Docente: YOSBELHERNÁNDEZ DE ARMAS. MSc.

Unidad temática # III EL ARTÍCULO CIENTÍFICO/ACADÉMICO: HERRAMIENTAS PARA SU PUBLICACIÓN.

TEMA: La citación y referenciación bibliográfica. Ajustes del estilo de redacción y su publicación.
-Componentes estructurales: Ponencia, informe científico, el artículo científico y la tesis.
Aplicar en el campo profesional, los conocimientos amplios de la ciencia enfermera en los
ámbitos de promoción, prevención y recuperación considerando los componentes
estructurales del artículo científico y demás informes investigativos.
 Bibliografía Básica:

• Biord Castillo, R. (2010). Reglas de juego para los informes y trabajos de grado. UNM Digital Repository. Este
libro ofrece una guía completa para la elaboración de trabajos científicos, incluyendo reglas para la
redacción, citación y referenciación bibliográfica.

• Hochman, H. y Montero, M. (2015). Técnicas de investigación documental. Este libro ofrece una guía
completa para la investigación documental, incluyendo técnicas de citación y referenciación bibliográfica.

• American Psychological Association. (2020). Manual de publicación de la APA (7ª ed.). Este manual es una
guía completa para la elaboración de trabajos científicos en psicología y ciencias afines, incluyendo reglas
para la redacción, citación y referenciación bibliográfica.

• García, J. (2018). La tesis doctoral: cómo se hace y cómo se presenta. Esta obra ofrece una guía completa
para la elaboración de tesis doctorales, incluyendo reglas para la redacción, citación y referenciación
bibliográfica.
 Bibliografía Complementaria:

• González, M. (2019). Cómo escribir un artículo científico. Esta obra ofrece una guía completa para la
elaboración de artículos científicos, incluyendo reglas para la redacción, citación y referenciación bibliográfica.

• Martínez, M. (2017). Cómo hacer una ponencia. Esta obra ofrece una guía completa para la elaboración de
ponencias, incluyendo reglas para la redacción, citación y referenciación bibliográfica.

• Pérez, A. (2016). Cómo hacer un informe científico. Esta obra ofrece una guía completa para la elaboración de
informes científicos, incluyendo reglas para la redacción, citación y referenciación bibliográfica.

• Rodríguez, L. (2018). Cómo hacer una tesis de grado. Esta obra ofrece una guía completa para la elaboración
de tesis de grado, incluyendo reglas para la redacción, citación y referenciación bibliográfica.
¿Cuáles son las normas y técnicas más comunes para la citación y referenciación bibliográfica
en la redacción de una tesis académica? Sofia

La citación y referenciación bibliográfica en una tesis académica son

esenciales para dar crédito a las fuentes utilizadas y respaldar las
afirmaciones realizadas. Aquí les presento las normas y técnicas más
comunes para llevar a cabo este proceso:
• Estilo de citación: El estilo más comúnmente utilizado en tesis
académicas incluye el estilo APA (American Psychological
Association), MLA (Modern Language Association) y Chicago
(Manual de Estilo de Chicago). Cada uno tiene reglas específicas
sobre cómo citar diferentes tipos de fuentes, como libros, revistas,
sitios web, entre otros.
• Citas en el texto: Cuando se cita una fuente directamente o se
parafrasea una idea, es importante incluir la información del autor,
año de publicación y página específica (si corresponde). Esto
permite a los lectores rastrear la fuente original.
• Lista de referencias: Al final de la tesis, se debe incluir una lista
detallada de todas las fuentes citadas en el trabajo. Esta lista debe
seguir el estilo de citación seleccionado (APA, MLA, Chicago, u otro)
y presentarse en orden alfabético por el apellido del autor.
• Biord Castillo, R. (2010). Reglas de juego para los informes y trabajos de grado. UNM Digital Repository. Este libro ofrece una guía completa para la elaboración de
trabajos científicos, incluyendo reglas para la redacción, citación y referenciación bibliográfica.
 Bryan

• Formato consistente: Es fundamental mantener un formato consistente

en todas las citas y referencias a lo largo de la tesis. Esto incluye el uso
correcto de cursivas, comillas, mayúsculas y minúsculas, así como la
presentación uniforme de los datos de la fuente.
• Citas de fuentes diversas: Dependiendo del tipo de fuente (libros,
artículos, conferencias, sitios web, entre otros), las normas de citación
varían. Por ejemplo, la citación de un libro difiere de la citación de un
artículo de revista o un sitio web.
• Inclusión de información clave: Para cada fuente citada, se deben
incluir elementos clave como el nombre del autor, título del trabajo,
título de la publicación, año de publicación, editora o editorial, número
de páginas, DOI (Identificador de Objeto Digital) o URL, entre otros,
según corresponda al tipo de fuente.
• Biord Castillo, R. (2010). Reglas de juego para los informes y trabajos de grado. UNM Digital Repository. Este libro ofrece una guía completa para
la elaboración de trabajos científicos, incluyendo reglas para la redacción, citación y referenciación bibliográfica.
• Evitar el plagio: Es esencial citar todas las fuentes utilizadas
adecuadamente para evitar el plagio. Copiar texto directamente de una
fuente sin atribución adecuada es una violación grave de la integridad
académica.
• Utilización de herramientas de gestión bibliográfica: Se pueden emplear
herramientas como EndNote, Mendeley, Zotero, entre otras, para facilitar
la organización y gestión de las citas y referencias bibliográficas.

• Biord Castillo, R. (2010). Reglas de juego para los informes y trabajos de grado. UNM Digital Repository. Este libro ofrece una guía completa para la
elaboración de trabajos científicos, incluyendo reglas para la redacción, citación y referenciación bibliográfica.
¿Cómo se diferencia la citación y referenciación bibliográfica en un artículo científico de la
que se utiliza en un informe científico?
Ornella

La citación y referenciación bibliográfica en un artículo científico y en un

informe científico tienen similitudes, pero también presentan diferencias
en términos de enfoque, profundidad y estilo. Aquí les describo las
principales diferencias:
• Profundidad y detalle:
Artículo Científico: En un artículo científico, la citación y referenciación
suelen ser más detalladas y exhaustivas. Se busca respaldar cada
afirmación y resultado con citas precisas de investigaciones anteriores,
proporcionando a los lectores acceso a la literatura relevante.
Informe Científico: En un informe científico, la citación y referenciación
pueden ser menos detalladas en comparación con un artículo científico.
Aunque aún se citan fuentes importantes y relevantes, la extensión y
profundidad de las citas pueden ser menos rigurosas.

Biord Castillo, R. (2010). Reglas de juego para los informes y trabajos de grado. UNM Digital Repository. Este libro ofrece una guía completa para la
elaboración de trabajos científicos, incluyendo reglas para la redacción, citación y referenciación bibliográfica.
• Propósito y audiencia:
Artículo Científico: Los artículos científicos suelen ser publicaciones formales
destinadas a una audiencia académica especializada. La citación y referenciación
se centran en proporcionar pruebas, contextualizar el estudio en el campo y
establecer conexiones con investigaciones previas.
Informe Científico: Los informes científicos pueden estar dirigidos a una
audiencia más amplia, incluyendo a profesionales, responsables de políticas y
otros interesados. Las citaciones y referencias están diseñadas para respaldar los
hallazgos y las recomendaciones presentadas en el informe, pero pueden ser
más concisas.

Biord Castillo, R. (2010). Reglas de juego para los informes y trabajos de grado. UNM Digital Repository. Este libro ofrece una guía completa para la elaboración de
trabajos científicos, incluyendo reglas para la redacción, citación y referenciación bibliográfica.
 Nayeli
• Estándares de formato y estilo:
Artículo Científico: Los artículos científicos siguen estrictos estándares de
formato y estilo según las normas de la revista en la que se publicarán. Las
citaciones y referencias deben cumplir con las directrices de citación
específicas de la revista, como APA, MLA, Chicago, entre otras.
Informe Científico: Los informes científicos pueden tener cierta flexibilidad
en el estilo de citación y referenciación, pero aún deben seguir un estilo
consistente y reconocido para garantizar la claridad y la credibilidad.

Biord Castillo, R. (2010). Reglas de juego para los informes y trabajos de grado. UNM Digital Repository. Este libro ofrece una guía completa para la
elaboración de trabajos científicos, incluyendo reglas para la redacción, citación y referenciación bibliográfica.
• Revisión y edición:
Artículo Científico: Los artículos científicos pasan por un proceso de
revisión por pares, donde los expertos evalúan la validez, relevancia y
precisión de las citas y referencias. Se espera que las citas sean precisas y
apropiadas para respaldar las afirmaciones del artículo.
Informe Científico: Los informes científicos también pueden someterse a
revisión por pares, pero el nivel de escrutinio puede variar según el
contexto y la institución. Las citas y referencias deben ser relevantes y
adecuadas para respaldar la información presentada.
Biord Castillo, R. (2010). Reglas de juego para los informes y trabajos de grado. UNM Digital Repository. Este libro ofrece una guía completa para la
elaboración de trabajos científicos, incluyendo reglas para la redacción, citación y referenciación bibliográfica.
¿Cuáles son los elementos esenciales que se deben incluir en la citación de una ponencia académica según los
estándares de estilo de redacción académica?

La citación de una ponencia académica debe incluir elementos

esenciales para que otros puedan ubicar y acceder a la presentación
específica en una conferencia. Aquí les comparto los elementos clave
que se deben incluir en la citación de una ponencia académica de
acuerdo con los estándares de estilo de redacción académica, como el
estilo APA (American Psychological Association):
 Sildana
Nombre del autor o autores:
Incluye el nombre completo de cada autor de la ponencia. Si hay varios
autores, sepáralos por comas y utiliza "&" antes del último autor.
Año de la conferencia:
Indica el año en que se llevó a cabo la conferencia en la que se presentó la
ponencia.
Título de la ponencia:
Proporciona el título completo de la ponencia en cursiva o comillas.
Biord Castillo, R. (2010). Reglas de juego para los informes y trabajos de grado. UNM Digital Repository. Este libro ofrece una guía completa para la
elaboración de trabajos científicos, incluyendo reglas para la redacción, citación y referenciación bibliográfica.
• Nombre de la conferencia:
Incluye el nombre completo de la conferencia o el nombre abreviado si es
comúnmente reconocido.
• Lugar de la conferencia:
Especifica la ubicación (ciudad y país) donde se celebró la conferencia.
• Organizador de la conferencia:
Indica la entidad, asociación, universidad u organización que organizó la
conferencia.
• URL o DOI (si está disponible):
Si la ponencia está disponible en línea, proporciona la URL o el DOI para
facilitar el acceso a la misma.
Biord Castillo, R. (2010). Reglas de juego para los informes y trabajos de grado. UNM Digital Repository. Este libro ofrece una guía completa para la
elaboración de trabajos científicos, incluyendo reglas para la redacción, citación y referenciación bibliográfica.
Aquí tienes un ejemplo de cómo citar una ponencia académica en el estilo
APA:
Apellido(s), Inicial(es) del nombre. (Año). Título de la ponencia. En Nombre
de la Conferencia (páginas). Lugar de la conferencia: Organizador de la
conferencia. DOI o URL
• Ejemplo:
Smith, J. (2019). Avances en la investigación del cambio climático. En
Conferencia Internacional sobre Ciencias Ambientales (pp. 123-135). Ciudad
de Ejemplo, País: Universidad de Ejemplo.
https://www.ejemplo.com/ponencia123
Asegúrate de seguir las normas y pautas de citación específicas para el estilo
que estés utilizando (como APA, MLA, Chicago, etc.) para garantizar una
citación precisa y adecuada de la ponencia académica.
Biord Castillo, R. (2010). Reglas de juego para los informes y trabajos de grado. UNM Digital Repository. Este libro ofrece una guía completa para la
elaboración de trabajos científicos, incluyendo reglas para la redacción, citación y referenciación bibliográfica.
¿Qué diferencias importantes existen en la estructura y citación entre un informe científico y
un artículo científico en el contexto de la publicación académica? Jenifer

Tanto los informes científicos como los artículos científicos comparten

la finalidad de comunicar resultados de investigaciones y hallazgos en
el ámbito académico, pero difieren en su estructura y citación debido a
sus respectivos propósitos y audiencias. Aquí les presento las
diferencias más importantes:
Estructura:
• Informe Científico:
Portada:
Título del informe, nombres de los autores, afiliaciones institucionales,
fecha y cualquier otra información relevante.
• Resumen Ejecutivo o Resumen:
Un breve resumen que presenta una visión general de la investigación,
incluyendo los objetivos, métodos, resultados y conclusiones.
Índice o Tabla de Contenidos:
Enumeración de las secciones y subsecciones del informe para facilitar la
navegación.
• American Psychological Association. (2020). Manual de publicación de la APA (7ª ed.). Este manual es una guía completa para la elaboración
de trabajos científicos en psicología y ciencias afines, incluyendo reglas para la redacción, citación y referenciación bibliográfica.
• Introducción:
Presentación del contexto, los objetivos y la relevancia de la investigación.
• Materiales y Métodos:
Descripción detallada de los métodos utilizados en la investigación, incluyendo
materiales, técnicas y procedimientos.
• Resultados:
Presentación de los hallazgos de la investigación, generalmente en forma de
tablas, gráficos o descripciones.
• Discusión:
Interpretación de los resultados y análisis crítico de los mismos en relación con
los objetivos de la investigación.
• American Psychological Association. (2020). Manual de publicación de la APA (7ª ed.). Este manual es una guía completa para la elaboración de
trabajos científicos en psicología y ciencias afines, incluyendo reglas para la redacción, citación y referenciación bibliográfica.
• Conclusiones:
Resumen de los resultados y discusión, además de las implicaciones y
posibles recomendaciones.
• Referencias:
Lista de todas las fuentes citadas en el informe siguiendo un estilo de
citación específico.

• American Psychological Association. (2020). Manual de publicación de la APA (7ª ed.). Este manual es una guía completa para la
elaboración de trabajos científicos en psicología y ciencias afines, incluyendo reglas para la redacción, citación y referenciación
bibliográfica.
 Sebastian
• Artículo Científico:
• Título:
Título descriptivo que resume el contenido del artículo.
• Resumen o Abstract:
Un resumen breve y completo del artículo, incluyendo objetivos, métodos,
resultados y conclusiones.
• Palabras Clave o Keywords:
Palabras clave que describen los temas principales del artículo para
facilitar su búsqueda y clasificación.

• American Psychological Association. (2020). Manual de publicación de la APA (7ª ed.). Este manual es una guía completa para la elaboración
de trabajos científicos en psicología y ciencias afines, incluyendo reglas para la redacción, citación y referenciación bibliográfica.
• Introducción:
Presentación del contexto, la problemática y los objetivos de la
investigación.
• Revisión de la Literatura o Marco Teórico:
Revisión de investigaciones previas relevantes para contextualizar la
investigación actual.
• Materiales y Métodos:
Descripción detallada de los métodos y técnicas utilizadas en la
investigación.
• Resultados:
Presentación de los hallazgos de la investigación de manera clara y
concisa.
• American Psychological Association. (2020). Manual de publicación de la APA (7ª ed.). Este manual es una guía completa para la elaboración
de trabajos científicos en psicología y ciencias afines, incluyendo reglas para la redacción, citación y referenciación bibliográfica.
• Discusión:
Interpretación de los resultados, análisis crítico y relación con la literatura
revisada.
• Conclusiones:
Resumen de los resultados, implicaciones y posibles áreas de investigación
futura.
• Referencias:
Lista de todas las fuentes citadas en el artículo, siguiendo un estilo de citación
específico.

• American Psychological Association. (2020). Manual de publicación de la APA (7ª ed.). Este manual es una guía completa para la elaboración de
trabajos científicos en psicología y ciencias afines, incluyendo reglas para la redacción, citación y referenciación bibliográfica.
• Citación:
Informe Científico:
• La citación en un informe científico puede ser más informal y menos
estructurada que en un artículo científico. A menudo se citan fuentes para
respaldar afirmaciones, pero la formalidad y la rigidez en el estilo de citación
pueden variar según la institución o el contexto.
Artículo Científico:
• Los artículos científicos requieren una citación precisa y estructurada
siguiendo un estilo de citación particular (APA, MLA, Chicago, etc.). Las citas
siguen reglas estrictas para citar autores, año, título del artículo, nombre de la
revista, volumen, número, páginas y URL/DOI

• American Psychological Association. (2020). Manual de publicación de la APA (7ª ed.). Este manual es una guía completa para la elaboración de trabajos
científicos en psicología y ciencias afines, incluyendo reglas para la redacción, citación y referenciación bibliográfica.