Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LEGISLACIÓN
LABORAL
OBJETIVOS
Objetivo General
Analizar los principios de la administración del derecho laboral, mediante el estudio de las Leyes y reforma
procesal laboral existentes en Costa Rica, para el desempeño apropiado de la Ley.
Objetivos Específicos
• Comprender las figuras jurídicas, mediante el estudio del derecho laboral en la empresa, para el
cumplimiento de las leyes de Costa Rica.
• Explicar los derechos, obligaciones, prohibiciones y sanciones de la reforma procesal laboral,
para la gestión y resolución oportuna de problemas laborales con los colaboradores.
• Discutir la institucionalidad laboral, mediante el estudio de un caso de juicio planteado en los
tribunales laborales, para desarrollar el pensamiento crítico de los estudiantes.
1
13/11/2023
1. Aspectos Generales
¿Que es Derecho?
1 Aquel ordenamiento Jurídico que nace para el efecto de regular la conducta
entre los individuos, como grupo. Y tiene cabida, mientras que se encuentre en
una sociedad.
2
13/11/2023
1. Principio protector. Es el principio fundamental del derecho laboral que implica la defensa de la
parte más vulnerable en una relación laboral (el trabajador). Está regido por tres normas
principales: regla de la norma más favorable, regla de la condición más beneficiosa, regla in dubio
pro operario.
3. Principio de continuidad de relación laboral. Implica que el contrato que se firma entre
empleador y empleado es de duración prolongada, ya que supone que el trabajo es la principal
fuente de ingreso del trabajador.
4. Principio de la primacía de realidad. Implica que ante la discrepancia entre los hechos que
ocurren en la realidad y lo que está asentado en documentos, prevalece aquello que se basa en los
hechos.
6. Principio de buena fe. Implica actuar de manera recta y honrada en toda relación laboral. Este
principio está presente en todas las ramas del derecho.
3
13/11/2023
CONCEPTOS GENERALES
PATRONO
Persona física o jurídica que
contrata los servicios de una o
varias personas. Art. 2
INTERMEDIARIO
Persona que interviene en la
contratación de una o varias
personas para que presten
servicios a un patrón. Art. 3
TRABAJADOR
Persona física que presta a otra
un trabajo subordinado. Art. 4
Reseña Histórica
● La Primera Gran Huelga En Nuestra Historia,
construcción del Ferrocarril al Atlántico
● Código Civil de 1888
● Constitución de 1917
● Administración Julio Acosta García (1920-1924)
● OIT 1919, Costa Rica se incorpora como país miembro
en el año 1920 ratifica el Convenio No. 1.
● Secretaría de Trabajo y Previsión social (1928)
4
13/11/2023
¿Qué son?
10
5
13/11/2023
11
12
6
13/11/2023
13
IUS VARIANDI
Concepto y Aplicación
14
7
13/11/2023
PODER DE DIRECCIÓN
PATRONAL
15
CONCEPTO DOCTRINAL
16
8
13/11/2023
● Limites Normativos
● Convenio Colectivo
● Contrato Individual de Trabajo
● No puede degradar las condiciones del trabajador.
17
18
9
13/11/2023
19
20
10
13/11/2023
21
22
11
13/11/2023
23
24
12
13/11/2023
DISCRIMINACIÓN LABORAL
La Constitución de Costa Rica (Art. 33 y 68) garantiza la igualdad ante la ley y prohíbe el ejercicio de toda forma de
discriminación contraria a la dignidad humana.
Además, exige que “no podrá hacerse discriminación respecto al salario, ventajas o condiciones de trabajo entre
costarricenses y extranjeros, o respecto de algún grupo de trabajadores.” No obstante, estipula que “en igualdad de
condiciones deberá preferirse al trabajador costarricense.”
La Ley 2694 prohíbe cualquier tipo de discriminación por criterios de raza, color, sexo, edad, religión, estado civil, opinión
política, ascendencia nacional, origen social, filiación o situación económica que limite la oportunidad de trato en el empleo o
en la profesión. Se prohíbe la discriminación laboral por criterios de edad, origen étnico, sexo o religión.
De conformidad con la Ley Nº 7600 sobre la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad, el Estado
garantizará a las personas con discapacidad, tanto en zonas rurales como urbanas, el derecho a un trabajo adecuado de
acuerdo con sus condiciones y necesidades.
De acuerdo con la Reforma Procesal Laboral, efectiva a partir de julio de 2017, está prohibida toda discriminación en el lugar
de trabajo basada en la edad, etnia, género, religión, raza, orientación sexual, estado civil, opinión política, ascendencia
nacional, origen social, afiliación, discapacidad, condición económica u otra forma similar de discriminación. Del mismo
modo, también se prohíbe el despido de trabajadores por los motivos anteriores.
Por reforma al Código de Trabajo desde el 2019 se incluye la "condición de salud" como motivo prohibido para el despido,
además los empleadores no pueden exigir pruebas de VIH a los trabajadores con el propósito de contratar o continuar con el
empleo. Si un trabajador discrimina a un compañero de trabajo sobre la base del VIH, el empleador puede rescindir el
contrato de trabajo del primero por una causa justa. Un trabajador también puede rescindir el contrato por una causa justa
si es discriminado por el empleador por motivos de VIH.
25
26
13
13/11/2023
Introducciones
Posibilidad de tener
Incorporación de
asistencia legal costeada
para el Estado
diversas vías expeditas
judiciales, para las
conciliaciones y para los
arbitrajes
Busca eliminar Aumento de Multas
prácticas a patronos
Para el empleador, agrega discriminatorias
nuevas responsabilidades,
sobre todo la de documentar Huelga:
con más cuidado sus
decisiones en materia procedimiento
laboral: condiciones para inicio.
esenciales para la defensa en
cualquier proceso
27
28
14
13/11/2023
DEFINICIÓN
Acuerdo de voluntades (negocio jurídico bilateral) en
virtud del cual una persona se obliga a prestar
personalmente un servicio por cuenta de otra, dentro
del ámbito de organización y dirección de esta a cambio
de una remuneración.
29
Elementos Jurídicos
El Código de Trabajo, con base en lo dispuesto en el artículo 18, ha establecido los
elementos esenciales y básicos conformadores de una verdadera relación laboral.
30
15
13/11/2023
Elementos Jurídicos
Tres elementos:
31
Elementos Jurídicos
La persona empleadora tiene un poder general de dirección en todo lo relacionado con
el trabajo y la empresa, tomando en cuenta las aptitudes, fuerzas, estado y condición de
la persona trabajadora.
32
16
13/11/2023
Elementos Comunes
A. Consentimiento: exteriozación de la voluntad de las partes contratantes.
33
Elementos Comunes
Capacidad de los menores de edad:
34
17
13/11/2023
Elementos Comunes
Objeto del Contrato Laboral: Obras o servicios que deben ser prestados por la
persona trabajadora
35
EL CONTRATO REALIDAD
Principio de Primacía de la Realidad:
El principio de la primacía de la realidad es aquel por el cual en caso de divergencia entre lo que
ocurre en la realidad y lo que se ha plasmado en los documentos, debe darse prevalencia a lo que
surge en la práctica, con éste principio se establece la existencia o no de una relación laboral y con
ello se procede a la protección que corresponde como tal.
¿Qué es?
En materia laboral importa lo que ocurre en la práctica más que lo que las partes hayan pactado en
forma más o menos solemne o expresa o lo que luzca en documentos, formularios, instrumentos de
control.
Concepto judicial:
El contrato de trabajo realidad es aquel que resulta de una relación contractual civil o comercial
que el juez declara como una relación laboral, en vista que encuentra configurados los elementos
de una relación laboral independientemente de la denominación que las partes hayan dado al
contrato.
36
18
13/11/2023
EL CONTRATO REALIDAD
La Organización Internacional del Trabajo en su recomendación 198 trae consigo algunas
herramientas que ayudan al trabajador a identificar cuando se encuentra bajo una verdadera
relación laboral, entre ellos, menciona los siguientes indicios:
37
ARTICULO 23.- En los demás casos el contrato de trabajo deberá extenderse por escrito, en tres tantos: uno
para cada parte y otro que el patrono hará llegar a la Oficina de Empleo del Ministerio de Trabajo y Seguridad
Social, directamente o por medio de la autoridad de trabajo o política respectiva, dentro de los quince días
posteriores a su celebración, modificación o novación.
38
19
13/11/2023
La clasificación más importante en la práctica es la que se hace según la duración del contrato de trabajo:
1. Contratos por tiempo definido:
a. Contratos a plazo fijo, por tener un plazo de terminación fijado de antemano;
b. Contratos por obra determinada, porque los servicios se contratan para la realización de una
obra específica.
2. Contratos por tiempo indefinido o indeterminado.
El contrato de trabajo colectivo consiste en el convenio que establecen varios empleadores con sindicatos, para
fijar las condiciones que deberán ser respetadas en las relaciones laborales.
39
El contrato es expreso cuando el empleador y el trabajador acuerden las condiciones, sea de palabra o
reduciéndolas por escrito.
Las partes contratantes deben acordar lo que es de esencia del contrato; el contrato contendrá la voluntad del
trabajador de prestar un servicio o realizar una obra y la aceptación del empleador sobre el acto laboral con el
reconocimiento de una remuneración.
El Contrato Expreso puede ser verbal o escrito; el contrato expreso es verbal cuando por medio de la palabra se
traduce el ánimo o voluntad de las partes para celebrar un contrato de trabajo;
40
20
13/11/2023
Se le conoce como función pública y se refiere al régimen jurídico que regula las
relaciones del Estado, como patrono, y sus empleados, bajo el marco del derecho
administrativo. (…)
Relaciones laborales establecidas entre dos partes: El Estado, como patrono y los
agentes públicos, en tanto empleados o trabajadores de la Administración Pública
41
42
21
13/11/2023
● ¿Que es?
43
“(...) Es claro, que el sometimiento a un proceso legítimo de modernización que garantice la óptima utilización de
los fondos públicos y la más alta eficiencia en la prestación de los servicios encomendados a una institución, es,
desde luego, un motivo legítimo para ejecutar cambios organizacionales que, en la mayoría de los casos,
irremediablemente conllevan la supresión o variación de determinadas plazas. Ahora bien, tal como lo ha
reconocido esta Sala en numerosas oportunidades, esto constituye una vía de excepción por lo que su aplicación
por parte de la Administración debe ser ejecutada con absoluta objetividad, transparencia y seriedad, y de ahí la
exigencia de estudios técnicos calificados que puedan validar la toma de decisiones, con base en un modelo
coherente y efectivo. Bajo este orden de ideas, esta Sala admite que si la nueva estructura no puede dar cabida a la
reubicación de un funcionario, toda vez que las funciones sustantivas que venía desempeñando desaparecen o los
requisitos varían, obedeciendo a criterios de eficiencia y modernización, es legítimo su cese (...)” (Resoluciones Nºs
2004-02819 de las 08:51 horas del 19 de marzo de 2004, 2004-00726 de las 10:25 horas del 30 de enero de 2004, 2004-
00317 de las 09:24 horas del 19 de enero de 2004, 2004-00309 de las 09:16 horas del 16 de enero de 2004).
44
22
13/11/2023
Las personas trabajadoras domésticas son las que brindan asistencia y bienestar a una familia
o persona, en forma remunerada; se dedican, en forma habitual y sistemática, a labores de
limpieza, cocina, lavado, planchado y demás labores propias de un hogar, residencia o
habitación particular, que no generan lucro para las personas empleadoras; también pueden
asumir labores relativas al cuidado de personas, cuando así se acuerde entre las partes y estas
se desarrollen en la casa de la persona atendida.
Las condiciones de trabajo, así como las labores específicas por realizarse,
independientemente de la jornada que se establezca, deberán estipularse en un contrato de
trabajo, por escrito, de conformidad con los requisitos estipulados en el artículo 24 del
presente Código y las leyes conexas.
45
46
23
13/11/2023
Todas las personas trabajadoras domésticas, aunque laboren por horas o por día, tienen
derecho al pago de vacaciones, aguinaldo, días feriados, descansos semanales, horas extras,
seguro social y seguro de riesgos del trabajo, así como también, el pago de preaviso y cesantía
cuando corresponda.
En el caso de quienes trabajan por día o por hora, estos derechos se calcularán
proporcionalmente al tiempo que laboran. Sin embargo, la ley permite que laboren hasta diez
horas en el día o hasta ocho horas en jornada mixta siempre que en la semana no se pase de
las cuarenta y ocho horas.
Además, es permitido que laboren horas extras pero un máximo de cuatro horas por día, o
hasta completar doce horas sumando la jornada ordinaria y la extraordinaria. Estas horas
extras no pueden ser permanentes. En todo caso, las horas extras se deben pagar a tiempo y
medio y en el próximo pago del salario.
47
48
24
13/11/2023
El pago de vacaciones para las personas de trabajo doméstico se calcula con base en los
salarios ordinarios y extraordinarios devengados durante las cincuenta semanas anteriores al
derecho del disfrute, incluyendo el salario en especie.
El salario mensual promedio dividido entre 30 y multiplicado el resultado por 15. Si el salario
se paga en forma semanal, el salario semanal promedio se divide entre 7 y se multiplica el
resultado por 15.
49
En caso de que se labore el día feriado debe adicionarse un salario sencillo, para completar el
pago doble. Los feriados de pago no obligatorio no se pagan si no se laboran.
Si la forma de pago es mensual o quincenal deben pagarse todos los días feriados, sean de pago
obligatorio o no obligatorio, es decir, en tales casos no se hace distinción. En caso de que se
labore el día feriado debe adicionarse un salario sencillo, para completar el pago doble por el
día feriado laborado.
50
25
13/11/2023
Tienen los mismos derechos que estipula el Código de Trabajo y el Código de la Niñez y la
Adolescencia.
51
○ Laudos arbitrales
○ Arreglo directo
52
26
13/11/2023
53
54
27
13/11/2023
55
56
28
13/11/2023
SERVICIO CIVIL
Estatuto de Servicio Civil – Ley Marco de Empleo Público (Marzo 2023)
El Régimen de Servicio Civil abarca a los distintos ministerios del Poder Ejecutivo, a sus organismos adscritos y al Instituto
Nacional de Aprendizaje.
El Régimen de Servicio Civil cubre a los servidores de los diferentes ministerios y organismos del Poder Ejecutivo. Dichos
servidores se dividen en dos grandes ramas: los de Carrera Administrativa y los de Carrera Docente. Los primeros
corresponden a los programas o servicios no docentes y los segundos al personal docente, técnico-docente y administrativo-
docente.
Los servidores de Carrera Administrativa están regulados por las disposiciones del Título I (Ley N° 1581 del 30 de mayo de
1953) y Título IV (Ley N° 8555 del 10 de octubre de 2006) del Estatuto de Servicio Civil y los de Carrera Docente por su Título II
(Ley N° 4565 del 4 de mayo de 1970).
57
58
29
13/11/2023
59
2. Banco Crédito Agrícola de Cartago 14. Instituto Nacional de las Mujeres (INAMU)
6. Compañía Nacional de Fuerza y Luz (CNFL) 18. Refinadora Costarricense de Petróleo (RECOPE).
10. Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA) 22. Universidad de Costa Rica (UCR)
60
30
13/11/2023
Laudo Arbitral
Resolución definitiva dictada por un árbitro o amigable componedor, judicial o
extrajudicialmente, que resuelve acerca de un conflicto de trabajo, sea jurídico o
económico.
61
Arreglo Directo
El arreglo directo, o negociación directa, es un tipo de solución de conflictos en el
que dos o más personas trabajan en la solución de su problema, o previenen un
conflicto futuro, sin la intervención de terceros.
El acuerdo final se deja por escrito en un contrato de transacción. El arreglo directo
es considerado en el código civil y de trabajo.
En otras palabras el arreglo directo es un acuerdo o contrato al que ambas partes
llegan, dando por terminado el conflicto, de manera extrajudicial.
En el contrato que tiene las cláusulas del arreglo directo se plasman las
concesiones de ambas partes, que eliminan o modifican las obligaciones sin la
intervención de una tercera parte.
62
31
13/11/2023
63
b) Preferir, en igualdad de circunstancias, a los costarricenses sobre quienes no lo son, y a los que les hayan servido bien con anterioridad
respecto de quienes no estén en ese caso;
c) Guardar a los trabajadores la debida consideración, absteniéndose de maltrato de palabra o de obra; (fundamento Acoso Laboral)
d) Dar oportunamente a los trabajadores los útiles, instrumentos y materiales necesarios para ejecutar el trabajo convenido, debiendo
suministrarlos de buena calidad y reponerlos tan luego como dejen de ser eficientes, siempre que el patrono haya consentido en que
aquéllos no usen herramienta propia;
e) Proporcionar local seguro para la guarda de los instrumentos y útiles del trabajador, cuando éstos necesariamente deban permanecer
en el lugar donde se presten los servicios. En tal caso, el registro de herramientas deberá hacerse siempre que el trabajador lo solicite;
f) Permitir la inspección y vigilancia que las autoridades de trabajo practiquen en su empresa para cerciorarse del cumplimiento de las
disposiciones del presente Código, de sus Reglamentos y de sus leyes conexas, y darles los informes indispensables que con ese objeto
soliciten. Los patronos podrán exigir a estas autoridades que les muestren sus respectivas credenciales;
g) Pagar al trabajador el salario correspondiente al tiempo que éste pierda cuando se vea imposibilitado para trabajar por culpa del
patrono;
64
32
13/11/2023
h) En los lugares donde existen enfermedades tropicales o endémicas, proporcionar a los trabajadores no protegidos con el seguro
correspondiente de la Caja Costarricense de Seguro Social, los medicamentos que determine la autoridad sanitaria respectiva;
i) Proporcionar a los trabajadores campesinos que tengan tres o más meses de trabajo continuo, la leña indispensable para su consumo
doméstico, siempre que la finca de que se trate la produzca en cantidad superior a la que el patrono necesite para la atención normal de
su respectiva empresa; y permitir que todos los trabajadores tomen de las presas, estanques, fuentes u ojos de agua, la que necesiten para
sus usos domésticos y los de sus animales, si los tuvieren. A efecto de cumplir la primera obligación quedará a elección del patrono dar la
leña cortada o indicar a los trabajadores campesinos dónde pueden cortarla y con qué cuidados deben hacerlo, a fin de evitar daños en las
personas, cultivos o árboles. Estos suministros serán gratuitos y no podrán ser deducidos del salario ni tomados en cuenta para la fijación
del salario mínimo;
j) Conceder a los trabajadores el tiempo necesario para el ejercicio del voto en las elecciones populares, sin reducción de salario, y
k) Deducir del salario del trabajador las cuotas que éste se haya comprometido a pagar a la Cooperativa o al Sindicato, en concepto de
aceptación y durante el tiempo que a aquélla o a éste pertenezca y con el consentimiento del interesado, siempre que lo solicite la
respectiva organización social, legalmente constituida. Deducir asimismo, las cuotas que el trabajador se haya comprometido a pagar a
las instituciones de crédito, legalmente constituidas, que se rijan por los mismos principios de las cooperativas, en concepto de préstamos
o contratos de ahorro y crédito para la adquisición de vivienda propia, con la debida autorización del interesado y a solicitud de la
institución respectiva.
La Cooperativa, Sindicato o institución de crédito que demande la retención respectiva, deberá comprobar su personería y que las cuotas
cuyo descuento pide, son las autorizadas por los estatutos o contratos respectivos.
65
a) Inducir o exigir a sus trabajadores a que compren sus artículos de consumo a determinados establecimientos o personas;
b) Exigir o aceptar dinero de los trabajadores como gratificación para que se les admita en el trabajo o por cualquier otra concesión o privilegio que se
relacione con las condiciones de trabajo en general;
c) Obligar a los trabajadores, cualquiera que sea el medio que se adopte, a retirarse de los sindicatos o grupos legales a que pertenezcan, o influir en sus
decisiones políticas o convicciones religiosas;
d) Retener por su sola voluntad las herramientas u objetos del trabajador, sea a título de indemnización, garantía o de cualquier otro no traslativo de
propiedad;
f) Portar armas en los lugares de trabajo, excepto en los casos especiales autorizados debidamente por la ley. La sanción en este caso será la que
determina el artículo 154 del Código de Policía;
g) Dirigir los trabajos en estado de embriaguez o bajo cualquier otra condición análoga;
h) Omitir, en tratándose de fincas rurales, el plazo de que habla el artículo 691, párrafo final, del Código de Procedimientos Civiles, en caso de
desalojamiento por cesación del contrato de trabajo u otro motivo,
i) Ejecutar cualquier acto que restrinja los derechos que el trabajador tiene conforme a la ley.
j) Solicitar pruebas VIH para efectos de contratación laboral o permanencia en el trabajo. Cuando requiera pruebas de salud, podrá incluir exámenes
hematológicos (pruebas de sangre) solamente en caso de que exista criterio médico que demuestre su necesidad y únicamente para efectos de
protección de la salud de la persona trabajadora.
66
33
13/11/2023
a) Desempeñar el servicio contratado bajo la dirección del patrono o de su representante, a cuya autoridad estarán sujetos en todo lo
concerniente al trabajo;
b) Ejecutar éste con la intensidad, cuidado y esmero apropiados, y en la forma, tiempo y lugar convenidos;
c) Restituir al patrono los materiales no usados y conservar en buen estado los instrumentos y útiles que se les faciliten para el trabajo; es
entendido que no serán responsables por deterioro normal ni del que se ocasione por caso fortuito, fuerza mayor, mala calidad o
defectuosa construcción;
f) (Derogado mediante el artículo 49, de la Ley No. 9797 del 02 de diciembre de 2019)
g) Guardar rigurosamente los secretos técnicos, comerciales o de fabricación de los productos a cuya elaboración concurran directa o
indirectamente, o de los cuales tenga conocimiento por razón del trabajo que ejecutan; así como de los asuntos administrativos
reservados, cuya divulgación pueda causar perjuicios al patrono, y
h) Observar rigurosamente las medidas preventivas que acuerden las autoridades competentes y las que indiquen los patronos, para
seguridad y protección personal de ellos o de sus compañeros de labores, o de los lugares donde trabajan.
67
a) Abandonar el trabajo en horas de labor sin causa justificada o sin licencia del patrono;
b) Hacer durante el trabajo propaganda político-electoral o contraria a las instituciones democráticas del país, o ejecutar
cualquier acto que signifique coacción de la libertad religiosa que establece la Constitución en vigor;
d) Usar los útiles y herramientas suministrados por el patrono, para objeto distinto de aquél a que están normalmente
destinados, y
e) Portar armas de cualquier clase durante las horas de labor, excepto en los casos especiales autorizados debidamente por las
leyes, o cuando se tratare de instrumentos punzantes, cortantes o punzo-cortantes que formaren parte de las herramientas o
útiles propios del trabajo. La infracción de estas prohibiciones se sancionará únicamente en la forma prevista por el inciso i)
del artículo 81, salvo el último caso en que también se impondrá la pena a que se refiere el artículo 154 del Código de Policía.
68
34
13/11/2023
Jornadas de Trabajo
¿QUÉ ES LA JORNADA ORDINARIA DE TRABAJO?
Es el número máximo de horas ordinarias, permitido por ley, en las que la persona trabajadora se encuentra
sujeto a las órdenes de la persona empleadora.
ARTÍCULO 58.- La jornada ordinaria de trabajo diurno no podrá exceder de ocho horas diarias y cuarenta y ocho horas a la
semana. La jornada ordinaria de trabajo nocturno no podrá exceder de seis horas diarias y treinta y seis a la semana. El trabajo
en horas extraordinarias deberá ser remunerado con un cincuenta por ciento más de lo sueldos o salarios estipulados. Sin
embargo, estas disposiciones no se aplicarán en los casos de excepción muy calificados, que determine la ley .
¿CUÁLES TIPOS DE JORNADAS ORDINARIAS EXISTEN?
Las jornadas ordinarias se denominan diurnas, nocturnas y mixtas, dependiendo de si se
trabaja en el día, en la noche o una parte en el día y otra en la noche.
69
Jornadas de Trabajo
¿QUÉ ES LA JORNADA DIURNA?
Es aquella en la cual se trabaja en el período comprendido entre las cinco de
la mañana y las siete de la noche. Está compuesta por ocho (8) horas por día
y cuarenta y ocho (48) horas por semana.
En trabajos que no sean peligrosos ni insalubres puede ser hasta de diez (10)
horas diarias, pero no más de cuarenta y ocho (48) horas semanales,
dándose así lo que se conoce como Jornada Diurna Acumulativa.
70
35
13/11/2023
Por ejemplo: se ingresa a las dos de la tarde y se sale a las diez de la noche. Es de
siete horas por día (7) y cuarenta y dos (42) horas semanales.
En trabajos no peligrosos ni insalubres puede ser hasta de ocho (8) horas diarias y
cuarenta y ocho (48) horas por semana.
Por el hecho que se permite laborar hasta ocho horas por día, también constituye una
jornada especial o de excepción.
Si se trabaja hasta las diez y treinta de la noche o más, la jornada mixta se convierte
en jornada nocturna y será de seis (6) horas por día y treinta y seis (36) horas por
semana.
71
Jornadas de Trabajo
¿CUÁL ES LA JORNADA ACUMULATIVA?
Es aquella mediante la cual las horas que corresponde laborar el sexto día de la semana (que
generalmente es sábado), se trabajan en los cinco días anteriores.
Para todos los efectos legales, el sexto día (sábado) sigue siendo un día hábil; por eso se toma en cuenta
para otorgar vacaciones. Las horas acumuladas son ordinarias y no se pagan como horas
extraordinarias.
¿QUÉ ES FRACCIONADA?
Es aquella donde el patrono debe concederle al trabajador un período de descanso que no puede ser
inferior a una hora, y en ese tiempo el trabajador no se encuentra bajo la dirección del patrono, de
manera que el empleado se desliga de las actividades de la empresa, y ese período no es remunerado.
72
36
13/11/2023
Jornadas de Trabajo
¿CUÁL ES LA JORNADA CONTINUA?
Es aquella en la cual el descanso que se otorga no puede ser inferior a media hora, y el trabajador no se
desliga del ámbito laboral, lo que significa que permanece bajo la dirección y órdenes del patrono, razón
por la cual se considera tiempo efectivo de trabajo y es remunerado.
El horario es el período dentro del cual se distribuye la jornada, por ejemplo, la hora de entrada y de
salida del centro de trabajo; así como para fijar las horas de los tiempos de descanso entre jornada.
Otra diferencia es que la jornada no puede ser aumentada ni disminuida sin el consentimiento de las
personas trabajadoras; mientras que el horario sí puede ser variado por la persona empleadora, aún
contra la voluntad de la persona trabajadora, siempre que no se le cause grave perjuicio.
73
Jornadas de Trabajo
¿QUÉ ES LA JORNADA EXTRAORDINARIA?
Es el tiempo que se labora más allá de la jornada ordinaria correspondiente, o de la jornada inferior que
hubieren convenido las partes.
Debe pagarse a razón de una hora ordinaria más un cincuenta por ciento (tiempo y medio) por la cantidad
de horas extras laboradas. Tratándose de días feriados, cada hora extra deberá pagarse doble, es decir,
el triple del valor de una hora ordinaria (tiempo y medio x 2).
¿CUÁL ES EL NÚMERO MÁXIMO DE HORAS QUE PUEDE LABORAR LA PERSONA TRABAJADORA POR DÍA?
La jornada ordinaria sumada a la extraordinaria no puede ser mayor de doce (12) horas en un día
calendario; es decir que en las 24 horas que componen un día, la persona trabajadora debe tener libre al
menos un período de doce horas.
74
37
13/11/2023
- los gerentes, administradores, apoderados y todos aquellos empleados que trabajan sin fiscalización superior
inmediata;
- los agentes comisionistas y empleados similares que no cumplan su cometido en el local del establecimiento;
- y las personas que realizan labores que por su indudable naturaleza no están sometidas a jornada de trabajo.
Sin embargo, estas personas no estarán obligadas a permanecer más de doce horas diarias en su trabajo y tendrán
derecho, dentro de esa jornada, a un descanso mínimo de una hora y media.
También es una jornada ordinaria especial la de personas adolescentes mayores de 15 años y menores de 18 años, que
no puede ser mayor de seis (6) horas diarias y treinta y seis (36) horas semanales.
75
Es la cantidad de dinero que debe pagar el patrono al trabajador, por los servicios o
trabajos que éste realiza.
76
38
13/11/2023
ARTÍCULO 69.- Fuera de las contenidas en otros artículos de este Código, en sus Reglamentos
y en sus leyes supletorias o conexas, son obligaciones de los patronos:
g) Pagar al trabajador el salario correspondiente al tiempo que éste pierda cuando se vea
imposibilitado para trabajar por culpa del patrono;
77
Código de Trabajo:
ARTÍCULO 163.- El salario se estipulará libremente, pero no podrá ser inferior al que
se fije como mínimo, de acuerdo con las prescripciones de esta ley.
ARTÍCULO 164.- El salario puede pagarse por unidad de tiempo (mes, quincena,
semana, día u hora); por pieza, por tarea o a destajo; en dinero; en dinero y en
especie; y por participación en las utilidades, ventas o cobros que haga el patrono.
78
39
13/11/2023
Por día u hora: se debe pagar el día o la hora efectivamente laborado. Puede
pagarse al final del día o de la semana.
Por semana: se deben pagar seis (6) días, excepto que la actividad sea
comercio, en cuyo caso se deben pagar siete (7) días, en virtud de que, en
tal caso, el día de descanso semanal debe pagarse obligatoriamente.
(artículo 152 del Código de Trabajo).
79
80
40
13/11/2023
81
Para las actividades del sector privado las realiza el Consejo Nacional de Salarios. Este es un organismo
creado por ley, integrado en forma tripartita por 3 representantes de los trabajadores, 3 de los empresarios y
3 del Estado.
El Consejo Nacional de Salarios (CNS) es el órgano técnico permanente, de desconcentración máxima del
Ministerio de Trabajo y Seguridad encargado de la fijación y revisión de los salarios mínimos para todas las
actividades laborales del sector privado.
Está integrado por nueve miembros propietarios y tres suplentes que representan igualitariamente a los
patronos, los trabajadores y al Estado.
El Consejo Nacional de Salarios fue establecido por mandato constitucional, según lo señala la Constitución
Política en su artículo 57.
Las fijaciones salariales se realizan cada 6 meses y apara ello se toma en cuenta, principalmente, el aumento
del costo de vida ocurrido en el período en estudio. Después de cada fijación salarial, el Ministerio de
Trabajo publica en el diario oficial (La Gaceta) la lista de las ocupaciones con los nuevos salarios mínimos.
82
41
13/11/2023
El Aguinaldo
El aguinaldo se consigna, por primera vez en nuestra legislación, en 1954, cuando se promulgó la ley No. 1835 (Sueldo
adicional de servidores públicos).
Esta ley era aplicable únicamente a un sector de trabajadores del Estado. No abarcaba a trabajadores de la empresa
privada.
Posteriormente se promulga la Ley No. 1981, del 9 de noviembre de 1955, que vino a extender este beneficio a todos los
trabajadores de instituciones del Estado, pues la Ley No. 1835 había dejado por fuera a las instituciones autónomas,
semiautónomas y a las municipalidades.
No fue sino hasta el año de 1959, cuando los legisladores de la época promulgaron la Ley No 2412 de 23 de octubre de
1959 (sueldo adicional o ley de aguinaldo en la empresa privada), mediante la cual se otorgó el derecho a recibir
aguinaldo a los trabajadores de la empresa privada.
La norma se establece que el aguinaldo debe pagarse en razón de un mes de salario. Sin embargo, en los transitorios
1,2 y 3 de la misma ley, se regulan las excepciones en que no hay obligación de pagar el aguinaldo completo.
83
El Aguinaldo
¿QUÉ ES EL AGUINALDO?
Es un “salario adicional” que debe pagar toda persona empleadora, cualquiera que
sea su actividad, dentro de los primeros veinte días de diciembre de cada año, a
las personas trabajadoras.
¿QUIÉN TIENE DERECHO AL PAGO DEL AGUINALDO?
El derecho lo tiene toda persona trabajadora sin importar su forma de pago, que
tenga como mínimo un mes laborado para una misma persona empleadora en
forma continua, así como los que trabajan por contrato a plazo fijo o por obra
determinada (eventual, ocasional) y los que trabajan por días y horas a la semana.
84
42
13/11/2023
El Aguinaldo
¿CUÁNTO DEBE PAGARSE DE AGUINALDO?
Para calcular el aguinaldo se deben incluir las “horas ordinarias” y “las horas
extraordinarias”, así como cualquier otro pago salarial que se haya realizado en el
período. También debe tomarse en cuenta el “salario en especie”, el cual tendrá el
valor que le hayan dado las partes y, si éstas no han determinado ese valor, el
salario en especie se estimará equivalente hasta el cincuenta por ciento (50%) de lo
que reciba en dinero efectivo la persona trabajadora.
85
El Aguinaldo
¿CÓMO SE CALCULA EL AGUINALDO SI LA PERSONA TRABAJADORA ESTUVO INCAPACITADA?
En tal caso y en otros en que el contrato de trabajo haya estado suspendido (licencia
sin goce de salario), la persona trabajadora tiene derecho al aguinaldo sobre el
tiempo que sí percibió salarios.
No sucede así cuando se trata de una trabajadora que disfrutó licencia por
maternidad (pre y postparto); pues, en este caso, las sumas percibidas durante ese
período sí se tienen como salario para todos los efectos legales, 1inclusive para el
pago de aguinaldo y otros derechos, tales como: preaviso, auxilio de cesantía y
vacaciones, etc.
86
43
13/11/2023
El Aguinaldo
¿QUÉ DEDUCCIONES PUEDEN APLICARSE AL AGUINALDO?
A la suma del aguinaldo que le corresponde a la persona trabajadora, sólo puede rebajarse el
monto que corresponde por pensión alimentaria. No se le debe aplicar ningún otro tipo de
rebaja, ni por cargas sociales.
Si no lo paga, si se atrasa o si lo paga incompleto, se tendrá como una retención indebida del
salario y una falta grave de la persona empleadora a las obligaciones del contrato. Además, se
hará acreedora a la multa de ley, según los perjuicios que cause y el número de personas
trabajadoras que ocupe. El aguinaldo es un derecho de toda persona trabajadora En tales
circunstancias, la persona empleadora puede ser denunciada en la Inspección de Trabajo
más cercana, después de la fecha límite que establece la ley.
87
El Aguinaldo
¿QUÉ DEDUCCIONES PUEDEN APLICARSE AL AGUINALDO?
A la suma del aguinaldo que le corresponde a la persona trabajadora, sólo puede rebajarse el
monto que corresponde por pensión alimentaria. No se le debe aplicar ningún otro tipo de
rebaja, ni por cargas sociales.
Si no lo paga, si se atrasa o si lo paga incompleto, se tendrá como una retención indebida del
salario y una falta grave de la persona empleadora a las obligaciones del contrato. Además, se
hará acreedora a la multa de ley, según los perjuicios que cause y el número de personas
trabajadoras que ocupe.
88
44
13/11/2023
El Aguinaldo
¿LA PERSONA TRABAJADORA PUEDE PERDER EL DERECHO AL AGUINALDO?
En tal caso, la persona trabajadora tiene derecho a que se le pague un doceavo de los salarios
ordinarios y extraordinarios devengados en los meses que haya prestado servicios (total de
salarios devengados en el período laborado, dividido entre doce), tomando en cuenta los
parámetros ya dichos.
89
45