Tabla de contenido

Cumpleañera
Compañero de cuarto inconsciente - Portada
Compañero de cuarto inconsciente
Acerca de Devon Doe
 Cumpleañera
Un corto “No es mi Novio”

Devon Doe
Copyright © 2023 por Devon Doe

Reservados todos los derechos.

Traducción al español NO OFICIAL por fans y para fans sin fines de lucro. Por favor, apoyen
al autor comprando su historia en las plataformas oficiales y no difundan por redes sociales
como Instagram, TikTok, Twitter, etc.
 Contenido

Cumpleañera
Compañero de cuarto inconsciente - Portada
Compañero de cuarto inconsciente
Acerca de Devon Doe
 Cumpleañera
Un corto “No es mi Novio”
¿POR QUÉ TIENE que ser tan difícil armar un columpio para niños? He estado sudando y
maldiciendo en el jardín toda la mañana, y la fiesta de cumpleaños de Ella está a solo unas
horas de distancia. Ni siquiera he empezado a colgar globos.
Y aunque sé que Kyle está haciendo su parte del trabajo haciendo pastelitos, no puedo
evitar sentir resentimiento cuando lo veo a través de la ventana. Está lamiendo una
espátula de glaseado rosa para los alegres aplausos de Ella, mientras yo me quemo con el
sol, deseando poder quitarme la piel para refrescarme.
Y lo peor de todo, falta uno de los tornillos destinados a asegurar el columpio al marco de
madera. Kyle se unió a mí hace un par de minutos para ayudarme con algunas cosas que no
podía hacer por mi cuenta, y no puedo evitar sentir que él podría haber tenido algo que ver
con la misteriosa desaparición del ingrediente clave del maldito columpio. Después de todo,
estaba hojeando el cuenco que uso para todos los pernos y clavos.
Con la molestia calentándome la nuca, dejo caer el destornillador y me dirijo a la casa. Me
reciben una variedad de bocadillos que ocupan la mayor parte de la isla de la cocina, y
Jekyll me empuja entre los pies antes de que pueda pronunciar una palabra.
Kyle está usando los jeans ajustados que tanto me gustan, y me llama la atención un
breve recuerdo de haber tenido sexo en el mostrador hace solo unos días, mientras nuestra
hija estaba en el jardín de infantes.
Mi esposo le da a Ella la espátula para que la lama antes de volverse hacia mí con una
brillante sonrisa. —¿Hecho?
Extendí mis brazos con frustración. —¡No! ¡No está hecho! ¿Tomaste algún tornillo de mi
cuenco?
Me arrepiento de levantar la voz cuando Ella me da una mirada insegura desde detrás de
la espátula.
—Toma un poco de crema, papá —dice, extendiendo el utensilio.
Kyle cruza los brazos sobre su pecho y suspira. —Puedo ver que necesitas ayuda. Ya casi
termino aquí de todos modos.
Ahora me siento aún más mierda. No es que nunca discutamos, porque qué pareja no lo
hace, pero no debería haber instigado esto con Ella presente.
 —Lo siento. Hace mucho calor ahí afuera —digo y acaricio el cabello rubio y ralo de
nuestra hija. Tengo el más mínimo sabor de la guinda, pero le ofrezco el resto.
—Y siempre usa crema protectora para el sol —agrega Ella con una expresión seria en su
lindo rostro.
—Ese es un muy buen punto cariño. Papá se olvidó. —Asiento y me obligo a sonreír a
pesar de que la frustración me devora por dentro.
Kyle se acerca y coloca el dorso de su mano en mi frente, a pesar de que he estado
usando mi sombrero todo el día. —Lo lamento. Habría sido más fácil y rápido si
hubiéramos trabajado juntos —dice antes de agarrar una jarra de té dulce de la nevera. Lo
observo verter un poco en un vaso antes de dármelo.
Ella se ríe, perseguida por Jekyll, quien también quiere un poco de la guinda, pero por
mucho que yo quiera que ella tenga un gran día, estoy exhausto y quiero descansar contra
mi esposo.
—Eso está mucho mejor. Gracias —digo después de un gran trago. Él hace el mejor té
dulce. —Y no te preocupes por eso. Estabas preparando nuestra fiesta. —Señalo toda la
comida.
Kyle sonríe y me rodea con los brazos mientras nos enfrentamos a Ella y Jekyll, quienes
en este punto yacen juntos en el suelo. —Tal vez el próximo año podamos hacer los
sándwiches juntos y luego compartir las tareas de decoración —sugiere mientras su mano
se desliza discretamente hacia mi trasero y dentro de uno de los bolsillos. Me relajo contra
él, pero luego me pongo rígido cuando él... ¿me agarra el trasero?
Frunzo el ceño, pero luego saca su mano de mi bolsillo y me muestra… el tornillo
perdido.
Me río y presiono mi frente contra la suya con resignación. —Lo siento. Es el sol jugando
con mi cabeza.
—Te dije que no te quites la camiseta si no quieres usar protector solar. No es que no
esté disfrutando de la vista.
Miro mi pecho enrojecido. —¿Qué pasa si solo hago eso para que tengas que darme un
masaje de aloe vera más tarde?
Kyle resopla y se pone de puntillas para besarme. —Veamos si podemos terminar el
columpio.
Me alejo y me deslizo frente a nuestra hija. —Tienes un trabajo importante, Ella. Debes
quedarte adentro y asegurarte de que Jekyll no salga. Estaremos terminando el columpio y
no queremos que nada caiga accidentalmente sobre el perrito —O ella para el caso, pero
hacerla sentir responsable de Jekyll significa que es más probable que realmente escuche.
—Asegúrate de que podamos verte a través de la puerta del jardín, o no habrá vestido
morado —dice Kyle.
Ella hace un puchero, saliendo disparada del costado de Jekyll para agarrar la pierna de
Kyle. —¡Pero es mi cumpleaños!
Kyle me mira a los ojos con una sonrisa antes de mirarla. —Lo sé, y será el mejor hasta
ahora, pero debemos asegurarnos de que estés a salvo, así que quédate donde puedas
vernos desde adentro, ¿de acuerdo?
Ella asiente y retrocede. —Sean rápidos.
Bufo mientras salimos a la luz del sol. —Ella es tan mandona.
—Sé de dónde sacó eso —dice Kyle con una sonrisa mientras nos acercamos al columpio.
Niego con la cabeza. —De ti.
—¿De mí?
—Sí. ¿Puedes nombrar una cosa que no pudiste convencerme de hacer? —pregunto,
porque soy muy débil por él, y ambos lo sabemos.
Kyle se encoge de hombros, pero sus ojos brillan con alegría. —Podría tener otra idea
para poner en tu cabeza —dice, levantando el columpio para que pueda sujetarlo al marco.
Agarro mi destornillador, vigorizado por el conocimiento de que casi termino. —Detén
ese pensamiento —digo mientras enciendo la herramienta eléctrica y ninguno de los dos
puede escuchar nada.
Cuando termino, doy un paso atrás para asegurarme de que todo esté seguro. —Ahora
todo lo que queda es poner las decoraciones.
Kyle me besa en la mejilla y lo atraigo hacia mis brazos, muy orgulloso de mi trabajo,
aunque debería haberlo ensamblado el fin de semana pasado.
—Entonces… —susurra mi hombre, frotando mi piel sobrecalentada. —¿Tal vez
podríamos tener un columpio propio? —pregunta, apoyando su barbilla en mi hombro.
Frunzo el ceño, señalando mi logro. —Pero ya tenemos... Oh. Oh… ese tipo de columpio…
—Sonrío y mi cerebro se acelera al pensar en Kyle desnudo en una de esas cosas rizadas de
tiras.
Realmente no debería estar pensando en eso cuando estoy a punto de inflar globos y
armar un castillo de cartón para que jueguen los niños, pero no puedo evitarlo cuando me
mira con esa sonrisa tentadora.
 Además, él es quien lo empezó.
—Sí. Ese tipo. Podríamos ponerlo en el ático y doblarlo cuando no lo usemos —dice,
tirando de mi cinturón.
Le doy un beso lo suficientemente seguro de ver para Ella, pero como no puede vernos la
espalda desde la casa, aprieto el trasero de Kyle con fuerza. —Hazlo. Cómpralo. —Le
muerdo la oreja, luego me alejo cuando escucho que se abre la puerta del jardín.
—Papá, ¿ya está hecho? ¿Puedo ir a ver? —Ella grita, su voz llena de emoción, así que
asiento.
—Ven, te daremos un paseo de prueba —dice Kyle y la levanta cuando nos alcanza a una
velocidad récord. —Wow, tal vez deberías convertirte en un corredor, ¿eh? —pregunta
mientras Jekyll nos observa desde el porche. Ahora tiene diez años y, aunque todavía está
enérgico y feliz, ha aprendido a apreciar el descanso.
Hará ejercicio extra y estimulación mental una vez que los otros planes secretos de Kyle
se hagan realidad. Solo queda esperar un buen momento.
Impido que Ella salte al asiento y compruebo su seguridad por última vez. Cuando estoy
satisfecho con el resultado, se sube con un chillido agudo que hace que me duelan los oídos,
pero no la regaño porque aún no ha aprendido a controlar el tono de su propia voz.
—¿Listo? —pregunto, parándome detrás de ella, y empujo cuando ella asiente.
Kyle está parado justo a mi lado, y estoy a punto de regañarlo en broma por estar en el
teléfono cuando veo que está mirando fotos de... columpios para adultos.
Supongo que debería dejarlo hacer lo suyo después de todo.
Ella da un aullido feliz mientras se desliza por el aire, moviendo pequeños pies en
bailarinas rosas. Estoy allí para empujarla un poco más una vez que el asiento se balancee
hacia mí.
Un auto se detiene frente a nuestra casa y le doy a Kyle una mirada de pánico. No
esperamos invitados hasta las dos.
Jekyll se agita en el porche y trota adentro, mientras Kyle mueve las cejas hacia mí. —Es
una sorpresa. Déjame manejarlo —dice y se va antes de que pueda preguntar de qué se
trata.
Mi mente se apresura a averiguar qué está tramando, pero Ella quiere ir más alto, así que
empujo el columpio.
¿Vamos a tener decoraciones adicionales de las que no me habló?
 Pero sonrío y me concentro en jugar con Ella mientras Kyle desaparece dentro justo
cuando suena la campana. —Estás volando como si estuvieras montando un caballo alado.
Como el chico de esa caricatura que te gusta.
Inmediatamente considero reemplazar el asiento con uno que tenga la forma de un
Pegaso con forma de poni, pero luego, el chillido de Jekyll me hace mirar hacia la casa. Hay
movimiento dentro, pero no puedo ver mucho porque el sol me ciega.
Empujo el sombrero más abajo sobre mi frente y dejo que el balanceo disminuya la
velocidad. Ella es la primera en ver a nuestro invitado.
—¡Tía Ann! —grita y salta del columpio para saludar a mi hermana.
—¿Te las arreglaste para venir a su cumpleaños después de todo? —Digo con una
sonrisa, caminando hacia ella.
No puedo abrazarla porque sostiene una caja enorme con un lazo rosa. A juzgar por la
forma en que Jekyll gira sus piernas, supongo que el paquete misterioso contiene un pastel
hecho de salami.
—¡Hola cariño! —Ann saluda a Ella, deslizándose hacia abajo con su vestido de verano.
Deja la caja en la hierba para abrazar a la sobrina que dio a luz, algo por lo que le estaré
agradecido hasta el final de los tiempos. —Mírate, ya eres tan elegante —dice Ann, alisando
el tutú de Ella.
—Pero tengo otro vestido para la fiesta —dice aunque su atención ya está en la caja. —
¿Esto es para mí?
Kyle sonríe y se sienta en la hierba. —¡Sí, lo es!
Jekyll gime y acaricia la oreja de Kyle mientras su cola se balancea a una velocidad tan
alta que podría terminar elevándose con ella.
—Sí, ¿quieres abrirlo? —pregunta Ann, ofreciéndome una sonrisa traviesa. —Es de parte
mía y de tus papás.
Solo que no tenía idea de que existía este regalo extra. ¿Debería estar nervioso?
Kyle ayuda a Ella con el arco, pero luego todo lo que tiene que hacer es levantar la tapa
y...
Jadeo cuando Ella chilla al ver al cachorro de pastor australiano más lindo que jamás
haya existido. Mayormente negro, blanco y gris, la bola de pelusa levanta la cabeza para
mirarnos. Su cola se está moviendo, y ya está tratando de salir de la caja y caer en los
brazos de Ella.
 Me arrodillo junto a mi familia, luchando contra el escozor en mis ojos. Discutimos la
posibilidad de tener otro perro, pero todavía estoy sorprendido y conmovido por la llegada
del cachorro.
Kyle está sonriendo de oreja a oreja. —Ella, Jekyll, Logan, conozcan a Hyde..
Me río, sacudiendo la cabeza. Eso es mejor que dejar que Ella lo nombre, porque si lo
hiciéramos, podríamos terminar con un Glittershine Daisy u otro nombre que es difícil de
usar en la vida diaria.
Jekyll no parece tan seguro de todo, a pesar de que se acerca al cachorro para olerlo
mientras Ella chilla, aprovechando la oportunidad para acariciarlos a ambos al mismo
tiempo. —¡Otro cachorro!
Ann le hace preguntas a Ella sobre su nuevo perrito mientras Kyle se inclina contra mí
con una suave sonrisa. —Lo siento. Ann me dijo que encontró al cachorro perfecto y no
pude resistirme. Es del mismo criador que Jekyll, y ella lo llevó hasta aquí.
—No te arrepientas, él es increíble. Le enseñaremos todo, y tal vez Ella aprenda algo
sobre la responsabilidad de cuidarlo —Beso a Kyle, sorprendido de tener un esposo tan
considerado y contento de haberle puesto un anillo en el dedo tan rápido.
Mucha gente dijo que la decisión que tomé hace siete años fue precipitada, y sé con certeza
que muchos de ellos no creían que tendríamos éxito como pareja, ya que yo tenía fobia al
compromiso y Kyle me tuvo como su primera pareja. Pero el tiempo ha demostrado que
somos perfectos juntos. Contra viento y marea, hemos construido una vida que es ideal
para los dos.

El fin
Si desea saber cómo el ex de Logan, Cassian, se juntó con su mejor amigo de la escuela
secundaria, lea su historia.
AQUÍ
 Compañero de cuarto inconsciente

¿Soy yo el problema #1?

Tl;dr:* ¿Soy yo el problema por tratar de sabotear la relación de mi compañero de
cuarto gay? ¡Tengo mis razones!
(*Abreviatura de “Too long, didn’t read” es la expresión inglesa en internet que equivale a
advertir de “mucho texto” que en este caso incita a las personas a no leerlo si no desean)
Yo [Hombre, 20 años] me cambié a una universidad diferente solo para poder vivir con
mi mejor amigo desde la escuela secundaria [Hombre, 21 años]. Pero resulta que en los dos
años que vivimos separados, se declaró gay, ¡y nunca me lo dijo! Él también tiene novio, y la
verdad que no soy homofóbico, pero verlos juntos me molesta. Aparte de eso, nos hemos
reconectado como si fuera magia. Vivir con él es increíble, y todo habría sido perfecto si su
novio no estuviera cerca. No creo que ese tipo sea lo suficientemente bueno para alguien
tan divertido, interesante y genial como mi amigo.
¿Cómo hago para que deje al estúpido novio?

Actualización: He estado tratando de separarlos, y estoy empezando a darme cuenta de

que, posiblemente, tal vez, soy yo quien quiere salir con mi compañero de cuarto. ¡Ayuda!
¡Es el chico más sexy que he conocido y sigo arruinando las cosas!
Además, ¿es gay amar oler su camiseta sudada?

“Oblivious Roommate” (“Compañero de Cuarto Inconsciente”) es una comedia romántica

llena de malentendidos causados por un himbo* inconsciente que tiene buenas intenciones
pero no tiene idea.
(*Slang para llamar a un hombre muy atractivo pero cabeza hueca, para las mujeres se usa
“Bimbo”)
Si bien los libros de la serie comparten entorno, cada uno se puede leer de forma
independiente.
(La historia de Matt y Cassian)
Disponible en Amazon
 Acerca de Devon Doe

Devon Doe comparte su hogar con un gato y más libros de los que puede leer (¡pero eso no
significa que ella no lo esté intentando!)
Le gusta caminar en la naturaleza, jugar con LEGO, el cine y las mañanas tranquilas en el
jardín.
Le gustan los días tranquilos y apacibles, pero no hay nada que disfrute más que
despertar el drama en la vida de los hombres ficticios.
http://devondoe.com
Grupo de Facebook - Hangout de Devon Doe
https://www.instagram.com/devondoeauthor/
Devon@devondoe.com