DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS GENERALES

ASIGNATURA: COMPRENSIÓN DE TEXTOS

DOCENTE:

jcorzo@uch.edu.pe

2023-II
UNIDAD 1 SESIÓN 6
Principales fichas de estudio y su Normativa APA o VANCOUVER. Citas directas e
TEMA: indirectas. Tipos de citas directas y sus características.

UNIDAD DE COMPETENCIA A LA QUE APORTA LA ASIGNATURA:

Redacta textos de contenidos académicos a través del uso adecuado de recursos lingüísticos y
tecnológicos interpretándolos con actitud crítica, reflexiva y creativa.

LOGRO(S) O RESULTADOS DE APRENDIZAJE DE LA UNIDAD DIDÁCTICA:

Al finalizar la unidad, el estudiante elabora fichas bibliográficas y hemerográficas empleando

adecuadamente las fuentes de información para la producción de su texto académico.
https://youtu.be/rqC38gAcrbQ
¿Sabes en qué consiste el plagio?

¿En qué casos se considera que se ha cometido plagio?

¿Cómo podemos evitar el plagio?

Citas y elaboración de bibliografía: el plagio y el uso ético de la información:
Estilos

Es importante hacer un uso responsable, ético y legal de la información que se utiliza cuando se elabora un trabajo académico. Al incluir las referencias bibliográficas
identificamos las ideas e información que han sido tomadas de otros autores. Si además empleas un estilo de cita normalizado se favorece el reconocimiento de la
fuente empleada para que cualquier otra persona pueda localizar esos documentos.

La elaboración de un trabajo académico o científico requiere de la inclusión de una bibliografía sistemática y estructurada. En su redacción hay dos elementos
fundamentales:

1. las citas en el texto: forma de referencia breve entre paréntesis dentro de un párrafo o añadida como nota a pie de página, al final de un capítulo o del
documento, según dicte el estilo bibliográfico empleado y
2. las referencias bibliográficas: una nota más extensa y ordenada alfabéticamente al final del documento o siguiendo una sucesión numérica que corresponde al
orden de citas en el texto, también dependiendo de las normas del estilo utilizado.

Los gestores de citas bibliográficas son herramientas que permiten recopilar bibliografía, organizarla, comentarla o compartirla, utilizarla para la preparación de un
manuscrito con vistas a su publicación o incluso adaptar su estilo a las normas de edición de una determinada revista científica. RefWorks es la aplicación
recomendada por la UAM para la gestión de bibliografías personales de docentes, investigadores y estudiantes. Las bibliotecas de la UAM ofrecen cursos de
formación sobre la elaboración de bibliografías y la utilización de RefWorks.

https://biblioguias.uam.es/citar/estilos
Estilos de citas
El uso de notas y referencias en la redacción científica se rige por códigos internacionales y nacionales que
generan diferentes estilos, determinan su uso y nos dan reglas para su correcta expresión. Diferentes campos
del conocimiento adoptan ciertos estándares. Es importante saber utilizar estas reglas y saber citar y crear
referencias bibliográficas. Use un solo estilo de bibliografía al citar y proporcionar listas de referencias. Para
publicaciones científicas, la elección del estilo o estándar de cita puede ser recomendada por el supervisor, el
supervisor o la revista o conferencia.

https://uah-es.libguides.com/citar_elaborar_bibliografia/estilos_cita
¿Cuál es mi estilo?

Normalmente cada disciplina tiene un estilo de cita recomendado:.

● Ciencias: ACS (química), AIP (física), AMS (matemáticas), Harvard (biología y ambientales). Ver estilos para
ciencias
● Derecho: APA, UNE
● Economía: APA, Harvard Business School o el estilo propio para TFG y TFM de la facultad.
● Educación: APA
● Humanidades: Chicago (historia, arte, música), MLA (filologías)
● Medicina: Vancouver
● Politécnica: IEEE
● Psicología: APA

https://biblioguias.uam.es/citar/estilos
FORMATO APA 7 EDICIÓN
NORMAS APA

CARACTERÍSTICAS

Las normas APA se origina en 1929, un Normas APA, se enfoca en el uso uniforme
grupo de psicólogos, antropólogos y
de elementos como:
administradores de negocios acordaron
establecer un conjunto de estándares o reglas
✔ Márgenes y formato del documento.
que ayudan a la hora de codificar varios ✔ Puntuación y abreviaciones.
componentes de la escritura científica con el ✔ Tamaños de letra.
fin de facilitar la comprensión de la lectura.
✔ Construcción de tablas y figuras.
✔ Citación de referencias, etc.
 CITAS

Una cita es la expresión parcial de ideas o afirmaciones incluidas en un texto

con referencia precisa de su origen o fuente y la consignación dentro de la
estructura del texto. En el estilo APA se utilizan paréntesis dentro del texto en lugar
de notas al pie de página o al final del texto, como en otros estilos. La cita ofrece
información sobre el autor y año de publicación, que conduce al lector a las
referencias que se deben consignar al final del documento.
 LAS CITAS

Básicamente, hay dos formas de realizar una cita dependiendo de lo que se quiera enfatizar con ella.
A) En el primer caso, se hace un énfasis al autor cuando lo que se quiere citar o resaltar es el
pensamiento o la posición específica de alguien sobre algún tema.
B) Por otra parte, en las citas basadas en el texto, se quiere hacer referencia a una frase o teoría
específica en la que el autor tiene un papel secundario. De la misma manera, la cita se puede realizar
de manera textual o parafraseada para lo cual es relevante el número de palabras citadas para
configurar la cita.
 Cita textual

Una cita es textual cuando se extraen fragmentos o ideas

textuales de un texto. Las palabras o frases omitidas se
reemplazan con puntos suspensivos (...). Para este tipo de
cita es necesario incluir el apellido del autor, el año de la
publicación y la página en la cual está el texto extraído. El
formato de la cita variará según el énfasis -en el autor o en el
texto.
 Citas con menos de 40 palabras

Cuando la cita tiene menos de 40 palabras se escribe inmersa en el texto, entre comillas
y sin cursiva. Se escribe punto después de finalizar la cita y todos los datos.
CITA CON MÁS DE 40 PALABRAS
Bibliografía

Guía de Normas APA 7 edición

https://normas-apa.org/wp-content/uploads/Guia-Normas-APA-7ma-edicion.pdf

¿Cómo obtener los datos para el registro de fuentes según APA?

http://blog.pucp.edu.pe/blog/blogderedaccion/2022/08/15/como-obtener-los-datos-para-el-registro-de-fuentes-segun-apa/

Generador de citas vancouver

https://www.bibguru.com/es/c/generador-citas-vancouver/