta resolución como regla general para casos aná
logos .
Comuníquese y regístrese ,
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
Derechos a las gomas
NS 8C
1
Superintendencia
General de Aduanas.
Callao, 3 de setiembre de 1914 .
La aduana de Mollendo, en oficio de 21 de agosto último me
dice lo siguiente :
" Cumplo con elevar al superior despacho de US . el adjunto ofi
cio que me dirije el contador de esta renta, consultando cuáles son
los nombres de las gomas finas y ordinarias, par los efectos de la
rebaja del 50 % a que se refiere la suprema resolución de 9 de julio
próximo pasado ”.
Que trascribo a US . para que se sirva disponer se proporcione
a este despacho los datos que se solicitan.
Dios guarde a US .
E. Oyanguren.
94

Señor Superintendente General de Aduanas .
En respuesta al atento oficio de US . del 22 de octubre, consui
tando a este despacho acerca de las gomas que deban considerarse
finas con relación a lo dispuesto en la suprema resolución de 9 de
julio último , me es grato manifestarle que la nomenclatura de las go
mas peruanas es la siguiente :
1. - Jebe fino :
2. - Jebe débil ;
3. - Sernamby jebe ;
4. - Sernamby caucho ;
5.- Mollendo ;
6. - Plancha ;
7. - Rabos Putumayo ;
8. - Caucho blanco .
Dios guarde a US .
E. Rodríguez Larraín .

Señor Superintendente General de Aduanas .
Ampliando el oficio dirigido a ese despacho el 3 del corriente , con
teniendo la nomenclatura de las gomas peruanas , me es grato trasmi
tir a US . los siguientes datos sobre el mismo asunto :
“ Las diferentes calidades de jebe conocidas en el mercado de
Iquitos son las que más abajo se consignan , doy también los precios
pagados en la plaza de Iquitos , cuando se paga en Londres 4 chelines,
6 peniques . por la libra de jebe fino .
" Jebe fino .- ( Fine hard Para ) Extraído por sangría de la “He
vea brasiliensis " . La coagulación se efectúa por el defumado, empleán
dose para la producción del humo , maderas especiales y también cier
ta clase de nueces .
" La conservación de este producto es excelente, debido a las cua
lidades antisépticas y preservativas de ciertos principios contenidos
en el humo , los que además aumentan en cierto grado la elasticidad y
nervio del producto . Se paga en Iquitos por la arroba de 15 kilos S. 56.
Este jebe es superior al obtenido de las hebeas de plantaciones de Asia
y Africa , con solo una ligera mejora en su beneficio, alcanzaría el
precio maa alto en el mercado de Londres o New York.
" Jebe débil .- Producto de varias heveas excepción de la brasilien
sis . Se coagula por el humo lo mismo que el jebe fino , S. 41 arroba .
" Sernamby de jebe fino .- Resultado del látex coagulado expon
táneamente en el árbol y del jebe que queda adherido a las ticheli
nas en la recolección . Se paga en Iquitos por la arroba de 15 kilos
S. 37 .
"Sernamnby de jebe débil. — Resultado del látex coagulado en los
árboles y del jebe adherido a las tichelas, S. 31 arroba.
" Sernamby de caucho . - Proveniente en su mayor parte del " cas
95
tilloa elá vca " ; para su preparación se derriban los árboles, el latex
extraído e extiende sobre hojas en donde se coagula y seca en parte,
formándose tiras que son después enrrolladas sobre sí mismas S. 47
arroba .
Cacho en planchas . - Obtenido del látex del Castilloa ( el árbol
es sacrificado ) el que es vertido en hueco practicado en el suelo . Se
coagula por medio del jugo de plantas especiales . Su precio S. 31 arro
ba .
Rabos del Putumayo . - Jebe débil, S. 33 arroba.
Sernamby de caucho blanco. - Preparado como el sernamby de
caucho. S. 28 arroba .
Shiringa rana . — Producto muy semejante en sus cualidades al je
be fino, por lo cual alcanza más o menos el mismo precio . Su coagu
lación se efectúa también por el humo .
Coarse. Leche de jebe fino coagulada expontaneamente, antes del
defumado. Precio en Iquitos por arroba de 15 kilos , S. 40.
Jebe muerto. Es extraído de árboles de inferior calidad ; se coa
gula por el humo, S. 21 arroba.
Caucho masha.- S . 25 arroba.
Y , para dejar enteramente satisfecho el pedido de Ud . , he oficia
do , nuevamente, a la Dirección de Fomento pidiéndole que diga cuáles
son las calificadas como finas, entrefinas y ordinarias o corrientes.
Dios guarde a US .
E. Rodrígue : Larraín .
N ° 81
Considerando :
Que habiéndose dictado con el único objeto de remediar la cri
sis que aflige al departamento de Loreto , los derechos sobre el caucho
que hoy rigen en la aduana de Iquitos , es equitativo establecer igua
les tasas para las gomas del Putumayo y sus afluentes ;
Se resuelve :
10. -El caucho , el jebe fino, el débil y en general todas las go
mas que se exporten por las aduanillas fluviales del Putumayo y sus
afluentes, abonarán los mismos derechos ya establecidos para la adua
na de Iquitos .
20 .-- La Dirección del Tesoro comunicará periódicamente estas
cotizaciones, en armonía con la resolución suprema de 11 de mayo
de 1911 .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
96
Despacho de encomiendas postales
N 82.
Considerando :
Que el despacho de mercaderías importadas del extranjero en
forma de encomiendas postales se efectúa en la actualidad sujetán
dose solo a precedentes establecidos por la costumbre, lo que ocasio
na grave daño al Fisco e irroga a la vez al comercio que emplea ese
medio, perjuicio que es deber del Estado evitar ;
Se resuelve :
1o . -Las valijas de encomiendas postales serán entregadas por
las naves conductoras a los empleados que designe el Correo y el
Resguardo del puerto de destino con arreglo a un manifiesto adicional
presentado por la nave remitiendo copia de él a la Dirección General
de Correos y a la Superintendencia General de Aduanas .
20.- Trasportadas las valijas a la oficina de correos , custodiadas
por el resguardo , no se procederá a abrirlas sin la presencia del vista
que designe la aduana, y una vez verificado esto , se le pondrá a cada
paquete un número de orden , fijándose el correspondiente brevete.
30 .-- Una lista en que consten dichos paquetes con su numer: -
ción , lugar de procedencia y de destino y el nombre del interesado se
remitirá al administrador de la aduana respectiva, para que éste de
signe el vista que debe hacer el aforo de cada paquete.
40. -Los vistas harán el reconocimiento y aforo de las merca
derías sin requerirse la presencia de los interesados, los que tienen el
derecho de reclamar ante el administrador de la aduana , por escrito ,
para que se nombre dos vistas revisores.
50. - Liquidadas las pólizas, se remitirá una copia de ellas , con
el visto bueno del vista de despacho de la Superintendencia General de
Aduanas , con oficio de la Administración de Correos .
60. -La Contaduría General de Aduanas llevará una cuenta , por
correos en que se autorizarán el valor total de dichas liquidaciones
y pasará cada semestre copia a la Dirección General para que exprese
su conformidad en el término de 30 días .
7o . - Las encomiendas que no fueran reclamadas en el tiempo
que fija el reglamento de la materia y que deban ser devueltas al ex
tranjero conforme a las convenciones, así como las que haya de re
matarse o incinerarse , serán reconocidas nuevamente por los vistas que
designe la aduana respectiva , y verificadas aquellas operaciones de
reembarco , venta o incineración, de que pondrá constancia el vista ,
se dará cuenta a la Superintendencia General de Aduanas para que
cancele la Contaduría General el cargo que haya contra el correo.
80. - En la liquidación , además de los derechos de importación
fijados en la tarifa de avalúos y del 8 % adicional se considerará el al
macenaje el 1 % ad valorem en concepto de factura consular y el dere
-
97
cho de 2 % que en cada aduana está establecido con determinada apli

cación.
90. -Cuando no haya facturas consulares o comerciales para apre
ciar el valor de las mercaderías , o este fuese a juicio del vista , notoria
mente inferior al declarado , se estimará por este que el derecho de
importación liquidado es el 30 % del valor de la mercadería .
100. - Los vistas de despacho deberán constatar personalmente y
bajo su responsabilidad, el peso de los paquetes.
1o.- Las anteriores disposiciones son aplicables a los certificados
internacionales , si fuesen valorados.
Disposiciones transitorias
10. - La Superintendencia General de Aduanas de acuerdo con

la Dirección General de Correos adoptará las disposiciones que re
quiera el exacto cumplimiento de este decreto , dando cuenta al Mi
nisterio de Hacienda para su aprobación por el Gobirno .
20. –Mientras en las aduanas no haya el número de vistas ne
cesario para que se haga el turno en el despacho de encomiendas, to
das las valijas serán remitidas a la oficina de correos de Lima , de
biendo ejercer las funciones que se encomienda a los administradores
de correos y a los administradores de aduanas, repectivamente, el di
rctor general de correos y el superintendente general de aduanas.
30. -Las encomiendas que en la fecha estén en las oficinas de
correos sin reconocimiento , quedan sujetas a lo dispuesto en esta re
solución , así como las enunciadas en el artículo 60 .
Rúbrica de S. E.
Sousa.
N “ 83
Considerando :
Que para el mejor cumplimiento de la suprema resolución de 7
de octubre último , es de todo punto indispensable armonizar las pres
cripciones de los convenios internacionales sobre paquetes postales con
las medidas fiscalizadoras de indole aduanera, que dicha resolución
comprende ;
Se resuelve :
10. - Suspendese , hasta nueva disposición, los efectos de la su
prema resolución de 7 de octubre de 1914 , ya citada ; y
20. - El Director General de Correos y Telégrafos y el Superin
tendente General de Aduanas, acordarán lo conveniente para el mejor
cumplimiento de la suprema resolución de referencia , teniendo en
cuenta , el primero , las disposiciones de los convenios internacionales
sobre encomiendas postales, celebrados por el correo peruano con las
98
administraciones extranjeras, y el segundo, los reglamentos de aduana

y de comercio ; dando cuenta al Supremo Gobierno para que éste dic
te la disposición conveniente.
Regístrese .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
Exportación
No 84
EI , PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
En uso de la autorización concedida al Poder Ejecutivo por la ley
No. 1964 de 8 de los corrientes, y por convenir al interés público ;
Decreta :
Queda absolutamente prohibida, bajo pena de comiso, hasta nue
va disposición, la exportación del territorio de la República, del car
bón de piedra, arroz , harina , frejoles , manteca , maíz , pallares , papas,
trigo y ganado vacuno ;
Queda igualmente prohibido el reembarque en las Aduanas de la
República o el trasbordo en sus puertos, de los artículos ya mencio
nados que hubiesen sido embarcados con destino al Perú .
El embarque o trasbordo de carbón para el consumo de los vapo
res que hacen el servicio en las costas de la República , solo se hará
en la proporción necesaria para su consumo y con permiso expreso
en cada caso de la aduana respectiva.
Dado en Lima, a los nueve días del mes de agosto de mil nove
cientos catorce.
0. R. Benavides.
Luis Villarán .
Nº 85
En atención al pedido de algunos ganaderos de la provincia de
Tarata ; y
Considerando :
Que es necesario permitir la exportación del ganado vacuno en
los lugares donde la provisión de carnes excede en mucho a las ne
cesidades del consumo ;
Decreta :
10. - Suspéndese hasta nueva orden los efectos del supremo de
creto de 9 de agosto último, en la parte que prohibe la exportación
del ganado vacuno de la provincia de Tarata .
20. - Igual concesión podrá hacerse con relación a otros lugares
de la República si se demuestra en cada caso , por los interesados, que
la exportación de ganado que soliciten no inflige daño a las necesi
dades del consumo.
99
30. – Los prefectos, en sus respectivas jurisdicciones , concederán

esta licencia , en vista de los considerandos del presente decreto .
Dado en la casa de Gobierno, en Lima, a los once días del mes
de setiembre de mil novecientos catorce .
O. R. Benavides.
F. Tudela .
N 86
Visto el oficio No. 476, de la Superinter dencia General de Adua
nas , manifestando la conveniencia de que se conceda el permiso soli
citado por los agricultores para exportar pallares como ha venido
efectuándose todos los años ;
Estando a las razones expuestas y teniendo en consideración que
la producción es mayor en el presente año que en el pasado , en el
que se exportó 800,000 kilos ; que no es un artículo de gran consumu
en el país ; que su precio no ha experimentado aumento ; y a fin de
evitar que se pierda el excedente de la producción por su rápido de
terioro ;
Se resuelve :
Autorízase a la Superintendencia General de Aduanas para que
se permita la exportación de aquel cereal por las aduanas de la Re
pública, limitándola a la cantidad de 1'000,000 de kilos siempre que
se verifique por partes y a condición de suspenderse el permiso para
los embarques al extranjero, si se nota que su precio sube en nuestros
mercados .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N: 87
Teniendo en consideración :
Que los productores de arroz del país sufren grave perjuicio con
la prohibición de exportar ese cereal, del que hay existencias que
permiten su envío al extranjero en cantidades que equivalgan a las
que se han introducido durante el presente mes con procedencia de la
China ;
Se resuelve :
La Superintendencia General de Aduanas concederá permiso pa
ra extraer hasta 30.000 sacos de arroz nacional, cuidando de que dichos
permisos estén en relación con las existencias que cada peticionario
tenga en sus molinos o depósitos, a fin de que no se establezcan prefe
rencias.
100
Rúbrica de de S. E.
G. Schreiber .
N ° 88
Que los agricultores del departamento del Cuzco sufren graves
perjuicios con la prohibicion de exportar maiz ; que no existe peligro
de que entorpezca el precio de este cereal por que la abundancia de las
últimas cosechas aseguran la cantidad necesaria para el consumo, de
jando un sobrante que puede exportarse ;
Se resuelve :
permita , hasta nueva disposición, la exportación de maíz por la adua
na de Mollendo, procedente de ese departamento .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N 85
Lima 29 de mayo de 1915 .
Vista la solicitud presentada por don Nicanor M. Carmona, don
Ricardo Salcedo, don Genaro Barragán y Viuda de Piedra e hijos pa
ra que se les permita exportar arroz nacional ;
Considerando :
Que no hay inconveniente para otorgar ese permiso siempre que
sean atendidos los intereses de los demás productores que se encuen
tran en análogas circunstancias y la cantidad de arroz que se exporte
no influya en el precio en que se vende ese artículo en el mercado
para el consumo del país .
Sin perjuicio de los permisos anteriormente concedidos ;
Se resuelve :
10.- Permítase a los molineros y tenedores de arroz de las pro
vincias de Lambayeque, Chiclayo y Pacasmayo, exportar hasta 30,000
sacos de arroz nacional o sean 2’622,000 kilogramos .
20.- Los interesados remitirán sus solicitudes a la Superirsten
rencia General de Aduanas por cunducto de las aduanas respectivas,
expresando la cantidad de arroz en cáscara que tengan en sus depó
sitos y la que tengan en blanco en los puertos de Eten y Pacasmayo.
30. -La Superintendencia en vista de todas estas solicitudes, que
deberán ser informadas por los empleados de la Compañía de la Re
caudadora de Pacasmayo y Eten , en su caso , y por los administradores
de dichas aduanas, prorrateará entre los solicitantes la cantidad que
se les permita exportar no debiendo exceder en total , la cantidad ex
presada en el artículo 1o .
101
Al efecto , fijase el plazo de 15 días contados desde la fecha para

presentar las referidas solicitudes .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren ,
Liberación de Derechos.
No 90
Visto el expediente letra N No. 55 , en que se solicita que se
despache libre de derechos las vacunas y que yo reconsidere el acuer
do de Junta de Arancel, que determinó que pagasen derechos como
especialidades ; visto el oficio No. 383 de la Superintendencia General
de Aduanas, apoyando esta solicitud y manifestando que, tendiendo tan
to las vacunas como los sueros a combatir las enfermedades , es ah
surdo gravar con derechos las primeras que están destinadas precisa
mente a prevenirlas, como lo demuestran los informes expedidos por
el químico de la Aduana y la Facultad de Medicina de Lima , sobre
este asunto ; estando a las razones expuestas ;
Se resuelve :
Revócase el acuerdo de Junta de Arancel de que se reclama y
considérese a las vacunas de toda clase comprendidas en la partida
3291, de los sueros preventivos de la ley de Tarifa de Derechos de
Aduana, despachándose en consecuencia , libre de derechos.
Téngase esta resolución como regla general .
Rúbrica de S. E.
Tudela .
Nº 91
Lima, 12 de enero de 1915 .
Vista la solicitud letra B No. 5 ;
Siendo atendibles las razones que en ella se exponen ;
De acuerdo con la resolución de 20 de abril de 1898 ;
Se resuelve :
Concédese un nuevo plazo de seis meses los que deberán contarse
a partir de la fecha, a don Felipe Barreda y Osma para reimportar
libre de derechos un piano de cola No. 171.725 que fué internado con
póliza No. 83532 y que ha sido remitido a París para ser reparado .
Regístrese y cúmplase por la Superintendencia General de Adua
nas .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
102
No 92
Lima, 2 de julio de 1915.
Visto el oficio No. 80 , de la Superintendencia General de Adua
nas , elevando el recurso de la agencia Venn, Vargas y Co. de Pisco ,
solicitando no se les cobre derechos de importación por los envases
que importa con gas ácido carbónico, fundándose en que habiendo
abonado los derechos correspondientes, los exporta al lugar de produc
ción del gas con el objeto de llenarlos solamente ; y
Siendo atendibles las razones expuestas ; y de conformidad con la
suprema resolución del 20 de abril de 1898 ;
Se resuelve :
Concédese lo que solicita la agencia recurrente siempre que se
acredite la identidad de dichos artículos, para lo cual la aduana de
Pisco tomará las precauciones convenientes ; teniendo como regla ge
neral esta resolución para casos análogos.
Regístrese y coniuníquese.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
Diversas
N 93
Considerando :
Que es conveniente completar algunas de las disposiciones que rigen
la importación de los artículos destinados al uso personal de los repre
sentantes diplomáticos extranjeros ;
Se resuelve :
10.- Las solicitudes de exeneión de derechos de importación que
los jefes de comisiones diplomáticas extrangeras presenten al Ministe
rio de Relaciones Exteriores serán trasmitidas inmediatamente al Des
pacho de Hacienda, y una vez expedida por éste la orden de liberación
correspondiente, serán devueltas por aquel a los interesados.
20. — Para que el Ministerio de Relaciones Exteriores de curso
a las solicitudes de liberación de derechos de importación , es indis
pensable que a ella se acompañen la factura consular y el conoci
miento de embarque respectivo y que los artículos cuyo despacho se
pide, vengan directamente consignados a los funcionarios diplomáticos
a cuyo personal estén destinados.
30 .-- Este último requisito se exijirá igualmente para el despa
cho de las encomiendas postales , debiendo el jefe de la Legación pre
sentar en este caso , además de la boleta de la Administración de Co
rreos , una declaración en que conste con toda exactitud la naturaleza ,
el valor , la calidad , etc. , de los artículos que contenga cada enco
mienda .
40 .-- Para los efectos del límite señalado por la ley No. 24 , de
setiembre de 1888, se llevará y liquidará mensualmente por la Superin
103
tendencia General de Aduanas , la cuenta correspondiente a cada Lega

ción , en vista de los datos que arrojen las facturas consulares y los
documentos a que se refieren los artículos precedentes, y el resultado
de dichas liquidaciones se trasmitirán también mensualmente al Minis
terio de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publiquese.
Rúbrica de S. E.
Villarán .
No 94
Lima , 8 de setiembre de 1914.
Estando a lo prescrito en la ley No. 1888 ; y
De acuerdo con la suprema resolución de 5 de marzo último ;
Se resuelve :
El vista de la clase de la aduana del Callao, don Ramón Cabieses ,
gozará de la prima de aduana proporcional a su haber , mientras for
me parte de la comisión encargada de formular un proyecto de tarifas
de aduanas y otro de Código de Aduanas.
Comuníquese y regístrese. y'archívese.
Rúbrica de S. E.
Tudela.
N ° 95
Lima, 12 de octubre de 1914.
Visto el expediente letra D , No. 359, del Ministerio de Fomento ,
para que se libere de derechos de aduana unos motores y unos mo
delos de yeso , destinados para uso de la Escuela de Artes y Oficios
que han venido de Hamburgo en el vapor " Turingia ” ;
Visto asimismo, el oficio No. 432 de la Superintendercia General
de Aduanas ;
Estando a las razones que expone y no pudiendo el Gobierno con
ceder la liberación de derechos de artículos que están gravados en la
ley de tarifa de derechos de aduana ;
Se resuelve :
Abone la aduana del Callao la suma de Lp. 175.2.75 que importa
la liquidación de los derechos de aduana por los artículos indicados
para la Escuela de Artes y Oficios, con cargo a la partida de ex
traordinarios del Ministerio de Fomento.
Rúbrica de S. E.
Sousa .
Ng 96
Vista la solicitud letra A , No. 180 , de la casa E. Ayulo y Co.
pidiendo reconsideración de lo resuelto por la Superintendencia Ge
neral de Aduanas para que abone el derecho de anclaje correspon
104
diente al vapor “ Kanguro " que llegó al Callao el 20 de octubre próxi

mo pasado, trayendo a su bordo al sumergible " Palacios " ;
Visto, así mismo, el oficio No. 401, de la Superintendencia Gene
ral de Aduanas ; estando a las razones expuestas y teniendo en con
sideración que la ley de 4 de noviembre de 1886 , impone ese gra
vamen a todos los buques que entren al Perú con excepción de los
buques de guerra, de los vapores que toquen en los puertos por arri
bada forzosa o para pedir órdenes y de los buques balleneros y no
encontrándose en ninguno de estos casos el buque “ Kanguro” , no
existe causal para eximirlo del derecho de anclaje ;
Se resuelve :
Declarar sin lugar la reconsideración solicitada y en consecuen
cia , bien cobrados los derechos de anclaje correspondientes al vapor
" Kanguro " que fondeó en el Callao el 20 de octubre de 1913 .
Rúbrica de S. E.
Sousa ,
N 97
Siendo necesario procurar que la vigilancia del resguardo del Ca
llao no sea burlada por los que aprovechándose de las franquicias da
das por el Gobierno, introducen clandestinamente mercaderías afectas
a derechos ;
Se resuelve :
10.- Los muelles, desembarcaderos, los establecimientos de baños ,
depósitos , clubs de regatas y demás locales ubicados en la ribera del
Callao , Chucuito y La Punta, no funcionarán antes de las 6 de la
mañana ni después de la 6 de la tarde , bajo pena de multa que impon
drá la Superintendencia General de Aduanas la primera vez y clau
sura o cancelación del permiso en caso de reincidencia , decretada por
ese despacho. Exceptúase de esta disposición al muelle y dársena dei
Callao ,
20. -El resguardo notificará a los interesados a que se refiere el
artículo anterior, para que desde la 6 p.m. hasta las 6 a.m. se colo
quen luces en los lugares más convenientes hacia el mar, a fin de que
pueda hacerse fácil la vigilancia . La potencia de las luces , el número
de ellas y su situación será determinada por el resguardo .
30.-- Queda absolutamente prohibido el embarque o desembarque
por los baños. Los dueños o representantes de los muelles y depósi
tos con desembarcaderos, pedirán en cada caso , permiso al resguar
do par realizar sus operaciones dentro de las horas del día ; siendo en
tendido que 110 podrán embarcar o desembarcar otras personas que
ios operarios y capataces de las empresas a que pertenezcan por los
desembarcaderos de los clubs de regatas no podrán traficar otras per
sonas que los socios , y les es prohibido llevar consigo ningún artícu
lo, aparte de los de su uso personal ,
105
40. – Los pescadores podrán regresar a los lugares de desembar

que que actualmente utilizan antes de las 6 a.m. y salir a pescar en
cualquiera hora , debiendo decomisarse las embarcaciones en caso de
que conduzcan otros artículos que los productos de la pesca o útiles
necesarios para su industria .
50.- Los dueños de locales donde se depositan botes no permiti
rán que éstos salgan antes de las 6 a.m. En el caso de que falte al
gún bote darán cuenta al resguardo para que si el dueño ha obteni
do permiso de la autoridad se le vigile e impida que atraque a nin
guno de los lugares cuyo acceso es prohibido.
60. - Las chatas y los vapores y buques anclados en la bahía
tendrán alumbrado análogo al que se determina en el artículo 20 , ba
jo la vigilancia del resguardo y de la capitanía del puerto .
70.-Los administradores de aduana y los tenientes del resguar
do, en su caso, adoptarán idénticas medidas en cuanto fueran adapta
bles a cada localidad, las prescritas en esta resolución , teniendo en
cuenta las operaciones de cada puerto y dentro de las más amplias
franquicias , consultando a la vez los intereses del fisco .
Comuniquese y regístrese .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
Nº 98
Visto el oficio No. 347 , de la Superintendencia General de A
duanas, en que dá cuenta de la falta de funcionamiento de la junta de
arancel , motivada por la inasistencia de los comerciantes que forman
parte de ella , y manifestando la necesidad de la reforma de dicho cuer
po, organizándolo con personal que responda a su objeto y que por ver
sación en los asuntos de que se ocupa y conocimientos especiales en
el aforo de las mercaderías, sirvan de garantía a los intereses del co
mercio .
Se resuelve :
10. - La junta de arancel se compondrá del siguiente personal:
el Superintendente General de Aduanas , que la presidirá; el Director
de Despacho, que lo reemplazará en los casos de ausencia ; de los vis
tas de la . 2a . y 3a . clase de la aduana del Callao y de los quími
COS .
20. -Sólo tendrán derecho a voto los vistas de la clase y Direc
tor de Despacho . En caso de empate , lo dirimirá el Presidente .
30. - Se derogan todas las resoluciones que se opongan al cum
plimiento de la presente .
Regístrese y comuniquese .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
106
NO 99
Considerando :
Que los sueldos que disfrutan los empleados de aduana en la re
gión de la montaña son más elevados que los de los demás de la Re
pública , en atención a la carestia de la vida en aquellos lugares y que
por lo tanto , en caso de licencia debe rebajarse un tanto por ciento, se
gún la renta que se les asigna ;
Se resuelve :
Cuando se conceda licencia , con goce de sueldo a los empleados
de los departamentos de Loreto y Madre de Dios , cuyos haberes seal
de Lp . 15.0.00 al mes o exceren de esa suma percibirán durante la
licencia, respectivamente, la mitad y la tercera parte de su haber .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
NO 100
Visto el oficio No. 422 , de la Superintendencia General de A
duanas, en que solicita exoneración del inventario de oficio a los im
portadores de mercaderías que a consecuencia de la guerra europea no
han podido pedirla a despacho dentro de los términos reglamentarios ,
ya por la restricción de las operaciones bancarias derivada de la mo
ratoria , ya por el retardo en la llegada de los documentos de aduana.
por la interrupción en el tráfico marítimo ; estando a las razones ex
puestas ;
Se resuelve :
exonere del inventario de oficio a los dueños de la mercadería impor
tada a las aduanas de la República siempre que justifiquen que no ha
yan podido despacharla dentro del plazo señalado por las resolucio
nes vigentes por algunas de las causas arriba indicadas . El plazo de
esta exoneración comenzará a contarse desde el 3 de agosto último, fe
cha en que principió la moratoria decretada por el Supremo Gobierno,
hasta el 13 del presente en que ha terminado la concedida para los
pagos de cuentas corrientes y depósitos a la vista .
Rúbrica de S. E.
Sousa.
N 101
Considerando :
Que la resolución suprema de 3 de mayo de 1913 , ampliando a
15 días el plazo para pedir el despacho de la mercadería ingresada a
almacenes es perjudicial al fisco y que la derogatoria del art . 80. del
107
decreto reglamentario de 31 de julio de 1907, dado en virtud de la

ley autoritativa No. 435 a que se refiere aquella resolución, es ilegal
por no tener el Gobierno facultad para ello ;
Se resuelve :
Declarase sin efecto la resolución suprema de 3 de mayo de 1913 ,
y en consecuencia el plazo para pedir el despacho de mercaderías será
de ocho días contados desde su ingreso a almacenes en las aduanas
de depósito , como lo dispone el decreto reglamentario de 31 de julio
de 1907 .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
N ° 102
Vista la solicitud letra M , No. 386 , de la casa Milne у Co. , pi
diendo permiso para despachar a bordo del vapor “ Aysen " una can
tidad de mercaderías afectas a derechos de importación y para des
cargarlas en Talara ; y
Considerando :
Que la resolución suprema de 6 de marzo de 1912 prohibe estas
operaciones, reservándose el Gobierno el derecho de conceder este
permiso en caso de mediar circunstancias extraordinarias;
Se resuelve :
10. -En armonía con lo dispuesto en la resolución suprema ci
tada , sobre desembarque de mercaderías en puertos menores o caletas
y despachos a bordo, vuelva a la Superintendencia General de Adua
nás para que proceda a nombrar dos vistas que se contituirán en Ta
lara , por cuenta de los interesados y bajo las condiciones indicadas en
dicha resolución , para que reconozcan y aforen la mercadería a que
se refiere esta solicitud ,
20. – Los recurrentes presentarán en el Callao la póliza de despa
cho y documentos correspondientes, dando fianza por el valor de los
derechos que se harán efectivos a las 48 horas de liquidados.
30. - El resguardo de Talara tomará minuciosa razón de todo lo
que se desembarque por los peticionarios y no permitirá que se dis
ponga de ello mientras no sea reconocido por los vistas comisiona
dos.
40. - Téngase esta resolución como regla general para casos aná
logos y como ampliatoria de la resolución mencionada de 6 de marzo
de 1912 .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
108
No 103
Callao, 20 de octubre de 1914 .
Vista la anterior solicitud de Milne y Co. en que pide permiso
para despachar en Paita a bordo del vapor " Charcas" 2301 bultos
conteniendo artículos destinados a Talara ; y atendiendo a que la su
prema resolución de 6 de marzo de 1912 y 19 del actual prohiben a
los administradores de aduanas conceder permisos para despachos a
bordo o en puertos menores y caletas salvo en las condiciones que esas
resoluciones expresan ; se declara sin lugar dicha petición ; y se dispo
ne que las vistas de la aduana del Callao, don Carlos Sologured y
don Alfonso Saavedra se trasladen en el vapor próximo a Talara pa
ra verificar en ese puerto el despacho con arreglo a las pólizas que
presentarán los interesados y sujetándose en todo a lo mandado en los
decretos que se citan .
Oyanguren
Nº 104
LEY No. 2041
Por cuanto :
El Congreso ha dado la ley siguiente :
El Congreso de la República Peruana :
Art . 1o . - Las Cámaras legislativas no darán curso a ninguna
solicitud de dispensa de derechos de importación presentada por per
sona particular, ya por sí o a nombre de cualquiera institución .
Art . 20. -Las personas o instituciones que se crean con derecho
a solicitar el libre despacho de sus artículos' lo harán ante el Poder E
jecutivo expresando los motivos en que fundan su petición a fin de
que éste , previas las investigaciones que haga al respecto , presente a
las Cámaras el correspondiente proyecto de resolución, acompañado
del expediente seguido al efecto e incluyendo las facturas consulares
y demás documentos que precisen los objetos que han de ser materia
de exoneración y que acrediten que vienen destinados a las personas e
instituciones que la solicitan .
Art . 30. -Las dispensas de este género procedentes de la inicia
tiva de los representantes no podrán ser resueltas sin previo informe
y presentación de los documentos citados en el artículo anterior.
Art . 4o . -Los proyectos sobre exoneración de derechos no pa
drán ser resueltos sino por los dos tercios del número de votos en ca
da Cámara
Comuníquese al Poder Ejecutivo, para que disponga lo necesario
a su cumplimiento.
Sala del Congreso a 9 de noviembre de 1914 .
N. Carmona, Presidente del Senado.
D. García Irigoyen , Presidente de la Cámara de Diputados.
109
F. A. Escarcena , secretario del Senado .

R. Peña Murrieta, secretario de la Cámara de Diputados.
Por tanto :
Mando se imprima , etc., etc.
Casa de Gobierno de Lima, a 21 de noviembre de 1914 .
0. R. Benavides,
G. Schreiber.
Nº 105
Visto el oficio No. 470, de la Superintendencia General de Adua
nas, en que consulta si procede el cobro de derechos de legalización
y de derechos de copias certificadas, conforme al art . 30 de la ley de
6 de noviembre de 1894 , y lo . de la No. 1110, de 15 de octubre de
1909, por la diligencia de legalización de las administraciones de cada
aduana, respecto de la firma de los empleados , en los certificados que .
expiden sobre embarques de azúcar para el extranjero y de las cons
tancias o copias certificadas que se piden en las aduanas sobre partes
de una diligencia o documento de esta clase ; y
Que las leyes mencionadas no excluyen del impuesto establecido
por ellas las legalizaciones de firmas o las copias que se indican ;
Se resuelve :
Absuélvase la consulta formulada en el sentido de que las legaliza
ciones de firmas en los certificados de exportación de azúcar y la da
ción de copias certificadas o constancias en las aduanas , están suje.
tas al pago de los derechos fijados en las leyes de 6 de noviembre de
1894 y 15 de octubre de 1909 .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber
N 106
Vista la solicitud letra C. No. 25 de 1913 y No. 22 de 1914 ;
Considerando :
Que por las resoluciones de 16 de octubre de 1913 y 5 de mar .
zo de 1914 se ha concedido a la Compañía de Vapores “ Roland Li
nie" las franquicias que otorga la ley de 21 de enero de 1875 y se
ha dispuesto que esa concesión surtirá sus efectos desde el 8 de mar
żo de 1913, fecha en que la solicitó ;
Que subsisten las razones que al expedirse la primera de las
resoluciones citadas, se tuvieron en cuenta para denegar la devolu
ción pedida por dicha Compañía ;
Que las reclamaciones formuladas han sido resueltas con equidad
y conforme a la ley ;
110
De acuerdo con el informe de la Sección de Contribuciones y el

dictámen fiscal;
Se resuelve :
Desestimar las solicitudes de la “ Roland Linie” reclamando a
devolución de las tres cuartas partes de los derechos de faro pagados
a partir del 1o . de enero de 1908 y 9 de julio de 1906 , respectiva
mente ,
Regístrese , comuníquese, publiquese y archívese .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber .
Nº 107
En mérito de lo expuesto en el aerograma adjunto de la Pre
fectura de Loreto ;
Se resuelve :
Autorizar a la Aduana de Iquitos para recibir en pago de dere
chos de importación y exportación el 25% en buenas letras a 30 días,
pagaderas en oro o billestes ingleses o americanos y el resto en efecti
vo .
Las sumas que la Tesorería Fiscal de Loreto haya recibido como
préstamo en los meses de octubre último a la fecha, serán reintegradas
con los ingresos que produzcan las mercaderías que conduce el vapor
" Atahualpa " que debe llegar a Iquitos el 15 del actual.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber,
Nº 108
Considerando :
Que en el presupuesto general de la República, recientemente pro
wulgado para el año de 1915, se han hecho diversos cambios y supre
siones de la planta de empleados de las aduanas ;
Se resuelve :
10. - De los tres auxiliares de la Contaduría General, se declara
excedente el puesto de don Juan Francisco Tizón, que ha renunciado .
20. - Queda suprimido el empleo de auxiliar de la Sección de Es
tadística que desempeña don Pedro L. Barros y se le nombra oficial
de estadística en lugar de don Carlos G. del Campo.
30.- Nómbrase oficial de la misma sección a don Ismael Masías,
don Eusebio Colmenares y don Armando Vega, en lugar de don Ra
fael del Valle, don Rodolfo Gutiérrez y don Juan da Ponte Riveyro ,
que pasarán a otras colocaciones ; oficial de registros a don Francis
co Baldeón en lugar de don José Bayona.
40. - Queda suprimido el puesto de tenedor de cuentas corrien
tes que desempeña don Ernesto Bullen ,
111
50. -De los siete vistas de la . clase, quedarán excedentes don Ca

milo N. Carrillo y don Carlos Sologuren , por haberse suprimido dos de
esas plazas. Por resolución separada se designará la comisión que so
les confía .
60. - Nómbrase químico auxiliar del Callao a don Manuel Rubio,
que desempeña el cargo como químico de Paita, cuyo empleo se su
prime.
70. - Nómbrase amanuense de la Sección de Vigilancia y Alma
cenes a don Manuel S. Burgos , en lugar de don Alberto Bar, que ha
renunciado .
80.- Para proveer las plazas que se crean de guarda almacén ,
nómbrase a don Ernesto Bullén y a don Manuel J. Vega ; quedando
suprimido el puesto de guarda almacén de Bellavista .
90.- Nómbrase auxiliares de guarda almacén del Callao a don E
duardo Barreda , don Manuel Sifuentes, don Javier Swayne y don Ale
jandro Martínez, que ocupan las cuatro plazas creadas ; y en lugar de
don Pedro Gárate, que queda separado , a don José L. Beca .
100. - Nómbrase descargadores a don Ezequiel Milachay , en lugar
de don Oscar Rosas Pérez , que ha renunciado ; y en lugar de don
Marco A. Montejo a don Carlos Palacios .
110. - Queda suprimido el puesto de subcomandante del Resguar
do de la aduana del Callao que desempeña don Agustín de la Puente y
Ganoza , que pasa a otra colocación .
120. - Nómbrase inspectores del Resguardo de la aduana del Ca
llao a don José Tomás Tello , don Jorge Bar , don Federico Cevasco y
don Germán Sevilla en lugar de don Marco A. Quevedo, don Moisés
Arce, don Aurelio Koechklin y don Néstor Cháparro .
130. -Quedan suprimidos los empleos de inspectores de los si
guientes resguardos : Chimbote , Santa , Samanco , Casma , Huarmey ,
Chancay , Ancón y Chilca y la tenencia de Salinas .
140. – Nómbrase tenientes de Casma y Sechura a don Fernando
Mantilla en lugar de don Oscar Benavides y a don Néstor Chaparro
en lugar de don Germán Sevilla , respectivamente .
150 .-- Nómbrase secretario de la aduana de Paita a don Luis H.
Delgado en la plaza creada ; oficial de numeración de la misma a don
Tomás Carnero en lugar de don Toribio García Seminario , que ha
fallecido y guarda almacén de la misma a don Nicanor Vinces en lu
gar de don Gregorio Miró Quesada, que no se ha hecho cargo del
puesto ; inspector del Resguardo del mismo a don Carlos García S. en
lugar de don Juan M. Boza .
160. - Quedan suprimidos los empleos de inspectores de Talara ,
Sechura, Zorritos , Lobitos y las tenencias de Máncora, Salto , Bayovar
y San José .
170.--Nómbrase inspectores de Bayovar y San José a don Car
los Kossuth y Cobián y a don Miguel Eggard , que desempeñaban esas
tenencias, las que han quedado suprimidas.
112
180. - Suprímense las tenencias de Chérrepe, de Pacasmayo, Ma

labrigo , Guañape, dependencias de la aduana de Salaverry .
190. - Suprímese así mismo el puesto de químico de la aduana de
Mollendo ; las tenencias de Cocotea , Atico y Ocoña y las inspecciones
de Chala, Lomas y Quilca .
200. - Nómbrase inspector de Moho a don Eliseo de Paz, en lu
gar de don Agustín Segundo Vaccaro ; e inspector del Resguardo de
Mollendo a José Carlos Muñiz, en lugar de don Adolfo M. Franco .
210. - Quedan suprimidos los puestos de contador de la aduana
de Ilo ; inspector de ese resguardo , administrador de Sama , teniente
de Yerba Buena e inspector del mismo lugar . La plaza que queda su
primida será la que servía don Fernando Arguedas.
220. – Nómbrase teniente del resguardo de Sama a don Juan C.
Huapaya.
230. - De los vistas de la aduana de Iquitos continuará don Gui
llermo Cok Burn .
240. – Nómbrase para proveer las seis plazas de inspectores del
Resguardo de Iquitos : a don Humberto Sánchez Díaz , don Eduardo
Vínatea , don José A. Salcedo , don Miguel F. Haya, don Alfredo L.
Aramburú y don Ferruccio Gabrielli, en lugar de don Luis F. Padilla ,
250. - El vista de la aduana de Leticia , cuyo empleo queda su
primido, desempeñará en lo sucesivo el de comandante del resguardo de
este lugary nombrase inspectores a don Carlos M. Win y D. Sal
vador de Cárdenas.
Comuníquese y regístrese,
Rúbrica de S , E.
Oyanguren .
NO 109
Lima, 1o , de abril de 1915 .
Cottsiderando :
Que las letras giradas por las tesorerías fiscales de los departa
mentos , contra el Tesoro no han sido pagadas a pesar de su venci
miento, lo que amengua el crédito fiscal ;
Se resuelve :
10 ,-La aduana del Callao admitirá en pago de derechos por mer
caderías depositadas hasta el 31 de diciembre último el 25% en las
indicadas letras .
20. A partir de esta fecha todas las letras que giren las teso
rerías contra el Tesoro deberán ser canceladas a su vencimiento, para
lo que en la distribución de fonidos que se hace diariamente se consig
narà la cantidad respectiva de preferencia a cualquier otro pago .
30. - La Dirección del Tesoro y Crédito Público dará a las teso
terías instrucciones sobre la forma en que deben girar ,
113
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 110
nas, elevando el recurso de los concesionarios del muelle de Pisco,
en que solicitan la construcción de un ramal de vía férrea de 510 me
tros de extensión , conforme al plano acompañado para poder atender
al trasporte de la carga de aduana, desde el muelle al nuevo local a
donde se han trasladado las oficinas de la aduana situado a mayor dis
tancia del que anteriormente se hacía este mismo servicio ; y
Considerando :
Que la obra que se proyecta es indispensable para atender a los
servicios de aquella aduana ;
Rüs el precio que importa su construcción es aceptable y equi
tativo, según aparece del informe emitido por el ingeniero del Estado ,
señor F. Carbajal;
Se resuelve :
10. - Apruébase el plano y presupuesto que por la suma de Lp.
280 , presentan los concesionarios del muelle de Pisco , para la construc
ción de una ramal de vía férrea al nuevo local de la duana de Pisco ,
debiendo observarse en el plano para la construcción de la obra las in
dicaciones que respecto al trazo formula el mencionado ingeniero ;
20. -El importe de la obra se abonará con el producto del 15 %
que en la actualidad percibe el Estado en la explotación del muelle
de Pisco ; y
30. -Declárase que los concesionarios no tienen derecho de co
brar, por el trasporte de la carga a la aduana mayor gravamen que
el que se les paga en la actualidad , en razón de que la construcción
de la línea se hace por cuenta del Estado .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
Nº 111
Atendiendo a que los resguardos y aduanas de la República tie
nen por diversas disposiciones vigentes participación inmediata en to
do lo que se relaciona con las islas guaneras y es , por lo tanto , necesa
rio que intervenga el superintendente general de aduanas en lo refe.
rente a ese ramo :
Se resuelve :
De los cuatro directores de la Compañía Administradora del Gua
no , cuva designación corresponde al Gobierno, uno de ellos será el
superintendente general de aduanas .
114
Rúbrica de S. E.
Oyanguren
Nº 112
Visto el oficio No. 41 , letra R ;
Considerando :
Que si no está en las facultades del Gobierno acceder a la libre
importación que se solicita, el hecho de que los artículos , materia de !
pedido están destinados a un centro de enseñanza, y por deferencia
especial a la Real Legación de Italia, que ha manifestado interés en el
asunto ;
Se resuelve :
Despache la Aduana del Callao, diez cajones con material esco
lar importado por el señor Encargado de Negocios de Italia para el
Jardín de la Infancia “ Reina Elena ", establecido en esta capital , car
gándose el importe de los derechos a la partida de extraordinarios
de hacienda del presupuesto general vigente .
Regístrese, comuníquese y cúmplase por la Superintendencia Ge
nreal de Aduanas .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
No 113
nas , elevando el expediente de don Oscar Godoy en que apela de las
resoluciones de junta de arancel de 4 de noviembre de 1914 y del D :
rectorio de la aduana del Callao de 11 de febrero último, en virtud de
las cuales acordo ;
Que la pasamanería de algodón, pedida por el recurrente en pó
liza No. 7247 debía aforarse con la partida 93 , por tener bordados
mercerizados 120 kilos y con la 103 , por ser tiras de algodón borda
das , 73 kilos ; de conformidad con acuerdos anteriores de la junta so
bre este punto ; y por la segunda sin lugar de devolución de los de
rechos dobles ; y
Considerando :
Que el procedimiento de los vistas de Despacho ha estado ajus
tado a las prescripciones de aquella junta, uniformemente aplicadas
hasta la fecha , y que tienen fuerza de ley, según lo disponen las re
glas 6 y 7 de la tarifa , que correspondiendo lo pedido , en la indicada
póliza , a lo encontrado, procede la diferencia acusada de conformidad
con la resolución suprema de 18 de diciembre de 1907 por diferencia
de especificación :
De conformidad con lo informado por la Dirección de Despacho y
las razones expuestas por la Superintendencia General de Aduanas ;
115
Se resuelve :
No ha lugar a lo solicitado .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 114
Para la mejor ejecución de la ley No. 1207, y en resguardo del
interés fiscal ;
Se resuelve:
1o .-- Las aduanas de la República recibirán bonos a las sociedades
de beneficencia pública , tan solo en pago de derechos de aduana , por los
artículos que importen y les vengan directamente consignados desde
el extranjero, de ninguna manera en pago de compensaciones u otros
arreglas comerciales .
20. - Estas instituciones deberán pasar al Ministerio de Hacien
da , antes de hacer sus pedidos, una relación detallada de los artículos
que van a importar a fin de poder controlar los despachos que se efec
túen .
Regístrese , comuníquese, publiquese y cúmplase por la Superin
tendencia General de Aduanas .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
No 115
En ejecución de la suprema resolución de 28 de mayo último , dic
tada por el Ministerio de Guerra ;
Se resuelve :
Art . 1o . - La aduana del Callao abonará el importe de las re
formas que deben efectuarse en el muelle de la Escuela Naval, que no
excederá de Lp. 800.0.00 , en armadas semanales que correspondan
al 80 % de lo que se construya, reservando el 20 % restante hasta la
terminación y entrega de la obra à satisfacción del ingeniero del Es
tado don Joaquín Rigaud y del Director de la Escuela, para lo que ca
da recibo deberá llevar el VºBº de ambos.
Art . 2o . -La aduana del Callao , abonará, asimismo, por arma
das semanales, la misma proporción que el muelle y en virtud de las
autorizaciones que para cada caso le comunicará este Ministerio , el im
porte de las siguientes obras en el local de la Escuela Naval :
10. - Instala - ción de agua y desagüe y servicios higiénicos con
sus correspondientes cuartos de madera en el cuartel de marineros valo
rizado todo esto en Lp . 115.4.62 ..
Cocina en el mismo cuartel con las siguientes especificaciones en
la propuesta , Ln . 240.8.61.
20. - Relleno del terreno comprendido entre los muros de la
116
> Cras
Escuela con lastre de piedra y arena , sin po it'r utilizar en es
los materiales existentes en los lugares próximos al mar ni a lis
cuela Lp . 1850.0.00 .
30.- Gimnasio de 30 metros de largo por 18 de ancho para os
alumnos de la Escuela, Lp. 1,214.9.12 .
40. - Construcción de un local para los baños de los mismos,
Lp . 518.2.57 .
50.- Construcción de un pabellón para el taller de mecánica ,
Lp . 334.0.58 .
60. - Reparación del techo del edificio principal , I p . 630.4.80
y construcción de la cancha de tennis , Lp . 172.3.84 .
7o . - Construcción de un pabellón para el laboratorio , LP .
228.6.86 .
80. — Construcción de un pabellón para el gabinete de elec
tricidad , Lp . 264. 1.18 .
Art . 30. -La misma aduaan abonará a la casa Wagner, de esta
capital el importe de nos elementos necesarios para el taller de mecá
nica que adquiera la comisión encargada de la construcción del edifi
cio de la expresada escuela .
Art . 4o . - Todos estos egresos se aplicarán a la cuenta especial
" Escuela Naval de La Punta " .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 116
Vista lo solicitud No. 76, letra S , en que don Germán Schrei
ber en representación de su hijo don Jorge A. Schreiber que en la ac
tualidad se encuentra en Estados Unidos de Norte América perfec
cionando sus conocimientos de ingeniería, propone que el Supremo Go
bierno le señale una subvención de Lp . 15.0.00 mensuales durante
un año , a fin de dedicarse en este tiempo al estudio de la química in
dustrial y vencido este plazo prestar en las Aduanas de la República
los servicios que el Gobierno le encomiende ;
Siendo aceptanle dicha propuesta ;
Se resuelve :
El Supremo Gobierno subvenciona la permanencia y estudios de
química industrial en las Escuelas Especiales de los Estados Unidos de
Norte América , de don Torge A. Schreiber, con la pensión mensual
de qunice libras (Lp . 15.- ) durante un año .
Don Jorge A. Schreiber se compromete , en este tiempo, a dedi
carse al estudio de la química industrial. presentando sus certificados
de estudios y examen al Cónsul del Perú en San Francisco de Cali
fornia .
Don Torge A. Schreiber, se compromete . joualmente , vencido di
cho período de estudios a prestar en la República por el término de
--
117
cuatro años los servicios que el Gobierno tenga a bien encomendar

le como químico de Aduanas .
Como garantía de este compromiso don Jorge A. Schreiber pres
tará una fianza por Lp . 180.0.00 a satisfacción del Ministerio de
Hacienda, la que se hará efectiva en caso de incumplimiento de este
contrato . La Dirección del Tesoro y Crédito Público impartirá las
órdenes convenientes a fin de que la subvencion sea abonada por el
Consulado del Perú en San Francisco de California .
El egreso se aplicará a la partida de imprevistos de hacienda del
presupuesto general.
Don Germán Schreiber interviene en este contrato en represen
tación de su hijo don Jorge A. Schreiber .
Regístrese y comuniquese ,
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
Nº 117
Lima, lo . de julio de 1915 .
Visto el oficio de la Superintendencia General de Aduanas, No.
108, elevando los recursos presentados por las casas Graham Rowe y
Co. у Emilio F. Wagner , en que reclaman del pago de derechos de
importación decretados por la Dirección de Despacho a un lote de ye
guias finas traídas por dichas casas para destinarlas a la reproduc
ción de la raza caballar, pedidas a despacho en pólizas Nos. 8205
7850 , respectivamente , así como del acuerdo de Junta de Arancel, de
9 de junio último, que declaró que son afectas a derechos y compren
didas en la partida 1781 de la tarifa ; y
Que sin la importación de yeguas finas no sería posible obtener la
reproducción y el mejoramiento de la raza caballar :
Que la tarifa al liberar de derechos a los sementales en la partida
1782 , emplea en término genérico , teniendo que referirse tanto a los
machos como a las hembras, porque no se concibe que los primeros
estén liberados de ellos y las segundas no , concurriendo ambos al mis
mo fin , y que en caso de tratarse de una omisión , debe subsanarse;
Se resuelve :
Revócase el acuerdo de Junta de Arancel, de 9 de junio último ,
de que se reclama, que aforó las yeguas finas, importadas para la re
producción con la partida 1781 y declárase que estas clases de anima
les deben despacharse con la partida 1782 .
Téngase esta resolución como regla general, regístrese y comu
níquese.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
118
No 118
Se resuelve :
A partir del presente mes , la Tesorería Fiscal del Callao abonará ,
por conducto de la Intendencia de Marina, los ajustamientos de habe
res y racionamiento de las planas niayores de los buques de la escua
dra , que importan mensualmente dos mil cien libras, más o menos ;
Para este efecto , la aduana del Callao, del 13 al 27 del actual, au
mentará en ciento sesenta libras diarias el contingente a la expresada
Tesorería ; y desde el 2 de agosto próximo lo aumentará solo eni cien
libras diarias .
Regístrese y coniuníquese .
Oyanguren .
No 119
En ejecución de la suprema resolución de 28 de mayo último,
dictada por el Ministerio de Guerra y de la ministerial de Hacienda de
3 del pasado ;
Se resuelve :
Abone la aduana del Callao , a la Casa Emilio F. Wagrier de es
ta capital, con cargo a la cuenta " Escuela Naval de La Punta ", la
suma de quinientas doce libras, seis soles ( Lp . 512.6.00 ), importe
de las tres facturas adjuntas, por los siguientes artículos adquiridos
para el taller de mecánica de dicha Escuela: una máquina de taladrar,
una máquina de cepillar, dos tornos, un motor eléctrico trifásico con
dos transformadores, una máquina para cortar planchas y perforar
fierro, una máquina para curvar planchas, un chuck universal, un por
ta broca par taladro, un juego de brocas, dos terrajes, dos yunques
de acero , dos tornillos de pie, un tornillo Standard, tres tornillos de
banco, un tornillo de mano , un taladro de mano , una sierra de metal,
doce hojas para la anterior , un ratchet , un juego de brocas , una llave
de banco, un soplete, dos cautiles, dos llaves Stillson , dos cortadores
Barnet una aceitera , seis llaves fijas para pernos, dos martillos me
cánicos con cabo, seis fijas para pernos , dos martillos mecánicos con
cabo, seis tenazas, tres cabeceadores para remaches, un juego de es
tampas y repartidores , cuatro tajaderas , dos martillos para herreros ,
doce cabos para martillos veintiocho limas, dos docenas de cabos para
limas, tres barras de acero , once barras de fierro , una planta de fierro,
dos barras de bronce, un molejón y una fragua Búffalo ,
Oyanguren.
119
NO 120
Considerando :
Que la facultad otorgada a los vistas en la regla 4a , de la ley de
tarifas de derechos de aduana, para fijar castigos a las mercaderías
que al reconocerse resultan con mermas o averias por ser una apre
ciación de carácter unipersonal, suele ocasionar perjuicios al fisco y es
por lo tanto conveniente dictar medidas en resguardo de sus intereses
que no permitan la aplicación de aquella facultad , sino a casos perfec
tamente justificados ;
En ejercicio de la atribución que le confiere el inciso 50. del art .
94 de la Constitución del Estado ;
Decreta :
Art . único . - Modifícase el art . 94 y los demás del reglamento
de comercio y aduanas, así como las resoluciones que se refieran a cas
tigos en el despacho de mercaderías, solo en la parte referente a éstos ,
en la siguiente forma :
10. - Cuando del reconocimiento de la mercadería que se despa
cha para el consumo, encontrasen los vistas averías o mermas que ex
cedan al 10 % , fijarán los derechos que adeudan como si no las tuvie
sen , expresando en la póliza en cuanto estiman el deterioro para dedu
cir su importe de los derechos ; pero no se realizará el despacho ni se
decretará la liquidación de ella , mientras no sea aprobado , por decreto ,
el procedimiento del vista en la aduana del Callao , por el Superinten
dente General del ramo, quien deberá hacer el reconocimiento perso
nalmente asesorado para ello con el director de despacho ; y en las
demás aduanas por el administrador en unión del contador, fiscal de
la renta .
Las averías o mermas menores del 10 % no serán tomadas en
consideración .
20. - En los despachos de licores no se decretarán castigos de
tanto por ciento , sino que se procederá al reconocimiento y relleno de
los cajones en que vengan, deduciéndose únicamente las unidades que
resuitasen rotas .
30.- Quedan vigentes las disposiciones reglamentarias y reso
luciones supremas referentes a revisión de los despachos de las póli
zas , en cuanto no se relacionen con los castigos de la mercadería , así
como la prohibición de decretarlo en los comestibles que solo pueden
incinerarse o abandonarse por ser inaparentes para el consumo .
Dado en la Casa de Gobierno , en Lima, a los 15 días del mes
de julio de 1915 .
O. R. Benavides.
Oyanguren.
120
(
No 121
Que és conveniente otorgar mayores franquicias al tráfico que se
efectúa con la República de Bolivia ;
Se dispone :
Modifiquese el art . 15 del reglamento de tránsito con Bolivia pro
rrogando a noventa días la demera permitida en el despacho de mer
caderías que se importen a dicha República por las aduanas del Perú .
Regístrese , comuníquese y cúmplase por la Superintendencia Ge
neral de Aduanas.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
Diversas
No 122
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Oficialía Mayor .

Señor Director de Administración :
El Cónsul General de la República en Valparaíso ha dirigido a
este despacho la siguiente comunicación :
“ Estimaré a usted se sirva ordenar se remita a este Conculado Ge
neral, a la brevedad posible, una relación de los derechos fiscales de
puerto que pagan los vapores extranjeros en los del Perú , pues com
frecuencia me son consultados ” .
Que trascribo a usted suplicándole se sirva absolver la pregunta
del funcionario oficiante ,
Dios guarde a usted .
César A. Elguera.
Lima. 1o . de setiembre de 1915 .

Señor Oficial Mayor de Relaciones Exteriores :
La Superintendencia General de Aduanas ha emitido el informe
que sigue :
“ Los derechos de puerto fueron derogados por el artículo 20. de
la ley de 4 de noviembre de 1886 , los que han sido sustituidos con los
de anclaje que son los que hoy rigen y que están sustituidos por los
siguientes artículos :
12. - Créase un derecho de anclaje pagadero semestralmente por
todos los buques mercantes de vela o por vapor , nacionales o extran
ieros , mayores de doscientas toneladas, que entren a los puertos del
Perú . Este derecho será de veinte centavos de sol por cada tonelada de
registro para las naves que procedan del extranjero, y de diez centa
121
vos de sol por cada tonelada de registro para las naves que hagan el
tráfico de cabotaje , sin salir de las territoriales. ( 1 )
20. -El derecho de anclaje lo cobrarán las aduanas a los buques
o vapores de cualquier bandera , mayores de doscientas toneladas , por
una vez cada semestre a cada nave , verificándose el cobro en el pri
mer puerto a donde toquen . ( 2 )
30. -Las naves que durante el semestre prolonguen sus viajes
fuera de la República , pagarán al regreso en el primer puerto donde
toquen , la diferencia de diez centavos por cada tonelada , siendo , tam
bién , este cobro por una vez en el semestre , aunque durante é hicieren
varios viajes a puertos extranjeros. ( 3 )
4o . - No pagarán derechos de anclaje los buques de guerra y los
buques o vapores que toquen en el puerto por arribada forzosa é pa
ra pedir órdenes , ni los buques balleneros . ( 4 )
50. - Tampoco pagan derechos de anclaje los vapores de la empre
sa telegráfica de Centro y Sudamérica , que como el “ Relay” están úni
camente destinados a reparar el cable . ( 5 )
60. -Las naves en tránsito pueden ingresar a los puertos mayores
de la República, con el fin de proveerse de los artículos que necesiten
para su aprovisionamiento , sin la obligación de pagar impuesto fiscal,
siempre que no hagan ninguna otra operación de comercio . (6 ) ”
Lo trascribo a usted para su conocimiento y en respuesta a su ofi
cio de 2 del mes anterior .
Heráclides Pérez.
Nº 123
nas, elevando el expediente presentado por la agencia Méndez & Do
nelly de Mollendo , en que reclama reconsideración de la resolución del
Directorio de 20 de diciembre de 1913 , que declaró sin lugar la de
volución de derechos dobles que pagaron por el exceso de peso encon
trado en el despacho de la póliza No. 6022 de 1913 ; y
Que en la operación de despacho se encontró un exceso de arroz
no manifestado en aquella ;
Que el error de pluma en que la agencia recurrente funda su pe
tición para la exoneración de la pena impuesta, no es bastante ni puede
servir de fundamento para ello ;
( 1 ) Ley de 4 noviembre de 1866. Art . 60 .

( 2) Decreto supremo de 14 de abril de 1887. Arts . 1o. y 20.
(3 ) Decreto de 14 de abril de 1887. Art . 4o.
(4) Ley de 4 de noviembre de 1886 .
( 5 ) Resolución suprema de 19 de julio de 1890 .
( 6) Ley de 8 de noviembre de 1907” .
122
Que los derechos dobles de que se reclama se han impuesto de

conformidad con lo expresamente dispuesto en el inciso “ a ” de la re
solución suprema de 18 de diciembre de 1907 ;
Se resuelve :
Declárase sin lugar la reconsideración solicitada .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N 124
Visto el presente recurso ; y
Que las fianzas en la importación de artículos afectos se refieren
sélo a los muestrarios que traen los agentes viajeros, no pudiendo a
ceptarse este criterio para los 100 kilos de películas cinematográficas ,
a que se refiere el recurrente, tanto porque han de ser explotados entre
los públicos de la capital, cuanto por la imposibilidad de constatar si
las películas que se reembarcasen son las mismas que ingresaron al
amparo de la fianza ;
Que el pequeño derecho que pagan , de do; soles por kilo legal ,
en vez del tanto por ciento ad valorem que antes abonaban y que re
presentaba un derecho muy fuerte , hace inoficiosa la presente soli
citud ;
Se resuelve :
Declararla sin lugar y archívese .
Oyanguren.
Anclaje de los buques alemanes asilados

Nº 125
nas , elevando el recurso presentado por la Compañía Alemana de Va
pores Kosmos , en que solicita exención de los derechos de anclaje co
rrespondientes a las naves de esa Compañía , surtas en los puertos del
Callao y Mollendo , tanto por el semestre próximo a vencerse como e!
correspondiente a todo el tiempo que permanezcan al ancla , mientras
dure el estado de guerra en que se encuentra su país ; y
Considerando :
Que la situación de asilo , por tiempo indeterminado , en que se
encuentran los buques de la compañía recurrente, motivada por la ac
tual guerra , no puede ser calificada como de arribada forzosa , que su
pone la permanencia en un puerto por tiempo limitado, siendo éste el
fundamento de la exoneración de las gabelas de puerto en caso de arri
bada ;
Que los derechos de puerto establecidos por el art . 152 del regla
123
mento de Comercio y Aduanas y reemplazados por los de anclaje , por

la ley de 4 de noviembre de 1886 , se pagan en razón de servicios que
reciben los buques en los puertos, los cuales prestan a las naves de la
compañía alemana, en mayor escala desde que permanecen más tiem
po en ellos ;
Que la ley de 4 de noviembre de 1886 , que establece el derecho
de anclaje determina los únicos casos en que deja de pagarse este gra
vamen y no estando comprendidos en ellos los hechos que aduce la com
Dañía recurrente, carece el Ejecutivo de facultad para exonerarla de
dicho impuesto ;
Se resuelve :
No ha lugar a lo solicitado y archívese .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
124
No
Producto liquido de las Aduanas Marítimas
Meses Paita Eten Pacasmayo Salaverry
Enero Lp. 6,162.0.21 Lp. 4,473.3.22 Lp. 3,003.5.58 Lp. 6,069.9.71

Febrero 4,879.1.64 3.947.3.56 2,024.5.54 4,367.5.76
Marzo 5,158.9.70 5,044.1.71 2,267.6.31 5,860.0.17
Abril 5.665.6.66 4,087.6.24 1,257.0.15 5,309.4.27
Mayo 6,011.6.46 4,130.8.12 2.791.4.43 4.197.6.51
Junio 5,697.6.30 3,970.9.38 2,047.9.89 3,745.9.58
Julio . 4,254.7.04 2.715.4.32 975.8.22 3,616.9.11
Agosto . 3.010.4.36 2.039.7.231 911.8.58 2.035.3.46
Setiembre 2,766.8.26 2,465.0.10 692.2.20 1.569.2.02
Octubre . 2.174.6.64 1,706.6.15 491.9.531 2,896.4.13
Noviembre 2,507.1.11 2.001.5.87 643.5.61 1.806.5.86
Diciembre 4,315.5.23 2,175.8.40 614.6.35 1,887.0.03
Suma .
Lp. 52,604.3.61 Lp. 38,758.4.60 Lp. 17,722.2.89Lp. 43,362.0.61
125
126
durante el año de 1914.
Callao Pisco Mollendo Ilo Total
Lp . 65,957.9.77 Lp . 3,384.5.08 Lp. 15,628.4.66 Lp. 367.5.13 Lp.105,047.3.36

62,236.9.07 3,261.1.91 14,275.2.59 275.1.75 95.267.1.82
77,002.4.21 2,349.3.26 19,052.8.74 550.9.25 117,286.3.35
84,874.8.79 4,900.0.57 16,353.6.77 159.7.15 122,608.0.60
62.831.9.901 2,488.3.27 13,532.2.11 413.6.49 96,397.7.29
64,390.6.99 3,263.6.94 14,324.9.99 228.3.84 97.670.2.91
56,771.7.67 3,465.5.34 14,900.3.18 257.8.26 86,958.3.14
23,734.4.99 1.585.3.58 4.670.8.37 426.4.01 38.414.4.58
28.105.5.58 3,070.7.54 5,809.6.43 314.9.77 44,794.2.20
42,988.1.841 2,350.1.84 6,601.1.071 119.9.63 59,329.0.83
40.254.8.78 1,154.4.27 5.514.6.40 61.4.85 53,944.2.75
31,273.6.45 1,414.5.27 6,077.4.60 174.4.29 47,933.1.12
Lp. 640,423.4.04 ip . 32,687.8.87 Lp. 136,741.4.91 Lp. 3,350.4.42 Lp . 965,650.3.95

127
Nº
126
las
de
líquido
Producto
República
la
Aduanas
1915
año
el
durante
con
comparado
exportación
derechos
los
por
producido
lo
cuenta
en
tener
sin
1914
de
período
igual
últimamente
2
.creados
Nos
leyes
según
y143
187
Enero Febrero Marzo
1914 1915 1914 1915 1914 1915
Paita 2
.5
Lp
1
Lp
4 ,158.9.79
6,876.8.69
,479.4.95
,879.1.64
,162.0.21 2,555.1.10
Eten 4,473.3.22
1,565.1.21
5,044.1.71
1
3,947.3.56
, ,900.8.99 1,545.5.72
1 Pacasmayo 2.024.5.54
3,003.5.58
344.0.20 291.7.76
2,267.6.31 516.5.72
Salaverry 4,367.4.28
6,069.
5,860.
1.803.
2,499. 9.71
4.74
0.17
5.76 2,158.5.07
Callao 65,957
77,002 .9.77
.4.21
.9.07
.9.45
62,236.3.62
45,362
31,264 46,516.6.47
Pisco 1,546.
.3,384
3,261.
2,567. 3.33
.5.08
1.91
1.23
2,349.3.26 1,480.9.15
Mollendo 15,628
4,837.
14,275 .4.66
.2.59
.8.74
3.62
19,0524.78
7,146. 8,779.7.22
Ilo 367.5.13 29.6.34 275.1.75 195.8.20
)556.9.25 119.3.73
Lp
9
4
1
Lp
.6
Lp
05,047.3.36
17,286.3.35
5,267.1.82
5,077.8.16
0,633.3.23
3,672.6.06
Iquitos 4,755.
6,693.
4,080.
12,053
7,203. 0.54
0.34
.6.91
9.12
9.10
1,021.3.46
4Lp
7
.1
Lp12,251.2.48
01,960.2.36
9,833.1.62
.62,687.0.14
21,366.3.69
4,694.5.16
Producto
líquido
Aduanas
las
República
la
de
durante
año
el
comparado
1915
con
de
período
igual
tener
sin
1914
producido
lo
cuenta
en
los
por
exportación
derechos
últimamente
creados
2
.según
Nos
leyes
y 143
187
Abril Mayo Junio
1914 1915 1914 1915 1914 1915
Paita 5
2
6
.Lp
Lp ,655.6.66
.Lp
,996.0.38
,011.6.46 .4
Lp,530.9.85
5,697.6.30
3,024.7.63
Eten 1,148.3.16
4,087.6.24
4,130.8.12 1,873.7.86
3,970.9.38
1,838.7.51
Pacasmayo 1,257.0.15 229.2.70
2,791.4.43 336.1.91
2,047.9.89
487.1.20
1,668.1.29
4,197.6.51 2,796.7.33
3,745.9.58
2,641.0.47
Callao 37,184.6.89
84,874.8.79
62,831.9.90 32,225.1.44
64,390.6.99
36,440.9.81
Pisco 1,096.9.80
4,900.0.571
2,488.3.27 657.6.42
2,220.2.52
3,263.6.941
Mollendo 16,353.6.77
6,978.2.72
13,432.2.11 4,696.9.76
14,324.9.99
3,569.1.04
Ilo 159.7.15 25.4.80
413.6.49 228.3.81
100.5.23 93.5.88
.122,608.0.60
p
5
9
Lp
.4
Lp
6,397.7.29
0,322.5.41
1,327.1.74
7,670.2.91
7,211.0.45
Iquitos 9,153.4.82
184.2.2
5,569.0.34
5,385.1.20
5,931.0.82
6,738.9.58
5,707 1
Lp.131,761.5.42
Lp
.5
Lp
03,136.6.87
5,707,6.61
6,896.2.08
403,601.3.73
7,395.2.67
127
Producto
liquido
Aduanas
las
República
la
de
durante
comparado
1915
año
el
con
128
sin
1914
de
periodo
igual
producido
lo
cuenta
en
tener
derechos
los
por
exportación
. 187
Nos
leyes
según
últimamente
creados
2
y 143
Julio Agosto Setiembre
1914 1915 1914 1915 1914 1915
Paita Lp
2 ,418.2.87
,254.7.04
,010.4.36
4,766.8.26
Lp
.3 ,739.7.81
,883,4.88
Eten 2,715.4.32
2,039.7.23
1,816.6.47
1,470.6.21
2,465.0.40
1,787.6.89
Pacasmayo 365.0.87
975.8.221 911.8.58 692.2. 20
467.1.68 467.0.78
3,616.9.11
2,956.5.13
2,036.3.461
1,569.2.02
3,940.9.82
Callao 31,260.0.6+
56,771.7.67
23,734.4.99
35,418.3.39
38,523.8.68
)28,105.5.581
Pisco 3,465.5.34
1,630.5.74
707.0.18
1,688.6.24
1,585.3.581
3,070.7.54
Mollendo 14,900.3.18
5,406.0.96
7,531.3.04
4,672.7.88
4,670.8.37
5,809.6.43
Ilo 257.8.26 49.4.45
!462.4.01 263.1.48 205.5.91
314,9,77
8
Lp
3
4
5 6,958.3.1+
8,414.4.58
9,996.9.13
.. 5,917.9.53
4,794.2.20
6,727.0.87
Iquitos 10,769
5,762.
5,545.
8,615.
1,000. .7.70
4.58
6.69
1.64
9.18
640.2.39
, . 9
Lp
5
4
6 2,720.7.72
6,687.7.23
3,959.6.22
0,997.8.31
..Lp
5,434.4.59Lp
5,342.7.56
con
comparado
1915
año
el
durante
República
la
de
Aduanas
las
líquido
Producto
exportació
de
derechos
los
por
producido
lo
cuenta
en
tener
sin
1914
de
período n
igual
y
2 187
143
.Nos
leyes
según
últimament
creados e
Octubre Noviembre Diciembre
1915 1914 1915 1914 1915

1914
3
Lp
.4
1
2Lp
Lp ,734.5.01
,315.5.23
,507.1.11
. ,909.9.57
,610.4.16
Paita Lp ,174.6.64
2,230.9.83
2,175.8.40
1,973.2.55
2,001.5.87
1,706.6.15
1,160.7.86
Eten
643.5.61
389.7.041 1,296.6.41
614.6.85
448.6.62
Pacasmayo 491.9.531
3,205.2.97
1,887.0.03
2,340.7.78
1,806.5.86
1,271.2.76
47,170.6.60
31,273.6.45
35,814.9.30
42,988.1.84
40,254.8.78
27,715.3.85
Callao
649.0.05
1,404.5.27
1,705.5.70
2,350.1.84
1,154.4.27
759.6.89
Pisco
7,845.9.97
6,077.4.60
4,620.3.49
5,428.0.86
5,514.6.40
6,601.1.07
Mollendo 10
119.9.63 35.0.84 103.0.61 336.3.
174.4.29
Ilo 61.4.85
6
Lp
4
.Lp
3
5
Lp 6,469.3.94
7,923.1.12
8,907.5.62
3,944.2.75
.Lp
9,369.8.26
9,329.0.83
12,131
1,021.
8,906.
11,934 .6.48
06
9.62
2.34
689.9.0.071
1,101. .9.56
Iquitos
.
Lp
1235.3.17 7
Lp
4
5
.Lp
6
Lp 8,601.0.42
8,944.1.19
0,009.5.24
4,634.1.81
1,304.7.82
.Lp
8,235.3.17
129
130
Producto total
1914 1915
Paita . I.p. 52,604.3.61 Lp. 34,750.6.90

Eten 38.758.4.60 20,312.0.14
Pacasmayo 17,722.2.89 5,639.2.89
Salaverry . 43,363.0.61 30,253.9.17
Callao 640,423.4.04 444,898.0.14
Pisco 32,677.8.87 16,709.7.25
Mollendo 136,741.4.91 71,512.5.34
Ilo .. 3,350.4.42 1,557.0.57
Lp. 965,641.3.95 Lp. 625,633.2.49

Iquitos 62,365.5.30 74,524.2.46
Lp1028,006.9.25 Lp. 700,157.4.86

131
No 128
COMERCIO EXTERIOR DEL PERU
En el año 1914
El valor del comercio exterior en el año 1914 es de Lp .

13.595,720.1.17 en el año anterior fué de Lp . 15.226,557.4.85 ; por
consiguiente, ha habido una disminución de Lp. 1.630,837.3.68 que
representa el 10'71 % .
Este retroceso en el intercambio comercial del Perú es el efecto
de la contienda guerrera en que están empeñadas las principales na
ciones de Europa y Asia , que son las que mayores relaciones comer
ciales sostienen con nuestro país; contienda que ha alterado las rela
ciones comerciales del mundo entero .
El efecto deprimente, con respecto al Perú , es mayor en las impor
taciones que en las exportaciones. Aquellas han bajado en un veinte
por ciento ; éstas solamente en cerca de un cinco por ciento , lo cual
es debido a los altos precios que por compensación obtuvieron algunos
de nuestros principales productos.
El valor de las importaciones es , en 1914 , de Lp . 4,827,930.0.83
contra Lp . 6.088,776.8.80 que fué en 1913. La disminución habida es
de Lp . 1.260,846.7.97 , esto es , de 20'71 % .
Al movimiento de exportación corresponden Lp . 8.767,790.0.34
en 1914 y que en 1913 , correspondieron Lp . 9.137,780.6.05 ; habien
do sido la disminución de Lp . 369,990.5.71, es decir , de 4'49 % .
Pero es de advertir que la depresión comercial ha sido más inten
so de lo que manifiestan las cifras expuestas, que se refieren al movi
miento anual: puesto que ella comenzó en el mes de agosto , después
de que, en los siete meses precedentes, el comercio había seguido el
impulso ascendente de años anteriores que prometía para el de 1914 las
cifras más altas . El retroceso acusado ha quedado así disimulado con
el incremento habido en los siete primeros meses.
Comparando el monto de las importaciones, con el de las exporta
ciones , se obtiene a favor de éste una diferencia de Lp. 3.939,859.9.51 ,
o sea , el de 81'61 % de aquel . En 1913 esta diferencia fué del 50'08 % .
En este punto , es deber nuestro, repetir la advertencia que hici
mos el año pasado, para aquellos que se dedican a estudios económi
cos y financieros, a fin de evitar que los partidarios de la “ balanza co
mercial”, tomando esas cifras como valores absolutos, exageren aque
lla diferencia que presentaría a nuestro país como enormemente acree
dor , si no se conocieran las deficiencias propias de este servicio admi
nistrativo, cuya corrección - prescindencia hecha de consideraciones e
conómicas valiosas - la reducirían perceptiblemente . Las importacio
nes , dijimos , se valoran conforme a una tabla muy antigua que requiere
- urgente revisión para que exprese valores reales ; por lo general son
bastante bajos los que expresa . De otro lado, las exportaciones se va
132
loran sin sujeción a una regianientación rigurosa , o por lo menos, uni

fornie , y aunque en 1914 hemos efectuado mensualmente la valoración
de los productos, según el promedio mensual de las cotizaciones, a fin
de que el promedio anual se aleje menos de la verdad, estas cotizacio
nes no ofrecen garantía completa de exactitud , y en la valoración de
algunos productos se ha aplicado la cotización de los mercados de con
sumo. Todo lo cual, insistimos, debe tenerse presente al efectuarse
deducciones sobre la economía nacional.
Importación
Desde el punto de vista financiero, las importaciones se subdividen

del siguiente modo :
Importación afecta a derechos . Lp. 2.817,401.9.54
libre por la Tarifa 1.961,237.0.23
exonerada por resoluciones espe
ciales . 9) 49,291.1.06
Total . . Lp. 4.827,930.0.83
Para el fisco peruano , los efectos de la guerra europea , o sea la

reducción del comercio de importación , han sido aun mayores que pa
ra la economía general del país . Vimos que el monto general de las
importaciones ha disminuido, con respecto al año anterior, en 20.71 % .
Comparando ahora las importaciones afectas a derechos , aquellas que
han dejado rendimientos al Fisco , obsérvase que la disminución es ma
yor ; en 1913 alcanzaron a Lp . 3.888,221.8.62 , y en 1914 , a Lp .
2.817,401.9.54, comparación que arroja en contra del último, una di
ferencia de Lp . 1.070,819.9.08, o sea , de 27.54 % .
Si comparamos el producto líquido de los derechos de importa
ción de ambos años, obtiénese casi idéntico porcentaje: dicho producto
fué en 1913 , de Lp. 1.332,166.3.66 , y en 1914, de Lp. 975.812.3.45 ;
la diferencia de Lp. 356,354.0.21 en contra del último , representa el
26.75 % que es el porcentaje en que ha disminuído el producto de los
derechos de importación .
Empero, de estas cifras deducimos incidentalmente que la gestión
aduanera de 1914 ha sido favorable al Fisco con relación a la del año
precedente. Si comparamos directamente los porcentajes de disminución
de la importación afecta y de los derechos recaudados, se observa que
la reducción es menor en el de éstos en 0.79 % . Es decir , que con re
lación al monto de la importación afecta . los derechos percibidos por
el Fisco sor mayores en 1914 que en 1913. Fenómeno muy diverso al
que apuntamos en nuestro anterior estudio en el que, comparando en
la misma forma las cifras correspondientes a los años 1913 y 1912 , se
observó que mientras en aquel la importación afecta aumentó en 5.60 % .
el producto de los derechos fué menor en 2.82 % . Revelaciones esta
-
133
dísticas son éstas que coinciden con cambios visibles en la organiza

ción de las aduanas en los años 1914 y 1913 respectivamente.
El promedio del derecho aduanero es de 34.63 % . En 1913 fué de

34.26 % .
El monto de la importación libre de derechos ha disminuido en

1914 , que es de Lp . 1.961,237.0.23 , con relación a 1913 que fué de
L.p. 2.143,821.1.64 ; la diferencia de Lp . 182.584.41 representa el
8.52 % que es el porcentaje de la disminución. Pero comparada la im
portación libre con la importación total , se observa aumento , pues en
1914, representa el 40.62 % , en tanto que en 1913 fué sólo del 35.21 % .
La importación liberada por resoluciones especiales es de Lp..

49,291.1.06 , en 1913 fue de Lp . 56,733.8.54 , acusándose una dismi
nución de Lp. 7,442.7.48 , o sea , de 13.12 % . Pero este porcentaje no
guarda proporción con la disminución general de la importación ; de
allí que, al igual de la importación libre , la proporción de la importa
ción exonerada de derechos es mayor en 1914 que en el año que le pre
cede : en éste representa , con respecto a la importación total , el 0.93 % .
y en aquel , el 1.02 % .
Los derechos dejados de percibir por este renglón de la importa
ción suman Lp. 12,312.4.76, cantidad mayor que en 1913 que fué de
Lp. 9,715.7.27 . Por esta razón , mientras el promedio del derecho li
berado representó en este año el 17.13 % ; en 1914 , es de 24.98 % .
Exportación
El movimiento de exportación acusa en los siete primeros meses

del año , una notable progresión ascendente, que al no ser deterida por
ia crisis económica producida por la guerra europea , hubiera expresa
do el año 1914 la más alta cifra de nuestro comercio de retorno.
Su valor , en los doce meses del año , es el siguiente :
Enero . Lp. 588,143.6.06
Febrero . 2 728,480.9.89
Marzo 717,878.7.75
Abril . . 814.495.3.44
Mayo 819,156.7.16
Junio 859,821.1.39
Julio 986,036.5.01
Agosto 501,426.4.27
Setiembre . 631,780.9.63
Octubre . 782,112.5.05
Noviembre . 639,775.8.77
Diciembre 598,681.1.92
Total Lp . 8.767,790.0.34
134
La mayoría de los artículos de exportación es de origen nacional.

La exportación de artículos nacionalizados es muy reducida ; está com
puesta, en su mayor parte , por cobre y bronce viejos , ferretería, ma
quinarias, equipaje y muestrarios , y moneda boliviana ; artículos que se
exportan especialmente a Bolivia y Ecuador.
Las cifras representativas de ambas clases de exportación son las
siguientes :
Exportación nacional . . Lp. 8.731,124.8.30
nacionalizada 36,665.2.04
Total .. Lp. 8.767,790.0.34
La hacienda pública peruana percibe , como la de la mayoría de

los países , escasos rerdimientos de la exportación ; y esto se debe , a
que raro es el país que goza de la inapreciable ventaja de monopolizar
la venta de un producto, indispensable para que recaiga sobre el com
prador extranjero el derecho que se imponga a su exportación .
Aun cuando no es el único productor, el Perú grava la exporta
ción de gomas, por ser muy pocos los países que la producen ; y este
es el úrsico producto que rinde al Estado.
Con respecto al interés fiscal , puédese pues, subdivir la exporta
ción en :
Exportación afecta . . . . Lp. 445,791.7.51
libre . . 8.321,998.2.83
Total Lp . 8.767,790.0.34
cuyo porcentaje es respectivamente : 5.08 % y 94.92 % ; en 1913

el renglón de la exportación afecta fué casi el 9 % de la exportación
general .
El producto líquido de los derechos de exportación ha sido de Lp .
27,999.4.81 ; lo que arroja un derecho medio de 6.28 % . El derecho
real fluctúa entre el 2 % y el 8 % según la procedencia de las gomas y
el precio que obtienen en el mercado.
Doblegárdonos a exigencias de método, y con el propósito , por

otra parte, de libertarnos de la relación alfabética de artículos, hemos
clasificado los productos de la exportación nacional, en cinco grandes
secciones o agrupaciones, según su naturaleza intrínseca. Las tres pri
meras, corresponden a los productos de los reiros animal, vegetal y
mineral; la cuarta , se refiere a toda clase de bebidas ; y en la quinta
se comprenden todos aquellos artículos que participan de naturaleza
mixta .
Los artículos nacionalizados se clasifican conforme a la tarifa a
rancelaria de la importación .
Con la adopción de aquellas agrupaciones, que las subdividimos
a su vez en artículos alimenticios, industriales y manufacturados, hemos
135
abandonado definitivamente el sistema primitivo y anticientífico del

vocabulario o repertorio alfabético de artículos, en el que figuraban
chafalonía al lado de chalonas , fideos precediendo a fierro y frutas , y
mari con maquinarias y manteca ; el cual se coronaba con el renglón
" varios" en el que se incluían caprichosamente los artículos que no pla
cía considerar en la letra correspondiente; sistema que aún el año pa
sado nos vimos precisados a seguir , pues la premura del tiempo sólo
nos permitió criticarlo.
La nomenclatura adoptada no satisface , desde luego , las exigen
cias de una estadística perfecta .No tiene tampoco esta pretensión. Di
jimos en aquella época que precisaba la adopción de una nomenclatura
para la exportación para la importación' rige la de la tarifa-- y hemos
tratado, en esta vez , de llenar sólo el vacío , sin olvidar que una buena
11omenclatura estadística debe atender no solamente a los principios ge
nerales de la taxonomía , sino también y muy especialmente, a las exi
gencias de la economía general del país, que es la que le imprime la
orientación que debe tener : industrial, mercantil, o meramente fisca ..
Y ello , como se colige fácilmente, no debe de ser fruto de una sola opi
nión .
La exportación de productos del reino animal asciende , en el año

1914, a Lp. 750,533.7.20, habiendo ascendido en 1913 , a Lp. 793,056 .
9.09; con respecto al monto de la exportación total , representa el 8.60 % .
La exportación de animales vivos suma Lp . 28,755.2.70, de las
que corresponden a aves de corral Lp . 193.0.20 con 978 ejemplares y
a ganados de diversas clases, Lp . 28,558.5.00 con 5,062 ejemplares;
el resto , a vicuñas . En 1913 , la exportación de aves fué de Lp. 530.4.00,
con 3,043 ejemplares , y la de garados, de Lp. 39,689.9.00 , con 4,890
ejemplares . Es de observar que el mayor valor de la exportación de
ganado en 1913 , no obstante el menor número de ejemplares exporta
dos , se debe a que el precio con que se valoró el ejemplar de ganado
vacuno -proporcionado por la Cámara de Comercio de Lima—fue muy
alto , de Îp . 22, en tanto que en 1914 se valora el ejemplar al precio
de Lp . 8 , tomado de las declaraciones en aduana. Las de Mollendo y
Buena Vista son las principales exportadoras de este artículo.
Los productos animales alimenticios exportados, suman Lp . 5,906 .
8.38 contra Lp . 8,127.6.39 en el año anterior .
Son los productos de aplicación industrial los que forman la ma
yoría de la sección animal. Su valor es de Lp . 714,441.5.72, contra
Lp . 743,459.1.70 del año 1913. De este grupo merecer citarse : la
cochinilla , los cueros , las lanas y las plumas de garza .
La cochinilla , cuya aplicación para teñir sedas y lanas constituye
una industria floresciente , se ha exportado por valor de Lp . 5,199.5.2
referente a 34,590 kilos . En 1913, fué de Lp. 5,161.9.10 con 39,707
kilos . Este producto se exporta en su mayor parte por el Callao .
La exportación de cueros , pieles y pergamino en 1914 , aunque ine
nor que en 1913 , ha sido crecida , debido a los buenos precios que ha
136
tenido el artículo en los mercados de consumo. El valor exportado es

de Lp . 190,797.9.96 , y el volumen de 2.779,029 kilos ; las cifras del
año anterior, son las que siguen respectivamente : Lp. 203,501.3.46 y
3.733,464 kilos. Paita, Salaverry , Callao y Mollendo son los princi
pales puertos exportadores.
La exportación de lanas, como en el año anterior , ha marcado al
tas cifras :el valor es de Lp. 507,589.5.37, con un volumen de 4.837 .
813 kilos, siendo la de 1913 de Lp . 516,890.8.56, con 4.710,864 kilos .
Callao y Mollendo monopolizan casi la exportación de este producto.
La exportación de plumas de garza, que se efectúa exclusivamen
te por la aduana de Iquitos, constituye un comercio apreciable en el
departamento de Loreto . El valor exportado en 1914 es de Lp. 7,142.5.00
referente a 135 kilos 420 gramos, contra Lp. 12,642.7.12, valor de
128 kilos 735 gramos en 1913. El valor de este artículo es muy va
riado, según la calidad de las plumas; fluctúa entre 50 y 150 libras
el kilo , por lo que en la valoración estadística, hay que adoptar el pre
cio declarado en aduana .
Los productos marufacturados de la sección animal, se han ex
portado en 1914 por valor de Lp . 1,415.0.40 ; en 1913 , ascendió esta
exportación , a Lp. 1,234.0.00.
La exportación de productos del reino vegetal , constituye la parte
más interesante de nuestro comercio de retorno . En ella figuran los tres
principales productos nacionales : azúcares, algodores y gomas. Su va
lor asciende a la suma de Lp . 4.894,699.0.24, que representa el 56 %
de la exportación total. En ! 1ño 1913 , la exportación de productos
vegetales fué de Lp. 4.240,761.2.09.
Como la sección anterior, dividiremos ésta en productos alimen
ticios , industriales y manufacturados, y consideraremos, además , apar
te , las maderas.
La exportación de productos alimerticios suma Lp . 2.828,707.0.01,
contra Lp. 1.642,596.9.30 en 1913, y de ellos merecen citarse por su
firme aceptación en los mercados de consumo : el aceite refinado de
pepita de algodón, el arroz , el azúcar , el cacao, el café , la coca y los
pallares.
La de aceite de pepita de algodón alcanza a Lp. 5,928.4.35 , con
un volumen de 197,281 kilos , acusando un rotable aumento respecto
de la de 1913 , que marcó las siguientes cifras : Lp. 1,004.9.04 y
114,909 kilos . La principal aduana exportadora es Pisco.
La exportación de arroz ha bajado en 1914 a consecuencia de la
prohibición decretada en el mes de agosto. El valor es de Lp . 62,784.5 .
44 , y el volumen de 2.803,113 kilos. En el año anterior fué de Lp .
78,226.6.07, con 3.410,332 kilos . Eten es el primer puerto exportador
y casi único .
Uno de los pocos productos que no ha sufrido los efectos depri
mentes de la crisis económica mundial, es el azúcar. Por el contrario ,
su precio aumentó notablemente, estimulando la exportación que ha
alcanzado la más alta cifra que registra la estadística. El valor expor
137
tado llega a Lp . 2.640,951.9.79, o sea, el 30.12 % de la exportación

total ; ocupa, por tanto, el primer lugar en la serie de los productos
de exportación, lugar que el año anterior fué ocupado por el cobre.
La cantidad exportada es de 176.670,709 kilos ; en el año 1913, fué de
kilos 142.901,655 con valor de Lp. 1.412,665.6.21. El aumento ha
sido , pues, de 24 % en el volumen y de 87 % en el valor . Casi todos los
puertos figuran en la exportación de este producto.
La exportación de cacao en pasta y en grano, cuya mayor canti
dad se verifica por Puno, es de Lp . 2,964.9.57 con 52,328 kilos ; con
tra Lp . 3,191.9.30 con 57,804 kilos en 1913 .
El café se exporta especialmente por el Callao y la exportación
alcanza a Lp . 20,505.0.59 con 336,765 kilos.
La coca, cuya exportación se verifica por las aduanas de Sala
verry y Callao especialmente, se ha exportado por valor de Lp. 40,804.
6.17 y volumen de 477,648 kilos , acusando aumento sobre las cifras de
1913 que fueron respectivamente de Lp. 35,755.5.38 , y 392,918 kilos .
Notable aumento registra también la exportación de pallares; en
1914 es de Lp . 18,449.7.53 con 895,334 kilos ; contra Lp. 9,407.7.80
con 470,389 kilos en 1913. Se efectúa de preferencia por los puertos
de Casma y Pisco, y es de superior calidad el artículo que procede de
Ica.
La exportación de productos vegetales de aplicación industrial su
ma Lp . 2.002,496.1.87 contra Lp. 2.471,779.7.87 en 1913. Los prin
cipales de estos productos son : los algodones las gomas y la tagua o
marfil vegetal.
Los algodones ocupan el segundo lugar en la escala de la expor
tación . El valor exportado ( incluyendo las semillas y el cake o pasta
de semilla ) es de Lp. 1.515,741.9.70 o sea , el 17.28 % del valor total
de la exportación ; el volumen es de 47.692,631 kilos . En 1913 dichas
cifras fueron respectivamente de Lp. 1.564,844.2.21 y kilos 6.151 .
589. De todos los puertos se exporta este producto.
La exportación de gomas ha sufrido sensible depresión debido a
la baja notable del precio. El valor exportado en 1914 es de Lp.
447,701.8.51, contra Lp. 815,824.0.89 en 1913 ; y el volumen , de
2.272,084 kilos , contra 2.780,360 kilos respectivamente, donde se ob
serva que mientras la disminución del volumen es sólo de 18.28 % , la
del valor llega a 45.11 % . Este artículo se exporta por la Aduana de
Iquitos y las aduanillas del departamento de Madre de Dios , y en muy
pequeña cantidad por Mollendo. Se consideren separadamente en este
año las citadas aduanillas y no englobadas , como en el año anterior ,
por haberse recibido los documentos pertinentes con relativo órden y
regularidad ; lo que ha permitido precisar los datos de cada una de ellas ,
obteniéndose cifras bastantes apreciables como para figurar en renglo
res separados.
En reemplazo de la menor exportación de las gomas, se desarrolla
en foreto la de la tagua o marfil vegetal. La exportación de este artí
culo es, en 1914, de Lp. 17,345.0.04 con 2.750,540 kilos ; habiendo
138
alcanzado en 1913 las siguientes cifras : Lp :. 32,729.9.70 y kilos

3.272,997 .
Los productos manufacturados de la sección vegetal se exportan .
por la suma de Lp. 57,232.5.43 ; en 1913 , fué este renglón de la ex
portación, de Lp . 124,699.2.78. Los principales artículos de este grupo
son : los sombreros de paja toquilla y el tocuyo .!
La exportación del primer artículo citado se efectúa casi en su to :
talidad por Paita y el resto por Iquitos. El valor de la exportación
alcanza a Lp . 51,162.5.44, referente a 8,315 .: 112 docenas, contra
Lp . 118,735.8.33 , valor de 11,273 docenas en 1913. Las despropor
cionalidad de la diferencia entre los valores y los volúmenes débese a
que en 1913 se aplicó a la docena de sombreros el valor fijo de 10
libras peruanas, y en 1914 se ha adoptado el valor declarado en adua
na que ha resultado inferior a aquel precio .
La exportación de tocuyo nacional, que se efectúa exclusivamente,
por la Aduana de Puno , es de Lp . 5,676.7.89 iy 53,276 kilos , contra
Lp . 5,420.8.05 , valor de 83,397 kilos en el año anterior ,
La exportación de maderas alcanza a Lp . 6,263.2.93 contra Lp .
1,685.2.14 en 1913 .
La exportación de productos del reino mineral cede , este año , ei .
primer lugar a la de vegetales , y su valor alcanza a Lp . 3.073,865.4.63
que representa el 35.21 % de la exportación i total , contra Lp .
3.900,596.5.37 que fuera en 1913. Esta disminución en la exporta
ción de minerales, mayor en el valor que en el valumen , se debe a los. .
precios inverosímiles a que descienden el cobre y la plata , que con
trasta con los altos precios que alcanza el azúcar, y en parte , el al
godón .
La exportación de minerales brutos y productos metalúrgicos es ,
en 1914 , de Lp . 1.963,663.8.05 , contra Lp. 2.756,752.0.95, en el
año anterior. De estos productos metalúrgicos , los más renombrados
son las barras de cobre que exporta la Cerro de Pasco Mining Co. pa-- ,
ra los Estados Unidos, que representa casi las cuatro quintas partes de
esta exportación . El valor exportado es de Lp . 1.462,334.9.48 , y
el volumen de 20.083,476 kilos ; en 1913 , se exportaron por valor de
Lp . 1.536,157.2.88 y por volumen de 19.936,557 kilos , en donde ve
mos que a mayor volumen corresponde menor valor
La exportación de los principales metales ; oro , plata , cobre y plo
mo, por su peso fino, en comparación con la de 1913 , es la siguiente:
La exportación de sales naturales es de Lp . 15,390.9.38, contra :
Lp . 15,730.4.26 en 1913. Figuran en este grupo , los 'boratos y clo- ;;
ruro de sodio o sal común , que se exportan respectivamente por Mo
llendo y Sechura .
» . En la de sustancias denominadas no metálicas, que es de Lp...
1.057,186.8.95 , por Lp . 1.060,952.0.16 que fuera en el año antes
rior , están considerados el petróleo y sus derivados, cuya exportación
ha seguido en estos último años una notable progresión ascendente .' . ,
En 1914 sufre ligero retroceso . El valor exportado es de Lp . )
-
-
139
888,672.0.02, con un volumen de 137.228,911 kilos ; contra LP :

910,326.7.10, con 180.169,030 en 1913 .
Los productos manufacturados de esta sección exportados en 1914,
suman Lp . 37,623.8.25, contra Lp . 67,162.0.00 . El oro amoneda
do ocupa la mayor parte, cuya exportación es de Lp . 31,750.0.00 ve
rificada por las aduanas de Iquitos y Mollendo , y en los siete primeros
meses del año , pues en el de agosto quedó prohibida.
La exportación de bebidas es de Lp . 8,827.082, constituída espe
cialmente por las aguas minerales de Yura y Jesús , y el alcohol . En
1913 la exportación de bebidas fué de Lp . 5,304.1.79 .
La exportación de aguas minerales se ha duplicado con exceso,
debido sin duda al menor consumo de aguas minerales de Alemania
y Austria . La exportación suma Lp . 2,308.6.32, valor de 7,573 do
cenas de medias botellas ; contra Lp . 952.4.96 , valor de 3,139 doce
nas , en 1913. Puno y Mollendo son los puertos exportadores.
El alcohol se ha exportado especialmente por las aduanas de Sala
verry , Eten y Buena Vista, y por Lp . 6,116.4.06 , contra Lp . 3,393 .
1.20 en 1913 .
Los artículos de la sección diversos son de poca importancia, y su

exportación asciende Lp . 3,214.5.41.
COMERCIO EXTERIOR DEL PERU
En el año 1915
El comercio exterior del Perú alcanzó en 1915 un valor de Lp .

17,218.616.2.76 : el mismo en 1914 fué de Lp . 13,595.720.1.17 ;
de donde se deduce un aumento de Lp . 3,622.896.1.59 respecto de
éste , o sea un 2'65 % en favor de aquel .
Dichos totales se descomponen como sigue :
En 1915 En 1914
Importación Lp. 3.095,544.6.32 Lp. 4.827,930.0.83
Exportación ,, 14.123,071.6.44 8.667,790.0.34
Total . Lp. 17.218,616.2.76 Lp. 13.595,720.1.17
De la comparación de estas cifras resulta que en el año 1915 la

importación disminuyó en Lp. 1.732,385.4.51 o sea un 35'88 % ; y
que la exportación aumentó en Lp . 5.355,281.6.10, es decir un
61'08 % .
Hechos desde luego muy explicables. El de la importación como
consecuencia lógica y natural de la semiparalización de nuestras rela
ciones comerciales e industriales con algunos de los Estados en guerra ,
la total interrupción con otros, las dificultades para el comercio mari
140
timo, y sobre todo esto, la crisis financiera mundial que efectando y

empobreciendo nuestro mercado se tradujo en clausura de créditos,
cancelación de los existentes y limitación inmediata de las operaciones
mercantiles . Resultado inevitable de ese cortejo. de adversidades tuvo
que ser la reducción de consumos y por consiguiente la disminución
del comercio de importación en suma considerable. Tampoco ha de
sorprender el efecto contrario ocurrido en la exportación ; constituída
como está, en gran parte , por materias primas que tienen ahora precios
excepcionales en los mercados de Europa y Estados Unidos , se ha for
zado pues la producción y acrecido la exportación en lo posible ; pues
to que con el antiguo y mismo costo de producción se obtiene hoy
mayor utilidad. De allí que haya alcanzado las cifras que contempla
mos ; y cabe afirmar sin temor a duda, que aún habrían sido mayores,
a no haberlo impedido , en parte , los altos fletes exigidos , y la suma
escasez de trasportes marítimos . En virtud de estas observaciones fá
cilmente se comprende que al comparar entre sí el valor de la importa
ción y el de la exportación del presente año obtengamos una diferen
cia a favor de ésta , de Lp . 11.027,527.0.12 o lo que es lo mismo,un
mayor valor de 356'24 % respecto de aquella .
Es necesario manifestar que no debe tomarse como rigurosamente
exacto el valor comercial asignado a las importaciones de 1915 , porque
los artículos están avaluados según las únicas tablas de que dispone la
Sección, que como se ha expuesto en años anteriores, resultan muy de
ficientes en razón de que fueron aprobadas para la Estadística de 1910,
y sin embargo hasta la fecha no han sido modificadas . Puede estimarse
que hay un menor avalúo que fluctúa hoy , tal vez , entre el 20 y 40 % .
Igual cosa acontece con los valores de los productos de exportación,
aunque ésto por diversas causas. Y como todo ello se contempló muy
bien en la exposición que al respecto hizo, mi antecesor , en la Esta
dística de 1914 , la reproduzco en lo pertinente :
“ En este punto es deber nuestro , repetir la advertencia que hici
mos el año pasado, para aquellos que se dedican a estudios económi.
cos y financieros, a fin de evitar que los partidarios de la “ balanza
comercial ” , tomando esas cifras como valores absolutos , exageren a
quella diferencia que presentaría a nuestro país como enormememente
acreedor , si no se conocieran las deficiencias propias de este servicio
administrativo, cuya corrección - prescindencia hecha de consideraciones
económicas — valiosas — la reducirían perceptiblemente . Las importa
ciones, dijimos se valoran conforme a una tabla muy antigua que re
quiere urgente revisión para que contenga valores reales ; por lo ge
neral son bastante bajos los que expresa . De otro lado , las exportacio
nes se valoran sin sujeción a una reglamentación rigurosa, o por lo
menos uniforme, y aunque en 1914 hemos efectuado mensualmente la
valoración de los productos , según el promedio mensual de las cotiza
ciones, a fin de que el anual se aleje menos de la verdad, estas cotiza-,
ciones no ofrecen garantia completa de exactitud, y aún en la valora
ción de algunos productos se ha aplicado la cotización de los mercados
141
de consumo . Todo lo cual , insistimos, debe tenerse presente al efec

tuarse deducciones sobre economía nacional ” .
Es pues de urgente necesidad que se contemplen tales inconvenien
tes y que se designe el personal o institución que deba encargarse de
formular periódicamente las tablas de avalúos para los artículos de im
portación , a fin de efectuar en la estadística su correcta valoración .
Tal vez sea la más capacitada para el efecto la comisión a la cual se
le encomendó el proyecto de reforma del arancel vigente .
Es igualmente necesaria la existencia de una institución que oficial
mente se ocupe de redactar la nomenclatura de los artículos de expor
tación nacional, abarcando todas sus especies, clases y variantes ; y si
posible fuera, que se encargase también de fijar mensualmente el precio
corriente de aquellos productos ; no solo los de la exportación afecta
a derechos , como ya se hace , sino también los de la que está libre de
impuesto ; evitándose por este medio la disparidad de precios que
puede tener un mismo artículo según el lugar de producción .
Existiendo ya buen número de Cámaras de Comercio que fun
cionan en nuestras principales plazas comerciales , tal vez sería posi
ble , que la institución que oficialmente se designe, obtenga por medio
de aquellas , clasifique y agrupe los datos y cotizaciones de cada cir
cunscripción ; redactando en vista de ellos, la nomenclatura deseada,
señalando también los precios medios mensuales de aquellos artículos ;
operación cuya necesidad y utilidad se imponen, para valorar correc
tamente nuestra exportación .
rri ? De la comparación de estas cifras se deduce que el monto del co
mercio exterior no ha continuado en este año el descenso iniciado en
1914 ; pues excede a aquel , como ya se dijo en Lp . 3.622,896.1.59
у al de 1913 , que fué el de mayor importe en Lp . 1.992,058.7.91.
Pero no debe olvidarse que aquel aumento no se operó en las dos
ramas de dicho comercio , sino en la de exportación solamente ; en ésta
el mayor producto de 1915 fué de Lp . 5.355,281.6.10, como ya se
ha visto, y aunque de él se deduzcan las Lp . 1.732,385.4.51 que hu
bo de menor importación, siempre queda un saldo favorable de Lp .
3.622,896.1.59, que es el aumento anotado en el año que se estu
dia ;
Importación
,, Atendiendo al rendimiento fiscal procedente de los derechos de

importación, se divide ésta en el presente año , como sigue :
Inaportación afecta a derechos . Lp . 1.891,970.9.02

libre por arancel . > 1.148.411.5.97
liberada por leyes especiales . 55.162.1.33
Total . . Lp. 3.095,544.6 : 32

142
En 1914 se descompuso en la forma siguiente :

Importación afecta a derechos . . Lp. 2.817,401.9.54
libre por arancel 0 1.961.237.0.23
liberada por leyes especiales 49,291.1.06
Total . . Lp. 4.827,930.0.83
Haciendo la comparación correlativa de estas partidas resulta que

Ja importación afecta en 1914 tuvo un valor de Lp. 2.817,401.9.54 y
en 1915 lo ha tenido de Lp. 1.891,970.9.02 o sea un menor valor de
Lp . 925,431.0.52 ; ha disminuido pues respecto de aquella en 32.85 %
y como ya se ha visto el porcentaje de la menor importación general
del último año es de 35.88 % , la comparación de éste con el de la me
nor importación afecta , da una diferencia de 3.03 % . Comparando aho
ra el total de los derechos percibidos en uno y otro año tendremos :
que lo reaudado en 1914 fué Lp . 975,812.3.45, y en 1915 ha sido
Lp . 49,626.8.71 ; de donde resulta un menor ingreso de Lp . 326,185 .
4.74 o sea 33.43 % menos . Ahora bien si como porcentaje de menor
suma de derechos recaudados tenemos 33.43 % y como porcentaje de
menor valor de importación afecta tenemos 32.85 % la diferencia entre
esto es solo de 0.58 % ; que como diferencia de valor poco significa
pero si revela corrección en las operaciones aduaneras .
En este año el porcentaje de los derechos de importación es de
34.34 % y en 1914 fué de 34.63 % .
En cuanto al monto de la importación libre según arancel, en los
años 1914 y 1915 , hay disminución en el último de Lp. 812,825.4.26 ,
es decir, un 41.44% ; comparando este porcentaje con el de los to
tales de importación en dichos años que es 35.88% , se tiene siempre
un mayor porcentaje de 5.56% que indica que la importación libre es
tuvo afectada también , por las restricciones derivadas de la crisis mun
dial.
La importación liberada fué en 1914 de Lp . 49,291.1.06 ; y en
1915 ha sumado Lp . 55,162.1.33 . Hay pues un aumento de Lp .
5,871.0.27 o sea el 11.91 % , porcentaje que aun resulta mayor sí se
tiene en cuenta que el monto total de la importación ha disminuido
un 35.88 % como queda expresado .
Los derechos no percibidos por el Fisco a causa de esta importa
ción liberada, en uno y otro año, acusan una disminución en 1915 de
Lp . 4,541.9.24 o sea 47.80 % ; y por igual causa el promedio de de
rechos que en 1914 fué de 19.27 % , en 1915 es solo đe 8.98 % , pre
sentándose con todo, el caso curioso de que habiendo aumentado ef
valor de los artículos liberados , la suma de esos derechos sea menor,
lo cual se explica fácilmente por la mayor importación de petróleo que
hizo la Compañía Peruana de Vapores, cuyo derecho según arance
es muy reducido .
Entre los artículos citados han tenido menor importación, muy
marcada, los siguientes : Cañas de Guayaquil, Materias colorantes,
143
Menestras y papas, Muelles y puentes de acero , Oro amonedado y

Tejidos de varias clases . Ha aumentado la importación de : Abonos y
salitre, Arroz pilado , Conservas de carne y pescado, Dinamita y sus
análogos, Lata manufacturada, Libros en blanco e impreso , Manteca
de cerdo. Opio, Paja para sombreros, Parafina y estearina, Plata
en pasta , Sacos vacíos y Trigo . Los demás artículos tienen diversos
porcentajes de disminución ; y como todo esto proviene de muy distin
tas y desconocidas causas , carecemos de base concreta para formular
mas apreciaciones sobre esta faz del movimiento de importación de
1915 .
Exportación
La exportación nacional durante el año 1915 , arroja un valor to

tal de 1 .; ) . 14.123,071.6.44 ; que se descompone en los doce meses
del año , como sigue :
Enero Lp . 1.171,311.1.87
Febrero 811,033.5.09
Marzo 1.185,434.1.07
Abril 1.196.136.7.66
Mayo 1.033,318.3.99
Junio 982.740.1.60
Julio 799,350.9.02
Agosto 1.159.807.4.78
Setiembre > 1.408,376.5.60
Octubre 1.286.268.4.94
Noviembre 1.139,057.3.11
Diciembre 1.950,236.7.71
Total Lp. 14.123,071.6.44
Atendiendo a la procedencia u origen de los artículos de expor

tación, se divide ésta en :
Exportación nacional con Lp. 14.074,774.1.58 y 99.66 %

Exportación nacionalizada con 48,297.4.86 y 0.34 %
Total . Lp. 14.123,071.6.44 y 100 %

. ‫(أ‬
La nacional se descompone como veremos más adelante y la nacio

nalizada la constituyen en casi todo su valor : Un carro para ferro
carril y sus accesorios , maquinaria y piezas de repuesto , distintas sales
para abonos agrícolas, zinc , bronce y cobre viejos, muebles diversos
y moneda ecuatoriana.
Hasta octubre de 1915. el Estado no percibía por derechos de ex- ,
144
portación sino lo que rendía el impuesto a las gomas , según sus clases
y lugar de producción . Pero el agotamiento financiero y la crisis
comercial que produjo el conflicto europeo, redujeron de tal modo las
rentas fiscales, que los poderes públicos se vieron forzados a crear
nuevas rentas , gravando con derechos de exportación los principales
productos agrícolas y mineros . Los leyes pertinentes comenzaron a
regir er. octubre y noviembre de 1915 ; por consiguiente, poco puede
juzgarse de su aplicación y rendimientos en el corto espacio de tiem
po trascurrido hasta el término de dicho a.o.
Desde este punto de vista, la exportación se descompone así :
Exportación de 1915 Afecta Libre Total

Enero a setiembre . 319,528.3.44 9427,980.7.24 9747,550 0.68
Octubre a dicbre. 3453,013.3.97 922,549.1.79 4'375,500.5.76
Totales 3'772,541.7.41 10'350,529.9.03 14'123.071.6.44
En el período de enero a setiembre el porcentaje fué de 96.72 %

para la exportación libre, y 3'28 para la afecta ; pero de octubre a di
ciembre, el porcentaje para la primera de 78 %92 % y de 21'08 % para
la segunda. Esto se deriva no solo de que la exportación afecta esté
constituída por los artículos que en gran parte forman el total de la
exportación , sino también de los altos precios que por entonces obti:
rieron esos productos en los mercados extranjeros.
En 1914 el porcentaje de la exportación afecta fué de 5'08 % , no
pudiendo establecerse comparación con los de 1915 por haberse ge
sierado estos en tan distintas condiciones,
Los derechos de exportación recaudados en 1915, importaron Lp.
86,799.0.24 que proceden de lo siguiente :
impuesto a las gomas Lp . 31,176.7.26

Impuesto a los productos agrícolas 39,153.7.70
Impuesto a los productos mineros 16,468.5.28
Como ya se dijo el año pasado, por carecer de una nomenclatura

correcta y que armonice además los preceptos de la ciencia con las
necesidades del comercio y la industria , continuamos con la adoptada
entonces, teniendo por base los tres reitos de la naturaleza : animal,
vegetal y mineral, para clasificar las tres primeras secciones ; la cuarta
es para las “ Bebidas y Licores" y la quinta para “ Diversos" ; en la
cual agrupamos los artículos que no tienen cabida en las anteriores o
que por su composición la tienen en más de una .
Tenemos que anotar concretando nuestras observaciones, que con
respecto a la primera sección , el porcentaje de uno y otro año , en re
lación con los totales de comparación ha disminuido en 2'63 % , a pesar
de haber aumentado el valor de la misma en Lp . 87,336.7.90 . Pro
viene esto del fuerte aumento que han tenido en 1915 las otras seccio
145
nes , dando porcentajes que han reducido en proporción el de la pri

mera . En efecto en 1914 el grupo de animales vivos importó Lp .
28,755.2.70 , y en 1915 Lp . 49,891.2.90, o sea un mayor valor de Lp.
21,136.0.20 ; que no debe atribuirse a un exajerado precio de cotiza
ción de los animales, como se puede comprobar, sino al mayor núme
ro de carneros y reses exportados en 1915. Aunque en pequeñísima
escala, también ha contribuido a la exportación nuestro parque zooló
gico , con dos parejas de leones a los que se ha dado un valor de
Lp. 200.0.00.
En el segundo grupo los productos alimenticios sumaron Lp.
6,174.8.97 en 1915 y en 1914 Lp . 5,906.8.38 . Hay un pequeño au
mento que no merece mencionarse, pero que permite suponer que la
exportación de este grupo de productos ha seguido en este año casi
los mismos cauces que en el anterior .
Los del tercer grupo , productos industriales, por su cuantia son
los de mayor importancia en esta sección ; su valor es de Lp . 780,567 .
7.63 en 1915, y fué de Lp . 714,441.5.72 en el año anterior . En am
bos los principales artículos exportados fueron : cochinilla, cueros , la
nas, y aunque en menor proporción, en 1915 plumas de garza .
La cochinilla se ha exportado con un total de 39,180 kilos y de
Lp . 3,359.4.82 , que corresponden a 34,590 kilos y Lp. 5,199.5.00
de valor. Se exportó casi en su totalidad por el Callao .
Los cueros , pieles y pergaminos exportados en 1915 tuvieron un
peso de 3'017,158 kilos y un valor de Lp. 169,227.6.59 ; las cifras
correspondientes a 1914 fueron 2779,029 kilos con valor de Lp . 190,
797.9.96 . La diferencia proviene , no solo del menor tonelaje, sino
también de la menor cotización que se tuvo para los cueros en el
último año . En su mayor parte se exportaron por los puertos del
Callao , Mollendo, Paita y Salaverry .
La exportación de las lanas ha sido en 1915 de 5'900,018 kilos ,
con un valor de Lp . 598,392.2.61 , y la misma en 1914 fué de 4'837 ,
813 kilos con Lp . 507,589.5.37 así es que las primeras cifras acusan
notable aumento de peso y valor . Este movimiento se ha efectuado en
su totalidad por el Callao , Mollendo y Pisco .
El comercio de las plumas de garza se realizó en 1915 con 65
833| 1000 kilos y un valor de Lp . 3,375.2.00 ; y el mismo en 1914 fué
de 135 4201000 kilos por valor de Lp. 7.142.5.00 . Esta exportación
se practica únicamente por el puerto de Iquitos, y la falta de cotiza
ciones para este artículo nos obliga a aceptar como valor estadístico
el declarado en la aduana.
Los productos manufacturados de esta sección han tenido en 1915
un menor valor de Ln . 193.4.80, puesto que el total ha sido de Lp .
1,221.5.60 ; y en 1914 fué de Ln . 1.415.0.40 . La menor cuantía de
los artículos comprendidos en este grupo nos exime de otra aprecia
ción .
La segunda sección de la exportación la constituyen los productos
vegetales , que en 1915 importó Lp. 8'072,015.6.37, y en 1914 Lp .
146
4'89,4,699.0.24, produciéndose un aumento de Lp . 3'177,316.6.13 o

sea 64.91 % . La mayor demanda y los altos precios que se han pa
gado por el algodón, azúcar y gomas exportadas, son la caụsa dc- ,
terminante de este notable aumento, que sin duda habría sido mayor,
al no haberlo impedido los altos fletes cobrados , y más que todo, la
falta de embarcaciones para el trasporte marítimo.
En 1914 esta sección dió el 56 % de la exportación total , y en
1915 constituye el 57 % del total del año .
Clasificada ésta en los tres grupos que dividimos la anterior,
consideramos , además, un cuarto , para las maderas exportadas, en
cualquiera forma.
El primer grupo , el de los productos alimenticios, arroja un to
tal de un mayor valor de Lp . 3'073,204.4.79, proveniente en gran
parte como se verá, de la exportación de azúcar, arroz , aceite de pe
pita de algodón, café , coca , cebada y pallares .
En efecto , el azúcar de diversas clases exportado, importa Lp .
5.577,869.3.49 ; ocupa por consiguiente el primer lugar entre los pro
ductos de exportación, y representa el 39.49 % de la exportación to
tal . Ese valor corresponde a . 220.257,564 kilógramos embarcados en
1915 y a 176.670,709 kilogramos en 1914 con un valor de Lp .
2.640,951.9.79 . El aumento en el peso es de 24.67 % y en el valor
es de 52.65 % , porcentajes que son lógica consecuencia de favorables
condiciones en que está el artículo en los mercados de Europa.
Viene en segundo lugar el arroz con 7.807,984 kilogramos expor
tados y Lp. 161,524.7.05 de valor ; en 1914 fueron K. 2.803,113,
por valor de Lp . 62,784.5.44 . Aquellas cifras han superado aún a
las de 1913 , en que como en éste , tampoco hubo prohibición para ex
portarlo , efectuándose esto , por las aduanas de Eten , Pimentel y Pa
casmayo .
El aceite refinado de pepita de algodón se exportó en 1914 por
valor de Lp. 5,928.4.35 , y un peso de 197,281 kilos ; en 1915 han
sido 325.589 kilos con Lp . 8,358.0.16 de valor. De la comparación
de estas cifras se deduce que es creciente y se consolida el desarrollo
de esta industria que se inició en 1913. Tambo de Mora , Pisco y Ce
rro Azul han servido para la exportación de este artículo .
De café se ha exportado en 1915, 594,870 kilos con un valor de
Lp . 34,988.8.90 ; en 1914 fueron 336,765 kilos con Lp . 20,505.0.59
de valor , siendo el Callao el puerto por donde se ha efectuado la ma
yor exportación .
En 1915 la exportación de coca ha disminuido bastante , se tienen
370,578 kilos con Lp. 30,158.9.53 , contra 477,648 kilos por valor de
Lp . 40,804.6.17 en 1914 que han salido principalmente por las adua
nas de Salaverry y Mollendo.
También ha disminuido la exportación de pallares, aunque no en
cifras muy notables ; en efecto en 1914 se exportaron 895,334 kilos por
valor de Lp: 18,449.7.53 y en 1915, 807,745 kilos con Lp 16,259.9.29;
147
por los puertos de Tambo de Mora y Pisco se hizo casi toda la expor
tación .
Anotamos en 1915 la exportación de 224,122 kilos de cebada con
un valor de Lp . 9,894 , H.22 . Este producto no figuró en estadísticas
anteriores, con cifras apreciables' .
El grupo de vegetales para la industria tuvo en 1915 un valor
de Lp : 2.108,384.3.31 , y en 1914 sumó Lp . 2.002,496.1.87 ; en
ambos los principales, productos fueron : algodón , gomas y tagua o
marfil vegetal .
El conjunto de los algodones exportados en 1915, incluyendo la

semilla y la pasta de semilla llegó a K. 41.586,358 con valor de Lp .
1.451,878.2.71, y en 1914 fueron K. 47.692,631 y I.p. 15.15,741 :9.70 ;
en el primero de los años citados hemos tenido pues menor volumen y
menor valor en lo exportado, y como no hay causa especial que lo jus
tifique, habiendo sí, buenos precios que estimulan la demanda, creemos
encontrar la explicación de aquellos hechos en la notoria escasez de va
pores para el acarreo de nuestra producción nacional. Con todo alcan
za un porcentaje de 10.28 % respecto del total de exportación y ocu
pa el tercer rango entre los artículos que la constituyen .
En las gomas, ha habido un pequeño aumento en este año . En
1914 se exportaron K. 2.272,084 con Lp . 447,791.8.51 ; en 1915
fueron K. 3,400,990 con valor de Lp. 595,943.9.95 ; resultando un au
mento de K. 1,128,906 y de Lp . 148,152.1.44 , proveniente sin duda
del mayor precio que han tenido las gomas, y también de la modifica
ción del impuesto que las grava , ordenado por el Supremo Gobierno.
El comercio de gomas se verifica por los puertos fluviales de Iquitos,
Catay, Inapary y Tahuamanu y el marítimo de Mollendo .
La exportación de Tagua o marfil vegetal , que en el año 1914
figuró con cifras apreciables K. 2.750,540 y Lp. 17,345.0.04 , en 1915
alcanzó a K. 1.263,151 por valor de Lp. 30,690.5.35 . Este movi
miento se opera por los puertos de Iquitos en gran parte , y Paita en
pequeña escala , relativamente .
Con respecto a los productos manufacturados de esta sección te
nemos en 1915 una exportación por valor de Lp . 61,676.9.26 ; en
1914 fue de Lp . 57,232.5.43 ; los únicos artículos que pueden mencio
narse por su importancia comercial son los sombreros de paja , to-
quilla y el tocuyo .
De aquellos se exportaron en 1915 , 11,036 docenas con valor de
Lp. 47,454.0.93, y en 1914 , 8.315 docenas por valor de Lp. 51,162.5.44.
De la comparación de estas cifras se deduce que a pesar del mayor vo
luumen exportado en 1915. el valor es menor, porque también lo es
la cotización de dichos sombreros, en este año . Casi todos se exporta
ron por Paita y algo por Iquitos.
En 1915, el tocuyo exportado en su totalidad por Puno, tuvo un
valor de Lp. 8,933.6.16 y peso de 62,039 kilogramos; en 1914 fueron
K. 53,726 por valor de Lp . 5,676.7.89 .
148
La insignificancia de las maderas exportadas en 1915 nos exime

de hacer mención especial de ellas .
A continuación se inserta la relación de los productos vegetales
exportados por un valor mayor de Lp . 1,000.0.00 , en los años 1914
y 1915 .
Pasamos a ocuparnos de los productos pertenecientes a la tercera
sección , o sea minerales . En 1915 lo exportado tuvo un valor de Lp .
5.105,757.6.63 y representa un 36.15 % de la exportación total ; en
1914 fué de Lp . 3,073,865.4.63 o sea 35.21 % del total de aquel año .
Comparando los valores de uno y otro año resulta un aumento en
1915 de Lp . 2,031,892.2.00 esto es , 66.10 % , hecho que lógicamente
se deduce de la razón tantas veces contemplada, los altos precios de
cotización que han tenido los minerales de nuestra producción.
En efecto , los metales exportados en 1914 tuvieron un valor de
Lp. 1.963,663.8.05, y en 1915 ha sido de Lp. 3,915,168.5.19 ; prove
nientes en gran parte de las barras de cobre exportadas por la “ Cerro
de Pasco Mining Co.” y “ The Backus & Johnston Co. ” que en con
junto dan 33.033,960 kilos con valor de Lp: 3.160,102.5.32.
El grupo de sales naturales exportadas en 1915 tiene un valor de
Lp. 10,290.3.85 y el mismo en 1914 fué de Lp . 15,390.9.38 ; valor
constituído en su mayor parte por los boratos y cloruro de sodio ( Sal )
exportados . Los primeros por valor de Lp. 2,320.0.00 y el segundo
por Lp . 7,462.7.40 .
Pertenecen al tercer grupo de esta sección las “ Sustancias no me
tálicas” con un valor de Lp. 1.180,298.7.59 en 1915 y Lp. 1.057,186 .
8.95 en 1914. Sus principales productos son el petróleo y sus deri
vados, con un peso total de 220.193,582 kilos y un valor de Lp .
1.153,914.6.75 ; las cifras correspondientes a 1914 fueron Lp .
888,672.0.02 y kilos 137,228.9.11 . Ha habido pues una mayor expor
tación de kilos 82.964,671, o sea un 60.46 % y un mayor valor de
Lp . 255,242.6.73 .
A la sección cuarta corresponden las bebidas y licores; en 1915
esta sección carece de importancia, porque ha sido reducida la ex
portación ; el valor total es de Lp . 48.087.6.97 ; que a pesar de todo
supera en mucho al que tuvo en 1914 que fué de Lp. 8,827.0.82 .
Casi en su totalidad está formada por 1.527,845 litros de alcohol con
un valor de Lp . 46,959.4.14 , exportados para Bolivia y Chile .
Tampoco merecen mencionarse los productos exportados de la
quinta sección “ Diversos " que tiene un valor de Lp . 11,057.6.51 en
junto, pero ninguno de ellos lo tiene por separado, con cifras apre
ciables.
El comercio exterior se realiza por tres vías marítima, Auvial y te

rrestre .
Comparando con el año anterior, el valor del comercio se descom
pone, a este respecto del siguiente modo :
ACION
IMPORT EXPORT
ACION TOTAL
1915 1914 1915 1914 1915 1914

marítima
Via 2'955,
4'684,
13'472
8'231,
16'428
12'915,398.9
449.3.
529.1.
,597.3
147.9.
,869.8.87
65
741
.14
49
.13
fluvial
Via 460,51
143,02
596,57
603,54 9.5.77
735,650.9.90
139,08 3.3.75
1.2.97
0.5.671
2.0.78
Vía
terrestre 933.3.80 54,563.9.14
761.1.44
53,630.5.34
75,821.0.92
76,582.2.36
Total 13'595,720.1.17
17'218,616.2.76
8'767,790.0.34
14'123,071.6.44
4'827,930.0.83
3'095,544.6.32
precedente
:
cuadro
al
correspondientes
porcentajes
los
son
siguientes
Los
marítima
Vía 95.48 97.02 95.39 93.88 95.41 95.00
Via
fluvial 4.49 2.96 4.23 5.25 4.27 4.44
Via
terrestre 0.03 0.02 0.38 0.87 0.82 0.56
Total 100.00 100.00 |100.00 100.00 100.00 100.00

149
150
JUNTAS DEPARTAMENTALES
Habilitación de Partidas
t
NO 129
Visto el expediente No. 507 sobre pago de subsidios al Colegio de
La Libertad , de Huaraz ;
Siendo conveniente acelerar la amortización de la deuda de la Jun
ta Departamental de Ancash , al referido colegio ;
De acuerdo con el informe de la Dirección General de Instrucción ;
Se resuelve :
Habilite la Junta departamental de Ancash, la partida No. 18 de
su presupuesto de 1914 cor Lp. 100.0.00, que tomará de las Nos . 16
y 31 del mismo y entregará al Colegio de Huaraz , a cuenta de su cré
dito por mayor suma.
(
Rúbrica de S. E.
G. Sthreiber
1
Nº 130
Lima , 10 de febrero de 1915 .
Visto el expediente No. 302 , sobre habilitación de partidas;
De acuerdo con el informe de la Oficialía del Personal de Ha
cienda ;
Se resuelve :
10. - Habilite la Junta departamental de Lima, las siguientes par
tidas de su presupuesto vigente :
a) La No. 54 , para conservación y reparación de caminos, con
Lp . 491.6.62 , que se tomarár: Lp . 100.0.00 de cada una de las Nos .
91 y 97 y Lp . 291.6.62 de la No. 91 .
b) La No. 85 , para intereses a la Compañía Recaudadora de
Impuestos, con Lp . 1.049.93, que se tomarán Lp . 583.3.31 , de la No.
60 ; Lp . 175.0.00 de la No. 72, y Lp. 291.6.62, de la No. 92 .
c ) La No. 101 , para gastos extraordinarios , con Lp. 567.2.50,
que se tomarán Lp. 350.0.00 , de la No. 70 ; Lp. 150.5.00 de la No.
71 , y Lp. 66.7.50 de la No. 96 del mismo presupuesto .
::20.- Previénese a la referida Junta que cumpla las Supremas Dis
posiciones de 16 de setiembre de 1908 y 16 de octubre de 1913, refe
rentes a honorarios de peritos tasadores de alcabala .
Rúbrica de S. E.
Schreiber.
151
No 131
Lima , 15 de abril de 1915.
Visto el expediente No. 349 de la Junta Departamental de Lima
sobre revisión .
De acuerdo con el informe de la Oficialía, del Personal de Ha
cienda ;
Tratándose sólo de la ampliación de un gasto que tiene partida
especial;
Se resuelve :
Habilite la Junta Departamental de Lima la partida No. 51 de su
presupuesto de 1914 , en liquidación , con cien libras, ( Lp. 100.0.00 ),
que tomará de la No. 55 del mismo , a fin de que atienda al pago del
mayor egreso ocasionado por estudios técnicos e inspección de obras
en el departamento durante el referido año ; declarándose sin efecto
la revisión establecida .
Comuníquese, regístrese y archívese .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
No 132
Lima , 23 de abril de 1915 .
Visto el oficio No. 106 , de la Junta Departamental de Puno, so
bre habilitación de partidas ;
cienda ;
Se resuelve :
Habilite la Junta Departamental de Puno , la partida No. 40 de
su presupuesto de 1914, en liquidación , con Lp. 300 , que tomará de la
No. 44 del mismo que ha dejado sobrante , para que atienda a los gas
tos que le ha demandado la conclusión y arreglo del teatro de esa ciu
dad.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
Nº 133
Lima , 1o . de mayo de 1915 .
Visto el oficio No. 99 de la Junta Departamental de Ancash , so
De acuerdo con el informe de la Dirección de Salubridad ;
Se resuelve :
Habilite la Junta Departamental de Ancash la partida No. 58 de
su presupuesto de 1914 , en liquidación , con quinientas cuarentinueve
libras , dos soles diez centavos ( Lp. 549.2.10 ) , que tomará de los Nos .
24, 26 , 29 y 30 del mismo, a fin de que las destine a la conclusión
de las obras del Camal Municipal y acueducto de " Ucuñán ” .
1
152
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N 134
Lima, 6 de mayo de 1915.
Visto el oficio No. 94 de la Junta Departamental de Ancash , so
cienda ;
Se resuelve :
No ha lugar a la habílitación , de la partida No. 55 del presupuesto
departamental de Ancash de 1914 , er liquidación con fondos de otras
partidas del mismo, que tienen objeto determinado y cuya impractica
bilidad no está demostrada.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
Nº 135
Lima , 6 de mayo de 1915.
Visto el oficio No. 26 , er que la Junta Departamental de Aya
cucho solicita autorización para auxiliar a los damnificados por el úi
timo terremoto en los distritos de Pauza, Colta , Lampa y Corculla de
la provincia de Parinacochas ;
Sierdo atendible la autorización pedida ;
Se resuelve :
Habilite la Junta Departamental de Ayacucho la partida No. 35
de su presupuesto de 1914 , en liquidación , con sesenta libras ( Lp.
60.0.00 ), que tomará : Lp. 20.0.00 de la No. 26 y Lp. 40.0.00 de
la No. 27 del mismo, y que aplicará al objeto ya referido .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
Nở 136
Visto el oficio No. 142 de la Junta Departamental de Lambaye
que , sobre autorización para realizar gastos y habilitar partidas ;
cienda ;
Considerando :
Que no es conveniente rectificar matrículas en el presente año ,
puesto que ha trascurrido ya el primer semestre y la recaudación de
contribuciones se viene haciendo conforme a la matrícula vigente.
Que hay algunos servicios urgentes en esa Jurta que es necesario
atender de preferencia
153
Sa resuelve :
1o . -La Junta Departamental de Lambayeque no rectificará ma
trículas durante 1915 y extenderá los recibos de contribuciones de con
formidad con las matrículas vigentes.
20. - La misma Junta abrirá ura cuenta especial por Lp . 489.6.95 ,
que obtendrá como mayor ingreso , que se denominará " Ingresos no
presupuestos ” y otra " Gastos no presupuestos " , a la que podrá aplicar
los gastos que demande la construcción del nuevo cementerio de Chi
clayo , las obras de las iglesias de Eten y Pimentel y otras obras o
servicios que considere recesarios.
30. - Habilite la misma Junta, las siguientes partidas de su . pre
supuesto vigente ; la No. 17 para premio de recaudación con Lp. 96.6.27
que tomará de la No. 37 del mismo ; la No. 21 para dos becas en la
Escuela de Agricultura con Lp. 36.0.00 que tomará de las Nos . 18
y 42 del mismo.
40. - Recomiéndase a esa Corporación que en su oportunidad pro
ponga la habilitación de la partida No. 28 de su presupuesto en ejer
cicio, con otra u otras que permitar la operación .
Regístrese , comuníquese y archívese .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
Nº 137
Visto el expediente No. 76 , de la Junta Departamental de Are
quipa , sobre habilitación de partidas ;
Con lo expuesto por la Dirección de Obras Públicas ; y
Tratándose de regularizar egresos demandados urgentemente en
su oportunidad y estando expedita la partida propuesta para la habili
tación legal del caso ;
Se resuelve :
Habilite la Junta Departamental de Arequipa la partida No. 25 de
su presupuesto de 1914, en liquidación con Lp. 100 que tomará de la
No. 42 del mismo , para que atienda a los gastos que le ha demardado
la epidemia de viruela en esa ciudad .
Comuníquese, registrese y archívese.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
Nº 138
Visto el oficio No. 31 de la Junta Departamental de Lima , en que
solicita autorización para habilitar la partida de obras públicas en Lima .
con otras que no tienen aplicación durante el presente ejercicio , a fin
de que su importe se destine a la construcción de un local para que ins
tale sus oficinas ;
154
Considerando :
Que se trata de una obra importarte y de necesidad inaplazable ;
Se resuelve :
presupuesto vigente, con tres mil ochocientas libras ( Lp . 3,800.0.00 ) ,
que tomará de las Nos. 91 , 92 , 96 , 97 y 99 del mismo, a fin de que
se inviertan en la construcción de un local para las oficinas de la re
ferida Junta.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
Nº 139
Visto el oficio No. 236 de la Junta Departamental de La Libertad
sobre habilitación de partidas;
Siendo legal el pedido solo en lo referente a la habilitación de par
tidas dentro del presupuesto en ejercicio ;
Se resuelve :
Habilite la Junta Departamental de La Libertad la partida No. 41
de su presupuesto vigente, con setecientas libras, cinco soles , treirta
y tres centavos ( Lp. 700.5.33 ) , que tomará de la No. 48 del mismo
a fin de que atienda a la obra del camino a Otuzco , al levantamiento
del censo de Trujillo y a la construcción de un local para sus oficinas.
Comuníquese , registrese y archívese.
Rúbrica de S. E.
Sousa .
No 140
Lima, 25 de setiembre de 1914.
Visto el oficio No. 204 de la Junta Departamental de Puno, so
bre habilitación de partida ;
Tratándose de la cancelación de una obligación de carácter inapla
zable en favor del Colegio Nacional de San Carlos y hallándose ex
peditas las partidas propuestas ;
Con lo expuesto por la Sección de Obras Públicas ;
Se resuelve :
Habilite la Junta Departamental de Puro la partida No. 44 de su
presupuesto vigente con ciento cuarentiseis libras, seis soles , ocho cen
tavos ( Lp. 146.6.08 ) , de la No. 39 del mismo para que se entreguen
al Colegio de San Carlos de esa ciudad, en pago de subvenciones .
Rúbrica de S. E.
Slousa.
-
155
NO 141
Visto el oficio No. 267 de la Junta Departamental de Puno sobre
habilitación de partidas ;
No habiendo inconveniente legal que se oponga al pedido en cues
tión ;
Se resuelve :
Habilite la Junta Departamental de Puno la partida No. 44 de si
presupuesto vigente con ciento cinco libras (Lp. 105.0.00 ), que tomará
de la No. 32 del mismo , que permita la operación para que se apliquen
a la construcción del Centro Escolar de Varones de dicha ciudad .
Comuníquese , regístrese y archívese .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
Nº 142
Visto el expediente No. 182 de la Junta Departamental de Puno ,
sobre habilitación de partidas , teniéndose en cuenta las razones expues
tas por la referida Corporación ;
Se resuelve :
Habilite la Junta Departamental de Puno la partida No. 43 de su
presupuesto vigente con cuatrocientas veinte libras, ( Lp . 420.0.00 )
que tomará de la No. 23 del mismo e invertirá en la conclusión del
teatro de esa ciudad .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
N ° 143
Lima , 8 de octubre de 1914.
Visto el oficio de la Junta Departamental de Apurímac , sobre ha
bilitación de partidas ;
Se resuelve :
Habilite la Junta Departamental de Apurímac la partida No. 21
de su presupuesto vigerte en la parte que se refiere a la provincia de
Abancay con Lp . 60.0.00 que tomará de la No. 20 del mismo que no
tiene aplicación, para que continúe la obra de la plaza de abastos de
Abancay.
Rúbrica de S. E.
Sousa,
156
Nº 144
Visto el oficio No. 237 de la Junta Departamental de Ancash so
cienda :
Habilite la Jurta Departamental de Ancash la partida No. 56 de
su presupuesto vigente en quinientas veinticinco libras ( Lp . 525.0.00 )
que tomará de la No. 14 del mismo a fin de que las invierta en la
obra del camino carretero de Casma a Yaután .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
Nº 145
Visto el oficio No. 166 de la Junta Departamental de Lambaye
que sobre aprobación de un gasto ;
De acuerdo con los informes de la Dirección de Salubridad y de
la Oficialía del Personal de Hacienda ;
Se resuelve :
Habilite la Junta Departamental de Lambayeque la partida No.
29 de su presupuesto vigente con sesenta libras ( Lp. 60.0.00 ), que to
mará de la No. 28 del mismo a fin de regularizar el gasto que ha e .
fectuado combatiendo una epidemia en Motupe.
Rúbrica de S. E.
Sousa.
N7 146
Visto el oficio de la Junta Departamental de Lima , sobre habili
tación de partida ;
De acuerdo con el informe de la Oficialía del Personal;
Se resuelve :
presupuesto vigente con Lp . 962.5.00 que tomará de la No. 62, 63 ,
64, 65 y 66 del mismo y que invertirá en obras públicas de la pro
vincia de Huarochirí.
Sousa .
Nº 147
Lima, 8 de octubre de 1914
Visto el expediente No. 192 de la Junta Departamental del Cuzco
sobre habilitación de partida ;
157
Se resuelve :
Habilite la Junta Departamental del Cuzco la partida No. 49 de su
presupuesto vigente con Lp. 30.0.00 de la No. 29 del mismo que está
expedita .
Comuríquese , regístrese y archívese.
Rúbrica de S. E.
Sousa .
N ° 148
Visto el oficio No. 185 de la Junta Departamental de Ancash, so
Se resuelve :
Habilite la Junta Departamental de Ancash la partida No. 56 de
su presupuesto de 1913 en liquidación con Lp. 386.0.00 que tomará de
las Nos. 25 , 26 , 27 y 29 del mismo que han dejado sobrante.
Comuníquese, registrese y archívese.
Rúbrica de S. E.
Sousa .
N ° 149
Visto el telegrama No. 254 de la Junta Departamental de Are
quipa sobre habilitación de partidas ;
Se resuelve :
Habilite la Junta Departamental de Arequipa la partida No. 25 de
su presupuesto vigente con ciento veinte libras (Lp. 120.0.00 ), que
tomará de la No. 26 del mismo que no ha tenido aplicación.
Rúbrica de S. E.
Sousa.
Nº 150
Lima , 26 de noviembre de 1914.
Visto el oficio No. 33 de la Junta Departamental de La Libertad ,
sobre habilitación de partidas ;
De acuerdo con el informe de la Oficialia del Personal de Ha
cienda ;
Se resuelve :
Autorizar a la referida Junta para que habilite la partida No. 49
de su presupuesto con ciento cincuenta libras ( Lp . 150.0.00 ), tomando
de la No. 40 del mismo a fin de que las invierta en el arreglo de la
plaza de armas de Trujillo ; y denegar el pedido en la parte que se re
fiere a los fondos de las mismas partidas por el ejercicio fenecido de
1913 .
158

Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
Nº 151
Visto el oficio No. 341 de la Junta Departamental de Ayacucho
Se resuelve :
de su presupuesto vigente con dosciertas libras ( Lp . 200.0.00 ), que
tomará de la No. 18 del mismo a fin de que las invierta en la cons
trucción de un parque en la plaza principal de esa ciudad .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N 152
Visto el oficio No. 194 de la Junta Departamental de Huánuco
sobre habilitación de partida ;
cienda ;
Se resuelve :
Habilite la Junta Departamental de Huánuco la partida No. 41
de su presupuesto vigente con Lp . 49.9.98 , que tomará de la No. 26
del mismo a fin de que atienda a la reparación del camino de la Unión
a Quidilla .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
NO 153
Visto el oficio No. 359 de la Junta Departamental de Lima , sobre
cienda :
Se resuelve :
Habilite la Junta Departamental de Lima , la partida No. 49 de su
presupuesto vigente con Lp. 50.0.00 , que tomará de la No. 29 del
mismo a fin de que se inviertan en las obras del templo de Obrajillo .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
--
159
Nº 154
Visto el oficio No. 353 de la Junta Departamental del Cuzco en
que pide habilitación de una de las partidas de su presupuesto, para
combatir las epidemias de viruela y fiebre tifoidea que estár, desarro
ilándose en el departamento ;
Considerando :
Que es urgente proporcionar a dicha institución los recursos nece
sarios para el objeto indicado ;
Se resuelve :
Habilitar la partida No. 32 destinada a combatir epidemias del
presupuesto vigente de la Junta departamental del Cuzco con treinta li
1.ras ( Lp. 30.0.00 ), que se tomarán de la No. 49 de imprevistos del
mismo presupuesto .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N. 155
Visto el oficio No. 36 ! de la Junta Departamental de Ayacucho
Se resuelve :
de su presupuesto vigente con ciento veinte libras que tomará de la
No. 19 del mismo a fin de que atienda al gasto que le ha demandado
la rectificación de matrículas para 1914.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
NO 156
Visto el oficio No. 4 de la Junta Departamental de Ancash sobre
aprobación de un gasto;
De acuerdo con el informe de la Dirección de Salubridad y tra
tándose de un gasto determirado que debe únicamente para su regu
lar ejecución reformarse la partida respectiva ;
Se resuelve :
Habilite la Junta Departamental de Ancash la partida No. 30 de su
presupuesto de 1914 con Lp . 43.9.90 , que tomará de la No. 26 del
mismo para que atiende a los gastos que le ha demandado la epidemia
de tifus en Chiquian .
160

Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
Nº 157
Lima, 14 de enero de 1915.
Visto el oficio No. 366 de la Junta Departamental de Huánuco
De acuerdo con el infornie de la Dirección de Salubridad ;
Se resuelve :
Habilite la Junta Departamental de Huánuco la partida No. 41 de
su presupuesto vigente con veinticinco libras ( Lp. 25.0.00 ), que to
mará de la No. 25 del mismo a fin de que atienda a los gastos de tras
lación y sostenimiento en el Maricomio de Lima del alienado don Rei
naldo Oneeglio.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
Nº 158
Visto el oficio No. 370 de la Junta Departamental de Lima , sobre
cienda ;
Se resuelve :
Habilite la Junta Departamental de Lima , la partida No. 50 de sui
presupuesto vigente con cincuenta libras ( Lp. 50.0.00 ), que tomará
de la No. 30 del mismo.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
Nº 159
Visto el telegrama No. 394 de la Junta Departamental de Aya
cucho, sobre habilitación de partidas;
Tratándose de un gasto urgente ;
Se resuelve :
de su presupuesto vigente , con sesenta libras Lp . 60.0.00 ) ,qeu toma
rá : Lp. 20.0.00 de la No. 26 y Lp . 40.0.00 de la No. 27 del mismo
a fin de que auxilie a los damnificados por el terremoto en la provin
cia de Pariracochas.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber .
1
161
NO 160
Visto el oficio No. 322 de la Junta Departamental de Arequipa,
cienda ;
Se resuelve :
Habilite la Junta Departamental de Arequipa la partida No. 45
de su presupuesto de 1914 en liquidación con Lp. 79.2.50 que tomará
de la No. 16 del mismo a fin de que acuda con dicha suma a la Com
pañía de Bomberos " Arequipa " No. 1
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
NO 161
Lima , 14 de enero de 1915 .
De acuerdo con el informe cle la Dirección de Salubridad ;
Sle resuelve :
Habilite la Junta Departamental de Puno la partida No. 6 y 44 de
su presupuesto de 1914 en liquidación con ocho libras ( Lp . 8.0.00 ), y
cincuenta libras ( Lp . 50.0.00 ), respectivamente que tomará de la No.
23 del mismo que permitan la operación.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
Diversas
N ° 162
Visto el expediente letra I No. 159 ;
De acuerdo con el informe de la Sección de Contribuciones ;
Se resuelve :
Desaprobar el acuerdo de la Junta Departamental de Ica de 5 de
marzo venido en revisión y fijar en dos libras, ocho soles (Lp. 2.8.00 ).
la corstribución industrial que abonará al semestre la fábrica de des
montar algodón que posée la firma Luis Felipe Elias y Hermano en
la ciudad de Ica.
Regístrese y cúmplase por la Junta Departamental mencionada.
Rúbrica de S. E.
Tudela .
162
N ° 163
sobre aprobación de reglamento ;
Siendo conveniente para la buena marcha de la Junta Departa
mental establecer y precisar las reglas que constituyan su régimen in
terior ;
Que el reglamento expedido por la de Tacna en 20 de octubre de
1909, solo requiere para llenar tal requisito, la adición de nuevos pro
cedimientos dictados para el mejor servicio ;
De acuerdo con el informe de la Oficialía auxiliar de la Dirección
de Administración y con el dictámen fiscal;
Se resuelve :
10. - Apruébase el siguiente reglamento interior para la Junta De
partamental de Puno, constante de noventiúr, artículos arreglado y a
dicionado en concordancia con las leyes y disposiciones vigentes por la
Oficialia Auxiliar de la Dirección de Administración.
20.- Las disposiciones generales de este reglamento serán obli
gatorias para todas las Juntas Departamentales de la República.
Comuníquese, registrese, publiquese y archivese.
Rúbrica de S. E.
Tudela.
REGLAMENTO INTERIOR DE LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE PUNO
CAPITULO I
De la junta
Art . 1o .-- La Junta departamental de Puno se compone de ocho
delegados elegidos en la proporción de un propietario y un suplente por
cada uno de los Concejos Provinciales de Puro, Chucuito, Azángaro ,
Ayavari , Huancané, Lampa, Carabaya y Sandia .
Art . 20. - Son atribuciones de la junta :
la .-- Dictar las medidas conducentes a regularizar la inversión
de las rentas que administra ;
2a . - Disponer que el cobro de las cortribuciones se verifique
con sujección al reglamento de 30 de abril de 1906 y demás disposi
ciones vigentes ;
3a . -Velar por el estricto cumplimineto de las leyes y resolucio
nes vigentes ;
4a . - Aprobar, desaprobar o modificar las matrículas que se ac
túen para el cobro de los impuestos departamentales , dictando con tal
fin y en armoría con las leyes , las órdenes convenientes ;
5a . -Ordenar que la cuenta departamental se lleve en fibras pe
ruanas, de acuerdo con la ley monetaria vigente ;
6a .- Aprobar o desaprobar el manifiesto mensual de ingresos
1
163
y egitos que presente la Tesorería Departamental, ordenando su pu

blicación ;
7a . - Discutir y aprobar el presupuesto de la Corporación que
debe ser sometido a la sanción del Cuerpo Legislativo, por conducto del
Gobierno, antes del lo. de junio de cada año ;
8a . - Requerir a su Tesorería para que rinda su cuenta anual,
a fin de examinarla y remitirla en el plazo correspondiente al Tribunal
Mayor del Ramo ;
9a . -Resolver las reclamaciones que los particulares formulen
ante ella por escrito , en defensa de sus intereses, y en todo aquello
que se refiere a los servicios departamentales ;
10. - Proponer al Gobierno los proyectos que estime conve
nientes para la fácil percepción de los ingresos departamentales y re
gular aplicación de ellos ; y elevar por conducto del mismo, los que
formule con el objeto de acrecentar sus rentas o mejorar la adminis
tración departamental y que requieren la sanción legislativa.
11. - Acordar la remoción, destitución y suspensión de los em
pleados de su dependencia, cuando sea necesario ;
12. - Elegir de su seno , el 2 de enero de cada año ( disposición
de 17 de noviembre de 1909 ), con arreglo a la ley y disposiciones del
caso los delegados que deben desempeñar los cargos de presidente y
vicepresidente, y las inspecciores que juzgue convenientes para el buen
servicio ;
13 .-- Ordenar a la expiración del período legal de cada dele

gado, que el respectivo Concejo proceda a elegir al que deba reempla
zarlo . Esta elección se hará en acto especial, del que se sentará acta
que será aprobada y firmada en el instante por todos los concurrentes ;
14. - Calificar las elecciones de delegado y la capacidad legal de
los electos para desempeñar el cargo ; debiendo cuando aquéllas se de
clarer nulas, o a éstos, desprovistos de los requisitos que la ley deter
mina, disponer que se practique nueva elección ;
15. - Conocer y decidir de las licencias y renuncias de los dele
gados propietarios y suplentes, estén calificados o no ;
16. -Exigir la razón de deudores y requerir a la Tesoreria para
proceder activamente a su cobro ;
17. - Aprobar los remates que se celebren sobre bienes o rentas
departamerytales;
18. — Acordar los gastos extraordinarios que ocurran y que de
ban ser cubiertos por la Tesorería , con cargo a la partida de impre
vistos , dentro de los límites de ésta ; debiendo ocurrir a la autoriza
ción suprema cuando el gasto sea mayor ;
19.- Observar las órdenes que le impartan, cuando a su juicio
sean contrarias a las leyes o a las conveniencias departamentales;
20. – Conceder licencia a sus empleados en los términos y con
diciones exigidas para los empleados nacionales, en la resolución su
prema de 6 de mayo de 1902 ;
164
Art . 30. -Es obligación de la jurta atender a los siguientes ser

vicios :
10. -A la entrega de la cantidad presupuesta destinada a la
instrucción ;
20. -A subvencionar a los establecimientos de beneficencia pú
blica ;
30. - A la construcción de caminos y puentes ;
4o . -A los gastos que demander las obras públicas presupuestas
y demás que se emprendan en el departamento conforme a las leyes
especiales ;
50. - Designar a la persona a quien se encomiende su represen
tación en los juicios que sostenga ; debiendo firmar la escritura de mai
dato el inspector de asuntos contenciosos ;
60. – Mantener en todo tiempo expedito el número de sus miem
bros , reemplazando para el efecto a los propietarios impedidos con los
suplentes y en defecto de éstos , cor, los accesitarios.
Art . 4o . - Es prohibido a la junta :
10. - Establecer nuevos impuestos departamentales o aumentar
la tasa de los que actualmente existen, sin observar previamente los
requisitos de ley ;
20. - Hacer adelantos de sueldos a sus empleados ;
30. - Dar a las rentas que administra , una aplicación distinta a
los fines que determinan su existencia o invertirlas en objetos no con
signados en su presupuesto .
CAPITULO II
De los delegados en general
Art . 50.--Los delegados a la junta serán elegidos por los conce
jos provinciales del departamento y durarán cuatro años,siendo el car
go concejil e irrenunciable .
Art . 60. –Para ser delegado se requiere :
10. - Ser ciudadano en ejercicio ;
20. - Ser mayor de veinticinco años ;
30. - Ser natural del departamento a que la provincia pertenez
ca o tener en el tres años de residencia ;
40. -Ser vecino de la capital del departamento ;
50.- Tener una renta anual que no baje de Lp. 30 , o ser pro
fesor de alguna ciencia ;
Art . 70. -No pueden ser delegados a la junta :
1o . - Los militares y empleados públicos o judiciales en activo
servicio :
20. — Los que contraten con el Fisco , la junta o con cualquiera
de los concejos del departamento ;
30 .-- Los deudores a las rentas fiscales , departamentales o mu
nicipales ;
4o . - Los parientes consanguíneos dentro del cuarto grado y los
afines dentro del segundo ;
50. -Los empleados municipales y los de la junta ;
--
165
60.--- Los procesados criminalmente, contra quienes se hubiese

librado mandamiento de prisión , ni los que estuviesen sujetos a cual
quiera pena con sentencia judicial ;
70. –Los parientes consanguíneos deritro del cuarto grado o
afines dentro del segundo, con los empleados de la Junta ;
80. - Los miembros de los concejos de provincias.
Art. 80. - Todos los delegados desempeñarán indistintamente las
comisiones y cargos que extraordinariamerte se les designe .
Art . 90 .--Los delegados son jefes natos de los ramos de que son
inspectores y compete a ellos : velar en la parte que le respecta por
el cumplimiento de las leyes , reglamentos y disposiciones de la Junta.
Art. 10 .-- Ningún delegado puede ausentarse por más de quince
dias del lugar en que funciore la Junta, ni dejar de concurrir a más
de tres sesiones consecutivas, sin previa licencia , solicitada por escrito
de la corporación. Concedido el permiso, se resolverá incontinenti in
corporar al respectivo suplente .
En caso contrario , o sea de inasistencia a tres sesiones ordinarias
consecutivas o de no pedirse tal licencia , la Junta incorporará al su
plente y en defecto de éste, al accesitario, hasta que el delegado pro
pietario avise su reincorporación.
Art . 11. –Los delegados están obligados a emitir, en el plazo
máximo de quince días , los informes que les pida la presidencia, ven
cido el cual , y previo el requerimiento respectivo, se exigirá la devo
lución del expediente , que será sometido a la Junta con dictamen o
sin él .
Art . 12. - Corresponde a cada delegado presentar , para el nom
bramiento de los empleados que se hallen bajo sus inmediatas órdenes ,
las respectivas propuestas en terna doble.
Art. 13. - Los delegados están impedidos para intervenir en los
asuntos de que conozca la Junta, en que tengan interés ellos o sus
parientes consanguíneos dentro del cuarto grado, o afines derstro del
segundo.
CAPITULO III
Del Presidente
Art . 14. - Corresponde a este funcionario :
10. - Dirigir los trabajos de la Junta , abrir y cerrar las sesio
nes y cuidar de la observancia del orden y compostura durante ellas ;
20. - Conceder la palabra a los delegados en el orden en que
la hubiesen pedido y exigir en el uso de ésta la moderación conve .
niente ;
30. - Firmar y duplicar, con los delegados, las actas de las se
siones , una vez aprobadas por la Junta , debiendo el Secretario auto
rizar estos documentos ;
4o . -Comuricar oficialmente al Ministerio de Hacienda y a
las Juntas Departamentales de la República, la elección de Presidente
y Vicepresidente ;
50.- Presentar a la Junta , cada año , el día de su instalación ,
166
la memoria administrativa departamental, consignando en ella el mo

vimiento rentístico , todo lo hecho y por hacer y acompañando como
anexos la de los inspectores en sus respectivos ramos;
60.- Suspender a los empleados del ejercicio de sus funciones,
cuando dejen de cumplir sus deberes y consultar la remoción de los
que cometan faltas graves , para que la Junta la sanciones ;
70. - Sustanciar los expediertes conforme a las leyes y decre
tos supremos vigentes , tramitándolos por sí solo con asistencia del Se
cretario ; y cuando se hallen en estado de resolver, los someterá a la
deliberación de la Junta ;
80. - Presidirá la Junta de almonedas departamentales, en re
mates de bienes y ramos departamentales conforme al supremo decreto
de 21 de setiembre de 1911 ;
90 .-- Llevará la correspordencia de la Junta con todas las au
toridades y funcionarios de la República ;
10. - No es lícito al presidente aplazar el cumplimiento de los
acuerdos y disposiciones que adopte la Junta, aunque sea contrario sui
parecer en el asunto de que se trate ;
11. - Practicará al final de cada mes el balance y tanteo de ar
cas en unión del delegado inspector de tesorería , firmardo ambos el
acta que se sentará en el libro de “ Caja " ;
12. - Velará por el fiel cumplimiento de las leyes y resolucio
nes supremas, referentes a las Juntas departamentales y cumplirá y
hará cumplir los acuerdos que adopte la que preside;
13. -Como jefe de la administración departamental, velará por
que en las oficinas de la Junta se observer el mayor orden y disciplina
y que los empleados concurran a ella durante las horas de reglamento ;
pudiendo en casos urgentes , que el servicio lo requiera, exigirles su
concurrencia en horas extraordinarias ;
14. -Los asuntos graves que puedan afectar profundamente los
intereses de la Junta podrá pasarlos a informes de comisiones espe
ciales , que funcionarán bajo la presidencia del delegado que desem
peñe la inspección del ramo a que pertenezca ;
15. — Practicará a fin de cada mes , en unión del inspector de
Tesorería , la distribución proporcional y equitativa de los fondos em
pozados en Caja , siempre que éstos no sean suficientes para saldar ,
en su totalidad , los servicios presupuestos ;
16. – Cuidará de que el tesorero le envíe el balance diario de
ingresos y egresos para evitar órdenes de pago al descubierto.
CAPITULO IV
Del Vicepresidente
Art . 15.- Por impedimento del presidente, ausencia o cualquiera
otras causas, el vicepresidente desempeñará sus funciones.
Art. 16. - Si llegado el caso a que se refiere el artículo anterior
concurrieran en el vicepresidente las mismas causas y circunstancias
que en el presidente , presidirá la Junta el delegado que haya obtenido
el accésit, y a falta de éste, el delegado de mayor edad ; procediéndose
167
en la primera sesión a la elección de presidente provisional. Este cargo

sólo durará por el tiempo que subsista el impedimento del presidente
o vicepresidente.
CAPITULO V
De los Inspectores
Art . 17. -La Junta elegirá, anualmente , los inspectores que re
quiera el buen servicio, y en especial los siguientes : de tesorería , de
contribuciones, de municipalidades , de obras públicas y de beneficencia.
Art . 18. – Los irspectores conocerán e ilustrarán a la Junta en
todo lo que se relacione con sus respectivos ramos .
Art . 19. - Son atribuciones del inspector de tesorería :
la . -Velar por la buena administración y legal inversión de los
fondos y hacer presente en la Junta las faltas e irregularidades que
notare ;
2a . - Examinar, al fin de cada mes , la razón de ingresos y e
gresos dando cuenta a la Junta del resultado ;
3a.- Presentar, anualmente, con informe , el proyecto de pre
supuesto que formule la tesorería ;
4a . - Excitar el celo de la tesorería para que ejecute a los deu
dores morosos ;
5a . - Hacer mensualmente el corte de libros y tanteo de arcas ,
sentando la respectiva constancia .
Art . 20. - Corresporde al inspector de contribuciones :
10. - Examinar mensualmente la cuenta de los recaudadores de
partamentales, cuidando de que , en ningún caso, tengan un cargo ma-,
yor del doble de su fianza ;
20. – Vigilar el estricto cumplimiento del reglamento especial del
ramo ;
30. - Formular las bases para los contratos referentes a la re
caudación de contribuciones.
Art . 21 .-- Son atribuciones del inspector de municipalidades :
la . - Conocer de todos los expedientes que remitan las munici
palidades ;
2a . - Dar cuenta a las faltas que a su juicio cometan los con
cejos provinciales, proponiendo las medidas que crea convenientes pa
ra la mejor vigilancia de éstos.
Art . 22. - El inspector de Obras Públicas tiene las siguientes a
tribuciones :
la . - Proponer la forma en que deben realizarse las obras con
signadas en el presupuesto cuidando de que en su ejecución se obser
ven las prescripciones del reglamento de 11 de erero de 1907 ;
-2a : -Proponer las obras que la Junta debe considerar en el
proyecto de presupuesto .
Art . 23. - El inspector de Beneficencia, conocerá en todo lo re
lativo a este ramo, principalmente en lo que se refiere a la asistencia
de insaros en el Manicomio.
Art . 24.- Todos los inspectores están obligados a emitir los
168
dictámenes que la Junta o el presidente soliciten , pudiendo pedir los

datos que crea convenientes, de las oficinas de la Junta, directamente ,
y de las demás oficinas , por órgano de la presidencia.
Art . 25. - Sólo se pedirá dictamen fiscal después de emitido el
de las inspecciones.
CAPITULO VI
De las sesiones
Art . 26. - Las sesiones serán públicas y se celebrarán ordinaria
mente cuando así lo requiera algún asunto del servicio , ya sea a pedido
del presidente o de dos delegados.
Art. 27. -El presidente, conforme al artículo anterior , puede
convocar a sesiones extraordinarias cuando lo estime conveniente al
servicio de la administración departamental, o a solicitud por escrito de
clos o más delegados .
Art . 28. — No es lícito ocuparse en las sesiones extraordinarias
de ningún asunto extraño a la convocatoria.
Art . 29.- Para que la Junta pueda celebrar sesión , ya sea ordi
naria o extraordinaria, se requiere la corcurrencia , cuando menos , de
la mitad más uno de sus miembros; y a fin de que no se vea privada
del quórum legal, cuidará de tener expedito en todo tiempo su per
sonal total, reemplazando para el efecto a los propietarios impedidos
con los suplentes y en defecto de éstos con los accesitarios.
Art . 30. - Cuando por ser la hora avanzada o por otra causa ,
no sea posible terminar la discusión de un asunto , el presidente sus
penderá la sesión , anunciando en seguida el día y hora en que deba
continuarse.
Art . 31. – Toda sesión principiará por la lectura del acta de la
anterior . Después de aprobada, se firmará en la forma prescrita por
el inciso 30. del artículo 14. En seguida se dará cuenta por el secre
tario del despacho en este orden :
lo . - Oficios por el orden jerárquico de los funcionarios que
los suscriben ;
20. - Resoluciones Supremas ;
30.- Proposiciones ;
40. — Dictámenes ;
50. - Informes de las oficinas ;
60. - Solicitudes de los particulares.
Art. 32. - Antes de pasar a la orden del día, podrán los seño
res delegados hacer los pedidos que tengan a bien . Si con motivo de
algunos de éstos , se manifestara la necesidad de abrir debate sobre un
punto que urja y sea conveniente resolver en el acto , el presidente por
sí o a solicitud de cualquier miembro de la Junta , consultará a ella so
bre si se admite o no a inmediata discusión .
Art. 33. -Una vez que se pase a la orden del día se procederá
la discusión de los asuntos en el orden establecido en el artículo 31 ,
dando preferencia al que se refiere al artículo anterior ,
-
1
169
Los asuntos que sean discutidos en la sesión en que se dé cuenta

de ellos, quedarán para la orden del día de la próxima.
Art . 34. - Cuando la naturaleza de los asuntos lo requiera, la
Junta a indicación de cualesquiera de sus miembros, celebrará sesión se
creta o pasará a ella si hubiese principiado la pública .
CAPITULO VII
De las proposiciones
Art . 35. -El delegado que pretenda que la Junta dicte alguna
disposición , redactará una proposición concebida en términos claros
y precedida de las razones en que la funda .
Art . 36. -No es materia de proposición el cumplimiento de las
leyes, reglamentos , resoluciones superiores y acuerdos de la Junta .
Art. 37. - Después de firmada una proposición, la entregará su
autor al secretario , para que le dé el curso que le indique el presi
dente .
Art . 38. —Presentada y leida una proposición, el presidente con
sultará a la Junta si se admite o no a discusión y si se le dispensa o
ro del trámite de comisión .
Art . 39. - Si el autor de una proposición la retirase , podrá sus
tituírse en ella cualquier delegado y continuará su curso .
Art . 40. - Las proposiciones pueden ser firmadas a lo más por
tres delegados .
Art . 41. –Toda proposición o asunto interesante pasará a la co
misión del inspector respectivo o del que se designe.
Art . 42. -En caso urgente puede la Junta dispensar el trámite de
comisión y proceder a discutir el asunto .
Art . 43. -Las proposiciones se someterán a discusión en el mis
ino orden en que se hubiesen presentado, sin más excepciones que las
indicadas en los artículos anteriores .
Art . 44. - Si el informe recaído en una proposición fuese adverso
a ella, se discutirá ésta de preferencia .
CAPITULO VIII
De las modificaciones y adiciones
Art . 4. –Una proposición desechada podrá modificarse, lo que
se hará por escrito . En este caso se votará si es o no admisible a
discusión . Si se admite, se pondrá a debate inmediatamente .
Art . 46. - Las proposiciones discutidas y aprobadas pueden admi
tir adiciones . Estas se formularán por escrito y se resolverán en el
acto .
Art . 47. - La facultad de adicionar sólo podrá ejercerse en el acto
del debate o en la sesión próxima, pues en las subsiguientes podrá úni
camente pedirse la reconsideración o derogación de la resolución o a
cuerdo que seguirá los trámites de la proposición .
CAPITULO IX
De las reconsideraciones
Art . 48.- Todo acuerdo de la Junta puede ser reconsiderado a
petición , por escrito, por cualquiera de sus miembros o de la parte in
170
teresada . No serán admitidas las reconsideraciones que se soliciten

después de 30 días de aprobado y publicado el acuerdo a que ellas se
refieran .
CAPITULO X
De las revisiones y competencias
Art . 49. - Las disposiciones que adopte la Junta son apelables ,
y puede ejercerse el derecho de revisión por cualesquiera de los miem
bros de ella , el ministerio fiscal, los Concejos Provinciales del Depar
tamento o la parte interesada .
Art . 50. — Cualesquiera de los funcionarios o interesados que se in
dican en el artículo anterior, cuando trate de promover la revisión de
alguna resolución , la solicitará de la Junta por medio de una propo
sición, nota o memorial, a fin de que, con el respectivo informe, se
lleve el expediente al Ministerio de Hacienda .
Art . 51. - El derecho de revisión sólo se ejercerá dentro de los
plazos iguales a los señalados en el artículo 48 .
Art. 52. -Las competencias que se susciten entre la Junta y otras
de la República se someterán para su resolución al Supremo Gobier
no con el respectivo informe.
CAPITULO XI
De las votaciones
Art . 53. – Las votaciones serán públicas, exceptuándose las que
recaigan sobre elecciones o asuntos personales.
Art . 54. –Todos los miembros de la Junta tienen voz y voto en
los acuerdos, excepto en los casos a que se refiere el artículo 13 de este
reglamento.
Art. 55. - El presidente sólo votará en casos de empate o cuando
se practique alguna elección .
Art . 56.- Las votaciones serán de dos modos : por el signo de
ponerse de pie o por la expresión de sí o no , que profiera cada de
legado . El primer modo se observará para dar por suficientemente dis
cutido el asunto en debate, para la aprobación del acta, conclusiones
de un dictamen y de todas las proposiciones. El segundo en los mis
mos casos y especialmente en el último, y cuando, a juicio de la Junta,
lo exija así la importancia del asunto .
Art . 57. -La primera votación se hará como sigue : declarado el
punto por discutido el presidente hará leer y dirá : " Los señores que
estén por la aprobación de la proposición, tendrán la bondad de ponerse
de pie " . El secretario los contará, publicará su número y lo anotará
en el borrador o registro que lleve del acta . En seguida volverá a de
cir el presidente : “ Los señores que estén en contra tendrán la bondad
de ponerse de pie” . El secretario los contará y hará lo mismo que con
los de la afirmativa .
Art . 58. - Unos otros deberán conservarse de pié , a su vez,
hasta que el secretario publique el resultado de la respectiva votación .
Art . 59. - Durante las votaciones nadie puede salir ni entrar ; y
171
los que no hayan concurrido absolutamente al debate, tampoco serán

admitidos a votar .
Art . 60. - Los que estuvieren presentes en el acto de la votación
no podrán excusarse de ella, salvo el caso de hallarse comprendidos en
el artículo 54 .
Art . 61. - Las votaciones se decidirán por mayoría absoluta, esto
es, por la mitad más uno de los concurrentes.
Art . 62. - En la votación nominal , después de declarado el pun
to por discutido , el presidente hará leer por el secretario la proposi
ción debatida y dirá : " Los señores que estén por la proposición ten
drán la bondad de expresarlo con la palabra " sí" y los que estén en
contra con la palabra " no " .
El secretario anotara en su registro borrador los nombres de los
delegados, según su pronunciamiento, afirmativo o negativo.
Art. 63. - Concluida la votación , el secretario hará la regulari
zación en voz baja ante el presidente y leerá después los nombres
de los que hubiesen estado por el sí y por el nó . Para rectificar cual
quiera equivocación, contará, por último, los unos y los otros y publi
cará la votación .
Art . 64 .--Cualquier delegado tiene derecho a que su voto par
ticular se inserte en las actas , presentándolo entre las 24 horas hábiles,
sin fundarlo .
Art . 65. - Toda votación sobre calificación o asuntos personales ,
se hará por balotas blancas o negras , designando las primeras la apro
bación y las segundas la desaprobación de la proposición , dictamen o
solicitud .
Art . 66. - Pedida la rectificación de la votación , el presidente ac
cederá a ella por una sola vez . Para rectificarla de nuevo, es necesa
rio el voto de la Junta .
CAPITULO XII
De las elecciones y calificaciones
Art . 67. - Las elecciones de cargos y de empleados de la Junta
se verificarán por cédulas.
Art . 68. -Al procederse a la elección , el presidente suspenderá
la sesión por breves instantes a fin de que los delegados preparen sus
cédulas e indicándolo así a la Junta. En seguida y reabierta la sesión
nombrará dos delegados a recibir las cédulas, depositándolas en el án
fora que se colocará al efecto en la mesa .
Concluida la votación , contará las cédulas que deberán ser igual
al número de votantes ; leerá en alta voz pasándolas a los escrutadores
y terminado este acto , dará cuenta del escrutinio y declarará electo al
que hubiese obtenido la mayoría absoluta .
Art . 69. -Si ninguno reune la mayoría absoluta se procederá a
segunda votación entre los dos que obtengan mayor número de votos ;
y si en ella tampoco resultase aquélla , se proclamará electo al que ob
tenga la relativa.
172
Art . 70. - Si en la segunda votación , resultase pluralidad respecti

va o empate , decidirá la suerte .
Art . 71. -Cualquier delegado podrá pedir que se rectifique una
votación, en cuyo caso se repetirá el acto .
Art . 72.- Para la calificación de los delegados se tendrán a la
vista ;
10. - El documento u oficio originario de la elección ; y
20. - Copia certificada e integra del acta de la sesión del Con
cejo de Provincia en que se hubiese efectuado la elección , debidamen
te aprobada y firmada por todos los concurrentes al acto , en la forma
determinada en el artículo 20. del supremo decreto de 8 de mayo de
1912 .
Art . 73. — Dada cuenta de la credencial en la primera sesión ,
que se celebre después de recibida, se procederá sin más trámite, a
discutirla y calificarla .
Art . 74.- En caso de declararse legales las elecciones, se proce
derá inmediatamenten a la calificación personal del electo o electos pro
pietarios o suplentes.
Art . 75. - La calificación personal será de viva voz y los votos
adversos sólo podrán fundarse en la falta de alguna de las cualida
des que determina el artículo 13 de la ley 13 de noviembre de 1886 ,
en su primera parte, o en alguna de las causales de impedimento de
terminadas en el mismo artículo , en su parte segunda .
Art . 76. - Aprobada la idoneidad de los elegidos, se les tendrá por
incorporados a la Junta y se llamará en el acto al propietario y si no
estuviera expedito, al suplente . La calificación electoral y personal de
la elección de delegados propietarios y suplentes de una provincia de
berá hacerse y quedar terminada, precisamente, en una misma sesión
de la Junta .
CAPITULO XIII
De las oficinas de la junta
Art . 77. -Las oficinas de la Junta constarán de secretaría y te
sorería , las que funcionarán de 9 a.m. a 11 a.m., y de 1 pim , a
5 p.m., y en horas extraordinarias cuando sus jefes lo crean por con
veniente
Art 78. -El secretario es el jefe inmediato de la oficina y como
tal responsable del orden que debe reinar en ella y de la exactitud del
servicio ; siendo sus atribuciones principales, las siguientes;
la . -Asistir a las sesiones ,
2a . -Llevar los libros de actas .
3a . - Redactar todos los acuerdos de la Junta , las notas , ban
dos, informes y demás documentos que le ordene el presidente .
4a . -Citar por esquela o por los periódicos , con un día de anti
cipación, a los delegados para que concurran a las sesiones de la Junta.
5a . — Hacer las publicaciones que le ordene el presidente ; con
excepción de las actas que sólo se publicarán después de aprobadas.
!
173
Sin embargo , podrá dar a la prensa un extracto de los acuerdos , pre

via consulta con el presidente .
6a. – Firmar los decretos que el presidente expida en uso de sus
atribuciones o a mérito de acuerdos de la Junta .
Art . 79. - Es prohibido al secretario tomar partes en los debates
y sólo podrá dar las explicaciones que se le pidan .
Art. 80. - El tesorero será nombrado por la Junta , conforme al
artículo 5o . de la ley de 21 de octubre de 1897 .
Art . 81. -Para desempeñar el cargo está obligado a presentar
fianza hipotecaria o personal por Lp . 500.0.00.
Art . 82. - Llevará la contabilidad departamental, en la forma pres
crita por los reglamentos vigentes para la fiscal.
Art . 83. - Pasará a la Junta los manifiestos de ingresos y egresos
mensuales y diariamente un balance de Caja del movimiento de los cau
dales departamentales . El manifiesto se publicará en el registro oficial
o en cualquier periódico de la localidad .
Art . 84.- Está obligado a formar parte de la junta de almonedas
departamentales y cuidar de hacer empozar en Caja el producto de los
remates , ejecutando a los deudores morosos por las vías de apremio y
pago .
Art . 85. - En el ejercicio de su cargo se sujetará a las leyes , re
glamentos y decretos supremos y a los acuerdos de la Junta .
Art . 86. - Está obligado a proporcionar a los delegados todos
los datos que soliciten por escrito o verbalmente de la tesorería .
Art . 87. - No podrá hacer gasto alguno ordinario ni extraordina
rio , sin previa orden escrita del presidente. La infracción de este ar
tículo causa responsabilidad inmediata contra el tesorero .
Art. 88. -Los demás empleados de la Junta harán las labores
que les determinen sus respectivos jefes , quienes cuidarán de que el
servicio general no sufra en lo menor .
Art . 89. — No podrán ser puestos en terna ni nombrados actuado
res y rectificadores de matrículas , los empleados de la administración
general, de la departamental o municipal, ni los parientes de los dele
gados y empleados de la Junta dentro del 4o . grado de consanguini
dad y 20. de afinidad .
Art . 90. - Los peritos tasadores de alcabalas percibirán sus hono
rarios en la proporción señalada en el arancel judicial; siendo prohi
bido a los empleados de la Junta desempeñar tales peritajes .
CAPITULO XIV
De la reforma de este reglamento
Art . 91. -No podrá derogarse ni modificarse este reglamento , en
todo o en parte , sino mediante una proposición suscrita por los dele
gados , aprobada por la Junta , por des tercios del número de votantes
y sancionada por el Supremo Gobierno .
174
Nº 164
Considerando :
Que se indispensable para que el Poder Ejecutivo inspeccione con
toda eficacia los actos de las Juntas Departamentales, en cuanto a su
régimen económico, la centralización absoluta en el Ministerio de Ha
cienda de los asuntos de tal naturaleza ;
Se dispone :
Los actos de las Juntas Departamentales relacionados con la eje .
cución de sus presupuestos anuales, movimiento y depósito de fondos y
habilitación de partidas , que requieran intervención del Gobierno , se
someterán únicamente al Ministerio de Hacienda para la solución le
gal correspondiente por este Ramo .
Rúbrica de S. E.
Sousa.
N ° 165
Visto el aerograma en que la Junta Departamental de Loreto so
licita autorización para disponer de las partidas 37 y 38 de su presu
puesto de 1913 , aplicándose al pago de honorarios por rectificación de
matrículas para 1914 ;
Considerando :
Que conforme al Supremo decreto de 15 de febrero de 1897 , no
pueden destinarse partidas de presupuesto en liquidación el pago de o
bligaciones contraídas en el presente año ;
Que la referida Junta ha dispuesto la rectificación de sus matrícu
las sin observar las prescripciones del reglamento de 30 de abril de
1906 ;
De acuerdo con los informes de la Oficialía del Personal de Ha
cienda ;
Se resuelve :
No ha lugar a la autorización que solicita la Junta Departamen
tal de Loreto .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
N ° 166
Visto el oficio No. 294 de la Junta Departamental de Arequipa ;
En virtud del informe de la Caja de Depósitos y Consignaciones;
Y estando a lo prescrito en la suprema resolución de 20 de enero
de 1909 ;
Se resuelve :
Permítase a la Junta Departamental de Arequipa retirar de la
1
175
Caja de Consignaciones , mil libras ( Lp . 1,000.0.00 ) del depósito cons

tituído en ella para el ferrocarril a los valles de Majes y Camaná a
fin de que se inviertan en la construcción de un puente sobre el río Ma
jes , conforme a la ley No. 1947 .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
Nº 167
Visto el oficio No. 186 de la Junta Departamental de Ayacucho ; y
Considerando :
Que no se ha expedido en el presente año resolución especial de
terminando qué Juntas Departamentales se hallaban en condiciones de
rectificar matrículas de contribuyentes y cuáles estaban impedidas por
no haberse previsto el referido egreso ;
Que es por consiguiente excusable el procedimiento de la de Aya
cucho , que sin tener partida especial para el gasto dispuso se rectifi
carán sus matrículas en los primeros meses del presente año ;
Se resuelve :
10. -Daclarar sin efecto la suprema resolución de 28 de mayo úl
timo que deniega autorización a la Junta Departamental de Ayacucho
para habilitar partidas con que atender a los gastos por rectificación de
matrículas disponiéndose en consecuencia que ajustando sus procedi
mientos a las prácticas vigentes proponga la partida o partidas de su
presupuesto en ejercicio para habilitar la de imprevistos a fin de que
atienda al pago del referido gasto .
20.- Prevéngase a la indicada Junta se abstenga de realizar gas
tos imprevistos sin la respectiva autorización suprema .
Rúbrica de S. E.
Sousa.
N° 168
Visto el expediente No. 410 de la Junta Departamental de An
cachs sobre aprobación de un remate ;
Habiéndose llenado los requisitos legales del caso ;
De acuerdo con el informe de la Sección de Bienes Nacionales y
con el dictámen fiscal ;
Se resuelve :
Aprobar el remate de la locación de los terrenos " Casca Pampa " ,
efectuado ante la Junta de Almonedas departamental de Ancachs el
10 de Julio último , en que obtuvo la buena pró don Alberto Castillo por
la merced conductiva de diez libras , tres soles (Lp . 10.3.00 ) anua
les .
176

Rúbrica de S. E.
Sousa.
N ° 169
Visto el expediente No. 409 de la Junta Departamental de An
cachs sobre aprobación de un remate ;
De acuerdo con el informe de la Sección de Bienes Nacionales y el
dictamen fiscal ;
Se resuelve :
Aprobar el remate de la locación de los terrenos “ Catoc " efectua
do ante la Junta de Almonedas departamental de Ancachs , el 11 de
julio último en que obtuvo la buena pró don Alberto Osterloh, por la
merced conductiva de once libras, tres soles ( Lp. 11.3.00 ) anuales .
Regístrese y cúmplase por la Junta Departamental mencionada .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
NO 170
Visto el oficio No. 327 de la Junta Departamental de La Libertad
sobre aprobación de gastos ;
Tratándose de egresos realizados en su debida oportunidad ;
10 .-- Apruébase el mayor gasto de Lp. 26.8.87 ; Lp . 3.6.14 y
Lp . 20.0.00, hecho en 1913 , por la Junta Departamental de La Li
bertad , con aplicación a las partidas agotadas Nos . 7, 13 y 17 respecti
vamente de su presupuesto del mismo año que se considerarán habili
tadas con iguales sumas tomadas de la partidas No. 30 de su presu
puesto .
20. - Recomiéndase a la referida Junta que en los casos de par
tidas agotadas , acuda oportunamente al superior en demanda de las
habilitación correspondientes.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber
No 171
Visto el expediente No. 529 , letra J. , sobre rebaja de contribu
ciones y devolución de una cuota industrial :
Con lo informado por la Sección de Contribuciones y en mérito
de lo expuesto en el dictamen fiscal;
Se resuelve :
No ha lugar a la rebaja de las cuotas rústica e industrial impues
tas al fundo " Tecapa ” sito en el distrito de San José de la provincia
177
de Pacasmayo, que solicita don Ramón Calderón ni tampoco a la de

volución de la suma que como patente industrial abonó por su estable
cimiento comercial de la ciudad de San Pedro, durante los años de
1908 a 1910 .
Regístrese, comuníquese, publiquese y archívese.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N° 172
Visto el oficio No. 380, en que la Junta Departamental de Ca
llao consulta el procedimiento que debe seguir, respecto a la renovación
de su personal ;
Considerando :
Que las consultas formuladas por varias juntas departamentales
hace necesario reiterar la disposición del art . 7o . del supremo decre
to de 8 de mayo de 1912 , en el sentido de que, en diciembre actual , se
reemplazara, mediante sorteo, la mitad de los miembros de dichos
cuerpos ;
Que de conformidad con lo mandado en la suprema resolución
de 26 de diciembre de 1898 los miembros excluidos por sorteo deben
continuar desempeñando sus cargos hasta que sean debidamente reem
plazados ;
Que, en las juntas de personal impar solo debe renovarse la mitad
menos uno del total de sus miembros incluyéndose en esta cantidad los
que hubieren cesado o perdido el goce ;
cienda ;
Se resuelve :
10. - Las juntas departamentales de la República , renovarán , sin
excepción de motivos por medio de sorteo , la mitad de su personal ,
en sesión del 31 de diciembre corriente .
20 .-- Los sorteados continuarán desempeñando el cargo hasta que
sean legalmente reemplazados ;
30.-En las juntas de personal impar , se renovará por esta vez ,
la mitad menos uno del total de miembros.
4o . - Las delegaciones vacantes por pérdida del cargo u otra cau
sa y las que no fueron reemplazadas por falta de renovación de los
respectivos concejos en 1912, se incluirán entre las sorteadas.
Regístrese, comuníquese, publiquese y archívese .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N ° 173
Vistos los oficios No. 384 de la Junta Departamental de La Li
bertad y No. 75 de la Dirección de Salubridad ;
178
Considerando :
Que se trata de gastos urgentes del servicio sanitario local ;
Que las resoluciones de 24 y 31 de octubre último , dictadas por
el Ministerio de Fomento, se inspiran en premiosas necesidades de ese
servicio que deben ser atendidas por la Junta Departamental;
En mérito de lo mandado en la suprema resolución de 8 dle oc
tubre del año en curso ;
Se resuelve :
Cumpla la Junta Departamental de La Libertad las supremas re
soluciones de 24 y 31 de octubre último dictadas por el Ministerio de
Fomento , aplicando el egreso que ellas demanden , a la partida No. 39
de su presupuesto actual . Habilite si fuese necesario esta partida con
las cantidades que pueda tomar del mismo ejercicio que permitan la
operación .
Comuníquese, registrese y archívese .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
No 174
Visto el aerograma No. 3 ;
Considerando :
Que es conveniente regularizar la marcha de la Junta Departa
mental de Loreto , hoy acéfala por inasistencia de sus miembros ;
Se resuelve :
10. - Procedan en el día los Concejos Provinciales de Loreto 1
elegir los delegados departamentales propietarios y suplentes que les
corresponde a fin de reorganizar totalmente la Junta Departamental.
20. –Los delegados electos se reunirán el 31 de enero actual y
después de calificarse en la forma que establece el supremo decreto de
8 de mayo de 1912 , instalarán la Junta eligiendo cargos .
30. - El 31 de diciembre de 1916 se reemplazarán por medio de
la suerte la mitad de los miembros de esa Junta ; cuando los sortea
dos una vez incorporados los nuevamente elegidos .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
No 175
Visto el expediente No. 174 de la Junta Departamental de Ju
nín , sobre aprobación de gastos imprevistos;
De acuerdo con el informe de la Oficialía del Personal de Hacien
da y considerando además ;
Que es opuesto a la ley aplicar fondos de un ejercicio a obliga
ciones de otro distinto ;
Que la habilitación de partidas solo tiene por objeto ampliar gas
179
tos presupuestos y no el de aplicar un gasto imprevisto a una partida

que tiene objeto determinado ;
Se resuelve :
No ha lugar a la aprobación de los gastos extraordinarios hechos
por la Junta Departamental de Junín en 1914 , en llenar recibos de
contribuciones por tratarse de una labor ordinaria que debe llenarse
por los empleados de número de esa corporación .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N 176
Visto el expediente No. 53 , letra J., sobre devolución de un im
puesto ;
En virtud de lo expuesto por la Junta Departamental de Huánu
co ; de acuerdo con el informe de la Sección de Contribuciones y el
dictámen fiscal;
1o . - Devuelva la Junta Departamental de Huánuco a don Go
dofredo у doña Cristina Meza las sesenta libras ( Lp . 60.0.00 ) que
les cobró por alcabala sobre la suma de tres mil libras, de un legado
que les hizo el canónigo don Juan de la Rosa Meza , suma que no
existía en el Banco del Perú y Londres de esta capital a pesar de lo
declarado en la memoria testamentaria.
20. -La Compañía Recaudadora de Impuestos reembolsará a la
expresada Junta, las sumas que de dicha alcabala dedujo para premio
de recaudación y fondo de instrucción .
Regístrese , comuníquese , publiquese y cúmplase por la referida
Junta .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
No 177
Visto el expediente letra J. , No. 368 sobre cobro de un impuesto
municipal ;
De conformidad con lo resuelto en 26 de junio de 1901 y 26 de
diciembre de 1906 ;
dictamen fiscal;
Se resuelve :
Desaprobar el acuerdo de la Junta Departamental de Loreto de
11 de setiembre de 1913 y confirmar el del Concejo Provincial de Bajo
Amazonas que exijió el pago del arbitrio de licencia de apertura por
el hecho de cambiarse de razón social Vega & Co. del comercio de Iqui
tos con la de Vega ,
180
Téngase esta resolución como regla general, regístrese , comunique

se, publiquese y archívese .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber,
Nº 178
Visto el expediente No. 403 de la Junta Departamental de Lima ;
cienda ; y
Siendo conveniente evitar dentro del año en curso nueva eleccići
de cargos en la institución que hace esta consulta ;
Se resuelve :
10. - Postergue la Junta Departamental de Lima por esta vez y
solo hasta que se incorpore la mayoría de los delegados electos la re
novación de cargos que está obligada a efectuar todos los años el 2 de
enero .
20. –Los Concejos Provinciales renovados en este departamento
que se hallen comprendidos en la suprema resolución de 28 de diciem
bre último y que no hubieran elegido los delegados departamentales que
les corresponde, cumplirán esta obligación en el día .
30 .-- Esta resolución será aplicable a todas las Juntas Departa
mentales que se hallen en el mismo caso que la de Lima .
Comuníquese, regístrese , publiquese y archívese .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber .
No 179
Visto el telegrama No. 2 de la Prefectura de Loreto sobre auto
rización de gastos para el servicio sanitario ;
En cumplimiento de la suprema resolución de 21 de noviembre
último ; y mientras se reorganiza la Junta Departamental de esa cir
cunscripcióra
Se resuelve :
Entregue la Tesorería de la Junta Departamental de Loreto a la
Tesorería Fiscal de ese departamento cien libras (Lp .. 100.0.00 ) pa
ra que se destinen a las obras de saneamiento de uitos mediante la
intervención de la Prefectura ; aplicándose el egreso a la partida No.
26 del presupuesto de 1914 de esa corporación .
Comuníquese , regístrese y archivese .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
181
N 180
Lima , lo . de febrero de 1915 .
Vistos los telegramas del Concejo Provincial de Paruro y de
la Prefectura del Cuzco, en que se da cuenta que la Junta Departa
mental se niega a incorporar al delegado recientemente elegido por la
referida provincia ; y
Tratándose del cumplimiento del art . 4o . de la suprema resolu
ción de 28 de diciembre último, una vez que se ha acreditado que doni
Alejandro Pancorbo fué elegido en 1911 y se halla por lo tanto di
cha delegación comprendida entre los sorteados ;
Se resuelve :
Declárase vacante en la Junta Departamental del Cuzco la de
legación por la provincia de Paruro, desempeñada por don Alejandro
Pancorbo y proceda esa Junta a calificar e incorporar al delegado re
cientemente elegido por la referida provincia.
Comuníquese , regístrese y archívese ,
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N 181
A Lima, 5 de febrero de 1915 .
Visto el telegrama que el presidente de la Junta departamental del
Cuzco dirije a la H. Cámara de Senadores sobre procedimientos de la
Dirección de Administración y de la Prefectura del Cuzco.
Considerando :
Que los informes pedidos por la Dirección de Administración, a
fin de esclarecer el incidente originado por queja del Concejo provin
cial de Paruro contra negativa de esa Junta Departamental para incor
porar al delegado recientemente elegido por dicho Concejo son entera
mente correctos y ajustados a las atribuciones de esa Dirección ;
Que el Presidente de la Junta Departamental del Cuzco ha falta
do a la jerarquía administrativa elevando pretendida queja al H. Se
nado, en vez de dirigirse al Supremo Gobierno como es de su deber ;
Se resuelve :
Extrañase el procedimiento observado por la Junta departamental
del Cuzco, ocurriendo al H. Senado con omisión de la jerarquía ad
ministrativa obligada , y previénesele que , en lo sucesivo, debe ceñir
sus actos a los mandatos de la ley .
Comuníquese, regístrese y archívese ,
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
Nº 182
Visto el expediente letra S. , No. 9, en que se manifiesta que la
Junta Departamental del Cuzco no ha cumplido la Suprema Resolu
ción de 8 de octubre último, que autorizó el gasto de Lp . 30.0.00, co
182
mo subvención al Comité para la celebración del Centenario de Pu

maccahua ;
Se resuelve :
Cumpla la Junta departamental del Cuzco con entregar al Comité
Centenario Pumaccahua las treinta libras ( Lp . 30.0.00 ) , con que se
habilitó la partida No. 49 de su presupuesto de 1914 , en 8 de octubre
último, con ese objeto determinado .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
NO 183
Visto el expediente letra J , No. 223 , en que la Junta departamen
tal de Moquegua solicita autorización para adjudicar, en parte de pa
go , el fundo “ Alto de Zapata ”, a la Sociedad de Beneficencia de esa
provincia ;
Considerando :
Que, según las disposiciones del Código Civil , los bienes fisca
les pueden enajenarse en remate público y con las formalidades estable
cidas por la ley ;
De acuerdo con el dictamen fiscal y lo expuesto por la Sección de
Bienes Nacionales :
Se resuelve :
Desestimar la propuesta formulada por la Junta Departamental de
Moquegua ,
Regístrese , comuníquese y cúmplase por la citada Junta .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N 184
Visto el expediente No. 188, sobre la entrega de una subvención
acordada para el arreglo de la plaza de Armas de esa ciudad ;
cienda ; y
Tratándose de la ejecución de un gasto autorizado en su opor
tunidad ;
Se resuelve :
Entregue la Junta Departamental de Huánuco , al Concejo de esa
provincia, doscientas cincuenta libras (Lp. 250.0.00 ), correspondien
tes a la subvención autorizada por Suprema Resolución de 27 de se
tiembre de 1913 , para el arreglo de la plaza de Armas de esa ciudad,
y que conserva en depósito .
-
-
183
Comuníquese , registrese y archívese .

Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N ° 185
Lima , marzo 4 de 1915 .
Visto el expediente No. 3 de la Prefectura de Huancavelica ;
Siendo conveniente poner término a la situación de acefalia de
esa Junta Departamental que, frecuentemente y con desconocimiento
de las prescripciones legales, ha venido renovando su personal y vician
do su organización ;
Se resuelve :
10. – Procedan en el día los Concejos Provinciales de Huanca
velica a elegir los delegados departamentales propietarios y suplentes
que les corresponde, a fin de reorganizar totalmente la Junta Depar
tamental:
20 .-- Los Concejos que no hayan renovado legalmente su perso
nal en enero último , designarán sus delegados con carácter provisional,
hasta que los nuevos Municipios llenen tal requisito definitivamente.
30. -Los delegados que se elijan conforme a este mandato, se reu
nirán el 1o. de abril próximo y después de calificarse en la forma que
establece el supremo decreto de 8 de mayo de 1912 , instalarán la Junta
eligiendo cargos ;
40. -La elección de cargos a que se refiere el artículo anterior
será definitiva y para todo el año, si concurre a ella , cuando menos, dos
tercios de delegados elegidos por los Concejos Provinciales renovados ;
50. -El 31 de diciembre de 1916, se reemplazará por medio de la
suerte, la mitad de los miembros de esa Junta, cesando los sorteados
una vez incorporados los nuevamente elegidos.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
Nº 186
Vistos los telegramas Nos . 21 y 108 de la Prefectura y del Pre
sidente de la Junta Departamental de Moquegua, en los que se da
cuenta de la desorganización en que se halla la referida Junta.
Siendo conveniente poner remedio inmediato a la situación anó
mala de ese Cuerpo :
Se resuelve :
10. -El 20 de abril actual , eligirá el Concejo Provincial de Mo
quegua los delegados departamentales propietarios y suplentes que le
corresponde, a fin de reorganizar totalmente la Junta Departamental .
20. -Los delegados que elijan se reunirán el 1o . de mayo entrante
y después de calificarse en la forma que establece el supremo decreto
de 8 de mayo de 1912 , instalarán la Junta eligiendo cargos.
184
30. -El 31 de diciembre de 1916 se reemplazará por medio de la

suerte la mitad de los miembros de esa Junta , cesando los sorteados
una vez incorporados los nuevamente elegidos .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N° 187
Visto el expediente No. 373 , de la Junta Departamental de Ca
jamarca , sobre ejecución de un gasto ;
De acuerdo con el informe de la Oficialía de Personal de Ha
cienda ; y
Reformando el procedimiento ;
Se resuelve :
Aplique la Junta Departamental de Cajamarca , el gasto de cien
libras ( Lp. 100.0.00 ), que le ha ocasionado los estudios de los puen
tes sobre los ríos Maschón y San Marcos , a la partida No. 32 de su
presupuesto de 1914 , en liquidación, rectificándose en tal sentido la
resolución ministerial de 27 de octubre último expedida por el Ramo
de Obras Públicas .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
Nº 188
Visto el expediente No. 391 de la Junta Departamental de Caja
marca , sobre autorización para efectuar gastos imprevistos ;
De acuerdo con el informe de la Dirección de Obras Públicas ;
Se resuelve :
Autorízase a la Junta Departamental de Cajamarca , para que e
fectúe algunas reparaciones en el puente de Chacanto en Balzas, de
conformidad con el presupuesto presentado por Julián Castro ; aplican
do el egreso a la partida No. 34 de su presupuesto de 1914 , y solicite
su habilitación en caso necesario ,
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
No 189
Vistos los expedientes Nos . 85 y 175 de la Junta Departamental
ciel Cuzco , sobre incorporación de los nuevos delegados por Paruru ;
Que está plenamente acreditado que el delegado por Paruro a la
Junta Departamental del Cuzco, don Alejandro Pancorbo, fué elegido
en 1911 por un concejo no renovado .
185
Que conforme a las disposiciones vigentes solo tienen derecho para

elegir delegados departamentales, con carácter definitivo, los concejos
que hayan renovado su personal;
Que la suprema resolución de 28 de diciembre último contempla
este caso en su art . 40. , declarando en la condición de sorteados a los
delegados elegidos en 1912 ;
Se resuelve :
10. - Cumpla en el día la Junta Departamental del Cuzco con in
corporar al delegado recientemente elegido por la provincia de Paru
ro , doctor don Marcelino Urquizo , en reemplazo de don Alejandro
Pancorbo que ha cesado en el cargo .
20. - Declárase sin efecto la reconsideración pedida por la misma
Junta de la suprema resolución de lo . de febrero último .
Regístrese, publiquese y archívese .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 190
Visto el oficio No. 201 , de la Junta Departamental del Callao ;
Tratándose de un servicio indispensable y que consulta evidente
economía en los gastos de la Junta .
Se resuelve :
Apruébase el gasto efectuado por la Junta Departamental del Ca
ilao , en un perito tasador de alcabalas, con cargo a la partida de impre
vistos de su presupuesto de 1914. en liquidación y autorízasele para que
atienda el mismo servicio , en 1915 , con aplicación del egreso a la par
tida de extraordinarios de su presupuesto en ejercicio .
Comuníquese y registrese .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
Nº 190A
Visto el oficio No. 123 por el que la Junta Departamental de Lima,
solicita aprobación del convenio que ha celebrado con las Empresas
Eléctricas Asociadas , para recuperar la carretera de Lima al Callao ;
cienda ;
Se resuelve :
Apruébase el convenio celebrado por la Junta Departamental de
Lima, con Isa Empresas Eléctricas Asociadas, con el objeto de que
aquella recupere la carretera de Lima al Callao .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
186
Convenio de la Junta Departamental de Lima con las Empresas Eléc

tricas Asociadas para recuperar la carretera del Callao .
10. - Rescisión de los contratos de la Junta con las Empresas ,

los que quedarán vigentes en cuanto a la sección ocupada por la lí
nea del eléctrico al Callao y en cuanto a la obligación de pagar a la
Junta la pensión pactada a partir de la fecha prevista en los mismos
contratos .
20.-- Las Empresas al devolver la carretera , entregarán a la Jun
ta Lp . 3,000.0.00 en cuatro armadas : la primera al contado y las
tres restantes en letras a 30 , 60 y 90 días .
30. -Las Empresas entregarán, también , en buenas condiciones ,
el rodillo a vapor adquirido por la Junta, una máquina trituradora de
piedra recientemente comprada por las Empresas, cuatro carretas, uten
silios , útiles y enseres que existen en el depósito , y además este local
construído por la Junta y todas las garitas , con excepción de una . Su
ministrarán , igualmente, la fuerza eléctrica que se necesite para los
trabajos de la carretera y sus máquinas con una rebaja del 25 % so
bre las tarifas vigentes u otras menores .
Las Empresas usarán del agua que sea necesaria para acumularla
en un tanque, a fin de poder dominar cualquier siniestro.
Nº 191
Lima, lo . de mayo de 1915 .
Atendiendo a que ha quedado sancionado por las Cámaras Legis
lativas el presupuesto de la Junta Departamental de Lima, y siendo ne
cesario señalarle la pauta a que deba ajustar sus gastos ;
Se resuelve :
Que la Junta Departamental de Lima, aplique sus gastos durante
el año actual al presupuesto que ha rejido en el anterior ; debiendo la
mencionada Junta proponer al Gobierno las partidas que por su ca
rácter urgente deban consignarse como adicionales en dicho presupues
to , consultando los probables ingresos del presente e indicando las can
tidades que hayan de suprimirse por haber sido ya atendidos sus servi
cios .
Dése cuenta al Congreso de esta resolución ,
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
Nº 192
Lima, 1o . de mayo de 1915 .
Visto el oficio No. 115 de la Junta Departamental del Callao , en
que solicita autorización para formular un pliego adicional de egre
sos , en virtud de no tener presupuesto para el presente año ;
De acuerdo en parte con el informe de la Oficialia del Personal
de Hacienda ; y
187
Considerando :
Que por la circunstancia de no haberse sancionado por el Congre
so el presupuesto de la referida Junta, no es posible que dicha corpo
ración carezca de pauta para regular sus gastos y que es asimismo nece
sario atender a los servicios que deban ser satisfechos durante el pre
sente año ;
Se resuelve :
Que la Junta Departamental del Callao ajuste sus gastos durante
el año actual al presupuesto que ha rejido en el anterior; debiendo la
mencionada Junta proponer al Gobierno las partidas que por su ca
rácter urgente deban consignarse como adicionales en dicho presupues
to , consultando los probables ingresos del presente año e indicando
las cantidades que hayan de suprimirse por haber sido ya atendidos
sus servicios .
Dése cuenta al Congreso de esta resolución .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
Nº 193
Visto el oficio No. 107 de la Junta Departamental de Puno por el
que solicita autorización para invertir fondos de presupuestos anterio
res en la obra de agua y desagüe de esa ciudad ;
Con lo expuesto por la Oficialía del Personal de Hacienda ;
Considerardo :
Que es necesario facilitar la ejecución de la obra propuesta, que
tiene carácter urgente e inaplazable ;
Se resuelve :
Autorizar a la referida Junta Departamental, para que invierta en
el mejoramiento del agua y desagüe de Puno, las Lp. 2,357.7.76 , so
brantes de sus presupuestos de 1913 y 1914 , que se indican .
Comuníquese, registrese, publiquese y archívese.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
1
NO 194
Visto el expediente No. 42 de la Junta Departamental de Ancash ,
sobre rebaja de contribución ;
cienda ; y
Estando a lo prescrito en el reglamento de 30 de abril de 1906 ;
Se resuelve :
Apruébase el acuerdo en que la Junta Departamental de Ancash .
en 31 de diciembre último , declaró sin lugar la rebaja de contribucin
188
nes de los fundos “ Carian " , " Malqui" y otros, de las señoritas Clotilde
y Rosa María Ramírez, ubicados en la provincia de Huarás.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N 195
cienda ; y
Se resuelve :
Apruébase el acuerdo en que la Junta Departamertal de Ancash,
en 31 de diciembre último , declaró sin lugar la rebaja de contribu
ciones de los fundos “ Virgen Pampa ” “ Catoc y Picup ”, de las seño
ritas Clotilde y Rosa Maria Ramirez, ubicadas en la provincia de
Huarás.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N 196
Visto el expediente No. 48 de la Junta Departamental de Junín.
sobre autorización para efectuar un gasto.
De acuerdo con el informe de la Oficialía del personal de Ha
cienda ;
Considerando :
Que no es posible efectuar un gasto con cargo a un ingreso,
desde que los gastos en toda administración de rentas públicas, deben ,
conforme a la ley , aplicarse a partidas de egresos de presupuestos en
vigor ;
Se resuelve :
No ha lugar a la autorización que solicita la Junta Departamental
de Junín para invertir en la obra de agua potable de Huancayo el
producto de la alcabala que debe cobrar a la testamentaria de doña
Rosa Vicente Avellaneda .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N 197
189
De acuerdo con el infornie de la Oficialía del Pedsonal de Ha

cienda ;
Se resuelve :
Apruébase el acuerdo en que la Junta Departamental de Ancash ,
en 31 de diciembre último, declaró sin lugar la rebaja de contribucio
nes de los fundos “ Pachacoto ” y “ Rachacoco " , de las señoritas Clo
tilde y Rosa María Ramírez , ubicados en la provincia de Huarás .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
NO 198
Visto el expediente No. 423 de la Junta departamental de Apu:
rímac , sobre una ejecución .
Con lo expuesto por la Oficialía del Personal de Hacienda ; y
de acuerdo con el dictamen fiscal; y
Tratándose de un procedimiento correcto para hacer efectivo el
saldo de una responsabilidad vigente ;
Se resuelve :
Continúe la Junta Departamental de Apurímac, ejecutando a los
responsables para el pago de Lp . 60.4.47 saldo del valor de una im
prenta adquirida, sin la debida autorización, para la referida Junta.
Comuníquese, regístrese y devuélvase.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N ? 199
Visto el expediente letra 0 , No. 4 sobre supresión o rebaja de
contribución eclesiástica ;
cienda ;
No habiéndose llenado las formalidades establecidas en la suprema
resolución de 30 de abril de 1906 ;
Se resuelve :
No ha lugar a lo solicitado por el Ilustrísimo Obispo y Clero
de Huaras, para que se suprima o rebaje la contribución eclesiástica
fijada en las matrículas que rijen actualmente para la Junta Depar
tamental de Ancash .
Comuníquese. regístrese , publiquese y archivese.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
190
No 200
Visto el telegrama No. 29 de la Prefectura del Cuzco ;
Considerando :
Que la Junta Departamental del Cuzco no ha dado aún cumpli
miento a las supremas resoluciones de lo . y 5 de febrero y 21 de abril
últimos, relativos a la incorporación del delegado por Paruro doctor
Marcelino Urquizo , no obstante reiteradas gestiones de la Dirección
de Administración .
Que la resistencia de ese Cuerpo a las disposiciones citadas , ca.
rece, en lo absoluto, de fundamento legal y administrativo, hallándose
inspirada, únicamente, en motivos personales o políticos.
Que no puede el Gobierno consentir en la desobediencia a sus
mandatos, pues ello , aparte de destruir el orden y la unidad que deben
reinar en la Administración, ocasionaría grave daño a los mismos in
tereses que le están ercomendados.
Qué es urgente poner término al estado de rebeldía en que se ha
colocado la Junta Departamental del Cuzco, haciendo recaer en sus
autores la sanción correspondiente.
Se resuelve :
10. - El 2 de junio entrante , eligirán los Concejos Provinciales
del Cuzco, los delegados departamentales propietarios y suplentes que
les corresponde, a fin de reorganizar totalmente la Junta Departamen
tal .
20. - Los delegados que elijan, se reunirán el 15 de junio próxi
mo y después de calificarse en la forma que establece el supremo de
creto de 8 de mayo de 1912 , instalarán la Junta eligiendo cargos .
30. - El 31 de diciembre de 1916 se reemplazará por medio de
la suerte la mitad de los miembros de esa Junta, cesando los sortea
dos una vez incorporados los nuevamente elegidos.
40.- Proceda la Prefectura del Cuzco a entablar acción por de
sacato contra los delegados responsables.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N. 201
Visto el expediente No. 63 de la Junta Departamental de Huánuco ,
sobre elección de delegados por la provincia de Ambo :
Considerando :
Que el 4 de enero último, no había renovado el referido Concejo
su personal y no se halla por lo tanto , expedito para elegir delegado
departamental, puesto que esta función corresponde únicamente a los
nuevos concejos ;
Se resuelve :
Apruébase el acuerdo en que la Junta Departamental de Huá
191
nuco , en 29 de enero último, declara sin efecto la elección de dele

gado propietario y suplente por la provincia de Ambo, que favorece
a los señores Domingo S. Fernández y Enrique Lafosse, respectiva
mente, por haber sido practicada por un Concejo no renovado .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N 202
Vistos los telegramas cie la Junta Departamental y de la Pre
fectura de Moquegua, en que se so icitan se suspenda los efectos de
la suprema resolución de 15 de abril último que ordena la reorgani
zación total de esa Junta ;
Considerando :
Que solo tres de los actuales miembros de la referida Junta , se
han opuesto a cumplir los mandatos superiores referentes al nombra
miento de rectificador de matrículas, de la terna formulada, con
forme al Reglamento de 30 de abril de 1906 , por la Compañía Recau
dadora de Impuestos ;
Que los referidos delegados, aparte de que han incurrido en de
sacato, colocan a la Corporación en situación anormal, sin quorum
y sin poder funcionar ;
Que es deber del Gobierno velar porque las Juntas Departamen
tales cumplan regularmente sus funciones, removiendo los obstácu
los que se opongar, a una marcha ordenada ;
Modificándose la suprema resolución de 15 de abril último ;
Se resuelve :
Proceda la Junta Departamental de Moquegua a incorporar a a los
delegados suplentes, mientras se acuerda lo conveniente al reemplazo
de los delegados propietarios señores Augusto Maura , Rafael Díaz y
David Jiménez de la Flor .
Regístrese y comuníquese,
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 203
Visto el expediente No. 81 de la Junta Departamental de Huá
nuco , sobre elección de los delegados por Marañón ;
Considerando :
Que el 17 de enero último no había renovado su personal el re
ferido Concejo y no se hallaba , por lo tanto expedito para elegir de
legados departamentales, puesto que esta función corresponde rea
lizar únicamente a los nuevos concejos ;
Que, además, los delegados departamentales se designan por elec
192
ción y no por medio de proposición, como consta haberse realizado la

que motiva este expediente ;
Se resuelve :
Apruébase el acuerdo, en que la Junta Departamental de Huá
nuco , en 12 de febrero último , declara sin efecto la designación de
delegados propietario y suplente por la provincia de Marañón , que
favorece a los señores Manuel E. Tamayo y Erasmo Berrospi , res
pectivamente, por haber sido hecha por un concejo no renovado.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
Nº 204
Visto el oficio No. 133 de la Junta Departamental de La Liber
tad , en que solicita la autorización para abonar al ex -médico titular de
Patáz don Carlos Oquendo A. , sus haberes hasta el 31 de diciem
bre último, con cargo a la partida de imprevistos en virtud de que el
nuevo médico titular don Belisario Jiménez percibe sueldo desde el
16 de noviembre del mismo año , con cargo a la partida correspondiente ;
Tratándose de un gasto imprevisto por la suprema resolución
de 6 de mayo de 1902 y a fin de no duplicar el egreso ;
Se resuelve :
· Autorízase a la Junta Departamental de La Libertad para que
los sueldos del ex -médico titular de Patáz don Carlos Oquendo A. ,
del 16 de noviembre al 31 de diciembre últimos, los aplique a la
partida No. 49 de imprevistos de su presupuesto de 1914 , en liqui
dación, proponiendo la habilitación del caso si fuere necesario .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N ° 205
Visto el oficio No. 160 de la Junta Departamental de La Li
bertad , en que consulta la conveniercia de suspender por el presente
año, la rectificación de matrículas en ese departamento .
De acuerdo con el informe de la Compañía Recaudadora de Im
puestos. Siendo atendibles las razones expuestas ;
Se resuelve :
10. - En el departamento de La Libertad no se rectifificará matri
culas durante el presente año , en virtud de haber trascurrido ya el
primer semestre y no ser oportuno cumplir la disposición que esta
blece tal certificación.
20. -Las contribuciones en ese departamento en 1015 , se re
caudarán conforme a la matrícula vigente.
193

Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N ° 206
Visto el oficio No. 165 de la Junta Departamental de Lima , so
bre autorización para efectuar gastos y habilitar partidas ;
Considerando :
Que aún cuando la ley No. 2039 dispone que la referida Junta
acuda anualmente al Concejo para la pavimentación de las calles de
Lima, con Lp . 4,000.0.00 , el estado de sus rertas y la circunstan
cia de no tener presupuesto especial para el presente año , no le per
miten llenar por completo tal obligación ;
Se resuelve :
Autorízase a la Junta Departamental de Lima , para que habi
lite la partida No. 59 de su presupuesto vigente con tres mil libras,
( Lp . 3,000.0.00 ), que tomará en esta forma : Lp . 1,000.0.00 de la
No. 60 ; Lp . 700.0.00 de la No. 61 ; Lp. 300.0.00 de la No. 77 ;
Lp . 500.0.00 de la No. 84 ; y Lp. 500.0.00 de la No. 93 del mismo ,
a fin de que entregue dicha suma al Concejo Provincial de Lima , pa
ra que la invierta exclusivamente en la pavimentación de las calles
de la ciudad de Lima.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
Nº 207
Visto el expediente No. 145 , de la Junta Departamental de Aya
cucho, sobre autorización para disponer de un saldo;
cienda ;
No precisando los gastos extraordinarios que pretende efectuar,
ni siendo posible tampoco realizar egresos imprevistos en el ejerci
cio en curso con cargo al presupuesto en liquidación ;
Se resuelve :
10. —No ha lugar a la autorización que solicita la Junta Depar
tamental de Ayacucho para invertir el saldo de Lp . 15 de la partida
de extraordinarios de su presupuesto de 1914 , en gastos de la misma
naturaleza en el año en curso .
20. – Tenga presente la misma Junta al formular su proyecto de
presupuesto para 1916 , el saldo en referencia .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
194
N 208
Lima, lo. de julio de 1915 .
Siendo necesario inspeccionar el funcionamiento de las juntas de
partamentales a fin de normalizar su procedimiento en armonía con el
reglamento vigente ;
Se resuelve :
Comisiónase al capitán de navío D. Emilio Benavides para que
visite las juntas departamentales de la República, según instruccio
nes que le impartirá la Dirección de Administración .
Abonese como única remuneración la suma de Lp . 35.0.00 men
suales , que se aplicarán a la partida No. 4547 del presupuesto gene
ral vigente .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
Nº 209
Visto el pliego adicional al presupuesto departamental del Callao
formulado para el presente año ;
cienda ; y
Estando a lo mandado en la suprema resolución de lo. de mayo
último ;
Se resuelve :
Apruébase el referido pliego adicional con excepción de las par
tidas de Lp . 36.0.00 para aumentar el haber del Oficial de Partes y
archivero ; de Lp . 24.0.00 para el de un amanuense de secretaría ;
de Lp . 6.0.00 para el de un portero portapliegos; de Lp . 15.0.00
para suscripción a periódicos y compra de libros; de Lp . 88.0.00
para la asistencia pública, que deben suprimirse ; y rebajándose a Lp .
24.0.00 la destinada a honorarios para un abogado de la Junta e
incluyéndose otra partida con Lp . 193.0.00, para la liquidación de
ejercicios anteriores.
Comuníquese, regístrese y cúmplase por la indicada Corporación .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
Nº 210
Visto el oficio No. 177 de la Junta Departamental de Lima, sobre
retiro de un depósito ;
En virtud del informe de la Caja de Depósitos y Consignaciones ; y
Estando a lo prescrito en la suprema resolución de 20 de enero
de 1909 ;
Se resuelve :
Permítase a la Junta Departamental de Lima , retirar de la Caja
195
de Depósitos y Consignaciones, Lp . 1380, del depósito constituído en

ella para aumentar el caudal de agua de las lagunas represadas de
Huarochirí y que constan de los certificados Nos . 470 y 574, a fin
de que se inviertan en la referida obra .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
Nº 211
Visto el oficio No. 363 de la Junta Departamental de Junin, sobre
autorización para efectuar gastos imprevistos y habilitar partidas ;
Considerando :
Que se trata de tomar partidas de presupuestos fenecidos para
gastos en el actual ejercicio ; y estando a lo prescrito en el supremo
decreto de 15 de febrero de 1897 ;
Se resuelve :
10. - No ha lugar a la autorización que solicita la Junta Depar
tamental de Junín para tomar partidas de sus preupuestos feneci
dos de 1911 y 1912, para gastos en el actual ejercicio , por ser con
trario a la ley ;
20.- Proponga la misma Junta, en conformidad con el decreto
de 15 de febrero de 1897 , en su proyecto de presupuesto para 1916 ,
las partidas pertinentes a las subvenciones y obras que trata de ejecutar
con fondos atrazados , consignando al efecto la partida de ingresos
provenientes de los sobrantes de los saldos a que se refiere y que de
ben existir en Caja .
Comuníquese y archívese.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
CONCEJOS MUNICIPALES
Arbitrios
No 212
Visto el pedido del Concejo Provincial de Arequipa , de reconsi
deración de la segunda parte de la suprema resolución de 27 de se
tiembre de 1911 , que ordenó que dicho Concejo modificara su orde
nanza sobre verificación y resello de pesas y medidas de 21 de abril
de 1886 , sujetándose a las tasas fijadas en la tarifa establecida en los
artículos 81 y 84 del Reglamento de 23 de abril de 1869;
196
Considerando :
Que no son atendibles las razones expuestas y que el Gobierno no
puede dispensar el cumplimiento de disposiciones vigentes ;
Se resuelve :
Rechazar la reconsideración interpuesta, debiendo el Concejo dar
inmediata ejecución en todas sus partes a la resolución citada.
Registrese , publiquese y cúmplase por la Junta Departamental de
Arequipa
Rúbrica de S. E.
Tudela .
No 213
Visto el expediente No. 115 , letra J , sobre creación de un arbitrio ;
En virtud de lo expuesto por la Dirección de Salubridad ;
De acuerdo con los informes de la Junta Departamental del Ca
llao y de la Sección de Contribuciones y el dictamen fiscal;
Se resuelve :
10. - El Concejo Provincial del Callao, cobrará un sol por dere
cho de reconocimiento para el beneficio de cada cerdo, que practique
el médico veterinario del Camal de ese puerto , en los mataderos par
ticulares , hasta que el referido Concejo construya conforme al Regla
mento de Obras Públicas, un establecimiento especial con tal objeto.
20. - En consecuencia , consigne esa corporación, en su próximo
presupuesto, partida para el pago del haber de un médico veterinario.
Regístrese , comuníquese, publiquese y cúmplase por la Junta De
partamental del Callao.
Rúbrica de S. E.
Tudela .
N ° 214
Visto el expediente letra J , No. 92 ;
De acuerdo, en parte, con el informe de la Sección de Contribu
ciones y con el dictamen fiscal;
Se resuelve :
1o . - Autorizar a la Junta Departamental de Lima para que co
bre el arbitrio de peaje y rodaje en la avenida que conduce al pueblo de
la Magdalena, con arreglo a la siguiente tarifa:
a ) -Por cada carreta sin muelles . $ 0.40
b ) –Por cada coche automóvil o carreta con muelles 0.20
c ) -Por cada caballo o mula de silla , carga o tiro . 0.05
d ) -Por cada burro, Id . Id . Id . . . 0.05
e ) -Por cada cabeza de ganado vacuno . . 0.10
f ) -- Por cada cabeza de ganado lanar o cabrío 0.01
g ) -Por cada cerdo ... 0.05
197
20. - El pago comprende el pasaje de ida y regreso.

30. -Los propietarios o conductores y dependientes de los fun
dos Breña, Desamparados, Oyague y Orbea, que atraviesan la avenida
y limitan sus lados , así como sus ganados y carretas, pueden transitar
gratis , debiendo estar premunidos de una tarjeta especial, intransfe
rible, que les expedirá la Junta Departamental en virtud del acuerdo
celebrado ante el Ministerio de Fomento , el 25 de enero de 1898 .
40. - Exceptúase, también, del pago de peaje , a los militares en
actual servicio , siempre que estén uniformados y a los miembros de
la policía .
50. - El producto de este arbitrio será destinado , exclusivamente
por la Junta Departamental de Lima , a la conservación y reparación
del pavimento de la avenida que conduce al pueblo de la Magdalena .
Regístrese, publiquese, y cúmplase por la Junta Departamental
mencionada .
Rúbrica de S. E.
Sousa.
N
215
Visto el expediente No. 177 letra J ;
Procediendo el Concejo recurrente dentro de las facultades que
le conceden los incisos 3o . y llo . del artículo 99 de la ley municipal
y de lo dispuesto en el artículo 20. del Código de Minería ;
De conformidad con lo prescrito ers la suprema resolución de 16
de enero de 1912 y lo dispuesto en los demás casos análogos ;
dictamen fiscal :
Se resuelve :
El Concejo Provincial de Yauli cobrará el arbitrio de cinco cen
tavos por cada quintal de piedra caliza ( Shinca ) que se extraiga de
los yacimientos de esa sustancia que existen en terrenos municipales
de la indicada provincia.
Regístrese , comuníquese, publiquese y cúmplase por la Junta
Departamental de Junín .
Rúbrica de S. E.
Sousa.
Nº 216
Visto el expediente No. 191 , letra J , sobre creación de arbitrios ;
Estando a lo resuelto en casos análogos ;
De acuerdo , en parte, con los informes de la Junta Departamental
de Junín , de la Sección de Contribuciones , y en todo con el dictamen
fiscal ;
198
Se resuelve :
10. - El Concejo Provincial de Tarma cobrará por licencias mu
nicipales, los siguientes derechos ;
10. - Por corrida de toros , con diestros , diez soles ( S. 10 ) .
20.- Por corrida de toros, de aficionados o función de acróba
tas , títeres , dramática, lírica , coreográfica , equitación, panoramas, exhi
biciones y demás análogas, cuatro soles ( S. 4 ) .
30. – Por carrera de caballos, tres soles ( S. 3 ) .
4o . - Por lidia de gallos, dos soles ( S. 2 ) .
50.- Por cada función cinematográfica , fonógrafo y otras aná
logas , un sol ( S. 1 ) .
60.- Por cuadrillas de danzantes, bailes de máscaras y demás
diversiones análogas , diez soles ( S. 10 ) .
7o .-- Por quemar cohetes, dos soles ( S. 2 ) .
80.- Por banda de músicos, al día un sol ( S. 1 ) .
90 .-- Por la fijación de avisos en los lugares públicos, exhibición
de carteles y circulación de avisos , por cada vez , ( S. 1 ) .
10.- Por apertura de establecimientos de fotografía u oficinas
de dentistas, cinco soles ( S. 5 ) .
11. - Por apertura de establecimientos de billares, de primera
clase , cuatro soles ( S. 4 ) .
12. - Por apertura de establecimientos de billares, de segunda
clase , dos soles ( S. 2 ) .
20.- No ha lugar a la autorización que solicita el Concejo Pro
vincial de Tarma para el establecimiento del arbitrio de licencia para
rifas , por ser de la exclusiva competencia del Gobierno el otorgarlas .
partamental de Junín.
Rúbrica de S. E.
Schreiber.
NO 217
Considerando :
Que con arreglo a la ley de 20 de mayo de 1858 y a la de 14 de
octubre de 1892, los concejos municipales no pueden gravar los ar
tículos en tránsito para pueblos no comprendidos en su jurisdicción ;
Que dentro de esta regla general se halla comprendida la aplica
ción del impuesto denominado " Arbitrio Local" que la ley especial
de 15 de febrero de 1871 acuerda al Concejo de Islay;
Que es por consiguiente, infundada e ilegal la extensión que se
pretende dar a la cláusula 16a , del contrato celebrado para la recau
dación de dichos arbitrios , comprendiendo en ella , los artículos que sin
ser desembarcados en el puerto de Mollendo ni venidos con destino
a él , son manifestados en la bahía de acuerdo con disposiciones del
Reglamento de Aduanas para su internación a un puerto menor ;
1
199
Que este es el caso en que se encontraban las 2,050 toneladas de

carbón en briquetes y los 669 sacos de carbón de piedra con 68,424 ki
los traídos por los vapores " Vine Branch " y " Anglo Patagonian " y
que fueron trasbordados en dicha bahía con destino a los puertos me
nores de Tambo de Mora y Ancón ;
Que, por lo tanto , no es aplicable al caso presente la suprema re
solución de 23 de febrero de 1910 ;
Con lo expuesto por la Sección de Contribuciones y de acuerdo
con el dictamen fiscal ;
Se resuelve :
Desaprobar el acuerdo de la Junta Departamental de Arequipa de
31 de octubre de 1912 que reconsideró el de 31 de agosto anterior y
confirmar éste , exonerando a " The Mollendo Agencies Company" del
pago del “ arbitrio local" por el carbón a que se ha hecho referencia .
20. – Ordenar le sea devuelta la suma de Lp. 151.8.97 que con
signó para responder del arbitrio indebidamente cobrado ; y
Por cuanto :
Del expediente aparece que el alcalde Zegarra ha pretendido re
solver por sus decretos de 24 de abril y 21 de mayo de 1912 la re .
clamación entablada , sin someterlo a conocimiento del Concejo , con
infracción de lo dispuesto en el inciso 50. del artículo 80 de la ley
municipal ;
Se declara :
Sin valor legal este decreto y se recomienda al funcionario alu
dido que cuide en adelante de sujetar sus actos a los preceptos de la
ley .
Regístrese y cúmplase por la Junta Departamental de Arequipa.
Rúbrica de S. E.
Schreiber.
N ° 218
Visto el expediente No. 137 letra J , sobre aprobación de un ar
bitrio ;
De acuerdo con los informes de la Junta Departamental de La Li
bertad, de la Sección de Contribuciones y el dictamen fiscal ;
Se resuelve :
En la ciudad de Trujillo se hará efectivo por el Concejo Pro
vincial , el arbitrio de mercado conforme a la siguiente tarifa :
a ) -Por cada mesa para vender carne de ganado vacuno . $ 0.40
b ) -Por cada mesa para vender pescado o frutas . 0.30
c ) -Por cada mesa para vender carne de ganado lanar , ca
brío , al día 0.20
d ) -Por cada mesa para vender mondongos , pan o verdu
ras , al día .. 0.15
200
e ) -Por cada mesa para vender papas, menestras , trigo ,

arroz , recado , yucas y camotes , al día . 0.19
f )-Por comerciantes ambulantes, al día . 0.30
-Por salones de primera clase , al día 0.50
h ) -Por salones de segunda clase , al día 0.30
i ) -Cocinerías, al día ... 0.30
j ) -- Vendedores de bebidas calientes o refrescos, al día 0.20
k ) -Por cajones con mercaderías y mesas particulares para
0.05
vender, al día ...
1 ) -Por cada metro cuadrado que ocupen los mercachifles
con tendejones o puestos en los corredores , del mer
cado, al día ... 0.05
m ) -Por cada bestia que ocupe el corral de la plaza , al día . 0.05
Regístrese, comuníquese, publiquese y cúmplase por la Junta De
partamental de La Libertad.
Rúbrica de S. E.
Schreiber.
No 219
Visto el expediente No. 320 , letra J , sobre aprobación de un
arbitrio :
De acuerdo con los informes de la Junta Departamental de Aya
cucho , de la Sección de Contribuciones y con el dictamen fiscal;
Se resuelve :
10. -El Concejo Provincial de Ayacucho hará efectivo el arbi
trio de alumbrado público, por electricidad, con arreglo a la tarifa si
guiente :
a ) —Por cada puerta de casa o tienda de la plaza de armas $ 1.00
b ) –Por Id . Id . Id . de la la . y 2a . cuadra del giron
28 de Julio, al mes 0.80
c ) --Por Id . de las casas de los 4 cuarteles adyacentes a la
plaza de armas, inclusive las de las veredas fronterizas .
al mes 0.80
d ) —Por Id . de las tiendas de las mismas 0.40
e ) —Por cada una de las puertas de las casas que se bene
fician con el alumbrado eléctrico 0.60
f ) -Por cada una de las demás puertas de las tiendas que
se benefician con el alumbrado eléctrico 0.30
Regístrese , comuníquese, publíquese y cúmplase por la Junta De
partamental de Ayacucho.
Rúbrica de S. E.
Schreiber ,
201
Nº 22O
Visto el expediente letra J, No. 213 , sobre creación de un ar
bitrio :
De acuerdo con los informes de la Junta Departamental de Pu
no , de la Sección de Contribuciones y con el dictamen fiscal;
Estando además a lo resuelto en casos análogos;
Se resuelve :
10. -El Concejo Provincial de Azángaro hará efectivo el pon
tazgo en los puentes de Llia ,uri, Azángaro y San Juan de Dios , c0
arreglo a la tarifa siguiente :
a ) -Por cada cabeza de ganado vacuno , $ 0.05
b) -- Por cada caballo o mula con carga 0.05
c ) - Por cada burro o llama con carga 0.02
0.01
d ) -Por cada cabeza de ganado lanar
20. - Quedan exentos de este arbitrio los artículos de primera
necesidad que se introduzcan para el consumo .
partamental de Puno.
Rúbrica de S. E.
G Schreiber.
Nº 221
Lima. 5 de febrero de 1915 .
Visto el expediente letra J , No. 468, sobre aprobación de arbi
trios ;
De acuerdo con los informes de la Junta departamental de Ica ,
de la Sección de Cortribuciones y con el dictamen fiscal;
Se resuelve :
Aprobar las siguientes tarifas de arbitrios propuestas por el Con
cejo Provincial de Pisco ;
a) Tarifa de Mercado .
Por cada tendejón , al día un sol S. 1.00
Por cada fresquería , mesas de pan , dulce, carne y pes
cado al día , veinte centavos 0.20
Por cada uno de los demás puestos, al día, quince cen
tavos ..
0.15
Por cada bizcochero , lechero, heladero , turronero y de
más vendedores ambulantes fuera o dentro del mer
rado, al dia , diez centavos 0.10
b) Tarifa de Sisa .
Por cada res o cerdo, ochenta centavos 0.80
Por cada carnerò o chivato, quince centavos 0.15
20
c) Tarifa de Depósitos ,
Por cada res o carnero , con o sin cabeza ni patas , diez
centavos Sl . 0.10
Po : cada carnero o chivo, dos centavos 0.02
d ) Tarifa de Matadero .
Po : cada res , al día , un sol ... 1.00
Por cada cerdo, al día ochenta centavos 0.89
Por cada carnero o chivo , al día, veinte centavos 0:20
e ) Tarifa de peaje .
Por cada caballo o inula cargado, al día , diez centavos 0.10
Por cada burro cargado, al día cinco centavos 0.05
Por cada 30 llamas , al día, diez centavos 0.10
Por cada carnero o chivo , al día , un ceiitavo 0.01
Po : cada cerdo , al día cinco centavos 0.05
Por cada res , al día , cinco centavos 0.05
Por cada caballo o mula , de venta , diez centavos 0.10
f) Tarifa de Alumbrado y Baja Policía .

Alumbrado Baja Policia
Agencia de primera Sl . 3.00 S/ . 1.00
Agencia de segunda 1.50 0.50
Billares o depósitos 1.00 0.50
Bodegas o depósitos 0.60 9 0.30
Bodegas de importadores 1.50 1.00
Boticas 1.20 0.60
Cafés 0.50 .. 0.30
Callejón de cuartos ( por cada cuarto ) 0.05 0.02
Carpinterías 0.60 0.30
Carnicerías 0.50 0.30
Casitas 0.50 0.20
Casas de altos 0.80 0.50
Casas de patio 1.00 99 0.50
Casas de vecindad ( por cada cuarto ) 0.05 0.02
Clubs ... 2.00 T! 1.00
Cocinerías 19 0.60 0.30
Colegios particulares 0.60 0.3
Corrales .. 0.60 0.20
Chinganas 0.40 0.20
Empresas del ferrocarril 12.00 6.00
Fábricas 3.00 1.50
Fondas 1.00 0.60
Fotografías 0.50 9 0.30
Fruterías 0.40 0.20
Herrerías 0.60 0.20
Hojalaterías 0.60 0.20
Hoteles 2.00 1.00
--
203
Huertas y Jardines Sl . 0.80 S. 0.40

Lavanderías 0.60 0.20
Lecherías 0.60 0.20
Librerías 0.60 0.20
Panaderías 0.60 0.40
Pastelerías 0.60 0.40
Peluquerías 0.60 0.20
Platerías 0.60 0.20
Pulperías de primera 1.20 0.60
Pulperías de segunda 0.60 0.30
Sastrerías de primera 0.80 0.40
Sastrerías de segunda 0.60 0.30
Solares por cada metro lineal de pared de
frontis 0.02 0.02
Sombrererías 0.60 0.20
" j'alabarterías 0.60 0.20
Tiendas de comercio de primera 2.00 1.00
Tiendas de comercio de segunda > 1.00 0.60
" Tiendas de comercio de tercera 0.60 0.30
Zapaterías de primera 0.80 0.40
Zapaterías de segunda 0.60 0.30
g) Tarifa de agua potable .
Por derechos de instalación del servicio de agua pota
ble ( por una sola vez , cuatro soles ) S] . 4.00
Por cada caño de media pulgada, al mes, treinta centavos 0.30
Por cada caño de 34 de pulgada , al mes, sesenta centavos 0.60
For cada caño de una pulgada, al mes, un sol veinte, cen
tavos 1.20
h) Tarifa de desagüe.
Por derechos de instalación de este servicio , en calle ca
nalizada por el Concejo ( por una sola vez ) , diez soles 10.00
i ) Tarifa de Rodaje .
Por cada carreta, al año, de tres a seis soles . .SI . 3 a 6.00
Por cada coche, al año, cuatro soles 4.00
Por cada automóvil, al año, seis soles 6.00
j) Tarifa de pesos y medidas.

Por cada metro o vara, al año , un sol 1.00
Por cada balanza de platillos, al año , cincuenta centavos 0.50
Por cada balanza de pilón , al año , un sol 1.00
Por cada balanza de mostrador , al año , un sol 1.00
Por cada balanza romana o báscula, al año , dos soles 2.00
Por cada medida de capacidad ( galón ) cincuenta centavos 0.50
k) Licencias .
Por apertura de todo establecimiento el cincuenta por cien
204
to del arrendamiento mensual, 50 % , ( por una sola

vez ) .
Por cada metro lineal de construcción en pared de frontis
en calle que esté pavimentada, un sol 1.00
Por cada metro lineal de construcción en calle que no es
té pavimentada, cincuenta centavos 0 50
Por ocupación de vía pública , un sol 1.00
Por quemar cohetes , un sol ... 1.00
Por el uso de pianitos ambulantes, al mes, tres soles 3.00
Por cada lidia de gallos , un sol 1.09
Por los demás espectáculos , de uno a cinco soles , de .s . 1 a 5.00
1 ) Otros arbitrios .
A los mercachifles , de un día a un mes , tres soles . . 3.00
Regístrese , comuníquese, publiquese y cúmplase por la Junta de
partamental de Ica .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber .
Nº 222
Visto el expediente letra J , No. 410 , sobre creación de un ar
bitrio ;
De acuerdo con los informes de la Junta Departamental de Ju
nín у de la acción de Contribuciones y con el dictamen fiscal ;
Estando a lo dispuesto en el inciso lo . del artículo 134 de la ley
de 8 de octubre de 1892 y a lo establecido en casos análogos ;
Se resuelve :
10. - El Concejo Provincial de Tarma hará efectivo el arbitrio so
bre " rescate de animales extraviados" , con arreglo a la siguiente tari
fa :
a ) --Por todo animal, caballar o mular, veinte centavos . . S. 0.20
b ) -Por cada burro, diez centavos 0.10
c )—Por cada cerdo grande, veinte centavos .. 0.20
9. 0.10
d ) -Por cada cerdo pequeño, diez centavos
r
e )-Por cada cabeza de ganado lanar o caballa , cinco
centavos 0.05
f ) –Por cada cabeza de ganado vacuno, veinte centavos 0.20
20. - Los interesados en el rescate de animales que les pertenez
can pagarán los daños que hubieran podido ocasionar .
30. - Si vencidos veinte días de depositado algún animal no se
presenta dueño alguno a reclamarlo, se procederá a rematarlo con las
formalidades de ley , a fin de hacer efectivo el arbitrio y los gastos que
su conservación pudiera demandar .
205
Registrese , comuníquese, publiquese y cúmplase por la Junta De

partamental de Junin .
Oyanguren .
Nº 223
Visto el expediente No. 72 , letra J , sobre creación de arbitrios;
De acuerdo con los informes de la Junta Departamental de Piu
ra, de la Sección de Contribuciones y con el dictamen fiscal ;
Estando , además , a lo resuelto en casos análogos ;
se resuelve :
El Concejo Provincial de Piura, hará efectivo el arbitrio sobre fi
jación de avisos en pizarras, con arreglo a la siguiente tarifa :
a ) Por avisos cuyo tamaño no exceda de veinticinco centíme
tros de ancho por igual número de largo, de uno a ocho días , en cada
pizarra , diez centavos (S. 0.10 ) ;
b ) Por avisos cuyo tamaño no exceda de cincuenta centíme
tros de largo por igual número de ancho, de uno a ocho días , en cada
pizarra , quince centavos ( S. 0.15 ) ;
c) Por avisos cuyo tamaño no pasa de setenticinco centímetros
de largo por igual número de ancho, de uno a ocho días, en cada pi
zarra, veinte centavos ( SI . 0.20 ) ;
d ) Por avisos cuyo tamaño llegue hasta un metro de ancho
por otro de largo , de uno a ocho días, en cada pizarra, treinta centa
vos ( S / . 0.30 ) ;
e) Por avisos cuyas dimensiones excedan de un metro de lar
go o de ancho, hasta dos metros de largo o de ancho , de uno a ocho
días, en cada pizarra, sesenta centavos (S. 0.60 ) ;
f) Los avisos cuyo tiempo exceda de ocho hasta quince días,
se recargarán con el 20 por ciento sobre el precio correspondiente re
tarifa , y los que excedan de quince a treinta días, tendrán un recargo
dei 30 por ciento sobre el referido precio de tarifa ;
g) Para los avisos cuyo tiempo exceda de treinta días se co
brarán precios convencionales, y los avisos de carácter ambulante pa
garán la mitad del precio de tarifa que les corresponda ;
h ) . Cualquier anuncio que se haga por medio de cartelones en
las esquinas, pagará veinte centavos ( S. 0.20 ) al dia, or cada car
telón .
Regístrese, comuníquese y cúmplase por la Junta Departamental
de Piura .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
206
i
Diversas
N ° 224
Visto el pedido del Concejo Provincial de Arequipa, de reconside
ración de la segunda parte de la suprema resolución de 27 de setiembre
de 1911 , que ordenó que dicho Concejo modificara su ordenanza sobre
verificación y resello de pesas y medidas de 21 de abril de 1886 , suje
tándose a las tasas fijadas en la tarifa establecida en los artículos 81
y 84 del reglamento de 23 de abril de 1869 ;
Considerando :
Que no son atendibles las razones expuestas, y que el Gobierno
no puede dispensar el cumplimiento de disposiciones vigentes ;
Se resuelve :
Desechar la reconsideración interpuesta , debiendo el Concejo dar
inmediata ejecución, en todas sus partes, a la resolución citada .
Regístrese , publiquese y cúmplase por la Junta Departamental de
Arequipa .
Rúbrica de S. E.
Tudela .
Nº 225
Visto el expediente No. 21 letra C. , sore aprobación de un
contrato :
De acuerdo en todo, con el informe de la Sección de Bienes Na
cionales, y en parte con el dictámen fiscal;
Se resuelve :
Apruébase la minuta del contrato celebrado entre el Concejo Pro
vincial de Lima y el Colegio de la Inmaculada, don J. E. Marrou , do
ña María Luisa Correa de Marrou y doña Rosa V. de Correa con la
segunda y tercera de las modificaciones en el introducidas por el Mi
nisterio Fiscal para la permuta y compra de los terrenos destinados a
la apertura de la calle que ha de unir la de la Pampilla con la de la
Avenida de La Colmena .
Regístrese , comuníquese, publíquese y cúmplase por el referido
Concejo .
Rúbrica de S. E.
Tudela .
No 226
el dictámen fiscal:
Se resuelve :
1o .-- Auotrízase al Concejo Distrital de Miraflores para que ven
207
da en pública subasta y con las demás formalidades de ley , el lote de

terreno de 4,238 metros cuadrados de extensión que posée en ese pue
blo, colindante con el de propiedad de don Demetrio Perales y con fren
te a las calles de Porta y de San Martín y a la Bajada Balta .
20 .-- Hecha la licitación dése cuenta .
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase por el Concejo
Provincial de Lima.
Rúbrica de S. E.
Tudcla .
Nº 227
En mérito de lo expuesto en el oficio No. 185 del Concejo Pro
vincial de Lima ;
Se resuelve :
Autorízase al Concejo Provincial de Lima , para que retire de la
Caja de Depósitos y Consignaciones, del producto de uno por ciento
creado por la ley sobre construcción del Teatro Nacional, dos mil li
bras ( Lp . 2,000.0.00 ) para dar principio a las obras preliminares
relacionadas con dicha construcción.
Rúbrica de S. E.
Tudela .
Nº 228
Visto el expediente letra A , No. 112, sobre aprobación de remate
de inmuebles ;
De acuerdo con el informe de la Sección de Bienes Nacionales ;
Se resuelve :
10. - Desaprobar el remate para la venta de los siguientes inmue
bles efectuado por el Concejo Provincial de Arequipa en 13 de setiem
bre de 1913 :
Terrenos de Catalí , solares de la calle de Guañamarca y de la
Avenida de San Lázaro y la finca ubicada en la esquina que forma las
calles 28 de Julio y Ejercicios de esa ciudad, por haberse omitido las
prescripciones legales del caso, como son las publicaciones de los avi
sos y el levantamiento de planos y formado un solo expediente para
todos los inmuebles, cuando ha debido hacerse por separado a fin de
constituír de este modo el título de propiedad que a cada uno co
rresponde.
20. - Extrañase las omisiones referidas y proceda el citado Con
cejo a nueva licitación observando los mandatos de la ley .
Oyanguren .
208
Regístrese , publíquese y cúmplase por la Junta Departamental de

Arequipa
Rúbrica de S. E.
Tudela .
No 229
Lima , 3 de Octubre de 1914 .
Visto el expediente No. 62 del Concejo Provincial de Lima , so
bre aprobación de presupuesto ;
cienda :
Se resuelve :
Apruébase el presupuesto municipal de Lima para el bienio del
10. de julio de 1914 al 30 de junio de 1916 formulado por el Con
cejo Provincial y que consta de 33 partidas de ingresos y 191 de egre
sos con un total de ciento veintidós mil sesentiocho libras , ocho soles ,
veinte centavos (Lp. 122,068.8.20 ) al año .
Comuníquese, regístrese y devuelvase al referido Concejo para su
cumplimiento.
Rúbrica de S. E.
Sousa .
No 230
Visto el oficio No. 667 de la Dirección de Gobierno, sobre au
mento en el haber del Jefe de Administración de las Inspecciones
de Obras y Pavimentación de la Municipalidad de Lima ;
Habiéndose devuelto al mencionado Cuerpo su presupuesto san
cionado para el bienio de 1o . de julio de 1914 al 30 de junio de 1916 ;
Se resuelve :
Cúmplase por el Concejo Provincial de Lima , la suprema resolu
ción de 8 de julio último que aprueba el aumento de cinco libras
( Lp . 5.0.00 ) mensuales en el haber del referido empleado.
Rúbrica de S. E.
Sousa.
No 231
Visto el expediente No. 89 , letra C , sobre ampliación de un con
trato de empréstito ;
No habiéndose llenado las formalidades prescritas en el inciso 20,
artículo 77 de la ley municipal ;
Con lo informado por la Sección de Contribuciones y en virtud
de lo expuesto en el dictamen fiscal ;
209
Se resuelve :
10 .-- No ha lugar , por ahora , a la autorización que solicita el
Concejo del Distrito de San José de Surco para elevar a Lp . 10.0.00 ,
el préstamo que se le autorizó en resoluciones de 8 de mayo y 17 de
julio de 1912.
20 .--Devuélvase este expediente al Concejo Provincial de Lima
para que se observen los trámites de ley , guardándose por el Concejo de
San José de Surco el conducto regular en la nueva tramitación .
Regístrese , comuníquese, publiquese y cúmplase por el Concejo
Provincial de Lima.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
Nº 232
Visto el expediente letra J , No. 368, sobre cobro de un impuesto
municipal;
De conformidad con lo resuelto en 26 de junio de 1901 y 26 de
diciembre de 1906 ;
dictamen fiscal;
Se dispone:
Desaprobar el acuerdo de la Junta Departamental de Loreto , de
11 de setiembre de 1913 y confirmar el del Concejo Provincial de Ba
jo Amazonas , que exigió el pago del arbitrio de licencia de apertura por
ei hecho de cambiarse la razón social Vega y Co. del comercio de
Iquitos , con la de Vega.
Téngase esta resolución como regla general, regístrese , comuri.
quese, publiquese y archívese .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
NO 233
Visto el oficio que antecede , y estando a las disposiciones legales
que se invocan :
Se resuelve :
La Compañía Nacional de Recaudación entregará , quincenal
mente al Concejo Distrital de Miraflores , la suma de 100 libras , con
cargo a las subvenciones consignadas en favor de dicho Concejo en el
presupuesto de la Junta Departamental de Lima, debiendo recibir
esta Junta , como parte de contingente , los documentos en que consten
las referidas entregas quincenales.
Comuníquese, registresé y publiquese .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
210
No 234
Visto el expediente No. 10 , letra C , sobre remate de un lote de
terreno No. 2 de mil ciento sesentiún metros cuadrados ( 1,161 m2 ) .
ubicado en la esquina que forman la calle de San Martín y la Bajada
Balta , del pueblo de Miraflores, efectuado el 18 de noviembre de
1914 , ante la Junta de Almonedas Municipal, en el que obtuvo la
buena pro don Albino Campodónico, por la suma de doscientas noventa
libras, dos soles y cincuenta centavos, ( Lp. 290.2.50 ) , por metro)
cuadrado .
Habiéndose observado en el procedimiento lo prescrito en los
artículos 1513 y siguientes del Código Civil y lo dispuesto en la ley
de 9 de octubre de 1891 :
De acuerdo con el informe de la Sección de Bienes Nacionales
y el dictamen fiscal;
Se resuelve :
Apruébase la subasta efectuada, y , en consecuencia, extiendase
la escritura de ley , previo abono de precio del terreno , siendo de cuen
ta , costo y riesgo del comprador, todos los gastos del contrato .
Regístrese . comuníquese, publiquese y cúmplase por el Concejo
Provincial de Lima.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
W 235
Lima, 5 de febrero de 1915.

Visto el expediente No. 73 letra C , sobre remate de un lote de
terreno No. 1 de mil setentiún metros y ochentiocho centímetros cua
drados ( 1071.88 m2 ), ubicado en la Bajada Balta , del pueblo de Mi
raflores, efectuado el 18 de noviembre de 1914 , ante la Junta de Al
monedas Municipal, en el que obtuvo la buena pró don Albino Cam
roclónico , por la suma de doscientas sesentisiete libras, nueve soles y
setenta centavos , ( Lp. 267.9.70 ) , o sea a razón de dos soles cincuenta
centavos ( S. 2.50 ) , por metro cuadrado.
Habiéndose observado en el procedimiento lo prescrito en los ar
tículos 1513 y siguientes del Código Civil y lo dicoen la ley
de 9 de octubre de 1891 ;
. De acuerdo con el informe de la Sección de Bienes Nacionales
y el dictamen fiscal :
Se resuelve :
Apruébase la subasta efectuada, y , en consecuencia , extiéndase la
escritura de ley , previo abono del precio del terreno, siendo de cuenta ,
costo y riesgo del comprador, todos los gastos del contrato .
211
Registrese , comuniquese, publiquese y cúmplase por el Concejo
I rovincial de Lima.
Rúbrica de S. E. G. Schreiber .
No 236
terreno No. 4, de 335 metros cuadrados , ubicado en la esquina que
forman las calles de Porta y San Martin , del pueblo de Miraflores ,
efectuado el 18 de noviembre de 1914 , ante la Junta de Almonedas
Municipal, en el que obtuvo la buena pró don Lorenzo Gum , por la
suma de Ln , 67.0.00 , o sea a razón de dos soles el metro cuadrado .
Habiéndose observado en el proce limiento , lo prescrito en los
artículos 1513 y siguientes del Código Civil y lo estipulado en la ley
de 9 De
de octu breo de
acuerd con1891 ;
el inf orme de la Sección de Bienes Nacionales
se resuelve
Apruébase :
la subasta efectuada , y , en consecuencia, extiéndase la
costo y riesgo del comrrador, todos los gastos del contrato .
Regístrese, comuníquese , publiquese y cúmplasé por el Concejo
Provincial de Lima .
Rúbrica de S. E. G. Schreiber ,
No 237
o
Vist el expe dien te adju nto, en que el gerente de la “ Singer Se
wing Machine Company, pide reconsideración de la suprema resolu
ción de 18 de junio del año último , por la que se aprueba el acuerdo
de la Junta Departamental de Arequipa, que desestimó la solicitud
del personero de aquella compañia, para que la Municipalidad notifi
cara a los conductores de casas de préstamo la prohibición de aceptar
en pignoración , las máquinas de coser que importà, si no se presenta
f 'ítulo de propiedad respectivo ; y
Consilerando :
Que las razones aducidas no desvirtan las que sirven de funda
mento a la resolución que es objeto de la reconsideración que se so
licita , supuesto que las municipalidades no pueden dictar órdenes de
carácter distinto a las de sus propias atribuciones, prescritas en las
leyes de la materia :
Que de los documentos y formularios que se acompañan queda
evidenciado que los contratos celebrados por la compañía Singer de
sus máquinas de coses , no sean de venta a firme, sino de arrendamien
212
to con promesa de venta ; y que, por consiguiente, quienes la pigno

ran cometen actos delictuosos previstos y penados por el artículo 345
del Código Penal;
Que fuera de la responsabilidad criminal , el prestamista sufre la
civil , cuando en los casos del artículo 4o. de la ley de 5 de diciembre
de 1903, ha de restituir la cosa a su dueño sin gravamen para este ;
Que tal pignoración afecta los intereses . de una compañía que
realiza sus operaciones principalmente con las clases populares del
país ;
Con lo expuesto por el jefe de la sección de Gobierno y Muni
cipalidades ; y de conformidad con el dictamen del señor Fiscal de la
Excma. Corte Suprema ;
Se resuelve :
Declarar infundada la reconsideración interpuesta , teniéndose pre
sente por las casas de préstamos, que está calificado de acto delic
tuoso , la pignoración de las máquinas “ Singer” , cuando se encuentran
en estado de arrendamiento con promesa de venta sujetas , por consi
guiente, a las responsabilidades determinadas por las leyes.
Regístrese , comuníquese y devuélvase .
Rúbrica de S. E.
Fuchs.
N9 238
Visto el oficio No. 75 de la Junta Departamental de Lima , por el
que solicita la insubsistencia de la resolución ministerial de 6 del pre
sente, que erdena la entrega por la Compañía Recaudadora de Im
puestos de la subvención departamental al Concejo de Miraflores ;
No siendo atendibles las razones expuestas, por cuanto la reso
lución reclamada se basa , además de otros fundamentos legales , en la
ley de ministros, que faculta a cada uno de estos funcionarios para
resolver por sí solos los asuntos relativos a su ramo , aún sin previo
acuerdo con el Jefe del Estado, siempre que se trate de la aplicación de
un mandato ya expedido o de la puntual ejecución de la ley ;
resuelve :
Cumpla la Junta Departamental de Lima, la resolución ministe
rial de 6 de febrero actual, ya referida.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
No 239
Visto el expediente No. 3 , de la Prefectura de Huancavelica ;
Siendo conveniente poner término a la situación de acefalía de
esa Junta Departamental, que frecuentemente y con desconocimiento
213
de las prescripciones legales , ha venido renovando su personal y vi

ciando su organización ;
Se resuelve :
10. - Procedan en el día los Concejos Provinciales de Huancave
lica a elegir los delegados departamentales propietarios y suplentes que
les corresponde, a fio de reorganizar totalmente la Junta Departamen
tal.
20. –Los Concejos que no hayan renovado legalmente su perso
nal en enero último, designarán sus delegados con carácter provisio
nal hasta que los nuevos municipios llenen tal requisito , definitiva
mente .
30. -Los delegados que se elijan conforme a este mandato se
reunirán el lo . de abril próximo y después de calificarse en la for
ma que establece el supremo decreto de 8 de mayo de 1912 , instalarán
la Junta eligiendo cargos .
40. -La elección de cargos a que se refiere el artículo anterior
será definitiva y para todo el año si concurre a ella , cuando menos ,
dos tercios de delegados elegidos por concejos provinciales renova
dos .
50. -El 31 de diciembre de 1916 , se reemplazará por medio de la
suerte la mitad de loc mirmbros de esa Junta, cesando los sorteados
una vez incorporados los nuevamente elegidos .
Comuniquese y regístrese.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
NO 240
Visto el aerograma No. 3 ;
Considerando :
Que es conveniente regularizar la marcha de la Junta Departamen
tal de Loreto , hoy acéfala por inasistencia de sus miembros;
Se resuelve :
10.- Procedan , en el día , los concejos provinciales de Loreto , 1
elegir los delegados departamentales propietarios y suplentes que les
corresponde, a fin de reorganizar totalmente la Junta Departamental.
20.-Los delegados elector se reunirán el 31 de enero actual v
después de calificarse en la forma que establece el supremo decreto
de 8 de mayo de 1912, instalarán la Junta, eligiendo cargos .
30.-El 31 de diciembre de 1916, se reemplazará nor medio de
la suerte la mitad de los miembros de esa Junta ; cesando los sortea
dos una vez incorporados los nuevos elegidos .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
No 241
Visto el expediente No. 130 , letra C ;
Considerando :
Que los agentes viajeros de casas importadoras nacionales sólo
proceden como dependientes de las mismas, cuyas utilidades, por las
ventas que , mediante esos agentes, obtienen en toda la República, son
tomadas en con ideración por la oficina actuadora de matrículas al
acotarles la patente respectiva ;
Que sería por tanto , odioso cobrar arbitrio sobre utilidades ya
gravadas por el Fisco ;
De acuerdo con los informes de la Cámara de Comercio de Lima
y la Sección de Contribuciones ;
Se resuelve :
Desechar la petición formulada por el Concejo Provincial de Tru
jillo sobre cobro de licencias a los agentes viajeros, y llevar adelante
los efectos de la suprema resolución de 13 de junio de 1914 .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
No 242
Visto el experiente No. 99, del Concejo Provincial de Lima , so
bre la supresión del haber asignado al notario de la Corporación ;
Considerando :
Que no se ha acreditado en forma especial , la necesidad le su
primir la partida en referencia y existen mas bien a favor de la sub
sistencia del puesto de notario con su dotación, razones de carác
ter legal y de conveniencia económica :
Que de otro lado , la intervención del notario en niuchos actos
del Concejo requiere una remuneración especial desde que por su
naturaleza esa intervención no cae bajo las prescripciones del aran
R ! 17arial;
Se resuelve :
10.--Mantenga el Concejo Provincial de Lima, la partida de ocho
libras mensuales para el notario de la Corporación .
20. - Aplique el egreso durante el bienio de 191 .. non
partida de extraordinarios de su presupuesto vigente :
incluír la partida pertinente en su próximo proyecto de presupues
to .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
215
No 243
Visto el expediente No. 95 de la Junta Departamental de Loreto ;
cienda ; y
Tratándose de la misma habilitación de partidas de un presu
puesto municipal, que originó la suprema resolución de 11 de junio
de 1914 ;
Se resuelve :
No ha lugar a la insistencia del Concejo Provincial de Bajo Ama
zonas , para habilitar partidas de su presupuesto en curso , con otras
del que rigió en el bienio anterior, y que se denegó en 11 de junio
último.
Comuníquese y registrese.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
No 244
Visto el expediente No. 104 del Concejo Provincial de Paita, so
bre revisión ;
cienda ; y
lo exi ti ndo rartida en el presupuesto de ese Concejo para la
obra de que se trata ;
Se resuelve :
Apruébase el acuerdo en que la Junta Departamental de Piura
deniega al Concejo de Paita autorización para hacer gastos en el
arreglo de la Plaza de Armas de esa ciudad con cargo a la partida des
tinada a la construcción de una plazuela en los bar os del Sur ; debien
do el referido Concejo cumplir su presupuesto sin modificación algu
na .
Comurguese, registrese y archívese .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
W 245
Vista la solicitud Letra C. , No. 85 , en que el Coner in distrital de
llave , solicita que la Junta Departamental de Puno le acuda con Lp .
500 para terminar las obras de agua potable de esa villa :
De acuerdo con el informe de la Oficialia del Personal de Hacien
da ; y
Tratándose de la conclusión de una obra importante;
216
Se resuelve :
Acuda la Junta Departamental de Puno con Lp . 500 al Concejo
re Ilave , a fin de que termine las obras de agua potable de esa zilla :
aplicándose el egreso a la partida No. 44 de su presupuesto vigente y
pidiendo en caso necesario su habilitación con otras del mismo presu
puesto .
Regístrese , comuníquese y archívese.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
No 245 A
Visto el recurso del alcalde del Concejo Distrital de Ancón , en que
solicita la cesión gratuita, para uso de aquel vecindario de la bomba
condensadora adquirida por el Gobierno en 1913 y que no ha podido ser
aplicada aún al fin con que fué comprada ;
Considerando :
Que dicha condensadora puede prestar servicios importantes al
pueblo de Ancón que, como es notorio , carece de agua potable, cuyo
costo demanda fuerte desembolso para la clase menesterosa que en él
vive ; favoreciéndose, además, la higiene pública ;
Se resuelve:
Ceder al Concejo distrital de Ancón el uso de la referiila bomba
condensadora, únicamente , al suministro del agua en las condici ) : es
menos onerosas para los vecinos de esa población .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
No 246
En mérito de la liquidación practicada por la Dirección General
de Contabilidad para los efectos de la resolución de 16 de octubre úl
timo :
Se resuelve :
De la suma de siete mil setencientas noventicinco libras, tres sol ,
setenticuatro centavos , que existe en la Caja de Depósitos y Consigna
ciones, provenientes de los productos de la alcabala de coca de las
provincias de Convención y Calca, corresponde a la provincia de Con
i ención Lp . 3.248.6.46 y a la de Calca , Lp . 4.546.7.28 .
Garcia y Lastres.
--
1
217
COMPAÑIA ADMINISTRADORA DEL GUANO
Nº 247
Comisión del naturalista ornitólogo doctor Henry 0. Forbes, pa

ra estudiar las islas guaneras.

Siendo de interés nacional procurar el aumento de la producción
del guano ;
Considerando :
Que para contribuir a la realización de dicho propósito es necesa
rio determinar previamente las medidas que deben adoptarse a fin de
obtener la conservación y aumento de las aves que producen ese va
lioso abono ;
En virtud del acuerdo celebrado entre el Director de Fomento , el
Gerente de la Compañía Administradora del Guano y el representan
te de The Peruvian Corporation Ltd .;
Se resuelve :
10. - Contrátase por el plazo de un año prorrogable a otro en ca
so de que fuera necesario, los servicios del naturalista y ornitologo doc
tor Henry 0. Forbes, ex - director del Museo de Liverpool, a fin de
que estudie en el territorio nacional todo lo concerniente a las aves gua
neras y medios de lograr su debida conservación y aumento , en con
formidad con las mismas instrucciones que para el efecto se formula
rán ;
20. -El referido especialista estará obligado a trasladarse a los
lugares que se le indique, a presentar al Ministerio de Fomento los
informes que se le solicitase sobre los diversos puntos que comprende
su encargo , y a dar cuenta mensualmente, al mismo despacho , de la
manera como dé cumplimiento a su cometido ;
30. - El abono del haber anual de dos mil quinientas guineas que
devengará el doctor Forbes y los gastos que demande su venida al
país y regreso a Inglaterra , viajes en la República, publicación de estu
dios y demás que sean precisos para el buen desempeño de su comi
sión , se cubrirán , por partes iguales, por la Compañía Administradora
del Guano y The Peruvian Corporation Ltd.
Regístrese , comuníquese y publiquese.
Rúbrica de S. E.
Torres González.
218
N ° 248
Informe sobre las aves productoras del guano
A Su Excelencia , don Guillermo Billinghurst ,

Presidente de la República del Perú .
Excmo. señor :
El comisionado, nombrado en noviembre de 1911 , por el Gobierno
del Perú , para estudiar las aves productoras de guano en el Perú , tie
ne el honor de elevar en las páginas adjuntas , el resultado de sus ob
servaciones
Confía que su informe ha de merecer la aprobación de V.
Henry 0. Forbes.
Mayo 8 de 1913 .
PROLOGO
El 12 de octubre de 1911 , mi amigo el distinguido Secretario de la
Sociedad Zoológica de Londres, señor P. Chalmers Mitchell , LL .
D.F.R.S. , me comunicó que la Peruvian Corporation de Londres en
representación del Gobierno del Perú , le había pedido que le recomen
dase un especialista ornitologo , que deseara emprender inmediatamente
el estudio de las aves marinas productoras de guano en las islas y cos
tas de la República y me preguntó si yo deseaba aceptar la Comisión .
Provisionalmente le ofrecí estudiar el asunto , mientras recibía infor
maciones más amplias.
En vista de esto, el Secretario de la Peruvian Corporation , me
mostró una carta escrita por el señor W. L. Morkill, su representan
te en Lima, fechada el 18 de setiembre , que decía lo siguiente :
" El Gobierno desea contratar los servicios de un ornitologo cuyas
obligaciones comprendan visitas a los principales distritos guaneros del
país, durante un período de uno o dos años, con el objeto de estudiar
las costumbres naturales de las aves y sugiera las medidas más apropia
das para su desarrollo y protección a fin de fomentar el progreso en
general de la industria del guano ".
Me comunicó así mismo que había habido una gran disminución
en la cantidad de guano , el cual le producía a la Peruvian Corpora
tion una gran utilidad y que al mismo tiempo que era escaso , era soli
citado con urgencia por los agricultores del país .
Después de una amplia discusión con el Secretario de la Peru
vian acerca de la naturaleza de las obligaciones de la Comisión y des
pués de recibir las seguridades de que se me darían todas las facili
dades necesarias para su cumplimiento y que para mi traslado a las
islas se emplearía el “ Penguin " , vaporcito de propiedad de la Peru
vian ( cuya fotografía se me había enseñado ) el 16 de noviembre so
metí por escrito ( para ser trasmitido por cable a Lima ) las condicio
219
nes en las que estaba dispuesto a hacerme cargo de la Comisión . Es

tas condiciones fueron aceptadas por el Gobierno del Perú , por cable
grama del 3 de noviembre.
El 6 de noviembre, un cablegrama del señor Morkill de Lima mo
dificó el plazo que debía tener la Comisión , de " uno o dos años" a un
año . En estas circunstancias manifesté al Secretario de la Peruvian
que me sería imposible llegar a ninguna conclusión definitiva si no se
me brindaba la oportunidad de observar por lo menos el ciclo anual
completo de la vida de las aves . También le expresó que los gastos
de la proyectada investigación probablemente excederían en mucho a
mi asignación personal.
Al firmar el 13 de noviembre, el contrato respectivo por un pla
zo de un año, con el Gobierno del Perú , quedé constituído en Comi
sionado al servicio del Estado bajo las órdenes del Ministerio de Fo
mento ,
Para mejor comprender la narración que sigue, basta tan solo ex
poner las siguientes cláusulas del contrato :
“ Por cuanto el Gobierno del Perú desea contratar los servicios de
un Naturalista y Ornitologo con el objeto de visitar las guaneras y o
tros distritos de la República y estudiar las costumbres naturales de las
aves y someter de cuando en cuando y a medida que se lo permita el
curso de sus investigaciones los informes y propuestas para el incre .
mento , desarrollo y protección de las aves , que tiendan a una expansión
general de la industria del guano” .
" Por tanto, convenimos mútuamente :
30. -La duración de este contrato será de un año a partir del día.
de su salida de Inglaterra , quedando entendido que si el Gobierno del
Perú expresase por escrito , tres meses antes de expirar el plazo indi
cado , su deseo de prolongar por doce o trece meses más el compromiso
del señor Forbes, las condiciones serán las mismas que para este con
trato .
60. - El susodicho señor Forbes , mientras esté al servicio del Go

bierno deberá ( salvo impedimento por enfermedad no provocada por
su culpa ) dedicar todo su tiempo a las obligaciones para las que ha
sido contratado y deberá visitar las islas o distritos guaneros de la
República con la frecuencia que sea necesaria " .
El 29 de noviembre salió el Comisionado de Londres llegando a
Lima el 25 de diciembre .
Por entrevistas que tuvo pocos días después con S.E. don A. B.
Leguía, entonces Presidente de la República, con el Director de Fo
mento y con los representantes de la Compañía Administradora del
Guano , el Comisionado vino a saber que el asunto más importante al
que debería dedicar su atención era la causa de la gran mortalidad que
había habido recientemente en las aves de las islas guaneras y el ori
220
gen de su consiguiente emigración de las costas del país. Posteriormen

te y después de estudiar la historia de la vida de las aves , y sus cos
tumbres debería someter al Gobierno las medidas que era preciso to
mar a fin de asegurar reproducción e incrementar su número .
Esto era ya una investigación más amplia que la proyectada y pro
puesta al Comisionado en Londres, por lo que inmediatamente hubo de
observar lo siguiente :
Que el plazo de un año era muy corto para llevar a cabo una in
vestigación tan profunda, difícil y compleja y después de todo , con
problemas insolubles tal vez ,
Que las causa de la alta mortalidad en las aves podían ser va
rias, tales como la invasión de los cuerpos de las aves por gérmenes
patógenos, trasmitidos por el alimento o por las aguas de mar en las
que habitan ; o bien por parásitos animales introducidos en su sangre
por ciertos insectos chupadores de sangre, etc. , y que por lo tanto era
necesario un largo y prciongado exámen microscópico del contenido
de sus órganos internos y de su sangre a fin de determinar el carácter
de la enfermedad e inquirir su orígen ; así como también de los di
versos insectos que habitan los lugares donde se congregan las aves y
los parásitos internos que puedan infestarlos, causantes probables del
mal ; y por último de su alimento y del agua de mar cuando se mete
anormal en las vecindades de las islas .
Que para llevar adelante esas investigaciones era indispensable
proporcionar al Comisionado una residencia y un laboratorio a orillas
del mar , por lo menor en dos o más islas suficientemente distanciadas ;
tener siempre a su disposición un vaporcito o lancha automóvil de an
dar rápido , que le permitiera trasladarse de un sitio a otro , para veri
ficar con la rapidez que lo exijan las circunstancias las observaciones
marítimas que sean necesarias y poder visitar las diferentes islas situa
das a lo largo de la costa de la República .
Estas proposiciones no fueron objetadas.
El 12 de enero le fué entregada al Comisionado una copia de dos
Resoluciones Supremas, fechadas el 3 de noviembre y 22 de diciem
bre, que no le habían sido mostradas en Inglaterra , por la primera de
las cuales se enteró de que los gastos de la Comisión, incluyendo sus
honorarios y gastos de viaje así como también “ los viajes en la Repú
blica ", publicación de estudios y demás que sean precisos para el buen
desempeño de la Comisión " debían ser pagados por partes iguales entre
la Compañía Administradora del Guano y la Peruvian Corporation .
El segundo documento estatuía que el contrato firmado por él en Lon
dres , había sido aprobado en todas sus partes por el Gobierno del
Perú .
El Director de Fomento le manifestó además , que todas las is
las que están al norte del Callao, junto con las islas Ballestas situadas
frente a Pisco , habían sido asignadas a la Peruvian Corporation , en
tanto que las del sur, excepto las ya mercionadas, correspondían a la
1
221
Compañía Administradora del Guano ; que todos los arreglos para las
visitas, equipo y requisitos necesarios para el desempeño de la Comi
sión en las del primer grupo serían satisfechos por la Peruvian Cor
poration y por la Compañía Administradora en las del segundo .
Sin embargo no se había hecho ningún preparativo antes de la
llegada del Comisionado .
De acuerdo con los términos del contrato , el Director de Fo
mento con fecha 23 de agosto, dió aviso al Comisionado , con tres me
ses de anticipación , de que el Gobierno no deseaba renovar el con
trato por más tiempo del establecido previamente .
Sin embargo , el 16 de noviembre de 1912 , a instancias de S. E.
el Presidente de la República , el contrato fué prolongado por un nue
vo período de seis meses a partir del 29 de noviembre.
Es por razón de las dificultades que surgieron en el trascurso del
primer contrato y que si hubieran sido previstas en Londres, hubie .
ran obligado al Comisionado a declinar la invitación del Gobierno, que
estima necesario relatar detalladamente la historia de este contrato , no
solamente para ilustración de los agricultores en cuyo provecho fue
ron solicitados principalmente sus servicios, sino también en resguar
do de su reputación y como prueba de fidelidad al contrato .
Historia del trascurso del contrato original

Como el Comisionado deseara ante todo visitar tan pronto como
fuera posible las islas guaneras al norte del Callao , se puso al habla
en enero de 1912 con el Representante de la Peruvian Corporation
para acordar con él los preparativos del viaje . El Representante le en
vió donde el empleado encargado del Departamento del Guano, con
quien el Comisionado tuvo frecuentes y largas entrevistas , de tal suer
te que solo a mediados de mes pudo lograr que se pusiera a su disposi
ción el vaporcito Penguin .
En la mañana del día 15 salió el Penguin de Ancón , navegando
pegado a las costas de esos lugares.
Islas Pescadores.- Se observó un número relativamente nequeño
de aves, en su mavor parte Guanayes. ( Pholocrocoras Bougainvillii)
( pág. 62 ) . Se siguió al norte , anclando en
Isla Mazorca .-el día 16. Aquí se vió una gran cantidad de ni
dos de guanayes, pero todos ellos abandonados y vacíos. Por las in
formaciones recogidas en el lugar se vino a saber que los trabajos de
extracción del guano se prolongaron hasta después que las aves comen
zaran a construir sus nidos, que como de costumbre fueron en gran
número, pero que el 15 de noviembre más o menos emigraron en ma
sa de la isla dejando los huevos y las crías , que fueron inmediatamen
te pasto de las Gaviotas ( Larus Dominicanus ), ( pág. 72 ) los Simio
nes ( Larus Belcheri ) ( pág . 73 ) y los Gallinazos ( Cathartes aura )
pág . 73 ) .
En este lugar se dejaron instrucciones para que se extendieran
222
sacos en una extensión de diez metros cuadrados , a fin de poder cal

cular la cantidad de guano depositada sobre una área conocida y en
tiempo determinado .
Isla Don Martin . - Se llegó a ella el mismo día , observándose al
gunos grupos de guanaycos, camanayes ( Sulavariegata ) y piqueros que
volaban a gran altura con dirección al Noreste .
Continuando la navegación se pasó por,
Rocas Mesías.
Isla Corcovado , y
Isla Chao.En algunas de las cuales aunque los nidos se halla
ban vacíos, se podía distinguir con la ayuda de gemelos algunos pocos
pájaros. El Penguin ancló en
Islas Guañape. — el día 17 , donde pudo notarse un gran número
de nidos vacíos pero muy pocos pájaros . Aquí también se dejaron ins
trucciones para cubrir con sacos una área igual a la de la Isla Ma
zorca .
Isla Lobos de Tierra . - Se llegó aquí el 18 y a
Isla Lobos de Afuera. el día 19. Este grupo se encontraba com
pletamente abandonado de las aves , no obstante ser la época en que
debieran estar en plena incubación . No existía guano fresco. La tem
porada de extracción terminó en setiembre .
Como el itinerario del Penguin estaba absolutamente bajo la di
rección del empleado encargado del Departamento de guano y no a
disposición del Comisionado, como se le hizo creer cuando se estaban
efectuando los preparativos del viaje, no es de extrañar que éste ape
nas si haya tenido el tiempo necesario para recorrer con la vista las
islas y hacer las observaciones más generales.
Era evidente, sin embargo, que prácticamente no existían en las
islas , aves en número suficiente para producir comercialmente el gua
no ; igualmente se notaba un número considerable de piqueros y gua
nayes que volaban a gran altura y en una dirección que probablemen
te los habría conducido a las islas Galápagos; y por último que el
mar presentaba en su superficie muchas manchas en las que se veía
flotar cuerpos de aves y pescados muertos . Aquí conviene recordar que
la cifra de mortalidad entre las aves guaneras es muy considerable :
Dada la rapidez con que se hacía el viaje , le fué imposible al Co
misionado obtener algunos ejemplares para su exámen , así como tam .
poco pudo constatar el área abandonada por las aves en las diversas
islas.
Contrariamente a las afirmaciones de que los peces se habían ahu
yentado de la costa , se encontraron durante el viaje grandes manchas
de anchovetas.
El Penguin regresó al Callao el día 22 .
Algunos días después , el Comisionado se puso en comunicación
con el Representante de la Compañía Administradora del Guano con el
obje :o de arreglar lo necesario para una visita de varias semanas a las
223
islas de Chincha y sus vecinas , que como se sabe están bajo su admi
nistración . Todos los pedidos fueron solícitamente atendidos por el
Gerente señor F. Ballén, quien además ofreció poner a su disposición
el remolcador “ Alcatraz " de propiedad de la Compañía .
El día 8 de febrero el Comisionado en compañía del señor Ba
llén salieron del Callao con rumbo a las islas de Chincha, vía Pisco ,
donde los esperaba el “ Alcatraz” . El 10 se embarcaron en éste , lle
gando a la isla el mismo día .
Debido a que no estaba aún terminado el alojamiento para la co
mitiva a causa de la braveza del mar que había retardado el desem
barque de los materiales , aquella hubo de regresar a Pisco después de
dejar en tierra todo el equipaje .
El dia 14 quedaron terminados estos trabajos en la isla , bajo la
dirección y vigilancia personal del señor Ballén , quien volvió con ese
objeto y el 15 pudo trasladarse el Comisionado con su comitiva a la
isla Norte, dando comienzo a sus investigaciones que fueron desgra
ciadamente interrumpidas el 9 de marzo por la presencia de una ex
traordinaria plaga de moscas que lo obligó a regresar al Callao .
Por razón de circunstancias imprevistas que impidieron al Comi
sionado aprovechar del " Alcatraz ", excepto unos pocos días , sus obser
vaciones quedaron casi exclusivamente limitadas a la isla Norte de
Chincha, no habiéndole sido posible efectuar sino muy rápidas visi
tas a las del Centro y Sur de Chincha, Ballestas e islotes vecinos .
Además, los elementos de que el Comisionado disponía para llevar
a cabo sus investigaciones sobre la vida y condiciones del mar o bien
para conseguir cuerpos de aves muertas en buen estado que se veía con
los gemelos , eran arrastrados por la corriente a cierta distancia de la
isla, eran insuficientes , de manera que no le ha sido posible obtener
datos exactos y definidos en tan importante período de investigación .
La carencia de los más elementales medios , tales como una embar
cación rápida, ha sido de lamentar muy de veras . pues, las condiciones
que entonces se presentaron no volverán a repetirse .
Cuando el Comisionado llegó a la isla Norte , la extracción de gua
no se continuaba aún , no asi en las demás del grupo ; pero se había
comenzado el 10 de julio, es decir , en pleno período de incubación .
Por esta razón no habían pájaros en la isla, ni pudieron encontrarse
nidos antiguos . De la isla Centro de Chincha no se extrajo guano du
rante 1910-11 ; pero en su visita el Comisionado prido notar grandes
extensiones de la pampa , de algunos miles de metros cuadrados, ocu
padas por los guanayes, aunque ninguno de ellos quiso anidar. Los
camanayes en gran número ocupaban los peñascos .
De la isla Sur de Chincha, tampoco se extrajo guano durante la
campaña de 1910-11 ; pero los guanayes corstruyeron sus nidos , que
cubrían una extensión de muchos miles de metros cuadrados, produje
ron sus crías y luego abandonaron la isla más o menos en la misma
fecha que los de la del Centro , dejando a sus pichones en número más
224
que suficiente para saciar la voracidad de las gaviotas y gallinazos .

También se encontraron algunas pequeñas partidas de alcatraces con
las plumas ya desarrolladas , aunque no podían volar aún , lo que de
muestra que no todas las familias tomaron parte en la emigración y
que algunas encontraron suficiente alimento para ellas y sus proles . En
cuanto a los camanayes que también ocupaban en gran número estas
islas el Comisionado no ha podido comprobar si abandonaron sus ni
dos en la misma forma que los guanayes y alcatraces o si más bien
no pudieron lograr sus crías .
Como estas dos últimas especies devoran diariamente una increible
cantidad de pescado, han debido encontrar por algún lugar accesible
de los alrededores una provisión suficiente de alimento . El hecho de
que tanto el estómago como los intestinos de estas aves , estén va
cíos al morir, no debe atribuírse como generalmente se cree a la esca
sez de alimento, pues, también puede suceder que hayan estado ataca
das de alguna enfermedad que les produzca repugnancia por la comida
algunas horas antes de morir .
En las islas Centro y Norte de Ballestas , existían igualmente mi
llares de estos nidos abandonados, que contenían sus pichones perfec
tamente disecados . El Comisionado no ha podido hacer un cálculo
acerca del número de aves muertas; pero fácilmente puede suponerse
a cuanto asciende tomando como promedio el número de siete aves
por metro cuadrado . En un caso se llegó a contar hasta setenticinco ve
ces en un metro cuadrado .
En la isla de Sur de Ballestas, que no pudo ser visitada por falta
de medios de movilidad , tan solo habían regresado algunas cuantas a
ves , hallándose por el contrario, la vecina isla Blanca ( ú Ovillo ) com
pletamente negra a causa de su gran número .
El Comisionado recogió cierto número de cuerpo disecados de los
nidos de Norte Ballestas , con el objeto de determinar si la causa de
su muerte había sido una enfermedad o bien la falta de alimento . Mu:
chos de ellos se encontraban en descomposición , habiendo desapareci
do los órganos internos y el más completo de ellos seguramente no hu
biera servido para investigaciones de laboratorio dado el estado de di
sección en que se hallaban los tejidos.
Igualmente se hicieron investigaciones respecto de los parásitos de
la sangre sobre algunos centenares de garrapatas y otras epizootias de
las aves , con resultados negativos. Esto , no quiere decir desde luego
que no existen . También se mataron algunas aves para examinar
sus órganos internos y ver si contenían parásitos , infecciones u otras
enfermedades, así como para determinar la composición química del
contenido de los intestinos y la naturaleza y cantidad de alimentos
ingeridos .
Las pocas observaciones marítimas que el Comisionado pudo ha
cer demuestran que en los meses de febrero y marzo las aguas que ro
dean las islas de Chincha y sus alrededores, especialmente las de la
225
bahía de Pisco, desde Tambo de Mora hasta el boqueron de San Ga

Hán , estaban preñadas de esos cuerpos microscópicos que constituyen
la vya misma del mar y que no son sino multitud de organismos ani
males y vegetales . Entre éstas últimas hay que mencionar en primer
término esas pequeñas algas marinas cuya principal función es resti
tuír al mar, por la acción de la luz solar sobre ellas , el oxígeno que los
organismos animales le sustraen ; y entre éstos últimos a los huevos
fltoantes de los peces y esas criaturas microscóp cas conocidas con el
nombre de ccratium y diatomos, así como los dinoflagelatas verbi gracia
el peridinium , amphipodos y copepodos que son pequeños crustáceos .
Estos últimos animálculos constituyen el alimento de todos los pes
cados por algún tiempo después de haber nacido y muchos de ellos
lo son en toda época de algunos peces pequeños de los que a su vez ce
nutren de preferencia las aves guaneras. Así mismo forman el alimen
to de las anguilas , caracoles , cangrejos pequeños y otros invertebrados
que habitan el fondo del mar y de los que se alimentan los pescados
adultos .
La exhuberancia de vida en esta parte del mar y la consiguiente
abundancia de peces , es sin duda el origen de la enorme cantidad de
aves marinas que frecuentan estos lugares y cuya residencia principal
está en el archipiélago de Pisco .
Como se ha dicho anteriormente, el Comisionado regresó a Lima
el 11 de marzo y como tuviera vivos deseos de trasladarse inmediata
mente a las islas de Lobos a fin de proseguir ciertas investigaciones
comenzadas en las de Chincha y ello antes de que se iniciaran los tra
bajos de extracción del guano que debían comenzar el lo . de abril,
se entrevistó con el Representante de la Peruvian Corporation para
acordar lo necesario para el viaje . Por segunda vez , fué dirigido al
empleado encargado del Departamento del Guano, con quien tuvo una
conferencia ese mismo día .
En lugar de las facilidades que esperaba recibir se le hicieron un
sin número de observaciones y dificultades respecto al suministro de a
lojamiento , laboratorio , vapor y sirvientes que conforme al contrato
estipulado está en la obligación de proveer la Peruvian . Se le mani .
festó al Comisionado que era imposible darle alojamiento en la casa
que posee la Peruvian en Lobos de Tierra , excepto un solo cuarto ,
no obstante hallarse desocupada , ni tampoco en la vecina de propiedad
de sus agentes embarcadores señores W. R. Grace ; y por último que
debido al gasto que demandaría , no era posible poner a su disposición
el Penguin .
En estas circunstancias , el Comisionarlo se dirijió al Director de
Fomento en una carta de fecha 18 de marzo cuyo extracto es el si
guiente :
" Considero que sería muy ventajoso de pasar inmediatamente al
gunas semanas en las islas de Lobos, tomando a Lobos de Tierra co
mo base de operaciones, antes que éstas sean ocupadas por los ope
226
rarios ( que segun me dicen , van a comenzar el lo . de abril ) y pri

bablemente por una semana más, después que estos trabajos hayan
principiado para poder comparar mis observaciones que he hecho en
las islas de Chincha , con observaciones similares que me propongo
hacer en las regiones más al norte .
Pero después de la experiencia en las islas de Chincha, veo que
para hacer buen trabajo , es necesario que haya una casa disponible
a prueba de moscas para dar lugar a trabajo tranquilo y bueno .
" Hay en Lobos de Tierra dos casas perteneciendo respectivamen
te a los señores W. R. Grace y a la Peruvian Corporation . La pri
mera me parece más a propósito y más sanitaria , y tiene la cantidad de
cuartos necesarios para las investigaciones . Cualquiera casa que ocupe
debía tenerla solo para mi uso durante mi permanencia en ellas .
" Para una investigación de fauna marina alrededor de las islas
sea a la superficie del mar o sea de las aguas de poca profundidad y
un “ record ” de las temperaturas de las aguas , son cuestiones intima
mente ligadas con mis investigaciones, que es esencial de tener a mi
disposición un vaporcito para hacer las investigaciones marítimas que
le he mencionado , como para llevarme a las diferentes islas de este
grupo y otras de la vecindad .
" Sería también muy de desear, si yo pudiese al fin de mi perma
nencia en Lobos, visitar la isla de La Plata por un día y también el
Archipiélago de los Galápagos por dos o tres días para poder cercio
rarme si hay alguna emigración especial de las aves guaneras allí y
de poder tomar una línea de temperaturas de ida y regreso " .
Como el Representante de la Peruvian se negara para recibir per
sonalmente al Comisionado, éste se dirigió al empleado del guano en
carta de fecha 20 en la forma siguiente :
" Con respecto a mi visita a la isla de Lobos, el señor Morkill me

ha enviado donde usted por ser el empleado de la Peruvian que corre
con los asuntos del guano . Por usted me he informado sin embargo
que el Penguin no puede ser empleado en mi trabajo . La impresión
general que me ha producido nuestra entrevista es la de que no puede
hacerse nada para permitirme visitar la isla por unos seis meses o por
lo menos ayudarme durante ese tiempo en la labor de favorecer a aque
! 'ns que están interesados en la mayor producción de guano . Estos
hechos demuestran que ha surgido una dificultad cuya solución corres
ponde hallar al Gobierno . El tiempo urge y el asunto es urgente " .
Una entrevista ulterior con este mismo caballero terminó con es
ta afirmación : “ que no podía esperarse ninguna ayuda de parte de la
Peruvian antes de seis meses " .
La situación del Comisionado durante ese período de tiempo er;
de lo más difícil : pero lo que parece más incomprensible es la actitud
del Representante de la Peruvian , tratando de obstruir las labores de
la Comisión
227
Con fecha 26 el Comisionado se dirijió al señor Morkill en los

términos siguientes :
Por lo que me ha manifestado el señor Marquina deduzco que
la Peruvian Corporation no puede proveerme a mí ni a mi comitiva
del alojamiento y comodidades necesarias ( en Lobos de Tierra ) para
llevar a cabo las investigaciones que constituyen la raison d'etre de
mi presencia en el Perú . Esto no quiere decir que yo no pueda hacer
un informe o sugerir medidas de algún valor para los que se intere
sen en investigaciones afuera, pero yo no puedo investigar mientras
permanezca en Lima " .
El 28 el Comisionado tuvo una conferencia con el Director de
Fomento al que refirió la dificultad surgida con la Peruvian, la que
según el contrato se obligaba a suministrar todo lo necesario para lle
var a cabo en las islas del Norte la comisión que se le había encargado
y que como era ya demasiado tarde para visitar las islas de Lobo ;
antes que comenzara la extracción del guano le sometía verbalmente a
su consideración las siguientes proposiciones que más tarde fueron con
firmadas en la siguiente comunicación al Director de Fomento :
Señor Director :
Tengo el honor de presentar a la consideración del Gobierno por
intermedio de U.S. las observaciones siguientes :
“ Las investigaciones que hasta ahora he podido hacer en las is
las costaneras para encontrar las razones de la disminución de las
aves productoras del guano y de la muerte casi en su totalidad de los
polluelos en los años 1911 y 1912, en las fechas de su incubación, me
han enseñado que es necesario seguidas por nuevos caminos con es
peranza de éxito feliz .
" Hubiera sido de mucha importancia el visitar las islas de Lobos
antes de que se hubiese sacado la materia fertilizante de allí . En una
comunicación anterior tuve el honor de informar a U. S. que desea
ba principiar una serie de observaciones comparativas en las islas de'
Norte semejantes a las que he hecho en las islas de Chincha ; pues
aunque mis visitas demasiado cortas que fui obligado a hacer en el
vapor Penguin en enero a las islas del Norte, he podido notar que
las condiciones de la vida avícola difieren considerablemente en estas
dos regiones .
“ Por informaciones dadas a mí recientemente por marineros y
observadores en general ( versiones de cuya exacitud no respondo)
parece que contenían las mismas condiciones . Siendo por este moti
vo muy sensible no poder volver a visitar el grupo de Lobos que a
causa de su tamaño es de especial importancia, lo mismo que Guañape
y las otras ;; porque el resultado de muchos de estos factores dirigidos
a ciertas conclusiones donde mis observaciones me dirigían , tienen que
quedar en incertidumbre .
“ En la situación actual desearía proponer que como el tiempo
Jasa rápidamente y con el fin de aprovecharlo , sería mejor colocarme :
228
10. --Sea en la isla de Chincha del Norte donde existen ciertas

facilidades que a poco gasto pueden hacerse cómodas para hacer las
necesarias investigaciones bajo condiciones que permiten tener resul
tados precisos y teniendo esto como base pueda visitarse las otras is
las del Sur .
a . - A Pisco donde se podría encontrar comodidades en el
Hotel, que se podría tener como la base de operaciones semejante a
la anterior,
1 20. - A Eten o Salaverry de donde igualmente podría investigar
las condiciones de las islas del Norte que actualmente no están en
trabajo .
A cualquiera de estos puntos adonde estaré colocado es esencial
que tenga un vapor a mi disposición con un camarote para dormir
para permitirme el ir de un punto a otro y para tomar sondajes, para
temperatura y hacer las observaciones necesarias de la vida marítima
a la superficie y bajo la superficie del mar . El vapor deberá tener
entre su tripulación un hombre de mar que sepa desembarcar en esos
peñones rocosos y además naturalmente necesito los sirvientes nece
sarios en tierra .
Sería ventajoso para permitirme llegar a algunas conclusiones de
finitivas el dejarme hacer una corta visita a la isla de La Plata y el
archipiélago de Galápagos como lo he propuesto en una comunicación
anterior. Esto en la suposición de que no haya ningún inconveniente
político, es el Gobierno el que debe decidir .
Sugestiono que si se escoje como estación uno de los puntos del
Sur, que estas visitas deben ser antes que ir al Sur ; y si se escoje
la estación Norte , entonces este viaje podía ser postergado hasta que
hubiese completado mis investigaciones en las islas del Norte .
Viendo todavía más lejos, es esencial que yo pueda observar los
pájaros en los dos grupos de islas , varias veces durante el tiempo de
crianza , cuando las islas sean desocupadas por los trabajadores . En
tonces las dificultades que se presentan en las islas del Norte desapa
recerán pronto y se podrán tener comodidades satisfactorias tan pron
to como se desocupen las islas ; pero por el momento esto no necesita
una decisión inmediata ” .
A lo anterior, el Director de Fomento contestó con la siguiente
nota de fecha 30 de abril :
“ Antes de seguir adelante, debo decir a usted que lo que yo le
pedí y usted ofreció remitirme en la entrevista que tuvimos hace al
gunos días, fué un plan general de los trabajos que iba usted a llevar
a cabo en conexión con los obietos para los que se han contentarlo sus
servicios por el Gobierno, a fin de que éste lo aprobase previa las
modificaciones a que hubiere lugar, v usted pudiese entrar de una vez
por todas en el lleno de su cometido sin más dilaciones que las mu
chas que ya viene sufriendo este particular . Me parece supérfluo ad
vertir ahora a usted que su comunicación no satisface ese propósito .
229
Como se comprende sin gran esfuerzo, no es posible pretender to

do género de comodidades en trabajos que por su propia indole se eje
cutan fuera de lugares de importancia, donde naturalmente los re
cursos son escasos y las facilidades casi nulas. Sin idea alguna de es
catimarle lo indispensable, conviene sí , que usted procure reducir al
límite más restringido sus anhelos al respecto .
Así mismo, su deseo de tener permanente a su disposición un va
por para realizar sus operaciones ofrece dificultades prácticas insupe
rables, sin que ello signifique que en los casos en que sea extrictamen
te necesario no se le facilite esa o parecida ayuda ”.
He aquí un extracto de la respuesta que el Comisionado dió a la
comunicación anterior , con fecha 9 de abril :
“ Siento también que creo no haber comprendido exactamente lo
que me pidió usted y a lo cual accedi yo , para un plan general que
yo iba a llevar a cabo . Yo todavía no comprendo bien lo que usted
decide pero ruego diga que yo no puedo tener un plan general de los
trabajos aceptados.
1o . - Las observaciones personales repetidas de la " natural ha
bits" de las aves en las varias islas , en el mar y en las costas, en di
ferentes épocas .
20. - El estudio de su alimento en las diferentes épocas del año,
de su juventud a su vejez.
30. - A menudas observaciones microscópicas de la superficie y
la sub -superficie del agua para determinar la abundancia y escasez de
la vida marítima en la cual la abundancia o escaséz de pescado y de
la cual depende la alimentación de las aves .
40. - La investigación del contenido en el estómago de diferen
tes especies de aves marinas en relación a su alimento .
50 .-- La deterininación de la composición química del conteni
do del intestino grueso en relación a su alimento y al guano después
de la depositación y también la cantidad que las diferentes especies
depositan .
60 .-- La investigación de las causas de la razón de la gran mor
talidad de las jóvenes aves y la busca de epidemia si existia entonces
o ahora .
Es innecesario el indicarle a usted que ningún plan general , pue
de ser llevado a cabo para dilucidar este problema difícil y muy deci
dido más allá de lo dicho que observaciones tienen que ser hechas ba
jo todo punto de vista que deberán ser satisfactorias a él . Las líneas
de averiguación cambian de día a día con el progreso de la investiga
ción y nuevas e inesperadas cuestiones se presentan a cada paso y tienen
que ser seguidas como se levantan . Adonde claramente el proceso no
puede ser descrito antes . Tal averiguación solo puede terminar deci
dilamente cuando las suficientes facilidades para llevarlo a cabo pro
piamente están a disposición del investigador, cosa que él pueda ejer
cer en todo momento oportuno para examinar en inesperadas condi
2.30
ciones efectuando el problema como se levanten . Naturalmente en

tonces , mi carta del 2 fué hecha dando lo que yo entendi que usted
pedía, un plan general de las facilidades necesarias para la investi
gación ”.
A pedido suyo , el Comisionado fué recibido por el Director de
Fomento el 13 de abril , llegándose a la conclusión de que no obstan
te las dificultades que la Peruvian Corporation había promovido si
él llegaba a un arreglo respecto de Lobos de Tierra , tanto el laborato
rio como el alojamiento se instalarían en el edificio de propiedad de
los señores W. R. Grace & Co. quedando entendido también que
tan pronto como quedara instalado en la isla se pondría a su disposi
ción una embarcación con el objeto de que efectuara sus observacio
nes marítimas ,
En la seguridad de este ofrecimiento , el Comisionado le dirijió el
día 14 la siguiente carta al Representante de la Peruvian Corporation
en Lima .
“ Ayer tuve una larga conferencia con el Director de Fomento res
pecto de la actual situación y a los arreglos para llevar a cabo la
investigaicón para la que he sido llamado al Perú.
Tal vez sea oportuno recordar a usted que han trascurrido ya
casi cinco meses del período de mi contrato , de los cuales solo un
mes he podido aprovechar para mis investigaciones . Desde mi llegada
de la isla Norte de Chincha a Lima ha pasado un mes de fastidiosa
espera para continuar mi trabajo .
Con el objeto de no perder tan precioso tiempo en que sería de
gran importancia proseguir las observaciones sobre las aves que han
sobrevivido al año último , aún que fuesen algo prematuras, he deter
minado ir a Lobos de Tierra lo más pronto posible , apenas tenga avi
so de usted de que se ha dispuesto lo necesario para mi alojamiento ,
no obstante la falta de muchas cosas indispensables para obtener re
sultados seguros .
Entiendo que la parte del corredor de la casa de los señores W.
R. Grace, se me dará para mi uso exclusivo y que en ella encontra
ré el laboratorio y las comodidades necesarias para mi alojamiento y
el de mi comitiva .
Tan pronto como tenga noticia de que se hayan terminado los
arrerlos y preparativos en la isla , me embarcaré por vapor con destino
a Pacasmayo, de donde podría recogernos a mi comitiva y a mí para
conducirnos a Lobos, el vaporcito Penguin " .
A esto contestó el señor Morkill con la siguiente carta de fecha
16 de abril :
" Ha llegado a mi poder su carta del 14 del presente.
Con referencia a los puntos de su carta que están por contestar .
le aconsejo a usted tratarlos con el Director de Fomento " .
El Comisionado contestó el 18 de abril en los términos siguien
tes :
231
" Usted ha dejado de considerar en dos de sus aspectos el objeto

principal de mi comunicación . Yo he sido contratado por el Gobierno
del Perú para venir a este país a realizar una investigación sobre
un asunto que se consideraba de capital importancia para sus agricul
tores y para los que tenían algún interés comercial en el guano . Los
Directores de la Peruvian Corporation en Londres me dieron en re
petidas ocasiones las seguridades de que encontraría en su Gerente de
Lima la mejor buena voluntad para facilitarme todo , lo necesario para
el mejor desempeño de mi cometido , habiéndosele impartido con ese
fin instrucciones precisas.
He sufrido la más grande decepción respecto a la prometida ayu
da del Representante en Lima . No llego a concebir porqué razón no
se me dán facilidades para trasladarme al único lugar donde mis tra
bajos pueden llevarse a cabo . Estaba en la inteligencia de que conve
nía a los intereses de la Peruvian el que esta investigación se efectua
ra tan completa y rápidamente como fuera posible. Una época del
año muy importante para la solución de este problema se está pasan
do mientras se me deja a mi completamente abandonado ; tampoco
puedo permitir que se esté jugando con mi reputación por efecto de
una injustificada demora , sin exteriorizar mi más enérgica protesta .
En mi carta trataba de diversos asuntos que usted solamente de
bía contestar y nó el Director de Fomento . Lamento que usted haya
fijado su atención en ésto al enviarme su respuesta , pues en las cir
cunstancias actuales no me es posible hacer nada, por mucho que lo
desee, para activar los preparativos a fin de resumir mis investigacio
nes , mientras no reciba su contestación . El Director de Fomento me
ha manifestado que todos los requisitos para mis investigaciones en
las islas del Norte deben ser satisfechos por la Peruvian Corporation ,
así como los correspondientes a las islas del Sur lo son por la Com
pañía Administradora del Guano, tal como lo ha hecho el señor Ba
llén durante mi estadía en la isla Norte de Chincha .
Le agradeceré, sin embargo que tenga la bondad de tomar en
consideración este asunto sin demora y comunicarme explícitamente
su determinación a la mayor brevedad " .
En la misma fecha el Comisionado se dirigió al Director de Fo
mento como sigue :
“ En conformidad con lo acordado en nuestra conferencia del sá
hado pasado , inmediatamente me puse en comunicación con Mr. Mor
kill por medio de una carta de la cual le adjunto una copia .
Mi reputación está ligada en el informe que tendré el honor de
poner eventualmente ante usted y por esta razón yo respetuosamente
pido las necesarias facilidades para llevar a cabo mis investigaciones."
En una segunda conferencia que tuvo lugar el 22 a solicitud del
Director de Fomento , éste le manifestó al Comisionado que la Peru
vian Corporation había accedido al fin a otorgarle algunas facilida
des, ( hasta entonces las consideraha “ imposibilidades" ) para la reali
2,2
zación de sus trabajos en Lobos de Tierra . En consecuencia el Co

misionado manifestó que estaba listo para embarcarse por el vapor
del 30 a Pacasmayo en route para Lobos de Tierra , tan pronto como
recibiese aviso de haberse terminado los preparativos en la isla .
De acuerdo con esto , el Comisionado le pasó el 24 la siguiente
comunicación al Representante de la Peruvian :
“ En una entrevista que he tenido con el Director de Fomento e!
lunes en la tarde , me ha expresado que usted consentia ahora en po
ner a mi disposición una parte de su casa de la isla de Lobos de
Tierra . Entiendo que el espacio que se me ha asignado está formado
por dos cuartos y una parte del corredor .
Esto servirá para habitaciones del que suscribe y su secretario y
presumo que el corredor será destinado a laboratorio . Aparentemen
te no hay sitio para comer o cocinar, así como para mis sirvientes .
Como usted sabe se han perdido seis semanas , durante las cuales
se me ha enviado de una persona a la otra y de un lado a otro ; de
todo lo que deduzco ciertas conclusiones.
El señor Powel me dice , no obstante que está deseoso de poder
encontrar una casa habitación que pueda servir durante el tiempo que
tenga que pasar en la isla, en su casa , para el Inspector de ustedes
que ocupa actualmente la casa de la Peruvian , de tal suerte que me
permita disponer de toda la casa para mi uso , como juzgo necesa
rio . Ojalá tenga usted la bondad de discutir este asunto con él per
sonalmente ” .
He aquí el extracto de la carta recibida el 25 en respuesta a la
de fecha 18 del Comisionado :
“ No tenía usted motivo para sorprenderse de que yo le aconsejara
tratar con el Director de Fomento el asunto relativo a su proyectado
viaje a las islas de Lobos, pues en su carta del 14 usterl exigía cier
tas condiciones que de antemano sabía usted que no podía accederse .
Me pide usted que el Penguin vaya a esperarlo a Pacasmayo y espera
que el pi .. superior de la casa de los señores Grace sea puesto a su
entera disposición .
En Lobos de Tierra le hemos ofrecido a usted todo lo que podía
mos poner a su disposición , esto es , el corredor y dos cuartos de la
casa que tiene la Peruvian Corporation .
Con estos antecedentes, la persistencia de usted en solicitar lo que
va sabe que no podemos conceder no es razonable y ello nos induce
a creer que usted no tiene gran interés en cumplir con los términos de
su contrato . Usted no tiene derecho a exigir que se le suministre todo
a su gusto , menos aún sabiendo que prácticamente es izpos:ble con
seguirlo .
Por último debo hacerle presente que el Director de Fomento
está enteramerte de acuerdo conmigo respecto al contenido de esta
carta'' .
El Comisionado ha creído de su deber el dejar constancia aqui de
233
la diferencia de las declaraciones hechas por el Director de Fomento

a él y al Representante de la Peruvian .
A la anterior carta el Comisionado replicó así :
" A.B.C. son esenciales para investigación ;
A.B.C. son imposibilidades;
Luego la investigación es una imposibilidad .
Quienes sostienen que A.B.C. no son esenciales sino capricnos
deben hallarse preparados para comprobar con razones su aserción
en su oportunidad .
He explicado al señor Marquina la razón por la que debe ponerse
a mi disposición un vapor o por lo menos una buena lancha automó
vil . En las islas de Chincha, en la Punta y Ancón he notado con fre
cuencia que el mar estaba cubierto de una espuma especial en que se
veían aves muertas . Siempre he tropezado con la falta de elemen
tos para obtener muestras de agua y ejemplares de aves muertas . Es
indispensable poseerlos para utilizarlos en el momento en que se 0 :
serven hechos de tanta importancia para la investigación así como pa
ra poder moverme y coleccionar los materiales precisos ”.
Más tarde el Representante de la Peruvian consintió en poner 1
mi disposición prácticamente la totalidad de la casa que tienen en Lo
bos de Tierra , tal como había sido solicitada .
Después de una lucha de cuarentinueve días, pudo al fin el Comi
sionado embarcarse el día 30 de abril del Callao a Pacasmayo, con des
tino a Lobos de Tierra , en el vapor de la carrera . Al salir del puerto se
vió al Penguin anclado en el mismo sitio donde había permanecido (se
gún datos recogidos ) un período de tiempo más que suficiente para ha
ber trasportado al personal y bagaje de la Comisión , evitándole así ma
yores gastos , ( imputables en todo caso a la Peruvian ) irreparable pér
dida de tiempo y otras consecuencias serias derivadas de la larga opo
sición que se ha referido más arriba .
El día 2 de mayo llegó el Comisionado a Pacasmayo , donde el
pequeño remolcador “ Cartavio ” de la casa Grace & Co. llegó proce
dente de Lobos de Tierra trayendo la noticia de que la casa asignada
para la Comisión no estaba aún en estado de ocuparse .
En una rapidísima visita de inspección a la embarcación se pudo
constatar su inadaptabilidad para trabajos científicos así como sus po
cas condiciones marineras. No tenía botes, ni aparatos salvavidas ; era
famosa por la peligrosa y mala condición de sus máquinas y tam
bién por su contínuo balanceo que tanto los señores Morkill y Grace
debían conocer . No presentaba ningún abrigo contra la intemperie y
el interior era inhabitable a causa de la suciedad y el mal olor . Cuando
las provisiones y el equipaje de la Comisión se colocaron en las cu
biertas , no quedó espacio para sentarse en ellas y apenas había sitio
para pararse y como , prácticamente no tenía baranda, los pasajeros es
taban expuestos a cada rato a ser arrojados por la borda por el con
tínuo balance .
234
El Comisionado protestó inmediatamente por telégrafo ante el Dí

rector de Fomento de que se le obligase a hacer un viaje en semejan
te embarcación y solicitó nuevamente que el “ Penguin " que aún se en
contraba en el Callao fuera a llevarlo a su destino ,
A pesar de todo , el Secretario del Comisionado se prestó volun
tariamente a hacer la travesía en el Cartavio el día 6, pasando sobre
los peligros e incomodidades que ofrecía ( que según se comprobó eran
muy grandes ) con el objeto de activar en las islas los preparativos
para los trabajos .
Después de diez días de demora el Director de Fomento telegrafió
en el sentido de que la Peruvian Corporation se negaba a facilitar
el Penguin y que no había otro barco disponible . El Comisionado se
vió obligado en consecuencia , en interés de la investigación , a embar
carse en el Cartavio el día 14 , que ya había regresado a Pacasmayo.
Su sillón fué colocado en el único sitio desocupado de la cubierta .
un metro cuadrado más o menos, donde a cada balanceo del barco lo
empapaba el agua del mar . Después de ocho o nueve horas de estar
en el mar y a causa de una descompostura en las máquinas del bu
que que aumentaron el balance ( mientras se hacía las reparaciones ) se
hizo demasiado peligroso permanecer en la cubierta por lo cual tuvo
que buscar refugio en la profunda oscuridad del interior .. En este
sitio fué invadido por toda clase de bichos fastidiosos aparte de su
frir la rotura de un brazo como consecuencia de haber sido arrojado
violentamente . No podía obtenerse ni un trago para refrescarse a bor
do .
El Comisionado debe hacer constar aquí su más enérgica protesta
por tan innecesario como inhospitalario tratamiento de parte del Di
rector de Fomento , quien actuaba por propia voluntad de acuerdo con
las instrucciones del Representante de la Peruvian , cuya conducta es
verdaderamente inconcebible .
A su llegada a Lobos de Tierra el Comisionado dirijió la siguien
te comunicación al Director de Fomento, fechada el día 16 :
" Tengo el honor de anunciarle mi arribo aquí en el " Cartavio " .
Me permito decirle que en aceptando la comisión de hacer la di
fícil investigación pedida por el Gobierno peruano, confié en la ver
bal promesa de la Peruvian Corporation en Londres, actuando por e!
Gobierno, que yo tendría el " Penguin " a mi disposición en las visitas
a las islas , Si yo hubiera pensado que fuese a ser tratado con tanta
indignidad e incomodidad en alcanzar las diferentes partes adonde las
investigaciones tienen que ser hechas, del modo como se trasporta e!
ganado , yo nunca hubiera aceptado la comisión .
Yo considero que habiendo otros vapores he sido tratado como
ninguno de mi posición debía ser tratado . El Gerente de la Peruviar
Corporation, que há negado darme el “ Penguin ” nunca viaja excepto
como una persona real , y todavía me dá el “ Cartavio ” .
Por el mal trato del equipaje a bordo del " Mantaro ” y del balan .
235
ce del “ Cartavio ” una parte y algunos de los aparatos científicos, han

sido rotos , destruídos o perdidos .
El “ Cartavio ” es inútil como navío, para hacerse observaciones
científicas en el mar cuando es necesario el uso de las manos.
Me tiene que ser permitido el decir que me parece una cosa ex
traordinaria que después de traerme de Inglaterra para conducir una
intricante y difícil investigación científica , algunos de los más impor
tantes requisitos para permitirme conducirla propiamente no me son
dados .
Yo haré todo lo que pueda en Lobos con los insuficientes nece
sarios medios que me han sido dados ; pero protesto de ser el responsa
ble si la investigación fallace " .
La estadía del Comisionado en Lobos de Tierra duró desde el 15
de mayo hasta el 28 de junio . Durante todo este tiempo la isla ha
estado ocupada completamente por operarios.
A su llegada se encontró con que ni los piqueros , ni los pelica
nos , ni guanayes habían anidado en las islas de Lobos, existiendo muy
pocos pájaros, en su mayor parte piqueros . Sin embargo, al fin de ma
yo los piqueros y alcatraces comenzaron a volver en número conside
rable, continuando así durante todo el mes de junio . Durante este
tiempo se pudo notar que los machos iban buscando a las hembras
anticipándose asi algunos meses a la estación del anidamiento .
El Comisionado pudo constatar sin embargo que poco tiempo an
tes de su partida las aves abandonaron la isla , debido sin duda a la
presencia de los operarios, pues durante la época del celo las aves se
vuelven sumamente excitables e inquietas.
A principios de junio recibió el Comisionado la respuesta a su
comunicación del 16 de mayo al Director de Fomento, en la cual reite
raba su pedido para que se le suministrara un barco con el cual po
der visitar las vecindades de la isla , efectuar las observaciones mari
timas que juzgaba indispensables para el conocimiento de las demás
islas del Norte y visitar el archipiélago de Galápagos que consideraba
importante ; y por último , para trasladar la Comisión de la isla al fina
lizar sus labores . Pero con estudiada descortesía no se hacía referen
cia en la nota de estos asuntos tan urgentes .
Tan solo un bote para remar , fué puesto a disposición del Comi
sionado, que como se comprenderá era inadecuado al objeto , debido
a los fuertes vientos y correntadas . El “ Cartavio " podía haberse apro
vechado en algunas oportunidades, pero como se requería un aviso an
ticipado de seis horas para levantar vapor y además el Comisionado
había tenido ocasión de comprobar su inestabilidad y pésimas condi
ciones marineras , su utilización era nianifiestamente impracticable, a
parte del peligro que significaba y del deseo expresamente declarado
del administrador de la isla que cuanto antes encallara sería mejor .
( Lo que sucedió mas tarde ) . La escusa dada por la Peruvian respecto
a la imposibilidad de suministrar los requisitos indispensables para la
236
investigación, estaba nominalmente basada ( como se dijo al princ

pio de este trabajo ) en los gastos que ocasionarían ; pero cualquier hom
bre de negocios de cierta capacidad tenía que haberlo calculado antes
de obligarse a ello por medio de un contrato . Por el contrario la Com
pañía Administradora del Guano se ha manifestado deseosa de dar to
da clase de facilidades para el mejor éxito de la investigación y die
ron al Comisionado las seguridades de que estaban listos a efectuar
cualquier gasto relacionado con la Comisión .
Durante su estadía en Lobos de Tierra , el Comisionado se dedi
có a buscar los parásitos causantes de enfermedades en las aves y los
gérmenes nocivos en los alimentos, asi como sus enemigos insectos .
Las aves examinadas, sin embargo, estaban todas gordas y en exce
lentes condiciones ; se hallaron algunos entozoarios en los órganos, pe
ro ninguno de ellos en proporción dañina a las aves , las que más bien
se encontraban llenas de piojos . Aparentemente éstos no ocasionaban
daño a las aves .
Aunque se encontró un gran número de garrapatas en el suelo ,
no pudo hallarse ninguna en los cuerpos de las aves examinadas .
Diariamente se hacían observaciones sobre la temperatura del aire
y de la superficie del mar, siendo de lamentar que la falta de elemen
tos no le haya permitido al Comisionado tomar las de las capas más
profundas, lejos de la playa .
Las temperaturas más bajas durante el día fluctuaron entre :

En Mayo En Junio
189.OC. y 189.75C . 169.75C . y 189.75C .
649. 4F . 659.75F . 62.15F . 650.75F .
Las más altas fluctuaron entre :

En Mayo En Junio
20.OC . y 23.5C . 209.OC. y 23..OC .
689.OF. 749.30F . 689.OF. 73 .. 4F .
Las diferencias de temperatura entre el mar y el aire fueron :

En Mayo En Junio
7 a.m. 00.250.- 09.50C 00.250 . - 19.35C .
7 p.m. 19.16C . - 29.00C una vez a 49.75C .
De lo que se deduce que salvo en muy raras ocasiones la tempe

ratura del mar ha sido más o menos la misma que la del aire .
En dos localidades, una al lado Este y otra al Oeste , se coloca
ron sacos'en el suelo con el objeto de hacer una apreciación de la can
tidad de guano depositada en una área determinada y en un tiempo
conocido, tal como se hizo en las islas de Mazorca y Guañape.
En las pocas veces que el tiempo se prestaba para hacer uso del
bote de remos , se hicieron investigaciones acerca de la cantidad de
237
cuerpos vivos que habitaban la superficie y sub -superficie de las aguas

del mar . El fondo del mar alrededor de la isla se manifestó singu
larmente desprovisto de organismos vivos, a excepción de algunas pe
queñas especies de pescados conocidos con el nombre de " lancelot" y
" minute crustacea " que abundaban ; estaba cubierto de arena y con
chas de moluscos muertos . Al echar la red a uno o dos pies de pro
fundidad, sólo se sacaron unos pocos " palnkton ” o habitantes diminu
tos de la superficie del mar, tan comunes y que no faltan en esas
ocasiones .
A pesar de todo , ni la escasez de estos diminutos organismos de
los que viven los peces pequeños, ni la temperatura elevada del agua
parecían haber reducido la abundancia de esas clases pequeñas de pes
cados , pues se veían en grandes masas a todos los lados de la isla ; y
en cuanto a los más grandes eran cogido en abundancia por los pes
cadores .
A mediados de junio el Comisionado llegó al convencimiento que
el Director de Fomento no tenía intención de suministrarle los me
dios para trasladarse al Callao o a algunos de los puertos vecinos en
donde pudiera tomar un vapor, así como tampoco deseaba informarlo
sobre la manera cómo debía salir de la isla . Aunque tanto el Director
de Fomento como la Peruvian Corporation sabían perfectamente que
los trabajos del Comisionado quedarían terminados a mediados de ju
nio , no se permitió que el “ Penguin ” que en esa época se dirijía descar
gado a Paita y que pasó a la vista de la isla , tomase a la Comisión
y la llevase a dicho puerto , lo cual hubiera podido hacer con muy poca
demora y muy poco gasto ( a lo que la Peruvian parecía atribuírle
gran importancia ) . Y si no hubiera sido por el inesperado arribo del
" Alcatraz " el dia 28, el que con ayuda del Capitán de puerto , hizo
detener el Comisionado hasta conseguir embarcar el personal y baga
je de la Comisión , es difícil calcular cuanto tiempo más hubiera teni
do que permanecer en Lobos de Tierra . El “ Alcatraz' llegó al Callao
el lo . de julio de 1912 .
A su regreso , el Comisionado , al informar personalmente y por
escrito al Director de Fomento sobre su visita a Lobos de Tierra pro
testó enérgicamente por la negativa en suministrarle las facilidades que
el conceptuaba necesarias , la cual había embarazado sus labores en la
isla . Reiteró su indicación de que consideraba indispensable para el
buen éxito de sus trabajos, el que se pusiera a su disposición a la
mayor brevedad un vaporcito o un buque motor , pues de otro modo él
no se hacía responsable del fracaso de la investigación .
A estas observaciones, contestó el Director de Fomento con la si
guiente extraña comunicación, de fecha 17 de julio :
“ Como por el tenor de la misma y de sus anteriores comunicacio
nes resulta que el clima del país no le es notoriamente benigno y ade
más, que hasta ahora no le ha sido posible acopiar los elementos ne
cesarios para preparar los informes que reiteradamente le he solicitado
238
y ni siquiera para formular un programa o cuestionario a que se suje

tara en el cumplimiento de su cometido lo que usted atribuye a que
no se le han proporcionado los medios y facilidades que para ello es
tima indispensable, creo que la mejor solución actual, en vista de lo
que dejo expuesto , estribaría en dar por terminado su contrato den
tro de un mes , durante cuyo tiempo podría usted consagrarse en Cho
sica u otro lugar que juzgue adecuado, a reparar su salud y ordenar
las observaciones que , sin duda, debe usted haber recogido en sus di
versos viajes en el litoral e islas de la República , a fin de remitirlas a
este despacho, como resultado de sus labores en el país.
El 19 , el Comisionado comunicó al Director de Fomento las úni
cas condiciones en que él aceptaría la rescisión de su contrato con el
Gobierno, añadiendo :
" El Decreto Supremo de 3 de noviembre de 1911 ordena el page
de todos los gastos que demande la ejecución de dicho contrato y “ to
dos los que sean precisos para el buen desempeño de su comisión " .
Me he quejado contínuamente al Gobierno de la poca previsión
para preveer todo lo necesario para el buen desempeño de mi comi
sión , causando grave daño con tal motivo , no solamente a mi reputa
ción científica, sino también a los agricultores interesados e impidien
do a la vez que pudiese presentar informes progresivos más completos
que los que hasta aquí tengo entregados .
Es inútil recordarlo, que ningún informe de investigaciones cien
tíficas tiene valor si no se puede llegar a conclusiones definitivas y has
ta aquí no he podido investigar por las causas aludidas , según mis de
seos ” .
No obstante, sin darle tiempo al Comisionado para ordenar sus
observaciones, conforme a su carta del 17 de julio o bien dignándose
contestar a la respuesta dada a dicha comunicación, el Director ex
pidió el día 22 una nueva orden , igualmente ultra vires del contrato .
El doctor Habich se refiere a la exposición del comisionado sobre
el " Cartavio " .
“ Sírvase disponerse a emprender en la próxima semana a más
tardar viaje de estudio a las islas guaneras del Sur , poniéndose para
el efecto, de acuerdo con el Gerente de la Compañía Administradora
del Guano, que como usted sabe , explota esos yacimientos".
A este pedido el Comisionado solo podía contestar ( el 25 ) que
( aunque ambas comunicaciones eran completamente contradictorias y
no podían cumplirse , por lo menos simultáneamente ) estaba listo para
salir a las islas del Sur tan pronto como se hiciesen los arreglos ne
cesarios y se le dieran las facilidades indispensables, sin las cuales " nin
gún trabajo útil a esta investigación puede ser llevado a cabo " . Tam
bién se solicitaba una respuesta definitiva acerca de si se le suminis
trarían o nó aquellas facilidades .
Por el 8 de agosto , ya que no se le acusaba recibo ni se contes
taba sus comunicaciones , el Comisionado tuvo que llamar la atención
239
del Director de Fomento acerca de esta omisión , recordándosele la de

mora que esto iba ocasionando . Por toda respuesta a la nota del Comi
sionado del 8, se le comunicó en una breve nota , con gran descortesía
" que debe irse preparando para salir tan pronto como se lo indique
este despacho ” ; pero sin entrar a discutir ninguno de los puntos de la
carta y por consiguiente sin prestarle ayuda alguna respecto de los
preparativos para el proyectado viaje a las islas guaneras del Sur . El
día 16 se llamó nuevamente la atención del Director de Fomento so
bre esta circunstancia en una nota que pasó el Comisionado en la que
además solicitaba facilidades para el pago de una visita a las islas de
Pachacamac , que consideró de interés hacer en vista de las observa
ciones que había estado llevando a cabo en la bahía de Chorrillos res
pecto a las aves . Habiendo solicitado el Director de Fomento deta
lles sobre las facilidades que se pedían, fueron remitidas el mismo día .
Sin embargo, con una descortesía probablemente sin paralelo en una
oficina gubernativa, a las pocas horas se le devolvió su propia carta
marcada con lápiz azul .
Naturalmente esta actitud descortés impidió al Comisionado con
tinuar toda correspondencia con el Director de Fomento y solicitó una
entrevista con el propio Ministro del Ramo . Esta fué convenida para
el 26 de agosto .
Mientras tanto el 23 el Director de Fomento le expresaba por es
crito al Comisionado que el Gobierno no deseaba renovar el contrato
por más tiempo del convenido originariamente , esto es , el 29 de no
viembre. Esta nota fué seguida al día siguiente de otra en la que se
revocaba la autorización para las futuras visitas a los depósitos de gua :
no o a cualquier otro sitio y en que se pedía un informe sobre sus
" trabajos en el Perú ” . Este último pedido tiene que parecer infanti!
a todo aquel que se halla familiarizado con investigaciones científicas,
máxime cuando para resolver el difícil e intrincado problema que se le
encomendó al Comisionado, tan solo se le permitió hacer tres visitas 1
las islas , que en todo comprendieron setentisiete días de observación. A
demás hay que hacer notar que en este período de tiempo , el que se
empleó en recorrer las islas del Norte en el " Penguin " no permitió sa
car ninguna información de carácter definitivo ; que el trascurrido
en las islas de Chincha fué dedicado a determinar la verdadera natu
raleza del problema que el Comisionado tenía que afrontar ; que en Lo
bos de Tierra los datos recogidos fueron deficientes debido a la esca
sez de pájaros en esa época ; y que la falta de elementos y facilida
des impidió visitar las demás islas guaneras . Aún más, durante ese
período no hubo ninguna incubación .
El 26 fué recibido el Comisionado por el Ministro del Ramo ,
quien después de escuchar amablemente la demanda de aquél para que
se pusiese término a la situación insostenible en que se le había colo
cado, por culpa de la Peruvian Corporation, le ofreció contestarle opor
tunamente . Pero como hasta el 7 de setiembre no llegaba la respues
240
ta , el Comisionado se dirijió al Ministro en esa misma fecha, recapi

tulando los principales puntos solicitados con urgencia en su conferen
cia del 26 de agosto ,
No obstante haberla solicitado por intermedio del Director de Fo
mento , el Comisionado no tuvo ninguna respuesta a esta última nota .
En consecuencia no le quedó otra cosa al Comisionado que retirarse
a Ancón , el 12 de setiembre, desde donde podría visitar las islas Pes
cadores y continuar así a intervalos sus observaciones sobre las aves en
esos lugares , mientras iba preparando el informe final , tan completo
como le era posible hacerlo , antes de marcharse del país .
En este sitio permanecía el Comisionado, cuando fué intenspesti
vamente llamado por Su Excelencia el Presidente de la República,
quien amablemente le expresó su deseo de que el Comisionado conti
nuara sus investigaciones por un nuevo período de seis meses , aparte
del estipulado en su contrato.
El Comisionado ha creído necesario hacer esta larga y desagrada
ble narración a fin de demostrar a los agricultores que la investigació:1
para la cual fué contratado a expensas de ellos, y que tenía por obje
to mejorar la industria del guano, había sido hasta esa fecha infruc
tuosa , no por culpa de él ni de la Compañía Administradora del Guano ,
que en repetidas ocasiones había probado estar lista a darle toda la ayu
da y facilidades que el Comisionado necesitase siempre que fueran a
probadas por el Director de Fomento , sino por la continua labor obs
truccionista de la Peruvian Corporation , por razones de su incumben
cia que no se alcanza a comprender .
El Secretario de la Peruvian Corporation en Londres , le mani
festó al Comisionado antes de su partida que “ el señor Morkill tenia
al Gobierno del Perú en el bolsillo de su chaleco " . Cuál es el sig
nificado de esa declaración , el Comisionado lo ignora ; pero cualquiera
que ella sea es evidente que ( desde la fecha de su regreso de las is
las del norte, en enero , hasta noviembre ) la “ política del chaleco " de
la Peruvian Corporation tenía su asiento en la Dirección de Fomento ,
la que con muy poco o ningún escrúpulo o miramiento se encargaba
de llevar a la práctica sus resoluciones , contraviniendo así las dispo
siciones del contrato celebrado entre el Gobierno y el que suscribe .
El Comisionado cree haber hecho de su parte todo lo posible para
cumplir con el compromiso que había aceptado .
Tuzga también un deber, protestar , en esta ocasión formalmente
por las violaciones del contrato , que lo expusieron a pérdidas científi
cas impidiéndole estudiar oportunamente el ciclo completo de la vida
de las aves y a gastos personales que no se habían previsto cuando se
hizo el convenio , así como también por la extraña y contínua descorte
sía de que ha sido objeto de parte del Director de Fomento, quien lo
ha tratado más bien como a una persona hostil al país , en vez de con
siderarlo como un elemento deseoso de beneficiar a la agricultura del
país en que se encuentra y a cuya invitación ha venido .
241
Si el Comisionado no tuviera el convencimiento de que ese trata

miento ha sido verdaderamente excepcional, podría asegurar que nin
gún hombre de ciencia de otro país se atrevería a aceptar en el futu
ro ninguna invitación para efectuar trabajos en la República,
Historia del trascurso del segundo contrato

Habiéndole proporcionado el Gobierno al Comisionado el uso de
la lancha automóvil “ Neptuno" y demás facilidades necesarias para
sus investigaciones , que como se ha dicho en la página anterior le ha
bían sido negadas , salió del Callao el 29 de noviembre con destino a
Mollando a fin de inspeccionar los distintos depósitos de guanos exis
tentes en las islas , promontorios y rocas hacia el norte de la Costa.
En Mollendo le informaron que habían pocas islas de importan
cia al sur del puerto y que además los agricultores indígenas las ha
bían despojado del guano existente . El Comisionado por falta de tiem
po no visitó ninguna de ellas .
Dejando Mollendo el 4 de diciembre , prosiguió su inspección ha
cia el Norte, pero debido al viente y hraveza del mar no le fué posible
desembarcar en cada una de las islas y rocas , limitándose a examinar
algunos de los depósitos desde la cubierta del buque ; pero vió todos
los lugares donde se depositaba guano o se decía que había . Estos de
pósitos pueden dividirse en sitios de descanso y CRIADEROS . ( En
la relación que se hace más abajo de estas islas, se las pone con letras
mayúsculas para diferenciarlas de los criaderos ) .
Como las islas del sur de la Bahía Independencia son casi todas
pequeñas, los sitios de descanso a lo largo de esta parte de la Costa ,
son numerosos , mientras que los criaderos son naturalmente pocos o no
los hay . Sin embargo , pueden descubrirse algunos sitios desconocidos
donde aniden las aves , mediante una investigación más minuciosa que
la que pudo llevar a cabo el Comisionado en el corto tiempo que
empleó .
Depósitos al sur de Mollendo
No habiendo ido el Comisionado al sur de Mollendo , no pudo ha
cer ninguna observación sobre los pocos y según dicen insignificantes
yacimientos de guano que hay en esa parte del litoral peruano .
1. - Depósitos entre Mollendo y Punta Pescadores
1-Depósitos de Islay :
Punta Islay
Isla Alvizuri
Isla Nisbet
Isla Wilson
Isla Kay
Isla Lecky .
La mayor parte de estas islas se notan blancas a causa del guano
que las cubre y son frecuentadas por alcatraces y guanayes; muchas
242
de ellas son rocas irregulares y salientes, de las cuales gran parte del
guano se pierde al caer al mar ; pero pueden mejorarse por los méto
dos recomendados más adelante .
II . - Roca de Quilca ( o Lobo ) .
Los barrancos más próximos al mar estaban ocupados por alca
traces chuitas , y cuervos de mar .
III . -Carguía .
IV . - Depósitos de Ocoña .
Isla Lobo : de 80 piés de altura .
Rocas entre Isla Lobo y Roca Leander ,
Roca Blanca .
Roca Obóveda y otras entre Bunta Leander y Roca Blanca .
Estas islas están blancas y producen una apreciable cantidad de
guano ; pero son susceptibles de gran mejora . Estando allí anclados se
que el mar era muy fosforescente y con abundancia de materia
observó
viva y por lo tanto de pescado .
V.-Depósitos de Pescadores .
Punta Pescadores,
Roca Pescadores .
Este depósito está formado por las rocas de las colinas del inte
rior que avanzan dentro del mar .
II .-Depósitos entre Punta Pescadores y Puerto San Nicolás
1. - Punta Atico :
Está formada por la prolongación de las 'rocas del promontorio
de Atico sobre el mar . La diferencia de temperatura entre el agua del
fondo del mar a 16 brazas y la de la superficie era de 0'5.C . mientras
que la del aire era 7. más calurosa .
II . - Punta Lobos .
Nueve millas al N.O. de la Punta de Atico ; se veía completa
mente ocupada por las aves .
III . -Depósitos de Chala :
Punta de Chala
Rocas entre el puerto de Chala y la Punta de Chala .
La Punta de Chala que está a doce millas al norte del puerto de
Chlaa, está formada por la prolongación sobre el mar de uno de los lo
mos del Monte Morro . Las rocas están cubiertas de guano . Las aguas
de los alrededores están cargadas de sustancias orgánicas , siendo por
lo tanto ricas en alimento para los peces .
IV . - Cabo Lomas :
Formado por un largo y rocoso promontorio y por una serie de
rocas que rodean su extremidad ; todas están blancas por el guano .
V. - Promontorio Lobero .
Rocas escarpadas cubiertas de guano .
VI. - Punta Sombrero .
Sietemillas al N.O. del puerto de Lomas . Formada de altas rocas
angulares, cubiertas de guano ; pero rodeadas de un mar grueso .
243
VII.- Depósito de Penotes :

Punta Penotes .
Rocas Penotes . Son dos , de 40 pies de altura .
VIII.- Depósito de San Juan :
Punta Parada .
Islotes del Sombrerillo .
Islas Parada y Coutts .
Este depósito se encuentra en la punta sur del puerto de San Juan
y los islotes que quedan fuera del promontorio . De las numerosas ro
cas que hay fuera de la bahía, la mayor parte son desiguales y pun
teagudas pero completamente cubiertas de guano. Aqui se acumula un
riquísimo guano, en cantidad de más o menos 600 toneladas por año ,
que se podría aumentar mucho si se pusiera un poco más de cuidado ,
como se aconseja más adelante .
IX .- Depósito San Nicolás :
Punta San Nicolás.
Isla San Nicolás ,
Rocas del S.O. frente al promontorio .
111.- Depósitos entre Puerto San Nicolás y Bahía Independencia
I. - Depósito de Punta Beware :
Punta Beware .
Isla San Fernando . 50 piés de elevación .
Rocas entre Punta y Rio Grande .
La punta Beware es la cabeza Norte de la bahía de San Nicolás ;
es alta y escabrosa ; pero su capacidad para recibir guano puede au
mentarse ,
II.-- Cabo de Nazca :
Frecuentado por las aves ; puede mejorarse en el futuro ,
III.- Depósito de Olleros :
Punta Olleros.
Dos islotes . Cuatro millas al Norte .
En esta punta el agua era 10: C. más fría que el aire . El guano
recogido aquí es de alta calidad .
IV . - Punta Doña Maria : ( Lomitas)
Este depósito que en virtud del contrato de 1890 le fué cedido
a la Peruvian Corporation junto con las islas Ballestas, no ha sido
explotado en varios años . La braveza del mar impidió al Comisiona
do visitarlo y constatar así la cantidad de guano existente ahora.
V. - Roca e Islotes del Infiernillo :
Esta 'roca es punteaguda . Se eleva a 50 piés sobre el nivel del
mar y es susceptible de mejoramiento .
VI .- Depósito de Azua :
Promontorio de Azua
Rocas de Azua .
Esta punta corre hacia abajo desde las colinas del interior v ter
mina en rocas punteagudas cubiertas de guano .
244
En esta bahía abundan mucha especies de pescados y en particu

lar aquellos que son preferidos por las aves guaneras.
El agua era 5.C. más fría que el aire .
VII.- Depósitos de Pahía Independencia :
Isla de Viejas.
Santa Rosa .
Santa Rosita .
Playa Este de Bahía Independencia .
La Isla de Viejas, que tiene tres millas y media de largo por una y
cuarto de ancho , con altos y escarpados peñascos al Norte contiene de
pósitos de guano de baja ley tan solo , pero en mucha cantidad . Las
aves en muchos años no han anidado alıí ; pero la cantidad de guano
encontrada demuestra que en un tiempo deben haberlo hecho en gra : 1
número, ni hay aparentemente razón para que no puedan volver a o
cuparla . El Comisionado sospecha que este lugar es frecuentado por
personas que van a recoger sal ( o depósitos nitrosos ) que existe en
ciertas partes de la isla . Un gran número de Potoyuncos (Pelicanoi
des granoti ) ( pág. 69 ) y de Pájaros niños ( Spheniscus humboldti)
( pág . 69 ) anidan en la isla añadiendo anualmente una apreciable can
tidad de guano .
Santa Rosa es un criadero , mientras que Santa Rosita es sola
mente un lugar de descanso para los guanayes y unos pocos camana
yes . El guano que producen es de alta ley .
La playa Este de la Bahía a la altura de Carrasco es muy fre
cuentada por alcatraces , chuitas y cuervos de mar . Las rocas pue
den ser mejoradas , haciéndolas más accesibles a las aves .
En la laguna al extremo N.O. de la Bahía se han establecido
uinos cuantos pescadores que se dedican a la caza de tortugas , cuyos
cuerpos descompuestos atraen gran cantidad de gallinazos . Estos hom
bres podrían emplearse ventajosamente en la extinción de dichos pá
jaros , como se aconseja más adelante,
IV . - Depósitos entre Bahía Independencia y Cabesa Calavera
1. - Monte Carretas e Islote Carretas :
Monte Carretas es la punta Norte de la Bahía Independencia . En
suis laderas y en el islote que queda fuera de su extremidad meridio
nal hay depósitos de guano formados por las aves que descansan allí .
II . - Rocas de Gallinazos :
Estas son rocas redondeadas que quedan bajo los peñascos escar
pados que hacen frente al mar en los Montes Wilson y Carretas .
II . - Isla Zárate :
Esta es una roca perpendicular con una cumbre plana de alguna
extensión ; muy frecuentada por las aves , pero debido a que las lade
ras son muy escarpadas; la mayor parte del guano se pierde ( véanse las
recomendaciones que se hacen más adelante ) .
IV . - San Gallan y Rocas :
245
Aunque a menudo ocupada por aves marinas, especialmente po

toyuncos y gaviotas , pocas aves guaneras la visitan .
V. - Islas de la Bahía de Pisco .
Isla Blanca .
Las Tres Marías , ( o Hermanas ) .
Ballestas Sur .
Ballestas Centro .
Ballestas Norte .
Chincha Sur y Rocas .
Chincha Centro .
Chincha Norte y Rocas .
Esta región comprende la residencia principal y criaderos de las
aves guaneras y contiene uno de los depósitos más valiosos de la Re
pública. Todas las veces que el Comisionado ha estado en la bahía de
Pisco , ha encontrado el agua de mar 'extraordinariamente rica en ma
teria orgánica que sirve de nutrición a los animales de los que a su
vez se alimentan los peces , así como también de éstos mismos pece
de los que viven las aves guaneras . Asi pues , en esta bahía, quizás
si se ven más aves que en cualquier otro lugar de la costa de su mis
ma extensión .
El Comisionado llegó al grupo de estas islas el 14 de diciembre
de 1912 e inmediatamente estableció allí su centro de observación, en
el laboratorio levantado el año anterior en la isla Chincha Norte con
el propósito de dedicar varias semanas al estudio y observación de las
aves en la época de su desarrollo o crianza , que estaba entonces en
toda su plenitud .
Su anterior visita a estas išlas , a principio de año , tuvo lugar dos
o tres meses del notable abandono que hicieron las aves de sus nidos
v pequeñuelos, en noviembre de 1911. Entonces, como se ha dicho ya
fué imposible por falta de datos comprobar la causa de su emigración,
y de la mortalidad que hubo entre ellas . El Comisionado no pudo
obtener cadáveres frescos de los adultos para su examen .
Sea cual fuere el origen de tan extraño ' acontecimiento ornitoló
gico , lo cierto es que en febrero de 1912 las aves se repusieron y co
menzaron a volver en gran número tanto a las islas de Chincha como
a las de Ballestas . Si la causa de la deserción y mortandad entre ellas , fué
la falta de alimento, entonces los peces que habían emigrado a fines
de noviembre regresaron también al fin de febrero : y si el origen
fué alguna epidemia virulenta , es un hecho que había desaparecido por
completo por aquella época, pues no había mortandad entre las aves , n '
se pudo descubrir ninguna enfermedad en el examen minucioso que se
hizo de sus órganos . El Comisionado es de parecer que no se halla su
ficientemente comprobado que el origen haya sido la escasez de pesca
do , como se afirma corrientemente. Las focas viven de los peces, cu
yo principal alimento son las especies más pequeñas, que a su VPZ
constituyen la principal fuente de nutrición de las aves guaneras . No
246
hay pruebas de que los lobos emigraran de las islas en número nayo.
del acostumbrado . Por lo tanto deben haber tenido suficiente ali
mento .
Aunque las aves regresaron a este archipiélago a millares , en un
período del año en que por lo general la mayor parte comienza a ani
dar , ringuna parecía dispuesta a hacerlo ; pero tampoco podría afir
mar que no lo hicieron después , debido a que no le fué posible al Co
misionado visitar ninguna de las islas del Sur entre marzo y diciem
bre de 1912 .
La extracción de guano de las islas de Chincha Sur solo terininó
pocos días antes de esta segunda visita . Los trabajadores se fueron de
jando el campo libre de todo elemento perturbador. Chincha del Norte
que había sido explota da en la estación anterior hasta fines de 1912
se hallaba desprovista de aves . Sin embargo Chincha Centro estaba
habitada por una gran cantidad de guanayes, alcatraces y camanayes
tan estrechamente agrupados que no se podía pasar por en medio de
ellos . En el adjunto mapa dibujado, la parte coloreada de azul es la
ocupada por los criaderos de las aves , principalmente guanayes, cuyo
guano de alta calidad tiene un promedio de 12 % de nitrógeno. Cada
cuadrado azul en aquél espacio contiene 40,836 nidos con diez libras de
guano más o menos cada uno o sea un total aproximado de 10,200 to
neladas .
Después de éstas , las aves que más abundan en las islas de Chin
cha son los camanayes, que anidan en los barrancos, con el objeto prin
cipal de evitar que los simiones les roben sus huevos. Las paredes de
sus nidos que son en forma de copa, están formadas de guano puro ,
el que tiene una riqueza media de 11 % de ázoe . Actualmente la ma
yor parte de este guano se cae al mar . La fotografía muestra una de
las rocas de cumbre plana, que sobresalen de la costa de Chincha Norte ,
completamente cubierta de camanayes anidando . Si muchas de las
rocas angulares y salientes que rodean la isla , tuvieran sus cumbres
planas, estas aves muy pronto las ocuparían ; y si en los barrancos
se cortara un espacio suficientemente ancho para formar un pasaje
a lo largo de ellos una gran cantidad de esta sustencia que cada dia
adquiere más valor a causa de su demanda podría recogerse y utili
zarse .
También existe un gran número de alcatraces que suministran una
apreciable cantidad de guano, aunque de calidad algo inferior al de
los guanayes. El Comisionado no abriga la meror duda de que si se vigi..
laran debidamente las islas el número de estas aves podría aumentarse
muchísimo. Cuando no llegan a encontrar un sitio de sii agrado en
otra parte y se ven đominadas por el incontenible instinto de reproduc
ción estas aves hacen frente a los peligros que temen ordinariamerte .
Esto está comprobado con el hecho de que una semana después de la
salida de los trabajadores, de las islas de Chincha en febrero, los gua
nayes tomaron posesión de una pampa desocupada y comenzaron a ani
247
dar en un sitio en el que se hubieran abstenido de hacerlo otras ve

ces , en una isla tan recientemente explotada. El espacio pintado de
azul en el adjunto mapa dibujado indica el sitio tan rápidamente
ocupado por las aves . Contiene aproximadamente 40,800 nidos que
podrían producir algo asi como 1,600 toneladas.
El Comisionado examinó los órganos internos de muchas aves
guaneras, no habiendo encontrado ninguna enfermedad infecciosa . E!
examen de numerosas garrapatas , que eran muy abundantes en todas
las islas , pero particularmente en la del Sur de Chincha , donde llega
ban a ser una molestia para los trabajadores, no dió ningún resultado .
Por el contrario , al Comisionado le pareció que para tan gran núme
ro de aves , la mortalidad era extraordinariamente pequeña .
La cantidad de guano extraída de las tres islas de Chincha du
rante los últimos cuatro años, arroja un promedio de 24 , 685 tonela
das por año de las cuales todas son de guano rico , excepto un em
barque de 18,849 toneladas en 1912.
Las Tres Marías ( o Hermanas ) son rocas muy escarpadas y de
difícil acceso ; pero están habitadas por miles de pájaros cuyo' guano
podría aprovecharse con muy poco costo , preparando las rocas según
el método recomendado en este informe.
Isla Blanca produce una pequeña cantidad de guano rico ; pero
esta cantidad podría aumentarse mucho arreglando la superficie de la
isla, pues se vé muy visitada por infinidad de aves .
Las tres islas Ballestas, que han sido asignadas a la Peruvian
Corporation , se vé que han sido explotadas todos los años durante la
última década , habiendo rendido algo más de 6,000 toneladas por año .
Sus contratistas comienzan a trabajar en el mes de abril , cuando
los pichones no pueden volar aún ( algunos apenas han salido del cas.
carón ) ni alimentarse . Esta ocupación prematura de las islas es per
judicial a la industria del guano e indudablemente puede considerarse
como una de las principales causas de la despoblación de las islas ,
si se compara con la cantidad de aves que las habitaban antes .
Por el contrario ,, en las islas de Chincha que están bajo el control
de la Compañía Administradora del Guano, los trabajos no comien
zan hasta el 1o . de julio , aunque a menudo se han reanudado en una
época del año en que las aves han recomenzado o se preparan a reco
menzar su anidamiento , época en que se vuelven sumamente inquie
tas .
La totalidad de las islas que componen el Archipiélago sufren mu
cho a causa de las depredaciones de los pescadores de Pisco , San An
drés v Tambo de Mora , que se llevan inmensa cantidad de huevos .
VI .-Punta Lobería :
Islote Fiel
Islas Gallardo, que son tres .
Punta Lobería está situada a circo millas al norte de Cerro Azul ,
y junto a ella están los dos grupos de rocas arriba mencionados. Es
248
tas y la Punta son muy visitadas de las aves guaneras que producen
una cantidad apreciable de esa sustancia .
VII . - Rocas de los Leones :
Quedan a una media millas al norte de la Punta de Mal Paso ,
Han dado con intervalos una considerable cantidad de guano .
VIII.-- Depósito de Asia .
Isla de Asia
Checo Grande , v
Checo Chico , ambas al norte de la Isla Asia .
San Pedro, al Noreste de la Isla Asia .
Dos Hermanos, que son dos rocas situadas entre la Is
la de Asia y la de Checos .
Rocas, entre la Isla de Asia y el continente .
La Isla de Asia queda a una milla de la playa y tiene cerca de
una milla de largo . Su punto más alto está a 200 piés sobre el nivel
del mar .
El Comisionado hizo dos visitas a este grupo : una en noviembre ,
y otra en enero . Encontró la parte N.O. de la más grande de las is.
las , en noviembre, ocupadas por numerosos guanayes . Se puede tener
una idea de ello por las fotografías adjuntas. Algunas estaban cons
truyendo sus nidos, mientras que otras estaban ya incubando sus hue
vos. En muy pocos nidos se había depositado la postura completa, es
to es , cuatro huevos . No se veían alcatraces anidando ; pero al anochecer
llegaban y descansaban en unión de los guanayes que no anidaban . No
se vieron piqueros ni camanaves entre ellos .
No se ha extraído guano de la isla por dos años ; y entonces la
cantidad fué pequeña debido a que las aves que la visitaban eran po
cas . En la parte sur de la isla había bastante guano depositado desde
algún tiempo atrás . A este período tan tranquilo sucedió uno en que
las aves acudieron en mayor número que antes .
Habían más o menos 350 metros cuadrados ocupados en criade
ros , con un promerio de cuatro nidos por metro , de manera que el núme
ro de nidos era de 440,000 que a dos pájaros por nido daban 880,000 .
que con los pequeñuelos serían en todo 1,700,000. Como el nido del
guanay, contiene un promedio de 12 a 18 libras de guano ( digamos
1 ? libras ), habría por lo tanto 5,280,000 libras, o sea más o menos
2.65 ^ trneladas.
Las costas de la isla son muy visitadas por pescadores de con
chas llamadas señoritas y sin duda se roban muchos nidos de manera
que no puede obtenerse la totalidad del guano producido. Hemos sido
testigos de los enormes daños que ocasionan a la industria del vano
los gallinazos , simiones y gaviotas. Los guanayes se vuelven en esta
época muy excitables v por la menor cosa vuelan y dejan sus nilos
abandonados por mucho tiempo . En un abrir y cerrar de ojos , estos
rapaces que están revoleteando en grandes cantidades en espera de
estas oportunidades bajan , se apoderan de los huevos y se los devoran ,
249
Los gallinazos cuyo pico no les permite coger los huevos, persiguen
a los simiones para hacerles soltar los huevos que llevan y una vez en
el suelo se los comen . Estos bribones son en gran parte responsables
de que las aves guaneras no aumenten en la proporción que debieran .
Es increíble el número de huevos que destruyen en unos cuantos mi
nutos . En la fotografía adjunta se ven gallinazos y gaviotas que están
invadiendo los nidos mientras las aves guaneras se han levantado a
causa de la presencia del Comisionado, que apenas estuvo el tiempo ne
cesario para hacer observaciones . También se veían algunos pocos cón
dores que rondaban por la isla en busca de aves muertas ; aunque por
lo general se alimentan de carnes podridas, algunas veces atacan y
matan a las aves que defienden sus nidos , llevándose los cadáveres .
Las rocas e islotes situadas entre la isla y el continente, se encon
traban igualmente cubiertas de chuitas y alcatraces ; pero como son
salientes y agudas la mayor parte del guano se pierde en el mar . Si
se nivelaran las cimas se podría ganar una apreciable cantidad de gua
no .
Alrededor de estas islas abundan los pescados así como también
contiene el mar gran cantidad de alimento animal y vegetal.
Cuando regresó el Comisionado en enero , ya había salido toda
la cría de guanayes, aunque todavía no podían volar .
Los gallinazos también habían hecho su criadero allí , incubando
sus huevos .
IX . -Punta Chocalla :
Una punta rocallosa a tres y media millas al Norte de la Isla Asia .
V.-Depósitos desde Cabeza Calavera hasta Bahía Begueta
I. - Depósito de Chilca :
Promontorio de Chilca , de 300 piés de altura aproximadamente .
Isla Chilca , en la extremidad Norte del Promontorio . Se ha ex
traído guano en esta Punta en los últimos cuatro años .
II . -Islas Pachacamac :
Isla San Francisco .
Isla Pachacamac . La más grande del grupo tiene media
milla de largo por un décimo de milla de ancho . Pasa de 420 piés de
altura .
Viuda : —Son dos rocas . Aquí hay gran cantidad de guano . Las
islas son al mismo tiempo criaderos y sitios de descanso .
III . -Punta Solar y Rocas :
Este promontorio rocalloso está formado por una punta del Mo
rro Solar . Sirve únicamente de sitio de descanso a los alcatraces v
guanayes .
IV . –Grupo de San Lorenzo :
Islotse de Palominos . Son cuatro, de los que el más elevado
tiene 130 piés sobre el nivel del mar .
Isla Cabinzas .
Fronton , de 3/4 de milla de largo por 112 de ancho .
250
Isla Paloma .
Isla Redonda .
La Mesa .
El Colorado .
Isla Bernal .
Ninguna de estas islas es criadero ; pero producen todos los año
una considerable cantidad de guano . El grupo ha producido ( com
prendiendo Punta Chilca e Islotes Checo ) más de 6,000 toneladas du
rante los últimos cuatro años .
V.Hormigas de Afuera :
Este grupo de rocas se halla situada a 30 millas al O. de Sa:
Lorenzo . La más grande de ellas tiene 3/4 de milla de circunferen
cia y se eleva a 30 piés sobre el mar . Produce una considerable canti
dad de guano proveniente de las aves que descansan allí pero que no
anidar. Se han recogido en los últimos cinco años más de 2,500 tonela
das . Es muy visitada por los pescadores .
Archipiélago de Pescadores :
Isla Referendo
Isla Huaquillo
Isla San Pedro
Isla Doña Fancha, afuera de la Punta Doña Pancha .
Isla Solitaria
Isla Hermanos
Isla Punta Cabras
Isla Cabra .
Isla Mal Nombre .
Isla Lobos .
Isla Huaca , a diez millas al O. de la Isla Cabras .
Isla Pescadores , a tres y media millas al O. de Punta Mulatas ,
Hormigas de Tierra .
Punta Mulatas y Rocas .
Durante su estadía en Ancón en setiembre y octubre de 1912
el Comisionado tuvo frecuentes oportunidades de inspeccionar este
grupo . En enero de 1913 volvió a pasar por allí en el “ Neptuno " .
En la fecha anterior todas las aves estaban anidando .
Este grupo rinde anualmente alrededor de 1,500 toneladas de
guano. Las islas de Pescadores, de las cuales toma el nombre todo el
archipiélago, comprenden las más grandes , las más altas y las más oc
cidentales de estas islas, a excepción de Hormigas de Tierra. Como
el guano de estas islas había sido extraído en 1912 , no podía haber
incubación no obstante que ésta se desarrollaba en octubre en Hormi
gas , Huaca , Mal Nombre, Doña Pancha y las islas de Punta Cabra .
Las demás islas del archipiélago estaban pobladas de gran número de
guanayes , camanayes y pelícanos. La mayoría de las islas son escar
padas y con sus cimas angulares, las que podrían nivelarse y propor
cionar sitios de descanso y criaderos en los que se acumularía el gua
251
no . La misma observación es aplicable a las puntas y rocas entre Pun

ta Salitre y Punta de Mulata , que son frecuentemente visitadas por
grandes cantidades de guanayes y pelícanos . En enero de 1913 esta
ban todavía muy pobladas por las aves y los pequeñuelos no podían
Volar. Desgraciadamente tanto los pescadores de Ancón como los de
Chancay van contínuamente a este grupo y en 1913 se llevaron una
tercera parte de los huevos .
Se puede calcular el número de aves que hay por esos lugares,
cuando se sepa que una bandada de guanayes que volaba hacia el Nor
te empleó hora y media en pasar por Punta Mulatas y que cuando se
ccharon al mar ocupaban una superficie de tres millas de largo por más
de doscientas yardas de ancho ; seguramente habían varios millones de
pájaros .
Entre las aves que habitan estas islas hay un gran número de Chui
tas y Cuervos de mar, que se estacionan principalmente en los barran
cos , en los que si se construyera pasajes ( como lo recomienda el Comi
sionado más adelante ) se podría aprovechar una gran cantidad de gua
no que hoy se pierde en el mar .
Aquí como en muchas otras islas , la superficie del terreno ha sido
tan removida por la extracción del guano , que las aves encuentran di
fícilmerte sitios cómodos para anidar .
En la bahía de Ancón se ha observado abundancia de peces , como
consecuencia de la gran cantidad de pequeños crustáceos y organismos
microscópicos que hay en el mar .
Había una diferencia de 4 ° C . entre la temperatura del aire y la
del agua del fondo del mar .
VII . - Archipiélago de Huaura .
Isla Pelado, a 42 millas al N. O. de Punta Mulatas
y 190 piés de altura .
Isla Mazorca, a siete millas al N. E. de Isla Pelado .
Quitacalzones , a 40 piés de altura .
Brava, a 90 pies de altura .
Chiquitana, a 90 piés de altura .
Tambillo, a cinco millas al N. E. de Isla Mazorca y ocho pies
de altura .
El Comisionado visitó este grupo el 29 de enero de 1913 , desem

barcando en la Isla Mazorca , que es la más grande e importante de
todas . Mir 1,389 metros de largo de E. a 0. por 617 de N. a S.
y tiene más o menos 400 piés de alto . Su lado Sur estaba densamente
poblado de guanayes, algunos con nidos y otros con sus pequeñuelos
que no podían volar . Este era el segundo período de incubación de
muchos de ellos . En los declives habían muchos camanayes empollan
do, mientras que los barrancos completamente poblados de ellos y sus
pichones. Como de costumbre los gallinazos, gaviotas y simiones les ro
haban los huevos a la primera oportunidad. Se veían también algunos
252
gallinazos llevándose los pichones vivos y desplumados de los vidos,

a pesar de que regularmente se nutren de carne muerta .
Los contratistas que se retiraron solo el 11 de octubre fueron los res
ponsables de que las aves se espantaran cuando comenzaban a deposi
tar sus huevos en sus nuevos nidos. Los guardianes refieren que no
titubearon en llevarse todo el guano que encontraron en la zona de los
nidos y llegaron hasta a remover los sacos que por instrucciones del
Comisionado se habían colocado para determinar la cantidad de gua
no depositada en un espacio y tiempo conocidos . Esta era una de las
tantas dificultades con que tuvo que tropezar el Comisionado cada vez
que trataba de obtener datos seguros .
Grandes montones de enormes piedras estaban diseminados aquí,
como en otros depósitos, por toda la isla , provenientes de la super
ficie removida por los trabajos de extracción del guano . Como las
aves se estacionan y depositan el guano en ellos, para extraerlo , todos
los años tienen que removerlos con gran pérdida de tiempo y dinero,
que podían aprovecharse mejor si al fin de cada campaña se arroja
ran las piedras al mar, lo cual permitiría además facilitar la recolec
ción del guano en la pampa ya nivelada y los peones podrían salir
cuanto antes de la isla , para bien de las aves mismas .
Las islas de Quitacalzones, Chiquitana y Bravo estaban pobla
das densamente con aves ; pero según datos que se le suministraron
al Comisionado no hubo incubación en 1913 .
No había nido de alcatraces en Mazorca .
De este archipiélago se exporta anualmente cerca de 2,000 tone
ladas .
VIII.- Depósitos de Carquín :
Punta Carquín
Islote Carquin .
Estos pequeños depósitos de guano están situados entre dos y cuatro
millas al N. de Huacho . Son únicamente sitios de descanso y solo 1
intervalos se vén visitados por las aves .
XI . -Isla Don Martín :
Esta isla está situada a más o menos siete millas de Huacho y tiene
cerca de 3/4 de milla de largo por media de ancho . Fué visitada el
30 de enero de 1913 ; pero no se pudo ver ni pájaros ni nidos, no obs
tante de que el olor amoniacal que se sentía al desembarcar indicaba
que debía haber algún yacimiento de guano de recierste formación .
No hay duda de que la causa de la ausencia de las aves ha sido
la última campaña ( cuando se extrajeron en 1912 cerca de 1,400 tone
ladas ) .
En los bordes de las rocas se veían muchas chuitas anidando .
V. - Depósitos entre Bahía Bégueta y Bahía de Cusma :
1. - Promontorio de Barranca :
Distante un poco más de 2 millas al N. de Supe. Es únicamente
un lugar de descanso para las aves guaneras .
253
II. - Depósitos de Gramadal :

Rocas de Gramadal ,son dos en la bahía del mismo nombre .
Feñasco del Bufadero , más o menos a ocho millas de Grama
dal, con muy pequeños depósitos eventuales.
III . -Depósitos de Culebras :
Promontorio Tuquillo .
Islas Castillo .
Promontorio Culebras .
Rocas Erizos , en las que el Comisionado no encontró aves .
Islas Conejos .
Punta Mongoncillo .
Estos depósitos situados entre Huarmey y Mongoncillo Punta
son todos pequeños y proporcionan tan solo unas 200 toneladas de
guano al año entre todos ellos . Son únicamente sitios de descanso .
IV . — Depósitos de Monte Mongón :
Isla Mongón .
Mongón Chico .
Colina redonda, dos pequeños islotes situados al lado Oeste
de la península .
Punta Gorda .
Platillos . ( o Islotes Blancos ) .
Este depósito se extiende entre Punta Mongoncillo y Punta de
Casma y comprende cierto número de rocas y salientes de las cuales
unas llevan nombre y otras no . Producen alrededor de 480 tonela
das anuales .
VII . - Depósitos entre la Bahía de Casma y el Rio Chicama
1- Depósitos de Samanco :
Isla de la Viuda, a ocho y media millas al S. de la Cabeza
de Samanco .
Isla Tortuga, a dos y media millas al N. de la Isla de la
Viuda .
Rocas de los Chinos, a cuatro millas al N. de Tortuga.
Isla Lobo ( o Isla Redonda ) a la extremedidad de la punta
N. de la Cabeza de Samanco .
Estas islas producen alrededor de 3,700 toneladas de guano por
año . La de Tortuga que es la más productiva ha dado en los últimos
cinco años cerca de 13,000 toneladas. El área de la mayor parte de ellas
puede agrandarse por simples métodos de ingeniería .
1. - Depósitos de la Bahía de Ferrol .
Isla Sur de Ferrol, de cerca de 4 | 10 de milla de largo .
Isla Centro de Ferrol , aproximadamente circular ,
Isla Norte de Ferrol , muy escarpada y de 400 piés de ele
vación .
Isla Blanca , de 700 piés de altura .
Bahía de Lobos, al extremo S. O. en la bahía de Ferrol.
Todas estas islas situadas a lo largo de la entrada de la bahía de
25
Ferrol son altas y escarpadas ; entre todas producen un promedio de

1,000 toneladas al año . La superficie de la isla Sur de Ferrol en la
que se veían muchos guanayes estaba cubierta de montones de piedras
en los que se ven forzadas a descansar las aves , pues que la muy poca
extensión libre. Cuando se quiere recoger el guano acumulado en ellos
es preciso removerlos y volver a cernirlos, lo cual es muy costoso y
requiere mucho tiempo .
En la bahía de Lobos al extremo S.O. de la bahía de Ferrol ,
existe una gran “ Lobería ” con un depósito de guano de baja calidad ,
2.6 % de ázoe y 5 % de ácido fosfórico ; pero aparentemente de muchos
miles de toneladas .
Numerosos pelícanos, simiones, gaviotas y gallinazos ( estos úl
timos en compañía de algunos cóndores) están en acecho de las focas
que frecuentan la bahía de Ferrol .
La parte que dá al mar es la preferida por las aves guaneras para
descartar en las silas, particularmente en la isla Blanca . Esta última
de dos millas de largo por media de ancho es la más grande y produc
tiva del grupo . Rinde un promedio de 500 a 600 toneladas al año , pe
ro si se aumentara su área , nivelando las cumbres o picos y haciendo
bordes en sus flancos se podría aprovechar mucha mayor cantidad de
guano .
Existen en la bahía numerosas especies de pescados; pero las
aguas de la superficie están más bien desprovistas de materia orgánica
viva.
Depósito de Santa .
Promontorio de Santa .
Isla Coisco, en la bahía de Coisco.
Isla de Santa , afuera de la punta N. del promontorio de Santa.
Isla Corcovado, a cuatro millas al N. de la cabeza de Santa .
Isla de la Viuda , a siete millas al N. de la cabeza de Santa ; cua
renta pies de altura .
Islas de Chao, a una y tres cuartos de milla más o menos al S.O
de Punta Chao .
Islotes Tapadas, a dos millas al N.O. de Isla de Chao .
De todas las islas de este grupo , situadas a cuatro millas al N. de
la cabeza de Santa , la isla de Santa es la más importante. Tiene dos
millas de largo y produce un promedio de 3,200 toneladas de guano
anuales . En 1911 se llegaron a extraer 5,600 toneladas . Tiene 260
piés de elevación sobre el mar.
La isla de Chao, que tiene 120 piés de altura , fué visitada el 8 de
febrero de 1913, habiéndose observado muy pocos pelícanos y guana
ves, pero sí numerosos camanayes y chuitas . Grandes partidas de lo
bos ocupaban las rocas alrededor de toda la isla , pudiéndose notar la
presencia de una buena cantidad de guano de estos animales . La su
perficie del terreno había sido completamente removida en la extrac
ción del guano y las piedras apiladas en montones distribuídos sobre
--
255
el terreno . Se podría aumentar mucho el área de muchas de las rocas

que rodean la isla principal , nivelando sus cumbres .
La isla y Promontorio de Santa y las islas de Chao y Corcovado
son todas criaderos .
Depósitos de Guañape.
Guañape Sur, de quinientos piés de altura .
Islotes del Centro.
Guañape Norte .
Islote Goddard , al N.O. de la isla Guañape Norte .
Leones Marinos , al N.O. de Guañape Norte .
El Comisionado visitó este grupo el 8 de febrero de 1913. La
isla Sur tiene quinientos pies de altura y en los lados Sur , Sudoeste y
Oeste presenta precipicios que van hacia el mar en tanto que del lado
Norte tiene un declive moderado . Los bordes de estos precipicios
están muy poblados de camanayes ; en la pampa se veían numerosos
guanayes, tanto jóvenes como adultos y en las rocas cerca del mar ha
bían unos cuantos pelícanos acompañados de chuitas y cuervos de mar .
Sobre la parte escarpada y en diferentes sitios se habían colo
cado escaleras y plataformas de madera así como sacos llenos de gua
no , con el objeto de cargarlos . Es muy interesante observar que no
solamente los camanayes sino también los guanayes y chuitas los ha
bían ocupado creyéndolos naturales y sin que sintieran por ello el me
nor recelo . Ya había acumulado sobre estos artefactos una gran can
tidad de guano, lo que demuestra que podrían construírse con verda
dero provecho no solamente aquí sino en muchos otros islotes , rocas
y salientes a lo largo de la costa.
La superficie del terreno donde suele depositarse el guano es
taba cubierta por innumerables montones de piedras, muchas de ellas
grandes y pesadas, que reducían forzosamente el espacio para las aves
y aún así mismo eran ocupadas como sitios de descanso por los ca
manayes y guanayes, cuyo guano se aprovecha únicamente removien
do y cerniendo las piedras.
Guañape del Centro está compuesta de dos rocas de algunas di
mensiones . Ambas estaban blancas con miles de guanayes y camanayes
acompañados de sus pichones . Sería muy económico y provechoso su
primir los picos angulosos de las islas y construír en sus flancos, bor
des en los que se acomodaran mejor las aves .
Guañape del Norte , la más grande del grupo , está atravesada por
un lomo que se extiende a lo largo de casi toda la isla y que presen
ta pendientes moderadas en su lado Este , pero escarpadas y a veces
precipicios hacia el Oeste . La parte Este y la mitad Sur de la isla
estaba completamente cubierta de pelícanos, guanayes y camanayes .
Estas dos últimas especies ocupaban la pendiente del Oeste, expuesta
a la brisa del mar, que es la preferida , mientras que los pelícanos
estaban en la cima del borde .
En los barrancos había gran número de chuitas , cuervos de mar
256
y sarcillos . Los camanayes tenían huevos y pichones y también proba

blemente los pelicanos y guanayes ; pero era imposible constatar este he
cho a menos de espantar las aves y dar lugar para que las bandadas
de simiones, gallinazos y gaviotas, que están siempre al acecho , les
robaran sus nidos .
Era evidente que en los alrededores debían abundar los pescados ,
pues el cielo se veía oscuro a causa de la innumerable cantidad de
aves que se hallaban pescando en una área de dos a tres millas cua
cradas. A los costados del buque se notaban grandes cantidades de
cabayas, cabrillas y cojinovas.
Los pequeños islotes y rocas situados afuera de la extremidad
X. y S. de la isla son todos lugares de descanso valiosos y produc
tivos y podría aún mejorárseles si se siguieran las instrucciones su
geridas en otro lugar de este informe.
Durante los últimos seis años, las islas han sido trabajadas en los
meses de abril a setiembre, sin interrupción, por la Peruvian Corpo
ration y la cantidad de guano que han producido puede estimarse en
3,000 toneladas anuales.
Estas islas sufren también mucho a causa de las incursiones de
los ladrones de huevos.
VIII. DEPÓSITOS AL NORTE DEL VALLE DE CHICAMA
1 .-- Islas Macabí.
Situadas a nueve millas al S.O. del puerto de Malabrigo y cin
cuenta millas al N. de las islas Guañape, están formadas por dos
moles inmensas separadas por un estrecho pasaje y una serie de islas
más pequeñas a su alrededor. Tienen más o menos cien pies de altura .
La isla Sur que es la más grande , mide en su mayor longitud un
décimo de milla por un diez y seis en la parte más ancha ; pero el
desembarque allí es difícil a causa de sus escarpados peñascos. An
tiguamente se llegaba a ella desde la isla Norte por un puente que
atravesaba el pequeño estrecho ; pero desgraciadamente lo han dejado
perder. La reconstrucción de este puente séría muy útil para la mejor
explotación de la isla Sur, ya que la del Norte es más accesible y lo
seria aún más si se hicieran algunos trabajos de ingeniería .
Cuando el Comisionado visitó la isla el 10 de febrero de 1913 ,
la pampa de ambas islas estaba llena de guanayes, camanayes , piqueros
y alcatraces . Los camenayes y pelícanos estaban empollando, en tanto
que los guanayes cuidaban a sus pichones . La superficie de la isla
es plana y muy apropiada para un criadero , siendo de observar que en
este sitio no se ven los grandes montones de piedras que obstruyen
el terreno en otras islas . Las partes escarpadas de la isla se veían
animadas con inmensas cantidades de piqueros y camanayes, cuyo gua
no que actualmente se pierde en el mar podría aprovecharse aplican
do los métodos recomendados anteriormente .
Los peñascos de ambas islas están llenos de profundas cuevas
que son habitadas por grandes partidas de lobos marinos . La punta
257
F
norte de la isla Norte se desliza en el mar formando una magnífica
aunque muy empinada escalera hasta el tope, de la que se aprovechan
los lobos para formar sus madrigueras en la cima de la isla , ocupan
do así una gran extensión de terreno a expensas de las aves ( véase
la fotografia ). Los lobos son muy ariscos y a la mayor alarma se
huyen sin fijarse en lo que encuentran a su paso . Es por esto que
destruyen muchos de los nidos y molestan a las aves en su bullicio
sa e inesperada fuga , obligándolas a abandonar sus nidos que son
inmediatamente atacados por las gaviotas y buitres . Este es el único
camino de la isla por el que se puede llegar a la pampa .
Como los lobos se ven seguidos invariablemente de grandes ban
dadas de gallinazos, la presencia de los primeros dentro del área
de los criaderos, es un indicio seguro de la presencia de los segun
dos . Construyendo una barrera de algunos metros de largo solamente
a través de este camino y cerrándolo al mar, se podría evitar que
los lobos subieran y molestaran a los pájaros, con la seguridad de
que los resultados pagarían con exceso los gastos de la obra .
El producto anual que según las estadísticas dadas al Comisionado
ha rendido ese depósito en los últimos seis años, ha sido de un poco
más cien toneladas ; pero la cantidad que hay actualmente en la isla,
excede con mucho de esta cifra y si se protegiera como es debido , po
cría llegar a ser un depósito valioso . Las rocas de los alrededores, en
que descansan las aves, podrían también mejorarse con ligeros trabajos
de ingeniería, produciendo así un mayor rendimiento .
11. - Punta Malabrigo.
A tres millas al S. O. de Malabrigo, se eleva a ciento treinta pies
sobre el mar . Es tan solo un lugar de descanso para las aves guaneras.
III . - Grupo de Lobos.

Lobos de Afuera e Islotes .
Lobos de Tierra e Islotes .
Apenas si necesita decirse que estas islas contienen la mayor can
tidad de guano, después de las del archipiélago de Pisco .
El Comisiorado llegó a Lobos de Tierra el 14 de febrero de 1913
y estableció su cuartel general en la espaciosa y cómoda casa de los
señores W. R. Grace que fué puesta a disposición del Gobierno para
uso del Comisionado . Este aprovecha esta oportunidad para expresarle
al señor A. Powel todo su agradecimiento por las atenciones que le
prodigó .
Lobos de Tierra tiene un poco más de cinco millas de largo por
cerca de dos millas en su parte más ancha ; pero el centro de la isla no
dista del mar en término medio más de seis ecables, esto es , un poquito
más de media milla , circurstancia que hay que tener en cuenta para la
economía del trabajo .
Esta ha sido la segunda vez que el Comisionado residió en Lo
bos de Tierra , habiendo estado antes en mayo y junio del año anterior .
Las circunstancias en las dos visitas fueron muy distintas .
258
En su visita de 1912, encontró muy pocas aves y como no había

habido incubación durante la estación , las aves eran adultas ) , no tuvo
cportunidad de examinar ningún polluelo para ver si tenía los sínto
mas de alguna enfermedad, que seguramente debía existir dada la
gran mortandad que había entre las aves y cuya causa se ignoraba .
Justamente poco antes de esa fecha , se pudo notar que flotaban en el
mar muchas aves muertas, no habiéndose podido recoger ninguna por
las razones ya expuestas.
En esta ocasión encontró la totalidad de la superficie de la isla
completamente cubierta por los piqueros , que predominan aquí sobre
las demás especies. Estaban incubardo o cuidando sus polluelos de los
que unos estaban recién nacidos y otros ya con plumas , pero que no
podían volar sinó a corta distancia e incapaces de poder alimentarse
por sí mismos. Otros piqueros estaban construyendo sus nidos, antes de
depositar sus huevos. Halló un rúmero considerable de chuitas y cuer
vos de mar : los primeros estaban incubando probablemente por se
gunda vez , mientras que los segundos habían terminado su misión a
este respecto. Como a estas aves les gustan los diques o muelles vie
jos, así como los mástiles y despojos de navíos hundidos y las rocas a
partadas, el Comisionado es de parecer que si se las explotara, cons
truyéndoseles descansos y plataformas apropiadas, se podría obtener
ura considerable cantidad de guano de cierto valor .
Durante esta estación no se vieron aves muertas flotando el
mar, ni tampoco la mortalidad era anormal entre las aves jóvenes .
Muchas de éstas fueron cuidadosamente disecadas y examinadas inte
riormente, no habiéndose podido comprobar ningúr síntoma de enfer
medad En general, la salud de estas comunidades parecía ser excep
cionalmente buena .
El área de los criaderos que ocupaban los guanayes y pelícanos
estaba situada en la costa occidental, confinando con los Promontorios
de Canevaro ( 4 ! 5 de milla de largo ) y de Vivero y con las islas . Al
batro y Smith en la costa oriental y con la isla Larrañaga y costa
norte de las rocas de afuera . Esta ocupación limitada de la isla por
las dos más valiosas especies de aves guaneras, se debe indudablemen
te a que siendo trabajada la isla todos los años , el anidamiento es
interrumpido, estación tras estación , durante los meses de la crianza .
Si se cerrara absolutamente Lobos de Tierra durante cuatro años , es
casi seguro que los guanayes y pelícanos ocuparían la mayor parte de
esta gran isla donde hay espacio para muchos millones de aves , además
de los piqueros. En tiempos pasados han ocupado sin duda alguna el
centro de la isla , pues el Comisionado ha encontrado sus nidos en
varios sitios y solo por timidez no han regresado .
El área aprovechable para los criaderos, se encuentra también
reducida por las piedras que se han removido del suelo al extraer
el guano y por los montones ( a menudo de muchos metros cuadrados
de extensión ) de piedras más pequeñas que han sido tamizadas y que
han ido formando pilas que debe ser muy costoso volver a tamizar
259
si si desea recoger el guano depositado en ellos , cada vez que las

aves ios utilizan como sitios de descanso .
Iuera de las costas Norte y Oeste hay muchas rocas irregulares
y punteagudas, continuamente ocupadas por las aves como lugares de
descanso . El guano depositado en ellas se pierde en su mayor parte
en el mar ; pero podría aumentarse mucho si se construyerail las
prácticas recomendadas anteriormente .
En los criaderos de los alcatraces y guanayes habían grandes
cantidades de garrapatas ( Ornithodoros talaje ) ; pero aunque se exa
minaron muchas de estas aves , ninguna de ellas estaba infestada у las
únicas en que se encontraron fueron tres chuitas a medio desarrollo ,
que estaban en un mismo nido . Este se hallaba tan lleno de esos bi
chos que forzosamente tenían que serle fatales a los huéspedes . Sin
embargo todas las aves guaneras estaban infestadas con epizzotias
o piojos de distintas clases , no siéndole posible al Comisionado com
probar si les hacían o no daño a las aves , pues, en el examen que se
hizo en el laboratorio se encontraron los órganos internos de las aves ,
perfectamente sanos.
A fines de marzo los pelícanos jóvenes no podían volar todavía
y dependían de sus padres para la alimentación . En esta misma fecha
los guanayes estaban rodeados de sus pichones , cuyo alimento les era
suministrado completamente por sus padres, en tanto que a los pique
ros les faltaba todavía mucho para terminar sus deberes a este res
pecto .
Esta isla es un refugio para grandes bandadas de gaviotas cuyas
depredaciones en los nidos de los piqueros y persecuciones de los
pichones de alcatraces hemos presenciado diariamente.
Los gallinazos , que se cuentan por miles , anidan aquí en una zo
na limitada a las rocas elevadas de la isla.
Los depósitos de guano en esta isla son muy extensos y alcanzan
en algunos lugares a ocho y diez piés . Están principalmente colocados
en la convergencia de los minúsculos valles que descienden de la es
palda de la isla , en las costas Este y Oeste, donde el agua se pre
cipita formando una serie de amplios anfiteatros. Estos depósitos
parecen haber sido llevados por el viento y la lluvia de los lugares
más altos . El viento prosigue indudablemente su obra y aunque se
dice que en esta región no llueve sino cada diez años , el 7 de marzo ,
el Comisionado tuvo ocasión de ver una verdadera lluvia tropical que
duró más de hora y media y que en tan corto tiempo pudo arrastrar
del terreno de la parte superior mucho guano del mejor y el más li
viano .
Por informaciones recibidas de la Peruvian Corporation , se sabe
que la cantidad de guano extraída anualmente de Lobos de Tierra
durante los últimos seis años , es de 11,300 toneladas en promedio .
En Lobos de Tierra mucha parte del guano nuevo no se recoge ,
no obstante de que con frecuencia tiene hasta 18 % de nitrógeno .
260
Los nidos de estas especies que distan varios metros uno de otro .
están rodeados por un círculo de guano de dos a tres piés de diáme
tro , que en término medio tiene once libras de guano. Si se hiciera
recoger con cuidado este guano , con muchachos ( o mujeres ) provistos
de llanas o badilejos con los que podrían llenar uno o medio saco
de una sola vez , se alcanzaría a reunir una y media o dos toneladas
al día, como lo han demostrado las experiencias hechas . Como la isla
tiene aproximadamente seis millas de largo por media milla de ancho y
los nidos están repartidos por toda la superficie, está demás hacer no
tar, que se podría obtener una cantidad muy importante de guano.
Lobos de Afuera comprende un grupo de dos islas grandes y una
serie de islotes y rocas a su alrededor . De las dos primeras, la
del Oeste tiene cerca de milla y media de largo y la del Este una
milla más o menos, no excediendo ninguna de media milla de ancho .
Este pequeño archipiélago está situado a treinta millas al Sur de Lo
bos de Tierra . Constituye principalmente un criadero de alcatraces v
camanayes, aunque se ven algunos piqueros. Hay muy pocos guanaves
y chuitas. Todas estas aves reunidas forman una gran población de
aves guaneras . Los depósitos de esta isla contienen una inmensa
cantidad de guano y en algunos lugares en capas de extraordinaria
profundidad . Sin embargo no todo es de reciente formación .
La producción de guano nuevo está aquí limitada, a consecuencia
de la continuidad no interrumpida de los trabajos en la isla , los que
invariablemente comienzan antes de que se termine el período de ani.
damiento de las aves , lo que obliga a éstas a refugiarse en los pro
montorios del Oeste y en las pequeñas aisladas rocas e islotes, e
vez de ocupar los sitios más espaciosos de la isla . Si la extracción
se hubiera efectuado con más cuidado , habría una cantidad de guano
rico mucho mayor de la que hay hoy día y que sin duda puede au
mentarse en el futuro mediante la adopción de mejores métodos.
A mediados de marzo algunos de los piqueros y camanayes esta
ban todavía sobre sus huevos : los pequeñuelos de las demás especies
importantes aunque habían dejado ya sus nidos y podían caminar por
cerca de ellos, no podían volar ni alimentarse por sí mismos, depen
diendo en esto de sus padres . Como en Lobos de Tierra el área cu
bierta por los nidos vacíos de los alcatraces y guanayes estaba com
pletamente llena de garrapatas: pero el Comisionado no pudo des
cubrir un solo caso de enfermedad o daño producido por estos bichos
en las aves . Los comparativamente pocos pájaros enfermos o mori
bundos que fueron observados sufrían a consecuencia de las roturas
y dislocaciones de sus miembros, debidas a las caidas entre las rocas
al intentar escapar de las alarmas . En esta isla existen montones de
inmensas piedras que ocupan grandes extensiones que podrían ser
utilizadas por las aves durante el período de crianza y para descanso
en las demás épocas del año .
Lo mismo que en las otras islas , las aves sufren no solamente
261
.
las depredaciones de las gaviotas y buitres en el principio de la es
tación o campaña, sino también por efecto de los ladrones de huevos
que van del continente. Un poco más tarde los jóvenes alcatraces y
piqueros son víctimas de las gaviotas que los persiguen y procuran
atemorizarlos con el objeto de que vomiten el pescado que han comido.
Según datos suministrados al Comisionado, la cantidad anual de
guano extraída de Lobos de Afuera , durante los últimos seis años , es
de 28,000 toneladas más o menos . La suma total extraída durante el
mismo período de las dos islas de Lobos, excede de 230,000 toneladas
de las cuales de 8 a 10,000 toneladas fueron de guano rico o lo que
es lo mismo de reciente formación .
LAS AVES PRODUCTORAS DE GUANO
El Guayane . - Phalacrocorax bougainvillii.
El Corvejón de Bougainville es el más importante y valioso d:
las aves guaneras. Es una especie de Corvejón perteneciente al orden
de los Esteganópodos que comprende a los piqueros y alcatraces y
se llaman así porque a diferencia de las demás aves con membranas en
las patas , tienen los cuatro dedos unidos por una tela o tejido. Sus pa
rientes más cercanos son los corvejones que habitan el Estrecho de
Magallanes, el Cabo de Buena Esperanza y la Nueva Zelandia y su
presencia en la costa peruana es debida probablemente a la corriente
fría de Humboldt, a la que ha seguido lo mismo que el Pájaro Niño.
Probablemente en ninguna parte del mundo , excepto en esta costa ,
existen especies de corvejones que formen comunidades tan grandes
como las del Corvejón de Bougainville, las que en algunos sitios tie
nen hasta diez millones de aves .
Desde fines de julio hasta principios de agosto comienzan los
guanayes a preocuparse de sus deberes paternales. Al principio su
nido es una simple depresión del terreno en la pampa, donde encuen
tra una superficie lisa formada de arena o guano viejo ; pero muy, pron
to se convierte en un hueco rodeado de un círculo de guano. Desde
principios de setiembre se ve a la hembra en su nido, la que a menu
do pone sus huevos a mediados de ese mismo mes . Como el Comisio
nado no ha podido estudiar el ciclo completo de la vida de estas aves ,
le es imposible determinar con exactitud el período de la incubación .
Sin embargo, a principios de diciembre se pueden ver algunos picho
nes desplumados.
El guanaye es una ave más valiente que el alcatraz ; cuando su nido)
está ocupado con los huevos o los pichones, hace frente al intruso
por algún tiempo ; después del cual sale pero a muy poca distancia y
solamente cuando lo amenazan emprende el vuelo . Muestra aún más
bravura cuando han nacido las crías . Estas permanecen en los nidos o
cerca de ellos hasta que adquieren su primer plumaje completo . Los
padres alimentan asíduamente a su familia, permaneciendo uno en el
nido mientras que el otro busca el alimento.
Los nidos de los guanayes están colocados a distancias variables
262
unos de otros; pero puede calcularse que diez metros cuadrados contie
nen trescientos y a veces más nidos . El promedio de la cantidad de
guano contenido en un número de nidos determinado ha sido según
observaciones del Comisionado , de doce a cinco libras . El contenido
de diez metros sería por lo tanto de 3,750 libras 18 de toneladas de
guano, cuyo análisis según muestras tomadas por el Comisionado, acu
saba un promedio de 14.7 % de ázoe, 1.7 % de potasa y 6 % de ácido
fosfórico .
El número de huevos puestos por los guanayes varía de tres a
cinco y puede calcularse que cada par de aves logra tres pichones .
En una sola estación , por lo tanto , una área de diez metros cuadra
dos puede ser ocupada por 1,500 aves.
Los jóvenes guanayes se lanzan al mar antes que los alcatraces
relevando así a sus padres de este cuidado antes que para estos últi
mos , de tal suerte que si no se les espantara un gran número de ellos
anidarian de nuevo , produciendo una segunda generación y una doble
cantidad de guano .
Por esta razón es de la mayor importancia para la industria gua
liera que los trabajos en las islas no comiencen demasiado tempra
no ni se prolonguen demasiado tarde . Qué ventajoso no sería si cada
criadero gozase de unos tres o cuatro años de completa calma ! Las
aves son inclinadas a regresar a los sitios donde han nacido y por con
siguiente de renovar allí sus deberes sexuales .
El análisis de una segunda serie de muestras de este guano reco
gidas por el Comisionado acusó un promedio de 13,5 % de ázoe , 12,1 %
de ácido fosfórico y 0,85 % de potasa .
El 3 de enero de 1913 se sintió un fuerte temblor en las islas
de Chincha . Todas las aves de la isla Centro se espantaron y per
manecieron mucho tiempo volando antes de regresar . El Comisiona
do ha podido observar en el archipiélago de las Indias Orientales , don
de hay frecuentes temblores, cuán sensibles son estas aves a esta cla
se de movimientos. Por esta razón se le ocurre que la causa de la emi
gración ( que duró tan solo dos meses en las islas de Chincha ) y la
deserción de sus nidos, en 1911 , puede haber sido un fenómeno te
rrestre de mayor intensidad que de costumbre y que no se haya sen
tido tanto en el continente . Sin embargo puede alegarse en contra de
esta opinión que la emigración de Lobos y la de Chincha no fueron
simultáneas. Se cita el caso de un rayo que cayó entre las rocas que
ocupaba una comunidad de aves y que originó su huída instantánea,
quedando el sitio abandonado por varios años .
Cuando se espanta a una bandada de guanayes , los que están
lejos del mar no pueden levantar el vuelo inmediatamente, debiendo
para ello buscar los peñascos que dan al mar . Al hacerlo levantan
nubes de un polvo finísimo que es precisamente el guano más rico
y el cual es arrastrado por el viento y llevado al mar .
-
263
El Alcatraz . - Pelecanus thagus.

Esta ave la más grande de las aves guaneras , pasa gran parte del
año en bandadas más o menos numerosas , descansando en las rocas de
la orilla del mar, en balsas o lanchones abandonados y en las playas de
toda la Costa . A fines de setiembre comienzan a hacerse la rueda y
en octubre, después de la luna de miel , cada pareja se establece en los
alrededores de los criaderos que han elegido para hacer su familia . A
fin de mes, puede verse a la pareja en alguna pampa arenosa , no lejos
del sitio donde van a anidar, recogiendo con su enorme pico grandes
cantidades de arena, con la cual construyen , sobre la superficie del te
rreno , su nido en forma de una copa circular. Otros postergan estos
deberes hasta enero . Los pelícanos rara vez anidan lejos unos de otros ;
así , se les encuentra en grandes o pequeñas colonias y a veces rodea
dos o cerca de nidos de otras aves como guanayes y mamanayes. A
mediados de noviembre ponen sus primeros huevos ( generalmente cua
tro y a veces cinco ) y a principios de enero ya hay pichones . Sin em
bargo los alcatraces pueden reproducirse en cualquier momento desde
noviembre hasta fines de febrero . Su prole demora más en desarro
llarse que la de las demás aves guaneras y es atendida en su nido al
ternativamente por los dos padres , pues , mientras el uno va en busca
de alimentos el otro está dándole de comer a la cría y espera el re
greso del primero para hacer lo mismo. Se han visto alcatraces que
se sumerjen ocho y diez veces por minuto , sacando un pejerrey en ca
da zabullida . En sus estómagos se han encontrado cabinzas y michas
de una libra de peso . Los pichones de pelícanos aún cuando están
cubiertos de plumas , siguen siendo alimentados por sus padres du
rante varias semanas más, siendo incapaces de procurarse el alimento
hasta abril o mayo . La digestión en estas aves es rapidísima v con
sumen por consiguiente una gran cantidad de pescado a tal punto que
se ha extraído del estómago de un pichón medio emplumado aún, dos
libras de pescado, que constituían una sola comida .
El alcatraz es una ave muy tímida y abandona su nido apenas
se acercan a él , aún cuando la prole esté recién nacida . Si está muy
asustado devuelve el contenido de su estómago con el objeto de alige
rar su peso en varias libras . Si se tocan sus huevos o pichones, es
probable que abandone su nido y se va a otro sitio en donde anidar
nuevamente o sinó permanece estéril todo el año . Por lo tanto es de
gran importancia evitar que se moleste a estas aves , especialmente por
que las gaviotas y buítres están siempre al acecho y si les roban aunque
sea un solo huevo, es probable que no regresen más a su nido . Los
pichones que aún no pueden volar son muy perseguidos por los si
miones y las gaviotas, que los atacan inmediatamente que los ven ali
mentarse para obligarlos a que devuelvan lo que han comido .
El Piquero.- Sula nebouxii.
El piquero pertenece a un grupo de aves (muy conocidas con
los nombres ingleses de “ gannet" y " booby ” ) de las cuales hay nueve
264
especies descritas y que están repartidas en los mares de ambos hemis

ferios .
Hay piqueros en toda la Costa del Perú e islas guaneras; pero no
abundan ( y a veces son raros ) al Sur del Callao .
Parece que no se reproduce sino en las islas de Guañape y en
aquellas situadas al Norte de esa latitud . En las islas de Lobos los
hay en gran número .
Por regla general el piquero hace sus nidos en las pampas situa
das lejos del mar aunque a veces los construye en los barrancos . A
diferencia de los guanayes no se junta en colonias numerosas . Sus
nidos están a pocas yardas el uno del otro y a veces a pocos piés sola
mente . El nido es una simple depresión del terreno natural y se re
conoce inmediatamente por el ancho círculo ( de cuatro a cinco piés
de circunferencia ) blanco de guano que lo rodea . Por lo general ponen
de dos a cuatro huevos y logran tres pichones .
El piquero comienza a hacer la rueda a su compañera en el mes
de julio y a veces según se dice , suele radicarse definitivamente, pa
ra hacer su familia . Sin embargo por regla general estas especies no
principian a radicarse hasta fines de setiembre o comienzos de octu
bre . Desde esta fecha hasta principios de abril, los nidos están con
huevos o pichones de toda edad . A mediados de marzo algunos de los
pichones han adquirido su primer plumaje y siguiendo el ejemplo de
sus padres se reparten en la superficie del agua para alimentarse ; pero
muchos de entre ellos son incapaces de hacer vida independinte hasta
fines de abril por lo menos . Los trabajos en las islas que son frecuen
tadas por estas aves y cuyo guano contribuye enormemente a formar
anualmente los depósitos, es por lo tanto muy perjudicial al desarro
llo y prosperidad de los piqueros.
De una serie de experimentos hechos sobre piqueros cautivos, que
duraron varios meses, se deduce que por todo el pescado consumido, se
producía 1 y 3/4 de onza, o lo que es lo mismo , por cada libra de pes
cado daban 2 y 415 de onzas . Pichones bien pequeños sacados de sus
nidos contenían en su estómago 1/4 de libra de anchovetas.
El Camanaye. - Sula variegata.
Este pájaro, que es también un “ gannet” es un pariente cerca
no y se parece mucho al piquero , que se acaba de describir, con el cual
lo confunden muchas personas. Sin embargo puede distinguirse inme
diatamente del primero por su cabeza completamente blanca . Podría
en todo caso llamársele piquero de cabeza blanca .
El camanaye se encuentra principalmente a lo largo de la costa
e islas al sur de Guañape. Se reproduce solo en pequeño número al
N. de las referidas islas . En los meses fuera de la época de anida
miento se les encuentra por todas partes , descansando en los barran
cos de las diferentes islas y rocas, cuyas superficies cubren como las
moscas en un papel atrapa moscas . En consecuencia la mayor parte
de su guano se pierde en el mar durante esa época . Comienza a bus
265
car un sitio para radicarse , en octubre, escogiendo con su propia co

lonia los bordes de las rocas donde no caben sino el nido y las crías ,
aunque prefiere, cuando las hay, las terrazas de varios piés de ancho,
asi como las cumbres planas de las rocas .
El nido del camanaye es muy diferente del de su pariente el pi
quero . Al principio es algo más que un punto en la roca desnuda don
de se establece el ave ; pero muy poco tiempo después comienza a in
subar, formando una espesa pared semicircular de guano , hacia el la
do más próximo al borde del peñasco . Generalmente los camanayes
ponen cuatro huevos . Estos comienzan a abrirse al principio de di
ciembre y cada pareja logra un promedio de tres pichones . Esta es
pecie no escoje sus sitios únicamente en los barrancos , pues cuando
puede ponerse a cubierto de sus enemigos, elije a menudo un hoyo en
las cumbres planas de los peñascos , en unión de otras aves de su cla
se . Entonces sus nidos se ven rodeados de un anillo completo y pro
fundo de guano . Un número determinado de nidos pesados por el
Comisionado dieron una notable cantidad de guano que fluctuaba en
tre doce y veintiuna libras y cuyo análisis acusó una riqueza de 11,7 %
de ázoe 9,9 % de ácido fosfórico y 1,33 % de potasa .
Tanto el piquero como el camanaye son ambos muy voraces . Se
ha observado que se sumerjen diez veces por minuto , sacando ca
da vez un pescado y haciendo veintiocho presas en diez minutos . El
doctor Tschudi que tuvo este pájaro en cautividad y bien alimentado
ha demostrado que deposita de tres y media a cinco onzas de guano al
día .
La Chuita . - Phalacrocorax guimardi
Este pájaro es otra especie de corvejón , que difiere del guanaye
у del cuervo de mar en el color de sus plumas y el hermoso escarla
ta de sus piés . Es muy aficionado a las rocas y se sube a los bordes
de las rocas y precipicios que dan al mar , lo que hace que la chuita
sea una ave de muy poco o ningún valor como productora de guano .
Estas aves no se aglomeran en tan gran número como los gua .
nayes y camanayes . Sin embargo, en algunos lugares como en Pesca
dores se reunen en número suficiente como para poder gastar en cons
truír plataformas pegadas a los peñascos más frecuentados por ellas ,
con el objeto de recoger el guano que contiene tres por ciento de ni
trógero.
Los nidos de las chuitas se encuentran en los bordes más anchos
de las rocas y comienzan a depositar sus huevos , ( dem tres a cua
trv ) a mediados de octubre. También son muy voraces y devoran
grandes cantidades de anguilas y pescados. En el estómago de una de
estas aves se encontró diecinueve onzas de alimento . En cautividad
pueden tomar con toda comodidad hasta veinticuatro anchovetas al
dia. Naturalmente producen una gran cantidad de guano .
El Cuervo de Mar. - Phalacrocorax vigua .
Esta especie, ( también corvejón ) es completamente negra . Es de
266
poca importancia como ave guanera . Sin embargo han adquirido la

costumbre de habitar ciertas construcciones, como los muelles, barrica
das, navíos abandonados, los faros , en los que podría aprovecharse su
guano colocando algunas plataformas detrás de ellas . Se las ha vis
to capturar hasta veintidos anguilas en diez minutos ,
El Potoyunco.- Pelicanoides garnoti .
Esta pequeña ave es un petrel perteneciente al gran grupo en que
está el gran Albatros .
No se le vé tanto como a las demás aves guaneras , porque du
rante el día cuando está en las playas, se esconde en madrigueras sub
terráneas . Deposita sus huevos en mayo y junio . Generalmente se le
encuentra en gran número en los lugares donde tiene su residencia .
S'e le encuentra en número considerable en las islas Larrañaga , de Lo
bos de Tierra , isla Vieja, Bahía Independencia , San Gallan y otros
lugares. Deposita guano encima y debajo de la superficie , de manera
que el subsuelo de estas islas se está enriqueciendo de día en día .
El Pájaro Niño . — Spheniscus humboldtii.
El penguin de Humboldt se encuentra especialmente en las islas
y cuevas de las costas rocallosas del Perú . Solamente en muy pocos
lugares contribuye a la formación de depósitos de guano en la Re
pública . Anida desde setiembre hasta diciembre y pone dos huevos
en sus madrigueras subterráneas, cuando encuentra el piso bastante
blando o bien en los huecos de las rocas o en el interior de las cue
vas . Por lo tanto el pájaro niño tiene muy poca importancia bajo el
punto de vista de este ir:forme, excepto como habitante de esta re
gión .
AGENTES PERJUDICIALES A LA INDI'STRIA GUANERA .
Los agentes perjudiciales a la industria dei guano son : Huma
nos , Animales o ( en términos generales ) Físicos .
Agentes Humanos.
Ladrones de huevos y pichones.
De todos los agentes dañinos a la industria del guano, el peor
de todos es el pescador y botero de las poblaciones costeñas en las
proximidades de los criaderos de las aves . Salen del puerto , según di
cen, para pescar, pero regresan no con pescados , sino con sus botes
cargados con miles de huevos y tiernos pichones, de guanayes espe
cialmente, que salan y venden en el interior . ( Según datos proporcio
nados al Comisionado ) .
Además de los pescadores, son también responsables de estos he
chos , los trabajadores empleados por los contratistas de guano , en la
zona administrada por la Peruvian Corporation . Al ocupar las islas
en una época en que hay miles de polluelos y pichones , los cazan en
gran número para comérselos con pleno conocimiento de sus vigilan
tes. El resultado lógico de estas depredaciones es limitar el aumento
natural de las aves y obligar a los adultos a abandonar sus crías re
fugiándose en otras islas o en los barrancos de las islas lejanas .
267
Los dinamiteros que pescan valiéndose de este explosivo . Los re

sultados de esta práctica son menos perjudiciales que los provenien
tes de la destrucción de los huevos y pichones, no obstante que sus
efectos son mortales para los peces en la actualidad ; y si las explo
siones son cerca de las islas seguramente asustan a las aves ( lo que
ocurre rara vez , según datos del Comisionado ) así como también
cuando éstas se encuentran agrupadas en alguna zona del mar . EI
efecto producido por la dinamita no dura muchas horas, pues como
los pescados no se están quietos , cuando una partida se asusta y se
va es pronto reemplazada por otra , que no se ha dado cuenta de la
explosión . Como la pesca con dinamita está prohibida por la ley ,
cualquiera contravención debería castigarse severamente.
Los Contratistas para la extracción del guano.
Es difícil poder apreciar en toda su magnitud el inmenso daño
que han hecho a las islas los contratistas. Su única preocupación con
siste en embarcar la mayor cantidad posible de guano, ya que sus ga
nancias dependen de ello . En sus métodos de trabajo no han tenido
en cuenta sino extraer el guano de cualquier manera , sin considerar
para nada la condición de las aves , que han de producir el próximo
año un guano para cuya extracción no han sido contratados. Actual
mente se llevan los huevos y los nidos de la actual campaña . También
han llevado a cabo la destrucción más desastrosa de la superficie de
casi todas las islas , en las que se han perdido muchos acres de terre
no por la costumbre que tienen de dejar las piedras que quedan al
cernir el guano , amontonadas en grandes pilas . Las aves escogen cuan
do pueden, los lugares más llanos y nivelados para fabricar sus ni
dos , de manera que cada día se va reduciendo este espacio libre, a cau
sa de aquella costumbre . Muchas de las más importantes especies de
aves guaneras, no anidan en cualquier sitio desocupado, sino en masas
compactas y cercas unas de otras y cuando no pueden acomodarse asi ,
no anidan o bien se van a otros sitios a hacerlo .
Al finalizar el período de incubación, los adultos y los picho
nes que tienen todas sus plumas aunque no puedan volar, descansan
sobre esos montones, como lo ha comprobado el Comisionado en Ma
zorca y Guañape , constituyendo así depósitos de guano , que si se quie
re aprovechar después resulta muy costoso pues hay que cernir nue
vamente las piedras .
Es indudable que es de toda urgencia el arrojar al mar los mon
tones de piedras que cubren la superficie de las islas y que el terreno
que ha sido destrozado debería nivelarse procurando dejarlo como an
tes . Así mismo debería castigarse el dejar sin cernir los montones de
piedras al fin de la campaña y el romper la superficie del terreno . Es
ta obligación se desprende del Decreto de marzo de 1912 .
También causan un gran daño a la industria del guano los con
tratistas de la Peruvian , que comienzan desde el 1o . de abril , en un
período en el cual todas las aves tienen sus pichones todavía sin po
268
der volar ni alimentarse por sí mismos y cuyos padres con ei movi

miento de las mulas, los carros y los peones, emprenden el vuelo de
jando a su prole abandonada, lo que significà para ellos la muerte :
el debilitamiento de sus cuerpos, si es que llegan a conseguir el ali
mento necesarios para no morirse, hasta la edad en que puedan obte
nerlo ellos mismos en el mar
Agentes Animales.
La Gaviota . - Larus dominicanus .
La gaviota de lomo negro es uno de los principales enemigos de
la industria guanera . Como no depende de ninguna clase de alimento
puede vivir cómodamente en y de cualquier cosa , por cuya razón se
halla muy repartida en toda la costa del Perú . Se cría en todas las
playas arenosas . También anida bastante en los pequeños valles ro
cosos de las islas de Lobos . El nido está hecho de algas marinas y
pone de tres a cuatro huevos manchados de los que logra otros tantos
polluelos en la mayor parte de los casos . Su período de crianza comien
za en noviembre y termina al fin de enero , aunque las crías no alcan
zan su completo desarrollo ni pueden reproducirse antes de los dos
años .
Están en contínuo acecho de los guanayes, camanayes y piqueros
cuando estas aves tienen huevos o pichones desplumados . Atacan
aún a los alcatraces ya crecidos hasta haceries arrojar el contenido de
sus estómagos a fin de comérselo ellas .
Tambien saben la hora en que los piqueros alimentan a sus peque
ñuelos y siempre están allí a fin de lograr interceptar la comida at
éstos , lo que consiguen muchas veces.
Tratar de exterminar esta especie sería irútil e inconveniente pero
si podría reducirse su número en interes de la industria del guano .
Esto podría hacerse si las autoridades más próximas, sea el Capitán
de puerto o el Prefecto ofrecieran un pequeño premio pecuniario por
cada centenar de huevos o por cada cierto número de cabezas que les
fuera entregados. En Lobos de Tierra, los pescadores que van a esa
isla acostumbran limpiar en la playa el producto de la pesca y en esta
operación son ayudados por miles de gaviotas , que se apoderan de las
entrañas de los peces tan pronto como se arrojan al suelo . Ya cono
cen cuando se va a hacer esa operación y se agolpan desde lejos para
ese fin . Podría aprovecharse de esta circunstancia para matarlas o er
venenarlas .
El Simion.- Larus belcheri.

La más pequeña de las gaviotas de lomo negro , llamada de Bei
cher , es muy parecida a la anterior que es la más grande ; pero puede
distinguirse de ella por la raya negra subterminal que atraviesa la cola .
Es tal vez un perseguidor más tenáz de los alcatracés y guanayes cuan
do stán anidando . El lugar donde anidan y la época de reproducción
son las mismas que para las especies arriba mencionadas. Podría 0
269
frecerse un premio análogo por cada centenar de huevos sistemática

mente recogidos o por cierto número de cabezas . (20 )
Ambas aves son omnívoras y se acercan a cualquier desperdicio
que se arroje, de manera que atrayéndolas es fácil matar con rifle un
gran número de ellas. Pero en este caso la operación debería hacerse
en la época en que las islas son trabajadas . En las islas donde hay fa
ros podría encomendarse esta misión a los guardianees, durante las
horas desocupadas, en todas las épocas del año.
El Gallinazo . — Cathartes aura.- y El Condor . - Sarcorhamphus gri
phus.
Ambos pertenecen a la familia de los Buitres . El gallinazo es el
segundo gran perturbador de las aves durante el anidamiento. Su ali
mento consiste sobretodo en carne muerta, excepto en esta época, en
que no solamente se roban los huevos sinó que se llevan un buen nú
mero de pichones , a los que se vé colgando todavía vivos , de las ga
rras de este rapaz . Les es más fácil capturar los huevos de los gua
nayes que los de los alcatraces, pues los primeros son más pequeños
y pueden cogerlos cómodamente con sus garras, mientras que para los
otros que son más grandes, dependen de cierto modo de las gaviotas
cuyas garras son suficientemente grandes para tomarlos y a las cuales
atacan en el aire a fin de hacérselos soltar y poder así comérselos en el
suelo. En todas las demás estaciones del año, el gallinazo se alimenta
de desperdicios , siendo por lo tanto una ave útil aunque desagradable.
Protegidos como han sido en las grandes ciudades , por decretos
gubernativos a causa de esta propiedad, se han desarrollado enorme
mente y se han repartido por todas partes, en otros sectores fuera de
las islas-donde son responsables de la destrucción de un número con
siderable de crías , cada año.
El alimento abundante tiene por resultado aumentar la fecundidad
en las aves y a causa del gran número de pichones abandonados en sus
nidos por los guanayes y alcatraces, en 1911 , los gallinazos han au
mentado tan extraordinariamente este año.
Su época de reproducción se prolonga desde noviembre hasta ene
ro . Logran dos pichones .
El problema de la destrucción de tan desagradables huéspedes en
las islas es muy difícil. Felizmente al gallinazo se le atrae con facili
dad hacia la carne podrida y no es nada tímido . Por consiguiente uno
de los mejores métodos para capturarlos, sería dejar las casas envene
nadas con arsénico , ácido ciárico o fósforo , en ciertos lugares de las
islas , como en la Bahía Independencia. Además , durante la época de
explotación de las islas podría capturarse un gran número , por medio
de trampas . Estas consisten en un marco de madera que se fija en la
piaya, de diez pies de largo por cinco de ancho y ocho de alto, cer
cado todo de un tejido de alambre bien abierto, a fin de que no sea muy
perceptible. Cada extremo de la trampa tiene una puerta formada con
el mismo tejido y que se mantiene perpendicularmente, pudiendo ma
rejarse desde alguna distancia , por medio de una cuerda . Se coloca en
270
el interior de la trampa an cabrito muerto o cualquier otro anintal y

cuando han entrado bastantes gallinazos, el operador deja caer la puer
ta encerrándolos y después se puede entrar y matarlos con palos. En
las islas donde hay faros puede encargarse a los guardianes que efec
túen esta tarea, en sus horas desocupadas, pues estas aves frecuentan
de preferencia esos sitios para ver si logran algo de comer. Si se diera
una gratificación por cada cabeza que se entregara a la autoridad más
próxima, se lograría destruir mayor número de gallinazos que de otras
aves . Pasarán probablemente algunos años antes de que su número
disminuya aparentemente ; pero el esfuerzo constante sería recompen
sado por el éxito. También podría empleárseles en esta tarea a los pes
cadores de tortugas de la Bahía Independencia, donde se reune un gran
número de gallirazos .
Los Lobos. - Otaria sp.
Estos animales han sido considerados siempre como enemigos lie
la industria guanera , ya sea directamente , por sus ataques a las aves
para comérselas o bien indirectamente comiéndose el pescado que es
el alimento de aquellas . De vez en cuando los lobos capturan algunas
aves ; pero el número de éstas que cogen por año es casi irapreciable.
Su alimento natural es el pescado que es abundante y mientras esto
suceda se preocuparán poco de las aves, que son lo suficientemente des
piertas para cuidarse por si mismas.
También es una exageración afirmar que los lobos les quitan el
alimento a las aves . Los peces que constituyen el alimento de los lo
bos son más grandes que los que comen los guanayes, comanayes, pi
queros. Además el alimento de las aves es el mismo que comen esos pe
ces grar des de los cuales se nutren los lobos . Por lo tanto bajo este pun
to de vista cuarto mayor cantidad de lobos haya, más abundante tiene
que ser el alimento de las aves . En años pasados, cuando los depósitos
de guano no se explotaban , habían por lo menos tantos lobos como
ahora y tal vez más , debido a que no eran molestados ; sinembargo
había suficiente número de aves para formar aquellos cerros de gua
no, que fueron la admiración de quienes estudiaron el asurto .
La opinión del comisionado , en el muy corto tiempo que ha de
dicado a este asunto , es que la presencia de los lobos , en su número
actual , no es una seria amenaza para el bienestar de las aves .
Agentes Físicos.
Se crée generalmente que ha habido un cambio en la dirección
de las corrientes a lo largo de la Costa, desfavorable a la industria gua
nera. Dicen que la corriente fría de Humboldt, ha sido anulada el año
1911 , por una corriente desconocida y de temperatura más elevada ,
que corriendo de norte a sur, causó la emigración de los peces a tai
punto que las aves hambrientas por conseguir alimento dejaron a sus
proles abandoradas en los nidos.
Como se ha dicho antes , por falta de datos exactos no se ha po
dido determinar la causa de la emigración de las aves, así como tam
271
poco ha podido constatarse si la mortalidad de los polluelos era una

consecuencia o nó de dicha emigración .
Si la emigración de los peces ocasionada por la variación de las
corrientes marinas ( lo cual no se le ha demostrado al Comisionado de
una manera satisfactoria ) resulta ser la causa causans de la emigra
ción de las aves, entonces está fuera del poder humano el impedirla.
Hay la esperanza, sin embargo, de que si la variación de la corriente
el año 1911, coincidió accidentalmente con el período de crianza de las
aves, no vuelva a repetirse en lo sucesivo, en dicha época.
Si la causa de la emigración ha sido otra distinta a la variación
de las corrientes , eiitonces la cuestión merece estudiarse detenidamente
y por varios años , por un biólogo marino competente .
Ei Comisionado se inclina más bien a creer que la emigración de
las aves y el abandono de sus crías , tiene su fons et origo , en la ex
plotación continua de los depósitos, que perturban a las aves a veces
demasiado temprano y a veces demasiado tarde.
De sus observaciones y estudios el Comisionado ha llegado a la
conclusión de que una de las verdaderas causas de la disminución de
ias aves y por lo tanto del guano , es la perturbación que trae consigo
ja explotación de este último durante los períodos críticos de el celo ,
la incubación у crianza de las aves.
El problema se reduce pues a extraer la cantidad de guano que
necesita la agricultura sin perturbar a las aves y a procurar el incre .
mento de su producción para no tener que recurrir a los abonos arti
ficiales.
El guano ( o más propiamente huano del término quéchua que se
aplica al excremento de todo animal ) proveniente de las deyecciones
de ciertas aves marinas en la costa del Perú y cuyo uso se ha gene
ralizado en la agricultura de todos los países , es el más valioso de los
abonos y renovadores del suelo agotado por el cultivo . Su gran valor
a este respecto ha sido reconocido desde tiempo inmemorial por los an
tiguos habitantes del litoral del centro de Sud América , quienes lo em
pleaban para extraer de cada fanegada de su árido suelo hasta el úl
timo quintal de alimento para sus prolíficas poblaciones .
El guano debe su valor a la manera especial como se hayan mez
clados sus componentes, ( debido a la alquimia del intestino de las aves)
que constituyen una sustancia mucho más fácil de absorver por las
plantas que ningún otro abono sintético o compuesto . Los compues
tos ritrogenados del guano se presentan como uratos, carbonatos y oxa
latos , asi como también otros compuestos nitrogenados orgánicos y la
guamina, que es un producto enteramente exclusivo del guano. Ade
más de estos cuerpos , contiene potasa y otras sales alcalinas, en tanto
que el ácido fosfórico se encuentra en forma de fosfatos de amoniaco
y de calcio.
Lo que el agricultor peruano necesita para sus campos de caña
<le azúcar y algodón es nitrógeno y potasa . Esta última y el ácido fos
fórico se hallan en las tierras de la costa, en distintas proporciones a
272
consecuencia del abonamiento con guano desde tiempo inmemorial . La

potasa es sinembargo extraída del suelo muy lentamente , por las raíces
de las plantas . Es por lo tanto el nitrógeno ( que es el elemento que
más pronto queda agotado por el cultivo de la caña y del algodón ) el
que se necesita restituir de preferencia al suelo y éste puede ser sumi
nistrado en forma mejor asimilable por el guano que por cualquier otro
fertilizante artificial , como el nitrato de soda o sulfato de amoniaco ,
puesto que las raicillas lo extraen más fácilmente del guano .
El nitrógeno comercial vale más o menos 30 centavos la libra y
10 centavos la potasa y el ácido fosfórico, de tal suerte que un guano
que contenga :
7 % de nitrógeno, 140 libras por tonelada vale 42 soles .
8 % de ácido fosfórico, 160 libras por tonelada vale . 16 soles.
1 % de potasa, 28 libras por tonelada vale 2 soles.
o sea un valor por tonelada, de 60 soles.
Es de lamentar sin embargo, que durante los últimos años , los
agricultores nacionales hayan tenido que importar grandes cantidades
de abonos artificiales , a un gran costo , debido al material en si y los
fletes , mientras que el guano que es mucho más valioso y más barato
se exporta anualmente al extranjero.
Debe tenerse presente que la riqueza fundamental del país es su
agricultura y que a ella debe sacrificársele mucho a fin de que progrese.
El Gobierno del Perú , no obstante hallarse el país dentro de la
zona tropical , posée, por la sequedad sin igual de su clima , el mono
polio del mejor fertilizante conocido y no debería ahorrar ningún gasto
a fin de aumentar el número de las aves guaneras y ampliar el área
que éstas ocupan , lo que solamente puede lograrse mediante un sistema
de rotación en la extracción del guano de los diferentes depósitos .
Las relaciones entre los tenedores de bonos y los agricultores nacionales.
En el estudio de las diversas cuestiones que se han suscitado duran
te esta investigación y en el deseo de constatar a quién se ha trasferido
los derechos sobre el guano , asi como los términos y condiciones bajo
las cuales se hace la extracción de los depósitos, el Comisionado tuvo
que acudir al documento original , llamado, Contrato entre el Gobierno
y los Tenedores de Bonos para la cancelación de la deuda externa,
lievado a cabo en enero de 1890. El convenio referente al guano está
estipulado en la cláusula 21 .
Posteriormente se han hecho algunas pequeñas modificaciones en
este Contrato , la más importante de las cuales es la subdivisión de las
islas en dos zonas , mediante la que , además de las islas que se reserva
el Gobierno por el Contrato, se asignan a la Compañía Administradora
del guano, para beneficio de la agricultura nacional, los depósitos a!
Sur del Callao, ( excepto los de las islas Ballestas y Punta Doña Ma
ría ) ; pero estas modificaciones no han afectado la situación general
de ambas partes contratantes .
La cláusula 21 dice así :
-
273
a ) -El Gobierno del Perú cede a los Tenedores de Bonos el gua

no existente en el territorio nacional, hasta la cantidad de tres millones
de toneladas inglesas , reservándose para sí el exceso que pueda haber
sobre dicha cantidad y debiendo los Tenedores sujetarse en cuanto a
la explotación y venta a las condiciones del Tratado de Paz entre el
Perú y Chile.
b ) -El Gobierno del Perú cede igualmente a los Tenedores de Bo
nos el sobrante que queda del cincuenta por ciento del guano de las is
las de Lobos que le corresponde según el Tratado de Ancón , después
que sea cubierto con los productos de dicho cincuenta por ciento lo
que el Perú adeuda a Chile, por obligaciones contraídas y adelantos
recibidos por la administración de Iglesias y cuya suma sujeta a li
quidación , no excederá de dos millones de soles.
c ) -El Gobierno no podrá exportar guano , ni vender para que o .
tro exporte, mientras que los Tenedores no hayan concluído de extraer
la cantidad que se le cede .
d ) -La presente estipulación no impide que el Gobierno del Perú
consuma el guano que sea necesario para su agricultura; y a este fin
queda también reservado el guano que existe o puede existir en las is
las de Chincha, sobre el cual conserva el Perú la propiedad exclusiva.
e ) —Si el informe de una comisión de ingenieros nombrados de
comúr: acuerdo , acreditase la existencia de los tres millones de tonela
das de guano cedido por esta cláusula , dichos tenedores quedarán o
bligados a concluir la línea de Sicuaní al Cuzco ; y si no lo verificasen
en el término de ocho años, la cantidad de guaro que deben extraer
quedará reducida a dos millones de toneladas; puesto que es entendido
que la concesión que se les hace del tercer millón de toneladas de gua
no, tiene el exclusivo fin de asegurar con su importe la terminación
de ese ferrocarril .
f ) -Si el guano cedido en virtud de esta cláusula a los tenedores
de bonos, no llegase a la cantidad de tres millones de toneladas ingle
sas , el Perú no será responsable por la diferencia.
g ) -Tan luego como los tenedores de bonos o las Compañías que
los representen , hayan concluído de exportar la cantidad de guaro que
se les cede, entregarán al Gobierno, libre de todo gravamen , los muelles
oficinas, dependencias, enseres y útiles que hubiesen establecido para
el carguío de los diferentes depósitos.
Está fuera de toda duda , a juicio del Comisionado, que de la cláu
sula anterior se desprenden las siguientes conclusiones :
1 ) .- Que a los tenedores de Bonos ( ahora Peruvian Corporation )
se les dió derecho para extraer de los depósitos de guano existentes
en 1890 ( a excepción de las islas de Chincha ) la cantidad de dos mi
llones de toneladas , sin especificar ni garantizar la riqueza del pro
ducto y que si se comprobara haber menos de los dos millores de to
neladas, el Gobierno no sería responsable por la diferencia .
2 ) .-Que a los tenedores de bonos ( ahora Peruvian Corporation )
no se les dió derecho sobre el guano depositado después de 1890 .
274
3 ) .- Que el Gobierno tiene la preferencia para extraer anualment

te la cantidad de guano que requiere la agricultura nacional , de los
depósitos de la República ( fuera del guano depositado antes y después
de 1890 en las islas de Chincha, especialmente reservados ) antes quz
los tenedores de bonos .
Es por lo tanto muy sensible para los actuales agricultores del Pe
rú, que debido a un contrato llevado a cabo en una época en que no
se apreciaba en toda su magnitud el valor de este fertilizante la mayor
parte de las mejores islas guaneras estén en posesión de la Peruvian
ty continúen asi mientras no haya extraído de ellas la cantidad de guar. )
que le ha cedido el Contrato .
Sin embargo no han quedado del todo desamparados, pues el pá
rrafo seis arriba mencionado, le dá perfecto derecho al Gobierro para
extraer cualquiera cantidad de guano que necesite la agricultura na
cional , además de los depósitos especialmente reservados, ( cláusula que
hasta ahora no ha sido aprovecharla ) .
El promedio de la cantidad de guano extraída anualmente por la
Compañia Administradora del Guano y la Peruvian Corporation, jun
tas , asciende según informes suministrados al Comisionado por los re
presentantes de ambas compañías a la suma de 100,200 toneladas, lo
que demuestra que los agricultores nacionales no han podido conseguir
el mínimun de 50,000 toneladas que consideran necesarias actualmen
te . Si el Gobierno hiciera uso de la reserva mencionada en el párrafo
" d ", quedaría aún un saldo de 50,000 toneladas a favor de los Tene
dores de Bonos, después que los agricultores hubieran satisfecho
sus necesidades .
Con el objeto de comprobar el promedio de rendimiento anual de
cada uno de los depósitos de guano asignados a la Peruvian Corpora
tion , el Comisionado solicitó y obtuvo de ésta las siguientes relaciones
de embarques efectuados por ella , durante los últimos seis años , es
decir, de 1907 a 1912 .
Depósitos Renaimiento
Toncladas
Lomitas 8,001
Islas Ballestas . 38,235
Islas Leones 1,470
Isla Asia . 4,205
Isla Pachacamac
Islas Hormigas 2,500
Islas Frontón 790
Grupo Pescadores . 7.908
Grupo Huaura 12,620
Isla Carquín
Isla Don Martín 1,405
Peñasco Bufadero
Punta Toquilla
-
275
1.93
Isla Castillo
Punta Culebra 1,293
Islas Erizos
Isla Conejo
Isla Mongoncillo
Colina Redonda
Isla Mongón
Islas Mongón Chico 2,750
Islotes Blancos
Punta Gorda .
Pen . San Bernardino
Isla Viuda .. 5,950
Isla Tortuga . 12,580
Islas Ferrol 1,065
Isla Foca . 1,620
Isla Blanca 3,230
Islas de Santa 21,620
Islas Corcovado 815
Islas de Chao 3,088
Islas Guañape . 20,032
Islas Macabí 3,653
Lobos de Afuera 68,157
Lobos de Tierra 168,243
Total . . 392,007
Lima , abril 17 de 1913 .
De acuerdo con la relación anterior, la Peruvian Corporation ha

extraído durante los seis años la cantidad de 392,000 toneladas . Si
se ha mantenido desde 1890 el mismo promedio , es claro que los Tene
dores de Bonos deben haber extraído más de 1'500,000 toneladas , no
obstante de que hay fundadas razones para creer que la producción
en los primeros años fué superior a la actual. En consecuencia y ba
sándose en las consideraciones que anteceden el saldo a que tiene dere
cho la Peruvian debe ser de 500,000 toneladas .
Durante su estadía en Lobos de Tierra , en febrero último, el
Inspector le suministró al Comisionado una nota de la relación de la
cantidad total ( tomada según se dijo , de los libros, el mismo día en
que se solicitó la información ) de guano embarcada en Lobos de Tie
rra y Lobos de Afuera , juntos , durante los últimos cinco años . Las
cifras indicaban 234,000 toneladas . Sin embargo la relación recibi
da directamente de la Oficina de Lima daba para esos mismos em
harques la cifra de 176,780 toneladas, lo que acusa una diferencia de
57,000 toneladas que el Comisionado no sabe a qué atribuir .
El Representante de la Peruvian Corporation, tuvo la amabili.
276
dad de suministrar también una relación del guano rico extraído du

rante los últimos diez años , de los siguientes grupos de islas :
Toneladas
I.obos ( que produjo ) . 32,122
Guanape 19,753
Pescadores 7,336
Huaura 19,142
Ballestas . 52,658
o sea un total de 131,012
Como no debía existir sino muy poco o ningún guano de alta ley
en las Islas , diez años después de 1890 , toda esta cantidad que repre
senta un promedio anual de 13,000 toneladas de guano rico , tiene que
haber sido depositada después de 1890 y por lo tanto según los térmi
nos del contrato son de propiedad del Gobierno y no de la Peruvian ,
que no tiene derecho a sacarlo .
Propuestas del comisionado.
Como resultado de los estudios ( tan minuciosos como ha sido po
sible hacerlos , dado el corto tiempo de que se ha dispuesto ) sobre
las costumbres de las aves , depósitos existentes en el litoral , y demás
problemas secundarios que se han presentado en el curso de su inves
tigación , el Comisionado , de conformidad con los términos de su con
trato , cumple con deber de someter a la consideración del Gobierno
las siguientes propuestas, que a su juicio, tienden al desarrollo v pro
tección de las aves y al incremento en general de la industria del gua
no .
El Comisionado considera :
Que es absolutamente indispensable que la totalidad de los depó
sitos de guano ( que existen ahora o puedan existir más tarde ) pasen
a la mayor brevedad a la administración directa del Gobierno o por in
termedio de una Compañía o Administrador competente ,
Esto no puede hacerse mientras la Peruvian Corporation no hava
extraído los dos millones de toneladas a que tiene derecho ; pero si po
dría hacerse alguna excepción con alguno de los depósitos, pues por ei
contrato de 1890 los Tenedores de Bonos solo adquirieron derechos
sobre el guano que existía entonces y en la Isla de Lobos de Afuera
existe una cantidad de guano que en concepto del Comisionado exce
de al saldo al cual tiene derecho la Peruvian . Por esta razón el Comi
sionado sugiere la conveniencia de dictar alguna resolución guberna
tiva a fin de que todos los depósitos de guano de la República queden
bajo el control del Gobierno, reservando con toda equidad y justicia
a la Peruvian Corporation las Islas de Lobos de Afuera tan solo , pa
ra que pueda extraer el guano que ha habido desde 1890 hasta la can
tidad que se le adeuda , dejando a la agricultura nacional el guano rice
producido fuera de los depósitos de 1890 .
277
Es un hecho que en todas las islas administradas por la Peru

vian Corporation , durante los veintitres años de su contrato este gua
no ha sido de propiedad de la agricultura nacional aunque ésta no ha
ya ejercitado sus derechos y que el total de 300,000 toneladas de gua
no rico ( según datos suministrados por la Peruvian al Comisionado )
que la Peruvian ha extraído en los últimos diez años , ha sido en detri
mento de los agricultores peruanos y excediéndose en sus derechos.
Con el propósito de que el Gobierno entre en posesión de las islas
de Lobos de Afuera a la mayor brevedad, para trabajarlas junto co :
los demás depósitos, se le podría conceder a la Peruvian Corporation
un plazo fijo a fin de que pueda extraer el saldo que falta para sus
2'000,000 de toneladas .
Toca al Gobierno determinar quien deba hacerse cargo de la ad
ministración . El Comisionado ha conocido muchas personas con quie
nes ha conversado sobre asuntos de esta naturaleza ; pero muy pocas
poseen un conocimiento exacto y profundo acerca de las aves guane
ras y sus condiciones de vida en las islas o conocen los varios depó
sitos o están familiarizados con el guano como se vé en el terreno y
la cantidad existente .
Uno de los pocos es el Gerente de la Compañía Administradora
del Guano, señor Francisco Ballén , quien ha dedicado más atención
a este asunto , que ninguna de las otras personas que ha conocido el Co
misionado , el que considera un deber llamar la atención del Gobierno
acerca de los valiosos servicios que podría prestar dicho señor en la
nueva administración de las islas.
Si se encargase de la administración de la totalidad de las islas
a la Compañía Administradora del Guano , que en los últimos cuatro
años ha actuado en representación de los agricultores, dada su larga
experiencia y al hecho de tener que manejar grandes cantidades de
guano podría ahorrar mucho dinero en el actual costo de extracción ,
tanto más cuanto que los criaderos deben ser trabajados dentro del
1o . de junio al 15 de setiembre ( como se recomienda más abajo ) y
los lugares de descanso podrían trabajarse durante el curso del año con
una economía en el costo general del abono . Por conversaciones que
el Comisionado ha tenido con algunos agricultores experimentados,
ha llegado a saber que solamente desde que se estableció la Compañía
del Guano, han podido aquellos recibir guano de riqueza determinada
como lo deseaban .
El costo de la distribución del guano a lo largo de los puertos de
la costa, podría reducirse considerablemente utilizando las numero
sas balandras que se ofrecen en alquiler para viajar en la costa , en vez
de usar los vapores y veleros grandes, cuyas estadías son más costo
sas que las de aquellas .
Además el Comisionado declara :
Que es de capital importancia para el futuro desenvolvimiento de
la industria , que las islas estén debidamente custodiadas, de manera
278
que puedan gozar de perfecta calma y tranquilidad después de termi

nadas las campañas .
Sin esta salvaguardia de los valiosos depósitos que el Gobierno
posee , todas las medidas que se propusieran para su desarrollo serían
completamente inútiles.
Para este objeto sería necesario un empleado inteligente y respe
table , provisto de una lancha automóvil en la que pudiera efectuar
rápidas e inesperadas visitas a los diferentes criaderos a fin de descu
brir y apresar a los pescadores que infringiendo la ley, desembarcan
en las islas después de terminadas las campañas.
Entre los deberes de los Inspectores debería incluírse el exa
men sistemático de todos los sitios de descanso de las aves en la cos
ta , obligándolos a desembarcar en ellos y averiguar su forma y exten
sión a fin de poder ampliar siquiera algunos de ellos cada año , por
medio de plataformas u otras obras de ingeniería, con las cuales se
aprovecharía algunos centenares de toneladas de guano para la agri
cultura. Tal como se propore en otro lugar de este informe , la ex
tracción del guano y el examen de los sitios de descanso pueden ve
rificarse en el trascurso de todo el año , sin detrimento de las aves .
Además el inspector debería procurar obtener poco a poco y con
cuidado una información detallada acerca de las fechas exactas ( que
ahora se conocen imperfectamente ) del principio y fin de la crianza
de las aves , del número de veces que anida cada especie, del prome
dio de pichones que logran, la época en que éstos alcanzan su com
pleto desarrollo y cuando comienzan a reproducirse , si emigran o no
anualmente a alguna otra región y en caso afirmativo adonde van y
en qué época lo hacen ; por último, averiguar la cantidad y naturaleza
del alimento diario que necesita cada especie en los nidos y después .
Así mismo debería durante estos viajes , hacer observaciones sobre la
temperatura de la superficie y sub-superficie del agua y sobre la canti
dad de organismos que viven en la superficie del mar , para lo cual po
dría utilizar las redes y llevar su contenido a tierra para ser examina
dos después en el microscopio . Todo esto podría hacerlo en distintos
viajes , cuya fecha debe estudiarse bien a fin de no molestar a las
aves .
El movimiento de las corrientes marinas y la distribución de los
organismos vivos en la superficie del mar asi como la de los peces ,
son problemas a los cuales hay que dedicar más atención y estudio de
los que hasta hoy han merecido. Como la industria del guano está in
timamente ligada a ambas cuestiones, debería establecerse en la Costa ,
una o más estaciones, con el objeto de efectuar observaciones periódi
cas en el mar , entre la costa y el límite de las aguas extraterritoriales .
acerca de su temperatura y salinidad, de la distribución y períodos de
jos organismos vivos de la superficie, de los peces, el alimento que to
mnan y las condiciones en que se desarrollan y prosperar mejor , con el
objeto de determinar los cambios biológicos y físico -químicos que tie
-
--
-
279
nen lugar en el mar ( asi como la vida animal en su aspecto general)

que dán origen a una disminución o emigración ( a menudo inexplica
ble ) de los peces más pequeños de los que se alimentan las aves y por
último la relación entre ellos y los peces más grandes a los que a su
vez le sirven de alimento .
Con el propósito de reducir los gastos que originaria esta opera
ción podría dedicarse la lancha automóvil destinada a este objeto , al
trasporte de petróleo y aceite a los diversos faros asi como también al
suministro de alimento , etc. , de sus guardianes.
El Comisionado propone también :
Que en las numerosas rocas que constituyen los sitios de reposo
de las aves y que tienen las cimas en punta y los lados escarpados, se
nivelen y aplanen por medio de la dinamita ( de preferercia pólvora )
y sus costados aplanados o cortados en bordes bien amplios, por el mis
mo sistema; o sinó que se construyan plataformas de madera, con la
parte superior en esqueleto a fin de que las aves puedan colgarse colo
cando detrás tablones para recoger el guano. Al mismo tiempo debe
rían corstruirse o cortarse en las rocas pequeñas gradas o escalones
para facilitar el desembarque de los botes.
Nota . -Los criaderos de aves se han escrito en la relación que
se ha hecho de los depósitos, en la página con letra mayúscula , para
diferenciarlos de los sitios de reposo , que están con letra minúscula .
El número de acres que comprenden las rocas, islotes rocallosos y
promontorios situados entre Eeten y el límite Sur de la República es
luy grande y si se aprovechara todo el guano que actualmente se de
po ita y s pierde en el mar debido a su mala coniiguración , su can
tidad seria sorprendente. El área de ciertas islas tan gran les como la
de Santa, cuya producción anual es de 3,000 toneladas, y las del grupo
die Ferrol , una de las cuales tiene una milla de largo , podria ser du
plicada o más , si se llevaran a cabo las medidas propuestas.
El guano es un producto único y demasiado valioso para permi
tir que se pierda sin hacer ningún esfuerzo en su favor . Dentro de muy
en breve los agricultores estarán clamando por cada tonelada de guano
que se produzca ; por lo tanto cada metro cuadrado que pueda agregarse
a las actuales zonas de producción pagará con largueza los gastos que
origine .
El costo de las obras de adaptación de estos sitios de descanso pa
ra las aves, tiene que ser indudablemente elevado ; pero pueden distri
buirse en un determinado número de años.
Lo primero que hay que hacer es estudiar detalladamente estos
lugares a fin de escoger aquellos que puedan producir la mayor canti
dad de guano y proceder inmediatamente a su tratamiento .
Igualmente popone el Comisionado :
Que solo se exploten los criaderos desde el lo. de junio al 10 de
setiembre y que en este tiempo no puedan desembarcar en las islas,
personas que no estén autorizadas para ello y no se permita acercarse
a los botes de pescadores en el radio de una milla.
280
Como resultado del estudio de las costumbres de aridamiento de

las aves , el Comisionado ha llegado al convencimiento de que la dismi
twición en el número de aquellas es debido principalmente a la explo
tación ininterrumpida de las grandes zonas de anidamiento, todos los
años y a que los trabajos comienzan ro solamente cuando las aves están
criando sus polluelos sinó aún cuando están incubando. Cualquier per
turbación que tenga lugar en tan delicada época de su vida tiene por re
sultado provocar la emigración en masas de las aves hacia lugares más
tranquilos, con detrimento de la industria del guano.
También recomienda el Comisionado :
Que por ningún motivo se efectúe la extracción del guano por con
tratistas, sinó que sea supervigilada por un empleado pagado directa
mente por la autoridad encargada de la explotación de los depósitos .
Siendo el único objeto de los contratistas obtener el mayor pro
vecho y utilidad de sus contratos, no se preocupan del porvenir de las
islas y por consiguiente el daño que hacen a la industria guanera es
casi irremediable .
Como un corolario de esta proposición , el Comisionado sugiere lo
siguiente :
Que sea obligatorio para los que han tenido la explotación de las
isias , en las cuales los contratistas han amontonado las piedras y des
nivelado el terreno, que arrojen dichas piedras al mar y devuelvan ai
terreno su nivel primitivo a la mayor brevedad ; y que se castigue ei
dejar estos montones, lo que dicho sea de paso es una obligación que
se desprende del decreto de marzo de 1892.
Mientras esto no se haga el área completa que las aves podrían
ocupar en beneficio de la industria del guano , no estará en condiciones
de ser aprovechada.
Finalmente el Comisionado propone :

Que la totalidad de las islas , promontorios y rocas en las cuales
exista o pueda existir guano ( excepción hecha al presente de las islas
de Lobos de Afuera ) sea dividida en cuatro zonas , de las cuales se
trabaje una cada año , de manera que permanezcan cerradas rigurosa
merte por turno , durante cuatro años .
Las zonas asi divididas darán cada año no menos de 50,000 to
neladas. Quizás en el primer año de la primera zona un poco menos de
esa cantidad aunque el Comisionado no es de esa opinión ; pero en los
años subsiguientes habrá un exceso sobre la cantidad que se recesita
hoy día y que podrá agregarse todos los años . Si la zona de rotación
rindiera una cantidad de guano suficiente para las necesidades de la
agricultura, en ese año , entonces se extraería solamente una cantida:)
tal , que añadida al sobrante del año anterior bastara a cubrir la suma
requerida, pudiér dose conservar debidamente en algun depósito, el sal
do que quedara, hasta el próximo cuatrenio .
El cálculo de los rendimientos de los distintos depósitos de guano
están basados en el promedio de los embarques de cuatro años para la
281
Compañía Administradora del Guano y seis años para la Peruvian

Corporation , según datos suministrados por ellas mismas .
Estos promedios están basados a su vez en el rendimiento de las
islas tal como se explotan actualmente y que el Comisionado ha esti
mado tal vez en menos de lo que son . Seguramente, si se cierran las
islas por cuatro años , la producción del año subsiguiente sería supe
rior al cuádruplo del promedio anual que se saca hoy. Algunas zonas
como las A y B son más ricas que otras porque son criaderos y éstas
sitios de reposo . Estas últimas son más numerosas en la zona com
prendida al Sur de Pisco ; pero actualmente son inapropiadas para
conservar el guano que se deposita en ellas , aunque podrían ampliar
se mucho mediante los métodos aconsejados más arriba. La Zona D ,
rinde al presente menos guano que las otras ; pero la deficiencia podría
suplirse con el sobrante de las zonas más ricas A y B hasta que por
inedio de las obras propuestas se consiguiera agrandar el espacio
apropiado a las aves .
ZONA À
Años de trabajo : 1913-14 ; 1917-18 ; 1921-22 ; 1925-26.
Depósitos Promedio anual en 6 años. 1913-14 1917-18
Lobos de Tierra . 26400 ( pobre ). 28000 35800

2600 ( nuevo ) .
Lobos de Afuera 3000 ( nuevo ) . 3000
Guañape 3330 3330 13200
Macabí 609 609 2436
Chao 501 ( 4 años sin
trabajar ). 2570 2056
Corcobado 135 ( 3 años sin
trabajar ). 540 540
Isla Vieja 5776 ( pobre ). 5776
43825 54032
Las islas de Guañape y Macabi rendirán en 1913-14 lo menos

1,500 toneladas en lugar de lo que han dado durante los últimos seis
años у si se cuidan darán un rendimiento mucho mayor .
282
ZONA B
Años de trabajo : 1914-15 ; 1918-19 ; 1922-23 ; 1926-27
1914-15 1918-19
Ovillos 394 788 1576
Tres Marias
Chincha del Sur . 8228 16456 32912
Chincha del Centro 8228 16456 32912
Chincha del Norte 8228 16456 32912
50156 104312
En 1918-19 habrá un sobrante de 40,000 toneladas que se pueden

almacenar o dejar en la isla hasta el próximo periodo de extracción .
ZONA ( C )
Años de trabajo : 1915—16 ; 1919—20 ; 1923–24 ; 1927—28 .
Depósitos Promedio anual en 6 años. Producción aproximada en
x3 1915-16 x4 1919-20 ( 1 )
Isla Blanca . 538 1614 2152
Isla de Santa 3603 ( 1 año sin tra
bajar. ) 14412 14412
Islas Ferrol 177 ( 12 años sin
trabajar ) . 885 708
Bahía Foca . Aquí hay un
depósito de
guano de lo
bos que alcan
za a algunos
miles de tone
ladas , con una
riqueza de 3 %
de ázoe y 4 .
5 % de ácido
fosfórico .
283
Isla Foca . 270 ( 2 años sin

trabajar ). 150 880
Mongón a Tortuga . 3536 ( 1 año sin tra
bajar ) . 14144 14144
Mongoncillo a Tu
quillo 215 ( 2 años sin
trabajar ). 1075 840
Punta Bufadero
Don Martin 234 692 936 ( 2 )
Depósitos de Huanra 2103 6318 8412 ( 2 )
Depósitos Pescadores 1734 202 5936 ( 2 )
Dep. San Lorenzo 1558 4674 6232
Bahía Independencia
Dep. Isla Vieja . 5776 x1 5776 23104
Santa Rosa 790 x2 1580 2860
51522 80616
( 1) .- Durante este año la Peruvian Corporation extraerá probablemente

el saldo de sus dos millones de toneladas y entonces las Islas de Loboś, que
darán incluidas en el esquema de rotación , agrandando la extensión de la
Zona C.
(2) .-Si están bien custodiados estos depósitos, producirán una cantidad
mayor que la señalada .
( 3) .-En 1919-20 el exceso de 26,500 toneladas que quedará del año an
terior elevará la producción de dichos años a 87,000 toneladas, de las cua
les quedará un excedente que se agregará al año que sigue.
ZONA D
Años de trabajo : 1916-17 ; 1920-21; 1924-25 ; 1928-29
Depósitos Promedio anual en 6 años. Producción aproximada en
x4 1916-17 x4 1920-21
Islay a Ocoña 113 452 452
Ocoña a Sombrerillo 667 ( 4 años sin
trabajar ). 5336 2668
Sombrerillo - Olleros . 159 636 636
28
Olleros- Pta . Indepen

dencia Bahía
Bahía Independencia a
San Gallán .
Punta Lobería -Leo
nes . 245 ( 5 años sint
trabajar ) . 2205 980
Asia - Checos 290 ( 6 años siri
trabajar ) . 9200 3680
Rocas Chocalla a
Chilca 377 1408 1408
Chilca - Pachacamac 213 ( 2 años sin
trabajar ). 1278 1278
Ballestas N. C. y S. , 6372 25488 25488
Lomitas
46003 36590
La diferencia ( en esta zona ) en 1916-17.
puede suplirse con el sobrante de la zo
na C en 1915-16 3300
La deficiencia de 1920-21 puede suplirse
con el sobrante de la zona B en 1918-19.. 13410
50003 50000
EPILOGO
El Comisionado tiene la más grande satisfacción al reconocer la

amabilidad y cortesía de que ha sido objeto por parte de todas las
autoridades marítimas y otros empleados de los puertos donde ha to
cado , así como también, por las atenciones y ayuda prestada a la Comi
sión por los señores Venn Vargas de Pisco y señores Kauffman de
Pacasmayo, durante su prolongada estadía en Chincha e Islas de Lo
bos, respectivamente .
El Comisionado expresa también su reconocimiento al señor Her
ber Tweddle por los servicios que le ha prestado en su carácter de se
cretario e intérprete de la Comisión . Estos deberes los ha cumplido
con el mayor celo, por lo que el Comisionado le da las más expresi
vas gracias . Sin su compañía le hubiera sido muy difícil llevar ade
lante la investigación de que estaba encargado . El señor Tweddle no
solo cumplió sus deberes sino que tomó interés personal en las inves
tigaciones, ayudando a hacer los experimentos de laboratorio .
285
Tampoco puede el Comisionado terminar este informe sin hacer

público su reconocimiento al señor Herbert Twddle ( padre del ante
rior ) , quien durante el curso de la investigación puso generosamente
a disposición del Comisionado su espléndido laboratorio y estudio,
sin ahorrar tiempo ni trabajo, no tan solo cuando la Comisión se en
contraba en Lima, sino cuando estaba en las islas . Sus vastos cono
cimientos acerca del Perú en sus aspectos científicos, han sido de gran
utilidad al que suscribe , en muchas ocasiones .
El Comisionado lamenta profundamente no poder ampliar más
este informe por falta de tiempo . Muchos problemas no pueden re
solverse en el Perú por falta de elementos necesarios . Sin embargo,
a su regreso a Londres , donde puede disponer de expléndidos labo
ratorios , espera tener la ocasión de estudiar más tarde estos puntos
y ofrecer al Gobierno un informe suplementario.
Igualmente , el Comisionado se permite expresar al Gobierno que ,
el interés que se ha tomado en los asuntos que lo han traído al Perú ,
no concluye con su partida y que tendría mucho gusto en atender
cualquier consulta o someter a examen el material recogido en las
islas o en el mar que se le envíe y que pueda contribuír al pro
greso y beneficio de la industria del guano, poniendo sus servicios a
la disposición del Gobierno.
Henry O. Forbes.
( Firmado . )
Traducido del inglés por el ingeniero señor Alfredo Broggi .
No 249
Siendo conveniente a los intereses del Gobierno y de la Agricul
lura nacional dar a conocer el informe expedido por el Ornitologo For
les, contratado por el Fisco , para indicar la adopción de las medidas
más convenientes para el incremento y reprodución del guano, así co
ino para estudiar las costumbres de las aves productoras de ese abono ;
Se dispone :
Autorízase al Ministerio de Hacienda para contratar la traducción
y publicación del informe que tiene presentado ante este Despacho el
Ornitólogo Forbes, aplicándose este egreso a la partida de extracrdi
narios de hacienda .
Rúbrica de S , E.
Ovanguren.
286
Diversas,
No 250
La Junta de Gobierno encargada del Poder Ejecuivo,
Decreta :
10. -La vigilancia de los yacimientos del guano y 1 aejecución
de las medidas que para su conservación e incremento acuerde el Go
bierno, corresponderán a la Compañía Administradora , la que podrá
nombrar el personal que requieran estas labores.
20. — El gasto que ocasione la Comisión se efectuará en la forma
que determina la base 11a . de los estatutos de la Compañía .
Dado en la Casa de Gobierno en Lima, a los catorce días del mes
de mayo de mil novecientos catorce.
0. R. Benavides.-J . M. Manzanilla . - Rafael Grau.-A. Osores.
J. Balta,
No 251
Lima, 27 de noviembre de 1914.
Visto el expediente letra F. No. 22 ;
Considerando :
Que la propuesta presentada para explotar los depósitos de guano
existentes en tierra firme en todos los puntos de la costa , situados en
tre el puerto de Huacho y Punta Talara por el Norte y entre San
( allán y Morro de Sama por el Sur, se formula en beneficio exclusivo
de la agricultura nacional y para saldar la falta de ese abono, hoy
insuficiente para sus necesidades ;
Que la explotación de que se trata solo se refiere a los depósitos
existentes en el litoral , respetando los derechos que en las islas ejerce
la Peruvian Corporation, conforme a la suprema resolución de 25 de
febrero de 1909 ;
Con lo expuesto por la Sección de Bienes Nacionales y de acuer
do con el dictamen fiscal ;
Se resuelve :
10. - Auorízase al coronel don David M. Flores , para que sin
perjuicio de tercero , explote por cuatro años los depósitos de guano
que afirma existir en el territorio nacional desde Huacho a Punta Ta
lara por el norte y desde San Gallán a Morr de Sama por el sur .
20. - El abono que se extraiga de dichos depósitos no podrá ser
exportado en forma alguna y será explotado en beneficio exclusivo de
la agricultura nacional.
30. - La venta del guano que se extraiga de los depósitos men
cionados se hará con determinación de la ley de nitrógeno y ácido
fosfórico que contengan a precio convencional entre los interesados.
40. -El concesionario queda obligado a pagar todos los impues
tos con que está gravado este abono por leyes vigentes.
50.- Los Resguardos marítimos conforme a sus atribuciones to
marán razón del número de toneladas de guano explotadas por el
287
concesionario para los efectos del pago de los impuestos de que trata
el artículo anterior.
60. - El concesionario no podrá reclamar ningún premio a título
de descubridor y está obligado a elevar al Gobierno una memoria anual
en que se exprese el lugar y la cantidad del abono explotado, el puerto
rie desembarque, el lugar de su venta y los precios que hubiera al
canzado.
70.- Para el caso de que el concesionario se viera precisado a
formar una Compañia con el objeto de incrementar la explotación del
guano queda autorizado para ello, previa aprobación de los estatutos
por el Gobierno.
El Director de Administración elevará a escritura pública en re
presentación del Gobierno , las cláusulas que preceden , las que tendrán
lugar de minuta .
Rúbrica de S. E ..
Schreiber
No 252
Lima, 4 de febrer ode 1915 .
Para la mejor ejecución del artículo 47 de la Suprema Resolu
ción de 29 de diciembre de 1909 ; y
Conviniendo al interés fiscal conocer con exactitud las cantidades
de guano que se invertirán en la agricultura nacional, a fin de poder
atender oportunamente a sus necesidades ;
Se dispone :
El plazo para que los agricultores formulen sus pedidos de gua
no ante la Compañía Administradora , vencerá el 8 del presente ; ad
cirtiéndose que este término es estrictamente improrrogable.
Rúbrica de S.E.
Schreiber.
No 253
LEL N. 2107
Por cuanto el Congreso de la República Peruana
Art . 1o . -El Poder Ejecutivo hará efectiva la preferencia para
el aprovechamiento del guano que en favor de la agricultura nacional
reconoce el contrato de cancelación de la deuda externa , de 11 de ene
ro de 1890, dejando sin efecto las disposiciones relativas a la división
en zonas de los yacimientos que contienen dicha sustancia .
Art . 2o . - El Poder Ejecutivo venderá a los agricultores el gua
no que soliciten al precio de tres soles ( S. 3 ) , por unidad de nitrógeno.
su cumplimiento .
288
Dada en la Sala de sesiones del ongreso , en Lima , a los dos días

del mes de febrero de mil novecientos quince .
Vicanor M. Carmona, Presidente del Senado.
Alejandro de Vivanco M., Primer Vicepresidente de la Cámara
de Diputados.
1. Alfredo Picasso, Senador Secretario.
Rodrigo Feña Murrieta , Diputado Secretario .
Al Excmo. Señor General Presidente Provisorio de la República .
Por tanto : mando se imprima, publique y circule y se le dé el
debido cumplimiento.
Casa de Gobierno, Lima , cuatro de febrero de mil novecientos
quince .
O. R. BENAVIDES .
G. Schreiber.
No 254
De conformidad con la ley No. 2107 ;
Se resuelve :
10. - Los agricultores que hayan formulado sus pedidos de guano
ante la Compañía Administradora, procederán , en el término de siete
días, a partir de la fecha de esta resolución , a depositar en la Caja
Fiscal la suma de un sol cincuenta centavos por unidad de nitróge
no en proporción al monto de sus solicitudes, pudiendo realizar este
pago en letras a satisfacción del Director del Tesoro y Crédito Pú
blico ;
20 .-- La Compañía Administradora o quien la suceda, proveerá
a los agricultores de las cantidades de guano a que se hayan suscrito,
previa entrega de la diferencia del precio de dicho fertilizante, o sea
un sol cincuenta centavos por unidad de nitrógeno ;
30. -Vencido el plazo señalado en el artículo 1o . sin haberse
oblado el anticipo a que se refiere dicho artículo, los agricultores per
derán todo derecho , por esta campaña, al suministro del guano, y de
la diferencia que de él quede en los yacimientos , dispondrá el Gobier
no mediante arreglos que celebrará al efecto.
Rúbrica de S. E ..
Oyanguren
N 255
No habiéndose practicado todavía la liquidación de cuentas entre
el Gobierno y la Compañía Administradora del Guano .
Se dispone :
Que la mencionada Compañía reciba de los agricultores el anti
cipo de dinero a que se contrae la suprema resolución de 4 del actual,
289
quedando esta Sociedad a la que suceda , obligada a entregar a dichos

agricultores la cantidad de guano que represente el referido adelanto .
El plazo de siete días señalado en la memorada resolución, co
menzará a contarse desde la fecha.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
No 256
Lima , 8 de marzo de 1915 .
Considerando :
Que la caza de lobos marinos en la forma propuesta por don
Luciano Quintana si bien ofrece cierta ventaja al fisco no compensa
el daño que puede ocasionar a la reproducción del guano , pues, según
las instrucciones dadas por el ornitologo Forbes, dichos cetáceos no
extinguen las aves guaneras sino que favorecen su incremento ;
De acuerdo con los informes emitidos por la Peruvian Corpora
tion Limited, la Compañía Administradora del Guano y la sección
de bienes nacionales ;
Se resuelve :
Desechar la petición formulada por don Luciano Quintana para
la caza de lobos marinos en las islas y litoral de la República .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
No 257
Vista la propuesta formulada por la Compañía Administradora
del Guano para que se prorrogue por cinco año el contrato celebrado
en 5 de junio de 1914, introduciendo, además , diversas modificaciones ;
vistas, asimismo, las solicitudes presentadas por don J. Griva , don
R. Cárdenas y F. Chiape, y por otros interesados en este negocio ;
Atendiendo a que mientras el Poder Ejecutivo no estime conve
niente reasumir la administración de los bienes que tiene confiados por
ahora a sociedades anónimas , es deber del Gobirno procurar el mayor
rendimiento , y que los bienes fiscales estén debidamente garantizados
por la respetabilidad de las personas que intervengan en esta admi
nistración ;
Se resuelve :
Prorrógase por sólo dos años , el contrato con la referida Com
pañía , el que comenzará a contarse desde el lo . de abril próximo y con
las condiciones siguientes :
la . - La Compañía venderá el guano a los agricultores a tres soles
290
por unidad de ázoe, puesto en tierra, en el puerto en que se solicite , sien

do por cuenta del comprador el saco que le sirva de envase .
2a . - La Compañía cobrará los impuestos establecidos por la ley
en favor de las beneficencias y del Colegio de Guadalupe, mientras
esos derechos no sean suprimidos por el Congreso .
3a . - La Compañía entregará en calidad de anticipo en la caja fis
cal de Lima la suma de treinta mil libras ( Lp. 30.000.0.00 ) una vez
firmada la escritura de este contrato ; debiendo entregar el resto hasta
completar el sol cincuenta centavos que por unidad de ázoe se han com
prometido a adelantar los agricultores, a medida que éstos verfiquen el
abono .
4a . -Los agricultores que han hecho sus pedidos según la relación
enviada al Ministerio de Hacienda , ascendentes a 50.000 toneladas de
guano, procederán a empozar en la caja de la Compañía, un sol cin
cuenta centavos por unidad de ázoe , en el término que ella señale .
5a.- Por este anticipo pagará el Gobierno el interés de 8 % anual
desde el momento en que se haga el adelanto hasta que esté el guano
a disposición de los agricultores en el puerto señalado por ellos . En el
caso de que demore más de veinticuatro horas el pago del saldo del
valor del guano que reciban, abonarán a su vez los agricultores el mis
mo interés .
6a . - El saldo que resulte a cargo del Gobierno de la liquidación
que debe practicar la Compañía el 31 del actual , no ganará interés y
se irá amortizando con las utilidades que obtenga el Gobierno por la
venta del guano .
7a . -Fíjase en 5 % la comisión que percibirá la Compañía , de
biendo cobrarse sólo sobre las utilidades que obtenga el Gobierno .
después de cubrirse todos los gastos de explotación , administración
y vigilancia de guaneras.
8a . -En ningún caso las utilidades de la Compañía pasarán del
10 % anual, sobre el capital erogado, comprendiendo en dichas utili
dades el 5 % de la comisión . El exceso sobre dicho 10 % se abonará
integramente a la cuenta del Gobierno.
9a . - El Gobierno determinará en su oportunidad , en vista del
informe de la Compañía, en cada caso , los yacimientos de guano que
deban ser explotados para satisfacer integramente las necesidades de
la agricultura, sin ocasionar daño a la reproducción y fomento del gua
no y de las aves .
10a . - La Compañía procederá a convocar a junta general para
proponer al Gobierno la reforma de los estatutos en armonía con lo
establecido en esta resolución y la manera cómo quedará constituído
el directorio ; reservándose el Ejecutivo la facultad de revisar y apro
bar los acuerdos que se adopten, en forma tal que sean consultados
los intereses fiscales y los de la agricultura . Señálase para la pre
sentación de tales proyectos el plazo de quince días a contar de la
fecha
291
lla . -En el caso de que al finalizar este contrato el Gobierno a

deudara alguna suma a la Compañía, se dará por prorrogada si no se
cancelara aquella deuda.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
No 257 A
Visto el oficio de la Compañía Admiristradora del Guano Ltda .
en que propone las modificaciones que estima deben introducirse en los
estatutos ;
En uso de las facultades de revisión que se reservó el Gobierno
en la cláusula 100., de la resoluciónsuprema de 30 de marzo último ;
Se resuelve :
Los estatutos de la antigua compañía continuarán rigiendo con
las siguiertes modificaciones :
Art . 20. -La duración del contrato entre el Supremo Gobierno y
la Compañía, será de dos años contados desde el 1o . de abril de 1915 .
Si al finalizar este contrato , el Gobierno adeudara cantidad alguna a
la compañía , por cualquier concepto , se dará por prorrogada hasta la
canc: lación de la deuda ;
Art . 17. -La compañía será regida por un directorio compuesto
de once miembros ; siete accioristas elegidos por la junta general , de
los cuales tres serán agricultores propietarios de fundos en explotación
y cuatro nombrados por el Gobierno , de los que uno será el director de
Administración . Los directores que elija la junta general lo serán por
mayoría absoluta del número de acciones que constituyar dicha Junta
convocada de conformidad con estos estatutos.
Art . 20. -Para ser miembro del directorio, excepción hecha de
los representantes del Gobierno, se necesita poseer cuando menos (los
cientas acciones que se depositarán en la caja de la compañía, perdiendo
su carácter el que las enagenara . El cargo de director es personal y 110
puede ejercerse por delegación .
Art . 21. - El cargo de director durará un año , pudiendo ser ree
legido.
Art . 24. -El directorio deberá reunirse ordinariamente una vez
cada semana , y extraordinariamente, cuando lo solicite cualesquiera de
sus miembros o el gerente ; y no podrá constituírse en sesión sin repre
sentantes del Gobierno .
Art . 28. - Los directores nombrados por el Gobierno harán tur
no aparte del derecho que tienen de pedir se les presente cualquier do
cumento , y que sa les de todos los datos que soliciters. “ A fin de que
en toda ocasión intervengan los directores del Gobierno en los turnos
se designará cada mes uno de ellos en unión del otro director que no
sea representante del Gobierno ”.
292:
Art . 33. - En la junta general de mayo se dará lectura a la memo

ria y balance anual al 31 de marzo anterior ; se nombrará los dos accio
zistas propietarios y los dos suplantes que deben examinar los libros
y cuertas de la compañía y se renovará íntegramente el directorio .
Art . 36. — Toda convocatoria a junta general se hará por medio
de avisos publicados en uno o más diarios de los de mayor circulación ,
con cuatro días de anticipación .
Art . 43. - La explotación y administración del guano para la
agricultura nacional correrá a cargo exclusivo de la compañía .
El Gobierno determirará en su oportunidad, en vista del informe
de ella , en cada caso , los depósitos que deben ser anualmente explota
dos, con el fin de satisfacer íntegramente las necesidades de la agri
cultura nacional.
Art. 44. - Los períodos de extracción del guano se sujetarán
a las disposiciones que en vista del informe de la compañía dicte el
Gobierno, teniendo en cuenta la reproducción y aumento de las aves .
Art . 45. - La compañía podrá establecer depósitos y atenderá
los pedidos que le haga la agricultura en los lugares siguientes :
Eten , Pimentel, Salaverry , Chimbote, Samanco , Supe, Húanuco ,
Chancay, Callao , Cerro Azul , Tambo de Mora, Mollerdo, Ilo y demás
que sean necesarios o considere convenientes.
Art . 48. - El guano se cobrará según análisis cobrándose su pre
cio por unidad de nitrógeno .
La compañía podrá tabién vender guaro de baja ley a los agricul
tores que lo soliciten , al precio de tres soles por unidad de ázoe , y en
el caso de que este precio no fuera suficiente para cubrir los gastos de
explotación , se le recargará en la cantidad necesaria para cubrirlos in
tegramente. El precio de tonelada de guano de baja ley terdrá, ade
más, un recargo de un sol , cincuenta por unidad de ázoe y los recargos
correspondientes a la proporción de gastos generales, envases, e im
puestos de beneficencia y Colegio de Guadalupe. Se reputa como guam
de baja ley todo el que no alcance al seis por ciento de ázoe.
Art . 51. - La compañía venderá el guano a los agricultores al
precio de tres soles , por unidad de ázoe puesto en tierra , en el puerto
de destino , siendo por cuenta del comprador el valor de los sacos que
le sirven de envase .
La compañía hará efectivos de los agricultores los impuestos esta
blecidos por la ley de 23 de octubre de 1888 a favor de las sociedades
dle beneficencia y Colegio de Guadalupe, los abonará a dichas institu
ciones en conformidad con la resolución suprema de 9 de marzo de
1910.
Pasa a ser utilidad del Gobierno la diferencia entre el precio que
obtenga del guano vendido a los agricultores y el importe total a que
asciendan en cada campaña los gastos de extracción , embarque, tras
porte, venta , depósitos, cinco por ciento de comisión que corresponde
a la compañía , sobre esa diferencia, y que nunca importará más del
293
diez por ciento anual del capital efectivo erogados por los accionistas,
los gastos generales de la compañía , los de sostenimiento de un remol
cador y otras embarcaciones que se requieren , los de vigilancia de gua
neras y el reembolso de un diez por ciento anual del capital empleado
en la adquisición de los elementos marítimos y demás materiales indis
pensables para atender al negocio . El presupuesto de gastos de la com
pañía, deberá ser sometido al Gobierno, en esta vez , antes del 15 de ma
yo próximo y en lo futuro antes del lo. de abril, para que el Gobierno
resuelva lo que convenga . Todo gasto que no haya sido presupuesto
deberá hacerse con la previa autorización del Gobierno. El Gobierno
tiene la facultad de tachar al gerente y empleados de la compañía, si
dieran mérito para ello.
Art . 61.- De la utilidad neta que resulte en cada balance a favor
cie los accionistas , se tomará el diez por ciento para el directorio , como
remuneración de sus servicios aparte del honorario de dos libras que
recibirá cada mimebro por su asistencia a cada reunión del directorio ,
con cargo de gastos generales y el cuatro por ciento para el gerente ,
aparte del sueldo señalado en el presupuesto.
El directorio queda autorizado para acordar dividendos semes
trales a cuenta de las utilidades del año si lo juzgara conveniente .
El saldo se dará como dividendo a los accionistas, sin que en
ningún caso pueda pasar éste del diez por ciento del capital desembol
sado , de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 51. En cuanto a los in
tereses acumulados de que trata la úitima parte del artículo 54 , se dis
tribuirán entre los accionistas, una vez que los entregue al Gobierno al
vencimiento del contrato .
Art . 62. —Los balances mensuales se publicarán en un diario de
Lima, y serán remitidos al Ministerio de Hacienda para su conocimien
to , y firmados por el contador, el gerente, el presidente del directorio y
los directores de turno , de los que uno será representante del Gobierno ,
en testimonio de su conformidad y exactitud.
Comuníquese regístrese y publiquese.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
No 258
Lima. 3 de mayo de 1915 .
De conformidad con el artículo 17 de los estatutos de la Com
pañía Administradora del Guano y la suprema resolución de la fe
cha ; nombrase directores por parte del Gobierno a don Benjamin Ro
ca y don Rafael Escardó que con el Director de Administración y el
Superintendente General de Aduanas completarán el número de
cuatro representantes del fisco .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
294
N 259
Considerando :
Que para mejor cumplimiento de la cláusula 9a . del contrato re
cientemente celebrado con la Compañía Administradora del Guano ,
que dispone que el Gobierno determinará, en su oportunidad , los ya
cimientos de ese fertilizante que deben ser explotados para satisfacer
integramente las ncesidades de la agricultura, es conveniente precisar
la existencia que de dicho abono puede haber en cada isla ;
Se resuelve :
10. - Una comisión que se compondrá del Capitán de Navio don
Augusto R. Pimentel y de los ingenieros don Ricardo A. Deustua y
don Juan Pardo de Miguel, se constituirá en las islas guaneras si
tuadas al Norte del Callao e informará al Gobierno en el más breve
término sobre la existencia de ese fertilizante en cada isla , su canti
dad y ley , la forma y época en que deba ser exploada cada una y en
general propondrá todas las medidas que sean convenientes adoptar
para su acertada explotación , su saneamiento, desarrollo de las aves
y todo lo que conduzca al acrecentamiento de aquel fertilizante .
20. -Otra comisión compuesta del Capitán de Fragata don Juan
M. Garavito y de los ingenieros don Joaquín Rigau y don Ricardo
Cox V. R., se constituirá en las islas situadas al sur del Callao y
procederá en forma análoga que la comisión nombrada para las islas
del Norte .
30. -La Compañía Administradora del Guano y la Peruvian Cor
poration proporcionará a cada una de estas comisiones respectivamen
te , los elementos que requiera para su transporte y les darán las fa
cilidades que sean menester : debiendo por su parte el Ministerio de
Marina y la Superintendencia General de Aduanas proceder así mis
mo a obviar cualquier tropiezo para el lleno de este cometido .
40. - El Ministerio de Hacienda acordará a los comisionados la
retribución que deben percibir y dispondrá lo que corresponda en
orden a los gastos que verifique la Compañía Administradora del
Guano por cuenta del Gobierno.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
No 202
Atendiendo a que los Resguardiso y Aduanas de la República
tienen por diversas lisposiciones vigentes participación inmediata er
todo lo que se relaciona con las islas guaneras y es por lo tanto nece
sario que interverga el Superintendente General de Aduanas en lo re
ferente a ese ramo ;
295
Se resuelve :
De los cuatro Directores de la Compañía Administradora del
Guano cuya designación corresponde al Gobierno, uno de ellos será
el Superintendente General de Aduanas.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
No 261
De conformidad con el artículo 90. del decreto supremo de 30
de marzo último, que prorrogó el contrato de la Compañía, y con el
artículo 43 de los estatutos reformados de la misma, ha acordado el
directorio en su sesión de ayer , primera que verifica después de la re
organización de la Compañía, ocurrir a Ud, a fin de que se sirva desig
nar para que sean explotadas durante la presente campaña los yacimien
tos de guano siguientes :
Grupo de Huaura, Grupo de Pescadores, Hormigas de Aguera .
Grupo de San Lorenzo , Islas Palominos, Isla Blanca, Isla sur de Chin
cha, Islas Santa Rosa , y Santa Rosita , Islas San Fernando , Olleros ,
Punta Azúa , Grupo de Sombrerillo , Islas de Atico , Ocoña e Islay c
islas situadas entre Mollendo e Ilo .
Juzga la Compañía que con la autorización que solicita para explo
tar los depósitos enunciados, podrá aproximadamente, obtener las
45,000 toneladas de guano de alta ley que se requieren para satisfacer
los pedidos de la agricultura nacional y para las ventas menores en los
diferentes puertos .
Encontrándose expedita la Compañía para implantar trabajos en
las islas , comenzando por la del sur de Chincha, que es la que mayor
cantidad de guano contiene , y siendo conveniente aprovechar de la
época actual, que es la más propicia para la extracción , rogamos a Ud .
se sirva resolver esta solicitud a la mayor brevedad .
Dios guarde a Ud.
p . la Compañía Administradora del Guano .
F. Ballon
Gerente .
Lima, & de mayo de 1915 .

La Asociación de Defensa Agraria ha dirigido a esta Compañía con
fecha 4 del que cursa , una nota concebida en los términos siguientes:
296
" Señor Gerente de la Compañía

Administradora del Guano .
Ciudad .
Muy señor mío :
Tengo a bien dirigirme a Ud , en mi carácter de vicepresidente de
la Asociación de Defensa Agraria , y en nombre de los agricultores del
Perú , que la componen con el objeto que sigue :
Expedida la ley No. 2107 , quo ordena al Poder Ejecutivo , hacer
efectiva la preferencia para el aprovechamiento del guano en favor de
la agricultura nacional, ha llegado a nuestro conocimiento por publi
caciones efectuadas en los diarios de esta capital, y por otras infor
maciones , que el Supremo Gobierno ha dado permiso a la Peruvian
Corporation para extraer dos cargamentos de guano rico de los depó
sitos existentes en las islas Ballestas e ilegalmente para que extraiga
de otras islas , donde existe también guano rico renovado, como en a
quella, hasta la cantidad de diez y ocho mil toneladas aproximadamente .
Los agricultores del Perú y la Asociación que represento , justamente
alarmados por las concesiones expedidas, han resuelto dirigirse a la
Compañía Administradora del Guano de que es usted Gerente , a fin
de que en vista de las bases bajo las cuales ha sido organizada, de
las atribuciones que le corresponden conforme al decreto del 21 de a
bril último, y de la escritura respectiva , se sirva manifestar en forma
oficial y precisa, si no obstante los permisos otorgados a la Peruvian
Corporation para extraer guano rico de las citadas, concesión que des
de ahora puede asegurarse que efectuará los derechos de la agricultura
nacional, se verificará en su debida oportunidad y de una manera defi.
nida, la entrega de las cincuenta mil toneladas de guano de un por
centaje no menor uel cho por ciento de nitrógeno que la agricultura
nacional, representada por la Asociación de Defensa Agraria , tiene pe
didas hasta ahora para la campaña del presente año de 1915 y adelan
tado parte de su precio . La Compañía Administradora, se dignará tam
bién , tener presente alemás, las cinco mil toneladas en que se estima
aproximadamente la canti iad que se requiere para las ventas menores
7 los pequeños agricultores. La Asociación , se permite suplicar a usted
que la respuesta solicitada, se expida a la brevedad posible, a fin de po
nerse a cubierto de los periuicios que pudieran sobrevenir a la agricul
tura nacional con motivo de las concesiones hechas, y acordar lo que
21 derecho de ella corresponde, en vista del adelanto que le pidió esa
Compañía , de la garantía a que está sujeto ese adelanto y de los
érminos de la ley .
De Ud. muy atento y seguro servidor .
Edward L. Houghton " .
Al hacer a usted la anterior trascrinción , cúmplame manifestar

le , que para hacer frente a los pedidos de la agricultura nacional en
al presente año, y para la venta al pormenor en los diferentes puer
1
297
os, se requieren , cuando menos , 45,000 toneladas de guano de alta ley ,

necesidad que quedará satisfecha con la asignación a la Compañía de
Los yacimientos que por separado y con esta misma fecha indicamos
a usted .
Habiendo adelantado los agricultores al Supremo Gobierno la can
tidad de doce soles por tonelada que han solicitado adelanto que hicie
con a mérito de la seguridad hecha por el Supremo Gobierno de que
' a agricultura nacional dispondría del total del guano que necesita para
el consumo de sus fundos, a tenor de la ley No. 2107 , nos permitimos
recomendar a usted la conveniencia de que se nos ponga en aptitud de
noder explotar las 45.000 toneladas aproximadas del aludido abono a
que hemos hecho referencia , y dejar asi satisfecha las justas exigen
cias de la Asociación de Defensa Agraria .
Dios guarde a Ud .
p . la Compañía Administradora del Guano
F. Ballén .
Gerente.

Señor Gerente de la Compañía Administradora del Guano .
Habiendo llevado al acuerdo ministerial sus notas de 8 de los co
rrientes , el señor Ministro me encarga decir a usted que , en armonía
con lo dispuesto en el artículo 9o . del decreto de 30 de marzo último ,
puede esa Compañía extraer guano para la agricultura nacional de las
siguientes islas : Grupo de San Lorenzo, Islas Palominos, Punta Ne
gra, Morro Solar , Islas Pachacamac, Grupo de Asia , Isla Blanca, Is
la sur de Chincha, Islas Santa Rosa y Santa Rosita , Islas de San Fer
nando , Olleros, Punta Azúa , Grupo de Sombrerillo , Islas de Atico,
Ocoña e Islay , e islas situadas entre Mollendo e Ilo . Que según su
concepto, en ellas hay suficiente cantidad de este fortilizante para satis
facer las necesidades de la agricultura . Que al no haberlo se dictarían ,
oportunamente , las medidas consiguientes al resultado que los agricul
tores apetecen. Y que , por último , a Illenar ese objeto, se ha nom
brado una comisión de ingenieros y marinos que informarán pronta
mente al Gobierno .
No cree el señor Ministro fundados los temores de la Liga Agra-,
ria , respecto a que las concesiones hechas a la Peruvian Corpora
tion puedan perjudicar los intereses de la agricultura en lo relativo al
guano, pues está seguro , por informes que ha recibido re personas en
tendidas, que los yacimientos actuales bastan para cubrir, debidamente ,
los pedidos formulados por los agricultores en la presente campaña.
'Dios guarde a Ud .
E. Rodrígues Larrain .
298
No 262
Visto el oficio No. 286 , letra C , y los comprobantes que presen
ta la Compañía Administradora del Guano ;
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 51 de los estatutos de
la citada compañía, de la suprema resolución de 22 de junio de 1916
y demás análogos ;
Se resuelve :
1o . - Apruébase el precio definitivo de un sol cuarenta y ocho y
medio centavos por unidad de nitrógeno, más la comisión e impuestos
de ley , fijacios para el guano de alta Jey, que ha vendido la Compañía
Administradora del Guano, durante su sexto año económico .
20. - Apruébase, asimismo , el precio definitivo de diez y ocho so
les , noventiseis centavos por tonelada neta de guano de baja ley, gut
ha vendido o internado la misma Compañía por los puertos de Chan
cay y Supe, y el precio de diez y ocho soles , cincuenta centavos por to
nelada neta de guano de la misma clase , internado por los demás puer
tos de la República .
Proceda , en consecuncia , la mencionada Compañía a devolver a
los agricultores , las diferencias entre los precios mencionados y los
provisionales que ha cobrado .
Regístrese, comuniquese, publiquese y archívese .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren
No 263
Visto el oficio No. 272 , en que la Conipañía Administradora del
Guano consulta el procedimiento que debe seguir para el seguro de
los cargamentos de guano ;
Considerando que el tipo de 5 % estipulado por las compañías de
seguros nacionales sobre los rferidos cargamentos es excesivamente al
to ;
Se resuelve :
10. -La Compañía Administradora del Guano creará un fondo
propio de seguro al tipo de 3 % para los buques veleros , y de 1 y
1 : 2 % para los vapores, que se colocará sobre el importe que represen
ten los gastos de explotación, embarque y traslación del guano al puer
to de destino .
20 .-- En el caso de que ocurra algún siniestro durante la presen
te campaña, los saldos que arroje dicha cuenta serán puestos por la
empresa a disposición del Gobierno .
Regístrese , comuníquese y cúmplase por la Conipañía Adminis
tradora del Guano .
Rúbrica de S , E .. Oyanguren.
-
299
N : 264
Vista la solicitud No. 293, de la Compañía Administradora del
Guano :
De conformidad con lo dispuesto en la suprema resolución de 2
de diciembre de 1908 ;
Se resuelve :
10.- Permítase a la Compañía Administradora del Guano , des
pachar su remolcador “ Alcatraz" sin sacar registros ni presentar ma
nifiestos y listas de ranchos, pero con la obligación de obtener de la
aduana del Callao y de la Capitanía de dicho puerto una licencia , en
cada viaje , cuyo objeto deberá especificarse ;
La mencionada licencia será exhibida a las autoridades marítimas
del tránsito para su anotación y entregada al regreso del buque .
20. - Es entendido que las aduanas podrán practicar reconoci
miento de la referida embarción cuando lo estimen conveniente y el
Gobierno retirar esta concesión en el momento que juzgue oportuno.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
Nº 265

Vista la solicitud No. 83 , en que los señores Rocca & Miller y Car
los Espejo y Ureta , arrendatarios del transporte nacional " Iquitos”,
en que manifiestan que , a pesar de los avisos publicados solicitando car
ga para su exportación a Europa en dicho buque, no han recibido pro
puesta alguna de los agricultores y productores nacionales y que sólo
han sido solicitados para exportar guano ;
Considerando :
Que no depende de los expresados arrendatarios la falta de cum
plimiento extricto del contrato de fletamento de 13 de abril último,
sino de la escasez de productos nacionales para la exportación ;
Que ha sido también motivo de dicho contrato evitar el daño que
la actual guerra europea ocasiona al comercio de importación ;
Se resuelve :
Autorizase , por esta vez , a los señores Rocca & Miller y Carlos
Espejo y Ureta, para que el viaje a Europa del transporte nacional
“ Iquitos” lo efectúe conduciendo un cargamento de guano . El viaje
de retorno lo hará sujetándose en todo al referido contrato, pudien
do también transportar carbón para su consumo en el país .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
300
No 266
Siendo conveniente los intereses 1.scales conocer la cantidad de
nitrógeno que contenga el guano que se venda por la Compañía Ad
ministradora a los agricultores y saber , asimismo, la ley del que extrai
ga la Peruvian Corporation en virtud del contrato con ella celebrado ;
Se resuelve :
Nómbrase al químico don Enrique A. Baffi, para que periódica
mente se constituya en las islas guaneras y verifique los análisis res
pectivos, dando cuenta en cada caso al Ministerio de Hacienda . El
referido químico se sujetará a las instrucciones que reciba del expre
sado ministerio y percibirá como remuneración de sus servicios veinti
cinco libras mensuales, mientras permanezca en esta capital , y cuaren
ta cuando se halle en las islas . La Compañía Administradora abonará
sus haberes con cargo a la cuenta del Gobierno .
Rúbrica de S. E. Oyanguren .
Nº 267
Señor Ministro :
Por razones de jerarquía administrativa y por la idoneidad espe
cial que respectivamente exigen las atribuciones de una Dirección mi
nisterial y de una Compañía encargada del suministro de guano , hay
evidente incompatibilidad entre el cargo de director de Administra
ción y el personero del fisco en la Compañía Administradora del Gua
no .
En este concepto , y no mediando en el particular ley expresa , me
permito proponer a usted se sirva obtener la modificación del artícu
lo 17 de los estatutos de esa Compañía , en el sentido de excluír de su
directorio al Director de Administración .
Dios guarde a Ud .
Heráclides Péres.
No 268
nas ;
En armonía con lo previsto en caso análogo en 8 del actual ;
Se resuelve :
Derógase la resolución de 3 de mayo de 1915 , en cuanto deter
mina que el superintendente general de aduanas sea uno de los cuatro
personeros del fisco en la Compañía Administradora del Guano .
Rúbrica de S. E.
García v Lastres.
301
PERUVIAN CORPORATION LIMITED
Nº 269
Lima , 11 de mayo de 1914
Vistas las solicitudes letra P , Nos . 31 , 34, 43 , 45 y 51 ; .
Considerando :
Que según lo reconoce la Peruvian Corporation en el primero de
sus citados recursos, no puede formularse reclamación de fundamentos
o considerandos de una resolución ;
Que el Gobierno no puede dejar pasar sin correctivo los términos
que esa Compañía emplea al referirse a resoluciones vigentes expedi
das dentro de las atribuciones legales del Poder Ejecutivo ;
Se resuelve :
Proceda la Dirección de Administracción a tarjar las frases in
convenientes que contienen las solicitudes referidas y hecho devuélva
se a la Compañía expresada .
Cinco rúbricas de la Excma. Junta de Gobierno .
Balta .
No 270
Vista la solicitud No. 129 letra P ;
Estando a lo estipulado en el contrato de 11 de enero de 1890 que
hace referencia al guano existente en aquella época, y decreto regla
mentario de 18 de marzo de 1892 ;
Se resuelve :
Concédase a la Peruvian Corporation el permiso que solicita pa
ra que el buque “ Celtic Queen ” bandera noruega de 1438 toneladas
de registro , tome un cargamento de guano de los depósitos de Maca
bí, para conducirlo a Channel , con cargo de dar parte oportuno del
lugar de destino del guano . La operación del carguío se efectuará
bajo la vigilancia del empleado que se designe , conforme a lo dispues
to en la suprema resolución de 30 de marzo último .
nas .
Villarán .
N° 271
Vista la solicitud No. 130 letra P .;
Estando a lo estipulado en el contrato de 11 de enero de 1890 ,
302 1
que hace referencia al guano existente en aquella época y decreto re

glamentario de 28 de marzo de 1892 ;
Se resuelve :
Concédese a la Peruvian Corporation el permiso que solicita para
que el buque " Tamar ", bandera inglesa de 1949 toneladas de regis
tro, tome un cargamento de guano de los depósitos de Lobos de Afue
ra para conducirlo a Channel ; con cargo de dar parte oportuno del
lugar de destino del guano . La operación del carguío se efectuará
bajo la vigilancia del empleado que se designe conforme a lo dispues
to en la suprema resolución de 30 de marzo último .
nas ,
Villarán .
N : 272
Vista la solicitud No. 131 , letra P.;
Estando a lo estipulado en el contrato de 11 de enero de 1890 ,
que hace referencia al guano existente en aquella época y decreto regla
mentario de 28 de marzo de 1892 ;
Se resuelve :
Concédese a la Peruvian Corporation el permiso que solicita rara
que el buque “ Rajere" bandera noruega de 1946 toneladas de registro
tome un cargamento de guano de los depósitos de Guañape para con
ducirlo a Channel, con cargo de dar parte oportuno del lugar de des
tino del guano . La operación del carguío se efectuará bajo la vigilan
cia del empleado que se designe conforme a lo dispuesto en la suprema
resolución de 30 de marzo último .
nas .
Villarán .
No 273
Señor Representante de la Peruvian Corporation Limited .
En conformidad con lo informado por el Visitador de Guant
ras , don Herber Fweddle , debo manifestar a usted que la clusura de
las islas Ballestas debe efectuarse , indefectiblemente, el 1o . de setiem
bre próximo .
Dios guarde a Ud .

The Peruvian Corporation Ltd.
He recibido el apreciable oficio de usted del 18 del presente en
1
303
que se sirve comunicarme, de acuerdo con el señor Ministro del ramo ,
que según la opinión del señor Visitador de guaneras , las islas Ba
llestas deben clausurarse el 10 del mes de setiembre próximo.
Con tal motivo me permitirá usted que le exprese que el referi
do señor Visitador al dar la opinión que usted tiene a bien comunicar
me ha olvidado por entero , la suprema resolución de 11 de abril de
1906 , que dispone que la clausura de las islas tendrá lugar únicamen
te desde el 31 de octubre hasta el 31 de marzo de cada año, resolu
ción que no ha sido derogada , ni modificada por ninguna otra , y que ,
por lo tanto, está vigente .
Por muy fundada que pudiera ser la referida opinión del señor
Visitador , usted ha de comprender que mi representada tiene pues que
atenerse por completo a la resolución antes mencionada, no sólo por
que su cumplimiento le es obligatorio , sino también porque ella le re
conoce un derecho, que mi representada mantiene, y que no puede ser
desconocido por la simple opinión de un empleado administrativo in
ferior .
El origen y la razón de ser de ese derecho , es bien claro. No con
teniendo el contrato de 1890 limitación ninguna de tiempo para la ex
tracción de los 2'000,000 de toneladas de guano que se le cedieron
en pago a los tenedores de bonos, el primitivo decreto supremo de 17
de julio de 1896 sobre clausura de las islas, sólo se refirió de un mo
do expreso a la explotación del guano para la agricultura nacional .
Fué con fecha posterior y de acuerdo con mi representada que se
hizo extensiva a ella la clausura, por resolución de 11 de abril de 1906 ,
y dado este antecedente, no sería admisible que se innovara sobre el
régimen actual convenido , sin procurar un nuevo acuerdo entre el Su
premo Gobierno y mi representada , firmante del contrato de 11 de ene
ro de 1890 , antes mencionado .
Le quedaría sumamente reconocido a usted si se sirviera trasmi
tir las anteriores observaciones al señor Ministro del ramo .
Dios guarde a Ud .
W. L. Morkill.
Informe de toda preferencia el Visitador de guaneras .
Rodríguez Larraín .
Lima, agosto de 1914 .

Presente .
S. D .:
La Peruvian Corporation en su escrito de agosto 22 encuen
tra que la clausura de las Islas Ballestas el 10 de setiembre próximo
no conviene a sus intereses basándose en la suprema resolución de 11
de abril de 1906 , y no aceptan una clausura anticipada sin procurar
un nuevo arreglo con el Supremo Gobierno .
304
En el año 1890 nadie se preocupaba de la conservación de las aves

guaneras y debido a la forma que las islas han sido explotadas desde
esa fecha, el número de aquellas ha ido disminuyendo . Hace cosa de
tres años vino una gran emigración y mortandad de estas aves y es
entonces que la Peruvian Corporation se alarmó viendo disminuir su
entrada más saneada . De acuerdo la Peruvian Corporatión con el Su
premo Gobierno y la Compañía Administradora del Guano , se pidió por
cable el servicio del mejor orn. logo que pudiese conseguirse para
que se constituyera en los lugares de producción y dictase las medidas
que habían de tomarse para la mejor conservación de estas aves tan
útiles para el Perú .
La Royal Zoological Society de Londres con la cual se consultó ,
recomendó al doctor H. 0. Forbes como la persona más compe
tente para el caso y este señor vino al Perú a desempeñar su cometi
do . El resultado de sus estudios durante 18 meses en los lugares pro
ductores de guano está contenido en el informe que presentó al Supre
mo Gobierno .
El infrascrito que acompañó al doctor Forbes durante todos sus
estudios no ha hecho, al fijar el 10 de setiembre como fecha para la
clausura de las Islas Ballestas , sino sujetarse a las instrucciones de
su antiguo jefe que insistía que no se debía molestar a los pájaros una
vez que principia la época del cortejo entre los sexos , y que debía de
járseles completamente tranquillos para procurar así tener la mayor
procreación posible .
Es indudable que si se molesta a los pájaros el número de éstos
tiene que disminuir en proporción a la molestia que se les cause ,
El interés del Perú y de todos los agricultores peruanos está inti
mamente ligado con el aumento de estas aves ; para el país será una
gran fuente de riqueza en el futuro , y para los agricultores el cultivo
intensivo es hoy una necesidad porque son muy contados los terrenos
que no necesitan este fertilizante producto de los pájaros.
El guano que la Peruvian está exportando hoy de Ballestas con
tiene un término medio de 12.50 % de ázoe de 7 a 8 % de ácido fosfó
rico y algo de potasa . Como estos ingredientes , en la proporción in
dicada dan al guano en los mercados mundiales el valor de £ 9 la to
nelada ; y que la Peruvian solo paga a los contratistas seis dólares la
tonelada por la extracción y embarque y a los veleros el flete de vein
ticinco chelines por tonelada hasta Europa, esto deja a la Peruvian
Corporation una utilidad neta de £ 7 la tonelada o tal vez más . De
aquí se deduce que el interés de la Corporation conviene no dejar de
explotar las islas mientras existe guano en ellas .
Además tengo que indicar :
10. - Que el guano que exista en Ballestas es todo de reciente
formación y que todavía no se ha resuelto si la Peruvian tiene dere
cho a éste o si tiene que limitarse a explotar solamente el guano que
existía cuando se firmó el contrato de 1890 .
305
20. - La oposición que pone la Peruvian para la clausura de las

islas en el tiempo oportuno para la protección de las aves comprueba
que ésta no contempla el bien futuro de esta industria y ello se com
prende si se tiene en cuenta que esa Corporación ( según su cuenta )
ha extraído ya más o menos las tres cuartas partes del guano a que
tiene derecho .
Si la recomendación del infrascrito de clausurar las Islas Balles
tas en setiembre 10 es opuesta a la resolución de 11 de abril de 1906
sería mas conveniente para los intereses del país de que se modifica
ra dicha resolución tanto más que la clausura de las islas debe depen
der en primer término de las facilidades naturales que hay que pres
tar a las aves pro luctoras consistentes en medidas que no siempre
pueden fijarse a época fija .
Salvo mejor parecer de U.S.
Dios guarde a Ud .
Herbert Tweddle Jr.
No 274
Vista la solicitud No. 147 , letra P. y el oficio No. 320 de la Com
pañia Administradora del Guano ;
Estando de acuerdo la Peruvian Corporation y la Compañía Ad
ministradora del Guano ;
De conformidad con lo estipulado en el contrato de 11 de enero
de 1890, que hace referencia al guano existente en aquella época v al
decreto reglamentario de 28 de marzo de 1892 ;
Se resuelve :
10. -Concédese a la Peruvian Corporation el permiso que soli
cita para extraer de las islas del grupo de Huaura 1500 toneladas de
guano con destino a las haciendas que posee la British Sugar Com
pany Limited , en los valles de Samanco y Cañete .
20. - El trasporte de dicho cargamento se hará en la siguiente
forma :
a) En la balandra nacional “ San Antonio " de 30 toneladas de
registro , 70 toneladas al puerto de Samanco .
b) En el buque nacional “ Nuestro Padre " de 480 toneladas
de registro , 730 toneladas al mismo puerto de Samanco .
c) En el buque nacional " Santa Rosa " de 333 toneladas de
registro , 700 toneladas , en dos viajes , al puerto de Cerro Azul .
30. -La operación del carguio se efectuará bajo la vigilancia del
empleado que se designe, conforme a lo dispuesto en la suprema reso
lución de 30 de marzo último.
40. - La cantidad de guano que se autoriza a extraer por esta re
solución se aplicará a la que con arreglo al contrato de 1890 extrae la
Peruvian Corporation .
306
Regístrese y cúmplase por la Superintendencia General de A.Jua

nas .
Tudela .
Nº 275
Vista la solicitud No. 147 , letra P. y el oficio No. 320 , de la Com
pañía Administradora del Guano ;
Estando de acuerdo la Peruvian Corporation y la Compañía Ad
ministradora del Guano ;
De conformidad con lo estipulado en el contrato de 11 de enero
de 1890 , que hace referencia al guano existente en aquella época v
al decreto reglamentario de 28 de marzo de 1892 ;
Se resuelve :
10. - Concédese a la Peruvian Corporation el permiso que soli
cita para extraer de las islas del grupo de Huaura, 1,500 toneladas de
guano con destino a las haciendas que posee la British Suga : Co.
Ltd. , en los valles de Samanco y Cañete .
20. -El trasporte de dicho cargamento se hará en la siguiente
forma :
a) En la balandra nacional " San Antonio " de 30 toneladas
de registro , 70 toneladas al puerto de Samanco .
b ) En el buque nacional “ Nuestro Padre” , de 480 toneladas
de registro , 730 toneladas al mismo puerto de Samanco .
c) En el buque nacional " Santa Rosa ", de 333 toneladas de
registro , 700 toneladas, en 2 viajes , al puerto de Cerro Azul.
30 .-- La operación del carguío se efectuará bajo la vigilancia del
empleado que se designe, conforme a lo dispuesto en la suprema reso
lución de 30 de marzo último .
40 .-- La cantidad de guano que se autoriza a extraer por esta re
solución se aplicará a la que con arreglo al contrato de 1890 extraė
la Peruvian Corporation .
nas .
Tudela .
No 276
Vista la solicitud No. 152 letra P. , en que la Peruvian Corpora
tion solicita ampliación de la resolución de 13 de agosto último, por
la que se le concedió permiso para cargar guano de los depósitos de
Lobos de Afuera en el buque “ Tamar " por razón de equidad ;
Se resuelve :
Concédese a la Peruvian Corporation la prórroga que solicita
para continuar cargando guano por quince días a partir del 4 de ve
307
tiembre actual, en las islas de Lobos de Afuera con destino a Channel

y las demás condiciones estipuladas en la mencionada resolución .
nas .
Sousa .
Nº 277
Visto el memorial No. 161 , letra P. y las razones que en él se
expone ; por equidad ;
Se resuelve :
Concédese a la Peruvian Corporation prórroga por veinte días a
partir del 30 del presente mes para que el buque " Rajore ” continúe to
mando el cargamento de guano de las islas de Guanape al que se le
autorizó por resolución de 13 del mes anterior , con las demás condi
ciones en el establecidas .
nas .
Sousa .
N : 278
Vista la solicitud No. 160 , letra .P .; y
Se resuelve :
Permítase a la Peruvian Corporation Limited , durante la clausu
ra de guaneras, la permanencia en las islas de Lobos de Afuera de
los guardianes don José Stein y don Juan Muro : y en las de Lobos
de Tierra de los guardianes don Manuel Loro y don Francisco Loro .
Sousa.
Nº 279
Lima, 8 de marzo de 1915. ,
Señor Ministro :
El señor Henry () , Forbes nombrado por el Gobierno en 1912
con el fin de estudiar las medidas que deben dictarse para el mayor
incremento del guano , llama la atención en la página 83 de su infor
me, a la vez que expresa su asombro, ante el siguiente hecho que , in
dudablemente reviste gravedad .
Dice el señor Forbes que al practicar una investigación en la is
las de Lobos de Tierra y Lobos de Afuera , el inspector que el Go
bierno tiene en ese lugar le manifestó , de manera oficial, que , según
datos tomados en los libros que la Peruvian Corporation lleva en esas
islas , ésta había exportado de ellas durante los últimos cinco años
anteriores a 1913 , la cantidad d : 234,000 toneladas de guano ; y que
308
al llegar a Lima e informarse en las mismas oficinas de la Peruvian

sobre este asunto , se le dijo que las cantidades de guano que esa em
presa había exportado durante los cinco años mencionados ascendian
a un total de 176,780 toneladas, diferencia que, según opinión de di..
cho ornitologo , debe justificar la Peruvian , por cuanto se trata de la
indebida exportación de 57,020 toneladas de guano que, calculadas,
aproximadamente, sobre un promedio de Lp . 7.0.00 la tonelada sig
nifica para el fisco una pérdida de Lp . 399,140.0.00 .
No está demás advertir a usted que , cuando estos hechos se nu
sieron en conocimiento del Gobierno, de aquella época, se pensó , de
acuerdo con el señor Forbes , nombrar, en comisión especial , a perso
na de antcedentes reconocidos, para efectuar detenida investigación en
los libros que la Peruvian Corporation Ltd. lleva en su oficina princi
pal de Londres, e informase , a la vez , sobre el total y cada una de
las cantidades de guano extraído desde 1890 y trasportado a los puer
tos de la Gran Bretaña , en cumplimiento del contrato celebrado entre el
Gobierno del Perú y los tenedores de bonos . Desgracidaamente tan
acertada idea no pudo llevarse a cabo, por haber surgido, entonces,
diversas dificultades.
El resguardo de los intereses fiscales y la conveniencia adminis
trativa de los bienes del Estado, imponen como no puede menos de su
ponerse , el ineludible deber , por parte del Gobierno, de impartir las
órdenes convenientes a fin de que se explique y justifique el hecho que
dejo ano do .
S.M.
Informe la Peruvian Corporation.
Oyanguren .
Señor Ministro :
Paso a absolver con ocasión del oficio que antecede de' señor Di
rector de Administración, agradeciéndole de una manera muy espe
cial , el que haya dictado tal trámite, a fin de poder poner en claro la
correcta conducta de la Peruvian Corporation Limited en la antoja
cliza denuncia que se ha llevado a su superior conocimiento, y a la que
sólo ha podido darle carácter de gravedad la incontenida animaversión
del ornitologo señor Forbes contra la institución que represento, que
no quiso prestarse a favorecer sus indebidas pretensiones contrarias
a los deberes que al ser contratado asumió en servicio del Estado .
Por las investigaciones que he hecho, puedo afirmar a usted que
jamás el interventor fiscal en las islas de Lobos ha dado al señor
Forbes, ni oficial ni extraoficialmente, los datos que él revela , referen
tes a la exportación de guano de dichas islas en los cinco años ante
riores al de 1913. Se trata simplemente de una inexactitud, tendien
te a echar sombras sobre la honrada actuación de mi representada ,
309
sin haberse considerado que aún en el caso de que fueran ciertos los
hechos denunciados, ellos jamás comprobarían , una indebida exporta
ción de guano , por parte de mi representada , de 57,000 toneladas.
Usted sabe que según el reglamento de 28 de marzo de 1892 , la
Peruvian Corporation Limited al pedir las respectivas licencias para
el carguío , está obligada a indicar el tonelaje de registro de cada
buque , y que después de verificado dicho carguío, está también obli
gada a declarar el tonelaje efectivo de guano , embarcado, dato que se
controla , aparte muchos otros medios , con los partes oficiales que el
interventor fiscal de dichas islas pasa al Gobierno, sin que jamás sea
admisible a la Peruvian Corporation Limited , un tonelaje distinto del
controlado por el interventor fiscal.
Ahora bien , si este funcionario declaró al Supremo Gobierno, se
gún los datos que el señor Forbes asegura que le proporcionó , un em
barque de 234,000 toneladas en los cinco años anteriores a 1913 , es
claro como la luz meridiana que a la Peruvian Corporation Limited no
se le ha podido cargar sino esa suma en su cuenta de exportación con
el Supremo Gobierno, importando muy poco que en los libros de esta
oficina. aparezca una cuma menor, porque esto sólo acreditaría que
aquí se emitió cargar la diferencia , que hubo una omisión u olvido , pe
ro no una exportación indebida, desde que la cuenta del Supremo Go
bierno no se rige por los datos de los libros de la oficina de Lima, sino
por las declaraciones de cada cargamento , visadas por el interventor
fiscal.
Si el cargo fuera inverso , si se hubiera denunciado que en las
cuentas de las islas de Lobos aparecía un carguío por ejemplo, como
de dos , y que en las oficinas de Lima constaba uno como de cuatro ,
podría más bien presumirse que las dos unidades de diferencia se hu
bieran embarcado clandestinamente, pero en la forma en que se for
mula el cargo , no hay nada que pueda llamar la atención del Supre
mo Gobierno , ni dar lugar a una fundada sospecha .
Revise usted , si lo tiene a bien , los partes del interventor fiscal.
que están en las oficinas de su Ministerio , y encontrará en ellos la com
probación práctica de las consideraciones que dejo expuestas.
Prescindo, por lo demás , del cálculo sobre el valor del guano , por
que aunque inexacto , desde que el señor Director se refiere al de la
tonelada de guano de diez a once por ciento de ley , que no existe en
las islas de Lobos, no tengo por que rectificarlo, ya que dejo plena
mente demostrado que no ha habido, ni era posible que hubiera, la ex
portación indebida que se ha supuesto .
Lima , abril 5 de 1915 . S.M.
W. L. Morkill.
Informe el interventor fiscal del carguio del guano .
Rodríguez Larrain .
310

S. D .:
Absolviendo el informe que usted se ha servido pedirme, cúmple
me exponer lo siguiente :
Que se ha examinado con detención las varias páginas de este
expediente , y de su texto deduzco que se ha formado un concepto
inexacto, por causa de error en la apreciación de las funciones y ca
rácter del inspector , representante de la Peruvian y el suscrito , que es
el interventor fiscal, representante del Supremo Gobierno.
Revisando el informe del señor Forbes , a que usted se contrae,
el que estimo es copia del documento en referencia que se encuentra
inserto a fojas 96 , en la quinta memoria de la Compañía Adminis
tradora del Guano , veo que difiere en parte sustancial de lo que de
duce usted , por un equívoco muy susceptible, dado que es fácil con
fundir , por analogía entre los nombres , al inspector con el interven
tor .
El ornitologo señor Forbes, en su informe , alude a los datos su
ministrados por el inspector, que , como dejo dicho , es un empleado
de la Peruvian , y señala como fecha del caso , el mes de febrero de
1913 , época en que estando cerrados los depósitos, el suscrito no reside
en las islas , y que por lo mismo , sólo con permiso especial, para una
visita de examen , pudieron constituírse en ellas transitoriamente las
personas citadas , el señor Forbes y el inspector .
Los datos , pues, a que se refiere usted no han sido proporcio
nados por mí . Tampoco puedo adelantar nada sobre el exceso de
57,000 toneladas , que dice el señor Forbes haber encontrado entre las
cifras suministradas por el inspector y los libros de la Peruvian . Unos
y otros hechos me son perfectamente desconocidos y ajenos por entero
a las funciones que corren a mi cargo , pues la contabilidad privada
de la Peruvian no está a mi alcance .
Con lo expuesto podría terminar este informe , pero estimo útil
algunos pequeños detalles , como son :
10. -Que el inspector de la Peruvian , es a la vez el químico-exa
minador de la ley del guano que se exporta de las islas de Lohos de
Afuera y Lobos de Tierra . El mismo , como empleado superior , cus
todia los libros de la contabilidad y pudo muy bien proporcionar datos
al señor Forbes, los que no me es dado estimar si fueron exactos o
erróneos , ni si se referían exclusivamente a lo extraído de las islas
de Lobos, o si abarcan cantidades tomadas durante esos años en otros
depósitos de la zona concedida .
20 .-- Que el que suscribe, interventor fiscal, comunica por año ,
dentro del período de carguio , la salida de cada buque con la carga que
conduce y mensualmente eleva a la Dirección del Tesoro un estado ge
neral del movimiento marítimo habido en las islas de Lobos, únicas
bajo su vigilancia , con expresión de las cantidades de guano extraídas
durante el mes .
-
-
-
-
311
30. -Que de dichos estados aparece que durante los cinco años
anteriores a 1913 , se han exportado las siguientes cantidades :
Año de 1912
Islas de Lobos de Tierra . 12,170
Afuera . 11,200 23,379
Año de 1911
Islas de Lobos de Tierra . . 26,129
Afuera 17,505 43,634
Año de 1910
Islas de Lobos de Tierra . 21,202
Afuera . 12,782 33,984
Año de 1909
Islas de Lobos de Tierra 21,599
93 Afuera 7,347 28,946
Año de 1908
Islas de Lobos de Tierra . 47,228 47,228
Toneladas 177,162
Suma que excede en 382 toneladas, sobre la cantidad que el señor

Forbes declara haber encontrado en los libros de la Peruvian en Li
ma .
40.- Que acompaño una relación pormenorizada de todos los bu
ques que durante los cinco años citados , han.cargado en las islas de
Lobos . Dicha relación comprende nominalmente setenta y un buques ,
con el tonelaje exportado por cada uno , y expresión del puerto de su
destino . Mediante los datos allí contenidos , es cosa fácil verificar en
los puertos de descarga. por intermedio de nuestros Cónsules, la verdad
y exactitud de las cantidades de abono de que han sido conductoras , en
conformidad a lo dispuesto en los artículos 30. y 4o . del reglamento
de carguio de fecha 28 de marzo de 1892.
50. -Que a las islas de Lobos, no ha arribado, ni podido arri
bar , durante el período de que se trata , ningún buque más de los com
prendidos en mi relación , por no ser posible violar las formalidades
a que está sujeta la navegación en todos los mares, que reclama y exige
documentos y papeles conformes .
Es cuanto pueda expresar , acatando como es debido , el decreto
que antecede.
Callao, 19 de abril de 1915 .
R. Valle Riestra.
RELACION
312
Cor
:la
Peruvian
de
cuenta
por
embarcado
han
estos
uno
cada
que
guano
cyantidades
buques
de
número
del
1
L de 909
,,1908
años
los
e n910
Afuera
Tierra
Lobos
d eobos
depósitos
y, 911
Limited
poration
gobierno
.por
supremo
el
acordados
a
permisos
conformidad
912
l,ey1nos
Fechas Depósitos Destinos T.

de
R.
carga
de
salida Nombr
B es
- uques
-1908
Año
12 o
May C ast
"-Eroft de
Tierra
Lobos Amberes 1248 2000
D
V 26
" alblair
)”( apor Charleston 2999 6900
R“ avenswood
"27 Hamburgo 1088 1610
JJunio
"' arlen
15 Amberes 1525 2400
ulda
'"F15 Dunkirk 870 1300
A ntonio
"30
Padre Hamburgo 1476 2100
Julio s
V 4felle
o)("-“B cotland
apor Charleston 3206 7000
T“ rafalgar
"24 Hamburgo 1350 2050
"C 30
-"E arl
adogan Zwy
i
- ndrecht 1334 2280
Agto
“Nardsei
."4 Hamburgo 1625 2220
Stbre
"S
3
'. kien Londres 1158 1950
"“E
6os Channel 997 1530
12
"C
V apor
”() elia Charleston 3186 7708
'17
"Pericles Channel 1462 2150
F ranck
"22 9 Channel 1360 2210
"E
" lida
23 Channel 1146 1820
:
Depósitos Destinos T.
R.
de
carga
Fechas
de
salida Nombre
B
- uques
1
- 909
Año
Hamburgo 1155 1800
E
L lizabet
ady h
"-14
Mayo Tierra
de
Lobos
Amberes 2186 3600
P
"S ort
-"25
tarley
"Astoria Amberes 1428 2250
11
Junio
Santa
-Lucia 1958 4080
“Capor
26
)"(V ondor
Plimouth 998 1500
R ock
“Bass
"-22
Julio
Amberes 1121 1806
N
“.18urnberg
Agto 1543
Amberes 2360
Askoy
"24
Amberes 1568 2340
M
"30 acdiarmid
Channel 1483 2460
I
"Mnglés
-31 arion
Pisco 3514 4500
V
)”(
C
Stbreapor
hipana
“.10 2250
Channel -1374
D
"17anmark
1
- 910
Año
Amberes 1286 2315
"“L
11otao
Juni
Amberes 1373 2407
"21
Ravennscourt
Leith 1395 2200
"Gauges
28
Londres 1954 3360
Julio T” alus
“2
Amberes 1085 1950
C
."6arl
Agto
“C
"( ondor
apor
)V12 -Boston
Savannal 1957 3672
Amberes 1335 900
“Thalassa
18
Leith 1382 2200
E'“23lisa
Amberes 1791 2950
-C
W6 ray
"Stbre
. astle
-Boston
Savannal 2781 1550
C "8 himú
)(V apor
313
R.
de
T.
carga
314
Depósitos Destinos
de
Fechas
salida Nombr
B e
- uques
Tierra
de Amberes 2023 3450
P
"9
. erú
Stbre Lobos
Amberes 1175 1739
C
15
“ onterbury
Hamburgo 2108 3350
B
“ armbek
18
Amberes 1289 1950
M
W estrs
"- anarch
25
-1911
Año
P
Varado
- erdido 1647 212
Junio
"“A1 vance
1201 1860
Afuera
de
Lobos Londres
E“3lios 1598 2800
Tierra
de
Lobos Charleston
P'-“P ort
3atrick 2477
Amberes 1582
“Argo
"8
Leith 1285 1900
1 "Aniazone
13 1070 1650
Afuer
de
Lobos a Londres
H
"“27ebe
Tierra
de
C
D enbigh
-“7astle
Julio
Amberes 1474 2450
“Formosa
7
1 Afuera
de
Lobos Leith 1803 2900
I12
" llavvarra
Tierra
de
Lobos Charleston 1771 3040
. 99
Agto 5"Meresa
'-T aria
Charleston 1861 3000
S
"9
“ ardonene 2441 5315
V
C
L
)”(-12apor
ondon
" hilian Charleston
Amberes 1735 2550
L
W est
“ othian
-15 350
Afuera
de
Lobos Glasgow 1549
E" ufrates
'25
Nantes 1190 1900
B'-“Ceck
30larl
Tierra
de
Lobos Hamburgo 1494 2400
"B
“2
. eecroft
Stbre
Afuera Amberes 1080 1850
D
”“12eka de
Lobos
Tierra
de Hamburgo 1152 1750
S15
" terling Lobos
Afuera
de (Belga
)Ghent- 1296 1980
28
" igo
V Lobos
1
Fechas
de Depósitos Destinos de
R.
carg
T. a
salida B
-Nom bre
uque s
Año
1
- 912
“P
16lione
Mayo Afuer
de
Lobos a Norfolk
N.
A. 997 1580
E
'“24rmiria Tierra
de
Lobos Callao 1409 1450
“V
5 anduara
Junio Hamburgo 1916 2920
Julio H
“19ero Afuera
de
Lobos Leith 1596 2500
S
'"19 imetra Tierra
de
Lobos Wilmington 1356 2050
“I27
" lala Hamburgo 1248 1990
A
8
" rethusa
.Agto Amberes 1198 2050
Stbre
D
C enbigh
-“.6astle de
Afuera
D
"19ovemby
. Londres 1547 2625
E
"21
' rminia Lobos
Tierra
de Jackseville 1409 740
C-26
"Gastle
uydir Afuera
de
Lobos Dubblin 1408 2215
177,162
S
uNOTA
.–
seterta
n
(buques
)7y1on
,19
.Callao
1915
abril
de
.
Riestra
Valle
R.
315
316
Señor Director :
El asunto promovido en este expediente , reviste graxedad, bajo
cualquier punto por el que se le contemple ; lo que usted inició en la
denuncia de fojas 1 , como lo que la Peruvian Corporation ha contes
tado en su escritura de fojas 2 vuelta, y fojas 3 , necesita quedar
comprobado . La Peruvian Corporation al contestar el cargo formu
lado por usted en el oficio a que he hecho referencia , no niega ni contra
dice el hecho ; se limita a decir que probablemente él se debe a una
inexactitud, y al efecto , dice : " el hecho de que arrojen más cifras los
libros que llevamos en las islas de Lobos , que los llevados en Lima,
eso sólo acreditaría, que aquí se emitió la diferencia , es decir, un error
de número que no significa una exportación indebida, desde que , la
cuenta del Gobierno se rige por los partes oficiales del interventor fis
cal” .
Evidentemente, que la citada compañía hace muy bien en ex
poner tales argumentos, que podrían ser ciertos ; pero que no son
bastantes para contentar al Gobierno ; éste no puede llevarse de simples
declaraciones que no pueden tener valor decisivo ; todo acontecimien
to que en cualquier controversia se suscite, hay necesidad de probar
lo , más todavía, en el caso presente , en que se trata de hechos cuya
demostración probatoria es indispensable .
El interventor fiscal al negar , el haber suministrado los datos re
ferentes a las cantidades de guano extraídas, dice que ellas talvez , fue
ron dadas por el inspector que tiene la Peruvian en sas islas , y hace
una relación que en el caso actual tiene mucha importancia, de las can
tidades de guano extraídas desde 1907 a 1912 , relación cuya excede en
382 toneladas a la obtenida por el señor Forbes en Lima, esto basta
para justificar en concepto del infrascrito , el derecho del Gobierno
a tomar alguna medida tendente a comprobar las verdaderas cantida
des de guano extraídas por la citada empresa , aunque sería bastan
te, para proceder en ese sentido , el simple hecho de acusar disconfor
inidad los libros que sobre guano lleva la citada empresa, tal hecho
bien puede obedecer a causar inocentes ; pero es lo cierto , que indu
dablemente origina sospechas , pues ello sugiere la idea de que esa
empresa puede llevar dos juegos de libros distintos .
Es todo esto , lo que debe explicar y justificar la Peruvian Cor
poration ; su escrito de contestación , en forma de informe, no lleva se
guramente al ánimo de usted el convencimiento cierto , de la eviden
cia de lo que en él se alega . Ya que la citada empresa se muestra agra
decida por el hecho de que el Gobierno solicite su opinión en el asunto ,
en lo que desde luego se procedió correctamente , desde que no era
natural que éste , resolviera tan delicado asunto sin oir previamente
a la Peruvian Corporation, es desde luego lógico suponer, que ella
se prestará gustosa a soportar una investigación que pudiera realizarse
más o menos en la forma siguiente :
En concepto del infrascrito el Gobierno puede nombrar una co
317
misión compuesta de tres personas : dos de ellas entendidas en con

tabilidad , y una tercera en asuntos referentes a guano ; como su car
guio, traslación, etc. , etc. , comisión que debería extender sus estu
dios a toda la época en que la Peruvian Corporation ha estado explo
tando los yacimientos guaneros que se les asignara, bien por el contra
to de 1890 , o por decretos y resoluciones dictadas posteriormente;
así se conseguiría una investigación de carácter general, que serviría
para aclarar definitivamente la situación de esa empresa , en lo que
ella estará directamente interesada .
El examen que practicaría esa comisión , no sólo debe concretarse
a comparar los libros que lleva la Peruvian Corporation con los del
Tesoro y Crédito Público, debiendo él comprender especialmente a las
papeletas o documentos originales remiiidos por los empleados de esa
empresa, encargados de la explotación y carguio del guano en las is
las, a la oficina principal de Lima, face de la investigación , sería la
más importante que pudiera realizar la mencionada comisión y de gran
interés para el fisco .
En cuanto a los demás detalles que podría llenar esta comisión
será materia de las disposiciones que al efecto se dicten .
Creo demás agregar a usted la urgencia que el caso reviste, pues
se trata nada menos que de la indebida explotación de un bien fiscal,
que constituye fuente apreciable de ingresos para el fisco ,
Tal es el sentir de la sección . Salvo el mejor acuerdo de usted .
S.D.
Eduardo Garland Rocl.
Vista al señor Fiscal de la Ecxma. Corte Suprema.
Oyanguren.
Excmo . señor :
El señor Henry 0. Forbes, ornitólogo contratado por el Gobier
no para el estudio de todo lo concerniente a las aves guaneras , de
nuncia en la página 83 de su informe, como dato a él suministrado
por el inspector que el Gobierno tiene en las islas de Lobos de Tierra
y Lobos de Afuera y sacado los libros que en ellas lleva la Peruvian
Corporation , que ésta había exportado de esas islas , durante los cin
co años anteriores a 1913 , la cantidad de 234,000 toneladas de guano ;
y que , al investigar Forbes sobre ese clato en la oficina de la Corpo
ration, en Lima, se le dijo que la cantidad exportada durante ese pe
ríodo era sólo de 176,780 toneladas.
La denuncia no está comprobacia . El interventor fiscal del carguio
de guano, don Ramón Valle Riestra, niega que él haya suministra
Jo tal dato a Forbes , pues no residía en las islas en la fecha que
éste se refiere ; ni tampoco podía habérsele dado , por estar en contra
318
dicción con los trasmitidos por el oficialmente a la Dirección del Te

soro . De ellos resulta que, durante los cinco años aludidos, la Cor
poration ha exportado de aquellas islas 177,162 toneladas , cantidad que
sólo difiere en 382 de la que arrojan los libros de la Peruvian en
Lima, según el propio Forbes.
No es verosímil que sea el inspector de ésta en las islas quien ha
ya dado ese dato , sacándolo de sus libros. Sinembargo , como medida
extrema de convicción , sería conveniente ver esos libros , si fuese po
sible .
Respecto de aquella diferencia, debe explicarla la Peruvian , y ,
en todo caso, si realmente existe , ha de cargársele en su cuenta esas
382 toneladas .
Por lo demás, parece inútil recomendar constante y celosa vigi
lancia en la exportación del guano, tanto en las islas como en el Ca
llao y los puertos de destino a fin de controlar con la mayor exacti
tud las cantidades que extraiga la Peruvian .
Lavalle.

Para los efectos de la cláusula 21a . del contrato de 11 de enero
de 1890 ;
Se resuelve :
Encárgase a don Edmundo de La Fuente , encargado de negocios del
Perú en la Gran Bretaña y a don Alfredo L. Ayulo , cónsul general
de la República en Londres , que se constituyan en el escritorio de ia
Peruvian Corporation Limited, en Londres, y con vista de sus li
bros, verifiquen la cuenta del guano que ha exportado durante su con
trato , y de conformidad con las instrucciones que al efecto les extien
da el Ministro de Hacienda .
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.

Señor Edmundo de La Fuente,
Encargado de Negocios del Perú en la Gran Bretaña.
Por la cláusula 21a. ( Anexo A ) del contrato de 11 de enero de
1890, cancelatorio de la deuda externa peruana, el Gobierno cede a
los tenedores de bonos - en enfitéusis -- el guano existente en el territo
rio nacional hasta la cantidad de tres millones de toneladas inglesas ,
entendiéndose que esa cantidad quedaría reducida a dos millones de
toneladas , en el caso de que los tenedores no concluyeran la línea de
Sicuaní al Cuzco .
Para la ejecutoria de esta cláusula se expidió el decreto regla
mientario de 28 de marzo de 1892 ( Anexo B ) , que determina las
319
formalidades que se habían de llevar por las oficinas de este Minis

terio .
Conforme a este decreto se ha llevado la cuenta de la que acom
paño una copia ( Anexo C ) .
No obstante las cifras arrojadas por esta cuenta , se ha sosteni
do en la H. Cámara de Diputados que la Peruvian Corporation , ce
sionaria de los tenedores de bonos, han extraído ya los dos millones de
toneladas que se les concediera .
Comprobar la verdad de esta afirmación o sea la cantidad efectiva
de guano que la Peruvian ha exportado conforme a su contrato es el
objeto de la comisión que se confiere a UU . SS . en la suprema re
solución de 9 del actual .
En el lleno de su encargo UU . SS . deberán tener presente el
indicado decreto reglamentario y la cuenta que se les remite en copia y
procurarán , por consiguiente, comprobar por los libros de la Peruvian ,
los conocimientos cancelados que debe conservar de los cargamentos
de guano , los balances o memorias anuales que el directorio ha pre
sentado a las juntas de accionistas, la cantidad efectiva de guano de
cada cargamento desembarcado en los puertos de destino .
Aparte de esto UU. SS . cuidarán de establecer las leyes de el
guanos que hayan servido de base para las ventas hechas por la Pe
ruvian , según las respectivas cuentas de estas ventas y el producto
efectivo de ellas .
Siendo de preveer que se les ocurra a UU . SS . la necesidad
de ocupar algún contador diplomado que los auxilie en las operaciones
de contabilidad requeridas por su encargo , quedan UU . SS . autoriza
dos para contratarlo avisándolo por cablegrama al Ministerio de Ha
cienda con indicación del monto del honorario que hayan convenido, a
fin de proveer lo conducente a su abono .
De igual manera UU . SS . podrán adoptar cualesquiera otros
medios que su ilustrado criterio y celo les sugiera y consultar por ca
ble cualquiera duda cuya solución les parezca urgente y que entien
dan no puedan resolver por sí mismos .
Dios guarde a UU . SS .
Londres , 31 de mayo de 1916 .

Señor Ministro :
En cumplimiento de la resolución suprema de 9 de diciembre de
1915 у de las instrucciones que nos trasmitió usted en sus estimables
oficios de 15 de diciembre y de 7 de enero últimos, hemos procedi.
do a examinar las cuentas del guano exportado por la Peruvian Cor
poration desde 1891 hasta 1915 , inclusive; y tenemos hoy el honor
de comunicar a usted el resultado de nuestra investigación .
Las cantidades embarcadas y descargadas aparecen con todos sus
320
detalles de fechas , nombres de buques y depósitos, etc. , etc. , en el

anexo No. 1 , cuyo resumen es el siguiente :
TONELADAS INGLESAS
Embarcadas Desembarcadas Proporción de Neto
piedras
1'237,128 1'224,405 56,608 1'167,797
Aunque en la delación que nos remitió usted figuran, el 1914 , los

buques “ Nuestro Padre” y “ Santa Rosa " con 799 y 700 toneladas de
guano, respectivamente, no los hemos considerado en nuestra lista ,
porque la Peruvian Corporation nos ha asegurado que esos dos car
gamentos se exportaron por cuenta de los agricultores nacionales .
Tampoco aparece el cargamento de 220 toneladas embarcados en
1905 en el “ Kromp Louisse" , según la ya mencionada relación del
Ministerio de Hacienda, pues la Peruvian Corporation nos ha ma
nifestado que no existe en sus cuentas ningún documento referente
a esta exportación y que seguramente se trata de un error .
Rogamos, por lo tanto, a usted, se sirva ordenar que se haga la
necesaria encuesta este punto .
Her sí , considerado en nuestra cuenta – apesar de que no figura
en la lista oficial del Ministerio - el siguiente cargamento , cuyos pa
peles de embarque o descarga nos ha presentado la Corporation :
Embarcado Desembarcado
1901 . 1960 1920
1914 1500 1500
De los libros de la Corporation se desprende que en 1894 se ex

portaron diversas cantidades de guano de las islas de Chincha ; pero
no las hemos considerado en la presente cuenta , porque la Peruvian
nos ha hecho presente que esos cargamentos se exportaron del Perú
por cuenta del Gobierno y en virtud de un arreglo entre éste y un
sindicato de banqueros .
De acuerdo con las instrucciones de 11sted hemos hecho nuestra

investigación en vista de los conocimientos de embarque y de los certi
ficados de descarga, aquellos expedidos por las autoridades peruanas
y éstos por las de los puertos a que estaban consignados los carga
mentos. Los totales que comunicamos a usted son , por consiguiente ,
fidedignos.
321
No hemos podido cumplir el encargo de usted en lo que se refie

re a la ley del guano y producto de venta de cada cargamento , pues la
Corporation se negó terminantemente a suministrarnos esos datos, fun
dándose en que el objeto de nuestra misión, según acuerdo entre el
Gobierno y Mr. Morkill , se limitaba a verificar la cantidad exacta de
guano exportado por la Peruvian y que en ninguno de los contratos
o arreglos de otra especie celebrados entre las partes interesadas se ha
bía establecido la obligación de proporcionar dichos datos .
Nosotros replicamos al gerente que nuestro derecho para conocer
ia ley del guano y el producto de las ventas no necesitaba estar esta
Slecido, en forma expresa , en documento alguno, pues desde que la
Peruvian consideraba que recibía el guano como parte de pago de una
deuda - la deuda externa peruana era eviderte que el Gobierno del
Perú , cualquiera que fuera la condición o calidad en que se le consi
derara , deudor y pagador, necesario o vendedor, tenía un derecho
clarísimo para conocer la calidad y el valor de la cosa que le pertene
cía en propiedad y que entregaba en pago.
Insistiendo la Peruvian en su negativa, suspendimos nuestra ta
rea y consultamos el punto a US . , reanudardo nuestra investigación
tan pronto como recibimos autorización de US . para tal cosa.
Junto con el presente oficio acompañamos, asimismo, a US . , el

anexo No. 2 , que contiene una cuenta especial y separada del guano
extraído de las islas de Lobos .
Dejando así cumplido nuestro encargo, tenemos el honor de ofre

cer a US . , las seguridades de nuestra distinguida consideración .
Alfredo Ayulo. E. de La Fuente .

322
ANEXO Nº 1
CUENTA GENERAL DE LA EXPORTACION DE GUANO
BUQUE DEPOSITO Embarcado Deseimbarcado Piedras Veto
1891
Tames Harway . Corcovado . . 1153 1156 5 1151

Remus Id . 1050 993 13 980
Strathmuir Id. 1479 1362 2 1360
Skomwar Id . 1806 1765 7 1758
Jane Sprot . Id. 1095 1052 8 104+
Highlandheme Id . 2020 1907 19 1888
Natuna Id. 1850 1761 18 1743
Pole Star Id. 960 903 12 891
Baldur . Id . 1038 1001 20 972
1892
Duleepsingh . Guañape 1792 1767 41 172

Cathaya . . Santa Rosa 1145 1193 60 1133
Parnass Id .. 880 910 85 825
Golden Gate Independencia 1435 1427 135 1293
Maravilla Guañape . 1004 1002 56 946
Ralaclava . Islas Viejas 1970 1976 11 1965
Edderside . Indenendenci1 1980 1913 7 1906
Lodstock Id ... 1230 1262 22 1240
Primera Id . 900 909 6 903
Cormoran . Guanape 1526 1530 157 1370
Linden Independencia 1860 1879 10 1869
Reygate Id . 1400 1424 4 1420
Keir Id . 1410 1416 7 1409
Westiding Td . 1480 1489 3 1486
Maude . Id. 1635 1648 12 1636
Talca , Id . 1737 1716 9 1707
Kimross Id . 2031 2026 2018
Rivernith Id . 1725 1771 6 1765
Sita . Id. . 1550 1566 7 1559
l'arthia Id . 1605 1639 7 1632
-
323
BLQUE DEPOSIT . ) Embarcado Desembarca l.) Piedras Neto
1893
Durbamtshire Lobos de Tierra . 1450 1486 6 1480

Kooringa Id . • 1765 1766 103 1653
G. of Corcovado Id . 55 55 55
K. of Saxony Id . 816 816 56 760
Bellona . Id . 1760 1760 104 1656
Balclutha Id . 2600 2667 212 2455
Fritzoe Id. 1800 1799 129 1670
Ambassador . Id. 1020 998 39 959
ilavenvater Id . 1275 1302 97 1205
Gulf of Suez Id . 1950 1918 147 1771
Lobo • Id . 1430 1399 75 1324
Ariel Id. 1:00 1378 102 1276
Corona 1. 1735 1696 57 1639
Glenmarck Id 2200 2159 178 1981
Polestar Id . 950 932 51 . 881
Windrust Id . 2350 2231 190 2011
Tifeshire Id. 2020 1963 145 1818
Valdivia . Id . 1410 1111 59 1352
Frongate Id . 1475 1.450 86 136+
Greta , Id . 180 1758 120 1638
Gateacre Id . . 1900 1862 127 1735
Glamis Id . 1659 1652 98 1551
Angerona Id. 1800 1831 64 1767
G. Castle . Id . ' 1250 1218 78 1140
Bombay Id . 1:09 1407 63 1344
Doon Id . 1255 1211 27 118+
Assel .. Id . 1160 51 1109
Holliswood Id . 1622 1583 110 1473
North Riding Id 1970 115 1855
R. Morrow Id . 1775 * 808 144. 1661
Lizziebel . Til 1570 86 148+
Id . 1120 1397 61 1336
Reigate
Id . 5CO 503 28 475
Coya 1499
St. Curthber . Id . 1600 1551 53
M. Blundell Td 12.10 3-4 1215
Jr. 1917 1856 106 1750
T. O'Caunt .
Delscey T. 1050 905 33 962
Norwood T. 2711 2652 197 2455
Cóndor 1 . 000 1016 53 963
324
BUQUE DEPOSITO Embarcado Desembarcado Piedras Neto
Earnsclife . . Lobos de Tierra . 3206 2996 254 2742

C. W. Bowman . Id . 706 650 72 578
Mitredale . Id . 1740 1710 77 1633
Ardowan Id . 1840 1839 136 1703
1894
Avonmora . Id . 2150 2122 139 1983

Closeburn . Id . 1450 1440 48 1392
Kinkora Id . 2800 2756 147 2600
Onway Id . 1308 1336 70 1266
B. Comodore Id . 2188 2082 56 2026
Remontrant Id . . 1644 1507 126 1381
Ryalto . Id . 2365 2365 79 2286
Southest Id . 1641 1706 69 1637
Brenhilda Id. 1930 1940 88 1852
P. Castle Id . 2293 2210 71 2139
Aried Id . 1400 1371 28 1313
Warriol . Id . 2530 2422 79 2343
Ednyfed Id . 1700 1686 1686
W. Monatch Id . 1818 1969 28 1941
Chittagong Id . 1550 1545 35 1510
Fredale Id . 2500 2472 68 2404
Dovendy . Id . 2500 2506 142 2364
Savernake . 0 Id . 1800 1806 103 1703
Candida Id . 1800 1799 68 1731
Allegiance Id . 1800 1783 82 1701
1895
J. O'Gaunt Id . . 1950 1845 60 1785

Ardvar Id . 1280 1280 72 1208
Doon Id . 1225 1221 26 1195
Coimboture Id . 1700 1713 69 1644
Birker Id . 1520 1520 37 1483
Bayar Id . 1950 1858 .8 . 1850
Garland Id . 955 942 24 918
Aberycastle Id. 1580 1548 74 1474
Cambrian Queen Id . 1850 1797 88 1709
Oueen Camiria . Id . 788 779 16 763
C. of Carlisle .. Id . 1290 1283 63 1220
Haweswatef . Id . 1285 1238 60 1178
325
1896
Cummokwater , L. de Afuera 1500 1442 15 1427

Raygate Id . 1430 1383 11 1372
St. Cuthbert Id . 1600 1569 8 1561
Yosemite . Id . 1235 1217 7 1210
Craigmulen Id. 1229 1235 14 1221
Cumbrian Id . 1660 1636 17 1619
Dartfort . Id . 1897 1838 18 1820
Gladys Id . . 2280 2243 22 2221
Bankolme Id . • 1900 1900 1900
Adele Mary Id . 919 910 10 900
Ares Id . 810 795 11 784
1897
River Indus Id . . 1570 1551 40 1511

City of Carlile . Id . . 1280 1245 16 1229
Sitta Id . 1572 1515 12 1503
Doon Id . 1240 1203 20 1183
Routembeck Id . . 1390 1329 26 1323
Polynesian . . Id . 1346 1326 27 1299
Quillota Id . 1118 1081 1081
Q. of Cambria Id . 1311 1285 20 1265
Clydebank Id . 1300 1294 15 1279
Gladowa . Id . 1684 1667 24 1613
Levellyn Id . 839 817 817
Deva . Id . 1250 1249 46 1203
Vallejo . Id . 1100 1086 31 1055
Bothnia Id . 1200 1127 1127
Antartic Id . 960 975 32 943
Júpiter Id . 1150 1152 32 1120
1898
Sound of Yura . Id . 1800 1780 122 1658

Eivion Id . 1741 1697 15 1682
Glamis Palominos 1660 1645 14 1631
Wanlock Id . 1110 1109 6 1103
Cockermout . L. de Afuera 1981 1966 41 1925
Southaers Id . 1693 1667 21 1646
326
BUQUE DEPOSITO Embarcailo Desembarcado Piedras Veto
Closeburn . . L. de Afuera 1460 1420 52 136S

Sabrina Id.. 1290 1300 1+ 1286
Kirclok Id. 1230 1215 14. 1201
Tres . Id. 805 804 6 798
Casablanca Id . 952 943 18 925
Ladstock Id . . 1230 1198 53 1145
II . C.Richards Id . 1153 1154 20 1134
Garland . Id . 910 902 20 882
Bassrock Id . 1510 1472 1+ 1-458
Lady Penrbrin Id. 1263 1250 21 1229
La Quercia Id . 1040 1032 12 1020 )
Gwynedd . Id .. 1634 1602 32 1570
? oraine ! Iuaura 1330 1280 1280
Gweithevast Id . , 1200 1025 1025
!! peciwcol . L. de Afuera 1260 1255 22 1233
Nanine Id .. 1060 1040 22 1024
1. Monarch 1 . 1900 1939 1+ 1925
1899
127hweiz L. de Afuera 1023 2017 69 1978

Diver Indus Id.. 1544 1523 33 119 )
Tidith . Id.. 1914 1798 67 1731
l'allejo . Id . 1105 1097 16 1081
Snowdon Id.. 1700 1549 99 1450
Lurley . Id.. 1262 1300 31 1269
Carnedd Lew Id. 2750 2543 137 2406
Balaklava . !!vaura . 2152 1916 1916
Windsor Cast . L. de Afuera 978 994 8 980
Pass of Lemy . 1947 1962 46 1916
Relle of Arvon . Huaura 1425 1425 1425
Allergrove Ti de Afuera 1900 1909 26 1883
Id . . 2353 2304 33 2271
Beeswing
Samance Id . 1265 1140 16 1124
British P. . Id . 2110 2140 21.10
Endymion Id . 1105 1 :113 19 1091
Ardrar Id . 1300 1311 25 1286
Cairsmore II. 1-450 1505 97 1405
Sound of Vira . Tii . 1741 1753 3-4 1723
Landscale Id . 2720 2695 31 2664
i'runel . Id . 2732 2753 21 2732
327
BUQUE DEPOSITO Embarcari . Desembarcado Piedras Neto
Cockermouth ' uaura 1980 1908 8

Dovenby 1900
Id . 2550 2414
Fleur de Lys 2408
Id . 1180 1489 23 1.466
1900
Cumbrian Id . 1670 1620 29

Vallejo . L. de Afuera 159 ,
1110 1125
Coya Ia . 1125
3500 3+ 13 70
I
Kirdale anta 3373
1200 1148 5-1
Nagpore Datillos 1091
Oimara 1800 1702 50 1625
Santa 2000 1956 69 1887
1901
Allemby F. de Afuera 2150 2186

Cainsmore 28 2158
Id . 1450 1478
Ainsdale 28 1450
orn . y Santa 2800 2877 220
Kirlock Canta . 2657
1220 1223 4 .
Nesherby L. de Afuera 1179
2130 2168 38
1. Lockett . Id . . 2130
1250 12-17
Cuzco 22 1225
Id . 5500 5460
Perfec 70 5398)
Id . 1660
Altershal 1098 32 1660
Id . 2750 2835
Earl Granvile 31 280-4
Id. 1440 1428
Philomene 26 1402
Id . 21-0 2160
Swansea Cas Cuañape 16 2145
880 861 41
Wanlock . obos de Tierra 817
1114 1131 10
Fragate Guañape 112i
1450 1435
Samanco 3-4 1701
L. de Afuera 1270 1272
Brenhilda 7 1265
Id . 1930 1946
Large Bay . 19 1927
Id . 1840 1797
Coya 25 1772
Id . 1000 998
Cambrian Prince 22 9713
Id . 1960 1920 20 1930
Id . Princes Id . 2035
Northenhav 2035 2033
Id . 1900 1869
Oleen of Camb. 18 1851
Guañape 1330
Culluna . 1325 74 1251
Id . 2300 2343
Fram . 55 2288
L. de Afuera 1780 1764 27 1737
Marion Inglis . Ballestas 2373 2374 21 235,3
Fleur de Lys .. Cornejo . 1450 1462 75 1.387
328
1902
Arethusa .. Guañape 2070 2046 31 2015

Cockermonth L. de Afuera . 1980 2001 63 1938
Kirkill Pallestas 2270 2217 51 2166
Astoria Id . . 2250 2238 62 2176
Glenfyne Id . . 1520 1454 22 1432
Lodstock Macabí 1230 1240 18 1222
Annasona Id . 2380 2430 26 2401
Lucknow . . Guañape . 2360 2364 96 2268
Advar L. de Afuera 1275 1253 48 1205
Falstaff Id. 1982 2015 39 1976
Caradoj . Id . 2300 2302 68 223+
Bassrock Id. . 1510 1475 29 1446
Oimara Id . 2025 2004 25 1979
Marapeisia Ballestas 2000 1917 26 1890
Gountry of Fit . L. de Afuera 1680 1676 19 1675
of Meriont. Id . 1680 1716 40 1677
Thalassa Id . . 2200 2179 58 2121
Marjory Glen . Id . 1750 1773 32 1741
Cambrian M. Id . 1950 1945 51 1894
Birma . . Id . . 2150 2137 58 2079
Magda Macabí 1530 1528 28 1500
Ravenscourt Guañape . 2360 2283 127 2156
Kirkloch . . Ballestas 1220 1191 13 1178
Earlscourt Id. 18 1774 53 1691
Rovera . Macabí 2920 2850 70 2780
Cacique L. de Afuera 3600 3482 53 3429
Polly Woods .. Id .. 1060 1045 29 1016
C. of Pembroke Ballestas 1650 1566 72 1494
Brenhilda . . Asia 1960 1929 103 1826
Kinfarius . Ballestas . 1590 1558 27 1531
Cuzco L. de Afuera 5000 4975 115 4860
Pirate Ballestas C. 1550 1530 54 1476
Gulf Stream Guanape 2150 2226 130 2096
Cairmore Macabí . 1460 1456 34 1422
1903
Meinven Pachacamac 2500 2484 131 2353

Peri . Ballestas . 1400 1402 29 1373
329
BUQUE DEPOSITO Embarcado Desembarcado liedras Neto
Edderside 6 Chao . 1910 1896 56 18-10

Pevleshire . Corcovado . 1-50 1 + 39 54 1385
C. of Anglesca . Ballestas 1630 1539 92 147
Serapis Asia . 1:50 1305 99 1206
Clan Mackensie Mayorca 2-90 2504 69 2435
Philomene . Majorka 2150 2178 114 206+
Combernere Pachacamac 2600 26_2 324 2293
Vasco Gama L. de Afuera 2160 2187 55 2132
Valmore . . Pachacamac 2300 2317 139 2173
Germania Tortugas 1,50 llit 36 1063
Silverhood L. de Afuera 1840 1871 52 1812
Earl Grancilie . Asia . 1440 1505 85 1420
Strasmore L. de Afuera 5000 5173 171 5002
Oban bay Id . 1 1580 1609 36 1573
Clackmansire Id . 2360 2409 130 2279
Largiemone Id . 3120 3157 129 3028
Star of German . Id. 1985 1976 74 1902
Tweedsdale Tortugas 2100 2115 23 2092
Centurión . . L. de Afuera 2830 2830 148 2682
Alexandra Id . 2270 2186 119 2067
Jeanne Woods .. Id . 1485 1470 32 1438
Velora . Id. 2417 2430 103 2327
Cokermont Guañape 2000 1889 112 1777
Les Adelohes .. Pinotes 2000 1871 35 1836
Pansfire Santa Rosa . 1450 1408 69 1332
Cóndor L. de Afuera 3730 3775 174 3590
Edimburg Tortugas 2120 2172 14 2153
Cuzco . L. de Afuera .. 6100 6093 476 5617
Arethusa Santa Rosa 2100 2011 141 1899
Erenhilda Tortugas 1950 2008 47 1991
Ochtertyre Punta Negra 2100 2059 72 1987
Baroda L. de Afuera 5150 5180 406 4774
Capac Id . . . 2200 2158 64 2094
South Esk Id . . 1750 1681 40 1611
Fierrycros Id . 2123 2225 89 21.36
Berwiksgire Tirontón 1486 1443 40 1403
1904
Kerkodbrihts
hire .. Santa Rosa . 2300 2297 187 2113
330
Argo Macabí 2300 2190 98 2092

Sumbawa Pallestas 1830 1797 21 1770
Slievebawa Santa Rosa 2550 2550 2550
Vasco de Gama. Id .. 2160 2183 256 1927
Byard . L. de Afuera 1920 1926 44 1882
Penrhin C .. San Francisco 2250 2168 39 2129
Selkioshire L. de Afuera 1685 1652 12 1639
Port Stanley Id . . 3550 3562 219 33 + 3
Burhnab Id. 2740 2731 147 2587
Eagle Grag. Id . 2300 2275 47 2228
Id . 3900 3791 135 3656
Capac
Germania . Asia 1150 1175 61 111+
Celia . L. de Afuera 7000 7044 284 676 )
Condor Id . 3860 3883 232 3651
Falstaff Santa Rosa 2050 2057 353 1701
Lurley . . Ferrob 1300 1306 61 1241
Pass of Balm Ballestas 2500 2367 118 2249
Gael ,, L. de Afuera 2750 2705 6 2615
Beechwood Tortugas . 1260 1345 1316
Alcincus L. de Afuera 2400 2400 240 )
Cairnmore Tortugas 1480 1508 44 146+
Anny . L. de Afuera 1200 1192 74 1113
Pass of K Id .. 2850 2808 94 2714
Farl Dunraven Id . . 2100 2093 178 1915
Thirmele Id . 2500 2501 49 2452
Clan Makensie. Quita, etc. 2500 2561 190 3271
Fulda Penoles 1265 1332 91 1241
Cuzco . L. de Afuera 6100 5985 330 5655
Sound of Yura . Trujillo 1816 1753 61 1692
Largolaw Santa Rosa 190 590 590
Aravar Penoles 1300 1293 56 1237
Alvergrove Huaura 1030 1030 1030
Hronprind L. I. Blarca 1020 982 37 945
Vidonia . . . L. de Afuera 1100 1073 48 1025
Magdalena . Id... 1950 1958 85 1873
1905
Hanseat Id . 4800 4732 238 4491

Cromashire . . Ballestas 2360 2245 97 2148
Obotrita I. de Afuera 2210 2177 142 2035
-
1
331
BUQUE DEPOSITO mbarcado Desembarcado Fiedras Neto
Mermerus L. de Afuera 2400 2375 155 2220

Grasmere Id .. 1855 1854 66 1788
Esmeralda . Vivero 1075 1076 44. 1032
Cambousdon L. de Afuera 2720 2659 73 2586
Frances T... S. Fernando 2315 2261 146 2115
S. of Germany . Santa Rosa 1985 1939 202 1737
Sinlishgoshire Tortugas 2050 1966 125 1841
Ophelia . . Isla Viuda . 1730 1710 129 * 6 !1
Friedaman L. de Afuera 1940 1944 62 1882
Tweedlade . Id... 2100 2066 60 20.06
Ascensiones Pachacamac 2740 2687 103 2584
John Locket San Francisco 1228 1225 24 1201
Prince Valdemar L. de Afuera 2000 1990 112 1878
Maelgwinn Id . 1980 1939 108 1831
Collona Id.. 2160 2120 139 198 !
Argo Santa Rosa 2+30 2 + 19 241 2178
Mairibhn Id . 2000 2036 214 1822
Superb Id . 2160 2178 218 1960
Desdémona Ballestas 2275 2257 113 21 ++
Ravenscourt Isla Viuda 2360 2.375 109 2200
Cloch L. de Afuera 2390 2282 147 21.35
Lady Elisabeth . Id. 1810 1767 77 1687
Bargabi . . Id . 1900 1930 133 1797
Serapis . Id . 1350 1357 53 1301
Castlehome L. de Afuera . 1565 1515 101 1411
Ancud . Hormigas . 2360 2282 202 2090
Coya Smith 4000 3883 194 368
Wichwood . Saens 1930 1889 115 1774
1906
Oueen Cambria . Id .. 1320 1320 1320

Shandon Id . 2140 2129 125 2004
Sator . L. de Tierra 1825 1745 71 1677
Lakemba Id.. 1810 1834 68 1766
Atalante . Ballestas 1550 1463 33 143 )
Cóndor Smith 4000 3949 180 3769
Blanche . Lomitas 2378 2302 112 2199
Samoa Pachacamac 1820 1784 95 1689
Edimburg Santa Rosa 2120 2170 210 1960
Bankland Hormigas 1930 1819 295 1521
332
BUQUE DEPOSITO Embarcado Desembarcado Tiedras Neto
Bankhall . . Asia 1950 1971 65 1876

Lorton . Tortugas 2230 2205 219 1986
Earl Douglas Viuda . 2270 22/0 2270
Sutlej Id. . 2615 2509 147 2362
Bayard . Vivero . 1930 1902 121 1781
Marjoriglen . Id . 1750 1737 69 1663
Dumfreshire Mongoncillo 1930 1924 190 1731
Lord Elgin Canevaro 2200 2265 112 2153
Waterloo .. Tortugas . 2400 2669 229 240
Conway Castle . Canevaro 2500 2535 109 2420
Calluna 0 . Lobería 2350 236+ 129 2235
Gladstone . Vivero 1500 1415 49 1366
Saxon Islas Viejas 2300 2331 202 2129
Gulf Stream Ballestas 2240 2277 81 2196
Cupica Vivero . 1930 1930 73 1857
Marioninglish .. Ballestas 2440 2403 134 2267
Westonmonarch . Vivero 1970 1954 115 1839
Trafalgar . . L. de Tierra 2005 2180 58 2122
Cuzco . . L. de Afuera . 3000 3069 306 )
Dunottar Smith . 4950 1937 280 4657
Soundolyura Lomitas 1770 1818 47 1771
Ragna . . Santa Rosa 1570 1535 148 1387
Senior Smith 1660 1652 103 1519
Kirkud B. Id . 2340 2390 91 2299
Cadwan Vivero 2060 2001 95 1906
Hermanos Canevaro 2180 2228 122 2100
Elwy . Vivero 1270 1298 52 1246
Wendur Smith . 2500 2651 112 2539
Atacama . Cea Island 1800 1838 226 1612
Aguila Vivero 1555 1527 110 1417
Holywoo1 Tortugas 2596 2694 218 2476
Earldouglah . Smith 6290 6091 336 5755
1907
King Edwar 1..L. de Tierra 2800 2714 178 2536

Fierrycross . Id . : 2200 2083 140 19.13
Cassus . L. de Afuera . 2450 2396 83 2131
Cleomene . . Vivero 2700 2676 115 2561
Miefield T
. . eones Sa:: ta • 2230 2208 115 2053
Revenscourt Guañape . 2360 2338 206 2132
333
BUQUE DEPOSITO Embarcado Leserbarcado Piedras Neto
Ednyfed .. Tortugas 1720 1692 165 1527

Friedmahen Viuda 1950 1961 43 1918
G. W. Wolff . Asia 2580 2584 244 2340
Santa . L. de Afuera 1500 1507 218 1289
Andora Lomitas 2601 2635 253 2382
Sassof Bahma . Ballestas 2450 2368 264 2114
Hermes | Tortugas 1400 1410 125 1285
Clan makenzie . , Vivero 2500 2572 127 2445
Oregóri Lomitas 3150 3123 57 3065
Helios Ballestas 1830 1742 101 1641
Coeryvrech Lomitas 2150 2177 59 2113
Lota Santa . 2210 2424 149 2277
Lakamua Vivero 1810 1811 86 1725
Whilelmine . Vivero 1260 1268 89 1179
Jeanne Wood .. Id . 1520 1466 74 1392
Svaertads . . L. de Tierra 1630 1583 89 1491
Renfield Larrañaga 1750 1745 91 1623
P. Castle Campana 2300 2234 216 2018
Forfashire Pachacamac 2030 2068 83 1985
Kordstan Larrañaga 1740 1714 91 1623
Lady Elizabeth Saens . 3000 3026 180 2846
Cóndor . Vivero 1800 1776 75 1701
Celia Smith 7000 7092 394 6698
Bargani Lomitas 1900 1846 178 1668
Carlbeck .. Tortugas . 1950 1883 179 1704
Cukbal .. Larrañaga 5350 5222 307 4915
Marjorig ! cn . L. de Tierra 1800 1739 90 1649
Lucknow Larrañaga . 2360 2317 177 2140
Barhdale Tortugas 2100 3245 203 2140
Arethusz . Lomitas 2100 2060 35 2025
Aberfoile Ballestas 2600 2484 227 2257
Plauetvenus Larrañaga 4000 3776 176 3600
Belle of Scotland L. de Tierra 6250 6119 351 5763
1908
Pericles L. de Afuera 2150 2194 225 1969

Balmore . Id . . 2300 2300 2300
Elida . . Campana, etc. 1820 1743 169 1574
Ilala Tortugas . 1950 1950 171 1779
Novo . Ballestas 2160 2180 172 2017
334
Ch . Cotswoth Asia 1625 1620 150 1470

Sumbaiwa Guañape . 1815 1781 68 1713
Melville I . Hormigas 21913 2179 20 : 1978
Athena . . Santa 1800 1780 78 1702
Bali . Id . 1700 1675 94 1581
Easterof Vivero 2000 1985 48 1937
Dalblair L. de Tierra 6900 6896 359 0537
Rawensgood . Vivero 1610 1608 40 1568
Skien . Id . 1950 1911 81 1830
Trafalgar . Id . 2050 2020 91 1929
Earlcadogan Cachimbo 2280 2249 159 2090
Skajold . Ballestas . 2500 2449 63 2431
Belle of Scotland L. de Tierra 7000 7039 350 6689
Ant. Padre L. de Afuera .. 2100 2076 121 1925
Jarfem . Vivero 2400 2400 2400
Fulda . Huanay 1300 1261 78 1183
Giacomo . . Pescadores 2020 1996 154 184.2
Nordsea L. de Afuera 2220 2259 179 2080
Brametelya .. Santa 2350 2334 159 2175
Sofiakirk . Guañape 1520 1517 47 1470
Rjukan Id . 2520 2496 127 2369
Eos L. de Afuera 1530 1533 124 1400
Argo Ballestas . 2430 2408 281 2127
Celia L. de Afuera 7708 7708 437 7271
Franck Cachimbo . 2210 2210 2210
1909
Portstenley Vivero . 3600 3615 130 3485

Lady Elisabeth . Id . 1800 1755 72 1683
Macdiamir . Id . . 2340 2364 88 2276
Astoria Id . 2250 2227 72 2:55
Ladore . Pescadores 2600 2523 293 2230
Oakhurst Guañape . 1600 1530 126 1404
Schiller , Tortugas 1760 1759 180 1579
Swanhilda ► Ballestas 5350 3265 252 3013
Glamis Tortugas 1700 1269 86 1543
Nurnberg L. de Afuera .. 1800 1800 1800
Bass Rock . Id . .. 1500 1502 158 1344
Askoy Id . . 2360 2264 244 2020
Marion English . Id . . 2440 2434 205 2229
335
Denmark . . L. de Afuera 2250 2224 201 2023

Norden Guanape 1650) 1609 96 1513
Bergany Santa 1900 1867 · 86 1778
Cóndor . L. de Tierra 4080 4134 446 3688
Сарас . Sea Island . 37GO 3475 71 3 +0 +
Chipana Ballestas 7608 6978 702 6276
1910
Lota .. L. de Tierra . 2 :250 2217 240 1977

Sylfid . Guañape . 2280 2237 146 209 !
Elisa Huanay 2200 2146 221 1925
Neotsfield Tortugas 27 50 2727 156 2571
Clakmanmonshi
re Hormigas . 2380 2356 59 2297
Caifnneshire Santa 2750 2700 229 2471
Thalasa Macabí 2225 2111 155 1956
Regina Elena . Ballestas 3500 3288 198 3090
Talus L. de Afuera 3360 3373 28 3345
Ganfes Id . . . 2200 2200 54 2146
Wychwood Huaura 1950 1942 29 1913
Ravenscourt . . Vivero 2390 2380 75 2311
Ravenhill . Ferrol , Santa 2910 2992 267 2725
Gleneslin Colina redonda . 2700 2548 155 2393
Thetis Santa . 2050 2107 113 1994
Carl . Vivero 1950 1207 48 1859
Wraycastle Id. 2950 2832 86 2746
Coya . L. de Afuera .. 2060 2088 213 1875
Perú Vivero 3450 3409 115 3294
Barbeck . Id . 3350 3343 83 326 )
Canterbury Id . 1730 1676 38 1638
Westernmonarch L. de Afuera 1950 1916 56 1860
Condor L. de Tierra 3600 3518 134 338+
Chimú Ballestas L. A. . 2640 2583 145 2438
1911
Dunreggan . Guañape . . 2670 2604 153 2451

Manxking Ballestas 2700 2635 158 2477
Islamount . Guañape . 2750 2638 203 2435
Westfield Id .. 1730 1713 96 1617
336
BUQUE DEPOSITO Embarcade Desembarca , Piedras Neto
Port Patrick . L.
de T. y de A. 2800 2761 96 2665
Sardomene de Tierra
L. 3000 3026 215 2811
Eufrates de Afuera .
L. 2450 2386 68 2318
María Teresa . de Tierra .
L. 3040 3065 204 2861
. Argo
Id.. 2400 2489 136 2353
Formosa Vivero 2450 2432 149 2283
Dembing Castle . Id . 3250 3186 171 3015
Helios .
L. de Afuera 1860 1810 79 1731
Amazone
.
L. de Tierra 1900 1996 137 1859
Avance 212 212
Guañape . 212
Hebe L. de Afuera 1650 9
1663 1654
Beecrof Vivero . 2400 2197 106 2091
Westlostian . Id . 2550 2568 113 * 2455
Deka L. de Afuera 1850 1806 44 1762
Carlbeck Id .. 1900 1900 1900
Milverton Huaura . 3400 3291 60 3231
Ganges . . Pescadores 2200 2202 159 2013
Sterling . L. de Tierra . 1750 1750 1750
Vigo . L. de Afuera . 1980 1916 : 94 1822
W. G. Wolff . Santa . 2560 2332 335 2197
Frances Hage
ruth Ballestas 2250 2076 2'16 1860
Tamar Santa 3080 3032 370 2662
Anglochilian L. de Tierra 5915 5500 351 5255
Ilawara . L. de Afuera 2900 2662 197 2465
1912
S'umatra L. de Tierra 2050 2022 86 1935

Vanduara Id .. 2920 2873 145 2728
Erminia Id. 2150 2050 107 1973
Wasdale Macabí 2829 2773 192 2581
Pleine L. de Afuera 1575 1580 175 1405
Circicastle Ballestas . 2850 850 2850
Arethusa Vivero 2050 2035 65 1970)
Ilala . L. de Afuera .. 1990 1952 105 1817
Belfor Guañape 3200 192
3122 2930
Hero L. de Tierra 2470 2432 74 2358
Bessfield . Pescadores 2050 2084 174 1910
Madura . Huaura 1614 1595 61 1534
Dovenvy . . L. de Afuera 2775 2540 196 2341
337
Denbicastle L. de Afuera 5250 3250 3250

Goydircastle . Id .. 2215 2161 70 2091
Strombso Ballestas 2720 2360 186 2174
1913 2
Islamount . Guañape . 2750 2703 227 2476

Beeswing Pescadores 2350 2407 243 2161
Manicia Huaura 2850 2856 90 2760
Conwaycastle L. de Afuera 2550 2522 251 2271
Arcticstream . . Macabi 2400 2347 140 2207
Portlogan L. de Tierra 3220 3158 250 2908
Heldos Ballestas 3080 3021 275 2745
Penrhin Cast .. Santa 2310 2390 192 2198
Helican . L. de Afuera .. 2640 2611 94 2517
Tasman L. de Tierra 3313 297
3450 3016
Ofelia L. de Afuera 1700 1641 256 1385
L. Pasteur . Id .. 2600 2488 203 2285
Hero Huaura 2480 69
2350 2281
Flobeck . Ballestas 3100 3067 346 2721
1914
Dovenvy L. de Afuera .. 2575 2575 2575

Viva . Pescadores 2650 2425 159 2256
Cwydrycast L. de Tierra .. 2215 2171 76 2095
Doldaburn C. . Id . 3380 241
3297 3056
Macdiamird . Id . 2340 2213 28 2185
Carl Macabí 1950 1806 98 1708
Westletian Santa 2525 2516 49 2467
Najado Ballestas 2700 2632 53 2573
Concordia . Id . 2950 2786 109 2677
Ainsdale Id. 2870 2760 128 2632
Celticqueen Macabí 2800 2739 151 2588
Majorka Guañape . 2560 2539 97 2442
Harold Pescadores 2160 2061 39 2022
Peswich L. de Afuera 2350 2358 95 2263
Pericles Pescadores 2200 2194 32 2161
Tamar L. de Afuera 3100 3040 38 3002
Raiore Guañape . . 3300 3181 161 3017
Locket Mazorca . 1500 1500 1500
338
1915
Sirdal . Macabí . 1720 1615 115 1504

Iquitos . Pescadores 3306 3363 168 3175
Neosfield Ballestas 2750 2642 64 2578
Ilala Id . 1990 1995 115 1842
Heathfield Pescadores 2750 2752 172 2580
Kinross Id . 7000 6806 83 6723
Totales 1237128 1224405 56608 1167797
Londres, mayo de 1916.
Alfredo Ayulo.
E. de la Fuente.
1
339
ANEXO Nº 2
GUANO EXPORTADO DE LAS ISLAS DE LOBOS
1893
1765 1756 103 1654

Koormiga . . . L. de Tierra . .
Gulf of Corco
55
vado . Id . . 55 55
Kindom of Sa
xony . . Id . . 800 816 · 56 760
Bellona Id . 1734 1760 104 1650
Fritzoe Id . 1800 1799 132 1667
Balclutha Id . 2600 2667 212 2455
Haweswater Id . 1275 1302 97 1205
Ambassador Id . 1020 998 39 959
Fiteshire Id . 2020 1963 145 1818
St. Curthher . Id. 1600 1551 53 1498
Greta . Id . 1800 1758 120 1638
Mary Blundel Id. 1260 1249 34 1215
Bombay . Id. 1400 1407 63 1344
Angerona Id . 1800 1831 64 1767
Trongate Id . 1475 1450 86 1361
John O ' Grant Id . 1917 1856 106 1750
Gwesteyon Cas
tle Id. . 1250 1218 78 1140
Valdivia Id. 1410 1411 59 1352
Lobo Id . . 1440 1399 75 1324
Deiscuy Id . 1050 995 33 962
Bolestar Id . 950 932 51 881
Gul of Suez Id . 1950 1918 147 1771
Reigate Id . 1420 1397 61 1336
Glenmark Id . . 2200 2159 178 1981
Windrish Id . 2350 2231 190 2041
Ariel Id . . 1400 1378 102 1276
Lizsiebell Id . 1600 1570 86 1484
Coronn Id . . 1735 1696 57 1639
Assel Id. 1200 1160 51 1109
340
Doon L. de Tierra 1255 1221 27 1181

Northriding . Id .. 1978 1970 115 1853
Glamis Id . 1650 1652 98 155+
R. Morron . . Id . 1775 1808 144 166+
Onaway Id . 1308 1336 70 1266
Gateacre . . Id . . 1900 1862 127 1735
Closeburn Id .. 1450 1440 48 1392
1894
Norwood Id . . . 2711 2652 197 2455

C. W. Dowman . Id . 700 650 72 573
Earsclif . Id . 3206 2996 254 2742
Mitredale Id. 1740 1710 77 1633
Holliswood Id . 1622 1583 110 1473
Avonmore Id . 1840 1839 136 1703
Ardgowan . . Id . 2150 2122 139 1983
Coya Id. 500 503 28 475
Condor . Id . 1000 1016 53 963
Kindora Id . 2800 2756 147 2609
British Commo
dore . Id . . . 2188 2082 56 2026
Remonstrant Id . . 1694 1507 126 1381
Rialto Id. 2365 2365 79 2286
Penrhin Castle . Id . 2293 2210 71 2139
Brengilda Id . 1930 1940 88 1852
Southesk Id . 1641 1706 69 1637
Saveruake Id . 1800 1806 103 1703
Ariel . Id . 1400 1371 28 1343
Iredale . Id. 2500 2472 68 2401
Dovenby Id . . 2500 2506 142 236+
Candida . Id . 1800 1799 58 1731
Allegiance Id . 1800 1783 82 1701
Edayfed . . Id . 1700 1686 1686
Chilalong • Id. 1550 1545 35 1510
Warior . Id . 2530 2422 79 2343
1895
Western Mo
narch Id .. 1818 1969 28 1941
---
1
341
DEPOSITO Embarcado Desembarcado Piedras Neto

BUQUE
Ardvar L. de Tierra 1280 1280 72 1208

John O ' Gaunt Id . . 1950 1845 60 1785
Doon Id . . . 1225 1221 25 1195
Combature . Id . 1700 1713 69 1644
Aberiswich . Id . . 1580 1548 74 1471
Garland Id . 955 942 24 918
Birker Id . 1520 1520 37 1483
City of Carlisle . Id . . 1290 1283 63 1220
Queen Cambria . Id . 786 779 16 763
Bayarn . Id . 1950 1858 9 1849
Haweswater Id . . 1285 1238 60 1178
Cambrian Queen Id . 1850 1797 1709
1896
Crummockwater L. de Afuera 1500 1442 15 1427

St. Cuhbert . Id . 1600 1569 8 1561
Reigate . Id. . 1430 1383 11 1372
Yosemith Id. . 1235 1217 7 1210
Craigmujer Id . . 1229 1235 14 12221
Dartford Id . 1897 1838 18 1820
Bankolmi . Id. 1900 1900 1900
Cambrian Id . 1660 1636 17 1619
Cladis . Id . 2280 2243 22 2221
Adelaide Marie . Id . . 919 910 10 900
Ares Id . 810 795 11 78+
1897
City of Carlisle. Id. 1280 1245 16 1229

River Indus .. Id . . 1570 1551 40 1511
Sita . Id . • 1572 1510 12 1503
Doon Id . 1249 1203 20 1183
Routenbeck . Id . 1390 1326 26 1303
Queen of Cam Id . .
bria . Id . 1312 1285 20 1265
Quillota Id . . 1118 1081 1081
Polinessian Id . . 1346 1325 27 1299
Clyd bank Id . 1300 1294 15 1275
342

BUQUE
L. de Afuera .. 1684 1667 24 1643

Gladora .
Deva . Id . 1250 1249 46 1203
Id .. 1100 1086 31 1055
Vallejo
1898
Sound of Yura . Id . . 7141 1697 15 1682

Eivion Id. 1230 1198 53 1145
Ladstock . 1800 1780 122 1658
L. de T. y de A.
Sobrina . . L. de Afuera 1290 1300 14 1286
Southesk L. de Tierra 1693 1667 21 1646
Cokermouth Id . 1981 1966 41 1925
Closeburn .. Id . 1160 1420 52 1368
Casablanca Id . 952 943 18 925
Ares Id . 805 804 6 798
Kirklock Id . 1230 1205 14 1201
H. C. Richards . Id 1253 1254 20 1134
Basrock ... Id . 1510 1472 14 1458
Lady Penrhyn . Id . 1263 1250 21 1229
La Querida Id . 1040 1032 12 1020
1899
Llevelin Id 830 817 817

Antartic . Id . 960 975 32 943
Bothnia Id . 1200 1127 1727
Júpiter Id . 1150 1152 1120
Groyned Id 1634 1602 32 1570
Dunloe Id . 1060 1046 22 1024
Beechwood Id 1260 1256 22 1255
Ruswelt . Id . 2023 2017 39 1978
Western mo
Id 1960 1936 14 1925
narch ..
River Indus Id . 1544 1323 33 1490
Garland . . Id , 910 902 20 882
Edith Id 1914 1798 67 1731
Vallejo Id . 1103 1097 16 1081
Snowdon Id . 1700 1546 99 1450
Lonlei Id . . 1262 1300 31 1269
Carnedd L. L. Id . . 2750 2543 137 2406
Pass of Lemy . Id . , 1947 1962 46 1916
343
Aldergrove . Lobos de Tierra 1900 1909 26 1883

Buswing Id . • 2353 2304 33 2271
Windsorcastle Id . 978 994 8 986
Ardrar . Id . . 1300 1311 25 1286
Cainsmore Id . 1450 1505 97 1408
Sound of Yura . Id. 1741 1757 34 1723
Endymion .. Id . 1105 1113 19 1091
1900
Samanco Id . . 1265 1440 16 1124

Lonsdale Id . 2720 2695 31 266-1
Brunel . L. de Afuera .. 2732 2753 21 2732
Fleur de Lys .. Id . 1480 1489 23 1466
Vallejo . Id. 1110 1125 1125
1901
Coya Id . . 3500 3443 70 3373

Allonby Id . 2150 2186 36 2150
Cainsmore . Id . . 1450 1478 28 1450
Netherby Id . 2130 2168 38 2130
Altertal . Id. 2750 2835 31 2804
Perfect Id . 1660 1698 32 1666
John Locket Id . 1250 1247 22 1225
Earl Granville Id. 1440 1428 26 1402
Cuzco Id . 5500 5460 70 5390
Philomne Id . 2140 2160 15 2145
Wanlock Id . 1114 1131 10 1121
Samanco Id . 1270 1272 7 1265
Brenjilda Id . . 1930 1946 19 1927
Large Bay Id . 1840 1797 25 1772
Cambrian Prince Id . 1960 1920 20 * 900
Cambrian Prin
ces Id . . 3035 2035 2035
Nothernhay Id . . 1900 1869 18 1851
Frem . Id . . 1780 1764 27 1737
Coya O Id. 1000 988 22 976
Oimara Id . . 2025 2004 25 1979
Ardvar Id . 1275 1253 48 1205
Bassrock Id . 1510 1475 29 1446
344
L. de Afuera .. 2300 2302 63 2234

Cardoj
Falstaff Id... 1982 1015 39 1976
1902
County of Flint Id .. 1680 1676 19 1657

County of Me
. Id . . 1686 1711 40 1676
rionet
Thalasa Id . 2200 2178 58 2121
Marjory Glen Id . . 1750 1773 32 1741
Cambrian Mo
narch . Id . 1950 1945 51 18944
Birma Id . 2160 2137 58 2079
Pollywood Sire. Id . 1060 1045 29 1011
Id . 3600 3482 53 3429
Cacique .
Cuzco Id.. 5000 4975 115 4860
1903
Vasco de Gama. Id . . 2160 2187 55 2132

Silverhood Id . : 1840 1871 52 1819
Obanbey . Id. 1580 1609 36 1573
Starthmore Id . . 5000 5173 171 5002
Largiemore Id . 3120 3157 129 3028
Clakmamonshire Id . 2360 2409 130 2279
Star of Germa
ny . Id . 1985 1976 74 1902
Centurion Id . 2830 2830 148 2682
Alexandra . Id . 2270 2186 119 2067
Vellora Id . . 2417 2430 103 2327
Tierycrots Id . 2123 2225 89 2136
Jean Woodside . Id . 1485 1470 32 1438
Condor Id . 3730 3773 174 3599
Cuzco Id . . 6100 6093 476 5617
Baroda Id . 5150 5180 406 477-1
Capac Id . . 2200 2158 64 20944
1904
Bayard Id . . 1920 1926 44 1882

Belkirshire Id . . 1685 1652 13 1639
345

BUQUE
Port Stanley . . L. de Afuera .. 3550 3562 219 3343

Burmah . Id . 2740 2731 147 2587
Eaglebrag Id . 2300 2275 47 2228
Capac . Id . 3900 3791 135 3656
Gael Id . 2759 2705 60 2645
Alcinous Id . 2400 2400 2400
Condor Id. 3860 3883 232 3651
Celia . Id . 7000 7044 284 6760
Earl Dunraven . Id . 2100 2093 178 1915
Pass of Killi
Id . 2850 2808 94 2714
crabgi ..
Clan Mackenzie. Id. . 1200 1191 74 1118
Thirmele Id . . 2500 2501 49 2452
Hanseat . Id . . 4800 4732 238 4494
Obotrita Id . 2240 2177 142 2035
Cuzco Id . . 6100 5985 330 5655
Magdalena Id . 1950 1958 85 1873
Mermerus . Id. 2400 2375 155 2220
Grasmere . Id . 1850 1854 66 1788
Cambusdoon Id. 2720 2659 73 2586
Twesdale Id . . 2100 2066 60 2006
Triedamann Id . 1940 1944 62 188-1
Vidonia Id . 1100 1073 48 1025
1905
Coloma Id.. 2160 2120 139 1981

Prins Valdemar . Id . 2000 1990 112 187€
Malegowyn Id . 1980 1939 108 1831
Serapis Id . 1350 1357 53 1304
Bergaing Id. . 1900 1930 133 1797
Cloch Id . 2390 2282 147 2135
Lady Elisabeth . Id . 1810 1764 77 1687
Castle Holne . Id . 1565 1545 101 1444
Sator L. de Tierra 1825 1745 71 167-6
Lakemba . Id .. 1810 1834 68 1766
1906
Trafalgar Id . : 2005 2180 58 2122

Cuzco L. de Afuera 3000 3069 3069
346
1907
Santa . L. de Afuera 1500 1507 218 1289
Cassuis . 2450 2396 83 2313
King Edward . L. de Tierra 2800 2714 178 2536
Tierry Cross Id . . 2200 2083 140 1943
Swaesrtad Id . 1630 1583 83 1494
Marjory Glen Id . 1800 1739 90 1649
Belle of Scotland Id . 6250 6119 351 5769
1908
Pericles L. de Afuera .. 2150 2194 225 1969
Nordsee Id . . 2220 2259 179 2080
Antonio Padre . Id . 2100 2076 151 1925
Eos Id . 1539 1533 124 1409
Dalblair L. de Tierra 6900 6896 559 6537
Belle of Sco
tland . . Id .. 7000 7039 350 6689
Celia . L. de Afuera 7708 7708 457 7271
Nurnberg Id . 1800 1800 1800
Bassrock L. de Tierra 1500 1502 158 1344
Askoy L. de Afuera 2360 22:12 244 2020
Marion Ingles Id .. 2440 2434 205 222)
Denmark . Id . 2250 2224 201 2023
Condor . L. de Tierra .. 4080 4134 446 3688
1910
Lota Id .. 2250 2217 240 1977
Ganges . L. de Afuera 2200 2200 54 2146
Talus . Id .. 3360 3373 28 3345
Western Mo
narck Id . 1950 1916 56 1860
Coya . o Id . 2060 2088 213 1875
Condor L. de Tierra . 3600 3518 134 3384
Chimu L. de Afuera y
Ballestas 2640 2583 145 2438
1911
Argo . L. de Tierra 2400 2489 1.36 2353
Helios . L. de Afuera 1860 1810 79 1731
Amazone .L . de Tierra .. 1900 1996 137 1859
Hebe L. de Afuera 1650 1663 9 1654
Eufrates Id.. 2450 2386 68 2318
347

BUQUE
Ilawara L. de Afuera .. 2900 2662 197 2465

Sterling . L. de Tierra 1750 1750 1750
Sardomene Id . 3000 3026 215 2811
Deka . L. de Afuera .. 1850 1806 44 1762
Carlberck , Id.. 1900 1900 1900
María Teresa . L. de Tierra 3040 3065 204 2861
. L. de Afuera 1980 1916 94 1882
Vigo .
Anglochilian Id ... 5915 5606 351 5255
1912
Itala . Id . 1990 1952 105 1847
Hero L. de Tierra 2470 2432 74 2358
Denbingoastle . L. de Afuera .. 3250 3250 3250
Gdyvyrcastle Id . 2215 2161 70 2091
Dovenby .. Id . 2575 2540 196 2344
Erminia L. de Tierra 2150 2050 107 1943
Simetra Id . 2050 2022 86 1936
Vanduara L. de Tierra .. 2920 2873 145 2728
Pleione . L. de Afuera 1575 1580 175 1405
1913
Conwaycastle Id .. 2550 2522 251 2271
Helican Id. 2610 2611 94 2517
Tasman L. de Tierra 3450 3313 297 3016
Port Logan Id .. 3220 3158 250 2908
Ofelia L. de Afuea 1700 1641 256 1385
Louis Pasteur . Id . 2600 2488 203 2285
1914
Dovenby . L. de Tierra 2575 2575 2575
Macdeamird Id . 2340 2213 28 2185
Dolbadarn C. .. Id . 3380 3297 241 3056
Beeswing . L. de Afuera 2350 2358 95 2263
Goydyrcastle .. L. de Tierra . 2215 2171 76 2095
Tamar L. de Afuera .. 3100 3040 38 3002
Totales 593593 587678 24679 526999
Londres, mayo de 1916 .

E. de la Fuente . Alfredo Ayulo.
348
No 280
MEMORANDUM
En el informe emitido por la Comisión Investigadora de las Cuen
tas del Guano, nombrada en 9 de diciembre de 1915 para examinar
las cuentas del guano exportado por la Peruvian Corporation desde el
año 1891 hasta el 1915 inclusive, teniendo en consideración los conoci
mientos de embarque expedidos por las autoridades peruanas y los cer
tificados de descarga de los puertos de destino, se estima la cantida :1
extraída por la Peruvian Corporation en 1.237.128 toneladas, sin te
ner en consideración las cantidades exportadas de las islas de Chincha
en 1894 —según se dice exportadas por cuenta del Gobierno, en virtud
de un arreglo con un Sindicato de Banqueros — lo que dá un saldo por
extraer de 762.872 toneladas .
En esa cuenta se ha omitido tomar en consideración-por no exis
tir comprobante de ella en los documentos consultados por la Comi
sión —1500 toneladas de 1016 kgs . , vendida por la Peruvian Corpora
tion Ltd. a la British Sugar Co. Ltd., por intermedio de esta Compa
ñía , según contrato de 4 de setiembre de 1914 , del cual adjuntamos
copia.
Si bien esas 1500 toneladas de guano han sido vendidas por la Pe
ruvian Corporation para la Agricultura Nacional, ellas deben ser to
madas en consideración al hacer la liquidación del guano exportado por
esa Compañía pues ella percibió su importe que fué aquel a que lo
hubiera vendido en Europa , menos los gastos de trasporte y comisión
de venta .
De modo que la cantidad establecida por la Compañía Investiga
ra debe ser disminuída en esas 1500 toneladas, cuyo importe ha per
cibido la Peruvian, lo que hace un saldo por extraer de 761.327 to
neladas.
Creemos conveniente porer este hecho en conocimiento de ese Mi
nisterio, a fin de que se practique la conveniente rectificación de esa
liquidación.
CONTRATO DE COMPRA - VENTA

Entre The Peruvian Corporation Ltd., por una parte y The Bri
tish Sugar Co. Ltd. , a quien representa la Compañía Administradora
del Guano, por la otra , se ha celebrado el contrato siguiente :
10. - La Peruvian Corporation Ldt., vende y The British Co. Ltd.
compra a ésta un mil quinientas ( 1500 ) toneladas de guano de las islas
que forman el grupo de Huaura y cuyo análisis se estima que arrojará
más o menos, once por ciento ( 11 % ) de nitrógeno y once por ciento
( 11 % ) de ácido fosfórico, pero bajo la expresa condición de que The
Peruvian Corporation Ltd. garantiza que la ley del nitrógeno del guano
que vende no será , en ningún caso , menor del nueve por ciento ( 9 % ) .
20.- The Peruvian Corporation Ltd. , entregará la totalidad del
guaro que vende en las islas mencionadas puesto al costado del buque
-
349
o buques que The British Sugar Co. Ltd. , flete con tal objeto por su
propia cuenta para cargarlo y trasportarlo a los puertos de su destino
30. -El guano, materia de esta venta , será entregado por The
Peruvian Corporation Ltd., debidamente ensacado, siendo los gastos
de ensaque de su propia cuenta y debiendo The British Sugar Co. Ltd.
suministrar todos los envases necesarios y la pita a su propio costo .
40. — Para los efectos del precio , se considerará la tonelada a ra
zón de un mil y dieciseis kilos 1016 ) , peso neto , obligándose The Bri
tish Sugar Co. Ltd., a pagar a la Peruvian Corporation Ltd., once che
lines por unidad por ciento de nitrógeno y un chelin diez peniques por
unidad por ciento de ácido fosfórico contenido en cada tonelada de
guano, bajo la base de las muestras que se extraerán en la forma y
manera que se detalla más adelante.
50. – Por peso neto se entiende el peso del guano sin sacos , pero
incluyendo en él las piedras que éste pueda contener naturalmente,
simpre que ellas no excedan del seis por ciento , que es límite de la
tolerancia y cuya comprobación se hará diariamente al tomarse las
muestras.
60. — Con el objeto de precisar el peso , el por ciento de piedras y
la calidad del guano, The British Sugar Co. Ltd. , nombrará y hará
que se constituya en las islas un representante súyo para que de acuerdo
do el inspector de la Peruvian Corporation. Ltd., tomen allí nota del
peso que corresponde al cargamento , determinen el porcentaje de pie
dras y extraigan las muestras, todo esto en la forma siguiente :
A ) Fara conocer y determinar el peso de cada lote de guano
se tomará el de un saco por cada cinco sacos que se embarquen y con
el promedio de las cifras que arroje se determinará el total . El peso
se tomará estimándose a razón de un mil dieciseis kilos ( 1016 ) la
tonelada como se ha dicho en la cláusula 4a . , y la tara por el promedio
ciel peso de los sacos por el número de ellos.
B ) Las muestras se tomarán extrayendo un poco de guano de
cada saco antes que éstos sean cosidos. El agregado o conjunto de las
muestras diarias será pasado por una caranda de un cuarto de pu !
gada de luz con el objeto de determinar así el porcentaje de piedras
Las muestras diarias se guardarán en un cajón cerrado con dos can
dados, cuyas llaves quedarán respectivamente en poder del inspector
ce la Peruvian Corporation Ltd .. y del representante de The British
Sugar Co. Ltd. La muestra general se formará al fin del carguío reu
niendo las muestras diarias, mezclardo y partiendo ésta como es usuai
lasta reducir el total a la cantidad necesaria para llenar ocho botellas
Estas botellas serán corchadas, lacradas y selladas con los sellos de lo
Peruvin Corporation y de The British Sugar Co. Ltd.
C ) La Peruvian Corporation Ldt . , hará por medio de su ofi
cina de ensayos en el Callao el arálisis de su muestra y The British
Sugar Co. Ltd. , el de la suya por el laboratorio de su Ingenio en Santa
Bárbara. En caso de discrepancia en el resultado de esos dos análisis
y siempre que ella no exceda de medio de uno por ciento en el ni
350
trógeno y de uno por cierto en el ácido fosfórico, se tomará el pro

medio de los dos por cientos y se conformará el precio a este resul
tado . Se dichos análisis arrojasen diferencia mayor que la arriba es
pecificada, se hará otro de carácter dirimente por medio de algún qui
mico de reputación en Londres, designado de común acuerdo , envián
ciosele al efecto una de las muestras y tomándose erstonces un promedio
entre el análisis de ese químico y el más próximo de los efectuados
aquí por la Peruvian Corporation Ltd., y por The British Sugar Co Ltd.
D) Los análisis deberán practicarse y quedar concluídos , a
más tardar, disz días después de haberse entregado a The British Su
gar Co. Ltd. en su oficina de Lima, las muestras que le corresponden
y en el caso de que corriese la contigencia de que trata el inciso an
terior, The British Sugar Co. Ltd., quedará obligada a efectuar siem
pre provisionalmente el pago del valor del cargamento bajo la base
del análisis hecho por la oficina de ensayos de The Peruvian Corpo
ration Ltd. , debiendo liquidarse la diferencia que pudiera resultar , ya
sea en pró o en contra , una vez que se conozca el resultado del análisis
dirimente .
70. - Los sacos que deben proporcionar los compradores para el
envase del guano, con arreglo a la cláusula 3a . , serán nuevos y de 2 12
libras de peso .
Es entendido que The Peruvian Corporation Ltd. , no podrá em
plear otros sacos que los que reciba de los compradores. Los sacos se
rán entregados a The Peruvian Corporation Ltd., en los depósitos
de las islas en tiempo oportuno para ser llenados y embarcados, y a
quellos que a la terminación del embarque resultasen excedentes serán
devueltos por The Peruvian Corporation Ltd. , en los mismos depósi
tos . En caso de faltar algunos sacos éstos se calcularán a razón de
treinticinco centavos plata cada uno .
80 .-- Una vez firmado el presente convenio The British Sugar Co.
Ltd., procederá a la brevedad posible a fletar las embarcaciones que
deben trasportar el guano a los puertos de su destino , las mismas que
una vez llegadas al grupo de Huaura , serán atendidas por The Peru
vian Corporation Ltd., con un embarque diario no meror de sesenta
toneladas de guano por dia útil , término medio , salvo casos de fuerza
mayor, bravezas de mar u otros fortuitos .
Las sobreestadías en el caso de ocurrir , serán por cuenta de The
Peruvian Corporation Ltd., y se calcularán a razón de ocho centavos
diarios por tonelada de registro .
90. - Es entendido que se comenzará a cargar el guano a que se
refiere este contrato al día siguiente del arribo de la nave o naves que
deben conducirlo a su destino , siendo convenido que si por falta de
ellas no se iniciasen los embarques el 10 de setiembre a más tardar ,
The British Sugar Co. Ltd. , pagará a The Peruvian Corporation Ltd.,
como indemnizaciórs, la suma de veintisiete libras esterlinas ( £ 27 ) en
letras sobre Londres a 90 días vista , por cada día que trascurra, par
tiendo del siete de setiembre hasta aquel en que principie este trabajo,
351
reservándose la Peruvian Corporation , el derecho de rescindir el

presente contrato por la parte del guano que no estuviese embarcado
el 30 de setiembre y The British Sugar Co. Ltd., en cualquier tiempo
ese mismo derecho, entre el siete de setiembre y el 30 del mismo con
tal que pague a The Peruvian Corporation Ltd. , las veintisiete libras
( £ 27 ) por día, desde el referido 7 de setiembre hasta aquel en que
avise a The Peruvian Corporation Ltd. , su voluntad de rescindir ei
contrato, más una indemnización de ciento ochentinueve libras ester
linas .
10. - Fara el cumplido efecto de lo estipulado en la cláusula ante
rior The Peruvian Corporation Ltd., se obliga a solicitar en tiempo
del Supremo Gobierno el permiso necesario para la extracción y car
guío de la totalidad del guano que vende, siendo entendido de que en
el caso de que no lo hubiese obtenido antes del 7 de setiembre, no
habrá lugar a la indemnización de que trata la cláusula anterior siro
a partir de la fecha en que la Peruvian Corporation Ltd., esté en po
sesión de aquella autorización suprema.
11. - El pago de cada lote de guano que se entregue se hará dei
modo siguiente : La mitad del valor de cada cargamento tan luego que
estén terminados los análisis de las muestras que deber, hacerse aquí ,
con arreglo a la cláusula sexta , inciso C , y la otra mitad, treinta días
después.
El pago se hará en Letras sobre Londres a 90 días vista, giradas
por The British Sugar Co. Ltd., a cargo de los señores W. & J. Lockett
de Liverpool a la orden de The Peruvian Corporation Ltd.
12. — Como The British Sugar Co. Ltd. , verifica la compra de
guano a que se refiere este contrato, por intermedio de la Compañía
Administradora de Guano, suscribe también el presente en señal de
asentimiento a todas las cláusulas que contiene .
Fiecho en dos ejemplares de un mismo tenor y para constancia
de cada una de las partes , en Lima, 4 de setiembre de 1914 .
Por The British Sugar Co. Ltd.
W. & J. Leckett .. W. Morkill.
Gerentes,
Por la Compañía Administradora del Guano.
F. Ballén .
Gerente.
N ° 381
Lima , 23 de abril de 1915.
Visto el expediente No. 7 letra C. , iniciado por el Concejo Pro
vincial de Arequipa para que la Tesorería Fiscal de ese departamento
abone al arbitrio de alumbrado y baja policía que corresponde a los
edificios ocupados por la Peruvian Corporation ;
Considerando :
Que si la cláusula 7a . del contrato de 20 de junio de 1907 , cele
brado entre el Gobierno y la Peruvian Corporation excusó a ésta dei
352
pago de todo arbitrio o impuesto , dicho acuerdo 110 puede referirse

a los que como el de alumbrado y baja policía sólo significan la re
muneración del servicio especial que se recibe ;
Que a mayor abundamiento , la suprema resolución de 24 de abril
de 1913 , declaró de modo expreso, la obligación en que estaba la
Empresa del Ferrocarril Central del Perú de pagar el servicio de alum
brado público ;
Se resuelve :
La Peruvian Corporation abonará los servicios de alumbrado y
baja policía por los edificios que ocupa en la provincia de Arequipa.
Regístrese, comuníquese y cúmplase por ese Concejo.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N° 381 A
Vista la solicitud No. 56 , letra P ;
De acuerdo con el informe de la sección de Contribuciones ;
En virtud de las supremas resoluciones de 5 de mayo y 18 de
agosto de 1909, que están en armonía con el texto y espíritu de la
cláusula 7a. del contrato de 20 de junio de 1907 ;
Se resuelve :
Los concejos municipales de la República , se abstendrán de exi
gir a la Peruvian Corporation , el pago de arbitrios, cualesquiera que
éstos sean.
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
Leyes y Resoluciones Legislativas
NO 382
LEY No. 1831
Considerando :
Que es indispensable dotar a la Nación de los elementos nece
sarios a su defensa ;
Art . 10. - Apruébase el contrato de provisión de armamentos ce
353
lebrado entre el Poder Ejecutivo y la casa Schneider y Cía . de París ,

con fecha 15 de marzo del presente año .
Art . 20. - Apruébase la aplicación hecha por el Gobierno , de
una parte de las mensualidades que la Compañía Recaudadora de Im
puestos tiene la obligación de adelantarla conforme a su contrato ,
al pago de la primera cuota del valor de los armamentos contratados
con la referida casa Schneider y Cia . de París.
Este adelanto será reembolsado a la Compañía Recaudadora de
Impuestos con el producto del empréstito a que se refieren los ar
tículos siguientes :
Art . 3o.-Mientras se realiza un empréstito de liquidación desti
nado a normalizar la situación financiera de la República, se autoriza
al Poder Ejecutivo para contratar en el país o en el extranirro, un
adelanto de fondos hasta la cantidad de quinientas mil libras ester
linas .
Art . 4o . -El Poder Ejecutivo podrá ofrecer como garantía de
este préstamo o anticipación de fondos, cualesquiera de las rentas que
administra la Compañía Recaudadora de Impuestos fiscales, en la s
te que no estén gravados.
Art . 5o . - El Poder Ejecutivo queda autorizado, así mismo, para
fijar el tipo de colocación y la tasa de interés, debiendo pagars : este
préstamo con el producto del empréstito general y con cargo de las
cuenta al Congreso del resultado de esta autorización.
Art . 60.- Para conseguir la más rápida fabricación y entrega
de estos elementos bélicos, autorízase al Gobierno para que ofrezca
las facilidades necesarias, a fin de acordar los plazos de entrega que se
fijan en la presente ley .
Comuniquese al Poder Ejecutivo para que disponga lo necesario
a su cumplimiento .
Dada en la sala de sesiones del Congreso, en Lima, a los cuatro
días del mes de octubre de 1913 .
Juan N. Eléspuru, Presidente del Senado.
H. Fuentes, Primer Vicepresidente de la Cámara de Diputados.
J. Alfredo Picasso , Senador Secretario .
Santiago D. Parodi , Diputado Secretario .
Al Excmo. señor Presidente de la República .
Por tanto : mando se imprima y se le dé el debido cumplimiento.
Casa de Gobierno, Lima, ocho de octubre de mil novecientos trece.
GUILLERMO E. BILLINGHURST .
B. F. Maldonado .
Nó 383
LEY No. 1961
EL PRESIDENTE PROVISORIO DE LA REPUBLICA ;
354

Artículo único . - Autorízase al Poder Ejecutivo para prorrogar
los duodécimos correspondientes del presupuesto general de la Repú
blica de 1912 , así como los de los departamentales, hasta la próxima
reunión del Congreso en sesiones ordinarias.
a so, cumplimiento .
Dada en la sala de sesiones del Congreso , en Lima, a los quince
días del mes de mayo de mil novecientos catorce .
Leoncio Samanes, Presidente del Congreso .
J. Alfredo Picasso , senador secretarie .
Santiago D. Parodi, Secretario del Congreso .
Por tanto : mando se imprima, publique, circule y se le dé el de
bido cumplimiento .
Casa de Gobierno , Lima, primero de junio de mil novecientos
catorce .
0. R. BENAVIDES.
Luis Felipe Villarán.
Nº 384
LEY No. 1964
Artículo lo . - Autorízase al Poder Ejecutivo para que, a medida
que lo juzgue necesario , y mientras dure el actual conflicto europeo ,
prohiba la exportación de artículos de primera necesidad o su reembar
que en los puertos de la República.
Artículo 20. - Autorízasele, igualmente, para que si lo juzga ne
cesario libere de derechos por tiempo indeterminado, a los artículos ali
menticios de primera necesidad .
Artículo 30. - El Ejecutivo dará cuenta al Congreso del uso que
haga de esta autorización.
a su cumplimiento .
Dada en la sala de sesiones del Congreso, en Lima, a los siete
días del mes de agosto de mil novecientos catorce .
Nicanor M. Caruana, Presidente del Senado .
David García Irigoyen , Presidente de la Cámara de Diputados.
J. Alfredo Picasso, senador secretario .
Rodrigo Peña Murrieta, diputado secretario.
Por tanto :
Mando se imprima, publique, circule y se le dé el debido cum
plimiento .
-
355
Casa de Gobieno, Lima, ocho de agosto de mil novecientos catorce.

O. R. BENAVIDES.
Luis F. Villarán .
NO 385
LEY No. 1965
lia ciacio la ley siguiente :
Art . 1o . - Prohíbese hasta nueva disposición y bajo pena de co
miso la exportación de oro amonedado o de oro metálico en pasta ,
en polvo o en cualquiera otra forma, excluyendo los objetos de uso
personal y la exportación de pasta amonedada.
Art. 20. - Autorízase al Poder Ejecutivo para prohibir si lo con
sidera necesario la exportación de plata en pasta.
Art . 3o . - La mayor suma que podrán llevar los pasajeros que
salgan del territorio de la República será hasta de cuarenta libras en
moneda de oro o de plata , decomisándose el exceso .
a su cumplimiento .
Dada en la sala de sesiones del Congreso, en Lima , a los siete
Nicanor 11. Cariuona, Presidente del Senado.
J. Alfredo Picasso , senador secretario .
Por tanto :
plimiento.
Casa de Gobierno, Lima, ocho de agosto de mil novecientos catorce .
O. R. BENAVIDES.
Luis F. Villarán .
No 386
LEY No. 1967
Artículo único . - Autorízase al Poder Ejecutivo para dictar las
mediulas de carácter extraordinario que juzgue indispensables para
impedir el alza indebida de los artículos de primera necesidad o su
acaparamiento injustificado.
356
Dada en la sala de sesiones del Congreso, en Lima, a los dizz

Duvid García Irigoyen, Presidente de la Cámara de Diputados.
J. Alfredo Picasso, senador secretario.
Por tanto :
plimiento .
Dado en la casa de Gobierno, a los diez días del mes de agosto
O. R. BENAVIDES .
Luis F. Villarán .
N ° 387
LEY No. 1968
Ha dado la ley siguiente:
Art . 1o . - Autorízase a los Bancos de la República para emitir
cheques circulares al portador, de valor de una, cinco y diez libras pe
ruanas, con la garantía de sus propios activos y la especial de su oro
metálico, cédulas hipotecarias, fondos en oro a su orden en Bancos
de las plazas de Inglaterra y Estados Unidos, bonos hipotecarios legal
mente emitidos con anterioridad a la expedición de la presente ley , cré
ditos hipotecarios a favor de los Bancos sobre propiedades rústicas
situadas en la República o sobre bienes ubicados en Lima y los w ?
rrants de que trata esta ley.
En ningún caso esta emisión en total , podrá exceder de un millón
cien mil libras y su fondo de garantía tendrá siempre un mínimun de
treinta y cinco por ciento de oro efectivo y el sesenta y cinco por ciento
restante en las garantías especiales determinadas en esta ley .
Estos cheques tendrán poder cancelatorio al igual de las libras
peruanas de oro aunque en los contratos se haya estipulado la exclu
sión de toda moneda fiduciaria .
Art . 20. - Las cédulas hipotecarias se estimarán en su valor no
minal.
Los bonos hipotecarios se estimarán en el setenta y cinco por cien
to de su valor.
Los Warrants se estimarán en el cincuenta por ciento del valor
del producto que representan, y tratándose de los minerales bajo la
base del ensayo que la Junta de Vigilancia haga practicar por la Es
cuela de Ingenieros .
357
Art. 30. -Los cupones vencidos de las cédulas hipotecarias y el

valor de éstas , en caso de sorteo , se pagarán a la Junta de Vigilancia ,
en oro , el cual aumentará el respectivo depósito en metálico .
En caso de sorteo de la cédula , podrá también pagarse su valor en
cheques circulares los cuales serán incinerados por la Junta de Vigilan
cia .
Cada Warrant será devuelto al Banco que lo depositó, previa en
trega a la Junta de Vigilancia de su valor en una de las dos formas in
dicadas para las cédulas hipotecarias.
Art . 4o . - Los Warrants a que se refiere esta ley son los certifi
cados de depósito que emita la Compañía Administradora de los Al
macenes Fiscales, por los productos agrícolas y mineros destinados a
la exportación a Europa y Estados Unidos que depositen los particu
lares .
La indicada Compañía establecerá depósitos fiscales en los prin
cipales puertos de la República , a juicio de la Junta de Vigilancia y en
la forma que ésta determine .
Art . 50.--La Compañía Administradora de los Almacenes Fis
cales y los warrants que emita se regirán por las prescripciones conte
nidas en el artículo 10 de la sección primera del libro 2o . del Código
de Comercio .
Art . 60. -El efectivo y valores a que se refiere el artículo 1o . se
rán depositados en cajas especiales guardadas por los Bancos mismos
y por la Junta de Vigilancia, debiendo sentar acta con la intervención
del Juez de primera instancia de turno y del Notario Público de Ha
cienda, de la constitución de los depósitos a medida que se vayan ve
rificando con especificación del dinero y valores que se guarden .
Art . 7o . - La Junta de Vigilancia se compondrá de dos miem
bros designados por el Poder Legislativo por mayoría y minoría ; un
Delegado del Gobierno ; un personero de los Bancos, y un represen
tante de la Cámara de Comercio de Lima que no forme parte del Di
rectorio ni sea Gerente de ningún Banco . La Junta de Vigilancia ele
girá de su seno un Presidente y un Secretario .
No podrán se designados para formar parte de la Junta de Vigilan
cia los directores ni los gerentes de los Bancos exceptuándose el repre
sentante de éstos .
Art . 80. - Los cheques serán firmados por un representante desig
nado por los Bancos emisores y dos de los miembros de la Junta de li
gilancia ; serán numerados y registrados en libro especial que llevará
esa Junta .
Art . 90. -Estos cheques serán retirados del mercado cuando más
tarde seis meses después de haber cesado el estado de guerra en Fran
cia , Inglaterra y Alemania.
Art. 10. -La emisión será paulatina a medida que lo requie
ran los Bancos , previo el depósito de la garantía a que se refiere
el artículo lo .
Art. 11. -El tenedor del cheque circular tendrá acción ejecutiva ,
358
al vencimiento del plazo en que debe realizarse la conversión , 1

reclamar su reembolso en oro efectivo de los Bancos que no hi
sen retirado la parte que les corresponde en la emisión .
Los certificados que expida la Junta de Vigilancia sobre el Ba
responsable del reembolso de un cheque aparejan ejecución junto
ésta .
Art. 12. - Autorizase al Poder Ejecutivo para ordenar dur;
la vigencia de la emisión la acuñación de moneda de plata con arri
a la ley de 14 de febrero de 1863, en cuanto a su tipo, peso y tolei
cia hasta la suma de dos millones de soles pudiendo imponer por
rechos de acuñación hasta el quince por ciento del valor acuñado.
Art . 13. - Los cheques bancarios que se emitan en conformi
con esta ley tendrán preferencia sobre todo otro crédito contra
Bancos emisores ya sea en los casos de quiebra, liquidación o cualqu
otra circunstancia .
Art. 14.- La hipoteca que por esta ley se establece en garai
de la emisión de cheques bancarios, en cuanto a los inmuebles de 1
piedad de los Bancos y a los créditos hipotecarios constituídos a fa
de los mismos, será debidamente registrada en la oficina de registro
la propiedad inmueble de Lima, y la de los departamentos en do
tengan sucursales.
Para el efecto de dicha inscripción los Bancos remitirán den
del término de quince días, al Ministerio de Hacienda , razón detall:
de los inmuebles de propiedad de dichos Bancos y de los de parti
lares gravados con hipotecas a favor de aquellos. El Ministerio
Hacienda comunicará a la Dirección General del Registro de la P
piedad Inmueble, las razones a que se refiere este artículo a fin
que ésta ordene la inmediata inscripción en las oficinas respectivas.
Art . 15. - Los Bancos emisores harán al Gobierno en los 1
meros cheques que se emitan , un empréstito de cien mil libras per
nas que suscribirán en proporción a las cantidades que tomen de
emisión, quedando afecta a su pago la renta de los tabacos en la for
que se adopte de acuerdo entre el Gobierno y los Bancos emiso
con interés de 7 % y amortización de 3 % anuales.
Art. 16. - Autorízase al Poder Ejecutivo para que suspenda
un plazo no mayor de noventa días el servicio de amortización e in
reses de sus obligaciones para con la Compañía Recaudadora de
puestos a fin de que, el íntegro de sus rentas pueda aplicarse a
brir los gastos más urgentes del Estado .
Art . 17. - Los Bancos devolverán a la Caja de Ahorros al
pedirse esta ley el 35 % en oro de los fondos que tenga deposita
en ellos a la vista .
La Caja de Ahorros podrá participar en la emisión de cheq
bancarios en la mismas condiciones que lo hagan los Bancos por la 1
sente ley.
Comuníquese al Poder Ejecutivo para que disponga lo neces:
a su cumplimiento.
-
359
Dada en la sala de sesiones del Congreso, en Lima, a los veinte

dias del mes de agosto de mil novecientos catorce.
Nicanor M. Carinona , Presidente del Senado.
David Garcia Irigoyen, Presidente de la Cámara de Diputados.
I. Alfredo Picasso, senador secretario .
Por tanto :
plimiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintidos días del
mes de agosto de mil novecientos catorce ..
O. R. BENAVIDES .
F. Tudcla .
N ° 388
LEY No. 1974
Art . lo . - El Poder Ejecutivo mandará acuñar en la Casa Na
cional de Moneda hasta dos y medio millones de piezas de moneda de
cobre del tipo di un " centavo " las mismas que se mandarán canjear
a la par a los particulares por conducto de las tesorerías fiscales de los
( lepartamentos.
Art . 20. - De las utilidades que reporte al Fisco esta emisión.
deducidos los gastos extraordinarios, se invertirá la suma que no ex
ceda de dos mil libras peruanas en mejorar las condiciones actuales de
la Casa Nacional de Moneda, mediante la adquisición de aparatos mu
dernos de que carezca , reparación y renovación de los existentes, re
facción del local, etc.
a su cumplimiento .
Dada en la sala de sesiones del Congreso, en Lima, a los nueve
Por tanto :
plimiento .
360
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los nueve días del

mes de setiembre de mil novecientos catorce .
0. R. BENAVIDES .
F. Tudela.
N ° 389
LEY No. 1975
Art. 1o . - Se podrá considerar en el treinta y cinco por ciento
de oro metálico fijado como garantía para la emisión de cheques cireu
lares el oro sellado que los Bancos tengan en sus sucursales estable
cidas en las capitales de departamento.
Art . 20.- Para los efectos de la comprobación de la existencia de
oro en las sucursales y para su seguridad, una comisión compuesta
del Prefecto do Departamento, del Presidente de la Corte Superior,
si la hubiese en el lugar y si no del Juez de primera instancia más
antiguo y del Presidente de la Cámara de Comercio, en presencia del
Banco contará el numerario y lo depositará en una caja de fierro que
ofrezca todo género de seguridades, en el mismo Banco , cerrándola
con sello y con doble llave una de las cuales quedará en poder dei
representante del Banco y la otra será remitida a la Junta de Vigi
lancia por el Presidente de la Corte o el Juez.
Todo esto hará constar en una acta por duplicado que levantará
el Notario Público más antiguo del lugar ; de los dos ejemplares uno se
rá remitido a la Junta de Vigilancia y el otro será protocolizado por el
Notario en su registro .
Comuníquese al Poder Ejecutivo para que disponga lo necesari,
a su cumplimiento.
Dada en la sala de sesiones del Congreso , en Lima, a los catorce
días del mes de setiembre de mil novecientos catorce.
Por tanto :
Mando se imprima , publique, circule y se le dé el debido cum
plimiento
Dado en la casa de Gobierno en Lima, a los quince días del mes
de Setiembre de mil novecientos catorce .
O. R. BENAVIDES .
F. Tudcla.
361
N ° 390
LEY No. 1976
Art . 1o . -Todos los boletos de pasajes que se expidan por las
Compañías de Vapores , llevarán adheridos un timbre valorado en la
siguiente escala :
Los boletos de priniera clase, para el extranjero, de una libra
peruana de oro por persona.
Los boletos de pasaje de segunda y tercera clase, de quinientos
milésimos oro por persona .
Los boletos de pasaje para los puertos de la costa peruana, del
lago Titicaca y de los ríos , llevarán adheridos un timbre de sesenta
centavos los de primera clase ; y de veinte los de las clases inferiores.
A los niños y sirvientes que viajen en primera clase se les con
siderará para los efectos del timbre como de segunda clase .
Art. 20. - La omisión del timbre en los boletos de pasaje, será
perada con una multa del décuplo del valor del timbre que le corres
ponda, que se hará efectiva a la Compañía que los haya expedido .
Art . 30. - El producto que arroje este derecho, ingresará a las
rentas gererales de la Nación .
a su cumplimiento.
Dada en la sala de sesiones del Congreso, en Lima, a los doce días
del mes de setiembre de mil novecientos catorce .
Santiago D. Parodi, diputado secretario.
Por tanto :
plimiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince días del
O. R. BENAVIDES.
F. Tudela.
N 391
LEY No. 1977
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA .
El Congreso de la República Peruana ;
362
Considerando :
Que es conveniente facilitar la mejor ejecución de la ley No.
1968 ;
Art . 1o . - Considérase entre las garantías especiales para res
ponder por la emisión de los cheques circulares, los bienes inmuebles
propios de los Bancos situados en el territorio de la República, los
que serán apreciados e nel setenta y cinco por ciento de su valor .
Art . 20. -Los créditos hipotecarios considerados como garantia
de la emisión se refieren no solo a los bienes urbanos radicados en
Lima sino a los situados en todo el territorio de la República .
Art . 3o . - En la garantía de oro efectivo se considerarán los fon
dos que los Bancos depositen a la exclusiva disposición de la Junta de
Vigilancia en el National City Bank of New York . Este Banco en
tregará el recibo de depósito extendido a la orden de la Junta de Vi
gilancia , al Ministro del Perú en Washington para su evnío a la Jun
ta . Tan pronto como dicho Ministro comunique a la Junta , por con
ducto del Ministro de Relaciones Exteriores , que el recibo de depó
sito está en su poder, la Junta lo considerará como oro efectivo a ra
zón de cinco dólares por libra peruana. La Junta solo hará trasladar
dicho oro al Perú cuando llegue el momento del pago en oro de los
cheques circulares .
Estos fondos solo se tomarán para completar lo que falta a ca la
Banso en el setenta cinco por ciento de la garantía metálica.
Art . 4o .--- La acción ejecutiva a que se refiere el artículo 11 de
la ley , se ejercitará sobre el Banco o Bancos responsables del reem
bolso de los cheques.
Art . 50 .--Los cupones de las cédulas hipotecarias pueden pagar
se en cheques circulares.
a su cumplimiento.
Dada en la Sala de sesiones del Congreso , en Lima ,a los ca
torce días del mes de setiembre de mil novecientos catorce .
Por tanto :
plimiento .
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciseis días dei
mes de setiembre de mil novecientos catorce.
O. R. BENAVIDES .
F. Tudela .
363
NO 392
LEY No. 1982
Por cuanto el Congieso ha dado la ley siguiente :
El Congreso de la República Peruana ;
Art. 1o . - Autorízase a los Bancos para que aumenten en un mi
llón cien mil libras , la emisión de cheques circulares de que trata la
ley No. 1968.
Art . 20. -Las garantías especiales que para la emisión total otor
garán los bancos estarán consti tuídas en esta forma :
A. - El veinte por ciento con el oro amonedado, incluyendo
en él la cantidad que sea necesaria de los fondos en oro, que los Ban
cos tengan a su orden en el “ National City Bank of New - York ” ta !
luego como queden a la orden de la Junta de Vigilancia :
B. -El treinta por ciento en cédulas hipotecarias estimadas en
su valor nominal ; bonos hipotecarios en el setenta y cinco por ciento
de su valor ; inmuebles de los Bancos, rústicos o urbanos , situados en
la República, en el setenta y cinco por ciento de su valor ; créditos
hipotecarios a favor de los Bancos, cuyo valor no exceda del cicuenta
por ciento del bier hipotecado a juicio de la Junta de Vigilancia ; los
warrants de que trata la ley No. 1968 y el resto en valores comerciales
cotizables ; y documentos de cartera aceptados por la Junta de Vigilancia
con un margen del 30 % de su valor.
Los valores cotizables solo se aceptarán en el caso de que consti
tuyan prenda mercantil de valores comerciales que serán garantizados
por el deudor y el Banco en el endoso respectivo.
Entre los valores comerciales y documentos de cartera a que se
refiere este artículo no se incluirán las obligaciones fiscales excepto
el préstamo al Gobierno autorizado por la presente ley , con el castigo
del 30 % de su valor.
Art . 30. – Para la apreciación de las garantías , la Junta de Vi
gilancia , si lo juzga conveniente se asesorará por una o más perso
nas que estime competentes.
Arf . 40. - Los Bancos pagarán un impuesto equivalente a un in
terés a razón del 3 % anual sobre la suma en que la emisión exceda
del depósito en oro . Para los efectos de este impuesto se rebajará de
la emisión el préstamo al Gobierno .
Art . 50. -La Junta de Vigilancia publicará mensualmente un ba
lance de sus operaciones, en que indicará las garantías recibidas у 132
emisión que contra dichas garantías haya puesto en circulación .
Art . 60. - Los Bancos elevarán a quinientas mil libras el prés
tamo que deben hacer al Gobierno conforme al artículo 15 de la lev
No. 1968. Este préstamo solo ganará interés cuando sean converti
dos los cheques circulares.
Art. 70. - El préstamo que hagan los Bancos al Gobierno queda
garantizado con el 10 % del producto líquido de la renta del tabaco que
364
se aplicará a la amortización desde el 1o . de enero de 1915, y al

efectuarse la corvención de los cheques circulares , el saldo deudor
de ese préstamo quedará garantizado con el 20 % de la renta líquida anual
del ta '? co , que , por consiguiente , no podrá afectarse para ninguna obli
gación . Ese veinte por ciento se aplicará a pagar los intereses del
préstamo a razón del 6 % anual y el resto a la amortización .
Art . 80. - El impuesto que pagarán los Bancos conforme al ar
tículo 4o . se aplicará también a la amortización del préstamo al Go
bierno.
Art . 90. - Los cheques circulares podrán también emitirse por el
valor de media libra peruana.
Art . 10. – Los cupones de las cédulas hipotecarias que se dén
en garantía, no forman parte de ésta y pueden ser desglosados al ha
cerse la entrega de las cédulas a la Junta de Vigilancia .
Art . 11. -La Caja de Ahorros de la Sociedad de Beneficencia
Pública de Lima concurrirá con los Bancos a la emisión de los che
ques circulares y queda autorizada para hacerlo según lo requieran sus
necesidades, hasta por la suma de trescientas mil libras peruanas inde
pendientemente de la fijada para los Bancos en el artículo lo.
La garantía especial para cubrir íntegramente los cheques que emi
ta la Caja de Ahorros según este artículo , estará constituida por el oro
sellado que tenga en su caja y que comprobará la Junta de Vigilancia,
y por cédulas y bonos hipotecarios, inmuebles de su propiedad y créli
tos sobre inmuebles con el gastigo establecido para los Bancos.
Art . 12. - Las garantias aceptadas por la Junta de Vigilancia po
drán ser sustituídas por otras , siempre que sear de la misma especie
y valor a juicio de dicha Junta.
Art . 13. - Intégrese la Junta, con cuatro sustitutos representan
tes del Congreso, elegidos por mayoría y dos por minoría , que reem
plazarán respactivamente a los representantes designados ya , en los ca
sos de incapacidad absoluta, enfermedad grave o cuando soliciten li
cencia .
Autorízase al Supremo Gobierno, a los Bancos emisores y a
la Cámara de Comercio , para que nombren también sustitutos de sus
representantes er: la Junta, los cuales entrarán en funciones en los ca
sos prescritos en el párrafo anterior.
Art . 14. - El valor de los cheques circulares que no se presen
ten a la conversión , doce meses después del día en que principie di
cha operación , previo aviso publicado en todos los diarios de la Re
pública, quedarán a beneficio del Fisco .
El canje se hará en las oficinas principales de los Bancos y en sus
sucursales.
At . 15. -El Gobierno negociará la rebaja del tipo del interés
que deverguen las sumas que adeuda a los Bancos , a fin de que no
sean más elevado que el que éstos paguen por la emisión conforme
a la presente ley , dando cuenta al Congreso de los acuerdos a que
llegue.
365
Art . 16. - Queda modificada la ley No. 1968 en los términos de

la presente .
su cumplimiento.
Dada en la sala de sesiones del Congreso, en Lima, a los cator
ce días del mes de setiembre de mil novecientos catorce .
Por tanto :
plimiento .
Dado en la Casa de Gobierno , en Lima, a los dieciseis días del
O. R. BENAVIDES .
F. Tudela .
N ° 393
RESOLUCION LEGISLATIVA No. 1990
Lima, lo . de octubre de 1914 .
Excmo . señor :
El Congreso ha resuelto exonerar de los derechos de importación
a los gabinetes de Física y Química que ha importado el Colegio Se
minario de Ayacucho para la enseñanza de sus alumnos .
Lo comunicamos a V. E. para su conocimiento y demás fines .
Dios guarde a V. E.
M. Irigoyen , ler . Vice -Presidente de la Cámara de Diputados .
Francisco A. Escarcena, secretario del Senado .
Al Excmo, señor Presidente de la República .
Cúmplase , comuníquese , regístrese y archívese .
O. R. BENAVIDES .
A. Sousa .
N ° 394
DAVID GARCIA IRIGOYEN
Presidente del Congreso .
Por cuanto el Congreso ha dictado la resolución siguiente :
Lima. 6 de noviembre de 1913 .
Excmo . señor :
El Congreso atendiendo a que don Nicolas Dulanto fué muerto
el 21 de abril de 1910, defendiendo la integridad territorial , ha resuelto
366
conceder, por una vez , a sus hármanas : doña María , doña Rosa doña
Victoria , doña Sara, doña Eva y doña Corina Dulanto y a su menor
hija Grimanesa Dulanto, un premio de quinientas libras peruanas , que
se consignará en el Presupuesto General de la República para 1914 .
Dios guarde a V. E.
Ivan N. Eléspuru , Presidente del Senado .
H. Fuentes, ler . Vice - Presidente de la Cámara de Diputados .
Clemente J. Revilla , senador secretario .
Alberto Secada, diputado secretario .
Por tanto :
Y no habiendo sido promulgada oportunamente por el Ejecutivo
en observancia de lo dispuesto en el artículo 71 de la Constitución, man
dlo se imprima, publique, circule y comunique al Ministerio de Hacien
da para que disponga lo necesario a su cumplimiento .
Casa del Congreso, en Lima, a los diez días del mes de octubre
David García Irigoyen , Presidente del Senado .
Francisco A. Escarcena, secretario del Congreso .
Rodrigo Peña Murrieta , Secretario del Congreso .
Cúmplase, regístrese y archívese .
A. Sousa .
NO 395
LEY No. 2001
NICANOR M. CARMONA
Art. 1o . -Los funcionarios o empleados jubilados no podrán des
empeñar cargo alguno público , rentado, ni aún en el ramo de instrucción ,
ni percibir del fisco otra renta que su pensión de jubilación .
Art. 20. - Los jubilados que fuesen elegidos senadores o diputa
dos no podrán gozar simultáneamente del haber de jubilados y
emolumento de representante, debiendo manifestar por escrito, antes
vie incorporarse a sus respectivas cámaras, por cual de las rentas optan .
Incurre en responsabilidad la oficina que haga el pago de dicha
renta sin tener constancia de la opción que el interesado esta obligado
a manifestar en época oportuna .
Art , 30. - Las disposiciones de esta ley son aplicables a los mili
tares , cualquiera que sea su situación en el escalafón general del Ejér
cito .
Comuníquese al Poder Ejecutivo para que disponga lo necesario u
su cumplimiento .
367
Dada en la sala de sesiones del Congreso en Lima, a los ocho días

del mes de octubre de mil novecientos catorce .
David Garcia Irigoyen, Presidente de la Cámara de Diputados
Por tanto :
Y no habiendo sido promulgada oportunamente por el Ejecutivo ,
en observancia de lo dispuesto en el artículo 71 de la Constitución ,
mando se imprima, publique, circule y comunique al Ministério de
Hacienda para que disponga lo necesario a su cumplimiento .
Casa del Congreso en Lima, a los veinticinco días del mes de oc
tubre de mil novecientos catorce .
Nicanor M. Carmona , Presidente del Congreso .
J. Alfredo Picasso , secretario del Congreso .
Santiago D. Parodi, secretario del Congreso .
Comuníquese, publíquese, registrese y archívese .
A. Sousa.
N ° 396
NICANOR M. CARMONA
Por cuanto el Congreso ha dictado la resolución siguiente:
Excmo. señor :
El Congreso ha resuelto conceder a doña Carolina Alday, hija del
fundador de la Independencia, sargento mayor Ramón Alday , un pre
mio pecuniario por la cantidad de doscientas libras peruanas, que se
consignarán en el próximo presupuesto general de la República .
Dios guarde a V. E.
Juan N. Eléspuru , Presidente del Senado.
H. Fuentes, ler . Vice -Presidente de la Cámara de Diputados.
Armando M , Hernández, prosecretario del Senado .
Por tanto :
Y no habiendo sido promulgada oportunamente por el Ejecutivo,
mando se imprima, publique circule y comunique al Ministerio de Ha
cienda para que disponga lo necesario a su cumplimiento .
Casa del Congreso en Lima, a los veinticinco días del mes de octu
bre de mil novecientos catorce .
Nicanor M. Carmona, Presidente del Congreso .
368
J. Alfredo Picasso, secretario del Congreso .

A. Sousa .
N ° 397
LEY No. 2003
NICANOR M. CARMONA
Artículo único . - La Junta Departamental de Arequipa entregará
al Concejo Provincial de Castilla , con destino a la obra de pavimenta
ción de la ciudad de Aplao el importe de los haberes que durante el
año de 1914 , se han dejado de pagar al médico titular de dicha pro
vincia .
a su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso , en Lima, a los cator
ce días del mes de octubre de mil novecientos catorce .
José A. Valencia Pacheco , 2o . Vice - Presidente del Senado .
Salvador G. del Solar, 2o . Vice -Presidente de la Cámara de Di
putados.
Por tanto :
mando se imprima, publique, circule y comunique al Ministerio de Ha
cienda para que disponga lo necesario a su cumplimiento .
Casa del Congreso en Lima, a los veintinueve días del mes de oc
tubre de mil novecientos catorce .
Nicanor M. Carmona, Presidente del Congreso .
J. 41fredo Picasso, secretario del Congreso .
A. Sousa.
N ° 398
LEY No. 2014
369

Art . 1o . - Autorizase al Pover Ejecutivo para reducir , en el día,
los gastos públicos hasta en un treinta por ciento , del total con que figu
ran en el actual presupuesto de la República, debiendo efectuar dicha
reducción en lo relativo a sueldos, solo en la parte que no pudiera ob
tererse rebajando el importe de los demás egresos , observando la más
absoluta generalidad y sujetándose, proporcionalmente, a la siguiente
escala :
Los haberes de ochenta libras peruanas de oro o que excedan de
esta suma, podrán reducirse hasta en un cuarenta por ciento .
Los menores de ochenta libras a sesenta inclusive, hasta en un
treinta por ciento .
Los menores de sesenta libras a cuarenta inclusive , hasta en un
veinticinco por ciento .
Los menores de cuarenta libras a treinta inclusive , hasta en un
veinte por ciento .
Los menores de treinta libras a veinte inclusive, hasta en un quin
ce por ciento .
Los menores de veinte libras a diez libras inclusive, hasta en un
diez por ciento .
Los menores de diez libras a cinco inclusive, hasta en un cinco
por ciento .
Art . 20. - Los haberes de los funcionarios y empleados del Po
der Judicial, los emolumentos de los representantes a Congreso , los
sueldos de los empleados de ambas Cámaras y los del Ejército y Ar
mada quedan afectos a lo dispuesto en la presente ley .
Art . 3o . - El Poder Ejecutivo dará cuenta al Congreso oportu
namente del uso que haga de esta autorización .
a su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso , en Lima, a los seis
días del mes de noviembre de mil novecientos catorce .
David Garcia Irigoyen , Presidente de la Cámara de Diputados.
Por tanto :
Mando se imprima, publique , circule y se le dé el debido cumpli
miento .
Dado en la Casa de Gobierno , en Lima, a los doce días del mes
de noviembre de mil novecientos catorce .
O. R. BENAVIDES .
G. Schreiber.
370
N8 399
1
Excmo . señor :
El Congreso ha resuelto prorrogar por dos años la licencia con
cedida a doña Dolores Cavero viuda de Grau , para residir en el extran
jero .
Dios guarde a V. E.
Francisco A. Escarcena, senador secretario .
Rodrigo Peña Murrieta, diputado secretario.
Cúmplase, registrese , comuráquese y archívese.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
NO 400
Excmo . señor :
El Congreso ha resuelto conceder a doña Rosa Leopold viuda de
don Manuel Antonio Cortavitarte y a su hija doña Rosa Elvira Cor
tavitarte un premio de doscientas cincuenta libras peruanas, por una
vez, consignándose al efecto , la correspondiente partida en el presu
puesto general de la República .
Lo comunicamos a V. E. para su conocimiento y demás fines.
Dios guarde a V. E.
M. Irigoyen , ler . Vice- Presidente de la Cámara de Diputados.
Francisco A. Escarcena , senador secretario .
Cúmplase, comuníquese, regístrese y archívese .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
NO 401
LEY No. 2039
-
|
371

Art . 1o . - Los propietarios de inmuebles en cada calle que se
pavimente, abonarán proporcionalmente al Concejo Provincial de Li
ina la mitad del valor de la pavimentación ; en las avenidas de tercera
parte . En las plazas contribuirán con una cantidad , a la que les hubiera
correspondido en la más ancha de las calles que en ellas desembocari
El resto del valor de la obra lo pagará la Municipalidad.
Art. 20. - Los propietarios podrán hacer el pago de la pavimen
tación en diez dividendos a partir de la fecha en que quede termina
da la obra .
Si prefiriesen verificar el pago en conjunto al término de la obra ,
gozarán de un descuento del cinco por ciento sobre la parte alícuota
que les corresponda .
Art . 3o .-- Hecha la pavimentación de una calle , avenida o pla
za , los propietarios no podrán ser obligados a pagar un nuevo pavi
mento , si no har, trascurrido por lo menos diez años , si se ha usado
concreto asfáltico y quince años si se ha empleado adoquines de piedra ,
siendo de cuenta del Concejo Provincial durante ese período, la com
postura o renovación del primitivo pavimento, lo que podrán exigirle
los propietarios por la vía administrativa o judicial.
La reparación de los desperfctos, que sufra el pavimento por acto
de los propietarios empresas o de los ocupantes de las fincas , será de res
ponsabilidad del causante de ellas .
Art . 4o . - La Junta Departamental de Lima, abonará al Conce
jo Provincial una subvención permanente de cuatro mil libras perua
nas de oro al año , la misma que se pagará en armadas mensuales, por
la Compañía o persona que recaude las rentas de esa institución y con
cargo al producto de los predios urbanos de la capital para cuyo efec
to se consignará la partida respectiva en el presupuesto departamenta!
a partir del año 1915 .
Art . 50. -El monto de la subvención a que se refiere el artículo
anterior , se aplicará precisamente en la obra de pavimentación de la
ciudad y en su conservación bajo responsabilidad personal del Alcalde
y Síndicos del Concejo, los que estarán obligados a restituír íntegra
mente las sumas que se invirtieran en objetos distintos , aún cuando me
diara autorización expresa del Concejo o del Poder Ejecutivo .
Art . 60. -El Concejo Provincial no podrá cobrar a los propieta
rios , nueva contribución de pavimentación por las calles , avenidas y
plazas que se pavimenten mientras no trascurran los diez y quince
años de los plazos que fija esta ley .
Art . 70. – Deróganse todas las disposiciones que se opongan al
cumplimiento de la presente ley .
a su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso en Lima , a los seis
372

Por tanto :
Mando se imprima, publique, circule y se le dé el debido cumpli
miento .
Casa de Gobierno, Lima, veintiuno de noviembre de mil novecien
tos catorce .
O. R. BENAVIDES .
G. Schreiber .
N 402
Excmo . señor :
El Congreso ha resuelto exonerar del pago de derechos de adua
na una imágen de la Inmaculada y otra de San Antonio que se han
importado para el servicio del culto en el distrito de Aija de la pro
vincia de Huaraz .
Dios guarde a V. E.
Nicanor M. Carmona , Presidente del Senado .
Rodrigo Peña Murricta, diputado secretario .
Al Excmo , señor Presidente de la República.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber .
NO 403
LEY No. 2041
Art. 1o . - Las Cámaras Legislativas no darán curso a ninguna
solicitud de dispensa de derechos de importación presentada por per
sona particular , va sea por sí o a nombre de cualquiera institución .
Art . 20. -Las personas o instituciones que se crean con derecho
a solicitar el libre despacho de los artículos que importen , lo harán
ante el Poder Ejecutivo expresando los motivos en que fundan su pe
tïción , a fin de que éste previa las investigaciones que haga al respecto,
presente a las Cámaras el correspondiente proyecto de resolución , a
373
compañado del expediente seguido al efecto e incluyendo las facturas

consulares y demás documentos que precisen los objetos que han de
ser materia de la exoneración y que acrediten que vienen destinados a
las personas o instituciones que lo soliciten .
Art . 30. - Las dispensas de este género procedentes de la inicia
tiva de los representantes no podrán ser resueltas sin previo informe
del Poder Ejecutivo y presentación de los documentos citados en el
artículo anterior .
Art . 4o . -Los proyectos sobre exoneración de derechos no po
drán ser resueltos sino por los dos tercios del número de votantes en
cada Cámara .
a su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso, en Lima , a los nueve
Por ianto :
Mando se imprima , publique , circule y se le dé el debido cumpli
miento ,
Casa de Gobierno, Lima , veinticinco de noviembre de mil nove
cientos catorce .
0. R. BENAVIDES .
G. Schreiber .
NO 404
Excmo. señor :
El Congreso ha resuelto que la Aduana de Pisco , despache libre
de derechos el reloj de torre que don Manuel Barrionuevo ha obse
quiado al Concejo Provincial de Pisco , para el servicio público de di
cha ciudad y que ha sido embarcado en el puerto de Hamburgo al
vapor " Schaumburg ” .
Lo comunico a V. E. para su conocimiento y demás fines .
Dios guarde a V. E.
M. Irigoyen , ler . Vice - Presidente de la Cámara de Diputados,
J. Augusto Barrios, prosecretario del Senado .
374

Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N ° 405
Excmo . señor :
El Congreso en vista de las observaciones formuladas por el Po
der Ejecutivo a la ley que adjudica por cinco años a los Concejos Mu
nicipales de Magdalena y Ancón, la contribución predial urbana de di
chos distritos , la ha reconsiderado y habiendo insistido en ella , la de
vuelvo a V. E. para su promulgación y cumplimiento .
Lo comunicamos a V. E. para su conocimiento y demás fines.
Dios guarde a V. E.
M. Irigoyen , ler . Vice - Presidente de la Cámara de Diputados .
Al Excmo , señor Presidente de la República .
Por tanto :
plimiento .
Casa de Gobierno , Lima, veintiuno de noviembre de mil nove
cientos catorce .
O. R. BENAVIDES .
G. Schreiber.
NO 406
Excmo . señor :
El Congreso ha resuelto que por la Aduana del Callao , se despa
che libre de derechos una pila de fierro y sus accesorios que, para el
ornato de la plaza principal del pueblo de San Gerónimo, de la pro
vincia de Huancayo ha adquirido en Norte América el Concejo Dis
trital respectivo .
Dios guarde a V. E.
Leoncio Samanes, ler . Vice- Presidente del Senado .
M. Irigoyen , ler . Vice - Presidente de la Cámara de Diputados.
Al Excmo. señor Presidente de la República
375
Cúmplase, comuniquese , registrese y archívese .

Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
Nº 407
LEY No. 2052
El Congreso de la República Peruana
Ha la ley siguiente :
Articulo único . -Vótase por una vez en el presupuesto de la
Junta Departamental de Lima, la cantidad de trescientas libras oro
que invertirá dicha institución en hacer construír bajo su vigilancia
una avenida que deberá unir la estación del ferrocarril de Lima a Hua
cho en Chancay con el pueblo de este nombre .
a su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso , en Lima , a los veinti
cinco días del mes de octubre de mil novecientos catorce .
Santiago D. Parodi , diputado secretario .
Por tanto :
Y no habiendo sido promulgada oportunamente por el Ejecutivo
mando se imprima, publique, circule y comunique al Ministerio de
Casa del Congreso, Lima , diez y nueve de diciembre de mil no
vecientos catorce .
David García Irigoyen , Presidente del Congreso .
Rodrigo Peña Murrieta, secretario del Congreso .
G. Schreiber.
NO 408
LEY No. 2053
Artículo único.- Vótase en el presupuesto departamental de Li
376
ma, para 1915 la cantidad de quinientas libras oro , que se invertirá eil
la expropiación de los terrenos que sean necesarios para la construc
ción de la plaza de abastos de la ciudad de Huacho y en la pavi
mentación de la parte exterior del mismo edificio .
Comuníquese al l'oder Ejecutivo para que disponga lo necesa
rio a su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso, en Lima , a los veinti
Al Excmo. señor Presidente de la República ,
Por tanto :
Y no habiendo sido promulgada oportunamente en observancia
de lo dispuesto en el artículo 71 de la Constitución, mando se imprima,
publique, circule y comunique al Ministerio de Hacienda para que
disponga lo necesario a su cumplimiento .
Casa del Congreso , Lima, a los diecinueve días del mes de di
cien bre de mil novecientos catorce.
David García Irigoyen, Presidente del Congreso.
Rodrigo Peña Murrieta, secretario del Congreso .
G. Schreiber .
Nº 409
Excmo . señor :
El Congreso accediendo a la solicitud de la pensionista del estado
doña Clemencia Degombert viuda del Capitán de Navío don Ulises
Delboy , ha resuelto concederle permiso para residir en el extranjero
por el término de dos años .
Dios guarde a V. E.
Francisco A. Escarccna , senador secretario .
Cúmplase , comuníquese, regístrese y archívese .
O. R. BENAVIDES .
G. Schreiber
377
No 410
Excmo. señor :
El Congreso en vista de la solicitud de doña Carolina B. Cisneros
ha resuelto concederle el derecho de percibir en el extranjero, du
rante el plazo de dos años, la parte que le corresponde de la pensión de
montepio concedida a la viuda e hijos de don Luis B. Cisneros por
la resolución legislativa No. 152 .
Dios guarde a V. E.
Salvador G. del Solar, 2o . Vice -Presidente de la Cámara de Di
putados.
F. Augusto Barrios, pro - secretario del Senado .
Cúmplase, comuníquese, registrese y archívese .
O. R. BENAVIDES .
G. Schreiber.
N 411
Excmo . señor :
El Congreso ha resuelto que por la Aduana de Ilo se despachen ,
libres del pago de derechos , tres cajones signados con los números R
2210 , R - 42515 y R - 43796 conteniendo el primero tres sillones y
cien y diez y ocho sillas , respectivamente los dos últimos, los cuales han
sido importados para el Colegio Nacional de La Libertad de Moque
gua .
Dios guarde a V. E.
M. Irigoyen , ler. Vice-Presidente de la Cámara de Diputados.
J. Augusto Barrios, Pro - Secretario del Senado .
Cúmplase regístrese comuníquese, publiquese y archívese .
0. R. BENAVIDES .
G. Schreiber.
37
NO 412
LEY No. 2070

Por cuanto el Congreso ha dado la ley siguiente:
Art. 1o .-- Los bancos publicarán en el día, el estado de sus cajas
al lo . de agosto último, especificando el monto del oro y plata amo
nedados e indicando las cantidades que tienen en efectivo en sus ca
jas así como en sus sucursales y en poder de banqueros domiciliados
fuera del país.
Art . 20. - En lo sucesivo los balances de los Bancos deberán
publicarse quincenalmente, con la misma especificación a que se refiere
el artículo anterior .
Art . 30. -El Inspector Fiscal de los Bancos hipotecarios cuida
rá del fiel cumplimiento de la obligación que impone a los Bancos e!
artículo precedente, requiriéndoles para el efecto, y verificando me
diante el correspondiente visto bueno, la exactitud de los datos que con
tengan los balances que publiquen .
Art . 40. - El balance de fin de semestre de los Barcos , se publi
cará en los diarios de Lima, con el de cada una de las sucursales que
tengan en la República, agregándose al plazo para la publicación , el
del término de la distancia, que corresponda a los lugares donde ellas
están establecidas, en uno de cuyos periódicos deberán reproducirse.
Art . 50. - La inobservencia de lo dispuesto en esta ley , por parte
de los Bancos , será penada con multa de cincuenta libras, impuesta por
el Ministerio de Hacienda, previo el aviso que al respecto deberá dar
ie el Inspector Fiscal de los Bancos Hipotecarios .
Se ertiende que existe esta omisión cuando dichos balances no se
publiquen en los diarios de la localidad, dentro de los diez días siguien
tes a la fecha , en que deba vencerse la quincena de cuyos balances se
trata .
Art . 60. -Esta ley es adicional del artículo 165 del Código de
Comercio en cuanto a sus disposiciones de carácter permanente .
a su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso en Lima, a los veinti
cinco días del mes de octubre de de mil novecientos catorce .
J. Augusto Barrios, Pro- Secretario del Senado .
Por tanto :
Mando se imprima, publique , circule y se le dé el debido cum
plimiento .
379
Casa de Gobierno, Lima , dos d i ciembre de mil novecientos ca

torce .
O. R. BENAVIDES .
G. Schreiber.
NO 413
LEY No. 2071
EL , PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
Art . 1o . - Autorízase al Poder Ejecutivo para contratar un em
préstito de setenta mil libras oro a un tipo no menor de noventicinco
por ciento y con un servicio no mayor del ocho por ciento anual por inte
rés y dos por ciento anual por amortización .
El producto de este empréstito se empleará en ejecutar las obras
de canalización y provisión de agua en la ciudad de Chiclayo con suje
ción a los estudios y presupuestos aprobados .
Art . 20. -Destínase para el servicio de este servicio las siguien
tes partidas que serán de forzosa inclusión en los respectivos presu
puestos por todo el tiempo que él la demande :
a ) El producto de un derecho adicional del dos por ciento so
bre los derechos de importación de los artículos que se despachen
por la Aduana de Eten ;
b) El producto de un derecho específico del uno por ciento
que se cobrará sobre el valor de las mercaderías que según tarifa ac
tual están exentos del pago de derechos y que se importan por la mis
ma aduana';
c ) El producto del arbitrio de la chicha que se recauda en el
distrito de Chiclayo ;
d) Mil libras anuales de la renta de la Junta Departamental
de Lambayeque ;
e ) La suma necesaria para que, unida a la los cuatro in
cisos anteriores , alcance para atender al servicio del empréstito y que
se tomará de las rentas de la Municipalidad de Chiclayo.
Art . 30. -El Concejo Provincial de Chiclayo cobrará a los pro
pietarios urbanos, como arbitrio de canalización y por una sola vez
cinco soles por metro lineal de las fachadas de las fincas y establecerá
un arbitrio permanente de agua y desagüe con sujeción a la tarifa
que someterá para su aprobación al Poder Ejecutivo .
Art . 4o . - Exonérase de todo derecho fiscal y municipal la inter
nación a la ciudad de Chiclayo de los materiales que requieran las o
bras enunciadas .
Art . 50 .--- En el contrato de empréstito que celebre el Poder Eje
rutivo , podrá afectar a su cumplimiento , además de las rentas indica
das, los bienes municipales que designe el Concejo Provincial de
Chiclayo .
380
Art . 60. -El Poder Ejecutivo dictará las medidas conducentes

al mejor cumplimiento y pronta ejecución de esta ley .
Art . 70. –Los derechos de que tratan los incisos A y B del ar
tículo 20. , se harán efectivos también en la aduana de Pimentel, si
dicha aduana fuera convertida en aduana de primera clase .
Comuníquese al Poder Ejecutivo para que dsiponga lo necesario
a su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso en Lima, a los veinti
Por tanto :
plimiento .
Casa de Gobierno, Lima, dos de diciembre de mil novecientos
catorce .
O. R. BENAVIDES .
G. Schreiber.
NO 414
LEY No. 2072
Art. 1o . - Autorizase al Poder Ejecutivo para acuñar en el Perú
de preferencia, o fuera de él , mon da nacional de plata hasta por el valor
de cuatro millones de soles en la proporción y tipo que lo exija las
necesidades del mercado , sujetándose en cuanto al peso , ley , toleran
cia , etc. a las prescripciones cie la ley de 14 de febrero de 1863 y sin
perjuicio de los dios millones mandados acuñar por la ley No. 1968 .
Queda igualmente facultado para fijar el impuesto correspon
diente a la amonedación y a la importación de la moneda acuñada en
el extranjero .
Art. 20. - El Poder Ejecutivo, dentro de la autorización que le
confiere la presente ley, podrá adquirir por cuenta del Estado , en el
país o en el extranjero, pastas de plata en cantidad suficiente para acu
ñar hasta cuatro millones de soles , no pudiendo exceder el precio de
dichas pastas de veinticinco peniques la onza Standard .
El Poder Ejecutivo canjeará la moneda de plata acuñada por
cheques circulares , a medida que lo requiera el equilibrio de la circu
lación monetaria y destinará dichos cheques a amortizar los présta
nos bancarios que devenguen interés y que se encuentren vigentes.
El Poder Ejecutivo podrá, para efectuar la compra de pastas a
-
381
que se refiere la presente autorización, emitir bonos con la garantía

de la renta del tabaco con un servicio no mayor del ocho por ciento
anual , comprendiendo intereses y amortización .
Art . 30. - Autorízase al Poder Ejecutivo para emplear hasta la
suma de dos mil libras en las reparaciones que requieran las maquina
rias de la Casa Nacional de Moneda con el propósito de que el monto
de la acuñación que deberá hacerse en virtud de esta ley , pueda efec
tuarse en la citada Casa .
a su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso , en Lima, a los veintiún
David Garcia Irigoyen , Presidente de la Cámara de Diputados .
J. Augusto Barrios, Pro -Secretario del Senado .
Por tanto :
plimiento .
Casa de Gobierno , Lima, dos de diciembre de mil novecientos ca
torce .
O. R. BENAVIDES .
G. Schirciber .
NO 415
LEY No. 2073
Artículo único . - Queda excluída de la ley No. 1967 , que auto
riza al Poder Ejecutivo para impedir la exportación de artículos de
primera necesidad, la exportación de ganado vacuno y lanar, carne sa
lada y quesos, de los departamentos de Arequipa, Puno, Cuzco, Apu
rímac y Tacna libre, a las repúblicas de Bolivia y Chile y a Tacna .
a su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso, en Lima, a los veinti
David Garcia Irigoyen , Presidente de la Cámara de Diputados ,
Al Excmo . señor Presidente de la República ,
382
Por tanto :
Y no habiendo sido promulgada oportunamente por el Ejecutivo.
en observancia de lo dispuesto en el artículo 71 de la Constitución , man
do se imprima, publique, circule y comunique al Ministerio de Fomen
to para que disponga lo necesario a su cumplimiento .
Casa del Congreso , en Lima , a los diecinueve días del mes de no
viembre de mil novecientos catorce .
David Garcia Irigoyen , Presidente del Congreso .
Rodrigo Peña Vurrieta , secretario del Congreso.
Comuníquese, regístrese y publíquese .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
NO 416
Excmo . señor :
El Congreso ha resuelto exorerar del pago de derechos de adua
na , dos bultos conteniendo objetos de culto, con destino al templo de
Santa Teresa de Ayacucho.
Dios guarde a V. E.
O. R. BENAVIDES .
G. Schreiber .
No 417
LEY No. 2075
Art . 1o . -Apruébase el decreto sobre moratoria expedido por el
Poder Ejecutivo el 13 de octubre del presente año, con las aclaracio
nes siguientes :
Primera .-Que la disposición del artículo 20. , no comprende las
letras , pagarés , vales ni facturas de venta de mercaderías , pues to
dos los documentos de esta clase se amortizarán conforme al artícu
1o 1o .
383
Segunda . - Que la moratoria comprende a las letras giradas antes

del 8 de agosto y aceptadas después con la calidad de ser pagadas " con
forme a las leyes sobre moratorias” o después de vencidas estas o em
pleando otras frases equivalentes.
Tercera . —Que el protesto hecho con arreglo al artículo 1lo , sir
ve también para la cobranza ejecutiva de una o más de las cuentas
que con posterioridad a la fecha del protesto dejen de abonarse .
Cuarta.- Que la moratoria no comprende las obligaciones siguien
tes :
a) Las cuentas corrientes bancarias con provisión de fondos
y las imposiciones bancarias a la vista .
b ) Los dividendos de las Compañías anónimas .
c) El premio de los seguros .
d ) Las obligaciones que no excedan de diez libras.
e) Los depósitos de las Sociedades de Beneficencia , de las ins
tituciones humanitarias y de la Asociación Nacional en pro de la Ma .
rina .
Quinta . -Que la moratoria terminará el 22 de agosto de 1915
en cuya fecha podrá exigirse el pago íntegro de las deudas vencidas
o de los saldos de ellas que estuvieren pendiertes .
Art . 20. -Los dueños de imposiciones bancarias de plazo venci
do podrán girar a cargo de ellas cheques del valor de cinco libras o
del valor de un múltiplo de esta cantidad .
La conformidad de estos cheques será certificada por la respectiva
institución de crédito con estos dos objetos :
1o . devengar en favor del tenedor un interés del cinco y medio
por ciento anual con cargo a la cuenta del girador;
2o . inmovilizar en la imposición perteneciente al girador una su
ma igual al monto del cheque cartificado .
El dueño de una imposición a plazo no podrá retirarla ni en su
totalidad ni en una parte de ella , sino con citación de los tenedores de
chequcs previamente certificados y con intervención del Juez de Prime
ra Instancia .
Art . 3o . - Las habilitaciones o préstamos hechos a los agricultores
bajo la forma de venta de inmuebles con pacto de retroventa se esti
marán préstamos y quedan comprendidos en el artículo lo . del de
creto supremo sobre moratorias del 13 de octubre último.
Art . 4o . -El tanto por ciento a que se refiere la ley de morato
ria, será considerado sobre el valor total primitivo de los créditos el 8
de agosto .
Art . 50. -Las liquidaciones de que se ocupa el artículo 80. de
la ley sobre casas de préstamo de 5 de diciembre de 1903, que debían
haberse verificado durante los mes trascurridos de agosto a setiembre
inclusive lel presente año se postergarán para realizarse tres meses
después de la fecha en que debieron haberse practicado.
Los dueños de las prendas pignoradas podrán abonar el valor del
préstamo y los intereses diferidos hasta la promulgación de esta ley,
384
en armadas mensuales ( diez por ciento cuya entrega se anotará en las

respectivas papeletas.
No podrá efectuarse el remate de las prendas de plazo ver
cido que abonen sobre el capital prestado cuando menos la mitad de
los intereses devengados hasta la fecha en que dicho remate deba prac
ticarse .
Art . 60. - L.os que por razón de la moratoria no hayan cumpli
do con el pago de arrendamientos durante los meses comprendidos
entre el lo . de julio y el 30 de setiembre del año en curso , podrán pa
garlos en cuotas del veinticinco por ciento, del total que adeudasen .
durante los cuatro meses posteriores o sea hasta enero inclusive del
año entrante .
Los deudores a los Bancos Hipotecarios por préstamos ante
riores al 8 de agosto último, gozar de una moratoria de noventa
días contados desde que el Banco les intime el cumplimiento de su obli
gación observándose después de vencida esa prórroga , los plazos seña
lados en el artículo 44 de la ley de 2 de enero de 1889 .
a su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso, en Lima , a los diez y
siete días del mes de diciembre de mil novecientos catorce .
David Garcia Irigoyen, Presidente de la Cámara de Diputados .
J. Augusto Barrios, Pro - Secretario del Senado .
A1 Excmo. señor Presidente de la República .
Por tanto :
plimiento .
Dado en la Casa de Gobierno , en Lima, a los diecinueve días del
mes de diciembre de mil novecientos catorce .
O. R. BENAVIDES .
G Schreiber.
NO 418
LEY No. 2077
NICANOR M. CARMONA
Artículo único.- La Tunta Departamental del Cuzco entregará
al Concejo Provincial del Cercado, las sumas a que se refieren las par
tidas Nos. 7 y 8 del pliego de ingresos del presupuesto de ese depar
tamento correspondiente a 1913 , que no hayan sido invertidas a fin
de que las destine a la construcción de una plaza de abastos en la
385
ciudad del Cuzco ; obra que se llevará a cabo de conformidad con los
planos y presupuestos aprobados por el Supremo Gobierno.
su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congeso en Lima, a los vein
ticinco días del mes de octubre de mil novecientos catorce .
Al Excmo. señor Presidente Provisorio de la República.
Por tanto :
en observancia a lo dispuesto en el artículo 71 de la Constitución ,
mando se imprima, publique, circule y comunique al Ministerio de
Casa del Congreso , en Lima, a los doce días del mes de diciem
bre de mil novecientos catorce .
Nicanor M. Carmona , Presidente del Congreso .
J. Augusto Barrios , Pro- Secretario del Congreso .
Santiago D. Parodi , secretario del Congreso .
G Schreiber .
No 419
Excmo . señor :
El Congreso ha resuelto exonerar del pago de derechos de adua
na , hasta la cantidad de ocho libras , cinco soles, cincuenta centavos la
tubería que ha importado el Concejo Distrital de Sorochuco de la pro
vincia de Celendín para surtir de agua potable a ese distrito .
Dios guarde a V. E.
Salvador del Solar, 20. Vice- Presidente de la Cámara de Dipu
tados .
Francisco A. Escarcena , senador secretario
Ririgo Peña Murrieta , diputado secretario .
Al Excmo . señor Presidente Provisorio de la República .
Cúmplase, comuníquese , publiquese y archívese .
Rúbrica de S. E.
G Schreiber.
386
NO 420
Excmo . señor :
El Congreso ha resuelto prorrogar por dos años a la pensionista
del Estado doña Estela Cisneros la licencia que para residir en el ex
tranjero le concedió al Poder Ejecutivo .
Dios guarde a V. E.
M. Irigoyen , ler . Vice- Presidente de la Cámara de Diputados .
Francisco A. Escarcena, senador secretario
Rodrigo Peña Murricta, diputado secretario .
Al Excmo. señor Presidente Provisorio de la República .
Cúmplase , comuníquese, regístrese y publiquese.
O. R. BENAVIDES .
G. Schreiber .
19 421
Excmo . señor :
cedida para residir en el extranjero , a la pensionista del Estado, do
ña Josefina C. de Pastor Sevilla .
Dios guarde a V. E.
David García Irigoyen , Presidente de la Cámara de Diputados,
J. Augusto Barrios, pro - secretario del Senado .
Cúmplase , regístrese, comuníquese y archívese .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber .
NO 422
Excmo. señor :
El Congreso ha resuelto que por la Aduana del Callao se despache
libre del pago de derechos dos pilas y las verjas de fierro destinadas
al servicio público en la plazuela de La Soledad de la ciudad de Hua
raz y en la plaza principal de Recuay, pertenecientes al departamento
de Ancash .
387

Dios guarde a V. E.
M. Irigoyen , ler . Vice- Presidente de la Cámara de Diputados.
J. Augusto Barrios, pro -secretario del Senado .
Al Excmo. señor Presidente Provisorio de la República.
Cúmplase , comuníquese , publiquese y archívese .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N 423
Excmo. señor :
cedida para residir en el extranjero a las pensionistas del Estado doña
Florentina, doña Zoyla y doña Narcisa de La Colina .
Dios guarde a V. E.
Salvador del Solar, 2o . Vice - Presidente de la Cámara de Diputa
dos ,
Cúmplase, comuníquese, registrese y publiquese .
0 : R. BENAVIDES .
G. Schreiber.
NO 424
( Promulgada por Relaciones Exteriores ) .
LEY No. 2091
Art . 1o . -Los saldos de las cuentas consulares y de las legacio
nes, serán remitidos, dentro de los ocho primeros días de cada mes, ir
la Legación del Perú en Londres, la cual los centralizará en el Banc )
de Inglaterra y llevará cuenta especial de ellos para atender a los giros
que se hagan de conformidad con la presente ley .
Art . 20. - Los fondos así centralizados en Londres, se aplicarán
al pago de los sueldos y emolumentos del cuerpo diplomático y consu -
lar del Perú en el extranjero, y a los demás gastos que se determine:
388
por el Ministerio de Hacienda, por intermedio de la Dirección del Te.

soro , con aviso del Ministerio de Relaciones Exteriores, que procederá
en la misma forma para el pago de los sueldos y emolumentos de los
funcionarios diplomáticos y consulares .
Art . 3o .-- Ni los consulados del Perú , ni la Legación peruana
en Londres , ejecutarán orden de pago , cualquiera que sea su proce
dencia, que no le fueren comunicadas por el Ministerio de Relaciones
Exteriores y por el de Hacienda, por conducto de la Dirección del Te
soro , en su caso ; siendo de su exclusiva responsabilidad todo pago que
hicieren en otra forma .
Art . 40. - Las legaciones y consulados comunicarán , cada mes,
al Ministerio de Relaciones Exteriores y al de Hacienda las sumas quie
remitan a la Legación en Londres .
Art . 50. - La Legación en Londres comunicará al finalizar cada
trimestre al Ministerio de Hacienda, por la Dirección del Tesoro ; al
Ministerio de Relaciones Exteriores y al Tribunal Mayor de Cuentas
los pagos que haya efectuado, remitiendo en la forma determinada por
la ley, sus cuentas y las copias respectivas a las oficinas ya menciona
das .
Art . 60. - Quedan modificadas las disposiciones de la ley No.
525 en lo que se opongan a la presente .
a su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso , en Lima, a los diez y
nueve días del mes de diciembre de mil novecientos catorce .
J. Augusto Barrios pro -secretario del Senado .
Santiago D. Parodi, liputado secretario .
Por tanto :
Mando se imprima , publique y circule y se le dé el debido cum
plimiento .
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiseis días del
mes de diciembre de mil novecientos catorce .
0. R. BENAVIDES .
J. Fernando Gascani.
N ° 425
LEY No. 2096
Art . 1o .-- Autorízase al Concejo Provincial de Casma para que
previa aprobación del Supremo Gobierno, contrate un empréstito de dos
mil quinientas libras que se destinará exclusivamente a satisfacer los
389
gastos que demande la obra de desecación de la laguna de Samanco

y para cuyo servicio se consignará en el presupuesto departamental de
Ancash partir del año próximo y mientras sea necesaria, una parti
da de doscientas libras anuales .
Art . 20. -El interés de este empréstito no será mayor de siete
por ciento al año y se emitirán bonos a la par con cupones de intereses
y amortización trimestrales .
Art . 3o.- Queda especialmente afecta al servicio de intereses y
amortización la renta proveniente de predios rústicos y urbanos de los
distritos de Nepeña y Moro .
Art . 4o . -Los cupones de fecha vencida serán admitidos por
la Junta Departamental o por quien haga la recaudación en pago de
los recibos de predios rústicos y urbanos de los mencionados distri
tos de Nepeña y Moro .
Art . 5o . - Cada cupón además de los datos usuales contendrá el
saldo del capital adeudado dispués de la amortización anterior .
Art . 60. -La obra se hará bajo la dirección del Ministerio de Fo
mento previos los estudios técnicos correspondientes.
Art. 70. - El Supremo Gobierno establecerá las condiciones en
que deban emitirse los bonos y reglamentos al servicio del emprésti
to .
Art . 80. - Los terrenos que se consigan con el relleno de la lagu
na de Samanco se venderán por lotes en pública subasta exceptuán
dose los que necesite el Estado para oficinas públicas y su produc
to se aplicará a hacer amortizaciones extraordinarias del empréstito que
el Concejo Provincial de Casma contrate de conformidad con la pre
sente ley .
su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso , en Lima, a los veintiu !
días del mes diciembre de mil novecientos catorce .
Al Excmo . señor Presidente Provisorio de la República.
Por tanto :
plimiento .
Casa de Gobierno,Lima 8 de enero de 1915 .
O. R. BENAVIDES .
G. Schrciber .
NO 426
LEY No. 2097
390

Art . 1o . - En los documentos privados que esta ley indica se co
locarán timbres en la proporción que ella determina .
Art . 20.- Los timbres son de dos clases : fijos y movibles y de
los siguientes valores :
10. - De cinco soles ;
20. -De un sol ;
30. -De veinticinco centavos ;
40. -De diez centavos ;
50. -De dos centavos .
Art. 30. –Los documentos de aduana quedan sujetos a este im
puesto en la forma de timbre fijo y en la siguiente proporción :
10 .-- Los manifiestos por mayor de los buques y de los vapo
res sin itinerario fijo, procedentes del extranjero llevarán un timbre
de cinco soles en cada uno de sus ejemplares .
20. Los manifiestos por mayor de los vapores que recorren la
costa con itinerario fijo y los de las embarcaciones menores de cin
cuenta toneladas procedentes del extranjero llevarán dos soles en tim
bres en cada ejemplar .
30. -Los manifiestos por mayor de los buques en lastre y los
de las embarcaciones menores de treinta toneladas, lo mismo que los
de los buques balleneros, llevarán un timbre de un sol en cada ejem
plar. Las embarcaciones de diez toneladas o menos quedan exentas
del pago de timbres.
40. – Las pólizas de trasbordo y reembargo tendrán un inbre
de veinticinco centavos en cada ejemplar .
50. - A las pólizas de despacho y a las de exportación se les
pondrá un timbre de diez centavos en cada ejemplar.
Este impuesto grava sobre la foja o conjunto de fojas que forman
el ejemplar del manifiesto o póliza no debiendo entenderse que dichos
timbres han de fijarse en cada una de las fojas del manifiesto o póliza
y se cobrará junto con el impuesto que se recaude en las aduanas por
el " papel para documentos " .
Art. 40. -Las cuentas, facturas, conocimientos , pólizas de segu :
ro marítimo, cada una de las pólizas que los agentes colegiados en
treguen a sus comitentes por las operaciones en bolsa, las planillas de
trabajadores, recibos de cualquier clase , excepto los que proceden de
una escritura pública, gravada ya con el impuesto de registro , y en ge
neral , todo documento privado que contenga reconocimiento de deuda
o que exprese algún valor se extenderán en papel timbrado, sujetán
dose a la escala siguiente :
Para las cantidades mayores de una libra a dos libras inclusive
se empleará papel timbrado por valor de dos centavos .
Por cantidades de más de dos libras a cincuenta libras inclusive.
papel del valor de diez centavos.
391
Para cantidades de más de cincuenta libras hasta cien libras in

clusive, papel del valor de veinticinco centavos.
Si el valor del documento excede de cien libras se completará el
impuesto con timbres volantes que se adherirán al papel timbrado co
rrespondiente , en la siguiente proporción :
Diez centavos por cualquier fracción que no exceda de cincuenta
libras ; y veinticinco centavos por cada cien libras o fracción mayor de
cincuenta libras.
Art . 5o . -Las letras de cambio, vales y pagarés aboriarán el mis
mo impuesto conforme a las tarifas señaladas en el artículo anterior ,
pero podrá usarse el timbre volante en lugar del papel timbrado si
se extienden en formularios impresos .
Art . 60. -Las letras giradas en el extranjero , están sujetas al pa
go del impuesto de timbres, los que se fijarán en ellos al tiempo de
aceptarse o pagarse si fueran giradas, a la vista . Las giradas en el país,
para el extranjero , llevarán el timbre en la misma letra .
Art . 70. -En ls pólizas de seguros contra incendio o sobre la vi
da, se pondrá timbres volantes de diez centavos por cantidades mavra
res de dos libras hasta diez libras ; veinticinco centavos por cantidades
mayores de diez libras hasta cincuenta ; cincuenta centavos por canti
dades mayores de cincuenta libras hasta cien ; y un sol por cantidades
mayores de cien libras ; y por las fracciones excedentes, lo que corres
ponde según la proporción indicada en este artículo .
En los contratos de seguros marítimos y contra incendios, el
impuesto se calculará y pagará sobre el premio cada vez que se cobre y
sobre el capital que se entregue cuando se realice el semestre .
En los contratos de seguros contra la vida el impuesto se calcu
lará y pagará como sigue :
1o . - Sobre las cuotas pagadas por el asegurado ;
20. - Sobre el importe de la liquidación de toda póliza cua !
quiera que sea la forma y época en que se practique ;
30.- Sobre el valor efectivo que se perciba del efectivo a la
muerte del asegurado .
Art. 80. -Por la legalización de firmas en las oficinas nacionales
se pagará en timbres volantes cinco soles que se fijarán al pié de la
primera legalización , siendo ésta la única que requiere el uso del tim
bre, aún cuando sean muchas distintas las oficinas que sucesivamente
deban hacer la legalización .
Art . 90. - En las copias certificadas que se expidan por las ofici
nas del Poder Ejecutivo se pondrá timbres volantes por valor de cua
tro soles . Si la copia es de planos se cobrará una libra en timbres.
Art . 10. -Los timbres de minería y los derechos de copias de pla
nos de minería quedan sujetos a las disposiciones que hoy rigen en la
materia .
Art . 11. - Los cheques girados contra las instituciones de crédi
to o por ellas mismas, llevarán un timbre de dos centavos cualquiera
que sea su valor .
392
Art . 12. -Las cédulas emitidas por los Bancos Hipotecarios Ile
varán un timbre fijo calculado a razón de veinte centavos por cada diez
libras .
Art . 13. - Para el pago de timbres se considerará como un solo
recibo la suma total de los presupuestos de empleados.
Art . 14. - Cuando por causa de una operación se otorgase dos
o más documentos como si se dá una factura y un vale o letra , cada
uno de los documentos será gravado con este impuesto .
Art . 15 .---Los duplicados están sujetos al impuesto en la misma
forma que los originales .
Art . 16. –Los timbres volantes que conforme a la presente ley
se apliquen a un documento deberán ser inutilizados con la fecha у fir
ma del otorgante o aceptante si fuera letra , independientemente de la
fecha y firma del documento mismo, sin cuyas formalidades se repu
tará el documento en infracción .
Art. 17. – Carecerán de valor en juicio y fuera de él los docu
mentos que se extiendan en papel que no sea timbrado, en los casos en
que la presente ley lo exije , y en general los documentos que hayan
dejado de pagar un setenta y cinco por ciento del impuesto de timbres
correspondiente, y los extendides sin cumplir las formalidades del ar
tículo 16 sobre inutilización del timbre.
Los jueces aplicarán de oficio las sanciones establecidas en la
presente ley .
Art. 18 .-- Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo anterior la
falta parcial del timbre será penada con una multa de diez veces el
valor de la parte del impuesto dejado de pagar y el documento no po
drá ser admitido en juicio ni ante ninguna autoridad antes de que se
verifique el pago . Tampoco se le admitirá al otorgante ningún recurso
sir ser admitido en juicio ni ante ninguna autoridad antes de que se
En la multa de diez veces el valor del timbre está incluído el im
puesto .
Art . 19. – Cuando a un establecimiento o firma comercial se le
pruebe judicialmente que ha expedido algún documento burlando en
todo o en parte la presente ley , sus dueños o administradores serán
compelidos por el juez que conoce del juicio a la exhibición de libros
y documentación para determinar sus responsabilidades legales con re
lación a este impuesto .
Art . 20.- No se admitirá en las aduanas los manifiestos y póli
zas de que trata el artículo 30. sin el timbre correspondiente y cada
uno de los empleados que haya admitido o tramitado documentos que
carezcan de todo o parte de los timbres que deben llevar , será respon
sable del pago de diez veces el valor de los timbres. En igual pena
incurrirá el que haya presentado los documentos.
Art . 21. - En la misma pena incurrirán los jefes de las oficinas
que legalicen firmas u otorguen copias sin que se haya fijado el tim
bre correspondiente en la forma prescrita en el artículo 16 .
Art . 22. - En los documentos de las casas de préstamo y en los
393
demás que se expidan talonados se colocará un timbre perforado al me

dio de manera que al desglosarse quede en el talón la mitad del tim
bre .
Art . 23. -El pago de timbres corresponde al otorgante u otor
gantes del doumento salvo pacto expreso en contrario ; pero tanto
los otorgantes como los que reciben el documento son responsables
del impuesto conforme a la presente ley abonando la multa establecida,
según el caso , cada uno , la totalidad de ella.
Art . 24. –Cuando se omita el uso del timbre o papel timbrado
por no haberlos en el lugar en que el documento se otorga , se expresa
rá en el esta circunstancia , pero deberá en todo caso subsanarse la
omisión fijándose en el documento en el término de la distancia los
respectivos timbres del bienio , correspondiente .
Art . 25. —No son válidos y se considerarán como no puestos , los
timbres y papel timbrado de un bienio anterior a aquel en que se haya
otorgado el documento o que presenten huellas de haber sido extraídos
de otro al que estuvieren adheridos.
Art . 26. — Dentro de los tres primeros meses de cada bienio se
canjeará a los particulares los timbres y papel timbrado que presenten
del año anterior , que no hayan sido usados .
Art. 27. -Extán exentos del impuesto de timbres :
1o . - Los testimonios, boletas o copias certificadas que expidan
los notarios públicos.
20.- Los recibos o devoluciones de depósitos judiciales.
30.—La cancelación de los documentos por los que se hubiese
pagado el impuesto , con arreglo a esta ley .
4o.- Las renovaciones o prórrogas de plazo de obligaciones
por lo que se hubiese pagado el impuesto .
50. -Los boletos de pasajes de los empleados públicos que via
jan en comisión del servicio y los de los reos o presos cuyos pasajes
sean pagados por el Estado .
60. - Los contratos de locación de servicios .
70.- Los recibos de contribuciones fiscales, municipales o de
partamentales .
80. –Las órdenes que se expidan de una sección a otra de la
misma oficina siempre que no concurra la intervención de persona ex
traña a la oficina .
90.- Los documentos, órdenes o recibos que expidan las ca
jas de ahorros en cancelación a las imposiciones que reciban o a las
devoluciones que hagan a los imponentes y las papeletas o constan
cias que expidan los bancos por cantidades que reciban en cuenta co
rriente .
10.- Los documentos en que el Estado resulte deudor .
Art . 28. - Las dudas que resulten en la aplicación de esta ley por
obscuridad o deficiencia de ella , se resolverán en favor del contribu
yente ; pero se dará cuenta de ellas al Poder Legislativo, para que pue
da dictar la correspondiente ley aclaratoria o interpretativa.
394
Art . 29. - El Poder Ejecutivo dictará las órdenes y reglamentos

necesarios para el mejor cumplimiento de esta ley y dispondrá lo nece
sario para la impresión del papel timbrado que por la presente ley se
establece .
Art . 30. - Queda derogada la ley de timbres de 25 de enero de
1896 .
su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso , en Lima, a los cinco
días del mes de enero de mil novecientos quince .
Nicanor M. Carmona , Presidente del Senado.
J. Augusto Barrios, pro-secretario del Senado .
Por tanto :
plimiento .
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los once días del mes
0. R. BENAVIDES .
G. Schreiber .
NO 427
LEY No. 2098
Artículo único . - Prorrógase hasta el 31 de enero de 1915 el Pre
supuesto General de la República de 1912 con las modificaciones intro
ducidas en virtud de la ley No. 1609 y las reducciones autorizadas por
la ley No. 2014 .
su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones , del Congreso , en Lima, a los trein
ta y un días del mes diciembre de mil novecientos catorce .
Rodrigo Peña Murrieta, diputado secretario
Al Excmo. señor General Presidente Provisorio de la República ,
Por tanto :
Mando se imprima, publique, circule y se le de el debido cum
plimiento .
395
Casa de Gobierno, Lima , once de enero de mil novecientos quin

се .
O. R. BENAVIDES .
G. Schreiber.
NO 428
LEY No. 2099
Por cuarto el Congreso ha dado la ley siguiente :
Artículo único . - Prorrógase los presupuestos departamentales de
1913 hasta que se promulgue los del año 1915 .
a su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso , en Lima, a los treinta y
un días del mes de diciembre de mil novecientos catorce .
J. Augusto Barrios, pro -secretario del Senado.
>
Al Excmo. señor General Presidente Provisorio de la República .
Por tanto :
Mando se imprima , publique, circule y se le de el debido cum
plimiento .
Casa deGobierno, Lima, once de enero de mil noveciertos quince .
O. R. BENAVIDES .
G. Schreiber.
N 429
LEY No. 2103
Artículo único . - El Poder Ejecutivo negociará, únicamente , por el
tiempo que dure la situación anormal creada por el conflicto europeo,
la suspensión del cumplimiento de las obligaciones periódicas que pe
sen sobre el fisco con el carácter de anualidades . subverciones, garan
tías y amortizaciones de créditos ; pudiendo emitir , si fuera necesario,
certificados o títulos que devenguen interés, no mayor del 6 % anual , pa
ra compensar a los concesionarios o acreedores las sumas que les deje
de pagar en efectivo .
a su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso , en Lima, a los veinti
seis días del mes de enero de mil novecientos quince .
396

J. Augusto Barrios, pro -secretario del Senado.
Por tanto :
plimiento .
Dado en la Casa de Gobierno , en Lima , a los veintiocho días lel
mes de enero de mil noveciertos quince .
O. R. BENAVIDES .
G. Schreiber.
NO 430
LEY No. 2105
Artículo único . - Élévese por el Estanco del Tabaco , el veinte por
ciento del precio de la venta de tabaco manufacturado nacional y ex
tranjero .
a su cumplimiento .
Dada en la sala de Sesiones del Congreso , en Lima, a los cos días
Nicanor M. Carmoria, Presidente del Senado.
Alejandro de Vivanco M. , ler . Vice - Presidente de la Cámara de
Diputados.
Rodrigo Peña Murrieta , diputado secretario ..
Al Excmo. señor General Presidente Provisorio de la República.
Por tanto :
Mando se imprima, publique y circule y se le dé el debido cum
plimiento .
Casa de Gobierno . Lima, 4 de febrero de 1910 .
O. R. BENAVIDES .
G. Schreiber.
NO 431
LEY No. 2106
Artículo único . - Amplíase la segunda parte del artículo 11 de la
ley número 1968, en la siguiente forma:
397
" Considérase como parte de las garantías que debe constituir la

Caja de Ahorros de Lima , para cubrir íntegramente los cheques que
emita, la suma con que ha concurrido al préstamo al Gobierno, en con
formidad con el artículo 70. de la ley número 1982 , con el castigo del
treinta por ciento.
a su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso, en Lima , a los dos días
del mes de febrero de mil novecientos quince.
Alejandro de Vivanco M., ler . Vice - Presidente de la Cámara de
Diputados.
Por tanto :
Mando se imprima : publique y circule y se le dé el debido cum
plimiento .
Casa de Gobierno , Lima, cuatro de febrero de mil novecientos
quince.
O. R. BENAVIDES .
G. Schreiber.
NO 432
LEY No. 2107
Art . 1o . - El Poder Ejecutivo hará efectiva la preferencia para el
aprovechamiento del guano que en favor de la agricultura nacional , reco
noce el contrato de cancelación de la deuda externa, de 11 de enero de
1890 , dejando sin efecto las disposiciones relativas a la división en zo
ulas de los yacimientos que contienen dicha sustancia .
Art . 2o . -El Poder Ejecutivo venderá a los agricultores el guano
que soliciten al precio de tres soles por unidad de nitrógeno.
Comuníquese al Poder Ejecutivo para que disponga lo recesario
a su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso, en Lima , a los dos días
del mes de febrero de mil nov cientos quince .
Alejandro de Vivanco M. , ler . Vice- Presidente de la Cámara de
Diputados.
Al Excmo . señor General Presidente Provisorio de la República .
398
Por tanto :
plimiento ,
Casa de Gobierno , Lima , cuatro de febrero de mil novecientos
quince .
O. R. BENAVIDES .
G. Schreiber.
NO 433
LEY No. 2109
Artículo único.- Libérase del pago de todo impuesto fiscal, por el
término de cinco años, que se contarán desde la promulgación de la
presente ley , todos los artículos afectos a impuesto que se produzcan
en los valles de Paucartambo y Marcapata de las provincias de Pau
cartambo y Quispicanchis , respectivamente .
á su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso , en Lima, a los veinti
seis días del mes de enero de mil novecientos quince .
J. Augusto Barrios, pro - secretario del Senado.
Por tanto :
plimiento .
Dado era la Casa de Gobierno , en Lima , a los diez días del mes de
febr.ro de mil novecientos quince .
0. R. BENAVIDES .
G. Schreiber.
NO 434
LEY No. 2111
"Art . 10. – Autorízase al Poder Ejecutivo para contratar en el país,
o fuera de él , un préstamo hasta por trescientas cincuenta mil libras oro,
con interés no mayor de ocho o seis por ciento anual , según sea el lu
gar de su colocación .
Art . 20. -Este préstamo se dedicará única y exclusivamente a cu
399
brir los gastos del presupuesto de 1915 , que no puedan serlo en los seis
primeros meses del año , con los ingresos propios del mismo, y a cancelar
las letras de tesorería cuyos vencimientos no pasen del 31 de dicien re
último.
Art . 3o . - Como garantía, el Gobierno afectará alguno de los im
puestos internos o el rendimiento del guano .
Art . 40. - El préstamo será cubierto con los ingresos del presu
puesto de 1915 y se cancelará, a más tardar , el 30 de setiembre de 1916.
en que vence el período de liquidación de dicho presupuesto .
Art . 50. - Para el caso en que conviniese al Supremo Gobierno co
locar todo o parte del empréstito en los bancos de esta capital, se am
plía en la suma correspondierte , la prescripción contenida en el artícu
lo 60 , de la ley No. 1982 ; debiendo concurrir cada banco en la misma
proporción en que ha concurrido al préstamo efectuado, ya en cum
plimi: nto de ella .
Las mencionadas instituciones , para hacer este préstamo, tendrán
derecho de otorgar ante la Junta de Vigilancia la garantía del mismo
préstamo, con un castigo del treinta por ciento de su valor , completada
en la forma y proporción prescrita en los incisos a y b del artículo 20 .
de la citada ley .
Art . 60. —No aumentándose por esta ley el monto de la emisión
de cheques circulares fijado en las leyes Nos . 1968 y 1982 podrán los
bancos obtener, con el objeto y garantías indicadas, los cheques que re
nuncien uno o más de ellos .
Art . 70. - Si el estado colocase el empréstito en los bancos de esta
capital, pagará intereses tan sólo sobre la cantidad que represente el
depósito en oro efectivo .
Art . 80. -Es entendido que los cheques circulares provenientes de
fondos que por el artículo 40. de esta ley se destinan a la cancelación
del préstamo, serán entregados por los bancos a medida que los reci
ban del Poder Ejecutivo a la Junta de Vigilancia, la que procederá a su
inmediata incineración .
Art . 90. -El Ejecutivo dará al Congreso cuenta pormenorizada del
uso que haga de esta autorización , al comenzar la próxima legislatura
ordinaria .
a su cumplimiento ,
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso, en Lima , a los veinte
días del mes de febrero de mil novecientos quince .
Por tanto :
plimiento .
400
Dado en la Casa de Gobierno , en Lima, a los veinte días del mes

de febrero de mil novecientos quince .
0. R. BENAVIDES .
E. Oyanguren .
N 435
LEY No. 2112
Art . 1o . - Desde la fecha de la promulgación de la presente ly
los alcoholes y bebidas alcohólicas y fermentadas pagarán en toda la Re
pública el impuesto con arreglo a la siguiente tarifa :
Producción nacional
a ) -Alcohol exclusivamente de uva , por litro de alcohol abso
luto , o sea 100 ° Gay Lussac , veintisiete centavos y proporcionalmente los
de menor graduación .
b ) -Por litro de alcohol absoluto o sean 100 ° Gay Lussac , pro
ducido en la sierra , cuarenta centavos y proporcionalmente, los de me
nor graduación .
c ) -Por litro de alcohol absoluto o sea 1009 Gay Lussac, pro
ducido en la costa , cincuenta centavos y proporcionalmente, los de me
nor graduación .
d ) -Por litro de vino natural , un centavo.
e ) -Por litro de vineta, cinco centavos .
f ) -Por litro de cerveza , dos centavos.
Producción extranjera
g )-Por litro de cerveza , ocho centavos .
h ) - Bebidas alcohólicas que no sean de vino y los alcoholes de
cualquier graduación , el litro, ochenta y seis centavos .
i ) --Vino tinto o blanco, de Borgoña , Cereza , Chipre, Chino,
Frontiñán , Jerés , Malvasia , Marsalla , Málaga , Moscatel, Oporto , Pe.
dro Jiménez, Peralta , Rhin , el Vermouth y demás viros generosos, el li
tro cincuenta centavos .
i ) --Vinos blancos o tintos de Burdeos , Carlón , Catalán , Chian
ti , Priorato, San Vicente y los demás de esta clase , el litro cuarenta
centavos .
k ) -Vinos Asti y los demás espumantes, Champagne y todos
los que ery su etiqueta lleven esta denominación , el litro ochenta y seis
centavos .
Art . 20. - El aumento creado por el inciso b del artículo 20. de
la ley No. 700, sobre los alcoholes que se consuman en el departamen
to del Cuzco, se considerará como parte integrante del impuesto que ha
de cobrarse con arreglo a la presente ley . La Recaudación entregará
401
mensualmente a la Junta Constructora del ferrocarril a la Convención ,

los nueve centavos por litro de alcohol que le corresponden conforme
a dicha ley.
Art . 30 .-- Se procederá al decomiso de todo vino artificial elabo
rado sin base de uva o de orujo de uva , que se pretenda introducir a '
consumo , imponiéndose una multa de diez a cien libras de oro al irstro
ductor o fabricante, a juicio de la Recaudación . Esta multa se hará
çfectiva sin perjuicio de la responsabilidad criminal del industrial.
a su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso, en Lima, a los veinte
días del mes de febrero de mil novecientos quirce.
David García Irigoyen , Presidente de la Cámara de Diputados,
Francisco Escarcena, senador secretario .
Santiago D. Purodi, diputado secretario .
A1 Excmo. señor Presidente Provisorio de la República .
Por tanto :
plimiento .
Dada en la Casa de Gobierno , en Lima, a los veinte días del mes
de febrero de mil novecientos quince .
0. R. BENAVIDES .
E. Oyanguren .
NO 436
LEY No. 2113
Artículo úrico . - Elévase al 6 % la tasa del impuesto que grava la
renta que produce el capital movible, conforme a la ley de 20 de mayo
de 1879.
Este aumento regirá por sólo el curso del presente año .
a su cumplimiento .
Nicanor M. Carmona, Presidente de! Senado .
J. Augusto Barrios, pro - secretario del Senado.
Al Excmo , señor Presidente de la República .
Por tanto :
Mando se imprima , publique, circule y se le dé el debido cum
plimiento
402
Dada en la Casa de Gobierno, en Lima , a los veinticuatro dias

0. R. BENAVIDES .
E. Oyanguren .
N 437
LEY No. 2114
Artículo único. - Prorrógase hasta el 15 de febrero del presente
año el Presupuesto General de la República de 1912 , con las modificacio
nes introducidas en virtud de la ley No. 1609 y con las reducciones au
torizadas por la ley No. 2014 .
a su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso, en Lima, a los trece
días del mes de febrero de mil noveciertos quince .
David Garcia Irigoyen , Presidente de la Cámara de Diputados .
Eneas Quevedo, pro -secretario del Senado .
Rodrigo Frña Murrieta, diputado secretario .
Al Excmo . señor General Presidente Provisorio de la República .
Por tanto :
plimiento .
Dado en la Casa de Gobierno , en Lima, a los dos días del mes de
marzo de mil novecientos quince .
O. R. BENAVIDES .
E. Oyanguren .
NO 438
LEY No. 2115
Artículo único.-- Adiciónase la ley de timbres últimamente expe
dida, con el siguiente:
Art . ...- " Las sociedades y compañías mencantiles, así como los
comerciantes, al abrir los libros a que se refiere el artículo 33 del có
digo de comercio , excepto los copiadores de cartas y telegramas, están
-
403
obligados a fijar en cada hoja un timbre de a dos centavos, bajo las

responsabilidades que esta ley determina ".
Los jueces de primera instancia no sellarán ni pondrán la certifi
cación preceptuada en el artículo 36 del código de comercio mientras
no se llene este requisito .
a su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso, en Lima, a los veinte
días del mes de febrero de mil novecientos quince .
David García Irigoyen , Presidente de la Cámara de Diputados ,
J. Alfredo Picasso , serador secretario .
Por tanto :
Mando se imprima , publique y circule y se le dé el debido cun
plimiento .
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos días del mes
de marzo de mil novecientos quince,
O. R , BENAVIDES .
E. Oyanguren.
NO 439
LEY No. 2116
Por cuanto : el Congreso ha dado la ley sigueinte :
Considerando :
Que es necesario aumentar las rentas de la nación ;
Art . 1o . - Auméntase del 5 % al 7 % , la tasa de las contribuciones
de patentes de Lima y Callao.
Art . 20. - Este aumento sólo regirá durante el presente año .
Cumuníquese al Poder Ejecutivo para que disponga lo necesario
a su cumplimiento .
Dada en la sala de sesiones del Congreso, en Lima , a los ocho
días del mes de marzo de mil novecientos quince.
Nicanor M. Carmona, presidente del Senado.
David Garcia Irigoyen , presidente de la Cámara de Diputados.
Francisco A. Escarcena , secretario del Senado.
Rodrigo Peña Murrieta, Diputado secretario .
Por cuanto :
404
Dado en la casa de Gobierno, en Lima, a los diez días del mes de

marzo de mil novecientos quince.
i O. R. BENAVIDES .
E. Oyanguren .
N 440
LEY No. 2117
El Congreso de la República Peruana.
Art . 1o . - Exceptúase de la disposición contenida en la primera
y segunda partes del artículo 1o. de la ley No. 1976, a los boletos de pa
saje para el extranjero, que tomen los pasajeros procedentes de Bolivia .
Art . 2o .-- Derógase la prescripción relativa al impuesto sobre los
boletos de pasaje en embarcaciones del lago Titicaca por el cual se tra
fica libram nte, sin este gravamen .
Comuníquese ai Poder Ejecutivo para que disponga lo necesario
a su cumplimiento .
Dada en la sala de sesiones del Congreso. en Lima, a los ocho días
del m : s de marzo de mil novecientos quince.
José A. Valencia Pacheco, segundo vice -presidente del Senado.
David García Irigoyen , presidente de la Cámara de Diputados .
Al Excmo. señor General Presidente de la República.
Por tanto :
Nando se imprima, publique y circule y se le dé el debido cum
plimiento .
Dac en la casa de Gobierno, en ima, a los diez días del mes de
marzo de mil nov cientos quince.
O. R. BENAVIDES.
E. Oyanguren .
NO 441
LEY N. 2119
Por cuanto :
El Congreso ha sancionado el siguiente Presupuesto General para
1915 .
El Congreso de la R < pública Peruana,
En ejercicio de la atribución que le confiere el inciso 50. del artícu
lo 59 de la Constituciór, ha sancionado el siguiente :
-
405
PRESUPUESTO GENERAL DE LA REPUBLICA PARA 1915 .
INGRESOS
Al año Total
Lp. S. C. Lp. S C.
Aduanas Marítimas
Derechos de importación 680000

Id . de exportación 6000
Id . de muellaje . 2000
Id. de anclaje 7000
Id . de almacenaje. 3000
Id . de inventarios . 1500
Multas . . 400
Derechos de naipes 380
Id . de sitio o estadía . 500
Reintegro por timbres con
sulares 50
Derecho adicional de 2%
aduana del Callao . 8000
Derecho adicional de 2 %
aduana de Paita . 550
Derecho adicional de 2 %
aduana de Salaverry 500 ...
Derechos de importación a
favor de Bereficencias . 8000
...
717880
Aduanas Fluviales
Producto de estas aduanas . 40000 40000 ...
Contribuciones
Alcoholes . 300440
Azúcar 71233
Fósforos 22686
Timbres y registros 45000
Papel sellado 26000
Contribución sobre la ren
ta . . . 25000
406
Al año Total
Lp. S. C. Lp . S. C.
Contribución de minas 40000

Patentes de Lima y Callao . 40000 .
Alcabala de enagenaciones . 30000
Papel de Multas 160
Papel de aduanas 4000
Contrabandos 1000 605519 ...
Estancos
Sal , 262242
Tabaco 436398
Opio . 14316
Alcohol desraturalizado 19500 732456 ...
Diversas rentas
Guano para la agricultura . 3386 .

Derechos de capitanía 1000
Derechos de faro . 1500
Entradas consulares 30000
Marcas de fábrica 680
Multas de policía 40000
Serenazgo de Lima y Ca
llao . 1660
Auxilio patriótico 50
Patentes de privilegio 200
Fletes y pasaejs en lanchas
de Loreto 50
Producto de los talleres dej
la Penitenciaría . 50
Gomales y terrenos de mon
taña 2000
Yacimientos de salitre y
bórax . . 548
Imprevistos por multas y re
mates . 15000
Bienes nacionales • 300
Derechos de título . 150
Timbres por denuncio de
minas 800
407
Al año Total
Lp. S. C. Lp. S. C.
Productos del Parque Zoo

lógico . 1200 ..
Productos de Sanidad Ma
rítima .. 2000
Productos de la Escuela de
Artes y Oficios 1.500
Productos de la Escuela de
Agricultura . 400
Productos de la Escuela Co
rreccional de Varones 880
Productos de las garitas de
Chanchamayo 4000
Productos de la Casa de
Moneda . 30000
Registro de la propiedad in
mueble 7500 .
Impuesto especial de tim
bres en los pasajes . 6000
Instituto Nacional de Vacu 600
na ..
Escuela de Ingenieros 1200 .. ... 152654 ...
Telégrafos
Producto de este ramo 30000 30000
Correos
Sellos postales : 58000

1
Correspondencia de cargo 500
Servicio de tránstio . 50
Ercomiendas postales 30000
Certificados 1000
Arrendamiento de terrenos
postales 178
Giros postales 900
Almacenaje de encomiendas 200
Apartados . 1000 91828
408
Al año Total
Lp. S. C. Lp. S. C.
Telegrafía inalámbrica
.
Producio de esta renta . 2800 2800 ...
Contribuciones
de la Peruvian
Anualidad según contrato

12000 ...
...
de 1907 . 12000
Caja de Depósitos
y Consignaciones
Producto del tres por cien

to . 6000 6000 ...
Depósitos de cereales
de Bellavista
Producto de esta renta . 10000 10000
Explosivos
Producto de los depósitos

de San Lorenzo 2500 2500 ...
Muelles Fiscales
Producto de esta rerta 3200 3200 ...
Fondos de Instrucción
Mojonazgo 90000
30 % de rentas escolares 19000
Producto de rentas especia
les de instrucción 2000 111000 ...
Total .. 2517837
409
PLIEGO ADICIONAL
Al año Total
Lp . S. C. Lp. S. C.
Mayor rendimiento por alcoholes 40000

Aumento del mismo por recargo de
tasas 84000
Aumento del mismo calculado por
los últimos rendimientos 28760
20 % de recargo al tabacu 85000
Venta de guano . . 60000
Aumerto del impuesto a la sal se
gún el último rendimiento 2578
Recargo de la contribución sobre la
renta del capital movible 12500 .
Recargo de la contribución de pa
tentes 16600 .. 329438 ...
Total general 329438
EGRESOS
( aquí las partidas del presupuesto )
BALANCE DEL PRESUPUESTO GENERAL DE LA REPU .

BLICA PARA 1915 .
Al año Total
Lp. S. C. Lp. Si C.
INGRESOS
Valor del pliego de ir gresos . 2517837
Valor del pliego adicional 329438 2847275
EGRESOS
Pliego Legislativo 97941 5 20
Ministerio de Gobierno 476733 3 86
Id. de Relaciones 53046 9 16
Id . de Justicia . 480760 9 12
Id . de Hacienda 997172 3 23
Id . de Guerra 724190 8 39
Id . de Fomento 143633 2 92 2973479 1 88
Déficit . 126204 1 88
410
Comuníquese al Poder Ejecutivo, para que disponga lo necesario a

su cpumplimiento .
Dado en la sala de Sesiones del Congreso , en Lima ,a los veinti
cuatro días del mes de marzo de mil novecientos quince .
Nicunor M. Carmona, presidente del Senado.
David García Irigoyen , presidente de la Cámara de Diputados.
Por tanto : mando se imprima, publique y circule y se le dé el de
bido cumplimiento .
Dado en la Casa de Gobierno , en Lima, a los veinticinco días del
mes de marzo de mil novecientos quince .
O. R. BENAVIDES .
C. I. Abrill, presidente del Consejo y Ministro de Guerra y Marina .

Solón Polo , Ministro de Relaciones Exteriores.
Víctor R. Benavides, Ministro de Gobierno y Policía.
P. Jiménca , Ministro de Justicia .
E. Oyanguren, Ministro de Hacienda y Comercio.
Francisco Alayka P. S. , Ministro de Fomento.
Nº 242
LEY No. 2120
Por cuanto en Congreso ha sancionado los siguientes presupues
tos departamentales para 1915 .
Ha sancionado los siguientes presupuestos departamentales pa
ra 1915 ;
Amazonas, Ancash , Apurímac, Ayacucho, Cajamarca , Cuzco ,
Huancavelica, Huánuco , Ica , Junín, Lambayeque, La Libertad, Lore
to , Moquegua, Piura . Puno, San Martín , Tacna y Tumbes.
a su cumplimiento.
Dada en la sala de sesiones del Congreso, en Lima , a los veinti
seis días del mes de marzo de mil novecientos quince.
David Garcia Irigoyen , Presidente de la Cámara de Diputados.
J. Augusto Barrios, pro -secretario Senado.
Santiago D. Parodi, diputado secretario.
Por tanto :
plimiento .
411
Dado en la Casa de Gobierno , en Lima , a los veintiseis días del

mes de abril de mil novecientos quince.
O. R. BENAVIDES.
E. Oyanguren .
N 243
LEY No. 2121
Art . 1o . -El impuesto al consumo de los alcoholes se recaudará
en el lugar de producción conforme a lo establecido en el artículo
90. de la ley de 26 de marzo de 1904 ; pero los documentos en que
constan las fianzas que se otorguen con arreglo al inciso 20. de di
cho articulo , tendrán fuerza ejecutiva, quedando obligados solidaria
mente al pago del impuesto el deudor y el fiador.
Cuando el artículo esté destinado a depósito propio del produc
tor, los pagos podrán hacerse también en letras giradas por los pro
ductores o sus representantes, a sesenta días de la fecha, y cuando el
valor del impuesto, durante el mes, exceda de cincuenta libras , en le
tras a noventa días de la fecha .
El alcohol desnaturalizado lo será precisamente con seis por cien
to de metileno y medio por ciento de bencina.
Art . 20. - Los alcoholes impuros que se internen a las destilerías
para su rectificación, pagarán los impuestos de consumo y mojonazgo,
inmediatamente después de terminada la rectificación de cada partida ,
que deberá practicarse dentro de un plazo que señalará el Poder Eje
cutivo .
Art . 30 .-- Los alcoholes destinados a la desnaturalización , sólo
podrán ser movilizados por orden escrita del Estanco, debidamente
autorizada por la Recaudación. La guía de movilización será triplicada :
una que llevará el conductor del alcohol , otra que se remitirá a la
Recaudación y la tercera al Ministerio de Hacienda. El Estanco pa
sará tanto al Ministerio de Hacienda, como a la Recaudación , razón
quincenal del alcohol que haya recibido para ser desnaturalizado .
Art . 4o . - Las cabezas y colas , o sea los productos anteriores y
posteriores a la destilación del alcohol etílico en las oficinas rectifi
cadoras , podrán ser comparadas por el Estanco del alcohol desnaaura
lizado , al precio que fijará el Gobierno, de acuerdo con los industriales.
Asimismo, los alcoholes impuros destinados a la desnaturaliza
ción serán adquiridos por el estanco , en subasta pública, debiendo el
Gobierno fijar previamente el precio máximun cue ha de servir de
base a la adjudicación del remate. En caso de igualdad de las pro .
puestas que se presenten , se hará ia adjudicación a prorrata , entre los
proponentes.
412
Art. 50. -Los dueños o conductores de fundos , fábricas , produc

tores de alcoholes o bebidas alcohólicas y de rectificación de alcoholes ,
son responsables por el importe de los impuestos correspondientes a
la totalidad de los productos, mientras éstos no sean movilizados con
la intervención o conocimiento de la Recaudación .
Las oficinas de recaudación controlarán la producción y elabora
ción de los artículos afectos a impuestos, conforme a las reglas que
dicte el Poder Ejecutivo y harán efectivo el impuesto sobre las dife
rencias no comprobadas , debiendo descontarse las pérdidas produ
cidas por casos fortuitos cmprobados judicialmente , con citación de la
Recaudación .
La Recaudación concederá desde el tres hasta el cinco por ciento a
nual , para las pérdidas y mermas en los alcoholes , teniendo en cuenta
las condiciones especiales de cada oficina o depósito y en relación a la
calidad de los envases usados y a las operaciones más o menos sus
ceptibles de pérdi.la que se realicen normalmente, y el diez por cien
to , también anual para los vinos .
Art. 60 .-- Quedan exentos del pago del impuesto a los alcoholes ,
los destinados a la exportación . La guía de tránsito que debe acompa
ñarlos, se expedirá con fianza , a satisfacción de la Recaudación, para
asegurar el pago del impuesto.
Esta fianza se cancelará en vista de la constancia del despacho en
la aduana de destino, que el exportador debe presentar, dentro de pla
zo que fijará el Poder Ejecutivo : o se hará efectiva si al vencimiento
de ese plazo no se presentase dicha constancia .
Art. 7o . - Las oficinas productoras de alcohol están obligadas a
implantar el contador automático que la Recaudación les proporciona
rá a precio de costo en la República. Las oficinas que omitiesen cum
plir esta obligación dentro de los sesenta días de recibido el contóme
tro , serán clausuradas ., Exceptúanse las oficinas de elaboración de
artículos de uva y las instalaciones de los centros productores , que
por su poca capacidad u otra razón , sean de imposible adaptación al
contador, según las reglas que al efecto dictará el Poder Ejecutivo.
El alcohol saldrá de cada alambique por un solo tubo , al cual se
ajustará herméticamente el contador , sellándolo la Recaudación . Si se
cometiera fraude se suspenderá el funcionamiento del alambique du
rante tres meses , por la primera vez ; seis por la segunda ; y durante
un año por la tercera y siguientes.
Art . 80. - Dentro de los noventa días de la promulgación de
esta ley , los industriales registrarán en las oficinas de la Recaudación ,
los alambiques, aparatos de destilación y demás elementos que em
pleen en la elaboración o rectificación de alcoholes , presentando al
efecto una solicitud en formulario " ad hoc" que proporcionará gratis
la Recaudación y dichas oficinas les otorgarán gratuitamente una cons
tancia de haberse verificado el registro , previa comprobación de la
exactitud de los datos suministrados .
En lo sucesivo no podrá abrirse establecimiento alguno para la
413
elaboración o rectificación de alcoholes , sin el otorgamiento de la li

cencia respectiva, que el interesado solicitará de la Recaudación.
Toda alteración o ampliación que se irtroduzca en estos estableci
mientos a efecto de aumentar su capacidad productora, será puesta en
conocimiento de la Recaudación , para las anotaciones del caso .
Los omisos incurrirán en multas, conforme al artículo 26 de la
ley de 26 de marzo de 1904.
Prohíbese el funcionamiento de establecimientos de elaboración
y rectificación de alcoholes , sin la constancia de su inscripción.
La Recaudación está obligada a otorgar gratuitamente la licencia
que se le solicite, siempre que esta petición esté arreglada a las
prescripciones de la presente ley .
Art . 90. - Prohíbese, asímismo, el establecimiento o funciona
miento de aparatos de destilación de alcoholes y de elaboración de
vinos en los lugares que no sean productores de las materias primas
que en ellos deban emplearse ; así como el establecimiento o funcio
namiento de aparatos de rectificación en localidades que no sean ca
pitales de distrito cuya población sea menor de dos mil habitantes.
Art . 10. - Independientemente de la inscripción en el registro ,
las destilerías en las poblaciones, solicitarán licencia cada vez que em
prendan la elaboración o rectificación , sin cuyo requisito se reputará
ésta como clandestina.
Art . 11. - Mientras se implanta el medidor en estos establecimien
tos, la producción se calculará por la potencia del alambique, trabajan
do las horas señaladas en la licencia, si la destilería está bajo la vigi
lancia inmediata de un interventor, y si no estuviere, se calculará so
bre la potencia del alambique, trabajando día y noche durante el
tiempo de la licencia .
Art . 12. -Prohíbese la elaboración de alcoholes de uva en el
mismo local donde se elaboran alcoholes de otro origen . El Poder Eje
cutivo dictará las reglas que conceptúe necesarias para el cumplimien
to de esta disposición .
Art . 13. - La extracción del alcohol de las oficinas productoras
no podrá hacerse sino por una sola puerta , en la forma que prescribe
el reglamento .
Art. 14. -El contrabando se castigará con la pena de comiso ,
niulta del décuplo del importe de los derechos y la pérdida de los en
vases, acémilas y vehículos conductores , adjudicándose al denunciant:
el cincuenta por ciento del valor del comiso y de la multa , con deduc
ción de los derechos correspondientes al Fisco .
Si las acémilas no perteneciesen al autor del contrabando y el
dueño de ellas probase que no tiene participación en el delito , queda
rán libres del comiso .
Art. 15.-- Ningún productor, fabricante, rectificador , o vendedor
de alcoholes o bebidas alcohólicas, permitirá que se extraingan estos
artículos de sus respectivos establecimientos o fábricas, sin las forma
lidades de la ley y reglamentos pertinentes.
414
Los infractores de esta disposición incurrirán en la pena de comi

so y multas establecidas por el artículo anterior.
Art . 16. – Las empresas de transporte no conducirán artículos a
fectos sin que el interesado compruebe el pago de los derechos corres
pondientes, so pena de multa del doble del valor del impuesto defrau
clado .
Art . 17. - La información sumaria a que se refiere el artícul )
30 de la ley de 26 de marzo de 1904, quedará concluída precisamente
dentro del término de treinta días, además del de la distancia , vencidos
los cuales el superior jerárquico, a la solicitud de la Recaudación , está
obligado a pedir los antecedentes y resolver dentro de diez días. Las
autoridades políticas expedirán su fallo, oyendo previamente al minis
terio público. En los lugares donde no tenga representación el Mi
nisterio Fiscal , las autoridades políticas nombrarán un promotor fis
cal " ad hoc ". Para los efectos de este artículo , toda autoridad políti
ca que inicie un expediente de comiso lo avisará por oficio dentro de
tercero día , tanto al Prefecto del departamento, cuanto al Ministerio
de Gobierno, a ambos directamente, y sin perjuicio de la razón men
sual que deben elevar sobre los expedientes de comiso que estén en
tramitación , tanto al Prefecto como al Ministerio.
Art. 18. - Fenecido el expediente adminįstrativo por la expedi
ción del fallo , dentro de los términos expresados y ejecutada la pena
del comiso y de la multa, pasará el expediente al juez de primera ins
tancia para la instauración del juicio criminal correspondiente.
Fenecido el juicio criminal de contrabando por el sobreseimiento
absoluto o por sentencia absolutoria definitiva, el juez jecutar proce .
derá inmediatamente a instaurar de oficio el juicio criminal por exac
ción . El auto de sobreseimiento absoluto o la sentencia de absoluciói
definitiva constituyen prueba plena para el juicio de calumnia que pue
la interponer el agraviado.
En dicho juicio se oirá ampliamente al responsable, quien puede
evitar el pago de la multa, bien consigna idola para las resultas del
juicio, bien otorgando fianza suficiente para responder de ella , a sa
tisfacción del juez o de la Corte Superior.
Art. 19.- Mientras se dicte la ley de vinos, el Gobierno determi
nará las características de los vinos naturales de las diversas zonas
productoras de la República, en vista de los análisis de la sección Eno
lógica de la Escuela de Agricultura y demás medios dle información
que juzgue necesario consultar.
Art. 20.- Para determinar en cada caso la calidad del vino , ..)
empleados de la Recaudación tomarán del común de la eistencia , eli
presencia del productor, cuatro muestras que serán debidaniente ce .
rradas y selladas : wa quedará en poder del interesado : dos serán
remitidas a la oficina central, las que se examinarán respectivaniente,
por la Sección de Viticultura y Enología de la Estación Central Agro
nómica y por el Instituto Quimico Municipal. pudiendo el interesa e
hacer el análisis de la muestra que le corresponde por separado.
-
415
En caso de discrepancia entre estos dos análisis, o divergencia

entre la Recaudación y los interesados, resolverá el punto la Facultari
de Ciencias Naturales de la Universidad Mayor de San Marcos de
Lima , a la que se le enviará la cuarta muestra .
Art . 21. - Queda vigente la ley de 26 de marzo de 1904, en la
parte que no haya sido modificada por la presente .
a su cumplimiento .
Dada en la sala de sesiones del Congreso, en Lima, a los veintiún
días del mes de abril de mil novecientos quince.
Nicanor M. Carmona. Presidente del Senado.
Francisco A. Escarcena , secretario del Senado.
Luis A. Carrillo , diputado pro-secretario.
Por tanto :
plimiento .
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinticuatro dias
del mes de abril de mil novecientos quince.
O. R. BENAVIDES .
E. Oyanguren .
COMPAÑIA RECAUDADORA DE IMPUESTOS
Estanco del alcohol .
NO 444
Por cuanto :
Es conveniente a los ir :tereses del Fisco ampliar las disposiciones
relativas a destilación de alcoholes , contenidas en el artículo 25 del re
glamento de ese ramo ;
Decreta :
10. - Sólo se concederá licencia para el establecimiento de alam
biques de destilación , en los lugares donde se producen las materias pri
mas destinadas a la elaboración del alcohol.
20. - No se permitirá el establecimiento de tal industria, cuando
el impuesto calculado de sus productos sea menor de veinte libras
mensuales ( Lp . 20.0.00 ) : excepto el caso de que los interesados se
allanen a reembolsar los gastos de vigilancia que ella ocasione.
30. - Las licencias se renovarán , anualmente, en el mes de ene
ro , sin gravamen para los irdustriales, debiendo cumplirse, al otorgar
las o renovarlas, lo prescrito en el artículo 23 del reglamento citado .
+16
4o.-- Los establecimientos de fabricación de licores en general, es

tán sujetos a lo dispuesto en el artículo 2o . de este decreto .
50 .-- Los alambiques y establecimientos que funcion - n sin licen
cia , o sin que ésta haya sido renovada oportunamente, quedarán suje
tas a las penas establecidas en las leyes y reglamentos vigentes .
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciocho días del
mes de agosto de mil novecientos catorce .
0. R. BENAVIDES .
Luis F. Villarán .
VO 445
Atendiendo :
A las observaciones formuladas al decreto reglamentario de 18 de
agosto , sobre destilación de alcoholes ;
Decreta :
Quedan modificados los artículos lo . y 2o . de dicho reglamento ,
en los siguientes términos :
ilo . - 52 considera, por regla general,, licencia para el estableci
miento de alambiques de destilación , en los lugares donde se produz
can las materias primas destinadas a la elaboración del alcohol.
20. - Se otorgará, de modo especial , dicha licencia en los lugares
cionde no se cultiva la caña de azúcar , si el impuesto calculado sobre
los productos excede de veinte libras mensuales, o si los interesados
se allanan a reembolsar los gastos de vigilancia que ocasione la recau
dación del impuesto .
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres días del mes le
setiembre de mil novecientos catorce.
OR . BENAVIDES .
F. Tudela .
NO 446
Vistas las solicitudes letra P. , Nos . 74 y 76 de varios industria
les de las provincias de Fiura y Sullana y la exposición de los honora
hles representantes por ese departamento ;
Considerando :
Que las licencias otorgadas por la Compañía Recaudadora de Im
puestos para la elaboración de alcoholes lo han sido por el trascurso
de ur año ; y que es de equidad no cancelarlas d- oficio ;
De acuerdo con lo opinado por la Sección de Contribuciones ;
Se declara :
Las disposiciones sobre destilación de alcoholes decr . tadas en 18
de agosto y 3 de setiembre del presente año, empezarán a regir desde
el lo , de enero de 1915 .
417
Registrase y comuniquese .
Kúbrica de S. E.
Sousa ,
VO 447
Lima, lo . de octubre de 1914 .
Vista la solicitud letra C. , No. 284 ;
De conformidad con lo prescrito en el artículo 18 de la Ley de 20
de marzo de 1904 y en armonía cor: lo dispuesto en la Suprema Re
solución de 3 de abril de 1911 ;
Se resuelve :
Aceptar la Estación de Vítor, del ferrocarril de Mollendo a Are
quipa, como lugar de depósito para los efectos del mojonazgo , de los
alcoholes que se produzcan en los valles de Majes , Camaná, Vitor y Si
guas siempre que se adopten las precauciones que la Recaudación esti
me convenientes у el depósito , en cada caso, no exceda de treinta días .
Regístrese , comuníquese, publiquese y archívese.
Rúbrica de S. E.
Sousa .
N 448
Lima, lo . de octubre de 191+ .
Visto el experiente letra C. , No. 269 ;
Considerando :
Que las franquicias concedidas a la Compañía Peruana de Vapo;
res en interia de exerción de derechos, por la ley No. 19. ? solo si
refiere a los de aduana ;
Que no hay ley que libere a esa Compañía de la obligación de a
bonar las contribuciones de carácter interno ;
Se resuelve :
Desestimar la solicitud en que pide devolución de los impuestos
fiscales y de mojonazgo que ha abonado por las diez cajas de alcohol
compradas en la hacienda Carapongo y cuyo importe asciende a la su
ma de Lp . 10.4.50 .
Regístrese, comuniquese, publiquese y archivese.
Rúbrica de S. E.
Sousa .
N 449
Vistas las solicitudes letra P., Nos, 74 y 76 de varios industria
les de las provincias de Piura y Sullana y la exposición de los HH , Re
presentants por ese departamento ;
Considerando :
Que las licencias otorgadas por la Compañía Recaudadora de Ina
418
puestos para la elaboración de alcoholes han sido por el trascurso de un

año ; y
Que es de equidaci no cancelarlas de oficio ;
D. acuerdo con lo opinado por la Sección de Contribuciones ;
Se declara :
Las disposiciones sobre destilación de alcoholes decretadas en 18
de agosto y 3 de setiembre del presente año empezarán a regir desde
ei lo . de enero de 1915 .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
NO 450
Vista la solicitud No. 65, letra L .:
De conformidad con lo prescrito en el artículo 18 de la ley de 26
de marzo de 1904 y en armonía de 3 de abril de 1911 y demás casos
De acuerdo, en parte , con 1 informe de la Compañía Recaudadora
cie Impuestos :
Se resuelve :
Aceptar la ciudad del Cuzco como lugar de depósito, para los efec
tos del mojonazgo, de los alcoholes qus se produzcan en el departa
mento de Apurimac, siempre que se adopten las precauciones que !!!
Recaudación estime convenientes y d depósito, en cada caso , no exceda
de treinta días .
Regístrese' , comuníquese, publíquese y archívese.
Rúbrica de S. E.
Schreiber
NO 451
Vistos los oficios en que la Compañía Recaudadora de Impuestos
dá cuenta de que don Víctor Larco Herrera , propietario de las nego
ciaciores “ Roma” y “ Chiquitoy ”, se niega , obstinadamente, a acatar
las órdenes de esa compañía, relativas al pago de los impuestos a que
la ley le obliga, o impide que los vigilantes que ella tiene en las citadas
negociaciones constaten , debidamente, la legal movilización de los pro
ductos afectos a impuesto, o detengan los que, transitando clandesti
namente , constituyen contrabando ;
se dispone :
10. - La Compañía Recaudaclora de Impuestos suspenderá el otor
gamiento de guías a los productos procedentes de las negociaciones
" Roma" y " Chiquitoy " y los considerará como contrabando mientras
el propietario de dichos fundos no se someta a los requierimientos de
esa compañía, tendentes al cumplimierto de las leyes de impuestos, y
419
10 imposibilite ni estorb : la vigilancia que deben ejercer los empleados

de la misma empresa .
20. - El Prefecto del departam : nto de La Libertad y demás aute
ridades políticas prestarán el apoyo de la fuerza pública para el debido
cumplimiento de esta disposición .
Registrese, comuníquese y publiquese.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
VO 452
Para mejor cumplimiento de la ley No. 2121 ; y
Mientras se formula el proyecto de reglamento de la expresada
Jer, que oportunamente debe presentar la comisión que con tal objeto
se nomore ;
Se dispone :
10. - Los productores de alcoholes podrán tener depósitos para
sus propios artículos, haciendo uso de las facilidades concedidas en
e párrafo 20. del artículo 1o . de la ley de la materia , merliante licen
cia especial del Gobierno, previo informe de la Compañía Recaudadora
de Impuestos, en cada caso .
2o.- No podrán internarse a los referidos depósitos, partidas me .
Dres de 200 litros de alcohol in volumen .
30 .-- Xo se permitirá el depósito de este artículo , en los locales
(londe existen alambiques, ni en los contiguos, ni er los establecimien
tos de ventas al por menor, sean o no de licores .
40 .--- Se suspenderá la concesión del depósito, cuando, con ocasion
de él, el productor hubiere ir:currido en contravención de cualquiera
de las disposiciones de la ley de alcoholes, de su reglamento o de esta
resolución .
50.- Los depósitos solo pueden establecerse en los lugares de con
SUU10 .
60 .-- No se considerarán como depósitos para los efectos del ar ..
tículo 1o . de dicha ley, los establecidos en las haciendas productoras.
70. - Las letras que los productores otorguen en pago de los im
puestos de los artículos que int rnc a sus depósitos, de conformida :
cor el artículo 1o . de la ley, deb rán ser descontables a satisfacción de
la Compañía Recaudadora de Impuestos.
80. - Cuando no fuere cubierto cl importe de una letra otorga la
en pago , de conformidad con el artículo 1o. de la ley , dentro de los
ocho días de su vercimiento , el productor perderá toxlo derecho a aco
garse a la franquicia que el citado artículo le concede.
90 .-- La Compañía Recaudadora de Impuestos señalará a carla
partida de alcoholes que se internen a la destilería , el plazo en que
debe ser rectificada .
Para fijar este plazo ter drá en cuenta la oficina recaudadora, la
420
potencia del alambique, la cantidad del artículo que se interne y demás

circunstancias especiales .
10. - En ningún caso podrá concederse un plazo mayor de 30 días
para la rectificación .
110. - Si el industrial no hubiere solicitado, durarte el plazo con
cedido, prórroga de él , por causa grave comprobada, y se venciere
éste , sin estar terminada la rectificación , se le concederá tres días más
para que la verifique, vencidos los cuales, se procederá a liquidar y
cobrar el impuesto , sobre toda la partida, esté o no rectificada, y a
tendiéndose sólo a los datos expresados en la guía de internación .
12. - No se permitirá la internación de alcoholes a una fábrica ,
para rectificar , mientras esté pendiente al pago de impuestos corres
pondientes al pago de una partida ya liquidada.
130. - Las cabezas y colas se adquirirán al precio de ocho cen
tavos por litro , hasta nueva disposición.
140. - Las mismas que se vendan al Estanco , deben ser de 78 gra
( los cent. cimales, o más.
150 .-- Los empleados de la Compañía Recaudadora de Impuestos
tienen amplia facultad para inspeccionar las haciendas productoras, los
ciepósitos, las fábricas y establecimientos de cualquiera clase de alco
holes o bebidas alcohólicas en general.
160 .--- Tienen así mismo, amplia facultad para tomar balances en
las fábricas y sus anexos o establecimientos de cualquiera clase , de las
existencias de alcoholes o bebidas alcohólicas, en cualquier tiempo y
comprobar su internación legal .
1170.– Todo productor, fabricante o depositarte de alcoholes у be
iyidas alcohólicas ( stá obligado a llevar un libro en el que diariamente
se anoten las entradas y salidas del artículo, debiendo presentar dicho
libro a la recaudación para que lo vise, cada vez que lo solicite .
Los infractores de esta disposición serán penados conforme al ar
tículo 26 de la ley de alcoholes de 26 de marzo de 1904.
180. - Er, las fábricas en que se hayan implantado medidores au
tomáticos de alcohol, servirán para controlar la producción, ad más de
las reglas que aquí se indican , las que luego se señalarán con relación
a los cortometros.
190. - La Compañía Recaudadora de Impuestos propondrá al Go
bierno , dentro de un breve plazo, las medidas que a su juicio , sean ne
cesarias para la adquisición y el establecimiento definitivo de los con
tómetros, conforme al artículo 7o. de la ley No. 2121 .
200. - En los lugares en que se establezcan los contónietros o es
contra el productor, salvo el caso de que se demuestre el tal funcio
tén ya establecidos, los datos que ellos arrojen probarán plenamente
namiento del medidor. Los datos que arrojen los medidores ro exi
men de responsabilidad al productor cuando se compruebe por medio
listinto del medidor mismo que su producción o existencia es mayor
que la marcada .
--
-
---
1
421
210.- Los propietarios de fábricas de elaboración de alcoholes y

bebidas alcohólicas en los lugares en que la ley los prohibe, procede
rán a clausurarlas en el plazo de 30 días de la fecha de esta dispo
sición.
Verscido este plazo, los establecimientos que funcionen en los lu
gares en que la ley los prohibe, quedarán sujetos a las penas de ley ,
como clandestinos .
220.- Para el cumplimiento del artículo 19 de la ley de la mate
ria , el Gobierno deberá solicitar informe de la oficina enológica de la
escuela de agricultura.
Regístrese, comuníquese, publiquese y cúmplase por la Compañía
Recaudadora de Impuestos.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N 453
En virtud de lo expuesto por la Compañía Recaudadora de Impuestos;
Se resuelve :
Mientras dure la guerra europea , que ha ocasionado el alza
considerable del metileno para la desnaturalización del alcohol, prescri
ta en el artículo 1o . de la ley No. 2121 , la Compañía Recaudadora de
Impuestos, continuará usando la forma que actualmente emplea .
Registrese, comuníquese , publiquese y archívese .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N ° 454
de junio de 1914 ;
Se resuelve :
Abonese a don Abraham Cárdenas, Lp . 143.3.00, como premio.
por las denuncias de contribuciones no pagadas por la testamentaria
de don Tomás Valle y los señores Berisso, Guerrini, Sanguinetti , Ná
poli, Sessarego, Soto , Lércari , Amico y las señoras Luisa B. de Be
lli , María N. Pando y el Beaterio del Patrocinio ; o sea , la tercera
parte de las sumas por aquellos entregadas para cubrir las responsa
bilidades en que habían incurrido.
Regístrese , comuníquese y cúmplase por la Compañía Recauda
dora de Impuestos .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
422
N 455
Vista la solicitud No. 14 , letra H ;
Subsistiendo las razones que inspiraron el artículo 1o . de la ley
de 26 de marzo de 1904 ;
Mientras se sanciona el proyecto de ley que oportunamente some
terá el Gobierno a la próxima legislatura ordinaria ;
En virtud de lo expuesto por la Compañía Recaudadora ;
Se dispone:
Los productores de alcoholes de caña de los valles de Chanchama
yo y Vitoc pagarán , como impuesto fiscal, treinta y dos y medio cen
tavos por litro de 'alcohol absoluto .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N 456
Lima, 1o. de julio de 1915 .
Visto el oficio No. 283 , en que la Compañía Recaudadora de
Impuestos, manifiesta la necesidad de que el ingeniero agrónomo don
Alberto Ráez , que actualmente se encuentra al servicio del Gobierno
en Ica , asesore a su representante en la formaciión del catastro gene
ral de la producción de alcoholes, que efectúa en esa zona ;
Se resuelve :
El Ministerio de Fomento comisionará a un ingeniero agrónomo
con el fin expresado .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 457
Visto el expediente No. 150, letra C , sobre exportación de vinos y
aguardientes al Ecuador por la vía terrestre ;
Considerando :
Que por suprema resolución de 2 de julio de 1914 , permitiéndose
á Hilbck y Cía ., exportar fósforos a dicha República, por la vía te
rrestre, estableciéndose determinados requisitos para garantizar la per
cepción del impuesto y la debida internación del artículo ;
Que siendo análogo el caso que motiva la presente solicitud , pue
de aplicarse lo dispuesto en la citada resolución ;
De acuerdo con los informes de la Compañía Recaudadora de
Impuestos y la Sección de Contribuciones;
Se resuelve :
10_Permítase a don Manuel de la Quintana, exportar vinos y
aguardientes al Ecuador , libres de impuesto fiscal.
423
29_ - El interesado afianzará a satisfacción de la Compañía Recau

dadora de Impuestos , los derechos que graven dichos artículos y com
probará su introducción a esa República con la tornaguía que al efec
to expida la aduanilla de Macará ; para lo cual la citada compañía se
ñalará un plazo prudencial para la presentación de ese documento que
deberá ser visado , además, por algún agente consular radicado en la
ciudad de Loja , y para la cancelación de la fianza que se otorgue .
39— Señálase como término máximo para esta concesión el de
seis meses que empezará a contarse a partir de la primera remisión que
efectúe el interesado .
49— Son de cuenta del mismo , las gestiones que al respecto tu
viere que hacer ante las autoridades aduaneras de la República ecua
toriana .
Regístrese , comuníquese y cúmplase por la citada compañía .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
No 458
Er ejecución de la ley No. 2121 ;
Se resuelve :
Nómbrase una comisión especial encargada de formular un pro
yecto de reglamento para la recaudación del impuesto al consumo de
los alcoholes, de conformidad con las prescripciones de la ley No.
2121 , y compuesta del personal siguiente :
Director de Administración , que la presidirá;
Abogado, doctor don Manuel María Forero ;
Representante de la Sociedad Agrícola “ Naranjal", don Guiller
mo Talleri Raineri ;
Representante de la Sociedad Agrícola " Infantas ” D. G. Tritau ;
Gerente de la fábrica nacional de licores don Angel Cámpora ;
Representante de la fábrica de destilación de alcoholes, don Eu
genio Raffo :
Propietario de establecimiento importador de licores , don Juan
Nosiglia ;
Gerente de la fábrica nacional de cerveza Backus & Johnston , don
Reginald Ashton ;
Químico de la Aduana del Callao, don León Jacomet; y
Un representante de la Compañía Recaudadora de Impuestos ,
designado por el Directorio de dicha compañía ;
La referida comisión procederá al lleno de su cometido en el
menor tiempo posible y someterá aquel proyecto a la aprobación del
Gobierno
Comuníquese , regístrese y publiquese .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
424
N459
En armonía con lo dispuesto en la resolución de 22 de setiembre
último ;
Se resuelve :
Nómbrase miembro de la comisión encargada de formular el pro
yecto de reglamento de recaudación del impuesto al consumo de los
alcoholes, al doctor J. Augusto Barrios , en reemplazo del doctor don
Enrique D. Barrios.
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
Estanco del Tabaco.
N460
Visto el oficio letra C. No. 192 ;
Se resuelve :
Autorizar a la Compañía Recaudadora de Impuestos para que oh
sequie por mitad a la Sociedad Auxiliadcra de los Pobres y al Hospicio
que regentan las Hermaritas de los Pobres, el resto de las existencias
de manufactura extranjera, que al establecerse el Estanco del Tabaco
adquirió de C. Welsch & Co. y Méndez & Co. , cuyo importe es de dos
cientas treinta y ocho libras ( Lp . 238.0.00 ) y que por haberse deterio
rado no son utilizables para el Estanco.
Regístrese, cumuniqnese, publiquese y archívese .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
N° 461
Visto el expediente No. 61 , letra C .;
Considerando :
Que, la propuesta formulada por don Alberto Paulsen para cultivar
tabaco en el departamento de Loreto y destinarlo a la exportación , ofre
ce apreciables ventajas para el desarrollo de esa industria y posible in
cremento para las rentas del Fisco ;
Que de las bases formuladas por la Administración del Estanco
del Tabaco es iraceptable la décima, por constituír un monopolio con
trario a los intereses de la industria en general ;
Estando a lo dispuesto en la Ley de 22 de febrero de 1904 y al Su
premo Decreto de 3 de julio de 1909 ;
De acuerdo con los informes de la Compañía Recaudadora de Im
puestos y la Sección de Contribuciones ;
425
Se resuelve :
19-Autorizar al Estanco del Tabaco para que contrate con dory
Alberto Paulsen el cultivo del tabaco en el departamento de Loreto, en
armonía con las bases formuladas por esa Administración .
29_La Administración del Estanco del Tabaco , al redactar las
estipulaciones respectivas, cuidará de excluir la que se refiere al otor
gamiento del privilegio sclicitado y remitir lo actuado al Gobierno para
su aprobación.
Regístrese , comuníquese y cúmplase por la citada Administra
ción .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N
462
En cumplimiento de lo que dispone la ley No. 2105 ;
Se resuelve :
El Estanco del Tabaco venderá las manufacturas que expende , a
los precios siguientes :
MANUFACTURA NACIONAL
La cajetilla de ocho cigarrillos de hebra, diez centavos ( S. 0.10 ) ,

y en la misma proporción, las cajetillas de los demás tipos .
Cada cigarrillo de picadura , un centavo ( S. 0.01 ) .
Cada cigarro puro de primera clase , doce certavos ( S. 0.12 ) .
Cada cigarro puro de segunda clase, seis centavos ( S. 0.06 ) .
MANUFACTURA EXTRANJERA
Cigarrillos habanos : Cada cajetilla .
Picadura corriente ... S. 0.45

Hebras selectos 0.50
Panetelas, 85 milímetros 0.55
Panetelas, 103 milímetros 0.60
Boquilla de corcho 0.90
Boquilla de oro 1.00
Boquilla de seda 1.00
Capa de tabaco .. 1.40
Cigarros puros habanos: El ciento
" Bock ” Conchas especiales ... Lp . 2.8.00

Id . Conchas finas ... 3.5.00
Id . Liliputanos 2.0.00
426
Cigarros puros habanos : El ciento .
Id . Regalía chiquita fina 2.5.00

Id . Puritanos finos 3.4.00
" Cabañas" Cabañas 5.4.00
Id . Non Plus Ultra 5.6.00
Id . Fanetelas extra finas 3.0.00
Id . Regalía de la Reina fina 4.5.00
Id . Ramilletes 3.4.00
“ Corona " Coronas 8.0.00
Id . Exepcionales de Rothschild 6.5.00
Id . Franciscanos 4.4.00
Id . Puritanos finos 3.4.00
Id . Regalía de la Reina chica 2.5.00
Id . Regalía de la Reina fina 4.5.00
Id . Regalia Invencible .. 4.7.00
" Flor de Cuba " Castelares 5.0.00
Id . Gabinetes de Inclán 5.2.00
Id . Perfectos 5.0.00
Id . Ramilletes 3.4.00
Id . Regalía Británica 4.5.00
Id . Regalia Británica fina 4.8.00
Henry Clay" Brevas escogidas 4.0.00
Id . Conchas extra superior 2.8.00
Id . Conchitas finas 2.6.00
Id . Excepcionales 7.4.00
Id . Embajadores 6.0.00
Id . Herederos de la Corona 5.0.00
Id . Non Plus Ultra Panetelas 3.3.00
Id . Non Plus Ultra . 5.5.00
Id . Regalía Comme il faut extra 3.3.00
Id . Regalía Británica extra fina 5.0.00
" Intimidad ” Azucenas 3.0.00
Id . Afamados 7.0.09
Id . Brevas 3.8.00
Id . Conchas Bouquets extra 3.2.00
Id . Diplomáticos 4.3.00
Id . Petit Perfectos 4.5.00
" J. S. Murias ". Alfonsinos 3.4.00
Id . Invencibles .... 5.7.00
Id . Regania Valenciana 3.6.00
" B. G. Alfonso " . Coronas chicas 5.5.00
Id . Conchas finas 3.1.00
Id . Deliciosas .. 4.0.00
Id . Excepcionales superfinos 5.1.00
Id . Heraldos 4.0.00
Id . Lanceros.. 7.2.00
-
427
Cigarros puros habanos El ciento .
Id . Perfectos finos ... 4.3.00

Id . Puritanos 3.0.00
“ Pedro Murias" Brevas a la conserva 3.9.00
Id . Ostras Imperiales 12.0.00
Id . Celestiales 6.8.00
ld . Cazadores Elegantes 5.5.00
Id . Conchas finas extra ... 3 2 00
Id . Deliciosos 5.2.00
Id . Duquesitos 2.5.00
Id . Excepcionales 6.0.00
Id . Heliotropos 3.0.00
Id . Imperiales 6.8.00
Id . Perfectos 5.5.00
Id . Panctelas Bouquet 4.5.00
' Id . Regalía de la Reira fina 3.8.00
Id . Rothschilds 5.5.00
Id . Regalía fina especial 4.5.00
Id . Regalía de la Reina chica 3.0.00
Id . Something especial 5.0.00
" Villar & Villar ” . Albas 7.2.00
Id . Brevas de calidad 3.8.00
Id . Diputados 3.5.00
Id . Excepcionales del Perú 6.5.00
Id . Predilectos de Bismarck 4.5.00
Id . Seradores 3.8.00
Id . Sin iguales . 6.4.00
Cigarros puros italianos : El ciento ,
Toscanos Lp . 1.2.00
Virginia 1.4.00
Cavour 1.2.00
Cigarros puros alemanes : El ciento .
La Crema .. Lp . 3.0.00
Cigarros puros suizos :
Millionar , cajetilla de 10 cigarros Lp . 0.1.10

Hong Kong ... 0.0.90
Coquete ... 0.0.60
i
428
Tabaco chino :
Lp. 0.2.80
El paquete de 200 gramos
Cigarrillos ingleses: La lata .
Gold flake , 48 cigarrillos Lp. 0.1.60

0.1.60
3 >>
Ihree Castles , id . id .
Pirata , id . id . 0.1.40
Capstan Medium , id . id . 0.1.40
Navy Cut , 50 cigarrillos 0.1.40
Oceanic , id . id .... 0.1.40
La cajita .
Cinderella , 20 cigarrillos Lp. 0.0.55

Far . East, 10 cigarrillos 0.0.30
Fine Art . , id . id ..... 0.0.40
Cigarrillos egipcios : La lata .
Heliópolis, 96 cigarrillos . Lp . 0.5.50

Teofina superior , id . id . 0.6.00
Achilles G. T. id . id . 0.8.50
Cousis Stout, 100 cigarrillos 0.7.50
Cousis Médium , id . id . 0.6.50
Tabaco americano :
Ad . English Curve Cut , 5 y 1/3 onzas de tabaco Lp . 0.2.70

Pride of Virginia , 460 gramos , id . id . . 0.8.50
Horse Schoe , pasta para mascar, id , id . 0.6.00
Star, pasta para mascar id . id . 0.6.00
Varios , pasta para mascar , 1,000 id . id . 1.2.00
Tabaco inglés: La lata.
Virginia Mixture , 115 gramos de tabaco . Lp . 0.1.60

Golden B'Eye, id . id . id . . 0.1.60
Passing Clouds, id . id . id . 0.1.60
Capstan Medium , id . id . id . 0.1.60
Capstan Full , id . id . id . id . 0.1.60
Capstan Mild , id . id . id ... 0.1.80
Verbena Mixture, id . id . id . 0.2.00
Badminto Mixture, id . id . id . 0.2.50
Royal Navy Plond , id . id . id . 0.2.60
Garrick Smoking, id . id . id . 0.3.00
-
429
Traveller, 230 gramos de tabaco 0.3.00

Poiner , id . id . id . 0.3.00
Capstan Medium , id . id . id . 0.3.20
Cotton Mixture , id . id . id . 0.6.00

Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 463
Visto el contrato celebrado entre don Alberto Paulsen y la Com
pañía Recaudadora de Impuestos con el fin de establecer el cultivo del
tabaco en el departamento de Loreto ;
De conformidad con lo establecido en la suprema resolución de
6 de los corrientes ;
Se resuelve :
1 °—Apruébase el contrato en referencia, excluyéndose de él las
cláusulas décima , undécima y duodécima.
2--Aclárase las cláusulas tercera y quinta del mismo, en el sen
tido de que las primas del cultivo y de exportación serán pagadas
por don Alberto Paulsen .
3 ?—Elévese el contrato a escritura pública con intervención de
la Dirección de Administración ; y
4. — Las estipulaciones del presente contrato regirán para todos
los que en lo sucesivo soliciten iguales concesiones , reservándose el
Gobierno la facultad de ponerles término, cuando lo estime conve
niente .
Regístrese , comuníquese, publiquese y cúmplase.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
En conformidad a lo dispuesto en la suprema resolución de 6 del

presente se ha celebrado el siguiente contrato , entre la Compañía Re
caudadora de Impuestos, como administradora del Estanco del Ta
baco , y don Alberto Paulsen :
10_Autorizase a don Alberto · Paulsen para que, por sí , o por
intermedio de otras personas bajo la responsabilidad del mismo don
Alberto Paulsen , cultive tabaco en el departamento de Loreto, desti
nándolo exclusivamente a la exportación .
29_El señor Paulsen , cada vez que quiera hacer un sembrío de
tabaco , según este contrato , se presentará por escrito al representante
430
de la Compañía en Iquitos, indicando el lugar preciso en que efectuará

el cultivo, el número de hectáreas que vá a cultivar , y el lugar en que
instalará el depósito para la recolección de la cosecha . Además de los
depósitos de recolección , el señor Paulsen establecerá en Iquitos un
depósito general, que será del único de donde pueda sacarse el tabaco
para embarcarlo al extranjero.
3 ?—En el acto de presentar la solicitud a que se refiere la cláu
sula anterior, se pagará una prima de cultivo a razón de una libra
por cada una de las hectáreas indicadas en esa solicitud ; este pago
será definitivo y no habrá lugar a reclamar devolución de suma al
guna, aún cuando por cualquiera causa no se haga el cultivo er>
todo o en parte.
4._Tanto la presentación de la solicitud como el pago de la pri

ma indicadas en las dos cláusulas anteriores se harán anualmente,
aún cuando el nuevo cultivo se lleve a efecto en terrenos en que se
haya sembrado tabaco en el año anterior .
5 !—Cada vez que el concesionario quiera exportar una cantidad
de tabaco , lo manifestará por escrito al representante de la Compañía
en Iquitos , indicando la cantidad de kilos que vá a exportar , el nombre
del vapor que llevará la carga, el día en que se haga el embarque y
ei puerto de destino. En ese ato pagará una prima de exportación a
razón de seis centavos moneda nacional por cada kilo de tabaco .
6 Mensualmente presentará el señor Paulsen a la oficina de
la Compañía en Iquitos una razón de las hectáreas de tabaco que tiene
en cultivo y de las existencias en sus depósitos.
79-- La Compañía podrá , cuando lo tenga por conveniente , ins
peccionar los cultivos y depósitos a fin de comprobar si el número
de hectáreas cultivadas con tabaco y la cantidad de kilos de tabaco
depositados, guardan conformidad con las relaciones presentadas por
el señor Paulsen ,
89— Se considerará contrabando todo tabaco que, cultivado según
este contrato, se encuentre en lugares distintos de los depósitos de re
colección o general indicados por el señor Paulsen .
9. — En caso de que se descubra un cultivo mayor al solicitado
según la cláusula 2a . , se impondrá al señor Paulsen una multa de
Lp . 100.0.00, por cada hectárea de exceso , cancelándose el permiso
para el cultivo de ese lote de terreno en caso de reincidencia .
109- Cualquiera solicitud de permiso para cultivar tabaco en el
departamento de Loreto , con destino a la exportación , se presentará a
la Compañía por intermedio del señor Paulsen , quien queda consti
tuído como agente de la Compañía en Loreto para el efecto de ins
peccionar los cultivos de tabaco que hagan terceras personas y perse
guir y denunciar los contrabandos de ese artículo .
11 ! —— No se accederá a los permisos a que se refiere la cláusula
anterior, sin que el solicitante pague las primas a que está obligado
el señor Paulsen , según este contrato y contraiga , por escrito, el com
431
promiso de cumplir todas las obligaciones impuestas en él al señor

Paulsen .
129-Este contrato durará todo el tiempo que la Compañía Recau
dadora le Impuestos tenga la administración del Estanco del Tabaco .
NO 464
( Trascrita por el Ministerio de Fomento ) .
Vista la solicitud del ingeniero don Enrique Coronel Zegarra ,
manifestando haber trasferido al ingeniero don Manuel E. Cortez , el
contrato celebrado en 2 de setiembre de 1913 para la reparación de
los caminos a la región tabacalera del río Marañón ;
Estando a lo informado por la Dirección de Obras Públicas, y de
acuerdo con lo dispuesto en el artículo 50. del contrato celebrado con
dicho ingeniero ;
Se resuelve :
Aprobar la trasferencia que el ingeniero don Enrique Coronel
Zegarra hace al ingeniero don Manuel E. Cortez de los derechos y
obligaciones que contrajo por la resolución de 2 de setiembre de 1913 ,
que constituye el contrato para la reparación de los caminos a la re
gión tabacalera del río Marañón .
Regístrese y comuníquese,
Alaysa P. Z.
N 465
Vista la solicitud No. 32 , letra P .;
Considerando :
Que son atendibles las razones expuestas por don Alberto Paul
sen para que se aclare el artículo 4o . de la suprema resolución de 30
de marzo último, por cuanto se ha introducido en el contrato la con
dición de rescindible en el momento en que el Gobierno lo creyera
así conveniente ;
Se resuelve :
Aclárase el artículo 4o . de dicha resolución en el sentido de que.
cuando el fisco haga uso del derecho de poner término a la conce
sión para cultivar tabaco , adquirirá las existencias de ese artículo a jus
ta tasación y con un 25 % de descuento .
Regístrese, comuníquese y cúmplase por la Compañía Recauda
dora de Impuestos .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
432
Nº 466
Visto el expediente No. 4 , letra N ;
Considerando :
Que es laudable el fin que persigue la Sociedad denominada Unión
Labor Nacionalista para que se vigile extrictamente a los revende
dores de tabaco , evitandose la especulación y mayor cobro en el pre
cio de ese artículo ;
Que las tarifas para la venta de tabaco se basan tanto en lo dis
puesto en la ley de 4 de febrero último como en la necesidad de evi
tar las dificultades que puedan presentarse en esa clase de transac
ciones ;
puestos y la Sección de Contribuciones;
Se resuelve :
La Compañía Recaudadora de Impuestos vigilará la exacta apli
cación de las tarifas vigentes relativas al precio del tabaco, imponien
do a sus infractores las penas establecidas en la ley de 22 de febrero
de 1904 y demás disposiciones del ramo .
Regístrese , comuníquese y cúmplase por la mencionada Compa
ñía .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N 467
Visto el oficio No. 237 , letra C ;
Por convenir al interés fiscal ;
Se resuelve :
Autorízase a la Compañía Recaudadora de Impuestos para que
invierta , con cargo a los gastos del Estanco del Tabaco, hasta la can
tidad de cuatro mil quinientas libras ( Lp. 4,500.0.00 ) en la instala
ción de la fábrica de cigarrillos y gastos de traslación de una maqui
naria al local de la Avenida del Progreso ; debiendo aplicarse el de
sembolso a los egresos del mismo Estanco y quedar cubierto en el
trascurso de seis meses .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N 468
Vista la solicitud de don Alberto Paulsen ;
Estando a las razones en ella expuestas ;
Se resuelve :
Ampliese el contrato celebrado entre la Compañía Recaudadora de
433
Impuestos y don Alberto Paulsen en el sentido de que el referido

Paulsen no abonará durante un año las primas estipuladas en las cláu
sulas 3a . y 5a . del referido contrato . Este plazo expirará el ! o .
de julio de 1916 .
Registrese, comuníquese y cúmplase por la Compañía Recauda
dora de Impuestos .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N 469
En ejecución de la Suprema Resolución de 18 de julio de 1914 ,
que ordena se proceda a terminar la reparación de los caminos a la
región tabacalera del río Marañón ; y en virtud de la Resolución Mi
nisterial de 12 de abril último, que manda ejecutar la reparación del
segundo tramo de dicha obra , cuyo importe es de tres mil setecien
tas ocho libras , dos soles , ( Lp. 3,708.2.00 ) ;
No habiendo en el presupuesto vigente partida a qué aplicar el
gasto ;
Se resuelve :
Abra la Dirección del Tesoro y Crédito Público una cuenta es
pecial , que se denominará “ Caminos a la región tabacalera del Mara
ñón , 20. tramo " , a la que se aplicará el importe de esta obra , ascen
derte a tres mil setecientas y ocho libras, dos soles ( Lp . 3,708 .2.00 ) .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N9 470
Lima 17 de agosto de 1915 .
Estando definitivamente constituido el Estanco del Tabaco ;
Se resuelve :
Para la venta de manufactura de tabaco extranjero , regirán los
descuentos establecidos en la resolución ministerial de 17 de marzo de
1914 .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
Patentes.
N 471
Señor Gerente de la Compañía Recaudadora de Impuestos .
Para los fines del caso trascribo a continuación la resolución que
sigue :
434
" Lima, 7 de junio de 1888.-- Visto este expediente y teniendo en

cosideración :- 19 -- Que la tesoreria del Callao , puso en conocimiento
de la junta departamental que algunos abogados que residen y ejercen
su profesión en esta capital , detienden al mismo tiempo en esa pro
vincia constitucionai, sir, pagar la respectiva patente industrial ; - 2 ---
Que la junta departamental respectiva solicita del Poder Ejecutivo , ura
regla de conducta a que sujetarse, porque en su concepto el caso de
que se trata, no está previsto por disposicicnes vigentes ; 3'— Que los
abogados inscritos en la matrícula de un distrito judicial de la Repú
blica, tienen expedito el derecho de defensa en la pros:ncia en que re
siden y en las demás de la comprensión de aquel; 4 : — Que la obliga
ción de pagar, patente ro predle ni debe subdividirse ei tantas veces
cuantas sean las provincias en qu defienden , porque así resultaría in
justicia y exceso en el pago de la contribución . -De acuerdo con lo
informado por la sección, tercera del Ministerio del ramo; Se decla
ra : - Que los abogados sólo pagan patente en la provincia de su do
micilio , aunque defiendan en otras provincias del distrito judicial y
aún en la República . - Regístrese, comuníquese y publiquese . - Rúbrica
de S. E. - Aspillaga ".
Dios guarde a Ud .
N 472
Señor Gererte de la Compañía Recaudadora de Impuestos .
For encargo del señor Ministro, tengo el agrado de dirigirme a
Ud. manifestándole que, con ocasión de un decreto expedido por el
cajero fiscal apremiando a los contribuyentes por patentes, se han pre
sentado a este Miristerio numerosos interesados exhibiendo, la gene
ralidad de ellos, recibos correspondientes a cuatro o más semestres &
trasados y protestando de que no se les haya cobrado en su cportuni
dad . Lo que prueba que la recaudación de ese ramo no se ha verificado
en los últimos tiempos con la precisión debida y que el Fisco hase visto
privado de tal recurso .
El señor Ministro espera de su reconocido celo , que esa Compañía
aumertando sus esfuerzos hará más efectiva y prov.schosa la recauda
ción del ramo de patentes.
Dios guarde a Ud .
E. Rodrígues Larraín .
Lima. 10 de febrero de 1915 .

Señor Director de Administración.
Hemos recibido el oficio le US . , fecha 5 del presente , en el que
por encargo del señor Ministro nos manifiesta US . que los contri
buyentes de patentes har protestado ante ese despacho de que no se
les ha cobrado oportunamente sus cuentas, lo que prueba que la re
caudación no se verifica con la precisión debida .
1
435
La Compañía no puede aceptar el cargo que contra ella se dirige ,

basado en declaración de los contribuyentes morosos , cuando ese cargo
se halla desvirtuado por el procedimiento mismo que se emplea para el
cobro y por los resultados obtenidos en la recaudación .
Según el reglamento del raino, los contribuyentes deben pagar en
las oficinas de la Compañía las cuotas que les corresponden y gozan
de un descuento de 3 % los que verifican el pago dentro de los pri
meros quince días. La excusa , pues, de que no se ha cobrado es inad
misible, porque es obligación del contribuyente acudir a nuestras ofi
cinas a abonar la cortribución .
Pero no sólo es inadmisible la alegación a que nos referimos, sino
también falsa.
La Compañía solicitó de la Caja Fiscal el decreto de embargo y
ello precisamente prueba que se preocupa de la recaudación y que no
se ha podido obtener el pago por los medios corrientes y fáciles cuando
apela al procedimiento de embargo que presenta mayores dificultades
para sus empleados.
Y prueban también la negativa al pago dada a nuestros cobrado
res , las anotaciones puestas al dorso de los recibos, anotaciones que
se reciben de los mismos contribuyentes y cuya exactitud se comprueba
después .
Si la Compañía solicita de la Caja Fiscal el embargo para el cobro
de recibos anotados como nulos y después revisados ¿ puede acaso de
ducirse de ese hecho que no existe celo en la recaudación ? La conse
cuencia lógica es indudablemente la contraria y ella no se desvirtúa por
el hecho de que los contribuyentes empleen un pretexto de todos co
nocido.
Y apoya más lo que dejamos expuesto , el haber sido decretados
la mayor parte de los embargos para las patentes de los profesionales
de tan difícil cobro que har, sido entregadas a cuatro distintos recau
dadores , que no han podido obtener pago alguno de esos señores que
hoy afirman no haberse verificado el cobro .
En el oficio de US se dice que queda probado que la recaudación
de patentes en los últimos tiempos no se ha verificado con la pre
cisión debida
La Compañía estaba persuadida que el Supremo Gobierno había
de ver con satisfacción la muy pequeña baja sufrida en los impuestos,
no obstante la grave crisis por la que atraviesa el país. Refiriéndonos
en especial a la contribución de patentes de Lima, las cifras prueban
que en los últimos tiempos ha habido mayor celo en la cobrarıza.
En 1911 el ramo produjo Lp . 35.456.4.71 ; en 1912, Lp. 34.293 .
5.73 ; en 1913 , 36.583.0.21; en 1914 , Lp. 35.504.5.30 .
La baja, pues , sufrida en los momentos más angustiosos del país
es muy pequeña , comparada con los productos de 1913 y existe un
aumento a favor de 1914 en relación con 1911 y 1912, y debe hacerse
presente , además , que esos resultados se han obtenido a pesar de que
el valor de los recibos entregados para cobranza por el Ministerio ,
436
desde que se formó ésta Compañía, ha ido en disminución . En el se

gundo semestre de 1913 se erstregaron para el cobro Lp. 21.224.2.00 ;
en el primer semestre de 1914 , Lp. 20.971.7.50 ; en el segundo se
mestre de 1914, Lp . 20.597.1.50 .
Por lo que dejamos expuesto US. en su recto criterio , ha de a
preciar que esta Compañía continúa verificando con el mayor celo y
empeño la recaudación de los ramos que le están confiados, y que no
pueden aducirse en contra las infundadas alegaciones de los contribu
yentes morosos, cuando se constata numéricamente el buen resultado
obtenido a pesar de la completa paralización económica en el país .
Dios guarde a US .
Por la Compañía Recaudadora de Impuestos .
J. C. Bernales.
Gerente .
NO 473
Vista la solicitud letra S , No. 38 ;
Apareciendo de los informes emitidos por el actuador de la na
trícula de Lima y por la sección de Contribuciones, que el recurrente
no ejerce ninguna industria que le obligue al pago de patente ;
Se resuelve :
Bórrese de la matrícula a don Emilio Sayán y Palacios y dispón
gase la quiebra de los recibos girados a su nombre.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N ° 474
LEY Nº 2116
Considerando :
Que es necesario aumentar las rentas de la nación .
Art . 19 - Aumértase del 5 al 7 por ciento la tasa de las con
tribuciones de patentes de Lima y Callao.
Art . 2 !__ Este aumento sólo regirá durante el presente año .
a su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso , en Lima, a los 8 días
del mes de marzo de 1915 .
David Garcío Irigoyen, Presidente de la Cámara de Diputados.
Francisco Escarcena , Senador Secretario .
..Rodrigo Peña Murrieta, Diputado Secretario.
437
Al Excmo . señor General Presidente de la República .

Por tanto : mando se imprima , publique, circule y se le dé el de
bido cumplimiento.
Casa de Gobierro, Lima , a los 10 días del mes de marzo de 1915 .
O. R. BENAVIDES.
E. Oyanguren .
N 475
Visto el expediente No. 80 , letra G ;
Considerando :
Que al acotarse la patente cobrada por la Junta Departamental
de Arequipa a los agentes de la Compañía Sud Americana de Vapores
en Mollendo , señores Golding y Co .; sólo se ha tenido en cuenta , las
utilidades percibidas por dicha compañía con prescindencia absoluta de
lo que, por sus otros giros , corresponde abonar a los citados agentes ;
Que la solicitud es extemporánea por haberse infringido lo dis
puesto en los artículos 7 y 32 del reglamerto de 30 de abril de 1906 ;
De acuerdo con los informes de la Junta Departamental de Are
quipa y la sección de Contribuciones ;
Se resuelve :
No ha lugar a la referida solicitud de exoneración .
Regístrese, comuníquese y cúmplase por la Junta Departamental
de Arequipa.
Rúbrica de S. E
Oyanguren .
N ° 476
Visto el expediente No. 5 , letra L ;
Considerando :
Que del contrato celebrado en 26 de noviembre de 1905 entre la
Empresa Eléctrica de Santa Rosa y la Compañía de los Ferrocarriles
de Lima, ésta cedió a la primera el usufructo de las cuatro secciones
de líneas que constituían parte de su capital industrial , percibier.do en
cambio el canon de dieciseis mil libras peruanas ( Lp . 16,000.0.00 ),
anuales ;
Que de esa suma el Fisco ha debido percibir el 5 % por contribu
ción de patente ;
Que de las denuncias que corren formuladas tiene la preferencia
la de don Augusto Irigoyen , por haber sido presentada con anteriori
dad a la de don Luis A. Loayza ;
Que conforme a lo dispuesto en la ley de 20 de octubre de 1906
sólo puede hacerse efectiva el cobro de las contribuciones devengadas
por los tres últimos años ;
438
Se resuelve :
19 Declarar procedente la denuncia formulada por don Augusto
Irigoyen respecto a la falta de pago de patentes que ha debido efec
tuar la Compañía de los Ferrocarriles de Lima.
2 ?—Proceda la Caja Fiscal de Lima a hacer efectiva conforme a
ley , el cobro de la referida contribución desde los tres años anteriores
a la fecha de la presente resolución .
39-- Inscríbase en la matrícula respectiva a la Compañía de los
Ferrocarriles de Lima, con la acotación que la ley establece .
4.- Asignase a don Augusto Irigoyer el 33 % de lo que se re
caude por contribuciones devengadas conforme a lo dispuesto en el
artículo 10 de la ley de 22 de diciembre de 1888 .
Registrose, comuníquese y cúmplase por la Compañía Recaudado
ra de Impuestos.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N 477
Visto el expediente No. 82 , letra D ;
Considerando :
Que no es posible conceder la exoneración del pago de patente
a quienes tienen establecimiento abierto y practican operaciones de co
mercio ;
Con lo expuesto en los informes del actuador de patentes de Lima
y Callao y de la sección de Contribuciones ;
Se resuelve :
Desechar la petición formulada por don Arturo Novelli y don
Pedro Magdelain para que se exonere a la casa Pigmalion en Lima ,
del pago de patente por el año último .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N° 478
De acuerdo con los informes del actuador de patentes y de la
sección de Contribuciones ;
Se resuelve :
Bórrese de la matrícula de patentes de Lima , al doctor don Car
los Panizo Orbegoso , y declárase la quiebra de los recibos girados.
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
439
N 479
Vista la solicitud No. 16, letra V ;
De acuerdo los informes del actuador de patentes y de la sec
ción de Contribuciones ;
Se resuelve :
Bórrese de la matrícula de patentes de Lima , al ingeniero don
Jorge A. Valdizán , y declárase la quiebra de los recibos girados .
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
N® 480
sección de Contribuciones ;
Se resuelve :
Bórrese de la matrícula de patentes de Lima, al ingeniero don
Juan Pardo , y declárase la quiebra de los recibos girados.
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
N 481
Vista la solicitud No. 11 , letra G ;
sección de contribuciones ;
Se resuelve :
Bórrese de la matrícula de patentes de Lima , al ingeniero don
Alejandro Guevara, y declárase la quiebra de los recibos girados.
Regístrese , comuníquese , publíquese y archívese .
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
NO 482
Vista la solicitud No. 25 , letra P :
De acuerdo con los informes del actuador de patentes y . de la
sección de contribuciones ;
Se resuelve :
Bórrese de la matrícula de patentes de Lima, al ingeniero don
Manuel Prado y Ugarteche , y declárase la quiebra de los recibos gi
rados .
440
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
Fabricación de chancaca.
N 483
Lima, lo , de julio de 1915 .
Visto el expediente No. 74 , letra P ;
Por los fundamentos de la suprema resolución de 10 de marzo
de 1909 ;
En estando a lo resuelto en casos análogos ; y
De acuerdo en el informe de la Sección de Contribuciones ;
Se resuelve :
Permítase a doña Emilia R. Pastor de Chávez Cabello, con las
precauciones que la Recaudación estime conveniente , extraer azúcar
de segunda clase de los fundos productores de los valles de Chicama
y Santa Catalina para convertirla en chancaca y pagar por impuesto ,
únicamente, el que corresponde a este artículo .
dora de Impuestos .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 484
Por los fundamentos de la suprema resolución de 26 de abril
de 1911 y demás análogas ;
Se resuelve :
Permitir a las negociaciones Laredo del valle de Santa Catalina ,
de la provincia de Trujillo, con las precauciones que la Recaudación
estime convenientes , convertir en chancaca el azúcar moscabada ela
borada por cuenta de la Hacienda Barraza , y su traslación a este fun
do , debiendo pagarse por impuesto , únicamente el que corresponde a
este artículo .
Rúbrica de S. E.
Tudela .
NO 485
Vista la solicitud letra S. , No. 35 ;
Impuestos y la Sección Ministerial de Contribuciones ;
-
441
Se resuelve :
lermitir a don José Z. Solórzano , con las precauciones que la
Recaudación estime conveniente, cultivar caña de azúcar destinada
a la fa . icación de chancaca en el distrito de Tabacones de la pro
vincia de Jaén .
Regisirese, comuníquese, publiquese y archívese .
Rúbrica de S. E.
Tudela .
NO 486
Vista la solicitud letra M. , No. 42 ;
puestos y la Sección Ministerial de Contribuciones ;
Se resuelve :
Permitir a don Miguel Mesones , con las precauciones que la Re
caudación estime convenientes, cultivar caña de azúcar destinada a la
fabricación de chancaca en el distrito de Tabacones de la provincia
de Jaén .
Rúbrica de S. E.
Tudela.
N ° 487
Vista la solicitud letra A. , No. 51 ;
Se resuelve :
Permitir a don José S. Alvercar, con las precauciones que la Re
caudación estime convenientes , cultivar caña de azúcar destinada a la
fabricación de chancaca en el distrito de Tabacones de la provincia de
Jaén .
Rúbrica de S. E.
Tudela,
N 488
Vista la solicitud letra V. , No. 44 ;
Se resuelve :
Permitir a doña Rosenda Vilela , con las precauciones que la Re
caudación estime convenientes, cultivar caña de azúcar destinada a
la fabricación de chancaca en el distrito de Canchaque de la provin
cia de Huancabamba ,
442
Regístrese , comuníquese, publiquese y archívese ,

Rúbrica de S. E.
Tudela.
N 489
Vista la solicitud letra A. , No. 49 ;
Se resuelve :
Permitir a don Eugenio Alvarado , con las precauciones que la
Recaudación estime convenientes, cultivar caña de azúcar destinada a
la fabricación de chancaca en el distrito de Tabacones de la provin
cia de Jaén .
Rúbrica de S. E.
Tudela .
N 490
Vista la solicitud letra P. , No. 49 ;
Se resuelve :
Permitir a D. Eleuterio Peña con las precauciones que la Recauda
ción estime convenientes, cultivar caña de azúcar destinada a la fa
bricación de chancaca en el distrito de Tabacones de la provincia de
Jaén .
Rúbrica de S. E.
Tudela .
NO 491
Vista la solicitud letra Y. , No. 6 ;
Se resuelve :
Permitir a doña Isabel Yajamanco con las precauciones que la
Recaudación estime convenientes cultivar caña de azúcar destinada a
la fabricación de chancaca en el distrito de Tabacones de la provincia
de Jaén .
Rúbrica de S. E.
Tudela .
443
NO 492
Vista la solicitud letra U , No. 13 ;
Se resuelve :
Permitir a don Felipe S. Ucupa , con las precauciones que la Re
caudación estime covwenientes , cultivar caña de azúcar , destinada a la
de Jaén .
Rúbrica de S. E.
Tudela .
N ° 493
Vista la solicitud letra C , No. 151 ;
Impuestos y la sección ministerial de contribuciones ;
Se resuelve :
1. – Permitir a don Juan Caballero, con las precauciones que la Re
rudación estime convenientes , cultivar caña de azúcar, destinada a la
fabricación de chancaca, en el distrito de Sondor, de la provincia de
Huancabamba .
29_Desechar dicha solicitud en la parte en que pide licencia para.
Caborar guarapo .
Regístrese , comuníquese, publíquese y archívese .
Rúbrica de S. E.
Tudela .
No 494
Vista la solicitud letra A , No. 40 ;
Se resuelve :
Permitir a doña Asunción Barco viuda de Arrieta , con las pre
cauciones que la Recaudación estime convenientes, cultivar caña de
azúcar , destinada a la fabricación de chancaca, en al distrito de Can
chaque, de la provincia de Huancabamba .
Regístrese, comuníquese , publiquese y archívese.
Rúbrica de S. E.
Tudela.
NO 495
Vista la solicitud letra S , No. 24 ;
444

Se resuelve :
Permitir a don Juan Solórzano, con las precauciones que la
Recaudación estime convenientes, cultivar caña de azúcar, destinada
a la fabricación de chancaca , en el distrito de Tabacones, de la pro
vincia de Jaén .
Rúbrica de S. E.
Tudela .
N 496
Vista la solicitud letra T , No. 21 ;
Se resuelve :
Permitir a don José Tocto , con las precauciones que la Recau
dación estime convenientes, cultivar caña de azúcar , destinada a la
fabricación de Chancaca en el distrito de Canchaque, de la provincia
de Huancabamba .
Rúbrica de S. E.
Tudela .
NO 497
Vista la solicitud letra F , No. 23 ;
Se resuelve :
Permitir a José L. Flores , con las precauciones que la Re
caudación estime convenientes, cultivar caña de azúcar destinada a la
fabricación de chancaca en el distrito de Tabaconas de la provincia de
Jaén .
Regístrese , comuníquese, publíquese y archívese .
Rúbrica de S. E.
Tudela .
N° 498
Vista la solicitud letra P. No. 83 :
Se resuelve :
Permitir a don Juan M. Peña , con las precauciones que la Re
caudación estime convenientes, cultivar caña de azúcar, destinada a la
de Jaén
445
Registrese , comuníquese, publiquese y archívese .

Rúbrica de S. E.
Tudela.
N 499
Vista la solicitud letra H , No. 26 ;
Se resuelve :
Permitir a don Belisario Huamán , con las precauciones que la
Recaudación estime convenientes , cultivar caña de azúcar destinada a
la fabricación de chancaca en el distrito de Tabacones de la provincia
de Jaén .
Rúbrica de S. E.
Tudela.
Nº 500
Vista la solicitud letra H 2, No. 25 ;
Se resuelve :
Permitir a don Román Huamán , con las precauciones que la
Recaudación estime convenientes, cultivar caña de azúcar , destinada
a la fabricación de chancaca, en el distrito de Tabacones, de la pro
vincia de Jaén.
Rúbrica de S. E.
Tudela.
Comisos.
N° 501
Lima , 27 de agosto de 1914.
Visto el expediente letra P , No. 121 ;
De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento de 18 de
julio de 1896 ;
De acuerdo con el informe de la Sección de Contribuciones;
Se resuelve :
Aprobar el fallo de la Subprefectura de Abancay de 26 de enero
de 1911 , que, en disconformidad con el de la Prefectura de Apuri
mac de 8 de enero último , declaró caídos en comiso a favor de la
Compañía Salinera del Perú , novecientos sesentidos kilos de sal de
uso doméstico e impuso a don Honorato Fuente de la Vega la multa
446
de diecinueve libras, dos soles , cuarenta centavos ( Lp. 19.2.40 ) con

forme a lo dispuesto en el Reglamento citado .
Regístrese, comuníquese y cúmplase por la Subprefectura antes
mencionada .
Rúbrica de S. E.
Tudela .
N : 502
Vista la solicitud letra S , No. 57 , sobre reconsideración ;
Considerando :
Que al imponerse por la suprema resolución de 18 de junio a
don Arturo Puente Arnao la multa de 5 libras, como a vendedor de
los cigarros encontrados en el Bar de la Colmena, sin las marcas y
contraseñas del estanco, se ha llenado la prescripción de la multa es
tablecida en la ley de 22 de febrero de 1904 ;
Se resuelve :
Reconsiderar dicha resolución en la parte que impone igual multa
a don Lorenzo Scagliarini .
Regístrese, comuníquese y pase a la prefectura de Linia para
su cumplimiento .
Rúbrica de S. E.
Tudela.
N : 503
Visto el expediente No. 103 de la Prefectura de Ayacucho, sobre
comiso de aguardiente ;
Impuestos y de la Sección de Contribuciones y con el dictamen fiscal :
Se resuelve :
Apruébase en todas sus partes la resolución de la Prefectura de
Ayacucho de 21 de octubre de1913, confirmatoria de la de la Subpre
fectura de ese cercado de 27 de agosto anterior que declara no haber
lugar al comiso de nueve cargas de aguardiente de caña internadas a
esa ciudad por don Juan Béjar, devolviéndole a éste la suma de vein
ticinco libras, cinco soles, sesenta centavos ( Lp. 25.5.00 ), importe
del referido aguardiente decomisado, previa deducción del monto del
impuesto del mojonazgo dejado de pagar .
Comuníquese, regístrese y cúmplase por la referida Prefectura y
la Compañía Recaudadora de Impuestos .
Rúbrica de S. E.
Tudela.
-
1
1
|
447
No 504
Visto el expediente letra P. No. 9 ;
De conformidad con lo dispuesto en la ley de 22 de febrero de
1904, y con el reglamento de 16 de marzo de 1891 ;
Se resuelve :
Aprobar el fallo de la Prefectura de Piura de 23 de diciembre de
1913 en cuanto confirma el de la Subprefectura de Paita de 20 de
octubre, por el que se declara caidos en comiso a favor de la Com
pañía Recaudadora de Impuestos, seis y medio kilos de tabaco y se
impone a Manuel Cherro , la multa de nueve libras ( Lp . 9.0.00 ) oro ,
Regístrese y cúmplase por la Prefectura antes mencionada .
Rúbrica de S , E.
Tudela .
N : 505
Visto el expediente letra H , No. 22 ;
De conformidad con lo dispuesto en la ley de 26 de marzo de
1904 ;
Se resuelve :
Aprobar el fallo de la Prefectura de Huancavelica de 30 de
mayo, confirmatorio del de la Subprefectura de Tayacaja, de 16 de
abril anterior , que declara que no ha lugar al comiso de los dieciseis
anclotes de aguardiente a que se refiere la denuncia de 8 de enero
del empleado de la Compañía Recaudadora de Impuestos en la ciudad
de Pampas .
Regístrese, comuníquese y archívese .
Rúbrica de S. E.
Tudela .
No 506
Visto el expediente letra R , No. 50 ;
Estando ejecutoriado el fallo de la Subprefectura del Cerro de
Pasco de 6 de junio de 1911 ;
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 70. de la ley de
22 de febrero de 1904 :
Se resuelve :
Desestimar la solicitud en que se pide devolución de la multa que
fué impuesta en dicho fallo a don Braulio Rada .
448

Rúbrica de S. E.
Tudela .
N ° 507
Visto el expediente letra A , No. 52 ;
Impuestos y la Sección de Contribuciones ;
Se resuelve :
Aprobar el fallo de la Prefectura de Ancash de 25 de marzo úl
timo, confirmatorio del de la Subprefectura de Huaraz de 12 de ju
nio de 1912 que declaró el comiso de 312 atados y 21 cigarrillos en
contrados sin los requisitos de ley en la ciudad de Carhuaz en el es
tablecimiento que conduce don Tadeo S. Guerrero ; impone a éste la
multa de cinco libras ( Lp. 5.0.00 ), y somete lo actuado a conoci
miento del Juzgado respectivo para los efectes de la ley de 7 de enero
de 1896.
Regístrese, comuníquese y cúmplase por la Prefectura de su pro
cedencia .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
Nº 508
Visto el expediente letra S , No. 6 ;
Impuestos y la Sección de Contribuciones ;
Se resuelve :
Aprobar el fallo de la Prefectura de San Martín , de 2 de marzo
último, confirmatorio del de la Subprefectura de Moyobamba , de 11
de febrero , que declaró el comiso de dieciocho garrafones de aguar
diente , sorprendido en el río Mayo, sin las guías respectivas, e im
puso la multa de cinco libras oro ( Lp . 5.0.00 ) a Antonio Alvarado,
que los conducía .
Regístrese , comuníquese y cúmplase por la prefectura de su pro
cedencia .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber .
N ° 509
Visto el expediente No. 44 letra C , sobre contrabando de tabaco :
con el dictamen fiscal;
449
Se resuelve :
Apruébase la resolución en que la Subprefectura de Jaén declara
sin lugar, el comiso de catorce fardos de tabaco encontrados en el
fundo de producción denominado “ Tabacal" de don Fabián Alberca ,
el 23 de setiembre de 1910, y en consecuencia, proceda la Compñaía
Recaudadora de Impuestos a devolver a Alberca el tabaco decomisado
y las cantidades de dinero que de él haya recibido por razón de la
multa que le impuso el Gobernador del distrito de Colosay al declarar
el comiso de ese artículo.
Regístrese , comuníquese , publiquese y cúmplase por la Prefectura
de Cajamarca .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber .
Diversas.
N° 510
Visto el expediente letra V , No. 42 ;
Estando a lo dispuesto en las supremas resoluciones de 7 de fe
brero de 1911 y 5 de junio último ;
Se resuelve :
Abonese a don Benjamín D. Vidal, como premio por las denun
cias de contribuciones no pagadas por el ex -notario don Manuel de
la Lama Dufóo, que hizo a la Compañía Recaudadora de Impuestos,
el treintitres por ciento de las sumas por aquel entregadas para cubrir
las responsabilidades en que había incurrido.
Rúbrica de S. E.
Tudela.
N 511
Visto el contrato celebrado por la Compañía Recaudadora de Im
puestos con don Humberto Jó para la manipulación y venta del opio ;
Se resuelve :
19 - Apruébase en todas sus partes el referido contrato de exclu
siva constante de 17 cláusulas .
29 - Los contratistas deberán sujetarse a todas las disposiciones
legales y supremas que rigen su estanco y en sus diferencias ocurrirán
al Gobierno, cuyas resoluciones serán definitivas.
Comuríquese, regístrese y cúmplase.
Rubrica de S. E.
Tudela,
450
N : 512
Lima , lo . de octubre de 1914 .
Considerando :
Que habiéndose establecido ya los depósitos fiscales para los azú
cares sujetos a impuesto, carece de objeto la franquicia otorgada para
hacer su abono a plazo ;
Se dispone :
Los azúcares depositados para el consumo que se extraigan de los
almacenes fiscales, pagarán al contado los impuestos fiscal y local con
que están gravados.
Rúbrica de S. E.
Sousa .
No 513
Considerando :
Que habiéndose establecido los depósitos fiscales para los azúca
res sujetos a impuesto, carece de objeto la franquicia que acuerda a los
interesados el abono del impuesto a plazo ;
Se dispone :
Queda derogada la segunda parte del artículo 3o . de la Resolución
Suprema de 9 de abril de 1904 ; debiendo en lo sucesivo hacerse efec
tivo el impuesto cuando el azúcar sea entregado al consumo .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
NO 514
Visto el expediente letra C. , No. 49, seguido por el Concejo Pro
vincial de Lima, sobre autorización para contratar con ' la Compañía
Recaudadora de Impuestos la cobranza de sus rentas ; siendo sus esti
pulaciones convenientes a los intereses comunales ;
Se resuelve :
1. - Aprobar el contrato constante cle veinticuatro cláusulas, cele
brado el 29 de abril por el Concejo Provincial de Lima con la Compa
ñía Recaudadora de Impuestos para la recaudación de las rentas muni
cipales de esta provincia .
2. - La escritura respectiva estará exenta del pago del impuesto
del registro, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 23 de la ley de
14 de octubre de 1892 .
451
Regístrese , comuníquese, publiquese y cúmplase por el menciona

do Concejo .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
CONTRATO CON EL H. CONCEJO PROVINCIAL DE LIMA

Señor Notario Público :
Extienda usted en su Registro de escrituras públicas una en la
cual conste que los suscritos, Manuel Augusto Olaechea, Síndico de
Rentas del H. Concejo Provincial de Lima , encargado temporalmente
de la Sindicatura de Gastos , y José Carlos Bernales, Gerente y perso
nero legal de la Compañía Recaudadora de Impuestos, representando
a esta Compañía , han celebrado un contrato para la recaudación de las
rentas municipales, el mismo que ha sido aprobado por el Supremo
Gobierno , según aparece de la resolución suprema de siete de octubre
corriente, que insertará usted , y cuyas cláusulas son las siguientes :
Cláusula primera. - La Compañía Recaudadora de Impuestos ,
continuará a cargo de la cobranza de las pensiones y arbitrios munici
pales de Lima, excepto las pensiones que abonan las empresas de los
ferro -carriles urbano e inter -urbano, los arrendamientos de los alma
cenes del Portal de Escribanos de propiedad del Concejo y los ingresos
a que se refieren las partidas del presupuesto municipal vigente , núme
ros veintiseis , veintisiete ( inciso primero, cuarto, sexto y sétimo ), vein
tiocho, veintinueve , treinta y treintiuno . Tampoco se comprende en este
contrato la renta proveniente de las pensiones de agua si el Concejo
readquiere sus derechos sobre las obras de agua de la ciudad y sus ser
vicios . El Concejo se reserva el derecho de retirar a la Compañía la
cobranza de los ramos de pavimentación y canalización , en el caso de
celebrar con persona individual o colectiva algún contrato sobre uno o
ambos ramos , que haga indispensable su entrega , y siempre que dicho
contrato tenga por fin resolver total o parcialmente los problemas pen
dientes, relativos a la pavimentación y canalización o de algunos de
estos ramos . Se excluye de esta estipulación los contratos parciales que
el H. Concejo pueda celebrar para la canalización o pavimentación por
cuadras , en número menor de veinte . El H. Concejo no podrá dispen
sar ni rebajar a nadie los impuestos municipales .
Cláusula segunda . - Este contrato durará seis años, contados des
de el primero de abril del presente año .
Cláusula tercera.-La Compañía no podrá ser privada de la re
caudación de las rentas municipales , aún vencido el plazo fijado en la
cláusula anterior , sin previo pago de lo que el H. Concejo le adeu
dare por cualquier título .
Cláusula cuarta. - La Compañía cobrará por toda remuneración
el ocho y medio por ciento ( 8 y 1/2 % ) sobre el producto bruto de to
clas las rentas que recaude por cuenta del H. Concejo, con excepción
del impuesto del uno por ciento destinado a la construcción del Tea
tro Nacional, que lo cobrará sin remuneración alguna. La Compañía
452
percibirá un premio de diez por ciento ( 10 % ) sobre los productos

brutos de la recaudación que excedan de ciento cinco mil libras perua
nas oro sellado ( Lp . 105,000.0.00 ) anuales en vez del ocho y medio
por ciento , el cual se liquidará cada año y su monto será incluido en el
balance correspondiente al último trimestre del mismo. No se consi
dera como mayor ingreso sobre la suma de ciento cinco mil libras de
oro sellado el producto de los arbitrios e impuestos que se creen y so
bre los cuales regirá la comisión de cobranza de ocho y medio por
ciento . El aumento sobre las ciento cinco mil libras peruanas de oro
sellado, es sobre las rentas actuales del H. Concejo.
Cláusula quinta .--En los días quince y treinta de cada mes o en
los inmediatamente anteriores , si aquellos fueren feriados , la Com
pañía entregará al H. Concejo por cuenta de los productos de la recau
dación , la cantidad de dos mil trescientas libras peruanas de oro sella
do (Lp . 2,300.0.00 ) .
Cláusula sexta . — En los casos de que conflictos externos o inter
nos , de fuerza mayor o fortuitos , impidieran a la Compañía la libre y
regular recaudación de los arbitrios y rentas municipales, se disminui
rá el valor de las quincenas pactadas en una cantidad proporcional , fi
jada por ambas instituciones sin que por esto se modifique el tipo de
la comisión de la recaudación .
Cláusula sétima. — Si durante el período del contrato se rebaja la
tarifa de alguno o algunos de los arbitrios, pensiones y rertas muni
cipales o se separara la recaudación de los arbitrios a que se refiere
el inciso tercero de la cláusula primera, se disminuirán también las
quincenas en proporción al monto de las rebajas y de común acuerdo
entre ambas instituciones.
Cláusula octava. - La Compañía pasará al H. Concejo, dentro de
los primeros diez días de cada mes, un estado de la recaudación de sus
rentas, haciendo coristar en él el producto de cada ramo en el mes an
terior.
Cláusula novena . - Al fin de cada trimestre natural del año la Con
pañía hará la liquidación de las operaciones efectuadas durante dicho
período en la forma siguiente :
A. - Abonará al Concejo el producto bruto de la recaudación y
deducirá de ella : primero, la comisión de cobranza ; segundo, el valor
de las quincenas entregadas al H. Concejo ; tercero , la cantidad que
importa el servicio de intereses del empréstito de seiscientas mil libras
peruanas de oro sellado celebrado por el H. Corcejo con el Banco del
Perú y Londres y W. R. Grace y Cía . : cuarto , el importe del servicio
de intereses del crédito de que trata la cláusula décima sétima; quinto ,
la diferencia que resulte mensualmente entre lo que debe abonar el H.
Concejo a las Empresas Eléctricas Asociadas por el servicio del alum
brado de la ciudad , conforme al respectivo contrato , y lo que las Em
presas Eléctricas Asociadas deben abonar, a su vez al H. Concejo por
el seis por ciento ( 6 % ) del producto del tráfico de los tranvías , de
acuerdo con los contratos vigentes ; y sexto , los gastos efectuados por
453
la Compañía, que correspondan al H. Concejo, según las cláusulas

veintidos y v intitres.
B.- El saldo que resulte a favor del H. Concejo lo erstregará
la Compañía en efectivo.
C. - Si la liquidación arroja saldo a cargo del H. Concejo la
Compañía lo deducirá de la recaudación del trimestre siguiente, co
brando sobre él y hasta su cancelación , intereses al rebatir al tipo ban
cario que la Compañía pague, no pudiendo exceder del nueve por ciento
anual, salvo que los Bancos alterasen este tipo a la Compañía . Para
este efecto el saldo que resulte a cargo del H. Concejo se dividirá en
seis partes iguales que se rebajarán sucesivamente de las quincenas que
correspondan al trimestre. La Compañía está obligada a comprobar el
tipo del irsterés que abone a los Bancos.
Cláusula décima. - La Compañía está obligada a pasar al H. Con
cejo, al vencimiento de cada trimestre, la estadística de los ramos que
recaude por cuenta de él , debiendo acompañar un estado de los reci
bos por cobrar.
Cláusula undécima . - La Compañía se obliga , igualmente, a hacer
cumplir las leyes, ordenanzas y resoluciones municipales que se rela
cionan con la recaudación de los arbitrios y rentas municipales, debien
do el H. Concejo prestar oportuna y eficazmente su apoyo para la
percepción integra de los referidos arbitrios y rentas y para la vigilancia
respectiva.
Cláusula duodécima.-- El Concejo podrá ejercer la fiscalización
que estime conveniente en las operaciones de ia Compañía, relativa a
los arbitrios y rentas municipales, por medio de sus Síndicos o de las
personas que éstos o que el Concejo designe, siempre que esta inter
vención no erstorpezca la marcha de la Compañía ni le imponga ningún
gravamen .
Cláusula décima tercera . - Es obligatorio para la Compañía dar
cuenta del producto de recaudación con los detalles y estadística a que
se refieren las cláusulas octava y décima y permitir el examen de sus
libros , sólo en cuanto se relacionen con las entradas.
Cláusula décima cuarta . - La Compañía establecerá , de acuerdo con
la Sindicatura, la forma en que deben pasarse a ésta las cuentas y la
documentación que se emplee para la cobranza de las pensiones, arbitrios
y rentas municipales .
Cláusula décima quinta.-- Queda expresamente convenido que los
empleados municipales no tienen intervención ni ingerencia alguna en
la cobranza de las pensiones, arbitrios y rentas municipales, debiendo
limitarse a poner en conocimiento de sus superiores las irregularida
des , faltas o abusos que se adviertan en la recaudación . Los empleados
de los mercados no podrán intervenir tampoco en forma alguna en los
contratos de arrendamiertos de los puestos y tiendas de propiedad mu
nicipal, los cuales los celebrará la Sindicatura por medio de la Com
pañía . La Compañía queda obligada a pagar los gastos que origine el
personal de administración y vigilancia en el camal y los mercados,
454
conforme a las planillas formuladas por la Sindicatura , cuyo importe

deducirá de ias respectivas quinceras.
Cláusula décima sexta . - Las cuestiones que se susciten entre los
particulares y la Compañia sobre el cobro de las pensiones, arbitrios y
rentas del H. Concejo Provincial, serán resueltas por los respectivos
inspectores y en apelación por la Sindicatura, de coriormidad con las
leyes, ordenanzas y resoluciones municipales.
Cláusula décima sétima. - EL H. Concejo reconoce deber a la
Compañía la cantidad de veintiocho mii ciento cincuenta y una libras
oro , cinco soles, ochentisiete centavos ( Lp . 28,151.5.87 ), según li
quidación al treinta y uno de marzo próximo pasado, que se declara
conforine. Sobre esta cantidad la Compañía prestará al H. Concejo
hasta la suma de treinta mil libras peruanas de oro (Lp. 30,000.0.00 ).
La Compañía cobrará intereses al rebatir sobre la cantidad de treinta
mil libras peruanas de oro , no pudiendo exceder el interés del nueve
por ciento anual, salvo que los Bancos alteren ese tipo, en cuyo caso ,
el Concejo pagará el que los Baixcos le cobren a la Compañía , previa
comprobación .
Cláusula décima octava . - El crédito a que se refiere la cláusula
anterior será amortizado a partir del primer trimestre de mil novecien
tos quince, por armadas trimestrales de mil cuatrocientos veinte y ocho
libras peruanas oro sellado ( l.p. 1,428.0.00 ) que se deducirán por
sextas partes de las entregas quincenales.
Cláusuia décima novera.-- Los gastos que origine el perfecciona
miento del presente contrato, serán pagados por iguales partes entre el
H. Concejo Provincial y la Compañía .
Cláusula vigésima.--- La Sindicatura de acuerdo con la Compañía,
fijará las reglas de procedimiento que deben seguirse para la mejor
percepción de las pensiores, arbitrios y rentas del H. Concejo , las cua
les una vez determinadas se considerarán como parte integrante de este
contrato .
Cláusuia vigésima primera . - A partir de la primera quincena del
mes de enero de mil novecientos dieciseis , la Compañía Recaudadora
do Impuestos deducirá de las cantidades que quincenalmente debe en
tregar al II . Concejo , conforme a este contrato, la suma que baste pa
ra hacer el servicio de amortización del empréstito de seiscientas mil
libras peruanas de oro sellado ( Lp . 600,000.0.00 ) celebrado por el H.
Concejo con el Banco del Perú y Londres y la Casa W. R. Grace y
Cía .
Cláusula vigésima segunda.- Los gastos que se efectúen en la
ejecución de los deudores morosos y que no puedan hacerse efectivos a
éstos, serán cubiertos por iguales partes entre la Compañía y el H.
Concejo. En estos gastos no están comprendidas las costas personales,
sino únicamente, los de papel sellado y diligencias de escribanos.
Cláusula vigésima tercera.-- Seguirán siendo de cuenta del H.
Concejo la impresión y lleno de los recibos de alumbrado y serenazgo
y saneamiento que éste entregará para su cobro en el primer mes de
—
455
cada trimestre, y las placas para carretas, coches y automóviles y demás

de uso actual.
Cláusula vigésima cuarta . — Fuera del adelanto a que se refieren
las cláusulas décima sétima y décima octava de este contrato , la Com
pañía suplirá al H. Concejo la cantidad de dos mil libras peruanas oro
sellado ( Lp. 2,000.0.00 ) por cuenta de los saldos que arrojen las li
quidaciones de los tres trimestres de este año y reembolsables con ellos.
Si esas liquidaciones trimestrales del año en curso no arrojasen so
brantes o éstos no alcanzaran a cubrir ese nuevo adelanto de dos mil
libras peruanas oro sellado (Lp . 2,000.0.00 ) el saldo pendiente ai
treinta y uno de diciembre, se aumentará al empréstito principal de
trinta mil libras peruanas ( Lp . 30.000.0.00 ), y la amortización pac
tada se aumentará así mismo, en la cantidad necesaria para cubrir el
total adeudado en el plazo establecido en la citada cláusula décima
octava . La Compañía tiene derecho a cobrar intereses al Concejo en la
forma establecida en las cláusulas novena y décima sétima o sea al tipo
máximun de nueve por ciento , salvo que los Bancos alteren este tipo,
en cuyo caso el Concejo pagará el que los Barcos cobren a la Compa
ñía , previa comprobación.- Agregue usted , sñor Notario , únicamente
las cláusulas de ley , y sírvase insertar además de la resolución supre
ma que aprobó el contrato materia de esta escritura, los acuerdos del H.
Concejo Provincial de Lima, sus fechas treinta de abril, siete y trece
de mayo del año en curso que son pertinertes . --- Lima, octubre veinti
seis de mil novecientos catorce. - M . A. Olaechea , encargado de las dos
Sindicaturas. Por la Compañía Recaudadora de Impuestos, J. C. Ber
nales, Gerente.
N 515
visto el expediente No. 25 , letra D ;
Por los fundamentos de la suprema resolución de 12 de octubre
de 1910 ;
dictamen fiscal;
Se resuelve :
No ha lugar a lo solicitado por con Francisco N. Deluchi у en
consecuencia, proceda la Compañía Recaudadora de Impuestos a co
brar al recurrente como Albacea de la testamentaria del doctor don
Manuel de la Fuente Chávez y Fernández la contribución sobre la
renta que corresponde a los intereses percibidos durante los últimos
veinte años, por razón del contrato de mutuo hipotecario , celebrado e
1o. de marzo de 1861 por doña Casimira Fernández con doña Nar
cisa López y Gallo de Lisson .
Regístrese , comuníquese, publiquese, archívese y cúmplase por
la Compañía Recauciadora de Impuestos.
Rúbrica i S. E.
Sousa.
450
NO 516
Vista la solicitud letra C , No. 242 ;
Se resuelve :
Habilítese, como de oficio, para el presente bienio y el próximo de
1915-1916 el papel sellado de bienios anteriores que posee la Compañía
Regístrese, comuníquese y cúmplase por la Casa Nacional de
Moneda.
kubrica le S. E.
Sousa.
NO 517
En mérito de lo expuesto por la Compañía Recaudadora de Im
puestos,
Se resuelve :
Abonese a la Compañía Recaudadora de Impuestos, en calidad
de préstamo, la suma de treinta mil libras ( Lp. 30,000.0.00 ), reinte
grable cuando el Gobierno lo solicite , estableciéndose compensación
de intereses con suma igual de las que el Gobierno le adeuda.
Este préstamo se aplicará a una cuenta especial que para este
efecto abrirá la Dirección del Tesoro y Crédito Público con la deno
minación " Préstamo a la Compañía Recaudadora de Impuestos ".
Regístrese y cúmplase por la Dirección del Tesoro y Crédito
Públi :o .
Rúbrica de S. E.
Sousa.
No 518
Visto el expediente No. 11 letra R , sobre devolución de un im
puesto ;
Se resuelve :
No há lugar a la devolución de la suma de veinte libras ( Lp .
20.0.00 ) que como impuesto de registro cobró la Compañía Recauda
dora de Impuestos a la señora Rosa Romero de Márquez al cance
larse la escritura del contrato de sociedad que tenía celebrado co :)
don Gerardo Romero, para la explotación de los fundos " Carretería "
y " Las Huertas " .
457

Rúbrica de S. E.
G. Schreiber .
N 519
Vista la solicitud letra D , No. 40 ;
Por los nismos fundamentos de la resolución reclamada ;
Se resuelve :
Desestimar la reconsideración solicitada por don Francisco N.
Delucchi, de la suprema resolución de 8 del corriente.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber .
X 520
Visto el expediente No. 222 , letra B ;
En virtud de lo expuesto por la Compañía Recaudadora de Im
puestos ; y
Estando a lo dispuesto en las supremas resoluciones de 7 de fe
brero de 1911 y 5 de junio último ;
Se resuelve :
Abónese al doctor don Mariano B. Belaunde, como premio por
la denuncia de la contribución sobre la renta no pagada por Vidaur
rrázaga y Co. de Arequipa, el treintitres por ciento de la suma de
Lp. 100,000.0.00 que hizo efectiva la Compañía Recaudadora de
Impuestos, por razón de este impuesto.
Registrese, comuníquese, publiquese y cúmplase por la expresada
Compañía .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber .
No 521
Visto el expediente No. 64 , en que la Compañía Nacional de
Recaudación manifiesta que en el Registro Mercantil se inscriben es
crituras de sucursales extranjeras, sin exigir constancia del pago de
impuestos a que hubiese lugar;
Conviniendo a los intereses del Fisco dictar las reglas que ga
ranticen la percepción de sus impuestos ;
De conformidad con lo previsto en el artículo 3o. clel supremo
decreto de 19 de abril de 1902 ;
En virtud de lo expuesto por la Dirección General de los Re
gistros Mercantil y de la Propiedad Inmueble, y de acuerdo con el
dictamen fiscal;
458
Se resuelve :
Las oficinas del Registro Mercantil no inscribirán escrituras so
bre establecimientos de sucursales de sociedades extranjeras, mientras
no se compruebe el pago de los impuestos a que ellas estén afectas .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
No 522
Visto el recurso letra B , No. 9 del doctor don Mariano A. Be
lanúde ;
Se resuelve :
Consignase en el presupuesto administrativo de la Compañía Re
caudadora de Impuestos para el año en curso , el haber de cuarenta
libras mensuales, señalado por la Empresa al visitador de notarías
de la República, doctor Mariano A. Belaúrade.
Comuniquese y regístrese .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
No 523
Visto el expediente No. 33 , letra A , sobre devolución de impuesto
percibido por contrato de compra verta no llevado a efecto ;
Deacuerdo con laresolución de 5 de octubrede1908 :
Con lo expuesto por la Sección de Contribuciones y de conformi
dad con el dictamen fiscal ;
Se resuelve :
No ha lugar a la devolución del impuesto pagado, por la venta he
cha el 28 de noviembre de 1912, por don Carlos Heeren y Barreda iz
don Alejandro Arenas y Loayza , de una finca situada en esta capital .
Regístrese, comuniquese y archívese .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N ° 524
Lima; 5 de febrero de 1915 .
Visto el expediente letra B , No. 109 ;
De acuerdo con lo resuelto en 25 de agosto de 1909, 12 de octubre
de 1910 y demás casos análogos ;
dictamen fiscal;
Se resuelve :
Apruébase el procedimiento de la Compañía Recaudadora de Im
puestos al cobrar la suma de 155 libras y 29 centavos, como contribución
-
-
452
sobre la renta a la firma Boursot y Vega , en circunstancia de cancelar

la scritura de liquidación de esa sociedad ; y , en consecuercia , deses
tím se el pedido de devolución formulado por don Claudio Victor
Boursot y don José María Dorado.
kegistrese , comuníquese y archívese.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N. 525
Limia , 6 de febrero de 1915 .
Visto el oficio que antecede y estando a las disposiciones legales
que se invocan ;
Se resuelve :
La Compañía Nacional de Recaudación entregará quincenalmente
al Concejo Distrital de Miraflores , la suma de Lp. 100.0.00 , con car
go a las subvenciones consignadas en favor de dicho Concejo en el
presupuesto de la Junta Departamental de Lima, debiendo recibir esta
Junta , como parte de contingente, los documentos en que consten las
referidas entregas quincenales.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber
N 526
Lima 11 de febrero de 1915 .
Visto el expediente letra C , No. 317 , sobre quiebra de recibos
de patentes anuladas ;
Estando a lo dispuesto en el supremo decreto de 30 de abril de
1906 :
Resultando del examen practicado en los recibos remitidos como
incobrables que la Compañía Recaudadora de Impuestos, ha incurr !
en negligencia al no hacer efectivos como también lo hace notar el Fis
cal de la Excma Corte Suprema, los recibos correspondientes a perso
nas que se expresan en la relación adjunta, y que no solventes, pues
ejercen públicamente su profesión ú oficio ;
De acuerdo con los informes del Actuador de patentes, de la Sec
ción de Contribuciones y con el dictamente fiscal;
Se resuelve :
10. - Aprobar la quiebra de 434 recibos de los 470 que remite la
Compañia Recaudadora de Impuestos, cuya suma asciende a la can
tidad de Lp. 575.7.00 que le será rebajada de su cuenta respectiva.
20 .-- La Compañía Recaudadora de Impuestos será responsable
por los treintiseis recibos restantes cuya suma asciende a la cantidad de
Lp. 55.0.00
400
Regístrese, comuníquese y cúmplase por la Dirección del Tesoro y

Crédito Público.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber .
N ° 527
Visto el expediente No. 352, letra C., sobre quiebra de recibos
de patentes anuladas correspondientes al año 1912 ;
Estando acreditada la quiebra de los recibos que se solicita , con
forme a los dispuesto en el Supremo Decreto de 30 de abril de 1906 ;
De acuerdo con los informes del actuador de patentes de la Sec
ción de Contribuciones , y con el dictamen fiscal ;
Se resuelve :
Apruebase la quiebra de los 220 recibos de patentes anuladas de la
provincia del Callao , cuya suma asciende a la cantidad de 300 libras y
500 milésimos, la que será rebajada de la cuenta de la Compañía Re
caudadora de Impuestos.
y Crédito Público .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N ° 528
Vista la consulta No. 152 , letra C. , de la Compañía Recaudadora
de Impuestos, sobre prescripción de contribuciones ;
Considerando :
Que de los términos mismos de la ley se deduce que sólo se refie
re a los impuestos que se cobran, periódicamente , a domicilio, y por re
cibo ; de ninguna manera a los en que la obligación puede quedar oculta
por malicia del contribuyente u otra causa que impida exigir su pago
oportunamente ; y
De acuerdo , además, con el dictamen fiscal;
Se resuelve :
1.- La prescripción establecida en la ley No. 256 , comprende , úrxi
camente , las contribuciones industrial, rústica , urbana, patentes, alum
brado , serenazgo y otras cuyo cobro se efectúe periódicamente y por
recibo ; quedando excluídas las demás, sean fiscales o departamen
tales .
2 ?—Térgase esta resolución como regla general.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
461
No 529
En mérito de lo expuesto en el oficio No. 466 de la Compañía Re
caudadora de Impuestos;
Se resuelve :
Autorízase a la Compañía Recaudadora de Impuestos , para que del
importe de la armada correspondiente a la segunda quincena de julio
de 1915 , que conforme a su contrato, debe entregar al Tesoro, descuen
te la suma necesaria para pagar, en 30 de dicho mes , al representante
de los señores Schneider & Co. el monto de las amortizaciones cuyo
pago se ha suspendido desde el 30 de julio último, más sus intereses
respectivos.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
No 530
Considerando :
Que es menester dictar las medidas necesarias para hacer efectivo
el mayor ingreso de la contribución sobre la renta de conformidad con
la ley No. 2113 de 24 de febrero último ;
Que no es eficaz el cobro de las contribuciones del Estanco , si no
se establece la sanción correspondiente para los omisos en el pago ;
Que la resolución de 9 de diciembre de 1911 , ha resultado en la
práctica inconveniente para la buena recaudación de este impuesto ;
Se resuelve :
1 !—Todos los que adeuden la contribución sobre la renta procede
rán a pagarla en las oficinas de la Compañía Recaudadora de Impues
tos en el plazo de 30 días a partir de la fecha.
22 — Vencido el plazo anterior, la contribución sobre la renta y to
las las demás fijacias por la ley que no hubieran sido abonadas opor
unamente, se pagarán con un recargo de 25 por ciento sobre su valor ;
39- Declaranse en vigor los artículos del reglamento de 1902, que
prescriben el recargo de 25 por ciento , para los notarios y contribuyen
es que no cumplan con las disposiciones del citado reglamento en cuan
to a las épocas y forma en que debe verificarse el pago.
Regístrese , comuníquese , publiquese y cúmplase por la Compañía
0. R. Benavides.
Oyanguren .
462
N 531
Para la mejor ejecución de la suprema resolución de 16 de enero
último ; y
Siendo conveniente para el Fisco , adoptar las medidas que aseguren
la percepción de los impuestos ;
En virtud de lo expuesto por la Casa Nacional de Moneda ;
Se resuelve :
19_Autorizar a la Compañía Recaudadora de Impuestos para que
contrate, en Estados Unidos de Norte América, la fabricación de cuños
y papel especial en cantidad suficiente para la impresión del timbre fi
JO ;
2 .-— Autorizar, asimismo, a la expresada Compañía , para adquirir
en esta capital el papel necesario al timbraje provisional que deba ha
cerse mientras se reciba del extranjero el que se fabrique con ese ob
jeto .
Regístrese , comuníquese, publiquese y cúmplase por la Compañía
Rúbrica de S. E.
NO 532
Vistos los oficios Nos . 1 y 2 , pasados por el interventor fiscal an
te la Compañía Recaudadora de Impuestos , en que participa que, estu
diando las cuentas de intereses y aceptaciones de esa Institución con el
Tesoro Público, ha encontrado que en la primera de ellas se cobraba ,
por error de concepto, mayor suma de intereses que la que se debía ,
y que , en la segunda, se ha cargado indebidamente la suma de Lp .
19,367.9.88 ; errores, ambos que lian sido aceptados por la misma Com
pañía ;
Se resuelve :
Proceda la Compañía Recaudadora de Impuestos a efectuar una
verdadera liquidación de la cuenta de intereses con el Supremo Go
bierno y a rebajar de la de aceptaciones la suma de Lp . 19,367.9.88 ,
que ha considerado demás en su balance al 31 de diciembre último ;
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N° 533
Visto el expedierte No. 3 letra C .;
463
Siendo de equidad la devolución de la multa que se reclama y exi

guo su monto ;
De acuerdo con el informe de la Sección de Contribuciones y la
conclusión del dictamen fiscal ;
Se resuelve :
Devuelva la Compañía Recaudadora de Impuestos al notario doc
tor J. Octavio de Oyague los veinticuatro soles que como multa le im
puso el 4 de marzo del presente año .
Regístrese , comuníquese y cúmplase por la mencionada Compa
ñía .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N: 534

Por convenir a los intereses fisales y en uso de la atribución que
se rescervó el Gobierno en el artículo 67 de los estatutos de la Compa
ñía Reaudadora de Impuestos ;
Se resuelve :
1 : -- Comisiónase al Vocal decano del Tribunal Mayor de Cuen
tas don Vicente Larrabure para que constituyéndose en las oficinas de
esta Compañía, examine minuciosamente su contabilidad desde el mes
de abril de 1913 , en que comenzó a funcionar hasta el 31 del presente
mes .
2. - El comisionado prestará preferente atención a todo lo que
se relacione con los pagos hechos por esa Compañía al Gobierno, acer
tación y prórroga de letras, pago de los servicios que por cuenta
del Gobierno debe verificar en virtud de los contratos de préstamo
o empréstito realizado , cobro y abono de intereses y demás opera
ciones que constituya la cuenta corriente entre el Gobierno y la Com
pañía.
3 :_El comisionado propondrá las reformas que a su juicio de
le introducirse en la contabilidad de la Compañía y hará todas las
observaciones que estime oportunas , sin esperar para ello el informe
que al término de su encargo debe presentar .
4 :—El jefe de la Sección de Deudas y Empréstitos del Minis
terio de Hacienda , don Ricardo Madueño, asesorará a dicho comisiona
clo , sin perjuicio de la autorización que se le confiere para contratar
los servicios de un contador más , que a su juicio fuere necesario ,
dando cuenta.
5. - El Gobierno acordará a aquellos empleados una retribución
extraordinaria por sus servicios .
464
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 535
Linia , 15 de abril de 1915 .
Visto el oficio No. 150, letra C ;
Considerando :
Que es ya sentida la necesidad de un depósito fiscal de azúcar
en el puerto de Supe para evitar el embarque clandestino de ese
artículo ;
Se resuelve :
La Compañía Recaudadora de Impuestos queda autorizada para
establecer en el puerto de Supe un depósito fiscal de azúcar , dando
cuenta oportuna a la Dirección de Administración .
Regístrese , comuníquese y cúmplase por la citada Compañía .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N : 536
Señor Gerente de la Compañía Recaudadora de Impuestos.
Habiendo aumentado el producto de los impuestos a conse
cuencia de las nuevas tarifas fijadas por leyes especiales y de las
resoluciones dictadas por este Ministerio, para hacer más efectiva la
recaudación , el señor Ministro considera llegado el caso de que las
armadas que esa compañía debe entregar en el Tesoro , por razón de
su contrato, aumenten, también , en proporción , más o menos semejan
te , al de las partidas que consigna el presupuesto general . Y , con
tal motivo; ordena que, a partir de la fecha, y sin otras deduccio
nes que las relativas al servicio por intereses de la deuda interna y
de amortización , a la cancelación del empréstito de Lp. 500.0.00 , y
a los gastos que, por administración , está facultada a hacer la Com
pañía, esta remesa , diariamente, a la Caja Fiscal , el producto de la re
caudación en proporción , como ya se ha dicho, a los ingresos del pre
supuesto general .
En resumen, si según la cláusula 13 del contrato con la Compa
ñía Recaudadora de Impuestos, ésta debía entregar al Tesoro Lp .
50,000.0.00 quincenales, hoy , en virtud de los aumentos establecidos,
debe entregar mayor suma que el señor Ministro calcula en Lp .
70,000.0.00 .
Espera , por último , que esa gerencia corresponda a las indicacio
nes que se dejan formuladas y no dé motivo para la designación de un
465
interventor que defina ei verdadero estado de la Compañía Recau

dadora y el de sus obligaciones con el Gobierno.
Dios guarde a U.S.

Damos respuesta al oficio de US . , fecha 5 del presente , en el que
nos comunica US . , que el señor Ministro de Hacienda estima que
deben aumentarse a Lp . 70,000.0.00 las quincenas de Lp. 50,000.0.00
que según la cláusula 13 del contrato de recaudación debemos entre
gar al Tesoro.
Debemos manifestar a US . , que por tratarse de una estipulación
contractual, como es el monto en que se convino fijar la quincena de
Lp. 50,000.0.00 , ella no puede ser modificada sino en virtud de mu
tuo acuerdo, y sería , por lo mismo, improcedente cualquiera medida
que se adoptara contra esta Compañía, pues aún en el supuesto de
que previamente se hubiera tratado de que llegara a ese acuerdo y
no se hubiera podido realizar , el único procedimiento legal sería acu
dir a los tribunales de justicia, como lo dispone la cláusula 70 de los
estatutos que dice : “ Las cuestiones que se susciten entre el Gobierno
y la Compañía sobre la ejecución , interpretación y cumplimiento del con
trato , serán resueltas por los tribunales de justicia de la República ”.
Atendiendo ahora al fondo de la cuestión planteada en el oficio
de US . , tenemos que hacer presente a US . que la cláusula 13 del
contrato estableció de modo absoluto el valor de las quincenas, según
datos previamente tomados, en Lp. 50,000.0.00 . La cláusula ta. pre
vió el caso de que se crearan nuevos impuestos. Y sin embargo, no se
habló en el contrato de un aumento del valor de las quincenas para
ese caso, sino que la única regla establecida fué la de la misma cláu
sula 13. que en su párrafo segundo dice : “ Al fin de cada trimestre,
la Compañía entregará al Gobierno el saldo que resulte a su favor ” .
Es evidente , pues , que no hay razón para modificar la cláusula
13. , porque puede resultar un saldo a favor del Gobierno, desde que
precisamente esa cláusula ha establecido el modo como en tal caso
debe procederse.
Pero aún en el supuesto de que por razón de las nuevas tasas
de los impuestos fuera necesario aumentar el valor de las quincenas,
ese aumento sólo podría hacerse en vista del rendimiento efectivo , y
no de los cálculos del presupuesto general de la República, que por
diversas circunstancias pueden resultar en la práctica inexactos.
Dice , también , US. en su citado oficio, que la Compañía debe
cmpozar en la Caja Fiscal el producto de la recaudación en propor
ción a los ingresos del presupuesto general . Según la cláusula 13 , la
remesa debe ser quincenal y en cuanto a la proporción con el presu
puesto de la República, repetimos lo que antes hemos dicho, y sólo
466
debemos añadir , que en ninguna estipulación del contrato se nos impone

la obligación de guardar esa proporcionalidad.
Por lo expuesto , y teniendo presentes las estipulaciones del con
trato, esperamos que US . se ha de servir reconsiderar los términos
de su oficio que dejamos contestado .
Dios guarde a U.S.
p. la Compañía Recaudadora de Impuestos,

J. C. Bernales.
Greente.
N 537
Visto el oficio No. 245 , de la Compañía Recaudadora de Im
puestos ;
Siendo indispensable cautelar los intereses de la Junta Departa
mental del Cuzco, que se halla en la actualidad en condición anómala ;
Que mientras se cumpla la suprema resolución de 20 del actual
que manda reorganizar ese cuerpo , es necesario impedir que el perso
nal actual que ha incurrido en desacato , continúe interviniendo en su
situación económica ;
Se resuelve :
La Compañía Recaudadora de Impuestos suspenderá desde la
fecha la entrega a la actual Junta Departamental del Cuzco del pro
ducto de la recaudación de las rentas de esa Junta que corresponde a
su cargo .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N° 538
Lima , lo . de julio de 1915 .
Vista la solicitud de don Mariano A. Belaunde No. 79 , letra B ;
Estando a lo dispuesto en el artículo 30. de la ley No. 2004 ;
Se resuelve :
1 :-La Compañía Recaudadora de Impuestos incluirá en su pre
supuesto administrativo, el cargo de visitador de notarías más el agre
gado de organización de la Estadística de recaudación y catastro gene
ral de la República , con el haber de 40 libras mensuales.
2. — La Dirección de Administración procederá a la celebración
de la escritura sobre renuncia a la acción de daños y perjuicios a que
se refiere la citada ley No. 2004 .
467
Regístrese , comuníquese y cúmplase por la Compañía Recaudado

ra de Impuestos.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N° 539
Visto el expediente No. 44, letra R ;
Considerando :
Que en noviembre de 1912 la sociedad anónima " El Diario ” trans
firió sus bienes y derechos a don Federico V. Reinel, quien asumió
el pasivo de ella y pagó sobre esta suma a la Compañía Nacional de
Recaudación la cantidad de Lp. 27.6.35 , por impuesto de registro ;
Que dicho contrato fué rescindido en forma coactiva y extraju
dicial, según lo demuestran los documentos de fojas 1 y 2 ;
Que aún cuando no existe la obligación de devolver el monto
del impuesto que grava un contrato concensual, cuya perfección exis
te desde que se realiza el acuerdo formal de las partes , en el presente
caso, puede accederse por equidad y por la razón de que dicho con
trato no fué disuelto por voluntad de los contratantes, sino mediante
fuerza mayor ;
De acuer lo con el informe de la Sección de Contribuciones y
Se resuelve :
La Compañía Reaudadora de Impuestos devolverá a don Federi
co V. Reinel la cantidad de Lp. 27.6.35 , importe del impuesto de
registro que gravara el contrato de compra -venta celebrado entre el
citado Reinel y la sociedad anónima “ El Diario ”.
dora de Impuestos.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 540
Visto el oficio No. 289 , letra C :
Considerando :
Que es necesario evitar la clandestina elaboración de aguardientes
que se realiza en la ciudad de Arequipa y normalizar, a la vez , la
percepción del impuesto que los afecta ;
Se resuelve :
La Compañía Recaudadora de Impuestos queda autorizada para
establecer en la ciudad de Arequipa un depósito fiscal de azúcar y
chančaca , dando de ello , cuenta oportuna a la Dirección de Adminis
tración,
468

Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N° 541
El Presidente de la República,
Atendiendo a la disposición que antecede, de la Compañía Re
caudadora de Impuestos; y
En armonía con lo dispuesto en el supremo decreto de 3 de mar
zo último ;
Decreta :
Amplíase la disposición de 8 de junio de 1914 , que modifica el
artículo 66 del reglamento de 30 de abril de 1906 , en la forma si
guiente :
El primer plazo para el cobro de contribuciones , o sea , para ha
cerlas efectivas , con descuento, será de 15 días ;
El segundo , sin descuento , de treinta días ; y
Vencido este último , después de cinco días , se cobrarán con un
recargo de veinticinco por ciento .
Dado en la Casa de Gobierno , en Lima , a los dos días del mes
de julio de mil novecientos quince .
0. R. Benavides.
E. Oyanguren.
N ° 542
Visto el oficio No. 8 del Ministerio de Fomento, sobre el pago de
haberes al médico titular de Huancabamba ;
En virtud de lo mandado en la suprema resolución de 5 de ma
yo último ;
Se resuelve :
Cumpla la Compañía Recaudadora de Impuestos con abonar , con
cargo a las rentas de la Junta Departamental de Piura , al médico ti
tular de Huancabamba , trasladado con el mismo cargo a la provincia
de Pallasca , doctor Carlos Oquendo , la suma de cincuenta libras , seis
soles , sesenta y seis centavos, ( Lp. 50.6.66 ) , importe de sus habe
res devengados durante el tiempo de las licencias que le fueron con
cedidas en el presente año .
Rúbrica de S. E
Oyanguren .
469
N 543
NOTA : En diversas ocasiones los señores Ministros han buscado con

insistencia el informe del ingeniero señor Marco Aurelio Denegri,
sobre inspección y mensura de los yacimientos de guano, sin lo
grar conseguirlo , hasta que últimamente se supo que el único
ejemplar de él existía en la biblioteca del Cuerpo de Ingenicros
de Minas, siendo prestado para su estudio al señor Masías. No
obstante ser su fecha anterior a esta obra se inserta a continua
ción por ser importante ese trabajo,
Lima, 7 de abril de 1910.

Interesando conocer la cantidad de guano existente en las gua
neras del norte ;
Se resuelve :
Comisiónase, al capitán de fragata don Alejandro Sauri y al in
geniero don Marco Aurelio Denegri, para que se constituyan en los
yacimientos de guano Hormigas de Afuera y demás situados al nor
te del Callao , los inspeccionen , midan las cantidades de guano que
contengan, tomen muestras de ellas y fijen su situación , levantando.
si fuere posible , croquis de cada guanera ; dando cuenta a la breve
dad posible de su cometido .
El Ministerio de Hacienda señalará la retribución de los comi
sionados , la que se pagará con cargo a la partida No. 16 del presu
puesto extraordinario del ramo .
Regístrese , comuníquese , publiquese y archívese .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.

Señor Director de Administración del Ministerio de Hacienda .
S. D.
Cumpliendo la suprema resolución de abril 7 de este año , que
ordenó la inspección, mynsura y muestreo de los depósitos de guano
situados al norte del Callao , doy cuenta a su despacho de los resul
tados conseguidos por mí , exclusivamente, en las guaneras de las is
las de los grupos de Lobos de Tierra , Lobos de Afuera, Macabí v
Guañape , durante los cuatro y medio meses que he dedicado a este
trabajo .
Dios guarde a usted , S. D.
M. A. Denegri.
470
INFORME SOBRE LA CALIDAD Y CANTIDAD DEL GUANO

QUE EXISTE EN ALGUNOS DEPOSITOS SITUADOS
AL NORTE DEL CALLAO .
El guano y sus diversos espesores
El estiercol o guano que depositan ciertas especies de aves mari

nas , en las zonas donde estacionan apretadamente , antes , durante y
después del período de incubación , produce costras anuales de milla
res de nidos yuxtapuestos , formados casi exclusivamente de materias
fecales, cuya superposición anual acumularía , si no se explotasen , si
no , tan grandes cantidades como las que en el pasado alcanzaron las
sorprendentes alturas de las islas de área reducida ( Macabí ) o las
grandes extensiones de pequeño espesor, de la islas de mayor ampli
tud superficial ( Lobos de Tierra ) ; si cantidades de mayor valor ca
pitalizador para nuestro país , que el que antes tuvieron .
La mayor extensión y menor profundidad de ciertas acumulacio
nes , puede atribuírse a la posibilidad que tenían las aves de cambiar
las zonas donde estacionaban e incubaban .
El grueso de las costras de nidos depende, en una misma zona ,
también del número de polluelos que se logran en cada nido, siendo
mínimo donde la incubación no es feliz y máximo , donde se reunen
todas las condiciones favorables ; por consiguiente, este depósito cre
ce principalmente durante los tres m Fes que las aves alimentan a su
prolo en sus nidos, porque aumentando la población volátil con tres ,
cuatro y cinco polluelos por nido, aumenta la intensidad del depósi
to por metro cuadrado .
Las nidadas observadas correspondían a huanaes y principalmen
te alcatraces en Lobos ; y a huanaes , pero sobre todo piqueros, en
Guañape .
La mencionada variabilidad de los espesores que depende, tam
bién , de las irregulares ondulaciones del terreno sobre el que descan
san las costras y de la irregularidad consecuente a la acción del vien
to, que sopla arenas , y de la lluvia , que denuda superficies ; da lugar
a que los depósitos de guano afecten formas sólidas muy poco regu
lares y simétricas .
Densidad
La diversidad del material de los depósitos, según se trate de

guanos preferentemente amoniacales o fosfatados; de guanos de re
ciente o de remoto depósito ; de guanos que descansan sobre playas
marítimas arenosas , sobre promontorios y quebradas, o sobre desin
tegrados resíduos pétreos , de zarandeos de antiguas explotaciones, que
-
1
471
favorece—con o sin intervención de las aves—una mezcla más o menos

infima y más o menos abundante de las sustancias agrícolamente fer
tilizantes, con materias minerales inertes, origina una gran diversi
dad de pesos específicos no sólo para el material de los distintos de
pósitos ; sino para el de las distintas zonas de una misma guanera .
Cubicación y muestreo
Para determinar el volúmen, teniendo en cuenta esas condicio

nes naturales, se asimilaron los depósitos a conjuntos de prismas rec
tos truncados, con aristas representadas por los espesores medios lo
cales del guano y con bases de muy limitada extensión superficial, que
pudieran considerarse como planas, sin error sensible .
Para esto se estancaron las guaneras por el método de las “ áreas
elementales ” , de manera que las estacas correspondieran a las es
quinas de los polígonos en que se subdividía su área y se practicaron
luego en ellas , excavaciones , para averiguar los espesores locales del
guano ; y para extraer abundantes muestras, de 30 a 50 kilogramos
de peso cada una , que representaran calidades análogas de guano .
Cernidas éstas por zarandas de mallas cuadradas, de cinco milíme
tros de luz por lado , y anotado el peso de la muastra y el de las pie
dras rechazadas por aquellas, se forzaba el guano así privado de pie
dras gruesas, en una caja de litros 22,816 , tomándose como peso es
pecífico de éstel, la razón o cuociente del peso neto del contenido en
la caja , al volumen de ésta .
Finalmente, por el método de las mezclas y cuarteos, usado en
minería, se redujo cada muestra a un cuarto de kilogramo, que se
guardó en frascos de cristal rotulados, de tapa esmerilada y parafina
da , para impedir la exhalación de su agua y amoniaco y conservar
invariable la composición de las muestras recogidas.
Valor
El resultado de todas las determinaciones cuantitativas especifica

das , unido al de los análisis químicos de las muestras, practicados ofi
cialmente por el laboatorio de la Escuela de Agricultura, permitirá
formarse concepto , dei valor de las existencias de guano constatadas
por el suscrito .
El valor industrial de un guano , depende : de la cantidad y esta
do de las materias fertilizantes que contiene , tales como el nitrógeno,
el ácido fosfórico y la potasa de sus sales químicas, así como de la
proporción de agua y ctros productos inertes de la desintegración de
las rocas, tales como piedras y arenas .
Las tarifas de compra y venta de los negociantes y fabricantes
europeos de guano, en bruto o preparado, de los que hay muchísimos
472
sobre todo, en Alemania , descansan en esos datos y en especial las

de la Anglo - Kontinental - Guanowerke de Hamburgo, sucesora de
Ohlendorff, que entiendo compra casi todos los cargamentos de guano
del país ; pero desgraciadamente no he podido procurarme tales tarifas
que se dice pagan a razón de £ 4 112 a £ 5 112 los guanos que hoy
se exportan .
La fábrica citada , que ha acreditado mucho sus productos incre.
mentando su demanda, garantiza tanto la uniforme composición de
los guanos que vende , cuanto la fijeza de sus sales amoniacales y la so
lubilidad de un 70 a 75 por ciento de sus salas fosfatadas , por cuya
razón se le prefiere al guano bruto .
El sencillo y barato tratamiento a que lo somete se reduce : a eli
minar por simples cernidos la fuerte proporción de piedras que lleva
cada cargamento , enriqueciendo por medio de esa sola operación lo
cernido en 30 y 40 por ciento de sustancias fertilizantes ; a molerlo
muy finamente ; y a remojarlo con ácido sulfúrico , para fijar el es
tado de sulfato de amoniaco , compuestos amoniacales de los ácidos úri
co , oxálico y carbónico, que de otro modo se volatilizarían a la in
temperie, y para trasformar en superfosfatos (Perú - guano — super
fosphat ) los fosfatos tri -básicos insolubles del guano .
1 La composición fija de tales productos es la siguiente :
Nitrógeno Acido fosfórico Potasa
Huano bruto 7% 14 % 2%
Superfosfato de huano 71 10 a 12 2
soluble de 7 a 9 112 %
Calidades
La agricultura europea clasificó los guanos del Perú , desde los

primeros años de la importación en gran escala ( 1840 ) en : a ) gua
nos amoniacales con 4 a 10 por ciento y más de nitrógeno, y 8 a 12
por ciento de ácido fosfórico; y b ) en guanos fosfatados hasta de 50
por ciento de ácido fosfórico y cantidades de nitrógeno que bajaban
de 4 hasta 0.6 por ciento .
Los primeros procedían de las islas áridas del Perú y los segun
dos de las islas húmedas de Chile , Patagonia y Africa Meridional,
etc. (Jarvis, Baker, Maracaibo ( * ) , Ishaboe, Posesión , Angra, Pe
( * ) - Antillas.
473
queña, Saldaña, Algoa, etc. ) donde las lluvias habían disuelto y arras
trado al mar sus compuestos nitrogenados ; por cuya razón el precio
de ellos era la mitad ( £ 5 a 7 ) del que se pagaba por la tonelada de
los otros . Pero la experiencia y la química lograron que no conti
nuara desviándose la demanda del guano peruano, hacia el nuevo y
barato artículo que resultaba un fertilizante tan pobre de nitróge
no, o más pobre, que el estiercol de corral , que sólo tiene de 4 a 5 dé
cimos por ciento de ázoe .
En Macabí y Guañape , que no sufren las fuertes lluvias que se
precipitan , en julio, agosto y setiembre , en Lobos, los guanos, tanto
viejos como nuevos son muy amoniacales .
Los viejos guanos, rojizos , de las islas de Lobos de Tierra y
de Lobos de Afuera. son fosfatados y bien nitrogenados y los nuevos
o blancos de las mismas islas son amoniacales .
Análisis químico de cuatro muestras de guano
Practicado por A. Raimondy en Lima
SUSTANCIAS Chincha % Guañape %
Acido úrico . 12 , 0.9

oxálico .. 4.5 3.8
fosfórico .. 12.1 12.6
carbónico 0.6 3.7
sulfúrico 2.1 2
Cloro .... 3. 1.5
Cal .... 13.9 14.6
Magnesia .. 0.5 0.4
Potasa ,. 2.1 2.2
Soda.. 0.9 I I
Amoniaco (como tal ) III 9. 1
Salice 1.9 1.I
Agua .. 10.5 20.
Materia orgánica 24.9 27
Suma ..
AZOE total contenido en los compuestos .. % 14.5 % 10.3

474
Practicados en Alemania al importarse 2 cargamentos en 1880
SUSTANCIAS Núm . I % Núm . 2 %
Urato de amoniaco 10.7 9.

Oxalato de amoniaco .. 12.4 10.6
de cal ... 5.4 7.
Fosfato de amoniaco 19.3 6.
de amoniaco magnesia no 2.6
Sulfato de potasa 4.5 5.5
de soda .. 2. 3.8
de amoniaco 3.4
Cloruro de amonio ... 4.8 4.2
Fosfato de cal ... 15.2 14.3
Carbonato de cal 1.8
Arcilla y arena .. 1.6 4.7
Materia orgánica y agua 19. I 32.3
Suma ... 95 . 105.2
AZOE total contenido en los compuestos... %
II
Tócame ahora estudiar cada grupo de islas en el orden en que

las visité .
LOBOS DE AFUERA
Aspecto
Este grupo de islas consta de dos grandes y de diez islitas , fue

ra de una veintena de islotes .
Las islas grandes son muy agrestes , con eminencias y depresio
nes que acentúan fuertemente su relieve topográfico y no dejan un
palmo de terreno llano, salvo en la muy inmediata vecindad de alguna
rara caletita .
475
Entre dos hondonadas, verdaderas quebradas en miniatura , se ele

van cerros constituídos principalmente por pizarras metamórficas y al
gunas cuarcitas de estratos plegados y levantados, blanqueados por un
delgadísimo barniz de guano fresco o por una costrita de sílice opa
lina .
Es en estas hondonadas donde quedan aún restos de guano an
tiguo , mientras que en las eminencias islotes se presentan exclusi
vamente rocas desnudas o cubiertas por recientes nidos, principalmen
te de alcatraces, fácilmente reconocibles por su tamaño y agrupación .
Simplificó su reconocimiento, el mapa de agosto 17 de 1852 , del
capitán de fragata don Ramón Valle Riestra, cuyas informaciones
se ajustan bastante bien con las del trazado por el ingeniero del Esta
do don Augusto Lund en agosto 10 de 1863 y con el levantando en
1874 por la marina francesa que aparece reducido, en los cuarterones
de navegación que edita el almirantazgo inglés .
Además , las descripciones someras de Raimondy y García y Gar
cía ( 1 ) contribuyeron a orientar rápidamente al suscrito sobre ellas .
Guaneras
En la isla grande del Sur existen siete depósitos ; y en la isla

grande del norte ocho , cuatro grandes y cuatro chiquitos, así como
uno en cada una de las islitas de Lagarto , Quita-Calcal , San Bar
tolo , Santo Domingo , el Vigilante y en las dos loberías de los clos
islotes anexos a Lagarto y Santo Domingo , respectivamente.
También se observa guano en los tres islotes inaccesibles de La
gartija, Chichal de Tierra y Chichal de Afuera ; pero las olas del mar
barren sus cimas y el depósito que en ellas se efectúa desaparece a
medida que se genera .
Calidad de las existencias
En Lobos de Afuera se distinguen fácilmente las dos calidades

clásicas de guano , del tiempo presente: la rojiza de los yacimientos
de guano viejo fosfatado de las dos islas grandes y la blanca de las
costras de nidos recientes , formadas en las acantiladas puntas de las
islas grandes y en toda la extensión de las islas menores ; guano cu
ya alta ley de nitrógeno se aprovecha para mejorar la de los marga
mentos de guano viejo que se exportan , y que se reproduce en la ac
tualidad, en muy variables cantidades, en los diversos sitios donde
( 1) -A . Raimondy – El Perú tomo IV, pág. 399 .

A. García y García Derrotero de la costa del Perú, pág. 152 .
476
estacionan las aves guaneras, cuya falta absoluta me chocó sobrema

nera durante mi visita .
Estimo sin embargo, que aquella reproducción se verifica en los is
lotes de difícil acceso de Lagarto y San Bartolo a razón de setecientas
toneladas por hectárea de superficie abandonada durante dos años a
las aves guaneras, proporción bi -anual que indudablemente crecería ,
alargando los períodos en que no se les visita y explota pues vencien
do así , gradualmente, la natural desconfianza para estacionar y sobre
todo anidar, de las aves , en zonas que no son absolutamente desier
tas , favorecería su multiplicación .
También se halla en los citados islotes bastante terreno, relativa
mente plano , donde el espesor de algunos nidos es de 20 y hasta 30
centímetros, que tomando en cuenta sus densidades respectivas, corres
ponderían a reproducciones bi-anuales de 2511 y 1989 toneladas por
hectárea, o sea a un incremento anual medio de 1125 toneladas por
hectárea .
En cuanto a composición, el guano viejo mantiene, aproximada
mente, la conocida antes de la aprobación del contrato de la cancela
ción de la deuda externa . Así , los análisis publicados , de Raimondy,
de 1863 y 1872 indican que tenían las siguientes leyes de nitróg no
y ácido fosfórico :
Año Nitrógeno Acido Fosfórico
1863 . 3.82 % 14.72 %

1872 . 2.05 % 21.12 %
pero quizá la proporción de arena haya aumentado .
La causa de este aumento, que puede apreciarse en los cuadros

anexos , proviene tanto del adelgazamiento de las acumulaciones de
guano , consecuente a su explotación , -que permite que los lampazos
alcancen las cabezas de las capas rocallosas subyacentes, rompiéndolas
y pulverizándolas, generando, así, simultáneamente piedras y arena ;
( 1 ) -cuanto del cernido que hoy se practica a través de zarandas
de mallas cuadradas de 12 112 milímetros de luz por lado, de manera
que toda piedra menor de esa dimensión, pasa al cargamento que se
ex porta .
( 1 ) -Este adelgazamiento está bien destacado en los cuadros del tonela

je por las columnas que dan la profundidad máxima de una guanera y la
profundidad media, calculada suponiendo su guano extendido uniformemens
te sobre toda su superficie, esto es, teniendo el mismo espesor .
477
El zarandeo que precede a los ensayos de guano, se practica

siempre, a través de tamices de mallas cuadradas de cinco milímetros
de luz y no se explica fácilmente porque no se hace lo mismo en gran
de, a fin de enriquecer el producto exportado, no pagar flete por las
piedras y no pagar por la explotación de ellas .
Esa eliminación , in situ , de materia inerte fácilmente eliminable,
a un coste insignificante, modificando las dimensiones de las mallas
de las zarandas o estableciendo un doble zarandeo en una sola opera
ción , merece estudiarse . Parece que en una época la experiencia in
dicó que ese tamaño de 12 112 milímetros de luz por lado de las ma
llas de las zarandas , era el menor compatible con una buena separación
de las piedras , sin pérdida de guano por adherencia de este a aque
llas ; pero hoy paréceme que no habría daño de usar zarandas de
menor tamaño de mallas .
Tonelaje de las existencias
El contenido de todas las guaneras, representa el resíduo de las

existencias estimadas en 607,086 toneladas inglesas , por los ingenieros
del Estado en el año de 1863, así como el de las cantidades que pos
teriormente hayan agregado las aves .
Mis cálculos señalan que el primero de junio de 1910, había en el
grupo de islas de Lobos de Afuera un total de ciento cuatro mil cua
trocientas diez y seis toneladas métricas de guano nuevo y viejo, de
las que ciento tres mil novecientas diez y seis corresponden a las zonas
de depósito especificada en los cuadros anexos y quinientos correspon
den a existencias no medidas de las dos loberías, donde sólo po
dría trabajarse después de ahuyentar a los centenares y quizá milla
res de lobos marinos que allí estacionan .
A fin de hacer posible, más tarde , comparaciones con mis cifras,
manifiesto que durante mi permanencia en las islas , cargaban alrede
dor de 6.000 toneladas las embarcaciones a la vela “ Talus” ( fraga
ta ) y " Ganges” ( barca ) y se preparaba 7,000 toneladas adicionales
para otros veleros de cuyo próximo arribo se tenía noticia .
Coste
El coste de la explotación por tonelada es probablemente muy ba

jo , pero la Peruvian Corporation , concesionaria de ella , paga por este
servicio a su empresario de carguío, que es la Guano Loading Agency
de la firma W. R. Grace & Co. , una libra peruana , aunque no es nota
ble , abundante ni caro , el material amortizable de carros , rieles, plata
formas rústicas de embarque, zarandas, mulas y lanchones .
478
Dibujos
Acompañan a estos datos un mapa de las islas , que indica la posi

ción relativa de las guaneras, y dos láminas que contienen , a mayor
escala , la forma y extensión de las guaneras actuales con indicación de
los sitios de donde proceden las muestras traídas . Suprimí en esas
láminas : la indicación de los sitios donde ubicaron los agujeros que
permitieron averiguar el espesor y calidad del guano , así como la ins
cripción ciel espesor medio correspondiente a cada área poligonal le
mental , determinada por los grupos de agujeros, porque contribuían
a oscurecer los otros datos que de ellas se pueden obtener .
Lobos
Afuera
guaneras
de
las
Tonelaje
Agujeros Hondura
DEPOSITO SuperficiePeso Volumen
Toneladas
uNúmero
y bicación m2 específico métricas
m3
Con
Sin
guanos guano Máxima Media
nuestra
No. de sa
SUR
DEL
ISLA
Q
principal
y
( uebrada 35 II 4
00 1,677 1 I 13 1663 733
o
I30
2 I no
aún
promontorio 85
, 14 I2
5 2
07 3
294
9. 1
I 50 2,943
2
02,559
3 .
SE
al
explotado 67 9 обо 2
o3 11,8
4, 84
1
I 50 O
2,704
2
3. ,110
l
y
dos
de ondo
(F4aderas 98 2 4
02 1
04 6
24,0 08II 20 3
0
3,361
2 ,764
2
51 quebra
u n
pro
yor das 86 3 5
00 015 O
20,4 1
I00 25 6
3,093 3,48
3 0
.
SO
del
montor io 93 4. 5
02 016 26,7
7 49
1
I 19 4,78
523, 7376
7 13 4 2
O3 0
1,5221
I 13 0
350 380
9
Restos
del
depó
-jgran 4
4.482 I
3 I00 4,473
sito
certral 081 8
632 I120 8 4
51 9
7
,329
8 3
00 11,040 3,3
2 42
del
Occiden-
P
94|, enínsula 54 4 I02 0
25 o 000
37, I200 1oO1,084
,2
9 37
10 1 te 53 0 050 1O3 0 000
32, 1
I 13 4,670
01
4, 960
II el
caleta
la
de
norte
Al 43 2
06 022,635
2
I 5+ 0
7.412
5,9111
12 El
Horno
,961 mon
diversos
tones 3
I 06 2,760
3 o
6
3 05
13 Occidente
del
Al
núi 84 o I36 2
02 5 796
15, 2
I 80 63,555 2
4,55 1
7
14 p6
, romontorio
:mero 78 4 041 013 6 115
13. I220 0
1,714 0
2,09 1
yh15
! ondonadas 105 б
1о 019 22,
7 822
2
I 80 8
4.497 2
5,15 7
647
Hondura
480
Agujeros
T| oneladas
N ) bicación
u(y úmero m2 específico métri
m3 cas
usim
Máxima
guano
Sin
guano
Con Media
No. de le
muestra
NORTE
DEL
ISLA
Quebradas
NO
del
.y! 16 45 8
22 3
08 64,007 1
I 35 81,531 6
1,73 8
1718 NE
. de la
caleta 5! 9
05 0
24 6,0
9 610I 87 1,
5 464 1,59
9 1
)Chica
T ortuga
«18 62 ?09 16,
6205 094 1I 35 8 032
4, 5
4:2 77
O O O
N
..y
NO E
del
Quebrada
198 20 7
I2 7
0
2,3
1 2 99 4
I 44 1,
1 738 1,98
4 8
8de
20
la
caleta
Tortuga
chica 20 0
28 o
6
1,6
;6 9 8 I174 1,
31 133 1,13
5 0
del
Quebrada
211
Cementerio 0
I5 48.7
0291 001
I 66 0
2,92 7
40 32,510
O ON
Cachimbo
de
Quebrada
2210 43 o 3I0 8,6
804677 I200 1 118
4, 74,941
José
S
oan
2310 32 0 I31 24,9
5
09 561 I 74 32,930 423, 40
24 situada
Zona
Occi
al 66 2 I(2 2
o5 6
10,1000I 87 61 544
2, 2,76
o 6
259A dente
Puert
de 50 9
02 0
29 1
7,803 2
I 75 8 319
2, 2,057
7
!
26 Grande 54 0 o
56 5,780
oO35 I244 0 052
2, 7
2,55 2
Prto
de
S.
al
Caleta
27
.Grande 13 3 O
49 21
0 3298 I080 864 o
70
28 N. 23 J 9
05 2
07 6
1,683 1078 463
71 9
499
29 .de
AIN
Tor
caleta
la 40 0 085 023
7
5,275 I174 1,2138 0
1,425
(q
Grande
tuga
9B
30 ue 29 I 5
03 0
24 7
3,531 I050 88
!4 0 4
924
31 brada
p
y romontorio
19 I 4
05 016 0
6,165 152 9830 1,132
4
Pro
12
32
situad
en
/Restosos 23 0 305 12
0 0
4,73 1 II00 2
599 1
659
P 32bis
.yIArincip
ro
rturo e 15 3 3
06 18
O 5
2,157 o380 4180
I100
Bartol
San
Islita
3313 o 32 0 2( 1 )93,86
II
O 9
047 I
421 6 1
40
34/14 Santa
Doiningo 57
.. 4 010 05 9,58
3 3 0911 0
454 6
413
alcal
Quita
.C35
17 60 14 016 003 0
7.254 I000 23
91 6 9
236
36.14 Santo
Domin
. go 18 2 013 005 7
953 0911 4
45 4
41
37/18 Lagartos So 9 3
O0 005 o
23,308 0
837 6
1,659 9790
Suma 0
103,916
Muestra
)ensayad
(*
las
d e
guanera
Lobos s
sas
de
Af uera
ARENA
PESO
NETO Acido
Número Agua Fosfórico Nitrógeno
Kilogramos De
piedras %
mayores menores Total
5
m,de
.in de
.m,5
I 80
51 0 189 26
18 16
3 7 11
72 56
14. 200
2 87600 723 25
64 2 18
26
34
50 72 724
3 600
29 461 80
33 90
79 986 20
95 720
4 60
65 0 321 29
04 34
41 64
10 90
25 366
5 84
45 0 5
34 2
956 4
615 0
87 06
23 9
28
6 98
34 0 7
27 71
27 41
55 86 6
43
1975
7 0
8 00 O
IO 08
44 0 8 2
67
54 24
40 23 1 415
Potasa
8 5!3 50 8
14 17
31 97
45 6
91 74
15 4
27 %
9 46
16 0 194 40
32 80 2
83 1806
51 952
10 12
180 326 80
25 10
52 1361 90
15 527
II 10
380 I
33 78
29 88
62 19
4 19
33 7 24
I2 72
40 3
14 362 92
45 590 22
95 7
26
13 23
400 139 54
29 44
43 19
9 1978 327
14 33
650 6
13 23 88
38 4
55 53
23 o 4o
15 19
980 5
14 91
33 48
41 25
9 82
17
16 339
34
040 0
27 25
13 13
5? 10
15 82
20 245
17 29
700 2
22 63
32 83
54 6
07 20
34 213
18 31
700 0
25 11
29 11 325 23
54 30 5
26
19 26
330 6
15 67
35 27
51 4
56 20
22 3
28
20 36
290 30
9 88
31 62
78 745 58
20 203
481
ARENA
482
Acido
NETO
PESO Nitrógeno
Agua Fosfórico
Número piedras
De %
Kilogramos %
Total
mayores
; menores
de
m,5i 5
m
de.m.
6II 36
35 96
46 554 23
24 6
15
21 69
4 00
5
16 58
89 65
4 17
24 15
6
22 700
34 39
42
136 97
30 47
44 68
8 21
22 5
I9
23 700
33
26 16
9 23
32 22
40 704 46
23 209
24 370
185 15
34 95
52 6
98 87
17 3
29
25 gon
44
80 55
44 25
59 2
59 16
38 7
I+
26 6
43 714
3
15 53
44 83
59 5
48 32
15 27
27 00
14 0
7
17 65
25 35
43 36
10 22
74 1
24
28 10
250
1 08
40 18
57 8
20 96
17 7
I4
29 55
34 0 17
16
320 610 58
24 18
35 I205 23
13 29
30
720
18 14
3 82
32 12
47 6
75 17
27 43
31 140
Potasa
200 164 22
77 17
39 23
7 2077 4
09
32 24 8 %
800 180 2
78 28
27 1807 69
17 57
33 43
5
28 21
II 71
39 84
17 04
19 7
63
34 000
33
bis
32 980 3
16 38
83 13
55 399 19
45 1
38
17
354 1045 85
46 95
12 88
18 1
70
35 350
32
800
16 256 1041 30
01 8178 87
17 597
36
28
580 184 23 3 63
21 18
25 73
13 63
10
37
.malla
por
abertura
de
,0
Xom
om.005
zarandas
por
cernidas
muestras
sobre
practicaron
L se
ensayes
os
(*) 05
483
Lobos de A fuera
Análisis de algunos lotes de huano exportados o existentes

practicados por la Peruvian Corporation
Acido
Cartidad Huanera Arena Nitrógeno
fosfórico
I , COO t . No. I 15.5 % 22.7 % 2.3 %

500 No. 2 24.7 19.6 2,9
2,200 No. 3 22.1 21.8 2.6
900 No. 3 21.5 21.9 3.0
1,000 Playa Saba .. 29.8 13.7 2.1
4,200 No. 3 .... 35.3 13.5 2.4
2,450 No. 4 30.0 17.7 2.5
2,800 No. 5 28.2 23.2 2.0
250 Puerco Ariuro . 30.7 22,1 2.2
2,875 Puerto Grande .. 31.5 20.0 2.0
1,500 Tortuga 30.3 20.8 2.0
1,000 Panteón . 21.7 25.7 1.4
2 , 300 No. 8 . 32.7 20.3 2.0
1,200 San José .. 35.3 20 6 1.6
400 No. 10 53.3 20.0 2.1
LOBOS DE TIERRA
Aspecto
Esta es la más larga de las islas que se hallan en la costa del Pe

rú . Está rodeada de cuatro islitas guaneras que llevan los nombres
de Smith , Campana, Huanay y Larrañaga y de dos islotes , también
con guano , llamados Alcatraz , fuera de algunas rocas y arrecifes me
nores desprovistos de él .
La isla grande se presenta al observador como la reunión , a la
mitad de su longitud , de dos islas, de menor tamaño y muy montuosas ,
por el relleno, con depósitos playeros marítimos de guijas y arenas ,
de una depresión poco profunda y llena de escollos, que las separaba
en tiempos rlmotos, y cuya ubicación es al noroeste del actual puer
tecito de La Grama .
La mitad meridional , que es notablemente más ancha que la se
tentrional, es también la más montañosa ,
484
Tiene dos eminencias más o menos simétricas, de un centenar de

metros , verdaderos picos en miniaturas, de los que se desprenden, radi
calmente, espolones de cerros que encierran quebradas áridas, de sinuo
so curso , donde sólo existen unos pocos pichones de piqueros, en la ve
ciudad de algunos raros nidos ; pero acumulación de guano digna de
mención , no existe , como pude comprobarlo en las caminatas a pie.
numerosas y en todas direcciones, del macizo montañoso meridional,
necesarias para medir las distintas guaneras.
Lo único que allí atrae las miradas del observador son las rocas
desnudas de tan monótono paisaje, por lo desierto, árido y agreste .
Pizarras metamórficas idénticas a las de Lobos de Afuera, atra
vesadas por raros filones muy cuarzosos , sin importancia industrial;
apuntamientos de protogina con grandes láminas de mica blanca y
raros ribetes de granito , constituyen las rocas que forman las islas .
La mitad setentrional de la isla presenta una alargada fila de ce
rros bajos constituidos por las mismas pizarras, cuyos espolones y fal
das bajan hacia las costas occidental y oriental de la isla , constitu
yendo su espinazo .
El contorno de la isla presenta una sucesión de playas arenosas
y promontorios acantilados .
Situación y número de guaneras
Es en esos promontorios y en las islitas menores donde ubican

los d - pósitos de escaso guano blanco, de reciente formación, cons
tituídos en Punta Cross y Punta Sáenz, v . g. , por costras de nidos le
alcatraces y en Punta Canevaro, islotes del Huanae y del Alcatraz por
las más gruesas , compactas y homogéneas costras de nidos de hua
naes .
Estas circunstancias reconocen como causa , la prolongada perma
nencia diurna de las bandadas de huanaes que, gracias a la posición
erguida que mantienen fuera del agua, pueden apiñarse mejor que otras
aves marinas en las puntas e islotes que eligen para estacionar y ani
dar, nivelando con nueva materia fecal , las concavidades de sus ni
dos .
Individualmente comparados, el alcatraz produce mayor cantidad
de estiércol, en el mismo espacio de tiempo que el huanae ; pero en
conjunto : éste produce más, porque hay mayor número de individuos
y de nidos por metro cuadrado y porque estaciona en tierra mayor
tiempo .
El mayor número de los depósitos de rojizo guano viejo , ubica
sobre extensas y arenosas playas marítimas, limitadas por un cordón
litoral de arena del lado del mar ; por los últimos declives de los ce
rros, del lado de éstos ; y por pequeñas eminencias, en que rematan
los espolones montañosos, en sus otros dos lados opuestos.
485
Reconocí la isla en el mapa trazado por el ingeniero Lund en

1863 comparándolo con el levantado en 1874 por la marina francesa
que trae la respectiva carta marina inglesa . Ambos documentos, de!
que he hecho uno en el mapa anexo , clan idea de la topografía des
crita y de la posición i elativa de sus glaneras.
Como en él se observa, en Lobos de Tierra hubo veinte zonas de
d . pósitos, de las que algunas han sido agotadas, otras lo estarán pron
to y otras están casi intactas.
Estos diversos estados los indica tanto el espesor medio del guano,
calculado para cada guanera , cuanto su proporción de piedras, are
na y su tonelaje, que aparece en los cuadros respectivos .
Calidades
Cada depósito de guano posee hoy más de una calidad de gua

no . Así , la proporción de arena de los guanos viejos , que crece del
centro a los bordes de un depósito , crea ya una primera serie ; la su
perposición de nidos recientes sobre el guano viejo como en la gua
nera No. 4 o “ Vivero ” crea otra ; las costras sobre los residuos de
depósitos agotados crea otra y , finalmente, otra serie de calidades crea
la transformación en loberías de regiones largo tiempo abandonadas
por las aves , como la que observé en la puntita d . 1 Huanae ; pero se
ría preciso la constante y diligente labor de medir y ensayar muy limi
tadas áreas, que dedica a este negocio la Peruvian Corporation , o de
cuplar el número de muestras y análisis traidos, para apreciar estas
suaves transiciones que son de capital importancia para un exportador,
pero no para el objeto que motivó mi inspección .
Algunas guaneras están cortadas por cauces, por los que hace años
desaguaron lluvias torrenciales que se pecipitaron sobre la isla , arras
trando al mar enormes cantidades de guano, dejando cascajo y arana
en su lugar y empobreciendo en nitrógeno - por tan enérgico lavado
las guaneras que no logró arrasar .
Tonelaje existente
Mis cómputos ini! ican que el 6 de julio de 1910 había en Lo

bos de Tierra un total de 959,614 toneladas de guano , de las que
958,314 fueron meticulosamente medidas y muestradas y 1,300 apres
ciadas sin mensura en esta forma :
200 toneladas para los dos abruptos peñascos de Alcatraz.

500 toneladas para la lobería de la puntita del Huanae y
600 tonela las para la islita del Huanae que estaba en explota
ción con peonada y huaros que impedían el trabajo del suscrito .
486
Ese tonelaje representa los resíduos de las 7'347,736 toneladas

que allí hubo en 1863 y cuya ley de ázoe según Raimondy fué baja .
Coste de explotación
Es saltante que en esta isla la explotación y carguío del guano

es mucho más barato que en las anteriores. Así, en el depósito de
Vivero ( No. 4 ) que tiene aún más de cien mil toneladas, la explo
tación está favorecida por el espesor del fertilizante y por su proxi
midad a un puerto muy manso que permite explotar y cargar sin in
terrupción , con exiguo material y peonada, circunstancias que redu
cen el coste por tonelada, y podría aprovecharse para equilibrar el
menor precio de los guanos poco nitrogenados, puesto que disminuir
el coste de explotación de la tonelada de guano, equivale subirle
unidades a su contenido de nitrógeno .
Lo primero está en la mano del concesionario de la exportación ;
pero lo segundo está fuera del control humano, a no ser que se re
curra a concentrar el guano con baratos cernidos y remojos en ácido
sulfúrico que parecen justificados en vista del fuerte tonelaje que aún
queda en las dos islas de Lobos de Afuera y en la de Lobos de Tierra .
Tierra
huaneras
Lobos
de
las
Tonelaje
Agujeros Hondura
DEPOSITO SuperficiePeso Toneladas
Volumen
)y
uN( bicación
úmero m2 específico métricas
m3
Máxima
huano
Sin
huano
Con Media
muestra
No. de la
I Zona
y
panteón
del
del
.
chileno
cuartel 13 I2 I42 95
0 010,700
2
I 05 6,920
5 8,339
2
7 6 9
05 59
O 6,878
0 2
I 18 0
4,024 2
4,90 1
7
3 14 4 I60 601 0
12,557
1
I 04 4
7,626 8,41
5 9
,
4 18 0 4
12 5
08 23,661
91 I104 0
13,875 0 318
15,
5 25 9 4
O5 3
O0 334,141
2
I 71 0
10,389 9
13,204
,,
6 Grama
la
de
Playa
.... 29 IO б
Iо 4
08 10,615
0 I179 4
5,151 56,073
6
13 5 0
I9 20
0 5I183
22,796 51
4,522 3
5:! 50
487
Agujeros Hondura
488
DEPOSITO
SuperficiePeso Volumen Toneladas
uN( bicació
)y úmero n m2 m3
específico métricas
Sin
huano
Cou
Máxima
huanoj Media
muestra
No , de la
8 A Playas
fronterizas 8
10 8,600
o 3,844
4
II 4 044 1
I 04 2
4,244
8 |B B
las
“a
rocas
lan 8 5
5 IO 12
0 ΙΟ
Ο 0 1
I 04
5,000 5
512 56
8
9 | aegra
C-cc
N
"y 16 0
I6 18,625
o 19,818
2
12 3
I5 I139 842,593
10 26 3 б
Iо 8
01 o24
,125 I157 522,795
19,702
8
II [Playa
situada
oriental
12 sur
al
del
depósi to 15 o
53 I 36 3,48 5 5
4,184
9 O
34 10,000
o 2 5
II 25 19 6
I1 8
o4 2
[ 18 39,968
6
32,815
o
39,000
13131 32 23 5
I0 6
o2 46,875
0 2I 36 3
0O6,183
29,275
14 8 2 1I 5 2
09 o I192
5,125 o
1,500 1,788
0
>
8
)
15 18 3 I20 7
01 I 18
29,225
0 2 2
0 5,300
20,772
3
16 26 5 IIO 28
o 1
15 65
9,312 2,597
0 3,025
5
3
Agujeros Hondura
Volumen
u
)y
N( bicación
úmero m2 específico métri
m3 cas
Máxima
huano
Sin
huanu
Con Media
muestra
No , de la
17 C
la
"de
Playa
abecera 14 6 I20 077 o18,000
2
I 27 0
13,911 8
17,0 68
18 al
la
de
ran
occidente13 10 2
I5 073 I218 7
1
5 7,706
14,537
020.000
19
17 cheria 12 9 I50 8
05 0
13.750 1
1 83 9
1
5 3,855
11,712
20 15 3
03 28,750
o 2
I 18 0 75
9,5 11,6
4. 62
12 I12
21 II 62
0 3
O7 1I 83
o15,000 5
5,612 6
6,639
22 C a
"(Labecera al
pie
2316 rancheria
la
de de 16 8 56
0 3
O2 1
o16,250
I 26 o
5,300 8 67
5,9
pescadores 19 6
05 2
O9 O 1
I 26
40,500 6
1
5 3,395
11,897
0
489
Hondura
490
Agujeros
DEPOSITO SuperficiePeso Volumen Toneladas
úmero
u(Nbicación
)y m2 específico
m3 métricas
Sin
huano
Con
Máxima Media
muestra
No , de la
I2425
{ slita
Larrañaga 019 20,176
51 I095 1,981
5 2,169
7
35 O 09
O
1
1
25 Playa de
Grama
la
26 actual
puerto
c
y ase 36 3
22 I02 81
31,626
I227 4
3
5 9,890
32,510
27 de
río
empleados
,los 50 8 2I 5 3
O2 50,622
9 I280 2
3 0.694
I16,167
286 pescadores
y
peorada 23 8 7
12 89
0 12,6
1 2 18
I67 11,288
1
8 3,749
8
Norte
ayl 31 27 8
15 5
04 89
I05
918,62 10,167
51
13s103
9
29 34 3 0
65 019 8
22,788 2
1 90 4,5201 8
5.830
)
30 25 2 505 2
05 8
12,8 94 1183 9
3,251 3,847
a
Agujeros Hondura
Toneladas
u(Nbicación
)y úmero m2 específico métricas
m3
Máxima
huano
Sin
huano
Con Media
muestra
No , de la
Gran huano
de
zona 40 6 I09 2
04 25,383
4 3
I 50 8
6,258 8,44
4 9
31
húmedo
.(higroscópi
37 3 1
I6 27
O 8 283
44, I270 1
I1 5,654
12,326
32
33 Vivero
co
de
)llamado 35 I 1
I8 047 I306
935,538 16,959
2
7 2,149
4
4
34 52 3
I5 5
02 6
42,604
I271 2 8,521
5222,440
N
35 25 9 8
I2 801 16,000
o 3
.I 32 8
1
3 7,209
12,920
36 21 6
I0 9
05 0
15,673 2
1 90 129,246
514,919
N
371 18 28 1
I8 075 4
9 I 80
:5 97 2 47,184 0
9,196
381 Dos
costa
la
de
zonas
392 oriental
puntita
yuna 74 2 61
0 2
05 7 1
I 92
54,295 1
066,238
13,623
occidental
,de
la 0 078 31
O 58,258
4 2
I 71 18,180
71
23,107
7
491
69
Agujeros Hondura
492

T
| oneladas
u)y
(Nbicación
úmero m2 específico
m3 métricas
Máxima
huano
Sin
huano
Con Media
No, de la
muestra
40 costa
la
de
zonas
Dos 59 0 I12 041 2
I 89
752,550 2
30 7,980
21,707
41 oriental
u
y na
puntita 47 5
06 2
09 9
43,486
2
I 53 2
12,765 8
15,994
2
42 .occidental
,de
la... 46 0 65
0 00
2 39,767
4 I244 8,3130 4
10,341
43 60 0 4
06 2
07 8 013
43, I315 7
15,387
71
11,701
44 la
de
norte
Extremidad 4 7
02 1
O9 2 I227
59,394 014,286
11,643
o
78
45 ,
occidental
costa 78 0 3
I0 1
o5 60,242
3 0
I 95 010,916
9,969
0
I461 50 o 01
6 1
O6 o
43,461
1
I 66 0
7,034 6
8,201
471 52 0
I6 2
o3 61
43.2 18
I769 I
10,310 7
12,557
)8
4 42 l
6 2
I5 2
04 3
I 06
8 135
27, 6
6,449 2
8,423
Agujeros Hondura
T
| oneladas
u
)y
N( bicación
úmero m2 específico métrica
m3 s
Máxima
Sin
huano
Con Media
No , de la
muestra
49 Extremidad
la
de
norte 54 2 26
0 τ
Οο 6 1
I 92
34,167 1
3,755 1
4,476
50 ...
occidental
costa 46 5 O
35 15
0 6
30,795
1
I 39 0
4,724 6
5,380
51 Purtas de
p
y layas 2 041 102 019,239
I210 2,367
0 2,864
o
64
H
.y uan
Juanchuquit o I257 605
1 760
5
52
51
.
chacha Monto
nes
493
494
Agujeros Hondura
Toneladas
)y
u(Nbicación
úmero m2 específico métricas
m3
huano
Con
Sin Máxima Media
muestra
No , de la
arri
V ba
(}) éase
532 5I 5 3 28,1
2 27
I232 1
9,260 6 60
3,2
7 O4
|
54
Puntas de
p
y layas
54
Huan
y
Juanchuquit
43 o 22 7
I2 62
0 655,885
I130 921,110
16,053
9
55
chaca 16 2
I0 5
06 18,1
41 2
I 09 8
10,2 33 7
12,372
30
8 6
15 078 I236
o30,800 2 249,806
415
2,1
56
40
386 0
25 8,835
0 I289 823,346
I18,111
57 55 0
77 3
26 8
06 18,
3 245
3
I 60 421,276
415,644
58 5
Agujeros Hondura
DEPOSITO Superficie
Peso T
| oneladas
Volumen
)y
u(Nbicación
úmero m2 específico m3
métricas
aano huano
Con
Sin
huano
Máxima Media
muestra
No. de la
591 Extreinida
meridional
22 d 3O5 013 37,641
1
I 30 2
1,029 1,1630
60 Po unta
.Saenz 48 6 5,046
3
O0 O13 33,734
I151 2
4,380 2
61203 41 26,384
71 I196 6,388 2
091 2
04 1 7,640
o
62 33 15.4
7 6,205
2
I21 3
24 I38
1 51 I
5,391
63 37 8
I1 4
08
3 321,442
1
I 04 1
10,569 9
11,557
>
FALS S -64
-A
-l
ranchería
.d
la
de eO
18 C
:« ache
Larragaña
)ma 59 IO 165 5
08 8
40,928
I350 20,176
2
0 7,237
6
-
495
Agujeros Hondura
496

Volumen
)y
(Nbicación
u úmero m2 específico métricas
m3
Con
Máxima
Sin
huano Media
No. de la
muestra
65 ...
Corcovado
del
Playa 64 I2 1
2 68
o 2 2
I 09
42,252 28,840
1 4,867
73
66 43 5
I0 64
0 26,585
4 2
I 27 10,697
1 3
13,125
N
8
67 30 5 0
I6 5
05 8 11
7,3 3
I 23 4,030
9 5,332
9
68 7
I5 50
O 1,814
9 1
I 83 0
904 1,069
4
19
69 Península
de
.Canavaro25 0 2
00 0
o9 11,855
90
872 6
1,046 9126
709 6
o0 II
0 7 0
42,314
I 43 6 54
4,4 1
4,646
61
71 63 6
10 3
O3 46.497
7 I113 16,561
3
32
1o 8,4
>>
Agujeros Hondura
DEPOSITO SuperficiePeso Volumen Toneladas
u
N
)y
( bicación
úmero m2 específico
m3 métricas
Máxima
huano
Sin
huano
Con Media
No. de la
muestra
I7223
{slita
la
de
.Campana 17 5
05 013 5 I151
5,250 2
7
5 88
693
O
(Puntita
7310
..
Campana
la
de 23 I 3
02 17
O 8,3
3 31I196 41
1,432 2
1,713
74 30 6 o8
1 oIO 8,053
9 Іобо 812
31 86
O 1
Smith
Ideslita
{75
22 68 ооб 003 936,281
I120 8 04
1,2 1,349
4
3
Suman
....
958,31
9 4
497
Muestra
ensayad
huanera
las
Lobos
Tierra
)de
(* s
as
498
ARENA
%
PESO
NETO Acido
Número % Nitrógeno
Kilogramos piedr
De as Agua Fosfórico
%
Total %
mayores menores
de
m
5 .m. de
5 .m.
m
I 700
24 136 3
44 57
9 00
10 05
15 I12
2 18
320 6
14 234 380 12
50 17
75 5
14
3 580
36 5
14 7
35 250 04
13 60
13 7
o0
4 800
28 4
14 9
49 642 52
8 85
15 I26
5 68
290 219 89
5 12 o4
8
790 318 57
6 520
42 176 0
44 616 988 14
75 I12
7 170
30 16
o 564 706 26
9 80
16 9
o8
8 460
34 8
2 140 483 7.48 70
15 I26
9 26
000 84 408 2
49 5
98 16
45 4
I0
IO 100
35 .
perdió
Se
138
%
ARENA
Acido
PESO
NETO % Nitrógeno
Número De Fosfórico
Kilogramos piedras Agua %
Total %
mayores menores
de
.m,5 m
5de.m.
11 22
300 128 64
4 27? 2
40 75
10 70
0
I2 985
37 66 492 585 00
9 16
45 08+
13 76
34 0 310 482 558 8
28 18
00 84
o
14 16
31 0 321 244 5
56 IO
64 90
19 5
06
15 300
32 6
14 428 4
57 76
6 16
50 098
16 300
37 160 8
53 698 7
56 00
10 7
o0
17 960
36 321 I50 62
4 574 75
14 056
18 040
34 80 438 81
5 42
9 35
14 84
0
19 сб
30 о 85 469 4
55 7
86 15
25 7
00
20 05
21 0 124 529 365 8
30 12
90 06
5
499
%
ARENA
500
Acido
PESO
NETO Nitrógeno
Núniero Fosfórico
Kilogramos dras
ps
De Agua
mayores Total
menores
de
5 .m.
m m
5de.m.
21 76
39 0 186 328 469 60 1300 4
02
22 300
23 130 436 566 524 40
13 010
23 260
38 150 236 251 872 45
14 I12
24 300
31 717 332 500 902 29
15 7
23
25 640
43 8
IT 6
34 46
4 16
20 16
20 2
I6
26 000
40 2
II 240 514 592 1975 II
2
27 66
32 0 107 7
37 48
4 56
10 75
14 2
I6
28 610
33 67 7
47 4
54 680 60
14 070
26
33 0 I
9 5
50 596 628 65
13 4
I0
29
30 38
500 8
II 6
48 604 2
74 5
12 0 9
24
%
ARENA Acido
NETO
PESO Nitrógeno
Número Fosfórıca
De
piedra s Agua
Kilogramos
Total
mayores menores
de
.m,5 .m,5de
640
41 13
4 0
47 60
4 486 80
15 8
12
31
95
45 0 109 0
43 539 648 85
15 3
28
32
3
10 6
41 9
51 8
54 16
75 6
I8
33 100
30
24
380 97 36
5 246 36
II 16
10 2
[6
34
63 7
53 60
o 20 50
13 I12
35 440
37
36 26
500 60 7
39 7
45 30
13 00
17 4
I0
640 54 457 I51 10

70 14
95 o4
8
37 27
860 5
15 263 754 14
15 2
I6
38 35
880 5
15 8
46 362 4
68 40
15 I26
39 41
9
13 I
50 0
64 780 05
14 2
I6
40 400
37
501
ARENA
Acido
502
PESO
NETO
Kilogramos piedr
De as % %
Total
% %
mayo
menores
res
m
5de.m. 5de
.,m
41 860
36 194 249 68
6 7
62 55
14 2IO
42 oso
36 18
2 439 1
63 2
82 90
13 210
43 200
39 186 +98 6
48 4
50 oo
14 6
18
41 900
43 18 5
47 5
65 670 20
14 24
1
45 90
28 0 176 376 2
55 62
7 06
17 6
25
46 700
39 23
9 4
41 365 55 82
16 8
25
47 040
34 7
17 4
51 169 3
83 65
II 28
48 000
42 226 7
39 65
9 64
9 15 8
I2
80
390 201 7
52 8
72 6
41 12
31 5
I1
49
50 60
33 0 6
22 946 69
5 8.70 14
70 4
I0
51 66
31 0 315 0
42 3
57 813 89
13 344
52 560
34 89 40
51 360 3
38 65
II 28
ARENA
NETO
PESO Acido
Kilogramos De
piedras % %
Total
% %
mayo
menores
res
de
m
5 .m. de
m
5 .m.
53 860
36 III 70
39 508 64
9 15 182 Bueno
54 66
35 0 59 50
51 4
57 10
54 05
I3 o4
8
55 460
36 72 90
46 154 870 70
14 4
I0
56 28
45 3 86 27
7 36
3 2
87 II
34 021
57 340
39 210 446 6
56 08
Il 82
20 4I 1
58 020
34 16
0 0
43 590 56
17 15
53 I02
59 28
650 I
25 5
28 6
53 2
89 02
19 7
20
200
31 200 51.6 6
71 6
86 12
25 6
I2
60
61 840
35 520 751
4 66
2 88 39
15 I84
62 450
27 9
24 0
44 68
9 4
70 5
162 5
20
63 oc
35 o 236 5
40 I64 78
10 36
19 .214
8,
44 0 3
15 531 684 20
4 62
I1 5
08
64
503
ARENA
%
504
Acido
PESO
NETO % Nitrógeno
Número Fosfórico
Kilogramos piedr
De as Agua
Total %
mayo
menores
de
.m,5 de
,m5
.m
65 300
30 190 9
42 6
91 10
95 21
17 7
02
66 340
32 21
9 6
52 574 948 00
14 9
02
67 120
31 554 272 5
78 40
13 070
38
400 O
17 139 561 8
54 89
20 7
I0
68
400
27 5
17 35 8
22 6
75 943 II
07
69
.70 880
28 8
16 27
4 2
44 7
89 1861 314
71 410
34 21
4 340 761 7.22 09
19 o
3y
72 380
36 140 I
46 I60 IO
13 88
II 1
29
73 340
32 3
19 O
54 373 571 8
10 12 8
74 680
33 0
17 531 5
48 II
32 3
138 4
28
75 000
25 tomé
No 22
9 12
II 6
94
14
13
505
Lobos de Tierra
Análisis de algunos lotes de hu4no exportado por la Peruvian

Corporation según sus ensayadores
Cantidad Huanera Acido

Arena Nitrógero
fosíórico
8 , coot. No. 2 47 % I 2.2 % 2,0 %

1,500 No. 2 40 12.I 2.5
200 No. 2 . 38 15.3 1.8
500 No. 5 46 17.3 2.8
6,000 No. 5 42 13.0 1.6
1,000 Smith 32 10.7 4.3
10,000 No. 4 .. 40 18.5 1.8
2,400 No. 4 40 16.5 1.6
4,100 Canevaro 40 16.5 2.0
500 Canevaro . 33 10.0 5.5
200 Campana 35 14.0 3.0
1,400 Huanay ... 15 11.5 8.5
1,000 Huanay 35 12.0 5.0
7,000 Sáenz .. 38 16.5 2.5
3,000 Larrañaga 42 15.5 1.4
3,000 Isla Larrañaga 32 16.0 5.0
10,000 No. 11 32 16.0 1.4
MACABI
Aspecto
Dos islas y una docena de rocas constituyen este grupo que ubi
ca frente a la Punta de Malabrigo a la que puede arribarse , con
buen viento , en hora y media .
La mayor de las islas es la meridional. Es de acantilados bor
des que hacen riesgoso escalar sus aplanados topes . Mide 5 1 3 hec
táreas .
La menor, que es la isla septentrional, es tan cortada a pico en
sus bordes , como la otra . Mide 1 2 5 hectáreas , concordando la men
sura que hice con la del ingeniero Lund , en 1863.
El día de mi llegada, que fué el 13 de julio de 1910, se retira
ba el inspector y ensayador de la Peruvian y toda la peonada de los
506
contratistas del carguio, señores David Hoyle y F. Ortiz de Zevallos,

después de haber barrido con escobas, el suelo rocalloso de las los
islas , dejando poco menos que nada como muestra de lo enibarcado .
Con el tiempo desaparecerán estas islas porque están atravesa
das, de parte a parte, por cavernas que bate el mar , destruyendo las
pizarras que la constituyen .
Carguío
En 1863 se cargaron las 681,047 toneladas que formaban las exis

tencias de guano de Macabí, tonelaje que, teniendo en cu : nta lo redu
cido del área de las islas , debe haberles dado una elevación suple
mentaria mínima de diez metros .
Las leyes de ese guảno, fueron :
Nitrógeno 6.58 %
Acido fosfórico 14.95 %
Investigaciones e informes verbales me indicaron que se había

cargado, días antes de mi llega la, 225 toneladas de guano a un ve
lero, tomándolas de la isla chica y 1,070 toneladas de la isla gran
de o sea en todo 1,295 toneladas . Ese velero pasó a Lobos de Afuera
a completar su cargamento .
Se me aseguró también que cada dos años se calculaba sacar
tuas dos mil toneladas de Macabí.
GUANAPE
Aspecto
El grupo de islas de Guañape consta de dos islas grandes y de

coce o catorce islotes constituídos por una roca ígnea verde oscuro
que parece una dolerita .
Islas e islote son muy abruptos y de acantilados bordes, y se
presentan al observador como trozos arrancados a una serranía.
Las islas grandes despiden un punzante olor amoniacal que pro
code de los resíduos de guano viejo que allí hay y de las acumula
ciones del grano fresco de los barrancos del lado occidental, donde
millares de millares de piqueros, estacionan , día y noche, al pie de
sus pocos reconocibles hileras de nidos en cascada ,
507
El grupo ofrece , en conjunto, por lo menos sesenta hectáreas de

superficie aparente para el depósito de guano , de las que veinte co
rresponden a la isla sur, treintinueve a la isla norte y el resto a
los islotes .
Parece que la instalación del faro en la isla meridional y el tráfi
co consecuente a su aprovisionamiento , no favorece la reproducción
de las aves en la escala que podría presumirse, en vista de las exis
tencias medidas el año de 1863 ( 1.568,550 toneladas ) y cuya calidad,
según Raimondy, fué ta nmagnífica como las de las de Chinchas.
Carguio , etc.
Durante mi visita cargaba el velero ruso " Sylphid " , de 2,280

toneladas, y a primera vista parecía que no hubiera de donde sacar
guano, pero el pico y la rasqueta iban amontonando centenares de 10
neladas, arrancadas a todas las grietas de las rocas .
El “ Sylphid ” tenía ya 700 toneladas de guano que ensayaban :
4.5 % de piedras mayores de Om.005 .
4.5 % de piedras m : nores de Om.005 .
22.4 % de agua (humedad ) .
10.2 % de nitrógeno .
13.8 % de ácido fosfórico .
Había 500 toneladas listas (muestra 77 ) para embarcarse y 66

peones continuaban picando y rascando las rocas, para barrerlas luego
con scolillones ; ensacando el guano recogido, en sacos de 70 a 80
kilogramos ; transportándolo a hombro hasta los montones de los em
barcaderos .
Las existencias pueden estimarse así :
Isla Sur
toneladas
Guanera setentrional 1,898
Guanera meridional 1,842
Guano amontonado 500
Isla Norte
Resíduos de guano viejo y resíduos de idem nuevo, 110

cubables 1,390
Cinco islotes con huanaes y piqueros 120
Suma 5,750
508
El resultado de los análisis ha sido el siguiente :
Acido
Arena Agua fosfó- Azoe
rico
Isla del sur muestra 75 ... 33.6 7.31 20.27 2.58

77 .. 44.4 13.28 14.60 3.68
norte muestra 78 1. I 30.52 12.20 9.07
79 60.4 4.91 9.2 1.88
El contratista del carguío don Marcos Barbarich se dice que per

cibe la misma libra por tonelada de guano, puesta al costado del ve
lero , precio que contrasta con el de Lobos, si se tiene en cuenta las
condiciones de la explotación y carguio de cada grupo de islas .
III
Termino el presente informe en el que me he preocupado de conden

sar los datos necesarios al aprecio comercial del negocio de expor
tar guano , apuntando que de los tres factores que influyen en la acu
mulación del guano, cuales son : cantidad de aves , soledad de las zo
nas guaneras y relieve topográfico adecuado ; el primero y el segun
do requieren , sin duda alguna , atención científica inmediata, si se as
pira a reconstituír, aunque sea en mínima escala las guaneras de la
costa peruana, donde a mi juicio ya no puede esperarse nada ni remo
tamente parecido a lo que fueron, porque ya no hay en nuestros ma
res ni la soledad y quietud de pasadas épocas, ni la " prodigiosa ” can
tidad de peces que en ellos observaron Ulloa en el siglo XVIII y
Bousingault en el XIX .
Lima , setiembre 20 de 1910 .
M. A. Denegri.
509
ABOGACIA FISCAL Y BIENES NACIONALES
ANEXO N. 544
Conforme a lo dispuesto en la suprema resolución de 30 de abril
último, cumplo con dar cuenta a US . del estado en que se encuentra el
juicio que sobre deslinde sigue el Estado, como propietario de los te
rrenos derominados Munay y El Cercado , con los dueños de los fundos
de Villa y San Juan .
Iniciado este juicio en el mes de agosto de 1871 y practicado el des
linde en 12 de julio de 1872 fs . 36, se ordenó completarlo por ejecu
toria superior de fs . 57 en 28 de enero de 1875 , lo que no tuvo efecto
por múltiples incidencias que es inútil relatar , hasta el 14 de noviembre
de 1888 fs . 111 v . ens que por fin tuvo lugar la diligencia con interven
ción de todos los interesados y sus peritos .
Calixto Pozo, perito de la propietaria del fundo San Juan , en
tonces doña Elena Laos viuda de La Puente, presentó su operación a
fs . 137 ; D. Alonzo P. Cartlen , perito nombrado por los propietarios
del fundo Villa, presertó la suya a fs . 166 y el perito del Estado in
geniero don Felipe Arancibia , presentó la que le correspondía a fs .
207 , pero solo en cuanto a los linderos de El Cercado en 28 de agosto
de 1900, ofreciendo completarla respecto de Munay y San Juan en
cuarto obtuviera los documentos y datos que necesitaba, lo que efectuó
a fs . 253 en 4 de enero de 1909 .
Como la operación de los peritos Pozo y Arancibia no fuera uni
forme la parte de doña Elena Laos de La Puente pidió que se nom
brara dirimente ; y el juez a fs . 266, en 5 de agosto de 1909, nombró
para ese cargo al ingeniero don Fernando Rodríguez Salazar , el cual
prestó juramento a fs . 273 en setiembre del mismo año 1909, pero no
llegó a presentar operación alguna hasta la fecha.
A fs . 273 y'en fecha 9 de agosto de 1909, salió al juicio don Juan
Esteban Ríos , manifestando haber comprado el furdo San Juan a doña
Elena viuda de la Puente y por auto de 10 de agosto del mismo año se
le mandó tener por parte y que se pusiera copia de la escritura de com
pra -venta a que.se refería el doctor Ríos , quien por su solicitud de fs .
274 pidió que se le entregaran los autos, lo que se ordenó con fecha 27
de agosto de 1909 .
En estas circunstarcias y cuando la señora viuda de La Puente
no era ya parte en el juicio presenta un escrito, que es el último de!
proceso , a fs . 275 , con fecha 12 de diciembre de 1912 , pidiendo que se
declare el abandono de la instancia por haber trascurrido más de tres
años desde la última diligencia practicada y el señor Juez, por auto do
511
17 del mismo diciembre de 1912 , declara abandonada la primera ins

tancia , cuyo auto se notifica al adjunto al Agente Fiscal, doctor La
Rosa , que no formuló recurso alguno contra él .
Tal es el estado de este proceso inconcluso, seguido durante 43
años para realizar una diligencia preparatoria , duración que revela por
sí sola como se ha atendido a la defensa de los derechos del Estado .
no obstante su importancia que está de manifiesto con el dictamen del
perito señor Arancibia, que prueba plenamente con la misma operación
practicada por el perito señor Villa y ratificada por él , que el fundo San
Juan cultiva como propias 22 y 1/4 fanegadas de tierras pertenecientes
a los terrenos de Munay que junto con los del Cercado constituyen un
solo fundo con 43 fanegadas 239 varas de propiedad racional .
Debo advertir a US . que el deslinde entre El Cercado у Villa está
terminado prácticamente, pues, el representante de los señores Goyene
che, dueños de dicho fundo, ha convenido expresamente a fs . 210 en
la exactitud del dictamen presentado por el perito señor Arancibia a fs .
207, que se contrajo exclusivamente a esa parte del deslinde , y aún ha
ped do que se fijen las respectivas señales , pero no se ha efectuado es
ta operación porque se creyó necesario que el perito terminara su dicta
men respecto de la otra suerte de terrenos denominada Munay. Pre
sentada esta en 1909, aún no se ha resuelto, nada al efecto.
Como es de indiscutible urgencia proseguir el juicio para asegu
rar la integridad de esta valiosa propiedad , considero que US . puede
dirigirse al señor Agente Fiscal , para que en el día asuma la defensa
del Estado, en dicho juicio , el cual se sigue , según el auto de abando
no , ante el señor Juez de Primera Instancia , doctor Celso G. Pastor y
actuario don Isaac V. Fernández.
Dios guarde a US .
Enrique Patrón .
ANEXO N. 545
Señor Director :
Cunplo con absolver al informe pedido por U. S. en 18 del pre
sente y que ha llegado a mi poder en esta fecha .
El derecho del Estado al dominio directo de las tres casitas Nos .
4, 6 y 8 de la calle de Camaná, antes Pileta de Santo Domingo, está
acreditado con el mérito de los siguientes documentos autérticos que
en copia acompaño :
1º . — Decreto Supremo expedido por la Excma. Junta de Gobierno
que ejercía la plenitud del poder, delegado por el Libertador Bolívar en
20 de Setiembre de 1825 para que la Dirección General de Censos y O
bras Pías en donde existían los fondos prircipales destinados a la edu
cación , se reunan los demás que no se cobraban por ella y entre ellos se
enumeran en el artículo 4º. “ los productos de los fundos y fincas , que
511
“ para establecer la educación han ofrecido los prelados de Santo Domin

" go , San Agustin , Agonizantes y aún tienen que ceder los de las demás
" religiones, etc.
Decreto que explica el verdadero origen de las cesiones que hizo
el Convento de Santo Domingo al Estado de diversas propiedades que
tenía dadas en enfiteusis.
2. - Decreto supremo de la misma Junta, en 12 de octubre de
1826 , por el cual de conformidad con lo establecido en el artículo 10 °.
del decreto de 28 de setiembre del mismo año , se ordenó a los ecónomos
( artículo 2° . ) la formación de un prolijo inventario de todos los bienes
de los Conventos cor, intervención del Prelado , de un comisionado de!
Diocesano y otro del Prefecto o Intendente .
3º . - Copia certificada de la parte del inventario practicado por los
funcionarios indicados de los bienes del Convento de Santo Domingo,
en 1º de diciembre de 1826 , en el cual consta , que las tres casitas que
siguen de Polvos Azules de don Hilario Barragán estaban cedidas al
Estado .
Así mismo aparece en dicho inventario , que se liquido la deuda
del señor Hilario Barragán hasta octubre de 1825 , en cuya fecha cedió
el Convento al Estado los productos de esta finca .
4º. - Copia del poder otorgado por el Convento de Santo Domingo
a don Federico A. Terán en 26 de abril de 1901 ante el Notario don
Juan I. Berninzon en el cual lo autoriza para gestionar la devolución de
las fincas que dió en administración al Gobierno en años pasados en
tre las cuyas fincas están las tres casitas de la calle de Camaná o Pileta
de Santo Domingo, de donde resulta acreditado que dichas fincas
estuvieron poseídas por el Gobierno hasta 1901, esto es , durante más
de setenta y cinco años .
5º. - Informe de la Sección de Ingresos del Tesoro Público, en que
consta que desde enero de 1903 no se ha cobrado el canon por el Fisco ,
porque ya había principiado el juicio que promovió don Federico A.
Terán al enfiteuta Espinoza, como consta del expedient seguido a
éste en el que aparecen las consignaciones hechas de los referidos ca
nones en la Caja de Depósitos y Consignaciones con los Nos . 2500 ,
3180 y 2400 ..
6º . -Copia de la sentencia ejecutoriada por el fallo de la Excma.
Corte Suprema , en que se ha declarado de propiedad del Estado , en
14 de enero de 1913 , la finca de la calle de la Cascarilla No. 49, que
fué cedida por la Religión de la Merced en 1825 caso idéntico al actual
ocurrido con las tres casitas de Camaná cedidas por Santo Domingo
en el mismo año.
Enrique Patrón .
512
ANEXO N. 546
Señor Director :
El Director del Parque Zoológico y Botánico solicita , en el oficio
anterior, que el conductor del fundo " El Cercado ” , don Félix Luna
Arrieta , continúe abonando al Parque el arrendamiento mensual de
doce libras conforme al contrato que se halla vigente, celebrado por es
critura pública de 10 de enero de 1910 .
Pero , dicho contrato fué mandado cancelar por resolución suprema
de 14 de setiembre de 1914 y en ella se ordenó que la Dirección de
Administración recuperara dicho fundo y que procediera a recaudar
los arrendamientos devengados y por devengarse .
El conductor señor Luna Arrieta , ha solictiado reconsideración de
la indicada resolución en cuanto pone término al contrato , la cual se
halla pendiente del acuerdo desde diciembre último.
Por otra parte , el mismo conductor se ha allanado a pagar los
arrendamientos directamente a la Caja Fiscal como entiendo que lo
verifica desde enero último.
Ahora , respecto del fundamento que ha tenido la resolución de
setiembre, sobre la forma del pago , es obvio , que siendo el Tesoro Pú
blico el que debe cubrir todos los servicios de carácter público y el que
recibe el producto de las contribuciones fiscales y de todos los bienes
nacionales, debía recaudar, también , los arrendamiertos de " El Cer
cado ” , desde que no había razón que justificara tal excepción en este
predio que debe administrar el Ministerio de Hacienda conforme a ley
y cuya renta debía percibir una dependerxcia del Despacho de Fomento.
Con lo expuesto, dejo absuelto el informe pedido, salvo mejor
parecer de U. S.
Enrique Patrín .
ANEXO N. 547
Señor Director :
Absolvicndo el informe que se ha servido pedirme sobre la de
nuncia que formula el Teniente Coronel don Enrique Torres , de cua
renta hectáreas de terrenos pertenecientes al fundo “ El Cercado ”, de
propiedad del Estado, que ocupa indebidamente el propietario del fun
do “ San Juar," en el valle de Surco y en cuyos terrenos existe un pu
quio denominado “ Cinco Tim -cnes" a que se refirió en el oficio de 3
de noviembre de 1914 , debo expresar a U. S. que la existencia de di
chos terrenos, como propiedad del Estado , fué descubierta por el sus
crito , al estudiar el expediente judicial de deslinde seguido al respecto
desde 1871 y dió lugar a mi oficio-denuncia No. 7, de fecha 10 de
julio de 1914, que para mayor ilustración acompaño en copia .
Lo expuesto marrifestará a US , que el hecho denunciado por el
recurrente es ya conocido por ese Despacho que ha oficiado al señor
513
Agente Fiscal doctor Villacorta para que representando al Estado con

tinúe el juicio pendiente .
Enrique Patrón .
ANEXO N. 548
Señor Director :
Don Alejandro Rivera y Piérola , pide reconsideración de la su
prema resolución de 23 de abril último, que reconociendo el imperio
de la ley de 16 de marzo de 1850 ha cancelado el nombramiento que se
otorgó a su favor en 29 de abril de 1897 , como Capellán de la cape
llania lega fundada por doña Inés de Orduña en el fundo “ Orduña "
y manda que éste se inscriba como propiedad del Estado .
Aunque el suscrito por razones de equidad opinó en su oficio de
21 de abril último que se respetara la posesión que tenía el Capellán
durante sus días , una vez producida la resolución suprema y plantea
da la cuestión en el terreno del derecho extricto, no creo aceptables
los fundamentos que se invocan por el recurrente.
Ni el derecho , ni la práctica ha establecido la irrevocabilidad de los
nombramientos de capellanes que hace el Gobierno en ejercicio del Pa
tronato Nacional. Constantemente el Patronato nombra capellanes en
reemplazo de otros que por diversas causas no cumplen las obligaciones
de su cargo o no conservan debidamente los bienes afectos al benefi..
cio , y al hacerlo ejercita una facultad inherente al patronato que con
siste en hader el nombramiento y cuidar de los bienes que constituyen
las capellanías como lo declara nuestro Código Civil.
En el presente caso , el Gobierro, prescindiendo de esa razón , pues,
no le consta la manera como se encuentra el inmueble, ha dado extric
to cumplimiento a precepto claro de la ley, que destina las capellanias
legas de Patronato Nacional a la amortización de la deuda pública y
que solo por inexp! icable olvido de ella pudo dar lugar a que se hiciera
el rombramiento de Capellán y se cediera un bien nacional, sin facultad
legal para ello.
La resolución ejecutoriada que se invoca , pero que no se acom
paña para juzgar su alcance , como babría sido natural, no puede tam
poco tener la virtud de convertir al precario poseedor de un inmueble
capellánico len dueño del dominio útil por vida y no obstante la re
vocatoria del título hecha por el Patronato en cumplimiento de la ley .
Por último , la prescripción que se alega de veinte años , no ha po
dido comenzar a correr , porque se carece de la base del justo título ,
hasta cuyo límite no sería posible llevar el nombramiento de nulidad.
insanable expedido por el Gobierno en 1897 .
Finalmente, si la capellaría fuese colativa y no lega , tampoco de
jaría de aplicarse la ley de 1850, que dispone que las de este carácter
se apliquen a los seminarios y no a los particulares.
514
Por lo expuesto y dejando constancia de quc acabo de recibir la

solicitud, cuyo informe apareçe pedido el 25 de mayo último, conside
ro que no procede la reconsideración que se solicita ; salvo mejor pa
recer .
Enrique Patrón .
ANEXO N. 549
Por resolución suprema de 26 de julio de 1884, cuya copia acom
paño, se concedió " a la Asociación de los “ Sagrados Corazones" el uso
“ del área que fué de la Iglesia de la Recoleta Dominica de esta capital ,
" las cuatro habitaciones contíguas y el salón próximo que el Gobierno
" cedió a la Beneficencia al adjudicarle los bienes y rentas que pertene
" cieron a ese Supreso " , comprometiéndose dicha Asociación a cons
truír a sus espensas y con lo fondos que pueda arbitrarse una Iglesia
destinada al culto público bajo el patronato del Gobierno, que debía
nombrar los capellanes dentro de una terra formada por la misma Con
gregación .
Por resolución suprema de 16 de agosto del mismo año 1884, se
dispuso que los Superiores de la Congregación de los “ Sagrados Co
razones” fueran los capellanes de la Iglesia de la Recoleta, quedando
modificada la resolución anterior y sin lugar el rombramiento que
debía hacer el Gobierno en ejercicio del Patronato.
Aunque ambas resoluciones gubernativas carecen de valor confor
me a la ley de 26 de octubre de 1886 que anuló todos los actos inter
nos del General don Miguel Iglesias es el hecho que hasta ahora sub
sisten las cosas en el mismo estado y tanto la Iglesia que se reedificó
con erogaciones particulares, casi en su integridad y los locales anexos
que eran de propiedad del Estado permanecen en uso de esa Congre
gación . cuyo Superior resulta por ese mismo hecho , sin intervención
del Gobierno, poseedor de dichos inmuebles .
Como esta situación ilegal no debe subsistir y como!, por otra
parte, los bienes de que se trata deben figurar en el Margesí de cuya
formación estoy encargado, me dirijo a U. S. , a fin de que se sirva dar
cuenta de este oficio al Sr. Ministro para que se expida la resolución
converiente, se proceda a la tasación de dichos inmuebles y se ordene
su inscripción en el Margesí y en el Registro de la Propiedad Inmue
ble .
Así mismo es necesario que se regularice el nombramiento de los
capellanes del Supreso de la Recoleta , ane no pueden ser conside
rados con ese carácter sino por rombramiento del Gobierno y cuyos
515
nombres es indispensable conocer para asegurar los derechos del Es

tado sobre los inmuibles que ocupan al desempeñar la capellanía.
Dios guarde a Ud .
Enrique Patrón
ANEXO N. 550
Señor director :
El fundo " Munay" que acaba de darse en arrendamiento al
subastador don Carlos Zapata Alayza, tiene la dotación de agua que
corresponde a su extensión , como todos los del valle de Surco, con
la única circunstancia que habiendo formado parte del fundo “ San
Juan ” que fué también de propiedad del Estado, recibía su dotación
junto con la señalada a dicha hacienda; pero con el trascurso del tiem
po y el descuido en que se hallaban las propiedades fiscales , esa dota
ción quedó absorvida por " San Juan ” al venderse.
Como no era posible que “Munay ” careciera de agua , ni el fundo
“ El Cercado” que se daban anteriormente por el Gobierno en una
misma escritura, el antiguo subastador don Juan Márquez solicitó en
1872 que se le designara la dotación necesaria para atender al cultivo
y por suprema resolución de 14 de junio de 1872 , que en copia acom
paño, a este informe, se señaló ocho riegos de agua diarios para am
bos fundos, del aumento proveriente de las aguas represadas de las
lagunas de Huarochirí , en las cuales invirtió el Gobierno más de un
millón de soles, y por lo mismo , tenía el derecho incuestionable a dis
poner de ese aumento en el caudal de agua obtersido en el valle de
Surco mediante esas costosas obras .
Esa disposición gubernativa está vigente. las lagunas represadas
por lel Gobierno continúan proveyendo actualmente de agua al valle
de Surco en los meses de mayor escasez y sin embargo al formalizarse
las Ordenanzas de la Comunidad de Surco se han puesto en olvido
esa resolución y todos los fundos del valle tienen señalada dotación
de agua menos los de "Munay " y " El Cercado ” que carecían de la
primitiva y de la expresamente acordada por el Gobierno.
Aprovecho , pues, de este informe para pedir a U. S. que se sirva
remitir este expediente al Ministerio de Fomento para que se acuerde
la resolución a fin de que los fundos “Munay " y " El Oercado " sean
considerados con la dotación de aguas que corresponde á su extensión
de 12.89 faregadas el primero y de 41.20. fanegadas el segundo , y
además , se les considere con los ocho riegos diarios fijados por la su
prema resolución de 1872 reformándose las ordenanzas aprobadas por la
citada Comunidad en 1909, en el sentido indicado.
Asimismo , podría acordarse que una parte de esa dotación de
agua, o sea , dos riegos se aplique a la Escuela Militar de Aplicaciones
516
de Chorrillos que carece de ese elemento , quedando los demás distri

buídos entre Munay " y " El Cercado ” .
Con lo expuesto dejo absuelto el informe pedido por U. S. , salvo
mejor acuerdo.
Enrique Patrón .
Remate de Terrenos de Chucuito .
ANEXO N. 551
Siendo conveniente para el interés fiscal definir la condición le
gal de las áreas de terrenos vendidos por el Estado en el barrio de
Chucuito y Caserío de La Punta , Provincia Constitucional del Callao ,
ytambién equitativo conciliar sus intereses con los de los particulares ;
En armonía con lo dispuesto en la ley No. 651 y en cumplimien
to del artículo 30. de las supremas resoluciones de 28 de junio y 10
de agosto de 1911 ;
Se resuelve :
10. - Los adquirentes de terrenos en Chucuito y La Punta, Pro
vincia Constitucional del Callao o sus legítimos sucesores, que resul
ten poseyendo excesos de terreno los pagarán al precio que les asig
ne, a justa tasación , el Ingeniero don Joaquín Rigaud .
20. - Los interesados en dichos terrenos abonarán en la Caja
de Depósitos y Consignaciones , a más tardar, dentro de los treinta
días posteriores a la fecha de la resolución confirmatoria de esas ven
ias el importe de los excesos mencionados .
Regístrese , comuníquese, publiquese y cúmplase por la Dirección
le Administración .
Rúbrica de S. E.
Schreiber.
ANEXO N. 552
Visto el expediente No. 421 C. , sobre ratificación de la venta de
iinos teirenos :
De acuerdo, en parte, con el dictamen fiscal;
Considerando :
Que en el presente caso , no son aplicables los artículos 1368 y
siguientes y 1376 del Código Civil, por tratarse de las ratificaciones
de las ventas de unos terrenos fiscales, que están sujetos, por ex
cepción , a la ley No. 651; y
Que, así mismo, se haría inejecutable el artículo 8o . de la ci
tada ley No. 651 , que autoriza el Poder Ejecutivo para cortar los
-
-
---
-
517
juicios que por venta de terrenos en el caserío de La Punta y el ba

rrio de Chucuito , haya iniciado el Ministerio Fiscal , siempre que los
interesados se allanen a abonar la diferencia entre el precio que an
tes hayan pagado y el de cincuenta centavos ( Sl . 0.50 ) , por metro
cuadrado ;
En virtud de lo expuesto, con respecto a estos inmuebles, en
lus informes de la Comisión organizada en resolución de 22 de fe
brero último ; de la ley No. 651 , de la suprema resolución de 10 de
agosto de 1911 y del allanamiento de la Compañía interesada de Fin
cas Urbanas ;
Se resuelve :
10. — Ratifícase la venta hecha en resclución de lo . de mayo de
1901, a don Manuel A. Samamé, cuyos derechos compró la Compa
ñía de Fincas Urbanas, del lote de terreno de un mil doscientos me
tros cuadrados ( 1,200 m.c. ) , por la suma de ciento veinte libras, cin
co soles ( Lp. 120.5.00 ), ubicado en el barrio de Chucuito, Provin
ria Constitucional del Callao , y que ahora forman parte de los tres
lotes de terreno, que figuran en el plano levantado por el Ingeniero
don Fernando Carbajal , aprobado en resolución de 10 de agosto de
1911 .
20. -Ratifícase la venta hecha en resolución de 14 de agosto de
1901, a don Luis Muro , cuyos derechos compró la Compañía de Fin
cas Urbanas, del lote de terreno de 200 metros cuadrados, por la
suma de ocho libras ( Lp . 8.0.00 ), ubicado en el barrio de Chucuito ,
Provincia Constitucional del Callao, y que ahora constituye una parte
<!e los tres lotes de terreno, que figuran en el plano levantado por el
Ingeniero don Fernando Carbajal , aprobado en resolución de 10 de
agosto de 1911 .
30. -Ratifícase la venta hecha en resolución de 18 de setiembre
le 1901 , a don Manuel A. Samamé , cuyos derechos compró la om
pañía de Fincas Urbanas, del lote de terreno de 500 metros cuadra
clos, por la suma de dieciocho libras ( Lp . 18.0.00 ), ubicado en el
barrio de Chucuito, Provincia Constitucional del Callao, y que ahora
contituye una parte de los tres lotes de terreno , que figuran en el
plano levantado por el Ingeniero don Fernando Carbajal, aprobado en
resolución de 10 de agosto de 1911 .
de 1901 , a la Compañía de Fincas Urbanas , del lote de terreno de
400 metros cuadrados, por la suma de doce libras ( Lp . 12.0.00 ),
ubicado en el barrio de Chucuito , Provincia Constitucional del Callao,
V que ahora constituye una parte de los tres lotes de terreno , que
figuran en el plano levantado por el Ingeniero don Fernando Car
bajal, aprobado en resolución de 10 de agosto de 1911 .
de 1901, a don Carlos Luna, cuyos derechos compró la Compañía de
Fincas Urbanas , del lote de terreno de 400 metros cuadrados, por la
518
Suma de doce libras ( Lp . 12.0.00 ), ubicado en el barrio de Chucui

to , Provincia Constitucional del Callao, y que ahora constituye una
parte de los tres lotes de terrenos , que figuran en el plano levantado
por el Ingeniero don Fernando Carbajal, aprobado en resolución de
10 de agosto de 1911 .
de 1901, a don José A. Luna , cuyos derechos compró la Compañía
de Fincas Urbanas , del lote de terreno de 200 metros cuadrados , por
la suma de seis libras ( Lp . 6.0.00 ), en el barrio de Chucuito, Pro
vincia Constitucional del Callao , y que ahora constituye una parte de
Los tres lotes de terreno, que figuran en el plano levantado por el
ingeniero don Fernando Carbajal, aprobado en resolución de 10 de
agosto de 1911 .
70. - Ratifícase la venta hecha en resolución de 25 de setiembre
de 1901, a don Leopoldo Berrocal, cuyos derechos compró la Compa
ñía de Fincas Urbanas , del lote de terreno de 600 metros cuadrados,
por la suma de dieciocho libras ( Lp . 18.0.00 ), ubicado en el barrio
te Chucuito, Provincia Constitucional del Callao , y que ahora cons
tituye una parte de los tres lotes de terreno, que figuran en el plano
levantado por el ingeniero don Fernando Carbajal, aprobado en reso
lución de 10 de agosto de 1911 .
80. -Ratifícase la venta hecha en resolución de 2 de octubre de
1901, a don Manuel Bernaza , cuyos derechos compró la Compañía de
Fincas Urbanas, del lote de terreno de 360 metros cuadrados , por
la suma de diez libras, ocho soles ( Lp . 10.8.00 ), ubicado en el barrio
de Chucuito , Provincia Constitucional del Callao , y que ahora cons
tituye una parte de los tres lotes de terreno , que figuran en el plano
levantado por el ingeniero don Fernando Carbajal, aprobado en reso
lución de 10 de agosto de 1911 .
90. -Ratifícase la venta hecha en resolución de 2 de octubre
de 1901 , a don Manuel A. Samamé, cuyos derechos compró la Com
pañía de Fincas Urbanas, del lote de terreno de 600 metros cuadra
dos, por la suma de dieciocho libras ( Lp . 18.0.00 ) , ubicado en el
barrio de Chucuito , Provincia Constitucional del Callao , y que ahora
constituye una parte de los tres lotes de terreno , que figuran en el
plano levantado por el ingeniero don Fernando Carbajal , aprobado en
100.-- Ratifícase la venta hecha en resolución de 25 de setiembre
de 1901. a la Compañía de Fincas Urbanas, del lote de terreno de 300
nietros cuadrados , por la suma de nueve libras ( Lp. 9.0.00 ), ubica
do en el barrio de Chucuito , Provincia Constitucional del Callao, y
que ahora constituye una parte de los tres lotes de terreno, que fi
guran en el plano levantado por el ingeniero don Fernando Carba
jal , aprobado en resolución de 10 de agosto de 1911 .
110 .-- Ratifícase la venta hecha en resolución de 16 de octu
Lre de 1901, a don Carlos Luna, cuyos derechos compró la Compa
-
1
519
ñia cie Fincas Urbanas, del lote de terreno de cincuentiocho metros ,

cincuenta centímetros cuadrados ( 58 ' 50m.c. ) , por la suma de una li
vra , te soles , cincuenticinco centavos ( Lp. 1.7.55 ), ubicado en el
barrio de Chucuito , Provincia Constitucional del Callao , y que aho
ra constituye una parte de los tres lotes de terreno, que figuran en
el plano levantado por el ingeniero don Fernando Carbajal , aprobado
en resolución de 10 de agosto de 1911 .
120. -Ratifícase la venta hecha en resolución de 14 de enero de
1903, a la Compañía de Fincas Urbanas del lote de terreno de 93 me
iros , 56 centímetros cuadrados, por la suma de una libra, cuatro so
les ( Lp. 1.4.00 ) , ubicado en el barrio de Chucuito, Provincia Cons
titucional del Callao, y que ahora constituye una parte de los tres
lotes de terreno, que figuran en el plano levantado por el ingeniero
lon Fernando Carbajal , aprobado en resolución de 10 de agosto de
1911 .
130. - Se dé por recibido el Fisco , mediante los abonos de cien
to veinte libras , cinco soles ( Lp. 120.5.00 ) , ocho libras ( Lp . 8.0.00 ),
Jieciocho libras ( Lp . 18.0.00 ), doce libras ( 12.0.00 ), doce libras
( Lp . 12.0.00 ), seis libras (6.0.00 ), dieciocho libras (Lp. 18.0.00 ),
diez libras, ocho soles (Lp. 10.8.00 ), dieciocho libras ( 18.0.00 ), nue
ve libras ( Lp. 9.0.00 ) , una libra siete soles, cincuenticinco centavos
( 1.7.55 ) , y una libra , cuatro soles ( 1.4.00 ), verificados en la Caja
Fiscal , respectivamente, en 12 de junio, 26 de agosto , 21 de setiembre,
28 de setiembre , 5 de octubre y 21 de octubre de 1901, y en 25 de ju
sio de 1904 ; y la entrega de setenticinco libras , cinco soles , noventi
ocho centavos ( Lp. 75.5.98 ) , efectuada en la Caja de Depósitos y
Consignaciones, según los certificados números 864, de 1911 , en el
que se encuentra incluida la suma de Lp. 15.0.98, correspondiente
al pago de los terrenos en cuestión, y 1195 de 1912 por la suma de
Lp. 60.5.00 , del valor total de los terrenos , o sea de trescientas on
ce libras, cuarentitres centavos ( Lp . 311.0.43 ) , conforme a la ley No.
651, artículo 90 .
140. - Adjudícase a la Compañía de Fincas Urbanas , una faja
de terreno , de 102 metros 55 centímetros cuadrados , ubicada en el
barrio de Chucuito, Provincia Constitucional del Callao , al respaldo
del lote de terreno de propiedad de dicha Compañía, que figura en el
plano levantado por el ingeniero don Fernando Carbajal , entre una ca
lle nueva, propiedad de don Sebastián Razzeto , el Mar y la Calle de
Chanchamayo , en permuta de un lote de terreno de 107 metros, 81
centímetros, adjudicado a la expresada Compañía y ubicado en el mis
mo barrio de Chucuito , que forma la esquina de una nueva calle y
la calle de Titicaca, y, colindante con terrenos del Estado y del señor
Cavalie , según el referido plano del señor Carbajal, aprobado en
150. - Esta resolución sustituye en todas sus partes, las pre
citadas resoluciones de lo . de mayo , 14 de agosto , 18 de setiembre,
520
25 de setiembre, 2 y 18 de octubre de 1901, y 14 de enero de 1903,

y pone término absoluto y definitivo, tanto a los juicios rescisorios
a que están sujetas las ventas de las áreas mencionadas , a mérito de
la resolución de 2 de noviembre de 1904, como a cualesquiera otras
acciones y reclamaciones que por causa de los mismos terrenos , pue .
dan tener al Fisco contra el comprador y recíprocamente.
160.- Procédase al deslinde, amojonamiento y entrega de los te
rrenos a la adquirerte Compañía de Fincas Urbanas ; de hecho, ex
tienda la Dirección de Administración la escritura de ley , siendo de
cuenta , costo y riesgo del comprador todos los gastos del contrato .
Regístrese, comuníquese, publiquese y cúmplase por la citada Di
rección .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
ANEXO N. 553
Visto el expediente No. 10, letra R , sobre ratificación de la ven
ta de un terreno ;
De acuerdo con el dictamen fiscal;
En virtud de lo expuesto por la comisión organizada por reso
lución de 22 de febrero de 1911 , de lo dispuesto en la ley No. 651
y en las supremas resoluciones de 10 de agosto de 1911 y 14 de ene
ro último ;
Estando , además, a lo resuelto en casos análogos;
Se resuelve :
10 .-- Adjudícase al doctor don José Rodulfo Romero, el lote de
terreno de 347 metros cuadrados, 20 decimetros cuadrados ubicado en
el barrio de Chucuito , Provincia Constitucional del Callao , conforme
al plano levantado por el ingeniero don Fernando Carbajal , aprobado
en resolución de 10 de agosto de 1911 .
20. - El valor del lote de terreno a que se refiere esta resolución ,
queda abonado con el pago hecho en la Caja Fiscal de Lima, a ra
zón de 10 °666 centavos por metro cuadrado , vendidos en 29 de enero
ile 1902, con el depósito verificado en la Caja de Depósitos y Con
signaciones, según los certificados Nos . 981 y 1724, que se acompa
ñan , importe del reintegro para completar el precio legal y de excesó
de cuarentisiete metros, veinte centímetros cuadrados de terreno , a
razón de tres soles , cincuenta centavos, por metro cuadrado .
30.—Por esta resolución se ratifica la venta de! lote de 300
metros cuadrados , adjudicados a don Luis Nosiglia en 29 de enero
de 1902, quien a su vez lo vendió al doctor Romero, poniendo tér
mino absoluto y definitivo al juicio rescisorio a que están sujetas las
ventas a que se refiere la citada ley 651 , así como a cualesquiera
otras acciones y reclamaciones que pudieran interponer el fisco y el
comprador .
521
+ 0. -Extiéndase la escritura de ley , siendo de cuenta, costo y

riesgo del comprador , todos los gastos del contrato .
Regístrese, comuníquese, publiquese y cúmplase por la Direc
ción de Administración .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
ANEXO N. 553-A
Visto el expediente No. 56, letra C. , sobre ratificación de la
venta de unos terrenos ;
el dictamen fiscal;
Por los fundamentos de la suprema resolución de 27 de julio úl
timo, recaída en el expediente No. 421 , sobre ratificación de venta de
terrenos ;
En virtud de lo expuesto , con respecto a estos inmuebles, en los
informes de la Comisión organizada en resolución de 22 de febrero
de 1911 ; de la ley No. 651 , de la suprema resolución de 10 de agosto
de 1911 y teniendo en cuenta el allanamiento de la Compañía inte
resada de Fincas Urbanas ;
Se resuelve :
lo ; --- Ratifícase la venta hecha en resolución de 6 de octubre
de 1901, a la Compañía de Fincas Urbanas , del lote de terreno de
quinientos cuatro metros cuadrados ( 504 m.c. ) , por la suma de
vcho libras ( Lp. 8.0.00 ), ubicado en el barrio de Chucuito, Provin
cia Constitucional del Callao , y que ahora constituye parte d :1 lote de
terreno que forma la esquina de una nueva calle al costa lo de los depó
sitos de la Empresa del Muelle y Dársena y de la calle de Gamarra,
que figura en el plano levantado por el ingeniero don Fernando Car
bajal, aprobado en resolución de 10 de agosto de 1911 .
20. - Ratifícase la venta hecha en resolución de 18 de junio de
1902, a la Compañía de Fincas Urbanas , del lote de terreno de cua
trocientos cuarentinueve metros , cuarenta decimetros cuadrados ( 449 .
40 m.c. ), por la suma de siete libras , un sol , noventa centavos ( Lp.
7.1.90 ), ubicado en el barrio de Chucuito, Provincia Constitucional
del Callao , y que ahora constituye parte del lote de terreno que for
na la csquina de una nueva calle al costado de los depósitos del
Muelle y Dársena y de la calle de Gamarra, que figura en el pla
no levantado por el ingeniero don Fernando Carbajal , aprobado en
30. - Adjudícase a la Compañía de Fincas Urbanas, una área
de terreno de quinientos ochentiocho metros cuadrados, en la calle de
Tarapacá, del caserío de La Punta , Provincia Constitucional del Ca
lao , en compensación de los doscientos noventicuatro metros cuadra
rlos, que se le tomó a dicha Compañía , en el barrio de Chucuito,
522
para abrir una calle al costado de los depósitos del Muelle y Dár
sera , según el mismo plano levantado por el ingeniero don F. Car
bajal .
40. - Se dá por recibido el Fisco, mediante los abonos de ocho
libras ( Lp. 8.0.00 ) , y siete libras , un sol , noventa centavos ( Lp .
7.1.90 ) , verificados en la Caja Fiscal , respectivamente, en 20 de
octubre de 1901 y 21 de junio de 1902, y la entrega de treintidos
libras, seis soles , cincuentiocho centavos ( Lp . 32.6.58 ) , efectuada en
la Caja de Depósitos y Consignaciones , según los certificados Nos
3519 de 1910 y 864 de 1911 , en los que se encuentra incluída esta
suma, que agregada a las abonadas en la Caja Fiscal , forman el to
tal del precio de los terrenos , o sea de cuarentisiete libras , seis soles ,
setenta centavos ( Lp . 47.6.70 ) , conforme a la ley No. 651, ar
ticulo 8o .
50 .-- Esta resolución sustituye en todas sus partes , a las precita
das resoluciones de 6 de octubre de 1901 y 18 de junio de 1902, y,
pone término absoluto y definitivo , tanto a los juicios rescisorios a
que están sujetas las ventas de las áreas mencionadas, a mérito de
la resolución de 2 de noviembre de 1904 , como a cualesquiera otras
acciones y reclamaciones que por causa de los mismos terrenos, pue
dan tener el Fisco contra el comprador y reciprocamente.
60 .-- Procédase al deslinde , amojonamiento y entrega de los te :
rrenos, a la adquiriente Compañía de Fincas Urbanas ; y hecho, ex
tienda la Dirección de Administración la escritura de ley , siendo de
cuenta , costo y riesgo de los compradores, todos los gastos del con
trato .
Regístrese , comuníquese, publiquese y cúmplase por la citada
Dirección .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
ANEXO N. 554
Visto el expediente No. 41 , letra C. , sobre ratificación de la ven
ta de un terreno ;
En virtud de lo expuesto por la Comisión organizada por reso
lución de 22 de febrero de 1911 ; de lo dispuesto en la ley No. 651 ,
en la suprema resolución de 10 de agosto de 1911 , y en la ratificato
ria de ésta de 14 de enero último ;
En mérito del informe del ingeniero don Joaquín Rigau, y de
acuerdo con el de la Sección de Bienes Nacionales;
Se resuelve :
10. - Adjudícase a dos Stefano Circirello, el lote de terreno de
cuatrocientos diecinueve metros , setentiocho centímetros cuadrados
1419.78 m.c. ) , ubicado en el barrio de Chucuito, Provincia Consti
523
tacional del Callao , conforme al plano levantado por el ingeniero don

Fernando Carbajal, aprobado en resolución de 10 de agosto de 1911 .
20. - El valor del lote de terreno a que se refiere esta resolu
ción, queda abonado con el pago hecho en la Caja Fiscal de Lima ,
a razón de 28 soles 5 centavos por metro cuadrado, vendidos en 4 de di
ciembre de 1901, y con el depósito verificado en la Caja de Depósi
tos y Consignaciones, de doscientas veintiseis libras , ocho soles , vein
ticuatro centavos ( Lp . 226.8.24 ) , según el certificado número 1,672 ,
que se acompaña.
30 , -Por esta resolución se ratifica la venta del lote de terreno
de ciento cuarenta metros cuadrados adjudicado a don Teófilo Vásquez,
en 4 de diciembre de 1901, quien a su vez lo vendió a don Juan Car
bone, y éste a don Etefano Circirello ; poniendo término absoluto y
definitivo al juicio rescisorio a que están sujetas estas vertas, a qui
se refiere la citada ley No. 651 , así como a cualesquiera otras accio
nes y reclamaciones que pudieran interponer el Fisco y el compra
dor .
40. - Verificado el deslinde , amojonamiento y entrega del terre
no , proceda la Dirección de Administración a extender la respectiva
escritura pública, debiendo ser pagados los gastos que se ocasioneu
por el comprador don Stefano Circirello .
Regístrese y cúmplase por la Dirección de Administración .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
Remate de Terrenos en La Punta.
ANEXO N. 555
Considerando :
Que es conveniente para el mejoramiento del caserío de La Pun
ta , en la Provincia Constitucional del Callao que a la brevedad posi
lle se dé cumplimiento a la ley No. 861 ;
Que conforme a los artículos 20. y 50. de la ley de 12 de no
viembre de 1900 , está dentro de las facultades del Poder Ejecutivo ,
proveer lo conveniente para la ejecución de las obras de utilidad pú
lica , entre las cuales se hallan comprendidas las de ensanche y mejo
ramiento de las poblaciones,
Que es inaparente el lugar que actualmente está ocupado, por el
cuartel de policía , en la plaza principal del caserío de La Punta, pues
él debe hallarse situado en la parte de la población más adecuada pa
ra los servicios de policía, entre ese caserío y el barrio de Chucuito
de la Provincia Constitucional del Callao ;
Que habiéndose declarado por suprema resolución de lo . de ma
524
yo de 1911 , abandonado el derecho de los que han rematado terrenos

en el caserío de La Punta , y no hayan oblado el precio de la su
basta dentro del término que les hayan sido fijados , en la respectiva
resolución aprobatoria es necesario sacar a nuevo remate esos terre 1
nos ;
En virtud de lo dispuesto en los artículos 1513 a 1517 del Có
digo Civil , 698 y 708 del Procedimientos Civiles y de la ley de 9
de octubre de 1891 ;
Se resuelve :
1o . - Proceda la Junta de Almonedas Fiscal de la Provincia
Constitucional del Callao , a vender en pública subasta los lotes de te
rreno , números, 66 , 67 , 69, 70 75 , 78, 79, 82 , 86 , 87 , 88, 90 , 91 , 92 ,
33 , 100 , 110 , 111 , 112 , 118 , 125 , 128 , 129 , 134 , 143 , 144, 148, 149,
152 , 154 , 159 y 163 , ubicados en el caserío de La Punta, cuyos rema
tes han sido declarados en abandono ;
20.- Proceda asimismo a vender en igual forma el área de te
rreno que está ocupado por la Comisaría en las esquinas de Ucayali y
Sáenz Peña, para dar mensura y delimitación , por el ingeniero don
Luis Satistévan y la interproposición del abogado fiscal, si fuese ne
cesario sobre la base de cincuenta centavos por metro cuadrado .
30. - Dichos remates se verificarán en los días y horas que de
termine dicha Junta por el orden correlativo de los lotes , a razón de
cuatro en cada día útiles . Los interesados harán el depósito legal ,
que será el valor integro de la tasación de cada lote , en la Caja de De
pósitos y Consignaciones, la que cuidará de indicar en el certificado
respectivo el número del lote a que se refiere la garantía.
50 .-- Declárase de pérdida del depósito efectuado para la subas
ta abandonada por consecuencia , a favor del Fisco el importe de tales
lepósitos.
60 .-- La expresada Junta de Almonedas venderá asimismo en
pública subasta a medida que reciba. orden del Ministerio de Hacienda
los demás lotes de terreno, ubicados en dicho caserío , cuyos remates
son desaprobados por el Gobierno.
70. - Resérvase al Estado para obras públicas y compensaciones, en
el mismc caserío , los siguientes lotes.
a ) Lotes números 54 y 55 , para escuelas públicas.
b ) Lotes números 190 a 205, para escuela naval.
c ) Lotes números 146 y 147 , para estación de sumergibles.
d) Lote número 120 , para Comisaría y cuartel de bomberos.
e ) Lotes números 105 , 106 y 107 , para plaza de abastos .
f ) Lote número 122 , para compensar el que se ha concedido
para el ensanche de la Iglesia, y lotes números 101 , 102, 103 , 104,
113 , 114 , 117 , 119 y 189, para compensaciones por resolver .
80.- Proceda en el día la Municipalidad del Callao a notificar
a los poseedores de terrenos en La Punta , adquiridos en remates , en
ios que no se haya , contratado que lo verifiquen en el término de
525
seis meses, pasados los cuales, se dará por perdido el derecho del su
bastador en virtud del artículo 2o . de la ley No. 651 .
90 .-- La Tesorería Fiscal del Callao hará efectivo el cobro a
que se refiere el artículo 3o . de la ley 651 por el tiempo trascurrido
sin haber llenado aquella condición esencial de la venta y remitirá u
producto a la Caja de Depósitos y Consignaciones.
10. - El Concejo Provincial del Callao , dictará la ordenanza
del caso para consultar la regularidad en las edificaciones en La
Punta , el ornato público y la dotación a cada inmueble, de los servi
cios de agua y desagüe .
Comuníquese , publiquesę y regístrese.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
No 556
Visto el expediente No. 424, letra C :
En virtud del informe de la Sección de Bienes Nacionales y de
acuerdo con el dictamen fiscal :
En mérito de que el Supremo decreto de 14 de julio de 1904 que
adjudicó a la Compañía de Fincas Urbanas una área de 487–10 m.c
en el barrio de Chucuito de la Provincia Constitucional del Callao ,
cuyo juicio lo dió por fenecido el Juez de Primera Instancia del Ca
ilao doctor D. Manuel Panizo , a mérito de haber la Compañía con
signado en la Caja de Depósitos y Consignaciones el reintegro de los
50 centavos por metro cuadrado con arreglo a lo dispuesto en el
artículo 8o . de la ley No. 651 y de la compensación que solicita , con
los informes de la comisión organizada en resolución de 22 de febrero
le 1911 ; de la ley No. 651 , de la resolución de 10 de agosto de 1911 ,
de conformidad con la vista fiscal del lo . de julio de 1912 , y del alla
namiento de los interesados ;
Considerando, además ;
Que con motivo de la calle proyectada por el ingeniero D. Fer
nando Carbajal , no queda disponible en el sitio en que se ubicaron
por decreto de 14 de julio de 1904 los 187–10 m.c. , reintégranse és
tos en terrenos de La Punta como lo solicita la Compañía.
Que es justo compensar a la Compañía el área de 570–90 m.c.
de terreno que se le toma en Chucuito para la apertura de la calle ,
con una área de terreno doble en La Punta en la calle de Tarapaci
a continuación de los que posee la Compañía , lo mismo que en caso
análogo se ha hecho con ella misma en la apertura de otra calle colin
dante con los almacenes de la Empresa del Muelle y Dársena y poi
la gran diferencia de valor que tienen , como se ve por las dos bo
letas de escrituras públicas acompañadas, la Compañía ha vindido
terrenos colindantes con la citada calle a los Señores Comandante D.
526
José M. Olivera y D. Arturo M. Otoya al precio de una libra metro

cuadrado, mientras que en los remates fiscales efectuados en La
Punta por término medio no se ha obtenido ni la mitad de ese pre
cio.
Considerando, que no le es permitido al Estado resolver cues
tiones sometidas al poder judicial acerca de la interpretación de las
adjudicaciones de terreno a D. Pedro Rinaldi, hoy de D. Sebastián
Razzeto que se registrar en los " Peruanos ” de 23 de mayo y 3 de se
tiembre de 1901, y a que se refiere el alegato presentado por Razzeto
al Juzgado de Primera Instancia del Callao con fecha 22 de noviem .
bre de 1912 , que ha acompañado la Compañía a este expediente.
Se resuelve :
10. -Ratificar el supremo decreto de 14 de julio de 1904 que
adjudicó a la Compañía de Fincas Urbanas 487–10 m.c. en el barrio
de Chucuito cuyo precio ha sido totalmente pagado a razón de 50
centavos m.c. y fenecido judicialmente el juicio de conformidad con
la ley No. 651 , reintegrándole esa área en los terrenos fiscales de La
Punta, que designa la Compañía con deducción de 93—40 m.c. por di
ferencia de área que judicialmente reclama a D. Sebastián Razzeto .
20. - Adjudícase a la Compañía de Fincas Urbanas una área de
1141-80 m.c. ubicados en La Punta en la calle de Tarapacá de
la Provincia Constitucional del Callao inmediata a terrenos que ella
josee, en compensación de los 750—90 m.c. que se le han tomado
para calle en el barrio de Chucuito según el plano e informe del inge
niero don Fernando Carbajal.
30. - Adjudícase asímismo a la citada Compañía por las com
pensaciones a que se refiere el último acápite del informe del ingeniero
D Fernando Carbajal de 6 de julio de 1911 al referirse al “ Lote
situado entre las calles de Titicaca y Chanchamayo 22—10 y
225—50 m.c. en el triángulo sobre terrenos del Estado hacia la ri
hera del mar , y delante de las adjudicaciones N 1,10 y 11 .
40. — Declárase insubsistente el informe del ingeniero D. Fernan
do Carbajal en su informe de 6 de julio de 1911 en todo lo que se
refiere al título Pedro Rinaldi, hoy de Sebastián Razzeto, por
cuanto este asunto se halla sometido al poder judicial a quien corres
ponde resolverlo .
50. - Esta resolución pone término absoluto y definitivo al juicio
rescisorio a que están sujetas las ventas de estos terrenos , a mérito
de la resolución de 2 de noviembre de 1904, como a cualesquiera
otras acciones y reclamaciones que por causa de los mismos terrenos
puedan tener el Fisco contra el comprador y recíprocamente.
60. - Proceda el ingeniero D. Joaquín Rigau , al deslinde, amojo-
namiento y entrega de los citados terrenos y un plano de ellos a la
Compañía de Fincas Urbanas ; y hecho, extienda la Dirección de Ad
ministración , la escritura , de ley , siendo de cuenta , costo y riesgo de
la Compañía , todos los gastos del contrato .
-
-
-
527
Regístrese, comuníquese , publiquese y cúmplase por la citada

Dirección .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
No 557
Visto el expediente No. 424 , letra C. , sobre ratificación de la
venta de terrenos ;
De conformidad con la suprema resolución de 13 de julio de 1904,
que adjudicó a la Compañía de Fincas Urbanas , en el barrio de Chu
cuito , Frovincia Constitucional del Callao, una área de terreno de cua
trocientos ochentisiete metros, diez centímetros cuadrados, venta que
estuvo sujeta a juicio rescisorio y cuya ejecución la dió por fenecida
el Juez de la causa , Dr. Parizo, de esa Provincia, a mérito de la ley
No. 651 y del reintegro del valor del precio legal del inmueble enaje
nado y del allanamiente de la Compañía interesada ;
Considerando, además :
Que es conveniente la apertura de la calle proyectada en el plano
oficial de La Punta, aprobado en resolución de 10 de agosto de 1911
que tiene una extensión de ciento dos metros cincuenta centímetros por
ocho de ancho, y que es justo , como lo ha propuesto la Comisión or
ganizada para el estudio de la condición legal de los terrenos de Chu
cuito , compensar a la Compañía recurrente con una área de ochocien
tos veinte metros cuadrados de terreno , en la calle de Tarapacá del
caserío de La Punta , a continuación de la propiedad que posee dicha
Compañía , lo mismo que se ha hecho en caso análogo , a consecuencia
de la apertura de otra calle al costado de los Depósitos de la Empresa
del Muelle y Dársena en ese barrio ;
Que no es de la competencia del Ejecutivo , resolver cuestiones so
metidas al Poder Judicial, acerca de la interpretación de las adjudi
caciones de terreno hechas a don Pedro Rinaldi, cuyos derechos cedió
a don Sebastián Razetto, y a que se refiere el alegato de fojas 62, ante -
el Juzgado de Primera Instancia del Callao ;
En cumplimiento de la ley No. 651 , de la resolución de 10 de agos
to de 1911 y de lo resuelto en caso análogo ;
con el dictamen fiscal ;
Se resuelve :
1o . - Ratifícase la venta de una área de terreno hecha por el Es
tado a la Compañía de Fincas Urbanas por resolución de 13 de julio
de 1904, en el barrio de Chucuito , Provincia Constitucional del Callao ,
y cuyo precio legal ha sido totalmente pagado.
20. - Adjudícase a la expresada Compañía, una área de mil seis
cientos cuarenta metros cuadrados en el lugar ya indicado del caserío
de La Punta , en compensación de los ochocientos veinte metros cua
528
dra los que se le tomaron para la apertura de una calle en el barrio

de Chucuito.
30. - Declárase . insubsistente la parte, del informe del Ingeniero
de la Comisión mixta don Fernando Carbajal , relativa a los terrenos
ubicado en las calles de Titicaca y Chanchamayo de dicho barrio , de pro
piedad de la citada Compañía y de don Sebastián Razetto, por encon
trarse sometidos al Poder Judicial.
40. -Esta resalución pone término absoluto y definitivo al juicio
rescisorio a que están sujetas las ventas de estos terrenos, a mérito de
la suprema resolución de 2 de noviembre de 1904, como a cualesquiera
otras acciones y reclamaciones , que por causa de los mismos terrenos
puedan tener el Fisco contra el comprador y reciprocamente.
50. - Proceda el Ingeniero don Luis Santistevan , al deslinde, a
mojonamiento y entrega de los citados terrenos , siendo de cuenta , costo
y riesgo de la Compañía interesada, todos los gastos del contrato .
Regístrese, comuníquese, publíquese y extienda la Dirección de
Administración la correspondiente escritura.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 558
Visto el expediente No. 138 ; sobre ratificación de la venta de un
terreno ;
De acuerdo con el dictamen fiscal ;
En virtud de lo expuesto, con respecto a este inmueble, en los
informes de la Comisión orgarizada en resolución de 22 de febrero de
1911 , de la ley No. 651 , de la suprema resolución de 10 de agosto de!
mismo año , y del allanamiento de la Compañía reclamante .
Se resuelve :
10 .-- Adjudícase a la Compañía de Fincas Urbanas, el lote de te
rreno de dos mil doscientos cuarentinueve metros sesentidos certime.
tros cuadrados ( 2,249.62 c . m2.) ubicado en el barrio de Chucuita,
Provincia Constitucional del Callao , conforme al plano levantado por
el Ingeniero don Fernando Carbajal , aprobado en resolución de 10 de
agosto de 1911 .
20. - Se dá por recibido el Fisco, mediante el aboro de ciento doce
libras, cuatro soles , ochentiun centavos ( Lp. 112.4.81 ) , verificado en
la Caja de Depósitos y Consignaciones, según el certifica do No. 1083 ,
del valor del terreno , conforme a la ley No. 651 , artículo 80.
30. - Esta resolución sustituye en todas sus partes a la de 10 de
agosto de 1904, que vendía a dor Carlos Luna , quien ha cedido sus
derechos sobre este terreno a la Compañía de Fincas Urbanas, una
área de terreno de dos mil doscientos cincuenta metros, setenticinco de
címetros cuadrados ( 2,250 ms. 75 d . c . ) en La Punta , y pone térmim
absoluto y definitivo, tanto al juicio rescisorio a que está sujeta la ven
-
-
529
ta del área mencionada , a mérito de la resolución de 2 de novienibre

de 1904 como a cualesquiera otras acciones y reclamaciones que por cau
sa de estas ventas, han deducido o pueden tener el Fisco contra el com
prador y recíprocamente.
40.-- Proceda el Ingeniero don Luis Santistevan , al deslinde, a
mojonamiento y entrega del terreno, a la adquirente Compañía de Fin
cas Urbanas ; y hecho, extienda la Dirección de Administración la es
critura de ley , siendo de cuenta, costo y riesgo de la compradora, todos
los gastos del contrato.
Regístrese , comuníquese, publíquese y cúmplase por la citada Di
rección).
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N : 559
Vista la solicitud No. 42 , letra B. , en que don Santos Pasile, pro
pone el abono de la diferencia de precio de un terreno en el barrio de
Chucuito ;
Subsanando el error técnico descubierto en la primitiva mensura
del área de que se trata ; y
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 1o. de la suprema
resolución de 14 de enero último;
Se resuelve :
Entiendase que el área del lote de terreno cuya adjudicación se
ratificó por resolución suprema de 20 de marzo de 1912, a favor de
doña Catalina Zolezzi viuda de Carriglia, es de cincuentinueve metros,
ochentiseis centímetros cuadrados ( 59486 c . m2 . ) y en consecuencia su
precio total es once libras , un sol , treintiocho centavos ( Lp . 11.1.38 ) ,
del que se dá por recibido al Fisco, en virtud de la entrega hecha en
la Caja Fiscal, y de los certificados números 885 y 1,717 de la Caja
de Depósitos y Consigraciones.
Regístrese , comuníquese, publiquese y extienda la Dirección de
Administración la correspondiente escritura.
Rúbrica de S. E.
No 560
Lima , 29 de setiembre de 191'5.
Vista la solicitud No. 41 , letra C. , en que don Stefano Cicirello ,
propone el aboro de la diferencia de precio de un terreno en el barrio
de Chucuito :
Subsanado el errcr técnico descubierto en la mensura del área de
que se trata ; y .
530
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo lo . de la suprema

resolución de 14 de enero último ;
ISe resuelve :
Entiéndese que el área del lote de terreno cuya adjudicación se
ratificó por resolución suprema de 9 de agosto de 1915 , a favor de
lon Stefano Cicirello , es de cuatrocientos veintiseis metros, treinta cen
tímetros cuadrados ( 42630 m c . ) , y en consecuencia su precio total
es de doscientas treintiseis libras , cuarenta centavos (Lp. 236.0.40 ) ,
del que se da por recibido el Fisco, en virtud de la entrega hecha en
la Caja de Depósitos y Consignaciones.
Regístrese, comuníquese, publiquese y extienda la Dirección de
Adininistración la correspondiente escritura .
Rúbrica de S. E.
N 561
Visto el expediente No. 475 , letra C. , sobre ratificación de la
venta de un terreno en Chucuito ;
En virtud de lo expuesto por la Comisiór organizada en resolución
de 22 de febrero de 1911 , de lo prescrito en la ley No. 651 y en la
suprema resolución de 10 de agosto de 1911 ;
De acuerdo , en parte , con el dictamen fiscal ;
Se resuelve :
10. - Adjudícase a doña Maria Capurro, un lote de terreno le
dosciertos treintiun metros, ocho decimetros ( uadrados ( 231.8 m . c . ) ,
ubicado en el barrio de Chucuito, Provincia Constitucional del Callao,
conforme al plano jevantado por el Ingeniero don Fernando Carbajal.
aprobado en resolución de 10 de agosto de 1911 .
20. -El valor del lote de terrero a que se refiere esta resolución ,
queda abonado con el pago en la Caja Fiscal , de seis libras ( Lp. 6 ) , o
sea a razón de treinta centavos ( S. 0.30 ), por metro cuadrado, de
doscientos metros cuadrados , vendidos en resolución de 27 de noviem
bre de 1901, y con los depósitos efectuados en la Caja de Consigna
ciones, de cuatro libras ( Le. 4 ) , y veinticinco libras, cuatro soles , cua
renta centavos ( Lp. 25.4.40 ), según los certificados números 906 y
1806 , para completar el precio legal y el pago del exceso de terreno.
30. –Por esta resolución se ratifica la expresada venta de dos
cientos metros cuadrados de terrero ( 200 m . c . ) , adjudicados en 27
de noviembre de 1901 a Capurro , y se pone término absoluto y defini
tivo al juicio rescisorio a que está sujeta esta venta , así como a cua
lesquiera otras acciones y reclamaciones que pudieran tener el Fisco
y el compra lor.
4.- Verificado el deslinde, amojonamiento y entrega del terreno,
procederá la Dirección de Administración , a extender la correspondien
to escritura , a costa de la compradora doña María Capurro .
531
Regístrese, comuníquese , publiquese y cúmplase por la Dirección

Rúbrica de S. E.
La Punta.
No 562
Lima , 11 de junio de 1914.
Visto el expedierte No. 78, letra V. , sobre adjudicación de lotes
de terreno ;
En virtud de lo estatuido en los artículos 1o . de la ley No. 651 ,
y 1 a 6 de la de 12 de noviembre de 1900 ;
De acuerdo , en parte , con el informe de la Sección de Bienes Na
cionales y el dictamen fiscal ;
Se resuelve :
1o . - Adjudícase para el ensanche de la iglesia de La Punta , pro
vincia constitucional del Callao , los dos lotes de terrenos ubicados a
la espalda de ese templo y el de propiedad de don José Leonidas Ma
dueño, conforme al plano de ese caserío levantado por el ingeniero don
Fernando Carbajal .
20. - No siendo suficiente para la obra que se intenta realizar el
área de terreno, autorizase a la Dirección de Administración para que
gestione la permuta de la parte del lote de terreno de propiedad de
don Juan Rissi , ubicado en la esquina que forma la plaza y calle de
Gamarra necesaria para el objeto indicado.
Rúbrica de S. E.
Villarán .
No 563
Visto el expediente No. 18 letra A , sobre remate de un lote
de terreno No. 172 de setecientos treinticinco metros cuadrados ( 735
m2.) ubicado en el caserío de La Punta , Provincia Constitucional
del Callao efectuado el 29 de mayo de 1913 ante la Junta de Al
monedas Fiscal de esa provincia en el que obtuvo la buena pró don
Daniel S. Rivera, quien ha declarado que procedió por cuenta de la
Sociedad de Marina por la suma de treinta y ocho libras, dos soles ,
veinte centavos, ( Lp . 38.2.20 ) o sea a razón de cincuenta y dos
centavos (Sl. 0.52 ) por metro cuadrado .
En conformidad con las disposiciones consignadas en el artículo
1513 y siguiente del Código Civil, en las leyes de 9 de octubre de
1891 y No. 651 y en la suprema resolución de 28 de junio de
1911 ;
532

Se resuelve :
Apruébase la subasta efectuada y en consecuencia extiéndase la
escritura de ley , siendo de cuenta , costo y riesgo del comprador to
dos los gastos del contrato .
Regístrese, comuníquese, publiquese y cúmplase por la Direc
Rúbrica de su S. E.
Villarán .
No 564
terreno , de mil ochocientos sesenta y nueve metros, catorce centíme
tros cuadrados ( 1,869.14 mc .) ubicado al respaldo de la plaza del
caserío de La Punta , Provincia Constitucional del Callao, efectuado
el 20 de octubre de 1913 , ante la Junta de Almonedas Fiscal de esa
provincia , en el que obtuvo la buena pró don Daniel J. Rivera por
ja suma de ciento sesentiseis libras (Lp. 166.0.00 ) ;
En conformidad con las disposiciones consignadas en el artícu
lo 1513 y siguientes del Código Civil , en las leyes de 9 de octubre
de 1891 y No. 651 y en la suprema resolución de 9 de agosto de 1913 ;
Se resuelve :
escritura de ley , previo abono del precio del terreno , siendo de cuen
Regístrese y. cúmplase por la Dirección de Administración .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
No 565
Visto el expediente No. 4 letra A , sobre remate de lote de te
rreno No. 131 de seiscientos treinta metros cuadrados ubicado en el
caserío de La Punta, Provincia Constitucional del Callao efectuado el
28 de octubre de 1913 ante la Junta de Almonedas Fiscal de esa
provincia en el que obtuvo la buena pró don Héctor M. Cabral
quien ha declarado que procedió por su cuenta y la de don Luis
Morales, por partes iguales, por la suma de cincuentisiete libras , nue
ve soles , sesenta centavos, o sea a razón de noventa y dos centavos
por metro cuadrado ;
-
533
to 1513 y siguientes del Código Civil , en las leyes de 9 de octubre de

1891 y No. 651 y en la suprema resolución de 28 de junio de 1911;
Se resuelve :
escritura de ley, siendo de cuenta , costo y riesgo del comprador todos
los gastos del contrato .
Regístrese y cúmplase por la Dirección de Administración previo
pago de la diferencia del precio del terreno .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N : 566
Visto el expediente No. 9 letra A , sobre remate de un lote de
terreno No. 158 de quinientos setenta metros cuadrados ubicado
en el caserío de La Punta , Provincia Constitucional del Callao , efec
tuado el 5 de noviembre de 1913 ante la Junta de Almgnedas del
Callao en el que obtuvo la buena pró don José Abad , por la suma
ile treinta libras, dos soles , diez centavos o sea a razón de cincuen
ia y tres centavos por metro cuadrado ;
10 1513 y siguientes del Código Civil , en las leves de 9 de octubre de
1891 y No. 651 y en la suprema resolución de 28 de junio de 1911 ;
Se resuelve :
escritura de ley , siendo de cuenta , costo y riesgo del comprador todos
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
No 567
Visto el expediente No. 9 letra A , sobre remate de un lote de
terreno No. 210 de cuatrocientos cuarenta metros cuadrados ubica
clo en el caserío de La Punta , Provincia Constitucional del Callao .
efectuado el 26 de mayo de 1913 ante la Junta de Almonedas Fiscal
de esa provincia en el que obtuvo la buena pró don Ernesto Sala
verry, quien ha declarado que procedió por cuenta de la Soci’dad de
Marina por la suma de veintidos libras o sea a razón de cincuenta
centavos por metro cuadrado ;
534

! 0 1513 y siguient : s del Código Civil, en las leyes de 9 de octubre de
y el dictamen fiscal ;
Se resuelve :
escritura de ley , siendo de cuenta , costo y riesgo del comprador todos.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber .
V. 568
Visto el expediente No. 10 letra A , sobre r mate de un lote de
terreno No. 60 de cuatrocientos ochenta metros cuadrados, ubicado
en el caserío de La Punta, Provincia Constitucional del Callao, efec
tuado el 22 de octubre de 1913 , ante la Junta de Almonedas Fiscal
de esa provincia , en el que obtuvo la brena pró don Ernesto Vargas,
por la suma de doscientas once libras, dos soles o sea razón de cuar
tro soles, cuarenta centavos por metro cuadrado ;
lo 1513 y siguient :s del Código Civil , en las leyes de 9 de octubre de
Se resuelve :
escritura de ley , siendo di cuenta, costo y riesgo del compradpr todos
Regístrese y cúmplase por la Dirección de Administración previo
pago de la diferencia del precio del terreno ,
Rúbrica de S , E.
G. Schreiber .
NO 569
Lima. 3 de diciembre de 1914 .
Visto el expediente No. 8 , letra A , sobre remate de un lote de
terreno No. 153 , de setecientos sesenta metros cuadrados, ubicado en
el caserío de La Punta , Provincia Constitucional del Callao, efectua
do el 5 de noviembre de 1913 , ante la Junta de Almonedas Fiscal
ce esa provincia, en el que obtuvo la buena pró don Victor David
Larreategui, por la suma de treintinueve libras, cinco soles, veinte
centavos, o sea a razón de cincuentidos centavos , por metro cuadrado ;
--
-
535

lo 1513 y siguient.s del Código Civil , en las leyes de 9 de octubre de
1891 y 10. 651 y en la suprema resolución de 28 de junio de 1911 ;
De acu rdo con el informe de la Sección de Bienes Nacionales
Se resuelve :
Apruébase la subasta efectuada y , en consecuencia, extiendase la
escritura de ley, siendo de cuenta , costo y riesgo del comprador , todos
los gastos d'l contrato .
Regístrese y cúmplase por la Dirección de Administración , pre
vio pago de la diferencia del precio del terreno .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
No 570
Siendo conveniente para el interés fiscal definir la condición le
gal de las áreas de terreno vendidas pir el Estado n el barrio de
Chucuito y caserío de La Punta, Provincia Constitucional del Ca
lao ; y también equitativo conciliar sus intereses cun los de los par
riculares;
En armonia con lo dispuesto en la ley No. 651 , y en cumpli
niento del artículo 30. de las supremas resoluciones de 28 de ju
nio y 10 de agosto de 1911 ;
Se resuelve :
10 .---Los adquirentes de terrenos en Chucuito y La Punta, Pro
vincia Constitucional d'l Callao , o sus legítimos sucesores que resul
ten poseyendo excesos de terreno, los pagarán a lprecio que les asig
one , a justa tasación, al ingeniero don Joaquin Rigau .
20. –Los interesados de dichos terrcnos abonarán en la Caja de
Depósitos y Consignaciones, a más tardar, dentro de los 30 días pos
teriores a la fecha de la resolución confirmatoria de estas ventas , el
importe de los excesos mencionados.
Rúlirica de S. E.
G. Schreiber
No: 571
Visto el expedient: No. 2 , letra A , sobre remate de un lote de
terreno No. 71 , de quinientos cuarentiseis metros cuadrados ( 546
m.c. ) , ubicado en el caserío de La Punta , Provincia Constitucio
nal del Callao , efectuado el 23 de octubre de 1913 , ante la Junta de
Almonedas Fiscal de esa provincia , en el que obtuvo la buena pro
536
Jon Daniel S. Rivera , quien ha declarado que procedió por cuenta

die la Sociedad de Marina, por la suma de treintiuna libras , seis so
les, sesentiocho centavos ( Lp. 31.6.68 ) , o sea a razón de cincuen
tiocho centavos ( Sl . 0.58 ) , por metro cuadrado .
le 1891 y No. 651 , y en la suprema resolución de 28 de junio de
1911 ;
Se resuelve :
escritura de ley , previo pago de la diferencia de precio del terreno ,
siendo de cuenta , costo y riesgo del comprador todos los gastos del
contrato ,
Rúbrica de S , E.
G. Schreiber .
No 572
Vísto el expediente No. 5 , letra A , sobre remate de un lote de
terreno No. 133 , de seiscientos treinta metros cuadrados (630 m .
€ . ) , ubicado en el caserío de La Punta, Provincia Constitucional del
Callao , efectuado el 29 de octubre de 1913 , ante la Junta de Almo
nedas Fiscal de esa provincia en el que obtuvo la buena pró don
M. Guillermo León, quien ha declarado que procedió por cuenta
de la Sociedad de Marina, por la suma de cincuentiocho libras , cinco
soles, noventa centavos ( Lp. 58.5.90 ) , o sea a razón de noventi
tres centavos (S. 0.93 ) , por metro cuadrado .
de 1891 y No. 651 , y en la suprema resolución de 28 de junio de
1911 :
Se resuelve :
escritura de ley, previo pago de la diferencia de precio del terreno ,
siendo de cuenta , costo y ri sgo del comprador todos los gastos del
co : itrato .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
537
No 573
terreno No. 170 de seiscientos cuarenta metros cuadrados (640 m .
c . ) , ubicado en el caserío de La Punta, Provincia Constitucional dil
Callao , efectuado el 28 de abril de 1913 , ante la Junta de Almonedas
l'iscal de esa provincia, en el que obtuvo la buena pró don Cuiso
Delgado, quien la declarado que procerlió por cuenta de don Luis
Roca, por la suma de doscientas sesentiseis libras, dos soles , cuaren ,
ta centavos ( Lp . 266.2.40 ), o sea a razón de cuatro soles , dieci
reis centavos ( S. 4.16 ) , por metro cuadrado .
ile 1891 y No. 651 , y en la suprema resolución de 28 de junio de
1911 ;
De acuerdo con el informe de la Sección de Bienes Nacionalcs
Se resuelve :
Apruébase la subasta efectuada y en consecuencia extiendase la
escritura de ley , previo pago de la diferencia de precio del terreno ,
si ndo de cuenta , costo y riesgo del comprador todos los gastos del
contrato .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N : 574
Vista la solicitud en que doña Luisa Arbilio viuda de Capurro,
piropone el abono de la diferencia de precio de un terreno en el
caserío de La Punta ;
Subsanando el error técnico descubierto en la primitiva mensu
ra lel área de que se trata ; y
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo lo . de la su
prema resolución de 14 de enero último ;
Se resuelve :
Entiéndase que el área del lote de terreno adjudicada en reso
lución suprema de 27 de diciembre de 1911 a doña Luisa viuda de
Capúrro , es de doscientos veintiseis metros, once centímetros cua
drados ( 226.11 m.c. ) ; y que en consecuencia su precio total és die
cinueve libras, noventa centavos. ( Lp. 19.0.90 ), del que se dá por
recibido el Fisco , en virtud de la entrega hecha en la Caja Fiscal ,
y de los certificados números 823 , 1162 y 1662 de la Caja de De
pósitos y Consignaciones .
538

Administración la correspondiente escritura .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
No 575
terreno de setecientos treinticinco metros cuadrados ( 735 m.c. ),
ubicado en el caserío de La Punta , Provincia Constitucional del Ca
ilao , efectuado el 25 de octubre de 1913 , ante la Junta Fiscal de Al
mon das del Callao , en el que obtuvo la buena pró don M. Guiller
mo León , quien ha declarado que procedió por cuenta de los seño
res Domingo Gamio y Juan Benvenuto, por la suma de cuarenticua
tro libras, un sol ( Lp . 44.1.00 ) , o sea a razón de sesenta centa
vos (S. 0.60 ) , por metro cuadrado .
de 1891 y No. 651 y en la suprema resolución de 28 de junio de
1911 ;
y el (liciamen fiscal;
Se resuelve :
Apruébase la subasta efectuada, y en consecuencia extiéndase ia
correspondiente escritura, previo pago de la diferencia del precio del
terreno , siendo de cuenta , costo y riesgo del comprador todos los
gastos del contrato .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber .
No 576
Vista el acta de convenio suscrita entre los señores Juan Rissi y
Leonidas Madueño , para la permuta de unos terrenos con propiedades
del Estado , para el ensanche de la Iglesia del caserío de La Punta ,
Provincia Constitucional del Callao ;
De conformidad con lo dispuesto en las leyes No. 651 y 12 de
noviembre de 1900 ;
Estando además a lo dispuesto en la suprema resolución de 11 de
junio de 1914 ;
Se resuelve :
10. -Don Juan Rissi cede al Estado para ensarche de la Iglesia de
539
La Punta, ciento sesentiseis metros cuadrados ( 166 m . c . ) , del lote nú

mero seis de su propiedad cuyos linderos son los siguientes: por el
frent?, calle de Gamarra, con veinte metros (20 m .) ; por el costarlo
izquierdo,terreros de la señora Pérez Albela de López de Castilla , con
ocho metros ( 8 m .) ; por el costado derecho , terrenos de don Juan Ri
ssi , con ocho metros ( 8 m . ) ; y por el respaldo, terrenos del Estado
con veinte metros ( 20 mi ).
2.1 . - El Estado cede en permuta de los expresados terrenos a
don Juan Rissi , el lote de terreno No. 189 , ubicado en el caserío de La
Purta, conforme al plano levantado por el ingeniero don Fernando Car
bajal y cuyos linderos son los siguientes: frente calle de Gamarra, con
veintinun metros ( 21 m . ) ; respaldo, lote No. 125 , con veintiun metros
( 21 m .) ; costado derecho , lote No. 123 con treintidos metros ( 32m ) ;
y costado izquierdo, lote No. 131, con treintidos metros, siendo su área
de seiscientos setentidos metros cuadrados (672 m . c . )
30. – Los ocho metros de frente que debe medir hacia la plaza
el lote No. 6, de propiedad de Rissi , se contarán desde el extremo de
los pilares que sostienen la pared de la Iglesia , y cuyos linderos serán
los siguientes : para la plaza y terreno de la señora Pérez Albela , ocho
metros, para la calle de Gamarra y costado izquier ! ) de la Iglesia ,
veintiocho metros .
40. -La parte de terreno comprerdida entre los pilares, la cede
el Estado para ensanche de la referida Iglesia.
50. Para el ensanche de la Iglesia se dedicarán voventiseis me
tros cuadrados de terreno permutado a Rissi ; setentidos metros cua
drados de terreno de propiedad del Estado que actualmente se hallan
al respaldo de la iglesia , y trein iseis metros cuadrados del terreno que
cederá en permuta don Leonidas Madueño con el indicado objeto, de
conformidad con el plano levantado para dicho ensanche.
60. -El señor Le nidas Madueño, en permuta de los treirtiseis me
tros cuadrados de terreno que cede para este ensanche, del valor de
la construcción de una habitación que hay que demoler, del de un silo
de cemento armado y de las cañerías del servico de desagüe que igual
mente tienen que destruirse por hallarse dentro del indicado terreno,
le cede el Estado, los ciento cincuentiocho metros cuadrados, que quedan
lisponibles de los terrenos permutados a Rissi , después de efectuar
c! ensanche de la iglesia ; debiendo tener este nueño lote los siguientes
linderos: para la calle de Gamarra y propiedad del mismo Madueño ,
diez metros; para el costado izquierdo, terrenos de Pérez Albela , y
demás terrenos de la Iglesia , quince metros setenticinco centímetros .
70 .-- Los tres lotes de terreno permutados y cedidos por el Estado,
tendrán un respaldo uniforme a la calle de Gamarra , cuyo punto de
partida será la líneo de los ocho metros del extremo externo de los
pilares de la iglesia , lindero frente a la plaza que se le señala a la
propiedad de Rissi .
Regístrese, comuníquese , publiquese y extiende la Dirección de
540
Administración, la escritura de ley , siendo de cuenta del Estado to

dos gastos producidos por esta permuta .
Rúbrica de S. S.
Oyanguren ,
No 577
Visto el expediente No. 39 letra R ;
Considerando :
Que a la denuncia formulada por don Benjamín Reyes Pando
sobre unos terrenos mostre ncos llamados de “ Calaball ” , ubicados en
la provincia de Pallasca, se oponen los vecinos del pueblo de Tanca
de la misma, produciéndose así controversia desde que ambas partes
alegan derechos sobre un mismo bien ;
Que por consiguiente no compete ya al Gobierno conocer en la
referida denuncia ;
y lo opinado por el Abogado Fiscal ;
Se resuelve :
Remítanse los actuados al Juzgado de Primera Instancia de la
provincia de Pallasca ante el denunciante don Benjamín Reyes Pan
lo entablará la acción a que haya lugar , con intervención del Mi
nisterio Fiscal.
Regístrese, comuníquese y cúmplase por la Prefectura del De
partamento de Ancash .
Rúorica de S. E.
Oyanguren
N 578
Visto el expediente No. 54, letra M. sobre ratificación de la
venta de un terreno :
y el dictamen fiscal :
En virtud de lo expuesto por la Comisión organizada por re
solución de 22 de febrero de 1911 ; de lo dispuesto en la ley No. 651
y en la suprema resoución de 28 de junio de 1911 ;
Estando, además , a lo resuelto en los demás casos análogos ;
Se resuelve :
10. - Adjudícase a don Juan Magot , el lote de terreno de mil
setentidos metros, cuarentiseis centímetros cuadrados ( 1072.46 m.c. ) ,
ubicado en el caserío de La Punta , Provincia Constitucional del Ca
ilao, conforme al plano levantado por el Ingeniero don Fernando
Carbajal , aprobado en resolución de 25 de junio de 1911
20. -El valor del lote de terrenos a que se refiere esta resolución ,
queda abonado con el pago hecho en la Caja Fiscal de Lima, diez
541
centavos por metro cuadrado, vendidos en 18 de 1904 y con el depósi

to verificado en la Caja de Depósitos y Consignaciones, según el cer
tificado No. 1741 , que se acompaña, importe del reintegro para com
platar el precio legal y del exceso de ochocientos setentidos metros
cuadrentiseis centímetros cuadrados , según tasación practicada por
el Ingeniero don Joaquín Rigau .
30.- Por esta resolución se ratificó la venta del lote de doscientos
metros cuadrados , adjudicados a don Manu 1 Garnallo, quien los
vendió a la señora de Laurie, y ésta a su vez , al señor Magot ;
poniendo término absoluto y definitivo al juicio rescisorio a que están
sujetas estas ventas a que se refiere y reclamaciones que pudieran
interponer el Fisco y el comprador.
40. - Extienda la Derección de Administración la escritura ley ,
siendo diz cuanta, costo y riesgo de comprador, todos los gastos del
contrato .
Rúbrica de S. E.
Oyangurchi.
NO 579
Vista la solicitud No. 29 , letra S. de allanamiento de la Sociedad
cie Marina :
En virtud de lo expuesto por el Ingeniero don Joaquín Rigau ;
de conformidad con lo previsto en el artículo 1397 del Código Civil : y
Modificando y aclarando la suprema resolución de 3 de diciem
bre de 1914 ;
Se resuelve :
Devuélvase a la Sociedad de Marina , rematista del lote de te
rreno de La Punta No. 210, la suma de dos libras , dos soles , cuatro cen
tavos ( Lp . 2.2.04 ), que resulta haber pagado de exceso ; quedando
entendido que el área exacta del terreno, es de trescientos noventi
cinco metros, noventidos centímetros cuadrados ( 395.92 m . c . ) ,
y el precio de que el Fisco se dá por recibido, es de diecinueve libras,
siete soies, noventiseis centavos (Lp. 19.7.96 ).
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
NO 580
! Visto el expediente No. 22 , letra A , sobre remate de un lote
de terreno No. 134 , de 444 metros 15 centímetros cuadrados, ubica
do en el caserío de La Punta, provincia constitucional del Callao , efec
tuado el 5 de abril de 1913 , ante la junta de almonedas fiscal de esa
provincia, en el que obtuvo la buena pró don Teobaldo Ferreros,
542
quien ha declarado que procedió por cuenta de don Virgilio Guerino

oi por la suma de Lp. 266.9.34, o sea a razón de seis soles, un cen
tavo el metro cuadrado.
En conformidad con las disposiciones consignadas en el art .
1513 y siguientes del código civil, en las leyes de 9 de octubre de
Estando, además , a lo resuelto, con respecto a este inmueble ,
en 8 de mayo de 1912 , en los demás casos análogos, y a lo provisto en
el art. 1399 del código civil ;
De acuerdo con el informe de la sección de Bienes Nacionales
y con lo expuesto en el dictamen fiscal;
Se resuelve :
Aprúebase la subasta efectuada, y en consecuencia, extiéndase
la escritura de ley , siendo de cuenta , costo y riesgo del comprador ,
todos los gastos del contrato .
Regístrese y cúmplase por la Dirección de Administración , pre
vio pago de la diferencia del precio del terreno.
Oyangurz ::.
Rúbrica de S. E.
NO 581
Considerando :
Que es conveniente para el mejoramiento del caserío de La Punta ,
en la provincia constitucional del Callao , que a la brevedad posible se
dé cumplimiento a la ley número 651 ;
Que, conforme a los artículos 20. y 50. , está dentro de las fa
cultades del Poder Ejecutivo, proveer lo conveniente para la ejecu
ción de las obras de utilidad pública, entre las cuales se hallan com
prendidas las de ensanche y mejoramiento de las poblaciones ;
Que es inaparente el lugar que actualmente está ocupado , por
el cuartel de policía , en la plaza principal del caserío de La Punta ;
pues él debe hallarse situado en la parte de la población más adecuada
para los servicios de policía , entre ese caserío y el barrio de Chucuito ,
de la provincia contitucional del Callao ;
Que habiéndose declarado, por suprema resolución de lo. de mayo
de 1914, abandonado el derecho de los que han rematado terreros en
ei caserío de La Punta , y no hayan oblado el precio de la subasta
dentro del término que les haya sido fijado , en la respectiva resolu
ción aprobatoria , es necesario sacar a nuevo remate esos terrenos ;
En virtud de lo dispuesto en los artículos 1513 a 1517 del Código
Civil , 698 y 702 del de Procedimientos Civiles y de la ley de 9 de
octubre de 1891 ;
Se resuelve :
1o . - Proceda la Junta de Almonedas Fiscal de la provincia
---
1
543
constitucional del Callao , a vender en pública subasta los lotes de te

rreno números 66, 67 , 69, 70 , 75 , 78 , 79, 82 , 86 , 87 , 88 , 90 , 91 , 92 ,
93 , 100 , 110 , 112 , 116 , 123 , 126 , 128 , 129 , 143 , 144 , 148 , 149 , 152 ,
154, 150 y 163 , ubicados en el caserío de La Punta , cuyos remates
han sido declarados en abandono ;
20.- Proceda asimismo a vender en igual forma el árza de te
rreno que está ocupada por la comisaría en las esquinas de las calles
de Ucayali y Sáenz Peña, previa remensura y delimitación , por el
ingeniero don Luis Santisteban , y la intervención del abogado fiscal ,
si fuese necesario , sobre la base d : cincuenta centavos por metro
cuadrade ;
30. - Dichos remates se verificarán en los días у horas que deter
mine dicha junta, por el orden correlativo de los lotes, a razón de
cuatro en cada día útil .
40. -Los interesados harán el depósito legal, que será el valor
íntegro de la tasación de cada lote, en la Caja de Depósitos y Consig
naciones, la que cuidará de indicar en el certificado respectivo el
número del lote a que se refiere la garantía ;
50. - Declárase la pérdida del depósito efectuado para las su
bastas abandonadas , y en consecuencia, a favor del Fisco el importe de
tales depósitos ;
60. - La expresada Junta de Almonedas venderá asimismo en
pública subasta a medida que reciba orden del Ministerio de Hacienda
los demás lotes de terreno, ubicados en dicho caserío , cuyos remates
sean desaprobados por el Gobierno ;
70. - Resérvase el Estado para obras públicas y compensaciores,
en el mismo caserío , los siguientes lotes :
a) lote 54 y 55 , para escuelas públicas ;
b ) lotes números 190 a 205, para Escuela Naval ;
c ) lotes números 146 y 147 , para estación de sumergibles ;
lote número 120 , para comisaría y cuartel de bomberos ;
e) lotes número 105 , 106 y 107 , para plaza de abastos ;
f ) lote número 122 , para compensar el que se ha obtenido
para el ensanche de la iglesia y lotes números 117 , 118 , 119, 161 y
189 , para compensaciones por resolver ;
80. - Proceda en el día la municipalidad del Callao a notificar
a los poseedores de terrenos en La Punta, adquiridos en remate , en
los que no se haya construído , para que lo verifiquen en el término
de seis meses , pasados los cuales se dará por perdido el derecho del
subastador, en virtud del artículo 2o . de la ley número 651 .
90. -La tesorería fiscal del Callao hará efectivo el cobro a que
se refiere el artículo 30. de la ley número 651 , por el tiempo trans
currido sin haber llenado aquella condición esencial de la venta y re
mitirá el producto a la Caja de Depósitos y Consignaciones.
10. - El Concejo provincial del Callao dictará la ordenanza del
caso para consultar la regularidad en las edificaciones en La Punta ,
544
el ornato público y la dotación a cada inmueble de los servicios de água

y desagüe .
Coniuníquese, regístrese y publiquese .
Rúbrica de S. E.
Oanguren .
NO 582
Visto este expediente seguido para la construcción de un Merca
do en el caserío de La Punta, próximo al barrio de Chucuito en el
Callao ;
Visto asímisnio el informe del Alcalde de la H. Municipalidad
de esa Provincia , oído el parecer de la Sección de Contribuciones del
Ministerio de Hacienda ; y
Que la H. Municipalidad de Callao acordó en 1911 la construc
ción de dicho mercado , lo que no ha podido realizar por carecer de
fondos indispensables para ello ;
Que la ley de 16 de noviembre de 1907, que ordenó la venta en
pública subasta de los terrenos de La Punta , faculta al Poder Ejecu
ivo para reservar los lotes que sean necesarios para la implantación
de locales que el servicio público exija , habiendo ya el Gobierno aten
dido a las exigencias de la instrucción de los habitantes de la locali
dad , establecimiento de la Escuela Naval , construcción de edificacio
nes , ensanche de la iglesia y otras obras de utilidad, siendo la de que
se trata de carácter preferente ;
Que la proposición que se hace es equitativa por cuanto se ofre
ce construir un local por valor idéntico al obtenido en la subasta por
los terrenos cuya adjudicación se solicita, y la explotación del mercado
es la compensación legítima del desembolso del capital del recurrente
para la realización de un negocio ideado por él , que redunda en bene
ficio de la comunidad ;
Que aparte de que la H. Municipalidad del Callao tiene ya forma
do el plano y croquis de la proyectada plaza de abastos , el peticiona
rio se compromete a proceder de acuerdo con ella ;
Que la limitación puesta por el solicitante de un año, para apro
bar los planos por el Municipio y por el Supremo Gobierno, puede
resultar perjudicial a los intereses comunales por lo que es preciso
ampliar ese término ;
Se resuelve :
10. -Acéptase la propuesta presentada por don Pedro N. Mar
tínez en los siguientes términos :
10. -El concesionario se compromete a construír en el espacio
que comprenden los lotes números 105 , 106 y 107 que miden 2520
metros cuadrados y que tienen valor de Lp . 1131.3.91, un local a
i ecuado para plaza de abastos conforme a los planos que formule
545
la H. Municipalidad del Callao , de acuerdo con el concesionario o

persona que le represente . El referido local reunirá todas las condi
ciones higiénicas , como son ventilación , agua y desagüe ; debiendo
formularse el presupuesto por la suma de Lp . 1200.0.00, que inver
tirá el concesionario sin gravamen para el Fisco ni el Municipio.
20.-- La explotación de la plaza que se haga en dichos lotes se
sujetará a las tarifas que apruebe el Municipio respectivo y no se le
cobrará ningún impuesto ni contribución creada o por crear durante
los primeros diez años de explotación .. En cuanto a las tiendas y
demás construcciones que se hagan , y de las que aprovechará el con
cesionario con entera libertad , estarán sujetas a las disposiciones vi
gentes .
3o.- Para la implantación de los servicios higiénicos, el Mu
nicipio deberá haber instalado los servicios públicos hasta los límites
del establecimiento en proyecto .
40.—El Gobierno cede a perpetuidad al concesionario los ci
tados lotes y los que en el plano oficial de La Punta llevan los nú
meros 117 , 118 , 119 y 167 con una extensión de metros cua
drados , todos los que representan según los remates verificados y
que quedaron sin efecto por no haberse cumplido con pagarlos a pesar
de los años trascurridos, el valor de la subasta , las Lp. 1200 que de
ben invertirse en la construcción del mercado o tiendas anexas.
50. -La condición esencial , que las construcciones se harán
dentro de los dos años anteriores a la fecha en que se firme la es
critura correspondiente, siempre que el Municipio y el Gobierno hu
bieran aprobado los planos a que se refiere la cláusula la . y si por
alguna circunstancia el Gobierno no aprobara esos planos o diera otra
aplicación a los lotes 105 , 106 y 107 cesará la obligación que contra
el concesionario , conservando en compensación de los lotes enumera
dos en la cláusula la .
6. - Queda exceptuado el concesionario de todo pago por escri
tira , contribución sobre la renta , haberes y demás impuestos que se
derivan de este contrato .
70. - La Dirección de Administración del Ministerio de Ha
cienda, firmará la escritura del contrato y dispondrá se dé posesión
al conccsionario de los terrenos aludidos .
Cúmplase, archívese , y pase este expediente a la Municipalidad del
Callao .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N : 583
Visto el expediente No. 173 , letra A. , sobre compensación de un
terreno ;
En virtud de lo expuesto, en el informe de la Comisión mixta
546
encargada de estudiar la condición legal de los terrenos de Chucuito

y La Punta, nombrada en resolución de 22 de febrero de 1911 , con
respecto a este inmueble; de lo dispuesto en la suprema resolución
de 10 de agosto del mismo año y en cumplimiento de la ley No. 651 ;
Se resuelve :
10. - Adjudícase a la Compañía de Fincas Urbanas, una área
de terreno de cuatrocientos metros cuadrados, ubicada al costado de
la propiedad que posee la expresada Compañía en la calle de Tarapacá
del caserío de La Punta , Provincia Constitucional del Callao, en com
pensación de otra área igual que se le ha tomado por la Municipa
lidad de esa Provincia, para el ensanche de la calle de Gamarra , en
el barrio de Chucuito .
20 .-- Esta resolución pone término absoluto y definitivo al jui
cio rescisorio a que están sujetas las ventas de estos terrenos , a mé
rito de la suprema resolución de 5 de noviembre de 1904, como a
cualesquiera otras secciones y reclamaciones , que por causa de los
mismos terrenos puedan tener el Fisco contra el comprador y reci
procamente.
30. -Proceda el ingeniero don Luis Santisteban, al deslinde, a
monojanamiento y entrega de los citados terrenos, siendo de cuenta.
costo y riesgo de la Compañía interesada , todos los gastos del con
trato .
Administración la correspondiente escritura .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N ° 584
Visto el expediente No. 59, letra L , sobre ratificación de la ven
ta de un terreno ;
En virtud de lo expuesto por la Comisión organizada por resolu
ción de 22 de febrero de 1911 , de lo prescrito en la ley No. 651 y
en la suprema resolución de 28 de junio de 1911 ;
De acuerdo , en todo con el informe de la Sección de Bienes Na
cionaes, y en parte, con el dictamen fiscal .
Considerando :
Que hay error manifiesto , en la ubicación del terreno cuya venta
se trata de ratificar, en el plano levantado por el ingeniero don Fer
nando Carbajal ;
Se resuelve :
10. -Adjudícase a don Lorenzo Liceti dos lotes de terreno con
un total de dos mil veinticinco metros cuadrados ( 2,025 m . c . ) , ubi
-
547
cados en el caserío de La Punta, Provincia Constitucional del Ca

llao, de conformidad con el croquis e informe del ingeniero don Joa
quín Rigau , comisionado con tal objeto.
20. - El valor de los dos lotes de terreno a que se refiere esta
resolución , queda abonado con el pago hecho en la Caja Fiscal , a
razón de cinco centavos ( S. 0.05 ) , por metro cuadrado , de dos mil
veinticinco metros cuadrados vendidos en 30 de mayo de 1904 a don
Gerardo Chipoco, y con el depósito que ha efectuado el expresado
Liceti, en la Caja de Depósitos y Consignaciones , de noventiuna li
vras , un sol , veinticinco centavos ( Lp . 91.1.25 ) , según el certificado
No. 1808 , para completar el precio legal del terreno .
30. –Por esta resolución se ratifica la expresada venta de dos
mil veinticinco metros cuadrados de terreno ( 2,025 m . c . ) adjudicados
en 30 de mayo de 1904 a Chipoco , quien a su vez los vendió a Li
ceti y se pone término absoluto y definitivo al juicio rescisorio a que
está sujeta esa venta , así como a cualesquiera otras acciones y recla
maciones que pudieran tener el Fisco y el comprador.
40. – Verificado el deslinde , amojonamiento y entrega del terre
ño , procederá la Dirección de Administración a extender la corres
pondiente escritura a costa del comprador Liceti .
Regístrese , comuníquese , publiquese y cúmplase por la Direc
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
Diversas
N ° 585
Estando a lo prescrito en la suprema resolución de 30 de abrli
último: designase al Dr. Enrique Patrón , para que desempeñe las
comisiones a que ella se contrae , con el honorario mensual de treinta
libras.
El Dr. Enrique Patrón prestará su aceptación por escrito ante
el Director de Administración sobre las obligaciones que contrae con
el Gobierno .
Apliquese el gasto a la partida de extraordinarios de Hacienda
lel presupuesto general en ejercicio.
Cinco rúbricas de la Junta de Gobierno.
Balta.
548
Acepto las condiciones de la resolución precedente de 30 de mayo

de 1914 .
Lima , mayo de 1914 .
Enrique Patrón.
N : 586
Considerando :
Que el derecho del Estado a la finca No. 25 de la calle de
kufas de esta capital está plenamente acreditado con el testimonio
de la escritura de arrendamiento celebrada con doña Maria Viaña ,
en 21 de marzo de 1879 , ante el Notario don Ramón Valdivia ;
Que habiendo terminado el plazo de diez años señalado en esa
escritura no ray razón alguna para que el fisco permita la ocupación
indebida de sus propiedades por personas que no han celebrado con
tratos para disfrutar de ellas ;
De conformidad con lo opinado por la Sección de Bienes Nacio
nales y el informe del Abogado Fiscal ;
Se resuelve :
10 .-- La Dirección de Administración del Ministerio de Hacien
da procederá a recuperar, en el día , la finca No. 25 de la calle de
Rufas , de esta capital , de propiedad nacional cuya arrendamiento es
criturario ha terminado desde el 21 de marzo de 1889.
20.-La misma Dirección oficiará al Agente Fiscal de turno pa
ra que inicie el correspondiente juicio , a fin de que los que hubieran
rcupado el inmueble reintegren al Tesoro Público los arrendamien
tos devengados desde la indicada fecha.
Rúbrica de S. E.
Villarán .
N ° 587
Que por supremo decreto de 24 de octubre de 1889, cedióse
al Iltmo. Arzobispo de Lima, el uso del local de propiedad del Es
tado , contiguo a la capilla de Santa Liberata de esta capital, para es
tablecimiento de una casa de corrección destinada al clero ;
Que, según lo establecido en el artículo 30. de dicha resolución , en
cualquier tiempo que el local cedido no se aplicara al uso que se destino ,
debía ser recuperado por el Estado con todas las mejoras existentes ;
Que no habiéndose establecido , en los quince años trascurridos,
desde entonces , la mencionada casa de corrección , es llegado el caso
de cumplir la condición estipulada en el citado artículo 30 .;
De conformidad con lo opinado por el abogado fiscal ;
--
5-19
Se resuelve :
La Dirección de Administración del Ministerio de Hacienda pro
cederá, en el día , a recuperar el local contiguo a la capilla de Santa
Liberata de esta capital, el cual se inscribirá en el margesi de bienes
nacionales.
Rúbrica de S. E.
Villarán .
N ° 588
Considerando :
Que es conveniente al interés fiscal cobrar mensualmente los a
rrendamientos de Bienes Nacionales dados en locación , para los e
fectos del deshaucio ;
Se dispons :
10. - La Dirección de Administración del Ministerio de Hacien
la girará mensualmente los recibos que expide, a cuenta de arren
damientos de bienes nacionales.
20.- Los recibos por censos reconocidos a favor del Estado se
extenderán, anualmente, por adelantado.
30. Quedan derogadas todas las disposiciones que se opongan
a lo presente .
Regístrese , comuníquese, archívese y cúmplase por la citada Di
rección.
Rúbrica de S. E.
Tudela .
N. 589
Visto el expediente letra A , No. 112 , sobre aprobación de re
mates de inmuebles ;
Se resuelve :
10. - Desaprobar el remate para la venta de los siguientes inmue
bles efectuado por el Concejo Provincial de Arequipa , en 13 de se
tiembre de 1913 ; terrenos de Catari ; solares de la calle de Guañamor
ca y de la avenida de San Lázaro ; y la finca ubicada en la esquina que
formar las calles 28 de Julio y Ejercicios, de esa ciudad ; por haberse
omitido las prescripciones legales del caso , como son las publicaciones
de los avisos y el levantamiento de planos, y formado un sólo expedien
te para todos los inmuebles cuando ha debido hacerse por separado , 2
fin de constituir de este modo el título de propiedad que a cada uno
corresponde .
20. - Extrañase las omisiones referidas, y proceda el citado Cor:
cejo a nueva licitación, observando los mandatos de la ley .
550
Regístrese , publiquese y cúmplase por la Junta Departamental de

Arequipa
Rúbrica de S. E.
Tudela.
N ° 590
Visto el expediente No. 14 , letra M ;
En cumplimiento y para los efectos de la ley de 22 de diciembre
de 1888 ;
y el dictamer, fiscal;
Se resuelve :
Acéptase la denuncia presentada por doña Carmen R. Márquez
como de propiedad del Estado, de la finca No. 26 de la calle de Rufas ,
hoy primera de Huanta , y , en consecuencia, remítase este expediente al
juzgado de turno en lo civil de esta capital .
Rúbrica de S. E.
Tudela .
N ° 591
Considerando :
Que el arrendamiento de bienes naciorales sólo puede efectuarse
en subasta pública, ante la Junta de Almonedas, y previa publicación
de las bases respectivas que contengan las condiciones puntualizadas en
el decreto reglamentario de 12 de noviembre de 1886 , dictado de con
formidad con las leyes vigentes ;
Que el contrato de locación y conducción celebrado con don Félix
Luna Arrieta en 8 de enero de 1910, conforme a la suprema resolu
ción de 31 de diciembre de 1909, sobre el fundo de propiedad nacio
nal “ El Cercado " , por el término de 10 años, no reune los requisitos
esenciales para esta clase de contratos, puesto que no se han formula
do las bases, no se ha pedido las propuestas que exije la ley para una
subasta pública, ni cumplido con las disposiciones del citado decre
to de 1886 , quedando sujeto a la sanción de nulidad que establece el
artículo 20 de dicho decreto .
Que además dor Félix Luna Arrieta no ha cumplido con verificar
las mejoras pactadas, ni pagado mensualmente la renta estipulada en
el contrato celebrado ilegalmente ;
Se resuelve :
10. -Poner fin al mencionado contrato de locación y notificar al
arrendatario don Félix Luna Arrieta , para que desocupe el fundo " El
Cercado " en el término de tres meses de la fecha de esta resolución .
20. - Que la Dirección de Administración del Ministerio de Ha
551
cienda proceda a recibir del inquilino señor Luna Arrieta , el indicado

fundo " El Cercado " , en el plazo señalado en el artículo anterior, previo
inventario de todos los capitales que en el existan y corresponden al
Estado .
30. -La mencionada Dirección procederá , igualmente, a recaudar
los arrendamientos devengados y los que se deverguen hasta la entre
ga del fundo en el modo y forma establecido para todos los inmue
bles de propiedad nacional.
Rúbrica de S. E.
Tudela .
N 592
Considerando :
Que por escritura pública de 10 de marzo de 1794, el Convento
de Santo Domingo celebró con don José Manuel Tagle una enfitéu
sis por tres vidas naturales, sobre nueve fanegadas de tierras colin
dantes con el fundo “ La Pólvora ” ;
Que cedido por el Convento al Estado dicho contrato , en 1825 ,
se ha aborado al Fisco , sin interrupción, por los diversos poseedores
del dominio útil el cánon correspondiente hasta la fecha ;
Que habiendo fallecido en 1898 la señora Josefa Tagle viuda de
Ortiz de Zevallos a quien correspondió la última vida ha quedado con
solidado el dominio pleno del Estado sobre las referidas fanegadas de
" La Pólvora " ;
De conformidad con lo opirado por el abogado fiscal;
Se resuelve :
10.-
Que la Dirección de Administración del Ministerio de Ha
cienda, proceda a recuperar las nueve fanegadas de tierras anexas al
fundo " La Pólvora ", de propiedad nacional , que fueron materia del
cortrato enfitéutico fenecido en 1794 y conforme a los linderos que
en él se expresan .
20. - Que la misma Dirección ordene el levantamiento del plano
y tasación de la indicada propiedad para su inscripción en el Margesi
de bienes nacionales y en el Registro de la Propiedad Inmueble de
este departamento .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
Nº 593
Considerando :
Que han desaparecido las razones que tuvo en mira el Gobier
no al expedir las resoluciones de 6 de diciembre de 1883, 27 de junio
552
y 6 de agosto de 1884 , 28 de abril de 1887 , 4 de noviembre de 1888

y 28 de febrero de 1890 , que concedió el uso gratuito del local de la
antigua Maternidad y las tiendas No. 40 al 46 de la calle de San Il
defonso de esta capital a doña Rebeca Valdivia , doña Carmen Alva
rez y otras personas para fundar una escuela gratuita de niñas ;
Que existiendo escuela fiscal próxima a dicho local y gratuita , no
es conveniente que el Estado cortinúe privado de los arrendamientos
de dichas fincas , después de trascurridos más de 30 años desde el 6 de
diciembre de 1883 en que se hizo la primitiva concesión ;
Que el referido local es colindante con el del Cuartel de Inváli
dos que debe ser próximamente reedificado y ensanchado para que
reuna las condiciones que debe tener un establecimiento de esa clase ;
Se resuelve :
10. - Que la Dirección de Administración del Ministerio de Ha
cienda, proceda a recuperar los locales cedidos por las referidas reso
luciones, que quedan derogadas, debiendo las personas que hoy la gcu
pan , entregarlos en el término de tres meses de la fecha de esta reso
lución .
2o.- La misma Dirección procederá a mandar levantar el plano
detallado del edificio y hacer su tasación, para su inscripción en el
margesi de bienes nacionales y el Registro de la Propiedad Inmueble .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
N ° 594
Considerando :
Que por escritura pública de 28 de agosto de 1832 ante el escri
bano don Jesé Escudero de Sicilia , el Gobierno dió en enfitéusis a do
ña Rosa Argudo, las fincas situadas en las calles de la Alameda de
los Descalzos, Pedregal y Tintoreros, por dos vidas civiles y el canón
mensual de 34 pesos , cuatro y medios riales ;
Que debiendo regularizarse el cobro de los indicados cáncres e
inscribirse clichas propiedades en el Registro de la Propiedad y Mar.
gesi de bienes nacionales, para asegurar su recuperación al vencimien
to del contrato en 20 de agosto de 1932 ;
De conformidad con lo opirado por el abogado fiscal ;
Se resuelve :
10.- Que la Dirección de Administración proceda a recaudar,
conforme al mencionado contrato de enfitéusis, los cánones devenga
dos hasta la fecha, por los pose dores del dominio útil de los indica
clas fircas de las calles de Atahualpa, sétima de Trujillo y primera de
Madera, cuyos números aparecen en los planos levantados por el inge .
niero don Felipe Arancivia en 1900 .
-
--
-
553
20 .-- Que la misma Dirección dicte las órdenes convenientes pa

ra la inscripción en el Registro de la Propiedad y Margesi de bienes
del Estado de los derechos de propiedad que le corresponden .
Rúbrica de S. E. '
Sousa .
N : 595
ilma, 29 de octubre de 1914 .
Visto el expediente No. 410, de la Junta Departamental de An
cahs, sobre aprobación de un remate ;
y con el dictamen fiscal ;
Se resuelve :
Aprobar el remate de la locación de los terrenos Casca -Pampa,
efectuado ante la Junta de Almonedas Departamental de Ancahs el 10
de julio último, en que obtuvo la buena pró don Alberto Castillo , por
la merced conductiva de diez libras, tres soles ( Lp. 10.3 ) , anuales.
Regístrese y cúmplase por la Junta Departamental mencionada
Rubric:t de S. E.
Sousa .
N 596
Visto el expediente No. 409, de la Junta Departamental de An
cahs , sobre aprclación de un remate ;
De acuerdo con el informe de la sección de Bienes Nacionales y
el dictamen fiscal;
Se resuelve :
Aprobar el remate de la locación de los terrenos Catoc , efectuado
ante la Junta de Almore las Departamental de Ancabs, el 1'1 de julio
último, en el que obtuvo la buena pró don Alberto Osterlohi , por la
mercel conductiva de once libras, tres soles ( Lp. 11.3 ) , anuales.
Rúbrica de S. E.
Sousa .
N ° 597
Lima. 2 de noviembre de 1914 .
Siendo necesaria la subsistencia de la plaza de abogado fiscal en
cargado de la formación del Margesí de los Bienes Nacionales ;
Estando a lo mandado en la suprema resolución de 30 de abril úl
timo ; y
554
En armonia con el artículo 20. de la disposición de 22 de setiem

bre próximo pasado ;
Se resuelve :
Continúe el doctor don Enrique Patrón, con el cargo de abogado
fiscal encargado de la formación del Margesi de los Bienes Nacionales
hasta que se incluya la plaza en el presupuesto general ; con el haber
mensual de treinta libras ( Lp. 30.0.00 ), que se aplicarán a la partida
de extraordinarios de hacienda del presupuesto general vigente.
Asígnase al mismo abogado, para gastos , la suma de diez libras
( Lp . 10.0.00 ) al mes , con aplicación a la misma partida para extraor
dinarios del ramo.
Rúbrica de S. E.
Sousa .
N ° 598
Visto el oficio No. 39 del abogado fiscal en que manifiesta el
estado actual de la chacra “ El Infiernillo " de propiedad del Estado ;
Se resuelve :
La Dirección de Administración del Ministerio de Hacienda, pro
cederá a dictar las órdenes convenientes para recuperar la chacra “ El
Infiernillo " , sita a inmediaciones de esta capital, la cual deberá ins
cribirse en el Margesí de Bienes Nacionales y en el Registro de la
Propiedad Inmueble de este Departamento, previa la tasación y levan
tamiento del respectivo plano.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
TASACIÓN DE LA CIIACRA " EL INFIERNILLO ” .
Ubicación .-A1 N. E. la ciudad de Lima , junto a la antigua fá

brica de Pólvora .
Lina'eros.- Por el N. la línea férrea del Callao a Huancayo ; por
el E. y O. terrenos montuosos del fundo “ Ancieta ", y por el S. la an
tigua fábrica de Pólvora.
Observación . - En el plano se ha marcado el perímetro de esta
chacra por la pared de la antigua fábrica de pólvora y por tres li
neas - | - - | - - | - de las cuales las del E. y O. vienen a ser prolonga
ción de las respectivas paredes de la antigua fábrica de pólvora, y la
del N. una paralela a 5 metros del eje de la línea férrea , dejando esa
faja para el uso de dicha línea y no incluyéndose, por consiguiente,
en el área .
Arca . - El área es de seis hectáreas, cinco mil seiscientos seten
555
tisiete metros cuadrados ( 6 Hectrs. 5677 m2 . ) , estando cultivada sólo

una pequeña extensión y el resto cubierto de monte.
Naturaleza del terreno .—Es de regular calidad , no pudiendo cla
sificarse como bueno por ser bajo y recibir , por consiguiente, las fil
traciones de la chacras altas .
Agua . - Tiene suficiente. Se halla atravesada de E. a 0. por el
riachuelo " Huática " .
Fábrica . - No existe de ninguna clase .
Valor del área.- No habiendo arancel de áreas ríísticas he consul
tado los datos que al respecto se publican en " Informaciones y Memo
rias " de la " Sociedad de Ingenieros " , y unido a éstos , los tomados so
bre el terreno , teniendo en cuenta los gastos que habrá que hacer para
ponerios en estado de cultivo , pues se erschientran en su totalidad u
Liertos de monte , le asigno el precio de S. 400 por hectáea. Luego :
6 hectáreas 5677 m2 . a S. 400 la hectárea S. 2600.00.0 o seu
( S. 2600.00 ) dos inil seiscientos soles de piata.
Lima, junio 30 de 1915 .
Miguel Rubio.
Nº 599
Visto el oficio No. 40 , letra A .;
Corsiderando :
Que la finca de la calle de Trinitarias No. 208, ( séptima de An
cahs ) de esta capital, corresponde a la obra pía fundada por doña Ma
ría Fernández de Córdova y Sandé, cuyo patrorato perteneció a la
Congregación de San Felipe Neri y después al Gobierno ;
Que la resolución de 30 de mayo de 1900 , sólo se ha referido a
la administración de las obras pias cuyo patronato ejercía el extin
guido Tribunal del Consulado, entre las cuales ro se encontraba el
de la obra pía de la señora Córdova y Sandé ;
Se resuelve :
La Dirección de Administració del Ministerio de Hacienda , se
reencargará de la administración de la irsiicada finca de la calle de
Trinitarias No. 208, cuidando de su inscripción en el Registro de la
Propiedad Inmueble y que se cumplan las condiciones puntualizadas
en el instrumento de la fundación .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
NO 600
Lima 1-1 de enero de 1915 .
Vista la solicitud letra I., No. 123 ;
556
Considerancio :
Que conviene aclarar lo dispuesto en la suprema resolución del
2 de julio último, en la parte que deroga la del 12 de julio de 1875 ;
Que en ella no se desconocen los derechos de propiedad que a con
Juan C. Peralta corresporden sobre las fincas situadas en el Callao,
en las calles de Bolívar y Montezuma, sino se prescribe la manera co
mo debe formar los títulos que los acrediten ;
el dictamen fiscal ;
Se resuelve :
10. - La resolución del 2 de julio sólo deroga la citada de 1875 ,
en la parte que dispone que la Tesoreria del Callao otorga a Peralta
escritura de propiedad de los inmuebles relacionados.
20 .-- Desestimase la solicitud en que se pide reconsideración de
la resolución mencionada .
Registrese, comuníquese, publiquese y archívese.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber
V 601
Vista la solicitud letra V. , No. 109 ;
Exigiendo la Inspección de Policía del Concejo Provincial se ro
faccione y pinte la fachada de la finca de propiedad del Estado , situa
da en esta capital en la calle de Junín ( antes Moneda ), No. 790 ( 113
tes 222 ) ;
Siendo conveniente la propuesta que se formula para realizarla ;
Se resuelve :
Autorizar a don Miguel del Valle, conductor de dicho irmueble,
para que a cuenta de arrendamientos que debe abcnar por los meses
le enero y abril del corriente año, realice aquel trabajo sujetándose
al presupuesto y demás condiciones formuladas por el arquitecto del
Estado don Enrique Bianchi, quien inspeccionará la obra y dará cuen
ta de ella al Ministerio de Hacienda.
Regístrese y cúmplase por la Caja Fiscal .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
NO 602
Visto el oficio letra A., No. 41 , en el que el muy reverendo Ar
zobispo pide reconsideración de la resolución de 21 de noviembre úl
timo, en virtud de la cual se reencarga a la Dirección de Adminis
tración de la finca de la calle de Trinitarias ( sétima de Ancahs) No.
-
557
208, así como su inscripción en el Registro de la Propiedad Inmueble ,

y cuyo patronato corresponde al Gobierno ;
Considerando :
Que las razones alegadas no destruyen las que ha tenido en cuen
ta el Gobierno al expedir la resolución reclamada ;
Que ella no significa, en manera alguna , cargo para la persona
del administrador provisional ;
Que al expedir el Gobierno la resolución de 30 de mayo de 1900
encargando a la persona del muy reverendo Arzobispo , no al ordinario ,
ia administración de algunas fincas pertenecientes a diferentes funda
ciones cuyo patronato ejerce , no lo hizo con el carácter de mandato
perpetuo, sino sólo por el tiempo que lo estimase coiweniente.
Se resuelve :
No ha lugar a la reconsideración sclicitada.
Regístrese, comuníquese y cúmplase por la Dirección de Admi
nistración la resolución reclamada,
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
Nº 603
Visto el expediente No. 65 , letra C. , sobre remate de un lote de
terreno de cuatrocientos cuatro metros , setentisiete centímetros cua
drados ( 404.77 m . c . ) , ubicado en la Avenida de la Colmena, en esta
capital, efectuado el 27 de abril de 1914 , ante la Junta de Almonedas
Municipal , en el que obtuvo la buena pro don P. Bustamante , quien
ha declarado que procedió por cuenta de la Compañia de Seguros " La
Popular ", por la suma de dos mil seiscientas diez libras, siete soles,
sesentisiete ce vos ( Lp. 2610.7.67 ), o sea a razón de seis libras ,
cuatro soles, circuenta centavos ( Lp. 6.4.50 ) , por metro cuadrado.
Habiéndose observacio en el procedimiento lo prescrito en los ar
tículos 1513 y siguientes del Código Civil y lo dispuesto en la ley Je
9 de octubre de 1891 ;
En virtud de lo expuesto por la Sección de Bienes Nacionales y
de acuerdo con el dictamen fiscal ;
Se resuelve :
Apruébase la subasta efectuada , y en consecuencia, extiéndase la
escritura de ley , previo abono del precio del terreno , siendo de cuenta ,
costo y riesgo del comprador , todos los gastos del contrato.
Regístrese, comuníquese , publiquese y cúmplase por el Concejo
Provincial de Lima .
Rúbrica de S. E.
G. Schreider.
558
N 604
Visto el expediente letra J. , No. 223 , en que la Junta Departa
mental de Moquegua, solicita autorización par adjudicar en parte de
pago el furdo " Alto de Zapata " a la Sociedad de Beneficencia de esa
provincia ;
Considerando :
Que según las disposiciones del Código Civil los bienes fiscales
pueden enagenarse en remate público y con las formalidades estable
cidas por la ley ;
De acuerdo con el dictamen fiscal y lo expuesto por la Sección
de Bienes Nacionales ;
Se resuelve :
Desestimar la propuesta formulada por la Junta Departamertal
de Moquegua .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
NO 605
Vista la reconsideración pedida por doña Andrea Ayala de E5
trella de la suprema resclución de 13 de agosto último, en que ce or
dena a la Dirección de Administración que proceda a recuperar la fin
ca No. 25 sita en la calle de Rufas de esta capital ; y
Considerando :
Que las razones que motivaron dicha resolución no han sido les
virtuadas en la absoluto ;
De acuerdo, además , con lo opinado por ei abogado fiscal ;
Se resuelve :
No ha lugar a la reconsideración formulada, y , en consecuencia,
llévese a efecto lo dispuesto en la resolución de 13 de agosto último.
Regístrese , comuníquese y cúmplase por la Dirección de Admi
nistración .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
NO 606
Visto el expediente No.73, letra C. , sobre remate de un lote de
terreno No. 1 , de mil setentiun metros , ochentiocho centímetros cua
drados ( 1071.88 m . c . ) , ubicado en la Bajada de Balta del pueblo de
Miraflores, efectuado el 18 de noviembre de 1914, ante la Junta de
Almonedas Municipal, en el que cbtuvo la buena pro don Albiro Cam
podónico, por la suma de doscientas sesentisiete libras , nueve soles , se
-
559
tenta centavos ( Lp. 267.9.70 ) , o sea a razón de dos soles , cincuenta

centavos ( S. 2.50 ), por metro cuadrado ;
tículos 1513 y siguientes del Código Civil y lo dispuesto en la ley de
Estando a, lo prescrito en la ley de 22 de diciembre de 1888 ;
De acuerdo con el informe de la Sección de Bienes Nacionales y el
dictamen fiscal :
Se resuelve :
Apruébase la subasta efectuada, y en consecuencia , extiendase la
escritura de ley, previo abono del precio del terreno, siendo de c ! 107
Regístrese, comuníquese, publiquese y cúmplase por el Concejo
Provincial de Lima.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
Nº 607
terreno No. 4, de trescientos treinticinco metros cuadrados ( 335 m . c . )
ubicado en la esquina que forman las calles de Porta y San Martin ,
del pueblo de Miraflores , efectuado el 18 de noviembre de 1914 , ante
la Junta de Almonedas Municipal, en el que obtuvo la buena pró don
Lorenzo Gum, por la suma de sesentisiete libras ( Lp . 67 ) , a sea 3
razón de dos soles el metro cuadrado ;
tículos 1513 y siguientes del Código Civil y lo dispuesto en la ley !
Se resuelve :
Apruébase la subasta efectuada , y en consecuencia, extiéndase la
costo y riesgo del comprador , tocios los gastos del contrato.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase por el Conceja
Provincial de Lima.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
NO 608
Lima. 5 de febrero de 191'5 .
terreno No. 2, de mil ciento sesentiun metros cuadrados ( 1.161 m . c . ) ,
ubicado en la esquina que forman la calle de San Mariin y la Caja la
560
Balta , del pueblo de Miraflores, efectuado el 18 de noviembre de 1914,

ante la Junta de Almonedas Municipal, en el que obtuvo la buena pró
don Albino Campodónico, por la suma de doscientas noventa libras,
dos soles , cincuenta centavos ( Lp . 190.2.50 ) , o sea a razón de dos so
ies , cincuenta centavos ( S. 2.50 ), por metro cuadrado .
tículos 1513 y siguientes del Código Civil y lo dispuesto en la ley de
Se resuelve :
Apruébase la subasta efectuada, y en consecuencia, extiendase la
costo y riesgo del comprador, todos los gastos del contrato .
Regístrese , comuníquese , publiquese y cúmplase por el Concejo
Provincial de Lima.
Ristirica de S. E.
G. Schreiber.
NO 609
Lima I de febrero de 1915 .
Visto el expediente No. 122, letra C. , sobre denuncia de un bien
detentado al l'isco ;
En virtud de lo expuesto por la Sección de Bienes Nacionales y
de acuerdo con el dictamen fiscal ;
Se resuelve :
10. - Inície el Juzgado de Primera Instancia de Huamachuco el
juicio a que haya lugar, con intervención del Ministerio Fiscal y del
denunciante don Higinio Cabeza , para que se devuelva al Estado la
Hacienda “ Chusgón ” , ubicada en esa Provincia .
20. - Recomiéndase la inscripción de la denuncia en el Registro
de la Propiedad Inmueble del Distrito.
Regístrese , comuníquese, publiquese y cúmplase por la Prefectura
iel Departamento de La Libertad.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
NO 610
Vista la solicitud No. 112, letra G. , sobre arrendamiento de un
inmueble ;
En cumplimiento del artículo 1545 del Código Civil y de lo pre
visto en el artículo 1o . del Supremo Decreto de 12 de noviembre de
1886 :
Con lo expuesto en el informie de la Sección de Bienes Nacionales :
561
Se resuelve :
10. - La Junta de Almonedas fiscal de este departamento convo
cará, oportunamente, para el remate del arrendamiento de la finca de
propiedad del Estado , ubicada en esta capital en la calle de la Espal
da de Santa Clara, Nos . 107 a 109a ., sobre las bases que para el e
fecto estipulará la expresada Junta de conformidad con lo dispuesto
en el citado Decreto de 12 de noviembre de 1886 y demás disposicio
nes de ley .
20. - Hecha la licitación, dése cuerta .
Regístrese, comuníquese, publiquese y cúmplase por la Prefectura
de Lima.
Rúirica de S. E.
G. Schreiber.
Nº 611
Lima , 11 de febrero de 191'5 .
Visto el expediente No. 95 , letra J. , sobre denuncia de terrenos ;
Considerando :
Que no está plenamente probada la propiedad de los terrenos ma
teria del denuncio :
Que según lo dispuesto en el artículo 60. de la ley de 22 de di
ciembre de 1888, las denurcias de terrenos deben hacerse ante el Juez
del fuero común con audiencia forzosa de la Corporación a quién per
tenezca el bien denunciado ;
De acuerdo con el dictamen fiscal , y con lo expuesto por la Sec
ción de Bienes Naciorales ;
Se resuelve :
Los denunciantes de los mencionados terrenos , don Alejandro La
žarte y don Armando N. Céspedes , deberán iniciar la acción que la
ley les acuerda , arte el Juzgado de Primera Instancia de la provincia
de Santa , en la que tendrá intervención el Ministerio Fiscal.
Regístrese, comuníquese y cúmplase por la Prefectura del Depar
tamento de Ancahs.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
NO 612
Vista la solicitud No. 66, letra V. , en que doña María Luisa Var
gas, pide se le dé en arrendamiento el fundo, de propiedad del Es
tado, " Munay ", ubicado en el valle de Surco , con una área de 12.89
fanegadas , por término de diez años ;
Considerando :
Que es conveniente hacer productivo dicho fundo ;
En cumplimiento del artículo 1545 del Código Civil y de lo pre
562
visto en el artículo 1o . , del Supremo Decreto de 12 de noviembre de

1886 ;
Se resuelve :
lo . -La Junta de Almonedas fiscal de este departamento conyou
cará , oportunamente , para el remate del airendanıiento del fundo “ Mu
nay" , sobre la base de 20 libras anuales y de las demás que al efecto
estipulará la expresada Junta , de conformidad con lo dispuesto en el
citado decreto de 12 de noviembre de 1886 , y demás disposicones de
ley .
20. -Hecha la licitación , dése cuenta.
Regístrese , comuníquese , publiquese y cúmplase por la Prefectura
de Lima.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber .
NO 613
Entre las propiedades inmuebles que pertenecen al Estado que de
ben ser inscritas en el Margesí de Bienes Nacionales se encuentran las
salinas adquiridas por el Fisco , y los diversos edificios que se hayan
construído o comprado para oficinas de explotación, motivo por el que
me dirijo a US . para que se sirva oficiar a la Compañía Salinera del
Perú a fin de que remita , a la brevedad posible , todos los documentos
que constituyen los títulos de propiedad de las salinas del Estado y los
edificios, planos , tasaciones , memorias explicativas, &, y los demás da
tos que posea para facilitar el conocimiento exacto de dichas propie
dades.
Dios guarde a US .
Enrique Patrón .
NO 614
Habiéndose terminado la enfitéusis de la finca de la calle de Ru
fas , de esta capital , Nos . bla . a 65 , de propiedad del Estado , cele
brada, por escritura pública de 24 de diciembre de 1813 , por tres vidas
naturales ; y
En virtud de lo expuesto por el abogado fiscal;
Se resuelve :
La Dirección de Administración del Ministerio de Hacienda pro
cederá a recuperar la mencionada finca de la calle de Rufas, dictando
al efecto las órdenes convenientes para que el Ministerio Fiscal inicie
la acción legal que corresponda, inscribiéndose el inmueble en el mar
gesí de Bienes Nacionales y Registro de la Propiedad.
56.3

Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 615
Visto ci expediente No. 1 , letra A .;
Considerando :
Que según el testimonio de la escritura celebrada en 20 de agosto
de 1914 , entre duña Nicolasa Márquez viuda de Santa Gadea, don
Octavio Santa Gadea , doña Sara Santa Gadea de González, don Mi
guel D. González y el Supremo Gobierno , cedieron aquellos al Fisco ,
en pago de la deuda que dejara pendiente el ex -tesorero fiscal don Ce
ferino Santa Gadza , la finca sita en la calle de San Martín en Huaraz ;
Estando a lo dispuesto en la suprema resolución de 30 de abril
de 1914 ;
Se resuelve :
La Dirección de Administración procederá a inscribir en el Mar
gesí de Bienes Nacionales la finca Nos . 3 , 7 y 9 de la calle de San
Martín de Huaraz.
Regístrese, comuníquese y cúmplase por la citada Dirección .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N : 616
Visto el expediente letra A. , No. 16 ;
Considerando :
Que por escritura pública celebrada er, 17 de abril de 1879, com
pró el Gobierno a Canevaro y Compañía el terreno adyacente al Co
legio de San Carlos de Lima de 428.68 metros cuadrados , por el pre
cio de S. 1,548.61 el que fué agregado a la Escuela de Construccio
nes Civiles у devuelto en 1889 a la Universidad Mayor de San Marcos ;
Que en la actualidad el local construído sobre aquel terreno , está
arrendado por la Universidad a un colegio particular;
Que teniendo el Fisco la propiedad legítima de ese terreno es in
dispensable definir su situación en armonía con sus conveniencias ;
De acuerdo con lo expuesto por el abogado fiscal ;
Se resuelve :
10 .-- La Dirección de Administración, procederá a reouperar el
inmueble sito en la calle de Inambari de esta ciudad, adyacente al lo
cal que ocupa la Universidad Mayor de San Marcos , inscribiéndose
en el margesí de Bienes Nacionales.
20. -La misma Dirección acordará, cor, dicha Universidad, la for
ma más conveniente respecto a la parte que en el arrendarniento de
564
él pudiera corresponderle, o bien a tratar acerca de la devolución del

referido terreno.
Regístrese , comuníquese y cúmplase por la citada Dirección .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
Nº 617
Considerando :
Que el ejercicio del Patronato Nacional corresponde al Gobierno
y no puede ser delegado en persona alguna ;
Que habiendo recaído en el Supremo Gobierno el Patronato de
las Obras Pías que correspondía al extinguido Tribunal del Consula
do, debe ejercerse por la Dirección de Administración del Ministerio
de Hacienda, encargada de la conservación de los bienes nacionales ;
Se resuelve :
10. - Derogar la suprema resolución de 30 de mayo de 1900, por
la cual se encarga al Ilustrísimo señor Arzobispo el cumplimiento de
las Obras Pías que fueron del citado Tribunal del Consulado, debiendo
entregar los bienes y rentas en que se constituyeron dichas Obras Pías ,
con sus documentos respectivos.
20. – La Dirección de Administración procederá a inscribir en el
respectivo libro los bienes y rentas que corresponden a dichas funda
ciones así como las obligaciones establecidas en ellas , para su oportuno
cumplimiento.
Rúbrica de S. E.
Oyangurch .
N° 618
Vista la reconsideración pedida por el Muy Reverendo Arzobispo.
rd Capellán de Santa Liberata de esta capital , de la suprema reso
lución de 18 de agosto último:
Considerando :
Que si realmente, es sensible que , en los quince años trascurridos
desde que se expidiera la suprema resolución de 24 de octubre de
1899, no haya podido establecerse la casa de corrección para el clero ,
a cuyo efecto se cedió por el Gobierno el inmueble contiguo a la ca
pilla de Santa Liberata ; no es posible tampoco esperar , indefinidamen
te , que tal hecho se realize, pues es urgente definir la situación de aquel
bien fiscal ;
Que a tenor de lo dispuesto en el artículo 30. de la suprema re
solución ya citada , es terminante el derecho del Fisco para recuperar
el local en referencia ;
--
1
565
De acuerdo con los informes de la Sección de Bienes Nacionales

y el abogado fiscal ;
Se resuelve :
Declarar sin lugar aquella reconsideración y llevar adelante los
efectos de la suprema resolución de 18 de agosto último,
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 619
Visto el oficio letra A. , No. 17 ;
Considerando :
Que conforme a la ley de 16 de marzo de 1850 las capellanias
legas de patronato nacional que se hallaran vacantes o vacaran des
pués de esta fecha , deben aplicarse a la consolidación de la deuda pú
bioa :
Que en esta condición se hallaba la capellania constituída sobre
el fundo Orduña, ubicada en el valle de Surco, al verificarse la va
cante de 1897 :
Que el nombramiento de nuevo capellán expedido en 29 de abril
de 1897, carece de valor legal ;
De conformidad con lo expuesto por el abogado fiscal ;
Se resuelve :
10. - La Dirección de Administración del Ministerio de Hacienda
dictará las órdenes convenientes para recuperar el referido fundo “ Or
duña ” , ubicado en el valle de Surco , respetando los contratos que es
tuvieran vigentes.
20. - La misma Dirección ordenará la tasación y levantamiento
del plano del fundo para inscribirlo en el margesí de Bienes Nacionale :
y en el registro de la Propiedad Inmueble .
Regístrese , cúmplase y publiquese.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
NO 620
En ejecución de la resolución suprema de 13 de abril último ;
Se resuelve :
Abonese al ingeriero don Miguel Rubio, Lp. 104.8.00, en can
celación de Lp . 154.8.00, importe de sus honorarios por la tasación
de los cuarteles de propiedad del Estado, Colegio Real , Santa Catalina ,
Guadalupe y Barbones y finca de la calle de Rufas de esta capital, No.
25 ; con cargo a la partida No. 4547 dei presupuesto general vigente.
566

blico.
Rubrica de S. E.
Oyanguren .
NO 621
Vista la reconsideración pedida de la suprema resolución de 28
de setiembre último, por don Germán Kruger, propietario del fundo
" La Fólvora " ;
Considerando :
Que la escritura de transacción celebrada en 30 de noviembre de
1901 carece de valor legai , por cuanto los contratıntes, el Convento
de Santo Domingo y don Germán Kruger, no tenian capacidad para
obligarse, desde que el primero cedió al Estado en 1825 el dominio di
recto sobre las nueve fanegadas anexas al fundo " La Pólvora ” , y el
último o sea don Germán Kruger ha reconocido aquel hecho habiendo
pagado el cánon enfitéutico al Gobierno hasta fines de 1914 ;
Que de la inscripción hecha en el Registro de la Propiedad In
mueble del contrato de 12 de ago: to die 1900 , consta que el vendedor
reconoce y declara que el dominio directo de esas fanegadas pertenece
a ! Estado, a quién se abona el canon ;
Que en la escritura de! etado contrato , hízose constar por el arı
terior propietario don Ricardo Ortiz de Zevallos , que en los cánones es
taban pagados con el día , y que la Dirección de Administración , según ofi
cio de 29 de marzo de 1900, declaró ac - ptar la consignación h cha, siem
pre que ella se refiriese a cánones anteriores al vencimiento de la enfitéu
sis , porque si se refiriese a cánones post ? riores, la consignación no
tenia objeto y no pulía aceptar e desde que había caducado el con .
trato anfitéutico y aparecía el der cho pleno del Fisco para recolra
las mueve fanega las ;
De acuerdo con el informe del abogado fiscal ;
Se resuelve :
10. - Declar: r sin lugar la reconsideración solicitada . llevándose
adelante los efectos de la suprema resolución de 28 de setiembre de
1914 .
2.1. - Fijese, provisionalniente, en diez libras m nsuales la merced!
conductiva que, por arren lamiento del citado terreno le corresponde
abonar al mencionado Kruger.
30. - Remitasa este experiente al Ministerie Fiscal , para que en
table la acción respectiva contra los poseel res als las mnieve fanega
das, a fin de que el Fisco pueda percibir los arrendamientos que le
corresponden desde el 2 de abril de 1898 , en que terminó el contrato
enfitéutico de 10 de marzo de 1794.
A
-
567
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
NO 622
iLma, 20 de mayo de 1917 .
Conviniendo nantener los efectos de la supr ma resolución de
31 de diciembre de 1909, en cuanto a la aplicación que debe darse a
los arrendamientos que produce el fundo “ El Cercado ” ;
Se resuelve :
El arrendatario del fundo " El Cercado ” abonará mensualmente en
la Caja Fiscal de Lima, la merced conductiva pactada, y ésta a su vez
hará entrega de ella al Director del Parque Zoológico y Botánico pa
ra que la aplique al : ostenimiento y desarrollo de dicho establecimiento,
R.gístrese, comuniquese y cúmplase por la citada oficina.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N 623
Lima 25 de mayo de 1915 .
A fin de regularizar el procedimiento que establece la suprema re
solución, de 20 del actual en cuanto a los arrendamientos que produce
el fundo " El Cercado ” ;
Se resuelve :
pecial denominada " Parque Zoológico y Botánico " y abonese con car
go a ella , para el desarrollo de dicho Parque, la suma de doce libras
mensuales que por iuce como arrendamiento el fundo “ El Cercado " .
Comuniquese y regístrese.
Rúbrica de S , E.
Oyanguren.
NO 624
Considerando :
Que el Concejo Provircial ha publicado avisos para rematar los
terrenos que ocupaba el “ Club Lima ", que forman parte del fundo
" Santa Beatriz ”, de propiedad del Estado, estando pendiente el infor
me pedido por la Dirección de Administración a dicho Concejo con
motivo de idéntica publicación realizada en junio de 1914 ;
Que la resolución legislativa de 21 de noviembre de 1893, así
como la primitva de 7 de mayo de 1885 , que surtió sus efectos , apesar
de la anulación posterior de los actos de esa Administración , estable
cen claramente que los terrenos y local que se ceden al “ Club Lima "
son en simple uso sin poder - e enagerar en forma alguna ;
568
De conformidad con lo expuesto por el abogado fiscal;

Se resuelve :
10. - Que el Concejo Provincia de Lima cumpla con absolver el
informe pendiente, suspendiendo todo procedimiento sobre la venta
de terrenos que fueron cedidos al “ Club Lima" en el citado fundo
" Santa Beatriz ” , en simple uso mientras fueran necesarios para los
ejercicios a que estaba destirado.
20. - La Dirección de Administración cuidará de dictar las ór
denes convenientes para el inmediato cumplimiento de esta resolución .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N 625
Considerando :
Que de conformidad con la ley de 29 de noviembre de 1900 ad
judicóse a la Municipalidad de Sarta Eulalia el usufructo de las huer
tas de propiedad nacional denominadas “ Hoyada ”, “ Buenaventura" y
“ Camaneja " y los terrenos llamados “ San Pedro Mama ” , para que a
plicase sus rentas al sostenimiento de la instrucción primaria en esa
fiscalidad ;
Que habién :lose dispuesto por ley le 5 de diciembre de 1905, que
el Poder Ejecutivo reasuma la dirección y administración de la ense
ñanza primaria, efectuando directamente los gastos que ella ocasione,
ha terminado el usufructo corcedido a la Municipalidad de Santa Eu
lalia sobre dichas propiedacies ;
Se resuelve :
1o . - La Dirección de Administración procederá a recuperar las
huertas “ Hoyada ", " Buenaventura " y " Camaneja " y terrenos de “ San
Pedro Mama" e inscribirlos en el margesi de Bienes Nacionales, asi
como el Registro de la Propiedad Inmueble, ordenando el levantamien
to el plano y tasación respectivos.
20. - La misma Dirección dictará las ordenes convenientes para
el arrendamiento o administración de esos bienes.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N : 626
Visto el oficio No. 21 , letra L ;
Corsiderando :
Que es necesario reparar el servicio de agua y desagüe y efectuar
569
otras pequeñas reparaciones en la finca Nos . 107 a 109 de la calle Es

palda de Santa Clara , perteneciente al Fisco ;
Se resuelve :
Autorizar a la Dirección de Administración para que contrate la
realización de las mencionadas reparaciones, debiendo el arquitecto del
Estado don Enrique Bianchi, formular el presupuesto de la obra y vi
gilar su ejecución.
El egreso se aplicará a la partida de extraordirarios de hacienda
del presupuesto general vigente.
Regístrese , comuníquese y cúmplase por la citada Dirección .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N 627
Lima, lo. de junio de 1915 .
Visto el informe del Alcalde del H. Concejo Provincial de Lima
y el expediente que se acompaña ;
Considerando :
Que los terrenos que trata de verder el referido Concejo en el
fundo “ Santa Beatriz " , sólo fueron cedidos en simple uso al Club Lima
de tiro al blanco , conforme al tenor expreso de la resolución legisla
tiva de 21 de noviembre de 1893 ;
Que habiendo cesado de funciorar el citado Club Lima en dichos
terrenos , éstos volvieron al dominio del Estado, quedando sujetos a
las disposiciones constitucionales y legales que , para su enajenación ,
rigen scbre los bienes nacionales ;
Que la resolución suprema de 20 de febrero de 1913, aclaratoria
ile la de 16 de agosto de 1912 , carece de fuerza legal para transferir
la propiedad de dichos bienes, contrariando lo dispuesto en el artículo
sétimo de la Constitución, en la resolución legislativa antes citada y
en el artículo 1118 del Código Civil, que prohibe al usuario enagerar
o ceder , ni arrendar su derecho ;
Que aún cuando el Concejo Provincial no ha abonado al Club
Lima en virtud de la resolución de 16 de agosto el precio pactado pa
ra la venta , al haberse efectuado ésta , elio sólo importaría la compen
sación que recibía esa Sociedad para facilitar la apertura de la avenida
28 de Julio, obra comunal de cargo del Concejo ;
Que, además, el Concejo Provincial ha obtenido la ventaja de re
gularizar con parte de los terrenos del Club , el área de los jardines
del Parque Zoológico , que son de su propiedad ;
De conformidad con el informe emitido por el abogado fiscal ;
Se resuelve :
10. - El Concejo Provircial de Lima, suspenderá el remate de los
lotes de terrenos que pertenecieron en uso al Club Lima de tiro al
570
blanco por haber vuelto al dominio del Estado y formar parte inte
grante del fundo " Santa Beatriz" de propiedad nacional.
20. -La Dirección de Administración dictará las órdenes conve
nientes para la inscripción de esos terrenos en el margesí de bienes na
cionales, cuidando de hacerles cercar para independizarlos de la ave
nida proyectada.
30 .-- Quedar, en consecuencia derogadas las supremas resolucio
nes de 16 de agosto de 1912 y 20 de febrero de 1913 .
Regístrese y comuníquese. 1
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 628
Visto el expediente No. 66 , letra V., sobre remate del arrenda
miento del fundo " Munay ", de doce fanegadas ochentinjeve centési
mos de extensión situado en el distrito de Surco y colindante con el
fundo “ San Juan ", efectuado el 10 de mayo del corrierte año , ante
la Junta de Almonedas fiscal de este departamento y en el que ob
tuvo la buena pró don Carlos Zapata Alayza por la suma de cincuen
tiseis libras, seis soles ;
Haliéndose observado lo dispuesto en los artículos 1545 , 1513 y
sigui nes del Código Civil , sobre arrendamientos de bienes nacionales
y en el Supremo Decreto de 12 de noviembre de 1886 ;
Se resuelve :
10. - Aprobar la subasta efectuada.
20. - Extiéndase por la Dirección de Administración la escritura
de ley, de conformidad con las bases estipuladas en el remate , siendo
de cuenta y costo del subastador los gastos que ella demande y un
testimonio para la citada Dirección .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 629
Considerando :
Que es conveniente al interés fiscal , dar en arrendamiento las pro
piedadles nacionales asegurando su conservación y mayor rendimiento ;
Se dispone :
La Junta de Almonedas del Departamento publicará los avisos
respectivos, para el remate del arrendamiento de la chacarilla " El In
fiernillo ”, colindante con la fábrica de Pólvora , que tiene una área
de 51,694 metros cuadrados, bajo las condiciones siguientes :
--
-
571
10. - El término del contrato será de cinco años forzosos , conta

dos desde que se firme la escritura.
20. - La base del arrendamiento será de dos libras mensuales al
delantadas y en el caso de que dejara de pagar dos meses, se tendra
por rescindido el contrato y perdida la cantidad dada en fianza .
30. - En garantia del contrato , el suvastador dará una fianza de
tres mensualidades, que se depositará en la Caja de Corsignaciones a
la orden de la Dirección de Administración.
40. - l'ara ser postor se requiere haber depositado en la Caja de
Consignaciones dos libras oro , que quedaran a beneficio del Estado,
sino se firmase la escritura tres días despus de aprobado el remate,
debiendo devolverse esa cantidad inmediatamente a los que no resulten
favorecidos en la subasta.
50. - Son de cuenta del arrendatario el pago de las contribuciones
de predios, las prorratas de agua , los avisos para el remate, los del
otorgamiento de la escritura y un testimonio para la Dirección de Ad
ministración.
60 .--El subastaks está obligado a responder por la conservación
de las tapias, derecho de agua y , en general, de todo lo que constituyo
el fundo que se arrien la .
Regístrese , comuníquese y cumplase por la Prefectura del Depar
tamento .
Rúbrica de S. E.
Oyuncuren.
NO 630
Lima, i0 de junio de 1915 .
Considerando :
Que es converiente al interés fiscal sacar a remate el arrendamienz
to je la finca de la calle de la Moneda No. 790 ( sétima de Junín ), ( le
propiedad nacional;
Se dispone :
La Junta de Almoedas del Departamento publicará lus avisos
respectivos para ( renate de arrenxlamienti de la indicada finca , bajo
las condiciones siguientes ;
1 . ) .-El térinino ilel contrato será de 5 años forzosos para ambas
partes, contados desde la fecha en que se firme la escritura.
20. - Servirá de base la cantidad de 10 libras mensuales, pagade
ras adelantadas y , en caso de que dejara de abonar dos mensualidades,
quedará rescindido el contrato y perdida para el subastador la fianza
depositada.
30. - An garntía del contrato el subastador dará una fianza ( le
tres mens
ensualidarles o sea Lp. 30 que se depositará en la Caja de Con
signaciones a la orden de la Dirección de Administración .
4o.- Para ser poster se requiere haber depositado en la Caja do
572
Consignaciones 10 libras oro , que quedarán a benefico del Estalo si

no se firmase la escritura tres dias después de aprobado el remate , de
biendo devolverse esa cantidad inmediatamente a los que no resulten
favorecidos en la subasta .
50.— Son de cuenta del arrendatario del pago de la contribución
de predios, los avisos para el remate, los del otorgamiento de la es
critura y un testimonio para la Dirección de Administración .
Regístrese y remítase a la Junta de Almonedas para su inmediato
cumplimiento
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
NO 631
Lima, 10 de junio de 1915.
Vista la solicitud No. 89 , letra S. , sobre reconsideración de la su
prema resolución de 8 de octubre de 1914 ;
Estando a lo dispuesto en el artículo 20. de la suprema resolución
de 4 de noviembre de 1888 ; y
Considerando :
Que el Fisco no pudo obligarse a tenor de lo dispuesto en las
supranas resoluciones de 6 de diciembre de 1883 , 27 de junio y 16
de all to de 1884, 28 de abril de 1887 y 28 de febrero de 1890 , a
manien r indefinidamente en posesión del local de las Recogidas y tien
das a iyacentes o las concesionarias de las resoluciones citadas, máximo
cuando, desaparecido el objeto del mencionado colegio, no existe mo
tivo alguno para que el local continúe en poder de las recurrentes ;
De acuerdo con los informes del abogado fiscal y de la Sección
Se resuelve :
10. -Declarar sin lugar la reconsideración solicitada de la suprema
resolución de 8 de octubre de 1914.
20. - Nómbrase a don Enrique Bianchi, perito para que informe
respecto del valor de las reparaciones efectuadas en la finca de las Re
cogidas, así como en las tiendas adyacentes.
30 .-- Otorgase un plazo, no mayor de 60 días, para que las recu
rrentes cambien de local .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
NO 632
Siendo necesario arrendar en remate público la casa de la calle
de Trinitarias, ( Ancash ) , que corre a cargo de la Dirección de Admi
--
1
573
nistración por resoluciones supremas de 21 de noviembre de 1914 y

14 de enero de 1915 ;
Se resuelve :
Que la Junta de Almonedas de este departamento publique los a
visos respectivos para la subasta bajo las condiciones siguientes :
l'a . - El arrendamiento es sólo del principal de la finca , los de
partamentos de reja y los altos ; pues los cuartos interiores están ad
judicados gratuitamente , y el rematista no puede tener intervención al
guna en ellos .
2a . -El plazo del contrato será de cinco años forzosos para am
has partes que empezarán a contarse desde la fecha de la escritura.
3:1. - Servirá de base para la merced conductiva la cantidad se
diez libras ( Lp . 10 ) , al mes, pagaderas por meses adelantados , bajo
la inteligercia de que vencidos dos meses sin haberse pagado el arren
damiento, quedará rescindido de hecho el contrato y la fianza se hará
efectiva a beneficio de la finca.
4a . - Serán le cuenta del rematista todos los gastos que ocasione
la conservación de la finca, como calzadura y refección de paredes,
compostura de techos , pisos, pintura, & , así como las contribucions
fiscales y municipales, el pago del agua y alumbrado interior de " a
finca .
5a.- No son de abono los gastos que haga en mejoras de necesidad
o recreo , fijas o amovibles que deben quedar a beneficio de la finca .
6a . - El rematista prestará antes de firmar la escritura una fianza
a favor de la Dirección de Administración por el valor de un trimes
tre de arrendamientos , para garantizar el exacto cumplimiento de este
contrato .
7a .--Solo serán admitidos como postores los que exhiban en el
acto de la subasta un certificado en que conste haber depositado en
la Caja de Consignaciones la cantidad de diez libras ( Lp. 10 ) , en ga
rantía le que firmarán la escritura tres días después de notificada la
aprobación del remate, debiendo serle devuelto inmediatamente de
firmada aquella ; y a los demás después de terminado el remate .
8a . - El remate será a viva voz ante la Junta de Almonedas y
tendrá lugar el 10 de julio del presente año de dos a tres de la tarde .
Da . -Son de cuenta del rematista los gastos que ocasione este
contrato , como publicación de avisos , & , y un testimonio de la escritura
para el Archivo del Ministerio.
Regístrese y remítase a la Junta de Almonedas para su inmediato
cumplimiento.
Rúbrica de S. E.
Oyangurer:.
574
NO 633
Lima, lo. de julio de 1915 .
Vista la reconsideración de la suprema resolución de 23 de abril
último , pedida por el capellán del fundo " Orduña ” ;
Considerando :
Que no hay razón jurídica ni de costumbre en la afirmación de que
los nombramientos de capellanes que instituye el Gobierno en ejer
cieio del Patronato Nacional son irrevocables ;
Que el nombramiento recaído en don Alfonso Rivera y Piérola
diose en oposición a la ley de 16 de marzo de 1850 que dispone que
las capellanias legas de patronato nacional, deben destinarse a la a
mortización de la deuda pública ;
Que , en consecuencia, la precripción alegada es improcedente por
no existir el requisito de justo título ;
De acuerdo con lo opinado por el abogado fiscal;
Se resuelve :
Declarar sin lugar la solicitud de reconsideración de la suprema
resolución de 23 de abril último, interpuesta por don Alfonso Rivera
y Piérola .
Regístrese y comuniquesc.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 634
Visto el expediente No. 21 , letra T ;
Considerando :
Que la denuncia interpuesta por don Enrique L. Torres respecto
al derecho de propiedad que asiste al Fisco sobre unos terrenos per
tenecientes al fundo “ El Cercado ” y que indebidamente retiene el pro
pietario del fundo “ San Juan ", es improcedente toda vez que el Minis
ferio fiscal tenía ya entablada la acción de reivindicación ;
Que según el artículo 20. de la ley de 22 de diciembre de 1888 ,
para que un bién sea denunciable se requiere que haya permanecido
oculto durante diez años , sin que existan datos , títulos ni documentos
de referencia en las oficinas públicas o en el de la corporación a que
pertenezca ;
De acuerdo con los informes del abogado fiscal y de la Sección
Se resuelve :
Declarar improcedente la denuncia formulada por don Enrique
L. Torres de 40 hectáreas de terreno que corresponden al fundo " El
Cercado ” y que hoy posee indebidamente el propietario del fundo " San
Juan .
575
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N 635
Visto el oficio No. 22 , letra A ;
Considerando :
Que por suprema resolucións de 26 de julio de 1884 , derogada por
la ley de 26 de pctubre de 1886 , se concedió a la asociación de los “ Sa
grados Corazones ” el uso del área que fué de la iglesia de la Recoleta ,
entonces destruída, para que se reedificara, las cuatro habitaciones
contiguas y un solar perteneciente al supreso de la Recoleta Dominica ;
Que habiéndose dispuesto por resolución de 16 de agosto de 1884
que se consideraran como capellares a los superiores de dicha Congre
gación sin especial nombramiento del Gobierno, han continuado hasta
la fecha en posesión de esa capellania de patronato nacional;
Que es necesario regularizar la condición de los referidos inmue
bles , asi como resolver por el despacho de Culto en cuanto al nombra
miento de capellanes ;
Se resuelve :
10. -La Dirección de Administración procederá a inscribir en
el margesí de Bienes Nacionales, previa su tasación y levantamiento dei
plano respectivo, el área y habitaciones antes indicadas , que pertenecie .
ron al supreso de la Recoleta Domínica de esta capital.
20. - El Ministerio de Culto en ejercicio de sus atribuciones a
cordará el nombramiento de capellán que corresponda con arreglo a
las leyes y resoluciones vigentes.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
NO 636
Lima , 10. le julio de 1915
Visto el oficio No. 23. letra A ;
Considerando :
Que conforme a la ley de 16 de marzo de 1850 las capellanias le
gas de patronato nacional que se hallaren vacantes o vacaran después
de esta fecha, deben aplicarse a la consolidación de la deuda pública ;
Que en esta condición se hallaba la capellania constituída sobre la
casa No. 181 , ubicada en la calle Zárate de esta capital , al verifi
carse la vacante en 1901 ;
Que el nombramiento de nuevo capellán expedido en 9 de marzo
de 1901, carece de valor legal ;
576
De conformidad con lo expuesto por el Abogado Fiscal;

Se resuelve :
10. - La Dirección de Administración del Ministerio de Ha
cienda dictará las órdenes convenientes para recuperar la referida
casa No. 181 , ubicada en la calle de Zárate de esta capital, respe
tando las obligaciones que estuvieran vigentes .
20. - La misma Dirección ordenará la tasación y levantamiento
del plano de la finca para inscribirla en el margesí de bienes nacionales
y en el Registro de la Propiedad Inmueble.
Regístrese , cúmplase y publiquese .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 637
Lima, 19 de julio le 1915 .
Visto el oficio No. 51 , letra J , del Juzagado de Primera Instan
cia de esta capital, relativo a la solicitud de doña Andrea Ayala de
Estrella , promoviendo contienda de competencia con el Cajero Fis
cal a fin de eludir el pago de los arrendamientos de la finca que ocupa
en la calle Rufas No. 25 de propiedad nacional ;
De acuerdo con lo opinado por el Abogado Fiscal ;
Se resuelve :
Remintanse estos actuados al Agente Fiscal de Turno para que
inicie las acciones a que haya lugar , a fin de poner término a la in
debida ocupación de esa propiedad nacional .
Regístrese, comuníquese , publiquese y cúmplase por la Dirección
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
Nº 638
Lima , 6 de pulio de 1915.
Siendo conveniente arrendar en remate público la finca alta y
baja situada en el girón Cuzco ( calle de Granados ) . Nos 873 y 875 ,
que corre a cargo de la Dirección de Administración, por resolución
suprema de 23 de abril último ;
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 1545 del código
civil y de lo previsto en el artículo 1o . del supremo decreto de 12
noviembre de 1886 ;
Se resuelve :
Que la junta de almonedas fiscal de este departamento publique
los avisos convocando para la subasta bajo las condiciones seguientes :
10. - El arrendamiento comprende el principal, las dos rejas y los
altos , o sea la finca integra.
20. -El plazo del contrato de arrendamiento será de cinco años
iorzosos que empezarán a contarse desde la fecha de la escritura .
-
577
30. - Servirá de base para la merced conductiva la cantidad de

coce libras mensuales pagaderas por meses adelantados , bajo la in
teligencia de que vencidos dos meses sin haberse pagado el arrenda
miento , quedará rescindido de hecho el contrato y la fianza se hará efec
liva a beneficio de la finca .
40. - Serán de cuenta del rematista todos los gastos que ocasione
la conservación de la finca , como calzadura y refacción de paredes,
compostura de techos, pisos, pintura, & , así como las contribuciones
fiscales y municipales, el pago del agua y alumbrado interior de la
finca .
50. -Son de abono al arrendatario los gastos que haga en
mejoras que tuviesen el carácter de indispensable o necesarias , siem
pre que ellas hayan sido previamente aprobadas por el Gobierno a
mérito del informe del arquitecto del Estado. Las dº recreo no son
abonables en ningún caso al arrendatario .
60. - Será admitidos como postores los que exhiben en el acto
de la subasta un certificado en que conste haber despositado en la
Caja de Depósitos y Consignaciones la cantidad de doce libras en
garantía de que firmarán la escritura tres días después de notificada
la aprobación del remate, debiendo serle devuelta inmediatamente de
firmada aquella ; y a los demás después de terminado el remate .
70. - El rematista prestará antes de firmar la escritura, una fian
za a favor de la Dirección de Administración por el valor de un tri
inestre de arrendamientos, para garantizar el exacto cumplimiento de
este contrato .
80. - El remate será de viva voz y tendrá lugar el 10 de agosto
del presente año , de dos a tres de la tarde.
90. - 5on de cuenta del rematista los gastos que ocasione este con
trato, como publicación de avisos, & , y un testimonio de la escritura
para el archivo de este linisterio .
Regístrese, comuníquese y cúmplase por la junta de almonedas.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 639
Siendo necesario arrendar en remate público la finca situada
en la esquina de los girones Puno y Andahuaylas, o sea Plazuela de
Santa Catalina y calle del General, que corre a cargo de la Dirección
de Administración por resolución suprema de 23 de at :ril último ;
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 1545 del Código
Civil y de lo previsto en el artículo lo. del supremo decreto de 12
de noviembre de 1886 ;
Se resuelve :
Que la Junta de Almonedas fiscal de este departamento publique
578
los avisos respectivos convocando para la subasta , bajo ias condiciones

siguientes :
1o . - El arrendamiento comprende el departamento No. 709 y
las tiendas Nos 711, 275 y 279 o sea la finca íntegra .
20. -El plazo del contrato será de cinco años forzosos que em
pezarán a contarse desde la fecha de la escritura .
30 .-- Servirá de base para la merced conductiva la cantidad de
6 libras mensuales pagaderas por meses adelantados , bajo la inteligen
cia de que vencido dos meses sin haberse pagado el arrendamiento ,
quedará rescindido de hecho el contrato y la fianza se hará efectiva a
beneficio de la finca .
40. - Serán de cuenta de la finca , como calzadura y refacción
de paredes, composturas de techos, pisos , pintura, etc. , así como las
contribuciones fiscales y niunicipales, el pago del agua y alumbrado
interior de la finca .
50. - Son de abono al arrendatario los gastos que haga en mejoras
que tuviesen el carácter de indispensables o necesarias , siempre que
lus haya sido previamente aprobadas por el Gobierno a mérito del
informe del arquitecto del Estado. Las de recreo no son abonables en
ningún caso al arrendatario .
60. - Serán admitidos como postores los que exhiben en el acto
de la subasta un certificado en que conste haber depositado en la Ca
ja de Depósitos y Consignaciones la cantidad de ocho libras en garantía
de que firmarán la escritura tres días después de notificada la aprobación
del remate, debiendo serle devuelto inmediatamente de firmada aque
lia ; y a los demás después de terminado el remate .
70. - El rematista prestará antes de firmar la escritura una fan
za a favor de la Dirección de Administración por el valor de yn 'tri
mestre de arrendamientos, para garantizar el exacto cumplimiento
de este contrato .
80. - El remate será de viva voz y tendrá lugar el 10 de agosto d 1
presente año de 2 a 3 de la tarde .
90. - Son de cuenta del rematista los gastos que ocasione este
contrato , como publicación de avisos . &. y un testimonio de la escritu
ra para el archivo de este Ministerio .
Regístrese , comuníquese y cúmplase por la Junta de Almonedas.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 640
Que por decreto supremo de 20 de marzo de 1872 se aceptó la
propuesia de don Ricardo Rey y Basadre para construir un ferro
carril de esta capital al pueblo de la Magdalena, concediéndole los
terrenos fiscales necesarios para la línea y sus dependencias.
-
-
579
Que el plazo para la explotación de dicho ferrocarril , a C1:30

término el Estado procederá a recuperar la línea con todas sus de
pendencias, ha concluído por haber cesado de funcionar dicho ferro
carril en 1899, obligando al Gobierno a promover la construcción de
otro ferrocarril que fué contratado por resolución de 31 de agosto de
1899.
Que es necesario inscribir los terrenos indicados en el margesi
ile bienes nacionales ;
Se resuelve :
10 .-- La Dirección de Administración procederá a inscribir en
( 1 margesí de los bienes nacionales del Estado , los terrenos que ocupó
la línia del ferrocarril de Lima a la Magdalena y sus dependencias,
que fueron materia de la concesión otorgada a don Ricardo Rey Basa
dre en 20 de marzo de 1872 .
20. - La misma Dirección ordenará el levantamiento del plano y
tasación de dichos terrenos , para su inscripción en el Registro de la
Pripiedad Inmueble.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N ° 641
Visto el expediente No. 86 , letra L, sobre remate del arrenda
miento de la chacarrilla “ El Infiernillo ” , de 51,694 metros cuadrados
de extensión colindante con la fábrica de pólvora de esta capital, efec
tuado el 10 de los corrientes , ante la Junta de Almonedas Fiscal
de este Departamento, y en que obtuvo la buena pró don Adolfo
Scamarone, por la suma de cuarentidos soles mensuales.
Habiéndose observado lo dispuesto en los artículos 1545 y 1513
y siguientes del Código Civil , sobre arrendamientos de bienes nacio
nales y en el supremo decreto de 12 de noviembre de 1886 :
Se resuelve :
10. - Aprobar la subasta efectuada .
20 .-- Extiéndase por la Dirección de Administración la escritura
de ley , de conformidad con las bases del remate, siendo de cuenta y
costo del subastador los gastos que ella demande y un testimonio
para la citada Dirección .
Oyanguren .
N : 642
Visto el expediente número 86 letra L , sobre el remate del arren
damiento de la chacarilla " El Infiernillo " , de 51,694 metros cuadra
los de extensión, colindante con la fábrica de pólvora de esta capital ,
580
vfectuado el 10 de los corrientes ante la Junta de Almonedas de este

departamento, y en el que obtuvo la buena pro don Adolfo Scama
rone, por la suma de cuarenta y dos soles mensuales ;
Habiéndose observado lo dispuesto en los artículos 1545 , 1513
y siguientes del Código Civil , sobre arrendamientos de bienes nacio
nales y en el supremo decreto de 12 de noviembre de 1886 ;
Se resuelve :
1o . - Aprobar la subasta efectuada .
20. -Extiéndase por la Dirección de Administración la escritu
ra de ley , de conformidad con las bases del remate, siendo de cuenta
y costo del subastador los gastos que ella demande y un testimonio
para la citada dirección .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N ° 643
Visto este expediente número 87 , letra L , sobre remate del
arrendamiento de la finca de la calle de la Moneda, número 790 ,
( séptima de Junín ), de esta capital , efectuado el 16 de julio último,
ante la Junta de Almonedas Fiscal del departamento , en el que ob
tuvo la buena pro el doctor Víctor Criado y Tejada, por la suma de
diez libras, cuatro soles mensuales y la solicitud No. ! etra L.
er que el doctor Criado y Tejada pide se le acepte para los efectos
del pago de arrendamientos , la fianza de un capitalista a satisfacción
del Ministerio de Hacienda ;
En cumplimiento de la suprema resolución de 19 de julio de
1915 : habiéndose observado en el procedimiento lo dispuesto en los
artículos 1513 y siguientes del Código Civi ! y lo previsto en el 1517
del mismo Código ;
De acuerdo con el informe de la Secciós de Bienes Nacionales;
Se resuelve :
Apruébase la subasta efectuada, y en consecuencia devuélvase
al interesado el depósito constituído para el remate , y extienda la Di
rección de Administración la escritura del caso , previo otorgamiento
de la fianza de ley para el cumplimiento del contrato .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N° 644
Considerando :
Que el Tambo de San Pedro de Mama y terrenos anexos , en el
581
distrito de Santa Eulalia , de la Provincia de Huarochiri, ng producen

renta al Fisco ;
Que es conveniente dar en arrendamientos dicho inmueble tanto
por atender a su conservación , como para obtener sus productos,
mientras se saque a subasta ;
Se resuelve :
Aceptar la propuesta de arrendamiento formada por don Julio
Ramírez, ofreciendo la cantidad de diez libras ( Lp. 10 ) anuales, por
arrendamiento del mencionado terreno de San Pedro de Mama y
terrenos anexos, bajo las condiciones siguientes :
10. - El término del contrato será de tres años , contados desde
la fecha de esta resolución ;
20. -La renta se abonará por armadas adelantadas, en la Caja
Fiscal de Lima ;
30. - El arrendatario queda obligado a conservar los linderos
lel terreno , sus acequias y todo lo que le corresponda durante el tér
inino del contrato .
40. - El arrendatario dará una fianza de tres anualidades para
el cumplimiento de la obligaciones que le respectan ,
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 645
Vistas las solicitudes Nos . 90 y 346 , sobre reconsideración ;
Considerando :
Que los derechos alegados por doña Rosa M. de Castañeda , su .
periora general de las Religiosas Reparadoras del Sagrado Corazón y
por el Convento de la Buena Muerte , de esta capital son de suyo con
lenciosos y no pueden ser ventilados ni solucionados en la vía adminis
trativa ;
Se resuelve :
Suspendese los efectos de la suprema resolución de 11 de julio
último , estése , en cuanto a los derechos que correnpondan al Estado ,
sobre la casa No. 181 de la calle de Zárate ( Junín ), de esta capital
a lo que se decida ante la justicia ordinaria.
Rúbrica de S. E.
Garcia y Lastres.
NO 646
Visto el expediente No. 20 , letra N ;
582
De acuerdo con el informe de la Sección de Bieties Nacionales ; y

Estando a lo prescrito en la ley de 5 de diciembre de 1903 ;
Se resuelve ;
10 .-- Adjudicase en Mollendo, gratuitamente, a don Antonio Nú
ñes , el área de terreno de doscientos cuarenta metros cuadrados
( 240.m.c. ) , cuyos linderos son : por el frente, calle del Callao ; por
el costado derecho , propiedad de don Simón Alarcón ; por el costado
izquierdo , calle de Amazonas, y por el respaldo, la quebrada de la
Estación ,
20. - Extienda la Tesorería Fiscal de Arequipa, la escritura de
ley , previa autorización del plano por el agrimensor.
Regístrese, comuníquese, publiquese y cúmplase por la Prefectu
ta del Departamento de Arequipa .
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
N ° 647
Visto el expediente No. 144 , de la H , Cámara de Diputados
sobre cesión de un inmueble :
Considerando :
Que es posible, sin menoscabar de nianiera absoluta , el derecho
del Estado a la finca cuya adjudicación se pide, realizar al objeto
perseguido por la Asociación peticionaria , llenándose así , por parte
Jel Poder Público, la función de fontentar el espíritu de solidaridad
y moralización entre las clases laboriosas :
Que el contrato de locación adjunto , ajustado por encargo del
Gobierno , responde a esos fines ;
Se resuelve :
10 .-- Apruébase el contrato ceebrado por el Director de Adminis
Cración , en nombre del Supremo Gobierno, y los representantes de la
Sociedad Auxilios Mutuos de Motoristas y Condutores de esta capi
al, acerca de la finca de propiedad fiscal, en la calle de Huánuco nú
ieros 387, 397 , 393 y 395 ( Espalda de Santa Clara números 107
a 109a ), por el término de diez años , la pensión conductiva de um
sol ( S. 1. ), trimestral, y bajo las demás estipulaciones del referido
contrato .
20. - Dése cuenta al Cuerpo Legislativo, teniéndose el mérito
de lo actuado, como suficiente informe en la solicitud presenta a
la H. Cámara de Diputados, por la Sociedad mencionada , sobre ad
judicación de la finca .
Regístrese, comuníquese y publiquese,
Rúbrica de S. É ,
García y Lastres.
1
583
NO 648
Visto el expediente No. 136 , letra C ; sobre subasta de un terre
no municipal ;
Con lo expuesto por la Sección de Gobierno ; de acuerdo con
el dictamen fiscal; y
Que tratándose de subastas municipales voluntarias, como se ha
establecido uniformemente en resolución de 20 de setiembre de 1905 y
demás recaídas en casos análogos, la base mínima debe ser el precio
de tasación del inmueble ;
Se resuelve :
Desapruébase el remate actuado por el Concejo del distrito de
Miraflores del lote de terreno municipal “ Número 3 ”, sito en la ca
lle de San Martin , en ese balneario ; y procédase a nuevo licitación
con las formalidades de ley , entendiéndose que la base mínima será
el precio de tasación del lote.
Regístrese, publiquese y cúmplase por el Concejo Provincial de
Lima .
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
N° 649
Liina , 24 de noviembre de 1915 .
Visto el expediente No. 135 , letra C , sobre subasta de un terre
no municipal;
Con lo expuesto por la Sección de Gobierno ; de acuerdo con el
dictamen fiscal; y
Que tratándose de subastas municipales voluntarias, como se ha
establecido uniformemente en resolución de 20 de setiembre de 1905
y demás recaídas en casos análogos , la base mínima debe ser el precio
de tasación del inmueble ;
Se resuelve :
Desapruébase el remate actuado por el Concejo del distrito de
Miraflores del lote de terreno municipal " Número 6 " sito en la ca
lle de Porta, en ese balneario ; y procédase a nueva licitación con las
formalidades de ley , entendiéndose que la base mínima será el precio
de tasación del lote .
1 , ima.
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
584
N° 650
Vista la solicitud No. 35 , letra V , sobre compensación de un gasto
en mejoras , con mesadas de arrendamientos :
En cumplimiento de la suprema resolución de 14 de enero último,
y del artículo 1617 del Código Civil :
De acuerdo con el informe del Arquitecto del Estado , don En
rique Bianchi;
Se resuelve :
1o .--Apruébase el gasto de veintiseis libras, ocho soles treinta
centavos ( Lp. 26.8.30 ) , hecho por don Miguel del Valle, en repa
raciones de la finca de la calle de Junín No. 790 , de esta capital, de
propiedad del Estado : cargándose este egreso a la partida de extraor
dinarios de hacienda , del presupuesto general vigente, y con cargo de
canjear el libramiento respectivo , con recibos por igual suma de arren
dadamientos de dicho inmueble.
20. - No ha lugar al pago de cinco ibras , un sol , setenta centavos
( Lp . 5.1.70 ) , costo de mejoras hechas por el expresado inquilino,
fuera del presupuesto autorizado en la resolución de 14 de enero del
año en curso .
del Tesoro y Crédito Público ,
Rúbrica de S. E.
García y Lastres ,
NO 651
Visio el expediente No. 134 , letra C , sobre subasta de terreno
municipal;
Con lo expuesto por la Sección de Gobierno ; de acuerdo con el
dictamen fiscal; y
Considerando, adeniás :
Qu " tratándose de subastas municipales voluntarias, como se ha
establecido uniformemente en resolución de 20 de setiembre de 1905
y demás recaídas en casos análogos, la base mínima debe ser el pre
cio de tasación del inmueble ;
Se resuelve :
Desápruébase el remate actuado por el Concejo del distrito de
Miraflores del lote de terreno niunicipal " Número 5 " , sino en la calle
( le Porta , en ese balncário : y procédase a nueva licitación con las for
malidades de ley , enteridiéndose que la base mínima será el precio de
tasación del lote.
Lima.
585
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
N ° 652
Visto el expediente No. 30, letra T , sobre adjudicación de un
terreno :
De acuerdo con el informe de la Sección de Bienes Nacionales ; y
Estando a lo prescrito en la ley de 5 de diciembre de 1903:
Se resuelve :
10. -Adjudícase en Mollendo , gratuitamente, a Manuel Torres O.
el área de terreno de quinientos metros cuadrados ( 500. m.c. ), cu
yos linderos son : por el frente , calle de Iquitos ; por el costado dere
cho, terreno denunciado por don Mariano A. Bedregal; por el costado
izquierdo, terreno denunciado por doña Leonor V. vda. de Vinatea ;
y por el respaldo, propiedad de Don Julio Ibarra .
20. - Extienda la Tesorería Fiscal de Arequipa la escritura de ley ,
previa autorización del plano por el Agrimensor.
Regístrese, comuníquese, publiquese y cúmplase por la Prefec
tura de Arequipa .
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
NO 653
Visto el expediente No. 155 , letra J ;
De acuerdo con los informes de la Junta Departamental de Ju
nin , de la sección de Contribuciones y Bienes Nacionales y con el
dictamen fiscal;
En armonía con lo resuelto en 16 de enero de 1902, y de lo pres
crito en el artículo 130 de la ley municipal;
Se resuelve :
No ha lugar a la autorización que solicita el Concejo Provincial
de Yauli , para contratar por diez años con The Backus and Johnston
Company, la explotación de dos mil cuatrocientos metros cuadrados
de terrenos salinos , en esa provincia, por la merced conductiva de
veinte libras anuales 'y una prima de cincuenta libras al firmarse el
contrato.
Registrese , comuníquese y cúmplase por la Junta Departamental
de Junín .
Rúbrica de S. E.
Garcia y Lastres.
586
NO 654
Visto el expediente No. 206 , ietra P , sobre adjudicación de un
terreno .
Estando a lo prescrito en la ley de 5 de diciembre de 1903 :
10. -Adjudícase en Mollendo , gratuitamente , a don Mariano Be
dregal, el área de terreno de quinientos metros cuadrados ( 500 ) cuyos
linderos son : por el frente , calle de Iquitos por el costado derecho.
terreno denunciado por don José A. Tapia ; por el costado izquierdo,
terreno denunciado por don Manuel Torres O. y por el respaldo , te
rreno denunciado por don Federico Salazar Vinatea y propiedad de
don Julio Ibarra.
20. -Extienda la Tesorería Fiscal de Arequipa la escritura de
ley , previa autorización del plano por el Agrimensor.
Regístrese , comuníquese, publiquese y cúmplase por la Prefectu
ra de Arequipa .
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
NO 655
Visto el expediente No. 427 , letra C. sobre adjudicación de un
terreno :
у
Se resuelve :
10. - Adjudícase en Mollendo, gratuitamente, a doña Leonor C.
vda . de Vinatea, el área de terreno de quinientos metros cuadrados
( 500 ) cuyos linderos son : por el frente , calle de Iquitos; por el cos
tado derecho , terreno denunciado por don Manuel Torres O .; por el cos
tado izquierdo , terreno denunciado por doña María Rivera ; y por el res
paldo, con propiedad de don Julio Ibarra.
20. -Extienda la Tesorería Fiscal de Arequipa la escritura de
ley, previa autorización del plano por el Agrimensor .
Regístrese, comuníquese, publiquese y cúmplase por la Prefectu
ra de Arequipa.
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
N 656
Visto el expediente No. 96 , letra V , sobre adjudicación de un
terreno :
587

Se resuelve :
10. - Adjudícase en Mollendo, gratuitamente, a doña Consuelo
Vinat ca , el área de terreno de quinientos metros cuadrados ( 500 ), por
el frente, calle de Iquitos ; por el costado derecho propiedad de doña
María Valdivia ; por el costado izquierdo, terreno denunciado por
loña Eiena C. de Lucero ; y por el rispaldo, propiedad de don Julio
Ibarra .
20. - Extienda la Tesorería Fiscal de Arequipa la escritura do
ley , previa autorización del plano por el Agrimensor.
Registrase , comuníquese, publiquese y cúmplase por la Prefec
iura de Arequipa.
Rúbrica de S. E.
García y Lastres./
NO 657
Visto el expediente No. 33 , letra A , de 1914 ;
De acuerdo con el informe de la Sección de Bie nes Nacionales ;
Considerando además :
Que el terreno de que se trata es de los comprendidos en el ar
tículo 1o. de la ley de 5 de diciembre de 1903 ;
Se resuelve :
No ha lugar a adjudicación a don Tomás Pino del terreno poseido
en Mollendo por don Santiago Golding.
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
N ° 658
ÍNDICE DEL MARGESÍ DE BIENES NACIONALES FORMADO EN LOS AÑOS
1914 y 1915
No. de orden Folioa
1. – Palacio de Gobierno 3
2. - Hacienda " Santa Beatriz " ( Valle de Huatica ) 5
3. - Finca de la calle de la Rifa No. 360 ( Dirección de
Instrucción ) 9
4.- Palacio de Justicia 11
5.- Penitenciaría 13
6. –Finca de la calle de Espalda de Santa Claa No. 107-09 15
7. - Cámara de Senadores 17
8. - Cuartel de Guadalupe 19
9. - Cuartel de Barbones 21
10. - Antiguo Cuartel de Inválidos 23
11.- Estado Mayor General del Ejército 25
12. - Cuartel de Artilleria ... 29
588
No, de orden Folios

13. - Cuartel de Gendarmes 33
17. – Casa Nacional de Moneda 35
15. - Comisaria del Cuarte 20. de Policía ( San Andrés ) 39
16. - Finca de la calle de Mestas No. 214-16 41
17. - Compañía de Bomberos “ Roma” 43
45
to
ti
18. — Compañía de Bomberos “ Cosmopolita "
the
19 .-- Sociedad “ Union Fernandina " ( Urubamba No. 183
o 625 )
20. - Sociedad " Unión Católica ” ( Urubamba No. 13-15 )
21. - Sociedad “ Union Universal de Artesanos ” (Urubam
ba No. 45 ) 51
22 .-- Sociedad " Congregación de San José" ( Urubamba No.
47-49 ) 53
23.- 'ociedad " Auxiliadora de la Infancia " ( Azangaro y
Lampa ) 57
24. - Finca de la calle de la Moneda No. 222 o 790 59
25. - Finca de la calle de Trinitarias No. 133-39 61
26. --Sociedad de Preceptores ( Junín No. 409-13 ) 65
27. - Finca de la calle de Sai . Tuefonso No. 348-40 Oy
28. - finca de la calle de Rufas No. 143 o 25 . 73
29. - Finca de la calle d : la Moneda No. 204 75
30. - Huerta " Tejada" ( Calle de Piura ) 77
31. - Finca de la calle de Trinitarias No. 208 81
32. - Compañía de Bomberos “ Salvadora Lima" 83
33. - Escuela Militar de Chorrillos ... 85
34. - Cuartel de Policía de Chorrillos 87
35. — l'inca de la calle de Pileta de Santo Domingo Nos .
4-6-8 89
36. - Huerta " Prevost" o " Cacotegui" calle de Piura 91
37. – Casa Nacional de Correos y Telégrafos 93
38. — Colegio de Abogados, Calle de Abancay No. 459 99
39. - Hacienda dul " ingenio " ( Chancay ) 103
40. - Escuela de Artes Oficios 105
11. - Cuartel de Policía de Monserrate 107
+ 2. - Huerta " Palomares" ( Camino de Amancaes ) 109
43. - Cuartel de Policía de Chancay 111
44. - Hacienda “ Bujama" ( Cañete ) 113
45. - Perrenos de Anci - ta , Portada de Maravillas 115
46. -Fundo “ El Cercado" ( Valle de Surco ) ... 117
17. - Fundo “ Munay " ( Valle de Surco ) ... 119
18 .-- Finca de la calle de Rufas o Huanta 61 a 65 . 121
19. - Finca de la calle de Maravillas No. 109 al 11 123
50. - Finca de la calle de Aldabas No. 20 125
51. - Huerta “Guinea " ( Carro de San Cristóbal ) 127
52. - Hacienda “ Limatambo " ( Valle de surco ) 129
589
No. de orden Folios

53. - Finca de la calle del Huevo , Tacna No. 92 131
54. - Higiocomio de Chosica 133
55. – Chácara " La Pólvora " ( Valle de Surco ) 135
56. - Escuela Normal de Mujeres 139
57. - Finca la , de la calle de Inambari No. 26-28 141
58. -Cuartel de San Lázaro 143
145
59. -Escuela Fiscal del Dos de Mayo (Malambito )
60. - Escuela Taller de " Santa Rosa " , Calle de Ayacucho
No. 465 ... 147
61. -Escuela Normal de Varones, calle de la Chacarilla . 149
62. - Fundo " Orduña" ( Valle de Surco ) 151
63. - Cuartel de Policía del Barranco 153
64. -Hipódromo de Santa Beatriz 155
65 .-- Club " Lawn Tennis de la Exposición " 159
66. - Sociedad “ Fundadores de la Independencia ” , Junín No.
223 - A -- 223 - B . 163
67. - Biblioteca y Archivo Nacional 165
68 .-- Colegio Nacional de Guadalupe 169
69. - Conventillo de Santa Liberata 173
70. – Cárcel Central de Lima ( Avenida Alfonso Ugarte) 177
71. – Antiguo local de las Recogidas de San Ildefonso . 181
72. - Cárcel de Guadalupe 185
73.-- Cárcel de Mujeres 189
74. - Escuela Fiscal del Chirimoyo 193
75.- Terrenos en la Caleta de Pucu- Sana ( Cañete ) . 197
76. - Hospital de San Bartolomé 201
77. -Conventillo de La Legua ( Carretera del Callao ) 205
78. -Chacarilla " El Infiernillo " 207
79. - Prefectura de Lima ( Plaza de Santa Ana ) 211
80. - Beneficencia Peruana de Arica 215
81.-- Cuartel de Policía de Miraflores 217
82. - Hospital Nacional de Insanos (Magdalena del Mar ) 219
83. - Lazareto de Lima ( Portada de Guía ) 223
84.-Observatorio " Unanue " 227
85. -Instituto Nacional de Vacuna 229
86. - Escuela de Ingenieros 231
87. -Antigua Fábrica de “ La Pólvora ” ( Valle de Ate ) 235
Alameda " José Pardo " ( Miraflores ) 239
Fábrica de Cartuchos ( Plazuela de Barbones ) 241
90. - Escuela de Medicina 245
91. – Nuevo Hospital Militar ( Avenida Grau ) 249
92. -Terrenos del Estado ( Avenida de la Magdalena ) 253
93. -Finca de la calle de Granados No. 369-79 o 233-35 -B 255
94. -Escuela Fiscal de la Milla ... 259
95. -Escuela Fiscal de los Naranjos 261
590
No. de orden Folios

96 .-- Jardin Botánico 263
97. - Terrenos del “ Club Lima" ( Santa Beatriz ) 267
98. - Finca de la calle de la Caridad No. 223- C -- 223-1 269
99 .-- Tinca de la calle de la Caridad No. 225-27 271
100.- Ministerio de Relacions Exteriores 273
101. - Terrenos en la márgen derecha del Rímac 275
i02 .--- Terrenos de la Capilla del Baratillo 279
103. - Finca de la calle de Patos No. 107-9 281
104. - Finca de la calle de Zárate No. 181 283
105.- Terrenos en la Bajada del Puente 287
166.- Terrenos del Lazareto de Maravillas 289
107. - Finca de la calle del Pozo No. 100 291
108. - Finca de la calle del Pozo No. 102 ... 293
109. - Iglesia de la Recoleta y local anexo 295
110. - finca de las calles de Santa Catalina y General 299
111. - Escuela Fiscal de la Victoria 309
112 .--Callejón del Aguila, calle de Malambo 311
113. - Huerta " Camaneja ' (Huarochiri) 315
114. - Fluerta “ Hoyada " (Huarochiri) 319
115 .-- Juerta “ Buenaventura " ( Huarochiri) 323
1'16.- Tambo de San Pedro Mama y anexos ( 1.uaruchiri) 327
117. - Finca de la calle del Sauce No. 279-83 331
118. - Finca de la calle de San Carios No. 179-81 - A 333
119. - Finca de la calle de Santa Catalina No. 157-59 337
20. - Finca de la calle dei Huevo No. 74-74 - A 339
121.- Terreno anexo a la Escuela Normal de Varones 3ti
UNION DE LA PUNTA CON LA ISLA DE SAN LORENZO
Misión Kraus.
N ° 659
En conformidad con el plan que se ha trazado el Gobierno, rela
tivamente al mejoramiento d nuestros puertos, a fin de prepararlos
para la apertura de Canal de Panamá, y aprovechar, tan pronto como
se abra al tráfico mundial esa ruta , todas las oportunidades que vá a
ofrecer al desarrollo del comercio g neral de la costa del Pacífico ; y
Considerando :
Que los elementos (le embarque y desembarque en el Callao , son ,
en la actualidad, absolutamente , deficientes y caros ;
Que hay necesidad de brindar n nuestros puertos, al comercio
marítimo, todas las facilidades y franquicias que corresponden a la
591
magnitud de la obra que está por terminarse y que ha de comunicar

a los dos océanos, fomentando el intercambio mundial;
Que hay conveniencia, para el país, en incrementar, no sólo la
exportación de productos nacionales, sino, también, la exportación de
mercaderías nacionalizadas , lo cual sólo puede conseguirse, dando al
bergue cómodo, barato y seguro , en nuestro puerto principal, a todas
las nav_s que crucen el Pacifico, procedentes del litoral Atlántico de
los Estados Unidos, del Golfo de México y de Europa, vía el canal,
y ofreciéndoles los medios de efectuar la carga y ( escarga de una
manera rápida, barata y a prueba de todo contratiempo ;
Que es urgente estudiar el ensanchamiento del perímetro que se
destina a fondeadero de las naves que ingresan al Callao ;
Que la única manera de realizar , con positivo provecho nacional,
una mejora marítima de estas proporciones, es construyendo una es
collera o enrocado desde La Punta hasta la isla de San Lorenzo, ce
rrando así , la entrada sur de la bahía ;
Que los datos e informaciones que el Gobierno ha adquirido,
sobre la construcción y costo de la obra antas mencionada, demuestran
que éste se hala al alcance de los recursos financieros del Estado, y
que debe reputársele como, eminentemnte reproductiva ;
Que hay capitalistas europeos que han manifestado al Supremo
Gobierno el propósito de hacer los estudios y presupuestos de la refe
rida obra, y aún su deseo de presentar propuestas para realizarla ;
Que los dictados de la experiencia y de una sana previsión acon
ejan al Gobierno mandar que se practique, por su cuenta , e indepen
lientemente de la interv, nción de los contratistas y empresarios, los
( studios y presupuestos de las obras públicas que deben ejecutarse por
el Estado ;
Se resuelve :
Autorizar al Ministerio de Hacienda para que contrate, en Europa
1. Estados Unidos, por cuenta del Gobierno, los servicios profesionales,
de uno o más ingenieros especialistas en obras maritimas portuarias,
a quienes encomendará los estudios científicos y técnicos de la obra
de unión de La Punta con la Isla de San Lorenzo, el levantamiento
de los planos y perfiles de la escollera o enrocado, y de los muelles
perpendiculares que son su corolario ; debiendo acompañarse los estu
cios con los correspondientes presupuestos ; todo lo cual se someterá
a las honorables Cámaras Legislativas en su próxima reunión.
Rúbrica de S. E.
Derteano .
NO 660
Fir ejecución de la suprema resolución de 6 del mes en cuisO ,
autorizindo al Ministerio de Hacienda , para contratar los servicios
592
profesionales del ingeniero especialista en obras marítimas portuarias ,

que se ercargue de los estudios, científicos y técnicos de la obra de
unión de La Punta con la isla de San Lorenzo , el levantamiento de
los planos y perfiles de la escollera o enrocado y de los muelles per
pendiculares ;
Vistos los cablegramas cambiados entre el Ministro de Hacienda y
el ingeriero especialista don Jacobo Kraus , para ejecutar los ya cita
dos estudios ;
Se resuelve :
Apruébase el contrato celebrado por el Ministro de Hacienda, don
Jacobo Kraus, constante de siete cláusulas.
Rúbrica de S. E.
Dertcano.
Contrato celebrado con don Jacobo Kraus, ingeniero espe

cialista en obras marítimas portuarias, para encargarse de los estudios
ciertíficos y técnicos de la obra de unión de La Punta con la isla de
San Lorenzo, el levantamiento de los planos y perfiles de la escollera
o enrocado y de los muelles perpendiculares ;
10 .-- Kraus se compromete a levantar los planos para construir
una e : collera o enrocado desde La Punta hasta la isla de San Lirenzo
y de los muelles perpendiculares, abonando los estudios que demande
este trabajo, incluyendo en esto los honorarios de ingenieros auiliares
quetraerá con ese fin ; el valor de los instrumentos necesarios ; a exa
minar y dirgiir personalmente la labor que se le encomienda ;
20. - Kraus se compromete a corregir las pruebas de los planos
que presente al Supremo Gobierno y que éste mande imprimir, antes
de vercerse un año, contado este plazo desde que entregue firmados
los planos ;
30. - El Supremo Gobierno se compromete a abonar a Kraus, como
única remuneración por su trabajo , la suma de doce mil libras , la que
le será entregada en esta forma :
35 % al comunicársele la aceptación del contrato ;
25 % al embarcarse con destino al Callao ;
20 % al regresar del Callao , después de haber terminado su traba
jo ; y
20 % al entregar los planos firmados a la Legación que designe
el Gobierno ;
40. - El Gobierno suministrará a Kraus, el personal subalterno
que sea necesario para realizar los estudios que se le encomiendan .
así como las embarcaciones y elementos materiales que demande con
ese objeto ;
5o . -El Gobierno proporcionará a Kraus pasaje para él , su fami
lia y el personal técnico que lo acompañe, así como sufragará los gas
593
tos que ocasione el servicio cablegráfico que reclama la comisión que

se le enconiunca ;
00. -ni por fallecimiento de Kraus, no cumple éste con las obli
gac.ones que contrae, sus herederos quedan eximidos de devolver ei
uero queaque hubiera recibido, entregando los estudios ej cutados ;
10.- raus hace expresa renuncia de entablar gestiones diplomá
t.cas para exigir el cumpamiento del contrato que celebra y si se pre
semaian diterencias con el Gobierno, seran éstas sometidas a decisión
arbitrai.
Agréguese a este contrato el cablegrama dirigido por Kraus en
el que estipula las condiciones en que ejecutara los estudios que se le
encomiendo.
Lima, 13 d junio de 1913.
Felipe Derteano.
Ministro de Hacienda.
Cableyrama
La Haya, 13 1913 .
Sgravenhage 77 FD .
Ministro Hacienda .
Lima.
Confección planos detallados y especificaciones construcción unión
isla . Kraus paga estudios locales ingenieros instrumentos examina per
sonalmente locuidad dar rumbo estudio personal. Gobierno suministra
personal subalterno elementos materiales marina . Kemuneración 12000
pagandose 35 por ciento luego 25 embarcándose Kraus 20 regresarse
20 ingresarse Ligación plairus firmados . Además cables pasajes pri
mera Kraus familia perscual. Caso Gobierno imprime Kraus corrección
pruebas hasta años después entrega. Muera Kraus no reclame viu la li
nero er, regado . D : sintel:gencia comisión arbitral no diplomacia.
Kraus.
La Haya, 21 junio 1913 .

Sgravenhage 7 HK .
ministro Hacienda .
Lima .
Recogi carta sigue.
Kraus.
N 661
Lima. 17 de junio de 1913 .
Para la mejor ejecución de la suprema resolución de 6 del ac
tual :
Se resuelve :
Abra la Dirección del Tesoro y Crédito Público, una cuenta es
594
pecial que se denominará “ Mejoramiento del puerto del Callao " , :1 la

que se aplicarán todos los gastos que con ese fin se efectúen .
Comuniqu.se y regístrese .
Rúbrica de S. E.
Derteano.
NO 662
En mérito de lo expuesto en el oficio No. 77 , de la Prefectura
del Callao ;
Se resuelve :
Autorízase a la tesorería fiscal del Callao, para que , cor, cargo a
la cuenta “ Mejoramiento del puerto del Callao " , haga el gasto de o
chenta libras ( Lp. 80.0.00 ) , en un castillo de fierro para que la comi
sión encargada de hacer los estudios de la unión de La Puwta con la
isla de San Lorenzo practique sondajes geológicos en la bahía .
Autorízase, asímismo, a la expresada tesorería, para que, con cargo
a la misma cuenta , invierta hasta cincuenta libras en los gastos que
demande el funcionamiento de dicha comisión ; dando cuenta documen
tatia del egreso para su aprobación.
Maldonado .
NO 663
ANEXO N. 665
Lima 6 de noviembre de 1913 .
Señor Ministro de Estado en el Despacho de Hacienda y Comercio.
S. M.
Impuesto del supremo decreto de 14 de junio del año en curso,
aprobando el contrato celebrado con US . , en mérito de mi cablegrama
fechado en La Haya en esa fecha, para ejecutar los estudios necesa
rios de la unión de la isla San Lorenzo con La Punta , me es honroso
manifestar, por medio de ésta , que acepto las estipulaciones consigna
das en el mencionado contrato suscrito el 13 del mes ya mencionado.
Dios guarde a US .
Jacobo Kraus.
Nº 664
En vista de la solicitud formulada por el ingeniero doctor don
Jacobo Kraus :
Se dispore :
Adscríbase , con el carácter de ayudantes, a la comisión confiada
al ingeniero Dr. Kraus , a los ingenieros don Carlos Basadre Grohman ,
don Alberto Alexander y don Enrique Trujillo, quienes percibirán ,
-
1
595
mientras dure dicho encargo , el haber mensual de treinticinco libras

peruanas el primero y veinticinco libras peruanas los otros dos ; de
biendo aborarse los expresados haberes por el Ministerio de Hacienda
y Comercio , a cuyo despacho corresponde todo lo relativo a la comisión
indicada , con cargo a la cuenia especial abierta con dicho objeto.
Regístrese.
Rúbrica de S. E.
Maldonado.
N 665
Vista la solicitud formulada por los ingenieros don Carlos Ba
sadre G. , don Alberto Alexander y don Enrique Trujillo , adscritos a
la comisión que dirige el ingeniero doctor don Jacobo Kraus, en la
que piden se les acuerde la suma necesaria para atender a sus gastos de
sostenimiento , traslación y alojamiento ; y , estando al mérito de las
iazones expuestas por los recurrentes ;
Se resuelve :
Abonese a cada uno de los solicitantes la suma de diez libras pe
Tuanas mensuales, a fin de que atienda a los indicados gastos ; debien
( lo aplicarse este egreso a la cuenta especial abierta para cubrir los
que origine la comisión confiada al ingeniero doctor Kraus.
Rúbrica de S. E.
Maldonado.
NO 666
Visto el oficio que antecede No. 5 , letra K , en que el ingeniero
con Jacobo Kraus, encargado de hacer los estudios de la unión de La
Punta con la isla de San Lorenzo, solicita pasaje de Holanda al Ca
Ilao y regreso , para la esposa del ingeniero del cuerpo oficial de Holan
la, que debe venir al Callao , para el desempeño de una comisión que
le ha confiado , con relación a dichos estudios ;
Se resuelve :
Abonese a don Jacobo Kraus , ciento sesenta libras ( Lp. 160.0.00 ) ,
importe del pasaje que solicita , de Holanda al Callao y regreso , para
la esposa del ingeniero Vandenbrosk .
Apliquese este egreso a la cuenta especial “ Mejoramiento del
puerto del Callao " .
Regístrese y cúmplase por la Dirección del Tesoro .
Rúbrica de S. E.
Maldonado
596
N 667
En ejecución de la suprema resolución de 17 del actual, que au
toriza el gasto de Lp. 160.0.00, en un pasaje de Holanda al Callao
y regreso para la esposa del ingeniero Vanderbroek , que debe venir
al Callao para el desempeño de una comisión con relación a los estu
dios de la unión de la isla de San Lorenzo con La Punta ;
Se resuelve :
Abonese a don Jacobo Kraus ochenta libras ( Lp. 80.0.00 ), im
porte del pasaje de Holanda al Callao , para la esposa del ingeniero
Vanderbroek ; con cargo a la cuenta especial “Mejoramiento del puer
to del Callao " .
lico .
Rúbrica de S. E.
Maldonado.
NO 668
En mérito de lo expuesto en el oficio No. 93 , de la Prefectura del
Callao ;
Se resuelve :
Autorízase a la tesorería fiscal del Callao, para que, con cargo
a la cuenta “ Mejoramiento del puerto del Callao ", invierta ciento cin
cuenta libras (Lp. 150.0.00 ) en el pago de los gastos que ha origi
nado el funcionamiento de la comisión que hace los estudios para
unir La Punta con la isla de San Lorenzo ; dando cuenta documentada
del egreso para su aprobación .
Rúbrica de S. E.
Maldonado .
NO 669
En mérito de lo expuesto en el oficio No. 92, de la Prefectura
del Callao ;
Se resuelve :
Autorízase a la tesorería fiscal del Callao , para que , con cargo a
la cuenta “ Mejoramiento del puerto del Callao ” , haga el gasto de cien
to cuarenta libras ( Lp . 140.0.00 ), en el pago del arrendamiento del
rancho de propiedad de la señora viuda de Bárbich , que ocupan en
I.a Punta los ingenieros auxiliares de la comisión Kraus .
Rúbrica de S. E.
Maldonado.
597
Nº 670
Visto el contrato celebrado por el Ministro de Hacienda con don
Jacobo Kraus, ingeniero especialista en obras marítimas portuarias, pa
ra la realización de estudios científicos y técnicos de las obras que con
venga realizar en los puertos de Mollendo e Islay ;
Siendo de interés nacional la ejecución de los estudios a que di
cho contrato se contrae ;
Se resuelve :
1o . - Apruébase el contrato celebrado por el Ministro de Hacien
da con don Jacobo Kraus, constante de siete cláusulas, para realizar
estudios científicos y técnicos de las obras que convenga ejecutar en
los puertos de Mollendo e Islay ;
20. —Abra la Dirección del Tesoro y Crédito Público , una cuenta
especial denominada " Mejoramiento de los puertos de Mollendo e Is
lay " , a la que se aplicarán todos los gastos que ocasione la ejecución
le este contrato .
Rúbrica de S. E.
Vélez" .
CONTRATO celebrado con don Jacobo Kraus, ingeniero especialista

en obras marítimas portuarias, para encargarse de los estudios cien
tíficos y técnicos de las obras que convenga construír en los puertos de
Mollendo e Islay :
lo . -Kraus se compromete a estudiar los puertos de Mollendo e
Islay , a informar sobre la conveniencia de construir en ellos obras pa
ra su mejoramiento o habilitación, a levantar los planos y a formar
los proyectos a que sus estudios den lugar ; abonando los estudios que
demanden estos trabajos, incluyendo en éstos los honorarios de inge
nieros auxiliares que traerá con este fin y el valor de los instrumentos
necesarios , a examinar y dirigir personalmente la labor que se le enco
mienda ;
20. – Kraus se compromete a corregir las pruebas de los pla
nos que presente al Supremo Gobierno y que éste mande imprimir,
antes de vencerse un año, contando este plazo desde que entregue fir
mados los planos ;
30. -El Supremo Gobierno se compromete a abonar a Kraus ,
como única remuneración por su trabajo , la suma de cuatro mil li
bras, la que será entregada en esta forma:
60 % al firmarse el contrato ;
20 % al regresar de Mollendo, después de haber terminado su
trabajo ; y
20 % al entregar los planos firmados a la Legación que designe el
Gobierno ;
598
4o . - El Gobierno suministrará a Kraus, el personal subalterno

que sea necesario para realizar los estudios que se le encomiendan, así
como las embarcaciones y elementos materiales que demande con es
te objeto ;
50. - El Gobierno proporcionará a Kraus pasaje para él , su fa
milia y el personal técnico que lo acompaña asi como sufragara los
gastos que ocasione el servicio cablegráfico que reclama la comisión que
se le encomienda ;
60. - Si por fallecimiento de Kraus no cumple éste con las obli
gaciones que contrae, sus herederos quedan eximidos de devolver el
dinero que aquel hubiera recibido , entregando los estudios i jecutados ;
70. - Kraus hace expresa renuncia de entablar gestiones diplo
máticas para exigir el cumplimiento del contrato que celebra y si se
presentarán diferencias con el Gobierno , serán éstas sometidas a de
cisión arbitral .
Armando José Vélez.
J. Kraus.
Nº 671
Visto el contrato celebrado por el Ministro de Hacienda con don
Jacobo Kraus, ingeniero especialista en obras marítimas portuarias , pa
ra la realización de estudios científicos y técnicos de la zona costanera
viel valle del río Camaná;
Siendo de interés nacional la ejecución de los estudios a que dicho
contrato se contrae ;
Se resuelve :
10. - Apruébase el contrato celebrado por el Ministro de Hacienda
con don Jacobo Kraus, constante de siete cláusulas, para la realización
de estudios científicos y técnicos en la zona costanera del valle del río
Camaná y proyectar las obras de puerto que convenga construir para
el desarrollo de aquella región ..
20 .--Abra la Dirección del Tesoro y Crédito Público, una cuenta
especial denominada " Mejoramiento de la región costanera de Cama
ná " , a la que se aplicarán todos los gastos que ocasione la ejecución
de este contrato.
Rúbrica de S. E.
Vélez .
CONTRATO celebrado con don Jacobo Kraus , ingeniero especialista

en obras marítimas portuarias, para encargarse de los estudios cientí
ficos y técnicos de la zona costanera del valle del río de Camaná :
10. - Kraus se compromete a estudiar la zona costanera del río
--
--
599
Camaná y a indicar y proyectar las obras de puerto que convenga cons

truír para el desarrollo de aquella región, abonando los estudios que
demanden estos trabajos, incluyendo en éstos los honorarios de ingenie
ros auxiliares que traerá con este fín y el valor de los instrumentos
necesarios y examinar y dirigir personalmente la labor que se le en
comienda ;
20.-Kraus se compromete a corregir las pruebas de los planos que
presente al Supremo Gobierno y que éste maule imprimir, antes de
vencerse un año, contando este plazo desde que entregue firmados los
planos ;
30. - El Supremo Gobierno se compromete a abonar a Kraus, co
mo única remuneración por su trabajo la suma de mil quinientas libras,
la que le será entregada en esta forma :
60 % al firmarse el contrato ;
20 % al regresar de la región de Camaná, después de haber ter
minado su trabajo ; y
20 % al entregar los planos firmados a la Legación que designe el
Gobierno
40. -El Gobierno suministrará a Kraus el personal subalterno que
sea necesario para realizar los estudios que se le encomienden, así co
mo las embarcaciones y elementos materiales que demande con este
objeto ;
50. -El Gobierno proporcionará a Kraus pasaje para él , su fa
milia y el personal técnico que lo acompaña, así como sufragara los
gastos que ocasione el servicio cablegráfico que reclama la comisión
que se le encomienda :
60. - Si por fallecimiento de Kraus no cumple éste con las obli
gaciones que contrae, sus heredercs quedan eximidos de devolver ei
dinero que aquel hubiera recibido , entregando los estudios ejecutados ;
70. - Kraus hace expresa renuncia de entablar gestiones diplo
máticas para exijir el cumplimiento del contrato que celebra y si se
presentaran diferencias con el Gobierno , serán estas sometidas a deci
sión arbitral .
Armando José Vélez .
J. Kraus.
N 672
Visto el epediente No. 6, letra K ;
De acuerdo con el informe de la Dirección del Tesoro у Crédi
to Público ;
Se resuelve :
Abonese a don Jacobo Kraus , ingeniero encargado de los estu
600
dios de la unión de La Punta con la isla de San Lorenzo, cuatrocien

: as ochentiseis libras peruanas , cinco soles , setenta centavos, ( Lp .
486.5.70 ), importe de la cuenta adjunta por gastos en pasajes, fle
tes, cabiegramas, etc. , que ha efectuado conforme a lo estipuado en la
cláusula 5a . del contrato de 14 de junio último .
Apliquese este egres ) a la cuenta especial “ Mejoramiento del puer
to del Callao " .
Público .
Véles .
NO 673
Lima , 7 de enero de 1914 ,
En ejecución de la suprema resolución de 30 de diciembre úl
timo ;
Se resuelve :
Abonese a don Jacobo Kraus . dos mil cuatrocientas libras perua
nas ( Lp . 2,400.0.00 ), importe de la primera armada de la remune
ración estipulada en la cláusula 3a . del contrato de 30 de diciembre últi
mo para la realización de estudios científicos de las obras que convenga
ejecutar en los puertos de Mollendo e Islay ; aplicándose este egreso
a la cuenta especial “ Mejoramiento de los puertos de Mollendo e Is
iny ” .
r Crédito Público .
Vélez.
Nº 674
Visto el expediente No. 3. letra K ;
De conforinidad con lo establecido en la cláusula 3a . de los con
tratos de 14 de junio y 30 de diciembre de 1913 .
Se resuelve :
Abonese a don Jacobo Kraus , tres mil quiniertas libras ( Lp . 3.500.
0.00 ), o sea el 20 % de las remuneraciones de Lp. 12.000.0.00, LP.
4.000.0.00 y 'Lp. 1.500.0.00, fijadas en la cláusula 3a . de los con
iratos para levantar los planos , etc., para la unión de La Punta con la
isla de San Lorenzo ; hacer los estudios científicos y técnicos de las
obras que convenga construír en los puertos de Mollendo e Islay , y
de la zona costanera del valle del río de Camaná ; aplicándose Lp.
2.400.0.00 a la cuenta " Mejoramiento del puerto del Callao ; Lp .
800.0.00 , a la cuenta " Mejoramiento de los puertos de Mollerdo e Is
lay " ; y Lp. 300.0.00 , a la cuenta " Mejoramiento de la región costane
ra de Camaná" .
--
1
601

blico .
Balta,
N° 675
En vista de lo expuesto en el anterior oficio del Ingeniero Jefe
de la Comisión Kraus ;
Se resuelve :
10. -Dése por terminada , en 9 del actual , la comisión que se
encom’ndó por resolución de 8 de noviembre de 1913 , a los ingenieros
don Carlos Basadre Grohman , don Alberto Alexander y don Enrique
Trujilio, para que prestasen servicios como ayudantes de la comisión
Kraus .
20. - Abonese a los citados ingenieros , trece libras , cinco soles
Lp. 13.5.00 ), al primero y diez libras, cinco soles (Lp. 10.5.00 ),
a cada uno de los otros dos , por sus haberes y gastos del lo , al 9
inclusive del presente mes ; con cargo a la cuenta especial “ Mejora
miento del puerto del Callao " .
Público .
Rúbricas de la Excma. Junta de Gobierno .
Balta,
N676
Conviniendo al interés fiscal restringir la extracción de piedra de
la isla de San Lorenzo, por ser este material necesario para las obras
marítimas portuarias que sea preciso ejecutar en el Callao ; y debien
do llevarse a cabo próximamente la construcción del malecón que par
tiendo del caserío La Punta empalme con el malecón Figueredo del
Callao ;
Se resuelve :
La extracción de piedra de la isla de San Lorenzo sólo será per
mitida en virtud de autorizaciones especiales dictadas por el Supremo
Gobierno .
Regístrese , comuníquese y publiquese .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N 677
La Haya , 7 de setiembre de 1914.
Señor Ministro de Hacienda .
Lima .
Señor Ministro :
Confirmando mi anterior de fecha 2 de agosto próximo pasado,
002
me es grato poder comunicar a US . que ya pueden considerarse co

mo concluídos los informes y planos respectivos de los estudios de los
puertos del Callao , Mcllerdo, Matarani, Islay y Camaná , que me han
sido encomendados, conforme a los contratos celebrados con US . con
fecha 14 de junio y 30 de diciembre de 1913 , respectivamente.
Me será grato esperar sus instrucciones respecto a la entrega de
mis informes, ya que esta entrega a la Legación del Perú en Francia,
como al principio se pensó, parece encontrará dificultades. Agradecería
a US . me instruyera al mismo tiempo sobre la manera de poder co
brar las últimas cuotas de los honorarios a que tendré derecho al con
cluir mi trabajo, o sea a la suma total de Lp. 2500 .
Dios guarde a US .
Jacobo Kraus.
N 678
La Haya , 28 de setiembre de 1914 .
Señor Ministro :
En cumplimiento del contrato , celebrado con US . con f cha 14
le junio de 1913 para estudiar y proyectar la unión de La Punta con
12 isla de San Lorenzo y las obras de puerto anexas , tengo el honor
Je remitirle el informe respectivo con sus planos originales, com
prendiendo , fuera del objeto determinado en ese contrato, un estudio
completo de las condiciones del puerto del Callao y un proyecto de dár
sena más cercano al actual centro de comercio .
Al presentar al señor Ministro esta memoria creo mi deber ha
cer ligera reseña de la manera como se han realizado los trabajos .
Habiéndose contratado en Holanda el personal que iba a ela
borar conmigo, el capitán de navío retirado de la Armada Real Ho
landesa señor Enrique T. Hoven , junto con el ingeniero civil señor
Juan Goedhart, se embarcaron para el Callao el 26 de agosto de 1913,
con el encargo de principiar desde luego los estudios preliminares, co
mo son el levantamiento de los planos, los sondajes de profundidad
y geológicos, etc. , para cuyo objeto habían llevado los instrumentos y
el material a propósito .
A mi llegada al Callao , a principios de octubre, en compañía del
ingeniero civil señor Cornelio Tellegen , estos trabajos estaban ya bas
tante avanzados, habiéndose instalado en La Punta la oficina de la
Comisión .
A fines de diciembre la Comisión se aumentó por la llegada del
ingeniero del Cuerpo Real del Waterstaat señor Gerardo J. van
den Broek .
Habiéndose estipulado en el contrato que el Supremo Gobierno
Yondría a la disposición de la Comisión a mi cargo las embarcacio
nes y material necesario, se obtuvo de la Dirección de la Armada,
fuera del personal de marineros, el uso de una lancha a vapor , una
balandra y algunas otras embarcaciones, y de la Empresa del Mue
603
ile y Dársena una balsa y facilidades de remolque , suministradas, igual

mente por encargo del Gobierno .
El servicio de las lanchas y demás material, puesto a disposición
de la Comisión , ha presentado a menudo serios inconvenientes, pues,
apesar del buen deseo de todos , no siempre era posible conseguir el
personal y material necesarios con la oportunidad debida, dando esto
lugar a continuas demoras y entorpecimientos en el trabajo .
Debo dejar constancia, mientras tanto , del decidido empeño que
para el buen éxito de nuestra labor ha demostrado el Supremo Go
bierno de la República, y de una manera especial S. E. el Presi
dente don Guillermo E. Billinghurst y el Ministro de Fomento don
Fermin Málaga Santolalla , como además numerosos funcionarios y
empleados públicos y otros particulares, comprometiendo así altamen
te mi giatitud .
Hago especial mención del jefe de la Armada , Contralmirante
don M. Melitón Carbajal y del capitán de navio don Augusto R.
Pimentel , cuya entusiasta cooperación no desmayó un momento . No
menos reconozco los buenos servicios del capitán de fragata don Ger
mán Stiglich , del capitán de fragata don Guillermo Martínez y de
ios guardiamarinas señores J. Félix Barandiarán , Eduardo Figue
roa y Mariano H. Melgar , que fueron adscritos expresamente a la
Comisión y prestaron su importante ayuda en los diversos trabajos
y observaciones en la bahía .
Además debo dejar constancia de la buena acogida que desde
e principio tuvo la Comisión de parte del Administrador General de
Aduanas don J. Adolfo Reyes , a quien se deben valiosas indicacio
nes e informaciones de todo género , como también gran parte de da
tos estadísticos, en cuya acumulación el Secretario don Ernesto A.
Courrejolles y el Jefe de la Sección de Estadística de aquella oficina,
Ion Eduardo Marizca han prestado su apreciable concurso
Por fin , el señor Ministro de Fomento me manifestó el deseo de
que se incorporara a la Comisión a tres ingenieros peruanos para que
practicaran en los diversos trabajos junto con el personal traido de
Holanda y habiendo aceptado gustoso este ofrecimiento, el Ministro
nombró a los ingenieros señores Alberto Alexander, Carlos Basa
are G. y Enrique Trujillo, habiendo sido muy eficaces los servicios
fque cada uno de ellos ha prestado en las diferentes secciones de los
trabajos .
Cuando habían terminado los trabajos hidrográficos, cuya direc
ción inmediata tenía a su cargo el capitán de navío señor Hoven, és
te regresó a su patria a fines de enero , siguiendo yo a mediados de
febrero , cuando la totalidad de los estudios estaba tan avanzado que
ya no era esencial mi presencia . Quedó entonces al frente de la Co
misión en el Callao el señor Van de Broek .
A mediados de marzo , cuando ya se habían acumulado todos
los datos necesarios, los ingenieros señores Van den Broek , Goedhart
60+
y Tellegen se dirigieron a Holanda , acompañados del ingeniero señor

Basadre , a quien contraté para trabajar con nosotros , en la oficina
de La Haya , en la confección de los planos y en la redacción de los
informes en lengua castellana .
Con este personal de ingenieros , que luego se reforzó con otro
· le dibujantes , se continuaba el estudio económico del puerto, ya pre
parado, en gran parte , en la misma localidad por el ingeniero señor
Alexander, estimándose que esto debía ser la base cierta de que de
bíamos partir para fijar ideas acerca de los servicios que presta y
puede prestar el puerto del Callao , y para saber de esta manera cual
ería la cantidad prudente que pudiera gastarse en la construcción de
suis obras de mejoramiento .
En seguida, se pasó a hacer el estudio técnico , reclamando, don
de había lugar, los servicios de personas aj nas a la oficina, como para
el cxamen detenido de los materiales de construcción, traídos del Pe
rú , y para el proyectado de detalles especiales.
Rounidos, así , todos los datos , que podrían influir sobre la so
lución el problema, se comenzó la confección de los proyectos , des
pués de haber formulado diversos ante -proyectos que permitieron fi
jar definitivamente nuestras ideas, tanto respecto a la obra de la unión
de La Punta con la isla de San Lorenzo y su puerto anexo , como
respecto a un proyecto de darsena en el mismo Callao .
Anexos a la presente nota US , encontrará los siguientes docu
mentos :
10. - La Memoria técnica explicativa, tanto del proyecto de la
unión de La Punta con la isla de San Lorenzo y su puerto anexo ,
como el proyecto de dársena en el Callao .
20. –Veinticinco carteras que contienen los anexos enumerados
A hasta Z.
30. - Un rollo que contiene 18 hojas con planos , perfiles y deta
lles de las obras .
A .fin de limitar en lo posible los gastos de impresión , la publi
cación se ha reducido a la de la Memoria explicativa y a la repro
ducción , a menor escala , de los planos principales de los proyectos ,
sin insertar los anexos y planos de detalle .
Aprovecho esta ocasión señor Ministro , para expresar mi reco
nocimiento al Supremo Gobierno de la República por la confianza en
mí depositada , esperando que encontrará en los proyectos, que someto
a su elevado criterio la solución que deseaba para construir las obras
de mejoramiento del puerto del Callao.
Con los sentimientos de mi mayor consideración soy de US .
Señor Ministro
muy Att ' y S. S.
Jacobo Kraus.
605
PROYECTOS
CAPITULO I
PROYECTO DE UNION DE LA PUNTA CON LA ISLA DE

SAN LORENZO Y SU PUERTO ANEXO .
Hojas Noss 11 , 12 , 13 y 14 .
57. Influencia de la obra de la unión sobe las aguas de la bahía
La unión de la Isla con La Punta , cerrando el Boquerón, impedirá

que la resaca del sur entre a la bahía , lo que tendrá un efecto faorable
sobre la tranquilidad de las aguas en general, pero sobre todo en la
zona frente de la Isla .
Lo único , que podría temerse , es la que la ola que entra a la ba
hía por el norte, encontrando un obstáculo para su libre trasmisión ,
se refleje contra la obra , produciendo así mayor efecto en la misma
tahía . Y como la resaca del norte es , justamente , la que causa mayor
incomodidad, tal aumento podría tener deplorables consecuencias , aun
que fuera solo en pocos días del año .
Las observaciones de las olas , de que se ha tratado en el Capítulo
IV, de la parte III , no nos permiten establecer y predecir hechos pre
cisos al respecto , como tal vez habría sido el caso si se hubiea podido
obsevar, al sur de la línea donde se proyecta la obra, olas que, por su
período o pr otras características , habrían podido reconocerse como
proveniente de la resaca norte . La circunstancia de no haberse alcan
zado tal resultado no prueba, por cierto , que la resaca del norte no ten
ya todavía intensidad apreciable al sur de aquella línea , pero el resul
tado negativo de nuestras observaciones suministra, no obstante, la
indicación de aquella intensidad no es considerable y que por consi
guiente no habrá mucho que temer de su reflujo en la bahía.
Creyendo, pues , pode establecer que, antes de pasar los bajos
fondos al rededor del Camotal , la resaca norte ya haya perdido casi
toda su fuerza , siempre será prudente reducir, en lo posible, el supues .
to efecto por un trazado a propósito y por perfiles adecuados.
58. Trazado y perfiles de la obra de la unión
El trazado del molo , elegido en virtud de las refleiones anterio

res y que consulta, al mismo tiempo, la mayor economía , es el que
aparece en la hoja No. 11 , que se produce en la lámina A de esta
publicación y que enseguida se describe.
Desde el extremo de La Punta arranca la obra, en la dirección más
o menos suroeste , en línea recta sobre unos 1350 metros y descansando
606
sobre una especie de plataforma submarina de cascaja, de una profun

cidad , casi uniforme, de 3 metros . Este trazado queda a unos 800 me
tros al sur del Camotal, el que, junto con los bajos fondos que lo ro
dean, forma una protección natural de la obra contra la ola del norte
lo que impide que el reflejo , aludido en el párrafo anterior , produzca
un efecto dañoso en la bahía .
Por las mismas razones, la obra podrá carecer a este lado de un
fuerte revestimiento y se le hará igual al otro lado .
Con un trazado pr encima del Camotal, estas ventajas se habrían
perdido, pues el intenso reflejo de olas , señalado en el párrafo 3+ ,
actuando contra el talud escarpado del Camotal habría hecho sentir
su efecto de un modo análogo contra la misma pared de la obra.
Al fin de los 1350 metros aludidos, la obra turece hacia el sur ,
por medio de una curva de 750 metros de radio y 400 metros de longi
tud, para continuar después en línea recta sobre aún 920 metros , don
de empieza el recinto del puerto proyectado. Sobre esta parte del tra
zado el molo crua las curvas de profundidad de 5 y 7 metros, hasta
alcanzar la de 9 metros, quedando la obra en todo su largo aún abri
gada por los bajos fondos que forman la prolongación submarina de
La Punta .
En el punto, donde empieza el puerto, la parte del contorno del
recinto que puede considerarse , como la prolongación del molo , se
uerce aún al sur , por medio de una curva de 150 metros de radio y
50 metros de longitud , continúa sobre 590 metros en línea recta , para
torcer de nuevo con una curva de 110 metros de radio y 140 metros de
longitud al oeste , y seguir después un camino recto de 1020 metros
hasta encontrar la Isla .
La mayor profundidad que así se pasa no alcanza 11 metros , que
dando dentro del recinto la parte más profunda del Boquerón , con sus
19 metros de profundidad.
El molo, midiendo así un largo total de 4500 metros en cifras re
dondas, descansa sobre 2750 metros en un fondo de cascajo y sobre lo
demás en un fondo de arena , con excepción de unos 300 metros donde
hay una capa delgada de arcilla .
Se ha proyectado la altura del modo a 3 metros encima de la cota
adoptada como cero de nuestros proyectos , y que corresponde, más o
menos, con la mayor baja mar. A ambos lados habrá un parapeto de
1.50 metros de altura sobre la plataforma del molo .
A fin de asegurar la cómoda explotación del puerto, y atendiendo
al mismo tiempo a las necesidades militares, la plataforma debe tener
un anch :) suficiente para colocar dos líneas férreas destinadas al trá
fico de mercadería y material de guerra , dos líneas para un tranvía
Iestinado al trasporte de pasajeros y , además, una calzada y vereda .
Esto conduce a un ancho no menor de 22 metros entre los parapetos .
Si se estimara conveniente disminuir este ancho por razones de
economía , no se olvidará que su ensanche posterior conduciría a un
607
fasto desproporcionado, por exigir nuevamente un costoso revestimien

io lateral .
En vista de cierta escasez de enrocado adecuado para revestimien
to , se ha pensado, si acaso convindría reemplazar los taludes naturales
1 or paredes verticales constituídas por bloques artificiales sobrepues ..
tos , o por cajones de concreto amado.
Pero deseando evitar , en lo posible, el efecto de eflejo de olas,
se han preferido, por fin , los taludes inclinados, sobre todo cuando
resultó que puede procurarse, para éstos , la cantidad suficiente de mate
rial adecuado ( véase hoja No. 12 , reproducida en parte en la lámina
4 ) . Ne ha atribuído a los taludes de ambos lados la misma pendiente
de 3 de altua por 4 de base , en vista de que la ola norte , aunque a
veces más poderosa que la del sur , no es tan frecuente como esta úl
tima, teniendo, además, el molo a su lado norte una defensa natural,
gracias a los bajos fondos que rodean el Camotal.
A la parte de los taludes sobre el nivel de un metro encima del
C. P. K. se le ha dado una inclinación de 2 por 1 .
Como se ha visto en el Capítulo VIII de la Parte III , los mate
riales que puede proporcionar la isla de San Lorer.xo no son de pri
mera calidad, estos son tan fraccionados que solo darán un pequeño por
centaje de bloques de regular tanaño. Felizmente no hay que luchar
contra fuertes ataques de corrientes o de olas , que dificultarían la eje
cución y la conservación de la obra . En estas circunstancias, el mate
iial , tal como salga de los cerros de la Isla , puede utilizarse a lo me :
nos en el núcleo central de modo. Siempre habrá un cierto porcentaje
de bloques mayores que , durante la excavación en los cerros , se pue
de apartar para formar de ellos una especie de diques que, de un mo
do provisional, revistan y protejar contra la corriente , y el oleaje la
parte central que se forma con material menudo.
Por fin , se cubrirá los taludes a ambos lados con una capa de en
rocado de mayor tamaño, que en parte vendrá de la misma Isla , pero
que, en lo que falte , debe venir de los cerros de que se ha tratado en
el párrafo 47.
Son , pues, tres categorías de material que así se distinguirá , de
las cuales la primera contiene piedra y tierra, tal como se extrae del
terreno , la segunda piedra de un peso de 30 hasta 1000 kilogramos. y
la tercera piedra de un tamaño mayor. En el revestimiento exterior ,
que tendrá un espesor de 3 metros y que, donde la profundidad es
menor de 5 metros , se extenderá, en un solado de 1 metro de espesor
у 6 metros de ancho a ambos lados al pie de la obra , se usará la piedra
de la tercera categoría ; los diques de protección provisional, que se
llevarán hasta la altura del nivel medio del agua, como también la capa
intermedia de dos metros de espesor, entre el núcleo central y el reves
timiento exterior , estarán formados por el material de la segunda ca
tegoría ; por fin , el relleno que forma el núcleo central será de la pri
mera categoría .
608
Se consolidará la calzada con un adoquinado, proveniente de San

Lorenzo y análogo al de las calles del Callao, y se proveerá las líneas
férreas de buen lastre, ya sea de piedra partida ya sea de cascajo.
Los parapetos serán construídos de concreto con armadura de fie
rro y descansarán sobre una base del mismo material.
La ejecución podrá empezarse desde la Isla , haciendo uso de ca
balletes formados de pilotes y travesaños , sobre los que se avanza con
material rodante . Pero al mismo tiempo se podrá usar gánguiles o , en
general, lanchas o pontones, de los que se arroja , en sitio conveniente,
el material que se ha embarcado en muelles, construídos a propósito, ya
sea en la misma Isla , ya sea en la costa en frente al cerro de la Regla
( véase párrafo 47 ) . Para la colocación adecuada del material de la
tercera categoría será preciso usar grúas flotantes .
59. Puerto de San Lorenzo ,
El sitio donde el molo de unión llega a la isla se presta admira

blemente para la construcción de un puerto , como ya lo hemos obser
vado en el No. 53 , tratando de las zonas preferibles para la ubicación
de las obras. Junto con una gran tranquilidad de las aguas , se encuen
tra aquí una profundidad adecuada y un fondo favorable. Aquí se pue
de formar, pues, en magníficas condiciores, un puerto que podría ex
tenderse a medida de las futuras exigencias, hasta dar abasto a un
tráfico que llegara a seis o siete veces el actual del Callao.
Si se construyeran aquí molos perpendiculares, sin mayor abrigo ,
seria de tener que la resaca del norte, retenida por el molo de unión ,
molestara aún a los buques que en ellos atracaran . Para salvar este in
conveniente conviene construir los molos de atraque de manera tal que
formen un recinto abrigado. Un molo que sale del punto donde la
obra de la unión intercepta la curva de 9 metros, forma recinto , con
juntamente con las últimas secciones de esta última. El recinto se com
pleta por lo demás espigones del puerto , ( véase hojas Nos . 13 y 14
reproducidas parcialmente en las láminas A y B ) .
Para las necesidades actuales bastará ampliamente construir el mo
lo exterior, primeramente citado y desigrado en el plano con la cifra I ,
sólo sobre sus primeros 400 metros , habilitando su lado interior , para
malecón ; habilitar igualmente como tal el lado interior del molo de
unión sobre un largo de 630 metros ; y construir , además , el espigón II
de 300 metros de largo, habilitándolo para malecón a solo un lado.
El recirto asi formado, tendrá una superficie de agua de 14,3 hec
táreas, con 9,7 hectáreas de terreno adyacente. Comparando estas su
perficies con las deducidas empíricamente en el párrafo 52 , la suprficie
de agua resultaría ser muy pequeña, si no se tomara en cuenta las
condiciones especialmente favorables de toda la bahía del Callao, a
lo que ya se ha hecho alusión en ese mismo párrafo. La superficie de
609
terreno es aproximadamente la misma que la que allí se calculó para

un tráfico de 700.000 toneladas.
En cuanto al largo total de atracadero , se podrá contar con algo
mas de 1300 metros .
Si la actual dársena del Callao sigue sirviendo la porción del tráfi
co que su capacidad le permite y que, en el párrafo 27, hemos estimado
en la mitad del tráfico actual , o sea en unas 300.000 toneladas, el
puerto de San Lorenzo no podrá esperar en los primeros tiempos sino
el resto , o sea 400.000 toneladas , de las 700.000 toneladas en que se
ha estimado, en el párrafo 52 , el movimiento futuro. Destinando el ma
lecón del mclo I para los buques de guerra , quedaría para el comercio
un largo de unos 900 metros, lo que bastaría ampliamente para la otra
mitad del tráfico actual, como se ha visto en el mismo párrafo 52. Según
se aumenten las necesidades, las obras podrán extenderse aumentándose
paulatinamente el número de espigones y prolongándose al mismo tiem
po el molo exterior .
La entrada del puerto en cualquiera de sus estados de extensión
siempre será muy favorable, tanto por su profundidad, ya que está
ubicada en el sitio del antiguo Boquerón , como por su ancho, que ase
gura a los buques una fácil maniobra. Este ancoh, medido al extremo
del espigón II , será de 300 metros y podrá ir aumentando hasta unos
500 metros para las futuras extensiones.
Al pié de los muros de atraque, previstos por ahora, habrá una pro
fundidad de 10 metros, que se aumentará en los próximos, si hay nece
sidad .
Los primeros espigones tendrán un ancho de 112 metros, pudiendo

aumentársele en los futuros, como se ha supuesto en el plano. El ancho
indicado permite hacer una instalación de vías férreas , galpones, grúas
y vía carretera conforme a lo indicado en el párrafo 55 , pero es claro que
aquella instalación puede modificarse según las necesidades del tráfico
que se espere.
El ancho entre los espigones sucesivos es de 120 metros, conforire,
igualmente , a lo establecido en el mismo párrafo, y este ancho también
aumentará con el tamaño de los buques que se esperen en el porvenir.
Atrás de los espigones se cuenta con una explanada , formada par
te por corte en la isia y parte por relleno . Esta explanada se extenderá
hacia la caleta de los Pescadores, ofreciendo amplio lugar para el em
plazamiento de líneas férreas, oficinas, casas y demás, aunque no tenga
desde luego el ancho indicado en el plano. Al igual que la calzada de
los malecones, una parte de la explanada estará empedrada.
En la caleta de los Pescadores se ha proyectado un dique seco ,
tanto para los buques mercantes como de guerra. Se tratará' de él en
el párrafo 70 .
Como ya se ha observado más arriba, se destinará el muro del es
pigórs I , con el terreno adyacente, para las necesidades de la armada.
610
Pero al crecer esas necesidades será preciso que la armada sea dueño
del dique. Se puede entonces trasladar el apostadero naval a los terre
nos adyacentes del dique, que se prestan muy adecuadamente para ha
cer ahí todas las instalaciones .
El equipo mecánico puede reducirse a un cierto número de grúas ,
que se elegirán del tipo de portal, a fin de que puedan circular por el
malecór independientemente de los galpones. Serán accionadas eléctri
camente.
Visto el poco uso que se hace de la grúa fija de 50 toneladas, ins
talada en la actual dársena del Callao , ro se ha previsto la inmediata
construcción de un aparato análogo . El extremo del espigón II ofie
cería un sitio adecuado para su colocación , pero probablemente se dará
la preferencia a una grúa flotante .
Instalaciones especiales para carbór granos u otros artículos de
masa no se justifican todavía por lo restringido de sus cargamentos.
No habiéndose encontrado agua potable en la misma isla , a pesar
de los pozos perforados a propósitos, como se ha visto en el párrafo 8 ,
será necesario traerla por cañería desde La Punta.
Como sucede en todos los puertos modernos, es en las galpones al
lado de los malecones donde se depositará la mercadería que no se lleva
directamente por ferrocarril y donde se hará la clasificación y el ava
lúo de los artículos afectos a derechos de aduana . En vista de esto , la
disposición de aquellos galpones debe sujetarse a las prescripciones que
al respecto de la Administración de aduaras, para asegurar la debida
vigilancia. De esta manera se eliminará el sistema anticuado de mani
pulaciones a que están actualmente sujetas las mercaderías que llegan
al Callao y se realizará una economía importante, como se puede dedu
cir de los datos suministrados en el párrafo 24 .
Para la buena vigilancia aduanera es necesario encerrar el recinto
del puerto con una reja o un muro .
Como se ve en el plano , todos los malecones son muy accesibles
para los ferrocarriles , no habiendo que pasar curvas con radic menor de
80 metros en los ramales, ni de 40 metros en las líneas directas .
La línea férrea a vapor que va por el molo de unión a La Punta ,
empalma con la línea principal después de haber pasado al sur de la
Escuela Naval y cruzado la actual línea eléctrica . En el plano se ha
indicado un trazado posible que , sinembargo, podrá mejorarse hacien
do algunas expropiaciones poco importantes.
La línea eléctrica del molo será una simple prolongación de la que
actualmente va a La Punta .
La construcción del espigón I será idéntica , en su lado exterior,
a la del molo de unión . El lado exterior del espigón II se revestirá
primeramente con una capa de material de la segunda categoría, de 3
metros de espesor , y con otra capa mas de la tercera categoría de solo
2 metros de espesor, por estar este lado del espigón, menos expuesto
611
a la acción del mar. Solo al lado interior del recinto los espigones es
tarán limitados por un borde vertical formando malecóry.
Estos malecones serán del tipo descrito mas adelante en el 'Capí-
tulo III .
CAPITULO II
PROYECTO DE DARSENA EN EL CALLLAO
Hojas Nos. 11 , 15 , 16 y 17 .
60. Los actuales inconvenientes, y medios anteriormente propuestos

para aliviarlos.
Los inconvenientes, señalados en el curso del presente estudio, co

mo propios a la actual dársena del Callao , pueden resumirse así :
lo . Su capacidad es insuficiente, debido principalmente a lo res

tringido de sus ierrenos, lo que impide colocar la mercadería en la
proximidad del buque y obliga a trasportarla a medida de su llegada ,
a depósitos aduaneros u otros, situados 1 distancia , lo que ocasiona las
grandes estadías de los buques y , en general, una explotación anti-eco
nómica . Bien se ha pensado aliviar uno de los inconvenientes señalados,
a saber el servicio complicado de la aduana , cuando la Empresa del
Muelle Dársena se obligó a construir las oficinas para la aduana y el
resguardo sobre sus terreros ganados sobre el mar, lo que, como se
ha visto en el párrafo + , no se ha llevado a efecto , construyéndose en
estos terrenos algunos almacenes que arrienda a particulares.
20. Su profundidad es sólo para buques de menor calado que
7,20 metros , no pudiendo, por consiguiente, recibir muchos de los bu
ques que actualmerte llegan al Callao y menos los del tipo esperable en
el porvenir y de que se ha tratado en el párrafo 53.
30. Su entrada tampoco se adapta a aquellos buques, pues han
de pasar dos gargantas de 68 y de 30 metros respectivamente, muy
próximas entre sí , lo que obliga a los buques a soportar una maniobra ,
anátoga a la que tendrían que hacer entrando a una esclusa , y esto , por
cierto , no es un aliciente, cuando se trata de tomar o dejar poco mer
cadería .
40 . la orientación de la entrada no es favorable respecto a la
dirección de la ola que entra a la bahía desde el norte , lo que obligó a
sucesivos cambios de la boca de entrada , hasta llegar a la formación
del antepuerto y de las dos gargantas citadas, sin asegurar todavía pa
ra los días de gran agitación , una tranquilidad del todo satisfactoria
dentro del recinto .
Para tratar de remediar estos inconvenientes y no habiendo crei
do la Empresa , según parece, llegado el momento de " construír una
612
nueva dársena o ensanchar la existente" conforme al artículo 1'5 de su

contrato ( véase el párrafo 4 ) , ha sido el Gobierno quien se ha ocupado
con este asunto . Se han formado dos proyectos , por los ingenieros seño
res C. S. Osment y Percy I. Gask , cuyas memorias se ercuentran en el
expediente No. 262 del Ministerio de Fomento, que nos ha sido su
ministrado por el Ministerio de Hacienda. Este expediente contiene,
además, un informe del Jefe de la Sección de Caminos, Muelles y O ..
bras diversas, señor A. Guevara, fechado en 26 de marzo de 1908, dan
do un resumer de los dos proyectos citados , acompañando croquis de
ellos y adjuntando también el bosquejo de una nueva solución . En esta
última solución se propone la construcción de depósitos de aduana,
que se extienden a lo largo de La Punta, de un puente de comunicación
entre la actual dársena y aquellos depósitos, y de muelles, perpendicula
res a aquel puente y destinados al uso de lanchas.
Los dos otros proyectos aprovechan el espacio comprendido en
tre la dársena y tierra firme, observándose, sinembargo, en ura de las
memorias respectivas, a saber la del señor Osment, que aquel espacio
no se presta a una solución satisfactoria , emitiéndose al mismo tiem
po la idea de construír nuevas obras al suroeste de las actuales.
En efecto , aquel espacio, que ocupa una superficie de 6 hectáreas
o , si se quiere, 12 hectáreas, contando toda el area aúry abrigada por
la dársena, es mucho menor que la necesaria , según lo establecido en
el párrafo 52 , para poder instalar un buen servicio de puerto, aún crian
do se le agregue la superficie ocupada por las actuales obras . A estas
obras habría que quitar, sinenibargo, la zona de aguas de unos 50 me
tros de ancho a lo largo del muro sureste de la dársena, para no contar
la dos veces .
Reproducimos en la hoja No. 10 los bosquejos de los tres proyec

tos , tal como se los enc !ientra en el expediente citado.
Sin entrar a considerar las razones que , en esa poca , pueden haber
conducido a proponer las obras aludidas , creemos poder declarar que no
satisfacen de nirguna manera las exigencias actuales del puerto, me
nos aún las del porvenir. Por una parte , los muelles perpendiculares
al suroeste de la dársena, sin abrigo especial , no salvarían la situación ,
puesto que, a lo más, podrían ser utilizados por lanchas; por otra parte
las obras proyectadas por el señor Gask , entre la dársena y tierra firme,
con un costo de S. 7.360.000 , quedarían demasiado estrechadas, hasta
dificultar enormemente la entrada y salida de los buques.
Por fin , estas últimas obras privarían a la pequeña navegación del
sitio donde actualmente efectúa sus operaciones, y difícil sería indi
carle , en reemplazo, otro lugar igualmente apropiado. Cabe aquí la
observación de que los intereses de la pequeña navegación están tan
estrechamente vinculados con los de la gran navegación que sería ,
no solo injusto, sino también absurdo sacrificar les primeros a los úl
timos .
613
A parte de los proyectos citados, la Empresa del Muelle Dársena

ha estudiado últimamente el ensanche de sus obras. Su Dirección en
el Callao nos ha rehusado el conocimiento del pr - yecto respectivo. No
podemos, por consiguiente, formarnos una opinión, aunque sí podría -
mos adelantar que, si aquel ensarche ocupara el sitio entre la dársena
y tierra , este solo hecho sería suficiente para condenarlo . Con paliati
vos de este género se podría, tal vez , alcanzar un alivio momentáneo,
pero nunca servir de un modo eficaz y duradero los verdaderos intere.
ses del puerto.
61. Tipo y ubicación de nuevas obras.
Tratándose de dotar la bahía de una segunda dársena, una de las

primeras cuestiones que ha de resolverse es la relativa a la ubicación
de su nueva entrada, a saber si se le orientará al noreste como la de la
dársena actual o en otro sentido. Como ya se ha observado, la actual
boca no tien- la orientación más favorable con respecto a la resaca ner
te . Además , su situación en un lugar donde las curvas de profundidad
que hacen más y más espaciadas, debido a la proximidad de la desem
bocadura del Rímac, no es la más adecuada para obtener y para con
servar , a poco costo , un canal de acces , con la profundidad debida. Si
una segunda boca se colocara al lado de la actual, su canal de acceso
tendría que pasar , en parte , por sitios donde no se encuentra sino 6 v
7 metros de profundidad y necesitaría un largo de 2 kilómetros, más
o menos , antes de llegar a la profundidad requerida de 10 metros . Y
como en la explotación no hay ningún interés en que las dos entradas
se encuentren del mismo lado , siendo aún mejor que el tráfico de los
buques se reparta , resulta que la ubicación más adecuada para la bo
ca de la nueva dársena está al sureste, donde muy pronto se alcanza
la profundidad de 10 metros .
El tipo de dársena que mejor se adapta a estas circunstancias, es
el de un paralelogramo del cual la costa forria una de los lados y mo
los de abrigo los otrs tres , estando la boca de entrada en el vértice
suroeste . Este tipo permite una fácil y gradual extensión de las obras
a medida que las necesidades del tráfico lo vayan necesitando . Así , las
dimensiones que se dará a la obra iricial , pueden determinarse conside
rando soamente el tráfico que en el mas próximo porverir se espera, sin
necesidad de invertir sumas demasiado grandes, en previsión de un de
sarrollo lejano y siempre inseguro .
Las tres dársernas A. B y C de la página siguiente son de este tipo .
A lo largo del contorno interior de su perímetro pueden construírse a
tracaderos, permitiendo el recinte un primer aumento de su capacidad
con la construcción de un espigón de 250 metros o nras de largo . Las
extensieres siguientes se harán trasfromando il modo del sur en espi
gón y construyendo a cierta distancia, iino nuevo paralelo al primero
614
que, en la prolongación simultánea del molo de abrigo paralelo a la

costa , completará el recinto ensanchado .
62. Comparación de tres alternativas para una nueva dársena.
Las tres dársenas aludidas en el párrafo anterior se distingue:

principalmente por su ubicacion , con la que se relaciona la pequena di
ferencia de capacidad que hay entre ellas .
La alternativa A se pone en el caso de que se aproveche , mejo
rándolas, parte de las obras existentes.
El gran molo que, doblándose, constituye los dos lacios del reci! -
to , sale de la antigua extremidad del muru exterior de la dársena , es
decir, donde principia el antepuerto y se encuentra la garganta interior
(le 30 metros. Contra aquel muro - en realidad dos muros de concreto
con un relleno intermedio , dando un ancho total de 25 metros-- se ha
rá ur terraplén retenido al tro lado por un muro de malecón que ter
drá 330 metros de largo. Así se obtiene un malecón , conforme al tipo
de malecón doble indicado en el párrafo 55 , con un archo total de 112
metros .
No tendrá objeto hacer salir el molo exterior del mismo extremo
del muro exterior de la dársena, puesto que el tramo de muro entre las
dos gargantas pertenece al antepuerto , no pudiendo los buques quedar
atracados en este sitio , y no pudiénduse, además, por razones de esta
bilidad, cargarse este tramo con un terraplén como el indicado.
En su extremo suroeste , el malecón de 330 metros dobla er ái:
gulo obtuso hacia tierra para aumentar el largo de malecón con 250
metros. Esta dirección se aleja del ángulo recto para facilitar el acceso
de las líneas férreas. Entre este malecón y el muro opuesto de la care
cena se formará un terraplén con un arı ho medio de más o menos 150
metros, de manera que tambiér. ese muro de la antigua dársera , y
aún el espigón de madera que sale de ei , como asi :nismo, el muro le
lado de tierra , podrán aprovecharlo para sus peraciones de carg'ı y
descarga
Concluídos los últimos 250 metros de malecón , el contorno dei
recinto estará formado , en 280 metros de largo, por el revestimiento
de un terrapln que tendrá, me iido desde la actual línea de costa, un an
cho medio de 150 metros, mas o menos. To conviena hacer aquí, lesrle
luego, malecón , e ! vista de la construcción posterico del espigón a que
mas arriba nos hemos referido.
Por fin , habrá 350 métros de malecón al lado interior del molo
lel sur , habiendo asi 11 : 2 largo toial cie malecón de 930 metros
No se han proyectado malecores al lado interior del otro miolo de
la lársena. En primer lugar, porque los ferrocarriles no tendrían ahí
un fácil acceso ; 1 segundo lugar, por ser preferible dejar este sitio
libre , en la parte paralela a la costa, para 110 dificultar la entrada y
salida de los buques.
615
El molo del sur termina en una parte que se curva hacia adentro
y qu no tiene malecon , quedando así una boca de entrada de mu
ancho de 120 metros . Si , más tards, se extien !e el recinto , conforme
a le dich al concluir el parrafo anterior, esta extremidad debe, por
supi : 10 , sur lemolida.
La clársena, mientras que no esté construido el espigón interior,
dispone de uma área de agua de 30 hectáreas. Cortando para los muros
de la antigua clársena un ancho suplementario de 25 metros, o sea una
stiperficie de 1,6 hectáreas, queda para la nueva una área de terreno
de 17,8 hectáreas .
En la alternativa B , la antigua dársena no está enclavada en la
nueva obra, querland , asi mas intacto el primitivo tipo parale ' sgramo.
Aquí si se puede aprovechar para malecón una parte del gran molo ,
dejando libre la sección paralela a la costa . Así se cuenta con un tramo
de malecón de 280 metros que viene en reemplazo del tramo de 330 me
tros de la alternativa anterior. Solo el muro suroeste de la antigua dár
sena es el que en este caso aprovecha directamente de las nuevas obras,
pero los otros los muros y el espigón de madera también gozarán, para
su explotación, de los nuevos terraplenes.
El resto de la obra es análogo de la alternativa A , pero resulta
aquí una área de agua de sclo 24 hectáreas y una de terreno de 14.9,
sin contar una faja suplementaria de 25 metros, o sea de 0,9 hectáreas,
que se supone a favor de la antigua dársena.
Por fin , la alternativa C , consulta una solución del todo indepen
diente de la dársera actual. Desde luego se nota la ventaja que la lár
senita, llamado Muelle de Guerra, queda intacta , mientras que en las
dos ar'eriores debe desaparecer en los terraplenes, viniendo a reempla
zarla en sus servicios algún sitio que, dentro de la nueva dársena, po
dría especialmente adaptarse para este objeto. Como el acceso de las
líneas férreas puede hacerse sobre los misrios terraplenes, no hay ne
resirla ! de construir en ángulo ; el malecón del gran niolo , dando así un
malecón recto de 580 metros de largo, en reemplazo del malecón en
ángule, de 5.30 metros de largo , cie la alternativa B.
El resto del recinto es análogo al de la alternativa B , con la ri
ferencia que la sección de gran molo, paraleia a la costa , será mas cor
ta. Vrlemás, el terraplén ganado al mar resultará algo mas ancho que
en las otras , por haberse alejado un poco mas de la costa , en vista de
las men res profundidades del mar hacia La Purta . Así resulta que
esta dársena, presenta sin el espigón posterior que en esta alternativa
podrá hacerse con ventaja rin poco mas largo que en las anteriores, una
área de agua le 21.2 hectáreas y de terreno de 18,8 hectáreas.
En el cuadro siguiente se han reunido, para las tres alternativas ,
las principales características va citarlas y también el costo de ejecu
ción de cada una de ellas , calculando sobre los mismos precios del párra
fo 68, en que estan basados los presupuestos de los proyectos definitivos :
616
Largo de los Superficie Superficie Costo .

muilocones. a (iguu . de terreno .
Proyecto A . 930 M. 30 H. A. 16 ,+ H. A. S. 8.800.000)

Proyecto B 880 M. 24 11. A. 15,8 H. A. 7.700.000
Proyecto C .. 930 M. 21.2 H. A. 18,8 H. .4 . 7.950.000
Comparar do estos datos, se nota que A es la mas costosa , subie.co

su presupuesto a S. 8.800.000 , debido en gran part : al gran molo
que no se aprovecha para malecón. La superficie de agua, que presenta
este proyecto, e's mayor que la de los otros dos , sin que esto puela
considerarse como una gran ventaja en el caso que nos ocupa , en vis
ta de la gran trar, juilidad relativa de la bahía . Comparando d con C ,
se observará que , siendo el costo de A , S. 850.000 mayor , la superficie
de su terreno es unas dos liectáreas menor que la de Ĉ y la capacidad
de sus malecones la misma. En cambio , el proyecto A tiene la ventaja
de que sus obras vienen en provecho de las de la dársena existente .
Comparando B con C , se nota una diferencia de costo insignificante en
favor de B , compensado largamente por 50 metros de mayor largo de
malecón y por 3 hectáreas ve mayor superficie de terreno que presenta
el proyecto 'C. En cambio, B tiene sobre C la ventaja del provecho que
su vecindad procuraría a la actual dársena.
La elección de uno de los tres proyectos dependerá, finalmente, del
valor que se atribuya al mejoramiento de la actual dársena, obtenido
con las alternativas A y B. Si se presrinde de esto y si , al contrario , se
prefiere la independencia absoluta entre las actuales y las nuevas obras,
no hay duda de que se elegirá el proyecto C , que no afecta y deja in
tactas todas las cbras existentes, inclusive el Mualle de Guerra.
Poniéndonos en este último caso, estudiaromos en detalle un pro
yecto basado sobre la alterntiva C. Este estudio procurará, al mismo
tiempo, todos los datos necesarićs para elaborar un proyecto , si hubiere
lugar , fundado en cualquiera de las dos otras alternativas.
63. Ubicación y dimensiones de la dársena proyectada para el Callao .
Proyectándose la nueva dárcena completamente independiente de

las obras actuales, queda, sinembargo. por determinar todavía su ubi
cación mas adecuada entre el Muelle Dársena y La Punta .
--
617
Desde luego se puede cbservar que una gran proximidad de ambus

obras, como en el caso del cróquis C , de la pagira 92 , donde se deja
un intervalo en forma de embudo, podría dar lugar a una agitación
del agua a la entrada y dentro de la llamada Dársena de Guerra. Este
temor desaparecerá cuando se retire la nueva dársena unos cientos de
metros mas hacia La Punta , como se ha hecho en el plano No. 11 .
Con esta última ubicación , la boca de entrada está aún favorable
mente situada con relación a las curvas de profundidad en la bahía .
Pero no tanto, cuando mas tarde , con una extensión de la obra, se tras
lade su entrada más hacia La Punta, donde las curvas se alejan dema
siado de la costa. Fuede obviarse este inconveniente ya sea por un ma
yor dragrado o , lo que probablemente resultará mejor, desviando hacia
afuera la sección del gran molo paralelo a la costa , para buscar desile
luego las mayores profundidades, lo que modificará algo la posesión de
las futuras obras indicadas con líneas de puntos en el plano No. 15 .
El desplazamiento de la obra hacia La Punta ha tenido, además,
la gran ventaja de disminuir considerablemente el costo . En efecto , co
mo ya se ha indicado en el párrafo 45 , el ancho de la faja de cascajo
a lo largo de la costa va creciendo desde la Dársera hacia la Punta , dis
minuyendo al mismo tiempo la profundidad , como puede verse en la
lista que aparece en el párrafo 56. Por consiguiente, se podrá encontrar
para las nuevas obras un emplazamiento tal que , además de contar en
una mayor parte sobre un fondo resistente por sí mismo, se reduzca el
cubo de dragados , pudiéndose entonces usar el producto de los últimos
para formar los primeros.
La ubicación, del plano No. 15 satisface a este requisito ; además,
alargando los terraplenes, el ancho de éstos ha podido disminuirse.
En este plano, los terraplenes lado de la costa terminan por una
faja triangular que tiene su vértice cerca del Muelle de Guerra , y que
se ha destinado para la estación de desvíos, donde deber depositarse
y clasificarse los carros que harán el servicio de trasporte. Los te
rrenos ccupados por las estaciones existentes del ferrocarril central
y del eléctrico serían tal vez suficientes para establecer el servicio de
lineas, tanto mas cuanto que la clasificación de la carga , cuyo servicio
se hace por el Callao, no puede ser muy complicado : la zona servida
por el puerto es de tal naturaleza que la distribución de la carga por
ferrocarril se hace a lo largo de una sola linea con muy pocos ramales .
Sinembargo, se ha proyectado esta estación para segurar a la nueva
dársena sus servicios ferrocarrileros independientemente de las instala
ciores existentes. La faja aludida, cuya superficie es de 3 hectáreas
tiene un costo relativamente subido, por el elevado precio del largo cha
flán de enrocado que ha de defenderla , pero no se aconseja suprimirlo,
puesto que , aunque se llegue a un arreglo para una estación de desvíos
común a todos los servicios , el terreno reclamado tiene siempre un valor
considerable,
618
El ancho de la faja de terreno, mas o menos rectangular que , en

prol igacion de la faja triangular, se reclamara al mar, está determi
natu ue acuerdo con las especificaciones del párrafo 55 , con la diferen
cia , sinembargo , que ditrás de los gaipones se ha reservado un espacio
para la construcción de almacenes y anchas vías de comunicación, en
previsión de una futura extensión del puerto . Asi, se ha proyectado de
trás de las galpones, que distan 10 metros de la arista del malecón y
ocupan Cu11 sus andenes un ancho de 34 metros, tres líneas férreas , ocil
pando 12 metros ; una calzada de 12 metros ; y otras dos líneas más,
que ocupan 8 metros y están especialmente destinadas al servicio de los
almacenes. l'ara estos almacenes se ha reservado un ancho de 10 me
tros, cun dos líneas férreas al lado de tierra, que ocupan igualmente
8 metros, y por fin un camino carretero del mismo ancho que ei an
terior. Resulta así , detrás de los malecones, un ancho total de 136 me
tros , siendo el área total de la faja reclamada de 8,4 hectáreas .
La dirección que se ha dado a los molos, formando ángulo de 60 °

garantiza un fácil acceso de las líneas férreas . Conforme a lo estipula
do en el párrafo 55 , se les ha dado un ancho de 60 metros , en la parte
en que están provistos de malecones.
En vista de la futura construcción del espigón interior, que tendrá
un largo de mas o menos, 300 metros con 112 metros de ancho, no
se construirá un malecón paralelo a la costa , sino un simple chaflán
de piedra que, sinembargo, podrá habilitarse a poco costo como em
barcadero de lanchas. El largo de los malecones se limitará por ahora ,
al lado interior de los dos molcs, dando ura langiiud total utilizable
de 900 metros en cifras redondas.
La superficie de tierra que pertenece a la obra es de 17 hectáreas

y la superficie de agua del recinto de 22 hectáreas, mientras no se cons
truya el espigón. Se notará que la superficie de agua es mucho menor
que la fijada empíricamente en el párrafo 52 , lo que es del todo admisi
ble por las buenas condiciones de la rada, como ya se ha notado en el
mismo párrafo. En cambio , la superficie de terreno ha podido resultar ,
sin aumento proporcional del costo , bastante mayor que la indicada, lo
que ha de considerarse como una gran ventaja económica en vista del
gran valor que representan los terrenos en esta zona de la ciudad .
En toda la dársena habrá una profundidad de 10 metros debajo
del C. P. K. , o sea debajo de la mayor baja mar. El pié de los inu
ros estará fundado, sinembargo, a 11 metros • C. P. K. , de manera
que siempre será posible aumentar la profundidad de un metro mas , si
fuere necesario .
El canal, que conduce a la boca de entrada de la dársena,
cuyo ancho es de 120 metros a la profundidad de 10 metros , se ha
proyectado curvo y en forma de embudo, asegurándose un acceso ya
bastante cómodo, pero si en la práctica se viera la conveniencia de en
619
sancharlo mas todavía, no será difícil hacerlo a un costo relativamente

poco elevadu .
Construcción de los molos, terraplenes y revestimientos.
Tara los fines de construcción las obras de la dársena pueden di

viuirse en tres clases , a saber :
10 . Las secciones ue nos mismos molos que solo sirven de abrigo
0 , sea la seccion de 5w0 metros del gran molo , paralela a la costa, v
ja de 100 metros de la extremidad del otro molo .
20 . Las secciones de los mismos molos en la parte que va pro
vista de malecones o , sea , dos trozos de 580 y 350 metros respectiva
mente .
JO . Los terraplenes al lado de tierra con sus revestimientus.
La sección de 500 metros de la primera clase descansa sobre todo
su largo en fondo de arcilla , con una profundidad casi uniforme de
9 metros ; la de 100 metros en fondo de cascajo , con una profundidad
que varía entre 7 y 5 metros.
A fin de dar a la primera sección , o sta a la de 500 metros, uma
base adecuada, se dragará el fondo sobre todo su ancho hasta la pro
fundidad de 12 metros . La zanja así formada se rellenará con material
de la primera categoría ( véase el párrafo 38 ) , que puede venir de la isla
de San Lorenzo, quizá , más ventajosamente del barranco a lo largo del
Mar Bravo , del que se ha hablado en el párrafo 6. En seguida, con el
mismo material, se formará el núcleo central del molo , con ialudes de
2 por 1 al lado exterior, y de 4 por 3 al lado interior. En el cálculo del
cubo de este material se ha supuesto que, por el peso de la masa sui
peryacente, el fondo se hunda todavia en ura curva con flecha de 1,50
metros ( véase el perfil en la hoja No. 17 , lámina A ). El núcleo cen
tral estará cubierto por una capa de piedra de la segunda categoría y
de un espesor de 3 metros, disminuyendo, sinembargo, este espesor con
relación al cambio de talud en la parte interior del lado exterior. Por
fin habrá una capa, solo al lado expuesto , de material de la tercera ca
legoría , con un espesor de 3 metros en su parte más ancha. Esta capa
va hasta la cota de 4,00 M. + ' C. P. K. y su talud, que es de 2 por 1
en la parte superior, cambia a 4 por 3 debajo de la cota de 1,00 = C.
P. K. En su coronación habrá un ancho de 4 metros.
La sección le 160 metros de la primera clase tendrá el mismo
perfil que la anterior, con la diferencia de su menor profundidad y dle
que, por su fondo de cascajo , no se necesita preparar su base por
un dragado.
El trozo , provisto de malecón, del gran molo de 580 metros des
cansa , sobre un largo de 320 metros en arcilla , a una profundidad que
alcanza hasta 9 metros, y sobre un largo de 260 metros en cascajo . El
620
trozo de 350 metros del otro molo está sobre todo su largo en el
cascajo .
Donde se encuentre fondo de arcilla se sacará con la draga la
capa blanda superior hasta un metro de profundidad sobre todo el an
cho del molo. En seguida se formará , con taludes de 1 1/2 por 1 , el
núcleo con el buen material que se draga al profundizar el recirco de
la dársena. El lado exterior , se revestirá , primeramente, con una capa
de material de la segunda categoría de 3 metros de espesor, y con otra
capa más de la tercera categoría de sólo 2 metros de espesor , por
estar este lado del molo , por su dirección , menos expuesto a la acción
del mar que el lado exterior de la sección que queda paralela a la costa .
Este último revestimiento forma una especie de parapeto que alcanza
la cota de 4.00 M. + C. P. K. , o sea un metro mas que el resto del
terraplén ( véase el perfil en la hoja No. 16, lámina A ) . Al lado inte
rior del núcleo vendrá el malecón con su relleno especial, del que se
tratará en el párrafo siguiente.
Los terraplenes podrán formarse en casi su totalidad del mate
rial dragado . Con el objeto de poder aprovechar también el material
blando de la superficie submarina, que podrá usarse , sin inconvenient
más hacia el lado de la tierra , especialmente para formar la faja de
terreno triangular, donde no habrán construcciones se recomienda
principiar construyendo la parte exterior de esta faja , formando con
material de la segunda categoría una especie de dique que se reviste ,
en seguida, con una capa, de 3 metros de espesor, de piedra de 12
tercera categoría ( véase el perfil de la hoja No. 17 , lámina A ) . Este
dique retendrá el material que , a medida que se draga, se va botardo
en la parte de atrás .
El revestimiento de la explanada al lado suroeste no será sino
la prolongación del revestimiento exterior del molo . Como revestimien
to del terraplén al lado abrigado del recinto , se ha proyectado una
capa de piedra de la segunda categoría , con 3 metros de espesor, pero
que, por razores de economía, se aplicará solo en la parte superior del
talud, practicárdose el dragaje de tal manera que, a la cota de 5. M.
C. P. K. , quede una banqueta natural de cascajo .
CAPITULO III
MALECONES
Hojas Nos . 14 y 16 .
65. Construcción de los malecones.
Los malecones proyectados para el puerto de San Lorenzo y para

el puerto del Callao no se distinguen esencialmente ; por esto se tratará
de ambos en este único capítulo.
621
Al principio se ha pensado en la conveniencia de construir los

atracaderos de pilotes , ya sea de fierro o de concreto armado , pero se
na desistido de esta idea por la desigualdad del fondo que, er, sus par
tes de cascajo , ofrecería serias dificultades para la colocación de los
pilotes, lo que limitará su uso a las partes de arcilla , obligando así a
instalaciones demasiado costosas por su doble naturaleza.
Después de haber considerady varios tipos de muro que podrían
convenir, nos hemos decidido a proponer el sistema de cajones de con
creto armado que se construyen en seco , ya sea en un baradero n en
ui dique seco ad hoc , para ser luego flotados como una embarcació !
cualquiera, remolcado y hundidos en el lugar de su destino y re
llenados con cierto material. Este sistema se ha aplicado y sigue a
plicándose con gran éxito en diferentes puertos, entre los que podemos
citar, Rotterdam , Talcahuaro, San Antonio, Surabaya , Tandjong Priok
( Batavia ) , Makassar y otros.
Como ya se ha observado en otra parte , el pié de los malecones es

tará a la cota de 11 M. C. P. K., y es, por consiguiente, a esta
profundidad que debe prepararse el fondo para recibir los cajones.
Donde el fondo es de cascajo bastará dragar una zanja hasta dicha pro
funlidad, pero donde es de arcilla se dragará hasta 13 M. • C. P. K. ,
a fin de poder colocar una capa , de 2 metros de espesor , de piedra
de la segur da categoria , que servirá de base a los cajones, después de
ser perpectamente nivelada y emparejada con cascajo o piedrecilla. Si
esta capa de piedra no fuera directamente necesaria, en vista de la re
sistencia del fondo a la presión vertical , su uso se impone, sinembargo,
para evitar que el empuje lateral del relleno produzca el deslizamiento
del cajón sobre la superficie resbalosa de la arcilla. Donde el fondo
es de arena se draagrá hasta 12 M. • C. P. K. , para colocar una capa
de 1 metro de espesor de piedra de la segunda categoría.
Para el proyectado de los cajones hemos podido aprovechar la lar
ga y continua experiencia , tanto de los ingenieros de la Municipalidad
del puerto de Rotterdam, como de la casa constructora, especialista en
obras de concreto armado , establecida en La Haya, la “ Compañía ho
landesa para obras de concreto armado ” .
En la suposición de que los cajones se construyan en un baradero,
para ser lanzados al agua , se les dará un largo de 15 metros . Los
cajones tendrán en su base un ancho de 8 metros, pero la plancha del
fondo sobresaldrá a ambos lados, de 1,50 metros . Su altura será de
11,75 metros , alcanzando por consiguiente a la cota de 0,75 M. • C.
P. K. Ambas paredes tendrán una inclinación de 1 por 10. Al interior
el cajór, estará dividido longitudinalmente en tres compartimentos. La
pared divisoria que forma el compartimento exterior deja un espacio
del ancho de 1,25 metros sobre toda la altura y alcanza la misma cota
de 0,75 M. + C. P. K .; la pared divisoria de los otros dos comparti
mentos es vertical y no alcanza sino a la cota de 3,00 M. • Fuera de
622
estas paredes longitudinales habrá en cada cajón cuatro paredes tras

versales equidistantes. Esta divi :ión del cajon c . 15 compartime: tos
estancos no solo asegura al conjunto una gran resistencia, sino tanıbién
facilita su colocación, lastrando con agua uros u otros de sus comparti
mentos. La colocacion exacta se asegura , además, por inedio de una
ranura en la que encaja una saliente del cajón contiguo.
Se ha determinado el espesor y la armadura de las paredes y del
fondo de los cajones de tal manera que su solidez y su estabilidad estér
aseguradas durante su lanzamiento y flotación y que, después de esta '
rellerados puedan resistir a los empujes de tierras y a los choqus
de los buques, resultando así que la plancha del fondo tendrá un e
pesor de 0,40 metros, las paredes exteriores de 0,30 metros en su pare
inferior y de 0,20 metros en su parte superior, y las paredes divi
sorias ur, espesor de 0,15 metros .
La composición del concreto armado, por metro cúbico , será le
130 kilogramos de fierro con +25 kilogramos de cemento portland
( 2 1/2 barriles de 170 kilogramos ), 0,50 metros cúbicos de arena y
0,80 metros cúbicos de cascaje o piedra chancada.
Una vez el cajón en su sitio , se rellenará los compartimentos exte
riores en seco con concreto apisonado de la composición siguiente : 255
kilogramos de cemento ( 1 12 barril ), 0,50 metros cúbicos de arena y
0,80 metros cúbicos de cascajo e piedra chancada. Los compartinen
tos centrales y posteriores se rellenarái con cascajo , arena u otro ma
terial compacto .
Las composiciones indicadas suponer el uso de agua dulce para
la confección de la mezcla. Si fuere que se usare agua de mar, sería
preciso reemplazar una parte del cemento portland por otra materia
puzolánica proveniente de algunas localidades de Francia y Alemana
y cuyo uso puede recomandarse, er , general , para obras marítimas. E « t:1
modificación no influye sensiblemente sobre el costo .
Encima de la co de 0,75 M. + C. P. K. , se formará un macizo
continuo de concreto , revestido por su lado de afuera con un muro de
piedra y coronado con una hilera de piedra canteada hasta la cota de
3,00 M. +
El relleno en la parte inmediata posterior de los muros hasta i
talud natural del relleno ordinario se hará con buen material. Para los
efectos del presupuesto se ha contado con que este relleno se hará con
material de la primera categoría, proveniente de la isla , aunque el cas
cajo del dragado , también sería aceptable, como quizá, igualmente, el
material que podría extraerse del barranco al sur del Mar Bravo.
66. Accesorios de los malecones.
Tanto en la dársena de San Lorenzo como en la del Callao, se

construirá una escala de piedra para el servicio de botes y lanchas en un
sitio abrigado y a propósito, donde sea fácil la vigilancia aduanera .
623
A fin de facilitar las operaciones entre los buques y lanchas y el

malecón , se aplicarán algunas escalas de fierro al paramento del muro ,
pero como el servicio aduanero podrá exijir la inhabilitación tem
poral de ellas , se propone un sistema de escalas plegables, a un nicho
hecho en el muro , por medo de una simple maniobra que permite abrir
las у clausurarlas a voluntad .
Las bitas de amarra para los buques mayores ser in de fierro fun
dido y estarán colocadas de tal manera que no estorben el libre tráfico
die las grúas.
Se aplicarán además, er, ei paramento del muro , arganeos que
girarán alrededor de un eje inclinado, con cuya disposición volverán a
caer ror sí mismos destro de su nicho, sin que por esto se dificulte la
operación de hacer pasar las amarras.
Como protecrión para los buques v demás embarcaciones se cold
carán vigas verticales de roble cie 0,25 x 0,30 metros, a una distancia
de 2 metros entre sí . Se fijarán por medio de pernos y planchas de
fierro que saldrán de la pareri de concreto armado .
CAPITULO IV
INSTALACIONES ACCESORIAS DE LOS PUERTOS

Hojas Nos . 14 y 16.
67. Edificios.
Como se ha visto en los párrafos 59 y 63. tanto los terrenos del

puerto de San Lorenzo , como los de la nueva dársena en el Callao, tie
nen una superficie que sobrepasa la que , empíricamente, se ha fijado
en el párrafo 52 para la totalidad del tráfico en el Callao. Destinando
lo necesario para las vías férreas, calles v plazuelas, queda todavía dis
ponible una superficie de mas o menos 45.000 metros cuadrados en San
Lorerzo , haciendo abstracción de los terrenos de la explanada, y de mas
o menos 60.000 metros cuadrados en el Callao :
En los planos 11 y 15 se han indicado todas las parcelas que po
drán ocuparse, ya sea para depósitos abiertos . ya sea para edificios,
Su edificación solo se hará a medida que crezcan las necesidades, siendo
prudente y económico limitarse por ahora a lo que extrictamente exije
el servicio , y en esta virtud solo se consultan , en los proyectos y pre
supuestos correspondientes, unos pocos edificios.
Los actuales de la aduana, instalados, como hemos visto , en el
antiguo castillo colonial, ocupan una superficie no menor de 55.000
metros cuadrados, ( véase el párrafo 24 ) . Esto es mayor que lo necesa
rio para un movimiento como el que tiene actualmente el Callao y podrá
reducirse a la mitad si se cuenta con una disposición adecuada . En vista
ce esto se ha previsto, para los fines del presupuesto, la inmediata cons
624
trucción, de parte del Fisco o del que explote las futuras obras, de
solo dos galpones de 30 metros de archo por 100 metros de largo y
un almacén de cuatro pisos de 38 metros de ancho por 125 metros de
largo, obteniendo así una superficie total para depósito de 25.000 me
tros cuadrados. La construcción de los demás galpones o almacénes se
puede dejar a particulares , a compañías de vapores , por ejemplo, que
arrienden para su uso exclusivo parte de los malecones con la faja de
terreno adyacente. Conforme a lo dicho en el parrafo 59 , respecto a los
golpones aduaneros, se hará en estas mismas bodegas la clasificación
y el avalúo de los artículos afectos a derechos, debiendo sujetarse su
disposición a las prescripciones que al respecto de la Administración
de aduanas.
Tratándose de las obras del Callao , los galpones y el almacén cita

dos pueden venir en reemplazo de los actuales almacenes de aduana.
Construyéndolos en el terreno rectangular entre la nueva dársena pro
piamente dicha y la antigua línea de costa , tal como está indicado en
el plaro No. 15 , su ubicación es relativamente favorable respecto a la
parte del tráfico que quedará aprovechando la antigua dársena. En
cambio , tratándose de San Lorenzo , la actual aduana, aunque podría
talvez reducirse , debe quedar subsistente para atender al tráfico del an
tiguo puerto , de manera que los edificios de la Isla no necesitarían la
misma capacidad que los anteriores. En consecuencia, el presupuesto
correspondiente consulta un galpón menos.
En cuanto a los demás edificios que deben considerarse como for
mando parte esencial de los proyectos, éstos son un edificio para la
administración de la aduana y otro para el resguardo. En el Callao
estos edificios pueden reemplazar ventajosamente los existentes. En
San Lorenzo pueden ser mas pequeños.
La construcción de las galpones se ha presupuestado considerando

que todas sus partes esenciales serán de fierro estirado у el revestimien
to de las paredes de fierro galvanizado acanalado. Los cimientos en
que descansarán las paredes se formarán de concreto , encima de una
plancha de concreto armado . El piso de los galpones y andenes será
de concreto . Las armaduras se hallarán a 5 metros de distancia unas
de otras , de manera que las paredes se dividirán er trozos de 5 me
tros , que llevarán alternativamente dos puertas corredizas de 2,50 me
tros de ancho cada una .
Los almacenes se construirán (le concreto armado . El piso baja
a 1.10 M. sobre la línea férrea, podrá cargarse con 3000 kilogramo,
po rmetro cuadrado ; los demás, que estarán a 5.60 M., 8,90 M. y 12,20
M., respectivamente, sobre la línea férrea , serán calculados para resi:
tir una carga de 1500 kilogramos por metro cuadrado. Además serán de
concreto armarlo las coluninas que formarán los puntos intermedios de
sostenimiento . Estas columnas irán a más o menos 4,60 M. de distar
625
cia unas de otras , en sentido trasversal y a 5 metros en sertido longitu

dinal del edificio .
68. Equipo mecánico del puerto.
A lo largo de los malecones estarán situados los pescantes o grúas ,

que llevarán las mercaderías de las bodegas de los buques a los an
denes de los galpones y vice - versa . Serán del tipo portal , descansarxlo
sus piernas sobre rieles distantes entre sí de 8,80 metros . Los portales
de estos pescantes tendrán una altura libre de 5,00 metros, de manera
que los trenes podrán pasar por debajo . Irán provistos, además, de una
cigüeña con manivela, para moverlos a voluntad a lo largo del muro y
de los rieles .
Encima de estos portales descansarán las grúas propiamente di
chas, las que podrán girar en su eje vertical , de manera que el gancho
de la cadena describa un círculo horizontal de 13,40 metros de radio ,
debiendo alcanzar hasta 10,00 metros afuera del muro .
En los presupuestos se ha previsto doce grúas de este tipo , con un
poder de 1 1/2 o 3 toneladas según el sistema de poleas que se emplee,
lo que permitirá el uso de las pesadas tinas o baldes agarradores, apro
piados para la manipulación del carbón, ya que no se ha proyectado wa
instalación especial para este artículo . Además , habrá dos grúas con un
poder de 5 toneladas.
Una grúa poderosa fija no se ha proyectado. La de 50 toneladas
existente en la actual dársena parece suficiente y , si se necesitara una
en el puerto de San Lorenzo, convrdría probablemente más adquirir
una flotante , como ya se ha hecho observar en el párrafo 59.
Respecto a los demás aparatos que exigirá la instalación de los
puertos, nos limitaremos a la observación que los nuevos almacenes es
tarán servidos por ascersores y que los malecones irán provistos de
cabrestantes para el cómodo manejo de los carros , como también de
aparejos, cigüeñas etc.
Todos estos aparatos , lo mismo que las grúas , serán movidos eléc
tricamente, ya que en el Callao se debe poder conseguir esta fuerza
motriz a bajo precio, sin necesidad de hacer una instalación especial.
El alumbrado deberá igualmente ser eléctrico.
CAPITULO V
DIQUES DE CARENA
Hoja No. 18 .
69. Datos Generales.
Como lo indican las características del dique 1: la Compañía Pe .

ruana de Vapores, descrito en el párrafo 5 , su capacidad está limitada
626
a buques de 7.000 toneladas con un calado máximo de 6,70 metros de

manera que ya hoy día llegan al Callao buques que, por sus dimensiones,
no pueden utilizarlo . Conviene, pues, que el proyecto de mejoramiento
del puerto consulte un dique de mayor capacidad y dimensiones, tarto
para el carenaje de los buques mercantes como para los buques de la
Armada Nacional.
Antes de decidirse por un sistema de carenar -- diqus secos a flo
tartes - hay que considerar, en cada caso , las circunstancias locales cou
relación a los gastos de contrucción , de conservación y de explotación .
En uno de los informes presertados al último Congreso internacio
nal de Navegación, que se ha celebrado en 1912 en Filadelfia , ( 1 ) se
hace un estudio comparativo de los gastos propios a los dos sistemas.
Respecto a los gastos de contrucción se ha llegado a la conclusión que,
en término medio , no han diferido sensiblemente. Mucho depende, si
nembargo , de las condiciones de fondación . Los gastos de conservación
son mayores para los diques flotartes, hasta ocho veces nas que para los
diques secos . Al contrario , la explotación de los diques secos es mucho
mas cara , hasta diez y ocho veces mas que la de diques flotantes, lo que
es debido a la circunstancia que la mayor parte de los buques no al
canza , ni de lejos , la capacidad del dique : cuando un buque entra en
un dique seco , la cantidad de agua que debe desalojarse por las bom
bas es mayor cuando el buque es chico que cuando es grande ; y esto
es justamente lo contrario , cuando se trata de un dique flotante. Solo
por ser los gastos de agotamiento de menor importancia que los de con
servación , el resultado a que llegan los informantes es que, económica
mente hablando , ambos sistemas se equivalen .
En igualdad de circunstancias económicas debe darse, sinembar.
go , la prefrencia a diques secos , por ofrecer a la navegación, la mayor
seguridad posible, lo que, sobre todo , tiene su importancia cuando se
trata de buques de guerra .
Aplicando estas circunstancias al caso concreto del Callao, hay que
distinguir si se trata de un dique que forma parte del proyecto de la
unión con la isla , o de otro que se verificaría en el Callaɔ .
En el primer caso las circunstancias locales son favorables para la
construcción de un dique seco , pues existe en la isla , cerca de la caleta
de Pescadores, más o o menos a media distancia entre los vértices My
S de la red primaria de la triangulación ( véase el párrafo 36 ) , una pla
ya de arena apropósito. El sondaje , a que nos hemos referido al fin del
párrafo 8. ha demostrado que , después de haber atravezado aquí ura ca
pa de , más o menos, 5 metros de cascajo y arena y otra de, más o me
nos, 12 metros de arenisca y esquitos arcillosos, se encuentra la roca
eruptiva sobre un espesor más que suficiente.
1) Informe de Monch , von Klitzing y Hedde.

627
En el Callao las circunstancias son distintas. Allí la cimentación

de un dique seco exijiria muchas precauciones y gastos considerables,
por causa de la naturaleza mens favorable del subsuelo . Por lo de
más, las condiciones de la bahía en aquel lugar son tales que un dique
flotante puede arcarse ahí independientemente de obras especiales de
abrigo
70. Dique seco.
La playa de la caleta de Pescadores, mencionada en el párrafo an

terior, se extiende en la dirección norte sur sobre 400 metros y tiene
200 metros de ancho. Esta playa, con su subsuelo rocoso , se presta muy
adecuadamente para la construcción de un dique seco , con fácil y tran
quila entrada en la dirección norte sur . Las circunstancias permiten
proyectar la obra con su eje orientado en la misma dirección , que es
la más conveniente con respecto al sol .
El sitio ocupado por la obra en el presente proyecto no debe con
siderarse, sinembargo, como completamente definitivo , pues sondajes
complemertarios podrían aconsejar a modificar ligeramente la ubica
ción del dique , a fin de hacerlo descansar sobre toda su extensión en
terreno rocoso a la profundidad deseada .
En vista de las dimensiones de las sclusas del canal de Panamá
que determinarán, por muchos años , las dimensions máximas de los
buques que llegarán al Callao, se ha proyectado el dique seco para un
tipo de buque, que tiene 300 metros de eslora, 30 metros de manga y
12 metros de calado (véase hoja No. 18 ) .
Pero como buques de estas dimensiones serán , a lo menos en los
primeros años , muy excepcionales , se propone contsruír por ahora sols
200 metros de largo, pudiéndose alargar la obra , cuando más tarde sea
conveniente, en previsión de lo cual se dará ai extremo interior una for
ma que se aleja del hemiciclo ordinario.
Para evitar el agotamiento de todo el dique, cuando entran buques
del tamaño más comúr: se ha proyectado una ranura intermedia a 129
metros de la entrada .
La profundidad en las dos soleras de los alus cabezos de ranura
es de 12 M. C. P. K. El eje del radier está a la costa de 13,20 M. É
C. P. K. v es horizontal sobre todo el largo del dique, teniendo una in
clinación lateral de 1 % hacia 2 canaletas longitudinales que sirven
para reunir las aguas.
La sección trasversal del dique se adapta a la forma de los buques
modernos, con sus fondos anchos y casi planos. En esta virtud , los
muros presentarár, solo tres banquetas de 1,20 M. de ancho , estando la
primera a 2 M. debajo de la parte superior de los muros, o sea a 12
cota de 1 M + , y las otras a las cotas de 1 M. y de 3 M. C. P.K
respectivamente.
628
La inclinación de los muros es de 1 por 5 hasta la cota de 12 M.

C. P. K. Aqui se mide un ancho de 32,50 M .., habiendo enseguida
Gos banquetas o veredas que forman la transición al radier .
En los cabezos de ranura se mide un ancho de 36,20 M. a la cota
de 3,00 M. + y de 30,20 M. a la cota de 12 M., permitiendo las pa
redes una inclinación de 1 por 5 .
El dique será accesible por medio de tres escalas de piedra canta
da a cada lado, aplicadas de tal manera que no interrumpan la continui
dad de las banquetas. Además, habrá escaleras de fierro para la comuni
cación de las banquetas entre sí .
En vista de la presión lateral , a que estarán sujetos los “ bajoyers” ,
se ha determinado su espesor en 8,40 M. a la altura del radier, y en
6,00 M. al nivel de alta mar, o sea de 1,20 M. ; C. P. K.
El espesor del radier se ha determinado empíricaminte, y para los
efectos del presupuesto , en 5 M. , pero ny será necesario mantener es-
te espesor si se encuentra un subsuelo de la debida resistencia e imper
meabilidad .
Un cálculo gráfico ( véase el cróquis del plano No. 18 ) ha demos
trado la estabilidad de la corostrucción . Es verdad que la curva de
presión B , que pertenece al estado en que el dique está lleno de agua ,
sale fuera y por encima del radier , pero si tal caso se presentara en la
realidad, la repartición de las reacciones del subsuelo por ser duro, se
modificaría inmediatamente, haciendo bajar debida la curva ( 1 ) .
La capacidad de las bombas se ha determinado de tal manera que
el dique, con un buque adentro de 25.000 toneladas de desplazamiento,
puede ser agotado en tres horas, para lo que se exitirá una fuerza efec
tiva de 850 caballos.
El acueducto tendrá una seccićn ovoidal de 2,50 M. de altura y
2,00 M. de archo y estará provisto de dos canales que desembocarán
inmediatamente detrás de los cabezos de ranura .
Se han provisto dos barco -compuertas del sistema de diafragma ,
adoptado también , entre otros, en los diques de Génova y Bahía
Blanca .
Los picaderos de quilla estarán a una distancia de 1,60 M. de eje
a eje , siendo su archo de 0,60 M., su largo de 2,00 M. su altura sobre
el radier de 1,20 M. Además, se han proyectado picaderos de carena ,
que apoyarán el buque en sus costados y que se colocarán cada tres
metros , pudiéndolos correr en una plancha de fierro de 10 M. de
largo.
Se ha consultado, cerca de la entrada del dique, una poza que terr
drá 3 M. de profundidad , 5 M. de largo y 2 M. de ancho, destinada a
poder sacar el timón de los buques.
1) Véase : Handbuch der Ingonieurswissenschaften , Parte III , Tomo VIII.

629
El dique estará provisto en sus dos costados de las líneas férreas

necesarias para su aprovisionamiento, trasporte de materiales y de grúas
rodantes у cabrestantes.
Los terraplenes en los alrededores inmediatos ofrecerán el sepa
cio necesario para dotar la explotación del dique de los talleres, maes
tranza, almacenes y demás anexos indispensables a esta clase de
obras .
Se propone ejecutar la obra era un pozo seco , detrás de un " koffer
dam ” o ataguía que atraviese la capa de arena hasta encontrar la are
nisca y esquistos arcillosos .
Los macizos de ' os muros y del radier serán de concreto apiso
nado, de la composición siguiente : 340 kilogramos de cemento ( 2 ba
rriles ) , 0,50 metros cúbicos de arena y 0,80 metros cúbicos de cascajo
o piedra charcada. Se recomienda construír primeramente los muros
verticales y , enseguida , el radier.
El uso de piedra canteada se puede limitar a las bases de los pica
deros y a las canaletas, banquetas, ranuras, escaleras y al revestimiento
de las esquinas en general .
71. Dique flotante.
Aunque , como lo prueban los hechos , las corrliciones de la bahía

del Callao permiten anclar un dique flotante en plena bahía , e : prefe
rible , sinembargo, eliminar los inconvervientes que se presentan en la
explotación del dique flotante existente , señalados en el plano 5 , co
locando el nuevo en un lugar abrigado. La dársena proyectada, mien
tras que no se construya el espigón intermedio posterior, ofrece para
ello un sitio adecuado , dragando un pozo a la profundidad necesaria.
El tipo indicado para el Callao parece ser el del sistema “ bolted
sectional ” , que es el mismo del dique existente . Este sistema permite
aumentar la capacidad, a medida de las exigencias crecientes , añadien
do nuevas secciónes .
Una capacidad de 22.000 toneladas , como tiene el dique de Río
de Janeiro del mismo tipo , parece, por el momerto , suficiente , aunque
actualmente se está aumentando ya la capacidad de aquel dique hasta
30.000 toneladas .
Como no es probable que el Gobierno se decida a adquirir y ex
plotar , por su propia cuenta, un dique flotante y dejará más bien, este
asunto a la iricativa particular, nos excusaremos de dar indicaciones
precisas con respecto a las dimensiones y a los pormenores de la cons
trucción . Ha de servir, pues , solo como dato ilustrativo el juego de
planos que como anexo Z se adjunta y que se refiere a un dique flo
tante del tipo indicado, de una capacidad de 14.000 toneladas, recien
temente construído por la Compañía Neerlandesa de Construcciones
630
Navales ( Nederlandsche Scheepsbouw Maatschappij) de Amsterdami

y destinado para el puerto de Surabaya en la isla de Java. ( 1" )
CAPITULO VI
COSTO DE LAS OBRAS
72. Precios unitarios y cantidades.
Desde su llegada al Callao, la Comisión se ha empeñado en reunir

y estudiar todos los factores locales que podrían influir sobre los pre
cios unitarios aplicables a las obras por ejecutar . Merecían especial
atención los precios de enrocados , terraplenes y dragados , por depender
principalmente de ellos el costo total de los distintos proyectos .
Después de haber calculado aquellos precios, en vista de las cir
cunstancias locales , especialmente de los diferentes yacimientos aprove
chables para obtener los materiales de construcción y de las condicio
nes generales de trabajo , hemos podido aprovechar de los datos obteni
dos al respecto en diversas obras , actualmente efectuándose, en con
diciones más o menos análogas, tanto en algunos puertos de la costa de
Sud América , como en otros accesorios del canal de Panamá. Respec
to a los puertos primeramente aludidos, dispusimos de datos que nos
fueron particularmerte suministrados y , respecto a los otros , de los
informes anuales publicados por la Comisión del Canal del Istmo. Así
hemos contado con un excelente material de comprobación para nues
tros cálculos.
Un detenido examen de todas las condiciones nos ha llevado final .
mente a la conclusión de que , al aplicarse los precios unitarios siguien
tes , la ejecución de las obras podrá considerarse como realizable den
tro del presupuesto.
Provecto de Provecto de
la Unión v dársena en
dársénu ancro . el Callao.
Enrocados : material de hasta 30 kilogramos

Enroscado : material de 30 hasta 1000 kgs .
Enrocados : material de más de 1000 kgs .
( la . categoria ) . . S. 2.50 S. 3.
( 2a . categoría ) . . 4.00 4.50
( 3a . categoria ) 10,00 10.00
Terrapleres . . 1.50 1.20
1 ) Pormenores relativos a este dique se encuentran en el informe del in

geniero C. Nobel presntado a! XII Congrso de Navegación, celebrado en 1912
en Filadelfia .
631
Con respecto a estos precios puede observarse que el material de

primera y segunda categoria , por venir de la isla, es mas fácilmente
procurable para la obra de la Unión que para la dársena del Callao y
se necesita , además, para la primera, en mucho mayores cantidades que
para la segunda . Solo la piedra de la tercera categoría está para las
dos obras en condiciones mas o menos iguales .
Comparando el precio unitario para el material de la primera ca
tegoría para la obra de la Unión con el de los terraplenes anexos, hay
que observar que, aunque se trata de la misma calidad , el primer pre
cio comprende los mayores gastos ocasionados por los enmaderados y
el trasporte sobre una distancia media de mas de dos kilómetros y cuen
ta , además, con las pérdidas de material menudo, material que forma
un porcentaje considerable del producto extraído de los cerros de San
Lorenzo. Al botarse este producto, una parte del menudo será llevado
por el mar sin cortribuir, por consiguiente, a la formación del cubo in
situ , que es el que se ha considerado en los presupuestos.
Como ya está dicho , el material para enrocado y rellenos especia
les para la dársena del Callao no se adquiere en las mismas condicio
nes económicas que para la obra de San Lorenzo . En vista de esto
se ha calculado el material de primera y de segunda categoria para el
Callao a mayor precio que para San Lorenzo . Pero lo contrario es ei
caso respecto a los rellenos ordinarios, de los que se necesita un gran
volumen en el Callao . Estos rellenos pueden formarse con el producto
l'el dragado, que debe alcanzar a un cubo mas o menos igual, de mane
la que no solo puede hacerse los terraplenes del Callao en condiciones
mas económicas sino que también no habrá necesidad de calcular aqui
un precio especial para el dragado .
Por la misma razón no se ha calculado una partida especial para
los dragados, relativamente pequeños, del puerto de San Lorenzo.
Otra partida importante de ambos proyectos es el costo de los ma
lecones. Respecto al costo de la confección de los cajones de concreto
armado, su lanzamiento, su subestructura , como también su relleno y
su conclusion in situ , disponemos de datos detallados relativos a male
cones que actualmente se construyen, según el mismo sistema , tanto en
Rotterdam como en diversos puertos de las Indias neerlandesas, da
tos que han sido completados con los informes que, a nuestro pedido ,
la Compañía holandesa de obras de concreto armado de La Haya ha
tenido a bien suministrarnos .
Todos los datos anteriores han conducido a fijar el precio de un
metro corrido de malecón, incluyendo el costo de una instalación apro .
pósito para construcción y lanzamiento , y suponiendo un largo de ma
iecón de un kilómetro , mas o menos, en S. 1.500, no comprendiendo
in esta suma el valor de los enrocados y rellenos de la base .
Damos en seguida los totales de los cubos principales de los ma
teriales por emplear en la construcción de los dos proyectos.
632
Proyecto de Proyecto de
la Unión y dársena en
dársenu ancxo . el Callao.
Enrocados : material de hasta 30 kgs .

( la . categoría ) 665.000 M3 306.500 M3
Enrocados: material de 30 hasta 1000
kgs . 2a . categoría ) . 409.600 M3 181.500 M3
Enrocados: material de mas de 1000
kgs . ( 3a . categoría ) 432.400 M3 110.000 M3
Terraplenes 1.384.000 M3 1.067.000 M3
Dragados 70.000 M3 1.250.000 M3
Los precios de los demás materiales , que se necesita para las obras
generales como son adoquinados, enrielados , cambios , etc., y sus can
cidades respectivas, se desprenderán del presupuesto que forma mate
ria de los párrafos siguientes .
Aunque los precios unitarios considerados toman ya en cuenta los
gastos de instalación y gran parte de los demás gastos generales , con
viene sinembargo dar un margen para gastos de obtención de capita
les , para gastos de oficina , dirección , administración y vigilancia , para
ganancia de contratistas, etc. En vista de esto se ha aumentado el
monto de los presupuestos de 20 % y 25 % para las obras de San Lo
renzo y el Callao respectivamente, tomando en cuenta que las primeras
son de mayor magnitud que las segundas ,
73. Fresupuesto de la obra de la unión y de su puerto anexo .
El siguiente es el resumen del presupuesto de las obras gene

tales que constituyen el proyecto de la unión de la Punta con la isla
de San Lorenzo y su puerto anexo . La suma total de estas obras al
canza a S. 15.500.000, de los que algo mas de la tercera parte debe
gastarse para la unión de la Punta con la dársena de San Lorenzo .
Unidades
633
Precios por
Canti
Especificación de las obras unidad en Sumas parcia Totales en soles
dades les en soles
soles
ENROCADOS
Sección del molo entre la

Punta y la Dársena de
San Lorenzo
Piedra de la categoría .. m3427000 2.501 067 500
id id 2a, id >> 175000 4,00 700 000
id id 3a . id >> 234000 10.00 2 310 000
Sección del molo que for

ma parte de la dársena.
Revestimiento al lado
del mar Bravo :
Piedra de 2a . categoría..105000 4.00 420 000
id id 3a. id » 113000 10.00 1 130 000
del Boquerón :
Piedra de 2a . categoría .. » 44500 4.00 178 000
id id 3a . id 32900 10.00 329 000
Espigón No. I.
norte y este :
36500 4.00 146 0001
Piedra de 2a , categoría... D:
. 36500 10.00 365 000
Espigón No. II
oeste y norte :
Piedra de 2a . categoría . > 21000 4.00 84 000
id id 3a . id 16000 10.00 160 000
Debajo y detrás de los

malecones:
Malecón del espigón
No I.
debajo: piedra de 2a . ca
tegoría ...... 6000 4.00 24 000
detrás : piedra de 1a , ca
tegoría >> 69000 2.50 172 500
Unidades
634
Precios por
Canti
Especificación de las obras unidad en Sumas parcia Totales en sole
dades les en soles
soles
Malecón del molo que

forma parte de la dár
sena .
Parte del malecón fun
dado en arcilla :
debajo : piedra de 2a , ca
tegoría m3 10200 4.00 40.00
detrás: piedra de la . ca
tegoría 57000 2.50 142 500
dado en arena :
tegoría ..... 5000 4.00 20 000
detrás: piedra de 1a . ca
tegoría 53000 2.50 132 500
Malecón del espigón

No. II .
dado en arcilla :
tegoría 1800 4.00 7 200
detrás : piedra de 1a . ca
tegoría >> 10000 2.50 25 000
dado en aiena :
debajo : piedra de 2a . ca
tegoria 4600 4 00 18 400
detrás: piedra de la . ca
tegoría 49000 2.50 122 500
7 624 900
TERRAPLENES
Espigón No. I ......... >> 270000 1.501 405 000

ma parte de la dárse
na ( 1 ) ............ ► 938000 1.5011 407 000
Espigón No. II ...... ► 176000 1.50 264 000
2 076 000
633
Unidades
Precios por
Canti Sumas parcia
Especificación de las obras unidad en Totales en soles
dades les en soles
soles
MALECONES Y MU
ROS ALEROS
Espigón No. I ni 410 1 500 00 615 000

ma parte de la dárse
na 640 1 500 00 960 3001
Espigón No. II . 315 1 500 00 4.72 500
2 047 500
PARAPETO
Largo del parapeto ........ 7500 40 00 300 000
LINEAS FERREAS
Linea normal nueva . 22800 10 00 228 000

Cambios nuevos para lí
nea normal y obras ac
cesorias 60 000
Línea para tranvía eléc
m
trico 10600 8 00 84 800

Accesorios del ferrocarril
eléctrico 100 000
Línea para grúas. m 1000 20 00 20 0001
4.92 800
CAMINOS
Adoquinado m2 65000 4 CO 260 000 260 000
ACCESORIOS
Cañería de agua potable'

accesorios de los male
cones reja del recinto
--
aduanero faro etc 100 000
GASTOS GENERALES
12 911 200
Alrededor de 20 % .......... 2 588 800
TOTAŁ ..... 15 500 000
1 ) Se ha contado que un voiumen de 300.000 m3 - un metro de espesor

se hunde en el fondo de arcilla .
636
Las instalaciones accesorias del puerto de San Lorenzo, indicadas

en los párrafos 67 y 68, se han presupuestado como sigue :
Edificios
Un galpón de 30 por 100 metros a S. 25

por M2 S. 75.000
Un almacén de 4 pisos de 25 por 200 me
tros a S. 90 por M2 450.000
Una oficina de 2 pisos para la administra
ción de la aduana, de 500 MP a S. 55
por M2 27.500
Una oficina para el resguardo, de 300 M² a
S. 35 por M ? 10.500
S. 563.000
Equipo Mecánico
12 pescantes del tipo portal , de 3 tonela

das , a S. 15.000 cada uno S. 180.000
2 ideni de 5 toneladas a S. 20.000 cada uno 40.000
Instalación eléctrica y otros aparatos . . 50.000
S. 270.000
Total S. 833.000
Aunque un dique seco de carena ha de considerarse como vi

complemento del puerto, su construcción y explotación se hacen ( 11
general independientemente del resto de las obras, por cuya razón 110
entrarernos en detalle sobre su presupuesto , limitándonos a mencionar
que su construcción en la caleta de los Pescadores , según el proyecto
del párrafo 70, exigirá un desembolso de mas o menos tres millones ve
soles ,
74. Presupuesto de la nueva dársena del Callao.
Damos en seguida el resumen del presupuesto de las obras gene

rales que constituyen el proyecto de la nueva dársena en el Callao
cuyo monto es de S. 7.500.000 .
637
Unidades
Precios por
Canti Sumas parcia Totales en soles
Especificación de las obras unidad
dades les en soles
en soles
ENROCADOS
Parte del gran niolo pa

ralela a la costa .
Piedra de 19 categoría .... m3154.000 3.00 462.000
2a 56.000 4.50 252.000
3a 37.000 10.00 370.000
Parte sin malecón del
molo surdeste .
Piedra de 1 categoría .... 8.500 3.00 25.500
2a 13.00 4.50 60.750
3a 10.500 10.00 105.000
Detrás de los malecones.
Fiedra de la categoría .... 144.000 3.CO 432.000
Debajo de los malecones
fundados en arcilla .
Piedra de 2a categoría .... 11.000 4.50 49.500
Revestimiento del molo
suroeste .
Piedra de 2 categoría .... 16.500 4.50 74 250
3a 12,500 10.00 125.000
Revestimiento de la par
te del gran molo per
pendicular a la costa.
Piedra de 2a categoría .... 39.000 4.50 175.500
3a 28.500 10.00 285.000
Revestimiento de la faja
triangular.
Piedra de 2º categoría .... 27.500 4.50 123.750
3a 21.500 10.00 215.000
Revestimiento de la fajar
rectangular al lado del
recinto.
Piedra de 28 categoría .... 18.000 4.50 81.000 8.836.250
TERRAPLENES
Molo suroeste ....... 109.000 12.00 130.800

noroeste 279.000 12.00 334 800
Al lado de tierra ... 679.000 12.00 814.800 1.280.400
Unidades
638
Precios por
Canti Sumas parcia
Especificación de las obras unidad les en soles Totales en soles
dades en soles
MALECONES
Malecones a ambos la
dos del recinto m . 930 1.500.00 1.395.000
LINEAS FERREAS
Línea normal nueva ...... 13.000 10.00 130.000

Cambios nuevos para li
nea normal y obras ac
cesorias 30 00
Líneas para grúas m. 900 20.00 18.00 178.000
CAMINOS
Adoquinado m2 54.000 4.00 216 OCO

Expropiación 3.100 memoria
ACCESORIOS
Accesorios de los maleco

nes , traslación de la ac
tual boca de desagüe
de Chucuito , reja del
recinto aduanero , faro ,
etc. 100.000
6.605.650
GASTOS GENERALES
Alrededor de 25 % 1.194.350
TOTAL ...... 7.500.000

639
Las instalaciones de la raeva dársena del Callao, indicadas en los

párrafos 67 y 68, se han presupuestado como sigue :
Edificios
Dos gaipones de 30 por 100 metros a S.

25 por M S. 150.000
Cn almacén de 4 pisos de 38 por 125 me
tros a S. 90 por M 427.500
Una oficina de 2 pisos para la administra
ción de la aduana de 800 M ? a S. 55
por M2 44.000
( 'na oficina para el resguardo, de 500 M²
a S. 35 por MP 9 17.500
S 639.000
Equipo Mecánico
12 pescantes de tipo purtal, de 3 tonela

das, a S. 15.000 cada uno S. 180.000
2 idem de 5 toneladas a S. 20.000 cada uno 40.000
Instalación léstrica y otros aparatos 50.000
S. 270.000
Totai . S. 909.000
Por las mismas consideraciones especificadas en el parrafo ante

riòr , no se ha inseriado en el presupuesto anterior de las obras com
plementarias , el dique flotante de carena , descrito en el párrafo 71 ,
Limitándonos a decir que su cesto se elevaría a mas o menos S.
2.500.000
CAPITULO VII
CONCI , USION
75. Comparación final de los dos proyectos y su conveniencia

económica .
Las obras generales de la unión de la Punta con la Isla de San

i orenzo y su puerto anexo, presupuestadas en S. 15.500.000 , consul
ran un largo de malecón utilizable de algo mas de 1.300 metros . Ste
gún lo observado en el párrafo 59 , se destinarían 400 metros de ellos
al servicio especial de la marina de guerra, lo que en la nueva dárse
640
cia del Callao no tiene su equivalente, sin que esto quiera decir, sin
embargo, que la armada nacional no aprovechará de las nuevas insta
laciones que allá se hagan .
Suprimiendo la partida correspondiente, o sea el costo total del es
pigón I , la obra , con sus 900 metros de malecón restante , en cifras re
dondas, costará S. 13.300.000 . Con esta reducción la capacidad del
puerto de San Lorenzo se iguala a la de la dársena proyectada en el
Callao y , por consiguiente, es la última suma inencionada la que con
viene comparar con el costo de S. 7.500.000 en que está presupuesta
la aquella dársena , aunque es de observar, en conformidad a lo ex
presado en el párrafo 59 , que la supresión de aquel molo significará
la sensible disminución de la tranquilidad de las aguas .
Al considerar así la diferencia de S. 5.800.000 entre las dos úl

limas sumas mencionadas, no debe perderse de vista lo que se ha ob
servado al final del párrafo 56 , respecto a la distancia de las nuevas
obras a los centros ya existentes de comercio y población . La explo
tación de obras de puerto en San Lorenzo obligaría al trasporte de to
da la mercadería , que compone su movimiento comercial, sobre una dis
tancia de como 5 kilómetros más que cuando se trata de una dársena
en el mismo Calla ). Suponiendu este movimiento de 400.000 tonela
das, conforme a la cifra asigrada a las nuevas obras en el párrafo
59, y un gasto de transporte de S. 0,03 por toneiada - kilómetro, el re
cargo por la mayor distancia representará un gasto anual de S. 60.000 ,
a los que habrá que agregar todavía , lo correspondiente al trasporie
de operarios y empleados y a su pérdida de tiempo y , además, el con
siderable aumento de los gastos de vigilancia aduanera .
Suponiendo el total de estas dos últimas partidas en S. 50.000 al
año , el gasto total anual que recarga el puerto de San Lorenzo seria
( le S. 110.000 . Al tipo de rédito de 5 % esta suma representa un ca
pital de S. 2.200.000 que viene en aumento de la diferencia ya citada,
jando así una suma de S. 8.000.000 en favor de las obras en el
Callao .
Esta diferencia será aún mayor si también se tonia en cienta
el valor de los terrenos reclamados al mar .
En el párrafo 67 se ha apuntado que , después de reservar lo ne
cesario para vías férreas , calles y plazuelas, queda disponible en San
lorenzo, sin contar la explanada al pié de los cerros , una superficie
le terreno de 45.000 metros cuadrados y en el Callao de 60.000
metros cuadrados, en cifras redondas. Ocupándose para los edificios
mencionados en aquel párrafo , una extensión de terreno de 8.000 y
11.000 metros cuadrados, respectivamente , queda de libre disposi
ción en San Lorenzo 37.000 metros cuadrados y en el Callao 49.000
!netros cuadrados, que hay que expropiar para las líneas de ferroca
rril, como se ve en el plano No. 15 y como se menciona en el pre
supuesto del párrafo 74. Además quedarán desocupados en el Callao
641
' s terrenos del castillo colonial , donde ahora está la aduana y, por
lo menus , parte de los terrenos hoy ocupados por las estaciones de
ierrocarril . Todo esto aumenta en más de 10 hectáreas la superficie
de terreno de libre disposición en el Callao, alcanzando así a un to
tal de más o menos, quince hectáreas.
A los terrenos reclamados en San Lorenzo no se les puede atri
buír otro valor que el que les da la proximidad del puerto, pero es
utro el caso en el Callao, donde una parte de los terrenos disponi
bles puede aprovecharse para construcciones urbanas . Si se les atri
buyera un precio medio de 7 soles por metro cuadrado , se redondea
ría a un millón el valor que podría producir su venta .
Las sumas en que, en los párrafos 73 y 74 , se han presupuestado
las obras complementarias, vienen, por supuesto , en aumento del ca
pital por invertir, pero parte de ellas es directamente remunerativa,
le man ra que no hay que tomarlas en cuenta en su totalidad , al com
parar aquel capital con el límite máximo invertible , calculado en S.
12.000.000 en el párrafo 27 .
Al tratarse de las obras de San Lorenzo se nota desde luego
que el costo aislado de sus obras generales sobrepasa ya aquelli
mite . Así , no se necesita considerar las obras accesorias, ni tampoco
el aumento de su costo en S. 2.200.000 por causa de la mayor dis
tancia , para poder estipular que no pueden ser razones puramente
económicas las que aconsejarían la ejecución de estas obras .
Solo razones de otro orden , o sea las relacionadas con la defensa
nacional, podrían justificar la pérdida económica que su realización
ocasionaria .
Muy diferentes son las circunstancias con las obras proyecta
das en el Callao . Comparando el presupuesto de sus obras genera
les , que sube a S. 7.500.000 , con el límite citado de S. 12.000.000 ,
queda un margen a favor de ellas de S. 4.500.000 , sin contar aún
el valor de los terrenos que quedarán disponibles para su venta , valor
que compensa largamente, hasta la totalidad, de las obras complemen
tarias previstas .
De acuerdo con lo dicho al concluír el párrafo 27 , puede afir
inarse que una suma, aún mayor que estos cuatro y medio millo
nes, representa el beneficio capitalizado que se puede esperar al eje
cutar las obras de una nueva dársena en el Callao . Hay , pues , la
conveniencia evidente de acometer cuanto antes la construcción de
aquellas obras, para remediar los tropiezos que actualmente sufren
el comercio y la navegación , y para colocar al puerto del Callao en
condiciones de poder aprovechar convenientemente del próximo desa
rrollo del tráfico en la costa del Pacífico .
La Haya, 14 de setiembre de 1914 .

1. Kraus.
612
N 679
La Haya, 28 de setiembre de1914.

Señor Ministro :
En cumplimiento del contrato celebrado con ustedes con iecha
30 de diciembre de 1913 , y por el cual me he comprometido a
estudiar los puertos de Mollendo e Islay , a informar sobre la con
veniencia de construir en ellos obras para su mejoramiento o habi
itación, a levantar los planos y a formar los proyectos a que mis
estudios hayan dado lugar, tengo el honor de remitir a US . por la
presente nota , el informe y los planos que son el resultado de esos
estudios.
Tanto para ellos , como para los de la rigión costanera de Ca
maná, el Supremo Gobierno tuvo a bien poner a disposición de la
Comisión a mi cargo el trasporte nacional “ Chalaco ", cuyo coman
rlante , capitán de fragata don Germán Stiglich, así como la oficialidad
a sus órdenes, fueron siempre importantes y decididos colaboradores
En los estudios inmediatos en los puertos de Mollendo e Islay
!ne acompañaron especialmente el capitán retirado de la Armada Real
holandesa don Enrique T. Hoven y el ingeniero del Cuerpo Real del
Waterstaad don Gerardo J. van den Broek .
Me es gato mencionar aquí los valiosos servicios, que con ex
yilisita voluntad nos prestaron en las investigaciones de los diferentes
factores que intervienen en el presente problema, los señores ingenieros
don Fermín Málaga Santolalla y don José J. Bravo , especialmente
en lo que se refiere al estudio de los factores que pueden influír so
ber el jrogreso de la zona servida por el puerto de Mollendo .
Al recorrer esta zona hemos encontrado, además, toda clase de
facilidades de parte de la Peruvian Corporation a quien también de
bemos muchos datos y planos relativos a estudiar hechos por ella , y
me ęs satisfactorio poder dejar aquí constancia de mi sincero reco
:10cimento por las múltiples atenciones que han dispensado a la Co
misión de mi cargo , especialmente el señor W. L. Morkil , gerente
general de aquella Sociedad , los señores L. S. Blaisd 11, gerente de
los ferrocarriles del Sur, y T. A. Corry, ingeniero en jefe de los
mismos . También la casa W. R. Grace y Cía . , con su director en
Lima, scñor Adron Powell y su gerente en Mollendo, capitán H.
Richmond han comprometido altamente mi gratitud, habiéndonos su
ministrado todas las informaciones que solicitamos, como igualmen
te agradezco los buenos servicios de la Capitanía del puerto , de la
Iduana, de la Subprefectura y de la Alcaldía de Mollendo, respecto
a los datos que nos suministraron relativos al movimiento del puerto
y al avalúo de propiedades .
De la misma manera que para el proycto de puerto en el Ca
ilao , y con el mismo personal de ingenieros y dibujantes holandeses y
el ingeniero peruano don Carlos Basadre, se ha hecho el estudio eco
643
nomico y técnico y confeccionado los proyectos definitivos, adoptades

después de considerar diferentes anteproyectos .
Puedo aún muncionar aquí que, a fines del año 1897 el enton
ces primer vic -presidente de la República , don Guillermo E. Bi
linghust, había llamado incidentalmente mi atención sobre Mollen
do , solicitando que a mi paso por aquel puerto examinara la posibi
idad de su mejoramiento , y puedo constatar que el resultado del li
gero examen , que fué comunicado al señor Billinguhrst en una carta
techada en Chala el 30 de diciembe de 1897 , no difiere en el fondo
de las conclusiones a que, respecto a Mollendo, llega el actual estu
ilio definitivo y general para el puerto terminal de los ferrocarriles
del sur .
Acompañando a la presente nota , US . encontrará los siguientes
documentos :
1o .--La Memoria explicativa de los proyectos propuestos.
20. —Once carteras que contienen los anexos, enumerados de
I hasta XI .
30. - Un rollo que contiene nueve planos.
Consultando la mayor economía , la publicación se ha limitado
a la impresión de la Memoria explicativa y a la reproducción, a es
ala reducida, de los planos principales , sin insetar los anexos y
planos de detalle.
Expresando, por intermedio de US . , mis gracias al Supremo
Gobierno por la confianza en mi depositada, y esperand ) que en es
los proyectos encuentre la adecuada solución para el problema por
tuario del sur de la República, me es grato suscribirme, con los sen
timientos de la mayor consideración, como su muy atento y S. S.
J. Kraus.
Al señor Ministro de Hacienda . - Lima.
GENERALIDADES
1. Introducción
Antes de principiar la construcción del ferrocarril del Sur, el puer

to que servía al comercio de los departamentos de Arequipa, Puno,
Cuzco y a una patre de Bolivia , era Islay .
Al contratar aquel ferrocarril , quedó indeciso cuál sería el punto
de partida en la costa . Podía elegirse Islay , o habilitarse otro puerto
was cercano al valle de Tambo .
Hay indicaciones para suponer que intereses particulares no han
sido extraños a la elcción del trazado por el valle de Tambo y , como
Vollendo era el punto mas adecuado para el desembarque del material
644
He construcción, resultó que, una vez llegado el ferrocarril a Arequi

pa , se lo inauguró con Mollendo como puerto terminal .
En dos décretos de la misma época , a saber Enero de 1871 , se
Handaron practicar estudios para determinar cuál de los puertos Is
lay , Mollendo o Mejía , que es un pequeño seno al abrigo de la pun
13 de Mejía en la desembocadura del río Tambo , debía adoptarse co
:no puerto terminal definitivo ; y se ordenaba al mismo tiempo la clau
sura del puerto de Islay y la apertura del de Mollendo, aunque con
carácter provisional, en vista de sus malas condiciones.
Como lo dice claramente el ingeniero don Agustín Espinoza en
su importante estudio relativo al puerto de Mollendo ( 1 ) : se cambio
un puerto bueno, bien poblado , con agua propia y a menor distancia
le Arequipa, por una rada borrascosa, del todo abierta y desierta ,
cupada únicamente por unas miserables chozas de pescadores, care
ciendo de agua propia , y con una topografía tan desfavorable como
no podía serlo peor .
Por resolución de Mayo del mismo año , Islay fué fijado , de un
modo definitivo, como término del ferrocarril, mandándose hacer los
r- studios de un ramal que, saliendo de Islay , se conectara directamen
ir en la Joya con la línea ya construída, debiéndose abandonar, en vis
ta de sus malas condiciones, la sección entre Mollendo y la Joya . El
costo de este ramal se calculó en S. 7.784.000 .
Otra solución que se estimó posible fué la unión de Islay y Mo
l'endo por un ramal costanero hasta la Joya , obra que se calculó en
S. 5.000.000. ( 2 )
Querlando siempre pendiente la solución en uno u otro sentido
y habiendo aumentado, mientras tanto , la importancia del ferroca
rril , no solo para los departamentos del sur del Perú , sino también
para Bolivia, se ha pensado también eliminar las dificultades, propias
al puerto de Mollendo, por la constucción de un ferrocarril que , sa
liendo de la Joya 11 otro punto conveniente de la línea existente, lle
gara al puerto de Ilo , situado a unos 100 kilómetros al sur de
Mollendo. Según los estudios, practicados por el ingeniero don Juan
Velásqucz Jiménez, el costo de aquella línea seria de S. 10.659.000 .
Mientras se hablaba de la construcción de alguno de estos ra
males, Que debía suministrar otro puerto terminal al ferrocarril del
sur, se ha procurado mejorar el mismo puerto de Mollendo , gas
tando mas de S. 1.000.000 , pero sin haber conseguido un resulta
dlo satisfactorio ,
En este estado de cosas el Supremo Gobierno ha tenido a bien
encomendarnos los estudios de los puertos de Mollendo e Islay y
1 ) Boletín del Ministerio de Fomento. Lima, Junio de 1905 .

2 ) Reseña histórica de los ferrocarriles del Perú por Federico Costa y
Laurent . Lima, 1908 .
-
--
1
1
1
1
645
ve informar sobre la conveniencia de construir en ellos obras de

unejoramiento o habilitación .
2. Red de líneas férreas svrvidas por Mollendo
La línea férrea que parte de Mollendo y que, como se ha vis

to en el párrafo anterior , motivó la habilitación de este puerto, lle
ga a Arequipa a 2301 metros sobre el nivel del mar, después de re
correr 172 kilómetros .
Esia línea se 'ha prolongado sobre 351 kilómetros hasta Puno ,
situado a orillas del lago Titicaca, a 3822 metros encima del nivel
lel mar .
Desde Puno se sigue con los vapores que hacen el tráfico del
lago hasta llegar al puerto boliviano de Guaqui , después de una na
vegación de 193 kilómetros, continuando sobre 98 kilómetros de li
nea férrea , hasta La Paz , la capital de Bolivia .
Desde Juliaca , estación entre Arequipa y Puno, se ha tendido
ina línea hasta el Cuzco, sobre una extensión de 337 kilómetros.
Esta red de líneas férreas , todas de trocha normal de 1,435 me
tros , que se conoce con el nombre de Ferrocarriles del Sur, tiene
su punto más elevado . Su longitud total es de 860 kilómetros. Per
ienece en su totalidad al Gobierno , pero su explotación se hace por
la Peruvian Corporation , quien atiende también a los vapores del la
gó Titicaca y al ferrocarril boliviano, con trocha de un metro , en
ire Guaqui y La Paz , Explota así un sistema de 1151 kilómetros
Je recorrido total , que tiene su punto terminal en el puerto de Mo
Mendo .
3. Datos disponibles
Como ya se ha dicho , existe un estudio del ingeniero don Agus

tin Espinoza sobre el puerto de Mollendo . Es un trabajo serio, del
año 1900 , que va acompañado de un plano de la bahía y que contie
ne muchos datos meteorológicos , hidrográficos y topográficos, lo que
ha facilitado mucho nuestros estudios preliminares.
Además hemos podido consultar un muy interesante folleto so
bre el problema del puerto en el sur del Perú , publicado en el año
1912 por el senador don Juan José Reinoso , quien trata de una
nanera elevada sobre la conveniencia de abandonar Mollendo у habi
litar nuevamente el puerto de Islay - Matarani .
Sobre la meteorología hay un material abundante , recogido por
e Harvard College, que tiene un observatorio en Carmen Alto , cer
ca de Arequipa , y que poseía una estación auxiliar en Mollendo .
desde 1892 hasta 1900. El Harvard College ha puesto bondado
samente a nuestra disposición no solo sus publicaciones de los años
646
1892–95, sino también diferentes datos no publicados, de los años

1896-1900, sobre vientos , lluvias y bravezas del mar .
Para la confección del mapa general del puerto de Mollendo,
que se acompaña a este estudio , hemos podido aprovechar el mapa
maritimo del almirantazgo inglés y , además , diferentes mapas que,
junto con muchos otros datos respecto a Mollendo, nos han sido fa
cilitados, con la mejor voluntad, por la Peruvian Corporation , y
de los que hemos tomado principalmente lo que se refiere a la es
tación ſerrocarrilera y a otros trabajos por ella ejecutados.
Para los estudios de las caletas Matarani e Isiay hemos conta
do con un plano, cuyo levantamiento fué dirigido por el ingenie
ro en jefe de la Peruvian Corporation señor T. A. Corry , princi
palmente en vista de un estudio , por ese ingeniero , de una línea
férrea que terminaría en aquel lugar .
Todos los datos anteriores y otros , que se mencionan en el
Curso de esta Memoria , han sido completados por nuestra Comisióu
con investigaciones, relativas especialmente a la parte náutica e hi
drográfica del problema en estudio .
4. Materiales de construcción en Mollendo e Islay
La Peruvian Corporation , que ha construído las actuales obras

en Moliendo, ti ajo la piedra desde Tiabaya, estación a 161 kilómetros
de Mollendo .
Es una roca eruptiva de excelente calidad, que se encuentra en
abundancia y en el tamaño deseado en las faldas del cerro Laja , lo
que hace muy fácil su extracción . Los bloques , usados en Mollendo,
senen un peso cie 3 y 5 hasta 10 toneladas y se nos informa que
su precio , in situ , calculado en S. 25.00 por metro cúbico , es su
ceptible de una rebaja tratándose de grandes cantidades.
La piedra de los cerros de Mollendo , eruptiva también , es muy
fracturada y no se prestará , por consiguiente, para extraerla en gran
des bloques que puedan resistir las fuertes bravezas. En cambio po
drá emplearse en sitios menos atacados y suministrar, además, ex
celente piedra partida para concreto .
En cuanto a la piedra que se encuentra en los cerros de los al
-ededores de Isiay, es eruptiva y análoga a la de Mollendo . Tam
Dién está fracturada, pero no tanto como para no ser utilizable para
enrocados en aguas relativamente tranquilas . Dará, también, un buen
material para concreto .
Si se construye un ferrocarril desde Islay al interior, pasará por
regiones donde pueden abrirse canteras para obtener grandes blo
ques .
La arena , empleada por la Peruvian Corporation en sus cons
trucciones, vino en Uchumayo, estación a 152 kilómetros de Mo
647
liendo . Es de muy buena calidad , pero cara , debido a la gran dis.

‘ancia, pu : s se la calculó a razón de S. 5.30 a 6.09 por tonelada .
Se encuentra también arena mas cerca de Mollendo, a saber en
? iclaya , cerca de Mejía, estación a 15 kilómetros de Mollendo, la
que se usa para construcciones ordinarias y que no alcanza a COS
ar S .1.00 por tonelada . Además hay arena en la misma playa
al este de Ponce y en la playa de Catarindo , caleta a dos kilóme
tros hacia el noroeste .
El examen de estas arenas ha sido hecho por el Laboratori )
para Materiales de Construcción y para Análisis Quimicos de Ko
ning y Bienfait en Amsterdam , cuyos informes se adjuntan en ori
ginal y en traducción como anexo I. Ha resultado del examen que,
de las dos muestras tomadas en Ticlaya , una debe considerarse co
:90 bien a propósito, tanto para albañilería como para cncreto, pero
la otra, por ser muy gruesa , menos apropiada, sobre todo para con
creto , pero la otra , por ser muy gruesa , menos apropiada, sobre to
do para albañilería . La arena de la playa de Moll ndo puede con
silerarse como utilizable para concreto y también para albañilería .
Por fin , la de Catarindo, de la cual dos muestras han sido exami
nadas, ha resultado ser demasiado fina . El Laboratorio, aunque re
chaza una de ellas, a saber la proveniente de la quebrada, declara
que la otra , que viene de la playa, a pesar de ser de calidad infe.
rior , podría usarse todavía para obras de poca importancia.
En vista del resultado del examen se recomienda usar la arena
ve Ticlaya, de la calidad menos gruesa , y también la de Mollen
do mismo, si la primera no existiera en cantidad suficeinte .
En Islay y sus alrededores no se ha encontrado arena adecua
ra, de manera que, en último caso , debería traerse de Mollendo.
CAPITULO II
MOLLENDO
( Planos Nos . 1-4 ) ( 1 )
5. Descripción del Puerto de Mollendo
La isla de Ponce , que es solo un gran peñón de mas o menos

clos hectáreas de superficie, forma el término natural de una playa
de arena , que el río Tambo ha formado al noroeste de su desembo
cadura . Aqui la costa , que sigue extendiéndose casi en línea recta
de sureste a noroeste , cambia de carácter , volviéndose rocosa y es
1 ) Planos Nos . 1 y 4 y algunos detalles del plano No. 2 se reproducen a

escala reducida como lámina A.
648
carsada, con numerosos arrecifes , peñones e islotes y, más al nor

te , con algunas pequeñas caletas de bordes acantilados, como Catarin
do , Ballenita , Guerreros, la Sorda , Chigua y otras hasta llegar a la
punta di Islay ( véase el plano 4 ) .
El espacio de unos cuarenta metros entre el islote y tierra fir
me , donde la playa terminaba, era , justamente, un lugar adecuado para
desembarque, y también para tender fácilmente una línea férrea que
condujera, por el valle de Tambo, a Arequipa . Es explicable , pues ,
que el contratista del ferrocarril del sur haya elegido este punto de
partida .
La construcción de la estación motivo, enseguida, la unión del
islote con el continente .
En el terr : no ondulado que hay entre las escarpas de la costa y
el pié de los cerros del fondo se ha edificado la ciudad de Mollen
to , cuyas construcciones son , en su mayor parte , de madera, alber
gando una población de unos cinco a siete mil habitantes ,
Los buques que llegan a Mollendo no encuentran abrigo nin
guino . Tienen que permanecer en una rada completamente expues
ta a las marejadas, donde pueden anclar en un fondeadero , ni aún
bien a propósito por su fondo rocoso , o amarrarse a boyas particu
iares que, en número de cuatro , se encuentran a unos 600 metros de
Jistancia de la costa .
La manipulación de la carga y el tráfico de pasajeros han de
efectuarse por lanchas y botes, que deben atravezar las rompientes ,
siempre existentes entre los peñones e islotes . La comunicación en
tre el buque y las embarcaciones es siempre penosa por el fuerte mo
vimiento ; muchas veces hay que trasbordar los pasajeros, izándolos
en un barril o silla especial; y , otras , hay que prescindir de toda co
municación
Las mismas dificultades pueden presentarse , en mayor grado to
lavía, al llegar a tierra , pu's el movimiento de las aguas es muy
intenso en el pequeño callejón entre la península de Ponce y tierra
firme, blonde tiene que hac’rse el embarque y desembarque.
Los inconvenientes señalados han conducido a hacer algunas
obra de mejoramiento , sin llegar como ya hemos dicho a un resul
tado satisfactorio.
En primer lugar se ha construído un rompeolas qu ?, partiendo
del extremo occidental de la isla , se extiende sobre un largo de 90
metros, encerrando un grupo de islotes existentes y dejando un es
pacio de 105 metros entre su cabezo y el peñón llamado el Toro, por
donde se hace actualmente el tráfico de lanchas y botes . Este peñón
emergía antes del agua, pero con la intensión de disminuir las rom
pientes que allí se formaban , se le ha volado con dinamita hasta un
poco debajo del nivel de aguas bajas, lo que sinembargo, no ha
tado el efecto deseado .
En segundo lugar se han construído, en ambos flancos del ca
1
649
Plejón aludido y sobre un largo total de mas o menos 225 metros ,

embarcaderos con paredes llenas, en parte en reemplazo del primi
: ivo en esqueleto , que se encontraba en estado ruinoso . Además,
se han hecho, al lado norte de la entrada del callejón, escalas para
el servicio de pasajeros .
La boca del callejón está abrigada por el rompeolas y , además,
por una serie de islotes, las Tres Hermanas y otros , que forman un
conjunto que en el mapa del almirantazgo inglés se denomina como
Duter Breakwater y Inner Breakwater . Esta boca tiene un ancho
de 60 metros que , sobre un largo de 50 metros, va disminuyéndose
hasta 30 metros , prolongándose el recinto todavía , en forma de em
budo, sobre un largo de 80 metros hasta tener un ancho de 15 me
tros. Aquí se termina el callejón en una playa con suave pendien
le, donde la ola puede propagarse libremente. El área total del
callejón puede calcularse en 4,300 metros cuadrados y la profun
didad a lo largo de sus malecones varía entre 2 y 6 metros en la
marea baja .
Las líneas férreas , en número suficiente y con los desvíos nece
sarios para una rápida movilización de la carga a los galpones, ocu
pan , en ambos lados de la darsenita, un ancho que varía entre 15
v 30 metros .
Los malecones , además están provistos de 9 grúas a vapor, una
fija, de 35 toneladas , en el cabezo del malecón sur , y las otras movi
bles repartidas en ambos malecones; de éstas , 5 tienen una capaci
Jad de 3 toneladas, y 3 de 2 1/2 toneladas . La Peruvian Corporation
podría facilitar , en caso necesario , algunas otras grúas de 5 , 7 y 10
toneladas respectivamente , de que dispone en Mollendo , pero aúr.
sin éstas puede decirse que el equipo del puerto es suficiente , habien
do días que, con 7 pescantes de 3 y 2 112 toneladas, se han desem
barcado 1,300 y hasta 1,900 toneladas dentro de 12 y 16 horas de
trabajo , respectivamente . ( 1 )
Fuera de algunas bodegas particulares , hay en los alrededores
de la darsenita cuatro galpones, de los cuales uno, el número 3 , tie
ne una superficie de 2,800 metros cuadrados y recibe toda la carga
de tránsito a Bolivia ; un segundo, el número 4 o Ramadón , con una
stip ° rficie de 1,800 metros cuadrados, recibe la carga burda, la car
ga libre de derechos y la del cabotaje ; un tercero, el número 2 .
o almacén provisional, con igual superficie que el anterior, recibe la
1) Según un informe del Administrador de la Aduana, de 12 de Noviem

bre de 1911 , cada pescante , irabajando de 6 a . m . , podrá descargar 7. a S
lanchas de 25 a 30 taneladas de peso , o 40 a 45 toneladas de medida , lo que
daría un resultado de 2.100 toneladas por día y estaría de acuerdo con las
2.000 toneladas diarias , que calcula la Peruvian Corporation como capacidad
máxima del puerto.
650
mercadería g.neral afecta a derechos ; y un cuarto , el número 1 , con

una superficie de 800 metros cuadrados, sirve de depósito para mer
cadería rezagada .
6. Contratos sobre la ejecución y explotación de las obras existentes
Las obras de mejoramiento indicadas en el parrafo anterior han

sido ejecutadas y son explotadas por la Peruvian Corporation, en
virtud de un contrato, celebrado el 11 de enero de 1905 y modificado
esencialmente el 21 de marzo de 1908, estando en vigencia los ar
tículos relativos a la explotación de las obras desde el lo , de mar
zo de 1912 .
Para los efectos de lo convenido , se ha fijado el costo de las obras
ejecutadas en S. 1.000.000, estipulándose que el puerto debe tener
lü capacidad de 1500 toneladas de 1,000 kilogramos en 12 horas
le trabajo diario . El producto bruto de las entradas por derechos de
izaje es dedicado en un 65 % para cubrir los gastos de explotación y
conservaciórx; conviniéndose que los 35 % restantes sorvirán para
cubrir los intereses del 5 % del capital y una amortización anual que,
sumada con éstos , debe subir a S. 60,000 . En el caso de que el
35 % del producto de izaje no alcanzare a esta última suma , la Peru
vian Corporation debe considerar, sinembargo , como recibidos los
S. 60,000 y aplicarlos a los intereses y amortización del capital ; si ,
por el contrario, esa suma sobrepasare los S. 60,000 , la diferencia
quedará a favor del Fisco .
Se ha establecido también , que una vez amortizado el capital in
vertido , la obra quedará como propiedad del Gobierno.
7. Condiciones del Puerto
Las condiciones meteorológicas del puerto de Mollendo pueden

considerarse, en general , como favorables .
La temperatura es suave , variando entre los extremos de 10 C
v 28 Co.
Prácticamente no llueve : las observaciones , hechas por la esta
ción auxiliar del Harvard College durante los años 1896 a 1900 ,
indican una altura de lluvia que varía entre 14 y 32 milímetros al
iño ; en aquellos cinco años solo seis veces ha llovido mas de 5 mi
límetros al día .
Los vientos nunca son fuertes . Las direcciones Sur y Sureste
son las mas frecuentes , como resulta de las observaciones hechas tres
veces al día , por la misma estación , durante los años arriba citados .
La frecuencia de las diversas direcciones se desprende de lo si .
guiente :
-
-
--
651
Norte Noreste Este Sureste Sur Suroeste Oeste Noroeste Calma No.
registrado
78 62 639 1622 1353 296 522 17 667 129
El desnivel de la marea es de 1,20 metros, más o menos, como

resulta del estudio ya citado del ingeniero don Agustín Espinoza.
El mismo ingeniero ha hecho , por medio de flotador : s, algunas
observaciones de corrientes y resacas , cuyos resultados no son de
interés particular para el presente estudio . Lo único que se pudo
establecer era la existencia frecuente de una débil corriente a cierta
Jistancia de la costa , dirigida hacia al noroeste . La playa de arena
al norte de la desembocadura del río Tambo forma ya una indica
ción de la existencia de esa corriente .
El único fenómeno hidrográfico que puede calificarse como des
favorable consiste en la gran ola proveniente del océano que , al
encontrarse con los bajos fondos de la costa , produce luego una
ſuerte ondulación del agua originando , al acercarse a la playa , las
rompientes y resacas .
Esta ola, la misma que se nota en la bahía del Callao y puertos
intermedios , es causa de todas las incomodidades experimentadas en
Mollendo .
La ola entra con fuerza en la pequeña darsenita , se refuer
za aún por causa de la forma de embudo que tiene este recinto y
se refleja contra sus muros verticales , causando un vaivén que a nie
nudo obliga a suspender todas las operaciones de embarque o de
sembarque.
En estas circunstancias el trabajo al lado del buque puede a
veces continuarse, pero sin que los lancheros puedan pasar con sus
«'mbarcaciones entre el cabezo del rompeolas y el Toro . Las lanchas
que se cargan en estas condiciones deben permanecer afuera y ama
rrarse i sus boyas a unos 300 metros de la costa , hasta que amaine
la braveza .
Por esta causa se hace necesario disponer de un número de
lanchas mucho mayor que el quc correspondería , en circunstancias
rormales, al movimiento del puerto, también a la capacidad de 1,500
ioneladas, estipulada en el cortrato , y aún a la capacidad máxima
de 2,000 toneladas al día a que se ha hecho referencia en la nota
al pie del párrafo 5. Este último movimiento , que todavía no se ha reali
zado , sería abastecido con unas 30 lanchas que hicieran dos viajes al
ilía . Sinembargo, su número actual no es menor de 90 , con 20 a 40
tuneladas de capacidad cada una, de las cuales siempre hay unas 20
652
in reparación , por las constantes averías que sufren al chocarse con

ira los buques y contra los muros de la dársena.
Los días declarados de braveza y de media braveza se indican
por medio de una bandera y se anotan en los libros de la Capitanía .
Resulta de los apuntes, que solo se refieren a los años 1906 a 1909
y 1913 y que se acompañan como anexo II , que han habido , como
término medio al año , 40 días de braveza y 18 días de media bra
veza. Los meses de mayo hasta octubre son generalmente los peores
y sucede que , a veces , la braveza continúa por siete días seguidos .
Observaciones del Harvard College que se extienden sobre los años
1892 a 1900 y que se acompañan en el mismo anexo , distinguen días
en que el mar era " very rough " y " rough ”.
El último término no equivale precisamente a la "media bra
veza " de las anotacioties de la Capitanía. Según ellas , los años 1893 ,
1894 y 1897 han sido muy desfavorables, con 62 , 51 , y 38 días de
braveza y 44 , 20 y 160 días de media braveza, respectivamente ; en
cambio, el año 1899 tuvo muy pocos días de braveza y de media
braveza .
Del mismo anexo II resulta que en 13 años ha habido un tér
mino medio anual de 35 días de braveza y de 47 días de media
braveza o agitación . La repartición del mal tiempo sobre todo el año ,
puede verse en la lista siguiente, de la que se deduce que la bra
veza tiene un máximo en el invierno y un mínimo en el verano ,
mientras que la agitación o media braveza se reparte mas o menos
gualmente sobre todos los meses del año ,
Términos
medios
número
mdel
de
días
braveza
edia
braveza
,y
1892-1899
años
los
en
1
,y 906-1909
913
TOTAL
AGOSTO
OCTUBRE
DICIEMBRE
NOVIEMBRE
SEPTIEMBRE
Bra
veza
. 2,82
1,45
0,55 3,69
2,92
4,08
3,85
5,08
4,00 0,67
1,75
4,00
34,94
braveza
Media
4,00
3,271
4,54
5,36
4,31
'4
3,17
,00
5,00
3,75 3,17
3,50
3,08
47,15
653
( 54
Los días de
braveza pueden consid : rarse como días inhábiles res
pecto al trabajo
en la dársena y el tráfico entre la bahía y la dárse
na , pero solo en
algunos días de muy fuerte braveza hay que inta
rrumpir también
el tráfico al lado del buque. En los dias de media
brave za el trabajo resulta mas o menos difícil y no se puede traba
jar con todos los pescantes .
8. Movimiento marítimo y comercial
Según la estadística oficial, el movimiento marítimo de Mollen

( o , correspondiente al año 1912 , era de 1012 buques con 1.326.000
toneladas de registro neto , contando las entradas y salidas . Del anexo
III , que da pormenores sobre la navegación en los años 1912 y
1913 , se puede deducir que ei tráfico se reparte muy regularmente
sobre los meses del año .
Al movimiento comercial se refiere el cuadro que forma el a
1.exo IV y que comprende el segundo semestre del año 1909 y los
años 1910 a 1913. De él se desprende que el promedio anual puede
estimarse en 146.000 toneladas de mil kilogramos, de las cuales
i 26.000 toneladas corrosponden a la importación y 20.000 toneladas
a la exportación .
De estas cifras corresponde al comercio con Bolivia una impor
tación de 44.500 toneladas y una exportación de 4.500 toneladas .
El cuadro que forma el anexo V especifica los artículos a que
se refiere este comercio y en él puede verse , claramentº, la influen
cia que ha tenido en las cifras del tráfico la construcción del fe
1 rocarril de Arica a La Paz . Así , las cifras relativas a la impor
iación de los años 1909, 1910 y 1911 indican cantidades considera
bies de material para la construcción de la parte de aquel ferroca
rril en los alrededores de La Paz ; mientras que las cifras relativas
2 la exportación han sufrido un descenso en la partida correspon
liente a los minerales , porque desde principios del año 1913 la ex
portación ninera de Corocoro ha podido hacerse por la vía , ya con
cluída, de Arica . Por los demás, la apertura de aquella línea no
parece inaber influído, hasta ahora, sobre el movimiento de otra cla
se de mercadería .
Tomando en cuenta estas circunstancias, los términos medios pa
ia la importación y exportación correspondients a Bolivia , deben
fjarse en 33.000 toneladas y 2.500 tonelaads respectivamente, lo
que disminuye la cifra, que indica el movimiento comercial total del
puerto , de 146.000 a 137.500 toneladas.
Según las estadísticas oficiales , el valor del comercio general por
la aduana de Mollendo alcanzó a 3 ' . 19.132.000 en el año 1912,
correspondiendo S. 5.638.000 a la importación , S. 7.106.000 a la
exportación y S. 6.388.000 al cabotaje . Como el comercio general
por todas las aduanas del Perú aicanzó en ese mismo año a S.
-
655
238.718.000, resulta que al puerto de Mollendo corresponde un 8%

de dichas entradas.
Al considerar estas cifras hay que tomar en cuenta que las adua
nus no se ocupan del valor del comercio de tránsito de Bolivia que,
por consiguiente, no está comprendido en ellas .
Para comparar y tener una idea del desarrollo , que en medio
Sigio tenía el comercio de esta región, podemos citar que en el año
1858 el valor de la importación en el puerto de Islay alcanzó a S.
1.297.000 , y el valor de su exportación a S. 2.308.OCO . ( 5 )
En el mismo año 1912 las entradas de aduana por el puerto de
Mollendo alcanzaron a S. 1.776.000 , correspondiendo S. 1.658.000
a la importación y S. 118.000 a la exportación .
El movimiento d . pasajeros es bastante importante. Así , se ha
anotado en la oficina de la Capitanía del puerto, que el número de
pasajeros, con destino a Mollendo , fué de 5915 en 1910 , habiéndose
embarcado en el mismo año 5585. Al año 1912 corresponden las
cifras ( le 7701 y 8199, respectivamenie .
Según los datos de la Peruvian Corporation , el número de pasa
jeros, trasportado a través del lago Titicaca, en ambas direcciones,
ſué de mas o menos, 3500 a 4000 al año .
9. Tarifas
La tarifa establecida para el izaje , y aprobada por el Gobierno,

es la siguiente :
Desembarque
Por cada 1000 kilos de peso ... S. 2.17

1000 decimetros cúbicos de medida 2.00
1000 kilos de carbón . . 1.63
1000 kilos de carbón según contrato 0.80
1000 kilos de guano ensacado 1.08
1000 kilos de guano a granel 1.63
, caballos, mulos, reses y otros animales grandes, cada uno 2.00
los mismos, mas de 20 , cada uno 1.00
madera de todas partes, cada 1000 piés 2.80
productos del pais , como frejoles, garbanzos, trigo ,
arroz , azúcar , en partidas de mas de 10.000 kilos ,
por cada 1000 kilos 1.73
algodón según contrato , por tonelada de medida de 1000
( lecimetros cúbicos .. 1.00
9 . carga de los ferrocarriles del sur, por cada 100 kilos . 0.25
1) Véase : Derrotero de la costa del Perú de don Rosendo Melo , Lima 1906.
656
Embarque
For carga no mencionada en esta tarifa , por cada 1000 kilos S. 1.63
barriles , metales, cobre y estaño , por cada 100 kilos . 0.87
barriles, metales, cobre según contrato 0.80
desmontes, cada 1000 kilos > 0.65
boratos , según contrato , por 1000 kilos 0.60
lastre , cada 1000 kilos 0.30
ganado vacuno o animales grandes, cada uno 1.50
los mismos, mas de 20 , cada uno 1.00
ganado lanar , cada uno 0.05
ganado cerdo , cada uno 0.10
pipas vacías , cada una 0.10
barriles o cuarterolas , cada una 0.05
Todo trabajo por cuenta del Supremo Gobierno, tendrá la re

baja fijada en el contrato con la Peruvian Corporation .
Estos precios comprenden el trasporte de la mercadería hasta
los almacenes, mencionados en el 5 .
-
1911
l
a 913
1os
años
correspondientes
entradas
Las
deduce
cuadro
del
siguiente
.se
DEL
DE
MATERIAL
AÑOS DESEMBARQueEMBARQUE LASTRE TOTAL
EMPRESA
LA NO
GOBIET
S. S. S. S. S. S.
1911 195.307,41 19.068,19 674,32 15.189,70 896,21 232.135,83
1912 166.643,66 21.778.78 195,00 7.754,88 203,73 196.576,05
1913 169.070,89 21.384,87 60,00 8.821,95 652,80 199.990,51

657
658
Se ve que el 35 % de las entradas es mayor que los S. 60.000

citados en el contrato , de manera que queda un pequeño saldo a fa
vor del Gobierno .
Fuera de los derechos propios a todos los puertos del Perú, y
que están señalados en la memoria que acompaña nuestro proyecto
de mejoramiento del Callao , existe en Mollendo un derecho especiai
de muellaje, que se cobra a favor del Gobierno según una tarifa
que se adjunta como anexo VI .
El producto de este derecho ha sido, en los últimos años , el
siguiente :
1909 S. 23,315.34
1910 21,015.25
1911 29.819.55
1912 28,716.13
1913 26,021.43
Se nota un crecimiento paulatino de esta renta, haciendo excep

ción de los años excepcionales que corresponden a la construcción
del ferrocarril de Arica a La Paz , y a que nos hemos referido mas
arriba . También se nota que el producto del muellaje no alcanza
sino al 10 o 15 % del izaje .
La tarifa de lanchonaje, que rige en Mollendo y que fué apro
bada por resolución suprema del 5 de julio de 1910, es la siguiente :
Desembarque
19 - Animales - Caballos y Mulas, de uno hasta tres S. 10.00

Mayor número cada uno 3.60
Reses , cada una 3.00
Ovejas hasta cincuenta , cada una 0.30
Mayor número ... 0.24
20 — Carbón , por tonelada métrica de peso . 1.50
39 — Guano por tonelada métrica de peso 1.50
49_Madera Oregón , por 93 metros o sean 1000 pies cua
drados 3.12
5!— Madera de Ceile , por tonelada métrica de peso 1.80
6. — Maquinaria y otros bultos que pesan más de una tone
lada métrica, según tarifa especial.
79—Piscos , cada uno 0.12
8. - Ron , cajones hasta 23 litros o sean 6 galones, cada uno 0.08
Carga no mencionada
9 ! — Por tonela da métrica de peso .. S. 3.24

10 ! Por tonelada métrica de medida 2.43
119 - Tesoro y especies valoradas, por cada 1000 soles 1.50
659
Embarquae
1.29 - Cueros sicos a granel, cada uno S. 0.04

13. - Cueros salados , verdes, por tonela da métric a de peso 1.73
1.4.- Cueros secos en atados, cascarilla, coca , lana , ratania,
2.16
etc. por tonelada métrica de peso
15 - Las tre, ton ela da mét ric a de peso ... 1.48
16'- Minerales y metales, por tonelada métrica de peso 1.73
179_ Mercad erías
Animales Conforme a tarifa de desembarque.
Tesoro y especies valoradas Conforme a tarifa de desembarque.
Pipas vacías , cada una 0.30
Barriles vacíos , cada uno 0.14
1.73
189 Borato , por tonelada métrica de peso
Flete de lanchas
Por una lancha, sin gente, por un día S. 40.00

Hasta seis horas, la mitad ; por siete horas se considerará
tres cuartos de día , y más de ese número de horas,
un día entero .
Por una lancha tripulada, el mismo tiempo, pagará lo mis
mo , más el jornal de la gente ,
Todo trabajo por cuenta del Supremo Gobierno en cualquiera

día y hora será abonado con el 50 % de rebaja sin gratificaciones
ni sobretiempo .
Los propietarios de lanchas tratan de obtener del Gobierno un
aumento general de la tarifa del lanchonaje ; provisoriamente se ha
aumentado el lanchoraje por tonelada de peso en un 20 % , disminuyen
dose al mismo tiempo el lanchonaje por tonelada de medida del mis
1110 porcentaje .
10. Factores que pueden influir en el movimiento del puerto
Los factores que pueden influir, en el futuro , en el movimien

to del puerto de Mollendo, son en parte desfavorables y en parte fa
vorables a su desarrollo .
Entre los primeros hay que señalar , en primer lugar la compe
tencia de otros puertos que pueden atraer el comercio de tránsito
de Bolivia , a saber Arica y Antofagasta .
Ya hemos visto que la línea, recién construida entre Arica у La
Paz , ha acaparado el trasporte de los minerales de Corocoro , lo que
es natural, puesto que, solo por la construcción de aquella linea y la
de un ramal especial de 8 kilómetrros, la explotación de esos minera
660
les ha podido tomar su incremento actual. Por lo demás , hemos po

lido constatar que la nueva línea no ha desviado otra mercadería de
ia dirección de Mollendo y nos inclinamos a creer que en el por
venir no hay que temer mucho de su competencia . Es verdad que
la distancia desde La Paz hasta la costa , a saber 439 kilómetros, es
mucho mas corta que por la vía de Mollendo, pero , en cambio, tiene
los inconvenientes de su menor trocha de un metro y de su sección de
40 kilómetros de cremallera . Además, aquella menor distancia , que
permite bajar de La Paz a Arica dentro de 19 horas, en lugar de
ias 29 que se necesita para llegar a Mollendo , no puede convertirse
siempre en ganancia, sobre todo cuando se trata de los trenes de su
bida para pasajeros . La Paz está a una altura de casi 4000 metros
sobre el mar, una diferencia de nivel que la generalidad de las per
sonas no puede impunemente vencer en un solo día . Subiendo desde
Mollendo , los viajeros suelen alojar en Arequipa, que está a poco
mas de la mitad de la altura .
Hay aún mas. Es de suponer que la mayor parte del tráfico de
viajeros se establezca en la dirección de Panamá, y en este caso lo
que se ganaría en tiempo por la vía de Arica se perdería con creces
por necesitarse una mayor navegación .
La línea de La Paz a Antofagasta no es probable que aumente
su actual zona de influencia con perjuicio de Mollendo.
La estación de Orure , situada a 924 kilómetros de Antofagasta,
es el límite indicado entre las zonas de atracción de los puertos , An
kofagasta, por un lado , y Arica y Mollendo por otro . En esta esta
ción la línea se divide en dos secciones, de las cuales la que va hacia
La Paz tiene la trocha de 1,00 metro y la que va hacia Antofagas
ia , la de 0.75 metros, aunque últimamente se ha autorizado su en
sanche a 1,00 metro .
La línea entre La Paz y Mollendo tiene el inconveniente, no so
io de su largo relativamente grande, sino también de los dos tras
bordos que hay que hacer para pasar el lago . Se ha pensado elimi
nar estos inconvenientes , acortando algunos desarrollos de la línea y
iniendo los dos puertos de Puno y Guaqui por un ferrocarril que bor
riearía el lago por su lado sur . Estos trabajos y especialmente el
nuevo ferrocarril de 187 kilómetros exigirían un gasto considerable y,
además, deberá subsanarse el inconveniente de la diferencia de tro
chas en ambos lades del lago . No sería difícil cambiar, entre Gua
qui y el Alto de La Paz, la trocha existente de 1,00 metro en la
sormal, pero sí encontraríanse serias dificultades para vencer, con
esta mayor trocha, la diferencia de nivel de 400 metros entre el Al
to de La Paz y La Paz .
Otra idea , la de establecer entre los dos puertos del lago un
servicio de pontones para el trasporte de los mismos trenes , siempre
dejaría existente la cuestión de la trocha, sin cuya solución solo se eli
rinaría uno de los dos trasbordos .
661
La acción que toma el comercio de Bolivia en el tráfico sobre el

ferrocarril a Mollendo no parece justificar todavía los gastos impor
jantes que exigiría cualquiera de las soluciones indicadas, debiéndose
tener presente, además, que todo el trayecto está en explotación por
la misma compañía , siendo manifiesto su interés para efectuar con to
co esmero los trasbordos de la mercadería que le es confiada .
Hemos procurado investigar cuales factores podrían hacer sentir
su influencia favorable sobre el desarrollo de la actual zona de atrac .
ción de Mollendo . Por lo que toca a la vecina república de Bolivia
nos hemos dirigido a La Paz y puesto en contacto con personas di
igentes para conocer su opinión al respecto . Ellas han podido ci
ar la próxima conclusión de la comunicación ferroviaria entre Bue:
nos Aires y La Paz, faltando solamente 194 kilómetros ya contrata
dos y por terminar en 1918 , y 93 mas por contratar próximamen
le . Se estima que esta línea podría aumentar considerablemente el
número de viajeros en la línea por Mollendo . Además , se ha habla
clo de un proyecto de ferrocarril a la rica región de Yungas, lo que
daría salida a los productos de la montaña por los puertos del Pací
fico .
De mayor importancia inmediata para el desarrollo del tráfico so

üre los ferrocarriles del sur , parecen ser los factores que en el Perú
mismo se pueden señalar, a saber la extensión de la red ferroviaria,
la explotación de nuevas minas y el desarrollo de la agricultura .
Actualmente se explotan en el Perú únicamente las borateras de
Salinas , situadas a 57 kilómetros de Arequipa, dando lugar a una ex
portación que varía entre 1600 y 2800 toneladas al año . Pero esta
exportación puede aumentarse considerablemente, pues existen yaci
miento muy importantes, cuya explotación se haría con ventaja luego
que se mejoraran las condiciones de trasporte . Existe , al respecto, un
contrato entre el Gobierno y la Borax Consolidated C que, sinembar
go, necesita todavía la aprobación del Congreso y en el cual se estipu
la , entre mas, que la producción de borato debía elevarse como mínimo
a 20 o 25.000 toneladas al año . De otra parte se ha estimado , por
personas que merecen fé, que una vez en explotación aquellos yaci
mientos , la producción y el trasporte consiguiente por ferrocarril a
Mollendo , no bajaría de 30 a 50.000 toneladas anuales. En vista de
esto creemos poder estimar en 30.000 toneladas el aumento de tráfi
co que podría resultar por este lado .
Las minas de cobre de Ferrobamba, que parecen ser de una ri
queza fabulosa , no esperan sino un buen camino para ponerlas en ex
plotación . Este camino podría dirigirse directamente hacia la costa,
a saber a la caleta de Atico , que está a 175 kilómetros al noroeste de
Mollendo , pero parece ser más conveniente tomar el camino a algu
na estación existente entre el Cuzco y Arequipa, a saber Vincocaya o
Sumbay, pudiendo limitarse entonces la nueva línea a un largo de unog
662
300 kilómetros y pasando al mismo tiempo por Cailloma , donde hay

minerales de plata .
Una vez en explotación , aquellas minas darían lugar a un tráfi
co importante del que disfrutaría el puerto de Mollendo . Fuera de
la exportación de minerales, habría la importación del coke para las
fundiciones, y además se necesitaría víveres , explosivos, herramien
tas , repuestos de maquinaria, etc. En vista del tráfico, a que dan lu
gar actualmente las minas de cobre de Cerro de Pasco, centro mi
nero en los ferrocarriles del Centro, no parece exagerado suponer que
la explotación de las minas de Ferrobamba exigiría un trasporte dia
iio , por el ferrocarril a Mollendo, de 1000 toneladas, o sea 300.000
toneladas al año .
La llanura de Juliaca , estación de bifurcación entre Arequipa y
Puno , tiene una superficie de unas 200.000 hectáreas, que , fuera
de muy pocos productos agrícolas , no produce, hasta ahora, sino pasto
para sostener unos 120 o 150.000 ovinos y 5 a 10.000 bovinos . R :
gando esta planicie , lo que no encontrará dificultad , vista la abundan
cia de agua y el declive favorable del terreno , e introduciendo al mis
mo tiempo los tipos de pasto y cebada adecuados a la clase de terre
no y al clima, su producción puede aumentar considerablemente . Des
de hace algún tiempo se han iniciado, bajo la dirección del señor Harry
V. Harlan y bajo los auspicios de la Peruvian Corporation , estu
dios especiales en la misma localidad, con los campos de experimen
tación de Juliaca como centro y cuyos primeros resultados han moti
vado ya grandes esperanzas ,
De una nota que, a nuestro pedido, el ingeniero agrónomo don
A. Martin Lynch, asociado a aquellos estudios, nos ha suministrado
con respecto a la planicie de Juliaca y su probable porvenir, nota
( rule se acompaña como anexo VII, se desprende que fácilmente podría
Secuplarse el actual número de bestias , pudiendo producirse , al mis
uno tiempo, 30.000 toneladas de cebada al año .
El cultivo intenso de esta gran llanura formará, sin duda, uno
Ce los principales factores que contribuirán al desarrollo del tráfico
sobre los ferrocariles del sur y , así mismo, al movimiento del pu’rto
de Mollendo . Creemos poder estimar que, en un porvenir no muy le
jeno , resultaría por este capítulo un aumento en su movimiento de
30.000 toneladas anuales.
La línea que, con trocha de 0.90 metros y 190 kilómetros de lar
go , se ha proyectado entre el Cuzco y Santa Ana, en ei valle de Uru
wamba, centro de producción de coca , café , cacao , alcohol, palillo y
orros productos de la montaña, que pasará por bosques con excelen
tes maderas para construcciones y que alcanzará la región minera de
Vilcabamba , puede formar con el tiempo una arteria importante de
a 'imentación para el puerto de Mollendo . Ya está en construcción una
sección de 60 kilómertos y no se dejará esperar mucho tiempo su pro
longación hasta el valle de Urubamba .
663
Al estudiar este feriocarril se ha calculado en, mas o menos,

5000 toneladas la cantidad de pro:luctos que actualmente ya s ? tras
porta desde aquella región al Cuzco y , en vista de esta cifra , no pa
rece exagerado estimar que el movimiento comercial de Mollendo ex
ſerimentará por este lado un aumento de 15.000 toneladas.
Recapitulando, puede esperarse fundadamente que el movimiento
comercial actual del puerto de Mollendo con sus, apenas , 140.000
toneladas crecerá , en un próximo porvenir, con las siguientes canti
dades :
toneladas
Por la mayor explotación del borato de Salinas con . 30.000
explotación del cobre de Ferrobamba con 300.000
explotación agrícola de la llanura de Juliaca con 30.000
construcción de la línea hacia Santa Ana con . 15.000
Es decir que , cuando todos estos factores se hagan sentir, el au

nento que puede esperarse será de 375.000 toneladas, pudiéndose
entonces contar en el puerto con un tráfico de, más o menos , 500.000
toneladas, o sea el mismo que, en la actualidad, hay en el Callao .
En cambio, si la explotación de las minas de Ferrobamba no se
realiza tan pronto, esta cifra quedará reducida a 200.000 toneladas .
11. Capitales económicamente invertibles en el

mejoramiento del puerto
Recapitulando lo dicho en el párrafo 7 respecto a los inconvenientes

que han dado una mala reputación , bien merecda , al puerto de Mollendo,
hay que señalar en primer lugar la frecuente interrupción del tráfi
co entre la dársena y la bahía , tanto para la carga , como para los pa
sajeros ; las averías y pérdidas de mercadería , tanto en el embarque
y desembarque , como durante el tiempo de permanencia obligada en
las lanchas ; la necesidad de disponer de un número d : sproporcionado
sle lanchas; y , por fin , el elevado costo de la construcción y conser
vación de este material .
El costo de adquisición de una lancha es estima de S. 3.200 a
S. 5.000 cada una , y su duración en 15 años , debiendo gastarse anual
mente , en término medio , S. 1.000 en frecuentes reparaciones . Ca
dia lancha suele repararse dos veces al año , mientras que en un puerto
mas tranquilo como Arica , por ejemplo, solo se necesita repararlas
cada tres o cuatro años . De las cifras anteriores se puede deducir que
cada lancha en servicio representa un gasto anual de S. 1.500 . Si
ahora se considera que , debido a las condiciones especiales del puetro ,
liay un exceso de 40 a 60 lanchas sobre su número normal, у si se su
pone que , si aquellas condiciones mejorasen , el gasto de conserva
664
ción de las 30 a 50 sobrantes podría reducirse a la mitad , la suma to

tal economizable en la fotilla de lanchas se puede calcular en S.
100.000 al año, en cifras redondas.
Las averías y pérdidas de la mercadería, la demora en el embar
que y desembarque, la molestia que experimentan los mas de 12.000
viajeros al año , son factores que se sustraen a una estimación preci
sa, per ) creemos que, si todos estos inconvenientes pudieran elimi
narse con unos S. 5.00 al mes, o sea S. 60.000 al año, ( 1 ) bien
valia la pena de gastar esta suma .
Con todo lo anterior se llegaría a una suma de 5 '. 160.000 que
representaría el beneficio total esperable de obras de mejoramiento,
pero esta suma está basada en el tráfico actual de solo 140.000 tone
ladas. Ella aumentaría en proporción al tráfico futuro , sin pensar to
davía que il mayor tráfico provocaría aún otros inconvenientes . Si
ei movimiento comercial del puerto alcanzara a las cifras de 200.000
o de 500.00 ) toneladas, previstas en el párrafo 10, el beneficio de S.
160.000 subiría a S. 230.000 y S. 750.000 respectivamente.
Poniendo un 5 % de interés del capital y un 2 112 % para amor
tización, conservación y explotación de las obras, las tres sumas an
teriores representarían capitales máximos, económicamente inverti
bies, de S. 2.130.000, S. 3.050.000 y S. 7.620.000 respectivamente.
Esta estimación se refiere al caso de que las obras por ejecutar
mejorasen el puerto de lanchas hasta tal grado que los inconvenientes
citados desaparecieran por completo, pero este caso no se presentará
mientras tales obras no incluyan el mejoramiento de la rada ,
Si las obras tuvieran tal extensión que se pudiera suprimir el
servicio general de lanchas, ofreciendo abrigo a los buques de manera
tal que las operaciones de carga y descarga pudieran efectuarse atra
cando a malecones, dentro de una dársena, no se economizaría sola
niente todos los gastos de adquisición y mantención de la flotilla de
lanchas, sino todo el gasto de lanchonaje .
La tarifa que rige en Mollen :do ( véase párrafo 9 ) puede considerar
se mas o menos equitativa, es decir que los precios , en ella indicados
an una idea bastante precisa del gasto efectivo que el lanchonaje
ccasiona .
Consultándola, para buscar un término medio del gasto de em
Jarque y de desembarque, parece que el precio de S. 2 por tonelada
no puede alejarse mucho de la realidad .
1 ) No considerado las molestias de embarque y desembarque , que aún

existen en días de buen tiempo ; pensando pues , únicamente en los días de
clarados oficialmente de braveza y agitación , o sea inhábiles o medios hábi
les , y estimando las pérdidas y molestias de un día inhábil en S. 1.000 y de
un día medio hábil en S. 500, resulta , para los promedios de braevza del
párrafo 7 , un total anual también de S. 60.000.
565
Aplicando este precio al tráfico actual de 140.000 toneladas, re

sultaría una economía de S. 280.000 para un puerto donde los bu
ques pudieren atracar a malecones para efectuar su carga y descar
ga .
Estimando la supresión de los demás inconvenientes en algo mas
que en el caso anterior , o sea en S. 70.000, se llegaría a un total
de S. 350.000 paar un tráfico de 140.000 toneladas.
Creciendo el tráfico a 200.000 y 500.000 toneladas , aquella su
ma subiría a S. 500.000 y S. 1.250.000 respectivamente.
Con las economías anuales de S. 350.000 , 3. 500.000 у S.
1.250.000 corresponden capitales de S. 4.670.000 , S. 6.670.000 y S.
16.670.000 respectivamente .
12. Proyecto de mejoramiento del puerto de lanchas de Mollendo
Hemos visto que la entrada a la dársena, entre el cabezo del

rompeolas y el Toro, es difícil por causa de las rompientes, que se
ſorman , tanto a ambos lados de la misma entrada , como también la
teralmente entre el Toro y los islotes que forman el Inner y el Outer
Breakwater . Por la voladura del Toro , hasta algo debajo del nivel
de las aguas , la situación no se ha mejorado . Al contrario, como el
bajo ya no es visible , existe siempre el temor de tocarlo , lo que para el
paso de las embarcaciones hace el efecto de que el espacio entre Toro
y cabezo se hubiese angostado. Hemos visto , además, que la gran ola ,
entrando en la dársena , produce, generalmente , mucha agitación con
tra los inalecones, la que parece haber aumentado todavía cuando las
construcciones en esqueleto se han reemplazado por paredes llenas.
Se aliviaría anibos males , prolongando el rompeolas, ya sea has
ta el Toro , lo que exigirá un largo de 104 metros, debiéndose pasar
por profundidades no mayores de 14 metros, o prolongándolo aún
56 metros mas , inclinándose un poco a la derecha, a fin de no perder
para base de la obra los bajos fondos alrededor del Toro , con pro
fundidades de solo 3,70 hasta 6,50 metros ( véase el plano No. 1 , re
producido en la lámina A ) .
Al limitar la prolongación hasta el Toro , la antigua entrada sería
reemplazada por otra de 90 metros entre el Toro y los islotes del
Outer Breakwater ; con la prolongación de 54 metros mas, el ancho
de la entrada se reduciría a 80 metros, lo que puede considerarse aún
como suficiente .
. La última alternativa parece la más conveniente de las dos , no
solo por el mayor abrigo que daría a la dársena, sino también por
que el paso estrecho estaría , justamente, al abrigo de los últimos se
senta metros .
Aunque con esta obra las condiciones de la dársena ya habrían
mejorado mucho , la gran ola a que hemos hecho referencia en el párrafo
7, al girar alrededor del nuevo cabezo, no solo penetrará por el paso in
666
Vicado , sino también por encima y por entre los islotes que fornian
el Out : r y el Inner Breakwater . Este efecto, siempre dañoso para
la tranquilidad de las aguas interiores , se puede evitar reuniendo to
dos aquellos islotes por un segundo rompeolas macizo . Este segundo
rompeolas tendría un largo de 240 metros .
El recinto de forma triangular así abrigado tendrá una superficie

le, mas o menos, 4 112 hectáreas , lo que sería muy satisfactorio para
' in puerto de lanchas. Para poder comparar las superficies , recorda
remos que el mayor de los recintos que forma parte del conjunto di
obras que constituyen la dársena del Callao, tiene 5 hectáreas, con
cztepuerto de 1 112 hectáreas . Pero para poder formarse una idea
de la tranquilidad relativa de las aguas interiores hay que recordar que
a entrada del antepuerto referido tiene 68 metros de ancho y la co
municación entre él y el recinto de 5 hectáreas , solo 30 metros . Por
consiguiente , en el presente caso , donde la entrada de 80 metros no
odría disminuirse mucho, so pena de dificultar el paso de las lan
chas , y donde se carece del excelente abrigo natural que ofrece la is
la San Lorenzo a la bahía del Callao, se concibe que no se pueda espe
rar una misma tranquilidad de aguas como en la dársena allí exis
tente .
Dentro de la dársena así formada podrían construírse , según las

necesidades del tráfico, unos 140 metros mas de malecón en la pro
longación del actual , al lado interior del rompeolas y , además, unos
200 metros al·lado opuesto . Se puede esperar que las lanchas encon
trarían alli mayor tranquilidad que al atracarse a los malecones actua
les en el embudo de la dársena .
Antes de dar principio a las obras de mejoramiento ya ejecuta
cas, se ha pensado en aminorar los inconvenientes de embarque v
desambarque, prolongando la actual dársena hacia el interior . A esto
se refiere uno de los artículos del contrato de 11 de enero de 1905, ci
tado er párrafo 6, donde se establece que , si los estudios nefinitivos prue
ban que el objeto perseguido “ se logra mas fácilmente, abriendo un
canal y construyendo una dársena entre la isla y la estación del ferro
carril, se harán estas últimas obras por la Peruvian ” . A tal obra se
ha dado solo un principio de ejecución, quedando todavía los restos
de un molo al lado este de la isla Ponce .
Es de esperar que una dársena excavada en la playa de arena jun

in a la isla y comunicada con la dársena existente por un canal angos
to , pues no podría tener mas de 15 metros de ancho , ofrecerá aguas
mas tranquilas. No se propone , sinembargo, su pronta realización,
pues el principal inconveniente que ha de subsanarse es la dificultad
de la entrada, y solo mas tarde, cuando el largo de los malecones
resultare insuficiente, convendrá estudiar de nuevo la idea de la dár
sena interior .
667
13. Proyecto de puerto para buques en Mollendo
Aunque una dársena de lanchas, ensanchada de una u otra ma

nera , podría satisfacer por su capacidad a las exigencias de un tra
fico bastante crecido , siempre quedaría existente el inconveniente de
tener que efectuar las manipulaciones de la carga entre los buques y
las lanchas en una rada sin abrigo . Esto obliga a buscar una solu
ción mas amplia del problema, para eliminar también este último in
conveniente .
Al observar el mapa y sus curvas de profundidad, se ha de temer
rlesde luego que su gran proximidad a la costa se oponga a una solu
ción económica . La curva de 30 metros se acerca hasta 400 metros de
la costa . Si se construye un rompeolas que, saliendo de la isla Ponce ,
siga esta última curva , y un segundo desde el punto saliente a unos
500 metros al suroeste de los islotes , que forman el Inner у Outer
Breakwater , los dos encerrarían una superficie de , mas o menos, 20
hectáreas . El recinto así formado no se podría ensanchar sin aumen
tar considerablemente el costo de la obra .
La entrada a tal recinto ha de formarse en un sitio distante de
la costa rocosa, lo que obligaría a prolongar los rompeolas de la ma
nera que se ha indicado en el plano No. 3 .
Esta solución no es satisfactoria , por muchas razones . El costo
del puerto que se ha bosquejado subiría, globalmente calculado , a 13
millones de soles ( véase anexo VIII ) , sobrepasando, por consiguier
te , los límites racionales de gastos calculados en el párrafo 11 para un
movimiento de 140.000 y 200.000 toneladas , respectivamente, y acer
cándose mucho del otro límite calculado para un movimiento de
500.000 toneladas. La entrada no dejaría de ser difícil y peligrosa .
La superficie abrigada, no muy superior a la ocupada por el conjun
to de la actual dársena del Callao , debe considerarse, desde luego,
como muy restringida para un tráfico que podría alcanzar , en el futu
ro , al de aquel puerto . Además, la agitación de las aguas en su in
! erior no resultaría suficientemente atenuada .
Por estas razones, no es posible recomendar la solución indicada,
io que excusa de estudiarla mas en detalle, limitándonos a considerar
inas de cerca solo el puerto de lanchas .
14. Ejecución de las obras de mejoramiento del Puerto de Lanchas
En vista del precio elevado de los bloques naturales del tamaño ade
cuando, que constituyen el actual rompeolas ( véase el párrafo 4 ) ha pa
recido conveniente limitar su uso y elegir para su prolongación el sis
tema de muro vertical , con lo cual se restringe considerablemente el
volumen de material por emplear. En las partes profundas se forma
668
rá una base de en ocado que irá hasta la cota de 10 metros bajo el

nivel de aguas bajas, usándose para esto bloques de piedra proceden
tes de los cerros cerca de Mollendo, cubriendo solo el chaflán ext2
rior con grandes bloques de Tiabaya . Encima de esta base se construi
rá , por medio de una grúa o titán , un muro vertical de bloques ar
lificiales. Donde las profundidades son menores de 10 metros, el en
rocado solo servirá para emparejar el fondo, debiéndose usar sacos
llenos de concreto , con el mismo propósito, donde sea necesario .
Como se ve en los perfiles del plano No. 2 ( 1 ) , los bloques se
colocarán entrabados e inclinados de 75º con la horizontal, de manera
que las hileras puedan asentarse independientemente unas de otras . El
jjeso de los mayores bloques será de 37,5 toneladas y el de los meno
res de 10 toneladas. Los bloques alcanzarán hasta 0,60 metros encima
del nivel de aguas bajas, donde principiará un monolito de concreto
que llegará hasta la cota de 2,70 metros encima de este nivel . Ha
brá, además, un parapeto de 3 metros de altura con perfil cóncavo
exterior , como el parapeto del molo existente ,
El cabezo del rompeolas se formará de un solo macizo, por medio
rie un cajón de fierro o de concreto armado . Aunque se ha pensado
aprovechar este último material para toda la estructura del rompeolas,
se ha desistido de esa idea , principalmente por temor que la coloca
ción de los cajones encuentre serias dificultades por causa de la ca
si contínua agitación del agua y de la irregularidad del fondo .
Se ha dado al muro de bloques un ancho uniforme de 9 metros .
En el plano No. 2 hay un gráfico que indica la distribución vertical
lel empuje de la ola , conforme al estudio del ingeniero don Luigi
Luiggi. ( 2 ) Resulta de este gráfico que una presión máxima de 5 to
neladas exigiría solo un ancho de 7,20 metros , en lugar de los 9 me
tros aceptados. Aquella presión ya es mayor que la que probable
mente se encontrará en Mollendo, puesto que bloques sueltos del rom
peolas existente , de un peso de 3 toneladas , ya no se mueven de su
sitio, para lo cual bastaría ya una presión de 5 toneladas por metro
cuadrado. El ancho aceptado puede considerarse por consiguiente como
del todo suficiente . Con este ancho el rompeolas debe poder resistir a
olas cuyo empuje máximo alcanza a 7,7 toneladas .
Para el segundo rompeolas , el que encerrará la hilera de islotes
que forman los Inner y Outer Breakwaters, habría podido seguirse el
mismo sistema de construcción , pero , por ser este lugar menos ataca
do y estar al abrigo no solo del rompeolas existente sino también de
511 prolongación, podemos contentarnos , para su construcción , con un
simple enrocado. El núcleo se formará de bloques procedentes de los
1) Estos perfiles se reproducen en la lámina A de esta publicación .

2) Giornale del Genio Civile , 1909 , página 297.
669
carros cerca de Mollendo y solo el chaflán exterior de bloques gran

les provenientes de Tiabaya .
Como, por causa d . las rompientes entre los islotes , no ha sido
posible hacer aquí sondajes con alguna precisión, no se dan todos los
perfiles correspondientes, sino solamente el tipo de ellos .
La extensión de los mal cones existentes se hará , construyendo
los de manera análoga a las actuales, pero como en los primeros años
10 se necesitará dicha extensión, nos excusaremos de entrar en de
talles sobre este asunto .
15. Costo de las obras de mejoramiento del Puerto de Lanchas
Las principales partidas que ertran en el presupuesto de las obras

son enrocados, bloques artificiales de concreto y concreto ordinario pa
ra la superestructura, como también en sacos .
Se distinguirán tres clases de enrocados, a saber la primera ca
tegoría , o sea la ordinaria de los cerros de Mollendo, que se calcula a
S. 2.50 por metro cúbico ; la segunda categoría , o sea la piedra es
cogida de los mismos cerros , de un peso mínimo de 30 kilogramos ,
que se calcula a S. 4.00 por metro cúbico, fundando estos precios en
consideraciones análogas a las expresadas en el estudio de los pre
cios unitarios para el proyecto de mejoramiento del puerto del Callao
( véase el párrafo 72 de la Memoria respectiva ) ; y , por fin , la tercera , o
sea piedra de Tiabaya, o análoga , de un peso superior a 3 toneladas
y que se calcula a S. 20.000 por metro cúbico .
Los bloques de concreto se compondrán de 340 kilogramos ( 2 ba
rriles ) de cemento Portland , 0,50 metros cúbicos de arena , y 0,80 me
tros cúl: icos de piedra chancada . Esto suponiendo que se use agua dul
ce para la m zcla . Si fuere que se usare agua de mar , se recomienda
reemplazar una parte del cemento por otra , materia puzolánica cuvo
uso, sin aumentar el costo , es conveni: nte para obras marítimas en
general. El precio de los bloques artificiales de esta composición , in
ciuso la instalación para su confección , trasporte y colocación , se ha
calculado en S. 30.00 por metro cúbico .
La composición del monolito de coronación y del relleno de los
sacos será el mismo que el anterior, pero como el precio del monolito
no está afectado por el costo subido de una instalación especial , se
puede fijarlo en solo S. 20.00 .
Las cantidacles de estos materiales , como también los detalles res
pecto a partidas secundarias, pueden desprenderse del presupuesto si
guiente, que sube a S. 695.000 si se limitan las obras a la prolon
zación del primer rompeolas y a S. 1.150.000 si se ejecuta también el
segundo . La primera suma incluye 40 % para gastos generales y ga
nancia de contratistas, la segunda 35 % para el mismo objeto .
670
Unidades
Presupuesto del mejoramiento del puerto de lanchas en Mollendo
Canti Precios por

Sumas paicia
Especificación de las obras unidad en Totales en soles
dadis les en soles
soles
Rompeolas pasandopor
el Toro
ENROCADOS
Para la subestructura del
rompeolas.
Piedra de 29 categoría .... m3 4.500 4,00 18.000
Piedra de 3a categoría . ... , 2.000 20,00 40.000 58.000
OBRAS DE CONCRETO
Concreto en sacos en la
subestructura ..... 600 30,001 18.000
Bloques inclinados de la
superestructu a ...... 11.110 30,00 333.300
Cajón de concreto arma
do formando el cabezo
del rompeolas 120 60,00 )! 7.200
Relleno del cajón ... 350 16,00 5.600
Monolito cun parapeto ... 3.750 20,00 75.000 439.100
Total ...... 497.100

Gastos Generales (más
o menos 40 % ) ..... 197.900
Costo Total del Rom

peolas ...... 695.000
Rompeolas pasando por

el Inner yу Outer
Breakwater.
ENROCADOS
Piedra de 19 categoría .... 19.000 2,50 4.7.500
Piedra de 24 categoría .. 18.000 72.000
4,00
Piedra de 3a categoría ... 12.000 240.000
20,00
Total......
Gastos Generales ( más 359.500
o menos 40 % ) . .... 140.500

Costo Total del Rom
peolas ......... 500.000
1) Incluso los gastos de instalación , de trasporte y de colocación.

671
ejecución simultánea de los dos Rompeolas
Kompeolas pasando por el toro Sl . 497.100

Idem por el inner y Outer Breakwater 359.500
Total Sl . 856.600
Gastos generales (más o menos 35 % ) . 393.400
Costo total S. 1.150.000
CAPITULO III
MATARANI - ISLAY .
( Planos Nos . 4-8 ) (9 )
16. Descripción general
Las condiciones tan poco satisfactorias encontradas en Mollendo

y el gran gasto que demandaría un mejoramiento, que siempre dejaría
mucho que desear , conduce a estudiar otros puntos de la costa que pue
dan habilitarse como puerto terminal de los ferrocarriles del sur .
Como tal ha sido tomado en consideración, en primer lugar, Islay
Matarani .
La bahía de Matarani encuentra ur abrigo natural y eficaz contra
los mares del sur en el promontorio que termina en la punta de Is
lay y sobre cuya planicie de suave pendiente, a una altura de 25 hasta
60 metros sobre el mar , están todavía las ruinas del antiguo pueblo
rle este nombre .
Esta bahía ocupa una superficie triangular de unas 100 hPctáreas ,
con bordes escarpados en todo su perímetro, con excepción solo del
lugar donde, en su vértice , desemboca la quebrada de Matarani, en
forma de una playa de arena y cascajo . La base del triángulo, o sea
la entrada de la bahía, mide 1,700 metros, siendo la altura del mismo
de 1,100 inetros mas o menos . Los dos lados del triángulo no están
formados por líneas rectas , pues cerca de la base se quiebran forman
do dos caletas , también triangulares, con base de 600 metros cada una ,
casi simétricas con relación al eje de la bahía . La caleta del sur,
1 ) Plano No. 4 se reproduce en esta publicación a escala reducida en

lámina A ; planos Nos . 5 y 7 con algunos detalles de los planos Nos . 6 y 8
se reproducen a escala reducida como lámina B ,
672
con 250 metros de extensión interior, es la caleta de Islay ; la otra , con

400 metros, se denomina caleta de Bella Concha. Pasada ambas cale
ias , la parte restante de la bahía , que indicaremos en adelante como
l'ahía de Matarani propiamente dicha, tiene todavía 1,000 metros de
ancho y se extiende 600 metros hacia la boca de la quebrada .
Los bordes escarpados de la bahía terminan en una hilera irre
gular de arrecifes , entre los cuales hay algunos mas notables, por su
mayor tamaño, como es el islote , llamado Burt, que se encuentra a
media distancia, mas o menos, de la base de 1,000 metros arriba ci
tada .
En el plano No. 5 , como en la lámina B , se ve que , a la entrada
de la bahía, la profundidad es de 50 metros y que solo poco a poco
va disminuyendo, encontrándose la curva de 10 metros aún muy cer
ca de la costa .
La caleta de Islay , situada como hemos visto al lado derecho de la
entrada de la bahía de Matarani, ocupa una superficie de unas 7 hectá
reas . Una de las numerosas pequeñas puntas salientes de la costa tie
ne forma de lengua plana de unos 50 metros de largo y 25 metros
de ancho . En ella se ha construído , en tiempos anteriores, por medio
de pilotes y travesaños de fierro fundido, una especie de plataforma ,
con borde algo saliente , de 20 por 20 metros de superficie y enta
blada a 2,50 metros encima del agua . Esta plataforma servía de em
barcadero para pequeñas embarcaciones. De esta construcción quedan
todavía los restos, así como también las bases de antiguas grúas y
restos de la instalación de un funicular que servía para subir la merca
lería al pueblo de Islay .
La caleta de Islay , a pesar de ser muy bien protegida, tiene ape
nas las dimensiones requeridas para abastecer el tráfico tal como se ha
desarrollado en Mollendo. Así, cuando se piensa trasladar este tráfico
a otra parte , es la bahía de Matarani la que mas bien tendría que
habilitarse .
Los buques, al llegar a Matarani, lo mismo, por lo demás, que
cuando llegaran a Islay , encontrarán, al contrario de Mollendo, una
rada bien abrigada, como buen fondeadero en los alrededores de la
curva de 30 metros de profundidad , pudiéndose, por lo demás, colo
car boyas , como antes existían para Islay .
Hemos observado que hay días en que, estando el mar agitado
en Mollendo, las aguas en Matarani estaban tan tranquilas que se po
dría pensar en la construcción, en la bahía abierta , de malecones pa
ra el acoderaje de los mismos buques. Pero , desgraciadamente, hay
otros días, y su número no es pequeño, en que se puede observar
tanto movimiento y especialmente tanta resaca que, a pesar de ser
mucho menos intensos que en Mollendo , pondrían los buques , atraca
dos a malecones , en serio peligro de averiarse y de romper, por lo me
nos, sus amarras .
Temiendo así , que la construcción de malecones para buques , en
673
estas condiciones, daría lugar a una decepción, hemos estudiado, pri

meramente, un puerto solo para lanchas, siendo el sitio al lado sur
le la bahía de Matarani propiamente dicha el mas adecuado para este
objeto .
17. Proyecto de puerto de lanchas en Matarani
Al lado sur de la bahía de Matarani se ha proyectado un malecón

para lanchas, cuyo trazado sigue la dirección principal de la costa
sobre un fondo que, siendo muy irregular, varía en su profundidad de
2,70 a 3 metros a pié de obra .
La distancia hasta el barranco de atrás varía entre 50 y 80 me
iros y solo en uno de los extremos de la obra proyectada hay una
saliente del terreno que obligará a un gran corte . Así será fácil ob
tener, sobre todo el largo del malecón, un ancho no menor de 50 metros
para depósitos, con líneas a ambos lados de ellos .
Por ahora se ha proyectado solo 278 metros de malecón , o sea
unos 50 metros mas que los actuales de Mollendo, pudiéndose pro
longarlo hacia el oeste con unos 230 metros mas, y , cuando se necesite
aún mayor largo , la contrucción podría extenderse todavía mas al sur ,
en la dirección de Islay , o también al norte, en la dirección de la
caleta de Bella Concha.
Las líneas férreas suben desde el malecón por la quebrada de
Matarani con una pendiente máxima de 3 % para llegar con una V a la
parte de la planicie a 60 metros de altura sobre el nivel del mar , dondle
se construirá la estación con sus accesorios y los almacenes que puedan
coinpletar los de abajo .
Entre la estación y el barranco están las actuales ruinas de Islay :
es aquí seguramente, donde convendrá reconstruir el pueblo .
La comunicación del puerto con la estación , en lugar de seguir
la línea férrea sobre mas de dos kilómetros de desarro !' (), podrá
efectuarse lambién mas directamente , por un camino cortado en el ba
rranco y , si se quiere aprovechar el antiguo embarcadero de Islay para
destinarlo, por ejemplo, al servicio de pasajeros , habrá que arreglar
solamente el antiguo camino de subida, para tener también aquí una
comunicación directa entre el pueblo y el mar .
18. Ejecución de las obras de Puerto de Lanchas
Como se ve de los perfiles del plano 6, ( 1 ) se ha aplicado pa

ra la construcción del malecón el mismo sistema de cajones de con
creto armado que se ha propuesto para el puerto del Callao y de que
1 ) Uno de estos perfiles se reproducen a menor escala en la lámina B

de esta publicación .
674
trata el párrafo 65 de la Memoria respectiva. Pero los cajones son de

dimensiones mucho menores y de una corostrucción más sencilla . Des
cansarán sobre una base de enrocado, cuyo material se obtendrá de los
cerros vecinos y cuya superficie , perfectamente nivelada y aislada con
piedrecilla, aicanzará a la cota de 3m . 50 entre nivel de la baja marea .
Los cajones tienen una altura de 4m . 10 , legando así a la cota de Om.60
+ vie ese nivel. La plancha del fondo tendrá un ancho de 5m.50, in
cluso las salientes de Om.95 a ambos lados. Ambas partes tendrán
una inclinación de 1 x 10 no habiendo paredes divisorias sino trans
versalmente, formando cuatro compartimentos para cada cajón de 15
metros de largo . Los cajones contiguos estarán ensemblados entre
51 por una saliente que encaja en una ranura . El espesor de la plan
cha del fondo es de 0.25 metros, lo mismo que las paredes vertica
les . Las divisiones transversales son de 0.20 metros de espesor.
La composición del concreto armado puede ser la misma como en
el proyecto para el Callao , pero como en Matarani será difícil pro
curarse agua dulce para hacer la mezcla, se ha supuesto el uso obli
gatorio de tras de manera que un metro cúbico de concreto armado
contendrá 130 kilogramos de fierro , 300 kilogramos de cemento , o
sea más o menos 1 34 de barril, 110 litros de tras , 0.50 metros cú
Psicos de arena y 0.80 metros cúbicos de piedra chancada.
El relleno de los cajones, una vez colocados, se hará con pie
dra o arena , o una mezcla de las dos, lo que es suficiente en vista
de que solo han de soportar los choques de lanchas, en vista tam
bién del espesor que se ha dado a las paredes y de la poca distancia
de las divisiones transversales entre sí .
El macizo monolítico de concreto que formará la superestruc
lura de los malecones, será revestido con un muro delgado de piedra
y coronado con una hilera de piedra canteada hasta la cota de 3.00 M.
+ el nivel de baja marea . Su composición será de 240 kilogramos
de cemento , o sea de 25 de barril, 90 libros de tras , 0.50 metros
cúbicos de arena y 0.80 metros cúbicos de piedra chancada.
Se aplicará en el malecón una escalera de piedra para pasa
eros , y se lo proveerá además de bitas y arganeos para el amarre de
las lanchas.
Se podrá contar con otro desembarcadero para pasajeros en la
bahía de Islay , consultando en el presupuesto una partida para ha
bilitar nuevamente el desembarcadero del antiguo puerto , como tam
bién el camino de acceso que conduce directamente al pueblo .
En vista del poco tráfico de carretas no habrá necesidad de ado
quinar el piso y bastará apisonar los terraplenes .
Se han proyectado tres galpones , distantes entre sí de 10 metros ,
que tendrán 25 metros de ancho y 80 metros de largo, ocupando por
consiguiente una superficie de 6,000 metros cuadrados.
Por fin se supone la adquisición de tres grúas a vapor del sis
tema portal, de 3 toneladas, contando con que de los pescantes exis
675
tentes en Mollendo ( véase el plano 5 ) solo unos cinco sean traspor

tados al nuevo puerto, junto con la grúa fija de 35 toneladas.
19. Costo del Puerto de lanchas
Las principales partidas que hay que considerar para el puerto

de lanchas son enrocados , cajones de concreto armado, derrocamien
tos, cortes y terraplencs.
El enrocado, sobre el que sentarán los cajones, se formará de
piedras de por lo menos 30 kilogramos, escogiéndose las más grandes
para el talud exterior . Su precio se ha fijado, en término medio , en
Sl . 4.00 por metro cúbico , como en Mollendo.
La nivelación del enrocado y su emparejamiento con piedreci
será aquí algo laborioso , a pesar de la poca profundidad, pues ten
Irá que hacerse por intermedio de buzos, ya que no puede contarse
con una draga de capachos. El precio del metro lineal de malecón,
que incluye aquella operación y además el costo del baradero, donde
se construirán en seco los cajones después de colocados, ha resul
tado ser de S. 6.50 .
El derrocamiento de arrecifes debe hacerse por medio de minas
superficiales, no necesitándose una instalación costosa , pero , como
se trata de un pequeño volumen , su precio se ha fijado en S. 15.00
por metro cúbico .
El inaterial escogido con que se hará la parte prismática de re
lleno, inmediata a los malecones, se ha calculado en S. 2.50 por metro
cúbico , los desmontes con que se formará el relleno ordinario a ra
zón de S. 1.50 , pudiéndose formar el resto de los rellenos con el mate
rial sobrante que proviene de los cortes del ferrocarril en la quebrada
y en la pampa de Islay y que se ha calculado a razón de S. 0.75 por
metro cúbico .
El presupuesto siguiente, que sube a S. 600.000 , da pormenores
respecto a los cubos de material y a las demás partidas por considerar
y consulta un 25 % para gastos generales y ganancia de contratistas,
suponiendo que esta obra se hará conjuntamente con el ferrocarril a
La Joya .
676
Unidudes
Presupuesto para el puerto de lanchas de Matarani.
Precios por
Especificación de las obra 3 unidad
dade les en soles
en soles
ENROCA DOS
Debajo del malecón ........ m3 6.500 4.00 26.000

Detrás del malecón ... 8.800 2,50 22.000
Revestimiento de los te
rraplenes ............ 2.000 4,00 8.000 56.000
DERROCAMIENTO
Debajo del malecón ....... 90 15,00 1.350 1.350
TERRA PLENES
Parte formada por des

montes del cerro adyat
cente ... ... 50.000) 1,50 75.000
Parte sobrante de los des
montes en la quebrada
y en la pampa de Islay
para las obras del te
rrocarril ....... 76.000 0,75 ) 57.000 132.000
MALECONES
Malecón y muros aleros. In 288 650,00 187.200 187.200
LÍNEAS FÉRREAS
Línea normal nueva .. 1.000 10,00 10,000

Línea para grúas ....... 140 20,00 2.800
Cambios para linea nor
mal y obras accesorias .. 7.000 19.800
CAMINOS
Camino de acceso a Islay

con sus desmontes, etc .. m 500 30,00 15.000
A pisonado del terreno ..... m2 26.000 0,50 13.000 28.000
1) El costo de los desmontes está comprendido en los gastos del ferrocarril.

677
Unidades
Precios por
Canti unidad en
Sumas parcia Totales en soles
Especificación de las obras dades les en soles
soles
OBRAS DIVERSAS
Habilitación del antiguo

muel e de Islay, incluso
su camino de acceso ..... 10.000 10.000
Amarras, bitas , escaleras

y otros accesorios del
malecón 3.000
Madera para defensa del
malecón m3 40 50,00 2.000 5.000
EQUIPO MECÁNICO
Pescantes del tipo portal

de 3 !oneladas .... 3 12,500 37.500
Pescantes a sacar de Mo
llendo para colocar en
Matararii 5 300 1.500
Traslación de la grúa de
35 toneladas 1.000 40.000
Galpones ( 2 ) .... pro memoria

479.350
Gastos Ginerales ( uiás o

merios 25 % ) ... 120.650
Costo Total ........ 600.000
2 ) Comprendidos parte en el costo de la traslación de la ciudad y parte

en el costo de las obras de ferrocarril.
078
20. Proyecto de puerto para buques en Matarani
Como ya se ha observado , el acoderaje de los buques en Matarani

10 padría hacerse sin obras especiales de abrigo. Ahora bien , obras de
este género exigirán serios gastos, por causa de las grandes profundida
iles que hay que atravesar .
Las obras proyectadas (véase plano No. 7 ) ( 1 ) consisten en dos
rompeolas: uno , saliendo de la punta que separa la caleta de la bahia
( le Mazarani propiamente dicha, encierra varios islotes y tiene un
largo desarrollado de 425 metros, de los cuales casi 200 metros pasan
por profundidades de 30 hasta 40 metros ; otro , saliendo de un punto
situado a 500 metros, entre otros peñones, el islote Burt, prolon
gándose, en seguida , todavía unos 200 metros en dirección sur hasta
llegar a la misma profundidad de 40 metros .
Dentro del recinto asi formado hay, al lado sureste de la bahía,
espacio para construír 625 metros de malecón , encontrándose la
profundidad necesaria para los grandes buques a una distancia de
30 a 50 metros delante del trazado adoptado en los párrafos anterio
res para el malecón para lanchas , con excepción , sinembargo, de un
largo de 180 metros, donde aquella profundidad no padría alcanzarse
sino a un costo elevado y donde se construirá, en consecuencia , un
malecón solo para buques menores. Dentro del mismo recinto hay
espacio , además, para 330 metros de malecón al lado interior del
segundo rompeolas y , por fin , para un espigón intermedio de 330 me
tros de largo con atracadero a ambos lados. Así se dispondrá, contán
lose también el frente del espigón y los fondos de las dos dársenas ,
en que el espigón divide el recinto, con un largo de malecón de algo
mas de 2.000 metros, habilitado en casi toda su longitud para buques
dle gran calado .
El ancho minimo de terreno , disponible detrás de los male
cones, será de 70 metros y el del espigón será de 130 metros. El
ancho de las dos dársenas , en que este espigón divide todo el recinto ,
será de 120 metros.
La superficie de agua abrigada de que dispondrá este puerto será
de 20 hectáreas y la de terreno de 1782 hectáreas, teniendo las líneas
férreas muy fácil acceso a todos los malecones.
Toda la obra no necesitará ejecutarse de una sola vez . Se podría
principiar convenientemente con la construcción de los rompeolas, del
malecón de 330 metros adyacente a uno de ellos , y del malecón de 625
metros que reemplazará al malecón de lanchas. De este modo se dis
pondrá , desde luego, de un largo de malecón de 955 metros.
La capacidad del puerto así reducido podrá estimarse en 475.000
1) Este plano se reproduce en escala reducida en la lámina B.

679
a 600.000 toneladas al año , en vista de que una gran parte de la mer

caderias esperadas serán minerales y otras de facil manejo.
La capacidad del conjunto de obras comprèndidas en este pro
yecto sube a mas de 1.000.000 de toneladas, o sea a mas del dobie
del actual tráfico del Callao.
21. Ejecución de las obras del puerto de buques
Las principales obras por ejecutar para el puerto reducido ( véa

sa plano No. 7 , reproducido en la lámina B ) pueden dividirse en
cinco clases :
lo ..-la sección del rompeolas sur que pasa , sobre un largo desa
rrollado de 230 metros, sobre una serie de islotes , sin alcanzar gran
des profundidades ;
20.--las secciones extremas de ambos rompeolas de 200 y 210
metro , de iargo respectivamente y que han de pasai por profundida
des de 30 hasta 10 metrus ;
30. -la sección de 330 metros del rompeolas norte que servirá ,
de su lado interior, como atracadero ;
40. —el malecón de 625 metros del lado de tierra , con sus te
rraplenes adyacentes ;
50. -los terraplenes con revestimiento de enrocado al lado noroeste
del recinto .
La sección de rompeolas de la primera clase se formará en parte

del producto de los d . smortes , debiendo utilizarse para su revestimien
to exterior , sobre un espesor de por lo menos 3 metros , las mejores
piedras que se encuentren n los cerros vecinos.
La construcción de las dos secciones de molo de las obras , cla
sificadas en segundo lugar , exijiría inmensas cantidades de enrocados
si se las hiciera de este material sobre toda su altura. Por eso se propo
ne formar la superestructura, desde la cota de 15 = el nivel de baja
marea , de cajones de concreto armado que vendrían a descargar sobre
una base de piedra. La relativa tranquilidad del agua en esta bahí :
permite su fácil colocación .
El núcleo de la subestructura se formará del material tal como
sale de los cerros, dándole taludas de 154 por 1. Este núcleo estará
cubierto con piedra escogida, sobre un espesor que arriba tendrá 5
inetros y que formará taludes de 4 por 3. De este modo el ancho
superior de la base , a la cota de M. entre el nivel de baja marea , será
de 21 metros .
Después de haber nivelado y aparejado su superficie , se coloca
rán los cajones , que alcanzan hasta la cota de 0.60 M. + el nivel
de aguas bajas, resultando así una altura de 15.60 metros . La plan
680
cha del fondo tendrá 12 metros de ancho con salientes de 1 metro ,

siendo así el ancho inferior de los cajones de 10 metros disminu
yendo hasta 8 metros en la parte superior. Los cajones tendrán un
largo de 30 metros, e irán provistos sobre toda su altura de dos pare
des interiores paralelas y a 1.25 metros de distancia de las paredes ex
teirores , habiendo una tercera pared en el centro , la que solo alcanza
a la cota 4.80 M. 5. Aedmás habráa paredes trasversales cada 3
metros. La plancha del fondo tendrá un espesor de 0.40 metros, las
paredes exteriores de 0.40 hasta 0.30 metros y las divisorias de
0.30 metros .
Se reforzará el fondo de los cajones con una tapa de concreto
para aumentar su resistercia ciurante las operaciones de colocación y,
una vez colocados , se rellenarán con el mismo material los comparti
mentos inmediatos a las paredes exteriores . Los demás compartimen
tos serán rellenados con maerial de los cerros .
Los cajones se juntarán por la saliente de uno de ellos que en
caja en la ranura del contiguo y se construirá encima de ellos un
inacizo continuo de concreto con parapeto a su lado exterior.
La composición del concreto armado será la misma que la in .
dicada en el párrafo 18 para los cajones del misma material distinados
al puerto de lanchas. El relleno de concreto de los cajones consis
tirá de 170 kilogramos de cemento , o sea un barri,1 70 litros de tras,
0.50 metros cúbicos de arena y 0.80 metros cúbicos de piedra chan
cada . El concreto de la superestructura de los cajones será de la mis
ma que para la suprestructura de los cajones del puerto de lanchas,
La sección de rompeolas con atracadero , clasificada en tercer
lugar, pasa sobre su largo de 330 metros por profundidades que varían
entre 30 y 10 metros. Para economizar material se ha proyectado tan
bién al lado exterior de este rompeolas cajones de concreto armado,
que son del mismo tipo que los del lado interior, que sirve como
atracadero. Las dos hileras de cajones reposan sobre subestructuras
de enrocado , análogas a las anteriormente descritas y llegando hasta
la cota de 11.00 M = el nivel de baja marea . Su construcción
v dimensiones serán las mismas que las propuestas para el puerto
del Callao , con la única diferencia de que aquí se empleará el tras
para la composoción de la mezcla, en vista de tener que usarse pro
bablemente agua salada.
El espacio comprendido entre las dos hileras de cajones con
sus superestructuras se rellenará con material ordinario , obtenido de
los cerros vecinos, escogiéndose lo mejor para el relleno inmediato de
trás de los muros .
El malecón de 625 metros, enumerado en cuarto lugar, será del
mismo tipo y de las mismas dimensiones del anterior , con excepción
le 180 metros donde los cajones serán mas pequeños, descansando
sobre un enrocado que alcanza a la cota de 6 M. = Estos últimos
681
cajones tendrán una plancha de fondo de 6.00 metros con salientes

de 0.53 metros. Su altura será de 6.60 metros y sus paredes ten
Irán una inclinación de 1 por 10. Su largo de 15 metros será divi
dido por paredes traversales en cinco compartimentos. No habrá pare
les longitudinales. El espesor del fondo y de las paredes será de
0.25 metros.
El relleno de los cajones se hará con material común y su su
peretructura será análoga a la de los muros ya descritos .
Los terraplenes adyacentes se harán con material de los cerros,
encogiendo, como antes, lo mejor para el relleno de la parte inmediata
a los cajones.
Los terraplenes al lado noreste del recinto, y clasificados ei
quinto lugar se harán también con el material de los cerros, pero
deben revestirse a su lado expuesto con una capa de piedras grandes
escogidas.
22. Costo del puerto de buques.
Como para el puerto de lanchas, considerarernos, antes de fa

sar al presupuesto, las partidas correspondientes a los enrccados,
los cajones de concreto armado, los derrocamientos, cortes y terraplenes.
Los enrocados que deben emplearse para el revestimiento de la
parte del rompeolas, clasificados en el párrafo anterior en primer
lugar, son los mas atacados por alcanzar a la superficie del agua.
Deben formarse de piedra escogida de un peso de 500 kilogramos y
mas que , quizá , tengan que traerse del interior, como se ha indicado
en el párrafo 4. Su precio se ha fijado en S. 8.00 por metro cúbico.
El enrocado para el revestimiento de los terraplenes, citados en
juinto iugar , se hará de piedra de un peso de 30 kilogramos, como
minimo, y su precio será de S. 4.00 .
Los enrocados que formarán las subestructuras de los cajones,
se formarán de la piedra común , escogiéndose la piedra mayor para
los taludes. Su precio medio se ha fijado en S. 3.25 por metro
cúbico .
El material escogido para el relleno de la parte de terraplén in
mediata a los muros se ha estimado en S. 2.50 por metro cúbico y ,
por fin , el terraplén común en S. 1.50.
El precio de los grandes cajones, que constituirán los rompeo
las en las secciones , clasificadas en el párrafo anterior en segundo
lugar , incluyéndose en aquel precio los gastos de alizamiento de la su
Destructura, de su relleno y de su coronamiento, está fijado en S.
2650 por metro corrido. El de los malecones formados de cajo
nes del mismo tipo que para el Callao , se calcula en S. 1500 por
netro corrido. Por fin , el malecón de 180 metros de largo con solo
6 metros de profundidad en S. 625 por metro corrido. Estos pre
082
vios consultan también la instalación de un baradero, cuyo costo

se reparte aquí sobre un gran número de metros de cajón a saber
mas de 1700 metros, lo que explica , por ejemplo, porque el precio
ultimaniente citado resulta inferior al de los malecones para el puerto
de lanchas, dado en el párrafo anterior, a pesar de que estos male
cones son de menores dimensiones. El hecho de que los cajones , de
las mismas dimensiones que los proyectados para el Callao , tengan
aquí el mismo precio que aquellos, a pesar de que los gastos del ba
radero se reparten en Matarani sobre mayor largo total de cajo
nes, se explica por ser mas difícil aqui la preparación de las subes
tructura , ya que no se pu de contar con una draga para solo este
trabajo .
El derrocamiento submarino se ha calci :ade en S. 12.00 por
metro cúbico, precio menor que el fijado para el puerto de lanchas
por ser aquí mayor el cubo que se debe atacar. El dragado, que en
estas obras será relativamente de poca importancia, se ha calculado
â razón de S. 2.50 por metro cúbico. Una draga del sistema Priest
191an podría prestar sus servicios , tanto en el dragado ordinario como
en el derrocamiento .
Las cantidades de obra y todos los detalles de las diferentes par
tidas, también de menor importancia , se encontrarán en el presu
puesto que sigue. El total de este presupuesto sube a S. 8.500.000 ,
suma en la cual se ha considerado un aumento de 25 % para gastos
generales y ganancia de contratistas .
Es de observar que el presupuesto supone que el puerto de
buques se va a construir directamente, en previsión de un aumento
repentino del tráfico , por alguna de las razones expuestas en el pla
10. Pero, si este puerto de buques va a ser la futura extensión de una
puerto de lanchas, el costo de sus obras disminuirá por el aprovecha
miento de lo ya existente .
Refiriéndonos a los detalles correspondientes al anexo IX , apun
tamos todavía que el espigón interm :dio de 330 metros de largo ,
con atracadero a todos sus lados, y los malecones en la parte poste
rior de las dársenas, con todo lo cual se podrá aumentar en la época
oportuna la capacidad del puerto , se ha presupuestado en S.
+000000 ,
683
Presupuesto de las obras para el puerto de buques en Matarani.
Unidad
Precio por
s
Reparación de las obras unida en
dades les en soles
soles
ENROCADOS
Debajo de los cajones de

los rompeolas ...... m3 120.000 3,25 1.365.000
Debajo de los cajones a
ambos lados de la far
te ancha del rompe olas
norte ..... 200.000 3,25 650.000
Debajo de los cajones del
malecón al lado de tie
rra .......... 30.000 3,25 97.500
Relleno entre los islotes
en la parte sur del rom
de olas sur 10.000 4,00 40.0001
Revestimiento de esta
parte del rompeolas sur . , 4.000 8,00 32.000
Revestimiento del terra
plén al lado norte de la
dársena ..... 6.000 4.00 24.000
Detrás de los cajones ...... 100.000 2,50 250.000 2.458.500
DRAGADOS
Y DERROCAMIENTOS
Dragado en la parte nor

te de la dársena ... 3.000 2,50 7.500
Derrccamiento de diver
sas rocas sumergidas y
de parte de islotes....... 4 000 12,00 48.000 55.500
TERRA PLENES
En la parte ancha del
rompeolas norte....... 245.000 1,50 367.500
Al lado norte de la dár
sena 100.000 1,50 150.000
Al lado este de la dársena i360.009 1,50 540.000 1.057.500
SUPERESTRUCTORA DE
ROMPEOLAS
Y MALECONES
Superestructora de los
rompeolas ( cajones has
ta 15 Ni. • baj marea ) lm 420 2.650,00
684
Unidades
Canti Precio por
Reparación de las obras unidad en Sumas parcia Totales en soles
dades soles les en soles
Revestimiento exterior y
malecones de la parte
ancha del rompeolas
sur ( cajones hasta 11
M. - baja marea ) ........ m 710 1.500,00 1.065.000
Malecones al lado este de
la dársena ( cajones has
ta 11 M. = baja marea ) 450 1.500,00 675.000
Malecones al lado este de
la darsena ( cajones has
ta 6 M. - Daja maréa ) ,, 180 625,00 112.500 2.965.500
CAMINOS
Camino de acceso a Islay 5 00 40,00 20.0001

A pisonado del terreno ..... m2 100.000) 0,50 50.000 70.000
‫ ܂‬LINEAS FÉRREAS
Línea normal nueva ....... m 5.000 10,00 50.000

Línea para grúas 1 900 20,00 38.000
Cambios para línea nor
mal y obras accesorias 35.000 123.000
1
OBRAS DIVERSAS
Amarras , accesorios de
los malecones, rejas, fa
ros etc. .... 75.000 75.000
1
Total . 6.805.000
Gastos Generales ( más o
menos 25 % ) ........ 1.695.000
Costo total ....... 8.500.000

685
CAPITULO VI .
ILO
23. Su lejanía de la red ferrocarrilera actual.
Las condiciones naturales del puerto de Ilo son muy satisfac

torias , como hemos podido constatarlo , y , por consiguiente, no es
extraño que también se haya pensado en él para trasladar el punto
terminal de los ferrocarriles del sur . Este puerto tiene ya cierta
importancia, con su ferrocarril hasta Moquegua, sirviendo los va
iles de Moquegua e Ilo . Posee un muelle de fierro y no parece difi
cil ni costoso darle mayores facilidades.
El inconveniente que se opone a la idea de llevar un ramal del
ferrocarril del sur hasta Ilo , es su gran distancia a algún punto de
la línea actual . Según el estudio del ingeniero don Juan Velásquez
Jiménez , mercionado en el párrafo 1 , la sola construcción de la
iínea de 158 kilómetros de longitud importaría 3. 10'659,000, sin
pensar todavía en las obras del puerto , lo que basta
7 para desistir de
este proyecto .
En consecuencia no examinaremos esta solución de más cerca ,
limitándonos a comparar, en el capítulo siguiente, las dos solucio
nse propuestas en Mollendo y Matarani , respectivamente.
CAPITULO V.
COMPARACION ENTRE MOLLENDO Y MATARANI COMO PUNTOS

TERMINALES DEL FERROCARRIL DEL SUR .
( Planos Nos. 1 , 5 , 7 , 9 ) 1 )
24. Comparación entre ambos puertos y sus ventajas económicas desde

el punto d'e vista marítimo.
Hemos visto en el capítulo II que se podría mejorar el puerto

de lanchas existente en Mollendo, prolongando el actual rompeolas
por encima del Toro y de sus bajos adyacentes con un costo de
S. 595,000, y construyendo un segundo rompeolas, que encierra
los islotes que forman los Outer e Inner Breacwaters , con un costo
total de S. 1'150,000 , suma que no incluye el aumento eventual de los
225 metros de malecón existente . En el capítulo III ha resultado
que la construcción de un puerto de lanchas en Matarani, con 278
1 ) Los planos Nos . 1 , 5 y 7 se reproducen en esta publicación a esca.

la reducida en las láminas A y B.
586
meiros de malecón , exijiría , con sus accesorios , un gasto de S.

500.000 .
Comparando entre sí ambos puertos , se puede observar :
10. - Que los buques encontrarán en Matarani una rada mucho
inas tranquila y abrigada que en Mollendo, pudiendo, por consiguien
te , efectuarse la manipulación de la carga entre buque y lanchas en
condiciones mas favorables .
20. - Que en Matarani la comunicación por lanchas entre bu
que y tierra no se interrumpira prácticamente , como sucede a menu
do en Mollendo y como seguirá sucediendo , aunque en menor esca
la , d spués de construir las obras de mejoramiento, puesto que, en
jías de braveza, siempre será peligroso el pasaje por la embocadu
ra del puerto reformado.
30 .-- Que las condiciones, en que se harán en ambos puertos
las operaciones de carga y descarga entre lanchas y malecón , serán
nas o menos análogas. El abrigo artificial de Mollendo probable
mente no será menor que el natural de Matarani , y si sucediera que
aquellas operaciones experimentaran todavía dificultades en el calle
jón en forma de embudo, donde están los actuales malecones, s ?
podría reemplazarlos por otros en un sitio mas adecuado .
Lo dicho conduce ya a preferir Matarani sobre Mollendo y esta
preferencia se refuerza yendo al campo de las cifras .
En Matarani se realizaría totalmente el beneficio esperable de
obras de mejoramiento, calculado en el párrafo 11 en S. 160.000
anuales para el tráfico actual . En Mollendo, al contrario, el benefi
cio citado no se realizaría sino parcialmente, pues el número de lan
chas y los gastos de su conservación estarían aún lejos de poder re
ducirse a su justo límite, quedando existente, además, a lo menos en
parte , las causas que ocasionan las averías y pérdidas de mercadería
y las molestias y demoras para pasajeros y carga . Por estas razo
nes se podía estimar el beneficio directo de las nuevas obras en Mo.
llendo en no mas de la mitad de la cifra citada .
El estudio de puerto para buques en Mollendo , no habiendo con
ducido a una solución aceptable, solo queda por considerar el puerto
de buques en Matarani , cuya realización para una capacidad que pe
dría alcanzar de 475.000 a 600.000 toneladas al año , exigiría un
gasto de S. 8.500.000 y , para una capacidad de mas de un millón
de toneladas , un gasto de S. 12.500.000 , último costo del cual no es
necesario tratar por ahora .
El beneficio que se obtendría del puerto de buques sería , según
el párrafo 11 , de S. 350.000 anuales . Con un aumento del tráfico
hasta 200.000 toneladas , las economías anuales llegarían a S.
500.000, y a S. 1.250.000 , si el tráfico llega hasta 500.000 to
neladas .
Debe observarse todavía que se puede considerar como una de
las grandes ventajas de Matarani sobre Mollendo el hecho que, si se
687
principia construyendo un puerto de lanchas , siempre se podrá con

vertirlo en un puerto moderno para buques, luego que las circuns
tancias !o justifiquen .
25. Problemas ferroviarios que implica la habilitación de Matarani.
No basta construir un puerto en Matarani . Hay que hacer , des .

de luego, un ramal de ferrocarril que lo una con la red de los ferro
carriles del sur .
Esta unión se puede hacer de dos maneras, teniendo una de ellas
ina variante .
Primeramente se pensó prolongar la línea existente de Mollen
! o . Pero como la costa de Mollendo al oºste es muy escarpada, el
empalme del ramal tendría que hacerse antes de llegar a Mollendo,
para poder subir a las lomas, donde hay que atravezar después nu
merosas quebradas, de las cuales hay cinco que exijirían obras cos
tosas .
El gasto de este ferrocarril , con un desarrollo de unos 15 kiló
metros, ha sido estimado globalmente en S. 1.500.000 .
Otro proyecto ha sido construir una línea directa entre Matarani
y la Joya , estación a 87 kilómetros de Mollendo . Esta línea subi
ría desde el puerto hasta la llanura de Islay de la manera indica
da en el párrafo 17 y seguiría por la quebrada de Guerreros hasta
la pampa de la Joya , donde empalmaría , después de un desarrollo
total de 67 kilómetros, con la red central .
Esta línea ha sido presupuestada en 1912 por la Peruvian Cor
poration , según el estudio a que nos hemos referido en el párrafo
3 , en la suma de S. 3.713.849, mas o menos la mitad de la suma
citada en el párrafo 1 , en que se calculó su costo hace cuarenta
años .
Una variante de esta comunicación directa con la Joya sería sa
lir de Matarani siguiendo la pampa de la costa hasta cerca de Mo
llendo, para torcer enseguida y subir por una quebrada que condu
ce hasta la pampa de la Joya . Parece que este trazado es el , indica
do en el párrafo 1 como un ramal costanero de Islay a Mollendo
hasta la Joya. Este ramal, mucho mas largo que el anterior, ha sido
examinado por la Peruvian Corporation sin encontrársele ventajas .
Comparando las dos líneas, resulta que el trazado por Mollendo
aumentaría en 15 kilómetros el camino que la mercadería tiene que
recorrer, mientras que el trazado directo de Matarani a la Joya lo
acortaría en 20. Ahora bien , una reducción de 35 kilómetros de ca
mino bien vale el mayor gasto de S. 2.200.000 que demandará la
linea directa , ya que, para las 140.000 toneladas del tráfico actual,
significa , a razón de , por ejemplo, S. 0.05 por tonelada -kilómetro,
una economía anual de S. 245.000 , o sea mayor que el 11 % del
688
exceso de costo . Es claro que la diferencia en favor del trazado di

recto aumentará rápidamente con el desarollo del tráfico .
Puede observarse , además, que, con el tiempo, quedará disponi
ble el material de la vía actual entre la Joya y Mollando, lo que re
presenta un valor de unos S. 4.000 por kilómetro y reduciría el
gasto efectivo para la línea directa de Matarani a la Joya a S.
3.350.000 .
Esto no quiere decir que se cortaría toda comunicación entre el
valle de Tambo y Mollendo . Este puerto quedaría como punto de
salida para el valle , cuya importancia no es pequeña , como se des
prende del estudio hecho especialmente por el ingeniero don Fer
inín Málaga Santolalla, cuyo estudio, junto con los datos suministra
dos por la subprefectura de Islay , acompañamos como anexo X. El
valle tiene una extensión de 7.500 hectáreas , la mayor parte de las
cuales se hallan cultivadas . Su producción anual es de unas 5.000
toneladas , a las que se puede atribuir un valor de S. 800.000 . EI
porvenir de un valle de esta importancia quedará asegurado cuan
do aprovechando la antigua vía , se coloque sobre ella un ferrocarril
de trocha angosta , como el que hoy día ya conduce , con un largo
ile 20 kilómetros , desde la estación Ensenada , situada a 21 kilóme
tros de Mollendo, hasta Pampa Blanca . Este ferrocarril demandaría
iin gasto de unos S. 80.000 .
26. La nueva ciudad y sus instalaciones
Al trasladarse el actual tráfico de Mollendo a Matarani, hay

que pensar , al mismo tiempo , en la edificación de una nueva ciu
dad , para lo cual el sitio del antiguo Islay es el adecuado. Sin en
rar en consideraciones sobre la conveniencia de que el Gobierno in
demnice o no a los actuales propietarios de Mollendo que se trasla
dasen a Islay , siempre será un hecho que la edificación de la nueva
ciudad costará una fuerte suma de dinero, siendo para este estudio
hasta cierto punto indiferente , si es el Fisco o los particulares quie
nes la desembolsarán .
Para estimar esta suma es interesante conocer el valor aproxima
do de la actual ciudad de Mollendo y por eso nos hemos dirigido a
la autoridad local , que ha tenido a bien nombrar una comisión es
pecial de vecinos , para que hicieran una valorización . El informe
respectivo se adjunta como anexo XI .
Según este documento el valor de las construcciones e instala
ciones particulares sería de S. 3.000.000 ; el valor de la pavimenta
ción y ornato ( veredas, plazas , empedrados y alumbrado ) S. 30.000 ;
el gasto de la nivelación del terreno S. 40.000 ; el valor de los edi
ficios e instalaciones del Gobierno S. 3.000.000, comprendiendo en
esta suma rompeolas, muelles, almacenes fiscales, aduana, subprefec
689
tura , etc .; el valor de los edificios de la Municipalidad S. 200.000 ,

comprendiendo cárcel , camal , baños , mercado, casa municipal, etc .;
el valor de la beneficencia : panteón, hospital, lazareto, S. 100.000 :
por fin el valor de la cañería de agua potable , desde Uchumayo, y
la red de cañería y desagüe 9. 2.050.000 .
Estas cifras darían un total de no menos de S. 8.420.000 ,
suma capaz de despertar una idea de magnificencia que no corres
ponde a la realidad . Aplicándolas a la edificación de una nueva ciu
dad, serán susceptibles de rebajas considerables . Así, consultando
la matrícula de contribuyentes de 1913—1917, resulta que la contri
lución anual por predios urbanos en Mollendo sube a S. 1.762,50 y
por predios urbanos y 2 12 % de los predios industriales, la renta
correspondiente subiría a un total de menos de S. 200.000 , lo que
permitiría estimar el valor actual de los edificios particulares de al
guna importarcia en un millón menos que la cifra arriba citada ; y
con más razón el costo de la nueva ciudad, puesto que se podrá con
tar con la apreciabie cantidad que representarán los materiales aún
utilizables y capaces de ser trasportados, como lo dice acertadamente
don Juan José Reinoso en su folleto citado en el párrafo 3. El
valor de S. 3.000.000 , asignado a los edificios e instalaciones del
Gobierno, no se necesita tomar en cuenta por lo que se refiere a las
bras de puerto , que consideraremos por separado, quedando así de
esta suma únicamente el valor de los edificios de la aduana, de la
subprefectura y algunos otros , a los que podría aplicarse un valor de
S. 200.000 . Por fin , se puede hacer abstracción de los S. 2.050.000
asignados a la cañería de agua potable y desagüe . Para abastecer
Islay de agua potable, utilizando los puquios que se encuentran al
; ededor de Matarani, la Peruvian Corporation ha contado con un
gasto de S. 324.000 , suma que podría aumentarse hasta S. 600.000
si se quiere incluir en ella la red de cañería en las casas y el servi
cio de desagüe. Dejando intactas todas las demás cifras de la eva
luación anterior, se llega a un total de S. 3.710.000, que represen
tará el gasto de la construcción e instalación de la nueva ciudad .
Podemos observar aquí que el señor Reinoso , en su folleto , ava
lúa la ciudad de Mollendo en solo S. 2.000.000 .
CAPITULO VI
COMPARACION ENTRE LAS DIVERSAS ALTERNATIVAS
27. Limites económicos de las diversas soluciones
Disponemos ahora de todos los datos para comparar el pro y

el contra de las tres alternativas siguientes :
690
10. - Mejoramiento del puerto de lanchas de Mollendo .

20. - Habilitación de la bahía de Matarani para puerto de lari
chas .
30. - Habilitación de la bahía de Matarani para puerto de bu
ques .
Como las ventajas e inconvenientes cambian y hasta se invier

ten según el monto del tráfico , consideraremos ahora los tres casos
concretos contemplados al terminar el párrafo 10, es decir :
El movimiento comercial actual de 140.000 toneladas .
b) Un movimiento comercial crecido hasta 200.000 toneladas.
c ) Un movimiento comercial crecido hasta 500.000 toneladas.
Habrá que comparar aquí factores que representan desemboi

sos hechos por una sola vez y otros que representan desembolsos
o economías que se repiten anualmente . Los reduciremos todos al
último tipo, calculando un interés de 5 % y aplicando, cuando sea
necesario , otro porcentaje para amortizaciones y gastos de conser
vación, del capital invertido en la nueva ciudad no hay que contar
sino los intereses y lo mismo para el ferrocarril de Matarani a Is
lay, puesto que esta obra también viene en reemplazo de otra ya
existente . De este ferrocarril los gastos de conservación pueden con
siderarse comprendidos en los fletes. Pero no es seguro que esto
ambién podrá suceder respecto al ferrocarril del valle de Tambo,
tanto por lo restringido de su tráfico , como porque el valle de Tam
bo solo puede soportar fletes muy bajos . Por consiguiente, este fe
crocarril, tal vez , no cubrirá todos sus gastos , razón por la cual le
aplicaremos el 7 112 % en lugar de 5 % . Las nuevas obras de puerto
no son un simple reemplazo , sino mas bien una extensión de obras
existentes, exigiendo así nuevos gastos de conservación y amortiza
ción , de manera que también hay que asignar a sus capitales el mis
ino 7 112 % .
En cuanto a lo que se economiza en el trasporte de mercaderías
sobre 20 kilómetros , podría observarse que el camino economizado es
lorizontal, habiendo entonces lugar a aplicar una menor cifra que
la de S. 0.05 por tonelada kilómetro , supuesta en el párrafo 25.
Como además los gastos propios del trasporte bajarán algo con un
aumento del tráfico, creemos prudente contar con un gasto de S.
0.04 para un tráfico de hasta 200.000 toneladas, disminuyéndolo pau
latinamente hasta solo S. 0.03, cuando el movimiento llegue hasta
500.000 t . Por fin , habrá una economía en el trasporte de pasa
jeros que podrá estimarse en 18.000 tren -kilómetros por año , a ra
zón de S. 1.00 .
Con estos datos se han confeccionado , el gráfico, y los cuatro
cuadros siguientes , de los cuales el último es el resumen de los tres
anteriores :
lanchas
.
Mollendo
de
puerto
del
Mejoramiento
comercial
Movimiento
140.000
de Movimiento
comercial
200.000
de 500.000
de
comercial
Movimiento
toneladas toneladas toneladas
economías
y
Gastos
Rédito Gastos Rédito Gastos total
Costo Rédito Gastos
total
Costo anual anuales total
Costo anual anuales anual anuales
S. S. S. S. S. S.
GASTOS
mejoramiento
de
Obras
1.150.000
...
712
% 1.150.000
86.250
%
712 86.250
1
[ .400.000
712
% 105.000
..
Totales 1
( .150.000 86.250
1.150.000 86.250
1.400.000 000
105
ECONOMIAS
lanchas
.de
Costo 50.000 71.500 178.500
d
.y emoras
Féididas 30.000 13.000 107.000
-
.
Totales 80.000 114.500
2
6 50
anual
Desventaja 28.250
...
anual
Ventaja Ventaja
anual 180.500
691
Habilitación
Matarani
puerto
para
lanchas
de
Movimiento
comercial
140.000
de 200.000
de
comercial
Movimiento 500.500
de
comercial
Movimiento
tonelad..s toneladas toneladas
eGastos
yconomías
692
Capital Rédito Gastos Capital Rédito Gastos Capital Rédito Gustos

invertir
por anual anuales invertir
por anual anuales invertir
por anual anuiles
GASTOS S. S. S. S. S. S.
Ciudad 3.170.000
5 % |3.170.0005
%158.500 %
3.170.0005
158.500 158.500
Ferrocarril
Matarani
Joy
La a 3.350.0005
% 167.500
3.350.000
5
% 3.350.000
167.500
%
5 167.500
Ens
Ferrena
ocarda
ril
Mollendo 712
80,000
% 6.000 80.000
%712 6.000 80.000
%
742 6.000
Obras
de
.puert o 600.000
%
712 45.000 600.000
712
% 45.000 800.000
742
% 60.000
Totales 7.200.000 377.000

7.200.000 377.00017.400.000 392.000
ECONOMIAS
lanchas
de
Costo 100.000 143.000 357.000
Pérdidas
y
d
...emoras 60.000 85.500 214.000
mercade
de
Trasporte
,
ferrccnrril
por
rías 1
2) 12.000 3 60.000
)1 3
4) 00.000
Trasporte
pasajeros
de
(1) 18.000 18.000 18.000
Totales
. 290.000 4:06.500 889.000
87.000
anual 87.000
Desventaja 29.500
anual 29.500
Ventaja 497000
anual
Ventaja
140.000
toneladas
trasportadas
kilómetros
(1
-k
por
S20
a tren
000
año
0.04
)(2 ilómetros
).8
,kilómetro
)2
(3
S
a
kilómetros
20
trasportadas
toneladas
-k
tonelada
por
0.04
. ilómetro
00.000
.
aS(+)5.ilómetro
kilómetros
20
trasportadas
toneladas
-k
tonelada
por
.0,03
00.000
Habilitac
de
Matarani
para
puerto
de
buques ión
.
Movimiento
comercial
de Movimiento
comercial
de Movimie
comercia lnto
toneladas
140,000 de
200,000
toneladas 500,000
toneladas
ECONOMIAS
Y
GASTOS
Capital Rédito Gastos Capital Rédito
por Gastos Capital Pédito
invertir anual actuales invertir
por anual actuales invertir
por anual Gastos
actuales
S. S. S. S. S. S.
GASTOS
Ciudad 5%
3.170.000 158.500
3.170.000
5% 158.500
%53.170.000 158.500
Matarani
-carril
Ferro
La
Joya 3.350.000
%
5 167.500
3.350.000
%
5 167.500
3.350,000
5% 167.500
En
c
Fe
-arr
se
rril
onada
Mollendo 80.00
%712 0 6.000 80.00
80.00 0
6.0001
%%712 0712 6 00
0
Puerto
de
Obras 8.500
%712
8.500
6
71271
/%2 37.50.000
0
.000 637.500
Totales
. 15.100.000 969.500
15.100.000 969.500
15.100.000 969.500
ECONOMIAS
Lanchonaje 280.000 400.000 1.000.000

Pérd
d
y emoidas
ras 70.0001 100.000 250.000
11
Il
11
merc
de ader
Tras portía
e
.
ferr
por ocarril 2112.000 3160.000 3
4) 00.000
(1de portse
Trasjero
pasa 18.000 18.000 18.000
Totales
.... 480.000 678.000 1.568.000
Desventaja
anual
489.500
Desventja
291.500 Ventaja
anual 598.500
k
por.tren
(2)año
1
toneladas
Stransporta
a
0.04 8.000
10.000
-1.ilómetros das
por
tonelada
2 (3 00.000
toneladas
)kilómetro
transporta
kilómetros
0.04
por das
tonelada
693
k ,.ilómetro
.-Sa20
5 4 00.000
toneladas
transporta
kilómetros
Sa20
0.03
tonelada
k ) .ilómetro
.-por das
RESUMEN
769
Movimiento
comercial
de de
comercial
Movimiento de
comercial
Movimiento
140,000
toneladas toneladas
200,000 500,000
toneladas
OBRA
Ganancia Pérdida Ganancia Pérdida Ganancia Pérdida
anual anual anual anual anual anual
S. ,
S S. S. S.
Mejoramien
puertɔ
del
lanchas
de to
Mollendo
de 6.250 28.250 180.500
Habilitació
la
bahia
de
Matara n
.....
lanchas
para
ni 87.000 29.500 497.000
Habilitación
la
bahía
de
Matara
buques
para
ni 489.500 1.500
291.500 598.500
695
CONCLUSION
De los cuadros y el gráfico se deduce lo siguiente :

10. - Dado el actual tráfico , la inversión de 3. 1.150.000 en la
construcción de nuevas obras de mejoramiento del puerto de Mo
ilendo, sin ser todavía ventajosa, lo será por el crecimiento natural
del tráfico dentro de pocos años.
20. - Dado el actual tráfico , la inversión de S. 7.200.000 pa
ra habilitar Matarani como puerto de lanchas, construir el ferroca
rril de Matarani a la Joya, el de Ensenada a Mollendo y edificar
12 nueva ciudad de Islay , no sería ventajosa , puesto que produciría
u déficit anual de S. 87.000 . En el gráfico se ve que este déficit
lesaparece cuando el tráfico crece con sólo 45.000 toneladas al año .
Si el tráfico llega a 200.000 toneladas, la ventaja resultante del
puerto de Matarani ya es mayor que la que resulta del mejoramſen
to del puerto de Mollendo y esta ventaja crece muy rápidamente co
no indica la inclinación de la línea respectiva .
30. - Habilitación de Matarani como puerto de buques daría dé
ficit hasía que el tráfico llegare a 300.000 toneladas . Con esta cifra
la suma de S. 15.100.000 que habría que invertir comienza a ser
remunerativa y al llegar el tráfico a 430.000 toneladas, su beneficio
es mayor que el del puerto para lanchas .
Se entiende que estos resultados serán algo diferentes si se es
tima de otro modo las diversas partidas que hemos tenido que po
Tier bajo cifras para poder hacer una comparación . Así , por ejem
plo, si, en lugar del valor de S. 3.170.000 que hemos supuesto ne
cesario para la nueva ciudad , se pone el valor de 5. 2.000.000 , en
que el señor Reinoso , en su ya citado folleto , calcula el valor de
Mollendo, se llegaría a la conclusión que la inversión de los capita
les necesarios para la traslación del puerto de Mollendo a Matarani
sería ya remunerativa con un muy pequeño aumento del tráfico . Tam
bién se podrá discutir el valor atribuído a pérdidas, averías y demo
? as en el actual estado de cosas . Pero, cualquiera que sean los valo
es que se asignen a las diferentes partidas consideradas, el camino
que debe seguirse para tener una idea clara del asunto será siem
pre el que aquí hemos seguido .
Además hay que remarcar que el problema se ha contemplado
desde un punto de vista general . Si una empresa particular se hace
cargo de la ejecución y explotación de las obras, ella necesita la
cooperación del Gobierno, no necesariamente como una ayuda pecu
ziaria, sino en forma de concesiones sobre fetes y derechos . Así se
podría convenir que, por cierto número de años, se cobrara en la
nueva línea férrea los mismos fletes que hoy se pagan para el actual
camino mas largo . Y se podrían fijar los nuevos derechos de izaje
y otros de manera tal que quedaran garantizados, tanto el pago de
596
las deudas contraídas por las obras de puerto ya ejecutadas en Mo

llendo. como los intereses y servicios del capital por invertir en las
nuevas obras de Matarani. Un arreglo equitativo al respecto deja
rá todavía un notable beneficio en favor del comercio , facilitand :)
así su desarrollo .
En resumen puede decirse que los que lo crean en el desarrollo
de la región servida por el puerto podrán contentarse con el mejo
ramiento de Mollendo, condenado entonces a ser siempre un mal
puerto de lanchas. Pero los que tengan fé en el porvenir , preferi
rán la única solución que convendría a los intereses, tanto nacionales
como internacionales, y aceptarán para el país el pequeño sacrificio
económico que representa , quizás durante unos pocos años , la inme
Jiata traslación del puerto ; seguros, como estarán, de que tal sacri
ticio muy pronto se convertirá en un beneficio siempre creciente .
Considerarán, además, que la consolidación de Mollendo, como puer
to definitivo, cortará toda perspectiva algún día en un puerto mo
lerno de buques que pueda dignamente tomar parte en el tráfico
mundial.
Tanto para el comercio en general, como para el pueblo de Mo
llendo en particular, es de interés que de una vez se resuelva sobre
e destino del puerto . Al eliminar la actual incertidumbre, que im
pide el desarrollo urbano de Mollendo , desaparecerá, al mismo tiem
po, el temor de que la corriente comercial que, desde años atrás,
sigue el camino de los ferrocarriles del sur , se desvíe por otro lado .
La Haya, 14 de setiembre de 1914 .
J. Kraus .
NO 680
28 de setiembre de 1914.
La Haya ,
14 de febrero de 1915 .
Señor Ministro :
En cumplimiento del contrato , celebrado con US . con fecha 31
de diciembre de 1913. y por el cual me he comprometido a estudiar
a zona costanera del río Camaná „ y a indicar y proyectar las obras
cie puerto que convenga construír para el desarrollo de aquella re
gión , tengo el honor de remitir a US . por la presente nota, el in
forme y los planos que son resultado de mis estudios .
Para facilitar estos estudios, el Supremo Gobierno ha tenido a
bien poner a disposición de la comisión a mi cargo el " Chalaco ",
Luque de la armada nacional, que con este fin quedó estacionado
697
en el puerto de Mollendo bajo el mando del capitán de fragata den

German Stiglich .
Este meritorio oficial, autor de la geografia comentada del Pe
iú y muy conocedor de su costa , así mismo la oficialidad a sus
ordenes, nos ha prestado desde el principio su franca colaboración ,
specialmunte en lo que se refiere al lado náutico del problema, de
uyo estudio , por lo demás, como también del trabajo hidrográfico
que exigía , fueron particularmente encargados al capitán de navío re
tirado de la Armada holandesa don Enrique T. Hoven y el ing -
niero dei Cuerpo Real del Waterstaat de Holanda don Gerardo J. van
den Broek , los que me han acompañado en los estudios locales .
Además, me es grato mencionar aquí la colaboración, tan en
tusiasta como eficaz , del distinguido ingtniero don Fermin Málaga
antolalla que bien ha querido acompañarme,tanto en los viajes de
mar como de tierra , eliminando en lo posible todas las dificultades que
se presentaban y apoyándonos esencialmente por sus muchas relaciu
nes y conocimientos locales, en la recolección de los datos que se
relacionan con el lado económico del asunto .
Por fin , cumplo gustoso con el deber de manifestar mi sincera
gratitud por la buena acogida, de que fuimos todos objeto de parte
de la ilustre Municipalidad y de los vecinos del pueblo de Camaná ,
por lo que mi visita a aquella región , hasta ahora tan apartada del
resto del mundo, ha dejado en mi espíritu inolvidables recuerdos .
Junto con la memoria se publica una lámina en la cual se ha
reunido el plano de la costa de Camaná, los perfiles de la misma y
los dibujos de un proyecto de andarivel, como también el plano de
! a caleta La Sorda . Separadamente, en una cartera US . encontra
rá , en número de siete , los anexos que no se han insertado en la pui
Ulicación .
Esperando haber satisfecho los deseos que el Supremo Gobierno
tuvo al confiarme este trabajo , me es grato suscribirme de US . con
los sentimientos de la mayor consideración , como muy atento y S.S.
J. Kraus.
ESTUDIO DE PUERTO PARA LA ZONA COSTANERA DEL

VALLE DE CAMANA
CAPITULO I
Descripción General del Valle
Camaná, capital de provincia , cuenta con mas o menos cinco mil

habitantes . Está situada en la desembocadura del rio Mages , o rio de
698
Camaná, a mas o menos dos kilómetros de la costa . Su latitud sur

es de mas o menos 16'36 ' y su longitud oeste de Greenwich 72:43'.
El lecho del río es estrecho , con bordes escarpados sobre una
gran parte de su curso y solo hay dos llanuras de ancho considera
hle, una cerca de Aplao , capital de la provincia Castilla y situada a
sinos 100 kilómetros del mar , y otra cerca de la desembocadura . La
primera ilanura se llama valle de Mages , propiamente tal, y la se
gunda valle de Camaná .
El río tiene, en toda época, agua en abundancia para el cultivo
de ambos valles ,
La parte principal del valle de Camaná tiene una forma triangu
lar con su vértice a mas o menos 10 kilómetros de la costa y con una
lase, medida a lo largo de la misma, de mas o menos 8 kilómetros .
Mas aguas arriba del vértice aludido , el río forma curva , y pasa
ror otra planicie cultivable, de mas o menos 500 hectáreas. Por fin ,
ina tercera planicie, no menos importante, se extiende a lo largo de
.. costa hacia el lado oeste . Lleva el nombre de Puchún y medirá
unas 6,000 hectáreas ; una parte de esta superficie es baja y la otra
nos 15 metros mas elevada , lo que no parece impedir su irriga
ción .
La superficie total cultivable puede estimarse en unas 8,000 hec
táreas , pero solo unas 1,500 hectáreas se cultivan actualmente, y de
éstas la mayor parte , a saber 1,200 hectáreas mas o menos , se encuen
tran en la parte triangular, donde también está situada la ciudad de
Camaná .
Esta proporción desfavorable entre superficie cultivable y cul
tivada no se debe, como ya se ha dicho , a escasez de agua , ni a falta
ile brazos o energía de la población, sino solo a la deficiencia de
los caminos de salida .
Por la misma razón la exportación debe limitarse a los produc
tos que tienen un valor subido con relación a su peso o volumen ,
como son chancaca , algodón y arroz .
Para el consumo local se cultivan , además, trigo , maíz , cebada, le
gumbres de todas clases y frutas, prestándose el clima y la fertili
dad del suelo al cultivo de la mayor parte de los productos de las re
giones templadas y tropicales . Y es fuera de duda que, si las vías
ce comunicación lo permitieran , el cultivo de esos productos aumenta
ría considerablemente y con él su exportación a los mercados de con
sumo .
Actualmente una gran parte del valle está cubierta con bosques,
especialmente guarangos y callacas, cuya madera sirve solamente para
leña y para construcciones ligeras. Arboles frutales , hay en abundan
cia . Así , deben contarse algunos miles de naranjos, pero su pre
ducto se pierde por no poder exportarse con ventaja. Consecuenci.
le este estado de cosas es que el terreno , en el valle de Camaná, tie
ne poco valor - se habla de precios de S. 500 por hectárea de buen
699
terreno - y que también los productos han de cederse por bajo precio :
algodón con pepas S. 1.20 por arroba ( 25 libras o , sea , 11,5 kiló
gramos ), caña de azúcar S. 0.12 por mazo , naranjas S. 0.50 a
S. 1.00 por ciento , frejoles S. 0.80 por arroba , ají s . 2.00 a S.
3.00 , por arroba, maíz S. 2.00 a S. 3.00 por fanega .
Caminos, propiamente tales, que comunican Camaná con el exte
rior, puede decirse que no existen . Todo el tráfico se hace por mu
las en dos direcciones diferentes, a saber, a Sotillo y a Quilca .
La vía de cotillo conduce por la pampa de Sihuas a la población
ce este nombre, en una extensión de 120 kilómetros, distancia que
Jebe hacerse en un mismo día , por causa de la falta de recursos en
esa pampa árida . Los esqueletos de las bestias de carga indican el
camino que hay que seguir . Desde Sihuas, el camino a Sotillo sigue,
sobre una distancia de 50 kilómetros, por la pampa de Vítor .
Sotillo es la estación extrema de un ramal de trocha angosta , de
14 kilómetros, que bifurca , a 6,7 kilómetros de la estación Vítor , del
ferrocarril del puerto de Mollendo a Arequipa . Resulta pues que la
miercadería , después de haber recorrido un camino de mulas de 170
kilómetros, ha de pasar todavía 70 kilómetros de ferrocarril antes de
encontrar un mercado en Arequipa, o 130 kilómetros antes de llegar
al puerto .
Quilca es un puerto situado a 65 o 70 kilómetros al noroeste de
Toll ndo y a 40 o 45 kilómetros de Camaná . El camino entre Ca
maná y Quilca sigue la playa hasta llegar a los morros de Pano, o
Punta Pano, donde el camino ha de subir en zig zag hasta unos 100
inetros de altura , para bajar de nuevo a la playa . Si el estado del
Diar no obliga a hacer otra subida más, de menos altura que la an
terior, se puede seguir la misma playa hasta llegar a 8 kilómetros de
Quilca . Aquí el camino sube otra vez unos cincuenta metros, para
bajar a una caleta denominada La Sorda , que aún está a 5 kilómetros
Je Quilca . La parte del camino entre La Sorda y Quilca es suma
inente pesada, necesitándose subir y bajar una serie de quebradas pe
dregosas y escarpadas .
En Quilca la mercadería se embarca en lanchas que se remolcan
a Mollendo , que es el puerto mas cercano donde tocan los vapores.
El número de mulas, disponibles para el trasporte de los pro
ductos está calculado entre doscientas y trescientas , y es tan limita
co por la circunstancia de que conviene a los propietarios que sus
recuas encuentren ocupación durante todo el año . Por consiguiente,
hay períodos en que su número no basta para trasportar toda la co
secha y ésta se pierde en gran parte , como sucede con las pepitas
de algodón , con frutas, etc.
Faltando una estadística oficial al respecto , solo hemos podido
formarnos una idea de la extensión de la exportación actual, por me
dio de las informaciones suministradas por los vecinos del valle y
por las personas interesadas en el trasporte .
700
Según el Agente de la Mollendo Agencies Company en Cama

ná , la exportación actual se compone de :
1500) toneladas de chancaca ,
100 toneladas de algodón desmotado,
300 toneladas de arroz pelado y
100 toneladas de productos diversos , como ají , frejoles, etc.
formando un total de 2000 toneladas.
Otra estimación , partiendo de la base que , de las 1500 hectáreas
en cultivo , mas o menos la mitad provee a las necesidades locales ,
conduce a que el produciu de la utia mitad, a razón de tres tonela
las por hectárea, o sea , mas u menos 2250 toneladas, resultan so
brantes para la exportación.
Por fin , se puede estimar la exportación actual saliendo del nú
mero de mulas empleadas en el trasporte. Doscientas de ellas están
actualm , nte ocupadas, de manera constante, llevando mercaderia a
Sotillo . Pueden hacer cuarenta viajes al año y trasportan cada una
tres quintales, o sea 150 kilogramos, en cifras redondas . Con estas
cifras corresponde un trasporte anual a Sotillo de 1200 toneladas.
En cuanto a la mercadería trasportada solo a Quilca , la Mollen
lo Agencies Company, que es la que principalmente se ocupa del tras
porte por lanchas desde Quilca a Mollendo, comunica que aquella
carga alcanza a 650 toneladas al año .
En vista de estos datos puede aceptarse que la exportación ac
tual del valle de Camaná es , en cifras redondas, 2000 toneladas al
año, de las cuales las dos terceras partes siguen el camino a la esta
ción de Sotillo y la tercera parte el camino al puerto de Quilca .
No se dispone de cifras respecto a la importación, pero puede
sentarse que ésta es reducida, componiéndose solo de artículos de pri
wiera necesidad, que no contribuyen sensiblemente al aumento del to
relaje. La importación de objetos de algún peso , como calderas, bom
has y maquinaria de cualquier especie , es prácticamente imposible y
es claro que esta circunstancia impide el libre desarrollo de muchas in
dustrias y aún de la agricultura.
El gasto de trasporte por mula a Sotillo es por quintal de 46
kilogramos S. 2. , o sea , en cifras redondas, S. 40 por tonelada .
Para el trasporte por ferrocarril, de Sotillo a Arequipa se cobra ,
en término medio , mas o menos S. 10 por tonelada, de modo que
se puede estimar en S. 50 el gasto de trasporte de la mercadería des
de el lugar de su producción al lugar de consumo .
El trasporte a Quilca, por el camino mas corto , pero mas peno
so , demanda un gasto por quintal de S. 0.65 a S. 0.75 o, sea , en
cifras redondas, S. 15 por tonelada .
Hasta hace poco tiempo se cobraba por el lanchonaje desde Quil
ca a Mollendo S. 12 por tonelada , precio que temporalmente se ha
bia bajado a la mitad . Parece que una tarifa de S. 10 puede con
siderarse como normal, así que el gasto de trasporte desde Camaná
701
a Mollendo exije S. 25 por tonelada. Si la mercadería sigue por

ferrocarril a Arequipa, el trasporte exige aún S. 20 a S. 30 mas por
tonelada .
Una vez sacado de su aislamiento , es de esperar que el valle de
Samaná se desarrollará considerablemente, aumentándose a la vez
las cifras que se relacionan a su exportación y a su importación.
Para estimar el vuelo que podría tomar la exportación, puede par
tirse de las bases ya indicadas mas arriba, es decir, una superficie
cultivable de 8000 hectáreas y un producto anual de 3 toneladas por
hectárea . Si aún se supone que el producto de la mitad del terreno
debe abastecer las necesidades de una población aumentada , la cifra
e exportación que podrá esperarse en el porvenir, sería de 12000
Loneladas, a las que se juntaría otra cantidad de toneladas de mer
Jería importada .
Fuera de esto, es de esperar que, si la región costanera de Ca
maná tuviera un puerto de salida adecuado, otras regiones mandarían
illá sus productos . Así , los productos de Aplao y del valle de Mages
podrían preferir aquel puerto , en lugar de ir a Sotillo . Así mismo
la exportación de ganado de las provincias de Castilla , Condesuyos,
Unión y Cotahuasi , que actualmente se hace por el puerto de Chala,
mas al norte y a casi 200 kilómetros de Camaná, podría encauzarse
por la vía de Camaná, donde el ganado contará con mayores recur
sos que en Chala . Si la exportación de ganado por este puerto no
ha aumentado en los últimos años , esto debe atribuirse a la falta
ce forraje, que hace siempre arriesgado llevar allá el ganado, ya que
runca se tiene la seguridad de que la llegada de los vapores , que
Jeben embarcar las reses , corresponda con el itinerario .
Es pues de esperar que el movimiento del puerto aludido sobre
pasará , considerablemente, en un porvenir no demasiado lejano, la
cifra de 12000 toneladas, indicada mas arriba .
CAPITULO II
Proyectos antiguos de mejoramiento
Desde hace muchos años se han hecho proyectos y dado concesio

nes para la construcción de una red de ferrocarriles y vías carre
teras para unir los valles de Vítor, Sihuas , Mages y Camaná con
un punto del ferrocarril de Mollendo a Arequipa . Como resultado
cle una concesión , dada al respecto al señor Mariano Belaunde, se
entregó en Julio de 1899 al tráfico público una línea de 14 kilóme
tros de largo y de trocha de 75 centímetros, que une la estación Ra
wal de dicho ferrocarril , situada a , mas o menos , 7 kilómetros de
Vítor, con el pueblo de Sotillo en el valle de Vitor.
Un estudio que mas tarde se ha hecho de parte del Gobierno,
por el ingeniero señor Julio Andrés Arce, ha demostrado que para
702
construir los , mas o menos, 100 kilómetros que aun faltaban para con
cluír la red aludida, se necesitarían gastar todavía algo mas de S.
800.000 . Como variantes se ha estudiado un proyecto , por el cual
los valles de Sihuas y Mages se salvarían por medio de un andarivel
o ferrocarril aéreo , bajándose de la misma manera al valle de Cama
ná, obligando en consecuencia a contínuos trasbordos ; y otro para
reemplazar la línea férrea por un camino carretero . Otra concesión ,
dada el 20 de Setiembre de 1912 al señor Faustino Piaggio y que
se basa sobre la ley de 25 de Noviembre de 1907, que autoriza al
Gobierno para garantizar durante 25 años el 8 % sobre el capital
que se invierta en la construcción de proyectos aprobados, se limita
a un ferrocarril de Sotillo a Mages , dejando a un lado al valle de Ca
maná , aunque al concesionario se otorgó la preferencia para una ex
tensión futura del ferrocarril a aquel valle .
Mientras tanto , no se ha llevado hasta ahora nada a efecto . El
gran costo de un ferrocarril, y aún de un camino carretero , que so
bre su mayor largo ha de pasar por terrenos áridos y sin porvenir nin
guno, debía conducir lógicamente a buscar, por lo menos para el va
ile de Camaná, otra salida para sus productos .
Así no es extraño que se hayan presentado diferentes pedidos
de concesión que tenían por objeto la habilitación de alguna caleta
en la zona costanera de Camaná y que fuera de mas fácil acceso que
Quilca . Así , se ha dado un principio de ejecución a un proyecto de
andarivel en la playa de Ocoña, caleta de poca importancia a mas o
inenos 50 kilómetros de Camaná en dirección noroeste . Por medio
de ese andarivel la mercadería debía embarcarse en lanchas ancladas
fuera de las rompientes. Por la deficiencia de los materiales y me
cios de construcción aquella obra fracaso , antes de ser concluida .
También se ha formado de parte de la Mollendo Agencies Compa
ny, un proyecto para la construcción de un muelle en el mismo lugar ,
cerca de la desembocadura del río Ocoña , muelle que se edificaría
con rieles viejos y tendría un largo de 60 metros, con 3,60 metros
de ancho ; como además un proyecto para un andarivel que se cons
truiría , ya sea en la playa delante de la Punta de Camaná, ya sea
mas al sureste , saliendo de Punta Pano de Cerrillo Blanco . Para
estos andariveles no se ha pedido concesión , pero sí para el mue
lle de Ocoña .
Por fin, se ha pedido de parte de la Negociación Agrícola de
Puchun permiso para estudiar la costa entre la caleta Pedregosa,
tres kilometros al sureste de Ocoña , con el fin de poder cons
truír un muelle en un lugar conveniente ; y de parte de los señoras
Norman John y César Marshall permiso para hacer estudios en la
costa de la provincia de Camaná, especialmente en la caleta de La
Sorda, situada a cinco kilómetros al noroeste de Quilca , con el fin de
habilitar aquella caleta para el embarque de mercadería y de cons
ti uir al mismo tiempo una carretera de La Sorda a Camaná . Al
703
mismo tiempo pidió permiso el señor Luis G. Maura para un es

tudio análogo .
Cuando recientemente se ha fijado con mucha insistencia la aten
ción del Supremo Gobierno sobre la existencia de otra caleta, no lejos
< ! e La Chira , a saber la de San Juan, que se decía muy conveniente
para desembarcar con lanchas, siendo además el camino de Camaná a
San Juan mucho mas fácil de construír que el de Camaná a La Sor
da , pareció al Gobierno llegado el momento de hacer un serio estudio
de la zona costanera de Camaná y de proyectar las obras de puerto que
convenga construir para el desarrollo de aquella región .
CAPITULO III
Examen de la costa entre Quilca y Ocoña
La zona costanera , sobre la cual el examen tenía que extenderse .

puede considerarse como estando comprendida entre Quilca y Ocoña,
Jistantes de Camaná, mas o menos, 45 y 50 kilómetros, respectiva
mente . Debia , además, darse especial atención a las caletas La Sorda
y San Juan , por haber sido señaladas por diferentes personas como
las mas convenientes .
En un primer reconocimiento general de la costa , hecho desde a
bordo del trasporte " Chalaco ", buscando especialmente la caleta San
Juan, no se encontró ninguna caleta cerca de la Chira que presentara
condiciones aceptables . Se creyó, pues , conveniente hacer un segun
clo reconocimiento, esta vez en una embarcación mas pequeña, que per .
mitiera aproximarse mas a la costa que lo que había sido posible con
d! Chalaco . Para este fin , la casa W. R. Grace y Cía . suministró
graciosamente un remolcador del tamaño adecuado, pero a pesar de lo
minucioso del examen , en el que se reclamó los servicios del sargento
1o . de pescadores don Natalia Merello , práctico muy conocedor de
esta parte de la costa , el resultado fué el mismo: no existe una cale
a San Juan , ni cerca de la Chira, ni entre Ocoña y Camaná, que sa
isfaga a las mas modestas exigencias .
Este resultado está conforme con el hecho de que una caleta del
nombre de San Juan no aparece en la lista que como anexo A se ad
jinta y que se refiere a todas las caletas de la zona costanera , com
: >rendida entre Mollendo y Atico , caletas que han sido todas reconoci
das por el práctico mencionado, cuya firma figura en la lista .
Pero hay mas, cuando se ha pedido explicaciones o datos mas pre
cisos a las personas que habían dado, directa o indirectamente , al Su
premo Gobierno las indicaciones referidas en el párrafo anterior, ellas
no han trepidado en aclarar el asunto, como puede verse en las car
tas que se adjuntan como anexo B y en las que califican como erró
nea su opinión primitiva .
La otra caleta señalada expresamente, la de La Sorda , se en
704
cuentra, como está dicho, a unos 5 kilómetros de Quilca , en la direc

ción de Camaná . Tiene la forma de embudo . Sus orillas son altas y
rocosas. Su ancho, que en la boca es de 300 metros, va disminuyen ..
co paulatinamente hasta que, a unos 150 metros hacia adentro , solo
llega a 50 o 30 metros .
Antes de llegar a la parte angosta , que se prolonga en forma de
canal 50 metros tierra adentro , hay que pasar por en medio de unas
rocas salientes donde siempre rompe el mar . Al fin de este canal se
extienden dos brazos , uno a la derecha y otro a la izquierda . El prime
ro tiene 80 metros de largo con 30 de ancho, el segundo 40 metros
de largo con 20 de ancho , perdiéndose ambos, con una playa de cas
cajo , en dos pequeñas quebradas que conducen , sobre poco mas de 100
metros de distancia, al camino entre Quilca y Camaná .
En el plano levantado al propósito, que se adjunta como anexo C
y que está reproducido en la lámina , se puede ver , además, que la
profundidad del mar, a unos 300 metros de la entrada del embudo, es
de 40 metros, no encontrándose aquí buen fondeadero , de manera que
buques que vendrían para recibir carga harían bien de quedar en el fon
deadero cercano de Quilca . En la entrada misma, que está comple
tamente abierta a los mares del sur , la profundidad es de 20 metros ,
pero decrece rápidamente hasta ser de 4 y 3 metros en el canal y de
solo un metro y menos, con marea baja , en los brazos .
De condiciones mucho mejores es sin duda la caleta de Quilca , que
antes ha sido un puerto de alguna importancia , especialmente para
Arequipa, hasta que, a principios del siglo pasado, se habilitó como
tal la caleta de Islay , a causa de lo poco abrigado del fondeadero . Este
fondeadero debe buscarse al este de la caleta de Quilca donde, a unos
400 metros de la costa , hay un fondo a propósito con 30 a 35 metros
de profundidad .
La caleta tiene forma de callejón, con paredes altas y rocosas , y
termina en un brazo lateral. Está abierta a los mares del sur , como
12 caleta La Sorda . El largo del callejón es de unos 400 metros, con
un ancho de 175 metros en la entrada y 100 metros al interior, donde
el canal tuerce al oeste formando el brazo que se interna por unos 100
metros. La profundidad del callejón es de unos 20 metros a la entra
ca , disminuyendo a 2 o 3 metros en el brazo lateral . Este brazo está
bien abrigado y casi siempre es posible trabajar con lanchas en el
muelle que ahí existe en una pequeña playa .
Un plano de Quilca , aunque en muy pequeña escala, se encuentra
en el “ Derrotero de la costa del Perú ” por don Rosendo Melo .
Sobre los 5 kilómetros que median entre Quilca y La Sorda, el
terreno es muy quebrado y la costa rocosa y escarpada con un contor.
no irregular . Se han formado aquí dos pequeñas caletas cuya forma
es parecida a la de Quilca, pero sus dimensiones respectivas son in
significantes . Son las caletas llamadas La Miel y La Pedregosa.
Solo a mas o menos , un kilómetro de La Borda, en dirección a Ca
705
mana, la costa cambia de carácter, los cerros se alejan poco a poco ,

dejando después de pocos kilómetros una ancha playa de arena entre
ellos y el mar . Sigue ésta sobre, más o menos, 10 kilómetros , termi
Jiando en la Punta Pano, donde los cerros alcanzan de nuevo el mar ,
aunque para alejarse de nuevo dando lugar a otra playa, análoga a
la anterior, que se prolonga hasta la Punta de Camaná . Aqui se inicia
el valle de Camaná cuya desembocadura, medida a lo largo de la cos
tà , alcanza a unos 8 kilómetros ,
Mas al oeste de Camaná la costa vuelve a tomar su carácter pri
mitivo , aunque dejando un ancho mayor entre el mar y el pié de los
cerros, pero después de algunos kilómetros vuelve a ser rocosa y es
carpada hasta llegar a la Punta de Ocoña .
Solo hacen excepción, poco antes de llegar a Ocoña , dos peque
ñas playas de 80 metros de largo cada una, que forman juntas la ca
leta de la Chira , aunque están separadas por una saliente rocosa de
40 metros de largo . En una de estas playas , en la del oeste , se han de
sembarcado a veces algunas mercaderías, aunque con gran dificultad y
muchas precauciones.
Entre la Chira y Ocoña hay un lugar llamado Saltadero de Oco
ña , donde la costa es muy alta , pero al mismo tiempo tan escarpada,
que balsas de cuero que hayan sacado guano de los islotes próximos,
pueden ahí atracar y descargar por medio de cuerdas .
Por fin , a 50 kilómetros de Camaná , está la caleta de Ocoña , de
' a que actualmente se sirve un pequeño grupo de pescadores que vive
en las cercanías Por la descripción y el planito de esta caleta que se
encuentran en el derrotero citado , se nota que sus condiciones para el
lesembarque son muy poco ventajosas.
Recapitulado, puede decirse que el examen de la costa entre Quil
ca y Ocoña ha enseñado que no existe , en toda aquella región , nin
yún sitio naturalmente apropiado para puerto .
Las condiciones de Quilca no son malas para el embarque o de
sembarque con lanchas y no hay en las cercanías ningún otro sitio que
podría hacerle competencia . Unicamente podría tomarse en cuenta la
caleta La Sorda , pero , fuera de que esta caleta es poco apropiada por
sus pequeñas dimensiones, el embarque no podrá efectuarse ahí sino en
los escasos días de buen tiempo , teniendo que recurrir a la caleta de
Quilca cada vez que el estado del mar lo exigiera . Si algún concesio
nario deseara , sinembargo , construír en La Sorda algún embarcadero ,
no habría incorveniente en permitirselo. Pero de tal medida no podrá
esperarse mucho provecho, a lo menos para Camaná .
En estas condiciones no se puede pensar seriamente en gastos con
siderables para mejorar el camino entre Camaná y La Sorda, debien
close considerar prácticamente imposible el mejoramiento del camino
accidentado entre La Sbrda y Quilca . Mejorar el camino entre Ca
mana y La Sorda de un modo eficaz significaría construir un ferroca
rril sobre aquella distancia de 35 kilómetros . Este ferrocarril , si
706
guiendo la playa, necesitaría un terraplén de suficiente altura para ser

abrigadu contra las bravezas del mar , pues trozos de madera que se
encuentran hasta el pié de los cerros prueban que el mar llega a veces'
hasta este sitio . Su construcción sería costosa , sobre todo en el tramo
de camino cerca de Punta Pano, donde los cerros llegan hasta cl mar ,
como también cerca de La Sorda, a cuya caleta no se alcanza sin tras “,
inontar nuevamente los cerros . 1
CAPITULO IV
Estudio de la costa delante de Camaná
No existiendo, pues , en la zona costanera de Camaná ningún lu

gar que , por sus condiciones naturales y por sus facilidades de acceso ,
pueda utilizarse para la exportación del valle , habrá que pensar en la
posibilidad de habilitar la misma costa desabrigada, y preferentemente
en un punto cercano a Camaná. Lo que aquí habría que vencer es el
contínuo movimiento del mar, producido por la gran ola del Pacífico
que, al encontrar menores profundidades cerca de la costa , se quiebra
formando una ancha faja de rompientes .
Los enormes gastos que exijiría la construcción de un rompeolas,
a cuyo abrigo podrían hacerse las operaciones de carga y descarga , dis
jan mucho de estar de acuerdo , económicamente, con los intereses lo
cales aquí tratados . Aquellas operaciones deberán , pues, hacerse a una
suficiente distancia de la costa , donde la ola no alcanza todavía a rom
perse . Por consiguiente, es de interés conocer, desde luego, el ancho
de la faja de rompientes, como también la forma y la naturaleza de
la costa ,
Se ha determinado aquel ancho de dos maneras , a saber, desde
tierra y desde el mar .
Haciéndolo desde tierra , se ha determinado , primeramente, con
faquímetro, la altura sobre el nivel del mar de la cruz de madera que
hay en el cerro Punta de Camaná, para medir enseguida, desde esta
altura de 160 metros , los ángulos en que se vió la faja de rompien
tes en diferentes direcciones .
Esta faja resultó tener, el día de las observaciones, un ancho
de 350 metros .
Según los vecinos del lugar , aquel día la rompiente tenía su an
cho habitual, pudiendo avanzar , a veces , unos 25 metros mas hacia la
laya , como lo indicaba, además , un pequeño borde de arena que ahí
se encontraba . Es de esperar que con estos 25 metros corresponda un
úumento del ancho de la faja mar adentro ,
Otra observación desde tierra se ha hecho , el día siguiente, desde
la Punta Pano, lugar que avanza sobre el mar y está situado a medio
camino, mas o menos , entre Camaná y La Sorda . La altura del pun
1o de observación , determinada barométricamente, fué de 80 metros,
707
y de los ángulos, ahí medidos, se dedujo que el ancho de la faja de

rompientes tenía 250 metros .
Las observaciones desde el mar se han hecho en dos puntos de la
costa con un bote del Chalaco, que con este objeto se ancló delante de
Camaná . El primer punto era delante de Punta Camaná, el otro dis
tante de unos dos kilómetros y medio, en un lugar llamado La Dehe
sa , que está en la prolongación del camino que conduce directamente
lel pueblo al mar . Para estas observaciones se habían colocado, cerca
de la línea del agua, dos jalones distantes 500 metros entre si y otros
alineados perpendicularmente a los anteriores . De esta manera podiaa
determinarse las posiciones del bote conservándolo en el alineamiento
de estos últimos y midiendo el ángulo a los dos primeros.
El bote ha podido acercarse hasta 325 metros de tierra , distancia
a la que debe corresponder, mas o menos , el principio de la rompiente
en el día de observación .
Desde este punto se principiaron los sondajes de profundidad, re
conociendo al mismo tiempo la naturaleza del fondo por medio de tu
bos de gas atornillados entre sí hasta el largo conveniente .
De jas observaciones ha resultado ( véase los perfiles de la lámi
na adjunta ) que la playa de arena se prolonga en el mar en pendien
te suave y que la rompiente principia a hacerse sentir , de un modo
incómodo, a una profundidad no mayor de 4 metros, y a una distancia
de, mas o menos , 350 metros de la orilla .
Se puede esperar que , a unos 100 metros mas afuera , las opera
ciones de carga puedan efectuarse , prácticamente hablando, en todo
tiempo .
CAPITULO V
Solución Provisional e inmediata
En tiempos anteriores, o sea , hace unos 50 años, se han efec .

tuado, como consta de una de las cartas anexas a que nos hemos re
ferido en el párrafo 11 , operaciones de carga delante de Camaná, atra
vesando las rompientes con balsas . Estas balsas, formadas de paios de
maguey, madera liviana como corcho , que se trae de Guayaquil, fue
ron manejadas por gente práctica , traída del norte de la República, del
departamento de Piura . Al principio el camino se hacía a vela y remo,
pero mas tarde se colocó una boya fuera de la rompiente y se tendió
una cuerda desde ella hacia la playa , para servir de guía a las balsas
y ayudar su paso por las rompientes. Además, se había fondeado un
pontón para depositar la mercadería , mientras llegaba una lancha o un
vapor para llevarla .
Este estado de cosas, de que muchos recuerdan , duró solamente
unos cuatro o cinco años , por causa de los acontecimientos de la po
litica interna y externa de la época .
708
Desde entonces quedó en olvido, pero cuando durante los estudios

dr. esta Comisión se lanzó y apoyó la idea de restablecer el antiguo
sistema que, desde luego, podría aliviar la mísera situación actual de
aislamiento que sufre el valle , la Municipalidad resolvió dirigirse al
Supremo Gobierno, pidiéndole que gente matriculada de la Escuadra
y procedente de Sechura, experta en esta clase de navegación, fuera
trasladarla con sus familias a Camaná para instalar ese sistema .
Uni copia oficial de la solicitud referida se incluye como anexo
D ), y el suscrito es de opinión que el Gobierno aliviaría mucho la si:
tuación actual de esta región , accediendo inmediatamente a la solicitul
de la Municipalidad, ya que los gastos que traería esta medida serían
insignificantes y ya que las obras definitivas que aqui proponemos de
inandarán siempre, para su preparación y ejecución , un buen espacio
de tiempo .
CAPITULO VI
Proyecto de Andarivel
Antes de fijar definitivamente las ideas respecto al proyecto del

andarivel, hemos creído conveniente ponernos en comunicación con al
gunos especialistas en esta clase de trabajos, a saber con el ingeniero
holandés don German L. van Hooff , que actualmente construye una
instalación análoga en el puerto de San Antonio en el Pacífico , con
las casas alemanas Adolfo Bleichert y Cía en Leipzig ( 1 ) y Ernesto
Heckel en Saabrücken y con la casa norteamericana Lidgerwood Ma
hufacturing Company en Nueva York ( 2 ) .
En los diversos anteproyectos se ha contado con una carga máxi
ma de 1200 a 1500 kilogramos, poniéndose además la condición de que
los soportes tendrían que colocarse fuera de las rompientes .
En la faja de rompientes la construcción de soportes encontra
ría dificultades casi invencibles . Un pilotaje no se podría efectuar aquí
sino saliendo con la construcción desde tierra , lo que se condena desde
luego de su gran costo de otra parte el fondeo de cajones sería per
turbado aquí por el movimiento nunca interrumpido del mar .
Hemos visto en el capitulo IV que el bote del Chalaco podía acer
carse hasta 325 metros de la costa . Por consiguiente , podría asegu
rarse la construcción de un soporte a una distancia de aun unos 50
( 1 ) -Esta cifra consulta , la suma de Sl . 10.00 para el arriendo de un re

:nolcador y de las lanchas que se necesitarán , tanto para la armadura, como
para el trasporte de los materiales entre Mollendo y Camaná, y para su al
macenaje.
( 2 )-- Esta cifra consulta, separadamente, la suma de Sl . 9.000 para gastos
de personal que se ocupará en la armadura.
709
metros mas de la costa , resultando así un largo de tramo de 375 me

tros , siempre que el primer soporte en tierra se colocara cerca de la
orilla, o sea en la línea de marea media .
Si bien se podrá construír un soporte en el punto indicado , no se

ría prudente construir el embarcadero tan cerca de la faja de rompien
ies . Por eso se ha fijado su distancia hasta la línea de marea media
en 125 metros mas todavía , o sea, en 500 metros , lo que es aun 50
metros mas que el límite fijado en el párrafo 23 .
De la supresión del soporte intermedio en el mar resultarán gran

des ventajas , no solo por evitarse su costo de construcción, sino tam
bién por aumentarse así la seguridad de la explotación de la obra , ya
que es de temer que un soporte intermedio construído en arena algo
movediza no quedara siempre exactamente en la línea recta entre el so
porte de tierra y el embarcadero , lo que ha de considerarse como uno
le los requisitos para un fácil y contínuo manejo.
Cuando la mayor parte de las casas constructoras declararon no

Lener inconveniente para construir el andarivel con un solo tramo de
500 metros, se adoptó una solución que ya no consulta un soporte ín
termedio en el mar .
La idea de formar el embarcadero por un pontón flotante ha te

nido que abandonarse por causa de la gran tensión que el cable ejer
cería hacia tierra . El pontón se inclinaría demasiado a pesar de un
anclaje poderoso . Se necesitará pues una plataforma fija y ésta podría
construirse por medio de cajones, ya sea de concreto armado, ya sea
de fierro . Estos cajones se armarían en tierra para ser remolcados
hasta el lugar de su destino, donde tendrían que fondearse en la arena
y ser rellenados en seguida con concreto .
Aquel procedimiento de construcción sería probablemente el mas

económico si pudiera aprovecharse en los puertos cercanos de Mollen
do o Matarani de una instalación a propósito ya construida, como la
que se aconseja, en el proyecto respectivo, para la ejecución de las
obras de dichos puertos . La construcción de solo unos pocos cajones
motivaría difícilmente el gran gasto que tal instalación exigiría ; de
manera que , si la ejecución de aquellas obras aun se posterga, debe
preferirse, para Camaná, un pilotaje de fierro, lo que exigiría una ins
talación relativamente poco costosa .
Las dimensiones de la plataforma del embarcadero deben deter

minarse de tal manera que se pueda instalar en ella la estación final
del cable y que se disponga, además , de una superficie de unos 75
a 100 metros cuadrados para depósito de carga y para la colocación
de una grúa .
710
La altura de los soportes del gran tramo debe determinarse de tal

manera que el cable, estando cargado , quede a , mas o menos , 5 metros
encima del nivel del mar . Para llenar esta condición, una de las ca
sas constructoras , a saber la de Bleichert , propone dar a la torre de
soporte en la orilla una altura de no menos de 45 metros, en cuyo ca
so la altura del andamio que ha de construírse encima del embarca
dero puede limitarse a 13 metros mas o menos . Otras casas , como la
de Lidgerwood, proponen dar a ambos soportes la misma altura, a sa
ber de 30 metros. Por fin , la casa Heckel propone un andamio encima
del embarcadero de 11 metros y una torre en la orilla de solo 30
metros, disposición que impone reducir la flecha del cable por interme
lio de un contrapeso de 100 toneladas.
Hemos preferido la primera de las soluciones indicadas, a fin de

que el andamio del embarcadero no sea sujeto a acciones laterales de
masiado desfavorables .
Tanto la torre en tierra como el andamio del embarcadero , pue

den construírse de fierro o de madera encima de una base de concreti ,
Hemos preferido el primer material por su mayor duración y por

no haber gran economía en el uso de madera, pues en la misma loca
lidad no se encuentra este material .
La carga puede subirse a la altura de la torre , ya sea directamen

le, en cuyo caso la estación de carga debe encontrarse cerca del pié
de la torre , o bien se puede colocar aquella estación unos cien metros
mas hacia adentro y subir la carga por cable paulatinamente, evitán
dose de este modo un exceso de fuerza motriz . Esto es lo que pro
pone la casa Bleichert, necesitándose así algunos soportes intermedios
en la misma playa .
Estos soportes podrán construirse de fierro encima de una base de

concreto
Habrá dos cables carriles , uno de ida y otro de vuelta y un ca

ble tractor . Los cable-carriles comunican en las estaciones finales por
rieles suspendidos con cabezas semiredondas.
El cable tractor es sin fin y se conduce en las estaciones alrede

dor de grandes poleas de cable, de las cuales la de la estación de car
ga se halla combinada con engranaje del movimiento . Este movimien
to se produce por un motor instalado en la estación de tierra .
Se han previsto doce vagonetas, a saber seis para pesos de hasta
1200 kilogramos. De estas últimas una puede reservarse para el tras
porte de pasajeros, sirviendo las demás para reses y otra carga pe
sada .
711
Las vagonetas dejarán o recibirán su carga en el embarca lero,

donde estará instalada ia grúa , ya mencionada, para tener comunica
ción con las lanchas .
Estudiando los diversos anteproyectos, hemos creído deber dar la

preferencia al de la casa Bleichert que , fuera de las ventajas ya alu
adidas mas arriba, ofrece la de la mayor economía . A nu stro p.dido
esta casa ha elaborado un proyecto de carácter más definitivo que se
remite como anexo E , conjuntamente con una descripción ditallada y
un pr supuesto , y que se reproduce en líneas generales en la lámina
que acompaña esta publicación .
El proyecto y la oferta de la casa Bleichert solo se limitan al an

darivel propiamente dicho , sin el embarcadero y con excepción todavía
del motor de la estación terrestre y de la grúa . Para completar aque
la oferta era menester recurrir a una casa constructora especialista
de obras de carácter marítimo y , como la casa F. H. Schmidt en Ham
burgo ha colaborado en casos análogos con la de Bleichert, hemos esti
mado conveniente pedirla una propuesta relativa a la construcción dei
embarcadero . La oferta de Schmidt se refiere a la obra , cuya disposi
ción se desprende de los diseños que forman el anexo F de esta Me
moria y cuyas líneas generales se han reproducido en la lámina ya re
ferida . Se refiere , además, a la colocación de boyas de fierro , en nú
mero d2 seis, con sus cadenas y anclas respectivas .
Para obtener la fuerza motriz, cuya capacidad debe ser , por lo
menos , 20 caballos, pero que es prudente proyectar con el doble de
aquella capacidad , se recomienda instalar un motor de petróleo de un
sistema sencillo y de fácil manejo . Muy adecuados para este fin son
Los motores de la casa Brons de Apingadam en Holanda, cuyo sistema
es una alternativa del sistema conocido Diesel . Se proponen dos mo
tores acoplados de 20 caballos cada uno , de los cuales se encuentran
los pormenores en el anexo G.
Por fin , la grúa que se propone instalar en el embarcadero ten

drá un poder de 1200 kilogramos . El diseño de un tipo adecuado se
encuentra en el mismo anexo G.
Se ha contado que se puede despachar cada seis minutos una vago

reta , lo que corresponde con una capacidad diaria de 40 o de 96 to
neladas, según que se usen las pequeñas o las grandes vagonetas y con
una capacidad anual , que aun sobrepasa la de 12000 toneladas aludi
( la al fin del párrafo 7 .
Tomando como base las ofertas de las casas constructoras arriba

inencionadas, se llega al siguiente presupuesto que consulta los fletes
hasta el lugar de destino , pero no los posibles derechos de internación :
712
Embarcadero S. 107.000 ( 1 )
Andarivel. Subestructura : 200 M3. de concreto a
S. 25 cada uno 5.000
Super structura 57.000 ( 2 )
Motor c . a . 8.000
Grúa 3.000
S. 180.000
Se puede observar que este presupuesto se funda en ofertas de

casas constructoras, hechas en tiempos anormales , y es de creer que,
'uego que se restablezca la situación económica, resultará ser suscep
tible a una rebaja de alguna consideración .
La naturaleza de las obras exije , que debe aplicarse un tipo de
rédito de no menos de 10 % , en término medio , para determinar los
gastos anuales para interés, amortización y conservación , llegándose
así a una suma anual de S. 18.000
Para el servicio de un mecánico hay que contar todavía
con un gasto anual de 2.400
lo que conduce a un gasto anual fijo de S. 20.400
Hay otros gastos variables , que dependen de la cantidad de carga

inanipulada, a saber el uso de combustible y el gasto de maniobra .
Si la carga se limita en los primeros tiempos a las 2.000 tonela
das a que llega el tráfico actual , el motor necesitará trabajar solamen
ic unas 300 horas. Contando con pérdidas de tiempo y otras y calcu
lando el costo sobre la base de 400 horas , se llega al gasto siguiente :
400 horas de marcha del motor a S. 1.50 S. 600

inaniobra 600
S. 1.200
1 ) -- Esta cifra consulta la suma de S. 10.000 para el arriendo de un

remolcador y de las lanchas que se necesitarán , tanto para la armadura,
como para el trasporte de los materiales entre Mollendo y Camaná, y para
su almacenaje.
2 ) —Esta cifra consulta separadamente, la suma de Sl . 9.000 para gastos
de personal que se ocupará en la armadura.
713
El total de los gastos fijos y variables sube, por consiguiente, a

C. 21.6C0 , de manera que , solo para cubrir aquellos gastos, debe con
larse cor , mas o menos S. 10.80 por tonelada de carga .
En el párrafo 6 se ha visto que el costo del trasporte de la mer
cadería hasta Quilca, desde donde las lanchas la llevan a Mollendo, es
ce S. 15.00 por tonelada . El flete de Camaná a Mollendo se estima
en S. 1.00 mas que desde Quilca, de manera que resultaría un be
neficio de algo mas de S. 3.00 por tonelada .
Este beneficio , si bien no es muy considerable, irá aumentando sin
-mbargo continuament , a medida que aumente el tráfico . Cuando és
te llegue, solo a la mitad de las 12,000 toneladas citadas en el pá
rrafo 7, o sea a 6.000 toneladas al año , los gastos variables subirán
a S. 3.600, que, sumados con los S. 20.400 de gastos fijos , dan un
total de S. 24.000, o sea S. 4.00 por tonelada , resultando entonces
una economía de S. 10.00 por tonelada .
La construcción de un andarivel como el proyectado puede pues
aconsejarse. Estableciendo las tarifas convenientemente, toda la re
gión po- irá aprovechar la disminución de los gastos de trasporte, que
dando ai mismo tiempo un beneficio apreciable a favor del capital ini
vertido .
Observaremos todavía que la construcción de la obra se facilita
ría muclic si , al empezar los trabajos , se cuenta en Camaná con la ins
talación provisional propuesta en el Capítulo V , ya que de esta ma
nera se puede aprovechar no solo de un personal marino experimenta
do, sino también de una comunicación con tierra para el desembarque
de materiales y otras necesidades del trabajo .
CAPITULO VII
Consideraciones sobre un proyecto de Muelle
En la costa del Perú existen muchos muelles metálicos , sobre los

que se encuentran datos en el Derrotero de la costa del Perú, ya antes
citado, y además en un cuadro elaborado en la Dirección de Obras Pú
blicas y que tiene la fecha de 25 de Julio de 1907. El largo de algunos
de estos muelles es considerable . Los hay que tienen mas de 700 me
iros , variando su ancho de 3 a 13 metros .
En Camaná se necesitaría un muelle con , por lo menos , 500 me
tros de largo en el mar , aumentado con unos 25 metros encima de la
playa . Su ancho podría limitarse a 5 metros . Un ancho menor no
caría una economía apreciable, ya que , para la seguridad de la cons
trucción , cada tramo debe, en este caso , ser de , por lo menos , tres
pilotes.
Consultando los precios de varias construcciones análogas y fun
dándonos, además, en una oferta hecha por una casa especialista en
714
esta clase de trabajos, el costo de un muelle de pilotes à : fierro , cons

truído en buenas condiciones , sobrepasaría de S. 300.000 . Suponien
do solo este último capital y aplicándole el rédito de 10 % que es el
mismo aplicado al proyecto de andarivel , se llega ya a una suma anual
de S. 30.000, a la que se agrega el costo del trasporte de la merca
dería sobre el muelle . Se nota , pues , desde luego , que el actual tráfico
justificaría difícilmente la inversión del capital necesario. Solo un gran
aumento de este tráfico aseguraría la debida rentabilidad del capital,
conjuntamente con un cierto beneficio para el público .
Muy distinto se presenta el caso , cuando el trabajo se hiciera por
personas de la localidad y usando material de segunda mano, o sea rie
ies viejos. The Mollendo Agencies Company, que es la principal em
presa que actualmente se ocupa del lanchonaje entre Quilca y Mollen
do, nos ha manifestado que cree posible la construcción , con dicho ma
terial , de un muelle de 600 metros de largo por un precio tal que per
mitiría fijar una tarifa razonable de muellaje. Esta tarifa sería de S.
0.30 por quintal, o sea mas o menos S. 6.50 por tonelada, pudiendo
disminuirse a medida que aumente el tráfico .
Para efectuar esta obra los empresarios solicitarían una concesión
de exclusiva por diez o quince años .
Si ia obtención del capital necesario para construir el andarivel
encontrara dificultades , una solución en este otro sentido sería muy
recomendable, ya que con ella se salvaría 'satisfactoriamente la penosa
situación en que actualmente se encuentra el valle .
28 de Setiembre de 1914 .
La Haya,
14 de Febrero de 1915 .
J. Kraus.
RECAUDACION DE CONTRIBUCIONES
NO 681
Lima, 23 de abril de 1915
Visto el expediente No. 275 , letra J , sobre cobro de cánones ;
Se resuelve :
Apruébase el acuerdo en que la Junta Departamental de La Li
beita i declara sin lugar la revisión interpuesta por don Wenceslao
Rosales , de la resolución del Concejo Provincial de Trujillo , que man
da se haga efectivo el cobro de las cincuentitres libras, siete soles, se
senta centavos ( Lp. 53.7.60 ), importe de los censos que grava la
715
rinca “ Matallana ", sita en esa ciudad , dejados de pagar, durante vein
ciocho años , por Flores Hermanos Carranza y Compañía, dueños de
ese i:mueble .
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase por la referida
Junta .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 682
Visto el expediente No. 718, letra J ;
Considerando :
Que según lo establecido en la segunda parte del artículo 11 del
reglamento de 30 de abril de 1906 , la contribución predial se paga
por los propietarios de los fundos o fincas y , en caso de existir con
rato de locación, el conductor debe abonar el 5 % respectivo por su
cuenta y por la del locador , más otro 5 % sobre la diferencia entre el
valor del arriendo y las utilidades integras que rinde el predio ;
Que estando , desde luego , comprendidas dentro de esas utilidades
las obtenidas por los subarrendatarios de fundos rústicos o fincas ur
banas, como resultado de un negocio esencialmente lucrativo, no exis
te razón alguna para exonerarlos de ese pago ;
Que se irroga al Fisco grave perjuicio en sus rentas, al no ha
cerse efectiva la contribución en la forma que la ley establece , gravan
do íntegramente las utilidades líquidas del predio ;
Estando a lo dispuesto en la ley de 4 de diciembre de 1908 ;
Se resuelve :
Los actuadores de matrículas de predios rústicos y urbanos, apli
carán, extrictamente, lo dispuesto en la segunda parte del artículo 11
del reglamento de 30 de abril de 1905, siempre que el rendimiento
de aquellos exceda de 10 libras anuales .
Regístrese, comuníquese y publiquese .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N° 683
Visto el expediente No. 18 , letra A ;
Considerando :
Que el Cura de Aija no ha cumplido con exhibir los libros pa
rroquiales , requisito indispensable para la acotación del predio , y que,
por tal razón , prevalece el informe de la Junta Departamental de
Ancachs ;
Que no se ha observado , además , lo dispuesto en el artículo 52
716
del reglamento de 30 de abril de 1906 , que establece la forma y pla

zos en que deben entablarse los reclamos sobre predios ;
Se resuelve :
Desechar la solicitud del Cura de Aija para que se rectifique ia
contribución que le ha sido fijada por la Junta Departamental de
Ancachs.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 684
Visto el expediente No. 178, letra J ;
Considerando :
Que según lo establecido en la segunda parte del artículo 11 dei
Reglamento de 30 de abril de 1906 , la contribución predial se paga
por los propietarios de los fundos o fincas y , en caso de existir con
trato de locación , el conductor debe abonar el 5 % respectivo por su
cuenta y por la del locador, mas otro 5 % sobre la diferencia entre el
valor del arriendo y las utilidades integras que rinde el predio ;
Que estando desde luego , comprendidas dentro de esas utilidades
as obtenidas por los sub - arrendatarios de fundos rústicos o fincas
urbanas, como resultado de un negocio esencialmente lucrativo, no
existe razón alguna par exonerarlos de ese pago ;
Que se irroga al Fisco grave perjuicio en sus rentas, al no hacer
se efectiva la contribución en la forma que la ley estableec, gravando
integramente las utilidades líquidas del predio ;
Se resuelve :
carán , extrictamente , lo dispuesto en la segunda parte del artículo 11
del Reglamento de 30 de abril de 1906 , siempre que el rendimiento de
aquellos exceda de diez libras anuales .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N 685
Considerando :
Que el arbitrio de licencias por apertura de establecimientos se
aplica en cada caso y según el giro a que éstos se dedican ;
717
Que por naturaleza sólo grava el hecho mismo y no tiene rela

ción con las personas en cuyo beneficio se producen ;
Que por tales razones es inadmisible la petición de don Agus
tín Blanch para que sólo se cobre dicho arbitrio en uno de los varios
establecimientos que conduce ;
Se resuelve :
Desestimar la referida solicitud de don Agustín Blanch y Co.
para que sólo pague arbitrio de licencia por uno de los varios esta
blecimientos que conduce, teniéndose esta resolución como regla ge
neral .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N ° 686
Considerando :
Que sí a tenor de lo dispuesto en el artículo 7o . de la ley de
15 de noviembre de 1889 , quedan exonerados de contribución urba
na los edificios en que despachan los establecimientos de instrucción
o beneficencia , pertenecientes a estas instituciones, no puede compren
cierse en tal excepción el local de la Caja de Ahorros, propiedad que
no está destinada como la ley claramente lo prescribe al funcionario
<le ese cuerpo y rinde mas bien utilidades por arrendamientos ;
Se resuelve :
Declarar sin lugar la solicitud de exoneración de contribución ur
bana presentada por la Caja de Ahorros de Lima, respecto a la finca
en que se haya establecida.
Registrese, comuníquese y cúmplase por la Junta Departamental
de Lima.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
NO 687
Considerando :
Que " The British Sugar Company ” no aduce nuevo argumento
que justifique la revisión interpuesta ;
Que, lejos de eso , está evidenciada la negativa para exhibir sus
libros y suministrar los informes necesarios para la debida acotación
cle la contribución a que está obligada ;
718
De conformidad con los artículos 32 y 35 del Reglamento de

30 de abril de 1906 ;
De acuerdo con los informes del Rectificador de matrículas de
Cañete , de la Sección de Contribuciones y con el dictamen fiscal;
Se resuelve :
1o.- Desechar la solicitud de rectificación formulada por “ The
British Sugar Company ” .
20. - Confírmase la resolución adoptada por la Junta Departa
mental de Lima, fijándose a esa Empresa la cuota de cien libras anua
les ( Lp). 100.0.00 ) por el ingenio que posee en la hacienda " San
ta Bárbara " .
Regístrese, comuníquese y cúmplase por esa Junta .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
Nº 688
Vista la consulta formulada por la Junta Departamental de An
cash ;
Considerando :
Que no habiéndose efectuado la rectificación de las matrículas de
contribuyentes de ese departamento por no existir , en el presupuesto
que ha regido hasta el 31 de marzo último, la partida con que atender
a ese servicio , no es posible retardar la expedición de los recibos co
rrespondientes al ler . semestre del presente año ;
Estando a lo dispuesto en casos análogos; y
Se resuelve :
Proceda en el día la Junta Departamental de Ancash a expedir
los recibos de contribuciones correspordientes al primer semestre del
año en curso .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
NO 689
Visto el expediente No. 3 letra M ;
Considerando :
Que según lo dispuesto en el artículo 30. de la ley No. 256 el
rago de recibos por contribuciones atrasadas prescribe a los tres años ;
Que la acción penal que pretende entablar la Junta Departamen
tal del Callao por falsedad de documentos presentados compete a los
Tribunales comunes ;
719
De acuerdo con el informe de al Sección de Contribuciones ;

Se resuelve :
10. -Declarar extinguida la acción que por el cobro de contri
buciones atrasadas sigue la Junta Departamental del Callao contra do
ña María del Mar de Villar .
20. - Devolver los actuados a esa institución para que entable si
lo tiene à bien la acción penal a que se refiere.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
Nº 690
Visto el expediente No. 108 letra V ;
Considerando :
Que no han sido observados los requisitos que establece el Re
giamento de 30 de abril de 1906 respecto a la forma en que deben en
tablarse los reclamos sobre predios , ni se ha aducido razón alguna
que demuestre la justificación del pedido ;
De acuerdo con los informes de la Junta Departamental de An
cash y de la Sección de Contribuciones ;
Se resuelve :
No ha lugar a la solicitud de los vecinos del pueblo de Tarapo ,
provincia de Fajardo, patrocinada por la Sociedad Nacional Pró-In
clígena , para que se les rebaje las acotaciones formuladas en las ma
trículas de contribuyentes que rigen para el quinquenio de 1913 a
1917 .
Regístrese , comuníquese y cúmplase por la Junta Departamental
de Ayacucho .
Rúbrica de S , E.
Oyanguren.
Nº 691
Visto el oficio No. 61 , letra S ; sobre reclamación de predios ;
Considerando :
Que no se ha observado lo dispuesto en la suprema resolución
de 30 de agosto de 1911 , en cuanto a la forma de entablar el re
clamo :
De acuerdo con los informes de la Junta Departamental de An
cash y de la Sección de Contribuciones ;
Se resuelve :
No ha lugar a la solicitud de rebaja de contribución eclesiástica
formulada por el párroco de Carás .
720
Regístres . , comuníquese y cúmplase por la Junta Departamental

de Ancash .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N 692
Considerando :
Que don Félix Pohl al acompañar el recibo de la cuota , materia
de su reclamación , lo hizo en cumplimiento del artículo 52 del Regla
mento de 30 de abril de 1906 ;
Que al accederse a su reclamo quedó desde luego insubsistente
la cuota respectiva y procedente la devolución de lo pagado con arreglo
a ella :
De acuerdo con el informe de la Sección de Contribuciones
Se resuelve :
La Junta Departamental de Ancash , devolverá a don Félix Pohl
la cuota correspondiente al primer semestre de 1914 que abonó en con
cepto de contribución industrial, y de la que ha sido exonerado .
Regístrese , comuníquese y cúmplase por la citada Junta.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
Nº 693
Visto el expediente No. 108 , letra J , sobre rebaja de contribu
ción industrial ;
Considerando :
Que el recurrente no ha observado lo dispuesto en el artículo 52
del reglamento de 30 de abril de 1906 ;
De acuerdo con lo resuelto por la Junta Departamental de Lore
to y lo informado por la Sección de Contribuciones ;
Se dispone:
Declarar sin lugar la solicitud de rebaja de contribución indus
trial , interpuesta por la casa Benasayag , Toledano y Co. de Iquitos.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 694
Visto el expediente No. 401 , letra J , sobre rebaja de contribu
ción industrial;
721
Considerando :
Que la empresa minera " El Vesubio " no ha demostrado en forma
alguna la justificación de su pedido, ni exhibido siquiera los libros de
su giro como medio para comprobar que la bodega que conduce no
produce la renta calculada ;
Que , en consecuencia , ha procedido con omisión de lo dispuesto
en el reglamento de 30 de abril de 1906 ;
De conformidad con lo resuelto por la Junta Departamental de
Ancash y de acuerdo con el informe de la Sección de Contribuciones;
Se resuelve :
No ha lugar a la solicitud de rebaja de contribución industrial
de la empresa minera " El Vesubio " .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
Nº 695
Vista la solicitud No. 347 , letra J , sobre exoneración predial;
Considerando :
Que el recurrente no ha probado en forma alguna la razón de
su reclamo ;
Que dicha solicitud es extemporánea por no haberse observado lo
dispuesto en el artículo 52 del reglamento de 30 de abril de 1906 , que
establece los plazos dentro los cuales debe entablar toda reclamación
sobre predios ;
Con el informe de la Sección de Contribuciones ;
Se resuelve :
Declarar sin lugar la solicitud de don Luis Felipe Morey para
que se le exonere del pago de contribución industrial por el fundo
je su propiedad denominado “ San Pablo " .
Regístrese, comuníquese y cúmplase por la Junta de Loreto .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
NO 696
Lima , lo . de julio de 1915 .
Considerando :
Que es extemporánea la solicitud de don Luis Felipe Morey por
no haber observado lo dispuesto en el artículo 52 del reglamento de
30 de abril de 1906 , que establece el plazo dentro del cual deben en
tablarse las reclamaciones de predios ;
De acuerdo con lo resuelto por la Junta Departamental de Lo
reto y lo informado por la Sección de Contribuciones;
722
1
Se resuelve :
No ha lugar a la solicitud de exoneración de contribución indus
trial formulada por don Luis Felipe Morey .
Regístrese y cúmplase por la citada Junta .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 697
Lima , 1o . de julio de 1915 .
Visto el oficio No. 178 , letra J .;
Considerando :
Que no es conveniente para los intereses de la Junta Departa
mental de Apurímac postergar la recaudación de sus rentas por cuanto
no ha terminado aún la revisión de las nuevas matrículas de contribu
yentes ;
Se resuelve :
Aprobar el procedimiento seguido por la Junta Departamental de
Apurímac al recaudar las contribuciones correspondientes a la pro
vincia de Antabamba con arreglo a la última matrícula que ha estado en
ejercicio.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 698
Visto el expediente No. 399, letra J .;
Considerando :
Que don Félix Pohl al acompañar el recibo de la cuota , materia de
su reclamación, lo hizo en cumplimiento del art . 32 del reglamento de
30 de abril de 1906 ;
Que al accederse a su reclamo quedó, desde luego , insubsistente la
cuota respectiva y procedente la devolución de lo pagado con arreglo
a ella ;
Se resuelve :
La Junta Departamental de Ancash devolverá a don Félix Pohl
la cuota correspondiente al primer semestre de 1914 que abonó en con
cepto de contribución industrial , y de la que ha sido exonerado .
Regístrese , comuníquese y cúmplase por la citada Junta.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
723
NO 699
Visto el expediente No. 150 , letra C. sobre exportación de vinos
y aguardientes al Ecuador por la vía terrestre ;
Considerando :
Que por suprema resolución de 2 de julio de 1914 permitidas a
Hilbeck y Co. exportar fósforos a dicha República , por la vía terrestre
estableciéndose determinados requisitos para garantizar la percepción
del impuesto y la debida internación del artículo ;
Que siendo análogo el caso que motiva la presente solicitud, puede
aplicarse lo dispuesto en la citada resolución ;
puestos y la Sección de Contribuciones ;
Se resuelve :
1 :—Permitase a don Ismael de la Quintana exportar vinos у
aguardientes al Ecuador libres de impuesto fiscal ;
2 --El interesado afianzará a satisfacción de la Compañía Recau
dadora de Impuestos los derechos que gravan dichos artículos y com
probará su introducción a esa República con la tornaguía que al efecto
expida la aduanilla de Macará , para lo cual la citada Compañía seña
lará un plazo prudencial para la presentación de ese documento que
deberá ser visado además por algún agente consular radicado en la
ciudad de Loja , y para la cancelación de la fianza que se otorgue.
3!—Señalese como término máximo para esta concesión el de ó
meses que empezará a contarse a partir de la primera remisión que efec
túe el interesado .
49_Son de cuenta del mismo las gestiones que al respecto tuviere
que hacer ante las autoridades aduaneras de la República ecuatoriana.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 700
Subsistiendo los fundamentos de la suprema resolución de 15 de
abril último, cuya reconsideración piden Golding y Co .;
De acuerdo con lo resuelto por la Junta Departamental de Arequi
pa y el informe de la Sección de Contribuciones ;
Se resuelve :
Declarar sin lugar el pedido de reconsideración de la suprema re
solución de 15 de abril último, solicitado por Golding y Co.
724
Regístrese, comuníquese y cúmplase por la Junta Departamentai

de Arequipa
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 701
Visto el expediente No. 150, letra J , sobre arrerdamiento impues
to por el Concejo Provincial de Piura, a los ocupantes de los cancho
nes construídos en las afueras de esa ciudad ;
ra, de la Sección de Bienes Nacionales y con el dictamen fiscal ;
Considerando :
Que el ingreso municipal que se trata de crear, es en el fondo el
previsto en el artículo 99 , inciso 1o . de la ley de Concejos locales ;
Se resuelve :
El Concejo Provincial de Piura , cobrará un sol, merysual. por ca
da uno de los canchones situados en terrenos comunales, en la calle
“ 28 de julio ” de esa ciudad, a las personas que fueron a :bergadas en
eilus , con motivo del terremoto de 24 de juliu ús. 1912 .
Regístrese, comuríquese, publiquese y cúmplase por la Junta De
partanic tal de Piura .
Rúbrica de S. E.
García Lastres.
N : 702
Visto el expediente letra J. No. 159 ;
Se resuelve :
Desaprobar el acuerdo de la Junta Departamental de Ica , de 5 de
marzo, venido en revisión ; y fijar en dos libras, ocho soles ( Lp .
2.8.00 ) la contribución industrial que abonará al semestre la fábrica
de desmotar algodón que posee la firma Luis Felipe Elías y hermano ,
en la ciudad de Ica .
Rúbrica de S. E.
Tudela.
725
CREDIT FONCIER PERUVIEN
N ° 703
Visto el expediente letra C , No. 15 , sobre aprobación de los
estatutos principales, estipulados en Francia , del Credit Foncier Pe
Tuvien ;
Con lo expuesto por la Inspección Fiscal de Bancos Hipoteca
rios ; y de acuerdo con el dictamen fiscal;
Considerando , además ;
Que la institución peticionaria, constituída con arreglo a las le
yes francesas y con domicilio legal en París , se halla en situación
análoga a la de las compañías de seguros extranjeras , respecto de las
cuales la ley peruana no exige ni podría exigir la aprobación guber
nativa de su contrato social y se limita a preceptuar la inscripción
del mismo en el registro mercantil;
Que , por lo tanto , para los efectos de la ley peruana es bas
tante la aprobación dada en resolución de 24 de julio de 1912 a los
estatutos y tablas que han de regir a la citada compañía en el Perú ;
Se resuelve :
Declárase inoficiosa la aprobación del Gobierno del Perú de los
estatutos principales del Credit Foncier Peruvien .
Comuníquese, registrese, publiquese y archívese .
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
ESTATUTOS DEL CREDIT FONCIER PERUVIEN PARA SUS

PRESTAMOS HIPOTECARIOS EN EL PERU.
TITULO I
De la administración
Art . 1_EI Crédit Foncier Péruvien es una sociedad anónima

ronstituída en París , con un capital de cinco millones de francos, pa
ra el objeto principal de hacer en el Perú y los demás Estados de
la América del Sur, sea por cuenta propia, sea en participación o
por cuenta de terceros , toda clase de operaciones de préstamos hipo
tecarios y de adelantos con garantía hipotecaria .
Art. 2. - La Sociedad hará en el Perú , además de otras opera
riones , préstamos hipotecarios a largo plazo con sujeción a las leyes
de 2 de enero de 1889, 23 de octubre de 1890, 22 de septiembre de
726
1891 , 5 de septiembre de 1892 y 25 de octubre de 1901, conformán

dose a los presentes estatutos .
La sociedad no emite cédulas hipotecarias en el Perú .
Art . 3º — Para sus negocios en el Perú , la Sociedad tiene do
micilio en Lima y está representada en esta capital por un Comité
Directivo compuesto de cinco miembros .
Act . 4.-El Comité podrá establecer agencias y sucursales en
ios lugares de la República que tenga por conveniente .
Art . 5°—Al Comité Directivo de Lima corresponde resolver to
do lo concerniente a la forma, condiciones y calificación de los ne
gocios hipotecarios y a la organización y régimen de la oficina cen
tral y de las agencias y sucursales, en conformidad con las leyes
de la materia y con los Reglamentos que se dicten .
Art . 69- Para la validez de las deliberaciones del Comité se re
quiere que estén presentes cuando menos cuatro de sus miembros .
En todo caso las resoluciones deben adoptarse con el voto con
forme de cuatro miembros por lo menos . El Presidente del Comité
tiene solamente voto simple .
TITULO II
De los préstamos
Art . 70-- Los negocios hipotecarios podrán iniciarse en Lima, en

calquiera de las agencias o sucursales, caso de haberlas, o en las Su
cursales del Banco del Perú y Londres . Los jefes de sucursales re
mitirán a la oficina de Lima las solicitudes, planos completos, títu
los, tasaciones, poderes y demás antecedentes que el interesado presente,
acompañándolos del certificado de inscripción de dominio en el Re
gistro de la Propieadad, del certificado de gravámenes del misnío Re .
gistro , de los informes y datos fidedignos sobre la importancia , ex
tensión, renta y valor aproximativos de la propiedad o propiedades
que se ofrezcan en hipoteca, y sobre la responsabilidad y crédito del
proponente . No se remitirán títulos de propiedad que no estén inscri
tos en el Registro de la Propiedad Inmueble , ni antecedentes que , por
el simple conocimiento de ellos , se vea que carecen de los requisitos
legales indispensables.
Art . 8?—Reunidos los antecedente del caso , el Administrador
someterá el negocio a la consideración del Comité, y si éste lo estima
aceptable, se procederá a apreciar prudencialmente, en vista de los
mismos antecedentes y demás datos fidedignos, el valor libre del in
mueble ofrecido en garantía , para fijar en seguida la suma máxima que
se pueda prestar , según la ley .
Art . 9 : — Para apreciar el valor del inmueble, se tomará princi
palmente en consideración :
727
1. - La renta de la propiedad y los contratos de arrendamientos, si

los hubiere , con sus garantías, gravámenes, etc.
II . - La tasación para la contribución predial.
III . - El precio de compra o adjudicación, y las tasaciones anterio
res que se hubieren practicado.
IV .-- La calidad de las tierras y de los cultivos a que esas tierras
pueden destinarse, los criaderos de árboles y plantas, y los edificios
que en ellas existar :, sus derechos de agua, etc.
V. - La ubicación de la propiedad según el plano completo. Cuan
do el Comité lo crea conveniente, nombrará uno o más peritos por
cuenta de los interesados , para valorizar el inmueble de que se trate .
Art . 10. — No se dará curso a ninguna solicitud que no esté acom
pañada del certificado de inscripción de dominio del Registro de la
Propiedad y redactado en conformidad al formulario de propuestas, el
cual expresará :
1. - El estado civil del peticionario.
22 -- El departamento , provincia y distrito en que está situado
el inmueble .
39_La extensión y límites de ese inmueble.
4.- El cultivo o cultivos a que está destinado y los derechos de
agua , si se trata de fundo rústico .
5.—La renta anual media , y la suma que paga por contribución
predial u otras que afectan al inmueble .
59- Las servidumbres activas y pasivas que tuviese.
79_Los censos , capellanías, hipotecas y demás gravámenes rea
les a que esté afecto.
8 :—Si el dueño cultiva el fundo o lo tiene dado en arrendamien
10. En este último caso se acompañará testimonio de la escritura de
arrendamiento .
9. — Si es predio urbano el que se ofrece en hipoteca, se indicará
19. suma en que el peticionario se propone asegurar los edificios contra
riesgos de incendio .
Art . 11. -La Sociedad no prestará sobre teatros , minas ni can
teras.
Art . 12. –Los edificios de factorías y fábricas se avaluarán toman
do en cuenta únicamente su valor con independencia de su destino in
dustrial .
Art. 13. - Las propiedades susceptibles de destrucción por incen
dio serán aseguradas a satisfacción del Comité, a menos que la Socie
dad reciba er garantía de la misma deuda , a la vez que los inmuebles
destructribles por incendio , otras propiedades de un valor que exceda
on una mitad del monto de la suma prestada y que no sean susceptibles
de destruirse por dicha causa .
Art. 14.- En los seguros que se exijan , las pólizas serán trasferidas
a la Sociedad y notificada esta transferencia a la Compañía asegurado
728
ra ; y estas pólizas deberán contener la clausula de que el seguro se

entenderá renovado si no se dá aviso en contrario con anticipación del
vencimiento . La Sociedad determinará la cantidad por la que debe ha
cerse el seguro y designará las compañías aseguradoras.
El seguro debe subsistir en vigor por toda la duración del prés
tamo.
Art . 15. – Por lo menos cada seis meses revisará el Comité el
estado de las deudas y procurará adquirir informes sobre la condición
en que se encuentren los fundos hipotecados , a fin de conocer si es lle
gado el caso de que la Socidad ponga en ejercicio el derecho conferido
por el artículo 17 de la ley de 2 de enero de 1889.
TITULO III
Del Administrador
Art . 16. - El Administrador dirigirá las operaciones y entenderá
en todos los negocios que se inicien en Lima o en cualquiera de las su
cursales.
Son atribuciones del Administrador :
10. –Firmar las escrituras de préstamos .
20. – Tramitar las solicitudes de préstamos hasta reunir todos
los antecedentes necesarios , para que el Comité pueda tomarlas en con
sideración.
30. -Velar especialmente por la puntual recaudación de los di
videndos que se adeuden a la Sociedad .
40. —Disponer las publicaciones que ordena la ley , sometiendo
previamente al Comité los cuadros y balances para su aprobación.
50. -Sistemar la contabilidad en conformidad con los acuerdos
del Comité, y establecer procedimientos regulares y expeditos para la
exactitud y buen orden de las operaciones.
60. - Llevar la correspondencia.
70. –Vigilar la contabilidad de la oficina .
8o . - Corregir las irregularidades que notare en el servicio dei
público .
90.- Distribuir los trabajos de la oficina entre los empleados
de ella .
100. - Tener a su cargo todos los expedientes relativos a los
préstamos y los documentos que deben conservarse en el archivo , for
mando de todos ellos el correspondiente irwentario .
TITULO IV
Del abogado
Art. 17. -Ningún préstamo hipotecario se llevará a efecto sin el
informe escrito del abogado sobre la legalidad de los títulos de la pro
1
729
piedau u propiedades que se ofrezcan en hiputeca y sobre la de los

poderes o autorizaciones del caso .
Art . 18 .-- Al informar sobre los títulos, el abogado se fijará pre
cisamente en los puntos siguiertes :
10. - Si las copias son testimonios legales y si el certificado del
Registro de la Propiedad está de conformidad con las leyes.
2o . - Si el acto , en virtud del cual se ha trasmitido la propiedad
al actual poseedor , adolece de algún vicio o defecto , o se presta al ejer
cicio de alguna acción que no deje completamente seguros los derechos
de la Sociedad .
3ú . - Si las personas que figuran trasmitiendo o recibiendo la
propiedad en dichos títulos, tenían capacidad legal para trasmitir o ad
quitir .
40 .-- Si el que trata de hipotecar, atendido su estado o las con
diciones con que adquirió , puede válidamente obligar el fundo a favor
de la Sociedad.
50. - Si las hipotecas anteriores que pudieran afectar el iundo,
ya tengan su origen en el estado o cargo que desempeñe el hipotecante,
ya en actos o contratos del mismo, ofrecen o no obstáculo legal a la
hipoteca que deje a la Sociedad suficientemente garantida.
Si la naturaleza de los títulos y el tiempo porque ha poseido el
que preten'le hipotecar, no desvaneciera : toda duda respecto del dere
cho de propiedad sobre el fundo, el abogado deberá tambiér, dictaminar
sobre los títulos de los antecesores .
Art . 19. -El abogado especificará los « lefectos de que adolecen
los títulos y las diligencias que, a su juicio, duben practicarse para sal
varlos .
El abogado deberá también presentar al Comité un índice detalla
do y por orden cronológico de los títulos que se acompañan a la soli
citud .
TITULO V
De la Contabilidad
Art . 20. - Habrá un contador encargado de llevar la contabilidad
con claridad y exactitud y según el sistema que adopte el Comité.
Art . 21. - El número y forma de los libros principales y auxiliares
que deben abrirse, el detalle de las cuentas y de los procedimientos, los
formularios de recibos , papeles de caja , estados & , serán determinados
por el Administrador , en conformidad a las reglas establecidas y a la
naturaleza de los cortratos y operaciones.
Art . 22. -El Contador hará comprobación diaria y presentará se
mestralmente al Administrador un balance con el resumen de las cuen
tas , a fin de que sea inspeccionado por el Irspector Fiscal de Bancos
Hipotecarios, una vez cerciorado de su conformidad con los libros .
730
Art . 23. -El Departamento de Contabilidad tendrá los einpleados

subalternos o auxiliares que determine el Comité a propuesta del Admi
nistrador . Estos empleados estarán subordinados inmediatamente al
Contador y desempeñarán sus deberes con arreglo a las instrucciones
de su inmediato jefe y de las ordenes superiores que resiban.
TITULO VI
D lus Sucursales
Art . 24.- Las sucursales , cuando se establezcan , facilitarán en

cuanto sea posible, la tramitación de las solicitudes de préstamo en las
respectivas localidades y recibirán de los deudores hipotecarios los di
videndos correspondientes.
TITULO VII
De los amortizaciones extraordinarias de los préstamos.
Art . 25. -Las reglas que se observen para la reducción de las a

nualidades, cuando los deudores efectúen amortizaciones parciales ex
traordinarias , serán las siguientes :
1 :—La suma que se entregue como amortización extraordinaria .
no comprenderá otras fracciones que centésimos del saldo que se debe .
ni será menor que la décima parte de la deuda primitiva .
2.-El deudor abonará, además de los intereses que adeude has
ta el día del pago , un trimestre de intereses por la suma que amortice
extraordinariamente .
3.-La anualidad por intereses y amortización sufrirá una reduc
vión proporcional de tantos centésimos , cuantos centésimos represite
a suma amortizada extraordinariamente con relación al saldo que se
debe.
4 :—La Comisión por gastos de administración se reducirá en
proporción a la suma amortizada extraordinariamente.
731
Tabla matriz de amortizaciones
DE PRÉSTAMOS HIPOTECARIOS CON 612 % DE INTERÉS

Y 1 % DE COMI IÓN ANUALES
Tabla de Tabla de Tabla de Tabla de

Trimestres 1,000 10,000 100,0000 1.000,000
unidades unidades unidades upidades
4 262.74 2,627.38 26,273.81 262,738.10

8 136.81 1,368.12 13,681.25 136,312.47
12 94.90 918.95 9,489.54 94,895.37
16 73.98 739 80 7,398.03 73,980.31
20 61.47 614.66 6,146.60 61,465.97
2+ 53.15 531.52 5,315.19 53,151.88
28 47.24 472.38 4,723.78 47,237.81
32 42.92 428.24 4,282.37 42,823.66
36 39.41 391.09 3,940.93 39,409.31
40 36.69 366.95 3,669.47 36,694.72
44 34.49 341.89 3,448.89 34,488.93
48 32.66 326.65 3,266.46 32,664.60
52 31.13 311.34 3,113.36 31,133.60
56 29.83 298.33 2,983.29 29,832.94
.60 28.72 287.16 2,871.64 28,716.45
6+ 27.75 277,49 2,774.94 27,749.45
68 26.91 269.05 2,690.55 26,905.47
72 26.16 261.64 2,616.39 26,163.89
76 25.51 255.08 2,550.84 25,508.40
80 24.93 249.26 2,492.60 24,926.00
120 21.50 214,95 2,149.52 21,495.22
EMPRESAS ELECTRICAS ASOCIADAS
N° 704
Vista la solicitud de las Empresas Eléctricas Asociadaş , pidien
do se reconsidere la suprema resolución de 17 de abril último у se
les permita cancelar las patentes que adeudan con parte de sus cré
ditos contra el Estado ;
Por equidad, y con acuerdo del Consejo de Ministros ;
732
Se resuelve :
10. - Autorizar al Ministerio de Hacienda para que avone a las
referidas Empresas hasta siete mil trescientas libras ( Lp. 7,300.0.00 )
de los créditos que tienen presentados y que correspondan a ejerci
cios de 1911 y 1912. Con tal motivo la Dirección del Tesoro Cré
dito Público abrirá una cuenta provisional por dicha suma, denomina
dla “ Empresas Eléctricas Asociadas– Servicios anteriores ” a la que
se aplicará aquel pago reintegrable con los fondos especiales que
se adquieran para amortización de créditos . Cancelando así parte de
sus créditos , las Empresas Eléctricas Asociadas abonarán las paten
ces que adeudan por los años de 1911 y 1912 .
20. -Las Empresas Eléctricas Asociadas quedan obligadas a can
celar las patentes que adeudan por 1913 , ascendente a tres mil seis
cientas cincuenta libras ( Lp. 3,650.0.00 ), con tal fin este Ministerio
girará hasta cubrir esa suma por cuenta de créditos a favor de aque
ila Empresa, pertinentes al Presupuesto General de 1913 , con cargo
a dicha cuenta provisional .
30.--La Compañía Recaudadora de Impuestos cuidará bajo res
bonsabilidad ; que a partir del presente año , las Empresas Eléctricas
Asociadas cumplan con abonar las patentes que le respectan .
Comuníquese y reístrese .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N° 705
Lima, lo . de diciembre de 1914 .
Vistos los expedientes Nos . 83 y 110 , de las Empresas Eléctri
(as Asociadas, sobre pago de créditos ;
En mérito de las resoluciones de 27 de octubre y 14 de noviem
bre de 1911 , dictadas por el Ministerio de Justicia ; y
De conformidad con la suprema resolución de 17 de noviembre
último ;
Se resuelve :
Apruébase las citadas resoluciones de 27 de octubre y 14 de no
viembre de 1911 , y en consecuencia, abonese a las Empresas Eléc
tricas Asociadas, ochenta y ocho libras, cinco soles , diez centavos
( Lp. 88.5.10 ) , por pasajes proporcionados por cuenta del ramo de
Instrucción en los meses de junio , agosto y setiembre de 1910 ; con
cargo a la cuenta provisional “ Empresas Eléctricas Asociadas, —ser
vicios anteriores " .
blico .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber
733
N ° 706
Vistos los expedientes Nos . 176, 178 , 84 , 82 y 81 de las Em
presas Eléctricas Asociadas, sobre pago de créditos;
En mérito de las resoluciones de 20 de abril, 28 de junio y 5
de octubre de 1911 , dictadas por el Ministerio de Guerra ; y
De conformidad con la suprema resolución de 17 del actual;
Se resuelve :
Apruébase las citadas resoluciones de 20 de abril, 28 de junio y
5 de octubre de 1911 , y en consecuencia , abonese a las Empresas Eléc
tricas Asociadas, cuatrocientas ochenta y tres libras , cinco soles , cin
cuenta centavos ( Lp . 483.5.50 ) , por pasajes y fletes, proporciona
dos por orden del Ministerio de Guerra en los meses de agosto a di
ciembre de 1910, y en enero, febrero y julio de 1911 , y por carros ,
extraordinarios pedidos por el mismo ramo en los meses de abril a
junio de 1911 ; con cargo a la cuenta provisional “ Empresas Eléctri
cas Asociadas, servicios anteriores" .
blico .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber .
N ° 707
Vistos los expedientes Nos . 25 , 79 , 83, 87 y 92 de las Empresas
Eléctricas Asociadas, sobre pago de créditos ;
En mérito de las resoluciones de 11 de julio , 2 y 4 de octu
bre de 1911 y 7 de febrero de 1913 , dictadas por el Ministerio de
Guerra ; y
De conformidad con la suprema resolución de 17 del actual;
Se resuelve :
Apruébase las citadas resoluciones de 11 de julio , 2 y 4 de oc
tubre de 1911 y 7 de febrero de 1913 , y en consecuencia , abonese
a las Empresas Eléctricas Asociadas, novecientas sesenta y una libras,
cuatro soles , sesenta y cinco centavos ( Lp . 961.4.65 ) , por pasajes
y fletes suministrados por orden del Ministerio de Guerra, en los me
: es de enero, febrero, marzo , noviembre y diciembre de 1911 ; con
cargo a la cuenta provisional "Empresas Eléctricas Asociadas ,-ser
vicios anteriores " .
blico .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber
734
N° 708
Lima 14 de diciembre de 1914 .
Vistos los expedientes Nos. 187, 190 y 189 de las Empresas E
léctricas Asociadas, sobre pago de créditos;
En mérito de las resoluciones de 23 de setiembre y 30 de no
viembre de 1912, 21 de abril y 17 de marzo de 1913 , dictadas por
por el Ministerio de Guerra ; y
De conformidad con la suprema resolución de 17 de noviein
bre último ;
Se resuelve :
Apruébase las citadas resoluciones y abonese a las Empresas Eléc.
' éctricas Asociadas, ciento veintiseis libras, un sol , quince centavos
( Lp. 126.1.15 ) , por pasajes y fletes proporcionados en los meses de
enern a diciembre de 1912 , por orden del Ministerio de Justicia e Ins
trucción ; con cargo a la cuenta provisional “ Empresas Eléctricas A
sociadas ,-servicios anteriores " .
blico .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N° 709
Lima . 4 de diciembre de 1914 .
Vistos los expedientes Nos. 249, 246, 256, 245 , 254 , 295 , 251 y
293 de las Empresas Eléctricas Asociadas, sobre pago de créditos ;
En mérito de las resoluciones de 23 de noviembre de 1912,
11 y 16 de enero , 27 de febrero y 26 de setiembre de 1913 , dictadas
por el Ministerio de Guerra ; y
último ;
Se resuelve :
Apruébase las citadas resoluciones y abonese a las Empresas Eléc
tricas Asociadas, quinientas treinta y siete libras , ocho soles , noventa
centavos ( Lp. 537.8.90 ), por trenes y carros extraordinarios propor
cionados en los meses de enero a diciembre de 1912 , en las líneas de
Chorrillos y Callao , por orden del Ministerio de Guerra ; con cargo a la
cuenta provisional “ Empresas Eléctricas Asociadas - servicios anterio
res ” .
blico .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
735
N ° 710
Visuus los expedientes Nos . 247 , 255 y 294 de las Empresas Eléc
trcias Asociadas, sobre pago de créditos ;
En mérito de las resoluciones de 13 y 23 de octubre y 9 de di
ciembre de 1913 , dictadas por el Ministerio de Guerra ; y
De conformidad con la suprema resolución de 17 de noviem
bre último ;
Se resuelve :
Apruébase las citadas resoluciones y abonese a las Empresas Eléc
tricas Asociadas , cuarenta y una libras , sesenta y cinco centavos (Lp .
41.0.65 ), importe de fletes proporcionados en mayo y noviembre de
1912 por orden de la . Intendencia de Guerra y fletes de materiales de
guerra depositados en los Cruceros " Lima" e " Iquitos ", porporcionados
en marzo del mismo año ; con cargo a la cuenta provisional “ Empresas
Eléctricas Asociadas - servicios anteriores ” .
blico .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N ° 711
Vistos los expedientes Nos . 105 , 115 , 117, 108, 101, 130 y 140
de las Empresas Eléctricas Asociadas , sobre pago de créditos ;
En mérito de las resoluciones de 13 y 23 de octubre y 9 de diciem
bre de 1913 y 13 de marzo de 1914, dictadas por el Ministerio de Gue
rra ; y
último ;
Se resuelve :
Apruébase las citadas resoluciones , y abonese a las Empresas Eléc
tricas Asociadas, ochocientas cuarenta libras , ocho soles, cincuenta cen
avos ( Lp . 840.8.50 ), por pasajes y fletes que ha proporcionado en
las líneas del Callao y Chorrillos en los meses de enero y marzc a oc
tubre de 1913 , por orden del Ministerio de Guerra ; con cargo a la
cuenta provisional "Empresas Eléctricas Asociadas -servicios interio
res" .
Llico .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber
736
N° 712
Vistos los expedientes Nos . 14, 104 y 99 de las Empresas Eléc
tiica Asociadas, sobre pago de créditos ;
En mérito de las resoluciones de 13 y 23 de octubre y 9 de diciem
bre de 1913 , ciciadas por el Ministerio de Guerra ; y
De conformidad con la suprema resolución de 17 de noviembre úl
timo ;
Se resuelve :
Apruébanse las citadas resoluciones, y abonese a las Empresas
Eléctricas Asociadas, cincuenta y una libras , tres soles , sesenta centa
vos ( Lp. 51.3.60 ), por pasajes y fletes que ha proporcionado en la
línea de la Magdalena en los meses de enero y marzo a setiembre
de 1913 , por orden del Ministerio de Guerra ; con cargo a la cuen
ta provisional " Empresas Eléctricas Asociadas,--servicios anteriores" .
blico .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber
N ° 713
Vistos los expedientes Nos . 103 , 105 , 98 , 100, 132 al 139 y
141 , de las Empresas Eléctricas Asociadas, sobre pago de créditos ;
En mérito de las resoluciones de 23 de octubre y 9 de diciembre
de 1913 , 12 y 13 de marzo de 1914 , dictadas por el Ministro de Gue
rra ; y
En conformidad con la suprema resolución de 17 de noviembre an
terior ;
Se resuelve :
Apruébase las citadas resoluciones, y abonese a las Empresas
Eléctricas Asociadas, ochenta y seis libras ( Lp . 86.0.00 ), por carros
extraordinarios que ha proporcionado en los meses de agosto a diciem
bre de 1913 por orden del Ministerio de Guerra; con cargo a la cuenta
provisional " Empresas Eléctricas Asociadas -- servicios anteriores ”.
blico .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
737
N ° 714
Vistos los expedientes Nos . 244 , 248, 252, 250, 253 y 292 de las
Empresas Eléctricas Asociadas , sobre pago de créditos ;
En mérito de las resoluciones de 11, 16 y 18 de enero y 27 de se
tiembre de 1913 , dictadas por el Ministerio de Guerra ; y
De conformidad con la suprema resolución de 17 de noviembre úl
timo ;
Se resuelve :
Apruébase las citadas resoluciones, y abonese a las Empresas E
léctricas Asociadas, ciento setenta y nueve libras, dos scles , cincuer
ta centavos ( Lp . 179.2.50 ) , por pasajes, fletes , trenes y carros ex
traordinarios, suministrados en las líneas de Callao , Cliorrillos y Mag
dalena, en los meses de enero a diciembre de 1912 , por orden del Mi..
risterio de Guerra ; con cargo a la cuenta provisional " Empresas Eléc
tricas Asociadas - servicios anteriores " .
blico.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
No 715
Visto el oficio No. 80, de las Empresas Eléctricas Asociadas ,
en que autorizan a su contador general don David S. Key para can
relar las órdenes de pago expedidas en virtud de la suprema resolu
ción de 17 de noviembre de 1914 ;
Vistas, asimismo, las observaciones formuladas por la Sección
de Egresos de la Dirección del Tesoro y Crédito Público ;
En atención a lo limitado del encargo y tratándose de una em
presa que tiene contrato con el Estado ;
Se resuelve :
Entiéndase con el contador de las Empresas Eléctricas Asociadas,
don David S. Key , para los efectos de las cancelaciones respectivas ,
las órdenes de pago por Lp. 10,950.0.00 , expedidas en virtud de la
suprema resolución de 17 de noviembre de 1914 .
blico .
García y Lastres.
738
COMISION PARA ESTUDIAR LA REFORMA DE LAS LEYES DE

TIMBRES, PAPEL SELLADO E IMPUESTO DE REGISTRO .
N 716
Considerando :
Que es necesario reformar las leyes de 8 de octubre de 1886 ,, 5 de
agosto de 1889, 23 de enero de 1896 y la No. 2097 ;
Se resuelve :
Encárgase a una comisión que se compondrá del director de admi
nistración , del notario público, doctor Carlos Sotomayor, del doctor
Carlos M. Espinoza, secretario de la Cámara de Comercio de Lima , de
don Alberto Üreta , gerente del Banco del Perú y Londres y de don
Benjamín Avilés , formular un proyecto de ley de papel sellado , otro de
ley de impuesto de registro y otro de ley de timbres.
Rúbrica de S. E.
A. García Lastres.

Excmo. Señor :
Soneto a la consideración de V. E. , el trabajo presentado por
la Comisión designada en resolución de 6 de setiembre último, para
estudiar las reformas de que son susceptibles, las leyes de timbres,
papel seliado e impuesto de registro.
Ese trabajo se refiere sólo a los dos primeros impuestos y pone
de manifiesto el celo , ilustración y acierto , con que la Comisión viere
correspondiendo hasta aquí, a la confianza que en ella se depositó.
Sin embargo, conceptúo que ya sea para no reaccionar dema
ciado, contra el régimen vigente , en materia de timbres , ya para
consultar mayor proporcionalidad en algunas de las escalas que se
proponen en el proyecto , ya para disipar dudas que pudieran ofrecer
se en algunos casos de aplicación del timbre y fraudes posibles, la
obra de la Comisión admite las siguientes enmiendas :
En las cuentas, facturas y recibos de toda clase, inclusive los
de arrendamientos ( art . 19 ) , el timbre debe ser impreso como único
medio de que no se haga ilusorio el gravamen sobre estos documentos.
Parece muy módica la exigencia del artículo 20, pues atento el
número de ejemplares que se expiden de los conocimientos, en dos
de ellos por lo menos es soportable el pago de timbres en relación
con el flete estipulado.
739
Conviene aclarar el artículo 23 , pues siendo frecuente el otor

gamiento de algunos documentos , en varios ejemplares , es justo que
todos y no únicamente los duplicados , paguen el impuesto.
Más proporcionada que los grados de la escala establecida en el
artículo 28 , son sin disputa los que siguen :
Boletos de pasaje de S1 . 0.40 a Sj . 1 . Sl . 0.01

1 hasta 2 0.02
2 > 4 0.04
4 6 0.05
6 0.10
» )
Lp . 1
Lp. 1 1.2 0.12
1.2 2 . 9 0.20
2 0.25
En este particular, hay que tomar en cuenta los boletos o tar

jetas de abono, que son de uso tan frecuente , y prevenir que pa
garán timbre, como es justo sobre el valor de cada pasaje.
Es preferible en lo concerniente a la tasa introducida por los
anuncios o avisos en periódicos o publicaciones ( artículo 29 ) , estar
al número de inserciones y no al tiempo que duren ; por lo cual , en
lugar de expresarse que el impuesto de cuatro centavos, se cobrará
hasta por un mes y el de dos por cada mes de exceso, se diga , por
rada quince insersiones o por más de quince insersiones, respectiva
mente .
La tasa en los despachos cablegráficos , telegráficos, inalámbri
cos, dentro de la república ( artículo 32 ) , parece muy baja y bien po
dría ser fijada, en cuatro centavos .
En cuanto a los cablegramas y telegramas para el extranjero, la
tasa propuesta de diez centavos , debe entenderse que es por las pri
meras siete palabras , incluyendo dirección y firma y a ejemplo de
otros países , no sería duro, gravar con dos centavos cada palabra
de exceso . De otro lado el rendimiento del timbre bajo este concepto,
será casi insignificante ; y no parece bastante serio el temor a la
fiscalización de la correspondencia que se alega , para gravar con una
täsa fija esta clase de comunicación .
Siendo notorios los fraudes que se cometen en el empleo de los
timbres de minería, es indispensable que se preceptúe en la ley , que
cada denuncio hasta de cinco pertenencias, deba hacerse en papel
sellado por pliego separado .
Juzgo que con estas modificaciones la reforma en estudio , con
sultará apreciables incrementos en los productos provenientes del papel
de impuestos.
Excmo . Señor.
740

Señor Ministro de Hacienda y Comercio.
S. M.
Cumpliendo el encargo que nos hiciera el Supremo Gobierno , de
revisar, de preferencia , la ley de timbres y papel sellado , a fin de in
troducir en ellas las modificaciones que mejor convengan a la ad
ministración y percepción de esas rentas , procurando a la vez su in
cremento dentro de límites prudenciales; hemos formulado el ad
junto proyecto , después de maduro estudio y de contemplar las con
diciones que deben sustentar el régimen de los tributos para que no
afecte el interés social ni presente complicaciones en su ejecución .
Procediendo con este criterio , al tratarse de timbres , hemos ele
vado la tasa de algunos documentos de giro conio las letras , pagarés
y vales , porque la naturaleza de las operaciones que con ellos se
efectúan , como las relativas a facilitar el crédito y la movilización
de capitales en el intercambio comercial y de valores, permite , sin
amenguar perceptiblemente la utilidad que en toda transacción se per
sigue y sin perturbar el movimiento de tales instrumentos, un tri
buto más elevado que el actual .
Hemos ampliado la contribución a las letras en tránsito que se
negocian en el país ; al aval , por acto independiente de la letra ; a las
renovaciones o prórrogas de letras, pagarés y demás documentos aná
logos ; a los certificados de depósitos y sus renovaciones , y a las car
tas de crédito ; elevado el valor del timbre para los cheques que
se giren dentro de la República y fijado al cheque que se gire para el
extranjero el timbre correspondiente a la letra .
Asimismo hemos considerado justo elevar en discreta proporción
el impuesto a la póliza de seguros.
Es de práctica corriente en otras legislaciones el gravamen sobre
' as acciones y títulos de este carácter que emitan las sociedades mer
cantiles ; la Comisión crée que puede procederse análogamente en el
país .
Un prolijo estudio del rol que desempeña en el comercio el co
nocimiento marítimo y su situación en la ley en vigor , ha inducido
a que se le fije tasa especial, de manera que desaparezca el recargo
de impuesto que hoy soporta y que además no se restrinja su uso
por esa misma causa .
Considera , asimismo , la Comisión que el gravamen estableci
do por la ley a ciertos libros de comercio, puede hacerse extensivo
a otros que llenan iguales necesidades en el índice de los negocios.
Adaptando al proyecto disposiciones de otras leyes que supone
aceptables, propone un gravamen para los títulos profesionales ; los
boletos de pasajes y guías que expidan las Empresas de Ferrocarril ;
los avisos y anuncios que se publiquen por los periódicos o se fijeri
en los lugares públicos ; los boletos de espectáculos públicos , y para
741
los despachos telegráficos timbres fijos para evitar la fiscalización ,

siempre odiosa , del texto .
Finalmente , establece las visitas periódicas para vigilar el cum
plimiento de la ley y la sanción que debe aplicarse a sus contraven
vores , como medidas necesarias para el resguardo del interés fiscal.
En cuanto al papel sellado, la Comision amplía los tipos y ele
va las tasas según la naturaleza de la gestión , judicial o adminis
trativa , acto o contrato , en forma que sin recargar inmoderadamen
Te el valor de la especie, se ajuste su uso a las exigencias naturales
de la vida social .
Piensa también la Comisión que un pequeño recargo en los
papeles de Aduana no afectará el movimiento comercial, y en este
concepto amplia el valor de la especie refundiendo en él el costo del
papel y el del timbre .
Asi mismo dá valor legal a los derechos de capitanía incorpo
rándolos en el proyecto .
Algunas otras modificaciones , como la de incluir los timbres mi- .
meros , se conforman con el espíritu del encargo.
La convención de dar unidad a la legislación de contribuciones
análogas en su esencia y en la forma de recaudarlas, para facilidad
el administrador público y mejor inteligencia de los contribuyentes,
ha determinado la confección de un proyecto único, comprensivo de
las leyes de timbre y papel sellado , que, propiamente, debe denomi
narse ley de timbres.
Dios guarde a US .
S. M.
Heráclides Pérez . - Carlos Sotomayor.- Carlos M. Espinoza .-- Al

berto Ureta . - Benjamin Avilés
EL CONGRESO , etc.
Art . 1º_Están afectos al derecho de timbres , conforme a las
disposiciones de esta ley , los documentos , actas y contratos que en
ella ' se determiaan .
Art. 29 – El impuesto se hará efectivo por medio de timbres ino
vibles , de timbres fijos, cuando sea posible o necesaria esta forma
de percepción , y de papel sellado.
Art . 39-Los timbres movibles serán de los siguientes valores :
De un centavo
De dos centavos
De cuatro centavos
De cinco centavos
742
De diez centavos
De veinticinco centavos
De un sol
De cinco soles
De una libra.
Art . 4 ! -- Las letras de cambio giradas en el tèrritorio nacional ,

los pagarés, vales y cualquier otro documento de giro por cantidad fija,
excepto los cheques , llevarán timbre en la siguiente proporción :
Por cantidades de Lp . 1 a Lp. 2 . S. 0.04
0.20
De más de Lp . 2 a Lp . 50
De más de Lp. 50 a Lp . 100 0.50
Si el valor del documento excede de Lp . 100 , se cobrará sobre

el exceso la proporción que corresponda conforme a la escala anterior.
Las letras giradas en el extranjero que deban pagarse en el
país, están afectas al impuesto en la misma proporción, que se hará
efectivo fijando los timbres al aceptarse o pagarse , según sean a pla
zo o a la vista, o al protestarse por falta de aceptación o pago , res
pectivamente.
Las que se giren sobre el extranjero y los giros cablográficos
sobre el extranjero quedan afectos al mismo gravamen , que se hará
efectivo colocando el timbre en el primer ejemplar de la letra o en la
liquidación respectiva.
Art . 5º - Las letras giradas en el extranjero que deban pagarse
en el país, están afectas al impuesto de la misma proporción , que se
hará efectivo fijando los timbres al aceptarse o pagarse, según sean
a plazo o a la vista , o al protestarse por falta de aceptación o pago ,
respectivamente.
Art . 6. – Las que se giren sobre el extranjero y los giros cable
gráficos sobre el extranjero quedan afectos al mismo gravamen , que
se hará efectivo colocando el timbre en el primer ejemplar de la
letra o en la liquidación .
Art . 79~Las letras de cambio y demás documentos de giro pro
cedentes del extranjero, que se negocien en el país para ser pagadas
en el extranjero , quedan sujetas al 50 % del impuesto correspondiente
a los de igual clase, según su cuantía .
Art . 89 - El aval por acto independiente de la letra está sujeto
igualmente al impuesto fijado a la letra .
Art . 99_Las renovaciones o prórrogas de letras , pagarés y de
más documentos análogos están afectos al mismo impuesto del do
cumento renovado.
Art . 10. -Los certificados de depósito o imposición a plazo fijo
e indeterminado y sus renovaciones , pagarán el impuesto en la misma
proporción establecida para las letras.
743
Art . 11. - 1.os certificados de depósito en custodia de alhajas

u otros valores , llevarán S / .0.50 en timbres.
Art . 12. - Las cartas de crédito llevarán timbre de S. 1.00 ,
que se adherirá en el acto de su expedición.
Art . 13.-- Los cheques que se giren contra instituciones de cré
dito establecidas en la República o por ellas mismas, llevarán timbre
de S. 0.04.
Art . 14 .-- En los cheques sobre el extranjero se fijarán tim
bres en la misma proporción que en las letras .
Art . 15. - Las pólizas de seguro contra incendio y sobre la
vida están afectas al pago de timbres en la siguiente proporción :
De Lp . 1 a Lp . 2 ... Sl . 0.10
De más de Lp. 2 a Lp. 10 0.20
De más de Lp . 10 a Lp. 50 0.40
De más de Lp . 50 a Lp. 100 0.80
Las pólizas de seguro marítimo se gravarán con arreglo a la si

guiente escala :
De Lp . 1 a Lp . 2 ... Sl . 0.04
De más de Lp . 2 a Lp. 50 0.20
De más de Lp . 50 a Lp . 100 0.50
Si el valor de una póliza pasa de Lp. 100 se cobrará sobre el

exceso la parte proporcional correspondiente a su respectiva escala .
Art . 16. -En los contratos de seguro marítimo y contra in
cendio , el impuesto se calculará y pagará sobre el premio, cada vez
que se cobre ; y sobre el capital que se entregue cuando se realiza
tl siniestro .
En los contratos de seguros sobre la vida el impuesto calcularáse
y pagará como sigue :
1. - obre las cuotas pagadas por el asegurado.
2. - Sobre el importe de la liquidación de toda póliza , cualquie
ra que sea la forma y época en que se practique.
3. - Sobre el valor efectivo que se perciba del seguro a la muer
te del asegurado.
Art . 17. -Los títulos de acciones al portador, las cédulas hipoteca
rias , los bonos y cualquier otro documento de esta clase que emitan des.
pués de la promulgación de esta ley los Bancos , Sociedades Mercanti
les , Empresas de Ferro -Carriles e Instituciones Públicas , llevarán tim
bres en la proporción de 2 por mil de su valor nominal.
Los títulos de acciones nominativas lo llevarán en la proporción
de 1 por mil .
Las transferencias de estas acciones se gravarán con el 1/2 por mil
en cada caso.
744
Art . 18. –Los títulos de acciones y demás documentos de esta

especie serán talonados y los timbres se colocarán en el correspondien
te talón , al desprenderse el título. En las transferencias se fijarán en
el registro respectivo .
19.---Las cuentas, facturas , cada una de las pólizas que los agen
tes colegiados entreguen a sus comitentes por las operaciones de bolsa ,
los presupuestos de sueldos, las planillas de trabajadores, recibos de
cualquier clase y en general todo documento privado que exprese al
gún valor están afectos al impuesto en la siguiente proporción :
De Lp . 1 a Lp . 2 . S. 0.02
De más de Lp . 2 a Lp . 50 0.10
De más de Lp . 50 a Lp . 100 . 0.25
Si el valor del documento excede de Lp . 100 se agregará tim

bre sobre el exceso era la proporción que corresponda según la escala
anterior .
Art . 20. –Los conocimientos llevarán timbres sobre el valor del
flete en el primer ejemplar, con sujeción a la escala fijada para las
letras, y en cada uno de los demás un timbre de diez centavos.
Art . 21. – Para el pago de timbres en presupuestos de sueldos y
planillas de trabajadores, se calculará el impuesto sobre su valor total.
Art . 22. - Cuardo por causa de una misma operación se otorguen
dos o más documentos cada uno de ellos llevará el timbre en la pro
porción establecida por esta ley . También lo llevarán los documentos
que se otorguen en cancelación de otros sin perjuicio del impuesto que
corresponde al documento que se carcele.
Art . 23. - Los duplicados están sujetos al impuesto de timbra
lo mismo que sus originales.
Art . 24. -El pago del timbre corresponde al otorgante u otorgan
tes del documento , salvo pacto expreso en contrario, pero tanto aquello
como los que lo reciben son responsables del impuesto conforme a la
presente ley.
Art . 25. -Grávase con impuesto de timbre a razón de S. 0.02
por hoja los siguientes libros :
Diario , Mayor, el de Inventarios y Balances que las Compañías
Mercantiles y comerciantes particulares están obligados a llevar con
forme al art . 32 del Código de Comercio , y el de Caja .
Los de Navegación, Contabilidad y Cargamento de los buques
mercantes nacionales .
El libro diario de las casas de préstamo.
Los que deben llevar los agentes de comercio y bolsa y corredo
res de comercio .
Los de actas de las sociedades anónimas y ;
El de registro de contratas para el suministro de agua, luz y fuer
za motriz .
745
Los timbres podrán colocarse en la primera hoja por el valor total

correspondiente a todas las hojas .
En las ixotas firmadas que según el art . 36 del Código de Comer
cio deben poner los jueces de primera instancia en los libros a que se
refiere el art . 33 del mismo código , harán constar la colocación previa
de los timbres con arreglo a esta ley, con expresión de su importe.
Art . 26. - Los títulos de abogados, médicos, ingenieros, dentistas
u otras profesiones liberales , llevarán timbres de S. 5 .
Art. 27. - Todos los boletos de pasajes que se expidan por las
Compañías de Vapores llevarán timbres conforme a la siguiente es
cala :
Los de primera clase para el extranjero de Lp . 1 , por persona .
Los de segunda y tercera clase de S. 5 , por persona.
Los que se expidan para los puertos de la costa peruana y de los
ríos , llevarár 60 centavos en timbres los de primera clase , de 20 los
de clases inferiores.
Los de niños y sirvientes que viajen en primera clase , serán con
siderados para los efectos del timbre, como de segunda.
Se exceptúan los boletos de pasaje para el extranjero que tomen
los pasajeros procedentes de Bclivia y los de pasaje en embarcaciones
del lago Titicaca.
Art . 28. -Los boletos y guías que expidan las Empresas de Ferro
Carril para la conducción y transporte de pasajeros y mercaderías, que
dan afectos al impuesto de timbres en la siguiente proporción :
Boletos de pasaje de 40 centavos a S. 1 S. 0.01

Boletos de pasaje de más de S. 1 a Lp . 1 . 0.02
Boletos de pasaje de más de Lp . 1 a Lp. 2 . 0.04
Boletos de pasaje de más de Lo . 2 . . 0.10
Guías por valor de Lp . 1 a Lp . 2 . 0.04
Guías por valor de más de Lp . 2 a Lp . 50 0.10
Guías por valor de más de Lp . 50. . 0.25
Art . 29. – Todo anuncio o aviso que se inserte en periódicos o

publicaciones de cualquier clase , pagará un impuesto de S. 0.04, hasta
; or un mes y de S. 0.02 por cada mes de exceso o fracción mayor de
15 días .
No se podrá insertar ningún anuncio a aviso sin que el original
lleve los timbres correspondientes .
Cuando el anuncio o aviso sea permanente, el impuesto se pagará
por trimestres adelantados.
Para la comprobación del pago, las imprentas o establecimientos
tipográficos conservarán los originales , debidamente anotados con el
número de la primera inserción y su fecha.
Art . 30.- Los anuncios que se fijer en los tranvías , carruajes,
746
estaciones de ferro -carril y cualquier sitio público, o que se exhibaui

en cualquier forma, llevarán timbre con arreglo a la siguiente escala
hasta por un mes :
Anuncios hasta 20 decimetros cuadrados de superficie cada

ejemplar S. 0.04
Idem de más de 20 hasta 50 0.06
Idem de más de 50 0.10
El timbre se colocará en el ángulo superior derecho de anuncio .

Se exceptúan los anuncios que fijen los comerciantes en sus pro
pios establecimientos sobre artículos de su giro o con prevenciones que
les interesen particularmente.
Los avisos o anuncios en hojas sueltas quedan afectos al impuesto
de S. 0.04 que se hará efectivo fijando el timbre en el original res
pectivo .
Art . 31. - Los boletos de espectáculos públicos están sujetos al
derecho de timbre en la proporción del 5 % de su importe íntegro , que
se pagará por el empresario en la forma que determine el Reglamento.
Art . 32. – Todo despacho telegráfico o inalámbrico pagará por
derecho de timbre, independientemente de los de tarifa, S. 0.02 .
Todo cablegrama pagará S. 0.10 .
Los timbres se adherirán a la fórmula correspondientes de la tras
misión del despacho.
Art . 33. – Por la legalización de firmas en las oficinas racionales ,
se pagará en timbres S. 5.00 , que se adherirán al pié de la primera
legalización, siendo ésta la única que requiere el uso del timbre, aún
cuando sean varias y distintas las oficinas que sucesivamente deban ha-
cer la legalización.
Art. 34. - En las copias certificadas que se expiden por las ofi
cinas del Poder Ejecutivo , se pondrá timbres por valor de S. 4.00 .
Si la copia es de plano el timbre será de L. 1.0.00.
Art. 35. - Los timbres movibles que conforme a la presente ley se
apliquen a un documento, deberán ser inutilizados con la fecha o
firma del otorgante y aceptante cuando fuera letra , ir dependientemente
de la fecha y firma del documento mismo .
Art . 36. –Para vigilar el cumplimiento de esta ley , la administra
ción del impuesto tendrá el derecho de hacer practicar visitas perió
dicas por medio de empleados especiales.
Los visitadores se limitarán a comprobar si los timbres han sido
o no colocados y si guardan relación con el valor del documento o
con el número de hojas de los libros , sin que les sea permitido infor
marse de su texto .
Art . 37. - Incurrirán en multa de Lp . 1 a Lp. 20 a juicio de
la autoridad una vez comprobado el hecho en forma fehaciente, los
747
que opusieren resistencia a las visitas o las frustraran con expedientes

maliciosos o actos de fuerza .
Art . 38. - Las personas obligadas al pago del impuesto conforme
a esta ley, que no hayan fijado los timbres correspondientes en los
documentos afectos y las que lo reciban , incurrirán en la multa de
diez veces el valor de los timbres omitidos , que se hará efectiva ínte
gramente de cada uno de los interesados.
En igual pena incurrirán las Compañías de Navegación y Em
presas de Ferro- Carril por la omisión de timbres en los boletos, cono
cimientos o guías que expidan ; así como las imprentas o establecimien
tos tipográficos por la publicación de avisos o anuncios sin que los
originales lleven los timbres de ley .
Art . 39. -Los documentos privados que no lleven el timbre que
les corresponda, no serán adniitidos en juicio , ni ante ninguna auto
ridad, sin que previamente pague el tenedor en timbres que se fijarán
en el documento, diez veces el valor de los timbres dejados de poner.
Tampoco se admitirá al otorgante ningún recurso sin que él por
su parte pague la misma multa .
Quedan incursos en las penas señaladas por la infracción de esta
ley los jueces o autoridades que tramiten documentos afectos sin tim
bre ; las que se harán efectivas por el superior jerárgico a petición de
parte interesada o de la recaudación o de oficio al revisar el expe
diente , sea judicial o administrativo.
En la misma pena incurrirán los jefes de las oficinas que lega
licen firmas u otorguen copias sin que se haya fijado el timbre co
rrespondiente ; que se hará efectiva en igual forma.
Art . 40. - Cuando se omita el uso del timbre por no haberlos en
el lugar en que el documento se otorga , se expresará en él esta cir
cunstancia ; pero deberá , en todo caso , subsanarse la omisión , fijándo
se en el documento, en el término de 15 días más el de la distancia,
los timbres del bierio correspondiente.
Art . 41. -No serán válidos y se considerarán como no puestos
los timbres de un bienio anterior a aquel en que se haya otorgado el
documento , o que presenten huellas de haber sido usados .
Art. 42. - Están exentos del impuesto de timbres :
19— Los testimonios , boletas o copias certificadas que expidan
los notarios públicos.
2 ?—Los recibos y devoluciones de depósitos pudiciales extendi
dos en los respectivos 'expedientes o autos .
3 ! --La cancelación de los documentos por los que se hubiese
pagado el impuesto con arreglo a esta ley .
4.–Los boletos de pasaje de los empleados públicos que viajan
en comisión del servicio y los de reos o presos cuyos pasajes sean pa
gados por el Estado.
59 - Los cortratos de locación de servicios.
748
69 - Los recibos de contribuciones fiscales, municipales o depar

tamentales.
70—Las órdenes que se expidan de una sección a otra de la
misma oficina, siempre que no concurra la intervención de persona ex
traña a ninguna de ellas .
89 — Los documentos, órdenes o recibos que expidan las cajas
de ahorros en relación a las iniposiciones que reciban o a las deve
luciones que hagan a los imponentes, y las papeletas y constancias que
expidan los bancos por cantidades que reciban en cuenta corriente .
9. — Los documentos en que el Estado resulta deudor .
Papel Sellado
Art . 43. - Toda gestión judicial o administrativa ante cualquiera

autoridad deberá formularse en papel sellado .
Art . 44. - Se hará también uso del papel sellado necesariamente :
En los actos notariales ;
En los contratos privados no gravados con timbre ;
En las operaciones de aduana y en todos los demás actos expre
samente detallados en la ley .
Art . 45. -El papel sellado será de las siguientes clases у valores :
Del sello 19 valor . S. 0.05 foja

29 0.10
39 0.20
99 49 0.40
59 0.50
sy
69 1.00
70 2.00
89 3.00
90 99 5.00
100 99 6.00
119 de oficio o gratis .
Tendrá 22 centímetros de ancho por treintidos de largo con 30 lí

neas y 5 y medio centímetros de margen .
Art . 46. - El uso del papel se sujetará a las disposiciones que si
guen :
Servicio Judicial
Se empleará papel sellado de 5 centavos :

a) En los recursos y actuaciones en las causas criminales en
que el Ministerio Fiscal tiene la obligación de acusar, siempre que
haya querella de parte ; y
749
b) En toda gestión de las personas que hayan obtenido la de

claración judicial del beneficio de pobreza.
No gozarán de tal beneficio las Municipalidades, las Sociedades
de Beneficencia ni los indígenas, sino en los casos especiales en que
obtengan la declaración judicial correspondiente.
De 20 certavos foja :
a ) En los recursos y actuaciones en los juicios escritos de me
nor cuantía ;
b ) En los recursos y actuaciones en los juicios ordinarios en
que el valor discutido no pasa de Lp. 1.000.
c) En los juicios ejecutivos cuyo valor no pasa de Lp . 5.00.
d) En los juicios criminales por delitos que estén exceptuados
de la acusación fiscal ; y
e) En los casos que no estén especialmente determinados en
la presente ley .
De 40 centavcs foja :
a) En los recursos y actuaciones en los juicios ordinarios en
que el valor discutido pasa de Lp. 1.000 ;
b ) En los juicios ejecutivos cuyo valor pasa de Lp . 5.00 ;
c ) En todos los procedimientos no contenciosos.
De S. 2.00 foja :
En los recursos de nulidad y de queja ante la Exma . Corte Su
prema y en todos los escritos y diligencias a que ellos den lugar.
De oficio o gratis :
a ). En los escritos de los detenidos o presos;
b ) En las diligencias que los jueces o tribunales manden prac
ticar de oficio en las causas criminales en que haya querella de parte ;
c) En las causas criminales de oficio ;
d) En todo dictamer o gestión de los fiscales o agentes fis
cales en asuntos de interés público ; y
e) En los expedientes sobre juzgamiento de cuentas públicas
en el Tribunal del Ramo .
Servicio Notarial
Se empleará papel sellado de 10 centavos foja :
En los partes al registro de la propiedad inmueble.
De 20 centavos foja :
a) En las minutas de escrituras públicas;
b ) En los testimonios de escrituras y demás instrumentos pú
blicos con excepción de la primera foja ;
c ) En las boletas de cartas de pago .
En los registros de escrituras públicas.
De S. 1'.00 foja :
a ) En los poderes fuera de registro ;
750
b) En los testimonios de las actas de protesto por falta de

aceptación o pago ; y
c) En las boletas de los instrumentos públicos que no tengan
cartas de pago .
De S. 3.00 foja :
En la primera foja de los testimonios de las escrituras y demás
instrumentos públicos.
De S. 5.00 foja :
En los testamentos cerrados y su cubierta .
Servicio Administrativo
Se empleará papel sellado de 20 centavos foja :

En los expedientes en que los empleados públicos o sus familias ,
gestionen el reconocimiento de servicios , pensiones, abono de sueldos
o montepios.
En toda gestión administrativa no determinada especialmente por
la ley .
De dos soles foja :
En toda gestión , memorial o recurso ante las Cámaras Legislati
vas.
De S. 5.00 foja :
a) En la primera foja de las solicitudes de patentes o registro
de marcas de fábrica.
b ) En cada foja en los expedientes sobre estudios o concesio
nes de terrenos , ferro -carriles, muelles, contratos de irrigación y demás
obras públicas ; y
c ) En la primera foja de los expedientes sobre concesiones
mineras, siempre que la solicitud se refiera a cinco pertenencias o me
nos . En los casos de exceso se estará a lo dispuesto en el artículo .
d) En los denuncios por sostitución , completando con timbres
el derecho de dos libras por pertenencia establecido en el artículo 93 del
Código de Minería .
Art . 47. - Los actos y contratos privados que no estén afectos al
pago de timbre se extenderán en papel sellado de 20 centavos foja .
Art . 48. –Las solicitudes ante las oficinas del Registro Mercantil
y de la Propiedad Inmueble se formularán en papel sellado de 20 cen
tavos foja.
Art . 49. -Los certificados que se soliciten del Registro Mercantil
y de la Propiedad se extenderán en papel sellado de S. 1.00 si son
compendiosos y en papel sellado de S. 1.00 la primera foja y de 20
centavos las siguientes, si son literales.
Art . 50. -En las copias certificadas que expidan las autoridades
se hará uso de papel sellado del mismo sello usado en la gestión que
751
motiva la copia , sin perjuicio del timbre que deberá abonarse por de
recho de copia .
Art . 51 .-- Cuando el denuncio de minas exceda de cinco pertenen
cias se agregará a la primera foja papel sellado en la siguiente pro
porción :
Por cada pertenencia de exceso sobre 5 hasta 10 de S. 1.00

10 20 2.00
20 30 2.00
30 40 3.00
9 40 50 4.00
50 60 5.00
Art . 52. - Las licencias que conforme al Reglamento de Comercio

deben expedir las aduanas para la navegación de las embarcaciones que
midan menos de cincuenta toneladas se extenderán en papel de 50 cen
tavos foja y las que pasen de 50 toneladas en papel de S. 3.00 foja.
Art . 53. -El papel sellado especial de aduanas será de los siguien
tes valores por todo impuesto :
19- Los manifiestos por mayor de los buques de vela y de
los vapores sin itinerario fijo , procedertes del extranjero , de S. 6.00
la primera foja y de 50 centavos cada una de las siguientes .
22 — Los manifiestos por mayor de los vapores que recorran la
costa sin itinerario fijo y los de las embarcaciones menores de 50 tone
ladas , procedentes del extranjero, de S. 3.00 la primera foja y de 50
centavos cada una de las siguientes.
3 !_Los manifiestos por mayor de los buques en lastre y los
de las embarcaciones mayores de 10 y menos de 30 toneladas , lo mismo
que los de los buques balleneros, de S. 2.00 la primera foja y de 50
centavos cada una de las siguientes.
4.—Los de embarcaciones de 10 toneladas o menos, 50 centavos.
5.—Las pólizas de trasbordo y reembarco , de S. 1.00 la prime
ra foja y de 50 centavos cada una de las siguientes .
69—Las pólizas de despacho, las pólizas o guías de embarque.
exportación y cabotaje y las de depósito , de 50 centavos la primera foja
y de 20 centavos cada una de las siguientes .
7 -- Las guías de exportación de artículos gravados con impuesto
de consumo , sea que la mercadería transite por mar o por tierra, cada
ejemplar S. 0.20.
Art . 54. - Los derechos de capitanía se harán efectivos en papel
valorado conforme a la siguiente escala :
Licencia de salida de vapores extranjeros en los puertos
mayores cada una S. 5.00
Licencia de salida de vapores extranjeros en los demás puer
tos 3.00
752
Licencia de salida de buques de vela extranjeros mayores

de 50 toneladas, en los puertos mayores 5.00
Licercia de salida de buques de vela extranjeros mayores
de 50 toneladas en los demás puertos 3.00
Licencia de buques de velas extranjeros, menores de 50 to
neladas, en los puertos mayores 3.00
Licencia de buques de vela extranjeros menores de 50 to
neladas , en los demás puertos . ) 1.00
Art . 55. -Los derechos de Rol se harán efectivos en papel va

lorado como sigue :
Roles de vapores en los puertos mayores S. 1.00

Roles de vapores en los demás puertos 0.50
Roles de buques de vela extranjeros , mayores de 50 tonela
das, en los puertos mayores 1.00
Roles de buques de vela extranjeros, mayores de 50 tone
ladas , en los demás puertos .. 1.00
Roles de buques de vela extranjeros, menores de 50 tone
ladas, en los puertos mayores 1.00
Art . 56. -Los contratos de venta de embarcaciones menores de

50 toneladas se extenderán en papel de S. 5.00 foja .
Art . 57. –Los certificados de depósito de patentes de buques ex
tranjeros, donde no haya cónsul o agente consular, se extenderán en
papel de S. 5.00 foja.
Art . 58. - Las matrículas se extenderán en papel sellado de los
siguientes valores :
Las de lanchas a vapor en la bahía, cada seis meses en papel de
S. 6.00 .
Las de larchas sin vapor, cada seis meses, en papel de S. 3.00
Las de botes, cada seis meses, en papel de S. 1.00.
Las personales, cada seis meses, en papel de S. 0.50 .
Art . 59. - Las listas de pasajeros que los capitanes de vapores y
buques mercantes deben presentar a las capitanías de puerto se for
mularán en papel sellado de S. 0.05 .
Art . 60.-Los impuestos por actuaciones, mineras, derechos de
capitanía y cualesquiera otros no especificados en esta ley ni compren
didos en leyes especiales, se harán efectivos con timbres o papel se
llado
Disposiciones Generales
Art . 61. -Los instrumentos otorgados en otros países no serán

admitidos en juicio , ni ante ninguna autoridad , mientras no se veri
-
753
fique el reintegro del papel sellado en que se extienden en la Repú

blica los de su especie .
Art . 62. - Ningún juicio se paraliza por falta de papel sellado
si lo hubiere en el lugar , y en el caso de que el litigante obligado
no lo proporcione, lo hará la parte contraria ; pero no se admitirá
escrito alguno al moroso , mientras no reintegre el doble del valor
del papel invertido, pasando la mitad a reembolsar lo gastado por
el litigante que hizo el suministro , y la otra al fondo de justicia .
Art. 63. - Nadie podrá habilitar el papel común para los usos
del sellado . Las anotaciones de habilitación no tienen valor y dan
mérito para la inmediata suspensión del empleado que las hubiese pues
to y para su enjuiciamiento criminal por el delito de exacción .
En los lugares en donde no haya papel sellado se hará uso del
común , reintegrándose el valor en timbres del sello respectivo .
Art. 65.- Los funcionarios y notarios públicos que hagan uso
del papel de sello inferior al que corresponda, serán obligacios admi
nistrativamente en la primera vez a reintegrar el cuádruplo del valor ,
y en caso de reincidencia el décuplo . La única reclamación admisi
ble será la que se funde en la falta de papel sellado en el lugar, la
que deberá acreditarse de un modo fehaciente con el certificado del
funcionario encargado del expendio del papel sellado .
Art . 66. - Cualquier incidente controvertible que se promueva
acerca del papel sellado que deba usarse o reintegrarse, se sustancia
rá por cuerda separada, con audiencia del Ministerio Fiscal; pero las
resoluciones en lo principal no se llevarán a cabo mientras ese inci
dente no termine , salvo si se deposita el máximun del valor que lo
motiva .
Art. 67. - En las oficinas del Estado no se admitirán solicitudes
sino en pliego entero del papel sellado correspondiente, y se suspen
Jerá la sustanciación de los expedientes en que falte dicho papel,
sin que se permita usar otro con cargo de reintegro .
Art . 68. - No se admitirá en las Aduanas y Capitanías de puer
10 papeles que no sean de la clase y valor determinados en esta ley ;
y los funcionarios que lo admitan quedan incursos en la pena del de
cuplo del valor dejado de pagar.
Art . 69. - Dentro de los tres primeros meses de cada bienio se
canjeará a los particulares los timbres y papel sellado , que presenten
del bienio anterior que no hayan sido usados.
Art . 70. -Es facultativo el derecho de usar papel sellado en lu
gar de timbres en los documentos privados en que sea aplicable su
uso , siempre que el valor del papel sea igual a la de la especie sus
tituída .
Art . 71. –Puede también hacerse efectivo el impuesto de timbre
por medio de impresiones en documentos que presenten los particu
lares siempre qu a juicio del Gobierno pueda hacerse la recaudación
en esta forma , conforme lo establece el artículo 2o . de esta ley .
754
Art. 72.- Las dudas que resulten en la aplicación de esta ley

por obscuridad o deficiencia de ella, se resolverán en favor del con
tribuyente ; pero se pondrá en conocimiento del Poder Legislativo pa
a que pueda dictar la correspondiente ley aclaratoria o interpretativa .
Artículo transitorio . — Mientras se hace la fabricación del papel
de los nuevos tipos , se permitirá el uso del timbre para completar
el valor del existente o en defecto del que falte .
NOMBRAMIENTOS
N 717
En ejecución de la partida No. 19 del pliego extraordinario de Ha
cienda del presupuesto general vigente ;
Nómbrase visitador de las guaneras a don Herbert Teeddle.
Rúbrica de S. E.
Véles.
No 718
Vista la renuncia formulada por el Director del Tesoro y Crédito
Público .
Siendo atendibles las razones que expone ;
Se resuelve :
12 – Acéptase la renuncia formulada por el doctor don Flavio A.
Castañeda del puesto de director del Tesoro y Crédito Público , dándo
sele las gracias por los servicios que ha prestado ; y
2 : -- Nómbrase Director del Tesoro y Crédito Público a don Javier
Luna Iglesias.
Rúbrica de S. E.
Véles.
N° 719
Nómbrase secretario del Ministerio de Hacienda a don Eduardo
Garland Roel, con el haber mensual de diez libras ; que se aplicará a la
partida de extraordinarios de Hacienda del presupuesto general .
Balta,
-
755
No 720
Nómbrese Superintendente General de Aduanas y administrador
de la del Callao, a don Enrique Oyanguren, en lugar de don J. Adolfo
Reyes.
Regístrese , comuníquese , publiquese y archívese .
Balta .
Nº 721
Lima , 5 de febrero de 1914.
Vista la renuncia que formula don J. Luna Iglesias del cargo de
director del Tesoro y Crédito Público ;
Se resuelve :
Acéptase dicha renuncia y nombrase en su lugar al doctor don Fla
vio A. Castañeda.
Balta
NO 722
Nómbrase vocal del Tribunal Mayor de Cuentas a don Víctor R.
Benavides, en lugar de don Leopoldo Cortez.
Balta.
N ° 723
Nómbrase director de Administración del Ministerio de Hacienda
al doctor don Emilio Rodríguez Larraín , en lugar del doctor don Ar
mardo J. Vélez ,, cuyos servicios se agradecen .
Cinco rúbricas de la Junta de Gobierno .
Balta.
NO 724
Nómbrase oficial 1o . del Ministerio de Hacienda , en lugar de don
Federico Chamorro , a don Eduardo Espantoso.
Balta .
756
NO 725
Nómbrase contador del Tribunal Mayor de Cuentas al oficial lo .
del Personal de Hacienda, don José María Sotomayor , en lugar de
don R. Alberto Loli Arana , que pasa a otra colocación ; oficial 1o. del
Personal al oficial auxiliar de la Dirección de Administración , don
Leoncio Bringas ; oficial auxiliar de la Dirección de Administración al
amanuense de la misma don Joaquín Ortega Z ,; y en reemplazo de éste
a don Eduardo García Montero .
Balla .
N ° 726
Nómbrase inspector fiel de la Casa Nacional de Moneda a don
José Benito Balta Lizarzaburu , en lugar de don Carlos Ortiz de Zeva
llos , que ha sido jubțilado.
Balta .
NO 727
Lima, 1o . de marzo de 1914 .
En virtud de la nueva organización dada a la Dirección del Tesoro
y Crédito Público ;
Se resuelve :
Contrátase los servicios de don José Bustamante y Ballivián , para
que auxilie al jefe de la sección de Egresos de la Dirección del Tesoro
y Crédito Público, con el haber mensual de 'Lp . 17.0.00 ; que se apli
cará a la partida de extraordinarios de Hacienda del presupuesto en
ejercicio
Balta .
N ° 728
Nómbrase procurador egneral del Tribunal Mayor de Cuentas al
doctor don Carlos A. Callë, mientras el doctor don Ricardo Boza y Aiz
corbe desempeña el Consulado en Burdeos.
Balta .
757
N 729
Subsistiendo los motivos de la suprema resolución de 17 de se
tiembre de 1913 que contrató los servicios de don Fernando L. Castro
Agustí, como auxiliar de la sección de Deudas y Empréstitos de la Di
rección del Tesoru y Crédito Público, con el haber mensual de L.P.
10.0.00 ;
Se resuelve :
1 :—Prorrógase a partir de la fecha los efectos de la citada resolu
ción hasta el 31 de diciembre del año en curso ;
2º Carguese el gasto que esta resolución ocasione a la partida de
extraordinarios de Hacienda del presupuesto de 1912 en ejercicio.
Balti .
N ° 730
Figurando en el presupuesto general, en ejercicio, bajo el No.
5073 I , la partida para un mecánico de la Casa Nacional de Moneda,
plaza que apesar de estar ocupada no ha sido provista en la forma le
gal ;
Se resuelve :
Nómbrase mecánico de la Casa Nacional de Moneda, a don Emilio
A. Combe, que sirve el cargo desde 1903, sin nombramiento del Supre
mo Gobierno.
Ccmuníquese y regístrese .
Balta.
No 731
Nómbrase secretario de cámara del Tribunal Mayor de Cuentas
al doctor don Luis Felipe Gandolfo , en lugar del doctor don Carlos
Peña Murrieta , que ha pasado a otra colocación.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber .
N 732
Siendo necesario restablecer la plaza de secretario del Ministerio
de Hacienda :
En armonía con el art . 2o . de la disposición de 22 de setiembre
próximo pasado ;
758
Se resuelve :
Nómbrase secretario del Ministerio de Hacienda, a don Enrique
Arias Schreiber, con el haber mersual de diez libras , que se aplicará a
la partida de extraordinarios de llacienda del presupuesto general .
Rúbrica de S. E.
G , Schreiber ,
N : 733
Lima. 31 de marzo de 1915 .
Proveyendo la partida No. 4009 del presupuesto general vigente ;
Se resuelve :
Nómbrase auxiliar de la sección de Contribuciones y Bienes Na
cionales, a don Eduardo Garland Roel.
Rúbrica de S. E.
Oyaniziren .
N ° 734
Nómbrase escribano de diligencias de la Caja Fiscal , a don Ser
gio E. Callirgos , que ha estado desempeñando dicho empleo, abonándo
sele sus haberes a partir del 19 de enero del presente año .
Rúbrica de S. E.
Oyanguro .
NO 735
Liina, 6 de mayo de 1915 .
Nómbrase oficial lo . revisor de caja , de la Dirección del Tesoro
y Crédito Público, a don Gabriel Martínez Solar, que desempeñaba el
puesto de oficial de informes y liquidaciones de la misma ; abonándose
le sus haberes la segunda quincera de febrero último.
Rúbrica de S. E.
Ovanguren .
N ° 736
Lima , 22 de mayo de 1915.
Nómbrase auxiliar de la sección de Contribuciones v Bienes Na
cionales, a don Nemesio A. Rász , mientras el auxiliar de la misma, don
Eduardo Garland Roel, desempeña el puesto de jefe .
759
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
Nº 737
Subsistiendo las razones que aconsejaron la suprema resolución de
10 de mayo último ;
Se resuelve :
Nómbrase contador extraordinario del Tribunal Mayor de Cuen
tas , a don Ismael Ganoza Chopitea, con el haber mensual de Lp . 24 ,
aplicándose los haberes que devengue a la partida No. 4547 del presti
puesto general vigente ; y consignase la partida respectiva , para esta pla
za , en el proyecto de presupuesto para 1916.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N° 738
Habiendo fallecido el pagador de la Caja Fiscal de Lima, don Ma
nuel Denegri, nombrase para reemplazarle a don César León, que inte
rinamente ha estado desempeñando dicho puesto .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N° 739
Nómbrase director general de Contabilidad al jefe de la seccióri
de Deudas y Empréstitos de la Dirección del Tesoro y Crédito Público ,
don Ricardo Madueño, en lugar de don Manuel Cantuarias , que pasa a
otra colocación .
Rúbrica de S. E.
Benavides.
N ° 740
Nómbrase director de Administración del Ministerio de Hacien
da , al fiscal del Tribunal Mayor de Cuentas, doctor don Heráclides
Pérez .
760
Rúbrica de S. E.
Garciu y Lastres.
N ° 741
Nómbrase fiscal del Tribunal Mayor de Cuentas al procurador
del mismo, doctor don Ricardo Boza y Aizcorbe, abogado con más de
ocho años de recibido, en lugar del doctor don Heráclides Pérez, que ha
pasado a desempeñar otro cargo.
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
N ° 742
Nómbrase procurador del Tribunal Mayor de Cuentas al contador
del mismo, doctor don Benjamín Agüela , abogado con más de ocho
años de recibido, en lugar del doctor Ricardo Boza y Aixcorbe, que ha
sido promovido.
Cmuniquese y regístrese.
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
Nº 743
Nómbrase contador del Tribunal Mayor de Cuentas al ex - contador
extraordinario del mismo, don Ismael Ganoza Chopitta, en lugar del
doctor don Benjamin Agüela, que pasa a servir otro cargo .
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
No 744
Mientras el vocal decano don José Vicente Larrabure, desempeña
accidentalmente la presidencia del Tribunal Mayor de Cuentas y se pro
vea esta plaza ;
Se resuelve :
Nómbrase vocal interino de ese Tribunal, a don José Balta Lizarza
buru, ex - contador del Cuerpo de Ingenieros de Minas y ex - fiel de la
Casa Nacional de Moneda.
561
Rúbrica de S. E.
Garcú y Lastres.
CREACION DE LA NUEVA DIRECCION DEL TESORO Y CREDITO

PUBLICO .
NY 745
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA,
Considerando :
Que es obligación cuyo cumplimiento no puede retardarse, sin
grave compromiso del buen nombre de la administración hacendaria,
soner, de una manera clara y en todo momento , de manifiesto los
actos del Gobierno concernientes al manejo de los caudales de la
Nación ;
Que la única forma en que las cuentas públicas pueden rendirse,
en las fechas, con las formalidades y exactitud requeridas por la ley ,
( ' s rodeando la contabilidad fiscal de todas las facilidades y garantías
tle independencia, inherentes a esa operación compleja y delicada ;
Que en el establecimiento de los libros de una administración fis
cal juiciosa, conviene dividir las labores , de tal modo que unas sirvan
fara controlar las otras y que todas se controlen reciprocamente, sin
perjuicio de estar completamente separadas entre sí ;
Que es precio, en la contabilidad pública, no confundir los asien
tos que tienen por objeto, inmediato , comprobar la ilegitimidad del
egreso , lo cual constituye una contabilidad de orden que tiene su origen
en el presupuesto , con la contabilidad propiamente dicha, que lehe
sujetarse a los invariables prircipios de la partida doble ;
Que en armonía con las observaciones expuestas, se hace inlis
pensable reorganizar, lógica y adecuadamente, los negociados que en
él tienen en la Direcciori del Tesoro , Crédito Público y Contabilida 1
General ; y que urge dar , a éste último, la autonomía gerárquica que le
corresponde , en orden al control que, por su instituto , está llama lo a
ejercer , a la previsión de que sus actos fluye, y a la trascendencia de
ios intereses fiscales que está llamado a cautelar ;
Decreta :
Art . 1 -- La Dirección del Tesoro y la del Crédito Público forma
rán, en adelante , un solo negociado que se denominará Dirección lel
Tesoro y Crédito Público y que queda constituída en la forma si
guiente :
762
Personal Asignación mensua !
Un director ... • • Lp. 60.0.00

Un secretario .. 18.0.00
l'n oficial de informes y liquidaciones 18.0.00
Un amanuese 6.0.00
Sección de Deudas y Empréstitos
Un jefe . . 25.0.00
l'n amanuense 6.0.00
Sección de Ingresos
Un jefe . 25.0.00
Un auxiliar .. 17.0.00
Sección de Egresos
Un jefe . 9 25.0.00
Un auxiliar primero ... 17.0.00
Un auxiliar segundo ... 17.0.00
Un portero ... 99 5.0.00
Art . 2.—La contabilidad general de la República, a partir del lo .

de junio del presente año , correrá a cargo de un negociado que se de
nominará Dirección General de Contabilidad , y que queda constituído
en la forma siguiente :
Personal Asignación mensual
Un director general Lp. 40.0.00

Un portero 5.0.00
Sección de Aduanas, Tesorerías y Consulados
Un jefe de la sección Lp. 30.0.00

Sección de Impuestos, Propiedades y Empresas Industriales del Estado ,
Lp. 30.0.00
Un jefe de la sección ...
763
Sección de Impuestos, Propiedades y Empresas Industriales del Estało
Un jefe de la sección ... 17. 30.0.00

Un auxiliar primero .. 17.0.00
Un auxiliar segundo 17.0.10
Art. 3 :—El Ministro de Hacienda queda encargac! o de modificar

el capítulo primero del pliego ordinario de Hacienda y las partidas pri
mera a cuarta del pliego extraordinario del mismo ramo del presupuesto
general de la República , en conformidad con el preslite decreto.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince día : dei mes
Je mayo de mil novecientos trece .
GUILLERMO E. BILLINGHURST.
Felipe Doricano
N 746

En armonía con el ciecreto supremo de esta fecha ;
Nómbrase el siguiente personal para las Direcciones del Tesoro y
Crédito Público , y General de Contabilidad :
Dirección del Tesoro y Crédito Público
Director : Dr. Flavio A. Castañeda

Secretario D. Manuel S. Rodríguez
Oficial de informes y liquidacio
nes .. D. Gabriel Martínez Solar
Amanuense D. Lizardo Vidaurre
Sección de Deudas y Empréstitos
Jefe D. César Panizo

Amanuense . D. Amaro Marino Acosta
Sección Ingresos
Jefe .. D. Alfredo Bermúdez de la Jara

Auxiliar primero D. Ricardo Madueño
Sección de Egresos
Jefe ... D. Alejandro Béjares

Auxiliar primero . . D. Alberto Méndez
Auxiliar segundo . D. Enrique Ramirez Gastón ( hijo )
764
Dirección veneru ve Contabilidad
Director General . . 1
D. José Manuel Cantuarias
Sección de Aduanas, Tesorerías V Consulados
Jefe ... D. Javier Luna Iglesias

Auxiliar primero 1 ) . Máximo Crespo
Auxiliar segundo . . D. Carlos N. Mellet
Sección de limpuestos, Propiedades y Empresas Industriales del Estado
Jefe ... D. Genaro Mendiburu

Auxiliar primero D. Alfredo Diez Canseco
Auxiliar segundo . D. Ramón A. Torre Tagle
Rúbrica de S. E.
Dertcano .
COMPAÑIA PERUANA DE VAPORES
No 747
Vista la comunicación adjunta de la Dirección de Marina ;
Considerando :
Que los servicios del ingeniero constructor naval al servicio del
Estado don Luis Aubry, pueden ser utilizados por el Ministerio de
Hacienda en relación con la marina mercante y de modo especial en
las naves de la Compañía Peruana de Vapores ;
Se resuelve :
1 ?—Poner al expresado ingeniero don Luis Aubry a órdenes de
la citada Compañía cuyos servicios debe utilizar particularmente en
lo que se refiere :
a ) -A inspeccionar el casco , maquinaria, etc., de las naves de
1. Compañía, a fin de que sujiera las reparaciones conducentes a mejo
rar las condiciones de navegabilidad de las mismas.
b ) -A presenciar las reparaciones que se ejecuten en la es
tructura general de las naves , ya se realicen en Dique o factoría ,
c ) -A inspeccionar el manejo de las máquinas, el uso y consu
mo del combustible, etc. , durante los viajes .
2.- El nombrado queda obligado a someter al Ministerio de
765
Hacienda y a la Gerencia de la Compañía , las reformas que considere

convenientes introducir.
39_Para el desempeño de su encargo recibirá , en cada caso ins
trucciones escritas de la Gerencia o del Despacho de Hacienda.
Rúbrica de S. E.
Tudela.
N ° 748
Lima , lo. de octubre de 1914.
Visto el expediente letra C. No. 269 ;
Considerando :
Que las franquicias concedidas a la Compañía Peruana de Va
pores en materia de exención de derechos, por la ley No. 194 sólo
se refiere a los de aduanas ;
Que no hay ley que libere a esa Compañía de la obligación de
abonar las contribuciones de carácter interno ;
Se resuelve :
Desestimar la solicitud en que pide devolución de los impues
tos fiscales y de mojonazgo que ha abonado por las 10 cajas de al
cohol compradas en la hacienda “ Carapongo " y cuyo importe ascien
de a la suma de diez libras , cuatro soles, cincuenta centavos ( Lp .
10.4.50 ) .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
N ° 749
Lima , 16 de diciembre de 1914.
Señor Vicepresidente del Directorio de la Compañía Peruana de Va
pores y Dique del Callao,
Ciudad .
S. V. P.
Cediendo a instancias del Supremo Gobierno, nos hicimos car
go de la administración de la Compañía Peruana de Vapores y Di
que del Callao , en octubre del año ppdo . , en circunstancias bien di
fíciles para ella , y cuando se puso en evidencia que , desde su inicia
ción , había dejado constantes y cuantiosas pérdidas .
Mediante un trabajo asiduo y venciendo mil dificultades, pa
cortar abusos y dispendios, hemos logrado no solamente nivelar
los ingresos con los egresos necesarios para la buena marcha del
766
negocio, sino obtener ganancias efectivas , como lo demuestra la Me

noria y Situación Financiera, que hoy presentamos a la Junta Ge
neral.
La Compañía requiere, ahora, que se adopten medidas de ca
rácter general que den estabilidad a la situación que hemos logra
do crear ; y como nuestras gestiones ante el Supremo Gobierno, con
tenidas en los diferentes memoriales que le hemos presentado , no han
merecido el apoyo oficial que esperábamos, creemos llegado el caso
de renunciar el cargo de Directores, a fin de dejar a la Junta General
en libertad de designar a las personas, que deban realizar los proyectos
que la Junta resuelva presentar a la consideración de los Poderes
Públicos .
De Ud . muy Attos . y SS , SS .
( Firmado ) Paul Poinsotte . - H . R. Kelly.
El que suscribe se adhiere a los términos de la renuncia que

precede, y la somete , junto con la suya , a la aprobación de la Junta
General de Accionistas.
( Firmado ) J. L. East .
Vicepresidente y Gerente Accidental.
MEMORIA
1. Para nadie es desconocido que la Compañía atravesó el año

pasado por una aguda crisis y que su prestigio sufrió grandemente .
Consecuencia directa de este estado de cosas fué la considerable dis
minución que experimentó en el movimiento de carga y de pasaje
ros.
2. No queremos entrar en consideraciones sobre los detalls de
esa crisis, conocida de todos ustedes ; pero recordaremos sí , que cuan
do este Directorio se hizo cargo de la Compañía, en octubre del año
pasado, encontró un negocio quebrantado, que necesitaba reorganiza
ción . Había que reconquistar la confianza perdida . Nuestra tarea ha
sido árdua, pues más fácil es organizar un negocio nuevo , que acome
ter su reorganización ; más fácil acreditar uno que se inicia, que
prestigiarlo nuevamente .
3. El plan de trabajo del Directorio ha sido simple en su con
cepción ; pero difícil en su ejecución, y puede resumirse así :
4. Reorganización de todas y cada una de las dependencias de
la Compañía , teniendo en mira la labor de conjunto , el rendimiento
en el trabajo, la disciplina, la disminución en los gastos de explota
767
ción , y la atención esmerada que se debe al público , único modo

de aumentar el volúmen de carga y el número de los pasajeros.
5. Vamos a dar cuenta , primero, de los resultados obtenidos
en cada uno de estos puntos del programa . Con esto habremos jus
tificado ampliamente , todas y cada una de las medidas implantadas.
6. Las reformas ha habido que hacerlas poco a poco , pues no
puede cambiarse repentinamente el mecanismo de un negocio en ex
plotación . Esta obra es de tiempo y de estudio, y debe reposar prin
cipalmente, en la selección cuidadosa del personal, etc. , etc. De ahí que
los resultados no se hayan podido ver sino parcialment '. y sólo en
estos últimos meses, en que hemos principiado a cosechar los frutos .
Así lo demuestra el hecho incontestable , de que en este último pe
riodo la Compañía ha obtenido una utilidad a pesar de la crisis fi
nanciera mundial y de la fuerte competencia que se ha visto obliga
ca a sostener, cuando sabido es que el negocio desde su fundación
dejó fuertes pérdidas . El balance y estudio comparativo que más
adelante hacemos , demuestran que es satisfactorio el estado en que
dejamos la Compañía.
7. La reorganización de las dependencias con el fin de conse
guir labor de conjunto , rendimiento en el trabajo y disciplina, ha
exigido suma extrictez con el personal, al que se ha obligado al se
vero cumplimiento de sus obligaciones . Sólo se ha dado ocupación
a los empleados que hemos considerado aptos , prescindiendo en todo
tiempo de favoritismos, de las acostumbradas recomendaciones y de
las altas influencias. Mencionamos esto porque nuestro proceder in
quebrantable ha levantado serias resistencias, que hemos preferido
afrontar francamente, antes de permitir que reinase la indisciplina,
contaminando el personal. Nuestro propósito ha sido que el cuerpo
de empleados se convenciese de la idea de que los puestos de la
Compañía se ocupan y conservan , no por influencias ni recomenda
ciones, sino por el mérito intrínseco e individual.
8. Debemos manifestar que en esta labor de reorganización he
nios contado con la ayuda eficaz de buenos empleados que tenía la
Compañía . Dejamos constancia , por ejemplo, de que el Directorio
el Gerente se hallan plenamente satisfechos de la labor útil e int :
ligente del Sub -Gerente de la Compañía , Sr. Manuel L. Mulánovich .
ECONOMIAS
9. En el Personal de Empleados . - La Compañía disponía de un

personal mucho mayor del necesario ; razón por la que hubo que r . -
ducirlo poco a poco . Con esto se consiguió , a la vez que economía , que
no se resintiera la marcha ordinaria de su negocio .
10. Vamos a dar a continuación en forma comparativa, el nú
mero de empleados y el gasto que su mantenimiento representaba
768
Régimen anterior Administración actual

Empleados Empleados
Secretaría .. 6 Lp . 66.0.00 3 Lp . 46.0.00
Contabilidad 11 181.0.00 5 83.0.00
Caja y pasajes 3 58.0.00 2 50.0.00
Provisiones 12 150.5.00 8 111.5.00
Fletes . 14 142.0.50 10 74.0.00
Reclamos 2 24.0.00 1 12.0.00
Aduana 6 33.2.40 3 17.4.40
Teléf. y Ports . 3 11.5.00 2 8.5.00
Oficina de Lima 3 43.0.00 3 39.0.00
Insp . de Contds. 1 45.0.00 1 20.0.00
Total 61 Lp . 754.2.90 38 Lp. 461.4.40
11. En la Maestranza . - El número de artesanos que sostenía el

régimen anterior fué de 105 hombres. Hoy es de 23. La Maestranza
con este personal atiende satisfactoriamente a las reparaciones de ios
vapores , como lo comprueba el hecho de que durante nuestra admi
nistración , no hemos tenido que lamentar accidentes por desperfectos
en las maquinarias de los buques. Hemos hecho los trabajos con eco
nomía y obtenido como resultado que los vapores se ercuentren en el
buen estado en que los dejamos. Esto es debido en gran parte a la com
petencia del personal técnico de esta Sección y a los buenos artesanos
que hemos conservado, después de seleccionar el persoral.
PERSONAL Y GASTO MENSUAL DE LA MAESTRANZA
Empleados y operarios. 108 , con Lp. 731.0.00 23 , con Lp. 226.0.00
12. En el Dique . - El personal permanente del Dique fué de 50

hombres ; hoy es de 16 y podemos decir sin temor, que la reforma ha
significado una mejora en los resultados . Se atiende al mantenimiento
del Dique con este personal permanente, y sólo se usa del extraordina
rio, que grava momentáneamente el presupuesto , cada vez que se hace
la carena de una embarcación,
PERSONAL Y GASTO MENSUAL DEL DIQUE
Empleados y operarios. 50, con Lp . 421.0.00 16 , con Lp . 157.8.33

769
13. En el pontón "Elizabeth " :
PERSONAL Y GASTO MENSUAL DEL PONTON
Empleados y operarios. 16 , con Lp. 104.3.20 7 , con Lp . 56.9.00
La sección Velería de esta dependencia empleaba 4 hombres. En la

actualidad el trabajo se hace con 1 , usándose la nueva máquina de coser
que ha adquirido la Compañía .
14. En la había :
PERSONAL Y GASTO MENSUAL DE LA SECCION BAHIA
Régimen anterior Adininistración actual
Empleados y operarios . 30 , con Lp . 365.8.00 30 , con Lr . 256.7.00
También se han reducido considerablemente los gastos por razón

de jornales . Esto se comprueba con la estadística que lleva la Compañía.
El costo medio por tonelada ha bajado en proporción no menor del
30 % .
15. En las lanchas de gasclina :
GASTO MENSUAL
Motorista . . 2, con Lp . 18.0.00 Ahora fluctúa entre

Lp. 6.0.00 y Lp. 10.0.00
Además de la economía en el personal, la reparación de la lancha

" Obrero ” representa un fuerte ahorro , pues con ella se hace el servi
cio de trasporte de todos nuestros materiales a los vapores, movimiento
de los obreros al Dique y demás dependencias de la Compañía, remo!
que de las lanchas en la bahía ; todo lo que ha representado, más o me
nos , Lp . 30.0.00 .
16. En la Gerencia :
GASTO MENSUAL
Gerente y Sub - Gerente .. Lp. 200.0.00 Lp. 200.0.00

770
RESUMEN
Administración .Lp . 754.2.90 Lp. 461.4.00

Maestranza 731.0.00 226.0.00
Dique . 421.0.00 157.8.33
Pontón " Elizabeth ' 104.3.20 56.0.00
Bahía ( sin contar la econo
mía en jornaleros ) . . 365.8.00 256.7.00
Lanchas de gasolina . 57.0.00 35.0.00
Gerencia y Sub -Gerencia 99 200.0.00 200.0.00
Total .Lp. 2,633.4.10 Lp. 1,392.9.33
Economía al año .Lp. 14,866.0.00 o sea , 47 %
ECONOMIAS EN MATERIALES
17. Es aquí donde hemos obtenido importantes economías. Para

la mejor apreciación de ellas , vamos a hacer un estudio comparativo
de los gastos de navegación en el viaje reciondo entre Panamá y Callao ,
bajo el régimen interior y la actual administración .
18. En petróleo. El término medio de consumo de petróleo en
los diez meses comados del 1o . de enero al 31 de octubre de 1913, perío .
do del régimen anterior, y el término medio de consumo en los diez
m . ses subsiguientes, de miestra administración, dará idea de la enorme
ec nomía que se ha hecho .
Pr. Cons. Régimen anterior Administración

actual
V. " HL'ALLAGA ” 627 Promedio por
1. " MANTARO " 541 vapor por viaje
V. " PACHITEA" 598 tons 589 tons . 400 tons.
Como se ve , la economía asciende a 32 % , o sea 189 toneladas

por vapor por viaje, lo que representa ura economía de Lp. 378.0.00
en el viaje redondo .
No hemos podido en los primeros meses de nuestra administra
ción , conseguir una reducción simultánea y uniforme en el consumo de
petróleo de todos los vapures. Se necesitaba para esto seleccionar el
personal y llegar al minimum de consumo en un vapor reuniendo en él
tl personal más experto . Obtenido el resultado deseado, se exigió des
pués rigurosamente todos los demás. El éxito se consiguió primero,
771
en el vapor “ Pachitea ”, después en el " Mantaro ", y por último, en el

" Huallaga ”.
No publicamos datos de consumo durante la navegación, por hora,
y por recorrido en millas , para no hacer más extensa esta Memoria .
En el vapor " Ucayali " la economia se obtuvo en muy pequeña
cantidad , debido al tipo especial de su maquinaria . Para un recorrido
igual al de los otros vapores, es decir, en el viaje redondo Callao - Pana
má, el “ Ucayali" quema un minimum de 850 tcneladas de petróleo. Si
a esto se agrega que su capacidad de trasporte es menor que la de los
otros vapores , su marcha representa un aumento considerable en ei
pliego de egresos de la Compañía . El Directorio acordó por estas ra
zones, no utilizarlo .
En gastos de cubierta .---Los gastos de cubierta en el viaje
redondo Paramá - Callao , se hallan representados por consumo de cabo
die manila, pinturas, estrobos, etc. , etc. , que sería largo detallar , razón
por la que nos limitamos a dar el término medio del gasto total por
viaje .
Riginen anterior Administración actua!
En viaje redondo . Lp. 131.2.00 Lp . 51.2.60
20 . En gastos de máquina .--- Estos se hallan representados por el

consumo de aceites lubricantes, empaquetadura, planchas de zinc para
calderos, etc. , etc.
En viaje redondo Panamá Callao . Lp . 113.4.00 Lp. 52.5.17
Además de la economía en el consumo , la hemos oitenido también

en los precios a que se han comprado estos materiales. Largo sería ha
cer una relación completa de lo que representi esta economía. Nos lini
tarnos por esto , a enumerar los principales materiales .
Unidad Régimen Administración

anterior actual
Aceite para herramientas libra $ 0.20 $ 0.15
de colza .. galón 2.00 1.43
Crank Case 1.40 99 1.06
de Dinamos 1.35 1.06
de máquinas 1.30 1.08
de linaza . tarro 12.00 10.00
Acido muriático . litro 2.09 1.28
Cinta asbestos libra 1.20 1.00
Azarcón quintal 18.00 14.50
772

anterior actual
Azufre . 9.00 6.00
Agua dulce . Tda . 0.30 0.29
Bicheros galvanizados clu . 1 50 0.60
Bisagras bronce 3 12" . par 9 1.20 0.90
Brochas para pintar una 0.10 0.08 2
Cable de acero quintal 25.00 23.00
Cañería de plomo 20.00 15.00
Candados . docena 42.00–76.80 36.00
Escobillas para tubos 1
ura 2.50 1.80
34"
3.80 2.00
Escobillas para tubos 2 ” .
Escobillón de cubierta . docena > 24.00 10.00 a 14.00
Fierro .. quintai 6.40— 6.70 5.20
Gasolina galón 0.70 0.45
Hilacha de algodón quintal 25.00 18.00
Calabrote de coco 22.00 21.00
Jarcia Manila 26.00 22.25 a 24.00
libra 2.40 2.05
Jebe en planchas
Limas . docena 14.40 10.60
Ladrillos de Bristol . caja 10.00 3.80
Ladrillos refractarios 0 000 120.00 100.00
Lona para encerados . yarda 1.60 0.95
Lona No. 2 o 1.10 0.75
Pernos con tuercas quintal 80.00—30.00 26.00 a 16.50
60.00 48.00
Pavilo .
uno 0.03 0.02
Pinceles
Madera Pino Oregón 0 000 80.00 76.80
Demás maderas ( 4 % menos que los
precios antiguos ) .
Remos de 10 pies pie 0.35 0.30
Techado Ruberoid . rollo 11.50 7.60
Sal de soda . quintal 3.80 2.90
Sebo blanco . 23.00 18.00
Soda cáustica 9.50 8.00
Tornillos de bronce . gruesa 2.50 1.60
2.90 1.90
Tubos de cobre libra 1.00 0.80
Tubos para calderos cu. 9.00-10.80 3.60
Tierra refractaria . quintal 4.00 2.40
Tiza en barras ( cajas ) . . docena 1.80 0.70
Tubos de vidrio para nivel . 4.00- 6.00 3.50 a 4.50
Archivadores Leitz ( of . ) . clu . 4.50 3.60
( carta ) . 4.00 3.20
773
21. En viverrs.--Anteriormente los víveres frescos se compra

ban a un solo proveedor que los entregaba directamente a cada vapor.
Modificamos inmediatamente este sistema , haciendo que la entrega se
efectuara a la Sección de Provisiones del Callao , la que a su vez los
entregaba a los vapores. Esta modificación y control eficaz disminuyó
los gastos en Lp. 72.0.00 por viaje de cada vapor, o sea 35 % de eco
nomía. En cuatro vapores de que disponía la Compañía la economía
mensual representó Lp. 288.0.00 al mes. Para este resultado no hubo
que gravar el presupuesto , sino con Lp. 10.0.00 mensuales, repre
sentadas por el sueldo del empleado que recibía y pesaba los víveres .
Una vez que preparamos personal especial, pudimos acometer la com
pra de víveres directamente, dejando al proveedor. Con esto se obtuvo
una nueva e importante economia que representa Lp. 46.0.00 en cada
vapor , por viaje redondo .
En resumen hemos reducido el costo de la ración diaria por pasa
jero de primera, en 30 % , y en pasajero de segunda, en 25 % . Esto -
mejorando considerablemente la calidad de los alimentos en los va
pores de la Compañía .
También en víveres hemos conseguido una disminuciónn en el pre
cio de algunos artículos como puede verse en la siguiente relación :

anterior actual
Aceite de Olivo . litro $ 2.50 $ 0.67

Achote . libra 0.35 99 0.15
Arroz corrierte S2.CO 17.50 14.00-15.70
Arroz flor 21.00 17.00-18.70
Azúcar blanca de 1a . . quintal 11.50-8.50 4.76 5.96
Azúcar blanca de 2a 10.50—7.50 3.76— 3.96
Café molido libra 0.45 0.40
Fideos quintal 35.00 11.50
Frejoles bayos y blancos 11.00 6.00
Garbanzos . 10.00 7.20
Gelatina . paquete 1.00 0.75
Jabón azul . quintal 16.00 13.00
Leche condensada caja 11.00 10.00
Maíz . . · quintal 5.00 3.60
Martequilla 115.00 63.65
Manteca . . , 30.00 27.12
Pallares 12.00 10.00
Papas . 5.00 2.20
Pasto seco 4.50 3.20
Pescado libra 0.25 0.23
Queso parmesano 1.00 0.66
Té inglés 1.60 0.73
774

anterior actual
Tocino inglés . libra $ 0.55 $ 0.49

Caviare docena 21.00 14.08
Cebada perlada quintal 23.00 12.90
Champignons docena 10.00 1.92
Cacao lata 1.50 1.11
Espárragos ( lata ) . . docena 12.00 6.48
Pindon Haddocks 9.00 6.00
Frutas al jugo . 7.50 7.12
Harina de trigo quintal 7.40 6.00 Panamá
Hielo 2.00 0.66
Hominy 35.00 14.60
Hongos secos libra 2.25 1.43
Jamón . 0.70 0.59
Maicena quirtal 43.00 17.80
Salmón . docena 4.80 2.40
Salsa de tomate 8.50 5.28
Tomate en lata 8.50 2.84
Sal para cocina . quintal 6.50 4.00
Sal para cueros 3.00 1.75
RESUMEN
En petróleo ... Lp. 1.520.0.00 por mes

Sección cubierta 320.0.00
Gastos máquina 244.0.00
Viveres .. 172.0.00
Economia anual aproximada con cuatro vapores..
. Lp. 30.672.0.00
.
dos 15,336.0.00
22 . Hal todavía márgen para reducir más los gastos. Se necesita

para esto de dos factores : el de tiempo y el de perfeccionamiento ad
miristrativo de cada una de las Secciones. Corresponde a la nueva ad
ministración hacerse cargo de esta tarea , pues, no hemos podido ter-
minarla por haber sido relativamente corto el periodo en que hemos
dirigido el negocio .
El resumen general del capítulo de economías de la administración
actual da el siguiente resultado :
En personal . Lp. 1.240.0.00 por mes

, materiales y viveres 1,036.0.00
petróleo . 1.520.0.00
Total en un año administrativo . " . Lp . +5,552.0.00

775
DIVERSOS CAPITULOS DE LA ADMINISTRACION
23. Incremento en el tráfico de carga y pasajeros. - La regula

ridad de lys itinerarios, y la atención que hemos piestado al público
que ha patrocinado la Compañía. han traido consigo el aumento pau
latino de la carga y del número de pasajeros, y estamos seguros de que
si no hubiese sido por el conflicto europeo, habríamos obtenido resul
tados mucho más fayorables.
Con respecto a los pasajeros, la limpieza y la buena alimentación
han hecho que nuestros vapores tengan la preferencia de nacionales y
extranjeros. Si se compara el producto actual de este ramo con el que
tuvimos los primeros meses de nuestra administración , inmediatamente
posteriores a la aguda crisis financiera de la Compañía, veremos que
éste se ha mantenido, a pesar de la rebaja del 50 % en el valor de
los pasajes que le obliga la competencia, así como la supresión de dos
yapores .
24. Control . - Se ha contratado los servicios de la reputada fir
ma de Contadores Diplomados, Sydney Merrit & Co. , para que revisen
los libros y cuentas de la Compañía , así como también sus balances .
Hemos establecido el Comisariato de Bahía , para controlar y verificar
el tiempo en el gasto de jornaleros y artesanos de todas las secciones
de la Compañía en el Callao asumiendo esta Oficina además , otras o
bligaciones. Esto ha contribuído a disminuir en mucho los desembolsos
de las dependencias inspeccionadas. Ha viajado continuamente en nues
tros vapores un Inspector de Contadores. Se ha establecido el sistema
de tomar inventario de existencias a la llegada de cada vapor al Callao ,
cosa que se hacía antes cada seis meses . Como las pérdidas en mantele
ría , ropa de cama , plaqué, etc. , eran fuertes se señaló para estas ura
tolerancia de Lp. 2.0.00. Practicado el inventario, todo exceso se ha
cobrado extrictamente a los mayordomos responsables.
25. Reparaciones .- Cirando nos hicimos cargo de la Compañía
encontramos las máquinas de los vapores en condiciones bien poco sa
tisfactorias. Necesario ha sido hacer obras de importancia en cada uno
de ellos , que sería extenso enumerar . Mencionaremos tan sólo , por vía
ile ilustración , el cambio que se ha hecho en gran parte de los tubos
de las calderas de los vapores , y el cambio de las bombas de alimenta
ción del vapor " Huallaga " .
Todo esto ha representado fuertes desembolsos, cuyo detalle puede
encontrarse en las cuentas que lleva la Compañía. Estos gastos han sido
inevitables por su carácter apremiante, pues se trataba de seguridad en
el buen funcionamiento de las máquinas.
26. Compras. - Durante nuestra administración, la Compañía
ha comprado a quienes han ofrecido mejores condiciones, sin dar pre
ferencia a ninguna firma comercial, cosa que podemos fácilmente com
probar.
776
27. Existencias .--Dejamos en existencias de materiales y provi

siones, la suma de Lp. 19,840.7 . + 3. Llamamos la atención sobre la va
lorización prudencial que hemos dado a todas las existencias, habién
dose castigado aquellas que por diversos motivos lo necesitabars.
28. Agencias . — Hemos hecho solo un cambio en la costa del Pa
cífico , nombrando Agentes a la Fanama Agencies Company. Los de
más agentes son los mismos de la anterior administración ; habiendo
cooperado todos en forma muy satisfactoria , a impulsar y acreditar los
negocios de la Compania.
29 .Proyectos de viajes a otros países . - Se ha propuesto a la
Compañía que extienda sus servicios a diferentes países; pero no se
ha tenido en cuenta que una Compañía que no tiene capital de trabajo
no puede arriesgarse en experimentos que podrían representar fuertes
pérdidas . Los viajes a México no habrían dado resultado , pues la con
dición actual de ese país es bien conocida, y no es difícil sostener que
no es el momento oportuno para iniciarlos. El intercambio comercial
entre el Perú y México es hoy pequeñísimo, y habría que desarrollarlo
y fomentarlo . Es posible que ese intercambio pueda establecerse a ex
pensas de correr vapores por algún tiempo con fuertes pérdidas , y sa
bemos bien que no estamos preparados para resistirias. Los viajes 2
New Orleans tampoco pueden hacerse por ahora . No hay suficiente
cantidad de carga de retorno . Además, los vapores no están construí
dos para atravesar el Atlántico , y es posible que no convenga usarlos
en ese servicio , que estaría limitado a la carga , pues los pasajeros da
rían preferencia a otros vapores , a bordo de los que pueden viajar siu
los peligros e inconvenientes que tendrían que soportar en caso de tem
porales. Si los vapores no pueden ir a New Orleans, con mayor razón
1.9 podrán ir a Europa , sino en ciertas épocas y en condiciones muy
desfavorables.
30. Itinerarios . - Al ccuparnos más adelante de los cargos que se
han formulado en contra del Directorio , explicaremos por qué se fijó
el día jueves para la salida de los vapores del Callao, es decir, el día
de salida de los vapores de la Compañía Sud - Americana. Réstanos ma
nifestar que creemos que debe mantenerse un servicio quincenal entre
el Callao y Panamá, pues a consecuencia del conflicto uropeo , la carga
ha disminuido considerablemente entre Paramá y los puertos de la cos
ta. Se dice que hay mucha carga de la costa del Perú para Europa y
los Estados Unidos, y que nosotros, podríamos llenar un vapor sema
nal con destino a Panamá. No se tiene en cuerta para esto que con el
flete de viaje de ida no se cubren los gastos del viaje redondo; y que .
se necesita , cuando menos , novecientas toreladas de carga de Panamá
para los puertos del Sur, para que el viaje resulte productivo . Si aho
ra , con dos vapores conseguimos cuando más esa cantidad, claro está
que con cuatro trasportaríamos la mitad. Ya hemos dicho antes de aho
ra , que esto habría resultado ruinoso para la Compañía , que en lugar
777
de ganar direro con los dos vapores que tenemos en movimiento, ha

briamos perdido con los cuatro . No es solo en el Perú en donde se ha
procedido en la forma que lo hemos hecho nosotros . Todas las Com
pañías del mundo han reducido su tráfico hasta nivelarlo con sus gas
tos . Ahora , si compañías que cuentan con fuertes capitales har proce
dido tan juiciosamente ; es justo censurar que hayamos reducido el nú
mero de viajes ? Ha servido de guía para nuestra conducta el interés
de la Compañía que hemos administrado, y el convencimiento arraiga
do de que esta medida ha sido salvadora para ella er los momentos
de la crisis mundial.
Motivo de crítica ha sido que los vapores de la Compañía esco

jieran para su salida el mismo día y semana que los de la Compañía
Sud - Americana . ¿ Por qué no fijar el jueves de la semana siguiente ?
Se fijó la partida en jueves y no en otro día para tener una inmediata
conexión en el Istmo con los vapores de la United Fruit Co. , Compag
nie Générale Transatlantique, Panama Rail Road Company, etc., etc.
Saliendo dos días antes, digamos en martes, los pasajeros habrían te
nido que permanecer dos días más en Panamá para esperar la salida
de los vapores conectores, dando lugar así a que prefiriesen los de
la Compañía competidora, que les ofrecía buena conexión. Significaba
esto para el pasajero el ahorro de gastos innecesarios de estadía en el
Istmo. Saliendo dos días, después, digamos sábado , se perdía la co
1 xión de dos de las importantes compañías pero hay algo más , nues
tros vapores al partir en jueves del Callao, llegan a Panamá en día
miércoles, y pueden zarpar de ahi en viaje de regreso el lunes siguien-
te . ¿ Qué quiere decir esto ? Que la estadía en ese puerto, en lugar d .
ser de ocho días es de cinco, economizándose tres días en gastos de
sosterimiento del vapor y disponiendo del tiempo suficiente para la
manipulación de carga. Podría decirse que para esto bastaría con anti
cipar la salida de Panamá. Pero no se tiene en cuenta que el lunes es
el único dia aparente para iniciar el viaje de regreso . En lures se reu
nen los pasajeros de las compañías principales de conexión que llegan
a Colón viernes, sábado y domingo.
Hemos demostrado que en el servicio bisemaral, el jueves es el
día obligado para la partida del Callao y el lunes para la partida de
Panamá. Nos queda explicar ahora la razón por la que se ha hecho coin
ci ir nuestras salidas con las de los vapores de la Compañía Sud -Am-
ricana y no con la de los de la Pacific Steam Navigation Company . La
competencia habría habido que afrontarla con esta Compañía en lugar
de la otra . Pero no es ésta la razón principal. Saliendo los vapores de
la Pacific Steam Navigation Company en martes, habríamos tenido que
hacer salir los nuestros en el mismo día o un día antes . Salir después
habría sigrificado perder gran parte de la carga y pasajeros de la cos
ta . Salir en martes o sea el mismo día que los vapores ingleses, sig
nificaba una estadía en Panamá de ocho días en lugar de cinco , con ei
778
recargo consiguiente en el presupuesto, y la imposibilidad de que nues

tros vapores pudieran seguir su viaje hasta Mellerdo para estar opor
tunamente en el Callao y partir nuevamente a Panamá. Esto es lo que
se hacía anteriormente , y se debe a la modificación del itinerario el
resultado satisfactorto obtenido por la Compañía , que , en lugar de te
ner dieciseis dias de estadia er los puertos Panamá- Callao , sobre vein
ticcho de viaje redondo ; tienen hoy solo nueve dias de estadia sobre
veintiseis de viaje redondo en el itinerario Panamá -Mollendo. San ,
pues, siete días menos de gastos o de gravamen para la Compañía y
siete días más de producción , que se han empleado en hacer escalas
en Guayaquil y en el viaje a los puertos del Sur,
Queremos que se sepa que el Directorio ha gestionado, aunque sin
éxito , el arreglo de un itinerario combinado con las Compañías Paci
fic Steam Navigation Company y Compañía Sud - Americana de Va
pores , que hubiera beneficiado a estos intereses y al público.
31 , Viaje del Sr. East . –También ha sido motivo de crítica e!
viaje a los Estados Unidos del Sr. J. L. East , Vice- Presidente y Ge
rente Accidental . Sobre este viaje se formuló un pedido en el H. Se
nado , que fué rectificado oportunamente. El resultado de ese viaje no
puede haber sido más fructifero para la Compañía. Se ha logrado ha
cer un arreglo con la Panama Rail Road Company, que la ha salvada
de la seria dificultad que se había creado con la apertura del Canal de
Panamá y la resolución de la Panama Rail Road Company, de no tras
portar más carga por el ferrocarril del Istmo. Se trataba de obligar a
las compañías de vapores a pasar por el Canal . Para no extendernos
más , omitiremos dar en detalle las muchas gestiones hechas cerca del
gobierno de los Estados Unidos y las Autoridades del Canal, gestiones
en las que ha intervenido nuestro Ministerio de Relaciones Exteriores,
y que , desgraciadamente, no dieron resultado . El dia 13 de octubre se
reunió el Directorio , y viendo que hasta entonces no se había llegado
a una solución satisfactoria , y que , el plazo dado por la Panama Rail
Road Company expiraba treinticuatro días después, resolvió que el
señor J. L. East se trasladara a New York con el objeto de llegar a
un acuerdo con la Panama Rail Road Company que zanjara la grave
situación . Después de gestiones hechas en New York y Washington, el
señor East consiguió que los vapores de la Panama Rail Road Company
cambiaran de itinerario y salieran los viernes de New York en viaje di ,
recto a Colón para pasar el Canal el sábado, trasbordar su carga a nues .
tros vapores en Balboa , o sea Panamá, en la tarde y noche del sábado
y domingo , a fin de permitir que el nuestro saliese para el Callao en
día lunes, el de itinerario. El itinerario de regreso de la Panama Rai !
Road Company se arregló también con salida de Balboa para New
York el martes, es decir, después de recoger toda la carga de trasbordo
de nuestros vapores . Con esto se ha conseguido arreglar la mejor co
nexión para carga y pasajeros entre New York y el Callao, evitando,
779
nos el pago de casi ocho mil dólares de los derechos de tránsito del
Canal, y obtenidose los beneficios de un solo trasbordo que tendrá lu
gar en Panamá y no en Colón. La compañía Sud -Americana de Vapo
res io va a hacer en Colón con un fuerte aumento en sus gastos .
Consiguió además el señor East , que los derechos de trasbordo de
buque a buque, que son de sesenta centavos oro por tonelada, se pa
guen por mitad ertre las dos compañías, lo que también constituye una
economía para nuestra representada.
Se obtuvo asimismo, que el Gobierno Americano accediera a que
cobrásemos en este lado la proporción que nos corresponda en los en
barques de cobre que se hacen en el Callao, facilidad que representa
para la Compañía ur notable alivio en la actual crisis financiera por la
que atraviesa el país. Ya no tiene que esperar cuatro a cinco meses para
ia liquidación y cobranza de sus fletes de trasbordo , y consigue en pago,
letras sobre New York , que facilitarán en mucho sus transacciones co
inerciales.
El viaje del señor East ha costado la suma de Lp. 172.0.00 que no
mencionaríamos si no se hubiera afirmado que se le había entregado
Lp. 2,000.0.00 para gastos . La persona que hizo tal afirmación no
quiso darse el trabajo de informase sobre la verdad e importancia de
la misión que llevó dicho señor a los Estados Cnidos. El desembolso
es bien insignificante en relación con los beneficios que va a reportar
la Compañía, como resultado de esa comisión.
Debe dejarse constancia de que tanto nuestro Cónsul en New York
y Agente de la Compañía, señor Eduardo Higginson , así como el per
sonal de nuestra Legación en Washington, facilitaron las gestiones en
comendadas al Gerente, comprometiendo así la gratitud de la Compa
ñía .
Artes de concluir, dejaremos asimismo constancia , de que la Com
pañía aprecia en todo su valor los buenos servicios que prestan los
Capitanes y demás personal técnico a cuyo cargo se encuentran direc
tamente los vapores de la Compañía.
Todo lo expuesto anteriormente , da idea concreta y clara de la
labor del Directorio y de la Gerencia, y es satisfactorio poder decir
que dejamos termirada esta labor , habiendo obtenido que en los úl
timos meses de explotación del negocio deje margen de utilidad , a pe
sar de la situación financiera mundial y la fuerte competencia que la
tenido que sostener . Todo lo que resulta de los cuadros que a continua ·
ción publicamos.
El nuevo Directorio termirará la obra que dejamos así iniciada.
Lima, 16 de diciembre de 1914
J. L. East.
Vice - Presidente y Gerente Accidental.
Paul Poinsotte. H. R. Kelly . J. A. Loredo.
780
COMPAÑIA PERUANA DE VAPORES Y DIQUE DEL CALLAO
Estado Financiero al 30 de noviembre de 1914 .

ACTIVO
Caja y Bancos - Fondos disponibles Lp. 4,610.2.56
Dique y accesorios— Su valor actual 96,110.2.36
Flota - Importe de nuestros vapores, lanchas y
remolcador . 487,657.9.68
Pontón lizabeth - Su valor actual 5,425.0.00
Maestranza Chucuito - Su valor actual 7,334.0.75
Lavandería -- Su valor actual 1,423.4.80
Propiedades, valores y muebles 5,529.3.29
Mercaderías y provisiones— Existencias 19,840.7.43
l'arios deudores 65,023.6.19
Valores negociables—Bonos disponibles 38,950.0.00
Valores en garantía - Bonos en garantía del
R. C. .. 60,000.0.00
Flota – Cuenta explotación - Pérdida 4,533.8.94
Comisiones y gastos diversos 2,223.6.63
Agencias por conexiones— Por cobrar en Eu
ropa y Estados Unidos . 27,676.0.11
Ganancias y pérdidas - Saldo según balance al
30 de abril de 1914 . 214,195.1.37
Total . Lp. 1.040,533.4.11
PASIVO
Capital ... Lp. 300,000.0.00
Empréstito París 311,720.0.00
Empréstito de Lp. 250'000,000 . 250,000.0 : 00
Revolting Crédit 60,000.0.00
Banco del Perú y Londres , R. C. 738.0.00
Acreedores por 30 % 35,840.3.86
Varios acreedores 52,169.3.45
W. R. Grace & Co. Lima 21,199.6.49
Cuenta fletes y pasajes- Saldo por liquidar 2,137.5.09
Cuenta viajes vapores- Saldo por liquidar 6,728.5.22
Total Lp . 1.040,533.4.11
J. L. East
Vicepresidente y Gerente accidental.
Paul Poinsotte H. R. Kelly J. A. Loredo Aquiles Carcovich

Director Director Director Contador,
le su fundación hasta la fechn .
ANSUAL
Observaciones
Proporción de
Utilidad gastos sobre
producto
Promedi
152.0.00o€
Productos cobrados
10698.0.00 según Tarifa original
elevada y los gastos
DO 400.0.00 59.4 % no gravados con la
Promedi
502.0.00o€
proporción de gastos
0 258.0.00 genenerales corres
pondiente.
DO 443.0.00
DO 721.0.00 18 %
DO 343.0.00
habiendo ascendido dichos gastos durante el

del Dique era muy subida y sin que se hubiera
n tarifà rebajada y gastos generales compren
Dique ha arrojado un promedio de Lp . 502

1
re 15 de 1914 .
1
es desde su fundación hasta la fecha .
PROMEDIO POR VIAJE
OBSERVACIONES
bruto Utilidad Pérdida
Dicilo.00 1,211.0.00
Dici 0.00 ..... 643.0.00
Junio.cc 1,899.0.00 Epoca en que se fletó el
“ Iquitos'
Oct 0.00 979.0.00 Retiro del " Urubamba "
por accidente .
Abr
Ma 0.00 919.0.00 Paralización del vapor
“ Ucayali"
Junio.00 872.0.00
j ulico.00 567.0.00
Agoo 00 582.0.00
Seti 0.00 118.0.00
Oct 0.00 1,200.0.00 Faralización de los vapo .

res Ucayaliny • Huallaga )
Nov0.00 833.0.00 Id . id . Id .
uerza de grandes economías a Lp . 979-por viaje,

nuevo Directorio habían bajado los productos ,
os de aumentarse la pérdida , ésta se redujo gra

h los productos , la pérdida sin embargo ha ido
la explotación utilidad de Lp . 1,200-en Octu

|
781
N ° 750
Atendiendo a la petición formulada por los accionistas de la Com
pañia Peruana de Vapores y Dique del Callao en junta general de
ayer , para que el Gobierno designe el personal directivo de dicha
Compañía ;
Se resuelve :
Noinbrar Directores de la Compañía Peruana de Vapores y Di
que del Callao a los señores Paul Poinsotte, Gerente del Muelle y
Dársena del Callao ; Aurelio García y Lastres, Gerente del Banco
Popular del Perú ; Emilio Hammond, jefe de la casa Graham Rowe
& Co. y Enrique F. D. Grellaud , jefe de la casa Theodoro Hart. El
Director de Administración como personero del Fisco ante la citad :1
Compañía, queda encargado de convocar a los referidos señores y po
nerlos en su cargo .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N ° 751
Señor Ministro :
Con motivo de ciertas interpelaciones formuladas por un grupo
(le accionistas de la Compañía Peruana de Vapores, algunas de las
cuales podían interpretarse como una censura contra la gestión de
los Directores, pedí se convocase a una Junta General de accionistas
que tuvo lugar en 17 del presente mes , ante la cual el Directorio
y Gerente accidental , presentaron sus renuncias a la vez que la Me
moria y Balance, que anexo a este informe. La impresión satisfac
toria que estos documentos produjeron en el ánimo de la gran ma
yoría de los presentes a la Junta , indujo a casi todos los interpelan
tes a manifestar su franca y espontánea aprobación de las gestio
ues del Directorio , llegando algunos de ellos hasta a pedirle que re
tirase su renuncia . Mas como estos caballeros insistiesen en ella , se
acordó por indicación mía en aplazar la resolución de este asunto pa
ra una Junta posterior a fin de disponer del tiempo necesario para
recabar instrucciones del Gobierno a este respecto .
Satisfecho el Gobierno de la gestión del Directorio insistió , pri
vadamente, para que continuase al frente de la Compañía ; pero como,
por su parte , insistiera en retirarse , la renuncia fue aceptada en Junta
General del 21 del presente, dándosele las gracias por lo3 buenos ser
vicios prestados a la Compañía .
Las preguntas formuladas por el H. señor Ugarte se deben sin
duda a errada información de lo ocurrido en la última Junta . No se
ha formulado en ella cargos concretos y documentados con la Direc
ción de la Compañía . Algunas observaciones hechas respecto al se .
guro de los vapores, suspendido por acuerdo de una Junta General
782
anterior y a los recientes arreglos para el tráfico por el istmo, fue

ron absueltas , satisfactoriamente, en mi concepto , y en el de la gran
mayoría de los presentes ,
La situación de la Compañía no es aflictiva como se ha hecho
creer al H. señor Ugarte . El balance y la Memoria que acompañ ,
desvanecerán el error a que se ha inducido a su señoría y demuestran ,
al contrario, que la Compañía se encuentra en condiciones que le per
miten realizar los grandes provechos nacionales que constituyeron
el ideal con que fué formada. Nadie ha hablado de responsabilidades
tel Directorio ni ha hecho insinuación alguna en tal sentido . No hay
por consiguiente responsabilidades que investigar ni menos que ha
cerse efectivas .
S. M.
Nº 752
Nómbrase Director de la Compañía Peruana de Vapores y Di
que del Callao al Visitador General de Aduanas, don Eduardo Pala
cio , quien continuará disfrutando del sueldo y demás emolumentos
que percibe actualmente, en lugar de don Isaías de Piérola , que ha
renunciado .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber .
N ° 753
Visto el oficio No. 24 , letra C ; y
Considerando :
Que el encarecimiento natural de los Aletes para Europa, produ
cido a consecuencia del retiro de muchas naves mercantes destinadas a
llevar carga a ese continente, ofrece a la Compañía Peruana de Va
por’s y Dique del Callao , fundadas espectativas en cuanto al buen ren
limiento que esos viajes pueden producir ;
Comprobadas, además, las condiciones de navegabilidad de esas
uaves y oida la Cámara de Comercio de Lima ;
Se resuelve :
Concédese permiso a la Compañía Peruana de Vapores y Dique
del Callao para dedicar una o más naves al intercambio comercial con
Europa, siempre que reserve parte de su flota para los servicios de
cabotaje y trasporte internacional que en la actualidad efectúan .
783
Comuníquese , registrese y publiquese .

Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
Nº 754
En armonía con la resolución de la fecha ;
Se resuelve :
Nómbrase Personero del Fisco en la Compañía Peruana de Va
pores y Dique del Callao , a don Baldomero Aspillaga , en lugar del
Director de administración .
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
N ° 755
Señor Ministro :
Por razones de gerarquía administrativa y por la idoneidad espe
cial que respectivamente exigen las atribuciones de una Dirección
ministerial y de una Empresa de trasportes marítimos, hay evidente
: compatibilidad entre el cargo de Director de Administración y el de
Personero del Fisco en la Compañía Peruana de Vapores y Dique
del Callao .
En este concepto y no mediando en el particular ley expresa , me
permito proponer a US . se sirva obtener la modificación de la re
solución de 3 de noviembre de 1913 , en el sentido de excluír del Di
rectorio de la citada institución al Director de Administración.
Dios guarde a US .
Heráclides Pérez.

Visto el oficio No. 62 de la Dirección de Administración ;
En observancia de la ley de 24 de octubre de 1892 , de incom
patibilidad de empleos ;
Se resuelve :
Derógase la resolución de 3 de noviembre de 1913 en cuanto de
termina que el Director de Administración sea uno de los dos per
soneros del Fisco en la Compañía Peruana de Vapores y Dique del
Callao .
Propóngase a esta institución la modificación consiguiente en sus
estatutos .
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
784
MUELLES FISCALES
N 756
Lima, 1o . de octubre de 1914 .
Visto el expediente No. 329, letra C , en que la Compañía Re
caudadora de Impuestos solicita autorización para efectuar en el mue
lle de Atico , los gastos que son necesarios para organizar un buen ser
vicio ;
Estando a lo resuelto en la suprema resolución de 28 de mayo
último ;
Se dispone :
Autorizar a la citada Compañía para emplear en las obras indi
cadas ' la suma de doce libras ( Lp . 12.0.00 ) oro , con arreglo al pre
supuesto acompañado , y con cargo a los productos del mismo muelie.
Rúbrica de S. E.
Sousa .
N ° 757
Vista la solicitud letra P , No. 183 ;
Considerando :
Que es necesario salvar los inconvenientes que se opongan al
desarrollo del comercio nacional que se opera por los ferrocarriles dei
sur ; y que en este sentido coadyuvará seguramente la rebaja en las
tarifas de izaje que propone a la consideración del Gobierno la Pe
ruvian Corporation Limited ;
Se resuelve :
Modifícase la tarifa vigente en el muelle de Mollendo , rebaján
dose a un sol , setentitres centavos el derecho de izaje por cada tone
lada de carga que se desembarque por dicho muelle .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber .
NO 758
Atendiendo a las observaciones formuladas por la Peruvian Cor
oporation Limited, respecto a los alcances de la suprema resolución de
16 de diciembre último , que rebajó los derechos de izaje que se co
bran en Mollendo :
Se resuelve :
La rebaja a un sol y setentitres centavos del derecho de izaje ,
785
por ca la tonelada de carga que se desembarque por el muelle de Mo

llendo, olo comprende a las mercaderías o artículos que se internen
con destino a Bolivia .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
Nº 759
Visto el expediente letra C , No. 19 , sobre indemnización de per
juicios ;
Considerando :
Que si bien al otorgarse la concesión a The British Sugar , pa
ra reparar el muelle de Samanco, no se señaló la parte que en el im
puesto designaba a los playeros matriculados, tal omisión no es cau
sal suficiente para obligar al Gobierno a prorrogar la concesión soli
citada, ni a indemnizar a la compañía concesionaria de la diferencia
del 10 % que han estado pagando en ejecución de la suprema resolu
ción de 25 de setiembre de 1913 :
Que el artículo 45 del Reglamento de Capitanías establece que
la mitad del impuesto del muellaje se dividirá entre los playeros ma
triculados y los explotadores del muelle ;
De acuerdo con los informes de la Dirección de Despacho de
lü Aduana del Callao y la Sección de Bienes Nacionales ;
Se resuelve :
Desechar la petición formulada por The British Sugar Co., con
cesionaria del muelle de Samanco, llevándose adelante los efectos de
la suprema resolución de 25 de setiembre de 1913 .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N° 760
Visto el expediente No. 92 , letra R ;
Considerando :
Que según lo dispuesto en el artículo lo . de la suprema rese
lución de 22 de junio de 1914 , concesionaria del muelle de Supe, las
obras de reparación debían comenzar a los noventa días de esa fe
cha, o sea en 22 de setiembre último ;
Que el plazo se ha vencido con exceso sin haberse dado aún co
nienzo a las obras mencionadas ;
Que la petición de los señores Romero y Arenas para que se
prorrogue aquel término hasta noventa días después de la terminación
de la guerra europea, no es atendible por significar una postergación
indefinida :
786

Se resuelve :
Prorrogar hasta el 30 de setiembre , del presente año, el plazo
dentro ciel cual deben dar comienzo los concesionarios del muelle de
Supe a las obras de reconstrucción a que están obligados .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N ° 761
Considerando :
Que las condiciones actuales del muelle de Salaverry son insu
ficientes para atender en forma debida a las exigencias del comer
cio de importación y exportación que por él se verifica, muy en espe
cial a las de este último, cuyos productos han aumentado merced a las
reformas y mejoras introducidas en las grandes negociaciones azu
careras de los valles de Chicama y Santa Catalina ;
Que en consecuencia, a fin de atender a esta necesidad es pre
ciso prolongar el referido muelle, dotándole de mayores elementos de
carga y descarga, invirtiendo las sumas requeridas ;
Que conforme a las cláusulas 10a. y 12a . del contrato de 28 de
junio de 1898 celebrado con la Empresa del muelle de Salaverry es
tá en las facultades del Gobierno reasumir desde luego ese bien fiscal,
previa devolución de la cantidad que conforme al mismo contrato se
le adeudia :
Que en la actualidad dicho muelle no produce al Fisco ningún
rendimiento , faltando todavía 8 años para el término total del contra
to si no se hace uso del derecho de expropiación ;
Que es deber del Gobierno procurar a la vez que el desarrollo
comercial, mayores rentas al erario y velar por su futuro incremento :
Se resuelve :
19- Notifíquese a la Compañía del muelle de Salaverry la res
cisión desde la fecha del contrato referido .
29— La Empresa a la que se conceda el uso de dicho muelle abo
nará a ia extinguida Compañía la cantidad que el Gobierno le adeu
da en conformidad con la cláusula 12a . del contrato , sin cuyo requi
sito la nueva Empresa , no entrará en posesión de ese inmueble.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N° 762
Lima . 18 de junio de 1915 .
Considerando :
Que rescindido por resolución de 16 del actual el contrato de a
787
rrendaniiento de la Compañía del Muelle de Salaverry es necesario pro

ceder a realizar irmediatamente las obras a que se refiere esa resolu
ción ;
Que de las diversas proposiciones que se ha hecho al Ministerio
de Hacienda la más ventajosa para el Fisco es la de la Peruvian Cor
poration Limited ;
En uso de la atribución concedida al Poder Ejecutivo por resolu
ción l.gislativa de 11 de setiembre de 1897 ;
Se resuelve :
Aprobar el contrato que precede celebrado en la fecha enire el
Ministerio de Hacienda y el representante de dicha Compañía.
Comuníquese, regístrese y cúmplase por la Dirección de Adminis
tración
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
Entre el Ministro de Hacienda don Enrique Oyanguren y la Pe

ruvian Corporation Limited, representada por don William Lucius Mor
kill , se ha celebrado el contrato siguiente :
11-El Supremo Gobierno dá en arrendamiento a la Peruvian Cor
poration Limited el muelle de Salaverry.
2 --La Peruvian Corporation Limited se obliga :
a ) A entregar en el día a la Empresa del Mueile de Salaverry,
por cuenta del Supremo Gobierno, la cantidad de doce mil cuatrocien
tos cincuenta y cinco libras (Lp. 12,455 ) que es el importe de la ex
propiación del Muelle con arreglo a la cláusula 12a . del contrato de 28
de junio de 1898 ;
b) A prolongar el muelle actual en una extensión no meror de
cincuenta metros y a dotarlo de dos nuevos winches apropiados y mo.
vidos a vapor o por cualquier otro sistema más perfeccionado según
ios planos y presupuestos que presentará al Ministerio de Fomento pa
ra su aprobación cinco meses después de la fecha en que se le dé po
sesión del Muelle , y a ejecutar dichas obras dentro del plazo de un año
a partir de la fecha de la aprobación de los estudios, invirtiendo en e
llas , por su cuenta , una suma ro menor de cinco mil libras peruanas.
Por cada mes de demora en la ejecución de las obras después del año
referido, se impondrá al concesionario la multa de cincuenta libras men
suales , durante el primer año , pena que será duplicada en los siguientes ;
c ) A hacer al Supremo Gobierro un préstamo , sin interés , de
dieciseis mil libras esterlinas.
3 ?-_ El plazo del arrendamiento será de veinticinco años , que co
menzarán a correr y contarse desde la fecha de dicha posesión del Mue
lle, teniendo el Supremo Gobierno, el derecho de rescindir el arrenda
mierto al vencimiento de los primeros diez años , durante los cuales re
788
cibirá como merced conductiva el diez por ciento de las entradas bru
tas del Muelle, la que la Peruvian Corporation Limited pagará por tri
metres vencidos.
49— Si el Supremo Gobierno hiciera uso , al vencimiento de los
diez primeros años , del derecho a que se refiere la cláusula anterior ,
recibirá el muelle, sin mas obligación que la de devolver previamente
el préstamo de dieciseis mil libras a que se refiere el inciso “ c ” de
la cláusula 2a . , quedando a su favor el adelanto que ha recibido pa
ra la expropiación del muelle y las mejoras obligatoriamente pac
tadas hasta la suma de cinco mil libras de que tratan los incisos " a "
y “ b ” de la misma cláusula 2a . que acaba de citarse .
5 ! —Si al vencimiento de los diez primeros años el Supremo Go
bierno ilo hiciera uso del derecho de rescisión, el arrendamiento con
tinuará entonces forzosamente para ambas partes hasta el vencimien
to de los veinticinco años , pero pagando la Peruvian Corporation Li
mited durante los últimos quince años , por merced conductiva, el
veinte por ciento de los productos brutos, al vencimiento de los cua
les el Supremo Gobierno habrá hecho suyo el préstamo de dieciszis
amil libras antes citado, sin obligación de ningún género por razón
le él .
6.— Si las mejoras obligatoriamente pactadas excedieran de la
cantidad de cinco mil libras , la Peruvian Corporation Limited ade
lantará previo acuerdo con el Gobierno la suma que sea necesaria
para realizarlas , pero deducirá su importe, con más el interés de
seis por ciento anual, de las sumas que deba entregar al Supremo
Gobierno por merced conductiva, con arreglo al presente contrato . Si ,
por el contrario, el importe de las mejoras no llegaran a esa suma de
cinco mil libras , la Peruvian Corporation Limited entregará la dife
rencia en dinero al Supremo Gobierno .
79 —La Peruvian Corporation Limited cobrará al público las ac
tuales tarifas , aprobadas por resolución suprema de 22 de enero de
1898, siendo convenido que no podrán ser rebajadas durante la vi
gencia del presente contrato , a menos de celebrarse acuerdos entre
las partes contratantes .
89-- La Peruvian Corporation Limited recibirá el muelle bajo in
ventario y lo devolverá con arreglo a él , sin más deterioro que el pro
ducido por el uso natural . Toda mejora que en él introdujere la Pe
ruvian Corporation Limited quedará a beneficio del Supremo Go
Lierno desde el momento mismo de su implantación .
99--La Peruvian Corporation Limited se compromete durante la
vigencia del presente contrato a tener el muelle en perfecto estado
ce servicio .
10 -La Peruvian Corporation Limited está obligada a prestar
al Gobierno servicio gratuito por dicho muelle , para el uso de sus tro
pas y del material de guerra .
119. - El presente contrato deberá ser aprobado por el Supre
789
mo Gobierno y , una vez perfeccionado en esa forma, se levará a

escritura pública, concurriendo a ella , en representación del Supre
mo Gobierno , el Diretor de Administración .
Enrique Oyanguren ,
Ministro de Hacienda .
p . The Peruvian Corporation Ltd.,
Williain I.. llorkill.
N ° 763
Visto el recurso de reconsideración presentado por la Empresa
Jel Mulle de Salaverry contra las supremas resoluciones de 16 y 18
del presente : y
Que al establecer el Gobierno por resolución de 15 de marzo
de 1898 las bases para la reconstrucción y explotación del Muelle de
Salaverry , det rminó en la cláusula 10a . que el concesionario se reem
bolsaría del capital que invirtiese en dicha reconstrucción exclusiva
mente con la explotación por su cuenta del muelle, durante el plazo
le veinticinco años ; pero con la restricción contenida en la cláusula
12a . o sea , con la obligación de vender al Supremo Gobierno sus
derechos después de vencido el décimo año , recibiendo como precio
aquel capital con la rebaja de 5 % por cada año trascurrido a par
tir del 60. inclusive :
Que el Gobierno determinó además en la cláusula novena de
que los que se presentaran como proponentes, deberían aceptar las
condiciones expresadas sin modificación alguna, lo que hizo efec
tivamente don Carlos A. Le Biham , quien transfirió sus derechos y
obligaciones a la actual Empresa del Muelle de Salaverry ;
Que en vista de las anteriores consideraciones, resuita no solo
infractoria del contrato , sino manifiestamente ilegal y caprichosa la
alegación de la Empresa reclamante de que el Suprimo Gobierno no
ha podido hacer uso del derecho que ha ejercitado sin obtener nue-
vamente consentimineto de la Empresa, porque él estaba dado desde la
época en que su cedente aceptó, sin modificación alguna, las bases
antes referidas ;
Que aún aceptando la afirmación que hace la Empresa relativa
a que el contrato que celebró con el Supremo Gobierno fué solo
de mero arrendamiento por tiempo fijo , no hay en las bases consig
nadas en la resolución de 15 de marzo de 1898, antes citada , ninguna
que haya establecido el goce del arrendamiento a favor del conce
sionario por años forzosos y voluntarios , como inexactamente lo afir
ma la empresa reclamante ;
Que en consecuencia carece de base la alegación fundada en la
790
falta de cumplimiento por parte del Gobierno de lo dispuesto en el

artículo 1561 del C. c . que establece que si no se dá oportunamente
el aviso para la conclusión del contrato , se convierten en forzozos los
años voluntarios ; siendo por lo tanto erróneo sostener que ha cadu
cado el derecho del Supremo Gobierno para adquirir el muelle en ia
forma que ha empleado;
Que tratándose de la ejecución de las condiciones expresamente
impuestas por el Poder Ejecutivo para conceder la explotación del
Muelle de Salaverry , la competencia de la administración es indiscu
tible ;
Que habiéndose dispuesto en la resolución de 17 de noviembre
de 1898 , aclaratoria del contrato que el tiempo de explotación se em
pezaba a contar desde la toma de posesión del muelle, la que debía
el concesionario efectuar desde luego, hay que computar el plazo del
contrato desde la referida fecha y que habiendo trascurrido desde
ese día hasta el 16 del presente , 16 años , 7 meses , son solamente 8
años 5 meses los que restaban de contrato y no más de nueve años
como en forma vaga e imprecisa afirma la Empresa del Muelle de
Salaverry ; y en consecuencia , hay un exceso en la suma que el Go
bierno ha mandado devolverle , la que solo es de Lp . 11,874.5.84 en
vez de 12,455.0.00 ;
Que careciendo la Empresa del Muelle de Salaverry de título
para inmiscuirse en el nuevo contrato de arrendamiento que ha ce
lebrado el Gobierno, y de autoridad para fiscalizar los actos de éste ,
son perfectmente importantes las alegaciones que invoca para preten
der demostrar que el Supremo Gobierno ha hecho uso de una ley
autoritativa caducada y que se ha apoyado en necesidades no justi
ficadas por estudios técnicos que permitan saber si el muelle debe
ser prolongado ;
Que aún sobre este punto se contradice la Empresa reclamante
al insinuar como conclusión de su pedido que se haga con ella un nue
vo arreglo , porque si el Gobierno ha carecido en su concepto de fa
cultad para arrendar como lo ha hecho, no se explica cómo podría
adquirir esa misma facultad por el solo hecho de ser ella la entidal
favorecida ; y
Que habiéndose negado la Empresa reclamante no solo a mejorar
la propuesta de la Peruvian Corporation, sino a aceptarla para si
en iguales condiciones, pretender que se celebre con ella un nuevo
contrato , importa pedir que se sacrifique la satisfacción de las ne
cesidades del Comercio y la industria del departamento de La Liber
tad y el aumento de las rentas públicas que se ha obtenido, en aras
de su interés particular , lo que no es en manera alguna aceptable :
Se resuelve :
Declarar sin ſugar la reconsideración solicitada, quedando modi.
ficado el inciso A de la cláusula 2a. del contrato de 18 del presente
791
en ei sentido de que la suma que debe entregarse a la Empresa del

Muelle de Salaverry es solo de Lp . 11,874.5.84.
Rúbrica de S. E.
Tudela.
N ° 764
Visto el expediente No. 63 , letra V ;
Considerando :
Que las bozas que usan los muelles fiscales para el atraque de
lanchas y embarcaciones deben ser consideradas como accesorios na
turales de aquellos ;
Que, en tal concepto los gastos que demande su importe y con-.
servación deben ser de cuenta y cargo exclusivo de los adminis
tradores de dichos muelles ;
Estando a lo dispuesto en el artículo 8o . de la suprema resolución
de 22 de junio de 1914 ;
Se resuelve :
Declarar improcedente el cobro que por importe y uso de las
bazas del muelle de Supe, pretende hacer efectivo la Empresa de ese
bien fiscal.
Kegístrese y comuníquese.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N ° 765
Vista la solicitud letra G , No. 68 en que los señores Gildemeister
y Co. piden autorización para construir y explotar un muelle en el
puerto de Malabrigo y una línea férrea de tracción mecánica entre
dicho puerto y los linderos de la Hacienda “ Casa Grande " en el
valle de Chicama ;
Siendo conveniente propender al desarrollo de esta importante
región industrial ;
En armonía con lo establecido en la ley de 9 de noviembre de
1993 ;
Se resuelve :
Autorízase a los señores Gildemeister y Co. para que constru
yın y exploten un muelle en el puerto de Malabrigo y un ferrocarril
de tracción mecánica , no mayor de un metro de ancho, entre dicho
792
puerto y los linderos de la hacienda “ Casa Grande" en el valle is

Chicama, en las condiciones siguientes :
la . -Gildemeister y Co. tindrán el derecho de propiedad y ex
piotación perpétuas del muelle que construyan , debiendo hacer eni
barques y desembarqu.s por cuenta propia y de particulares, con
arreglo a las tarifas que someterán a la aprobación del Supremo
Gobierno.
2a . - Igualmente tendrán el derecho de propiedad y explotación
perpétuas del ferrocarril que construyan, debiendo asimismo hacer el
servicio de carga y de pasajeros, por cuenta propia y de particulares,
con arreglo a las tarifas que también someterán al Gobierno para
su aprolación .
3a . - Declárase la obra de utilidad pública para los efectos de
la expropiación de terrenos del Estado y de particulares que fuesen
necesarios .
4a . - Durante el período de construcción de las obras a que se
refiere la cláusula 9a . los concesionarios podrán introducir libres de
derechos fiscales los materiales determinados en la ley de 9 de no
viembre de 1893 , en la cantidad precisa al objeto y previo permiso
ciel Gobierno .
5a . --Las construcciones del muelle y del ferrocarril se harán
en las condiciones técnicas correspondientes, de manera que su ex
plotación ofrezca toda clase de seguridades.
6a . - El ferrocarril que se construya quedará sometido a las
leyes y reglamentos d ferrocarriles, gozando, a la vez , de los der
chos y franquicias en ellos determinados .
7a . - Los concesionarios tendrán el derecho de prolongar el fe
rrocarril de " Casa Grande" a Ascope.
8a . —Es entendido que las concesiones que se hacen a Gildemeia
ter y Co. por esta resolución , no le dan el derecho de exclusiva en
la construcción y explotación de muelles y ferrocarriles .
9a . - Los estudios, planos y presupuestos referentes a la cons
trucción del muelle y del ferrocarril, serán presentados al Ministerio
de Fomento en el término máximo de tres años, después de la f.cha
de concesión y serán aprobados por el Gobierno antes de vencidos
seis meses después de su presentación, siempre que reunan las con
diciones que se exijan .
10a . - Las obras del muelle y del ferrocarril quedarán ejecuta
das deniro del plazo de tres años después de aprobados los estil
dios y planos por el Supremo Gobierno.
ila . - Esta concesión podrá trasferirse con la aprobación previa
del Supremo Gobierno .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
1
793
No 766
Vista la solicitud No. 104 , en la que la Peruvian Corporation
Ltd., dá cuenta de que ha organizado una Sociedad Anónima Na
cional denominada " Compañía Explotadora del Muelle de Salaverry " ,
a la que ha trasferido todas sus obligaciones y derechos que le corres -
pondían en virtud del contrato que celebró con el Gobierno en 12 de
junio último ;
Se resuelve:
1. - Apruébase la referida trasferencia a la Sociedad Nacional de
nominada " Compañía Explotadora del Muelle de Salaverry " , consti
tuida según escritura pública el 23 del actual ante el notario público
doctor don José Octavio de Oyague.
2 - Apruébase asimismo los estatutos de esa Compañía insertos
en la citada escritura ; debiendo agregarse el siguiente art . : “ Art. 34 .-
El Gobierno tiene la facultad de rumbrar un representante suyo que
con el carácter de inspector intervendrá en la contabilidad y adminis
tración del Muelle , pudiendo concurrir a las sesiones del Directorio ,
imponerse de los libros y ejercer las demás atribuciones propias de ese
cargo para velar por el cumplimiento del contrato y los derechos que
en él se ha reservado el erno .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N ° 767
En mérito de lo expuesto en la solicitud No. 81 ' del Presidente del
Directorio de la Empresa del Muelle de Salaverry ;
Se resuelve :
La suma que la Peruvian Corporation Limited debe entregar, por
cuerta del Gobierno, a la Empresa del Muelle de Salaverry, por la ex
propiación de dicho muelle, es la de doce mil cuatrocientas cincuenti
cinco libras ( Lp . 12,455.0.00 ), fijada en el inciso A de la cláusula 2 :
del contrato de 18 de junio último.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N ° 768
Vista la solicitud de la Compañía del Ferrocarril y Muelle de Pi
mentel :
Estando a lo dispuesto en el artículo 4o . de la suprema resolución
de 22 de marzo de 1912 , a lo establecido en casos análogos ; y convi
794
niendo, además, otorgar mayores facilidades al tráfico comercial que

se realiza en el departamento de Lambayeque ;
De acuerdo con los informes de la Dirección de Obras Públicas y
de la Sección de Bienes Nacionales ;
Se resuelve :
1 :-- Autorizar a la Empresa del Ferrocarril y Muelle de Pimentel
para la entrega al tráfico público del muelle construído en dicho puer
to .
2:–En resguardo de los pasajeros , la empresa solicitante dotará
al muelle, previamente, de una baranda y una escalera de carácter
provisional , sin cuyo requisito no podrá ser entregado al tráfico pú
blico.
3.—La citada empresa se sujetará en el cobro de los derechos
por embarque y desembarque, desde la estación del puerto lasta a bor
do y viceversa, incluyendo derechos de lanchonaje, izaje, mueliaje y
conducción, a la tarifa que en la actualidad rige para el muelle de
Eten, que fué aprobada por suprema resolución de 30 dicienbre de
1887 .
Regístrese, comuníquese y pase al Miristerio de Fomento para su
cumplimiento
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N° 769
Considerando :
Que rescindido por resolución de 16 del actual el contrato de
arrendamiento con la Compañía del Muelle de Salaverry, es nece
sario proceder a realizar inmediatamente las obras a que se refiere
esa resolución ;
Que de las diversas proposiciones que se han hecho al Minis
terio de Hacienda, la más ventajosa para el Fisco es la de la Peru
vian Corporation Limited ;
En uso de la atribución concedida al Poder Ejecutivo por re
solución legislativa de 11 de setiembre de 1897 ;
Se resuelve :
Aprobar el contrato que precede, celebrado en la fecha, entre
el Ministerio de Hacienda y el representante de dicha Compañía .
Comuníquese, regístrese y cúmplase por la Dirección de Admi
nistración .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
795
CON I RATU CON LA PERUVIAN PARA EL ARRENDAMIENTO DEL

MUELLE DE SALAVERRY
Entre el Ministro de Hacienda , don Enrique Oyanguren y la

Peruvian Corporation Ltd. , representada por William Lucius Morkiil ,
se ha celebrado el contrato siguiente :
1 --El Supremo Gobierno dá en arrendamiento a la Peruvian
Corporation Ltd. , el muelle de Salaverry.
2?—La Peruvian Corporation Ltd., se obliga :
a ) A entregar en el día a la Empresa del Muelle de Salaverry,
por cuenta del Supremo Gobierno, la cantidad de Lp. 12,455.5.00,
que es el importe de la expropiación del muelle con arreglo a la
láusula 12 del contrato de 28 de junio de 1892 .
b) A prolongar el muelle actual en una extensión no menos
de 50 metros y a dotarlo de dos nuevos winches apropiados y movi
dos a vapor o por cualquier otro sistema más perfeccionado , segúil
los planos y presupuestos que presentará el Ministerio de Fomento
para su aprobación , 5 meses después de la fecha en que se le dé po
sesión del muelle y a ejecutar dichas obras dentro del plazo de un
año a partir de la fecha de la aprobación de los estudios, invirtiendo
en ellas, por su cuenta , una suma no menor de Lp. 5,000.0.00 . Por
cada mes de demora en la ejecución de las obras después del año
referido , se impondrá al concesionario la multa de Lp . 50.0.00 men
suales, durante el primer año, pena que será duplicada en los si
guientes .
c) A hacer al Supremo Gobierno un préstamo , sin intere
ses, de Lp . 16,000.0.00 .
3°—El plazo del arrendamiento será de 25 años , que comenza
rán a correr y contarse desde la fecha de dicha posesión del muelle
teniendo el Supremo Gobierno el derecho de rescindir el arrenda
miento al vencimiento de los primeros diez años , durante los cuales
recibirá como merced conductiva el 10 % de las entradas brutas dei
inuelle , la que la Peruvian Corporation Ltd. , pagará por trimestres
vencidos .
49. — Si el Supremo Gobierno hiciera uso al vencimiento de los
diez primeros años , del derecho a que se refiere la cláusula anterior,
recibirá el muelle sin más obligación que la de devolver previamen
te el préstamo de Lp. 16,000.0.00 a que se refiere el inciso c de la
cláusula 2a . , quedando a su favor el adelanto que ha recibido para la
expropiación del muelle y las mejoras obligatoriamente practicadas
hasta la suma de Lp . 5,000.0.00 de que tratan los incisos a y b de
la misma cláusula 2a . que acaba de citarse ,
5.- Si al vencimiento de los primeros diez años el Supremo Go
bierno tio hiciera uso del derecho de rescisión, el arrendamiento con
tinuará entonces forzosamente para ambas partes hasta el vencimien
to de los veinticinco años , pero pagando la Peruvian Corporation Ltd.,
796
: !urante los últimos quince años, por merced conductiva el 20 % de

los productos brutos, al vencimiento de los cuales el Supremo Go
bierno habrá hecho suyo el préstamo dº Lp . 16,000.0.00 antes cita
do , sin obligación de ningún género por razón de él .
6-8 las mejoras obligatoriamente pactadas excedieran de la
cantidad de Lp . 5,000.0.00, la Peruvian Corporation Ltd. , adelantará
previo acuerdo con el Gobierno la suma que sia necesaria para rea
Lizarlas, pero dedicará su importe con más el interés de 6 % anual,
de las sumas que deba entregar al Supremo Gobierno por merced con
Kuctiva, con arreglo al presente contrato . Si , por el contrario, el ini
porte de las mejoras no llegaran a esa suma de Lp. 5,000.0.00 , la
Peruvian Corporation Ltd., entregará la diferencia en dinero al Su
premo Gobierno .
79_La Peruvian Corporation Ltd., cobrará al público las ac
li ! ales tarifas aprobadas por resolución suprema de 22 de enero de
1898 , siendo convenido que no podrán ser rebajadas durante la vi
gencia del presente contrato , a menos de celebrarse acuerdos entre
las partes contratantes .
8 ?—La Peruvian Corporation Ltd. , recibirá el muelle bajo in
ventario у lo devolverá con arreglo a él , sin más deterioro que el
producido por el uso natural. Toda mejora que en el introdujere
ia Peruvian Corporation Ltd., quedará a beneficio del Supremo Go
bierno desde el momento mismo de su implantación .
9. - La Peruvian Corporation Ltd., se compromete durante la vi
gencia del presente contrato a tener el muelle en perfecto estado de
servicio .
10.- La Peruvian Corporation Ltd., está obligada a prestar al
Gobierno servicio gratuito por dicho muelle, para el uso de sus tro
as y del material de guerra .
El presente contrato deberá ser aprobado por u ? supremo Gobier
no y , una vez perfeccionado en esa forma, se elevará a escritura pú
blica, cor urriendo a ella en representación del Supremc Gobierno ,
e! Direcior de Administración .
E. Oyanguren W. L. Morkill.
N° 770
De conformidad con lo establecidos en el artículo 34 de los esta
tutos ile la Compañía Explotadora del Muelle de Salaverry ;
Se resuelve :
Nómbrase representante del Gobierno en dicha Compañía a don
Enrique Oyanguren , con el haber mensual de treinta libras.
797
Rúbrica de S. E.
Benavides.
ARRENDAMIENTO DEL TRASPORTE NACIONAL “ IQUITOS "
N° 771
Vista la solicitud que antecede de don Carlos Espejo y Ureta para
que se le dé en arrendamiento el trasporte nacional “ Iquitos” a fin
de realizar tres viajes a Europa y Estados ; y atendiendo a que la dis
minución del tráfico marítimo entre aquellos países y el Perú, origina
da por la actual guerra , motiva grave daño a los productores nacionales
y al comercio de importación por lo que es deber del Gobierno procurar
evitarlo en condiciones que sean contempladas las conveniencias fisca
les ;
Se resuelve :
1. - El Gobierno concede el uso del trasporte “ Iquitos" al recurren
te para verificar los tres viajes mencionados, debiendo realizarse en un
plazo que no excederá a diez meses, los que comenzarán a contarse des
de el día en que salga reparado del Dique y terminarán, cuando más , en
Febrero de 1916.
22- Si por circur:stancias imprevistas la duración de los tres viajes
fuera mayor de los citados diez meses, el concesionario lo acreditará
ante el Gobierno y éste le otorgará una prórroga equitativa, haciéndose
el pago respectivo en proporción al arriendo a que se refiere la cláusu
la 8a .
39 - El referido trasporte continuará comandado y tripulado por
los jefes , oficiales y marineros que actualmente tiene, los que podrán ser
reemplazados total o parcialmente, en la forma que estime oportuno el
Gobierno.
4:—Los gastos de sueldos, gratificaciones , manutención y demás
que origine dicho personal serán por cuenta del corcesionario.
52 -El comandante y oficiaies son responsables de la neutralidad
clel buque en los mares donde trafique y puertos a que arribe y de tc- ,
do lo que se relacione con la subordinación y disciplina de la nave.
6.–Antes de tomar posesión del buque el concesionario , lo hará
recorrer y pintar en el Dique del Callao , poniéndolo en circunstancias
de que pueda hacer la navegación en condiciones completamente satis
factorias, a juicio del Lloval .
7. - El buque deberá ser asegurado en treinta mil libras contra
798
todo riesgo, en una o varias Compañías que ofrezcan garantías, a juicio

del Gobierno, a cuyo favor se extenderán las pólizas respectivas. El
seguro será por el tiempo que el buque esté en poder del concesiona
rio y solo terminará cuando haga entrega de la nave al Gobierno coin
intervención del Lloyd, en condiciones idénticas a las en que fué re
cibido, después de las reparaciones y arreglos a que se refiere la cláu
sula sexta .
8 :—El concesionario abonará al Gobierno cinco mil libras al fir
marse la escritura la que en ningún caso excederá de quince días de la
fecha de esta resolución , correspondiendo ese abono a los diez meses
en que estará el buque er, poder de él .
9 :—Si por alguna circunstancia no se realizaran indos los viajes
o éstos duraran menos de diez meses , el Gobierno no hará devo
lución de cantidad alguna.
10. - El concesionario deberá dar una garantia a satisfacción de
1 ? Dirección del Tesoro , equivalente al doble de valor de los gastos
que le ocasione la compostura, recorrida y pintura de la nave a fin de
responder al compromiso que contrae en la última parte de la cláusula
séptima.
11. - El “ Iquitos " en sus viajes no podrá tomar carga en los puer
los compreudidos entre Cristóbal, Ancón o Panamá y Valparaíso que
no está expresamente destinada a ser desembarcada en Europa o Es
tados Unidos.
12. - Igualmente le es absolutamente prohibido en sus viajes de
retorno hacer comercio entre esos puertos , limitándose a desembar
car en ellos las mercaderías, que con destiro a este litoral hubieren re
cibido en Europa y Estados Unidos .
13.- La infracción de cualquiera de estas estipulaciones dará mé
rito a la inmediata rescisión administrativamente del contrato , sin lu
gar a reclamo de parte del concesiorario, ni a devolución del valor del
arriendo .
14. -A bordo del “ Iquitos " se embarcarán en viaje de estudio has
ta cuatro guardia -marinas, designados por el Ministerio del Ramo , en
cada viaje , siendo de cuenta del concesionario los gastos de alimenta
ción .
15. -El comandante del “ Iquitos" velará por la observación de
estos compromisos y dará cuenta al Gobierno de su incumplimiento pa
ra los efectos de la cláusula trece .
16. - La Dirección de Administración del Ministerio de Hacienda
hará extender ia respectiva escritura de este contrato .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
1
700
N 772
Señor Miristro :
El contrato de arrendamiento del trasporte nacional “ Iquitos”,
ha sido inspirado , únicamente, y no podía serlo de otra manera , por
el deseo del Gobierno de evitar el grave daño que a los productores
nacionales y al comercio de importación , habría de irrogar la disminu
ción del tráfico marítiino entre el Perú y los países de Europa y los
Estados Unidos ; contempladas, al mismo tiempo, dentro de esta or
den , las conveniencias fiscales .
Con tal antecedente, y el conocimiento que he tenido en la ma
ñana de hoy, per declaración verbal del señor Rocca, que es uno de
los contratistas, de que el dicho trasporte sólo vá a cargar guano dle
propiedad de la Peruvian Corporation, con destino a Inglaterra, ví ome
en el caso , como el llamado a vigilar por el exacto cumplimiento de a
quel contrato , de pedir al Supremo Gobierno su inmediata rescisión.
Esto, sin perjuicio de advertir a US. que voy a prevenir a los con
tratistas Rocca y Miller , Espejo y Ureta que no pueden llevar adle
lante el proyectado viaje del “ Iquitos”, en la forma que me ha sido
expuesta y de que he heche ya referencia a US .
Dios guarde a US .
N ° 773
Vista la solicitud No. 95 , en que los señores Rocca y Miller,
y Carlos Espejo y Ureta , de conformidad con la cláusula 10a. del
contrato de arrendamiento del trasporte nacional “ Iquitos" , ofrece co
mo garantía para responder al compromiso contraído en la cláusula
séptima del mismo contrato , los créditos reconocidos por el Gobierno
a favor de la casa Roca y Miller por el doble del importe de dichas
operaciones o sea , Lp . 7742.8.92 , según la cuenta acompañada ;
Se resuelve :
Aceptar dicha garantía , para cuyo efecto la aduana del Callao re
tendrá la expresada suma de Lp . 7742.8.92, de las últimas armadas
que debe abonar a la casa Rocca .y Miller, por créditos mandados pagar
por esa aduana .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N 774
Vista la solicitud No. 83 , en que los señores Rocca y Miller y
Carlos Espejo y Ureta , arrendatarios del trasporte nacional “ Iquitos” ,
800
en que manifiestan que a pesar de los avisos publicados solicitando

carga para su exportación a Europa en dicho buque, no han recibido
propuesta alguna de los agricultores y productores nacionales y que
sólo han sido solicitados para exportar guano ;
Considerando :
Que ro depende de los expresados arrendatarios la falta de cum
plimiento estricto del contrato de flétamiento de 13 de abril último ,
siendo la escasez de productos nacionales para la exportación ;
Que ha sido también , motivo de dicho contrato evitar el daño que
la actual guerra europea ocasiona al comercio de importación ;
Se resuelve :
Autorizase por esta vez a los señores Rocca y Miller y Carlos Es
pejo y Ureta para que el viaje a Europa del trasporte nacional " Iqui
tos ”, lo efectúe conduciendo un cargamento de guano .
El viaje de retorno lo hará sujetándose en todo al referido con
trato , pudiendo, también , trasportar carbón para su consumo en el
pais .
Rúbrica de S. F.
Oyanguren .
CHEQUES CIRCULARES
N 775
LEY No. 1968
Art. 1 !-- Autorízase a los Bancos de la República para emitir
cheques circulares al portador , de valor de una , cinco y diez libras
peruanas, con la garantía de sus propios activos y la especial de su
pro metálico , cédulas hipotecarias, fondos en oro a su orden en Ban
cos de las plazas de Inglaterra y Estados Unidos, bonos hipotecarios
galmente emitidos con la anteriodad a la expedición de la presente
ity, crédito hipotecarios a favor de los Bancos sobre propiedades rústi
cas situadas en la república o sobre bi nes urbanos ubicados en Lima y
los warrants de que trata esta ley.
En ningún caso , esta emisión , en total , podrá exceder de un mi
ción cien mil libras , y su fondo de garantía tendrá siempre un mi
nimum de 35 por ciento de oro efectivo y el 65 por ciento en las
parantías especiales determinadas en esta ley .
801
Estos cheques tendrán poder cancelatorio al igual de las libras

peruanas de oro , aunque en los contratos halle estipulada la ex
clusión de toda moneda fiduciaria .
Art. 2 ?—Las cédulas hipotecarias se estimarán en su valor no
minal.
Los bonos hipotecarios se estimarán en el 75 por cierto de su
valor .
Los warrants se estimarán en el 50 por ciento del valor del pro
ducto que representan, y tratándose de los minerales, bajo la base del
ensayo que la Junta de Vigilancia haga practicar por la Escuela de
Ingenieros.
Art . 3 : -- Los cuponas vencidos de las cédulas hipotecarias y el
valor de éstas , en caso de sorteo , se pagarán a la Junta de Vigilancia
en oro , el cual aumentará el respectivo depósito en metálico .
En caso del sorteo de la cédula, podrá también pagarse su valor en
cheques circulares , los cuales serán incinerados por la Junta de Vigi
lancia .
Cada warrant será devuelto al Banco que lo depositó, previa en
trega a la Junta de Vigilancia de su valor en una de las dos formas
indicadas para las cédulas hipotecarias.
Art . 4.- Los warrants a que se refiere esta ley son los certifi
cados de depósito que emita la compañía administradora de los alma
cenes fiscales por los productores agrícolas y mineros destinados a ia
exportación a Europa y a Estados Unidos que depositen los particu
lares.
La indicada compañía establecerá depósitos fiscales en los princi
pales puertos de la República , a juicio de la Junta de Vigilancia y en
la forma que ésta determine.
Art . 5 !--La compañía administradora de los almacenes fiscales y
los warrants que emita , se regirán por las prescripciones contenidas en
el artículo 10 de la sección primera del libro segundo del código de
comercio .
Art . 6 —
? El efectivo y valores a que se refiere el artículo 1. se
rán depositados en cajas especiales guardadas por los Bancos mismos
y por la Junta de Vigilancia ; debiéndose sentar acta , con la interven
ción del juez de primera instancia de turno y del notario público de
hacienda, de la constitución de los depósitos, a medida que se vayan
verificando , con especificación del dinero y valores que se guarden .
Art . 70 - La Junta de Vigilancia se compondrá de dos miembros
designados por el poder legislativo , por mayoría y minoría ; un delega
do del Gobierno ; un personero de los Bancos, y un representante de
la Cámara de Comercio de Lima que no forme parte del Directorio ,
ni sea gerente de ningún Banco . La Junta de Vigilancia elegirá de sui
seno un presidente y un secretario .
No podrán ser designados para formar parte de la Junta de Vi
802
gilancia los directores, ni los gerentes de los Barcos , exceptuándose el

representante de éstos.
Art . 8. — Los cheques serán firmados por un representante desig
nado por los Bancos emisores y dos de los miembros de la Junta de
Vigilancia ; serán rxumerados y registrados en libro especial que lle
vará esa Junta .
Art . 99 - Estos cheques serán retirados del mercado cuando más
tarde, seis meses después de haber cesado el estado de guerra en Fran
cia, Inglaterra y Alemania.
Art . 10 – La emisión será paulatina, a medida que lo requieran
los Bancos, previo el depósito de la garantía a que se refiere el ar
tículo 19.
Art. 11. - El tenedor del cheque circular tendrá acción ejecutiva.
al vencimiento del plazo en que debe realizarse la conversión , para
reclamar su reembolso oro efectivo de los Bancos que no hubiesen
retirado la parte que les corresponde en la emisión.
Los certificados que expida la Junta de Vigilancia sobre el Banco
responsable del reembolso de un cheque, aparejan ejecución junto con
éste .
Art . 12. - Autorizase al Poder Ejecutivo para ordenar durante la
vigencia de la emisión , la acuñación de monedas de plata, con arreglo
a la ley de 14 de febrero de 1863 , en cuanto a su tipo , peso y tole
rancia, hasta la suma de dos millones de soles , pudiendo imponer, por
derecho de acuñación, hasta el quince por ciento del valor acuñado .
Art . 13.-- Los cheques bancarios que se emitar, en conformidad
con esta ley , tendrán preferencia sobre todo otro crédito , contra los
Bancos emisores ya sea en los casos de quiebra , liquidación o cuales
quiera otras circunstancias.
Art . 14. - La hipoteca que por esta ley se establece en garantia
de la emisión de cheques barcarios, en cuanto a los inmuebles de pre
piedad de los Bancos y a los créditos hipotecarios constituídos a favor
de los mismos, será debidamente registrada en la oficina de registro
de la propiedad inmueble de Lima y la de los departamentos en donde
tengan sus sucursales .
Para el efecto de dicha inscripción, los Barcos remitirán , dentro
del término de 15 días , al Ministerio de Hacienda , razón detallada de
los inmuebles de propiedad de dichos Bancos , y de los particulares gra
vados con hipotecas a favor de aquellos . El Ministerio de Hacienda co
municará a la dirección general del registro de la propiedad irmueble
las razones a que se refiere este artículo , a fin de que ésta ordene la
inmediata inscripción en las oficinas respectivas.
Art . 15. - Los Bancos emisores harán al Gobierno , en los prime
ros cheques que se emitan , un empréstito de cien mil libras peruanas,
que suscribirán en proporción a las cantidades que tomen de la eni
sión , quedando afecta a su pago la rerta de los tabacos en la forma
803
que se adopte, de acuerdo entre el Gobierno y los Bancos emisores, con

interés de 7 por ciento y amortización de 3 por ciento anuales .
Art . 16. - Autorízase al Poder Ejecutivo para que suspenda, por
un plazo na mayor de 90 días, el servicio de amortización e intereses
de sus obligaciones para con la compañía recaudadora de impuestos,
a fin de que el íntegro de sus rentas pueda aplicarse a cubrir los gastos
más urgentes del estado .
Art . 17. -Los Bancos devolverán a la Caja de Ahorros, al ex
pedirse esta ley, el 35 por ciento en oro de los fondos que tenga de
positados en ellos a la vista .
La Caja de Ahorros podrá participar en la emisión de cheques
bancarios, en las mismas condiciones en que lo hagan los Bancos por
la presente ley .
a su cumplimiento.
Dada en la sala de sesiones del Congreso , en Lima, a los 20 días
del mes de agosto de 1914.
Nicanor M. Carmona.-Presidente del Senado .
David Garciu Irigoyen . — Presidente de la Cámara de Diputados.
J. Alfredo Picasso . - Senador secretario.
Santiago D. Parodi. - Diputado secretario .
Al Excmo . señor Presidente de la República.
Por tanto :
plimiento
Dada en la casa de Gobierno, en Lima a los 20 días del mes de
agosto de mil novecientos catorce.
O. R. Benavides.
F. Tudela ,
Nº 776
Para los efectos de la ley No. 1968 sobre emisión de cheques cir
culares por los Bancos de la República ;
Se resuelve :
Encomendar al doctor don Anselmo V. Barreto , vocal de la Excma.
Corte Suprema, la representación del Gobierno ante la Jurta de Vi
gilancia que establece el artículo 49 de la ley ya citada .
Rúbrica de S. E.
Tudelu .
804
N 777
Autorízase a la Junta de Vigilancia , para que disponga que el tim
bre fijo que deben llevar los cheques circulares, creados por la ley No.
1968, sea litografiado .
Regístrese y comuníquese
Rúbrica de S. E.
Tudela .
No 778
En vista de los inalambramas de la Prefectura de Loreto y de la
Cámara de Comercio de Iquitos que exponen la aguda situación por
que atraviesan el comercio, las industrias y habitantes, en general, de
esa Sección del territorio , debido a la carencia de numerario ;
Considerando :
Que es urgente la adopción de medidas tendentes a facilitar las
transacciones mercantiles en Iquitos mientras se reciba en dicha plaza
los cheques circulares autorizados por la ley No. 1968 ;
Que la que se dicta está en armonía con el acuerdo celebrado en
esa ciudad por el representante del Gobierno , el del Banco Perú y Lon
dres y el Presidente de la Cámara de Comercio y que contempla, des
de luego , el interés general de esa colectivdad ;
En uso de la autorización que le confiere la ley No. 1973 ;
Decreta :
19 — Autorizar a la sucursal en Iquitos del Banco Perú y Londres
para que dentro del término de la moratoria declarada por decreto de
10 del presente pueda pagar hasta el seserta por ciento de sus obli
gaciones en la forma siguiente : la mitad en soles de plata y la otra
en cheques provisionales que emitirá por un total máximo de doce mil
libras ( £ . 12.000 ) siendo potestativo de los particulares el aceptar esta
última forma de pago .
22 — Los cheques provisionales a que se refiere el artículo anterior
tendrán circulación en las oficinas públicas, en la Compañía Recaula
dora de Impuestos , en la Compañía Salinera y serán canjeados tan lue
go se reciban en esa ciudad los cheques circulares autorizados por la
ley No. 1968
Daco en Lima, a los catorce días del mes de setiembre de mil no
vecientos catorce .
O. R. Benavides.
F. C. Fuchs .
2
--
1
805
N 779
LEY No. 1975
El Congreso de la kepública Peruana ha dado la ley siguiente :
An . 1 —Se podrá considerar en e . 35 por ciento de oro metálico
fijado como garantía para la emisións de cheques circulares , el oro se .
llado que los Bancos tengan en sus sucursales establecidas en las ca
pitales de departamento .
Art . 29- Para los efectos de la comprobación de la existencia de
oro en las sucursales y para su seguridad, una comisión compuesta
del prefecto del departamento, del presidente de la corte superior, si
la hubiese en el lugar ; si no , del juez de primera instancia más an
tiguo y del presidente de la cámara de comercio, en presencia del re
presentante del Banco, contará el número y lo depositará en una caja
de fierro que ofrezca todo género de seguridades, en el mismo Banco,
cerrándola con sellos y con doble llave , una de las cuales quedará en
poder del representante del Banco y la otra será remitida a la junta de
vigilancia por el presidente de la Corte o el juez .
Todo esto se hará constar en una acta por duplicado que levantará
el notario público más antiguo del lugar ; de los dos ejemplares uno
será remitido a la junta de vigilarcia y el otro será protocolizado por
el notario en su registro .
Comuníquese al poder ejecutivo para que disponga lo necesario a
su cumplimiento .
Dada en la sala de sesiones del Congreso , en Lima, a los 14 días
del mes de setiembre de mil novecientos catorce.
Nicanor M. Carmona . — Presidente del Senado .
Daivd Garcia Irigoyen.- Presidente de la Cámara de Diputados .
J. Alfrea'o Picasso . - Senador Secretario.
Rodrigo Peña Murrieta . - Diputado Secretario .
Al Excelentísimo señor Presidente de la República.
Por tanto : mando se imprima , publique , circule y se le dé el de
bido cumplimiento .
Dado en la casa de Gobiern ), en Lima, a los quince días del mes
cle setiembre de mil novecientos catorce.
O. R. Benavides.
F. Tudela .
N 780
Por cuanto el Congreso ha dado la ley siguiente:
806
Considerando :
Que es conveniente facilitar la mejor cjecución de la ley No.
1968 ;
Art . 1º_Considérase erytre las garantías especiales para respon
der por la emisión de los cheques circulares , los bienes inmuebles pro
pios de los Bancos situados en el territorio de la República , los que
serán apreciados en el setenticinco por ciento de su valor.
Art . 2 ° -Los créditos hipotecarios considerados como garantía de
la emisión , se refieren , no sólo a los bienes urbanos radicados en Lima ,
sino a los situados en todo el territorio de la República.
Art . 39– En la garantía de oro efectivo se considerarán los fon
dos que los Bancos depositen a la exclusiva disposicón de la Junta
de Vigilancia en el Natioral City Bank of New York . Este Banco en
tregará el recibo de depósito extendido a la orden de la Junta de Vi
gilancia , al Ministro del Perú en Washington , para su envío a la Jun
ta . Tan pronto como dicho Miristro comunique a la Junta por con
ducto del Ministerio de Relaciones Exteriores que el recibo de depó
sito está en su poder, la Junta lo considerará como oro efectivo, a
razón de cinco dólares por libra peruana. La Junta sólo hará trasladar
dicho oro al Perú cuando llegue el momento del pago en oro de los
cheques circulares .
Estos fordos solo se tomarán para completar lo que faltare a cada
Banco en el setenticinco por ciento de la garantía metálica.
Art . 49 — La acción ejecutiva a que se refiere el artículo 11 de la
ley , se ejercitará sobre el Banco o Bancos responsables del reembolso
de los cheques.
Art . 5.—Los cupones de las cédulas hipotecarias pueden pagarse
en cheques circulares.
Comuníquese al Poder Ejecutivo para que disporga lo necesario
a su cumplimiento.
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso, en Lima , a los catorce
Nicanor M. Carmona . - Presidente del Senado .
David García Irigoyen . -Presidente de la Cámara de Dpiutados,
J. Alfredo Picasso . - Serador secretario .
Santiago D. Parodi. - Diputado secretario .
Por tanto : Mando se imprima, publique y circule y se le dé el
Dada en la sala de sesiones del Congreso , en Lima , a los catorce
lias del mes de setiembre de mil novecientos catorce .
0. R. Benavides.
F. Tudela.
80
Nº 781
Ha dado al ley siguiente :
Art . 19-Autorízase a los Bancos , para que aumenten en un mi
llón cien mil libras la emisión de cheques circulares de que trata la
ley No. 1968.
Art . 2º—Las garantías especiales que para la emisión total otor
garán los Bancos, estarán constituídas en esta forma :
a) El veinte por ciento con el oro amonedado, incluyendo en
él la cantidad que sea necesaria de los fondos en oro que los Bancos
terigan a su orden en el National City Bank of New York , tan luego
como queden a la orden de la Junta de Vigilancia.
b ) El treinta por ciento en cédulas hipotecarias, estimadas en
su valor nominal; 'bonos hipotecarios en el setenta y cinco por ciento
de su valor ; inmuebles de los Bancos , rústicos o urbanos, situados en
la República, en el setenta y cinco por ciento de su valor ; créditos hi
potecarios a favor de los Barcos, cuyo valor no exceda del cincuenta
por ciento del bien hipotecado, a juicio de la Junta de Vigilancia ; los
warrants de que trata la ley No. 1968 y el resto en valores comerciales
cotizables; y documentos de cartera aceptados por la Junta de Vigi
lancia con un margen del 30 por ciento de su valor.
Los valores cotizables solo se aceptarán en el caso, de que cons
tituyan prenda mercantil de vales comerciales , que serán garantizados
por el deudor y el Banco , en el endoso respectivo .
Entre los valores comerciales y documentos de cartera a que se
refiere este artículo, no se incluirán las obligaciones fiscales, excepto
el préstamo al Gobierno , autorizado por la presente ley con el castigo
del treinta por ciento de su valor .
Art. 3º — Para la apreciación de las garantías, la Junta de Vigi
lancia , si lo juzga conveniente , se asesorará por una o más personas
que estime competentes.
Art . 40_Los Bancos pagarán un impuesto equivalente a un in
terés a razón de tres por ciento anual sobre la suma en que la emi
sión exceda del depósito en oro . Para los efectos de este impuesto ,
se rebajará de la emisión el préstamo al Gobierno.
Art . 59 -- La Junta de Vigilancia publicará mensualmente un ba
lance de sus operaciones , en que indicará las garantías recibidas y la
emisión que contra dichas garantias haya puesto en circulación .
Art . 69 - Los Bancos elevarán a quinientas mil libras el prés
tamo que deben hacer al Gobierno , conforme el artículo 15 de la ley
No. 1968. Este préstamo solo ganará interés cuando sean convertidos
los cheques circulares.
Art . 7º_El préstamo que hagar los Bancos al Gobierno , queda
808
garantizado con el diez por ciento del producto líquido de la renta

del tabaco, que se aplicará a la amortización desde el 19 de enero de
191'5 ; y al efectuarse la conversión de los cheques circulares, el saldo
deudor de ese préstamo quedará garantizado con el veinte por ciento
de la renta líquida anual del tabaco , que , por corsiguiente, no podrá
afectarse para ninguna obligación.
Art . 89 - El impuesto que pagarán los Bancos conforme al arti
culo 49, se aplicará, también , a la amortización del préstamo del Go
bierno.
Art . 9.— Los cheques circulares podrán también emitirse por el
valor de media libra peruara .
Art . 109- Los cheques de las cédulas hipotecarias que se den en
garantía, no forman parte de ésta , y pueden ser desglosados al hacer
se la entrega de las células a la Junta de Vigilancia.
Art . 11. - La Caja de Ahorros de la Beneficencia Pública de Li
ma , concurrirá con los Bancos a la emisión de cheques circulares y
queda autorizada para hacerlo , según lo requieran sus necesidades , has
ta por la suma de trescientas mil libras peruanas, independientemente
de la dijada par los Bancos en el artículo 19
La garantía especial para cubrir íntegramente los cheques que emi
ta la Caja de Ahorros, según este artículo , estará constituída por el
cro sellado que tenga en su caja , y que comprobará la Junta de Vi
gilancia , y por cédulas y bonos hipotecarios, inmuebles de su propie
dad у créditos sobre inmuebles con el castigo establecido para los Ban
COS .
Art . 12. - Las garantías aceptadas por la Junta de Vigilancia po
drán ser sustituídas por otras , siempre que sean de la misma especie
y valor a juicio de dicha Junta .
Art . 13.- Intégrase la Junta de Vigilancia con cuatro sustitutos,
representantes del Congreso elegidos dos por mayoría y dos por mi
noría que reemplazarán, respectivamente a los representantes desig
nados ya era casos de incapacidad absoluta , enfermedad o cuando so
liciten licencia .
Autorízase al Supremo Gobierno , a los Bancos emisores y a la
Cámara de Comercio, para que nombren también sutitutos de sus re
presentantes en la Junta , los cuales entrarán en funciones en los casos
previstos en el párrafo anterior .
Art . 14. - El valor de los cheques circulares que no se presenten
a la conversión , doce meses después del día en que principie dicha ope
ración , previos avisos publicados en todos los diarios de la República,
quedarán a beneficio del Fisco.
El canje se hará en las oficinas principales de los Bancos y en
sus sucursales.
Art . 15. -El Gobierno regociará la rebaja del tipo del interés
que devenguen las sumas que adeuda a los Bancos , a fin de que no sea
809
imás elevado que el que éstos paguen por la emisión conforme a la

presente ley, dando cuenta al Congreso de los acuerdos a que llegue.
Art . 16. -Queda modificada la ley No. 1968 en los términos de
la presente .
a su cumplimiento.
Dado en la sala de sesiones del Congreso, en Lima, el primer día
Nicanor M. Carmona . - Presidente del Senado .
David Garcia Irigoyen .-Presidente de la Cámara de Diputados.
J. Alfredo Picasso . - Senador secretario .
Rodrigo Peña Murrieta.- Diputado secretario .
Por tanto : Mando se imprima, publique y circule y se le dé el
Dado en la casa de Gobierno , en Lima, el primer día del mes de
octubre de mil novecientos catorce .
0. R. Benavides.
Aurelio Sousa .
No 782
En mérito de lo expuesto en el oficio No. 275 , letra J ;
Se resuelve :
Apruébase la autorización verbal concedida a la Junta de Vigi
lancia de la emisión de cheques circulares , para recibir directamente,
de los Bancos y de la Caja de Ahorros , el valor del impuesto de tim
bre correspondiente a dichos cheques y atender a los gastos de insta
lación de la aficina y máquinas litográficas y a las necesidades de la
Junta, «lando cuenta .
Para este efecto , la Dirección del Tesoro y Crédito abrirá las
respectivas cuentas de ingreso y egreso que se denominarán “ Pro
ductos de la ley 1986 — cuenta timbres " y " Gastos de la ley 1968
cuenta timbres ” .
Rúbrica de S. E.
Sousa.
N 783
Visto el oficio letra J , No. 307 ;
Se resuelve :
Autorizar a la Junta de Vigilancia para que efectúe el canje
de los cheques circulares litografiados en esta capital, por otros, de
810
los mismos tipos y con las mismas firmas, que serán fabricados en los
Estados Unidos de Norte América .
Los nuevos cheques vendrán , directamente, consignados a la Jun
ta de Vigilancia y quedarán exentos de pago de timbres.
Rúbrica de S. E.
Sousa .
N ° 784
Visto el oficio del actuador de matrículas de patentes de Lima
y Callao , poniendo en conocimiento del Gobierno la existencia de esta
blecimientos de cambio de moneda nacional y señalando la conve
niencia de asignarles una cuota de patente por la nueva industria que
han introducido ;
Considerando :
Que el Estado no puede permitir el ejercicio de industria lucra
tiva para unos cuantos y dañosa para la colectividad ;
Que tampoco puede consentir en la especulación que se hace
con la nioneda nacional, infringiendo la ley No. 1968, que le da poder
cancelatorio por su valor representativo ;
Quc no es posible la fijación de tal cuota de patente , pues sig
nificaría la autorización de uso contrario a principios de orden público ;
Se resuelve :
19. - Prohíbanse las operaciones de cambio , con descuento, de che
ques circulares por moneda inetálica nacional ;
22 -- Las autoridades políticas y de policía perseguirán a los in
fractores de esta disposición , imponiéndoles una multa de diez libras
ia primera vez , que se aumentará a veinte en caso de reincidencia.
Estas multas tendrán la misma aplicación que las demás de policía.
3. El actuador de patentes de Lima y Callao queda autorizado
para dirigirse a las autoridades citadas denunciando, ante ellas , los
establecimientos comerciales en que se realice el cambio indebido de
la moneda nacional.
Comuníquese al Ministerio de Gobierno para su cumplimiento
en la parte que le respecta , regístrese, publiquese, circúlese y archi
vese .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
No 785
En vista de lo expuesto en el oficio que antecede de la Junta
de Vigilancia ; y
Siendo necesario adoptar las medidas que aseguren la entrega a
la circulación de los cheques circulares ;
811
Se resuelve :
La Superintendencia General de Aduanas dispondrá lo conve
niente a fin de que los cheques circulares mandados imprimir a los
Estados Unidos por la Junta de Vigilancia , se conduzcan directamente
de las naves portadoras a las bóvedas del Banco Alemán Trasatlán
tico en esta capital, donde se practicará la apertura , reconocimiento
у aforo de los bultos que los contengan .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
N ° 786
Lima, marzo 8 de 1915 .
Vista la solicitud que antecede suscrita por los representantes de
los Bancos Perú y Londres. Italiano, Popular del Peru , Internacional
del Peru , Alemán Trasantlántico y Caja de Ahorros de Lima , en que
piden se reconsidere la suprema resolución de 4 del actual por la que
se denegó la reconsideración solicitada de la resolución de 23 de enero
precedente ;
Y teniendo en consideración :
19 - Que los cheques comprendidos en la partida 1993 del Arancel
de Aforos difieren sustancialmente de los cheques circulares motivo
de esta solicitud , por cuanto aquellos son documentos de cobranza , ge
neralmente nominativos, o a veces al portador, para hacerse efectivos
y* ser cancelados a su presentación, dentro de un período reducido, y
los cheques circulares están destinados a una larga circulación sin mas
limitación que la que la ley que los faculta señala , reemplazando en es
te caso a la moneda circulante y con todas las condiciones de legalidad ,
poder cancelatorio , valor y fuerza que no tienen los cheques girados
por los particulares contra los Bancos ;
2.- Que los derechos aduaneros fijados en la tarifa están cal
culados en relación inmediata con el valor de las mercaderías , de don
de se deduce que no es aplicable al caso presente la partida 1993 d 1
Arancel que equipara los cheques a las letras de cambio , pólizas de
seguro y títulos de acciones o de deuda , papeles impresos, que tienen un
valor insignificante con relación a los cheques circulares, que por las
condiciones que reunen son idénticos a los billetes fiscales o de Banco
y con un costo considerablemente superior .
3. — Que en tales condiciones es aplicable la regla 51 de la tarifa,
que dice que se asimilarán los artículos que no tengan partida deter
irinada o se les cobrará el 30 % ad valorem como se ordenó en 23 de
enero último .
49— Que al disponerse por suprema resolución de 8 de octubre
de 1914 que la Junta de Vigilancia de la emisión de los cheques cir
culares, recibiese directamente de los Bancos y Caja de Ahorros el
812
valor del impuesto de timbres, no obtuvo el Fisco ningún beneficio ,

porque el producto se ha aplicado por la Junta a los gastos de instala
ción de la oficina, máquinas litográficas y demás necesidades de elia
misma en provecho exclusivo de los Bancos emisores.
52--Que el Delegado de los Bancos expresó ante la referida Jun
ta de Vigilancia la conveniencia de que los cheques circulares litogra
fiados en esta Capital, fuesen reemplazados, a su costo , por otros fa
bricados en Estados Unidos, como medio seguro de evitar la falsi
ficación, pero solicitando se les liberara de derechos de importación,
solicitud que trasmitida por la Junta de Vigilancia al Gobierno con it
cha 15 die setiembre contiene además la petición de que el Gobierno
recabará del Congraso la exoneración de los derechos de importación
y de tinibres, accediéndose por resolución de 10 de octubre solo a este
último pedido, sin que la Junta hubiese insistido en aquella liberación
de derechos, sino que ha dado comienzo al canje con conocimiento de
la resolución de 23 de enero citado ; y
69-- Que conforme a repetidas resoluciones vigentes no es permi
tido pedir dos reconsideraciones de un acto gubernativo ;
Se resuelve :
Declarar sin lugar la enunciada solicitud.
Comuníquese, registrse y publiquese.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N 787
Soñor Ministro de Estado en el Despacho de Hacienda.
La operación del canje de cheques circulares litografiados en Li
ma por los de Estados Unidos encomendada a esta Junta por decreto
de 10 de octubre del año anterior, se halla bastante avanzada . De la
suma de cheques antiguos puesta en circulación , ascendente a Lp .
2.335,786 , sólo se halla actualmente en poder del público , la de Lp.
193,491 , repr ? sentada por piezas que en parte , noexistirán segurainen
ie . Los Bancos hace tiempo que , como es de notoriedad , canjean de un
modo directo al público todas las piezas que les llevan y , sin embar
go , la labor no termina , y lo que es peor, aún suele encontrarse
no muchos, pero sí algunos cheques falsificados , imitación de los lito
grafiados aquí, no bien distinguidos por la generalidad de las perso
nas , que, al ser' recibidos incautamente , son objeto y causa de moles
rias y de perjuicios irreparables.
A fin de poner término definitivo a éstos , la Junta ha acordado
proponer al supremo gobierno, como tengo el honor de hacerlo por el
digno conducto de Ud . , se sirva disponer que, dentro del breve plazo
que tenga a bien fijar, no se acepte en las oficinas fiscales, ni en los
—
81,3
institutos que dependen del Ejecutivo , otros cheques cirrulares que los
Sitografiados en Estados Unidos de Norte América.
semejante medida no irrogará perjuicio alguno porque no priva
de valor al cheque nacional, desde que los Bancos lo reciben libremeni
te y los cambian sin dificultad por el de procedencia americana ; pero
obligará a los tenedores a llevarlo a las oficinas del canje y acelerará
notablemente su retiro, que es lo que se desea y urge procurar y con
seguir.
El Supremo Gobierno, en su sabiduría, resolverá, lo que sea más
regular y encuentre más acertado .
Dios guarde a Ud.
Anselino V. Barreto . 1

En mérito de lo expuesto en el oficio que antecede de la Junta
de Vigilancia de la emisión de cheques circulares ;
Se resuelve :
A partir del 15 de agosto próximo, la Aduana del Callao, la Caja
Fiscal de Lima, la Tesorería Fiscal del Callao , las oficinas de la Com
pañía Recaudadora de Impuestos, las Juntas D.partamentales, Muni
cipalidades, Sociedades de Beneficencia y demás instituciones oficiales
1111e administren rentas públicas en las provincias de Lima y Callao,
recibirán únicamente los cheques circulares litografiados en Estados
Unidos y procederán dentro de ese plazo a canjear los litografiados
en esta capital que conserven en sus cajas . Para las oficinas análogas
en las demás provincias de la República, se señala como plazo hasta el
30 del niismo mes .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N 788
Considerando :
Que las dificultades que se han presentado para el canje de los
cheques circulares en las provincias de la República, demandan la
ampliación del plazo fijado en la resolución suprema de 31 de julio
altimo ;
Se resuelve :
Postergar para las provincias de la República, con excepción de
Lima y Callao, hasta el 31 de diciembre próximo, el término para la
Operación de canje de los cheques circulares litografiados en esta
capital por los que se han importado de los Estados Unidos de Norte
ümérica.
814

Rúbrica de S. E.
Oyonguren .
Nº 789
Siendo de práctica invariable el otorgamiento de las letras de
cambio en tres ejemplares ;
Se resuelve :
La Junta de Vigilancia para la emisión de cheques circulares
exigirá que se le entreguen en tres ejemplares las letras giradas en
pago de los derechos de exportación.
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
No 790
Señor Inspector Fiscal de Bancos.
Se ha dirigido la circular que sigue :

Señor Gerente del Banco del Perú у Londres.
Con fecha 11 del actual , se ha promulgado la ley No. 2216, cuyo
artículo 30. a la letra dice :
Artículo 3.— Las oficinas de los Bancos de Lima y el Callao , no
podrán conservar en sus cajas , en piezas de plata, cantidad mayor del
tres por ciento de la suma que tengan en ellas en moneda de papei.
El exceso será canjeado al Gobierno por cheques circulares. Para
ci cumplimiento de este artículo, los mencionados Bancos darán cuen
ta semanalmente al Ministerio de Hacienda de las sumas que tengai
en monocla fiduciaria y metálica de plata .
La irascribo a Ud. para su conocimiento y demás fines .
Dios guarde a Ud .
Heráclidcis Péros .
Se la comunico a Ud . con recomendación especial del señor Mi
nistro le que cuide por su parte, con el mayor celo , del cumpij
miento de la prevención legal trascrita .
Dios guarde a Ud .
Heráclides Péres.
815
CASA NACIONAL DE MONEDA
N 791
LEY No. 1965
El Congreso de la República Peruana .

Art . 19-- Prohíbese hasta nueva disposición , y bajo pena de co
miso , la exportación de oro amonedado o de oro metálico en past:
9 en polvo o en cualquier forma, excluyéndose la de uso personal; y la
exportación de plata amonedada .
Art . 22 - Autorizar al Poder Ejecutivo para prohibir, si lo con
sidera necesario , la plata en pasta .
Art . 3º—La mayor suma que podrán llevar los pasajeros que sal-
gan del territorio de la República, será hasta de cuarenta libras, en
moneda de oro o de plata , decomisándose el exceso .
Conjuníquese al Poder Ejecutivo para que disponga lo necesario
a su cuinplimiento.
Nicanor M. Carmona.-- Presidente del Senado.
David García Irigoyan . - Presidente de la Cámara de Diputados.
J. Alfredo Picasso. Senador Secretario .
Santiago D. Parodi. - Diputado Secretario .
Por tanto : mando se imprima, publiqur y circule y se le dé el de
bido cumplimiento .
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los ocho días del mes
de agosto de mil novecientos catorce.
O. R. Benavides.
H. Fuentes.
N 792
En ejecución de la Ley No. 1968 ;
Se resuelve :
Autorízase a la Casa Nacional de Moneda, para que durante
treinta días, a partir de la fecha, convierta en soles enteros o medios
soles de plata las pesetas de este metal que reciba de particulares, co
brando solo diez por ciento de derechos y gastos de acuñación , reser
vándose el Gobierno , vencidos los treinta días, fijar nuevas tasas de
derechos.
916
Comuníquese, registr -se y publiquese.

Rúbrica de S. E.
Tudela .
No 793
En ejecución de lo prescrito en el artículo 12 de la ley número
1968.
Las pastas de plata extrangera, destinadas a su conversión en
soles o medios soles , abonarán por derechos y gastos de acuñación
el ocho por ciento de los soles que se obtengan.
La entrega de estas pastas, a la Casa Nacional de Moneda , se
hará dentro del plazo máximo de seis meses, siendo entendido que
esta concesión se hace dentro del límite señalado por la citada ley
aúmero 1968.
Rúbrica de S. E.
Tudela .
Nở 794
Vista la solicitud letra S. No. 70 .
Se resuelve :
Aceptar la propuesta presentada por la Sociedad agrícola " San
Nicolás Limitada sobre acuñación de pasta de plata extrangera,
basta por valor de uiez mil libras, abonando por derechos y gastos de
acuñación el ocho por ento de la suma que se obtenga.
La entrega de įs pastas se hará dentro del plazo máximo de
seis meses .
Los recurrentrs abonarán por adelantado , si el Gobierno así lo
lispusiese, el veint ' nco por ciento de los derechos correspondientes
a la cantidad por ac iar, en letras sobre Nueva York a noventa dias
y al cambio de dólares 4.85 ; debiendo entenderse, además, que se re
serva el derecho de fijar, dentro de los seis meses de la concesión, la
oportunidad para la acuñación de las pesetas pertenecientes a todos
los proponentes que se encuentren en la misma condición .
Rúbrica de S. E.
Tudela .
No 795
Vista la solicitud letra Ch . No. 12 ;
817
Se resuelve :
Aceptar la propuesta presentada por don José Ignacio Chopitea,
sobre acuñación de cincuenta mil onzas de plata extrangera, abonan
do por derechos y gastos de acuñación el ocho por ciento de la suma que
se obtenga.
La entrega de estas pastas se hará dentro del plazo máximo de
seis meses señalado en la resolución de 3 del actual.
Los recurrentes abonarán por adelantado, si el Gobierno asi :
lispusiese, el veinticinco por ciento de los derechos correspondients
a la cancidad por acuñar , en letras sobre Nueva York a noventa dias
y al cambio de dólares 4.85 ; debiendo entenderse, además, que se
reserva el derecho de fijar, dentro de los seis meses de la concesión ,
la oportunidad para la acuñación de las pastas pertenecientes a todos
los proponentes que se encuentren en las mismas condiciones.
Rúbrica de S. E.
Tudela .
Nº 796
Vista la solicitud letra B. No. 333 ,
Se resuelve :
Aceptar la propuesta presentada por The Backus & Johnton Com
; any sobre acuñación de pastas de plata peruana, refinada en los Es
tados Unidos, hasta la cantidad de seiscientos mil soles ; abonando por
derechos y gastos de acuñación , el ocho por ciento de la suma que
se obtenga .
seis meses .
Los recurrentes abonarán por adelantado , si el Gobierno así in
dispusiese, el veinticinco por ciento de los derechos, correspondientes
a la cantidad por acuñar , en letras sobre Nueva York , a noventa días ,
y al cambio de dólares 4.85 ; debiendo entenderse, además, que se re
cerva el derecho de fijar dentro de los seis meses de la concesión, la
portunidad para la acuñación de las pastas pertenecientes a todos los
iroponentes que se encuentren en las mismas condiciones.
Rúbrica de S. E.
Tudela .
Nº 797
Vista la solicitud letra W No. 70 ;
En la ejecución de la ley No. 1968;
818
Se resuelve :
Aceptar la propuesta presentada por C. Weiss & Co. sobre acu
ñación ( le cuatro mil kilos de plata extrangera en barras, abonando
el ocho por ciento de la suma que se obtenga .
La entrega de estas barras se hará dentro del plazo máximo de
seis meses y señalado en la resolución de 3 del actual.
Los recurrente abonarán por adelantado , si el Gobierno así lo dis
nisiese ei veinticinco por ciento de los los derechos correspondientes a
les cantidad por acuñar , en letras sobre Nueva York a noventa días,
y al cambio de dólares 4.85 ; debiendo entenderse además que se re
serya el derecho de fijar, dentro de los seis meses de la concesión ,
la oportunidad para la acuñación de las pastas pertenecientes a todos
Rúbrica de S. E.
Tudela .
N 798
Vista la solicitud letra C. No. 337 ;
Se resuelve :
Acéptase la propuesta presentada por la Cerro de Pasco Mining
Company sobre acuñación de trescientas cuarenta mil onzas de pla
ta refinada en los Estados Unidos , abonando por derechos y gastos de
acuñación el ocho por ciento de la suma que se obtenga.
La entrega de estas pastas se efectuará dentro del plazo máximo
de seis meses .
Los recurrentes abonarán adelantado , si el Gobierno así lo dis
pasiese , el veinticinco por ciento de los derechos correspondientes a
la cantidad por acuñar, en letras sobre Nueva York a noventa días
y al carubio de dólares 4.85 ' debiendo entenderse además que se re
serva el derecho de fijar dentro de los seis meses de la concesión la
oportunidad para la acuñación de las pastas pertenecientes a todos los
proponentes que se encuentren en las mismas condiciones.
Rúbrica de S. E.
Tudela ,
N 799
Lima , 26 de setiembre de 1914
Vista la solicitud letra E. No. 343 .
Se resuelve :
Aceptar la propuesta presentada por la Cerro de Pasco Minnig
Company sobre acuñación de ciento diez mil onzas de plata peruana
819
refinada en Estados Unidos abonando por derechos y gastos de acu

nación el ocho por ciento de la suma que se obtenga ;
La intrega de estas pastas se efectuará dentro del plazo máximo
de seis meses que establece la suprema resolución de 3 del actual ;
Los recurrentes abonarán por adelantado, si el Gobierno asi lo
dispusierz cl veinte y cinco por ciento de los derechos, correspondientes
a la cantidad por acuñar, en letras sobre Nueva York a noventa días
y al cambio de dólares 4.85 ; debiendo entenderse , además, que se re
sva t derecho de fijar dentro de los seis meses de la concesión , la
oporiunidad para la acuñación de las pastas pertenecientes a todos los
proponentes que se encuentren en las mismas condiciones .
Coniuníquese y regístrese .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
Nº 80
Vista la solicitud letra G. No. 79 ;
Se resuelve :
Aceptar la propuesta presentada por Graham Rowe & Co. sobre
acuñación de pasta de plata extrangera , hasta por la suma de doce mil
libras, aionando por derechos y gastos de acuñación el ocho por cien
to de la suma que se obtenga .
seis meses .
Lo ; recurrentes abonarán por adelantado, si el Gobierno así lo dis
pusiese, el veinticinco por ciento de los derechos correspondientes a la
cantidad por acuñar en letras sobre Nueva York a noventa días y al
cambio de dólares 4.85 ; debiendo entenderse además que se reserva
el derecho de fijar, dentro de los seis meses de la concesión , la opor
tunidad para la acuñación de las pastas pertenecientes a todos los pru
ponentes que se encuentren en las mismas condiciones.
Con :uníquese y regístrese .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
N° 801
En ejecución de las supremas resoluciones aceptando propuestas
para la acuñación de plata ;
Se resuelve :
Proceda la Casa Nacional de Moneda a formar liquidación deta
llada del 25 % de los derechos correspondientes, a la plata por acuñar ,
conforme a clichas propuestas , a fin de que la Dirección del Tesoro
y Crédito Público ordene se haga efectiva por la Caja Fiscal .
S20
Comuríquese y regístrese .
Rúbrica de S. E.
N 802
Vista la solicitud letra J , No. 33 ;
Se resuelve :
Aceptar la propuesta presentada por don Eulogio E. Fernandini
sobre acuñación de dos mil quinientos kilos de plata extranjera , abo
nando por derechos y gastos de acuñación el ocho por cierto de la
suma que se obtenga. La entrega de estas pastas se efectuará dentro
del plazo de seis meses, máximo, que establece la suprema resolución
de 3 del pasado. El recurrente abonará por adelantado , si el Gobierno
así lo dispusiese, el veinticinco por ciento de los derechos correspon
dientes a la cantidad por acuñar , en letras sobre New York a noventa
ilías y al cambio de dólares 4.85 ; debiendo entenderse además que se
reserva el derecho de fijar , dentro de los seis meses de la concesión
la Sporturidad para la acuñación de las pastas pertenecientes a todos
Rúbrica de S. E.
Sousa .
NO 803
Vista la solicitud letra W , No. 79 ;
Se resuelve :
Aceptar la propuesta presentada por C. Weiss & Co. sobre acu
nación de dos mil kilos de plata peruana, refinada er, el extranjero ,
abonando por derechos y gastos de acuñación el ocho por ciento de
la suma que se obtenga. La entrega de estas pastas se efectuará Jen
tro del plazo máximo de seis meses que establece la suprema resolu
ción de 3 de setiembre último.
El recurrente abonará por adelantado, si el Gobierro así lo dis
pusiese, el veinticinco por ciento de los derechos correspondientes a
la cantidad por acuñar en letras sobre Nueva York a noventa días y
al cambio de dólares 4.85 , debiendo entenderse además que se reserva
el derecho de fijar dentro de los seis meses de la concesión la opor
tunidad para la acuñación de las pastas pertenecientes a todos los pro
ponentes que se encuentren en las mismas condiciones,
821
Comurquese y registrese.
húbrica de S. E.
Sousa .
No 804
Linia , 7 de octubre de 1911.
Vista la solicitud letra C , No. 355 , en que la cotalambas Juraria
manifiesta su propósito de ensanchar la instalación que tiene hecha,
con el fin e dar beneficio a los súlfuros argentíferos que normal.
mente se producen en el país y en la que pide auturización para acu
ñar hasta medio millón de soles con pastas de plata peruana, abonan
du 8 por ciento por derechos de amonedación ;
En ejecución de la ley No. 1968 ; y
Considerando :
Que es conveniente a los intereses del Estado conceder a dicha
empresa minera la pr tecciós que solicita ; a fin de que pueda desa
rrollar su industria y prestar así positivo beneficio a los productores
de súlfuros y al país en general:
Que es prudente dejar márgen para que otros productores pue lan
hacer uso de la autorización de la ley citada ;
Se resuelve :
Aceptar la propuesta por la Cotabambas Auraria, sobre acuñación
le pastas de plata peruana, sólo hasta la cantidad de doscientos cin
cuenta mil soles, abonando por derechos y gastos de acuñación tl ochu
por ciento de la suma que se obtenga.
La entrega de estas pastas se hará dentro del plazo máximo le
eis meses. Esta empresa constituirá garantía o satisfacción del Mi
niterio de Hacienda, por suma equivalente al diez por ciento del valor
de los derechos correspondientes a la cantidad por acuñar .
El Gobierno se reserva el derecho de fijar, dentro de los seis me
ses de la concesión , la oportunidad para la acuñación de las pastas per
tenecientes a todos los proponentes que se encuentren en las mismas
condiciones.
Comuráquese y regístrese .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
N ° 805
Vista la solicitud letra C. No. 347 :
Er ejecución de la ley No. 1968 ;
Se resuelve :
Aceptar la propuesta presentada por la Compañía Minera “ Santa
Inés " y "Morococha" sobre acuñación de pasta de plata peruana hasta
222
por la suma de ciento cincuenta mil soles , abonando por derechos y

sés165 ce acunacion el ditz por ciento de la suma que se obtenga .
La entrega de estas pastas se hará dentro del plazo maxima de
seis meses de la concesión la oportunidad para la acuſación de las
pastas peitenecientes a todos los proponentes que se encuentren en
las mismas condiciones.
Comunquese y registrese.
Rúbrica de S.E.
Sousa.
N ° 806
Vista la sjicitud letra ll , No. 7+ ;
ku ejecución de la ley No. 1968 ;
Se resuelve :
Aceptar la propuesta presentada por don Eulogio E. Fernandini,
por sí , y don Emilio leis por la Compañia Minera " Explotación de
Huallanca " , sobre acunación de pastas de plata peruana hasta por la
suma de cier, mi! Çoles , abonando por derechos y gastos de acuñación
el diez por ciento de la suma que se obtenga.
la entrega de estas pastas se hará dentro del plazo máximo de
seis meses .
Estos proponentes abonaran , si el Gobierno así lo dispusiese, por
adelantad , el veinticinco por ciento de los derechos, correspondien
tes a la cantidad por acuñar ; debiendo entenderse, además, que se re
erva el derecho de fijar dentro de los seis meses de la concesión , la
poi unidad para la acuñación de las pasias peri necientes a todos los
proponentes que se encuentren en las mismas condiciones.
Comuriquese y regístrese.
Rúbrica de S. E.
Sousa .
No 807
En mérito de lo expuesto en el oficio No. 275 , letra J ;
Se resuelve :
Apruébase la autorización verbal concedida a la Jurta de Vigilan
ria de la Emisión de Cheques Circulares, para rescindir directamente
de los bancos y de la Caja de Ahorros, el valor del impuesto de tim
bre correspondientes a dichos cheques y atender a los gastos de ins
talación de la oficina y máquinas litográficas y a las necesidades de
la Junta , dando cuenta.
Para este efect ), la Dirección del Tesoro y Crédito Público abrirá
las respectivas cuentas de ingresos y egresos , que se denominarán
823
" Producto de la ley 1968 -cuenta timbres y " Gastos de la ley 1968-
cuenta Timbres " .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
Nº 808
A fin de normalizar las operaciones provenientes de la ejecución
del artículo 12 , de la ley No. 1968 ;
Se resuelve :
Abra la Dirección del Tesoro y Crédito Público , las siguientes
cuentas : de ingresos " Product de la ley No. 1968— Cuenta Amone
dación " de egreso— " Gastos de la ley No. 1968— “ Cuenta Amoreda
ción ".
Comuríquese y registrese.
Rúbrica de S. E.
Sousa .
Nº 809
Visto el oficio letra 1. No. 307 :
Se resuelve :
Autorizar a la Junta de Vigilancia para que efectúe el canie de
los cheques circulares litegrafiados en esta capital, por otros, de los
mismos tipos y con las mismas firmas, que serán fabricados en los
Estados Unidos de Norte América .
Los nuevos cheques vendrán , directamente, consignados a la Jun
ta de Vigilancia y quedarán exentos del pago de timbres.
Rúbrica de S. E.
Sousa .
NO 810
Visto el oficio No. 88 de la Casa Nacional de Moneda por el
que se insinúa la conveniencia de imponer un gravamen a la amone
dación de oro ;
Considerando :
Que no es oporturo, por ahora, establecer gravamen alguno a la
acuñación de oro en monecla nacional;
Se resuelve :
No ha lugar al establecimiento del gravamen de uno por ciento
sobre el producto, en oro sellado , de las pastas que se introduzcan a
324
la Casa Nacional de Moreda para su acuñación en libras o medias li .

bras peruanas.
Comur quese y regístrese .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
N 811
LEY No. 2072
Por cuanto el Congreso ha darlo la ley siguiente :
El Congreso d . la República Peruana ,
Art . 19 Autorizase al Poder Ejecutivo para acuñar en el Perú
de preferencia, o fuera de él moneda nacional de plata hasta por va
lor de cuatro millones de soles en la proporción y tipo que lo exija
las necesidades del mercado, sujetándose en cuanto al peso , ley , tole
rancia , etc. , a las prescripciones de la ley de 14 de febrero de 1803
y sin perjuicio de los dos millones mandados a acuñar por la ley Vo.
1968 .
Queda igualmente facultado para fijar el impuesto correspon
diente a la amonedaciór: y a la importanción de la moneda acuñada
en el extraniero.
Art . 2. - El Poder Ejecutivo, dentro de la autorización que le
confiere la presente ley , podrá adquirir , por cuenta del Estado , en
el país o en el extranjero , pastas de plata en cantidad suficiente para
acuñar hasta cuatro millones de soles , no pudiendo exceder el precio
de dichas pastas de 25 peniques la onza standard .
El Poder Ejecutivo canjeará la m neda de plata acuña la por
cheques circulares, a medida que lo requiera el equilibrio de la cir
culación monetaria , y destinará dichos cheques a amortizar los présta
nos bancarios que devenguen interés y que se encu -ntren vigentes.
El Poder Ejecutivo podrá efectuar la compra de pastas a que se
refiere la presente autorización , emitir bonos con la gararia de la
renta del tabaco , con un servicio no mayor del 8 por ciento anual,
comprendiendo intereses y amortización
Art. 3 !-- Autorizase al Poder Ejecutivo para emplear hasta la
suma de dos mil libras en las reparaciones que requieran las maqui
narias de la Casa Nacional de Moneda, con el propósito de que el
monto de la acuñación que deberá hacerse en virtud de esta ley, pue
da efectuarlo la citada casa .
a su cumplimiento.
Dada en la sala de sesiones del Congreso , en Lima , a los veintiun
dias del mes de noviembre de mil novecientos catorce .
85
Nicanor M. Carmona .-- Presidente del Senado .

David Garcia trigoyon .--- ''residente de la Cámara de Diputados .
J. Augusto Barrios. - Senador secretario .
Santiago D. / ' ai odi.---Diputado secretario .
Al Excmo . senor l'residente de la República.
I or cuto : viando se imprima, publique, circule y se le dé el de
bido cumplimiento .
Casa we Gobierno, Lima, a 2 de diciembre de 1914 .
0. R. Benavides.
G. Schreiber.
19 812
Vista la solctud letra C , No. +7 , en que dun Alberto Cáceres,
pide se autorice a la Casa Nacional de Moneda, la acuñación de dos
mil doscientos cincuenta quintos de libra peruana, con el objeto de
introducirlos en el departamento de Loreto, para su circulación ;
Considerando :
Que es deber del G bierno dar las facilidades que permitan aliviar
la difícil situación moretaria que existe en dicha rigión ;
Se PLUN
Autorizase a la Casa Nacional de Moneda para que, cobrando los
derechos respectivos, acune dos mil doscientos cincuenta quintos de
libra peruana , para cuyo fecto recibirá de don Alberto Cáceres , la
cantidad necesaria en pastas de oro , acreditanduse su proceder.cia .
Comur quese y registrese.
k'úbrica e S. E.
G. Schreiber
N ° 813
En mérito de lo expuesto en el oficio No. 100 de la Casa Na
cional de Moneda ;
Se resuelve :
Autorízase a la Casa Nacional de Moneda para que venda, en
las me,or's condiciones, las piezas de hierro itxitilizadas que se en
cuentran depositadas en ese establecimiento , e invierta su producto en
las obras de reparación o aseo que crea necesarias, dando cuenta.
Rúbrica de S. E.
Schreiber.
& 26
N 814
Considerando :
Que las iniciales que conforme al artículo 4º del decreto de 10
de enero de 1898, debe llevar en el anverso la moneda de oro no
constituye garantía alguna y antes bien obliga a inutilizar los cuños
existentes cuando ocurren cambios en el personal y hace difícil la
preparación de los mismos cuando se trata de moneda fraccionaria ;
Decreta :
Suprímese en el anverso de la moneda de oro las iniciales del
apellido del director, del fiel y del ensayador de la Casa Nacional de
Iloneda a que se contrae el artículo 49 del supremo decreto de 10 de
enero de 1898 .
Dado en la Casa de Gobierno , en Lima, a los veintidos días del
mes de abril de mil novecientos quince.
O. R. Benavides.
E. Oyanguren .
NO 815
En mérito de lo expuesto en el oficio No. 56 de la Casa Na
cional de Moneda ;
Se resuelve :
Autorízase a la Casa Nacional de Moneda para que termine la fa
bricación de los discos sobrantes de la última acuñación de quintos de
libra, los que podrán ser entregados a los introductores de pastas de
oro , previo el pago de derechos del tres por ciento .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
NO 816
Lima , 2 de agsoto de 1915 .
En mérito de lo expuesto por la Cámara de Comercio de Piura .
para acuñar en la Casa Nacional de Moneda hasta cien mil soles , en
aoneda de plata, abonando el ocho por ciento por derechos y gastos
de acuñación .
La entrega de pastas se efectuará dentro del plazo máximo de
seis meses .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
827
No 817
Señor Gerente del Banco del Perú y Londres .
Para ilustración y con motivo de las dificultades que se ofrece
en la circulación monetaria, desea el Supremo Gobierno que ese banco ,
se sirva suministrar los siguientes datos, con la posible preferencia :
a) Cant.dad de moneda de plata que tiene en la fecha , en sus
: . ficinas principales y sucursales ;
hj Cantidad de moneda de plata que tuvo en las misinas, en
31 de julio ( le 1914 .
Dios guarde a Ud.
Heráclides Péres.
N ° 818
Visco el contrato adjunto ;
Sie ido él conveniente para la ejecución de la ley No. 2216 ;
Cou cl acuerdo del Consejo de Ministros;
Se resuelve :
Apruébase el contrato celebrado en la fecha entre el Ministro de
Hacienda y el Banco Italiano de esta capital , constante de cinco clau
sulas, en virtud del cual, este banco compra por cuenta del Gobierno ,
en el mercado de Nueva York , ciento cuarenta y cinco mil onzas troy
le plata fina, destinadas a la acuñación de moneda nacional.
Con uniquese y regístrese .
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
Los infrascritos , Aurelio García y Lastres Ministro de Hacienda ,

en representación del Gobierno del Perú , y Guido Pedrazzini Gerente
del Banco Italiano, en representación de éste , con el fin de llevar a
- fecto la operación autorizada en el inciso b del art . 2o . de la ley No.
2216, han convenido en lo siguiente :
19 - El Banco Italiano comprará por cuenta del Gobierno en el
mercado de Nueva York , ciento cuarenta y cinco mil onzas troy de
plata fina, las que entregará en la Casa de Moneda de Lima para su
acuñación , por cuenta del mismo Gobierno dentro del más corto plazo
posible, cargando al Gobierno el valor en libras peruanas al cambio
oficial de Bancos del día en que se haga el pago en Nueva York.
2.- El Gobierno abonará al Banco Italiano el importe de las barras ,
ronform las vaya recibiendo convertidas en moneda, en cheques circu
lares o en letras sobre Londres o Nueva York. En el caso que se le
pague con estas últimas, el Banco Italiano las tomará al tipo oficial
de los Bancos en el día que las reciba. Las entregas de moneda las
828
hará el Banco Italiano al Gobierno por intermedio de la Casa de Mo

neda .
39- El Gobierno abonará al Banco Italiano , además de los gastos
que haya ocasionado la compra y remisión de las barras hasta esta
capital, en los que deberá incluirse el seguro contra el robo , una comi
sión de 3/4 por ciento sobre el valor pagado en Nueva York , por las
barras de plata, y los respectivos intereses a razón de 6 por ci ? nto al
año , a partir de la fecha del embarque en el puerto de Nueva York .
4.— El Gobierno indicará al Banco Italiano los tipos de las piezas
de moneda que deben acuñarse.
5. — La cuenta de esta operación con el Gobierno la llevará el
Banco en moneda Nacional .
A. García y Lastres Guido Pedrazzini.
SUBSISTENCIAS
N 819
Considerando :
Que a consecuencia de la crisis económica en el país por la guerra
europea , algunas empresas pudieran verse obligadas a la reducción
del personal obrero que actualmente ocupan y que es necesario pre
veer esta emergencia para dictar las medidas que de acuerdo con di
chas empresas , atenúen en lo posible sus efectos ;
Que el decreto supremo del 24 de enero de 1913 , reglamentando
las relaciones de patrones y obreros, contempla el caso , en su artículo
90. al disponer que cuando haya el propósito de clausurar estableci
mientos por causa de carácter económico o industrial , debe avisarse
a las autoridades políticas , expresando la duración de ella , y acom
pañando la nómina de los obreros que por esa cirsunstancia quedan
sin trabajo ;
Que el Supremo Gobierno no puede permanecer indiferente a los
daños que esta limitación ocasionaría a la clase trabajadora ;
Decreta :
19 - Ningún establecimiento o empresa industrial podrá despedir
a sus obreros sin previo aviso de 24 horas por lo menos , dado al Sub
prefecto de la provincia respectiva, indicando por escrito los motivos
de la reducción y la nómina de los obreros que cesen en sus labores ;
2.- Las autoridades políticas en posesión de estos datos los tras
mitirán al Gobierno inmediatamente, para que pueda providenciar
lo que estime conveniente .
-
-- 829
Dado en el casa del Gobierno en Lima , a los 9 días del mes de agos
to de 1914 .
O. R. Benavides.
H. Fuentes.
N 820
(1)
Considerando :
Que es llegado el caso de dar cumplimiento a la ley que autoriza
al Ejecutivo para dictar las medidas que eviten en lo posible el alza de
los artículos de primera necesidad y su injustificable acaparamiento ;
Que estas medidas se justifican por la anormalidad de la situa
ción económica y por la protección que el Ejecutivo debe dispensar
a todas las clases muy especialmente a las menesterosas ;
Que la eficacia de los medios que se empleen dependen sobre to
do de la seriedad y energía con que se hagan efectivas las medidas re
presoras que se dicten ;
Decreta :
res .
1. –Las muricipalidades de la República formarán en sus
pectivas circunscripciones, una lista de precios equitativos de los ar
-ículos de primera necesidad , tomando como base los que éstos hu
biesen tenido en los días anteriores al comienzo de la presente crisis .
Dicha lista se publicará y se hará fijar en los lugares de venta , para
que a ella se sometan los expendedores de los artículos expresados ;
2-- Los precios que se señalen conforme al artículo anterior, no
podrán ser alzados mientras dure la actual situación de penuria, salvo
razón justificada ;
3 —Se justificará el alza a que se refiere el precedente artículo ante
ia comisión del municipio de que se ocupa el art . 5o. de este decreto ,
la que sólo entonces autorizará el alza ;
4.—Los contraventores de estas disposiciones sufrirán una multa
de cinco a cien libras oro sellado , según la gravedad de las circuns
tancias ;
5.- Los que acaparen víveres con el propósito de especular in
debidamente , sufrirán la multa que determina el artículo precedente ;
6 ' -- Estas multas las impondrá, si encuentra fundado el denuncio,
una comisión compuesta del síndico de rentas y dos concejales, a fin
de consultar, así , la mayor seriedad y justificación de la pena ;
79_ -Con las referidas multas formarán los municipios un fon
do denominado " De subsistencias” , con el cual se adquirirán por la
( 1 ) Expedida por el Ministerio de Gobierno.

830
comisión, artículos de primera necesidad, que repartirán gratis entre

las clases menesterosas.
El Ministro de Gobierno queda encargado del cumplimiento de
este decreto y lo hará publicar .
Dado en la casa de Gobierno , en Lima, a los 13 días del mes de
agosto de 1914 .
0. R. Benavides.
H. Frentes.
No 821
En uso de la autorización conferida al Poder Ejecutivo por la
ley No. 1964, de 8 de los corrientes, y por convenir al interés pú
blico ;
Decreta :
Queda absolutamente prohibido, bajo pena de comiso, hasta nue
va disposición, la exportación del territorio de la República el carbón
de piedra, arroz , harina, frejoles , manteca , maíz , pallares , papas, tri
go y ganado vacuno ;
Queda igualmente prchibido el reembarque en las aduanas de la
República o el trasbordo en sus puertos, de los artículos ya mencio
nados que hubiesen sido embarcados con destino al Perú .
El embarque o trasbordo de carbón para el consumo de los va
pores que hacen el servicio en las costas de la República , sólo se hará
en la proporción necesaria para el consumo y con permiso expreso,
en todo caso , de la aduana respectiva .
Dado en Lima , a los nueve días del mes de agosto de mil nove
cientos catorce .
O. R. Benavides.
Luis F. Villarán .
N 822
RESOLUCION MUNICIPAL
Lima , 22 de setienibre de 1914.
Vista la consulta del señor Inspector de Casas de Préstamo, con
motivo de la autorización solicitada por algunos propietarios de esta
blecimientos dedicados a préstamos prendarios, para adicionar las pa
peletas de pignoración en el sentido de que , al recuperarse las pren
das por los interesados, éstos se obligan a pagar la suma prestada y
los intereses en libras peruanas al tipo del cambio sobre Londres, en
la fecha en que realizaron la operaciórı ;
Considerando :
Que tratándose de contrato que conforme a la ley y a las con .
veniencias de orden social, deben ser directamente controlados por la
hutoridad respectiva, no es aceptable el uso de moneda distinta de
831
la nacional, y menos cuando la ley y reglamento de la materia, al tra

iarse de ius contratos de préstamo, se reti - ren únicamente a la mo
neda nacional de oro y plata ; y siendo tales disposiciones de carácter
especial , tienen que aplicarse aun con prescindencia de las leyes de
carácter general ;
Que las condiciones personales de los que generalmente tienen
que concurrir a las Casas de Préstamo, no permite que se introduzcan
en el contrato estipulaciones que dificultarían su liquidación, segura
mente con daño de los dueños de la prenda ;
Que tratándose de los contratos que celebran las Casas de Prés
tamo, es de rigurosa aplicación lo dispuesto en el artículo 10 de la ley
No. 1968 que establece , que los cheques por ella creados tendrán poder
cancelatorio al igual que la libra peruana , aunque en los contratos se
estipule la exclusión de toda moneda fiduciaria ;
Que la ley de 5 de diciembre de 1903 y el reglamento de 16 de
marzo de 1904, si bien permiten a los prestamistas el ejercicio de su
industria , lo hacen estableciendo la intervención de la autoridad у la
inmediata vigilancia de ella en defensa de las clases desvalidas , que
son las que con más frecuencia acuden a las Casas de Préstamo ;
Se resuelve :
Absolver la consulta del señor Inspector de las Casas de Présta
mo en el sentido de que no procede la solicitud formulada por algunos
dueños de Casas de Préstamo para modificar los contratos de prendas
en la forma que ellos preterden .
David García Irigoyen .
Alberto Secada .
N 823
nas, manifestando la conveniencia de que se corceda el permiso so
licitado por los agricultores para exportar pallares como ha venido e
fectuándose todos los años ;
Estando a las razones expuestas y teniendo en consideración que
la producción es mayor en el presente año que en el pasado, en el
que se exportó 800.000 kilos ; que no es un artículo de gran consumo
en el país ; que su precio no ha experimentado aumento ; y a fin de
evitar que se pierda el excedente de la producción por su rápido de .
terioro ;
Se resuelve :
Autorízase a la Superintendencia General de Aduaras para que
se permita la exportación de aquel cereal por las aduanas de la Re
pública, limitándola a la cantidad de 1.000.000 de kilos siempre que
se verifique por partes y a condición de suspenderse el permiso para
832
los embarques al extranjero , si se nota que su precio sube en nuestros

mercados .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N 824
Que los productores de arroz del país sufren grave perjuicio con
la prohibición de exportar ese cereal , del que hay existencias que per
miten su envío al extranjero en cantidades que equivalgan a las que
se han introducido durante el presente mes con procedencia de la
China :
Se resuelve :
La Superintendencia General de Aduanas concederá permiso para
extraer hasta 30.000 sacos de arroz nacional, cuidando de que dichos
permisos estén en relación con las existencias que cada peticionario ten
ga en sus molinos o depósitos, a fin de que no se establezcan prefe
rencias.
Regístrese y comuráquese.
Rúbrica de S. E.
Schreiber
N
825
Que los agricultores del departamento del Cuzco sufren graves
perjuicios con la prohibición de exportar maíz ; que no existe peligro
de que entorpezca el precio de este cereal por que la abundancia de
las últimas cosechas aseguran la cartidad necesaria para el consumo,
dejando un sobrante que puede exportarse
Se resuelve :
permita, hasta nueva disposición , la exportación de maíz por la aduana
de Mollendo, procedente de ese departamento .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N 826
Vista la solictud presentada por don Nicanor M. Carmona , don
Ricardo Salcedo , don Genaro Barragán y Viuda de Piedra e hijos
para que se les permita exportar arroz nacional ;
833
Considerando :
Que no hay inconveniente para otorgar ese permiso siempre que
sean atendidos los intereses de los demás productores que se encuen
tran en análogas circunstancias y la cantidad de arroz que se exporte
no influya en el precio en que se vende ese artículo en el mercado
para el consumo del país .
Sin perjuicio de los permisos anteriormente concedidos ;
Se resuelve :
19— Permítase a los molineros y tenedores de arroz de las pro
vincias de Lambaveque, Chiclayo y Pacasmayo, exportar hasta 30.000
sacos de arroz nacional o sean 2.622.000 kilogramos .
2 -- Los interesados remitirán sus solictudes a la Superintenden
cia General de Aduanas por conducto de las aduanas respectivas, ex
presando la cartidad de arroz en cáscara que tengan en sus depósito ;
y la que tengan en blanco en los puertos de Eten y Pacasmayo.
39- La Superintendencia en vista de todas estas solicitudes, que
deberán ser informadas por los empleados de la Compañía de la Re
caudadora de Pacasmayo y Eten , en su caso , y por los administrado
res de dichas aduanas, prorrateará entre los solicitantes la cantidad
que se les permita exportar, no debiendo exceder en total , la cantidad
expresada en el artículo 19
Al efecto , fijase el plazo de 15 días contados desde la fecha para
presentar las referidas solicitudes.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
INSPECCION FISCAL DE BANCOS HIPOTECARIOS
N 827

Señor Director de Administración ,
S. D .:
Cumplo con el deber de dar cuenta a U. 3. de las operaciones
practicadas , durante el mes de marzo pasado, por la Compañía Ad
ministrador de los Almacenes Fiscales y por cada uno de los bancos
hipotecarios. Al efecto , acompaño al presente oficio, el balance res
pectivo y una razón del movimiento habido en cada una de las ex
presadas instituciones .
El retardo en remitir al despacho de U. S. estos documentos
83-1
proviene por no haber estado listos , hasta el día , algunos de los re

feridos balances .
Dios guarde a U. S.
Fernando Ferreyros.
Compañía Administradora de los Almacenes Fiscales
MEMORANDUM
Los productos brutos de los depósitos de cereales y explosivos en

el trimestre de lo. de enero a 31 de marzo del año en curso han as
cendido a Lp. 3,270.0.03 como sigue :
Depósitos de cereales :
Almacenajes . ..Lp. 2,598.7.55

Productos diversos ,, 14.5.44 Lp . 2,613.2.99
Depósitos de explosivos :
Almacenajes ..Lp . 350.5.97

Movilidad de ex
plosivos 306.1.07 656.7.04
Total de productos brutos Lp. 3,270.0.03
Los gastos efectuados en los depósitos del lo ,

de enero a 31 de marzo del año en curso han ascen
lido a Lp. 1,090.7 . , como sigue :
Depósitos de cercales :
Sueldos, jornales ,
movilización de
cereales, contri
buciones munici
pales, conserva
ción y alumbrado
de los depósitos,
útiles de escrito
rio , etc. .Lp. 730.9.52
-
835
Depósiłso de explosivos:
Sueldos , jornales,
movilización de
explosivos, con
servación de las
e mbarcaciones ,
útiles para las
mismas, alu m
brado , etc. 359.7.92
lo que hace un total de gastos de . 1,090.7.44
PRODUCTO LIQUIDO Lp. 2,179.2.59

del que deduciendo la Comisión de Administra
ción de la Compañía de 10 % sobre el producto
bruto de Lp . 3,270.0.03 327.0.00
Deja un rendimiento liquido para el Fisco de Lp . 1,852.2.59
Como sigue :
En los depósitos de cereales Lp. 1,621.0.17
En los (lepósitos de explosivos 231.2.42 Lp. 1,852.2.59
El saldo de la cuenta del Supremo Gobierno

ascendía el 31 de marzo último a la suma de . . Lp. 11,818.2.38
y como su deuda era en lo . de enero del pte año de 13,435.3.78
Tiene una disminución en su débito de Lp. 1,617.1.40
Linia , 22 de abril de 1915 .
Balance General al 31 de marzo de 1915

Activo
Accionistas 1.1 80.102.5.50

Caja . 19.3.59
Banco Alemán , Cuenta Corriente 2.251.3.59
Banco Alemán , Cuenta Depósito 7,000.0.00
Contingentes 25.0.00
Facturas 334.6.05
Oficinas Recaudadoras 31.1.41
Supremo Gobierno 11.818.2.38
Lp. 101.582.2.52
836
Pasivo
Capital .. Lp. 100.000.0.00

Dividendos por pagar 294.4.73
Devolución de capital 30.0.50
Fondo de empleados 111.6.48
Fondo de eventualidades 9.9.00
Ctilidades de accionistas 1.136.1.81
Lp. 101,582.2.52
M. G. Montero y Tirado . Gn . Iparraguirre.

Gerente. Contador.
F. Hilbck .
Presidente del Directorio .
Francisco M. Oliva F. Ferreyros.

Director de turno . Personero del Fisco.
Credito Hipotecario del Perú
Operaciones hechas por esta institución en el mes de marzo de 1915
Préstamo No. 122 por ... Lp. 3,600.0.00

Cancelación extraordinaria de nuestro préstamo
No. 121 por 2.400.0.00
Cancelación por remate de nuestro préstamo No. 34 2.500.0.00
Amortización extraordinaria de las 3:10 partes de
nuestro préstamo No. 7 ... 217.7.32
Amortización extraordinaria de las 24 10 partes
de nuestro préstamo No. 91 600.9.54
837
Balance al 31 de marzo de 1915
Activo
Accionistas Lp . 35,000.0.00
145.413.5.92
Deudores Hipotecarios
Cuotas por cobrar 8,416.7.13
Gastos de instalación y generales 375.0.10
651.5.75
Seguros adelantados por Caja
Valores 10.280.0.00
Intereses por cobrar 352.6.40
Caja ... 124.0.77
Banco Alemán Transatlántico 9,037.8.84
Lp . 209,681.4.91
Pasivo
Capital Lp. 50,000.0.00

Fondo de Reserva 9 4,000.0.00
Fondo para futuros dividendos 859.5.90
Dividendos 37.5.00
Cédulas en circulación 148,540.0.00
Interesas de cédulas 1,604.0.86
Cupones por pagar 2,537.0.78
intereses y comisiones 840.6.20
Fondo para redención de censos 70.0.00
Depósitos 970.8.91
Contribución sobre la renta 14.6.66
Cédulas sorteadas 100.0.00
Sobrante remate 107.0.60
Lp . 209,681.4.91
Es copia fiel del original ,
Crédito Hipotecario di Perú ,
Firma ilcgible.
Gerente .
!
838
Ragón de las operaciones hipotecarias del Crédito Territorial Perua

no ( Crédit Foncier Péruvien ) durante el mes de marzo de 1915 .
Préstamos efectuados, ninguno.

Importe de los préstamos vigentes en 28 de febre
ro de 1915 ... Lp . 483,953.4.13
menos :
amortizaciones ordinarias Lp. 1,092.0.71

amortizaciones extraordinarias 396.8.27 1.488.8.98
Importe de los préstamos vigentes en la fecha Lp. 482,464.5.15
Lima, a 31 de marzo de 1915 ,
Gn . F. Dean . G. J. Dreyfus.
Administrador . Contador.
Crédito Territorial Peruano ( Crédit Foncier Péruvien ). Estado del

31 de marco de 1915 .
Activo
Capital erogado . Frs . 1,250,000 Lp. 50,000.0.00

Capital por erogar, debido por los accionistas Frs .
3,750,000 150,000.0.00
Deudores hipotecarios 482,464.5.15
Anualidades por cobrar 19,456.3.24
Seguros por cobrar .. 737.9.33
Pensiones enfiteúticas por cobrar 124.2.08
Gastos generales ... 1,988.0.72
Gastos de instalación 523.1.87
Banco del Perú y Londres , cta . de Caja 77,014.2.85
Lp . 782,308.5.24
!
839
Pasivo
Capital suscrito . Frs . 5,000.000 ... Lp . 200,000.0.00

Oficina principal ( París) saldo acreedor 546.375.6.53
Depósitos por censos a redimir 439.5.48
Intereses devengados 31.378.4.75
Comisiones devengadas 4,114.8.48
Lp. 782,308.5.24
S. E. ú o .
Lima, a 31 de marzo de 1915 .
Gn . F. Dean . G. J. Dreyfus.
Administrador, Contador,
Firma ilegible
Director .
Banco Internacional del Perú
Sección Hipotecaria
Deudores hipotecarios en marzo 31915 . . Lp. 20,881.8.09

Menos amortización en el ler , trimestre de 1915 . 108.0.47
Lp. 20,773.7.62
Cédulas emitidas hasta diciembre 31914 . Lp. 20,560.0.00
No ha habido emisión en el ler . semestre de 1915 , ni amorti

zación de cédulas .

840
Banco Internacional del Perú
SECCION HIPOTECARIA
Balance al 31 de marso de 1915
Activo
Anualidades por cobrar Lp. 79.1.72

38.0.00
Costo de cédulas
Gastos de instalación 33.0.00
Deudores hipotecarios 20.773.7.62
Oficina Principal ... .. 443.6.88
Varios .. 38.1.20
Lp. 21,405.7.42
Pasivo
Interesés Lp. 176.0.10

Cupones vencidos 381.7.50
Cédulas emitidas 20,560.0.00
Fondo de Reserva 29 185.0.00
Cédulas sorteadas 50.0.00
Varios 37.5.11
Lp . 21,405.7.42
F. Carrera y León . A. Porras.

Jefe de la Sección Hipotecaria. Gerente.
841
Banco Italiano
SECCION HIPOTECARIA
Balance al 31 de marso de 1915
Activo
Préstamos Lp . 89,640.7.77
Cuotas por cobrar 2,927.9.45
Seguros.. 68.1.45
Muebles e instalación 298.7.90
Oficina Principal 14,266.3.47
Varios 76.2.88 Lp. 107,278.2.92
Pasivo
Cédulas en circulación . Lp. 104,530.0.00

Cédulas amortizadas 150.0.00
Reserva 743.3.38
Cupones por pagar 1,550.4.75
Varios 254.6.35 Lp. 107,278.2.92
G. Pedraccini, E. 4. Parodi.
El Gerente. Jefe de la Sección.
Detalle de las operaciones efectuadas en cline's
Entradas
Recibido por servicios ordina

rios sobre préstamos Lp. 1,322.5.54
Recibido por amortizaciones
extraordinarias 1.872.7.54 Lp. 3,195.3.08
Salidas
Fagado por intereses de cédulas Lp. 305.5.00

872
Beneficencia Pública de Lima
SECCION HIPOTECARIA
Estado en 31 de marso de 1915
Activo
Lp. 136.1.88
Gastos de instalación y costo de cédulas
88.729.4.95
Deudores hipotecarios
5,659.0.54
Cuotas trimestrales
1.683.6.00
intereses de cédulas
106.2.20
Timbres en cédulas
706.9.08
Seguros adelantados
287.0.67
Intereses por cobrar
122.9.00
Gastos generales
170.0.90
Varias cuentas deudoras
Lp. 974.601.5.25
Pasivo
Cédulas emitidas Lp. 90,410.0.00

2,439.4.16
Intereses de préstamos
Oficina Principal 4,003.2.64
561.2.00
Intereses por pagar
9 187.6.45
Varias cuentas acreedoras
Lp. 94,601.5.25
F. Ureta.
E. Villena Rey.
Tdor. de libros Administrador
V. G. Delgado.
Inspector de turno .
Durante el trimestre vencido en la fecha no se ha practicado ope

ración alguna de emisión ni de amortización de cédulas.
E. Villena Rew . E. Ureta.

Tdor. de libros Administrador.
843
No 828
Mientras dure la licencia concedida al Inspector Fiscal de Ban
cos Hipotecarios, don Fernando Ferreyros; encárgase, ad honorem , al
personero del Gobierno en la Caja de Depósitos y Consignaciones, don
Domingo Rey , de la inspección de bancos establecida por la ley 2070 .
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
COMPAÑIA SALINERA DEL PERU
NO 829
Por convenir al interés fiscal ;
De acuerdo con el informe de la Sección de Bienes Nacionales;
Se resuelve :
Autorizar a la Compañía Salinera del Perú, para celebrar con
:lon Alvaro , don Apolinar, don Pedro , don Nicolás , don Gonzalo y
doña Carlota de Bracamonte y Orbegoso, contrato de locación y con
lacción de las salinas de Salamanca y Malabrigo, ubicadas en la
hacienda La Pampa, del distrito de Paiján , de la provincia de Tru
jillo, bajo las condiciones fijadas en la minuta que, constante de diez
cláusulas se acompaña .
Rúbrica de S. E.
Tudela .
CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE LAS SALINAS DE

SALAMANCA Y MALABRIGO
Entre la Compañía Salinera del Perú , de una parte y el señor don

Alvaro de Bracamonte y Orbegoso , por si y en representación de sus
hermanos doña Carlota , don Apolinar, don Pedro, don Nicolás y
don Gonzalo , de otra parte, se ha pactado un contrato del tenor si
guiente :
19_El señor de Bracamonte dá en arrendamiento a la Compañía
844
Salinera del Perú las salinas de Salamanca y Malabrigo , ubicadas en

la Hacienda La Pampa, distrito de Paiján , provincia de Trujillo, y
cuyos linderos son : por el Sur, la playa del mar ; por el Oeste, el Ce
rro de Malabrigo ; por el Este , terrenos vegetados de la Hacienda “ E !
Alto de La Pampa " ; y por el Norte , el camino de Malabrigo a Pai
ián .
El arrendador señor Bracamonte declara que él y sus hermanos
adquirieron la propiedad de esta salina por venta que de ella les hizo
el señor Carlos Manuel de Orbegoso, en escritura pública ante el No
tario de Trujillo don Higinio Gutiérrez, el diecinueve de julio de
wil novecientos ocho .
2°— Mediante este contrato la Compañía Salinera del Perú podrá
explotar tanto la sal doméstica como la industrial y el salitrón, así
como también podrá ejercer todos los actos que como arrendataria de
las salinas le corresponden, sin que los propietarios o quien los repre
sente tengan la menor intervención en dichas salinas ni en los traba
jes que en ellas se ejecuten durante la vigencia de este contrato .
39_ - No obstante lo establecido en la cláusula anterior, la Com
prñía concede autorización a los propietarios para que puedan explo
tar los yacimientos de potasa que pudieran existir dentro de los linde
ros de las salinas, siempre que esos yacimientos estén a distancia no
menor de un kilómetro de los pozos productores de sal : quedando ex
presamente convenido que antes de iniciar los trabajos para la explo
tación , los propietarios darán aviso a la Compañía , la que establecerá
todas las medidas de vigilancia que estime convenientes. Queda así
mismo convenido que si al producirse la potasa se produjese tam
bién cloruro de sodio ( sal común ) quedará retirada y sin efecto esta
autorización , aún cuando dicha sal fuera de mala calidad .
49 -- Estando la Compañía en posesión de las salinas, en virtud del
contrato de arrendamiento que don Alvaro de Bracamonte por sí y
en representación de sus hermanos celebró con la extinguida Compa
ñía Salinera Nacioral, en primero de julio de mil novecientos ocho ,
se obliga la Compañía a devolver a la terminación del präsente contra
to en estado de producción , el mismo número de pozas que recibió la
citada Compañía Salinera Nacional, según el inventario de la misma
fecha , o sean cierto diecinueve pozos; obligándose a pagar a los pro
pietarios una indemnización de dos libras oro y cinco soles ( Lp. 2.5.00 )
por cada poza que faltase para completar las ciento diecinueve .
5 ! --La Compañía Salinera del Perú pagará a don Alvaro de Bra
camonte y Orbegoso, por su parte y la que corresponde a sus herma
nos ya citados, como merced conductiva , la suma de doce libras peruz
ras de oro y cinco soles ( L1 . 12.5.00 ) . Los pagos los hará la Com
pañía por mensualidades artelantadas en su oficina de Trujillo ; dedu
ciendo de cada mensualidad la parte correspondiente para amortizar el
aclelanto de que trata la cláusula siguiente:
! 845
6-La Compañía Salinera del Perú entregará a don Alvaro de

Bracamonte al tiempo de firmar este contrato , en calidad de adelantos
de arrendamientos, la suma de noventa libras peruanas oro ( Lp. 90 )
de las que el señor Bracamonte se dá por recibido, según recibo que
ha otorgado en la fecha ; y que serán reintegradas a la Compañía, a
razón de siete libras oro y cinco soles ( Lp. 7.5.00 ) mensuales, dedu
ciéixdolas de los arrendamientos que ésta tiene que pagar a los propie
tarios , conforme a la cláusula anterior .
El señor Alvaro de Bracamonte declara que este adelanto lo re
cibe con conocimiento y consentimiento de sus poderdantes ; obligári
dose por sí y a nombre de ellos a pagar a la Compañía la totalidad
de la suma referida o el saldo que de ella hubiese pendiente, al con
tado y en efectivo, en el caso de que al devolverse la salina a los pro
pietarios o a quienes se sustituyan en sus derechos no estuviera to
talmente cancelado el referido adelanto : siendo entendido que al ro
hacerlo así serán solidariamente responsables, el señor Bracamonte y
sus poderdantes por la parte que faltase .
79 — El señor de Bracamonte proporcionará gratuitamente , en el
fundo La Pampa los pastos necesarios para la mantención de los bes
tias de propiedad de la C mpañía o de los empleados de ella .
8 ?—La duración de este contrato será de cuatro años forzosos pro
rrogables a voluntad de ambas partes contratantes .
9?—Este contrato se elevará a instrumento público cuando lo so
licite cualquiera de las partes ; en cuyo caso el señor Alvaro de Bra
camonte y Orbegoso presentará los testimonios de los poderes que le
han otorgado sus señores hermanos, y que según declaración de aque!
están constituídos en la siguiente forma :
Doña Carlota , don Apolirar y don Pedro de Bracamonte otorga
ron pocer a don Carlos Manuel y don Justo Orbegoso ante el Con
sulado General del Perú en Madrid , en veintiocho de marzo de mi!
novecientos cinco, cuyo poder fué sustituido por los dos últimos rom
brados a don Alvaro Bracamonte ante el Notario don Armando M.
Hernández de Trujillo , en dieciocho de octubre de mil novecientos
siete .
Don Nicolás de Bracaminte otorgó poder a don Apolonio de Pra
camonte en cuatro de noviembre de mil novecientos siete , ante el No
tario don Francisco Flores Chinarro del Cerro de Pasco , el que fué
trasferido por don Apolenio a don Alvaro de Bracamonte en diecio
cho de noviembre de mil novecientos siete , ante el Notario don Higi
nio Gutiérrez de Trujillo ; y por último, don Gonzalo de Bracamonte
otorgó poder a don Alvaro de Bracamorte ante el Notario don Ar
mando Hernández de Trujillo , en veintinueve de abril de mil nove
cientos siete .
10 !—Para que este contrato tenga validez se requiere que sea ra
tiificado por la Gerencia de la Compañía Salinera del Perú .
846
Hecho por triplicado en Trujillo a los orce días de junio y año

de 1914 .
Por la Compañía Salinera del Perú .

Miguel A. Puga.
Jefe Departamental.
Avaro de Bracamonte y Orbegoso.
No 830
visto el expediente letra P , No. 121 ;
De conformidad con lo dispuesto en el reglamento de 18 de ju
lio de 1896 ;
Se resuelve :
Aprobar el fallo de la Subprefectura de Abarcay, de 26 de enero
de 1911 , que, en disconformidad con el de la Prefectura de Apurímac,
de 8 de enero último, declaró caídos en comiso a favor de la Con
pañía Salinera del Perú, 962 kilos de sal de uso doméstico e impuso
a don Honorato Puente de la Vega la multa de 19 libras, 2 soles , 10
centavos, conforme a lo dispuesto en el reglamento citado .
Registrese , comuníquese y cúmplase por la Prefectura antes men
cionada .
Rúbrica de S. E.
Tudela .
N ° 831
Visto el oficio No. 275 , de la Compañía Salinera del Perú ;
Se resuelve :
1 ! --Aclarar la suprema resolución de 18 de julio último, en el
sentido de que ella conceda permiso a don Ernesto y a don Ricardo
Villarán para emplear el agua de la salina " Aranıburú " en la indus
tria que van a establecer ;
29 - Aprobar el convenio celebrado entre la " Salinera del Perú "
y los señores Villarán , por el que se fija un canon anual de 50 libras
oro sellado, como compensación del impuesto correspondiente al clo
ruro de sodio , que van a emplear en la fabricación de productos quí
micos .
Regístrese, comuníquese y archívese .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
847
Nº 832
Visto el expediente letra P , No. 261, sobre explotaciión de sa
linas ;
Considerando :
Que, según lo dispuesto en la suprema resolución de 24 de abril
de 1912 , está autorizada la Compañía Salinera del Perú , para con
tratar con los señores Praeli hermanos, propietarios de las salinas “ San
Bernardo " у " Socavón ” , la venta al Estado de esas salinas;
Que, a tenor del oficio No. 252 , esa Compañía, ha convenido con
la casa Praeli hermanos y Co , en el precio de venta cuya aprobación
solicita ;
Se resuelve :
19- Autorizase a la Compañía Salinera del Perú para adquirir,
por cuenta del Estado, las saliras “ San Bernardo " y " Socavón ”, por el
precio de 550 libras, que ha sido pactado entre la Compañía y los se
ñores Praeli hermanos .
2!--La Compañía Salinera del Perú procederá, oportunamente, a
celebrar el contrato respectivo, acordando la forma de pago , sobre las
bases ya indicadas y elevarlo a escritura pública, dando cuenta de él .
39--Este egreso se aplicará por la Compañía a la cuenta de Mue
bles e inmuebles .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
COMPAÑIA DE LOS ALMACENES FISCALES
No 833
Visto el oficio No. 701 , de la Compañía Administradora de los
Almacenes Fiscales , en que se manifiesta que el vapor " Baja Cali
fornia " ha transitado llevando en sus bodegas 3821 cajones con ex
plosivos, que no han sido desembarcado en los depósitos que esa Com
pañaí tiene en la isla de San Lorenzo ;
Considerando :
Que, según lo dispuesto en el artículo 80. del reglamento le 2
de diciembre de 1909, las naves que conduzcan explosivos en tránsito
y necesiten practicar operaciones de carga y descarga en el puerto del
Callao , están obligadas a depositarlos en la isla de San Lorenzo , con
cargo de reembarcarlos antes de su partida ;
Que el irregular procedimiento observado por el " Baja California "
causa al Fisco la pérdida de derechos de almacenaje a que están suje
8418
tos los explosivos, conforme al inciso d , artículo lo de la suprema re.

solución de 13 de julio de 1910 ; aparte de que la permanencia de
esos artículos a bordo ha podido ocasionar grave e irreparable daño ;
Se resuelve :
19--La casa Duncan Fox y Co. , consignataria del vapor " Baja
California", pagará a la Compañía Administradora de los Almacenes
Fiscales la suma de 76 libras, 4 soles y 20 centavos, importe de los
derechos de almacenaje de los 3821 cajones de explosivos ya citados
a razón de 20 centavos por cajón ,
2 -- Habiéndose infringido, además, el artículo 70. del supremo
decreto de 2 de diciembre de 1909, imponese a Duncan Fox y Co. la
pena señalada en el artículo 106 del mismo decreto , o sea la multa de
50 libras.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 834
Considerando :
Que es la Compañía de los Almacenes fiscales la llamada a hacer
efectiva la sunia que por impuesto de almacenaje, debe don Tomas
Guerrero y no el Gobierno, que ha contratado, precisamente, con di
cha empresa, la recaudación de los derechos de que se trata ;
Que es improcedente la compensación solicitada, por cuanto no
existe , en el presente caso , correlación de deudas y acreencias recí
procas, ni puede el Estado aceptar esta forma de hacer efectivos suz
derechos ;
Se resuelve :
Proceda la Compañía Administradora de los Almacenes Fiscales
a cobrar las 48 libras, 1 sol , 50 centavos que, por derecho de almace
raje, le adeuda don Tomás Guerrero; debiendo ser de su propia cuen
ta y responsabilidad la inefectividad del crédito ya referido .
Regístrese, comuníquese, publiquese y cúmplase por la citada Com .
pañía .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
No 835
Visto el expediente letra P , No. 261 , sobre explotación de sa
linas ;
849
Considerando :
Que según lo dispuesto en la suprema resolución de 24 de abril
de 1912 , está autorizada la Compañía Salinera del Perú, para contra
tar con los señores Irauli hermanos, propietarios de las salinas “ San
Bernardo” y “ Socavón " , la venta al Estado de esas salinas ,
Que a tenor del oficio No. 252, esa Compañía, ha convenido CU !!
la casa Praeli hermanos y Co. en el precio de venta cuya aprobación
solicita ;
Se resuelve :
1 e_- Autorizase a la Compañía Salinera del Perú para adquirir por
cierta del Estado las salinas “ San Ber do " y " Socavón " por el pre
cio de 550 libras que ha sido pactado entre la Compañía y los seño
res Praeli hermanos .
2e_La Compañía Salinera del Perú procederá oportunamente a
celebrar el contrato respectivo acordando la forma de pago , sobre las
bases ya indicadas, elevarlo a escritura pública, dando cuenta de él .
3?—Este egreso se aplicará por la Compañía a la cuenta de Mue
bles e Inmuebles.
Registrese, comuníquese y publiquese,
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
N 836
Estando en comisión del Gobierno el personero del fisco en la
Compañía de los Almacenes Fiscales , don Fernando Ferreyros;
Se resuelve :
Nómbrase en su lugar mientras dure la referida comisión a don
Luis de Izcue , actual Superintendente General de Aduanas.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
DESCUENTO DEL 4 % PARA MONTEPIO
NO 837
Lima. 1o . de octubre de 1914 .
Visto el expediente letra A , No. 85 ;
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 3o . de la ley No.
256 , y en armonía con lo establecido en la de 4 de octubre de 1901;
Debiendo, además, dictarse la regla general del caso :
2:50
De acuerdo con el informe de la Sección de Contribuciones , di :

arregado del Tribunal Mayor de Cuenta y con el dictamen fiscal ;
Se resuelve :
19--Acceder a lo solicitado por don Samuel B. Angulo, y en con
secuencia, proceda la Dirección del Tesoro a hacer la liquidación de
los adeudos pendientes por razón del descuento de cuatro por ciento
para montepio, observando las disposiciones de la ley No. 256 ya re
ferida .
29 — Téngase esta disposición como regla de carácter general.
Trascríbase al Ministerio de Justicia para los efectos de la modifi
cación de la resolución expelida por ese despacho el 9 de febrero
último
Rubrica de S. E.
Sousa .
N ° 838
Considerando :
Que si los empleados con derecho a goces deben dejar de sus ha
beres el cuatro por ciento para montepio, este descuento sería odio
So en la actualidad por cuanto no disfrutan del sueldo integro , en
virtud de las reducciones establecidas por la ley No. 2014 ;
Se declara :
Los empleados públicos con derechos adquiridos quedan exentos
hasta nueva disposición , de la rebaja del cuatro por ciento para mon
tepio.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
W ! 839
Visto el expediente letra R , No. 63 ;
Considerando :
Que al ordenar la suprema resolución de 31 de julio de 1907 no
continuara haciéndose el descuento de cuatro por cierto para monte
pío en los haberes de los jubilados y cesantes, no dispuso se les de
volviese lo que a ese título hubieran ya pagado, no obstante haberlo
pelido así éstos en su solicitud letra C , No. 188 , en que aquella recayó ;
Que, en consecuencia, es a todas luces improcedente el pedido de
levolución que formula don Juan Román , reiterando petición que
está implicita pero claramente denegada ;
-
851
De acuerdo con los informes de la Sección de Contribuciones y

del Tribural Mayor de Cuentas ;
Se resuelve :
Desestimar la solicitud en que se pide la devolución referida .
Regístrese, publiquese y archívese.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
COMPAÑIAS DE SEGUROS
X " 8-10
Lima, 28 de setiembre ( le 1914 .
Vista la solicitud letra C. No. 302, de la Compañía de Seguros
" Perú " , sobre cancelación de una hipoteca ;
De acuerdo con el informe de la Inspección Fiscal de Compañías
de Seguros ; y , ampliandose la resolución ministerial de 20 de agosto
de 1913 :
Se resuelve :
Permítase a la Compañía de Seguros " Perú ", la libre disposición
de la finca No. 2 de la calle de Chiclayo de esta capital, que ro for
ma parte ya de su garantia, y cancélese la respectiva hipoteca.
Comuníquese, registrese y cúmplase por la Inspección Fiscal del
Ramo y por el Registro de la Propiedad Inmueble .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
X 841
Vista la solicitud letra C. No. 319 sobre sustitución de parte de
una garantia :
De acuerdo con el informe de la Inspección Fiscal de Compañías
de Seguros ; y estand , a lo prescrito en la ley de 21 de noviembre de
1900 ;
Se resuelve :
Aceptase a la Compañía de Seguros " El Porvenir " la ampliación
le su garantía en las obras que por u importe de Lp. 8,423.3.00
tiene efectuadas en el terreno de su propiedad ubicado en la avenida
de “ La Colmena" en sustitución de treinta y circo mil setecientas vein
ticinco libras en bonos de la deuda interna, depositadas en la Caja de
Depósitos y Consignaciones y que se le devolverá ; haciéndose previa
mente la inscripción de la hipoteca en el Registro de la Propiedad
Inmueble.
852
Comuníquese y cúmplase por la inspección Fiscal del Ramo y

por la Caja de Depósitos y Consignaciones.
Rúbrica de S. E.
Sousa .
NO 842
Visto el expediente letra C , No. 439 sobre sustitución de ga
rantía :
De acuerdo con el informe del Inspector Fiscal de Compañías de
Seguros ; y
Estando a lo prescrito en la ley de 21 de noviembre de 1901;
Se resuelve :
Aceptar a la Compañía de Seguros " Perú " , la garantía de la fin
ca alta y baja Nos . 553 , 569, 573 y 575 de la calle de Filipinas de
esta capital en sustitución de cir.co mil noventa libras en cédulas hi
potecarias del Crédito Hipotecario del Perú , depositadas en la Caja
de Consignaciones y que se le devolverá haciéndose previamente la
inscripción de la hipoteca en el Registro de la Propiedad Inmueble .
Comuníquese y cúmplase por la Inspección Fiscal del Ramo y
por la Caja die Depósitos y Consignaciones .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
NO 843
Visto el expediente letra C. No. 59 , sobre sustitución de garantía ;
De acuerdo con el informe del Inspector Fiscal de Compañías
de Seguros ; y
Estando a lo prescrito en la ley de 20 de noviembre de 1901 ;
Se resuelve :
1º - Aceptase a la Compañía de Seguros " Perú " la garantia de
13 finca de tres pisos Nos . 296 al 308 de la calle de la Unión ( Boza )
le esta capital, en sustitución de la casa de las calles de Lampa y
Pachitea Nos . 263 al 271 , por la primera y 17 al 25 y 335 al 347 por
' à segunda ; casa de la calle Huancavelica Nos . 1042 al 1062 ; casa
de la calle de Filipinas Nos . 553 al 575 y terreno en el Callao , calle
de la Constitución, sin número .
2!--Anótese la hipoteca en el Registro de la Propiedad Inmut
hile y cancélese la que grava sobre las propiedades indicadas.
Comuníquese, regístrese y cúmplase por la Inspección Fiscal del
Ramo y por el Registro de la Provincia Inmueble.
Oyanguren .
—
-
1
853
NUEVA LEY DE TIMBRES FISCALES
N ° 844
LEY No. 2097

Por cuanto el Congreso ha dado la ley siguierste : El Congreso de la
Repúbrica Peruana :
Artículo 1 ? -- En los documentos privados que esta ley indica, se co
locarán timbres en la proporción que ella determina.
Art . 2. — Los timbres son de dos clases , fijos y movibles, y de los
siguientes valores :
19 - De circo soles .
22 - De un sol .
3 ! — De veinticinco centavos .
49_De diez centavos.
59_De dos centavos .
Art . 3 !--Los documentos de aduana quedan sujetos a este im
puesto en la forma de timbre fijo y en la siguiente proporción :
19 - Los manifiestos por mayor de los buques de vela y de los
vapores sin itinerario fijo , procedentes del extranjero, llevarán un tim
bre de cinco soles en cada uno de sus ejemplares .
29 - Los manifiestos por mayor de los vapores que recorren la
costa cou itinerario fijo y los de las embarcaciores menores de cin
cuenta toneladas , procedentes del extranjero , llevarán dos soles en
timbres en acda ejemplar.
3!-Los manifiestos por mayor de los buques en lastre y los de
las embarcaciones menores de treinta toneladas, lo mismo que los de los
buques balleneros llevarán un timbre de un sol en cada ejemplar. Las
embarcaciones de diez toneladas, o menos , quedan exentas del pago de
timbre.
49_Las pólizas de trasberdo y reembarco tendrán un timbre
de veinticinco centavos en cada ejemplar.
52—A las pólizas de despacho y a las de exportación se les pou
drii un timbre de diez certavos en cada ejemplar.
Este impuesto grava sobre la foja o conjunto de fojas , que forman
el ejemplar del manifiesto o póliza no debiendo entenderse que dichos
timbres han de fijarse en cada una de las fojas del manifiesto o póliza
y se cobrará junto con el impuesto que se recauda en las aduanas por el
" papel para documentos” .
Art. 4 ! Las cuentas , facturas , o conocimientos, pólizas de seguro
marítimo, cada una de las pólizas que los agentes colegiados entreguen
854
a sus comitentes pui las " peracii nes en bolsa , las planillas de trabaja
cores, recibos de cualquier clase , excepto los que proceden de una escri
tura pública gravada ya con el impuesto de registro y en general
todo documento privado que contenga reconocimiento de deuda o que
exprese algún valor, se extenderán en papel timbrado, sujetándose
a la escala siguiente :
Para las cantidades mayores de una libra a dlos libras inclusive, se
empleará papel timbrado por valor de dos centavos .
Por cantidades de más cie dos libras a cincuenta libras inclusive ,
papel del valor de diez certavos.
Para cantidades de más de cincuenta libras hasta cien libras inclu
sive , papel del valor de veinticinco centavos .
Si el valor del documento excede de cien libras, se completará el
mpuesto con timbres volantes que se adherirán al papel timbrado co
i respondiente en la siguiente proporción :
Diez centavos por cualquiera fracción que no exceda de cincuenta
libras y veinticinco centavos por cada cien libras o fracción mayor de
cincuenta libras.
Art. 5!-- Las letras de cambio , vales y pagarés, abonarán el mismo
impuesto conforme a las tarifas señaladas en el artículo anterior, pero
podrá usarse el timbre volante en lugar del papel timbrado, si se ex
tienden en formularios impresos.
Art. 69_Las letras gira las en el extranjero están sujetas al pago
ilel impuesto de timbres, los que se fijarán en ellas al tiempo de acep
tarse o pagarse si fueran giradas a la vista . Las giradas en el país para
el extranjero llevarán el timbre en la misma letra .
Ail . 7 ' — En las pólizas de seguro contra incendio o sobre la vida,
se pondrár timbres volantes de diez centavos por cantidades mayores
de dos libras hasta diez libras ; veinticinco centavos por cantidades ma
yores de cincuenta libras hasta cien : y un sol por cantidades mayores
de cien libras : y por fracciones excedentes, lo que corresporla , según
la proporción indicada en este artículo .
En los contratos de seguros marítimos y contra incendio , el im
puesto se calculará y pagará sobre el premio , cada vez que se cobre ;
y sobre el capital que se entregue cuando se realice el siniestro .
En los contratos de seguros sobre la vida , el impuesto se cal
cılara y pagará como sigue :
19 -- Sobre las cuotas pagadas por el asegurado.
29 – Sobre el importe de la liquidación de toda póliza, cualquie
ra que sea la forma y época en que se practique.
3 ! -- Sobre el valor efectivo que se perciba del efectivo , 1 la
muerte del asegurado.
Art. 8 - Por la legalización de firmas en las oficinas nacionales,
se pagará en timbres volantes cinco soles, que se fijarán al pie de la
primera legalización , siendo ésta la única que requiere el uso del tim
855
bre, aun cuando sean muchos y distintas las oficinas que sucesivamente
deban hacer la legalización.
Art . 9 !--En las copias certificadas que se expidan por la oficinas
del Poder Ejecutivo, se pondrá timbres de cuatro soles . Si la copia es
de plano, se cobrará una libra en timbres.
109 --- Los timbres de minería y los derechos por copias de planos
de minería, quedan sujetos a las disposiciones que hoy rigen en la mate
ria.
119 - Los cheques girados contra las instituciones de crédito o
por ellas mismas, llevarán un timbre fijo de dos centavos, cualquiera
que sea su valor .
Art . 12 ! -- Las cédulas emitidas por los Bancos hipotecarios lle
varán un timbre fijo , calculado a razón de veinte centavos por cada
diez libras .
13!--Para el pago de timbres se considerará como un solo recibo
la suma total de los presupuestos de empleados.
Art . 149— Cuando por causa de una operación se otorgan dos o más
documentos, como si se cia una jactura y un vale 2 letra, cada uno de
los documentos será gravado con este impuesto.
Art . 159 -- Los duplicados están sujetos al impuesto en la misma
forma que los originales .
Art . 16 !—Los timbres volantes que conforme a la presente ley
se apliquen a un documento , deberán ser inutilizados con la fecha y
firma del otorgante y aceptante si fuera letra, independientemente de
la fecha y firma del documento : mismo. sin cuyas formalidades se
reputará el documento en infracción .
Art. 179 — Carecerán de valor er juicio y fuera de él , los docu
mertos que se extiendan en papel que no sea timbrado, en los casos
en que la presente ley lo exija , y en general los documentos que hayan
lejado de pagar un 75 por ciento del impuesto de timbres correspondien
tes y los extendidos sin cumplir las formalidades del art . 16 sobre inu
tilización del timbre.
Los jueces aplicarán de oficio las sanciones establecidas en la pre
sente ley .
Art. 189 — Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo anterior,
la falta parcial del timbre será penada con una multa de diez veces ei
valor de la parte del impuesto dejado de pagar y el documento no po
drá ser admitido en juicio ante ninguna autoridad antes de que se
verifique el pago . Tampoco se le admitirá al otorgante ningún recurso
sio que él por su parte pague la misma multa .
En la multa de diez veces el valor de timbre está incluido el im
puesto.
Art 1994 - Cuando a un establecimiento o firma comercial se la
pruebe judicialmente que ha expedido algún documento burlando en
todo o en parte la presente ley, sus dueños o administradores seráv
compeli los por el juez que conoce del juicio a las exhibición de libros y
documentación para determinar sus responsabilidades legales con re
lación a este impuesto.
Art 20° — No se admitirá en las aduanas los manifiestos y póli.
zas de que trata el artículo 3o. sin el timbre correspondiente, y cada
uno de los empleados que haya admitido o tramitado documentos que
carezcan de todos o parte de los timbres que deb : n llevar , será res
ponsable del pago de diez veces el valor de los timbras . En igual pena
incurrirá el que haya presentado los documerstos.
Art. 21 °—En la misma pena incurrirán los jefes de las oficinas
que legalicen firmas u otorguen copias sin que se haya fijado el tim
bre correspondiente en la forma prescrita en el artículo 16 .
Art. 22?—En los documentos de las Casas de Préstamios y en los
«lemás que se expidan talonados, se colocará un timbre perforado al
medio de manera que al desglosarse quede en el talón la mitad del
timbre.
Art . 23 ! -- El pago de timbres corresponde al otorgante u otorgan
tes del docuniento , salvo pacto espreso en contrario , pero tanto los otor
gantes como los que reciben el documento, son responsables del im
puesto conforme a la presente ley , abonarlo la multa establecida, se
gún el caso , cada uno la totalidad de ella .
Art . 249_Cuando se omita el uso de timbre o papel timbrado, por
no haberlos en el lugar en que el documento se otorga , se expresará
en él estas circunstancias, pero deberá er todo caso subsanarse la omi
sión , fijándose en el documento el término del bienio correspondiente.
Art . 259— No son válidos y se considerarár, como no puestos, los
timbres y papel timbrado de un bienio anterior a aquel en que se hava
otorgado el documento , o que presenten huellas de haber sido extraídos
de otro al que estuvieren adheridos.
Art . 26°—Dentro de los tres primeros meses de cada hienio se
canjeará a los particulares los timbres y papel timbrado que presenten
( lel año anterior, que no hayan sido usados.
Art . 27 ° —-Están exentos del impuesto de timbres :
19- Los testimonios boletas o copias certificadas que expidan

Jos notarios públicos .
20 -- Los recibos y devoluciones de depósitos judiciales .
39_La cancelación de los documertos por los que se hubiese
pagado el impuesto con arreglo a esta ley.
49— Las renovaciones o prórrogas de plazos de obligaciones por
las que se hubiese pagado el impuesto.
52_Los boletos de pasajes de los empleados públicos que via
jan en comisión del servicio y los de los reos o presos , cuyos pasajes
sean pagados por el Estado .
69 —- Los contratos de locación de servicios ,
857
7041.os recibos de contribuciones fiscales, municipales o depar

tamentales.
8.- Las órdenes que se expidan de una sección a otra de la mis
ma oficina, siempre que no concurra la intervención de persona extraña
a la oficina.
9. - Los documentos, órdenes o recibos que expidan las Cajas
de Ahorros, en cancelación a las imposiciones que reciban o las devo
Juciones que hagan a los imponentes y las papeletas o constancias que
expidan los Bancos por cantidades que reciban en cuenta corriente .
109 — Los documentos en que el Estado resulte deudor.
Art . 28. — Las deudas que resulten en la aplicación de esta ley por
oscuridad o deficiencia de ella, se resolverán en favor del contribuyen
te ; pero se dará cuenta de ellas al Poder Legislativo , para que pueda
dictar la correspondiente ley aclaratoria o interpretativa.
Art . 291- El Poder Ejecutivo dictará las órdenes y reglamentos
necesarios para el mejor cumplimiento de esta ley , y dispondrá lo ne
cesario para la impresión del papel timbrado que por la presente ley
se establece .
Art. 30°—-Queda derogada la ley de timbres de 25 de enero de
1896 .
Comuníquese al Poder Ejecutivo para que disponga lo necesa
rio a su cumplimiento .
Dada en la sala de sesiones del Congreso , en Lima, a los cinco
días del mes de enero de mil novecientos quince.
Vicanor M. Carmona, Presidente del Senado.
- I. Augusto Barrios, pro -secretario del Senado.
Al Excmo. Señor Presidente de la República.
Por tanto : mando se imprima, publique y circule y se le dé el
debido cumplimiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los once días del mes
0. R. Benavides . '
Schreiber.
NO 845
Por convenir al interés fiscal; en uso de la autorización con
tenida en el artículo 29 de la ley No. 2097 de 11 de los corrientes ;
Se dispone :
1 °—La impresión del timbre fijo en el papel para los documen
tos a que se refiere la expresada ley se hará por la Casa Nacional de
Moneda, en la proporción y forma que indique a la Dirección de Ad
858
ministración la Compañía Recaudadora de Impuestos y con sujeción

a las disposiciones prescritas para la impresión y suministro del pa
pel sellado .
29 -- En estas mismas condiciones y cada vez que lo solicite la Com
pañía Recaudadora de Impuestos se timbrarán las facturas, planillas,
letras , cheques, cuentas y demás documentos en los ejemplares que
con tal objeto presenten los comerciantes o sociedades mercantiles e in
dustriales.
Z ? --Las fórmulas timbradas para documentos particulars que ha
yan sido 'isadas, no están sujetas al canje a que se refiere el artículo 26
de la mencionada ley y ellas , dentro de los tres primeros meses de ca
da bienio, serán habilitadas con las formalidades de ley, por la Casa
Nacional de Moneda.
49-- Las planillas de empleados y demás documentos análogos pue
den extenderse en papel común , pagándose el impuesto en la úl
tima hoja que se extenderá en papel timbrado por el valor que co
rresponda, y en la que forzosamente debe cerrarse la planilla conte
niéndose el resúmen total . Cuando se presenten las planillas sin la
última hoja timbrada, conteniendo el total , se aplicarán las sanciones
establecidas en la ley para los documentos en infracción .
5 !-- Solo pueden colocarse timbres dobles volantes en los docu
mentos de las casas de préstamo y en las demás que se expidan talo
nados cuando esta forma se emplea por mandato expreso de las ieyes
de la República, debiendo quedar uno de los timbres en el talonario.
Cuando no exista obligación legal de que los libros sean talonados ,
pero la naturaleza de los documentos así lo requiera, la Compañía
Recaudadora podrá pedir autorización , en cada caso, al Ministerio de
Hacienda para conceder el timbraje seco a los timbres volantes per
forados a los comerciantes que lo soliciten .
69 —-Los comerciantes a quienes por autorización especial se con
ceda de manera expresa a permitir la inspección por los empleados
de la Recaudadora de sus libros talonados, para el efecto de com
probar el pago del impuesto, sin requisito judicial ni otra formali
dad previa .
Registrese, comuníquese, publiquese y cúmplase por la Dirección
Rúbrica de S. E.
Schreiber.
NO 846
Para mejorar el cumplimiento de la ley 2097 y mientras se pre
para el papel timbrado correspondiente ;
Se dispone :
Autorízase el empleo de timbres volantes para toda clase de con
--
---
-
859
tratos hasta que esté expedito e papel timbrado a que se refiere la

ley y cuya venta será anunciada en los diarios por la Compañía Re
caudadora de Impuestos.
Rúbrica de S. E.
Schreiber .
X9 847
LEY No. 2115
Por cuanto : el Congreso ha dado la ley siguiente :
Artículo único . - Adicionase la ley de timbres, últimamente ex
pedida, con el siguiente :
Artículo ..... " Las sociedades y compañías mercantiles, así
como los comerciantes, al abrir libros a que se refiere el artículo 33
del Código de Comercio, excepto los copiadores de cartas y tele
gramas, están obligados a fijar en cada hoja un timbre de dos cen
tavos, bajo las responsabilidades que esta ley determina ” .
Los jueces de primera instancia no sellarán ni pondrán la certi
ficación preceptuada en el artículo 36 del Código de Comercio mien
iras no se llene este requisito.
2 su cumplimiento .
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso , en Lima, a los veinte
días del mes de febrero de mil novecientos quince.
Nicanor M. Carmona , Presidente del Senado.
J. Alfredo Picasso , Senador Secretario .
Santiago D. Parodi, Diputado Secretario.
Al Excmo . Señor General Presidente Provisorio de la República.
Por tanto : mando se imprima, publique y circule, y se le dé el
Dacio en la Casa de Gobierno , en Lima, a los quince días del
mes de marzo de mil novecientos quince.
O. R. Benavides.
E. Oyanguren.
NO 818
Para mejor ejecución de la suprema resolución de 14 de enero
último ; y
860
Siendo conveniente para el Fisco, adoptar las medidas que ase

guren la percepción de los impuestos ;
En virtud de lo expuesto por la Casa Nacional de Moneda ;
Se resuelve :
19-- Autorizar a la Compañía Recaudadora de Impuestos para
que contrate , en Estados Unidos de Norte América , la fabricación de
cuños y papel especial en cantidad suficiente para la impresión del
timbre fijo ;
29- Autorizar, asimismo, a la expresada Compañía , para adqui
rir en esta capital el papel necesario al timbraje provisional que debe
hacerse mientras se reciba del extranjero el que se fabrique con ese
objeto.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N 849
Vista la solicitud letra B ; No. 54 ;
Considerando :
Que no estando en pugna con lo dispuesto en la ley No. 2115 ,
ni efectuado la percepción del impuesto, la propuesta formulada por
los bancos de esta capital, para que se les permita poner en la pri
mera hoja de sus libros de negocio, en timbres fiscales, el valor tota!
de los que le correspondería abonar en cada una de las hojas de
los mencionados libros ;
Se resuelve :
Torlas las personas comprendidas en la ley No. 2115 procederán
a colocar en la primera hoja de los libros a que se refiere el ar
tículo 33 del Código de Comercio, en timbres fiscales, el importe total
de lo que sumaría sus hojas a razón de dos centavos por cada una .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
TIMBRES EN LOS BOLETOS DE PASAJES DE LAS COMPAÑIAS

DE VAPORES
VO 850
LEY No. 1976
861

Art . 1º— Todos los boletos de pasaje que se expidan por las Cona
pañías de Vapores, llevarán adheridos un timbre valorado en la si
guiente escala :
Los boletos de pasajes de primera clase , para el extranjero, de
una libra peruana de oro , por persona.
Los boletos de pasaje de segunda y tercera clase, de quinientos
inilésimos oro , por persona.
Los boletos de pasaje para puertos de la costa peruana, del lago
Titicaca y de los ríos , llevarán adherido un timbre de sesenta cen
tavos , los de primera clase ; y de veinte centavos los de las clases
inferiores.
A los niños o sirvientes que viajen en primera clase , se les con
siderará , para los efectos del timbre como de segunda clase .
Art 2. — La omisión del timbre en los boletos de pasaje, será
penada con una multa del décuplo del valor del timbre que les co
rresponda, que se hará efectiva a la compañía que los haya expedido.
Art. 39 - El producto que arr je este derecho, ingr sará a las
rentas generales de la Nación .
a su cumplimiento.
Dacia en la Sala de Sesiones del Congreso , en Lima, a los doce
J. Alfredo Picasso, Senador Secretario .
Santiago D. Parodi, Diputado Secretario .
Al Excmo. Señor Presidente de la República.
Por tanto : mando se imprima, publique y circule, y se le dé el
debilo cumplimiento .
Dailo en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince días del
() . R. Benavides.
F. Tudcla .
NO 851
EL PRESIDENTE PROVISIONAL DE LA REPUBLICA
Para la mejor ejecución de la ley No. 1976 , expide el siguiente :
Reglamento de timbres en los boletos de pasajes.
Art . 1º_Todos los boletos de pasajes que se expidan por las
compañías de vapores , llevarán adherido un timbre valorado en la si
guiente escala :
a) Los boletos de pasajes de primera clase , para el extran
jero , de una libra peruana le oro por persona .
862
b ) Los boletos de pasajes de segurida y tercera clase , de qui

nientos milésimos de oro por persona .
Art. 2 -Los boletos de pasajes para los puertos de la costa perua
na, el lago Titicaca y de los ríos , llevarán adheridos un timbre de
sesenta centavos, los de primera clase ; y de veinte centavos los de las
clases inferiores.
Art. 39_Los niños y sirvientes que viajen en primera clase ,
serán considerados, para los efectos del timbre, como de segunda clase .
Art. 49 — La omisión del timbre en los boletos de pasaje , será
penada con una multa , que se hará efectiva a la compañía que los
haya expedido.
Ari . 5 ?—Los boletos de pasaje que expidan las compañías de
vapores , constarán de libros talonados, numerados y sellados .
Art . 69 - Los timbres serán dobles, de impresión especial, perfo
rados al medio, abrazarán el boleto y el talón , y serán sellados con
el sello de la compañía o agencia que expida el boleto de pasaje , en
el momento de su implantación.
Art . 79—Las compañías de vapores, sus agencias y los conta
clores de buques, no podrán, por ningún motivo , expedir boletos de
pasaje sin que se fije en él , previamente, el timbre de ley.
Art. 89_Para el mejor control y exacta recaudación de este
impuesto , el Gobierno nombrará un inspector con facultades para vi
gilar, en las oficinas de las compañías de vapores y a bordo, el cum
plimiento de la ley.
Art. 99 - Los empleados de la Compañía Recaudadora serán tam
bién facultados para vigilar y exigir , tanto en las agencias de las
compañías como en los mismos buques, la presentación de los libros
a fin de constatar si se cumple con los preceptos de este impuesto .
Art . 10. - Serán asimismo aplicables las disposiciones de carácter
reglamentario de la ley de timbres fiscales.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los ocho días del mes
0. R. Benavides.
A. Sousa .
NO 852
Se resuelve :
1 ?—Encárgase a la Compañía Recaudadora de Impuestos, la co
branza del impuesto fiscal de timbres en los boletos de pasajes por
mar, establecido por la ley No. 1976 con el premio de recaudación de
sino por ciento , que se deducirá del producto bruto del impuesto .
863
Esta cobranza no forma parte de los contratos que para la re

caudación de rentas fiscales tiene celebrada el Gobierno con la refe
rida Compañía.
29_ - En la recaudación de este impuesto la Compañía se sujetará
al reglamento especial dictado el 8 del actual .
3!--La Compañía entregará mensualmente a la Dirección del Te
soro y Crédito Público, el producto del impuesto, previa deduución del
premio de recaudación .
49-- La Compañía cuidará de llevar cuenta especial de este in
greso .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
NO 853
LEY No. 2117
Ha dado la fey siguiente :
Art . 1. - Exceptúase de la disposición contenida en la primera
y segunda parte del artículo lo . de la ley No. 1976, a los boletos de
pasaje para el extranjero, que tomen los pasajeros procedentes de Bo
livia .
Art . 2. — Derógase la prescripción relativa al impuesto sobre los
boletos de pasajes en embarcaciones del lago Titicaca , por el cual se
traficará libremente sin este gravamen .
Comuníquese al Poder Ejecutivo para que disponga lo necesa
rio a su cumplimiento.
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso , en Lima , a los 8 días
del mes de marzo de 1915 .
José A. Valencia Pacheco, 2. Vicepresidente del Senado.
Francisco Escarcena, Senador Secretario.
Santiago D. Parodi, Diputado Secretario .
Al Excmo. Señor General Presidente de la República.
Por tanto : mando se imprima, publique, circule y se le dé el
Casa de Gobierno, Lima, a los diez días del mes de marzo de
1915 .
O. R. Benavides.
E. Oyanguren .
864
MUELLE Y DARSENA
N° 854

Siendo conveniente restablecer la intervención del Fisco en el Mue
lle y Dársena del Callao , fin de que vigile el cumplimiento del con
trato vigente con esa Empresa y vele por los intereses que el Gobierno
tiene en ella ;
Se resuelve :
Nómabrase interventor fiscal en el Muelle y Dársena del Callao , al
doctor don Oscar F. Arrús , con el haber mensual de Lp. 35 , que le
abonará la aduara del Callao con cargo a la partida No. 4347 del pre
supuesto general vigente , mientras se consigne la partida respectiva en
el próximo presupuesto general.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 855
Se ha nolado en tres publicaciones diferentes, en las que halla pi:

blicado el contrato con la Empresa del lluelle y Dársena algunas faltas;
para subsanarlas se publica a continuación el verdadero, sacado del
original.
CONTRATO CON LA EMPRESA DEL MUELLE Y DÁRSENA .

Vistos los documentos presentados por la Sociedad General, ave
cindada en París, calle de Provence, por los que consta la transferen
cia que los señores Dreyfus hermanos y Compania le han hecho de los
derechos que tenían sobre el Muelle y Darsona del Callao : apruébase
dicha transferencia , y en su consecuencia , reconócese la ante licha So
ciedad como concesionaria de la obra denominada Vuelle Dársena y
Malecón del Callao .
Vista igualmente la propuesta presenta la por don Federico Per
thelot, representante de la expresada Sociedad General de París y Ge
rente del Muelle y Dársona del Callao , por la que ofrece hacer algunas
modificaciones al anulado contrato de 11 de abril de 1885 ; y el poder
y la carta oficial que acompaña .
Visto el informe de la Comisión Especial nombrada por el Supre
865
mo Gobierno para procurar un arreglo con la expresada Sociedad, y

todos los antecedentes que obran en este expediente ; y considerando 2
demás :
1. Que el Gobierno no puede aceptar modificaciones de un con
trato que fué declarado nulo y sin valor ni efecto alguno por la reso
lución legislativa de 25 de octubre de 1886 ; y 29 que es conveniente a
los intereses del comercio y del Fisco terminar las cuestiones relativas
a la mencionada Empresa del Muelle y Dársena, Haciendo uso de la
autorización otorgada al Poder Ejecutivo, por la ley de 25 de octubre
de 1886 ; y con el voto unánime del Consejo de Ministros ; procédase
a celebrar el siguiente contrato en la forma y bajo las condiciones si
guientes:
Art . 1. Los sesenta años de concesión otorgados por el Supre
mo Gobierno , en la Escritura Pública, celebrada el 16 de agosto de 1869,
en la Escribanía de don Claudio José Suárez , Notario Público de Lima ,
principiarán a contarse , del diecinueve de julio de 1877 , en cuya fe
cha entraron los vapores a la Dársena , según contrato celebrado por la
Empresa con la Compañía inglesa el 10 de julio de 1877 y de los cer
tificados expedidos por el Snperintendente de la Aduana del Callao,
de 5 de setiembre del año último citado, y por el Capitáry del mismo
puerto , en 25 de agosto del propio año .
Art . 2. La Sociedad General desde le fecha del presente contra
to , gozará de privilegio exclusivo durante veinticinco años , para el em
barque y desembarque de toda clase de mercaderías por el puerto del
Callao en embarcaciones de más de veinte toneladas de registro . Los
trasbordos que se efectúen fuera de la Dársena, son libres ; pero des
pués de haber atracado un buque a sus muros, no podrá practicar el
trasbordo de sus mercaderías fuera de ella , debiendo la operación, en
este caso , efectuarse por la Empresa con sus propios elementos.
Art . 3. Toda suspensión de tráfico ocasionada por fuerza mayor
o casos fortuitos , y que a juicio del Gobierno impida la explotación del
muelle , no se contará en el término de la concesión , cuyo periodo se
prolongará por un tiempo igual al que dure la suspensión del tráfico
originada por tales causas ; computándose immediatamente que tenga
lugar la suspensión .
Art . + La Empresa cobrará por cada tonelada métrica o sea
un metro cúbico en la carga de medida y un mil kilogramos en la de pe
so , según clasificación de la tarifa que se insertará más adelante .
Descarga .
Mercaderías extranjeras en general, dos soles plata ; carbón de pie
dra . Un sol cincuenta centatos plata ; madera de pino, roble o cualquie
ra otra madera ordinaria , por tonelada métrica o sea un metro cúbico,
Un sol cincuenta centavos plata.
866
Embarques y desembarques .
Toda clase de mercaderías, un sol plata.
Trasbordos.
a) Un sol plata por ambas operaciones, cuando los interesados

designen a firme el buque a que se vá a trasbordar la mercaderia , y
que richo buque se halle en actitud de recibir el traslordo dentro de
un plazo de tres días contados desde la fecha del perico, el cual ten
drá pre hacerse en los cinco días contados de la entrada del buque a
la Disena .
b ) Dos soles plata cuando el trasbordo sea contingente den
tro de un plazo de ocho días .
c) Se considerará como descarga y reembarque el trasbordo
que no se haya verificado en los plazos designados por ausencia del
buque receptor, o cualquiera otra causa no imputable a la Empresa.
Art . 5. Inmediatamente que quedare abierto y fuese puesto al
servicio público el Canal del Istmo de Panamá, los derechos de embar
que quedarán reducidos a setenticinco centavos de sol de plata por
tonelada.
Tarifas.
Tonelada de medida (un metro cúbico ).
a) Alcohol en cajones o barriles, Añil , Azafrán, Alfombras,

Armas de todas clases , Arneces, Aguarraz , Aceites de todas clases,
Alambiques de cobre en envases , Azadones en bruto o manufacturados
en toda clase de envases , Arados en cualquier envase, Artículos de pel
tre, lata , cobre o bronce .
b) Bálsamos y especialidades medicinales, Biscochos, baldes y
bateas de madera o metal de toda forma y en cualquier envase , Betún .
c) Calzado, Cigarros de todas clases , Cochinilla, Confecciones
y ropa hecha, cuadros y estampas de todas clases, Cerveza y licores de
todas clases , Cueros y pieles manufacturados, Curiosidades y objetos
de fantasia, Cajas de fierro o madera, Canastas y artículos de mimbre,
Caña o bejuco, Carretas, Carretillas, Carruajes , Catres, Corchos , Crín y
cerda en bruto o manufacturada, Cristalería de todas clases y en todos
envases, Cortezas de todas clases .
ch ) Chocolate.
d ) Drogas y aguas medicinales, Dulces, Dinamita .
e) Efijies, Espejos, Estatuas, Escobas, Estaquillas de madera,
Estopa.
f) Figuras, Flores artificiales, Fósforos de todas clases , Fi
867
deos en cajones o canastas, Frutas secas , Fuelles , Fraguas, Flores de

todas clases .
g) Galletas.
h ) Hilo de lana, lino , algodón o cáñamo en madejas, carre
tes u ovillos, Herramientas y fierro labrado en envases , Hule, Humo
de pez , Harinas en cajas o latas .
i) Instrumentos científicos o artísticos.
j ) Joyería fina o falsa, Jarabe, Juguetes de todas clases, Jebe
en bruto, en planchas o manufacturado.
k) Kerosene en toda clase de envases.
1) Libros en blanco impresos de todas clases , loza y porcelana,
Lúpulo, Lámparas de todas clases, licores de todas clases .
m ) Martequilla de todas clases, Mercería, Máquinas de lavar, de
coser y en general para el uso doméstico o agrícola , con excepción de
las especificadas en las tarifas ( le peso . Maderas finas, mangos de ma
dera para hachas, escobas, & , Muebles de todas clases.
n ) Naipes.
0) Opio, Ornamentos de todas clases para el culto.
p ) Pasamaneria de todas clases, Petates, Perfumería. Pasta,
Plaqué, Pólvora , Pescado seco o salado en toda clase de envases, Pa
peles y cartones de todas clases con excepción del papel de periódico.
9 ) Quesos de todas clases , Quincallería.
s) Sedería en bruto o manufacturada, Sombreros de todas cla
ses , Sal molida en toda clase de envases, Semillas de plantas y flores
de todas clases .
t) Tabaco, Té, Tejidos de lana y de hilo.
u ) Utiles de uso doméstico, de cobre , lata o de ma iera , & .
v) Vainillas, Velas, Vinos en toda clase de envases, Vidrios
planos en cajones y demás artículos no especificados, en barriles, far
dos o cajones.
Toneladas de peso ( 1.000 kilogramos ).
a) Aceitunas en sacos , Alambre de fierro, cobre de todas cla

ses, Almidón , Arados sueltos, Azogue, Aceite de coco y de palma pa
ra máquinas v todo aceite impuro para jabón y otros 1 !Sos . Alqui
trán , Albayalde , Alumbre, Azarcón, Azufre , Anclas, Arroz, Afrecho,
Azúcar en sacos.
b ) Balanzas, Balaustres, Braceros, Barrctas, Brea .
c ) Cacao, Cadenas de fierro, y en general todo fierro labrado
o marxıfacturado sin envase , Café, Cal, Calamina, Campanas, Clavos
de alambre, Campeche en pasta , Cera , Chuño, Cocinas económicas sin
envase, Cocos de Chile , Carne salada, Charqui, Carbón de madera , Ci
miento romano , Cáscaras de Lingüe.
d) Duelas de todos tamaños.
868
e) Estearina, Estaño en barras.

f) Fierro y plomo en barras y plarchas.
g Grasa alquitranada e impura para carros, & .
h ) Hojalata en cajones, harinas de todas clases en sacos ,
Huano.
j ) Jabón , Jarcia , Jarrones.
1) Ladrillos a fuego, Leña.
m ) Manteca en todo envase, Mármol en bruto , Macetas, Mo
lejores, Munición , Morteros de mármol y otros objetos de piedra la
brada , Metales y minerales en bruto.
n ) Nieve, Nueces.
p ) Papel de periódicos, Parafina , Pintura , preparada o en pol
vo , Palas o lampas, Pez o resina, Pimienta , Planchas para lavanderas,
Pizarras , Piedras toscas de todas clases.
r) Rieles para ferrocarriles.
S) Sal de soda. Soda cáustica , Salitre refinado , Sogas y cor
deles , Sacos vacíos y crudos para sacos en fardos , Suelas, Sebo, Sar
tenes, Cacerolas y ollas de fierro, Sal en panes.
t ) Trigo y maíz, Tachuelas , Tornillos de fierro, cobre y plomo
de toda clase , Tierra de toda clase , Tubos de fierro , cobre y plomo
de toda clase . Tipos para imprenta , Tarsana.
z) Zinc en planchas o barras , Pasto seco y en general cereales ,
granos, legumbres y menestras.
Específicos.
Aves S. 0.02
Botijas ( le aguardiente cada una 0.24
Barriles vacíos, cada sesenta galones de capacidad 0.05
Cabezas de plátano cada una 0.05
Cocos de Panamá suelt: s 0.02
Cueros verd's cada uno 0.02
secos cada uno 0.01
Canastas grandes de fruta cada una ?) 0.15
medianas cada una 0.10
chicas cada una 0.05
Cañas enteras o picadas ( l . Guayaquil y guiones de Luma,
cada una 0.00
Taulas con canarios 0.05
Damajuanas llenas cada una 0.05
vacias cada una 0.04
Escobas de brazo cada docena 0.06
Naranjas, mangos y paltas sueltas el millar 0.40
Piñas, sandías cada una 0.01
Ganado vacuno por cabeza 1.00
869
Cerdos cada uno 0.25

Ganado lanar y cabrío por cabeza 0.25
9 0.75
Mulas y caballos cada uno
Lumas cada una 0.30
Lunillas cada una 0.10
Coles , coliflores cada una 0.01
Cebollas en atados cada uno 0.01
Mangles grandes cada uno 0.30
chicos o piñuelos cada uno 0.15
Piscos de aguardientes llenos 0.06
92 99 vacíos cada uno 0.04
Palos de balsa cada uno 2.00
Palos de balsa chicos cada uno 0.05
Art. 6º La Empresa conforme al artículo 7 : del contrato de 16

de agosto de 1869, cobrará durarte la concesión a todo buque mer
cante mayor de 20 toneladas que fondee en el puerto del Callao , una
prima de doce centavos de sol por tonelada de registro ; otorgándole
en compensación el derecho de hacer uso gratuitamente del Muelle y
Dársena , para embarcar su rancho y tener comunicación con tierra.
Este derecho no será pagado por cada buque mercante nacional, Va
pores de las Compañías que trafican en las costas de la República , y
demás asimilados a aquellos, sino dos veces al año cualquiera que fue
re el número de entradas que hicieran al Callao .
Art. 7. Las tarifas establecidas en este contrato serán revisadas
después de diez años, la primera vez , y cada cinco años después, por
una comisión compuesta de cuatro miembros, nombrados dos por el
Supremo Gobierno y dos por el Gerente de la Empresa del Muelle
Dársena, debiendo, en caso de discordia sobre algún punto , someterse
éste a la decisión de un árbitro designado por ambas partes .
Art. 8. Los derechos que se cobrarán durante todo el tiempo
de la concesión , se abonarán en soles de plata, del peso y ley deter
mirados en la ley de 14 de febrero de 1863, siempre que el tipo de
la plata se mantenga superior de 34 peniques por sol ; pero si el tipo
baja hasta 34 peniques, la Empresa quedará autorizada por cobrar sus
derechos a razón ciel tipo de treinta y seis peniques y cinco centavos por
sol de plata .
Art . 9. El remolque y atraque de los buques, así como el em
barque y desembarque de mercaderías, será hecho por la Empresa
concesionaria a su costo hasta colocar los artículos, en los barcos, so
bre los carros o en las plataformas .
Art . 10. La Empresa se compromete a efectuar la carga de los
buques y vapores, en un plazo tal , que resulte un término medio por
escotilla de sesenta toneladas diarias minimum . Los buques y vapores,
(leberán someterse a estas condiciones ; y en caso de no hacerlo , sus
870
consignatarios abonarán cinco centavos por tonelada de registro por

cada día de exceso de permanencia en la Dársena.
Quédarán exceptuados de este plazo los casos de fuerza mayor
y los fortuitos que hagan imposible su observancia .
Art. 11. Los buques de guerra nacionales, harán uso del Mue
lle у Dársena y sus accesorios, sir , gravamen de ninguna clase . El em
barque y desembarque de todos los artículos de propiedad del Estado,
cualquiera que sea su naturaleza y su trasporte a los almacenes fiscales
o estaciones de los ferrocarriles en el Callao, se verificará por la
Empresa sin costo alguno para el Fisco.
Art. 12. El tráfico de pasajeros y sus equipajes, hechos por
embarcaciones particulares o de cada buque, la carga y descarga de em
barcaciones menores de veinte toneladas que hagan el comercio de
cabotaje y de productos nacionales, estarán exclusivamente bajo las
órdenes de la Aduana y no sufrirán gravamen alguno por parte de la
Empresa
Art. 13. El Muelle Dársena estará bien y constantemente a
lumbrado , por medio de faroles de gas o de luz eléctrica, como mejor
convenga a la Empresa.
Art . 14. El derecho que paguen las embarcaciones de cualquie
ra especie por provisión de agua , mediante la cañería de la Empresa ,
será percibido por la Municipalidad del Callao.
Art . 15. La Empresa está obligada a remolcar y dar lugar en
el Muelle Dársena a todos los buques que puedan atracar a sus mu
ros , desde el momento que tenga aviso del Resguardo de estar listos
para cargar o descargar, y se obliga a construir una nueva Dársena o
ensanchar la existente cuando lo exija el aumento de tráfico y el de
sarrollo del comercio .
Art. 16 . Durante la concesión , los dos tercios por lo menos de

los empleados de la Empresa serán peruanos .
Art . 17. La Empresa tendrá siempre el material suficiente, pa
ra el mejor servicio del Muelle Dársena, carga y descarga y demás
operaciones con el repuesto conveniente y mantendrá constantemente
las construcciones y útiles en perfecto estado, haciendo las reparacio
nes y obras que sean precisas, de manera que al término de la conce
sión o cuando el Gobierno adquiera la obra , esté en perfecto estado
de servicio .
Art . 18. El Gobierno se compromete , durante todo el tiempo que
gozará el Muelle v Dársena del privilegio exclusivo y absoluto , a man
tener vigente el decreto de 31 de octubre de 1877 , por el cual se de
claran suprimidos todos los muelles y varaderos particulares en el puer
to del Callao .
Art . 19. La Empresa se obliga a construir dentro de tres años,
contados desde la fecha de la ratificación de este contrato , salvo ca
sos fortuitos o de fuerza mayor notorios y reconocidos, sobre los te
--
1
871
rrenos de su propiedad particular, conocidos bajo el nombre le “ Terre

ncs de r.clamación ganados sobre el mar " , veinticinco almacenes 0
más, si el área lo permite para depósitos generales, de una superficie
de quinientos netros cada uno y a edificar a su costo , sobre dichos
terrenos y en el mismo término de tres años , oficinas para la Aduana
y resguardo. Los planos y detalles de los almacenes y oficinas enun
ciadas, serán sometidos a la aprobación del Gobierno, previo el exa
men del Consejo de Obras Públicas, antes del 31 de diciembre del
presente año .
Todo el tiempo que trascurriese, deducidos un mes entre la pre
sentación de los referidos planos y su aprobación no se contará en el
plazo de los tres años, dentro de los que deben estar construidos los
almacenes generales.
Una vez entregados al servicio público los almacenes, que se con
siderarán desde luego como depósitos fiscales , el Gobierro percibirá
al veinte por ciento de las entradas brutas de almacenaje de lus depó
sitos generales .
Art . 20 . El Supremo Gobierno entrará inmediatamente después
de construidas, en posesión de las oficinas de Aduana y Resguardo, sin
gravamen alguno, y ejercerá en los edificios, así como en las varias
operaciones de carga , descarga, remolque, etc. , etc. , la inspección con
veniente, y dictará las providercias que estimare oportunas para el mejor
servicio y guarda de los almacenes y de los intereses del Gobierno y del
Comercio , en todo a lo que no se cponga a los derechos que por es
te contrato adquiere la Sociedad General.
Art . 21. La Empresa se obliga a provocar una Compañía Na
cional para la construcción y explotación de los almacenes generales de
depósitos, por medio de acciones que ofrecerá al público , sin prima ni
comisión alguna. Si publicados los avisos por treinta días y pasados
otros treinta no se presentaren suscritores suficientes, la Empresa asu
mirá todas las acciores sobrantes .
Art . 22. La Empresa queda autorizada para hacer adelantos so
bre las mercaderías que tengan depositadas; y la manera y forma como
se lleven a cabo las diferentes operaciones de los " Warrants", será ma
teria de un reglamento especial, formado por una Comisión en que
estén representados el Gobierno, la Empresa y el Comercio ; que
dando establecido , desde ahora, que no podrá cobrarse intereses por
derechos o adelantos más del nueve por cierto anual.
Art. 23. La Empresa del Muelle Dársena renuncia al cobro de
las cuarenta mil libras esterlinas y sus intereses , que le debe el Su
premo Gobierno, según escritura pública, celebrada en 8 de agosto de
1876 , ante el Notario Público dor Claudio J. Suárez, por versta de
los terrenos ocupados por la estación del ferrocarril de la Oroya en el
Callao ; y da por cancelados, además, todos los créditos y reclamacio
nes que tiene o puede tener en contra del Fisco, anteriores al mes de
872
abril de 1885, cualquiera que sea su origen o naturaleza. El Gobier

no , a su vez , da por no existentes los créditos que pudiera tener con
tra la Empresa hasta la misma fecha , renunciando ambos al efecto, to
da acción proveniente de error , omisión , lesión o cualesquiera otras que
pudieran favorecer a alguno de ellos .
Art. 24 . Para el reembolso de las sumas que el Supremo Gobier
no adeuda por los préstamos hechos por escrituras públicas de 1l ' de
abril de 1885 por valor de quinientos mil soles y 24 de octubre del mis
mo año por setenticinco mil libras esterlinas, el Gobierno estable
ce a cargo de todo buque mayor de veirste toneladas de registro que
fondee en el Callao, un derecho fiscal de veinte centavos por tonelada
métrica de mercadería que se embarque o desembarque, cuyo derecho
será percibido directamente por la Empresa .
Quedan exceptuados de este pago , los buques que por avería u
otra causa , tocaren en el puerto de arribada o para tomar órdenes. Ei
pro lucto de este derecho se aplicará primeramente al pago de los in
tereses de los antedichos préstamos; y si resultase algún exceso a favor
del Estado , a la amortización del capital en el orden cronológico .
Al efecto se llevará en la oficina del Muelle Dársena a más de las
cuentas principales de préstamo ura cuenta especial improductiva de
intereses llamada “ Liquidación de los intereses de la Deuda del Supre
mo Gobierno " , y se remitirá cada tres meses un extracto de ella al Mi
nisterio de Hacienda . El derecho fiscal quedará suprimido una vez
verificado el reembolso completo de la Deuda del Estado . El interés
de préstamo arriba indicado de setenticinco mil libras esterlinas que
da rebajado del nueve por ciento, pactado en 1885 al seis por ciento .
Art . 25. Si vencido el término de los veinticinco años del privi
legio a que se refiere el presente contrato , no estuviera la Empresa tota!
mente reembolsada de los capitales a que se refiere el artículo anterior y
sus respectivos intereses , el Supremo Gobierno se compromete a man
tener en vigencia el presente contrato, por el tiempo que fuere absolu
tamente necesario para la cancelación de dichos créditos, o a decretar,
de acuerdo con la Sociedad General, cualquier otro medio de realizar
lo , que asegure a ésta el reembolso de sus capitales en un plazo que
no podrá pasar de diez años .
Art. 26 . Para seguridad del pago de los derechos que tenga que
satisfacer el comercio y los agentes al Muelle y Dársena y a los alma
cenes generales, la Aduana del Callao no admitirá ningún manifiesto
por menor sin el respectivo vistobueno de la Empresa.
Art. 27. La Empresa queda exonerada del pago de derechos de
aduana por los útiles y materiales destinados a la construcción de los
almacenes generales, oficinas de Aduana y Resguardo. Verificada la
con -trucción de estos edificios y oficinas, sólo quedará exonerada de
pagar derechos de aduana durante la subsistencia de este contrato , por
los artículos que sean necesarios para el ensanche de las obras de la Dár
873
sena y conservación y explotación de éste y todas sus dependencias ,

conforme a la relación que presentará al Ministerio de Hacienda
y que irá anexa al presente contrato . En compensación de esta exen
ción de derechos , la Empresa se obliga a llevar con sus propias loco
motoras y carros , a los almacenes fiscales actuales y a los que se edifi
quen en el Callao, sin gravamen ninguno para el Fisco, toda la carga
afecta a derechos .
Art . 28. Sin embargo de lo estipulado en el artículo anterior,
cuando el Supremo Gobierno lo tenga por conveniente, la Empresa se
obliga a abonar los derechos de Aduana de todos los artículos que in
troduzca o compre para la explotación de dichos almacenes y del Mue
lle Dársena y sus dependencias, indemnizándosele el servicio que con
iinuará prestando de conducir las mercaderías con sus propios elemen
ios a los almacenes fiscales, con la suma mensual de quinientos soles
ile plata, que le serán abonados por la Aduana del Callao, descontán
dolos en la parte correspondiente de los derechos que causen las mer
caderías, cuyo despacho solicita .
Art . 29. La Empresa queda expresamente obligada a no hacer
a ninguva compañía , ni casa comercial, rebaja de tarifas , ni en gene
ral concesión alguna, que las ponga respecto de las demás en condi
ción más favorable .
Art . 30. El presente contrato caducará precisamente el 19 de ju

lio de 1937 , siempre que no se presenten los casos de prórroga, esti
pulados en el artículo 30. del presente contrato , pasando desde esa fecha ,
a ser propiedad del Estado quien entrará de facto en posesión del Mue
Jle Dársena y de los almacene's generales, con todo su material y úti
les, sin diesembolso de ninguna especie . El Gobierno se reserva el de
recho de adquirir la propiedad absoluta del Muelle Dársena y de los
almacenes generales, con todo su material y útiles , en cualquier tiem
po , abonando a la Empresa el precio de tasación , con el descuento del
dos por ciento sobre cada año de los que hubiesen trascurrido desde
la fecha del presente contrato .
Art . 31 . La Sociedad General establecida en la calle de Proven
ce número 56 , Paris , rersincia a su propio fuero , domicilio y vecindad
y se scmete a las leyes y tribunales del Perú sobre la inteligencia y efec
tos de este contrato y lo que con él se relacione ; pudiendo ser demanda
do el representante de la Empresa, me debe tener sui domicilio en i.ima
o en el Callao , sin necesidad de citación personal al representante de la
Empresa en París.
Art . 32. Un año antes de la expiración de este contrato, se ha
1á un formal inventario de todo lo que corresponde a la Empresa,
conforme al artículo 30 por peritos nombrados por ambas partes .
Art. 33. Por el presente contrato , queda novado y sin efecto el
primitivo de 7 de agosto de 1869 , elevado a escritura pública el 16
del mismo mes , ante el escribano don Claudio J. Suárez ; y sin nin
874
gún valor ni efecto todas las disposiciones posteriores que se opongan

a sus estipulaciones .
Art. 34 . La Sociedad General queda exenta del pago de tim
bres por el otorgamiento de la presente escritura .
Art 35. Si por algún motivo la Sociedad General tuviese necesi
Jad de trasferir este contrato , podrá hacerlo previa aquiescencia del
Gobierno a cualquiera persona o Sociedad de responsabilidad com
probada para que en todo tiempo quede determinada la responsabili
dad del concesionario .
Art . 36. El presente contrato será sometido al Congreso Na
cional para su ratificación , sin perjuicio de que se pondrá en el ac
to en vigencia con el carácter de provisional.
Póngase este decreto en conocimiento de don Federico Berthelst,
reprasentante de la Sociedad General de París , para que exprese la
aceptación del presente contrato y fecho procédase a extender la co
rrespondiente escritura.
Rúbrica de S.E.
Irigoyen.
Cláusula 24
Lima , julio 10 de 1887 .

Vistas las presentes comunicaciones del Gerente de la Empresa del
Muelle y Dársena del Callao , manifestando su conformidad con las
modificaciones propuestas por el Ministerio de Hacienda y Comercio ,
a la cláusula 24 del contrato celebrado con esa Empresa en 14 de ma
yo últino, que consisten : 1º en que el derecho fiscal de veinte cen
tavos a que se contrae dicha cláusula será pagado directamente por
los interesados al efectuar la carga o descarga de sus mercaderías y
110 por las naves como estaba establecido ; y 2º que el preindicado de
recho se cobrará una sola vez en los trasbordos, como si éstos cons
tituyesen una simple operación ; apruébanse dichas modificaciones, en
consecuencia pase a la Dirección General de Hacienda para que man
de extender la respectiva escritura .
Regístrese y publiquese .
Rúbrica de S.E.
Irigoyen.
En la ciudad de Lima capital de la República del Perú , a los cin

co días del mes de noviembre del año mil ochocientos ochenta y sie
te , arte mí el infrascrito escribano y testigos que al final se nomina
rán , fueron presentes por una parte, el señor Director General de Ha
875
cienda accidental don Francisco Martinez Delgado, mayor de edad , de

estado casado , natural del cercado de Pasco y vecino de ésta ; y por
la otra el representante de la Sociedad General de París , y actual Ge
rente de la Empresa y Muelle Dársena del Callao, señor Federico Ber
thelot, natural de Francia , vecino del Callao , mayor de edad , de esta
do soltero , inteligente en el idioma castellano, y hábil para contratar
a quienes de conocer doy fé , y dijeron que elevase a instrumento pú
blico el de ampliación y modificación del cinco de mayo último a que
se contrae la minuta que al efecto me entregaron , cuyo tenor como el
del expediente de la materia son del tenor siguiente :
MINUTA
Ministerio
de
Haci nda y Comercio .
Lima, noviembre 5 de 1887 .

Señor Escribano Público y de Hacienda don Claudio José Suárez .
Sírvase usted extender en su registro de escrituras públicas , una
ſor la que conste, el contrato celebrado por el Supremo Gobierno con
la Empresa del Muelle Dársena del Callao por decreto de cinco de ma
to del presente año, con arreglo al que se extendió por ante usted la
escritura de catorce del mismo mies, queda modificarlo en los términos
del dictamen especial de las Comisiones de Comercio y de llacienda de
la Honorable Cámara de Diputaclos, a que se refiere la resolución le
gislativa de treinta y uno de octubre último, aprobatoria del citado con
trato , la cual así como el dictamen enunciado formarán parte integran
it del referido contrato de cinco de mayo , a cuyo efecto se insertarán
en el Registro .
Insertará usted así mismo, en el registro el supremo decreto de
la fecha que ordena el otorgamiento de la escritura, la carta oficial a
que alude, y el poder adjunto que acredita la personería del actual Ge
rente de dicha Empresa del Muelle y Dársena don Federico Berthe
jut como repres : ntante de la Sociedad General de París, a cuyo efec
to remito a usted originales la resolución legislativa, el dictamen, la
carta oficial y el decreto mencionado, asi como el poder traducido por
Al intérprete del Estado don F. Polack .
Usted agr gará las demás cláusulas de estilo necesarias para va
lidez y firmeza legal de la presente escritura de ampliación y modifi
cación de la del enunciado contrato de cinco de mayo último , en la
que hará usted las anotaciones convenientes ; y fecho devolverá a es
te despacho los documentos enunciados, y un testimonio en forma de
1 : 1 escritura que extienda usted con arreglo a la presente minuta.
Dios guarde a usted . - F . Martinca Delgado. - Berthelot.
876
PODER
Ministerio
de
Relaciones Exteriores .
Traducción . - La Sociedad General. --Al señor Berthelot . - Por

ante mí Portefin y mi colega Notario de París que suscribimos, ha
comparecido el señor José Octavio Homberg, Director de la Sociedad
General que en seguida se expresa , residente en París , calle de Pro
vence, númcro cincuenta y seis quien obrando en nombre y como Di
rector de la Sociedad General para favorecer el desarrollo del Comer
cio y de la Industria en Francia, Sociedad Anónima cuyo asiento prin
cipal es en París , calle de Provence, número cincuenta y seis , está es
Fecialmente autorizado para otorgar el presente, en virtud de una re
solución del Consejo de Administración de dicha Sociedad, fecha diez
ile mayo de mil ochocientos ochenta y siete, extracto de la cual, cer
tificado por el señor Blount, presidente del Consejo , obra aquí anexo.
Dicho señor Homberg, pues, en nombre de la expresada Sociedad ,,
al confirmar los poderes ya conferidos al señor Berthelot, según acta
que tuvo lugar ante el señor Portefin , que suscribe y su colega , no
tarios de París en veinticuatro de diciembre de mil ochocientos ochen
ta y cinco : por estas presentes constituye apoderado del señor Fede
nico Berthelot, Gerente del Muelle Dársena y Malecón , residente en el
Callao ( Perú ), confiriéndole especialmente las facultades siguientes .
Para tratar y negociar con el Gobierno Peruano en cualquiera di
ficultad que pudiese surgir entre dicho Gobierno y la Sociedad Ge
neral, relativamente a la Empresa del Muelle Dársena y Malecón ;
Concluír y firmar todo convenio y contrato, que tenga por objeto
el arreglo de las enunciadas dificultades, cualquiera que fuere la natu
raleza de ellas ; estipular toda cláusula o condición ; contraer toda obli
gación, y generalmente hacer cuanto necesario fuere .
Hecho en París, calle de Provenza, número cincuenta y seis , en
la oficina principal de la Sociedad General a catorce de mayo de mil
och cientos ochenta y siete , el cual después de leer al poderdante,
fué firmado por éste y los notarios . - Aparece en seguida escrito . - Re
gistrado en París , octava sección a dieciseis de mayo de mil ochocien
tos ochenta y siete , folio veintiuno, casilla dos, recibido francos tres ,
setenticinco .
( Firmado ).- Bruncan .
Anexo
Sociedad General para favorecer el desarrollo del Comercio y de

la Industria en Francia .
877
Extracto de las actas de las deliberaciones del Consejo de Ad

ministración .
Sesión del diez de mayo de mil ochocientos ochenta y siete .
Se hallaron presentes : el señor Blount, presidente, los señores :
Berthelot, Ellissen, Feré de Gauville , Gay Gide, Ain Gros, Hely O '
Oyssel, Lefivre, Poutalis , Shuillier y Renandin , administradores .
El Consejo refiriéndose al precedente poder otorgado al señor Fe
cierico Berthelot, en veinticuatro de diciembre de mil ochocientos
ochenta y cinco y confirmándolo ahora, autoriza a la Dirección , en la
persona del señor Homberg , Director, o en la de uno de los subdirec
tores Juan Julián, Porgeand y Buron , para otorgar amplios poderes
al señor Berthelot , con el fin de que pueda tratar y negociar con el
Gobierno Peruano, relativamente a cualquiera dificultad que haber sur
gido entre dicho Gobierno, y la Sociedad General, respecto de la Em
presa del Muelle Dársena y Malecón del Callao ; concluír y firmar to
do convenio y contrato , cuyo objeto será el arreglo de dichas dificul
tades, cualquiera que fuere la naturaleza de ellas ; estipular toda cláu
sula ; contraer toda obligación, y generalmente hacer cuanto necesario
fuere .
Es conforme.
El Presidente d : 1 Consejo de Administración ,
( Firmado ) .- Ed . Blount.
Aparece en seguida escrito : Registrado en París . - Octava sec
ción , mayo dieciseis de mil ochocientos ochenta y siete , folio veinti
uno , casilla dos, recibido francos, tres setenta y cinco, ( firmado ).
Bruncan -- ( Firmado ) .- Portofin .
Un sello .
Dictaincit
Comisión Principal
de
Hacienda y Comercio .
Dictamen Adicional.-- Señor . - Después de formulado nuestro pre

cedente dictamen , provocados a nueva discusión por el Gerente de la
Empresa del Muelle y Dársena, y deseosos de poder presentar a la
Cámara una solución de carácter definitivo sobre las bases de las mo
dificaciones que propusimos antes, hemos llegado a obtenerlas en su
mayor parte en lo sustancial,
Por consiguiente, ampliando nuestro anterior dictamen , presen
təmos a la Cámara los puntos en que puede y debe modificarse a nues
tro juicio el contrato sometido a la aprobación legislativa, de manera
que terminen las cuestiones pendientes, sin necesidad de nuevos apla
zamientos .
878
Respecto a los casos de fuerza mayor o caso fortuito que produz

can la suspensión del tráfico , debe estipularse en el artículo tercero ,
que la empresa solicitará del Gobierno que califique el hecho y fije el
L'empo de la interrupción dentro de los treinta días siguientes a la ter
minación del incidente que motiva la reclamación , sin que vencido ese
término pueda usarse por ningún motivo del derecho que en ese ar
tículo se concede. En cuanto a los trasbordos vuestra comisión insis
te en que el artículo cuarto se modifique en el sentido de que las ope
raciones del trasbordo se consideren en todo caso como una sola , con
ci gravamen de un sol de plata por tonelada, y pudiendo tener lugar
en cualquier momento durante la descarga del buque suprimiéndose
por consiguiente los plazos que en dicho artículo se señalan, y el do
le gravamen que se impone.
En el artículo quinto relativo a la clasificación de mercaderías de
be considerarse entre los que pagan por tonelada de peso las cásca
ras de lingüe que están incluidas en las de medida.
El artículo sexto que autoriza a la Empresa para cobrar confor
me al primitivo contrato de mil ochocientos sesenta y nueve , un dere
cho de doce centavos por tonelada de registro a todo buque que fondee
en el Callao durante la concesión debe refundirse en el artículo vein
ticuatro que crea un derecho de veinte centavos por tonelada métrica
de mercaderia que se embarque o desembarque para el pago de la
deuda reconocida por el Supremo Gobierno .
Debe suprimirse el artículo sexto , y estipularse en el veinticuatro
que la limpresa cede en favor del Fisco ese derecho de doce centa
vos que continuará recaudándolo como gravamen fiscal aplicable al pa
go de la antedicha deuda en los mismos términos y condiciones que
el de veinte centavos, declarando que extinguida la deuda cesará el
cobro de ambos derechos y consiguiéndose por lo demás la excepción
que en favor de los buques nacionales y de los vapores que trafiquen
en la costa consigna el referido artículo sexto .
Es indispensable que en el artículo séptimo se exprese con toda

claridad que la revisión determinada en él se entiende no a la clasi
ficación de las mercaderías solamente, sino a los derechos que se es
tipulan por la carga , descarga y trasbordo.
En dicho artículo debe expresarse también que la revisión se ha
rá cada cinco años desde la primera vez .
Para evitar dificultades hay necesidad de consignar en el mismo
artículo , que los cuatro comisionados elegidos por el Gobierno, y dos
por la Empresa que deben revisar las tarifas, nombrarán antes de
comenzar a ejercer sus funciones, el quinto miembro que debe servir
(le árbitro dirimente en caso de discordia. La estipulación del artícu
lo octavo relativo al cambio, para ser equitativa y aceptable, debe mo
dificarse sustancialmente .
Vuestras comisiones creen , que mientras el canibio fluctúe entre
879
treinta y cuatro y treinta y siete peniques, la Empresa debe cobrar en

soles de plata por su valor nominal; que si el cambio baja de treinta
y cuatro la Empresa podrá cobrar el aumento proporcional a la dife
rencia de cambio calculando el sol a treinta y cuatro peniques ; pero si
sube de treinta y siete, la Empresa deberá recaudar los derechos de
carga , descarga y trasbordo con la disminución proporcional a la di
ferencia de cambio calculando el sol de plata a treinta y siete .
Dele estipularse claramente también que para llevar a cabo la re
caudación con el recargo consiguiente a la alteración del cambio , es
recesario que dicha alteración se mantenga cuando menos por treinta
cías consecutivos ; modificada así la estipulación del cambio debe con
signarse en el artículo séptimo la declaración expresada de que la re
visión de las tarifas no será jamás en el sentido de elevarlas sobre las
cifras establecidas en este contrato . Si por los artículos diez y quin
ce , la Empresa contrae la obligación de descargar, embarcar, etc. , y
dar lugar en la Dársena a los buques que pueden atracar a sus mu
ros, sujetando a los consignatarios a una multa si los buques no es
tán expeditos para las operaciones que se determinen en los citados ar
tículos , justo es completar el tenor de ellos , obligando a la Empresa a
abonar las estadías correspondientes en el caso de ser ella la responsa
ble de los perjuicios que pudieran originarse .
El artículo dieciocho debe aclararse en el sentido de que la prohi
bición de construír varaderos particulares durante el término del pri
vilegio , solo se extiende a los que tengan por objeto la carga y des
carga de mercaderías, pero no a los que se destinen simplemente a
reparación o construcción de embarcaciones.
Debe suprimirse el artículo diecinueve, la parte relativa a la cons
trucción de almacenes fiscales, en lo que la Empresa cobra la mayor
j'arte del derecho de almacenaje, quedando subsistente la de construir
las oficinas para la Aduana y resguardo , sin gravamen ninguno para el
Fisco y dentro del término de los tres años allí estipulados; como con
secuencia deben suprimirse los artículos veinte , veintiuno y veintidos .
El artículo veinticinco necesita ser modificado en el sentido de que
si después de los veinticinco años del contrato , no se hubiese cance
lado la deuda del Fisco a la Empresa , cesará definitivamente el pri
vilegio, subsistiendo los derechos fiscales destinados por el contrato al
pago de la deuda, en el caso de que el Gobierno no las reembolsase
al contario , ni arbitras ? otro medio de pagarla .
Sin modificar los artículos veintisiete y veintiocho, el Supremo Go
bierno debe hacer inmediatamente efectiva la estipulación contenida en
el último, para que la Empresa abone los derechos de aduana por to
dos los artículos que introduzca.
En el artículo treinta y uno debe agregarse la renuncia formal de
la Empresa a toda intervención diplomática en las cuestiones que pu
880
ciieran surgir con el Estado por causa del contrato sometiéndose en

todo, entera y exclusivamente a las leyes, y Tribunales del Perú .
Como medio de resolver por completo las dificu les que tuvo en
mira el Congreso al expedir la autorización legislativa de veinticin
co de octubre de mil ochocientos ochenta y seis , vuestras comisiones
os proponen que aproljeis el contrato celebrado por el Supremo Go
bierno con la Empresa del Muelle Dársena del Callao , en cinco de
inayo de mil ochocicuitos ochenta y siete , con las modificaciones con
tenidas en el cuerpo de este dictamen que deberá incorporarse en el
contrato , remitiéndose al Poder Ejecutivo , copia de este dictamen pa
ra los efectos consiguiend.s.
Dése cuenta , Sala de las Comisiones . --- Lima, octubre dieciocho de
mil ochocientos ochenta y siete . --- Aurelio Denegri. - W. Venegas. –
Antero .4 spillaga . – N. Rodrígus. - Arturo Garcia. - Juan F. Her
nández. Demetrio Miranda . Hildebrando Fuenies. Ismael de
la Quintana. - Salomón Rodríguez.- Es copia auténtica .-- Lima, oc
tubre veinticinco de mil ochocientos ochenta y siete . --Daniel de los
Heros.
Resolución Legislativa
Lima, octubre 25 de 1887 .

Excelentísimo señor .
El Congreso ha aprobado el contrato celebrado el cinco de mayo
último entre el Poder Ejecutivo y la Empresa del Muelle y Dár - ena,
con las modificacion : s indicadas en c1. dictamen especial de las Conii
siones de Comercio y de Hacienda de la Honorable Cámara de Dipu
tados, cuya copia remitimos a Vuestra Excelencia para que esas modi
ficaciones se incorporen en el mencionado contrato dentro de seis me
ses de la fecha de esta resolución , prorrogándose con tal motivo, por
igual tiempo, la vigencia provisional del mismo contrato .
Lo comunicamos a Vuestra Excelencia para su inteligencia y de
inás fines .
Dios Guarde a Vuestra Excelencia.
F. Rosas, Presidente del Senado .
Alejandro Arenas, Presidente de la Cámara de Diputados .
Elias Mujica, secretario del Senado .
Daniel de los Heros, secretario de la Cámara de Diputados.
11 Excelentísimo Señor Presidente de la República ,
Lima, a treinta y uno de octubre de mil ochocientos ochenta y
siete .
Cúmplase, regístrese y publiquese .
Rúbrica de S. E.
Irigoyen .
881
Empresa del Muelle Dársena

у
Malecón del puerto del Callao .
Callao, noviembre 5 de 1887 .

Señor Director General de Hacienda .
Señor Director General :
He tenido el honor de recibir el oficio de Useñoría fecha dos del
corriente, en que se sirve comunicarme que su Excelencia el Presidente
de la República ha puesto el correspondiente exequatur a las resolucio
nies ejecutivas de veinticinco de octubre próximo pasado, aprobatoria
de los contratos de cinco y catorce de mayo último, celebrado por La
Societé Generale de París con el Supremo Gobierno, a fin de que el
infrascrito entregue en Tesorería doscientos cincuenta mil soles resto
del empréstito que les objeto de uno de ellos, y lo que arroja la li
quidación de los reintegros que debe hacer la Empresa del Muelle y
Dársena por la diferencia de tarifa entre los contratos de once de abril
de mil ochocientos ochenta y cinco, y cinco de mayo último .
Grato me es manifestar a Csía en contestación que aún cuando la
Societé Generale tiene un plazo de seis meses para expresar si acep
ta o no las modificaciones introducidas en el contrato de cinco de ma
ye último, según las resoluciones legislativas de treinta y uno de oc
tubre, o cuando menos hasta el treinta di novi : mbre conforme a mi
comunicación de veintidos de octubre a la comisión de la Honorabie
Cámara de Senadores, no tiene inconveniente para que se otorguen en
el día los instrumentos definitivos de los contratos celebrados, si el
Supremo Gobierno se encuentra en igual disposición ; a condición so
lamente de no entregar los valores a que se refiere el pacto de prés
tamo mientras no estén perfeccionadas, y con las solemnidades que las
leyes determinan , las ya alucidas escrituras .
En cuanto a la entrega en Tesorería del importe de la diferencia ,
me reservo tratar la cuestión por carta separada .
Dios guarde a Csía.
Señor Director General.
Berthelot.
Lima, noviembre 5 de 1887 .

Vista la carta oficial que precede del representante de la Socie
dad General de París y actual Gerente de la Empresa del Muelle Dár
sena del Callao don Federico Berthelot, manifestando estar conforme
con las modificaciones introducidas por el Congreso de la República
en el contrato celebrado el 5 de mayo de este año con dicha Empre
sa que ha sido aprobado por resolución legislativa de treinta y uno de
octubre último con las modificaciones que indica ; pase a la Dirección
882
General de Hacienda para que mande extender la respectiva escritu

ra de ampliación y modificación del referido contrato de cinco de ma
yo último; debiendo entregar el Gerente de dicha empresa en la Te
oreria General inmediatamente que se firme dicha escritura la can
ridad de ciento cincuenta mil soles ( Si . 150,000 ) conforme al contra
to le empréstito de catorce de mayo último, igualmente que por los
Libramientos que por la suma de cien mil soles (S. 100,000 ) le fueron
cutregados, cuyo contrato ha sido aprobado por resolución legislativa
le treinta y uno del mes próximo pasado, dejándose pendiente para
resolver por cuerda separada el asunto relativo al importe de las diferen
ara de que su hace mención .
Registrcse .
Rúbrica de S.r.
Irigoyen.
COMISIONES
19 856
Lima, lo , de febrero de 1915 .
Siendo conveniente estudiar detalladamente el proyecto de presu
puesto que en cumplimiento de sus estatutos ha sometido a la apro
bación del Gobierno la Compañía Recaudadora de Impuestos;
Se resuelve :
Encárgase a los jefes de las secciones de Impuestos, Propieda
des, etc. y de Deudas y Empréstitos de las Direcciones de Contabili
cad General y del Tesoro y Crédito Público, don Genaro Mendibu
ru y don Ricardo Madueño, respectivamente, el estudio del referido
proyecto d presupuesto, presentando el informe a que haya lugar.
Regístrese y cúmplase .
Rúbrica de S.E.
G. Schreiber.
NO 857
Por convenir a los intereses fiscales y el uso de la atribución que
se reservó el Gobierno en el artículo 67 de los estatutos de la Com
pañía Recaudadora de Impuestos ;
Se resuelve :
19--Comisiónase al vocal decano del Tribunal Mayor de Cuentas
don José Vicente Larrabure para que constituyéndose en las oficinas
de esta compañía examine minuciosamente su contabilidad desde el
883
mes de abril de 1913 , en que comenzó a funcionar hasta el 31 del

presente mes .
2?—El comisionado prestará preferente atención a todo lo que se
relacione con los pagos hechos por esa compañía al Gobierno, acepta
ción y prórroga de letras , pago de los servicios que por cuenta del Go
bierno debe verificar en virtud de los contratos de préstamo o em
préstito realizado, cobro y abono de intereses y demás operaciones que
constituya la cuenta corriente entre el Gobierno y la compañía .
30-- El comisionado propondrá las reformas que a su juicio debe
introducirse en la contabilidad de la Compañía y hará todas las obser
vaciones que estime oportunas, sin esperar para ello el informe que al
término de su encargo debe presentar ,
!— El jefe de la sección de Deudas y Empréstitos del Ministerio
de Hacienda, don Ricardo Madueño, asesorará a dicho comisionado,
sin perjuicio de la autorización que se le confiere para contratar los
servicios de un contador más, que a su juicio fuere necesario , dan
lo cuenta .
5 ! --El Gobierno acordará a aquellos empleados una retribución
extraordinaria por sus servicios.
Rúbrica de S.E.
Oyanguren .
NO 858
Por convenir al servicio ;
Se resuelve :
1 !-- Que el visitador general de aduanas, don Rodolfo del Campo,
visite las tesorerías fiscales y departamentales que le designe en cada
caso la Dirección del Tesoro .
22 — El referido visitador, sin perjuicio de informar por telégrafo
y por correo al Ministerio de Hacienda , sobre la comisión que se le en
comienda, podrá suspender a los tesoreros, si hubiere mérito para ello,
dando cuenta y dictando todas las disposiciones que conduzcan al me
jor desempeño de su cometido .
3!--La Dirección del Tesoro dará al visitador las respectivas ins
trucciones
4.—Los gastos de traslación por vapor o ferrocarril, les serán abo
nados al visitador por la Tesorería Fiscal de Lima , en vista de la or
cien de la Dirección del Tesoro , con cargo a la partida de extraordina
rios de Hacienda .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
884
NO 859
Considerando :
Que no obstante las medidas adoptadas para facilitar el tráfico en
tre Mollendo y La Paz, la competencia que hoy sufren los ferrocarri
les del sur, obliga a los poderes públicos a estudiar dsiposiciones que
aún pueden dictarse en beneficio de los intereses fiscales y del comer
cio ;
Se resuelve :
19 -Comisiónse al doctor don Victor R. Cárdenas, contador del
Tribunal Mayor de Cuentas, para que estudie el plan de reforma que
queda seguirse con relación al incremento del tráfico entre Mollendo
y La Paz ,
2 ° -El comisionado estudiará, además, los diversos arbitrios, con
tribucioncs y tarifas que hacen oneroso aquel comercio, y propondrá las
supresiones o reducciones que a este respccto sea preciso efectuar .
3_: Continuará percibiendo su haber de contador del referido Tri
bunal.
Comuníquese y registrese.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
NO 860
Siendo necesario inspeccionar el funcionamiento de las juntas de
partamentales, a fin de normalizar su procedimiento en armonía con
dr vlamento vigente :
Se resuelve :
Comisiónase al capitán de navío don Emilio Benavides para que
vigile las juntas departamentales de la República, según instrucciones
que le impartirá la Dirección de Administración ,
Abónesele como única remuneración la suma de Lp . 35.0.00 , men
suales, que se aplicarán a la partida No. 4547 del presupuesto gene
ral vigente .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .

Señor Visitador de Juntas Departamentales,
don Emilio Benavides .
En sus visitas a las Juntas Departamentales de Arequipa , Cuz
co , Puno y Apurimac, se sujetará usted a las siguientes instrucciones :
19_Investigará si en la organización de esos cuerpos, se han cum
885
plido las prescripciones legales y si su personal reune los requisitos ne

cesarios para el ejercicio del cargo .
2 !-- Examinará su situación económica, en vista de los libros y de
más documentos pertinertes; y cuidará de cerciorarse si las cuentas se
llevan en la forma establecida por el reglamento de contabilidad admi
nistrativa , haciendo al efecto las indicaciones que juzgue más oportu
nas.
3 ° — Tratará de inquirir si los fondos destinados a obras públicas ,
han tenido publicación legal; y en caso contrario , qué se ha hecho con
ellos y donde se hallan.
19- Investigará minuciosamente si las habilitaciones de partidas se
hacen entre las de gastos de presupuesto en ejercicio como lo determi
nan disposiciones vigentes ; y si en todas ellas se acude al Supremo Go
bierno para la autorización pertinente.
50-Averiguará si en la actuación de las últimas matrículas de con
tribuyentes, se han observado las disposiciones del reglamento de 30 de
abril de 1906 .
69 – Observará, también , si el persoral de empleados de esa Tunta
está con relación con el presupuesto y si los obligados a prestar fianza
han llenado este requisito .
Dios guarde Ud .

Señor Emilio Benavides .
Por Suprema Resolución de la fecha, se ha dispuesto que el 31 del
actual cesará Ud. en la comisión que se le ercomendó por resolución de
1o . de julio último, para practicar una visita en las juntas departamen
tales .
Dios guarde a Ud .
Heráclides Pércs .
No 861

Visto el oficio No. 64 de la Casa Nacional de Moneda ;
Se resuelve :
Autorízase al Cónsul del Perú en Londres, para que contrate con
la casa Waterloo & Sons Limited , la fabricación de doscientos noventa
mil timbres consulares de los siguientes tipos y colores : treinta mil de
dos soles , color café ; treirta mil, de un sol , color negro ; treinta mil,
de cincuenta centavos color violeta ; y doscientos mil, de diez centavos,
886
color colorado, en las mismas condiciones de los fabricados por diclia

casa en años anteriores.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
X 862
Lima, 3 de setiembre ( le 1915 .
Comisiónase al contador del Tribunal Mayor de Cuentas, don Ri
cardo P. Morzán, para que se constituya en las tesorerías del Cuzco,
Puno y Arequipa, y las visite conform a las instrucciones que recila
de las Direcciones del Tesoro y Crédito Público y Guerra.
Los gastis de pasaje y demás que acuerde el Ministro de Hacien
da con relación a esta comisión , se aplicarán a la partida lo . +547 del
presupuesto general vigente.
R'úbrica de S. E.
Garciu v Lastres.
Lima, 3 ( le setimbre de 1915 .

Señor Ricardo P. Vorzár .
En el dd sempeño de la comisión que se le ha encomendado a l’d.
en suprema resolución de la feclia , se ha de servir l ' l . observar las si
guientes instrucciones de carácter purament? admini- trativo , sin per
juicio de las que reciba de las Direcciones ' el Tesi ro y de Guerra .
a ) - Ejercitará , si ha lugar, las atribuciones disciplinarias sobre
los empleados de Hacienda, inclusive la de suspenderlos y removerlos
a propuesta por telégrafo , indicando personas aptas para reemplazar
los.
b ) - l'rocurará facilitar las labores, dejando instrucciones, for
mularios, etc.
c ) - Adoptará providencias para el arreglo de los archivos, bajo
inwentario .
( ) - Procurará proceder, en cuanto sea posible, de acuerdo con
los prefectis.
e ) -Consultará por tilégrafo cualquier incidente 0 dificultad
grave , que se le presente.
Dios guardle a Cd.
Con acuerdo del señor Ministro
Heráclides Pérez.
887

Señor Ricardo P. Morzán ,
Visitador especial .
En su visita a la Junta Departamental de Puno, se sujetará Ľd .
a las siguientes instrucciones :
1 — Investigará si en la organización de ese Cuerpo, se ha cumpli
do las prescripciones legales y si su personal reune los requisitos rece
sarios para el ejercicio del cargo .
21 —- Examinará su situación económica , en vista de los libros y de
más documentos pertinentes: y cuidará de cerciorarse si las cuentas se
llevan en la forma establecida por el reglamento de contabilidad admi
nistrativa , haciendo al efecto las indicaciones que juzgue más opcrtu
nas .
3a — Tratará de inquirir si los fondos destinados a obras públicas,
han tenido aplicación legal; y caso contrario , qué se ha hecho con ellos
y dónde se hallan .
4'Investigará minuciosamente si las habilitaciones de partidas se
hacen entre las de gastos de presupuesto en ejercicio, como lo determi
nan disposiciones vigentes ; y si en todas ellas se acude al Supremo
Gobierno para la autorización pertinente.
54—-Averiguará si en la actuación de las últimas matrículas de con
tribuyentes, se han observado las disposiciones del reglamento de 30
de abril de 1906 .
68_Observará, también , si el persoral de empleados de esa Junta
está en relación con el presupuesto, y si los obligados a prestar fianza
han llenado este requisito.
Dios guarde a Ud .
Heráclides Péres .
N 863

Vistos los eficios Nos. 72 y 74 , de la H. Cámara de Diputados y
No. 76 de la Junta Departamental del Callao ;
Se resuelve :
Encárgase al jefe de la sección de aduanas, tesorerías y consulados
de la Dirección General de Contabilidad , don Alfredo Bermúdez de la
Jara, practique una visita en la Junta Departamental del Callao, con
forme a las instrucciones que reciba de la Dirección de Administración .
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
1
888

Señor Alfredo Bermúdez de la Jara ,
Visitador de la Junta Departamental del Callao.
En su visita a la Junta Departamental del Callao, se sujetará Ud.
a las siguientes instrucciones :
1 "-- Investigará si en la organización de ese Cuerpo, se ha cumpli
do las prescripciones legales y si su personal reune los requisitos nece
sarios para el ejercicio del cargo .
24 — Examinará su situación económica, en vista de los libros y de
más documentos pertinentes, a partir de 1906 ; y cuidará de cerciorarse
si las cuentas se llevan en la forma establecida por el reglamento de
contabilidad admiristrativa, haciendo al efecto las indicaciones que juz
gue más oportunas.
3«_Tratará de instruir si los fondos destinados a obras públicas,
han tenido aplicación legal ; y en caso contrario , qué se ha hecho con
ellos у dónde se hallar .
41— Investigará minuciosamente si las habilitaciones de partidas se
hacen entre las de gastos de presupuesto en ejercicio , como lo determi
nan disposiciones vigentes; y si en todas ellas se acude al Supremo Go-
bierno para la autorización pertinente.
58 — Averiguará si en la actuación de las últimas matrículas de con
tribuyentes, se han observado las disposiciones del reglamento de 30
de abril de 1906 .
6_Observará, también, si el personal de empleados de esa Jun
ta está en relación con el presupuesto, y si los obligados a prestar fianza
han llenado este requisito.
Dios guarde a Ud .
Heráclides Péres.
NO 864
Considerando :
Que es necesario reformar la reglamentación vigente de contabi
lidad pública ;
Se resuelve :
Encárgase a una comisión compuesta de don J. V. Larrabure, vo
ca ! decano del Tribunal Mayor de Cuentas , que la presidira ; don Ro
dolio del Campo , visitador de aduanas, don Ricardo Morzán , contador
del Tribural Mayor de Cuentas, don Guillermo Basombrio , ex -director
de Correos y Telégrafos y don Manuel F. Román , casante de Hacien
da, de formar un proyecto de contabilidad administrativa.
Rúbrica de S. E.
García y Lustres.
889
PASAJES Y FLETES
X 865
Siendo conveniente modificar la resolución suprema de 25 de fe .
brero de 1911 , que reglamenta la expedición de órdenes de pasajes y
fletes de vapores y ferrocarriles ;
Se resuelve :
Las resoluciones que se expidan para conceder pasajes y fletes ,
que deben ser pagados con rentas fiscales, así como las aprobaciones
de las órdenes que con ese objeto dictan los prefectos y subprefectos,
serán sólo ministeriales y firmadas por el Ministerio respectivo.
El egreso que ocasions será a cargo de la partida correspondiente
del presupuesto general y si ésta no existiera, a la extraordinaria del
rano .
Rúbrica de la Excma. Junta de Gobierno.
Balta,
N ° 866
En mérito de lo expuesto en el oficio No. 3 , de la Prefectura dei
Callao ;
Se resuelve :
Modificase el artículo to , de la suprema resolución de 25 de fe
brero de 1911 , en el sentido de que la Prefectura del Callao podrá orde
nar se expidan pasajes y contratar fletes otorgando una orden a favor
de las compañias, según el formulario que le remitirá la Dirección del
Tesoro y Crédito Público.
Rúbrica de S. E.
G. Schuciber
NO 867
Lima, lo . de abril de 1915 .
Considerando :
Que las letras giradas por las tesorerías fiscales de los departa
mentos contra el Tesoro no han sido pagadas a pesar de su vencimien
to, lo que amengua el crédito fiscal ;
890
Se resuelve :
19—La aduana del Callao acimitirá en pago de derechos por iner
caderías depositadas hasta el 31 de diciembre último, el 25 % en las
indicadas letras .
2- A partir de esta fecha todas las letras que giren las tesorerías
contra el Tesoro debærán ser canceladas a su vencimiento , para lo que
en la distribución de forxlos que se hace diariamente se consignará la
cantidad respectiva de preferencia a cualquier otro pago.
3 !—La Dirección del Tesoro y Crédito Público dará a las tesore
rias instrucciones sobre la forma en que deben girar .
RI ca de SE .
Oyanguren .
NO 868
Considerando :
Que es necesario evitar que se proporcionen, con grave daño pa
ra el Fisco, pasajes por vapor o ferrocarril a personas que 110 desempe
ñan comisión del Gobierno o de autoridad competente ;
Que es al mismio tiempo necesario ponier término a la costumbre 20
ordenar se haga rebajas en los pasajes de quienes no tienen derecho a
esa concesión con daño de las compañías de trasporte que hayan esti..
pulado esa franquicia con el Gobierno ;
Que es preciso procurar que las cantidades que se invierten por el
erario en trasportes estén plenamente justificadas y quede expedita la
responsabilidad de los que otcrguen esa concesión indebidamente con
daño de las rentas públicas;
Se resuelve :
1 :--En toda orden de pasaje por vapor o ferrocarril se indicará
precisamente el nombre de la persora o personas a cuyo favor se otor
gan, expresando el empleo que desernpeña el favorecido o el que la de
desempeñar o las comisiones que se le hubieren conferido, así como el
! gar ile ia República o del estranjero en que ha de ejer funcionas
in dleseni , eñar su cometiik ,
29_Cuando los pasajes sean expedidos a favor de más de diez
individuos de tropa armada, policía o gendarmería, no será indispen
sable consignar el nombre de ellos , pero sí su número y cuerpo o servi
cio a que pertenezcan y causa que motiva el viaje .
39— A la vez que se libran las órdenes de pasajes, se dará aviso
por escrito al director del Tesoro y Crédito Público con las indicacio
nes que se consignan en los artículos precedentes, a fin de que se lleve
al día la cuerta respectiva .
891
49_El Ministerio de Hacienda no aprobará ningún gasto por pa

sajes ni cubrirá el valr de los que carezcan die los requisitos anterio
res ; y el Tribunal Mayor de Cuentas hará efectiva la responsabilidad
Ge los funciorarios que autoricen pasajes sin esas condiciones e igual
mente la del director del Tesoro y Crédito Público y tesoreros que fal
ten a lo prescrito en este artículo.
5. - Hácense extensivas las disposiciones de la presente resolución
a las órdenes de fletes que carezcan de las indicaciones que justifiquen
el ga -to por parte del Fisco o carezcan de los datos que permitan apre
ciar que el cobro por las empresas está arreglado a las tarifas y con
venios con el Gobierno.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
DOTES
NO 869
Visto el expediente No. 32 , letra D , seguido por doña Elena Diez
Canseco para que se le conceda dos dotes de las fundaciones de don
Francisco Garzón de la Loba y de don Antonio de Ureña ;
En mérito de lo expuesto por la Sociedad de Beneficencia Pública
de esta ciudad ; y
De acuerdo con el informe de la Dirección del Tesoro y Crédito
Público ;.
Se resuelve :
Concédese a doña Helena Diez Canseco una dote de treinta libras
de la fundación de con Antonio de Ureña y otra de cuarenta libras de
la de don Francisco Garzón de la Loba, las que serán aboradas por la
Sociedad de Beneficencia Pública de esta capital tan pronto como ha
ya contraído matrimonio la interesada, dentro de tres años a partir de
la fecha .
Expidanse las cartas dotales corresporxlientes.
Regístrese y comuniquese.
Rúbrica de SE .
Oyanguren .
N 870
De conformidad con la suprema resolución de 27 de mayo último;
892
Se resuelve :
Abonese a don Agustín de la Puente Ganoza , cincuenta libras 1.p.
30.0.00 ) , a cuerta de Lp. 215.6.00 saldo de Lp . 255.6.00 , impor
te de la cote concedida a su esposa doña María Julia Hugues y Puche
de la fundación de dun Domingo Barambio ; aplicándose este egreso a
la partida No. 4547 del presupuesto general vigente.
Regístrese y cúmplase por la Dirección del Tesoro y Crédito Públi
Co.
Oyanguren .
COMISION DE SORTEO
No 871
Vista la consulta que formula la Convísión de Sorteo del Callao :
Considerando :
Que el quorum de las Comisiores de Sorteo lo señala clarâniente el
artículo 70. de la ley No. 1072 ;
Que estas comisiones tienen per duración todo el tiempo que exi
je la conclusión del proceso electoral para el que hail sido designadas ;
Que la calidad de los documentos que deben presentar los que
tienen la represertación de las sociedades comerciales o de otra natura
leza especificadas en el artículo 100., inciso 40. de la referida ley no
puede ser otra que la exigida para sits gestiones ett el orden comercial
o civil ;
Se résuelve :
19- Solo serán válidos los actos que practique la Comisión de Sor
teo del Callao, con la concurrencia de la mayoría absoluta de sus mieni
bros que és de circo.
22 — El término de representación de las personas jurídicas en la
referida Comisión será el que exija el proceso electoral niunicipal para
el que ha sido designada.
30 -- La representación de las sociedades conierciales o de otra na
turaleza y de las demás personas á que se refiere el artículo 1072 se
acreditará con los documentos legales pertinentes.
Comuníquese, regístrese, publiquese y archívese,
Rúbrica de St.
Villarán .
N 872
Visto el oficio de la Dirección de Administración en que se ma
nifiesta que los contribuyentes de la capital de la provincia de Fajar
893
llo , que figuran er las matrículas vigentes, no reunen el requisito de

saber ſcer ni escribir establecido en el artículo to , de la ley No. 1560
para constituir la “ Comisión de scrteo " ;
Siendo necesario proveer lo conveniente a la ejecución , en dicha
provircia de la ley No. 1072 y del supremo decreto de 24 de junio úl
timo :
Que a falta de ley especial puede aplicarse al caso lo previsto en
la ley transitoria de elecciones políticas y la última parte del artículo
11 de la ley No. 1072 ;
Se dispone :
16— La Comisión de Sorteo de la provincia de Fajardo, la cons
tituirán , a falta de contribuyentes expeditos en las matrículas vigentes,
los nueve vecinos mayores propietarios, que se hallen capacitadus, se
gún la ley , para ser electores municipales.
2._Remitase un ejemplar de la matrícula impresa de esa provincia
al mayo : propietario, por conducto de la autoridad política.
Covluníquese, regístrese , publiquese y archívese .
Rúbrica de SE .
Villarán ,
Neutralidad del Perú en la guerra europea.
No 873
3 ......Eten 17. , ..167

29 ...... Stbre ..... 4 ...... 10 .... +5 ........am .
Lima ..... 29 ...Stbre......11 .... 10 .. .ani.
EXPRESO
Señor Director de Administración.
Ministerio Hacienda . - Lima.
Islas Lobos de Afuera , setiembre 28 de 1914 .
El cručero alemán " S! M. S. Leipzig " en convoy con los vapores
de la misma bandera , 'Marie " y " Amasis", que tienen nombre borra
rio , han fondeado en estas islas a las 5 y 30 a . m . El crucero estả :0
mando carbón del vapor " Amasis" y en visita practicada a bordo lel
crucero , manifestó comandante, que procedía en armonia con los tra
tados de La Hava, y que no interrumpia la neutralidad peruana, con
ia operación que efectuaban ofreciendo zarpar tan pronto concluva su
trasbordo carbon. Existiendo a la carga, en estas islas, el buque inglés
" Tamar " , y en vista de la neutralidad peruiana protesté ante el coman
dante de los daños que ocasionara el indicado buque ; respondiendo di
cho jefe Fregattenkap Itarhaun , tener presente mi protesta expuesta.
8944
El crucero viene de aguas de San Francisco de California , según ex

posición .
El interventor fiscal y capitán de puerto .
Ramón Valleriestra.

Senor Ministro de Relaciones Exteriores.
Cúmpleme remitir a US . el adjur:to telegrama que el interventor
fiscal en las islas de Lobos ha trasmitido a la Dirección de Administra
ción , a fin de que US , adopte las disposiciones que estime convenien
tes con relación al asunto que motiva el citado documento.
Dios guarde a US.
Aurelio Sousa .
Alta Comisión
19 874
COMISIÓN PERUANA
De conformidad con los acuerdos adoptados por el Congreso Fi
nancista Pan Americano, reunido recientemente en Washington, won
brase para formar la Comisión peruana que debe preparar los trabajos
para la Alta Comisión que celebrará sus sesiones en Buenos Aires, en
noviembre próximo, a los siguientes señores :
Don Antero Aspillaga, agricultor, expresidente del Senado.
Don Eulogio Fernandini, minero .
Don Vicaror M. Carmona, agricultor, expresidente del Senado.
Don Aurelio García y Lastres, Vicepresidente de la Compañía Pe
ruana de Vapores y Gerente de Banco .
Don Pedro D. Gallagher, presidente de la Cámara de Coniercio de
Lima.
Don Manuel Montero, vicepresidente de la Bolsa Comercial de
Lima.
Don Felipe Pardo , agricultor y ex -ministro en EE . UU .
Don Mariano I. Prado. Gerente de las Empresas Eléctricas Asu
ciadas, presidente de instituciones bancarias , etc.
El Ministro de Hacienda y Comercio , será el Presidente de esta
Comisión, de conformidad con los aludidos acuerdos.
Rúbrica de SE .
Oyanguren
895
Comisión Consultiva de Hacienda
N 875
Siendo conveniente en las circunstancias excepcionales por que
atraviesan las finanzas del pais oir la opinión de quienes, por su ilus
tración y experiencia , pueden prestar valioso concurso a la labor guber
nativa ;
Se resuelve :
Restablecer la Comisión Consultiva del Ministerio de Hacienda y
Comercio , con los Presidentes de las Comisiones de Hacienda de las
HH . Cámaras de Senadores y Diputados y los señores doctor José
Pardo, general don Pedro E. Muñiz, doctor Javier Prado y Ugarteche,
los dos últimos Ministros de Hacienda, el Presidente de la Cámara le
Comercio de Lima, don Pedro D. Gallagher y el Gerente del Banca
Popular, don Aurelio García y Lastres. La comisión elegirá su presi
tente ; pero el Ministro de Hacienda presidirá sus sesiones siempre
que tome parte en ellas. El Director de Administración formará tanta
hier parte de la Comisión con el carácter de Secretario.
Rúbrica de S. E.
Schreiber
Auxilio mortuorio a los funcionarios de Hacienda
No 876
Vista la consulta No. 2 , de la Dirección del Tesoro y Crédito Pú
blico , sobre pago de auxilio mortuorio ;
Considerando :
Que el auxilio mortuorio a los funcionarios, empleados cesantes y
jubilados, debe computarse tomando como base la asignación de la res
pectiva partida del presupuesto en cuanto a los primeros y la de las
cédulas con relación a los últimos ;
Que la naturaleza de aquel pago y las circunstancias que lo rodean
no permiten hacer en él las reducciones establecidas por la ley No.
2014 ;
Se resuelve :
Los inortuorios a los funcionarios, empleados, cesantes y jubila
dos, se abonarán sin deducción alguna.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber
896
ASUNTOS DIVERSOS
N 877
Visto el expediente letra C , No. 386 , inciado por don Eduardo
L. de Romaña, en representación de la Sociedad Anónima “ Compañía
Minera Vesubio " , constituída er , Arequipa ;
Estando comprobado que la citada Compañía se ha inscrito en el
Registro Mercantil de Arequipa :
De acuerdo con el informe de la Sección de Contribuciones y Bie
nes Nacionales y con el dictamen fiscal ;
Se declara :
Que la Sociedad Anónima “ Compañía Minera Vesubio ", tiene
existencia legal .
Regístrese, coniuníquese y publiquese.
Rúbrica de S. E.
Maldonado
X9 878
Visto el expediente letra G , Vo, 59 en que doña Julia Gutiérrez,
en calidad de viuda del cesante de Hacier«la don Domingo Bustamante
solicita montepio ;
Resultando que el puesto de mayor renta que desempeñó este em
pleado fué el de auxiliar de guarda almacén de la aduana de Arica,
dotado solo con seiscientos soles al año, no ha pedido dejar derecho a
moniepío por no reunir el requisito que establece el artículo lo . del
reglamento de 4 de noviembre de 1851 ;
Cun lo expuesto por la Oficialía del Personal de Hacienda ;
De acuerdo con el informe del Tribunal Mayor de Cuentas y con
Se resuelve :
No ha lugar a asignación de montepio a doña Julia Gutiérrez viu
da de Bustamante .
Regístrese, publiquese y archívese .
Balta.
No 879
Lima, 17 de abril de 1914.
Visto el expediente letra R , No 7 , en que doña María Raquel Ri
vero , solicita se le asigne el integro del montepio que percibía en con
--
1
897
currencia de su hermano José Alberto , en virtud de haber llegado éste

a los 18 años que marca la ley ;
De acuerdo con el informe de la Oficialia del Personal de Hacien
da ; y
Estando a lo prescrito en el reglamento de 4 de noviembre de 1851
y en la suprema resolución de 31 de octubre de 1906 , que declaró aquel
goce ;
Se resuelve :
Que doña María Raquel Rivero, tiene derecho a percibir en ca
lidad de montepio, como hija del tesorero fiscal don José G. Rivero, la
pensión anual de treinta y una libras, dos soles ( Lp . 31.2.00 ) que le
será abonada desde el 22 de setiembre último.
Expidase la cédula del caso y anúlese la anterior,
Balta .
N ° 880
Habiendo pagado buena cuenta del gasto que demandan los estu
dios para el ensanchamiento del puerto del Callao , mandados practicar
por resclución suprema de 6 de junio de 1913 , con fondos del presi
puesto vigente ; y
Considerando :
Que es indispensable aliviar la actual situación del erario reinte
grando al Tesoro de aquella sumra con los fondos que para la cons
trucción del malecón Figueredo, se encuentran empozados en la Caja
de Depósitos y Consignaciones;
Que esta obra es , precisamente, parte de la que abarcarár los es
tudios en referencia ;
Se resuelve :
Entregue la Caja de Depósitos y Consignaciones a la Dirección
libras
del Tesoro y Crédito Público , las dos mil quinientas libras (Lp .
2,500.0.00 ) que se hallan depositadas como producto de la venta de
terrenos en La Punta y Chucuito , con aplicación a los trabajos del
Malecón Figueredo .
Rúbricas de la Junta de Gobierno.
Balta.
N. 881
Visto el expediente letra G. No. 70 sobre revalidación de monte
pio ;
898
De acuerdo con el informe de la oficialia del Personal de Hacien

da ; y
Estando a lo prescrito en el reglamento de 4 de noviembre de 1851
y er: la suprema resolución de 7 de junio de 1887 que declaró este go
ce ;
Se resueive :
Declarar que doña Rosa y doña María Teresa García Irigoyen , tie
nen derecho a percibir en calidad de montepio , como hijas del Oficial
Mayor del Ministerio de Hacienda y Comercio, don Pedro Mariano
García y García, la pensión anual de ochenta libras que les será abona
da a partir del 29 de julio último.
Expidase la cédula respectiva y cancélese la de la anterior pensio
nista .
Rúbrica de S. E.
Tudela.
N ° 882
Visto el recurso letra V , No. 113, presentado por dor, Florentino
Vinces, pidiendo que se le abone el valor de su honorario de perito en
el juicio que se sigue entre don Alex de Wind y don Mariano Galdos,
que fue nombrado para valorizar el importe de las alhajas que cons
titular, la materia del juicio ; y
Que se trata de un juicio seguido entre de Wind de un lado y un
particular, Galdos , de otro , que se presentó como denunciarte ;
Que el nombramiento de perito lo hizo el juez de comisos en uso
de sus atribuciones, en cuyo caso , conforme al artículo 502 del Código
de Procedimientos Civiles, el honorario debe ser satisfecho , por igua
les partes, por los interesados ;
Que no habiendo gestionado oportunamente el pago, el perito para
hacerlo efectivo a los interesados, no existe razón para que lo verifi
que la aduana ;
Se resuelve :
Declárase sin lugar lo solicitado, dejando a salvo el derecho del
reclamante, para que lo haga valer contra quien viere convenirle .
Rúbrica de S. E.
Sousa .
N ° 883
Lima , 20 de roviembre de 1914 .
Visto el expediente letra G , No. 62 sobre cesantía , del Contador
del Tribunal Mayor de Cuentas don Artemio García ;
800
De acuerdo con los informes de la Oficialia del Personal de Ha

cienda y del Tribunal Mayor de Cuentas ;
Con lo expuesto en el dictamen fiscal ; y
Estando a lo prescrito en la ley de 22 de enero de 1850 y en la re
solución legislativa de 30 de octubre de 1893 ;
Se resuelve :
Deciarar que don Artemio García que ha prestado más de treinta
años de servicios a la Nación, tiene derecho a percibir la pensión anual
de tresciertas sesenta libras ( Lp . 360.0.00 ) correspondiente al em
pleo de Contador del Tribunal Mayor de Cuentas, la que le será abo
nada desde el lo . de agosto último, descontándose la tercera parte hasta
que haya verificado el reintegro del cuatro por ciento para montepio.
Expidase la respectiva cédula .
Comuníquese y registrese .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
X 884
Linia , 15 de licienibre de 1914 .
En ejecución de la Resolución Legislativa No. 1402 que ordena
el pago inmediato de Lp . 1,000.0.00 cin cargo a extraordinaries a
favor de las señoritas Clavero :
En armoria con la suprema resolución de 4 de marzo del presen
te año ;
Se resuelve :
Abónese a doña Raquel, doña Eva , doña Elba y doña Leonor Cla
vero cien libras ( I.p. 100.0.00 ) a cuenta de la parte que a éstas C :
rresponden de I.p. 550.0.00 saldo de las Lp . 1,000.0.09 votadas por
la citada resolución legislativa No. 1402 con cargo a la partida No.
17 del pliego extraordinario de hacienda, del presupuesto general vi
gente .
Regístrese, comuriquese y cúmplase por la Dirección del Tesora y
Crédito Público .
G. Schreiber.
X 885
Visto el expediente No. 64 en que la Compañía Nacional de R
cauz'ación manifiesta que en el Registro Mercantil se inscriben escritu
ras de sucursales extranjeras sin exigir constancia del pago de impues
tos a que hubiere lugar ;
Conviniendo a los intereses del Fisco dictar las reglas que garan
ticen la percepción de sus impuestos:
De conformidad con lo previsto en 1 artículo 30. del supremo de
creto de 19 de abril de 1902 ;
900
En virtud de lo expuesto por la Dirección General de Registro

Mercantil y de la Propiedad Inmueble y de acuerdo con el dictamen
fiscal :
Se resuelve :
Las oficinas del Registro Mercantil no inscribirán escrituras sobre
establecimiento de sucursales de sociedades extranjeras mientras no se
compruebe el pago de los impuestos a que ellas estér afectas.
Regístrese , comuníquese, publiquese y archive: c .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber .
N ° 886
Lima, lo . de febrero de 1915 .
Correspondiendo al Ministerio de Hacienda la formación de las
nóminas de mayores contribuyentes de toda la República, para las
próximas elecciones políticas;
Se resuelve :
Autorízase al Ministerio de Hacienda para invertir hasta la su-
ma de irescientas libras, en el trabajo de formación de dichas nómi
nas de mayores contribuyentes ; con cargo a la partida de extraor
dinarios de Hacienda del Presupuesto General vigente.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
N ° 887
Lina, 5 de marzo de 1915 .
Considerando :
Que es necesario reglamentar las funciones de los Personeros dul
Fisco, ante las Compañías que recaudan algunas de sus rentas y de!
Inspector de Bancos Hipotecarios ;
S'e dispone :
19- _Los Personeros del Fisco , ante las Compañías Recaudadoras
( le Impuestos, Salinera del Perú , Almacenes Fiscales , Compañía Pe
fulana de Vapores, Compañía Administradora del Guano y Barco Hi
potecarios, se presentarán en la Dirección de Administración , antes y
después de cada una de las sesiones que celebren dichas Sociedades,
para recibir las instrucciones que el Ministerio debe impartirles, así
como para dar cuenta de la manera como han actuado en esas reu
niones .
29_Informarán , además, por escrito, mensualmente, y por con
ducto de la misma Dirección, sobre la marcha económica de las ins
901
tituciones ya mencionadas, acompañando el balance que éstas presente

ten , con las observaciones que tal operación puede sugerirles .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N ° 888
En ejecución de la suprema resolución de 18 de julio de 1914 ;
Siendo necesario continuar la reparación de los caminos a la re
gión tabacalera del río Marañón ;
Se resuelve :
Proceda el contratista de los caminos mencionados don Enrique
Coronel Zegarra, a reparar el segundo tramo de dicha obra , o sea la
parte comprendida de Charape a San Ignacio , sujetándose al presu
puesto aprobado y con arreglo a la resolución ministerial de Fomen
10 de 2 de setiembre de 1913 , debiendo hacerse los gastos de la ante
Cicha reparación con el menor costo de los fletes del tabaco .
Regístrese y connuníquese .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N ° 889
Considerando :
Que según lo establecido en la segunda parte del artículo 11 del
ieglamento de 30 de abril de 1906 , la contribución predial se paga por
los propietarios de los fundos o fincas y , en caso de existir contrato
de locación, el conductor debe abonar el 5 % respectivo por su cuenta
y por la del locador, más otro 5 % sobre la diferencia entre el valor
del arriendo y las utilidades integras que rinde el predio :
Que estando, desde luego , comprendidas dentro de esas utilica
des las obtenidas por los sub -arrendatarios de fundos rústicos o fincas
urbanas, como resultado de un negocio esencialmente lucrativo, no
existe razón alguna para exonerarlos de ese pago ;
Que se irroga al Fisco grave perjuicio en sus rentas , al no hacer
se efectiva la contribución en la forma que la ley establece, gravando
integramente las utilidades líquidas del predio ;
902
Se resuelve :
carán , estrictamente, lo dispuesto en la segunda parte del artículo 11
cel reglamento de 30 de abril de 1906 , siempre que el rendimiento de
aquellos exceda de dicz libras peruanas anuales,
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
Nº 890
A fin de regularizar el procedimiento que establece la suprenia
resolución de 20 del actual en cuanto a los arrendamientos que pro
duce el fundo " El Cercado " ;
Se resuelve :
pecial denominada " Parque Zoológico y Botánico " y abónese con car
go a ella , para el desarrollo de dicho parque, la suma de doce libras
mensuales que produce como arrendaminto el fundo " El Cercado " .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
No 891
de junio de 1914 ; y
Se resuelye :
Abonese a don Abraham Cárdenas, Lp. 145.3.00, como premio
por las denuncias de contribuciones no pagadas por la testamentaria
de don Tomás Valle y los señores Berisso, Guerrini, Sanguinetti, Vá
poli Sessarego, Botto, Lercari, Amico y las señoras Luisa B. de Be
li, María M. Pando y el beaterio del Patrocinio ; o sea , la tercera
parte de las sumas por aquellos entregadas para cubrir las respon
sabilidades en que han incurrido. .
Regístrese , comuníquese y cúmplase por la Compañía Recaudado
ra de Impuestos.
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
903
NO 892
Visto el expediente letra 0 , No. 19, sobre ampliación de servi
cios :
De acuerdo con el informe del Tribunal Mayor de Cuentas ; y
Trazándose únicamente de la ampliación de servicios perfecta
mente acreditados ;
Se resuelve :
Reconocer al doctor don Felipe de Osma, Presidente del Tri
bunal Maycr de Cuentas, 27 años , 8 meses, 15 días de servicios pres
tados a la Nación, hasta el 30 de junio del presente año .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren.
N ° 893
Ministerio de Fomento .
Lima, diciembre 4 de 1915 .

Señor Ministro de Estado en el Despacho de Hacienda.
Con acuerdo de los señores Ministros de Hacienda y de Fomen
to , se expidió con fecha 30 de abril de 1914 , una resolución minis
terial por la que se disponía que pasaran al Ministerio de Hacienda to
los los expedientes relacionados con el fei rocarril de Lima a Hua
cho , a fin de que , previo estudio de antecedentes, se adoptara resolu
ción definitiva sobre la condición jurídica de ese ferrocarril.
Con mucha posterioridad a esa resolución , la Dirección de Admi
nistración devolvió a la de Obras Públicas los referidos expedientes,
en cumplimiento de un convenio que decía haberse celebrado entre
los Despachos de Hacienda y Fonento ; pero como ese convenio no
había, en realidad , existido , la Dirección de Obras Públicas contes
té a la de Administración con su oficio No. 424 , del 19 de julio úl
umo, suplicando que se le indicara en que consistía el acuerdo modi
ricatorio de la mencionada resolución del 30 de abril de 1914 , para ,
según eso , retener o devolver los documentos pertinentes.
Como la Dirección de Administración no ha dado respuesta a esà
nota y se halla vigente la resolución a que me vengo refiriendo , y cu
ya copia me es grato acompañar a este oficio, tengo el honor de remi
ir nuevamente a US . los expedientes relacionados con el ferrocarril
de Lima, a Huacho para los fines consiguientes .
Dios guarde a US .
Belisario Sosa
APENDICE
|
1
907
Aduanas
NO 894
Considerando :
Que los supremos decretos de 16 de diciembre de 1909 y 22 de
octubre de 1912, además de no estar en armonía con la organización
legal del Ministerio de Hacienda, han producido en la práctica gra
ves entorpecimientos e inconvenientes en los servicios del ramo ;
Decreta :
Deróganse los supremos decretos de 16 de diciembre de 1909 y
22 de octubre de 1912 , y , en consecuencia, el superintendente gene
ral de aduanas se entenderá con el Ministerio de Hacienda por el ór
gano de la Dirección del mismo que corresponda según la natura
leza de los asuntos .
Casa de Gobierno, Lima, a los quince días del mes de setiem
bre de mil novecientos quince ,
José Pardo.
NO 895
En cumplimiento del artículo 19 de la ley de presupuesto de 6
de diciembre de 1893 y atentas las circunstancias del erario ;
Se dispone :
1 :–El 31 de agosto actual, cesarán en sus funciones los vistas de
la . clase de la aduana del Callao , establecidos por resolución de 31
de marzo de 1915 ; los vistas de 3a . clase de la misma aduana , esta
blecidos por resoluciones de 10 de mayo y 6 de junio de 1912 y 23 die
junio de 1915 ; los vigilantes de almacén de la aduana de Iquitos ,
nombrados por resolución de 12 de octubre de 1912 ; y el comisiona
co por resolución de 12 de agosto actual para presentar un proyecto
ile reglamentación para la aduana de Iquitos.
2?—En la misma fecha se suprimirán el aumento al sueldo del
vigilante de almacenes de la aduana del Callao, don Pedro L. San
tuario ; y la partida para útiles de escritorio de la aduana de Iquitos
creada por resolución de 3 de febrero de 1913 .
Rúbrica de S. E.
A. García v Lastres.
Nº 896
LEY No. 2143
908

Art . 19 - Grávanse los productos derivados de la agricultura y de
la industria ganadera, que a continuación se expresa , en la forma que
esta ley prescribe.
Acúcar
Art. 2!--La tasa del impuesto será de seis peniques, moneda in

glesa , por cada quintal de cien libras españolas, peso bruto ; que se
cobrará cuando el precio del azúcar granulada de 96 por ciento de
jolarización, se cotice desde 11.6 chelines, moneda inglesa puesta a
burdo en el puerto de embarque, sobre cualquier clase de azúcar, in
clusive la chancaca y concreto .
Art. 3º — En los contratos pendientes de venta de caña o de azú
car , regirán las reglas siguientes:
1a . - Cuando el precio se hubiera estipulado en especie , el com
praclor y el vendedor pagarán el impuesto proporcionalmente a la can
tidad de producto que les corresponda .
2a . - Cuando el precio se hubiera estipulado en dinero según
12 cotización del mercado en el momento de la entrega del azúcar,
el impuesto recaerá sobre el vendedor . Pero en este caso el expor
tador pagará el impuesto y repetirá contra el vendedor por la parte
de producto dedicada a la exportación .
El exportador sólo repetirá contra el vendedor de la caña cuando
el precio en el día de la entrega corresponda a la cotización del azú
car sujeto a impuesto . En todo pago de impuesto se le rebajará al
vendedor de la caña el cinco por ciento del monto de éste , que que
dará a cargo del exportador .
3a .-- Cuando el precio se hubiera estipulado fijamente y para
entregar el azúcar a plazo, el impuesto será de cargo del comprador .
Algodón
Art. 4 ! -- El impuesto para el algodón que se exporte del terri

torio de la República, se cobrará por quintal español , peso bruto , pues
to a bordo en el puerto de embarque, con arreglo a la siguiente es
cala :
Algodón áspero de Piura .
A partir de siete y medio peniques por libra, siete y medio pe
niques por quintal de cien libras españolas.
Por cada medio denique de mayor precio en la libra , se aumen
tará el impuesto en dos y medio peniques , por quintal.
Algodón semi- áspero y mitafifi .
La base del impuesto será de cinco peniques por quintal, cuando
el precio sea de siete peniques por libra a bordo en los puertos de
209
einbarque, elevándose la tasa en dos y medio peniques por quintal

por cada medio penique de aumento en la cotización por libra .
Algodón suave .
A partir de cinco y medio a seis tres octavos peniques por libra ,
seis peniques por quintal de cien libras españolas.
A partir de seis y medio a siete cinco octavos peniques por li
bra , un chelin .
A partir de siete tres cuartos o más peniques por libra, dos che
lines .
Lanas
Art . 5.- El impuesto será de dos chelines por cada quintal es

pañol de cien libras, peso bruto, a partir de la cotización en Liver
pool de once peniques o más, para la lana lavada de primera de Are
quipa.
Cueros
Art. 62 — El impuesto a los cueros se sujetará a la siguiente es

cala :
Cueros de res frescos tres cuartos de peniques el kilogramo.
Cueros de res , secos uno y un cuarto de penique el kilógramo.
Art . 79_La Cámara de Comercio de Lima fijará semanalmente
los precios de los productos de exportación gravados por esta ley, to
mando como base el promedio correspondiente a cada mercado de la
última semana y si no lo hubiera en ese período, el del anterior y
así sucesivamente . Esta cotización regirá en toda la semana siguiente.
Para la cotización del algodón , se adoptará como base el tipo Fair
para el algodón suave y el tipo Good Fair , para el áspero, semi-ás
pero y mitafifi , tomando como base las cotizaciones de la Liverpool
Cotton Association y también las de New York para el algodón de
Piura, que se exportase con destino a esta última plaza.
Para los algodones pardo y amarillo o manchados se adoptará, co
mo base , el tipo de cotizaciones especiales que se obtengan en Li
verpool.
Art . 89— Los impuestos se pagarán en letras sobre Londres a 90
días vista , o a opción del embarcador en su equivalente en letras so
bre New York . Las letras en que se verifique el pago del impues
to serán a satisfacción del Ministerio de Hacienda o de la entidad
que este despacho designe, en el caso de que los impuestos queden afec
tos a la garantía de un empréstito .
Artículo transitorio . - El Poder Ejecutivo , al reglamentar la eje
cución de esta ley establecerá el procedimiento que convenga para
determinar la parte de azúcar dedicada a la exportación y al consu
mo en la producción de los ingenios que adquieran la materia pri
na de distintos agricultores .
910
Comuníquese al Poder Ejecutivo , para que disponga lo necesa

rio a su cumjlimiento .
Da ia en la Sala de Sesiones del Congreso, en Lima , a los cua
tro días del mes de octubre de mil novecientos quince .
11. C. Barrios, Presidente del Senado .
F. Tudela , Presidente de la Cámara de Diputados.
Pedro Rojas Loayza, secretario del Senado .
Octavio Alva , diputado secretario .
Al Excmo. Señor Presidente de la República .
Por tanto :
Mando se imprima, publique y circule, y se le dé el debido cum
plimiento .
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los seis días del mes
de octubre de mil novecientos quince.
José Purdo.
NOTA . - Esta ley y su reglamento publicados en " El Perua

110 ", adolecen de muchos errores tipográficos.
N 897
Para la mejor ejecución de la ley número 2143 .
Decreta :
Art . 1º — Para verificar embarques de azúcar , cueros, lana y al
godón con destino al extranjero , los interesados presentarán a la
aduana del puerto de embarque , o al resguardo, si fuera puerto me
nor o caleta habilitada, una póliza por cuadruplicado en que se ex
presen las siguientes condiciones :
a) Nombre del propietario o razón social a que pertenezca el
artículo .
c) Marca número y cantidad de bultos .
d) Artículo que se exporta .
e) Peso bruto en kilos .
f) Peso neto en kilos .
Procedencia del artículo , expresando el nombre del fundo
y su ubicación .
h) Valor del artículo en armonía con la precitada ley .
1) Importe del derecho aduanero que adeuda con sujeción a
la misma ley .
Art. 2º_Los representantes o propietarios de los fundos pondrán
por escrito en conocimiento de la aduana a que corresponda el puerto
por donde efectuaran la exportación de sus productos agrícolas, el
911
agente o persona a quien autorizan bajo su responsabilidad para co

urer con los despachos y pagos de los derechos.
Art. 3.—Los jefes de aduana y resguardos tienen la obligación
dhe mandar por el primer vapor que salga para el Callao , después de
la declaración de los exportadores, las muestras y los informes perti
nentes a cada embarque .
Art . 41 — La Superintendencia General de Aduanas , cuando lo es
time conveniente , practicará el análisis de los artículos embarcados
para deducir la responsabilidad que pudiera derivarse contra los em
barcadores, dentro de los 90 días posteriores .
Art. 5. — En las pólizas a que se refiere el artículo primero, los
interesados harán las liquidaciones de los derechos de aduana que
adeuden , por el lote de productos embarcados, y éstas serán rectifica
das por el empleado de aduana encargado de hacer constar el em
barque en los puertos menores o caletas en las otras aduanas por los
contadores de ellas , y en el Callao por la Contaduría General.
Art . 69— Toda póliza de embarque deberá ser acompañada de tres
ejenuplares del conocimiento expedido por el capitán de la nave, a fin
de que haya completa uniformidad en las declaraciones de peso , mar
ca , contenido , origen y destino de la carga declarada en la póliza
y de la recibida en la nave .
Art. 7º - Los embarcadores acompañarán a la póliza ; junto con
los tres ejemplares del conocimiento , una letra por valor de los dere
chos que adeude la mercadería embarcada . Dicha letra será girada
por el propietario de los productos o por su representante debidamen
te constitùydo, a la orden de la Junta de Vigilancia de la emisión
de cheques bancarios. Si el propietario o su representante no pudie
ra hacer directamente el giro , dará , en sustitución de la letra, una
carta orden a favor de la misma Junta contra la compañía , banco,
casa comercial o agentes en Lima , que deban realizar el pago de los
derechos de exportación , la que se hará efectiva: inmediatamente que
se presente por dicha Junta esta orden de pago .
Art . 89—Los administradores de las aduanas darán cuenta en
cada vapor a la Superintendencia General de Aduanas de las opera
ciones realizadas y de las letras u órdenes que hayan enviado a la re
ferida Junta, y dicha Superintendencia lo comunicará a la Dirección
del Tesoro, remitiéndole también un ejemplar, del conocimiento de
todo embarque y conservando el tercer ejemplar en el archivo de la
aduana . En la Contaduría General de Aduanas se llevará un libro
de registro de los embarques de productos de exportación afectos a
derechos , que permita conocer, con exactitud y oportunidad : la expor
tación de artículos sujetos a impuestos, el producto de ellos, la res
ponsabilidad de los embarcadores y propietario y la suma a cargo de
ia Junta de Vigilancia . Mensualmente se enviarán los respectivos es
tados a la Dirección del Tesoro .
912
Art. 91 -- Las pólizas de exportación serán las mismas que ac

tualmente se usan para pedir al consumo la mercadería de importa
ción ; mientras se imprimen las especiales destinadas a ese objeto y
con letra roja y por medio de un sello de goma se estampará en
cilas la palabra que corresponda al artículo embarcado .
Art . 10. - La Superintendencia General de Aduanas mandará im
primir en el día pólizas de exportación de los siguientes colores :
Azules , para el embarque de azúcar ;
Blancas, para el embarque de algodones ;
Rosadas , para el embarque de lanas ; y
Verdes, para el embarque de cueros .
Dichas pólizas se enviarán con cargo a la Compañía Recaudadora
de Impuestos para su venta en la forma que se hace con las de im
portación .
Art . 11. -Las Aduanas o Resguardos en su caso , formarán por
duplicado manifiesto por menor de los embarques de productos afec
tos en vista de los conocimientos y pólizas , y remitirán en el va
por inmediato un ejemplar a la aduana del Callao .
Art . 12. - Si a última hora se hubiera embarcado mayor núme
ro de bultos o con mayor peso , o si por el contrario no se hubieran
completado los embarques, se hará constar en el referido manifiesto
esas circunstancias, indicándose las causas .
Art . 13. - La falta de bultos en los manifiestos o la diferencia
de peso o contenido será penada con una multa igual al valor de las
mercaderías omitidas.
Art. 17. -Las diferencias con respecto a los conocimientos ori
ginales, serán asimismo penadas con los respectivos derechos de ex
portación .
Art . 15. -Cuando resulten a bordo mercaderías afectas a dere
chos de exportación por las que no se haya corrido póliza, caerán
aquéllas en comiso ; debiendo la aduana o el resguardo disponer su
inmediato desembarque ; y si esto no fuera posible, se penará a la
nave, o su representante con el decuplo del valor de la mercadería ;
sin perjuicio de la responsabilidad que pudiera afectar a otras per
sonas ajenas a la nave .
Art . 16. - Aparte de los medios de que dispongan las aduanas
y resguardos para controlar la conformidad de las declaraciones de
ios conocimientos, pólizas y manifiesto con las mercaderías embarca
das, deberán los administradores de las aduanas próximas , poner el
mayor celo para descubrir cualquiera incorrección ; dando cuenta a la
Superintendencia General del ramo, y por el vapor próximo al del
embarque, comunicar a la aduana inmediata donde debe hacer esca
la la nave y al Cónsul del Perú en el puerto de destino , lo que ca
da nave conduce, para que estos inquieran por medio de las aduanas ,
instituciones de comercio, publicaciones oficiales o de merecido cré
913
dito y otros medios análogos la veracidad de los datos consignados

en esos documentos, en relación con las mercaderías conducidas por
las naves, dando cuenta a la indicada Superintendencia ; la que in
formará al Gobierno en caso de que se haya pretendido defraudar
al Fisco , para que se impongan las multas consiguientes a las naves
o embarcadores en armonía con el monto o naturaleza de la falta .
Art . 17. - Para hacer más fácil el cumplimiento de este decreto
y para que se lleve con el día la estadística de exportación de mer
caderías afectas, la Superintendencia General de Aduanas preparará
ios respectivos formularios impresos y los enviará a las Aduanas y
Cónsules en el extranjero a la brevedad posible.
Art . 18. -Las letras que se dén en pago de derechos serán a
satisfacción de la Junta de Vigilancia de la Emisión de Cheques Cir
culares y su producto se mantendrá por la Junta a disposición del
Gobierno o se aplicará a los fines que se le señale .
Art. 19. - Comuníquese por telégrafo este decreto a las adua
nas y resguardos para su inmediata ejecución y a fin de que se hagan
efectivos en el día los derechos de exportación .
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los seis días del mes
de octubre de mil novecientos quince.
José Pardo.
N9 898
Aduanas : -Ilo , Mollendo, Pisco , Salaverry, Pacasmayo, Eten y
Paita .
Resguardos :- Ancón , Chancay, Salinas , Huacho, Supe, Huarmey,
Casma, Sama, Santa , Chimbote, Chilca , Cerro Azul y Tambo de
Mora .
Se ha promulgado la ley que grava los artículos de exportación
siguientes : azúcares, algodones, lanas y cueros . Mientras recibe ins
trucciones por correo , proceda en la forma siguiente : Todo embar
cador presentará cuatro ejemplares de pólizas de exportación hacien
do constar, número de bulto, peso , contenido, puerto de destino, pro
pietario del artículo y hacienda donde se ha elaborado o producido;
nombre del vapor en el cual se embarca , marca de los bultos, valor
de los artículos e importe del derecho que debe pagar según la ta
rifa siguiente : por cada quintal de 46 kilos de azúcar, seis peni
ques . Por cada kilo cuero res fresco tres cuartos de peniques. Por cada
kilo cuero seco un penique y cuarto . Por cada quital de 46 kilos la
na lavada , dos chelines . Por cada quintal de 46 kilos algodón áspe
ro Piura , diecisiete y medio peniques . Por cada quintal de 46 kilos
algodón semi-áspero mitafifi o sea Island, diez peniques. Por cada
quintal de 46 kilos algodón suave Egipto, seis peniques . Todo se
entiende peso bruto .
917
Efectuado el embarque, el embarcador deberá entregar tres ejem

lares el conocimiento que usted remitirá en la siguiente forma : uno
a la Superintendencia de Aduanas, otro lo guardará su archivo, y el
1ere : ro lo remitirá a Lima, a la Junta de Vigilancia de la Emisión
de Cheijues Circulares, calle de la Coca , con el importe de los dere
chos de exportación que deberán ser pagados del siguiente modo : 0
bien con una letra sobre Londres, o bien con una carta orden del
embarcador o sus agentes en Lima, siendo la letra y la carta exten
lida a la orden de la misma Junta de Vigilancia de la Emisión de
ios Cheques Circulares. Si esa Aduana no tuviese pólizas de impor
fac in para utilizarlas como de exportación puede hacer uso del pa
il común poniendo timbres por valor de un sol veinte centavos en
cada juero, mientras se mandan pólizas especiales. Haga por telégra
io cualqiiera consulta para la mayor claridad en sus procedimientos.
Oyanguren.
Presupuesto
NO 899
En cumplimiento del artículo 19 de la ley de presupuesto de 6
de diciembre de 1893 y atentas las circunstancias del erario ;
Se dispone :
El 31 de agosto actual, cesarán en sus funciones, los empleados
y comisionados establecidos en resoluciones de 13 y 15 de abril, 27
ce mayo , lo . y 27 de julio , 10 y 14 de agosto del presente año .
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
NO 900
Linia , 13 de febrero de 1915 .
De conformidad con lo prescrito en el artículo 67 de los estatutos
de la Compañía Recaudadora de Impuestos;
Se resuelve :
Nómbrase con el carácter de interventores fiscales ante la Com
pañía Recaudadora de Impuestos a don Genaro Mendiburu , jefe de
la sección de Impuestos, Propiedades, etc., y a don Ricardo Madueño,
jefe de la sección de Deudas y Empréstitos, quienes procederán de a
cuerdo con las instrucciones que ls imparta, al efecto , la Dirección de
Administración .
--
--
--
915
Regístrese y comuráquese.
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber
Nº 901
De confcrmidad con el artículo 67 de los estatutos de la Compa
ñia Recaudadora de Impuestos ;
Se resuelve :
Autorízase a don Carlos Alexander, para que pueda inspeccionar
como comicionado del Gobierno la recaudación del impuesto a los al
cohcles, azúcar, tabaco, opio & . , & , que se hagan por los empleados de
la Compañía Recaudadora de Impuestos y denuncie las faltas que és
tos cometan o las infracciones de las leyes de impuestos que realicen
los particulares. El referido Alexander tendrá por toda remunera
ción , derecho al 50 % del producto que por contrabando y multas se
impongan, de conformidad con las leyes y reglamentos de la materia .
El Ministerio de Hacienda le proporcionará los pasajes que re
quiera el desempeño de su cargo ; aplicándose el egreso a la partida de
extraordinarios de Hacienda del presupuesto general .
Las autoridades políticas prestarán al referido comisionado
las facilidades que demande de ellas, para el objeto que motiva eta
resolución .
Rúbrica de S. E.
G. Schreiber.
Nº 902
Considerardo :
Que las acotaciones de patentes fijadas para el año en curso se
han formulado en cumplimiento de la ley No. 2116 y no proceden
los reclamos que permite el reglamento de 30 de abril de 1906 ;
Se resuelve :
Declaranse improcedentes los recursos presentados en el Minis
terio de Hacienda, solicitando rebaja de las acotaciones semestrales for
muladas por el actuador de patentes de Lima y Callao ; y, en con
secuencia , cuide la Dirección de Administración de no dar curso a
riuevas solicitudes que puedan presentare con ese objeto.
Comuníquese , publiquese y archívese.
Rúbrica de S. E.
Ovanguren .
916
No 903
Visto el oficio No. 500, de la Compañia kecaudadora de Impues
tos, en que rectifica el error cometido en su oficio N. 553, en cuanto
al precio ( lel litro de alcohol ;
Para el mejer cumplimiento del artículo + ", párrafo 2. de la ley
No. 2121 ; y
Sustituvenilo la res lución de 27 de octubre último;
Se resuelve :
Proceda la Compañía Recaudadora de Impuestos, a comprar en
subasta pública, para el estanco del alcoh 1 desnaturalizado, veinte mil
litros de alcohet de noventitrés grados, al precio máximo de dieci cho
centavos ( S. 0.18 ) por litro.
kegístrese y comuniquese .
Rúbrica de S. E.
García y Lastres.
N ° 904
Contrato de préstamo con el H. Concejo Distrital de Chorrillos.
Señor Notario :
Sírvase usted extender en su registro de escrituras públicas una
del tenor siguiente :
El Concejo Distrital de Chorrillos , representado por sus Sindicos
don Ernesto Thorndicke y don Daniel C. Urrea , que en adelante se
llamará “ el Concejo ", y la Compañía Recaudadora de Impuestos re
presentada por su Gerente, el señor don José Carlos Bernales, con
forme al artículo treintitrés de los Estatutos, que se insertan , han
convenido en un contrato de préstamo en los siguierstes términos :-Por
resolución suprema de once de octubre de mil novecientos trece , que
se insertará, se autorizó al Concejo Distrital de Chorrillos para ce
lebrar con la Compañía Recaudadora de Impuestos un contrato de em
préstito por cuatro mil libras peruanas, ( Lp. 4,000.0.00 ), destinado
a la instalación de nuevas cañerías para el agua potable de esa ciudad
y con la garantía de la partida votada en el presupuesto departamental
de Lima, en cumplimiento de la ley No. 143 .
Presentadas las bases del contrato al Concejo por la Compañía,
fueron aprobadas por éste en su sesión de catorce de noviembre de
mil novecientos trece y por el Honorable Concjo Provincial d : Lima
en sesión de veinte de enero del presente año, según acuerdo que se
servirá usted insertar . — En mérito de la resolución supruma y sie los
acuerdos referidos, se celebra el contrato de préstamo conforme a las
siguientes condiciones :
917
Primero . — La Compañía hace al Concejo Distrital de Chorrillos,

un préstamo de cuatro mil libras peruaras ( Lp . ( 4,000.0.00 ), para
las obras de agua potable de la ciudad . El Concejo declara haber reci
bido a su entera satisfacción la expresada suma de cuatro mil libras
peruanas ( Lp. 4,000.0.00 ), para dichas obras en la siguiente forma :
Tres mil quinientas ochentisiete libras peruanas ( Lp . 3,587.5.96 ),
que fueron recibidas e invertidas por los Corcejos anteriores y el sal
do de cuatrocientas doce libras peruanas ( Lp. 412.4.04 ) , que entrega
en efectivo al tiempo de firmar la presente escritura y de cuya real
entrega dará usted fé.
Segundo. - El referido préstamo de cuatro mil libras peruanas
( Lp. 4,000.0.00 ), ganará el interés de 9 % anual al rebatir.
Tercero . „ A la amortización del referido préstamo se aplicará la
cantidad que quede de las un mil · libras peruanas ( Lp. 1,000.0.00 ) ,
que deben consignarse en el presupuesto departamental de Lima, de
conformidad con la ley No. 143 , después de deducida la parte que en
esa suma debe aplicarse al pago de intereses.
Cuarto . - El señor Presidente de la Honorable Junta Departamen
tal de Lima, en representación de élla , y conforme al acuerdo que se
insertará , interviene en este contrato , autorizando a la Compañía Re
caudadora de Impuestos para que verifique a partir del mes de julio ,
la retención de las sumas necesarias que se deducirán de las quincem ,
que la Compañía debe entregarle en la forma siguiente : Las un mil
libras peruanas ( Lp. 1,000.0.00 ), correspondientes a mil noveciertos
catorce , se deducirán proporcionalmente de modo que queden total
mente pagadas al finalizar el mes de setiembre de mil novecientos
quince, en que termina la liquidación del presupuesto de mil novecien
tos catorce : las un mil libras peruanas ( Lp. 1,000.0.00 ), correspon
dientes a mil novecientos quince serán pagadas en la misma forma a
partir de setiembre de mil novecientos quince al treinta de setiembre
de mil novecientos dieciseis y así sucesivamente para los años pos
teriores hasta la cancelación del empréstito a que esta escritura se re
fiere .
Quinto. - Si por cualquier circunstancia no se consigrara en el
presupuesto departamental de Lima , la referida suma de un mil libras
peruanas (Lp. 1,000.0.00 ), o surgieran dificultades al respecto , es
entendido que la Compañía en las liquidaciones trimestrales aplicará
a la amortización de este préstamo, todos los saldos que , por cual
quier causa resulten a favor del Honorable Concejo de Chorrillos y
deducirá la suma correspondiente a intereses , del valor de las quince
nas que deben entregarse al Honorable Concejo.
Serto.- En garantía de este préstamo , además de la partida de un
mil libras peruanas ( Lp. 1,000.0.00 ), que se consignará en el presui
puesto departamental de Lima, el Concejo ofrece todas sus rentas y
bienes habidos y por haber y no podrá privar a la Compañía de la re
918
caudación de sus rentas hasta la total cancelación de su deuda. Usted

señor Notario, agregará los insertos expresados en esta escritura, la
autorización del Directorio de la Compañía Recaudadora y la aproba
ción definitiva del gobierno al presente contrato .
Pedro Mújica C., Presidente de la H. Jumta Departamental de Li
ma.-D. C. Urrea, Síndico de ga -tos. - 2 . Thorndicke, Sindico de ren
tas .-- Por la Compañía Recaudadora de Impuestos. - J. C .. Bernales,
Gerente .
N 905
Contrato con c H. Concejo Provincial de Arequipa.
Señor Notario .
Sírvase usted extender en su registro, ura escritura por la que
conste el contrato de “ Locación de servicios" que celebran, el H. Con
cejo Provincial de Arequipa, representado por los infrascritos Alberto
Rey de Castro y Pedro Irriberry , Síndicos de Rentas y Gastos respec
tivamente, con la Compañía Recau ladora de Impuestos, representada
por su Jefe Departamental don José D'Angelo. Las estipulaciones del
presente contrato , aprobadas por el Honorable Conc jo en sesión de
veintitrés de diciembre del año pasado, constan integramente en la Su
prema Resolución de dieciocho de junio último, en que se autoriza al
H. Concejo para que contrate con la citada Compañía la cobranza de
sus rentas, y son las siguientes :
Primera. - La Compañía Recaudadora de Impuestos cobrará los
arbitrios y rentas del Concejo , creados o por crear , exceptuando de es
tos últimos los que se destinen al pago de obras públicas, si los con
tratistas exigen como condición precisa para su ejecución , la de hacer
ellos mismos directamente la cobranza. El concejo no podrá dispensar
ni rebajar a nadie los arbitrios municipales que deben hallarse confor
mes con las respectivas tarifas, salvo reclamos que se funden en jus
tos y comprobados motivos, debiendo en estos casos hacerse en la
cuenta la reducción correspondiente.
Segunda. - El contrato será por cinco años forzosos , contados des
de la fecha en que la Compañía tome posesión de los ramos : pero
por ningún motivo será privada de la recaudación, sin el previo pago
de lo que el Concejo le adeude por cualquier título .
Terceru. - Si seis meses antes de la expiración del plazo estipula
do en la cláusula anterior, no diera de ello aviso escrito el Concejo,
el contrato continuará surtiendo sus efectos y solo terminará seis des
pués de haberse dado el aviso correspondiente.
Cuarta .--- La Compañía cobrará por todo retribución el doce por
--
--
919
ciento ( 12 % ) , sobre el producto bruto de los arbitrios y rentas mu

nicipales.
Quinta .-- La recaudación se hará con recibos talonados, sellados,
numerados por orden correlativo y visados por la Tesoreria del Con
cejo , expedidos con arreglo a los padrones y tarifas vigentes. Los pro
cedimientos relativos a la recaudación se sujetarán a las leyes y regla
mentos municipales vigentes así como a los que por separado suscri
bieran ambos contratantes para casos especiales y que se considerarán
como parte integrante de este contrato .
Sexta .-- Los cobradores de la Compañía estarán provistos de la
tarifa del ramo que recauden , visada por la Inspección respectiva y
por la Tesorería , siéndoles obligatorio mostrarla a los contribuyentes
que la soliciten .
Sétima . - Las cuestiones que se susciten entre los particulares y
la Compañía por el cobro de arbitrios y rentas municipales, serán re
sueltas por la Inspección del ramo y en apelación por el Concejo ; las
de carácter administrativo que se susciten entre la alcaldía o iivspec
ción del ramo y la Compañía , serán resueltas por el Concejo y en re
visión por la Junta Departamental y el Gobierno y las de carácter
contencioso por los Tribunales de Justicia .
Octava. Cada tres meses la Compañía pasará a la Tesorería Mu
nicipal relación de deudores morosos , a fin de que ésta en uso de sus
facultades legales , decrete el cobro coactivo . La Compañía hará por
cuenta del Concejo los gastos que demande la ejecución de dichos deu
dores .
Novena.--Dentro de igual período la Compañía entregará a la
Tesorería Municipal , bajo inventario, los recibos incobrables, y pre
via aprobación de las causas por las que no se puedan hacer efectivos ,
el Concejo autorizará la quiebra.
Décima.-Por cuenta de la recaudación la Compañía entregará
mensualmente al Concejo la suma de mil ochocientas libras peruanas
( Lp . 1,800.0.00 ), en entregas semanales de cuatrocientas cincuenta
libras peruanas ( Lp. 450.0.00 ), los días primero, ocho, quince y vein
tidos de cada mes .
Undécima . — Cualquiera suma que el Concejo solicite de la Compa
ñía en calidad de empréstito , mediante la aprobación del Gobierno, será
motivo de un contrato especial .
Duodécima . - La Compañía pasará mensualmente al Concejo un
estado de la recaudación mensual y al fin de cada trimestre hará la
liquidación de las operaciones efectuadas durante ese período. El saldo
que resulte una vez deducida la comisión de cobranza , será entrgado
al Concejo.
Décima tercera . — Si la recaudación de un trimestre no bastara pa
ra cubrir totalmente el valor de las partidas a que se contrae la cláu
sula anterior, se deducirá la diferencia de la recaudación sucesiva has
920
ta reintegrarla, reconociendo el Concejo a la Compañía el interés del

ocho por ciento al año , hasta la carcelación de esa diferencia .
Décima cuarta . - La Compañía pasará asímismo la estadística de
los ramos que recaude, correspondiente al trimestre de la liquidación.
Décima quinta . — Si conflictos internos o externos de fuerza ma

yor o fortuita , impidiese a la Compañía la libre y regular recaudación
de los arbitrios y rentas municipales, dismiruirán las quincenas en una
cantidad proporcional al promedio de la renta anual, producida nor
malmente según presupuesto .
Décima sexta . — Si se rebajase durante el contrato la tarifa de al

gún o alguros arbitrios o rentas municipales, disminuirán también las
entregas en proporción a las rebajas de las tasas .
Décima sétim . - Este contrato no comprende la recaudación de

arrendamientos de bienes de propiedad del Concejo, cuyos con lucto
res los abonan directamente en Tesorería.
Décima octava . El Concejo podrá ejercer la fiscalización que es

time conveniente en las cperaciones de la Compañía relativas a los ar
bitrios y rentas municipales , siempre que esta intervención no entor
pezca la marcha de ellas ni imponga gravamen alguro .
Décima novena . - La Compañía organizará la contabilidad de los

arbitrios y rentas municipales en la forma que juzgue conveniente ; y
de acuerdo con los Síndicos dispondrá la manera cómo debe pasar a
la Tesorería la cuenta y documentación referente a la recaudación de
las rentas municipales. A la Compañía sólo le es obligatorio dar cuenta
del producto de la recaudación y permitir el examen de las cuentas en
cuanto se relacione con los ingresos.
Vigésima. - La Compañía no está obligada a hacer más gastos en

el servicio de administración de los arbitrios y rentas municipales, que
los que demande la recaudación o impresión de recibos.
V'igésima primera . - El domicilio legal de la Compañía , para todos

los efectos de este contrato, estará radicado en Arequipa, siendo su
Jefe Departamental residente en esta ciudad, el personero amplio y
completamente autorizado para todos los actos y operaciones que re
quiera la ejecución y cumplimiento de este contrato .
Vigésima segunda . - Siendo los sírdicos los personeros del Con
cejo en todo lo que se refiere a la administración de sus rentas, la
Compañía se entenderá directamente con ello en todo lo relativo a la
ejecución del cortrato .
T'igésima tercera . - Los gastos que origine el otorgamiento de es

ta escritura del presente contrato , serán abonados por partes iguales
-
921
entre ambos contratantes. L'sted , señor Notario , se servirá agregar las

demás cláusulas de ley y elevar esta minuta a escritura pública.
Arequipa, agosto 31 de 1914.
Alberto Rey de Castro - Pedro Irriberry'
Sindicos de Gastos.
Tor la Compañía Recaudadora de Impuestos.
J. D'Angelo.
Jefe D.partamental.
N 906
Contrato con la H. Junta Departamental de Piura.

Señor Notario :
Extienda usted en su registro , el siguiente contrato :
Primera . - La Compañía Recaudadora de Impuestos correrá, por
el término de cuatro años , con la cobranza de las rerias de la H. Junta
Departamental de Piura , consistentes en las contribuciones predial , in
dustrial y eclesiástica, y la proveniente del impuesto de alcabala de su
cesión, a cuyo efecto la Junta entregará a la Compañía, debidamente
sellados y numerados, los recibos impresos correspondientes, de manera
que se cobre desde el mes de abril, las contribuciones del primer se
mestre, y desde el de octubre las del segundo, en su defecto , chan -lo
la H. Junta conveque por bando, al pago de las contribuciones por
cada semestre .
Segunda.- La Compañía se obliga al cobro de las rentas mencio
nadas, durante el período de este contrato , incluyéndose los recibos de
contribución , y los certificados de alcabala sobre herencias, que hubiera
recibido de la Tesorería de la Junta , y cuyo cobro estuviera aún pen
diente .
Tercera.--La Compañía percibirá por premio de cobranza, el nue
ve por ciento, por recibos correspondientes a ejercicios anteriores, y
el ocho por ciento, por los que haga efectivos , en el trascurso del res
pectivo ejercicio ; siendo de cuenta de la Compañía , el descuento del
tres por ciento, que se obliga a hacer a los contribuyentes, que concu
rran a pagar a sus oficinas, dentro de los treinta días posteriores a a
quel en que se ponga en cobranza . las contribuciones.
Cuarta . - En los recibos de mil novecientos once y mil novecientos
doce, percibirá la Compañía, el once por ciento de premio de cobran
za ; y el diez y siete por ciento , cuando el monto de lo cobrado, exceda
del sesenta por ciento .
El exceso del cinco por cierto, lo obtendrá en cuanto a los recibos
de mil novecientos once cuando se liquide dicha cobranza en 31 ' de di
ciembre del presente año , y el de los de mil novecientos doce, cuando
se efectúe igual liquidación a fines de mil novecientos quince.
922
Quintu .--Dentro de los primeros días de cada mes, la Compañía

pasará a la H. Junta, una relación de lcs cobros efectuados en el mes
anterior, entregándole en efectivo el total que arrojen, con deducción
del premio de cobranza, del treinta por ciento para el fondo de Ins
trucción Primaria , y de los pagos que tenga por convenis nte ordenarle
en las demás provincias del departamento ; siendo entendicio que por es
tos últimos no recibirá comisión.
Sexta .-- La Compañía está obligada a presentar a la H. Junta De
partamertal, al fin de cada semestre una relación de los recibes no co
brados con indicación de la causa .
Sétima. En lo que atañe a la prescripción de contribuciones, la
Compañía bajo responsabilidad devolverá un año antes ciel plazo le
gal, los recibos de contribución que no hubiera hecho efectivos .
Octava . - La H. Junta tendrá derecho de examinar en cualquier
tiempo las cuentas de la Compañía, en cuanto se relacionen con los irz
gresos Departamentales.
Novena.- La Compañía no podrá diligenciar , por sí, recibos de
contribuciones y se limitará a devolver a la Tesoreria de la Junta, los
recibos que repute incobrables en el tiempo que señala la cláusula sé
tima, cuando la responsabilidad de la Compañía, cese desde que la
Tunta ordene a la Tesorería el descargo correspondiente.
Décima. - Si en el curso de cada ejercicio la Compañía no alcan
zara a recabar cuando menos el sesenta por ciento del importe de ja
matrícula departamental, la comisión de cobranza se entenderá reba
ja : 'a en uro por ciento y la Compañía reintegrará a la Junta , la di
ferencia de premio que resulte .
Undécima.-- En ningún caso podrá la Compañía, hacer efectivo
un recibo , sin que haya sido pagado el anterior , y será de su respon
sabilidad, el importe de los que por inobservarcia de esta regla , que
daran sin valor , exceptuando los recibos equivocados en su expedición.
Duodécima. - Las cuestiones que se susciten entre los contribuyen
tes y la Compañía, sobre el cobro de las Rentas Departamertales. se
rán resueltas por la Junta, de conformidad con las leyes y reglamentos
vigentes.
Décima tercera.- Para toda cuestión administrativa o contencio
sa , por razón de esta contrato, la Compañía estará representada legal
mente , por su jefe Departamental en esta ciudad .
Décima cuarta . - Los gastos que demande la escritura de este con
trato , serán hechos por la H. Junta, y la Compañía, por partes iguales.
Décima quinta . - Este contrato surtirá sus efectos, así que sea a
probado por la H. Junta y la Compañía Recaudadora de Impuestos.
Piura , 28 de setiembre de 1914.
Edmundo Seminario y Aramburú . - Por la Compañía Recaudado
ra de Impuestos .-- Elias S. Morante, Jefe Departamental.
-
--
-
923
N ° 907
Contrato con la. H. Junta Departamental de Lambayeque.
Señor Notario Fúblico :
Sirvase usted extender en su registro de escrituras públicas, una
en la que conste que nosotros, Augusto C. Townsend, Presidente de
la 11. Junta Departamental y en representación de ésta según autori
zación concedida en sesión de 16 de roviembre último ; y Davil E.
Pareja, Jefe Departamental de la Compañía Recaudadora de Impues
tos en representación de dicha Compañía , convenimos en formar el si
guiante contrato para la recaudación de las rentas departamentales .
Primera.-- La Compañía Recaudadora de Impuestos acepta el en
cargo que le hace la H. Junta Departamental de Lambayeque de re
caudar por cuenta de ésta , las contribuciones de predios rústicos y ur
banos, las de industrial o patentes, eclesiástica, alcabala de sucesiones
y las multas judiciales, con sujeción a las disposiciones reglamentarias
que rigen.
Sleguna'u .--Para este efecto la Tesorería entregará a la Compañía
bajo inventario por duplicado, de los que devolverá firmado el prir
cipal, en el curso del primer y tercer trimestre de cada año , los reci
bos correspondientes a las contribuciones por el semestre respectivo,
hasta la terminación de te encargo.
Tercera . - La H. Junta Departamental aborará a la Compañia Re
caudadora de Impuestos el nueve por ciento sobre los productos bris
ts de la cobranza, siendo por cuenta de ella la rebaja del « los y me: io
por ciento que hace la Junta a los contribuyentes que satisfacen sus
contribuciones en las oficinas recaudadoras en el plazo fijado en la
resolución suprama de 8 de junio de 1914 .
Cuarta.--Dentro de los diez primeros días de cada mes, la Com
pañía pasará a la Tesorería, Departamental las relaciones de los coloros
efectuados en el curso del mes anterior, entregándole en efectivo el
total arrojado por aquella, con deducción de su comisión de cobranza
y el 30 % sobre el líquido de lo cobrado, para la instrucción primaria
que entregará al Supremo Gobierno. Además la Compañía está obli
gada, fuera de la fecha que se señala para la entrega de lo cobrado .
a facilitar a la Tesorería las remesas que en buena cuenta le solicite
dentro de lo que pueda haberse hecho efectivo .
Quinta . - La Compañía devolverá a la Tesorería , los recibos cuye
importe ro sea exigible en su totalidad, para que sea sustituído por 9
tro u otros extendidos legalmente. Así mismo, a la expiración de cada
semestre presentará los recibos de quiebra, certificados por los sindi
cos quienes solo están obligados a certificar en los únicos casos que
señala el artículo 68 del decreto reglamentario de 30 de abril de 1906.
Es absolutamente prohibida la devolución en quiebra por recibos pre
diales , en razón de tener el Estado o la H. Junta hipoteca legal para
dicho cobro, salvo que medie acuerdo de la H. Junta a pedido por es
924
crito del interesado , conforme a los artículos 60 y 70 del «lecreto ya

invocado.
Sexta . - La duración de este cargo será cuatro íus que comen
zará el lo. de enero de 1915 , pero cualesquiera de las partes puede
zonerle término dando a la otra parie aviso anticipado de noventa
días .
Sétima . - La H. Junta tendrá derecho de confrontar en cualquier
tiempo, la exactitud de los cargos pendientes contra la Compañía por
recibos 110 cobrados, pero en ningún caso podrá examinar los libros de
ésta .
Octava.--Llegado el caso de ejecutar a uno o varios deudores moro
sos, la Compañía pasará oficio a la Tesorería Departamental, la que
de conformidad con sus atribuciones jurisdicciornles, procederá a dic
tar las resoluciones del caso hasta la cancelación de la feuda .
Novena . — Los gastos que la formación de este contrato ocasione ,
serán sufragados por iguales partes , por la Juria Departamental y la
Compañía Recaudadora de Impuestos.
Ud. señor Notario se servirá agregar la introducción y conclusión
de estilo .
Chiclayo, 18 de diciembre de 1914 .
A. C. Townsend.
l'or la Compañía Recaudadora do Impuestos,
D ) . E. Pareja .
Jefe Departamental.
N 908
Contrato con la H. Junta Depariamental del Cucco
En la ciudad del Cuzco, a los trece días del nies de enero de
wil novecientos quince años : ante mí el Notario Público y testigos
que, al final , se expresaii , se hicieron presentes, por una parte, los
señores doctor Martin F. Serrano y V. Aníbal Rosas, Präsidente y
Tesorero de la Honorable Junta Departamental, respectivaniente ; v .
por otra , el señor don Octavio Turcke , Representante de la Compañía
Recaudadora de Impuestos, mayores de edad y vecinos de ésta , a
quienes conozco , de que doy fe , así como de que poseen el idioma cas
teilano y proceden con capacidad, conocimiento y libertad , según el
exanieii practicado al efecto , y me entregaron la siguiente minuta, a
în de que su contenido se eleve a iristrumento público, cuyo tenor
literal es como sigue :
Señor Notario Público don Basilio Cevallos ,
Sírvase usted extender en su registro de escrituras públicas una
por la que conste que, la Honorable Junta Departamental, representa
la por los infrascritos Presidente y Tesorero y la Compañía Recau
dadora de Impuestos, representada por el señor Octavío luke, cele
hrani, previa la aprobación de dicha institución en sesiones de catorce
225
kle setiembre y primero de octubre de mil novecientos trece , el si

guiente contrato ,
Primero.-- La Compañía Recaudadora de Impuestos se encargará

del cobro de las contribuciones de precios rústicos, urbanos, indus
irial.s , eclesiásticos, alcabalas de sucesión y multas judiciales, en todo
ei departamento .
Seyundo . - La citada Compañía percibirá, por comisión de co
branza sie todos los recibos que se le encomienden , sin excepción, el
cice por ciento ( ( 11 % ) .
Tercero .-- Para dichos cobros, la Tesorería de la Honorable Jun
ta: Departamental, entregará a la Compañía Ricaudadora de Impues
ros, los recibos, previo inventario , por triplicado, conforme a las ma
trículas vigentes, con la debida oportunidad, uno de cuyos ejempla
res quedará en la Tesorería para su comprobante.
Cuarto . — Cuanto a las rebajas dictadas por la Junta, se procede
rá en conformidad con lo dispuesto en el artículo setenta y cuatro del
klecreto reglamentario de treinta de abril de mil novecientos seis .
Quinto . - La Compañía Recaudadora de Impuestos queda obliga
da a cumplir y hacer cumplir, por sus subalternos, todas las dispo
siciones pertinentes al cobro de estas contribuciones, sin restricción
aiguna, y la Honorable Junta Departamental a prestarle las facilida
Jes convenientes para la realización de dichos cobros .
Sexto . — La Compañía Recaudadora de Impuestos no tendrá inge
rencia en la elección de rectificadores de matrículas, pero sí de dar
las facilidades que se requieran para el lleno de su comitido, y , a
la vez , llamar la atención de la Honorable Junta en el caso de que, a!
verificar las actuaciones, se tratase de incurrir en graves defectos que
pudiesen entorpecer la buena marcha del cobro .
Sétimo. - Los gastos de impresión de recibos y demás documen
tos , los hará la Compañía por cuenta de la Honorable Junta.
Octavo. La expedición de recibos correrá por cuenta exclusiva
ile la Compañía Recaudadora de Impuistos los que serán firmados por
el señor Tesorero y el Representante de aquella.
Noveno . - La Compañía entregará a la Junta Departamental, en
lus primeros ocho días de cada mes, el producto de la recaudación ha
Lida en el mes anterior , junto con las respectivas cuentas, previa de
c'ucción de la comisión de cobranza que debe percibir la Compañía y
ci treinta por ciento que corresponde, por ley , al Ramo de instruc
thôn .
Décimo. — La Compañía practicará liquidación trimestral con la
Tesoreria de la Honorable Junta.
Décimo primero .-- Los recibos de contribución deberán sur cobra
los por la Compañía adoptándose todas las medidas que estén a su
alcance , sin dar lugar a que éstos prescriban : y , en caso de no poder
hacerlos efectivos, no obstante todas las medidas de que ésta pueda
926
disponer, los devolverá a la Tesorería con una anticipación de ocho

meses a su prescripción a fin de que ésta pueda continuar con la eje .
cución mediante los apremios coactivos que la Tesorería dispone, de
biendo, en este caso , la Compañía comprobar, con las notificaciones
a los contribuyentes y certificados de los Subprefectos o Gobernadores ,
de haber exigido a los contribuyentes, el pago de sus cuotas, no pu
iliendo ésta devolver aquellos que afectan quiebra legal y los que exi
ma , en uso de sus facultades la H. Junta .
Décimo segundo .--La Compañía puede atender los giros y anti
cipos de dinero que la Tesorería solicite por cuenta de recaudaciones,
calculando, para atender éstos, el producto a que pueden ascender los
cobros verificados ,
Décimo tercero . - La duración del presente contrato será de cua
tro años forzosos para anibas partes, pudiendo prorrogarse por cua
ro años más siempre que así conviniere a las partes interesadas, de
biendo, en caso contrario, darse aviso anticipado de cuatro meses para
la cancelación de este contrato .
Décimo cuarto . - La Compañía garantiza, para sancionar sus res
ponsabilidades, su capital de un millón y medio de libras peruanas,
oro , que, para instituirse como recaudadora de rentas fiscales, ha apor
tado como capital social, en mérito de la resolución suprema de trece
de febrcro del año mil novecientos trece , en el Banco del Perú y Lon
cres a quien se hará saber que el mencionado depósito garantiza
quialmente el cobro de rentas departamentales del Cuzco que ascien
le a ocho mil setecientos cuarenta y cinco libras peruanas ciento si
senta y seis milésimos .
Décimo quinto. - Si la Compañía no cumpliese con lo determina
do en la cláusula segunda de este centrato , se dará por rescir lido le
hecho el convenio , debiendo recaer la llonorable Junta, por respon
sabilidari declucidas , en los fondos de garantía administrativamente .
Décimo sexto .--Este contrato regirá desde el primero de enero
de mil novecientos quince .
Tsted , señor Notario , agregará las demás formalidades de ley .
Cuzco , diciembre 31 ( le 1914 .
Ramón Cabrera . – V. Aníbal Rosas.

Compañía Recaudadora de Impuestos .
Octavio Turcke.
Exenta del pago de impuestos.
Cuzco, siete de enero de mil novecientos quince .
Compañía Recaudadora de Impuestos.
J. A. Gayoso .
Es conforme. - Quiroga.
Basilio Cevallos.
Notario Público .
Concejos Provinciales
Nº 909
Vista la consulta formulada por el Concejo Provincial de Piura ;
Considerando :
Que la ley de 18 de noviembre de 1913 tuvo como único ob
jeto exonerar a ese vecindario , por el término de cinco años , del pago
de todo arbitrio local sobre construcción de fincas urbanas, asi cono
de la contribución departamental respectiva, y de ninguna manera ia
liberación del pago por alumbrado y serenazgo , arbitrio que sólo sig
rifica la remuneración que se hace por el goce de estos servicios ;
ra y la Sección de Contribuciones ;
Se resu : lve :
Absolver la referida consulta en el sentido de que el artículo
2o . de la ley de 18 de noviembre de 1913 , se refiere , únicamente, a la
contribución predial urbana y a las licencias para la construcción de
fincas , excavaciones y demás arbitrios relativos a edificación .
Regístrese , comuníquese y cúmplase por la Junta Departamentai
de Piura .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
No 910
Visto el recurso No. 21 , letra I , en que los propietarios de ca
rretas sin muelles piden reconsideración de lo resuelto en 24 de abril
de 1913 ;
En virtud del informe de la Sección de Contribuciones ,
Se resuelve :
19--- Desestimar el pedido de reconsitleración de la suprema reso
lución de 24 de abril de 1913 , que aumenta las tasas del arbitrio de
rodaje ir las carretas sin muelles .
29 -- Este aumento empezará a regir desde el 1o . de enero de 1916 .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren
No 911
Visto el expediente No. 19 letra J. 'sobre modificación de la ta
rifa de pontazgo seguido por el Concejo Provincial de Huancayo ;
Considerando :
Que la ley prohibe terminantemente el cobro de derechos de pon
928
lazgo por atravesar a pié los puentes de la República y castiga coni

multa a los infractores de esta disposición ;
De acuerdo con el informe de la Sección de Contribuciones y
ren el clictamen fiscal;
Se resuelve :
1º - Desapruébase el proceder observado por el Concejo Provin
cial de Huancayo al cobrar dos centavos como arbitrio de pontazgo
a los que transitan por el puente " La Mejorada ", sito en dicha pro
vincia .
20---Ofíciese a la Prefectura del departamento de Junín para que
publique esta resolución y cuide de su observancia .
Regístrese , comunique y publiquese,
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .
Compañía Administradora del Guano
No 912
Señor Ministro :
Por razones de gerarquía administrativa y por la idoneidad es
pecial que respectivamente exigen las atribuciones de una compañía
encargada del suministro de guano, hay evidente incompatibilidad en
ire el cargo de director de Administración y el personero del fisco eil
la Compañía Administradora del Guano .
En este concepto y no mediando en el particular ley expresa , 112
permito proponer a US . se sirva obtener la modificación del artículo
17 de los estatutos de esa compañía , en el sentido de excluír de su
directorio al director de Administración .
Heráclides Péres .
Lima . 8 de setiembre de 1915 .

Visto el oficio No. 63 de la Dirección de Administración ;
En observancia de la ley de 24 de octubre de 1892 ;
Se resuelve :
Derógase la resolución de 21 de abril de 1915 en cuanto deter
tuina que el director de Administración sea uno de los cuatro perso
neros del fisco en la Compañía Administradora del Guano .
Propóngase a esta institución fiscal la modificación consiguiente
en el artículo 17 de sus estatutos .
Rúbrica de S. E.
García v Lastnes .
929
Bienes Nacionales
No 913
Considerando :
Que el perímetro de la antigua fábrica de La Pólvora , ubicado
en esta provincia, no produce renta al Fisco ;
Que es conveniente dar en arrendamiento dicho inmueble tanto
lara atender a su conservación, como para obtener sus productos,
mientras se saque a subasta ;
Se resuelve :
Aceptar la propuesta de arrendamiento que formula don Julio Ra
mírez ofreciendo la cantidad de ocho libras anuales, por arrendamien
lu del mencionado perímetro de la fábrica de Pólvora bajo las con
diciones siguientes :
19-- El término del contrato será de tres años , contados desde la
fecha de esta resolución .
2.— La renta se abonará adelantada en la Caja Fiscal de Lima.
3.- El arrendatario queda obligado a conservar los linderos del
terreno, sus acequias y todo lo que le corresponda , durante el térmi
no del contrato .
49 El arrendatario dará una fianza de tres anualidades para el
cumplimiento de las obligaciones que le respectan .
Rúbrica de S. E.
Oyanguren .

Leyes Decretos y Resoluciones Gubernativ

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Leyes Decretos y Resoluciones Gubernativ

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Acerca de este libro

Acerca de la Búsqueda de libros de Google

EXPEDIDAS POR ESTE RAMO

EXPEDIDAS POR ESTE RA MO

Perne laws, statutes, eta

Empréstito de £ . 200.000 con la Societe Generale , The

En el Ministerio de Hacienda no se hará ningún gasto

Reparaciones de caminos a la regiór tabacalera del

A causa de estar comprometidos los intereses financie

Concediendo una moratoria de 30 días a partir del 8

Ly No. 1873. - Autorizando al Ejecutivo para decre

Prorrogando por 15 días la moratoria decretada el 6

Prorrogando por ocho días la moratoria decretada el

Prorrogando por diez días la moratoria decretada el 10

QUINTA 1 ÚTIMA JORATORIA

Recularizando las diversas formas di pago 57 57

Consignando en el presupuesto partida para el ramo

Devolución a la Beneficencia de Moquegua . 76 91

DERECHOS A LAS GOMAS

Consulta sobre los nombres de las gomas finas y or

DESPACIO DE ENCOMIENDAS POSTALES

Reglamentando el despacho de encomienclas postales 82 96

Prohibiendo la exportación de carbón de piedra, arroz,

Liberando de derechos a las vacunas 90 101

Plazo para reimportar un piano a don Felipe Barreda

Reglamentando las liberaciones de los diplomáticos 93 102

Construcción de vía férrea de la aduana al muelle de

En 1914 y 1915 ... 128 131

Para la Junta Departamental de Ancash 129 150

Para la Junta Departamental de Ayacucho 159 160

Contribución industrial que abonará Luis Felipe Elías y

Declarando vacante en la Junta del Cuzco la delegación

Declarando sin lugar la elección de los delegados de

Rechazando el arbitrio de verificación y resello de pe

Arbitrio de alumbrado público en Ayacucho 219 200

Negando al Concejo Provincial de Arequipa la recon

Subvención al Concejo de Miraflores .. 238 212

Compañía Administradora del Guano

Contratando al naturalista Henry 0. Forbes para que

Modificación en los estatutos de la Compañía Admi

Mandando tarjar frases inconvenientes contenidas en

Informe del visitador don Herbert Tweddle sobre las

Leyes y Resoluciones Legislativas

Ley No. 1831. - Provisión de armamentos 382 352

circulares se consideran los bienes inmur bles de

Res . Leg . No. 2042. - Liberación de un reloj para

Res . Leg . No. 2065. — Permiso para residir en el ex

Ley . No. 2111. - Préstaamo de 300.000 libras 434 398

Compañía Recaudadora de Impuestos

ESTANCO DEL ALCOHOL

Licencia para establecer alambiques 444 415

Premio al denunciante don Abraham Cárdenas 454 421

ESTANCO DEL TABACO

Regalando tabaco a las Hermanitas de los Pobres 460 424

Los abogados pagarán patente sólo en la provincia de

Ley No. 2116. - Aumentando la contribución de pa

Permiso a doña Emilia R. Pastor de Chávez Cabello

Idem a don Belisario Huamán 499 445

Comiso de sal de don Honorato Fuente de la Vega 501 415

Premio por denuncias a don Benjamín l'idal 510 449

Visitador de notarías don Mariano A. Belaunde 522 458

Deslinde de "Munay" y " El Cercado " 544 509

REMATE DE TERRENOS EN CHUCU'ITO