Sinopsis:

—¿Una botella de agua?

Extendí la mano y busqué porque tenía sed. Extrañamente, sentí la textura de un

bulto en el traje, en lugar de una botella de plástico. Lo acaricié con ambas manos.

—Esto es…

No tardé en darme cuenta que no era una botella de agua lo que estaba tocando, sino
era el muslo de alguien.

En medio de la confusión, olvidé que estaba apoyándome en el muslo de Baek

Young-chan. El problema era que hacía meses que no me acostaba con alguien.

No me malentiendas, no era de los que arriesgan la vida por un poco de sexo, pero
cualquiera pensaría que realmente era una botella de agua.

—Quiero chuparlo…

Hasta entonces pensaba que solo hablaba en mi cabeza. La sensación de que algo
estaba mal se escuchó tardíamente. Al mismo tiempo, un escalofrío recorrió mi
cuerpo “¿Qué estoy haciendo ahora?”

Miré hacia arriba. Baek Young-chan me estaba mirando. A diferencia de antes, con
la cara enrojecida.

—¿Qué?

«Mierda, estoy jodido.»

***

Baek Young-chan, líder de equipo de Planificación A de la revista de moda

masculina “City Casual”, y Seo Hyun-soo, líder de equipo de diseño, son
compañeros.

Seo Hyun-soo realmente quiere matar al bastardo de Baek Young-chan. Nunca

pensó que tendría una aventura de una noche con semejante enemigo como él. Por
supuesto, nunca imaginó que el sexo con Baek Young-chan sería increíble.

El día después de esa noche, Seo Hyun-soo está preocupado por Baek Young-chan.
Al parecer se había interesado por el bastardo que quiere matar.
 Volumen 1
Capítulo 1
City Casual
No hay nadie en el Departamento de Redacción de «City Casual» que sepa que mi
relación con Baek Young-chan no es buena.

Mis compañeros nunca sacan a relucir la historia de Baek Young-chan delante de

mí. Incluso si están hablando entre ellos, dejan de hacerlo cuando me acerco. Eso es
un movimiento muy sabio. Se tiene que ser así de inteligente para sobrevivir en mi
equipo. Los miembros de mi equipo son competentes y eficientes, no porque yo
hago que lo sean. Son personas con talento que lo harán bien donde sea que vayan,
no solo aquí. Son compañeros impecables.

Excepto por una cosa, y es que creo que odio a Baek Young-chan.

No, “odio a Baek Young-chan”. Una expresión tan relajada como esa no representa
mi malestar. En realidad, quiero matar a ese bastardo llamado Baek Young-chang.
En serio…

El líder del equipo de planificación Baek Young-chan es el As de la revista “City

Casual”. En este lugar, que publica la mayor revista de moda masculina de Corea, el
significado de As era el mismo que el de As en Corea*.

N/T: As en Corea: Hace referencia a los mayores personajes públicos de Corea,

políticos, empresarios, e incluso algunos artistas, que mantienen una economía
estable y/o algún interés en el país con demasiado impacto.

Algunos dicen que Baek Young-chan gana un sueldo millonario, mientras que otros
dicen que era un pariente cercano del Editor, y que por eso fue colocado en este
lugar. No sé lo primero, pero tampoco creo que sea lo segundo. No sé quién fue el
que difundió el rumor, pero al verlo trabajar durante dos días, nunca pensarás en él
como un paracaídas*.

N/T: Como un paracaídas: Frase usada para referirse a persona que está ahí por
influencia de otras personas o que no hace su trabajo. (tomando referencia este
caso).
Baek Young-chan va a trabajar a las 8 de la mañana. La hora de entrada del
Departamento de Editorial de City Casual es a las 9. No sé qué hace este bastardo
yendo a trabajar una hora antes de la entrada. Ni siquiera quiero saberlo.
De todos modos, cuando llego a la oficina alrededor de las 8:30, puedo ver a Baek
Young-chan haciendo ejercicio cerca de su escritorio. Va al gimnasio todos los días,
e incluso sale los fines de semana a hacer surf o escalada, pero eso no parece ser
suficiente, así que se ejercita en el trabajo.

Mide cerca de 190 cm. Resulta incluso un poco amenazante ver a un tipo del tamaño
del Capitán América con un gran pecho haciendo flexiones y estiramientos en su
escritorio vestido con un traje. Nadie quiere ver algo así.

—¡Líder de equipo Seo! ¡Buenos días!

Es un alivio que lo haya modificado, me enfadaba cuando gritaba mi nombre

imprudentemente diciendo: “¡Hyun-soo, buenos días!”. Aun así, Baek Young-chan
me saluda con firmeza por las mañanas sin importar lo mucho que trate de ignorar
sus saludos. Probablemente sea porque sabe que los odio. Lo hace a propósito para
alterar mis nervios.

¿Le gusto a Baek Young-chan? Para nada. Estoy seguro que a la bombilla que está
sobre mi cabeza le gusto más.

—¿Cuándo saldrá el borrador del diseño?

Porque si le gustara, no hay manera de que pidiera el trabajo que me dio ayer por la
tarde después de trabajar. No, no es cuestión de gustar o no. Es un bastardo que no
tiene conciencia. Esa es la primera razón por la que quiero matarlo, Baek Young-
chan no tiene conciencia.

—¿No sabes que los miembros de mi equipo estuvieron ocupados ayer y lo

estarán hoy? Si tienes prisa, podemos ajustar los horarios. ¿Tienes el horario
en un formulario?

—Oye, ¿a qué te refieres con los miembros del equipo? Eso es lo que debería
hacer nuestro líder de equipo Seo…

‘¿A qué te refieres con nuestro líder de equipo Seo?’

El gigante de 190cm se acercó con una sola sonrisa. Sonríe así cuando quiere algo.
Otros se asustan o se ponen nerviosos cuando ese grandulón se mete con ellos, pero
yo no soy así. Me mantengo calmado mientras se acerca.

Aun así, él no sabe cómo retroceder. Se acercó aún más. Parpadeó con sus grandes
ojos y acercó su cara a la parte superior de mi escritorio. El hecho de que Baek
Young-chan no respete el espacio personal es la segunda razón por la que quiero
matarlo.
—¿No confías en el equipo de diseño?

—Por supuesto que no es eso. ¿Puedes hacerlo por mí, líder de equipo Seo?

Reprimí el impulso de darle un puñetazo y me apreté la sien. Comprobé el tablero de

horarios en el monitor con el movimiento del mouse. Sólo hay una forma de salir de
aquí.

—…Te lo daré esta tarde.

Si renuncio a la comida, podré darle un borrador de la propuesta por la tarde. Era

mejor darlo y terminarlo rápidamente.

Solo entonces, me sentí aliviado al ver que la cara de Baek Young-chan se alejaba.
Aplaudió dos veces, lentamente. La frente brillaba bajo el pelo limpiamente peinado
con cera.

—Muy bien. Soy el que más confía en usted, líder de equipo Seo.

—No exageres.

Enterré mi espalda en la silla por si se acercaba y me masajeaba los hombros.

Afortunadamente, el hombre estiró su enorme espalda y volvió a su sitio. Los huesos
de la espalda que sobresalen debajo de la camisa blanca, se veían muy elegantes.

Hay una razón por la que intento adaptarme a él aunque me esfuerce demasiado.
Hoy ya he tenido muchas peleas por los horarios.

El equipo de planificación quiere tener la propuesta del diseño de la página lo antes

posible, y el diseño no lo hacen las máquinas, por eso lleva su tiempo.

Aquí ocurren los problemas. Por muy competente que sea un diseñador –incluso yo,
el jefe del equipo de diseño en City Casual– hay veces que el diseño se retrasa. La
revista tiene un plazo determinado, así que para terminar el trabajo dentro del tiempo
fijado, al final los diferentes equipos deben ponerse de acuerdo.

En este momento, nuestro equipo de diseño estaba agotado por los días de vigilia y
presenté una propuesta con alguna modificación. Y Baek Young-chan vino con una
sonrisa como antes, y dijo lo mismo de entonces.

—Líder de equipo, ¿no puedes hacerlo por mí? Me siento aliviado si lo haces.

La fecha límite está muy cerca, y las personas son limitadas, así que, ¿qué debemos
hacer? En este caso, es más eficiente que la persona competente pierda. Siempre he
sido una persona que busca la eficiencia, pero de alguna manera lo odié ese día.
—No puedo. Haré que los chicos lo hagan rápidamente.

Ese fue mi error. Los miembros del equipo, que llevaban días sin dormir,
presentaron una propuesta que estaba por debajo de las expectativas.

Como resultado, tuve que revisar todas las propuestas. Estuve todo el día dando
vueltas por mi asiento y mirando el monitor. Y solamente era para dar opiniones.

—Sólo tienes que modificar esta parte. Es rápido, ¿verdad?

—Creo que el contraste puede cambiar.

—Creo que era mejor antes…

Me observó durante todo el día. Quería hacer pedazos su propuesta y tirarla a la

basura, pero no podía. Es realmente desagradable, pero la propuesta de Baek Young-
chan era impecable. Para ser honesto, el primer borrador de los miembros del equipo
no era suficiente y se veía la diferencia.

No era suficiente con girar su cara por encima de su hombro y lanzar palabras a la
vez, así que Baek Young-chan envió mensajes interminables a través de mensajes
internos.

Mensajes:

[Baek Young-chan: Líder de equipo Seo, lo siento mucho~ㅠㅠ]

[Baek Young-chan: ¿Quieres que te invite un café? ^^]

[Baek Young-chan: ¡Hey, realmente vivo gracias al líder de equipo Seo~! ¡Ahora
puedo vivir!]

[Baek Young-chan: Líder de equipo Seo, realmente te ves pálido. ]

Revisé con retraso una serie de mensajes con un intervalo de unos tres minutos.
Asomé mi cabeza por la mampara* y miré a su asiento. Una cara sonriente me miró
y agitó la mano.

N/T: Mampara: Es una estructura divisoria de dos espacios. Habitualmente se asocia

con el baño, pero hay otras estructuras igual de conocidas, como son los biombos o
separadores en oficinas.

Mensajes:

[Baek Young-chan: ¿Vamos a comer sopa de arroz Haejang por la noche?]

No es sopa de “arroz” Haejang, es sopa de “hueso” Haejang*. ¿Por qué estás
cometiendo un error tipográfico tan grave? ¿Cómo es que realmente este tipo de
mensajes me molestan tanto? Puse el mouse en la ventana de chat ante el aumento
de mi ira.

*N/T: Es un error, la palabra correcta es 뼈해장국, sin embargo, la primera “letra”

fue cambiada quedando벼해장국, siendo (벼=Arroz) y (뼈=Hueso), por lo tanto,
sería correcto sopa de hueso Haejang.(뼈해장국) en vez de Sopa de arroz Haejang
(벼해장국). Por lo tanto, la sopa de hueso Haejang es eso, una sopa hecha de huesos
de res con condimentos y verduras, comúnmente papas.

Mensajes:

[Seo Hyun-soo: Dame tu crítica a tiempo. ]

[Baek Young-chan: Sí~ ^^]

Baek Young-chan realmente dio una crítica a tiempo. El problema fue el contenido
de esta. Después de ver las correcciones de cinco páginas, casi lo maldije. Había
modificaciones en cada línea y diferentes colores en cada parte menor.

—Líder de equipo Baek. ¿No se publicará este artículo mañana?

—Sí, así es.

Los ojos grandes y brillantes me sonreían amablemente. No pude aguantar más

cuando vi esa cara seria. Vertí el resto del café de su taza sobre su cara.

—¡Cabrón, hazlo entonces tú!

Ese día hubo un alboroto en la oficina. Baek Young-chan, que le habían vertido café
–como siempre, como si no hubiera pasado nada– sonrió amablemente y dijo: “No
fue tu culpa, no te preocupes. No te sientas mal. No le digan nada al líder de equipo
Seo.” Así que al final me convertí en el único malo.

No tuve más remedio que quedarme despierto toda la noche para modificar y
preparar el artículo de mañana. Los miembros del equipo intentaron quedarse a mi
lado, pero ya era mi trabajo desde el momento de la revisión del borrador, así que no
había nada que pudieran hacer para ayudarme. Además, a excepción de este artículo
en especial, todos los demás plazos habían terminado, así que no podía hacer nada
más. Teniendo en cuenta la eficiencia, era mejor que los demás miembros del equipo
dejaran el trabajo antes y descansaran.
Intenté persuadir a todos mis compañeros de equipo y quedarme solo toda la noche.
Hasta que él se acercó y me dio una lata de café.

—Líder de equipo Baek, ¿no te vas a casa?

Pregunté. Baek Young-chan llevaba una camiseta que compró apresuradamente en

una tienda de conveniencia en lugar de una camisa mojada por el café. La camiseta
era tan ajustada que dejaba al descubierto todos los músculos abultados, así que no
quería mirarlo. El tipo se encogió de hombros.

—Tengo mucho trabajo que hacer.

Era mentira. Conocía la agenda del equipo de planificación. El artículo había salido
y el plazo de entrega había terminado, así que no estaba ocupado. ¿Intentas quedarte
por mí? Supongo que tienes conciencia. Aun así, no fue agradable. Creí que se
limitaría a sonreír y a criticar toda la noche.

Le devolví la lata de café que me dio.

—Bébelo tú. No bebo café en lata.

Todos los empleados de la Editorial City Casual sabían que yo tenía un gusto
particular por el café. Incluso conocía a un empleado de la cafetería del primer piso
del edificio de la empresa. Solo Baek Young-chan no lo sabía.

—¿De verdad?

Baek Young-chan volvió a tomar la lata de café que le devolví y la bebió en el acto.
Le di una mirada indiferente desde el respaldo de mi asiento. La lata vacía dibujó un
arco casi perfecto y fue a parar al cubo de basura que había junto al escritorio. Se
quitó la fea camiseta y la cambió por una camisa de vestir que colgó detrás de la
silla.

Como fanático del atletismo, miré su cuerpo musculoso, y luego volví a dirigir la
mirada al monitor. En este se encontraba ‘artículo [de
septiembre]_WATCH_RogerDubuis_Segunda modificación.pdf’ que había
entregado.
Él siempre era así. Era indiferente, astuto y sonriente. Era natural que fuera todo lo
contrario a mí, que me decían que tenía un carácter sensible. Ni siquiera quería
encajar con alguien así.

***

Alrededor de las 8:50 de la mañana, los empleados entran uno a uno con café. Los
lunes tengo una reunión, pero los demás días empiezo a trabajar enseguida.
Baek Young-chan se levantó de su asiento y miró a su alrededor para saludar.
Aunque era el líder de equipo de planificación, se mostraba amable con los demás
miembros del equipo. Parecía extremadamente entrometido.

A diferencia de mí, que sólo trabajó en la empresa, hacía bromas tontas sin
vergüenza. Por ejemplo, era bloquear el camino de los demás, que acababan de
llegar y evitaban llegar tarde. Sacudía su enorme torso de izquierda a derecha
diciendo: «Jeje, ¡No puedes pasar!»

Siempre decía «Jeje» y se reía brevemente. ¿Por qué se ríe ese bastardo con “jeje”?
Fruncí la frente sin darme cuenta, pero una persona que se había cruzado con él dijo:
«¿tanto te gusta hacer esto?» y sonrió. Tal vez porque es amable o porque le tenga
miedo.

Cuando Baek Young-chan hace bromas, la mayoría de la gente se ríe como él.
Incluso si fuera una mujer, sería capaz de sacar una sonrisa si un hombre tan loco
hace bromas delante de ella.

Oh, ahora que lo pienso, había una empleada que iba en serio con su broma «jeje, no
puedes pasar». La reportera Shin del equipo de noticias. Recuerdo que se rascó la
cabeza torpemente mientras ella pasaba por delante de él diciendo: «Apártate de mi
camino». La reportera Shin es una empleada muy competente. Es un tesoro de
información de City Casual.

En el monitor auxiliar, hice aparecer tres tablas de diferentes horarios. En la parte

superior, estaba todo el horario de City Casual de este mes, el horario mensual del
equipo de diseño y mi horario diario.

Sujetando mi barbilla con una mano, miré mi agenda diaria personal perfectamente
organizada. Y pensé en dónde poner lo que Baek Young-chan había pedido antes.
Por más que buscaba, no había más respuesta que modificar la hora de comer.

Mi cabeza palpitaba, así que abrí el cajón con una mano. La mano conocida
encontró rápidamente una pastilla para el dolor de cabeza. Me tragué la medicina sin
agua.

—Así que no sirve de nada…

Murmuré y tragué la amargura de mi garganta. Borré «hora de comer» y escribí

«entrega del borrador» en su lugar.

Lo que más odio es que mi plan perfecto se vea interrumpido. Si se derrumba

aunque sea un poco, tenía un fuerte dolor de cabeza debido al estrés. Y este fuerte
dolor de cabeza fue causado por ese bastardo de Baek Young-chan. Él siempre trata
de arruinar mi perfección. Así que, ¿por qué no querría matarlo?
A las nueve en punto, la mayoría del personal se encuentra sentado, excepto los que
llegan tarde. Como en la mayoría de las revistas, todo el mundo está ocupado
cuando se acerca la fecha límite. Los golpes de teclado y las llamadas telefónicas
empiezan a oírse por todas partes. Una agradable tensión envuelve la oficina.

***

La primera vez que conocí a Baek Young-chan fue en la noche en que me incorporé
a City Casual, en una fiesta de bienvenida para los nuevos empleados. Nuestra
empresa es una revista líder en tendencias. Por supuesto, no hubo ninguna broma
para los novatos como colocar una presión alta y exagerada. La fiesta de bienvenida
fue tomar una cerveza en un bar cercano.

Incluso en aquel entonces, a Baek Young-chan le gustaba hacer bromas tontas con
una mirada amable, y se pegaba a cualquiera. La persona sentada a mi lado era tan
ruidosa que me dolían los oídos. Parecía no saber que mis hombros estaban siendo
arrinconados mientras se reía empujando su ya grande cuerpo.

—Soy Baek Young-chan del equipo de planificación.

Puso delante de mí una jarra de cerveza. Cuando no respondí, chocó su vaso y bebió
solo.

—Soy Seo Hyun-soo del equipo de diseño.

—¡Wow, diseño! ¡Es tan genial!

¿Qué es genial? Es la misma empresa de todos modos, y antes de venir aquí, estoy
seguro que habría visto a los diseñadores trabajando como pasantes. No era un
momento adecuado para fantasear con el “diseño”.

—Encantado de conocerte, Hyun-soo.

Baek Young-chan me tendió la mano. Le tomé la mano. Sonrió amablemente.

En general, me dio una buena impresión. El peinado limpio y ordenado con cera,
una frente atractiva, y unos ojos grandes y expresivos eran como los de un pastor*.

N/T: Habla del perro.

Traje de marca no excesivamente caro pero tampoco barato, saco limpio con solapa
de muesca, e incluso, un pisacorbatas de color dorado sujeto a una corbata azul
marino sin estampado. Su vestimenta era tan pulcra como la de un nuevo empleado,
pero él era el editor de una revista de moda. El reloj Omega Moonwatch negro que
llevaba en la muñeca también merecía una puntuación extra.
Cuando levanté las comisuras de la boca para reírme, el tipo rió con un “jeje”. Esa
fue la única vez que pensé que Baek Young-chan era como un buen perro.

Tuvimos una ligera conversación en el momento. Dijo que disfrutaba del ocio cada
fin de semana. Dije que me gustaba leer un libro en casa o ir al cine solo. Dijo que le
gustan los colores vivos. A mí me gusta lo monótono. A él le gustan las cosas dulces
y grasientas, y a mí las picantes o simples. Me preguntó cómo podíamos ser tan
diferentes.

Cuando descubrí que teníamos la misma edad, dejé de hablar inmediatamente. Él no

se sintió tan incómodo porque era un gran conversador. Juro que ese fue el momento
en que tuve la mejor imagen de Baek Young-chan.

Cuando los vasos de cerveza de cada uno empezaron a vaciarse, Baek Young-chan
desapareció en algún lugar. Los periodistas se sentaron a mi lado y charlaron. Cada
persona presente empezó a pedir otras bebidas además de cerveza. Hubo gente que
se levantó primero.

Entonces, me di cuenta que era posible fumar en el bar. Los humanos convirtieron el
bar en una guarida de mapaches, sin mencionar que solo había gente de la revista.
Me dolía la cabeza debido al humo del cigarrillo, así que fui al baño como si
estuviera huyendo. No soy el tipo de persona que no puede beber, pero después de
pasar mucho tiempo con desconocidos, sentí que mi estómago empeoraba
rápidamente.

Estaba a punto de salir después de lavarme la cara cuando escuché un sonido extraño
desde el interior del cubículo del baño. Un débil gemido se escuchó acompañado de
un ruido sordo y un ligero chapoteo. Era sin duda el gemido de un hombre.

No era de mi incumbencia la orientación sexual de los demás. Lo importante son los

modales. Me quedé mirando el cubículo del baño, preguntándome qué clase de
bastardo sin escrúpulos se había bajado los pantalones en este lugar. De las tres
puertas, solo había una que estaba cerrada.

Me acerqué, di un golpe y una patada. El sonido que venía desde el interior cesó de
repente. Después de chasquear la lengua, me di la vuelta y salí del baño.

El bar era bastante bonito porque estaba decorado con atrezzo kitsch* y arte pop, así
que era agradable. No quería mezclarme con la gente, así que miré los cuadros que
había cerca de la entrada. Había imitaciones de obras famosas, y había cuadros que
nunca había visto. Cuando me fijé bien, parecía que el dueño se había esforzado en
decorarlo.

N/T: Atrezzo kitsch: El atrezzo es considerado un conjunto de objetos que son

puestos para una representación escénica. El Kitsch es un estilo de decoración (en
este caso) divertido y colorido, las piezas y mobiliario son diferentes objetos
decorativos. Entonces, atrezzo kitsch es la combinación de ambos estilos.

Mientras miraba el cuadro, vi a un gigante caminando por el bar. Era Baek Young-
chan. Incliné la cabeza con asombro.

«¿No estaba con los demás?»

Pero de dónde salió fue desde la dirección donde se encontraba el baño. Cuando lo
vi caminar entre las personas de la revista, dirigiéndose hacia su asiento,
sacudiéndose las manos mojadas y haciendo hacia atrás su cabello con cera, estaba
claro que había salido del baño.

Me quedé ensimismado con las cejas fruncidas. Sólo había gente de nuestra revista
en el bar, y si Baek Young-chan entró en el baño, lo habría visto. Era extraño que no
pudiera ver a ese gigante. Entonces, el sonido que había escuchado en el baño…

Me volvió a doler la cabeza. Volví a mirar a Baek Young-chan fingiendo

indiferencia. Él se reía, su gran cuerpo destacaba entre la multitud.

«…No es posible.»

Lancé un suspiro hacia mis adentros. Aunque sea del mismo Departamento Editorial
que él, no se sabe cuándo puedo dejar de trabajar aquí, y de todas maneras no era el
único que se quedaría. La orientación sexual de un desconocido con el que me crucé
en el baño de un bar como éste no tenía nada que ver conmigo, Baek Young-chan no
era diferente.

***

Al igual que las otras revistas, City Casual tampoco permite la lentitud. La revista de
moda que lidera las tendencias tenía que ser rápida y chic. No tenía que ser áspera.
Lo que más evitó son las cosas difíciles y aburridas.

El trabajo también seguía las tendencias de la gente. La mayoría de las reuniones

empezaban con una lluvia de ideas, y nadie me impedía salir corriendo al jardín del
primer piso porque las cosas no funcionaban.

Allí, en el jardín del primer piso, conocí a Kim Yeon-ji, que era la editora de nuestra
empresa. Ella me habló primero cuando salí a tomar el aire.

—¿Eres del equipo de diseño? Eres la nueva persona que entró. Soy el equipo
de planificación.

Acepté sus palabras porque la vi varias veces durante la reunión. Una, dos veces, los
encuentros en el trabajo se hicieron más frecuentes y nos fuimos acercando poco a
poco. Kim Yeon-ji era una mujer inteligente y amable. Me gustaba. Como persona
racional.

Cuando se acerca la fecha límite, no hay fin de semana. Al final del plazo, se tiene
un largo descanso, pero eso no significa que estuviera feliz de trabajar el sábado
durante la fecha límite. Así que iba a hacerle un pequeño regalo el sábado de camino
al trabajo. Incluso yo, con una personalidad fría y sensible, no sabía cómo amar.

El plan era el siguiente: Me confieso con ella al terminar el trabajo, regalándole

chocolates y un ramo de flores. Si la confesión no resulta, le pido disculpas por mi
descortesía y le pido que me trate como su colega en el futuro (no es tan tonta como
para interrumpir su trabajo por algo así). Si la confesión resulta exitosa, le pido su
opinión y luego iremos a cenar a un restaurante que he reservado, o concierto una
nueva cita.

En cualquier caso, había un plan para cada ocasión. Sin embargo, al llegar al jardín
del primer piso de la empresa, no pude acercarme a ella. Baek Young-chan estaba de
pie junto a ella.

«¿Qué está pasando?»

No pasó mucho tiempo antes de que me diera cuenta de por qué ese maldito
bastardo estaba de pie con ella. El ambiente entre los dos era obviamente el de
amantes o enamorados.

Entré en el baño del primer piso con un ramo de flores y una caja de chocolates en la
mano. Cerré la puerta y me senté en la tapa del inodoro. Empecé a pensar en cómo
afrontar la situación actual. Las preguntas inundaron mi mente.

¿No fue Baek Young-chan quien hizo gemir a un hombre en el baño del bar el día de
la fiesta de bienvenida? ¿Lo vi mal entonces? ¿O es bisexual y no gay? No, esa no
era la cuestión.

Tiré el ramo de flores que tenía en la mano en la papelera de este. Rompí el paquete
de la caja de chocolates. No importaba la orientación sexual de Baek Young-chan ni
mucho menos su estilo de vida, mi cabeza estaba a punto de estallar de estrés.

No era por el dolor de un corazón roto. Aunque era raro encontrar una mujer como
Kim Yeon-ji, estaba bien si no quería salir conmigo. Estaba incluido en mis planes
iniciales en caso de que ella no aceptara mi confesión. Más bien, estaba enfadado
porque mis planes se habían arruinado. No por mi culpa, sino por ese bastardo
llamado Baek Young-chan.

No hay nada que me moleste más que un plan arruinado por las manos de otra
persona. Sentado en el baño, quité el envoltorio de tres o cuatro chocolates que había
preparado como un regalo y los metí todos en mi boca. Los mastiqué, pero el dolor
de cabeza no desapareció. Abrí un par más y los metí en mi boca, y tiré el resto en el
cubo de basura junto al ramo de flores.

Ese día me dolió el estómago toda la noche. La razón por la que odio los dulces es
porque no disfruto de las cosas dulces, además, hace tiempo que había olvidado que
si los como estando mal, me enfermaré.

Al día siguiente, me encontré con Baek Young-chan y Kim Yeon-ji en el trabajo. El

ambiente entre los dos parecía ciertamente diferente. No era porque yo lo pensara.
En realidad era diferente.

—Hyun-soo, tu cara está pálida. ¿Estás bien?

Preguntó en ese momento el gerente de diseño. Asentí con la cabeza. Qué más
puedo decir. ¿Un compañero de trabajo que pensaba que era gay, ahora parece estar
saliendo con la mujer que me gusta? No era una persona tan precipitada.

En realidad, ahora estaba bien. Si Baek Young-chan es gay o bisexual, no era de mi

incumbencia, y pensé que no era intencional que ese bastardo cambiara mis planes.
Estoy enfadado, pero no era algo que pudiera evitar.

La razón decisiva por la que me preocupé por Baek Young-chan fue una semana
después de eso. Una vez más, el ambiente entre los dos cambió notablemente, y Kim
Yeon-ji se resignó de repente.

—He oído que ha pasado algo en casa.

Es lo que la gente decía. A menos que fueras un idiota, mientras conozcas la

relación de Baek Young-chan con ella, puedes decir que es una mentira. Sin
embargo, Baek Young-chan siguió trabajando en la empresa sin problemas.

—Hyun-soo también hizo el artículo especial esta vez, ¿no? Tiene una sensación
agradable.

Al ver que me daba palmaditas en el hombro mientras me elogiaba con un singular

tono, que es como el de un tío o el de un estudiante de primaria, pensé que me había
equivocado. Estaba demasiado bien y relajado para ser una persona que había
terminado una relación.

No, al contrario… Incluso parecía más agradable.

—¿Qué pasa? ¿Tienes algo que decir?

Miré hacia otro lado cuando me preguntó con una sonrisa.

Si lo pienso ahora, Baek Young-chan es un loco, así que lo más probable era que
Kim Yeon-ji rompiera con él y se fuera. La mujer que recuerdo no era tan estúpida
como para salir con Baek Young-chan.

No he conocido a ninguna mujer desde entonces. No era mi intención. No era que no

pudiera olvidar a Kim Yeon-ji. Era sólo que la mente y el cuerpo no funcionaban
juntos. No había nada que desear porque las citas sólo interfieren con el trabajo.

El deseo sexual murió naturalmente. Ni siquiera imaginar a una mujer desnuda me

produce alguna emoción, así que pensé que estaba trabajando demasiado estos días,
y no me importó mucho.

Unos meses más tarde, era la tarde en la que participaba en el taller por parte de la
empresa, por primera vez.

El equipo de diseño preparaba la cena fuera y los demás equipos estaban limpiando
el alojamiento u organizando los elementos que se utilizaban para las reuniones.

—Pero es agradable estar aquí. El día de hoy hablé mucho con otros miembros
de la empresa. Normalmente no tengo más que trabajo y no puedo hablar con
ellos.

—Bueno, ¿con quién querías hablar?

Cuando Kim Yeon-ji le preguntó a Mi Yeon, ésta se sonrojó ligeramente.

—Con… el señor Young-chan del equipo de planificación.

—Jjajaja.

Me reí inconscientemente. No era mi comportamiento habitual, así que los

miembros de mi equipo me miraron con grandes ojos. Corté la sorpresa de los
demás con una expresión seria en mi cara.

—¿Por qué es Baek Young-chan?

Pregunté fingiendo indiferencia.

—Hmm, es bueno para hablar, es divertido…

—¿Ese hombre?

Pregunté de manera seria sin darme cuenta. Mi Yeon se encogió un poco. Ella solía
tenerme un poco de miedo.

—Es un hombre apuesto…

—Ajá.

Intenté darle la razón a mi manera, pero mi voz salió un poco molesta. Casi juraba
que las palabras estaban a punto de salir, por eso casi maldigo. De hecho, él podría
ser gay. Lo habría dicho si tuviera una boca enorme y no tuviera moral. Pero yo no
era ese tipo de escoria que hable mal de sus colegas.

—Por cierto, ese tipo… ¿Baek Young-chan es realmente apuesto?

—Eh, señor Hyun-soo, ¿estás celoso?

Kim Yeon-ji preguntó con una sonrisa. ¡Tung!, puso el cuchillo en la tabla de cortar
y se encogió de hombros.

—Ouch…

Ella dejó la patata que tenía en la mano y agarró su mano. Se había cortado. Sentí un
poco de pena. ¿Por qué has contado un chiste tan absurdo? Realmente odio a la
gente que dice chistes absurdos. Por eso odio a Baek Young-chan.

—Te traeré medicina.

Me quité el delantal y entré en el alojamiento. Recordé claramente que había

suministros de emergencia en el equipaje de los ejecutivos. En el momento en que
abrí la puerta, me detuve allí mismo.

Frente a mí, estaba Baek Young-chan desnudo con su ropa interior en la pierna
derecha, parece que la estaba colocando. Una espalda enorme y curvada, una cintura
esbelta, una línea recta que bajaba hasta las caderas, y un boniato* que era
demasiado grande estaba entre los muslos y la ingle…

N/T: Boniato: También conocido camote o batata, es una papa dulce.

No, eso no es lo que importa, pero ¿por qué este bastardo viene al taller y se cambia
de ropa interior cuando todos los demás están limpiando?

—…¿Te importaría cerrar la puerta?

Habló de manera severa. Cerré la puerta y pasé por delante de él, con paso firme.
Me dirigí al rincón donde estaban colocados los equipajes de los ejecutivos. Tomé la
caja de suministros de emergencia. Cuando me di la vuelta, Baek Young-chan se
había abrochado los pantalones.

Volví a pasar junto a él, abrí la puerta, atravesé el patio y entregué el botiquín a mis
compañeros que se preparaban para la comida. La corta distancia me pareció tan
larga como ir al trabajo.
—Hyun-soo, ¿estás bien? ¿Qué te pasa en la cara?

—Debe ser que ha bebido a escondidas.

No pude escuchar ni una sola voz de los miembros del equipo. Todos los sonidos
parecían haberse desvanecido. Caminé rígidamente como un robot, entré en el baño
vacío y cerré la puerta.

—Ha… Oh…

Solo entonces dejé escapar la respiración que había estado conteniendo. Me miré los
pantalones. La parte delantera estaba abultada.

«Esto no tiene sentido.»

Cerré la boca con fuerza. Por qué el cuerpo que nunca ha reaccionado desde hace
meses, lo hizo ahora.

Con los dientes apretados, memoricé todo tipo de frases –el Sutra del Corazón*, el
himno nacional, el Padre Nuestro, etc–. No soy un adolescente de secundaria, y
odiaba querer satisfacer mis deseos a solas en un baño desconocido. No, para ser
preciso, tal vez no quería admitir que esta reacción se debía a ese imbécil.

N/T: Sutra del corazón: Texto que conforma la literatura de la perfección de la

sabiduría, dentro del budismo, es popular y el más estudiado.

De todos modos, mi cuerpo, que se había averiado durante un tiempo,

afortunadamente se fue calmando poco a poco, y pude unirme a la preparación de la
comida como si no hubiera pasado nada.

—¡Wow, está delicioso!

Cuando vi a Baek Young-chan, que imitaba torpemente el dialecto mientras comía

el guiso hervido, mi ira se levantó de nuevo, pero no había necesidad de endurecer
mi expresión y arruinar el ambiente.

Como en la mayoría de las empresas, la preparación y la elaboración de la comida

del taller eran responsabilidad del personal de menor rango. Yo me ofrecí para lavar
los platos. El motivo era porque era mejor hacerlo que sentirme incómodo comiendo
la comida en un plato lavado por otros.

—Oye, Hyun-soo, has hecho un guiso muy bueno. Casi te propuse matrimonio
antes.
Dijo Baek Young-chan, que se acercó a mí mientras lavaba los platos, poniendo
ligeramente su mano en mi hombro. Le devolví la mirada con una ceja levantada.
Sus grandes ojos eran sonrientes y brillantes.

¿Pretendes ser cercano solo porque te he visto desnudo una vez? Entonces te trataré
de la misma manera.

—No deberías haber comido tanto. ¿Me debo de disculpar por tu ropa interior
nueva?

Dije con una sonrisa. Él sonrió y me dio una palmada en la espalda. Casi dejo caer el
plato que llevaba en la mano, pero conseguí atraparlo. Apreté los dientes con fuerza.

—Chico. No es que vayas a lavarlo.*

N/T: Es un juego de palabras: la frase como tal es dice “No es que vayas a lavarlo”,
sin embargo, tiene esta palabra “빨아” que puede significar “chupar” dependiendo
de la oración, entonces, cuando dice “No es que vayas a lavarlo”, también puede
significar “No es que vayas a chuparlo”.

¿Qué? ¿Qué debo lavar? Dejé de enjuagar los platos. Baek Young-chan dejó el vaso
de agua en el fregadero y salió de la cocina silbando.

—Hyun-soo, ¿puedo ayudarte?

La líder de Departamento Kim* entró en la cocina y preguntó mientras ponía las

sobras en la nevera. Sacudí la cabeza.

N/T: La líder del Departamento Kim y Kim Yeon-ji no son la misma persona. El
apellido Kim es muy usual en Corea. Además, en el texto original aparece
«Directora Kim», un Director es la mano derecha del Presidente de la empresa; en
Corea, los jefes se manejan de esa manera, como Presidente (jefe de toda la
empresa) y Director (mano derecha o como se conoce «Gerente») sin embargo, en
este caso, ella es la líder del Departamento de Editorial, por eso se dejará este
último, para no confundirse más adelante si aparecen otros personajes.

—No, estoy bien.

Volví a mover la mano fingiendo estar tranquilo. El tono medio-bajo de Baek

Young-chan, «No es que vayas a lavarlo», seguía perdurando en mis oídos como
una alucinación auditiva. Obviamente estaba hablando de la ropa interior, pero, ¿por
qué suena tan extraño? Me pregunté qué había pasado.

Quise negarlo, pero en mi cabeza, la pantalla electrónica ya estaba encendida y el

marcador parpadeaba, 0:1. La primera derrota de Seo Hyun-soo.
Esa noche, como en la mayoría de los talleres, algunos parecieron hacerse amigos
rápidamente, bebiendo moderadamente, charlando y hablando de trabajo.

Entre los ejecutivos, los hombres jugaban al voleibol para hacer la digestión, y yo
me quedé sentado en una esquina del patio de la residencia con una lata de cerveza
mientras observaba lo que ocurría. Baek Young-chan se acercó cuando la lata estaba
medio vacía.

—Eh, todos están jugando duro.

Vacié la lata de cerveza sin decir nada. Miré hacia atrás porque podía sentir la
mirada de Baek Young-chan. Me estaba mirando fijamente.

—¿En serio?

Al preguntarle secamente, la cara de Baek Young-chan se endureció un poco.

—¿Tanto me odias?

Fruncí el ceño ante la inesperada pregunta. ¿Te odio? Bebí el resto de la cerveza y
arrugué la lata.

—Hacer amigos discutiendo mientras dicen que te agrada o no, es algo que se
hace en los clubes universitarios. Estamos aquí para trabajar en esta empresa.

No era necesario mencionar la historia de Kim Yeon-ji ni nada más. Eso es

suficiente para responder. Pude sentir su mirada, pero me levanté y entré en la
residencia.

Esa fue la causa de los problemas. Durante el resto de las dos noches y tres días,
tuve que ser atacado por él, no precisamente por un francotirador.

Cada vez que se celebraba un torneo de lucha de gallinas o un combate de lucha de

brazos por equipos para promover la amistad, me señalaba minuciosamente. Su
categoría de peso era diferente, por eso no podía ser su oponente. Me empujaba, me
presionaba y sonreía mientras ganaba con su gran cuerpo.

—¡Quiero hacer equipo con Seo Hyun-soo del equipo de diseño!

Cada vez que el hombre me derribaba emocionado con su gran cuerpo, hacía una
celebración de victoria, sacudía su gran cuerpo y parloteaba, realmente quería
matarlo. Incluso eso no fue suficiente, y empezó a meterme en cada conversación.

—Vaya, líder de Departamento, mire a Seo Hyun-soo. Ya ha bebido cinco latas.

—¡Esa persona es perfecta! Tiene la misma personalidad que Seo Hyun-soo. Es
un cumplido, por supuesto.

—Si quieres cocinar bien el guiso, deberías ser tan bueno como Seo Hyun-soo.

—Oh, te lo dije. Una persona meticulosa como Seo Hyun-soo debería estar a
cargo.

—¡Hey, Seo Hyun-soo, ¡estás comiendo bien!

Obviamente era una venganza muy mezquina e infantil. Mirando al hombre que me
sonreía con los ojos brillantes, me obligué a levantar las comisuras de mi boca.
Sonreía generosamente para no ser tan absurdo y patético como él.

El último día del taller, tenían que quedarse unas dos personas para limpiar el
alojamiento. Baek Young-chan, que es un entrometido, se adelantó y dijo que lo
haría. El problema es…

—Hyun-soo y yo nos quedaremos.

Dijo lo que quería. No podía enfadarme y ponerme furioso delante de los ejecutivos,
así que no tuve más remedio que limpiar con él. Ni siquiera lo miré porque estaba
enfadado por modificar y ajustar los horarios de los demás a voluntad.

—¿Estás enfadado?

No valía la pena responder a lo que preguntaba. Firmé el documento con el nombre

de la empresa como agente y me puse en contacto con la líder del Departamento
Kim en el momento en que se completó el acuerdo. De camino al autobús,
ignorándolo insistentemente, llegó un mensaje.

[¿Estás enfadado? ㅠㅠ]

La persona que mandaba los mensajes era, por supuesto, Baek Young-chan. Lo
ignoré y cerré la aplicación de mensajes. Menos de un minuto después, el mensaje
llegó de nuevo.

[¿Estás enfadado? ㅠㅠ]

[¿Estás enfadado? ㅠㅠ]

Había enviado dos mensajes con el contenido idéntico, tenía la clara intención de
molestarme. Así que lo dejé pasar. Ignorarlo sería una mejor respuesta. Intenté
guardar el teléfono en mi bolso de viaje, pero esta vez llegaron cinco mensajes
seguidos. De la misma manera: “¿Estás enfadado? ㅠㅠ” estaba escrito en los
mensajes. Poco a poco, se me empezó a erizar la piel.

«¿Es realmente este bastardo un psicópata?»

Por desgracia, mis expectativas eran correctas. Durante todo el camino a casa,
exactamente 172 mensajes de texto que decía: «¿Estás enfadado? ㅠㅠ». En cuanto
me bajé del autobús, tiré mi equipaje y lo llamé.

—Maldito loco, ¿qué estás haciendo ahora?

[—¿Qué? Estoy jugando un videojuego. ]

Junto a su voz, escuché el sonido de una máquina que estallaba. Era ridículo.
Mastiqué y tragué el doble deseo de maldecirlo en mi garganta. En momentos así,
hay que estar tranquilo.

—Tú, una vez más, intenta enviar un mensaje como ese.

[—Me preocupaba que Hyun-soo se enfadara de verdad. Lo siento. Debes estar

muy enfadado incluso cuando escuchas mi voz.]

Me quedé sin palabras al escuchar las últimas palabras en voz baja.

[—¿Has llegado a casa? Muy bien, ¡nos vemos en el trabajo entonces! Ugh, me
voy a morir. Voy a colgar ahora.]

La llamada se cortó con un ruido de máquina que golpeaba y tuve que quedarme un
rato en la calle sin hacer nada. Por mucho que lo pensara, creía que algo iba mal. La
pantalla electrónica de mi cabeza mostraba ahora un K.O.

Después de que el taller terminará sin problemas, quise que todo City Casual
volviera a la vida cotidiana. No, en realidad volvió a la vida cotidiana. Excepto yo.

Desde entonces, no es culpa de Baek Young-chan que solo haya conocido hombres.
Fue solo un resultado de la pura curiosidad.

Para ser honesto, no estaba muy satisfecho con el hombre con el que me acosté por
primera vez. Si hubiera estado satisfecho, no me habría acostado con otros hombres
desde entonces.

Con mi rostro más bien frío, mis ojos largos y horizontales, mis párpados dobles y
mi físico delgado parecían ser más populares entre los hombres que entre las
mujeres.
De alguna manera, el número de hombres con los que me acostaba aumentó poco a
poco, y entonces, me sentía más cómodo en las relaciones físicas que no requerían
una relación larga. Eso no significa que sea el tipo de persona que arriesgaría todo
para buscar un hombre con el que pasé una noche frenética. Odio arriesgar mi vida
solo por sexo.

De todos modos, una cosa es que quiera matar a Baek Young-chan y otra que mi
orientación sexual haya cambiado.

Incluso si el cielo se derrumba, mi gusto no cambiará por un tipo como Baek

Young-chan, o por el único incidente en que accidentalmente vi su cuerpo desnudo.

***

—Líder de equipo Seo, ¿no va a ir a almorzar?

Cuando estoy luchando con mi bolígrafo, viene Lee Yoo-jung y me preguntó. Sonreí
y negué con la cabeza. Lee Yoo-jung es una amiga especialmente buena en nuestro
equipo. Además, es amable.

—¿Quiere que le traiga un sándwich?

—Te lo agradecería que lo hicieras. ¿Puedes comprarlo de la cafetería del

primer piso? Por favor.

—Sí. Ya vuelvo.

Lee Yoo-jung es la única que se ocupa de mí. Gracias a Baek Young-chan, que perdí
la hora del almuerzo, mi humor se alivió un poco. Al quedarme solo en la oficina,
pude manejar el resto del trabajo con calma. A este ritmo, pensé que podría darle un
borrador por la tarde.

Lee Yoo-jung incluso compró chocolate que vendían en la cafetería. Me dio mi

sándwich y repartió el chocolate hecho a mano a cada una de las mesas.

—Líder de equipo, iba a comprar un sándwich pero se veía tan delicioso que no
pude evitar comprarlo.

Gracias al pequeño chocolate hecho a mano, la aburrida hora del almuerzo en la

oficina cobró vida rápidamente. Mordí alegremente el sándwich y terminé el último
borrador.

Lee Yoo-jung, que estaba repartiendo chocolates uno tras otro, dudó un momento
frente a mí. Porque sabía que no me gustan los dulces. Primero negué con la cabeza.

—Estoy bien.
—Entonces, comeré el del líder de equipo Seo. Está bien, ¿verdad?

Baek Young-chan se acercó, agitando su gran boca cuando entró. Tomó el chocolate
de la mano de Lee Yoo-jung sin escuchar mi respuesta. Se lo metió a la boca y lo
masticó, e incluso hizo un sonido mientras lo decía: «Oh, está delicioso.»

Nunca había visto a ese imbécil escatimar en comida. Parecía que todo lo que comía
solo iba a parar a sus músculos. Sólo la amable Lee Yoo-jung se preocupaba por mí.

—¿Cuánto tiempo ha pasado?

Con el dulce olor a chocolate que desprendía, el tipo asomó la cara hacia el monitor.
Fruncí el ceño mientras lo hacía. Intenté empujar su estómago con el codo, pero era
duro como una piedra y no cedía. Siguió aplastando mi cuerpo con su tamaño y miró
mi trabajo. Incluso murmuró palabras como: «Vaya, ¿qué tiene esto de malo?» y
«Me gusta esta parte de aquí.»

—Ya casi está terminado. Te lo daré por la tarde, así que espera
tranquilamente.

—Sí, amo.

Los empleados que escuchaban a mi lado estallaron en carcajadas. Baek Young-

chan juntó las manos como un perro e incluso hizo un sonido de jadeo. Apreté la
boca y sonreí. No era porque fuera gracioso. Fue porque me divertí un poco al
imaginarme a ese loco poniéndole una correa y tratándolo como un perro.

Después del trabajo, la líder del Departamento Kim sugirió tomar una cerveza cerca.

City Casual nunca obliga las cenas de la empresa. En otras palabras, la sugerencia de
la líder de Departamento Kim significaba que las personas que tuvieran tiempo
debían tomar una copa cómodamente.

Entregué el borrador que por culpa de Baek Young-chan hice mientras me saltaba el
almuerzo. No tenía ninguna razón especial para negarme, así que también asistí.
Varias personas del equipo de planificación y del equipo de diseño también
asistieron.

—¿Qué tal pollo y cerveza?

—También comiste pollo el lunes.

—Puedes comer pollo todos los días.

—Eso es solo para el líder de equipo Beak.

—¿Makgeolli con Pajeon*?

*N/T:Makgeolli(막걸리):a veces llamado en Occidente vino de arroz coreano, es

una bebida alcohólica tradicional originaria de Corea. Se hace a partir de una mezcla
de trigo y arroz con alcohol, lo que la da un color blanquecino lechoso, y un sabor
dulce. Pajeon (파전): es un plato coreano similar a los panqueques hechos casi en su
totalidad de huevos y harina. Es similar al pastel de arroz con cebolla verde china en
el sentido de que se agrega cebolla verde, comúnmente se come cuando llueve.

—¿Está lloviendo?

Mientras discutían, el grupo recibió folletos en la calle. Era sobre un nuevo bar de
cócteles que había sido abierto cerca de aquí.

[Evento para celebrar la apertura: ¡Si bebes media botella de vodka, 5 cervezas de
barril son gratis!]

En ese momento, sólo éramos cinco. Tras intercambiar miradas como si hubieran
conspirado, los cuatro miraron a la líder de Departamento Kim, que tenía una tarjeta
corporativa. Con su alegre señal, «¡Vamos!», nos pusimos en marcha sin dudarlo.

El bar estaba bastante lleno, probablemente porque era un local recién abierto.
Sentados en un sitio adecuado, empezamos a discutir cuál de los cinco se debería
tomar media botella de vodka. Naturalmente, Baek Young-chan fue el primero en
ser nominado. Pero negó con la cabeza y una expresión asustada.

—Vaya, el vodka es muy fuerte. Tres o cuatro vasos de él me vuelven loco.

—No puedo creerlo.

—El soju es más fácil de beber, líder del Departamento Kim.

Cuando Baek Young Chan sacó la lengua e hizo un movimiento de verter una
botella imaginaria hacia su boca, la líder de Departamento Kim sonrió y sacudió la
cabeza.

—¿Quién de nosotros es el que bebe mejor?

Estaba mirando el menú cuando hicieron la pregunta. Esto también es una

enfermedad profesional, en una fiesta no programada están las personas que discuten
torpemente y la persona que no se da cuenta. Cuando sentí la mirada y levanté la
cabeza, los cuatro me estaban mirando.

—…¿Qué pasa?
No podía negarme. Kim, ahora una mujer de mediana edad dijo: “mi hígado ya no es
el mismo de antes”, y Baek Young-chan dijo: “tráeme soju en lugar de vodka”, y
añadió: “puedo beberme dos botellas de un trago”. El resto del personal me miraba
con ojos ansiosos. No pude responder y dudé, pero Baek Young-chan, que se había
estado negando todo el tiempo, dijo:

—No, el líder de equipo Seo no puede. Yo lo haré.

Agarré a Baek Young-chan mientras intentaba levantarse. Dejó de moverse y el

resto del personal me miró con ojos sorprendidos. Levanté la mano hacia el
mostrador.

—Tráeme un poco de vodka, por favor.

El personal, incluido Baek Young-chan, exclamaron: «Oh». En ese momento pensé

que podía ser Luke Skywalker que se unía a la batalla del Ejército Revolucionario.

Vaciar media botella de vodka de una vez no fue tan difícil como pensaba. Cuando
puse la botella vacía sobre la mesa, no sólo mi grupo, sino también los clientes que
observaban desde un lado, aplaudieron. Me quedé perplejo porque hacía mucho
tiempo que no me elogiaban por algo que no fuera el diseño.

El dueño del bar parecía agradecido de que hubiera desafiado el evento. Como si
hubiera servido de valor, la otra mesa, que seguía en silencio, también pidió vodka.
En nuestra mesa se sirvieron cinco vasos de cerveza de barril y aperitivos secos que
no habíamos pedido.

—Invita la casa. Que lo disfruten.

Acababa de tener un sorbo de cerveza de barril en el estómago lleno de vodka. La

líder del Departamento Kim arrancó la pata de calamar más gruesa y la puso delante
de mí. No estuvo mal oírle presumir, diciendo: «Gracias al líder de equipo Seo». No
esperaba que me elogiaran por mi fuerte hígado.

Tomé otro trago de la burbujeante cerveza de barril. Los ojos de la líder del
Departamento Kim recorrieron con preocupación mi rostro.

—Por cierto, líder de equipo Seo, ¿está usted bien?

—Sí, bueno, eso creo…

Al final de la palabra, di un pequeño hipo y me sentí mareado. Sentí como si mi

cuerpo me insultara. ¡Estúpido maestro bastardo! ¡No tienes ni idea!

El castigo por la arrogancia era dulce. Sentí que la parte superior de mi cuerpo se
inclinaba hacia un lado. Baek Young-chan, que estaba sentado a mi lado, me agarró.
—No puedo creerlo, parecías estar bien, pero casi te golpeaste. Te dije que yo
iba a beber en tu lugar.

Pensé que Baek Young-chan me prestaría su hombro o algo así. Pero solo hizo que
la parte superior de mi cuerpo se detuviera y se apoyara en la silla. De cualquier
manera, mi orgullo estaba herido. Pero extrañamente no me sentí mal. Una sonrisa
surgió.

—Creo que el líder de equipo Seo está ebrio.

—Estoy ebrio.

—Creo que estás muy ebrio.

Normalmente, diría con una expresión seria que no estaba ebrio, pero extrañamente,
una sonrisa salió de nuevo. No quiero admitirlo, pero tenía razón al decir que estaba
ebrio. No era mi culpa. Hasta Luke Skywalker se emborracharía si se tomaba media
botella de vodka de un trago. Mi alrededor daba vueltas como si estuviera en una
nave espacial. La música era cada vez más fuerte. Las voces de la gente también
eran ruidosas.

Agité la mano para decir que no y me levanté para dirigirme al baño. Tropecé con
mis pasos. La voz de la líder de Departamento Kim, preguntando: “¿Está bien líder
de equipo Seo?”, llegó a mi espalda.

Me miré en el espejo y me lavé la cara varias veces con agua fría. Pero no se me
pasó la borrachera. Baek Young-chan entró cuando yo respiraba mientras sostenía el
lavabo.

—Oye, ¿estás bien?

Intenté darme la vuelta y salir del baño en lugar de responder. Pero el cuerpo que no
podía superar el mareo se inclinó hacia un lado. Baek Young-chan me agarró.
Desgraciadamente para mí, casi lo abracé.

—Ah, nunca he visto al líder de equipo Seo tan ebrio.

El fresco aroma de su perfume Mister Marvelous que Baek Young-chan siempre

usa, llegó a mi nariz. A pesar de haber bebido tanto –de hecho, yo fui el único que
bebió tanto– su traje no estaba arrugado.

Me daba vergüenza poner mi cara en el pecho de Baek Young-chan, así que intenté
empujarlo agitando la mano. Sin embargo, por más que lo intenté, no podía ser
empujado. Mi ira se disparó. Era muy fuerte.

—Suéltame.
—Oye, te vas a caer.

Tratando de empujar su pecho con todas mis fuerzas, realmente casi tropecé. Las
manos de Baek Young-chan esta vez me sujetaron por detrás.

—Líder de equipo Baek…

—¿Qué pasa?

—¿Por qué estás tan ansioso por seguir acosándome…? Tienes esa mirada que
quieres devorarme.

Dije algo que no habría dicho si no estuviera borracho y él solo negó con la cabeza.
Me sentí triste sin razón alguna. El pecho de Baek Young-chan estaba a mis
espaldas, y este se rió.

—¿Yo?

—Sí, bastardo… Sé que me odias tanto… Un idiota como Hodori* que al

parecer es adicto a los suplementos de proteínas…

N/T: Hodori: Mascota olímpica de Seúl en 1988. (Por favor, búsquenlo, sí se parece)

—¿Qué?

Esta vez, escuché una risa realmente ridícula en mi oído. Por supuesto, el cuerpo de
Baek Young-chan es mucho más grande que el mío. Me sentí como si un gran
muñeco Hodori me abrazara por la espalda. El problema es que Hodori… era
demasiado grande.

—En el taller… No he codiciado tu trasero, imbécil.

Murmuré sin saber de qué estaba hablando.

—No soy una persona que codicia y va por los traseros de los demás… es todo
lo contrario…

Los brazos de Baek Young-chan, que habían envuelto mi cintura, por alguna razón
se aflojaron. Lo empujé fuera del baño. Creo que esta vez caminé en línea recta. La
líder del Departamento Kim me miró preocupada. Me senté con los brazos cruzados
y empecé a dormitar.

Escuché a la líder del Departamento Kim decir: «¿No deberías llevarlo a casa?». La
voz de Baek Young-chan diciendo: «Lo llevaré más tarde».
Cuando me desperté después de dormir durante un tiempo, descubrí que la líder de
Departamento Kim y otros empleados estaban hablando frente a frente con
expresiones serias, mientras que Baek Young-chan respondía el teléfono a mi lado.
La forma en la que hablaba era amistosa, así que podría ser un miembro de su
familia.

Miré el perfil de Baek Young-chan que estaba hablando por teléfono. Ojos grandes y
siempre brillantes, un puente de la nariz serio y una frente que parecía esculpida en
piedra. Odio admitirlo, pero es un rostro que le gusta a las mujeres. Sería más
popular de lo que es ahora si fuera menos exigente.

Mientras miraba su rostro con mi barbilla apoyada en la mano, puse la otra mano en
su ancho hombro sin darme cuenta. Baek Young-chang me miró mientras seguía
hablando por teléfono.

—Tus hombros son como piedras…

Yo tampoco soy muy suave, pero no soy rival para una persona atlética. Cuando lo
masajeé con mi mano, estaba tan duro como si estuviera tocando un hueso. Sentí que
si chocaba con él, probablemente me dolería. Recordando el cuerpo desnudo que vi
solo una vez, tanteé y recorrí con mis dedos todos los lugares que pude. Las manos,
que acariciaban los hombros y el cuello, las trasladé a su espalda y bajaron. Las
manos subían y bajaban, como si estuviera acariciando a un perro.

—Vaya, un cuerpo como este…

Sí, admito que tiene un buen cuerpo. Para ser honesto, si fuera otra persona, no
“Baek Young-chan”, lo habría codiciado al menos una vez. Si hubiera nacido en la
Dinastía Joseon, habría sido un jefe de familia rica o un oficinista gubernamental*.

N/T: También se les llamaba Naetang, eran funcionarios gubernamentales que

estaban encargados de administrar la propiedad de la familia real durante la Dinastía
Joseon.

Detuve un momento mi mano y lo miré con ojos relajados. De repente, recordé lo

que me había dicho con anterioridad “amo” y levanté las comisuras de mi boca.

Juro que acariciaba su cuerpo porque mis manos estaban demasiado relajadas a
causa de estar ebrio. En un momento, la mano, que estaba acariciando su espalda,
bajó de forma natural. Baek Young-chan agarró mi mano que pasaba por su costado.
Lo miré fijamente.

Estaba un poco ebrio y había tocado un poco su cuerpo, pero eso no significaba que
pueda apartar mi mano tan bruscamente, bastardo antipático.
—Líder de equipo Seo, ¿quieres ir a casa? ¿Quieres que te lleve a casa?

Baek Young-chan colgó el teléfono y preguntó. Negué con la cabeza. Agitó su mano
delante de mí. Era para comprobar si estaba bien. Aparté su mano como si estuviera
persiguiendo una mosca, porque era molesto.

—Oye, Baek Geung Chan…

Mi pronunciación era incorrecta. Comencé a llamar lentamente una y otra vez, Baek,
Young, Chan, sin embargo, tomó la parte superior de mi cuerpo y lo acercó a él.

—Si estás así de ebrio, deberías dormir.

Su voz suena tan sexy como la de Bradley Cooper, quizás sea porque estoy
borracho. Por supuesto, su voz suave y baja era un poco similar…pero finalmente,
hizo que me desplomara sobre su regazo. Debería haber replicado: ¿Qué estás
haciendo?, y ¿por qué debo acostarme sobre tus muslos?

Quería levantarme de inmediato, pero mi cuerpo no me hizo caso. Froté mis mejillas
sobre su regazo para finalmente colocar mi cara por completo sobre este. Incluso sus
muslos olían a Mister Marvelous. El aroma era tan bueno, que lo olfateé sin darme
cuenta. Lo abracé por la cintura y volví a acariciar su cuerpo. Juro que fue algo que
nunca habría hecho si no estuviera tan ebrio.

Tenía las manos en el asiento de cuero, pero algo tocó mi mejilla. Era algo grande y
rígido.

—¿Es una botella de agua…?

Extendí la mano y la toqué porque tenía sed. Extrañamente, sentí la textura del traje,
no la botella de agua. La acaricié con las manos.

—No.

No tardé en darme cuenta de que no era una botella de agua la que estaba colocada
en el muslo. En medio de mi confusión, me di cuenta que estaba tocando los muslos
de Baek Young-chan. El problema era que no había dormido con otras personas
durante varios meses.

Repito, no soy del tipo que arriesga su vida por el sexo. Sin embargo, cualquiera que
no sea yo… si mira ese tamaño parecido al de una botella de agua, pensará:

—Quiero chuparlo…
Pensé que sólo hablaba en mi cabeza. La sensación de que algo estaba mal se
escuchó tardíamente. Al mismo tiempo, toda mi piel se erizó. ¿Qué había dicho justo
ahora?

Levanté suavemente mis ojos. Baek Young-chan me estaba mirando. A diferencia

de antes, con la cara roja.

—¿Eh?

Mierda, estoy jodido.

Estaba claro que lo había entendido. Ahora que lo pienso, creo que todas las
palabras que he pensado en mi cabeza han salido de mi boca. Me di una buena
reprimenda. No importa lo borracho que estés, realmente debes estar loco Seo Hyun-
soo

¿Debería fingir que estoy muerto? ¿Debería reírme como si estuviera loco? ¿Debería
decir, «quiero chuparlo, pero no el tuyo»?

Me esforcé por exprimir las opciones en mi cabeza, pero no me gustó ninguna.

Afortunadamente, como el lugar era demasiado ruidoso, nadie más que él había
escuchado mis tonterías.

Evité lentamente su mirada. Intenté levantarme de su regazo poniendo como excusa

que iba al baño, claramente estaba huyendo. Cuando estaba a punto de levantar la
parte superior de mi cuerpo, una gran mano me presionó, con la misma intensidad de
una tapa de una olla a presión. Al mismo tiempo, sentí que mi respiración se cortaba.

Volví a mirar hacia arriba. La cara de Baek Young-chan ya no estaba roja. Estaba
sin expresión y sin color. Me sentí un poco avergonzado e incómodo por la sutil
presión.

…Sin embargo, no había necesidad de ser tan serio. Tragué saliva. Mi corazón latía
con fuerza. Quería salir corriendo de inmediato.

Y entonces una sonrisa apareció en su cara. Era diferente a la habitual sonrisa que
utilizaba para hacer la broma de: «Jeje, no puedes pasar». Baek Young-chan se
estaba riendo de mí.

—Bueno, ¿te gustaría chuparlo?

Su pregunta sonaba como «¿quieres hacerlo?» Parecía feliz, como si hubiera

descubierto un nuevo chiste. Era evidente por el hecho de que estaba sonriendo
como un lunático, mientras sus ojos brillaban con intensidad.
Si hubiera odiado un poco menos a Baek Young-chan, le habría gritado que lo
olvidara, porque claramente había cometido un error.

Pero en cuanto vi esos ojos arrogantes que parecían estar haciendo un desafío, mi
razón se enfrió sin dejar rastro de que anteriormente estaba ebrio.

—…Líder de equipo Baek.

Salió de mi boca una voz fría, tanto que hasta yo mismo me sorprendí de ella.

Desde la primera vez que nos conocimos en la fiesta de bienvenida, no hemos estado
en buenos términos. Y Baek Young-chan solo se burlaba de mí y me acosaba de
manera descuidada, nunca habíamos tenido una pelea “real”. Sin embargo, ahora
está buscando una pelea conmigo.

Era mi personalidad no dudar en luchar primero. Relajé mi expresión y me levanté

de su regazo. Esta vez, ni siquiera me presionó. La parte superior de mi cuerpo se
enderezó para demostrar que estaba un poco más sobrio.

—¿Puedes asumir la responsabilidad de eso?

Ante la pregunta, Baek Young-chan se rió como si estuviera emocionado.

—La persona que lo dijo primero debería asumir la responsabilidad.

Y sin decir nada más, puso su mano en mi cintura y me levantó.

—Oh, líder de equipo Seo, estás muy ebrio. Tenemos problemas…

—¡Qué…!

El brazo de Baek Young-chan me rodeó la cintura con fuerza mientras me

tambaleaba debido al alcohol. La parte superior de mi cuerpo flotaba en el aire. Me
balanceaba como una bolsa sobre el hombro de Baek Young-chan. Mi pecho se
aplastó y al mismo tiempo jadeé. Cada vez que él se movía, mi cuerpo temblaba.

—Oye, líder de equipo Seo, mi camisa es cara. No puedes vomitar, ¿de

acuerdo? Nos iremos primero.

Escuché a la líder del Departamento Kim y a los compañeros de trabajo despedirse.

La líder del Departamento Kim incluso lo elogió por cuidar de mí. Quería gritar
pidiendo ayuda, pero no podía abrir la boca porque tenía muchas ganas de vomitar.
Baek Young-chan, que me llevaba como un paquete, salió del bar.

—¡Suéltame, bastardo!
—Líder de equipo Seo, te harás daño si luchas estando ebrio.

Las palabras volvieron a salir con un tono odioso. No, en realidad, fue porque la
sangre comenzaba a subir a la cabeza. Afortunadamente, Baek Young-chan tomó un
taxi justo antes de vomitar.

Me quedé dormido de camino al officetel* de Baek Young-chan. La borrachera que

se había ido por un tiempo volvió. Era la primera vez que bebía media botella de
vodka de un solo trago, por lo que no sabía que el efecto duraría tanto. Mi cuerpo
tembló durante un largo tiempo y sentí un suave toque en mi espalda.

N/T: Officetel: En Corea del Sur, es un edificio de usos múltiples con unidades
residenciales y comerciales. Este es un tipo de apartamento junto con un estudio.

—Uhmm…

La textura de la sábana era tan suave que sentí el rozamiento de esta mientras
dormía. De hecho, tenía tanto sueño que no podía recordar nada de lo que había
hablado con Baek Young-chan. Todo lo que quería hacer era dormir en esta cama
tan suave, sin importar dónde estaba.

Sentí una mano quitándome los zapatos y los calcetines. Posteriormente, pude sentir
las manos que me quitaban el cinturón y los pantalones. A causa de la embriaguez y
la somnolencia estiré mi cuerpo. Cuando abrí gradualmente los ojos, hice contacto
visual con el maldito de Baek Young-chan.

Baek Young-chan estaba encima de mí mientras se desataba la corbata. La enorme

parte superior de su cuerpo parecía más intimidante debido a la luz de fondo. En ese
momento, para ser honesto, me sentí un poco, un poco…intimidado y asustado.

No quería mostrarle una expresión asustada, de manera que lo miré tranquilamente

con una expresión que decía: «hazlo si es que puedes». Baek Young-chan se quitó la
camisa en un instante. Su pecho y hombros desnudos quedaron al descubierto.
Ahora que lo veía más claramente… No era la gran cosa ¿no?

—¿Por qué estás tan feliz?

Preguntó Baek Young-chan con una sonrisa. Quizás me reí sin darme cuenta. De
hecho, en ese momento, todavía me sentía ebrio.

—Líder de equipo Seo, ¿estás tan feliz pensando en que vas a chuparlo?

Arrugué la frente al escuchar las palabras tan vulgares que habían salido tan
casualmente de su boca. Pero al parecer, no era el único que se sentía avergonzado
por eso. Así fue como puse mis manos en su cinturón y lo acerqué. Su cara estaba
aún más cerca de mi nariz.

—Cállate y quítate los pantalones.

Y en un instante, mi cuerpo se aferró al suyo. Lo mordí ferozmente en su cuello. El

cuerpo de Baek Young-chan estaba tan firme y caliente como un neumático. La
temperatura de su cuerpo subió rápidamente. Se quitó la ropa en un instante.

Desnudos, codiciamos cada rincón del cuerpo ajeno, excepto los labios del otro. La
norma de no besar fue una especie de regla no escrita que se estableció en un
instante. No lo besé, pero mordí el cuello, el hombro, el pecho y el costado como si
estuviera luchando.

Mi cuerpo, que había estado vorazmente encendido durante un tiempo, se relajó por
un momento, y me sentí mareado por el repentino aumento de calor, así que coloqué
mis manos en su espalda y traté de respirar un poco más fuerte. Sin embargo, dejé de
respirar cuando vi el enorme “algo” frente a mí.

Podría morir si eso entra.

Eso es algo que no puede entrar en el cuerpo de una persona.

No. De ninguna manera. De todos modos, eso sería imposible.

En el momento en que lo vi, un sonido instintivo de advertencia resonó en mi

cabeza. Un miedo biológicamente y anatómicamente justificado surgió. Tragué
saliva. Sentí que se me pasaba el estado de embriaguez. Tenía que decirlo ahora. Me
armé de valor y con la barbilla señalé su entrepierna.

—No me vas a meter eso, ¿verdad?

Baek Young-chan ladeó la cabeza.

—¿Por qué? ¿No te gusta?

Parecía genuinamente desconcertado. Este bastardo realmente trató de meterme esa

arma. Cuando lo pensé, sentí que podía llorar. Al leer mi mirada asustada, el tipo se
acercó sigilosamente y apretó mi pene con su mano.

—¡Ah…!

No suelo hacer mucho ruido cuando tengo sexo, pero como estaba borracho y
sorprendido, inhalé fuerte sin darme cuenta.

—Mira, esto ha estado erecto durante un tiempo, ¿seguro que estarás bien?
Lo dijo, pero utilizó un tono que parecía ser considerado conmigo. Así que tuve más
mala suerte.

—Bueno, he estado mordiendo y chupando tu cuerpo, pero ¿no sería raro si no

me pusiera así por esas acciones?

—No, esto ha estado erecto desde que salimos del bar.

La mano alrededor de mi pene se movía suavemente como si lo estuviera

masajeando. La carne ya endurecida estaba envuelta en una palma bastante áspera,
que apenas soportaba la estimulación. Soporté las ganas de eyacular y apenas pude
aferrarme a su brazo.

—Me has estado apuñalando la espalda desde que salimos del bar. ¿No estás
erecto por mi culpa?

Era incómodo que me llamara «tú» y no «líder de equipo Seo». Cerré los ojos con
fuerza. No sabía que las manos de Baek Young-chan fueran tan ásperas.

Es decir, pensé que eran fuertes, pero no así… Estaba acariciando el pene como si
conociera mis puntos sensibles de placer. Y me sentí tan frustrado y avergonzado
por ello.

—Si no te gusta, dímelo ahora. No voy a ir más allá.

La voz de Baek Young-chan sonaba desconocida. A diferencia de lo habitual, su

tono no era para nada juguetón. Había dicho, «si no te gusta, dímelo ahora». No es
que no me gustara… Sí, al menos no lo odiaba.

—Yo, yo…

—¿Sí?

No podía escuchar bien porque mi pronunciación era confusa, así que acercó su cara
hasta mi nariz. El olor de su cuerpo y de su perfume llegó con fuerza hasta la punta
de mi nariz. Mi respiración estaba entrecortada.

—¿Qué es? Dímelo, líder de equipo Seo.

¿La voz de este tipo siempre había sido así? Se siente como si estuviera
acariciando mis oídos ligeramente con este tono de voz bajo… Debido a la voz
que escuché justo en frente de mí, sentí que mi eyaculación sería más rápida.

—¡Sólo quería chuparlo…!

¿Era realmente necesario decirlo? Apenas pude gritar y sentí que mi cara estaba a
punto de estallar de la vergüenza. Por desgracia, sus manos aceleraron aún más.
Sentí que estaba a punto de eyacular en su palma, mientras esta subía y bajaba
rápidamente.

—Ah, huh, espera, ah, ah…

—Vamos, entonces solo dilo. Deberíamos sentirnos bien juntos.

Si no hubiera estado distraído por el placer, habría apretado su pene. Solo antes de
eyacular, Baek Young-chan soltó mi pene. Si realmente hubiera eyaculado en su
mano, me habría mordido la lengua. No porque me guste, sino porque me da
vergüenza.

—Ha…

Baek Young-chan me empujó hacia abajo, apenas soportando el mareo. Y se subió

encima de mí. Aunque el mareo persistía, abrió mis piernas. Entonces, Baek Young-
chan levantó mi trasero y me roció con algo frío. Pensé que me había corrido y la
lucidez regresó a mí.

—¡Espera…!

Mis muslos fueron presionados por las manos de ese tipo. Baek Young-chan sonrió
mientras me miraba. Todo mi cuerpo comenzó a tener escalofríos. También era por
su sonrisa, pero la principal razón era por el enorme pene que tocaba hasta el hueso
de su cadera. La abrumadora sensación de tamaño daba un plus a dicha sensación.

—¿Por qué? ¿Quieres hacerlo desde arriba?

—¿Eh? Uh, sí. Lo haré desde arriba.

Sí, aunque no era usual que tomara ese rol, pensé que sería mejor a que esa enorme
cosa se metiera en mi cuerpo, así que me levanté. Mi aspecto apresurado debió ser
embarazoso, pero realmente no me importó.

Levanté su cuerpo como si fuera mi última escapada y con ambas manos, sujeté sus
tobillos, que eran dos veces más gruesos que los míos. Baek Young-chan, que estaba
acostado y tarareando, chasqueó la lengua. El tobillo que tenía atrapado en la mano,
se deslizó fácilmente.

—Ah, no, pequeño ratón.

¿Ratón? ¿Qué ratón? Antes de que pudiera entender lo que estaba diciendo, Baek
Young-chan, que tenía la parte superior del cuerpo un poco levantada, me agarró de
la cintura y me sentó encima de él. Mi trasero tocó una maldita botella de agua.

—Dijiste que no es de tu gusto codiciar los traseros de otros. Es lo contrario.

—¿Qué?

En mi mente, retrocedí un poco en mis borrosos recuerdos. Recordé tardíamente de

todo lo que había dicho en el baño. El Seo Hyun-soo del pasado, ¿por qué hiciste
eso? Mereces morir.

Baek Young-chan me agarró de la cintura y se movió un poco para frotarme el

trasero con esa maldita botella de agua. Nunca me he considerado débil.
Normalmente, habría evitado la situación de alguna manera y habría metido mi pene
en su sucio agujero. Si al menos no estuviera ebrio. Me juré a mí mismo que no
volvería a beber vodka por el resto de mi vida.

Mi pene, ajeno a los sentimientos de su dueño, se levantó instintivamente frente a

sus ojos. Solo quería morir. Quería golpear al yo de hace unas horas atrás.

Baek Young-chan estaba acostado debajo de mí y me sonreía. Era una mirada

divertida. Solo entonces me di cuenta de que se estaba burlando de mí. Esa
expresión que tenía era como cuando me bloqueaba el paso de camino al trabajo
diciendo: “¡Jejeje, no puedes pasar!”.

El olvidado deseo de ganar se reavivó. La luz de la pantalla electrónica de mi cabeza

parpadeó. Ready to Fight!

Respiré profundamente. Sí, esto no es sexo con Baek Young-chan. Es como una
pelea de gallinas o una lucha de brazos como en el taller. Cada vez, recordaba haber
sido golpeado y aplastado por el peso de Baek Young-chan. Levanté las comisuras
de mi boca mostrando una sonrisa, y le pregunté:

—¿Cuántas veces has estado con un hombre?

—No tienes que saberlo*, ¿por qué la pregunta?

N/T: 남이사 (Namisa): Es una especie de expresión que puede significar “no es
asunto tuyo”, sin llegar a ser grosero.

—Si lo haces conmigo, no podrás hacerlo con otras personas. Me preguntaba si

eso estaba bien.

Otra persona dentro de mí comenzó a señalarme con el dedo corazón, pero no me

importaba. Es mejor ser infantil con un tipo infantil.

Agarré la gran mano que sostenía mi cintura y la coloque por encima de su cabeza.
Incliné la parte superior de mi cuerpo y presioné la punta de mi nariz contra la de él.
Moví mi cintura y empecé a frotar sin prisa mi trasero sobre la botella de agua.
Susurré:
—¿Quieres que convierta tu cuerpo en uno que ni siquiera pueda dormir con
una mujer?

Por mucho que lo dijera, me pareció que esta vez mis palabras eran demasiado. A
duras penas conseguí evitar que mis manos no se apartaran de él, pero sentí que la
botella de agua bajo mi trasero se endurecía.
Los ojos que me miraban eran brillantes; estaban completamente llenos de
expectativas.

«¿Qué carajo…? ¿Eres de los que se excitan con esto?»

Pensé que era infantil, pero en realidad tenía un gusto lascivo y sucio. Negué la
cabeza para mis adentros, y solté la mano de Baek Young-chan, mientras me frotaba
un poco hacia atrás. Lo había sentido cuando lo toqué antes bajo los pantalones,
pero… es enorme.

Afortunadamente, pude ver el lubricante que había usado y dejado sobre la cama. Lo
tomé rápidamente, lo apreté con fuerza y lo coloqué en la entrada de mi trasero y en
la botella de agua de Baek Young-chan.

—Coloqué lubricante antes.

—Lo sé.

«No te asustes.» Respiré un poco y luego presioné mi agujero con la punta de su

pene. Al frotar y estimular la entrada, sentí que esa parte del cuerpo, que había
estado cerrado, se abría poco a poco. Acepté la punta del glande lentamente.

—¿Lo hago por ti?

—Está bien, no es necesario.

No quería que me ayudara después de decirle que lo haría incapaz de acostarse con
una mujer. Empujé obstinadamente su enorme cosa dentro de mi cuerpo.

Cuando empecé a meterlo, mi cuerpo empezó a calentarse primero. No quiero

admitirlo, pero el pene de Baek Young-chan era realmente… genial. Ah, qué astutos
e instintivos son los humanos… Estaba nervioso, así que sin darme cuenta mi
espalda tembló y gemí.

¿Solo había entrado la mitad? Contuve la respiración por un momento, sintiéndome

abrumado por lo grande que era. Bajé mi mano y toqué el lugar de la unión.

«¿Qué? Solo ha entrado la punta.»

Estaba aturdido y tragué saliva. Baek Young-chan me miró y levantó las cejas como
si hubiera un problema. Apreté mis dientes con fuerza y me senté firmemente
encima de él. Sentí dolor, pero lo soporté. Mis labios temblaban.

Intenté meter el resto, pero Baek Young-chan me tomó del trasero y me detuvo.
Levantó la parte superior de su cuerpo y se sentó frente a mí.

—Si lo metes así de rápido, tendrás problemas.

Baek Young-chan, que hablaba como si estuviera consolando a un niño, sujetó mi

trasero y empezó a bajarlo poco a poco. Quería decirle que se detuviera, pero
desafortunadamente, sus movimientos eran buenos. Como no quería que viera cómo
cambiaba mi expresión, bajé la cabeza y me sujeté con fuerza en su hombro.

Sentí como su pene entraba poco a poco, que creía que no podría entrar. Sentí que
estaba a punto de hundirme en el placer que no había sentido en mucho tiempo.

—Ugh. Ah…

—Líder de equipo Seo, ¿se siente bien?

Baek Young-chan preguntó delante de mis narices. «¿Se siente bien?» Y mi cuerpo
reaccionó bruscamente al sonido grave que levantó al final de sus palabras. Volví a
gemir mientras apretaba mi trasero.

—Tú, llamándome líder de equipo Seo, no lo hagas…

—Entonces, ¿debo llamarte Hyun-soo?

—Ha, de ninguna manera, loco, ah…

Mi cuerpo tembló un poco más. Mis hombros se agitaron, se estremecieron y

temblaron en respuesta a la penetración que subía lentamente. Sentí que mi agujero
se llenaba. Era difícil de respirar porque era demasiado grueso. Baek Young-chan
acarició y masajeó su hombro con las yemas de los dedos, pero parecía que no había
ninguna lesión que pude haber dejado en la piel que era tan dura como una piedra.

De repente, Baek Young-chan dejó de moverse. Abrí los ojos, que hasta hace poco
estaban fuertemente cerrados. Me sonrió.

—Ha entrado.

—¿Qué?
Era imposible que la botella de agua entrara en mi agujero, pero antes de que
pudiera decir que era anatómicamente imposible, me acostó sobre la cama. Mis dos
piernas flotaban en el aire.

—Bien, sopórtalo un poco…

Un enorme Baek Young-chan me estaba mirando. La cara sonriente parecía aún más
aterradora bajo la luz de fondo de la lámpara fluorescente. ¡No te asustes!
¡Despierta, Seo Hyun-soo! Las palabras no duraron ni dos segundos. Esto fue
porque Baek Young-chan comenzó a moverse.

—Huh…

Un enorme trozo de carne salió solamente la mitad, y luego volvió a entrar. Al

mismo tiempo, un placer que nunca había sentido golpeó en mi cabeza. Y de la
misma manera, mi razón se rompió.

Me acosté un poco más y levanté mi cintura. Agarré el trasero de Baek Young-chan

con las manos y lo acerqué a mí.

—Si vas a hacerlo… Hazlo bien…

Los ojos de Baek Young-chan parpadearon ante mis palabras.

Creo que por un momento me volví loco. No, no sabía que mi ignorancia me
golpearía tan fuerte, así que no debía haber sido arrogante.

Nos codiciamos como si fuéramos a comernos el uno al otro. Aunque la expresión

«codiciamos» es un poco suave, sería una palabra adecuada si se piensa en la
voracidad.

Varias posiciones fueron aplicadas varias veces a lo largo de la madrugada. Unas

veces me moví mientras estaba encima de Baek Young-chan y otras veces él se
movía a su ritmo. Ambos, juntamos nuestros cuerpos como animales que no
conocían más que el placer.

Llegué al clímax tantas veces que ni siquiera recuerdo cuantas veces eyaculé. Creo
que las palabras obscenas no faltaron mientras mezclamos nuestros cuerpos
empapados. No fue hasta el amanecer que Baek Young-chan me dejó ir. Me dormí
con el cuerpo cansado y adolorido.

La cama de Baek Young-chan era muy suave y cómoda, pero el sueño era profundo.
Durante toda la madrugada, tuve que ser perseguido por Baek Young-chan con una
máscara de Hodori.

***
Se dice que cuando una persona recibe un shock, puede causar una pérdida de
memoria a corto plazo debido a la conmoción en el cerebro. Por supuesto, si se le
agrega el exceso de alcohol, será más grave. Ese es el problema con el alcohol.

Abrí los ojos después de ser perseguido todo el tiempo por Baek Young-chan, que
llevaba una máscara de Hodori. Al hacerlo, la sensación de haber soñado con algo
sucio y salvaje no fue retirado, (en realidad, era lo más sucio y salvaje que había
soñado).

—Oh, mi espalda…

Me dolía como si me hubieran golpeado todo el cuerpo. La última vez que había
experimentado este terrible dolor muscular fue en el Festival Deportivo de la
Universidad de Daedong*. Mientras daba vueltas en la cama, me di cuenta de que no
era mi habitación. También recordé que anoche había ido a una reunión de trabajo.
Me tomé media botella de vodka de un trago… Y… ¿qué hice después?

N/T: Daedong: Oficialmente es la ciudad metropolitana de Daejeon, y es una de las

seis ciudades metropolitanas que, junto a las nueve provincias, forman Corea del
Sur.

—Ugh…

Me levanté de la cama presionando mi frente con fuerza. Y me sorprendió ver la

enorme espalda de la persona que estaba acostada a mi lado.

—¡Qué, qué está pasando!

Me sorprendió tanto que el colchón tembló. Sentí que mi trasero había rebotado al
menos 20 cm. Al darme cuenta de que él estaba desnudo, mi rostro puso una
expresión sombría.

Tragué saliva mientras miraba la espalda desnuda que se encontraba en una cama
desconocida. Aunque tuve una aventura de una noche, nunca había tenido este tipo
de experiencia. Pero ayer había asistido a una reunión de trabajo, definitivamente
había sido con alguien de la empresa…

Me tapé la boca. Baek Young-chan es el único en City Casual que tiene una espalda
tan enorme. Presioné suavemente su espalda con los dedos de mis pies, mientras
cubría mi cuerpo desnudo con una sábana.

Ni siquiera se movió, pero afortunadamente, no parecía estar muerto al sentir la

temperatura del cuerpo bajo los dedos de mi pie. Así que, en el peor de los casos,
este bastardo intentó atacarme y no lo había matado.
—Oye.

Esta vez pateé la espalda con todo el pie. Los músculos de la espalda de Baek
Young-chan se agitaron lentamente. Suspiré. ¿Tiene sueño ahora?

—Hmmm…

—¡Despierta, bastardo!

Presioné mi talón contra su costado. A pesar de que era bastante duro, se limitó a no
moverse ni mucho menos a hacer algún ruido. Tiré de la sábana y se reveló una cara
que no quería ver. La persona parpadeó un par de veces, comprobó mi aspecto y
bostezo largamente.

—¿Qué?

Aunque no entendí exactamente las palabras que salían de su boca mientras

bostezaba, parecía estar preguntando si ya estaba despierto. Baek Young-chan
también estaba desnudo, pero estiró su cuerpo sin saber lo vergonzoso que era dicha
acción. Mientras su cuerpo se estiraba, yo fui empujado hacia la esquina.

Mientras tanto, un rincón de mi razón quería creer que esta situación era un sueño.
Esto era absurdo. ¿Con quién hice qué?

—Ah, he dormido bien.

Baek Young-chan saltó como una especie de caída de judo y aterrizó en el suelo. No
sé cómo lo había hecho, pero su pesado cuerpo se levantó muy ligeramente. En los
negros y frondosos arbustos, un elefante enfadado se asomaba. Al ver esa cosa
enorme, me vinieron a la cabeza las cosas de la noche anterior.

Me envolví en una manta, tratando de esconderme mientras llegaban todos los

recuerdos. Pero la mayor parte estaban borrosos y pasaban como si fuera una
película en la que el proyector estaba roto.

Sin la ropa interior puesta, fue a la cocina y bebió un vaso de agua del purificador de
agua.

—¿Quieres agua?
—… No.

Baek Young-chan tomó toda el agua del vaso y se dirigió hacia mí. Me encogí
inconscientemente, pero revisó su teléfono como si no le importara que yo estuviera
presente. Luego comenzó a estirar su cuerpo desnudo. A juzgar por sus
movimientos, probablemente lo hacía todas las mañanas.
Me agaché y lo miré. Al mirar sus brazos y piernas estirados, parecía un poco más
esbelto que cuando llevaba ropa. ¿Qué demonios?… Al parecer no eran solo
músculos inflados a la fuerza, se veían muy naturales. Mi cara volvió a ponerse roja
cuando recordé cuando estaba debajo de él y en lo que tenía debajo de ese enorme
cuerpo. ¿Estás loco, Hyun-soo?

Después de estirarse, Baek Young-chan se puso de pie. Me apresuré a cerrar los ojos
y fingir que dormía, apoyando la cabeza contra la pared.

—Me ducharé primero.

Baek Young-chan entró en el cuarto de baño con paso tranquilo. Entonces escuché
como se cerraba la puerta y abrí los ojos cerrados. Mientras miraba fijamente la
puerta cerrada del baño, me quité rápidamente la manta y entré en razón. Encontré
mi ropa interior y mis pantalones en el suelo, y me puse un poco de mi ropa
rápidamente. A pesar de que solo me había puesto una camisa y la ropa interior, me
sentí mareado y volví a caer en la cama.

«No, tienes que recuperar el sentido común.»

Se oyó el sonido del agua que goteaba en el baño. Me senté en la cama.

Cerré los ojos y respiré profundamente como si estuviera meditando. De lo

contrario, sentí que me iba a desmayar. Como si fuera un rompecabezas, intenté
juntar las escenas de la noche anterior. No, traté de adivinar.

Sí, ayer hubo una reunión de trabajo y me tomé media botella de vodka, dije
tonterías y lo hice con ese imbécil… ¡Con él…! Con Baek Young-chan, que es
como un enemigo.

No, no es nada, no es nada. Se puede cometer un error una vez. ¿El sexo es algo
especial? Ambos somos adultos decentes. Apenas intentaba ordenar los
pensamientos de mi mente, pero recordaba escasamente lo de anoche. Un
flashback absurdo llegó.
‘—Oppa*, ah, ah, esposa, ve más despacio, se siente tan bien’

N/T: (오빠) Oppa: se refiere a apodo que las mujeres menores llaman a los hombres
que son más grandes que ellas. **Esposa (처) literalmente dice la palabra, no es
error de traducción.

‘—Cállate, loco bastardo.’

Abrí los ojos porque recuerdo haber intercambiado esas mismas palabras. Si tengo
suerte, él es el que hizo algo conmigo. No, yo fui el que había recibido. Me había
movido desde arriba, pero eso no era lo importante ahora, de todos modos.

—Ha…

Un suspiro salió de mi boca. ¿Qué debo hacer ahora?

Nunca había tenido una aventura de una noche como esta con un compañero de
trabajo. Por supuesto, los dos somos adultos, y si lo hacía con una persona era
porque ambos estuvimos de acuerdo. Sin embargo, el problema era que teníamos
que trabajar juntos todos los días, lo cual cambió la situación.

—Estoy loco.

Me dolía la cabeza otra vez. Pero no hay manera de regresar al pasado. Estiré las
piernas y apoyé mi cabeza en la cabecera de la cama.

Sólo entonces me llamó la atención la escena del officetel de Baek Young-chan. Era
bastante grande como el tamaño de ese hombre. Es el líder de equipo de City Casual
y pensé que no viviría en un lugar tan limpio y ordenado, pero parecía mucho más
limpio de lo que pensaba. Quizás tenía prejuicios contra Baek Young-chan.

La cama era bastante grande, así que no parecía ser una cama individual de gran
tamaño. Parecía una del tamaño de Queen Size. Debe haber elegido la cama que se
ajuste a su tamaño. O, tal vez, trae a alguien a menudo para dormir con él. De todos
modos, no tenía nada que ver conmigo. La sábana blanca sin ningún estampado era
bastante lujosa. Presioné el colchón con la mano. El material era bastante bueno.

Me paré frente al tocador y un vestidor Washton mientras me reflejaba en el espejo.

Afortunadamente, solo tenía el pelo un poco revuelto, y no parecía tener un aspecto
de haber pasado «una aventura de una sola noche». Si hubiera dejado algún rastro en
mi cuerpo, habría dicho algo, pero afortunadamente no vi nada parecido a una marca
de beso. No, al contrario, fue bastante útil que no quedaran marcas a pesar de haber
tenido sexo de esa manera.

Me pasé los dedos por el pelo y miré por encima del tocador. El frasco de perfume
de Mister Marvelous, que estaba claro que siempre usaba, fue el primero en
destacar. Y había cosméticos básicos, como la cera y el peine que parecían bastante
caros.

«Llevas una vida bastante pulcra.»

Miraba a mi alrededor mientras inspeccionaba todos los artículos que Baek Young-
chan usaba todos los días, me arremangué el dobladillo de la camisa y me paseé por
la zona. El ordenador portátil que estaba en el pulcro escritorio de hierro era el más
reciente, y varios libros estaban colocados ordenadamente en el escritorio. No había
nada de desorden. De pie frente a la puerta del armario, dudé un momento y abrí
ligeramente la puerta.

«¿Está bien ver esto?»

Me sorprendí cuando abrí el armario. Era porque los sacos de diferentes trajes, las
camisas de vestir y las corbatas estaban ordenadas.

—Vaya.

No sé si hay una persona que hace la limpieza o lo limpia él mismo, pero de todos
modos era una persona que vivía ordenadamente. Siento haber malinterpretado que
sería todo lo contrario. Baek Young-chan. Ahora que lo pienso, su escritorio de la
empresa tampoco estaba desordenado.

Me senté de nuevo en el borde de la cama. Empecé a esforzarme por pensar en las

palabras que debía decir. Luchaba por saber qué decir cuando saliera del baño.
¿Pretendemos que no pasó nada anoche? ¿O que cometí un error? No, el error lo
habíamos cometido los dos. Aunque pensara en otras expresiones mientras me
mordía los pulgares, no había nada que pudiera satisfacerme.

Mientras suspiraba, la puerta del baño se abrió de golpe. Baek Young-chan salió
desnudo. Sus ojos me miraron despreocupadamente. Desvié mi mirada para no
mirarlo en el centro. Oye, idiota, cúbrete un poco.

—Puedes ducharte.

—…Sí.

Baek Young-chan, de pie frente al tocador comenzó a secarse el pelo con un

secador, parecía realmente tranquilo. Como si no hubiera pasado nada. Cualquiera
pensaría que yo era el único que había tenido sexo, bastardo.

De todos modos, tenía que ir a trabajar. No quería ponerme la ropa interior que
llevaba el día anterior, pero ni siquiera podía pedirle que me prestara ropa interior,
así que entré tranquilamente al baño.

Cerré la puerta del baño y me puse delante del lavabo. El sonido de la secadora era
tenue. Me quité la camisa de vestir y la ropa interior, los colgué a mi lado y abrí el
agua. El baño se llenó del olor de su jabón corporal.

No quise poner en mi cuerpo el cepillo de ducha que acababa de usar Baek Young-
chan. Apreté la botella del jabón corporal en la palma de mi mano y lo froté para
hacer burbujas. La ira aumentó, no era el jabón corporal ni el shampoo que usaba
habitualmente, pero no pude evitarlo. Ojalá tuviera un cepillo de dientes. Decidí
comprar un enjuague bucal o un juego de cepillos de dientes en una tienda de
conveniencia. Podría usar el cepillo de dientes en la oficina, pero no estaba seguro
de tener paciencia hasta que llegara al trabajo.

Puse mi cara frente al espejo y me miré la barbilla. Era una suerte que no me
creciera la barba tan rápidamente. Era porque no quería poner una navaja barata de
una tienda de conveniencia en mi cara. Por no hablar de la de Baek Young-chan.

Mientras me frotaba el cuerpo con las manos desnudas, los recuerdos de la noche
anterior aparecían de forma dispersa y sentía que me estaba volviendo loco. Solo
quería borrar de mi mente aquellos recuerdos. Por supuesto…el sexo con Baek
Young-chan fue increíble. Sí, seguía pensando en ello porque fue increíble. Ese era
el problema.

Cuando salí del cuarto de baño, Baek Young-chan ya estaba vestido. Una camisa
blanca con un cuello regular limpio. Una corbata con finas franjas plateadas sobre
un fondo azul oscuro hacía juego con la imagen genial de Baek Young-chan.

Me puse delante del tocador de Baek Young-chan, cubriendo mi trasero con una
toalla. Tomé el secador.

—¿Puedo usarlo?

—Sí.

Mientras me secaba el pelo, Baek Young-chan estaba a mi lado peinándose. El

movimiento para crear un estilo de peinado limpio con la cera y el peine era rápido y
natural. De todos modos, es el editor de City Casual. El reflejo de él y yo en el
espejo era un poco…extraño, no éramos compatibles para nada. Sentí un poco de
incomodidad.

Cuando me puse de nuevo la camisa, él ya había terminado de prepararse.

Recogiendo el maletín, Baek Young-chan se dirigió a la puerta principal a toda prisa
y se puso los zapatos sin mirar atrás. Se tambaleó un poco y casi tropieza. ¿Por qué
tienes tanta prisa? ¿Tienes una reunión con el equipo de planificación por la
mañana? O… ¿No quieres estar conmigo?

—Oye, me voy primero. La puerta se bloquea sola, así que cuando salgas
ciérrala. Te veré en el trabajo.

También había una pizca de apuro en su voz. Por muy ocupado que estuviera, las
puntas de sus orejas estaban rojas.
No hubo tiempo para despedirse. Tak, la puerta principal se cerró y me quedé solo.
Por alguna razón, estaba agotado y me senté en el borde de la cama mientras me
abrochaba los botones de la camisa.

Al pensar en la noche anterior, sentí que me ahogaba, porque no podía entender la

situación actual. Pasé la noche con Baek Young-chan, que lo había considerado mi
enemigo todo este tiempo. El sexo fue incluso… increíble. Odio admitirlo. Estuve
moviendo mi cuerpo como un loco hasta el amanecer.

Para ser honesto, podría decir que fue la mejor noche que he pasado con un hombre.
De todos modos, nunca había sentido ese abrumador placer.

Me volvió a doler la cabeza. No sabía si era por la resaca o por la ansiedad. Sin
embargo, tuve una aventura de una noche con un colega con el que no me llevaba
bien, y por supuesto eso me confundía aún más.

De repente, pensé en una cosa y me llevé las manos a la cabeza. Hice el nudo de la
corbata, pensando en el tipo que salió sin mirarme.

…Pero, ¿por qué él estaba bien?

Apreté los dientes por la injusticia y el resentimiento. El olor de Mister Marvelous

rociado por Baek Young-chan seguía siendo fuerte en el espacioso officetel.

No importa cuanto lo piense, parece que acaba de añadir una razón más por la que
quiero matarlo.

***

La oficina de City Casual era la misma de siempre. A diferencia de lo habitual, fui a

trabajar exactamente a las 9 en punto. Como no conduje mi auto, tomé el transporte
público desde un lugar desconocido, era natural que llegará más tarde que cuando
conducía mi auto desde mi officetel.

Me sentía incómodo porque no llevaba ropa interior bajo los pantalones. Pensé en
comprarla en una tienda, pero no lo hice porque pensé que sería más incómodo
llevarla sin ser lavada. Llegué a la oficina justo a tiempo. Tenía prisa y estaba
ansioso porque rara vez llegaba al trabajo a esta hora.

La parte inferior de mis pantalones que tocaba mi piel desnuda era incómoda, así
que seguí tirando de la tela mientras me sentaba. Como de costumbre, desplegué tres
tablas de horarios en el monitor y llené mi agenda personal diaria.
De repente, Baek Young-chan se vio sobre el monitor. Baek Young-chan tenía el
mismo aspecto de siempre. Se acercaba al personal que acababa de llegar al trabajo
y les hacía bromas.

«Es bueno pretender que no pasó nada.»

No pude evitar fruncir la frente. ¿Cómo puede ser tan despreocupado?

—Oh, líder de equipo Baek. Tiene algo en el cuello.

La nueva reportera Shin, que llegó recientemente a la oficina, se detuvo al pasar.

Acercó su mano a la nuca del líder de equipo Baek. Baek Young-chan, que estaba
sonriendo y bromeando, se giró de repente y se mostró precavido. La reportera Shin
se sorprendió y se quedó helada por la repentina diferencia de actitud.

—Lo siento.

—… No pasa nada.

Tenía un tono y una expresión poco amigables que no eran propios de él. La líder de
Departamento Kim, que bajaba su café, rodeó el hombro de la reportera y tiró de
ella. Baek Young-chan terminó su tonta broma y pronto volvió a su asiento.

—¿Sorprendida? No le gusta que le toquen la parte superior de los hombros.

Al pasar por mi asiento, la líder del Departamento Kim le dijo a la reportera Shin.
De hecho, la mayoría de los empleados ya sabían que Baek Young-chan odiaba que
le tocaran los hombros o la parte superior a estos, a menos que fuera un empleado
nuevo. Chasquee mi lengua por dentro. Al contrario de lo que parece, era un tipo
muy exigente.

La bandeja de mensajes de la empresa sonó mientras volvía a rellenar el horario.

Mensajes

[Baek Young-chan: El borrador está en B~^^ Gracias por tu esfuerzo esta vez
también. Líder de equipo Seo ^^ (archivo adjunto: [octubre]
CAR_FordMustang_Primera modificación.pdf)]

La persona que mandaba el mensaje era Baek Young-chan. Me quedé mirando la

pantalla. Pensé que habrían más mensajes, pero no hubo ninguna notificación
aunque esperé. No importaba cuántas veces lo pensara, la palabra “líder de equipo”*
solo destacaba como si no fuera un error tipográfico.

N/T:Aquí Baek Young-chan escribe mal “líder de equipo” (팀쟝쓰).

…¿Eso era todo? Aun así, ¿no deberías al menos decir que olvidáramos lo que pasó
ayer y que nos quedemos tranquilos porque hemos cometido un error?

Miré por encima de la mampara. Baek Young-chan estaba mirando la pantalla con la
misma expresión de siempre. Park Joon-beom, del mismo equipo de planificación,
se acercó a él y le mostró el papel impreso. Quizá era un borrador de planificación.
La cara de Baek Young-chan, explicando con una expresión seria, no era diferente
de la habitual. Es un poco torpe, pero es sorprendentemente serio cuando trabaja, sin
embargo hoy era lo mismo.

No hubo ningún mensaje de Baek Young-chan ni siquiera después de la

conversación con Park Joon-beom. Seguí mirando por encima de la mampara –
hiriendo mi orgullo –pero ni siquiera me dio una mirada. Mientras hablaba por
teléfono y fingía estar ocupado trabajando, mi enfado solo aumentaba.

«¿Qué es esto…?»

Odio admitirlo, pero fue mi tercera derrota. Me estaba ignorando.

En términos técnicos, esto se llama “comer y huir*” ¿Es posible que solamente
actuara como todos los días en la oficina?

N/T: Comer y huir (먹튀): Es un término metafórico para una persona que solo se
preocupa por sus propios intereses y deja de lado a los demás.

El trabajo en el monitor seguía esperando, y no podía permitirme el lujo de pensar

en pequeñas cosas, debía cumplir mi horario. Sacudí la cabeza y borré mis
pensamientos. Volví a coger el mouse, pero no había forma de concentrarme.

Incluso durante la hora del almuerzo, Baek Young-chan seguía ignorándome. No,
para ser exactos, actuaba como siempre. No podía entenderlo. ¿Cómo puede ese
bastardo estar tan tranquilo?

No podía llevar ropa interior, no podía afeitarme, me lave el cuerpo con su jabón
corporal barato que usaba, añadiendo que solo hice gárgaras sin poder cepillarme los
dientes. Incluso llegué 30 minutos más tarde de lo habitual. Solo eso me ponía
nervioso y sentía que me estaba volviendo loco.

Como siempre, al entrar después de comer, la gente que quería un café entraba en la
cafetería del primer piso del edificio. Esta cafetería tenía una ventana frontal
bastante grande, no estaba mal para comprar porque cuidaba la higiene a su manera
y utilizaba unos buenos granos.

El empleado de la cafetería sonrió torpemente al ver mi cara. Debía ser porque le

había reclamado unas cuantas veces, no, varias veces. Es un empleado amable, pero
tenía una expresión que decía. «Este imbécil está aquí de nuevo». Entonces, ¿qué
debo de hacer? Vengo a la cafetería porque quiero tomar café, no agua del Año
Nuevo Lunar. Por eso no suelo ir a las cafeterías de franquicia.

De todos modos, gracias a esta cafetería, puedo beber un café adecuado a mi gusto
cada vez que vengo. Solo eso era un alivio.

—¿Quiere pedir lo de siempre?

—Sí.

También fue una suerte que no fuera necesario hacer un pedido especial. No tuve
que discutir sobre el estado del tueste, o si se trataba de los granos de café. Cuando
entregué mi tarjeta, Baek Young-chan colocó su cuerpo detrás de mi espalda.

—Líder de equipo Seo, no he traído mi tarjeta. Por favor, ayúdame con el pago.

Contuve mi ira y miré hacia atrás. Baek Young-chan, que sonreía felizmente, era el
mismo de siempre.

—Por favor, añade a la cuenta un café frío con leche de vainilla. Gracias, líder
de equipo Seo.

Aunque no contesté, el tipo que añadió el pedido me apretó el hombro y desapareció

detrás de mí, mezclándose con otros empleados.

—Bueno… ¿Cobro los dos pedidos?

El empleado de la cafetería me miró y preguntó. Volví a reprimir mi ira y asentí con

la cabeza. Hay otros empleados, pero sigue acercándose a mí porque no le caigo
bien, y no porque tengamos el mismo puesto.

Mientras esperaba el café, escuché la conversación de los empleados a mis espaldas.

Escuchar la voz de Baek Young-chan, que bromeaba como siempre, me hizo sentir
molesto. No tiene que estar incómodo, pero aun así…tiene que ser consciente de la
situación. El sonido de su risa me molestaba. De alguna manera, incluso pensé que
estaba siendo animado a propósito. Siendo él, que es un tipo infantil, podría hacerlo.

Cuando llegó el ascensor de la planta donde estaba la oficina, sujeté el brazo de

Baek Young-chan cuando estaba a punto de subir.

—Hablemos por un segundo.

Baek Young-chan miró a su alrededor con cara de asombro y respondió: —Sí.

—Bueno, ¿dónde deberíamos ir? ¿A la sala de conferencias?

La sala de conferencias no podía ser una opción. La sala de conferencias de City
Casual tiene paredes de cristal en la parte delantera. ¿Quieres dar una presentación
sobre «nuestra aventura de una noche allí”?
Tomé de su brazo y me dirigí a las escaleras de emergencia. Las escaleras no tenían
aire acondicionado, así que había un elevado calor, pero no me importaba.

—Ah, ¿qué es esto? Ni siquiera traje mi cartera. ¿Vas a robarme dinero?

Mientras hablaba casualmente, tiró del nudo de su corbata e hizo bajar la parte
superior de su cuerpo. Susurré con voz rápida y baja:

—Oye, ¿no crees que necesitamos aclarar la relación entre tú y yo?

—¿Qué, cuál relación?

Baek Young-chan frunció el ceño sorbiendo con una pajita el café con leche de
vainilla que sostenía. Parecía que no entendía.

—Anoche.

Apreté los dientes y hablé como si fuera un ventrílocuo, Baek Young-chan levantó
la mirada al techo y se quedó pensativo. Tuvimos sexo anoche. ¿Tienes que sumirte
en tus pensamientos para saber de lo que estoy hablando? Por un momento, pensé
que todo había sido un sueño. Y de repente, tuve un poco de miedo al pensar si
realmente lo había soñado.

—Ah, es verdad, anoche los dos cogimos. Qué más puedo decir. Sí, ¿qué tipo de
relación tenemos?

Y finalmente me sentí un poco aliviado cuando preguntó con un tono

despreocupado. Odiaba la palabra vulgar como “cogimos”, pero no es importante, y
no era momento de preocuparme de ese tipo de cosas. Me acerqué un poco más a él
y sujeté su corbata.

—¿Vas a fingir que no lo sabes? Odio estar nervioso e incómodo con alguien.

Volví a susurrar rápidamente delante de su nariz. Una de las cosas que más odiaba
era dejar las cosas sin resolver. No me gustaba esa sensación de incomodidad, y
gracias a ello llegué a esta posición. De todas maneras, es mi compañero de trabajo,
y no quería estar incómodo con él todos los días.
Pensé que me diría: “Bueno, todos cometemos errores. Hagamos como si esto no
hubiera ocurrido”, o “Vamos, no te preocupes. ¡Olvídalo! Jejeje”

—¿Estás nervioso e incómodo?

—Sí. Lo odio.
—Huh.

La voz de Baek Young-chan, que resopló “huh”, fue una especie de presagio
siniestro. La forma en que entrecerró sus grandes ojos y me miró.

—Bueno, ¿quieres que sea algo así como un compañero de sexo? Líder de
equipo Seo, ¿pasaste mucho tiempo solo? No lo vi así.

—…¿Qué?

Sorbió el café con leche de vainilla mientras emitía un sonido de glup. Mi mano, que
sostenía la corbata se aflojó. Baek Young-chan apretó su mandíbula y agarró la
muñeca que estaba a punto de alejarse. Miré mi muñeca que había sido tomada por
él.

Baek Young-chan tiró de mi mano hacia su pecho. Y la frotó sobre su camisa. El

pecho, firme como una piedra, fue acariciado y percibido con fuerza bajo la palma
de mi mano.

—¿Tanto te ha gustado mi cuerpo?

Casi escupí una maldición ante la astuta pregunta. El olor a vainilla era tan intenso
que se filtró por la punta de la nariz. Deslicé la muñeca que había atrapado. Borré la
expresión de mi rostro.

—¿No eras tú el que estaba tan excitado?

Cuando pregunté, los grandes ojos de Baek Young-chan sonrieron. Cuando vi su

cara sonriente, todo mi cuerpo tuvo un escalofrío. Se estaba divirtiendo de nuevo.
Un tipo loco. Si algún día ocurre un asesinato en City Casual, este bastardo será el
primero en ser interrogado. Porque Baek Young-chan está loco.

—Oye, ¿cómo puedo saber si el sexo contigo es bueno o no con solo hacerlo una
vez?

«Huh, mírate. ¿Me estás retando?»

Al escuchar sus palabras, no pude evitar sonreír –no como este lunático– era una
sonrisa sutil y una mirada suave. Es natural que lo acepte cuando está haciendo un
movimiento, ¿verdad? Sostuvo el café con una mano y con la otra rodeó mi cintura.
Puso peso en un lado de la pierna y mi cuerpo dio un pequeño ángulo.

—No creo que haya necesidad de probarlo varias veces para saberlo.

—No pasa nada si el líder de equipo Seo tiene miedo.

Al escucharlo por la parte detrás de mi oído, supe que su intención era provocar. Por
supuesto, no fui tan tonto como para caer en su provocación. Sin embargo, cuando
vi la camisa de vestir de Baek Young-chan delante de mí y su enorme pecho firme y
plano, el recuerdo de la noche anterior llegó a mi mente. El cuerpo bien formado me
recordó el placer del día anterior.

De todas las parejas sexuales que he tenido hasta ahora, era raro quedar con alguien
más de una vez. No era porque estuviera obsesionado por el sexo. Más bien, no le
daba mucha importancia a este, así que aunque tuviera una relación de una noche, no
lo recordaba. Por supuesto… También hay que tener en cuenta que no había nadie
que me gustara lo suficiente como para contactarlo.

De todos modos, mi cuerpo, que recuerda todas las sensaciones de la noche anterior,
le ordenaba a mi cerebro: «Mira ese pecho y ese buen cuerpo, Seo Hyun-soo…»

Sí, tenía que pensar positivamente. ¿Cuándo podría dormir con alguien que tuviera
ese tipo de cuerpo? Arreglé mi postura. La respuesta estaba decidida de todos
modos. Contuve la respiración a propósito y asentí con la cabeza en un gesto de
amabilidad.

—Bien, entonces hagámoslo, hasta que sepamos si es bueno o no.

Si, tendré que disfrutar al máximo del cuerpo de Baek Young-chan, y si me cansó de
él, puedo retirarme y dejarlo. Puedo hacer “comer y huir”. Ahora que lo pienso, no
hay nada que él pueda desear de mí, y por lo tanto ninguno perdería nada. Cuando lo
supe, me hizo sentir más tranquilo.

¿Fue satisfactoria mi respuesta? Baek Young-chan volvió a sonreír con la pajita en

la boca. Me dio una palmada en el brazo.

—Nos vemos en la oficina.

Dijo en un alegre tono bajo. Apartándose de mí, Baek Young-chan abrió la puerta de
las escaleras de emergencia y salió.

Cuando la puerta de hierro se cerró, se hizo rápidamente el silencio. Sentí

tardíamente el calor abrasador con el olor a cemento de las escaleras. Me quedé
parado en las escaleras con mi café en la mano, pensando en lo que acababa de
pasar. Un arrepentimiento me inundó tardíamente.

«¿Qué acabo de hacer?»

Quería gritar. Pero el arrepentimiento no era propio de Seo Hyun-soo. No siempre

era así. Sacudí mi cabeza y borré mis pensamientos. Esto era sólo una parte de mi
plan. No hay nada malo en mi intención hasta ahora, ¿verdad? No tenía que tener
miedo. Abrí la puerta de las escaleras de emergencia y salí.

De repente, sentí un olor extraño pero familiar, así que me llevé el brazo a la nariz.
Rápidamente pude notar cuál era el tenue aroma en la punta de mi nariz. El aroma
de Mister Marvelous de Baek Young-chan estaba en mi camisa. Era porque no podía
usar mi perfume después de dormir en su officetel.

***
Una reunión urgente se llevó a cabo en la noche. Una entrevista fue cancelada
unilateralmente y se tuvo que crear un nuevo artículo para llenar las páginas de la
revista. Era frecuente que se cancelaran entrevistas a famosos.

Normalmente, el equipo de planificación tiene preparados unos cuantos contenidos

de emergencia que no son de temporada y que no son populares para estos
momentos, pero, por desgracia, todos ellos no se ajustaban a la temporada o al
concepto, y que varios artículos no coincidan al mismo tiempo.

Ahora era un momento así. Y en este momento, no sólo los equipos de planificación
e información, sino también los ejecutivos de nivel medio y superior se reunieron
para una reunión de emergencia.

—El tema principal es la temporada de otoño. ¿Qué tal un viaje de otoño?

—Es demasiado largo. Cubrirá hasta cinco páginas. Incluso en invierno, habrá
muchos artículos especiales de viajes.

—¿Y si aumentamos el número de páginas de Bottega Veneta?

—Bueno, no creo que el equilibrio sea el adecuado. Hay demasiados artículos

así.

No se podía aumentar a ciegas las páginas de un artículo existente. El equilibrio era

importante en la revista. Esto se debía a que nadie leía con atención todas las
páginas, empezando por la primera. El contenido tenía que ser vistoso dentro de un
gran concepto. No podía ser demasiado similar, ni estar demasiado alejado.

—Los zapatos es un buen tema, pero ahora no puedo hacer otra sesión de
fotos…

—…¿Qué tal sobre los libros para enriquecer la mente?

—Oh, mierda. ¿En serio?

—¿Te gustaría presentar un libro de ensayos? ¿Por qué no tratas de hacer una
buena elección de frases?
—Oh, estoy bromeando. Eso es demasiado.
Hubo un momento de silencio. Es un momento asfixiante. Incluso puedo oír el
sonido de mi cerebro palpitando.

—Vamos a aumentar las páginas del artículo especial. Aquí, de la página 98 a

la 105. ¿No es demasiado ajustado?

Baek Young-chan rompió el incómodo silencio. Hojeé la composición de las

páginas sobre la mesa. El diseño ya estaba muy avanzado.

—Hay que modificar todo el artículo, y quiero que lo corrijas.

—No hay nada que aumentar.

Cuando vi que se encogía de hombros ante mis palabras, sentí que se me cortaba la
respiración. Dejé la propuesta que tenía en la mano como si lo arrojara sobre la
mesa.

—El diseño es lo suficientemente bueno y ya está muy avanzado. Ahora,

¿parece fácil cambiar el diseño?

—Es más fácil que filmar, hacer una entrevista y escribir un nuevo artículo. Y
desde el principio, te sugerí hacerlo un poco largo, pero ¿no fue el líder de
equipo Seo quien insistió para que el diseño de este artículo fuera tan ajustado?

Me quedé sin palabras ante el hombre que me miraba directamente.

—Líder de equipo Beak, no culpe a los demás. ¿Esto no ocurrió porque el

equipo de planificación no tiene contenido? ¿Mi equipo y yo acaso somos parte
del equipo de planificación?

—Basta. ¿Por qué están haciendo esto los dos?

La líder de Departamento Kim golpeó la punta de su bolígrafo contra la mesa.

Corregí mi postura sentada con las piernas cruzadas. Me quejé de estar sentado en
ángulo.

—Entre los artículos que escribí y no usé hay un artículo especial sobre gafas
de sol. Si se toma el punto de partida de ahí, creo que nos ayudará a crear un
nuevo diseño.

Dijo Baek Young-chan. Fue desagradable sentir que estaba siendo nominado para el
trabajo, pero no tuve más remedio que aceptarlo. Será fácil aumentar las páginas si
se tiene un poco más de texto. Con una mano, abrí la propuesta que había dejado en
la mesa y empecé a dibujar el diseño modificado en mi cabeza.
—Y yo te ayudaré.

Dijo el tipo que acababa de molestarme. Me enfadé y sonreí. Baek Young-chan es

terrible cuando se trata de diseño. Cada vez que le daba un plan de este, le decía
repetidamente que escribiera bien el concepto y que no necesitaba para nada su
opinión sobre el diseño.

—¿Cómo vas a ayudarme? ¿Puedes manejar InDesign, Photoshop, Illustrator o

Paint?

—Vamos, no tengo que ayudarte con eso. Hay otras formas.

Baek Young-chan me guiñó un ojo. Se me cayó el bolígrafo que tenía en la mano.

¿Cómo puede ser… un bastardo tan descarado?

—Entonces, ¿está hecho? Los dos hablen del resto. No se peleen. No son unos
niños.

La líder de Departamento Kim se calmó y se levantó primero. Baek Young-chan

gritó «Sí» a sus espaldas mientras salía. Los demás se levantaron uno a uno. Yo
también tomé el borrador inicial y lo cerré.

Los demás empleados no parecían darse cuenta, pero pude leer ciertos matices en su
guiño. En ese momento, me reprendí fuertemente. Subestimé a Baek Young-chan.
Era mucho más sarcástico y astuto de lo que pensaba.
 Capítulo 2
F-Buddy
Todos los días, a las 6 de la mañana, suena la música de jazz de Red Garland en el
equipo de audio que se enciende con la alarma.

El ritmo mezclado con ligero swing es perfecto para despertarse por la mañana.
Hubo un tiempo en el que lo programé con rock clásico o pop sencillo, pero
enseguida me di cuenta de que no había mejor música para la alarma que el jazz
mezclado con swing.

A medida que me hago mayor, mi gusto musical parece fijo, pero ¿qué tiene de
malo? Me gustan mis gustos. También me gusta mi cama, y este estudio, que es
moderadamente espacioso y soleado a través de la ventana frontal. Comprobé mi
móvil y entré en el baño.

Guardo por separado un jabón corporal para la ducha de la mañana y otro para la de
la noche. Lo mismo ocurre con la loción corporal. No puedo evitar ser exigente. Es
un hábito que desarrollé después de sufrir varias veces un eczema*. Gracias a ello, la
piel, incluida la de la cara, está siempre limpia sin problemas de piel ni poros. De
repente, durante la ducha, sentí un dolor en la parte inferior y fruncí la frente.

*N/T: Eczema: término que se designa varios tipo de hinchazón o irritación de la

piel.

—Ugh…

Sí, sería extraño que no me doliera después de armar un escándalo toda la mañana.

Después de afeitarme, secarme el pelo y limpiar ligeramente el baño, coloqué el

purificador de aire en modo deshumidificación. El temporizador es siempre de 30
minutos. Siempre desayuno yogurt y ensalada mientras llevo solo ropa interior
puesta. Y luego, abro mi armario para prepararme para ir a trabajar.

Mi gusto en cuanto a trajes es limitado. Un solo botón, corte lateral, bolsillos

laterales. Un estilo comúnmente conocido como inglés. Me abstengo de los
estampados en la medida de lo posible, y en su lugar, utilizo pañuelos de bolsillo en
lugar de elegantes. Nunca me pongo una corbata con lunares. Tampoco me gustan
los colores brillantes.

Tampoco me pongo una camisa de vestir con botón en el cuello. Si tengo una
reunión importante o estoy de buen humor, pongo una liga para calcetines y otra
para camisa. Hoy, después de mucho tiempo, he sacado una liga Sachs*.
N/T: Se refiere a la marca Didier Sachs (que por cierto, es una tienda de ropa de
lujo, es demasiado cara).

Dejo que el flequillo que es lo suficientemente largo para que llegue a las cejas fluya
naturalmente hacia un lado, y arreglo el resto peinándolo. Llevo 10 años usando los
mismos productos. Compruebo mi aspecto varias veces mirándome en el espejo de
cuerpo entero. Después de colocarme perfume en la muñeca y ponerme el reloj,
apago el audio.

Los zapatos tampoco llevan puntas. Los colores son todos negros o vino oscuro.
Tomé las pertenencias que había seleccionado de antemano por la noche y salí del
officetel.

***

Eran exactamente las ocho y media cuando llegué a la oficina. Tal vez porque es la
temporada en la que el clima se vuelve más caluroso, me preocupaba si debía ajustar
mi hora de llegada al trabajo debido al tráfico, pero no creí que fuera necesario.

Cuando abrí la puerta y entré, Baek Young-chan estaba luchando cerca de su

escritorio como siempre. Por supuesto, Baek Young-chan está un poco loco, pero no
tanto como para luchar con su escritorio, lo que significaba que estaba haciendo
flexiones. No… Pensándolo bien, puede que realmente sea un luchador, pero de
todos modos…

—¡Buenos días, líder de equipo Seo!

Baek Young-chan levantó la mano y saludó. Lo ignoré como siempre, me senté en

mi asiento y encendí el monitor. La tabla de composición de este número, que estaba
al lado del monitor, fue sacada y la abrí de nuevo. El papel de boceto que había
dibujado antes del trabajo fluyó hacia abajo.
Me hundí profundamente en la silla sosteniendo el papel. Mientras modificaba mi
horario en el monitor, vi que Baek Young-chan seguía ejercitándose cerca de su
escritorio.

«¿Tanto te gusta hacer ejercicio?»

Es cierto, aunque comiera tanto, seguía manteniendo sus músculos, no la grasa

corporal.

Después de haber tenido sexo una vez, de alguna manera me hice consciente de su
cuerpo. No, estaría mintiendo si dijera que no estaba prestando atención al
movimiento de su cuerpo de esa manera frente a mis ojos. Encendí el programa,
coloqué el boceto al lado del monitor y miré a Baek Young-chan. Mirándolo ahora,
él no estaba sudando a pesar de moverse de esa manera. El peinado con cera era el
mismo.

—Uf…

Dejé escapar un pequeño suspiro y volví a mirar el monitor. Tenía mucho trabajo
que hacer hoy, así que no podía permitirme ver su cuerpo.

***

Lo mismo ocurre en cualquier oficina, pero la redacción de City Causal también se

ralentiza a partir de las dos de la tarde.

La gente entraba y salía de la máquina de café una por una, y yo acababa de comprar
una taza de café en la cafetería del primer piso. Antes, daba un paseo por el jardín
del primer piso del edificio, pero dejé de hacerlo después de que Kim Yeon-ji dejará
la empresa. Por supuesto, no se debía a ningún trauma ni nada parecido. De alguna
manera, solo el número de paseos disminuyó.

A primera vista, mientras bebía agua del purificador de agua, el asiento de Baek
Young-chan estaba vacío.

—¿Dónde está el líder de equipo Baek?

—Creo que se fue al jardín de abajo.

Contestó Park Joon-beom, del mismo equipo que él. Incliné la cabeza.
Probablemente nos habíamos encontrado en el camino hacia la cafetería. No lo había
visto. No estoy especialmente decepcionado.

—A veces da un paseo por allí por la tarde.

—¿De verdad?

Mientras sostenía un vaso de agua, me acerqué sigilosamente al asiento de Baek

Young-chan. El escritorio estaba limpio y sin ningún tipo de desorden. Ni siquiera
podía ver su teléfono móvil, así que no sabía si había ido a hacer una llamada.

En el monitor encendido, había un correo electrónico que Baek Young-chan estaba

escribiendo. Parecía que lo iba a enviar a un cliente. Fingiendo mirar alrededor, leí
rápidamente el correo electrónico en el monitor. De alguna manera, la forma en la
que estaba redactado el mensaje no me resultaba familiar, así que no pude evitar
doblar el cuello.
Puede que sea natural, pero el correo de Baek Young-chan era diferente a la forma
en que normalmente suele enviarme mensajes. No es gran cosa… Es totalmente
diferente.

[… Planeamos ajustar la proporción del estilo clásico y el estilo Nápoles hecho

por la sastrería tradicional. Se ha añadido una bolsa plana que servirá de apoyo
para el corte, como se muestra en el estilismo del “5ta propuesta” en el archivo
adjunto, así que por favor compruébelo. Me gustaría recordarle de nuevo que es
una propuesta que se adapta a su marca tanto como sea posible…]

Las palabras escritas con bastante elegancia decían: “Cuándo City Casual dice que te
apoyará, no hables y toma lo que te da”. Y al final, ese mensaje estaba escrito de
manera limpia y educada, sin ningún maldito emoticono.

«Envíame algo así también.»

No me sentí ni enfadado ni celoso, así que le di un golpecito al monitor y volví a mi

asiento. No soy un tigre, y Baek Young-chan acababa de entrar en la oficina.

***

—Voy a salir del trabajo.

—Nos vemos mañana.

Mis compañeros, capaces y amables, no se limitan a hacer un buen trabajo incluso al

salir del trabajo. Después de organizar el trabajo, se despiden regularmente y
comprueban su salida a la entrada de la oficina.

—Líder de equipo, ¿no está trabajando demasiado estos días?

Preguntó Lee Yoo-jung, que estaba a punto de salir del trabajo, con cara de
preocupación. La miré y sonreí lo más amablemente que pude. Tenía un hermoso
corazón. A diferencia de los demás.

—No pasa nada. Puedes irte.

—Entonces me iré primero. Por favor, si hay algo que pueda hacer por usted,
hágamelo saber.

También es bonito cómo ella asentía con la cabeza mientras miraba hacia atrás. Me
pregunto qué tan bueno sería tener una hermana menor como ella. Tal vez piense así
porque crecí sin hermanos.

Después de que cada persona saliera del trabajo, Baek Young-chan y yo éramos los
únicos que quedaban en la oficina. Baek Young-chan se estiró y dejó escapar un
extraño sonido de Whaa. Yo también acaricié mi cuello ligeramente. Podía sentir la
mirada de Baek Young-chan hacia mí.

Después del trabajo, había limpieza del edificio durante la tarde, y mientras tanto,
los servicios de limpieza entraban y salían de la oficina. Calculé aproximadamente
la hora en mi cabeza. No sé si era por el estrés, o por las secuelas de la noche
anterior, o si era porque él me había guiñado el ojo y había coqueteado conmigo
mientras me decía «te ayudaré.»

¿He traído un condón? Haciendo memoria, recordé que lo había puesto dentro de mi
bolso. O tal vez el tipo que me dijo que me ayudaría lo habría traído.

El problema era el lugar. El baño es el más peligroso (los ruidos hacen eco), no se
puede hacer en la oficina, las escaleras son peligrosas, la sala de fotocopias… No,
tal vez estaba bien si se cierra con seguridad la puerta del baño. También podríamos
alquilar un motel cerca de la empresa.

—Oye…

Cuando lo llamé desde mi asiento, Baek Young-chan asomó la parte superior de su

cuerpo cerca de la mampara.

—¿Sí?

—¿Dónde debemos ir?

—¿Qué?

Baek Young-chan preguntó como si no supiera lo que quería decir… ¿Qué?

¿Significa que no me vas a ayudar?… Él parecía confundido y frunció el ceño.
Cuando no respondí, Baek Young-chan se levantó de su asiento.

—¿Cenamos? ¿Quieres pedir algo? ¿Qué debemos comer?

Me di cuenta de que había malinterpretado algo cuando vi que el imbécil

murmuraba hoscamente mientras se desabrochaba el reloj. No quería que se diera
cuenta de ello, así que intenté retirar mis palabras, pero Baek Young-chan, que es
rápido en darse cuenta de las cosas inútiles, dejó de moverse. Y comenzó a acercarse
a mí.

—Pero, ¿a dónde quieres ir?

Al sentir que se acercaba un hombre grande, mi mirada se dirigió hacia el trabajo en

el monitor. Y pregunté, fingiendo que no me había dado cuenta de nada.

—Dijiste que me ayudarías.

—Sí. Voy a animarte estando a tu lado.

Me quedé boquiabierto por las palabras que había escuchado, así que finalmente le
pregunté:

—¿Animándome?

—Bueno, entonces, ¿qué esperabas?

Un tipo que no sabe manejar un programa de diseño me guiñó el ojo y me dijo: «Te
ayudaré», así que me pregunté cómo me ayudaría, y resulta que era animándome.
Me llené de vergüenza.

—Muy bien.

Extendí la mano y agarré el mouse, sentí que la expresión facial de Baek Young-
chan cambiaba. Sus ojos se hicieron delgados y su boca se levantaba en una sonrisa.

—Oh, vaya.

Y una exclamación misteriosa. No sé, sentí que iba a hacer algo más, así que pulsé
el mouse mientras con la otra mano apoyaba mi cabeza. Bajó la parte superior de su
cuerpo y apoyó su hombro contra el mío. Y ese gran cuerpo se acercó demasiado a
mí.

—Bien, líder de equipo Seo, no sabía que podías ser así, pero eres muy
atrevido*.

N/T: (엉큼하네) En este caso, se refiere a la palabra para tener una doble intención.

—Sabes, lo que acabas de decir… Suenas como un viejo* ¿no lo crees?

N/T: (아저씨) Ahjussi: Se refiere a un señor mayor, sin embargo, Hyun-soo lo dice
de manera despectiva.

—Bueno, si tienes más de 30 años, entonces te conviertes en un viejo. ¿Quieres

divertirte con este viejo?

—La edad no es el problema,

Lo que estás haciendo es… Estaba a punto de decir eso, cuando la mano de Baek
Young-chan se acercó en el respaldo de la silla y me abrazó la cintura. Casi hice un
sonido desagradable. La cara de Baek Young-chan invadió justo delante de mi nariz.

—¿Dónde estás tocando ahora?

—Te dije que te animaría.

Sus ojos eran un poco perspicaces, pero cómo no iba a sentirme conmovido por las
palabras que había dicho en voz baja. Era como si a una persona que está a dieta le
dijeras: «No lo comas, es un sabor que ya conoces…» No, está mal… Quiero
comerlo porque conozco el sabor…

Cerré los ojos lentamente. Esperaba el toque o el roce de sus labios en mi piel, y de
repente su mano se alejó. Cuando abrí los ojos, pude ver a Baek Young-chan
agitando su mano.

—Solo bromeaba. A trabajar. Tienes que trabajar por mi culpa, líder de

equipo Seo.

—…

En realidad, si pongo más atención, no es por Baek Young-chan… Estaba

avergonzado de mí mismo por esperar algo. Avergonzado. Estaba demasiado
avergonzado, así que ajusté mi postura y miré el monitor, debía de trabajar. Cuando
empecé a hacer clic en el mouse, Baek Young-chan también volvió a su asiento. Yo
también comencé a concentrarme rápidamente en mi trabajo.

—Pero, líder de equipo, ¿no vas a comer?

Preguntó tardíamente Baek Young-chan, que estaba a punto de sentarse.

—No voy a comer. No importa.

Empecé a concentrarme, pero respondí con cierta frialdad porque me molestaba

hablar. Al principio, solía saltarme la cena, pero no me gustaba, además que mi
tensión se aliviaba cuando trabajaba con el estómago lleno. Era mejor apresurarme e
ir a casa, hervir huevos o comer cereales.

Además, el restaurante cercano al edificio cerraba temprano, por lo que ya había

perdido la hora. La mayor parte de la comida que se vende a esta hora era grasienta,
así que era una buena razón para no querer comer. Baek Young-chan se sintió
arrepentido y se frotó el estómago.

—Tengo hambre.

—Come solo.

—¿Por qué no pedimos pollo?

Fue lo último que escuché, saqué mis auriculares y los coloqué en los oídos.
Siempre que me concentraba escuchaba jazz ligero. Esto se debe a que un ritmo
moderado ayuda a relajarme. En cuanto sonó la melodía alegre, volví a mirar el
monitor. La presencia de Baek Young-chan se sentía más allá del monitor, pero no
me importaba.

¿Cuánto tiempo ha pasado? Había una señal de que alguien entraba en la oficina, así
que me quité los auriculares y me puse de pie. Al mismo tiempo, un olor agradable
llegó a mi nariz. Un hombre con una bolsa de plástico en la mano echó un vistazo a
la oficina.

—Hmm, la persona que pidió el pollo…

El hombre se encogió al encontrarse con mi expresión feroz. Cuando intenté decir

que se había equivocado de sitio, Baek Young-chan, que estaba mirando su móvil en
una silla, se puso en pie de un salto.

—¡Oh, dámelo, dámelo! Has venido rápido.

—Líder de equipo Baek, ¿lo ha pedido?

—Sí.

Mientras Baek Young-chan pagaba, me quedé mirando con la boca abierta. El

repartidor se apresuró a salir de la oficina al ver mi expresión. Con emoción, Baek
Young-chan desplegó una mesa sencilla cerca de mi asiento en un lugar poco
espacioso, y desató la bolsa de pollo.

—Vaya, se ve delicioso.

—Huh.

El sabroso olor se extendió por la oficina. Aparentemente no era solo una orden,
sino dos. Oh, me pareció haber escuchado que el repartidor había dicho “dos
pollos”. Baek Young-chan parecía incapaz de verme. Le vi limpiarse las manos con
toallitas húmedas y arrancar un pedazo del pollo.

—Líder de equipo Baek.

—Sí.

—Estoy trabajando horas extras, ¿y aún así vas a comer?

—Sí.

—¿Por qué?

—Tengo hambre.
—Tienes hambre, así que ¿tienes que comer al lado de alguien que está
trabajando horas extras?

En lugar de responder, Baek Young-chan tomó el muslo de pollo frito y lo mordió.

“Ah, está caliente.” Hacer ruido mientras masticaba fue su mejor opción.

Suspiré, volví a sentarme y miré el monitor. Tratando de no salir de mis nervios,

moví el mouse. El olor a pollo llenó toda la oficina.

El sonido crujiente del pollo atormentaba mis oídos. Esta vez, escuché un sonido
mucho más irritante, estaba sorbiendo como si estuviera comiendo condimentos y
salsa. Luego masticó los huesos blancos. Baek Young-chan comió deliciosamente y
tan ruidoso como su personalidad.

No creo que sea correcto comer pollo al lado de alguien que tiene que trabajar horas
extras. En especial si no me gustan las cosas grasosas como el pollo.

¿Cómo debería describir a un tipo que mastica pollo hasta el hueso al lado de una
persona que trabaja horas extras? Estoy seguro de que hay una palabra en alemán o
algo que exprese a un tipo como Baek Young-chan.

—Oye

—¿Qué?

—Ve a comer a tu escritorio.

Dije mientras reprimía mi ira. Baek Young-chan frunció el ceño con huesos de pollo
en su boca. Parecía confundido. ¿Por qué no puede comer despacio? Parece que no
puede controlar su apetito. Parecía una bestia.

—Aceite en el monitor.

Esa fue la respuesta que logró murmurar mientras tragaba la carne del pollo.
Prácticamente estaba diciendo que temía que manchara el monitor de aceite, así que
la solución más fácil era comer a mi lado.

—Haa…

—Ups, al líder de equipo Seo no le gusta el pollo ¿verdad? Debe odiarlo por el
olor. Lo siento, comeré rápido.

No podía decir si el tono de su voz era burlón o serio. Llevo años trabajando con él y
todavía no sabe que no bebo café en lata, pero por qué motivo se acuerda que no me
gustan las cosas grasientas.
Tal vez… No pediste pollo a propósito ¿verdad? Me gustaría preguntarle, pero
estaba casi seguro que su respuesta sería: “Tengo hambre, ¿qué se supone que debía
hacer al respecto? ¡El líder de equipo Seo dijo que no comería!” Grité para mis
adentros.

Me coloqué los auriculares de nuevo. Miré fijamente el monitor. Incluso con una
postura un poco erguida, pude ver desde la vista lateral cómo comía pollo.
Seleccioné cualquier carpeta de archivos y me cubrí los lados. No pude evitar
sentirme incómodo. Solo quería que Jamiroquai cantara en mis auriculares para
salvarme.

—Sí, come todo lo que quieras…

Murmuré con la voz baja. En primer lugar, ni siquiera sabía que no sería capaz de
comunicarme con Baek Young-chan. En el futuro, decidí no juzgar sus acciones
basándome en mi sentido común. Siento haberte subestimado, Baek Young-chan.

Y sorprendentemente, Baek Young-chan siguió comiendo pollo hasta que el álbum

que estaba escuchando casi había terminado. ¿Cuánto tiempo pensaba comer eso? A
primera vista, mirando los documentos, la mitad de ellos ya habían sido resueltos.
Así que él llevaba comiendo más o menos un pollo. ¿Te has metido todo eso en la
boca? Chasqué la lengua y me quité los auriculares. Me estiré por un momento.

—Oye.

—¿Hmm?

Baek Young-chan no pudo contestar bien porque se metió pollo en la boca. Sí,
parece que está ocupado comiendo.

—¿Está bueno?

Cuando pregunté, Baek Young-chan asintió. Sorbió la carne en su boca. Nunca en

mi vida había visto a un tipo que comiera pollo así. Baek Young-chan estaba
sorbiendo la carne en su boca como si realmente estuviera «absorbiendo».

El sonido del crujiente pollo al romperse y el dulce olor de la salsa estimulaban toda
la sensación. Ni siquiera me gusta mucho el pollo, pero se veía delicioso. Estaba
comiendo deliciosamente. Me había saltado la cena, pero mientras lo veía comiendo
a mi lado, sentía que mi apetito crecía. Tragué saliva.

«Por mucho que eres un idiota, ni siquiera preguntas si quiero comer un poco.»

Aunque le había dicho que no iba a cenar, la acción parecía horrible. Me sentí un
poco aliviado y enfadado. Le había dicho que no cenaría, así que aunque tomara un
pedazo de pollo y lo comiera, estaba seguro que él diría: “Mira, si lo vas a comer.
¿Por qué lo harás si no te gusta?” Sacudí la cabeza y volví a concentrarme en la
pantalla. Pero estaba molesto porque quería comer un poco. De alguna manera,
siento que estoy siendo infantil al estar con este tipo, seguro que es un error.

«Tengo hambre…»

No pude evitar sentirme un poco avergonzado. Sin embargo, no quería comer el

pollo de Baek Young-chan aunque me muriera, así que tomé una taza y me dirigí al
purificador de agua para llenarla.

—Ha…

Baek Young-chan me miró mientras masticaba la carne. Tenía una expresión

parecida a: «¿cuál es el problema?» Sí, definitivamente no iba a preguntar si quiero
comer un poco.

—Bien.

Quería salir de esta tortura aunque fuera por un momento, así que salí de la oficina y
me dirigí al baño. Tenía tanta hambre que me dolía el estómago. Tenía tanta hambre
que lamentaba haber dejado de fumar hace mucho tiempo.

Cuando estaba a punto de lavarme las manos, de repente se me ocurrió una idea.
Giré la cabeza lentamente y me coloqué frente al espejo mientras acomodaba mi
flequillo que caía hacia un lado. Mis párpados dobles en el espejo parecían ser cada
vez más nítidos. Y entonces sonreí lentamente.

«Estás muerto, idiota.»

Apreté los dientes. Si crees que me estás ganando, te equivocas, Baek Young-chan.

***

¿Cuánto tiempo ha pasado? Me las arreglé para completar una página con mi
increíble concentración. Quedaban algunos pocos detalles, pero ya casi estaba
terminada. Me estiré apoyándome contra el respaldo de la silla. Aparté la mirada de
los documentos que me habían bloqueado la vista.

Baek Young-chan llevaba mucho tiempo sentado en la silla golpeándose el

estómago. La caja que contenía dos pollos solo había huesos. La botella de Coca-
Cola de 1.25 litros, que parecía haber llegado con la orden, también estaba medio
vacía. Me quedé con la boca abierta. Esta vez no pude evitar sentirme asombrado.

—¿Te has comido todo eso tú solo?

—Sí, estoy lleno…

—¡Estás lleno porque te has comido los dos!

—¿Por qué estás gritando…?

Baek Young-chan miró su teléfono móvil con una mano y murmuró. ¿Es Baek
Young-chan un ser humano? ¿Cómo pudo comer todo eso? Bueno, no era asunto
mío si tenía un gran apetito. Seguí con la intención de terminar el trabajo con el ceño
fruncido.
Se deshizo de todas las partes del pollo que comió –me alegro que no desperdicies
comida, bastardo –y tomó su cepillo de dientes. Apretó la pasta de dientes sobre su
cepillo, lo colocó en su boca y se dirigió al baño. Como estaba previsto. Suprimí mi
emoción y miré fijamente la pantalla. Cuando vi el modelo chic en la pantalla, no
pude evitar sonreír.

«He ganado. He ganado.»

La pantalla electrónica en mi cabeza apareció. Por primera vez en esta, se encendió

el “1” bajo mi nombre.

Baek Young-chan, que se estaba cepillando los dientes y tarareaba, salió de la

oficina. Deliberadamente no me coloqué los auriculares y escuché atentamente los
sonidos del exterior. Entonces, se escuchó un enorme grito desde el pasillo. “Ahhh”

—Pfff…

Al final, no pude soportarlo y estallé en carcajadas. Poco después, el sonido de sus

pasos se acercó. Rápidamente endurecí mi expresión.

Baek Young-chan, que abrió la puerta de la oficina y entró, estaba empapado. No

tuve más remedio que romper todos los grifos. En el momento en que abriera uno de
ellos, probablemente el agua saldría en todas las direcciones.

Era ridículo verlo mojado de pies a cabeza. Gracias a que la camisa estaba mojada,
valía la pena ver su pecho y todos sus abdominales.

«Oh, eso es genial…»

Quise reírme cuando vi a un tipo escurriendo de agua que se acercaba a su asiento y

se limpiaba la cara con un pañuelo. Tuve que morderme la carne del interior de la
mejilla con fuerza para no reírme. Se limpió con brusquedad y se sentó en la silla.
Después de volver a colocar el cepillo de dientes en su lugar, se quitó la corbata y la
puso a un lado.
Por supuesto que estaba arrepentido. ¿Por qué peleas conmigo en primer lugar? Este
tipo de venganza infantil no es mi tipo, pero en primer lugar, el oponente es Baek
Young-chan.

Me aguanté las ganas de tararear y seguí con el trabajo. Sentí como si el mouse
estuviera atascado en mi mano. Baek Young-chan estaba agachado sobre su gran
cuerpo con la camisa mojada. Después de un largo tiempo en esa incómoda postura,
finalmente me enfrentó por encima de la mampara.

—Líder de equipo Seo, ¿puedes apagar el aire acondicionado?

Lo sabía. Negué con firmeza.

—No. Hace tanto calor que me estoy muriendo.

—Me voy a morir porque hace frío…

—Ponte un abrigo o algo.

Es imposible que tenga un abrigo en pleno verano, pero lo dije a propósito. El tipo
acabó quitándose la camisa mojada. Era desagradable verlo limpiarse el cuerpo
desnudo con un pañuelo de papel como si estuviera restregando la suciedad. Admito
que los músculos del pecho, el costado y el abdomen se ven bastante bien.

Baek Young-chan, que se esforzaba por limpiar su cuerpo, empezó a colocarse

pañuelos de papel en los hombros y el pecho. Sus enormes hombros y los pañuelos
en el pecho se agitaban. No podía volver a llevar una camisa mojada, pero no podía
apagar el aire acondicionado, así que solo podía quejarse. Su aspecto era ridículo,
pero apreté los labios porque sabía que lo hacía para distraerme y alterar mis
nervios.

—Líder de equipo Seo.

—¿Qué pasa esta vez?

—¿Puedes darme un abrazo?

Mis cejas se fruncieron con fuerza. ¿Intenta actuar como un amante solo porque he
dormido con él una vez?

—Vete a casa si tienes frío. Tengo que trabajar, así que no me hables.

—Hugh.

Baek Young-chan encorvó su gran cuerpo y dejó caer sus gruesas cejas. Era como
Hodori (lleno de suplementos de proteínas) que había sido regañado. ¿Qué significa
ese quejido? ¿Crees que voy a sentir pena por ti? No lo dejaré pasar. Era obvio que
lo hizo porque era algo que me molestaba y me incomodaba. Baek Young-chan, que
estaba desnudo y lleno de pañuelos, fue ignorado y revisó el trabajo acabado.

El trabajo de corrección tomó más tiempo de lo que pensaba. La primera ronda de

trabajo terminó antes de lo que esperaba, así que trabajé duro para terminar esa parte
a propósito. Mientras tanto, Baek Young-chan estaba moviendo su mouse con varios
pañuelos de papel pegados al cuerpo. Parecía trabajar a su manera.

Finalmente, después de terminar la corrección final del trabajo, cerré el programa.

¡Libre! Quería gritar: “¡Por fin!”

No quería quedarme ni un segundo más en esta oficina que olía a pollo. Recogí el
maletín después de apagar el PC. Apagué el monitor y el aire acondicionado uno por
uno.

—¿Te vas a casa?

Ignorando la pregunta de Baek Young-chan, salí de la oficina. Me sentía sucio

porque mi cuerpo olía a aceite. Ignorando las palabras del líder de equipo Baek:
«Vamos juntos», pulsé el botón de «cierre» del ascensor. Me sentí aliviado cuando
la puerta del ascensor se cerró.

—Vaya…

Respiré profundamente y me quité la corbata mientras bajaba al estacionamiento. A

este paso, pensé por primera vez que no quería matarlo. Aun así, sonreí al pensar en
el tipo que estaba temblando de frío sin su camisa puesta.

***

Cuando llegué a casa, estaba agotado. Abrí la nevera con mis manos débiles.
Recordé tardíamente que me había quedado sin ensalada.

Saqué dos huevos porque pensé en hervirlos, pero no quise verlos porque, de todos
modos, pensé que eran pollos. Los volví a guardar, saqué solo el tofu, lo corté un
poco y lo rocié con aderezo balsámico. Normalmente, habría cortado pimentón y
cebolla y lo había rociado con zumo de limón, pero no tenía fuerzas.

Me senté en el taburete, abriendo el libro <Masters of Rome>. Cuando había comido

solo medio tofu, sonó mi teléfono móvil. Había una notificación de mensaje, así que
lo pulsé sin pensar.

[Mi Hyun-soo~ ¿has llegado bien a casa? Has trabajado muy duro haciendo
horas extras hoy ^^* Fighting*, nos vemos mañana♡]
N/T: Fighting (화이팅): Es una expresión para dar ánimos, literalmente es “ve a
luchar” o “ve por ello”.

—¡Argh!

La razón por la que me asusté y se me cayó el celular no fue por “nos vemos
mañana♡”, ni por “Mi Hyun-soo~”. Fue por la maldita foto de Baek Young-chan
que estaba adjunta en el mensaje.

En la foto, Baek Young-chan llevaba algunos paños de papel por todo el cuerpo
desnudo. Baek Young-chan, que hacía una extraña pose con un brazo detrás de la
cabeza y la cintura inclinada hacia un lado, se limitaba a mirar por encima de la
cámara con una mirada “provocativa”.

—¡Loco bastardo! Maldito loco… Estás malditamente loco.

Borré la foto con una mano temblorosa y un tenedor en la boca. Fue tomada cuando
estaba terminando el trabajo. Estaba agotado, así que metí a mi boca el resto del tofu
y me acosté en la cama. Respiré profundamente varias veces.

¿Sabrá Baek Young-chan que he roto el grifo? ¿Sabe que es posible hacer eso? No,
en realidad no era importante.

Aun así, tomé el teléfono móvil con mi mano temblorosa, pero conseguí suprimir mi
ira con la última razón que me quedaba antes de bloquear su número. Maldito Baek
Young-chan, es un compañero de trabajo de todos modos. Sí, no debería manejar las
cosas con emociones. Soy un hombre culto con conocimiento y sentido común. Soy
diferente a Baek Young-chan.

Estiré mis brazos débilmente sobre la cama. Y de repente, el sentimiento de

resentimiento se disparó.

—Ah…

Envolví mi cara en mis manos y me acurruqué. Ahora ni siquiera tenía energía para
darme una ducha.

Por mucho que lo pensara, parecía que me había equivocado un poco. Pero qué
puedo hacer ahora. No podría traer a Seo Hyun-soo del pasado.

Lo que hace que mi orgullo esté realmente herido es que no puedo negar que Baek
Young-chan estaba en muy buena forma, incluso en la foto que vio antes, y
lamentaba tardíamente haber borrado la foto que mostraba el increíble cuerpo de
Baek Young-chan.
 ***

El viernes antes del fin de semana está más ocupado que otros días de la semana. Tal
vez otras oficinas también lo hagan. El Departamento Editorial de City Casual no
era una excepción. Los que ya habían hecho planes para cenar eran diferentes de los
demás.

No tenía ninguna cita en particular. No quería dedicar tiempo a otras personas en mi

propio fin de semana. Tal vez sería bueno ver una película que se había estrenado, ir
a una librería o ir a una exposición que quería ver. No podía garantizar que mis
planes para el fin de semana funcionarán bien si alguien intervenía en mi horario.
Especialmente en pleno verano, me siento en una cafetería con una buena vista
mientras me protejo del sol, y leo un libro durante horas; por lo que creo que sería
difícil hacerlo con otras personas.

Las tareas urgentes debían estar más o menos solucionadas, así que bajé la ventana
del programa y abrí el navegador de internet para descansar unos 10 minutos.

Baek Young-chan pasó a mi lado mientras consultaba los horarios de exposiciones

de los museos de Seúl y la taquilla de esta semana. El aroma de Mister Marvelous
penetró mi nariz. También se escuchó un ruido molesto. Se estaba tapando la nariz
con paños de papel.

Cuando llegué al trabajo esta mañana, descubrí que Baek Young-chan no estaba
haciendo ejercicio. Estaba sentado en su asiento como un Hodori deprimido. Dijo
que tenía un terrible resfriado. Bueno, podría ser extraño no tener un resfriado ya
que ayer estaba empapado y expuesto al aire acondicionado durante tanto tiempo.
No importaba lo fuerte que fuera, no podía vencer el viento del aire acondicionado.
Cuando vi la nariz roja, me sentí un poco orgulloso. Tenía un poco de lo que
merecía.

—Líder de equipo Baek, ¿tiene un resfriado en pleno verano?

—Supongo que estoy peor que un perro.

Baek Young-chan respondió casualmente a las palabras de un miembro del equipo.

Su voz estaba tan ronca que parecía tener un resfriado bastante fuerte.

—Cuide bien su cuerpo. Es casi la temporada de cierre.

—Sí.

Baek Young-chan fue directamente al equipo de ventas. Parecía que estaban

hablando del cliente. Giré la cabeza y lo miré de perfil. Él estaba de pie con la parte
superior del cuerpo apoyada en la pared. Me llamó la atención la camisa de vestir
ajustada por los pantalones. También me llamó la atención que los dos pollos que
había comido ayer parecían haber llenado un poco más su cuerpo.

«¿Todo lo que comes va realmente a tus músculos?»

Así que por eso se ejercitaba. Todo va a los músculos, no a la grasa. Cuando Baek
Young-chan se acercó de nuevo, giré la cabeza. Podía escuchar los pasos de este
detrás de mi espalda. Se acercó y puso su mano en el respaldo de mi silla.

—¿Tienes algún plan para el fin de semana, líder de equipo Seo?

—Ninguno.

Respondí brevemente a la pregunta. Probablemente iría a una exposición o a ver una

película, pero aún no lo he decidido, así que era correcto decir que no tenía ningún
plan. Volví a mirar a Baek Young-chan que estaba de pie detrás de mí.

—… ¿Y tú?

—Me voy a quedar en casa hasta que mejore del resfriado.

Se encogió de hombros como respuesta. La figura parecía un poco pálida. Había

oído que hace escalada todos los fines de semana, ¿pero no puede hacerlo esta
semana por culpa de un resfriado?

—He oído que ayer hicieron horas extras juntos. ¿No discutieron?

La líder del Departamento Kim, que pasaba por allí, preguntó mientras colocaba su
mano en mi mampara. Cuando levanté la cabeza, lo primero que vi fue un labial rojo
brillante, que en su boca era como un cuchillo frío, como siempre. Era su
característica.

—Vamos, no somos niños. Hemos tenido una conversación de adultos.

Dijo Baek Young-chan y me guiñó un ojo. La líder del Departamento Kim negó con
la cabeza. Yo también quise negar con la cabeza, siguiéndola. Baek Young-chan,
dices que te gustan las conversaciones serias. Si tuviéramos una conversación
“corporal”, ni siquiera hablarías… Oh, no… No te enfades, Seo Hyun-soo. Si te
enfadas, es aún peor.

Baek Young-chan volvió a su asiento, y yo revisé los bocetos de los miembros de mi

equipo. Después de hacer algunas correcciones en ellos, encendí la PC, que había
estado en modo ahorro de energía, y llegó un mensaje.

Mensajes:
[Baek Young-chan: ¿Quieres que comamos juntos este fin de semana? Si no te
importa.]

—¿…?

Me pregunté si lo había leído mal, así que fruncí la frente y volví a leer el mensaje
varias veces. La columna del remitente tenía claramente el nombre “Baek Young-
chan”. Estiré mi cuerpo para echar un vistazo por encima de la mampara y lo miré.
Él estaba mirando su monitor y se sonó la nariz.

«¿Qué está pasando?»

No importaba cuántas veces lo mirara, no podía creerlo, la ortografía era la correcta

y no había ningún emoticono tonto. Sin embargo, el remitente era Baek Young-
chan. Volví a estirar un poco mi cabeza y lo miré. Baek Young-chan golpeó con sus
dedos brevemente el teclado y, en cuanto retiró sus manos, apareció una notificación
escarlata en mi monitor.

Mensajes:

[Baek Young-chan: No te quedes mirando. Responde.]

«Huh.»

¿De dónde viene esta orden? Puse la mano en el teclado.

Mensajes:

[Seo Hyun-soo: No lo sé.]

Fue un poco raro enviar una respuesta vaga que no era rechazo ni de aceptación.
¿Fui demasiado petulante? No es que me sienta presionado con él, pero también me
preguntaba qué es lo que estaba haciendo. Sin embargo, aún no había hecho planes
para el fin de semana y no tengo la intención de quedar con él. Además, solo está
sugiriendo una comida, ¿verdad? No es que fuéramos a tener una cita, ¿verdad?

He trabajado con Baek Young-chan durante muchos años, pero nunca me he

encontrado con él a solas fuera de la oficina. Tuve la oportunidad de hacerlo, pero
siempre lo evité. No encontrarme con mis compañeros de trabajo fuera de este, era
uno de los principios que me impuse. Incluso si no era un problema de política
moral, sería molesto si la otra persona pretendía ser cercana sin ninguna razón.

Mensajes:

[Baek Young-chan: Sí. Estaré en casa todo el fin de semana, así que llámame.
Haré lo que no pudimos hacer ayer.]
«¿Eh…?»

Mi cara se sonrojó de forma extraña. Leí su mensaje varias veces. «Lo que no
pudimos hacer ayer», era muy obvio lo que quería decir. No soy un niño y no podía
ser tímido por esas palabras. Pero no podía entender por qué me sentía extrañamente
inquieto.
Miré el mensaje durante mucho tiempo, sin emoticonos ni faltas de ortografía.
Cuando escuché que un miembro del equipo se levantaba de su asiento, me apresuré
a cerrar la ventana porque temía que alguien más lo viera.

Mientras iniciaba de nuevo el programa y movía el mouse, mantuve la mirada en la

ventana de mensajes internos. Era un día caluroso, pero todavía no podía entender
por qué mi corazón se agitaba de esa manera.
Sería una mentira si el mensaje de Baek Young-chan no me preocupaba durante
todo el trabajo. Durante todo el día, comprobaba la ventana de los mensajes para
asegurarme si las notificaciones no habían sonado. Y cada vez que Baek Young-
chan se movía, quería reprenderlo. ¿Me molestaba tanto que no usara emoticonos y
que su ortografía fuera la correcta? Es porque el oponente era Baek Young-chan. Era
sorprendente que enviara un mensaje con una ortografía perfecta. Lo mismo ocurría
con su resfriado.

—Líder de equipo Baek, creo que tiene fiebre. ¿No necesita ir al hospital?

Alrededor de la hora del almuerzo, la líder del Departamento Kim le preguntó a

Baek Young-chan. Baek Young-chan negó con la cabeza, frotándose la nariz que se
había puesto roja.

—Estoy bien. No pasa nada. Me sentiré mejor en unas pocas horas.

—Oye, Park Joon-beom, ¿por qué no cuidas de tu líder de equipo cuando está
así de enfermo?

—¿Qué?

Cuando Park Joon-beom, que estaba a su lado, trató de despegar su trasero de su

asiento y levantar sus gafas, Baek Young-chan rápidamente negó con las manos.

—Vamos, no es necesario que te molestes. He tomado la medicina y estoy bien.

Dijo Baek Young-chan con una voz entrecortada a causa de su resfriado. La líder del
Departamento Kim frunció el ceño una vez y volvió a su trabajo después de dejar
unas últimas palabras de preocupación diciendo: “Si vas a ir al hospital, vete cuanto
antes.”
Tal vez Baek Young-chan tenía un terrible resfriado. Se sonaba la nariz todo el
tiempo durante el trabajo. Lo miré varias veces porque era ruidoso, pero no tuve
tiempo de preocuparme por él para salir del trabajo a tiempo el viernes. Estaba más
ocupado ocupándome de algunos trabajos del equipo.

—Saldré del trabajo primero.

Cuando llegó la hora de salir del trabajo, Baek Young-chan salió de la oficina con
una cara que no parecía estar en buenas condiciones. Me gustó el hecho de que todo
el día estuviera tranquilo a causa de su enfermedad, pero me sentí un poco
incómodo. Por supuesto, no lo sentía en lo absoluto.

—Saldré del trabajo.

—Nos vemos, líder de equipo Seo.

Pero no quería arruinar un viernes agradable, así que también salí rápidamente por la
puerta de la oficina.

Al llegar al estacionamiento, vi a Baek Young-chan entrar en el auto. Su auto era un

Land Rover Discovery. Como hace muchas actividades al aire libre, pensé que era
adecuado para el gran Baek Young-chan. Se sonó la nariz y cerró la puerta del auto.
Parecía que no me había visto. Al escuchar el fuerte arranque del Land Rover de
Baek Young-chan, me volví hacia mi auto.

***

Si eres un oficinista ocupado y un aficionado al cine, tendrás que pensar durante

mucho tiempo sobre cuál película elegir de las que se estrenan durante la semana. A
mí me pasó lo mismo. Después de debatir durante mucho tiempo entre dos películas,
reservé una.

Siempre elegía un asiento en la esquina de la fila del medio. Esto se debe a que tuve
varias experiencias de tener la pantalla cubierta por la cabeza de alguien más que
estaba delante de mí, o que las personas se sentaran a ambos lados de mí. Siempre
entro a la sala de proyección 10 minutos antes, así que, es incómodo que la gente
que tiene reservaciones para los asientos de en medio pasen junto a mí, pero era
mejor que estar incómodo durante toda la película.

Después de terminar de leer <Masters of Rome> en una cafetería cercana al cine

antes de ver la película, hice un plan para pasar por unas grandes tiendas
departamentales y comprar un nuevo perfume. Al día siguiente me ducharía y
lavaría la ropa. Iba a lavar las cortinas este fin de semana. Tengo que lavar las
cortinas el sábado después de ver la película. Y el domingo pensaba cocinar con los
ingredientes restantes de la semana.
Después de hacer la reserva, elegí mi ropa con un excelente humor. Me puse una
camiseta negra de manga corta con cuello en V y unos pantalones finos de espiga de
color carbón, además, elegí una rebeca de verano para el aire acondicionado de la
sala del cine. Llevaba el pelo peinado hacia atrás, dejando únicamente que el
flequillo que llegaba a la altura de mis cejas, fluyera hacia un lado. No me gustaban
los accesorios, así que solo llevaba un reloj.

Todo salió según lo previsto. No había mucha gente en la cafetería por ser fin de
semana, y no era tan incómodo leer con los auriculares puestos. Me senté con las
piernas cruzadas en el asiento junto a la ventana y abrí el libro.

«Haré lo que no pudimos hacer ayer.»

El mensaje que había recibido de él, se superponía en las palabras que estaban
escritas sobre el papel, redactando las malas acciones del emperador Nerón. Las
letras parecían moverse libremente, así que cerré el libro y bebí café.

¿Debo enviarle un mensaje? Reflexioné durante mucho tiempo tocando la esquina

del móvil. Pero si le envío un mensaje de texto ahora, sonará como si estuviera
ansioso “por lo que no pudimos hacer ayer.”

De repente tuve un pensamiento. Ese día, Baek Young-chan y yo tuvimos sexo

como animales hasta el amanecer. Odio admitirlo, pero me encantó el sexo que tuve
con él ese día, y ahora que lo pienso, nunca he escuchado algo así de él.

«No parece una persona que no puede hacerlo con alguien más.»

Pensé mientras mordía la pajita. Objetivamente, así lo creía, y no recordaba haber

escuchado la historia de no poder trabajar de noche.

«Espero no ser el único al que le haya gustado.»

De repente me asusté. Y el hecho de estar pensando en sexo en una cafetería en

pleno día me hizo sentir de repente avergonzado. Y me sentí un poco enfadado.

Estaba enfadado porque Baek Young-chan seguía interviniendo en mi vida diaria.

Era un tipo de sentimiento ligeramente diferente al desagrado. ¿Qué se supone que
deba decir?
Sacudí la cabeza mientras continuaba con mis pensamientos. Miré el reloj que
llevaba en la muñeca. Quedan unos 20 minutos para la película. El cine está en el
piso superior del edificio de la cafetería, así que pensé que era el momento de subir.
Puse el libro en el bolso clutch* y me levanté con el café en la mano.

N/T: Bolso clutch: es un bolso para hombres, comúnmente de mano.

«Por cierto, el café sabe fatal.»

Mientras fruncía las cejas y mordía la pajita, pude sentir unas miradas sobre mí.
Unas chicas de poco más de 20 años me estaban mirando.

«¿Qué están mirando? Me molestan.»

Arrugué la cara. Las chicas se apresuraron a apartar su mirada. Quise decir algo
porque no me parecía correcto que hablaran entre ellas sobre mí… pero son unas
chicas jóvenes. Me di la vuelta y salí de la cafetería.

—Oye…

Alguien me habló cuando salí. Esta vez era una mujer que parecía de mi edad.

—Por casualidad, ¿vives cerca de aquí?

Estoy seguro de que dirá: “Estoy tratando de halagarte.” Pasé de largo sin responder.

La razón por la que fruncí el ceño incluso cuando escucho palabras halagadoras es
porque hay mucha gente que me habla así. Después de ser atrapado unas cuantas
veces, me siento sucio al pensar que soy así de fácil. Antes solía sonreír cuando era
joven. Ahora ni siquiera puedo aceptar cada palabra halagadora.

Tomé el ascensor y me bajé en la planta donde estaba el cine, y mi celular vibró.

Coloqué el bolso clutch a un lado y saqué mi teléfono con una mano para comprobar
el mensaje.

[¿Has comido?]

La persona era Baek Young-chan. A diferencia de los mensajes anteriores, no había

emoticonos ni faltas de ortografía. Lo pensé durante mucho tiempo mirando la
pantalla del móvil.

¿Qué debería responder? A las 14:51, me envió un mensaje de texto a una hora un
poco tarde para pedirme una comida. Dudé durante mucho tiempo mientras
masticaba la pajita clavada en un vaso de café, y luego apagué la pantalla del móvil.

Cuando entré al cine 10 minutos antes de la hora de proyección, todavía estaban los
anuncios en la pantalla. Iba a apagar mi teléfono, pero cuando vi en la pantalla el
mensaje de Baek Young-chan que había recibido antes, me detuve un momento.

Para ser honesto, no es mi responsabilidad que se haya resfriado mientras comía dos
pollos al lado de una persona que trabaja horas extras de noche… Digamos que es
un poco cierto, pero no en su totalidad.
De todos modos, no soy médico. Si está enfermo, debería ir al hospital. Y lo más
importante, Baek Young-chan no estaba incluido en mis planes de fin de semana.
No quería que mi vida diaria se arruinara de nuevo por su culpa. Apagué el teléfono
móvil y lo puse en el bolso clutch.

La película no fue tan buena como esperaba. Me alegro de que el precio de la

entrada no sea un completo desperdicio. Pasé por las grandes tiendas
departamentales como había previsto y probé algunos perfumes. Tomé algunas
cosas que me gustaron y miré el reloj. Tenía un poco de hambre, así que pensé en
comer algunos bocadillos que vendían en las tiendas cercanas, pero sustituí esa idea
por la compra de ingredientes. Compré algunos ingredientes sencillos, así que no
supuso un gran cambio respecto al plan original.

Al llegar a casa, iba a hacer pasta al aceite y a lavar las cortinas. Y si me quedaba
tiempo, podría echar un vistazo a uno de los VOD* que había comprado.

N/T: VOD: Vídeo bajo demanda, es un servicio de televisión, que permite al usuario
acceder a un contenido concreto, en el momento en que lo solicita.

Me sentí bien hasta que llegué al estacionamiento, tomé el ascensor con un pequeño
carrito de compras. Estaba muy bien. Era un sábado perfecto.

Pero en cuanto vi a Baek Young-chan de pie frente a la puerta del edificio de mi

officetel, mi perfecto fin de semana se derrumbó.

—Oh, líder de equipo Seo. ¿Has llegado?

Era una voz que se volvió más ronca que ayer. Me quedé en el pasillo con la mirada
perdida ya que no tenía nada que decir, y él sacó algo de su bolsillo y dijo: “Toma”

—Lo has dejado ese día.

Lo que sacó de su bolsillo y desdobló fue mi ropa interior que había dejado en su
casa ese día. Me acerqué con grandes pasos a él y tomé lo que tenía en la mano.

—¿Has venido hasta aquí para darme esto?

—No. De ninguna manera.

Tal vez debido a su fuerte resfriado, Baek Young-chan parecía un poco delgado.

—Estoy aquí para verte.

Viéndolo sonreír con sus labios ligeramente agrietados, parecía que valía la pena
vivir. Metí la prenda que me dio en mi bolso y abrí la cerradura de la puerta. No
quería dejarlo entrar en mi casa, pero tampoco quería hablar en el pasillo.
—Es algo obvio, ya que somos compañeros sexuales.

Dijo en cuanto se cerró la puerta y dejé la bolsa de plástico sobre la mesa. Sentí su
mirada, pero la ignoré, saqué los ingredientes y empecé a meterlos en la nevera.

Me puse de pie suprimiendo mis nervios. ¿Crees que soy tan fácil como para que te
comportes así? ¿Lo suficiente como para venir cuando quieras y burlarte de mí?

—Hoy no tengo ganas de hacerlo, así que vete a casa. Y no vengas a mi casa
imprudentemente a menos que te invite. El hogar es un espacio personal. Pensé
que eras un hombre educado, pero estoy un poco decepcionado, líder de equipo
Baek.

Pronuncié mis palabras lo mejor que pude. Fue el resultado de contener las ganas de
gritar: «¿Parezco un tipo que te va a abrir las piernas cada vez que vienes a
visitarme?»

Después de poner unas cuantas cosas en la nevera, me di cuenta que no tenía nada
que decir y me di la vuelta. Es un tipo que normalmente levantaría la voz y diría:
«No me malinterpretes líder de equipo Seo.»

Pero Baek Young-chan estaba de pie frente a la puerta principal y me miraba

fijamente. Parecía que sus grandes ojos no querían comprender algo.

—Bueno, entonces, me iré. Descansa.

Las palabras fueron pronunciadas con una voz ronca, y un tono bajo en vez de
fuerte, como Baek Young-chan acostumbraba a hablar. Parecía deprimido. ¿Lo está
haciendo a propósito? ¿Está tratando de provocar mi simpatía? Estreché los ojos y lo
miré fijamente, pero no parecía ser el caso.

No, no te dejes engañar, Seo Hyun-soo. Me acerqué y extendí la mano para abrir la
puerta. De repente, mis dedos tocaron su cuerpo y sentí un repentino calor. El
aliento que exhalaba también estaba caliente.

«¿Qué pasa? Parece que tiene fiebre.»

Sólo entonces pude reconocer que los ojos de Baek Young-chan estaban borrosos y
sus manos se aferraban con fuerza al zapatero.

Toqué la frente de Baek Young-chan con mi mano. Tenía una fiebre

sorprendentemente alta.

—¡Eres un idiota! ¿A dónde vas en este estado?

La mano de Baek Young-chan que sostenía el zapatero temblaba un poco. Lo agarré
por el brazo y tiré de él.

—Vamos a un hospital.

¿Dónde había un hospital cerca? Tracé un mapa en mi cabeza de todos los lugares
alrededor del officetel. Baek Young-chan apartó su muñeca de mi agarre, de manera
suave.

—Estoy bien.

—¡No estás bien, bastardo!

No sé si te vas a hacer responsable si me contagias tu resfriado… Baek Young-chan

me sujetó el hombro con ambas manos. Ahora que lo veo más de cerca, no tenía un
buen aspecto.

—Sólo necesito descansar un poco…

Y la parte superior del cuerpo de Baek Young-chan se inclinó.

—¡Oye! ¡No te caigas sobre mí!

Había un conflicto entre la idea de que podría morir aplastado y mi deber como
persona. Pero no tengo una personalidad tan indiferente. Soporté el peso de Baek
Young-chan con todo mi cuerpo.

Ayudé al enorme Baek Young-chan a caminar hasta la cama y lo acosté. Al ver que
el colchón se sacudía violentamente con su peso, pensé que había sido afortunado
por haber gastado mucho dinero en algo bueno. Ah, estaba sudando por hacer solo
esto. Me limpié la frente llena de sudor y abrí el armario con una mano, saqué
antifebril y un medicamento general para el resfriado.

—Eres un hombre fuerte. ¿Por qué tienes un resfriado tan fuerte?

—A veces… Me siento mejor después de unos días de descanso…

—¿Y la medicina?

—No la he tomado porque pensé que me sentiría mejor si descansaba… Eso es

lo que hice.

Eres un tonto. Suspiré cuando vi la espalda de Baek Young-chan estirada en

diagonal sobre mi cama. ¿Qué se supone que debo hacer?

—He oído que has tomado la medicina.

—Lo dije porque tenía miedo de que el líder de equipo Seo se sintiera
incómodo.

«No puedo creerlo.»

—¿Así que anduviste sin tomar la medicina?

—Oh, no lo sé…

Baek Young-chan enterró su cara en la almohada e hizo un sonido de ronquido.

Estaba horrorizado con el movimiento de que traspasara el virus del resfriado a la
tela.

—No sueles resfriarte, ¿verdad?

—No… pero me pondré mejor si descanso un poco…

Contrariamente al significado de sus palabras, su voz sonaba moribunda. Al parecer,

nunca ha estado gravemente enfermo, así que supongo que ni siquiera había tenido
la necesidad de tomar medicinas. De todos modos, ¿cómo podía solamente confiar
en su cuerpo? Al pensarlo, chasquee la lengua por su ignorancia.
Me acerqué a la cama y le di unos golpecitos en la enorme espalda.

—Solo toma esta medicina.

Baek Young-chan levantó la cabeza y miró alternativamente la medicina que tenía

en mi mano y mi cara. Sus ojos estaban llenos de dudas a pesar de que parecía
gravemente enfermo. Si alguien viera la situación, pensaría que le estaba dando
cianuro.

—¿No es esto un tipo de afrodisíaco?

—¿Cómo puedes hacer bromas en esta situación?

Es aún más ridículo esas palabras en medio de esta situación. Lo miré fijamente,
ofreciéndole un vaso con agua y una medicina al mismo tiempo, finalmente tomó la
medicina y la tragó. No había dicho esas palabras como si fueran una broma, ya que
su voz era ronca.

Me pregunté seriamente qué demonios pensaba de mí. ¿Un afrodisiaco? ¿Qué quiere
decir? A menos que sea cianuro, no le daría algo que le afectara. Y es cierto que
quiero matarlo, pero no en mi officetel.
Cuando extendió un vaso de agua vacío, Baek Young-chan tomó la mano que se
acercaba hacia el vaso. Oye, mira esto.

—Te ves muy apuesto vestido de esa manera.

Y sin cambiar el semblante, dijo algo como un comentario al azar. Agarré el vaso de
la mano de Baek Young-chan y me levanté.

—¿Cómo puedes decirle apuesto a un hombre de más de treinta años?

—¿No te gusta que te digan que eres apuesto? Pensé que era algo que
escuchabas con frecuencia.

A pesar de estar enfermo, era demasiado hablador. De alguna manera me sentí tan
débil que no respondí. Puse el vaso de agua en el fregadero y saqué un taburete bajo
la mesa y me senté. Apoyé el codo en la mesa y acaricié mis sienes. Baek Young-
chan me miraba acostado boca abajo.

—Líder de equipo Seo.

—¿Qué ocurre? Estoy cansado. No me hables.

—Si estás cansado, acuéstate también.

—No me acuesto en la cama con la ropa que usé para salir.

En primer lugar, no había lugar para acostarse a su lado porque él estaba acostado en
diagonal en una cama de tamaño súper individual. Bueno, no es como si pudiera
acostarme sobre Baek Young-chan como si fuera un oso. Me levanté y volví a
colocar la caja de medicinas en su lugar y abrí la llave del fregadero. El vaso, que
había sido cubierto con el virus del resfriado, fue frotado con detergente.

—Entonces quítate la ropa y acuéstate.

Coloqué al lado el vaso que había sido lavado y sacudí las manos. De repente, sentí
un impulso de fatiga. Ese bruto, ¿aún quiere hacerlo? De ninguna manera.

—No tengo la afición de atacar a un enfermo, así que duerme tranquilo.

Hablé lo más racional que pude y me quité el reloj. Puse el reloj sobre el escritorio,
me senté en una silla y abrí un libro. Sentía la mirada de Baek Young-chan, pero la
ignoraba insistentemente.

—Líder de equipo Seo.

—¿Qué pasa esta vez?

—Gracias.
No tienes que agradecer… No hacía este tipo de cosas para que me agradeciera.
Podía sentir que Baek Young-chan me miraba, pero me concentré en la frase sobre
el libro.

Sin embargo, la mirada de Baek Young-chan hacia mí no duró mucho. Como si la

medicina hubiera empezado a hacer efecto, se quedó rápidamente dormido. Pude oír
el sonido de una fuerte respiración.

Cerré el libro y me presioné la frente. Hoy, quería cocinar pasta de aceite y lavar las
cortinas nada más llegar a casa. Pero este maldito bastardo vino por su cuenta y
arruinó todos mis planes para el resto del fin de semana. Mi vida diaria se arruinó de
nuevo por culpa de Baek Young-chan, por lo que no era una situación cómoda. Pero
no puedo echarlo de la cama porque está enfermo.

Giré la silla. Baek Young-chan, que estaba acostado, apareció a la vista. Por
supuesto, Baek Young-chan, que se quedó dormido, era mucho más amable y
tranquilo que el Baek Young-chan, que me dice tonterías, me golpea con la parte
superior de su cuerpo y manda mensajes con malditos emoticonos. A diferencia de
cuando voy a trabajar, no peiné la mitad de mi flequillo hacia atrás, por lo que mi
frente cubierta por mi cabello, hacía que mi rostro pareciera un poco más joven que
mi edad.

De alguna manera… parecía un poco extraño. Entonces surgió un sentimiento de

simpatía. Y esta situación también se sentía extraña.

Ahora que lo pienso, realmente era una situación extraña. Era la primera vez que
veía a ese fuerte Baek Young-chan sufrir en los años de trabajo.

Además, aparte del hecho de que llevaba ropa que no fuera un traje y de que había
aplicado gérmenes a mi cama, nunca había dejado a nadie más dormir en mi cama
en primer lugar. No me gusta que otras personas ocupen mi cama o mis cosas.

¿Por qué me dejo llevar por él? De todas las personas, Baek Young-chan, el
enemigo con el que he trabajado durante años. De repente me sentí mareado. Los
trozos rotos de mi vida cotidiana parecían volar sobre mi cabeza como si quisieran
burlarse de mí.

Miré las cortinas y traté de adivinar la cantidad de polvo que se acumulaba, sentí
cansancio y dejé caer mi cabeza sobre la mesa.

—Está arruinado…

No sé exactamente lo que está arruinado, pero esa fue la conclusión a la que llegué,
que se había arruinado de todos modos.
 ***

Baek Young-chan se despertó en el momento justo cuando casi había terminado la

pasta. Parece que se había despertado por el olor. Al verlo, se veía un poco mejor
que antes, así que se levantó y bostezó.

—Oh, tengo hambre. ¿Estás cocinando?

Su voz era somnolienta, pero sonaba mejor que antes. Baek Young-chan se levantó
de la cama y empezó a dar vueltas por mi officetel.

—La casa del líder de equipo Seo es muy bonita.

Por supuesto. ¿Cuánto crees que cuesta el alquiler? No me gusta salir, así que elegí
el mejor lugar para vivir. Esta fue también la casa que elegí para tres meses. Lo
ignoré y removí la pasta. La pasta en la sartén también era perfecta para mí. Era un
desperdicio compartirla con él.

Baek Young-chan removía con curiosidad los perfumes y mis cosméticos del
tocador. Incluso tomó un frasco de perfume y lo rocío. Solté la sartén por un
momento, me acerqué a él y le arrebaté el frasco de perfume que tenía en la mano.

—Líder de equipo Seo, ¿también usas perfume CK? No me lo esperaba.

Le fulminé con la mirada y volví a colocar el frasco en su sitio, pero Baek Young-
chan olfateó sin importarle mi mirada. Volví a la cocina y tomé la sartén. Rocié con
aceite de oliva, y ahora es el momento de terminar el plato colocando peperoncino*.
Baek Young-chan seguía recorriendo mi officetel mientras movía con fuerza los
palillos de cocinar.

N/T: Peperoncino: Es una variedad de pimiento picante. Es perfecto para dar más
sabor a las salsas clásicas con base de tomate.

—Vaya, hay muchos libros. ¿Has leído todo eso? No es posible, ¿verdad?

Baek Young-chan, de pie frente a la estantería, sacó un libro y lo abrió. Era mi

novela favorita de tapa limitada. Qué grosero eres. Tiré los palillos de cocina y me
acerqué a él. Le arrebaté el libro que tenía en la mano y lo puse en su sitio. Luego
señalé la cama.

—Siéntate.

El gran Baek Young-chan parpadeó con sus grandes ojos y se sentó en la cama
exactamente donde le señalé. Se sentó con las manos sobre las rodillas y me miró –
de hecho, no había mucha diferencia de altura–, pero Baek Young-chan parecía un
poco dócil en ese momento.
Extendí una mano y toqué la frente de Baek Young-chan. Afortunadamente, la
fiebre había bajado.

—Quédate quieto. No toques nada.

El cachorro obediente… No, Baek Young-chan, sentado tranquilamente como

Hodori, asintió.

«No es como si estuviera criando a un perro.»

Si realmente fuera un perro, sería lindo. Fui a la cocina, dividí la pasta para dos
personas y la coloqué sobre los platos. Después de servirla, pensé tardíamente que
tal vez no era suficiente esta cantidad para Baek Young-chan. ¿No fue él quien se
comió dos pollos solo?

No lo recordaba, así que hubiera cocinado más para semejante glotón. Decidiendo
que lo echaría si pedía más, coloqué dos platos en la mesa. También puse dos vasos
de zumo de naranja. Los vasos, los platos y los tenedores eran de diferente tamaño y
diseño, no eran parecidos. Me daba vergüenza, pero no podía evitarlo. En primer
lugar, no tenía que comer con otras personas en mi casa, así que lo preparé como
pude.

Sentado en la cama, Baek Young-chan miraba hacía aquí con los ojos brillantes. Me
pareció extraño que no fuera curioso. Y pronto recordé que había dicho: «Quédate
quieto.» Me reí para mis adentros. Sentí que sabía cómo tratar con él. Señalé la silla
de enfrente, como si le ordenara.

—Ven a comer.

Como esperaba, sólo entonces Baek Young-chan se levantó de la cama y se acercó a

la mesa. Y yo me senté tranquilamente en la silla de enfrente. Era ridículo verlo
sostener un tenedor y enrollarlo con fuerza para tomar un gran bocado.

—Vaya, esto está delicioso.

La forma en que hablaba como un niño era aún más divertido, así que terminé
riendo.

Como esperaba, Baek Young-chan vació el plato en un instante. ¿Movió el tenedor

tres veces? Luego miró mi plato con el tenedor en la boca, quizás no había sido
suficiente. Estaba tan desesperado –más bien codiciaba – por la pasta a medio comer
que finalmente le entregué el resto del plato a Baek Young-chan. Él no tenía ningún
sentido de la vergüenza, lamió, limpió y vació mi plato de forma descarada.
Intenté lavar las cortinas como estaba previsto después de enviar lejos a Baek
Young-chan que con anterioridad había tenido fiebre. Por supuesto traté de aspirar
las sábanas, las mantas y las fundas de almohadas cubiertas de virus y gérmenes del
resfriado de Baek Young-chan. Era un poco tarde, pero traté de arreglar mi vida
cotidiana, que había sido rota por su culpa.

Sin embargo, no fue culpa mía que se produjera un aumento repentino de calor
mientras lavaba los platos. ¿Cómo podía acostumbrarme a darle órdenes como
“siéntate” y “espera” como lo había dicho antes? Nunca había criado a un perro. Y
mucho menos, nunca he criado a un perro como Baek Young-chan. Cuando recobré
el sentido, me di cuenta que él y yo estábamos enredados en la cama desnudos, no
por mí, más bien porque Baek Young-chan era un animal.

Con un ruido sordo, dos cuerpos cayeron sobre la cama. No sé cómo me quité la
ropa, pero antes de darme cuenta ya estaba desnudo. Y en cuanto él también se
desnudó, chupamos y mordimos la carne del otro. Incluso en medio de estas
acciones, nuestros labios nunca se encontraron. Me alegra saber que eso era todo.

Durante un rato, dimos vueltas por la cama. Fue el primero en volver en sí después
de morder la carne del otro como un carnívoro. Conseguí empujar al hombre que se
acercó a mi cuerpo como si quisiera aplastarme.

—Ha, ha…

Sólo entonces la parte superior del cuerpo de Baek Young-chan cayó encima de mí.
No, pensé que iba a caer sobre mí. Antes de que pudiera recuperar el aliento, volvió
a lamerme y chupar mis costados y hombros.

—Ah… más despacio…

«Este maldito bastardo.» Los labios de Baek Young-chan, que se movían como si
quisiera dejar una marca por todo mi cuerpo, comenzaron a morder y chupar
insistentemente mis pezones. De repente, se me ocurrió que él podría saber que mi
pecho era sensible. La ha hecho tantas veces, que probablemente en algún punto se
dio cuenta.

La punta de la lengua de Baek Young-chan lamió como si presionara mi pezón, la

retiró ligeramente y con sus labios volvió a presionar mi pezón para estimularlo. No
sé dónde lo había aprendido, pero era una gran técnica.

—Ah, ah…

Giré mi cuerpo y apreté su muñeca. Tiré de su mano y lo hice tocar mi pene. Baek
Young-chan lo acarició suavemente.
—Ah…

La palma de la mano se sentía bastante áspera. Tomé aire y mantuve mi mano sobre
la de Baek Young-chan. Entonces permití que se moviera en la dirección que quería
y a la velocidad que quería. Baek Young-chan apartó sus labios de mi pecho y
acarició mi pene con una mano, mientras tocaba mi trasero con la otra. El
movimiento para encontrar un agujero con los dedos era bastante urgente y violento.

—Rápido… Date prisa.

“Lo acabas de decir” Baek Young-chan dijo en voz baja, aún ligeramente ronca. Era
una voz llena de deseo. Y ante ella, una corta exhalación caliente salió.

Los ojos de Baek Young-chan, ligeramente bajados, estaban demasiado cerca. Las
pestañas… son más largas de lo que pensaba. Pensé que era un tipo que su rostro no
tenía ningún atractivo, pero cuando lo vi de cerca, tenía un aspecto apacible, con
párpados dobles y pestañas largas. La frente y el puente de la nariz eran gruesos, por
lo que tenía una imagen genial. Era una imagen completamente opuesta a mí, que
tenía ojos largos y horizontales, párpados dobles y una imagen fría.

Es una mentira decir que mi cuerpo no se conmovió. Pero lo agarré de la muñeca y

la aparté de mala manera a una mano que intentaba bajar.

—Espera.

Con mi orden, Baek Young-chan sorprendentemente dejó de moverse. «Jajaja». Reí

para mis adentros. Por un momento, me di cuenta que la persona que me escuchaba
obedientemente, tenía una botella de agua estaba parada en el centro de Baek
Young-chan. Era como un arma.

Aunque era grande, ¿por qué el color es tan rosa? No coincide con él. ¿Será un color
#F9AAAE*…? En términos de CMYK**, es alrededor de M30~40, y en términos
de colores Pantone…

*N/T: Es el código del color en hexadecimal.

**N/T: CMYK: Siglas (Cyan, Magenta, Yellow y Black), es un método en el que se

basa la sustracción del blanco usando para ello mezclas de pigmento.

No, el color no es importante. Me deshice rápidamente de la gama de colores que

me vino a la mente. Efectivamente, inclinó la cabeza como si hubiera leído mis
pensamientos.

—¿Qué pasa? ¿El mío se ve tan bien?

—Cállate.
Cuando se lo ordené con bastante frialdad, Baek Young-chan cerró la boca como un
perro deprimido. Si tuviera las orejas de cachorro en la cabeza, hubieran bajado. Mi
cuerpo se separó de Baek Young-chan y me incliné hacia atrás; mis codos estaban
apoyados en la cama y mis piernas se separaron.

Cuando mi pene erecto y mi ano se revelaron frente a él, Baek Young-chan volvió a
acercarse a mí como un animal y extendió su mano. Rápidamente empujé
suavemente su pecho con un pie.

Esta vez, pensé que debía de asegurarme de domarlo. Habría sido un problema de
salud si una botella de agua, tan grande y maravillosa estuviera dentro de mi cuerpo
todo el tiempo.

—Espera. No me toques.

Justo antes de que Baek Young-chan se acercara a mí, se detuvo. Con mi pie fijo en
su firme pecho, me llevé los dedos índice y corazón de mi mano a mi boca y los
humedeci con saliva. Luego, con ambas manos abrí más mi trasero dejando que el
agujero se estirara. Fue un alivio que me hubiera duchado mientras Baek Young-
chan dormía. Por supuesto, no me duché esperando que esto sucediera.

Cuando metí un dedo en el agujero, los ojos de Baek Young-chan brillaron. Tragó
saliva. Entonces colocó suavemente su mano en mi tobillo, que estaba sobre su
pecho.

—¿Puedo tocar tu tobillo?

—¿Por qué el tobillo?

—Porque me gusta.

«…Le gusta…»

—Haz lo que quieras.

Tan pronto como terminé de decir las palabras, Baek Young-chan inclinó levemente
la parte superior de su cuerpo y besó la punta de los dedos de mis pies. La forma en
la que me mira con las cejas un poco levantadas, es bastante… era digno de ver.
Baek Young-chan acarició suavemente con sus manos la parte posterior de mi
tobillo, el talón y el hueso radial.

Sentí una extraña excitación cuando vi que la mano de Baek Young-chan casi cubría
mi pie. ¿Era su mano tan grande? Me sentí extraño cuando vi mi pie casi cubierto.

—Ah…
Baek Young-chan gimió en voz baja mientras tocaba y besaba ligeramente mi pie.
Miré la excelente botella de agua de Baek Young-chan y empecé a estimular mi
agujero. Debía de prepararme adecuadamente para que esa cosa enorme pudiera
entrar. La primera vez que lo hice con él, sufrí un dolor punzante en la espalda al día
siguiente.

Poco a poco el placer comenzó a incrementar. Me concentré en la sensación que

venía de abajo. Y entonces…

—¿Puedo follarte?

—No.

Las palabras de Baek Young-chan arruinaron la sensación. ¿Por qué hablas de esa
manera? No eres un estudiante de secundaria. Afortunadamente, Baek Young-chan
no hizo ningún sonido extraño. Más bien, estaba mirándome directamente a la cara.
Su mirada incluso era feroz. Reduje un poco en movimiento de mis dedos que
penetraban mi ano.

—Por qué… me estás mirando de esa manera.

—Quiero ver lo que sientes cuando lo meta.

De hecho, cuando dijo esas palabras sin que su rostro cambiara de color, casi
eyaculé mientras apretaba los dedos que tenía dentro. Pero no podía eyacular solo
con mis dedos delante de él. Contuve la respiración con todas mis fuerzas.

—Después…

Baek Young-chan mantuvo su mirada en mí mientras posaba sus labios contra los
dedos de mis pies. Era un cachorro pervertido. Al parecer, le gustan los pies sucios.
Bajé la mirada. La botella de agua #F9AAAE de Baek Young-chan estaba
empezando a derramar líquido transparente de Cowper en la punta. Cada vez que lo
veía, se volvía más grande.

De repente me pregunté que el agujero, que tenía dos de mis dedos, sería capaz de
soportar volver a meter esa enorme botella. En ese entonces, ¿cómo fue que la metí?
Incluso me puse encima de él y moví mi cuerpo con entusiasmo hasta el amanecer.
Volvería a meter eso en mi cuerpo.

Pensaba que Baek Young-chan me estaba viendo introducir mis dedos en mi

agujero, pero solo me miraba a la cara. La mirada era tan evidente que pensé que
sería mejor que mirara los dedos moverse en mi entrada. Cuando vi sus maravillosos
abdominales y su enorme pene frente a ellos, mi instinto se adelantó sin piedad,
creando un miedo anatómico.
—Ha… ah…

Cuando coloqué los dedos de mi pie sobre su firme pecho, él gimió. Quería meter
rápidamente esa botella de agua en mi cuerpo. Los dedos que estaban estimulando
mi entrada se movieron un poco más rápido. Seguí sintiendo los ojos brillantes de
Baek Young-chan.

Abrí los ojos por un momento y miré su botella de agua. Baek Young-chan junior,
cuyo color era un poco más magenta que antes. Baek Young-chan se acercó con una
sonrisa.

—¿…?

Lo miré a la cara. Baek Young-chan me miraba con ojos profundos como antes.
Volví a bajar la mirada. Baek Young-chan junior, que parecía haber crecido un poco
más, se agitaba de nuevo. Se le daba muy bien haciendo que la gente se ponga
nerviosa.

—No lo frotes contra mí, deja de crecer.

—No lo hice a propósito… él se ha puesto así porque quiere entrar

rápidamente.

—Aha…

Suspiré en lugar de gemir y cerré los ojos. Volví a concentrarme en mi agujero.

Estaba nervioso por el lento aumento del placer. El pene rosado de Baek Young-
chan rozó en mi entrada. Su pene se puso cada vez más rojo en mi imaginación. Yo
también me puse rojo.

Cuando el interior comenzó a aflojarse lentamente, realmente siento que puedo

meter esa cosa enorme…

—Young-chan junior tiene frío.

Es un tipo tan inútil.

—Oh, por favor, cállate…

Me molesté sacando el dedo que estaba penetrando mi agujero. Sus palabras pueden
hacer que el calor de mil años pueda enfriarse, pero la forma de hablar de esa arma
con esa voz tan profunda, es extrañamente erótica. ¡No, no! Mantente cuerdo. Suena
así porque el cuerpo de Baek Young-chan es erótico.

—¿Vas a seguir haciéndolo tú solo?

Baek Young-chan sacó su lengua y lamió mi pie una vez. Estoy seguro de que es un
fetiche sucio, pero no me extraña… Esos pensamientos estaban fuera de mi alcance.
La punta de la nariz de Baek Young-chan tocó mi pie. Bajó hasta mi tobillo y de
repente se detuvo.

—No puedo soportarlo más.

Y el cuerpo de Baek Young-chan cayó como si se derramara sobre mí. Me aferré a

su cuello y separé las piernas alrededor de su cintura. El pene de Baek Young-chan
tocó mi trasero, ya abierto, e impacientemente se clavó en él.

—Ah., ha… Ah…

La enorme presión me hizo temer que mi agujero fuera a ser desgarrado. Pero
sorprendentemente, el pene de Baek Young-chan se introdujo en mí sin esfuerzo.
Fue algo que había entrado una sola vez, por eso era demasiado ignorante en ese
tema.

—Ugh… ¡Ah!

Baek Young-chan comenzó a mover su cintura. Al mismo tiempo, un gemido salió

de mi boca. Cada vez que esa cosa enorme entraba y salía de mi agujero, sentía que
mi mente se quedaba en blanco. Incluso vi estrellas que aparecían frente a mis ojos.
Sentí que mi columna vertebral fue doblada en una extraña posición. Al mismo
tiempo, sentí un placer que nunca había experimentado.

—¡Ah, ah! ¡Ah, ah!

Nunca, nunca, soy el tipo de persona que hace ruidos fuertes durante el sexo. La
razón por la que me aferré a Baek Young-chan e hice varios sonidos, a pesar de que
nunca fui del tipo ruidoso, fue porque él se movió de forma frenética. Era un
completo ignorante.
No era consciente de la otra persona. El tamaño del junior era demasiado, pero el
movimiento del dueño era excesivo. Así que naturalmente, era yo quien sufría las
consecuencias, tanto que parecía que iba a morir.

—¡Ah, ah! ¡Sigue así…! ¡Ah…!

Casi sentía que podía eyacular en cualquier momento. Todo mi cuerpo se movía
violentamente sobre la cama. Cada vez más, el placer estallaba en mi cabeza. Los
dientes delanteros de Baek Young-chan mordieron ligeramente los lóbulos de mis
orejas, y me susurró:

—Hyun-soo, ¿te gusta?

—Mierda… no…preguntes… ah…

¿Cómo te atreves a decir mi nombre? No pude soportar el tono grave en mis oídos y
terminé diciendo una maldición. Al mismo tiempo, me di cuenta de que el sexo que
había tenido hasta ahora no se podía considerar sexo.

No creí que llegaría al clímax solo por mi trasero. Pero Baek Young-chan era tan
ignorante* que podía hacerlo, por lo cual solo maldije. Mi pene, bajo el vientre de
Baek Young-chan estaba hinchado y también había llegado a su límite incluso con
unos pocos roces. No lo había tocado.

N/T: Tal vez no se entiende, pero cuando Hyun-soo dice que es un ignorante, se
refiere a que es demasiado brusco.
Con el sonido de golpes que provenían desde la cama, tuve una experiencia similar a
la de estar fuera de mi cuerpo.

—¡Ah, ah, ah!… Ugh, ah…

Me mordí los labios mientras soltaba un gemido. Y eyaculé entre Baek Young-chan
y mi vientre.

Baek Young-chan acercó su cara como si fuera a besarme. Pero en su lugar, mordió
y chupó mi cuello. Acababa de eyacular y mi cuerpo estaba muy sensible, pero
cuando los labios y la lengua tocaron el cuello, volvió a levantarse. Sabía que mi
aspecto era ridículo, pero de todas maneras, me agité debajo de Baek Young-chan.
Su pene, que aun no había salido de mi cuerpo, empezó a arañar la pared interior de
nuevo.

—¡Ugh! ¡Ah…! ¡Ugh…!

Este último movimiento, condujo inmediatamente a otro placer. La botella de agua

de Baek Young-chan no arañaba realmente la pared interior, sino que hurgó en ella.
Debajo de mí, nunca había experimentado ese tamaño, así que estaba sintiendo un
placer que nunca había tenido mientras estaba siendo presionado con fuerza.

Mientras temblaba frenéticamente, la mano de Baek Young-chan me agarró de

repente la barbilla y estableció contacto visual. Los ojos de Baek Young-chan
mirándome parecían no estar agotados en lo absoluto. Estoy seguro que no tenía un
mejor aspecto, pero no sabía por qué estaba bien que me mirara tan fijamente. Y
estaba demasiado avergonzado.

Baek Young-chan acercó su cara como si fuera a besarme, pero sus labios no
tocaron los míos, y en su lugar, preguntó, colocando la punta de su nariz sobre la
mía:
—¿Quieres hacerlo de nuevo?

—Ah… No lo sé… ah… no sé…

Apenas conseguí responder, mientras temblaba. Mientras tanto, Baek Young-chan

trataba de perforarme el estómago. El sonido de los golpes, tanto de la cama, como
de la piel, resonaba por toda la casa. En medio del caos, me sentí aliviado por el
excelente nivel de insonorización de este officetel.

Baek Young-chan enderezó su espalda. Mientras me miraba, una sonrisa apareció en

su cara. Un bastardo astuto. Volvió a empujar su pene en mi agujero, tomó mis
caderas y el ángulo cambió. Mi pene, que había eyaculado, quedó expuesto. Baek
Young-chan de repente empezó a moverse más rápido en la posición que había
cambiado.

Era difícil de creer cuando vi que un enorme pilar entró en mí rápidamente. La

presión que sentía en mi trasero aumentó como 1.5 veces más. Mi pene se agitó en el
aire, como si estuviera a punto de eyacular de nuevo, sin conocer los sentimientos de
su dueño. Con una erección recta, grandes gotas de esperma comenzaron a salir de la
punta.

—¡Ah, ah! ¡Ah!

—¿No lo sabes?

—¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!

Me aferré a la sabana con la punta de los dedos sin poder respirar bien. Mis ojos se
volvieron blancos y mi cuerpo se inclinó hacia atrás. Sentí que me quedaba sin
aliento.

—¿No lo sabes? ¿Eh?

De repente se me ocurrió que podía morir si no respondía. ¿Debería describir esto

como una bendición…? Golpeé el muslo de Baek Young-chan con mi mano
arañando la sábana.

—Ha, una… una vez más, vamos, ugh,

Tan pronto como lo dije, sentí que realmente podría eyacular. Estaba luchando en el
umbral del orgasmo, y Baek Young-chan apretó mi pene. La entrada de la uretra
estaba bloqueada debido a su fuerte agarre.

—Ugh…

—Solo estamos empezando, así que no puedes…

Y Baek Young-chan, que mostraba sus dientes y sonreía, parecía un enorme
cachorro malicioso.

Baek Young-chan se movió más rápido, sujetando el pene con fuerza para que no
pudiera eyacular. La pared interior se volvió a estirar y el sonido contra la piel
volvió a elevarse. Una luz de advertencia en mi cabeza parpadeo en rojo. Tuve una
sensación mezclada de orinar y de dolor. Sentí que iba a morir.

—¡Oh, no. ¡Suéltame! ¡Déjame ir!

Agité mis brazos tanto como pude. Coloqué mis uñas en las muñecas, los antebrazos
y los muslos de Baek Young-chan, que se movía como un semental, y los arañé.
Aunque las líneas se dibujaban en su piel, Baek Young-chan no se apartó. No, más
bien, me sujetó la cintura con más fuerza y se movió más rápido.

—¡Ah, ah, ah, ah, ah!

Todo mi cuerpo se agitó y retorció. Estaba tan agotado que ni siquiera sentí en qué
momento la parte baja de mi estómago estaba llena. No sé dónde está mi próstata,
pero estoy seguro que la botella de agua de Baek Young-chan ya se había roto
cientos de veces.

Mis dientes mordían mis labios, sin embargo, no pude soportarlo más y estos se
abrieron de placer. Volví a retorcer mi cuerpo lleno de placer. Sentía el movimiento
dentro de mí del enorme pene de Baek Young-chan.

Al final, las lágrimas comenzaron a formarse alrededor de mis ojos. Estaba llorando
porque no podía superar la excitación y la ira que parecían estallar por todo mi
cuerpo. Llorar durante el sexo era una de las cosas que menos me gustaba hacer.
Pero no podía dejar de llorar. Mi cuerpo era como un globo de agua lleno.
Temblaba, me estremecía y mis hombros se convulsionaban.

Deseé que Baek Young-chan no me hubiera visto llorar y que él llorara en mi lugar,
pero por desgracia él estaba completamente bien, a diferencia de mí. No reconocía
hasta qué punto las lágrimas fluían por mi cara. Cuando Baek Young-chan se inclinó
hacia mí, me cubrí los ojos con la muñeca. Mi cuerpo volvió a moverse como él
quería.

—Ah, esto… Suéltame. Mierda, ah… Déjame ir.

—Sí, eres apuesto, Hyun-soo. Eres encantador.

Baek Young-chan susurró frente a mí. En lugar de enfriar, su voz baja hizo que
estuviera más excitado.
—Ugh, para, ugh, ah, para…

—Un poco más. ¿Sí? Sólo un poco…

Cuando dijo “un poco más”, la cintura de Baek Young-chan se movió debajo de mí
como si fuera un motor, al hacerlo no pude responder. Los sonidos en la casa eran
más fuertes cada vez, y el sonido de la piel chocando con la contraria, se volvía más
intenso. Cada vez que él se movía, parecía que se dejaba caer en mi agujero, sacaba
su pene, para enseguida volver a entrar.

—Maldición… Ah, sí, ah… matarte… ah, te mataré…

Golpeé, arañé, pellizque y mordí todo lo que pude agarrar. Por supuesto, excepto los
labios de Baek Young-chan. Soltó mi pene sólo cuando sentí que no podía
soportarlo debido a la extrema sensación de dolor y orinar.

Al mismo tiempo, el agua salió de mi pene.

Mi cintura se levantó y me aferré a las sábanas con las manos, vertiendo agua en
todas direcciones. El agua transparente e inodora empapó las mantas, las sábanas, mi
cuerpo y el de Baek Young-chan. Incluso podía escuchar el agua que goteaba.
Mientras tanto, por un momento tuve un temor de qué hacer con la ropa empapada
del colchón.

—¡Ah, hmmm…! Mi manta… ah, ah, hmmm…

—Vaya, líder de equipo Seo, me has orinado.

—Ugh… ¿Qué es esto…?

—¿Qué quieres decir? Tanto te ha gustado que te has orinado.

Todo mi cuerpo estaba húmedo y desagradable. Cuando tenía sexo, odiaba las cosas
sucias, por lo que tengo la costumbre de hacerme enemas e incluso ponerme condón
en el pene, pero nunca había salido de mi pene nada como esto, no sé qué era ese
líquido, pero por suerte, no tenía color ni olor. La punta de mi pene, continuaba
escupiendo esa cosa transparente gota a gota. Mis hombros temblaban cada vez.

—Maldición… ugh, esto es… tú, ah, por tu culpa… ah, ah, te mataré, ah,
bastardo.

Mientras tanto, Baek Young-chan no sacó la maldita botella de agua de debajo de

mí. Levantó mi cuerpo y me abrazó. Me senté de rodillas mirando a Baek Young-
chan. Tomó una de mis manos y la condujo para que tocara el lugar donde
estábamos unidos. Un enorme trozo de carne salió un poco y después se introdujo en
mi agujero.
—No puedes hacer eso. Si me matas, también matarás a mi pene.

Baek Young-chan habló en un tono alegre. Sí, es una propuesta realmente genial…
A medias me rendí ante sus palabras, apoyé mis brazos alrededor de su cuello.
Aunque era desagradable seguir teniendo sexo con aquel líquido por todas partes, no
podía mover mis extremidades a causa del placer.

La botella de agua de Baek Young-chan –¡maldita sea, todavía sigue dura!– empezó
a moverse de arriba hacia abajo. Acepté sus movimientos bastante aturdido, como si
hubiera sido anestesiado por el sueño, y no tardé en desmayarme.

En mi sueño, Baek Young-chan, que llevaba una máscara de Hodori, me seguía. Ya

era mi segundo sueño. El sueño no era nada agradable. ¿Por qué solo tengo este tipo
de sueños después de haber tenido sexo con él? Incluso en mis sueños, suspiré.

‘¡No me sigas, loco bastardo!’

Aunque pude escapar mientras lo maldecía, Baek Young-chan continuó

persiguiéndome. Después de huir durante mucho tiempo, me detuve. Tenía la ilusión
de que mis pantalones estaban húmedos.

‘De ninguna manera.’

Miré hacia abajo con nerviosismo. El olor y la humedad eran demasiado claros.
Estoy seguro que es… sabía que era un sueño, pero me quería morir de vergüenza.

—¡Huh…!

Tan pronto como abrí los ojos, casi grité: “¡Oh, Dios!”. Si realmente lo hubiera
hecho… No, bueno, no importaba porque vivía solo. Si tengo una pesadilla de esa
manera, no había nada que hacer, solo ignorarlo.

—¿Tuviste una pesadilla?

—¡Argh!

Con una inesperada –pero familiar– voz grave, hizo que gritara. Casi me desmayo
por la sorpresa. Salté de la cama y me acerqué contra la pared.

Justo al lado donde escuché la voz, Baek Young-chan estaba parado, mientras que
yo, estaba pegado como una cigarra con la espalda contra la pared. Baek Young-
chan sostenía una tela blanca. Parecía pequeña en su mano, pero rápidamente me di
cuenta que era mi sábana. Baek Young-chan me miró con sus grandes ojos muy
abiertos y suspiró.

—Me has sorprendido. ¿Por qué gritas, líder de equipo Seo?

Estiró su pecho con un movimiento suave que no se ajustaba a su gran cuerpo.
Luego colgó las sábanas en el tendedero. No era fácil pensar en lo que hacía ese tipo
en mi casa, con la cabeza despeinada, significado que acababa de despertar.

—¿Qué haces aquí?

—Colgar la ropa. El líder de equipo Seo se orinó ayer.

Ah… Si pudiera, no, si sólo tuviera el peso similar a él, lo hubiera noqueado
golpeándolo en la cabeza. Pero desafortunadamente, mis padres me dieron un gran
cerebro, habilidades e inteligencia, pero no me dieron un físico tan grande como el
de Baek Young-chan.

Tuve un dolor de cabeza. Cuando estaba a punto de salir de la cama, me di cuenta de

que estaba desnudo. ¿Dónde está la ropa? Ahora que lo pienso… Había dormido sin
siquiera ducharme.

Afortunadamente, mi cuerpo no olía. Más bien, estaba suave como si alguien lo

hubiera limpiado con agua. El colchón no estaba húmedo. Sin embargo, no pude ver
la ropa interior que tiré al suelo el día de ayer.
Baek Young-chan colgó la sábana de mi cama de forma tranquila. Al parecer, el
resfriado parecía haberse desvanecido por completo, estaba completamente bien. Sí,
me alegro que seas una persona fuerte. Quería beber un vaso de agua y pensar en lo
que había pasado, pero no quería salir desnudo de la cama. No era ese tipo de
sentimiento infantil, que me sentía avergonzado, o algo así. Sin embargo, era porque
Baek Young-chan parecía actuar tan normal.

—Oye.

—¿Sí?

—Olvídalo, vete a casa ahora.

No pensé que fuera demasiado para el tipo que incluso lavaba la ropa. Sin embargo,
el cansancio y el fastidio eran aún mayores.

—¿Ya? Sólo son las 10 de la mañana,

—¿Las 10?

Tomé el teléfono de la mesa auxiliar y comprobé la hora. Las 9:58 de la mañana. Era
una hora más tarde que la hora habitual de levantarse los domingos. Me presioné la
frente con la palma de la mano contra el dolor de cabeza. Intenté levantarme
envolviendo las sábanas alrededor de mi cuerpo, pero los muslos me dolían como si
fueran a romperse. El agujero de debajo debía de estar desgarrado, me escocía
mucho. De repente, sentí una oleada de irritación.

—Tengo muchas cosas que hacer, así que déjalo…

Sentado en el borde de la cama, conseguí exprimir mi voz. El dolor muscular

empezó a llegar tarde en todo el cuerpo. Baek Young-chan me miró fijamente y se
encogió de hombros.

—Sí, por supuesto. Te veré mañana en el trabajo.

Afortunadamente, se dio la vuelta sin problemas. Baek Young-chan, que levantó la

mano diciendo: «Nos vemos después», abrió la puerta de mi officetel y desapareció.

Al oír el último ruido de la puerta al cerrarse, deslicé la parte superior de mi cuerpo

hacia atrás. La idea de asearme no superó mi tremendo cansancio. Volví a quedarme
dormido. Había un suave olor a suavizante en el officetel. Era un olor familiar, pero
se sentía extraño en la punta de mi nariz.
Lavar las cortinas y ver el VOD, que había planeado, se cancelaron. Porque dormí
todo el domingo. Me desperté varias veces por el terrible dolor muscular. Tuve que
despertarme, pero la idea de levantarme no era muy tentadora. Tenía tanta hambre
que me desperté por la noche, comí un poco de yogur y ensalada y volví a dormir. Y
fue el lunes por la mañana cuando sonó la alarma.

***

—¡Buenos días, líder de equipo Seo!

Cuando fui a trabajar con el cuerpo frágil, Baek Young-chan levantó la mano y me
saludó. Estaba tumbado en el suelo y haciendo flexiones con una mano. A diferencia
de mí, que tenía un terrible resfriado, él parecía haberse recuperado de su resfriado.
Era injusto que yo hubiera tomado su resfriado. Quería darle un puñetazo en la cara,
pero ni siquiera tenía fuerzas.

Me senté sin responder, como siempre, y encendí el ordenador. La tabla de horarios

apareció en la pantalla y puso en orden la agenda. Mi cabeza se sentía aturdida, así
que tardé más de lo habitual en modificarla.

—Líder de equipo Seo, ¿estás enfermo?

Baek Young-chan, que estaba haciendo flexiones con fuerza con un sonido de
¡Hup!, ¡hup!, se acercó a mí. Abrí el programa con el ceño fruncido porque no
quería verlo. Baek Young-chan me miraba con los brazos cruzados más allá de la
mampara. Parecía que estaba analizando algo. Mantuve la frente fruncida y revisé el
horario uno por uno. Las letras parecían borrosas.
—¿Te has resfriado por mi culpa?

—¿No lo ves?

Mi voz se quebró terriblemente. Tosí un par de veces por vergüenza. La tos se

convirtió rápidamente en una gran tos que hizo temblar mis hombros. Baek Young-
chan se agachó un poco para ver cómo me sentía. Aunque todavía es grande.

—¿Qué hay de la medicina?

—La he tomado. ¿Crees que soy descuidado como tú?

Baek Young-chan, que su cabeza estaba por encima de la mampara, se levantó y se

acercó a mi silla. Mi espacio personal se rompió en un instante. Puso su propia
frente sobre la mía. Sus grandes ojos parpadeaban y me miraban, sin desviarse. Era
incómodo estar demasiado cerca.

Lo aparté con la mano porque me molestaba. ¿Y si alguien lo ve? La parte superior

del cuerpo de Baek Young-chan se distanció de nuevo. Mientras cargaba el archivo
y comprobaba el horario, Baek Young-chan apoyó su barbilla en la mampara y puso
una expresión seria.

—Debes tener tapada la nariz.

—¿Por qué?

—El olor de tu perfume Jo Malone Wood Sage & Sea Salt nunca ha sido tan
fuerte.
Me sorprendí un poco y lo miré. Baek Young-chan levantó las cejas como si
nada. Y yo volví a hacer una mueca.

Pensé que no estaba interesado en el tipo de perfume que usaba, pero pudo distinguir
el perfume como el editor que es de City Casual. Bueno, el trabajo de Baek Young-
chan es mirar artículos relacionados con la moda durante todo el día. Volví a mirar
el monitor.

—Ve a sentarte. Antes de que la gente entre a trabajar.

Al igual que Baek Young-chan el viernes, una voz ronca y áspera salió. Mientras
hablaba, me preocupó por un momento que diera una sonrisa de satisfacción como
diciendo: «Oh, ahora lo entiendes.»

Afortunadamente, Baek Young-chan se dio la vuelta y volvió a su asiento. Al ver

sus hombros caídos, parecía deprimido. Huh, parece que es consciente de ello.
Miré la espalda del tipo que se alejaba de la mampara. Me llamaron la atención los
hombros y el cuello, los fuertes músculos expuestos y la camisa plana y sin arrugas.

De hecho, Baek Young-chan es tan grande que puede parecer un poco torpe e
ignorante. Sin embargo, nunca se puede decir que no está a la moda, ya que al verlo,
se puede apreciar la combinación de trajes y corbatas, la forma de los zapatos, el
reloj de lujo que siempre era distinto y el pañuelo en el bolsillo.

La historia de ser el líder de equipo de planificación de City Casual, significaba que

era el más sensible a las tendencias de la moda masculina en Corea. Baek Young-
chan también planificó y organizó el artículo “Pocket Square and Suit Match
Learning from Locals in Monte Napoleone, Italy”, que está en mi monitor ahora
mismo. No es su sentido de la moda lo que ignora, sino el propio Baek Young-chan.
Me aclaré la garganta y volví a mirar el monitor.

Era el mismo lunes de siempre, excepto que estaba resfriado. Nadie se atrevió a
relacionar mi resfriado con el de Baek Young-chan, salvo que la líder del
Departamento Kim dijo de forma insignificante: «¿El líder de equipo Seo tomó el
resfriado del líder de equipo Baek?”

Tan pronto como volví a la oficina después del almuerzo, escuché sonar el teléfono.
Era el teléfono de mi asiento. Corrí rápidamente y respondí. La persona que llamaba
era el Director de la imprenta. Los miembros de nuestro equipo me miraron con ojos
nerviosos. A mí me pasaba lo mismo, estaba nervioso.

[—Líder de equipo Seo, el archivo que mandó por la mañana, es un poco

extraño.]

Si el archivo fue entregado por la mañana, no fue enviado por mí, sino por Lee Yoo-
jung. Era un artículo que debía ser hecho con un papel especial.

—¿Qué pasa?

Me apresuré a quitar el estado de ahorro de energía del monitor. La otra mano dio
una señal y le indicó a Lee Yoo-jung que enviará el archivo. Lee Yoo-jung se sentó
rápidamente, abrió la bandeja de mensajes y me envió el archivo. Escuché la
explicación del Director con el teléfono en el hombro.

—Sí… sí. Lo entiendo. Sí.

Lee Yoo-jung estaba junto a mi asiento cuando colgué.

—Líder de equipo, ¿qué pasa?

No respondí, en su lugar, conté hasta cinco para mis adentros. Era un hábito que
hacía cuando estaba extremadamente enfadado. Después de contar hasta cinco,
podía pensar con la cabeza fría, o al menos un poco. Podía reducir mis errores
organizando las palabras que tenía que decir.

En conclusión, el archivo enviado por Lee Yoo-jung era un archivo equivocado. Fue
un error nuestro.

El artículo hecho en papel especial ya ha sido publicado varias veces por City
Casual. Estaba tan acostumbrado que ni siquiera miré la supervisión de la impresión.
Por supuesto, es porque he trabajado con esta imprenta durante mucho tiempo.

En cualquier caso, yo estaba familiarizado con los artículos de papel especial, pero
no la señorita Yoo-jung. Vi el archivo que había enviado hace unos días pidiendo
unas modificaciones porque creía que la impresión no saldría bien. Por supuesto,
comprobé dicho archivo modificado.

Sin embargo, la raíz que causó estos problemas, fue que le dije que enviará el
archivo modificado a la imprenta de inmediato. En su lugar, Lee Yoo-jung envió el
archivo anterior.

—¿Qué ha pasado?

—Eso es…

—No dudes. Dime la verdad.

Ella sabía que yo odiaba terriblemente las excusas. Lo que quería no era una excusa.
Era la comprensión del contexto y la causa del incidente. Lee Yoo-jung se mordió
los labios y finalmente respondió.

—Parece que el archivo ha sido sobrescrito… No, yo sobrescribí el archivo, no

está listo*.

N/T: A pesar que Hyun-soo ya había revisado el artículo modificado, Lee Yoo-jung
volvió a modificar el archivo original.

—¿Qué?

Me reí porque la situación era ridícula. Era aún más absurdo porque no era un error
que ella pudiera cometer.

—Entonces, ¿no tienes el archivo final para enviarlo a la imprenta? ¿Cuántos

días lleva editando?
La señorita Lee Yoo-jung no respondió. Es una señal de aceptación. Me enfadé
hasta la médula. Tiré al suelo la muestra de impresión que tenía en la mano. Los
papeles de colores estaban esparcidos por todo el suelo. La gente que entraba
después de comer me miraba, y los miembros de mi equipo se mordían las uñas o
movían los pies.

—Señorita Lee Yoo-jung, ¿acaso no le importa?

—Lo siento.

Tras ponerse pálida, cerró los ojos con fuerza una vez y los abrió.

—No voy a dar explicaciones. Voy a asumir la responsabilidad hasta la noche.

—No digas la palabra «responsabilidad» imprudentemente. Cómo te atreves a

decir «responsabilidad».

—Lo siento.

—La responsabilidad no recae en usted, señorita Lee Yoo-jung. Yo, el líder del
equipo, salgo perdiendo.

—…Lo siento.

Apreté el puño con fuerza. Sabía que aunque me enfadara más, solo me haría perder
tiempo. Señalé el asiento de Lee Yoo-jung con la barbilla para indicarle que tomara
asiento. Luego giré la silla y miré el monitor.

—Envíame el archivo original de ai y de indd* ahora mismo. La fuente y la

lista de fuentes son las mismas que la información del archivo aquí, ¿verdad?

N7T: ai: es una extensión de archivos creados en Adobe Illustrator Atwork. / indd:
es una extensión de archivos creados en InDesing e InCopy de Adobe.

—Sí, así es.

—A partir de ahora, terminarás el trabajo de hoy dentro de dos horas y media.

—¿Qué?

—Exactamente dos horas y media después, enviarás a la imprenta el artículo

del último número e irás para esperar la supervisión. No sueltes el móvil
mientras vas de camino.
Lee Yoo-jung, que estaba a punto de tomar asiento, me miró. Me desabroché las
mangas y me las arremangué. Tiré de mi corbata para aflojarla un poco. Abrí la
corrección que había enviado Lee Yoo-jung en el monitor.

—Pero líder de equipo, voy a arreglarlo…

—No tengo tiempo hasta la noche. ¿Cómo vas a hacer lo que te llevó días hasta
la noche?

—Es verdad, sin embargo, es un error mío…

—Mis manos son más rápidas que las de Lee Yoo-jung, así que es más eficiente
si yo lo hago. Date prisa y empieza a hacer tu trabajo. Te enviaré el archivo por
la tarde, así que llegarás antes a la imprenta.

Lee Yoo-jung dudó un momento e inclinó la cabeza.

—Sí, lo entiendo.

—Y la señorita Heo.

—Sí, líder de equipo.

—Acabo de enviarle un archivo. Vamos a escuchar un informe del líder de

equipo Baek para terminarlo. Y “combinación de Jeans” debe estar listo. Así
que prográmalo para hoy.

—Sí.

Baek Young-chan, que había estado sentado todo el tiempo como si fuera un asunto
ajeno, se levantó en cuanto terminé de hablar y tomó su material de trabajo. Me
quedé mirando el monitor. Me sentí un poco aliviado al oír su alegre voz: «Señorita
Heo, venga a la sala de conferencias».

Me concentré tanto que me olvidé de mi resfriado. La corrección y edición que Lee

Yoo-jung hizo en cuatro días, se procesó en cuatro horas. Ni siquiera fui al baño ni
bebí agua.

—Sí, Director. Habla Seo Hyun-soo, líder de equipo de diseño de City Casual.
El archivo ya ha sido enviado.

Al escuchar pacientemente el regaño del Director de la imprenta, sólo podía

responder “sí” a todo lo que decía. Quería colgar el teléfono, pero no podía porque
era un cliente.
En cuanto colgué el teléfono, me invadió el cansancio. Me sentía pesado como si
estuviera empapado por la lluvia. Me recargué en mi escritorio. Una mezcla de
mareos y dolores de cabeza parecía provocar una tormenta en mi cabeza.

Todavía quedaba trabajo por hacer, pero era difícil mantener mi cuerpo estable. No,
era difícil abrir los ojos. Estuve recostado boca abajo en mi escritorio hasta la hora
de salir del trabajo.

—¿Por qué no lo despertamos y lo mandamos al hospital? Vi que antes estaba

muy enfermo.

Escuché la voz preocupada de la líder del Departamento Kim. No era tan

entrometida como Baek Young-chan, pero de todas maneras lo era. Al escucharla,
decidí que si realmente me despertaba y trataba de enviarme al hospital, iría por mi
cuenta. Afortunadamente, no me despertó.

¿Cuánto tiempo dormí? Me despertó el toque de alguien que me tocaba suavemente

el hombro.

—Líder de equipo Seo, vamos a casa.

Era la voz de Baek Young-chan. Cuando levanté la cabeza, vi que el monitor estaba
en modo de ahorro de energía. Me levanté sorprendido.

—La supervisión…

Me sentí mareado. Baek Young-chan me sentó de nuevo.

—La impresión está hecha. Dicen que ha salido bien.

Solo entonces, las palabras de Baek Young-chan hicieron que me sintiera aliviado y
dejé escapar un largo suspiro. Miré alrededor, Baek Young-chan y yo éramos los
únicos en la oficina. Cuando comprobé la hora, eran las 9:20 de la noche.

—Vete a casa. Si duermes aquí, se te adormecerá todo el cuerpo.

Al final de sus palabras, me froté la frente con la mano y desactivé el modo de

ahorro de energía del monitor. El archivo final justo después de la modificación,
todavía estaba en la pantalla. Después de subir el archivo al servidor de la empresa,
miré de nuevo a Baek Young-chan.

—¿Por qué no te has ido a casa?

—Cuando el líder de equipo se despierte, iba a irme a casa. Estabas durmiendo

tan profundamente que no te desperté a propósito.
Me molestó el tono de voz que usó, como si sus palabras amables fueran para
tranquilizar a un niño.

—Eso no fue lo que te pregunté.

—Voy a ver cómo se va el líder de equipo Seo.

—¿Por qué?

—Estás enfermo por mi culpa.

Baek Young-chan dijo eso y luego tocó mi frente con su gran mano. Se sentía bien
porque sus manos estaban frías, pero me dio unas ligeras palmaditas. Sí, si no
hubiera sido por la noche del sábado, no habría tenido un resfriado ni me sentiría así
de enfermo.

—Así que lo sabes.

Dije en voz alta. Cerré el archivo que había estado abierto todo este tiempo –me
molestaba verlo– y abrí otro archivo. Concéntrate, tienes que estar concentrado. Tras
pasar mi palma de la mano por la cara, me quedé mirando el monitor. Los colores se
veían borrosos, así que cerré los ojos con fuerza y después los abrí.

Baek Young-chan apoyó las manos en la mampara de al lado, dobló un poco las
rodillas y me miró. La ansiedad brillaba en sus grandes ojos. Su expresión parecía la
de un perro inquieto, pero no podía permitirme el lujo de burlarme y reírme de él
como de costumbre.

—Vete a casa. Si no lo haces, vas a colapsar.

—Vete tú.

El inquieto Baek Young-chan salió de detrás de la mampara y ahora se colocó detrás

de mi espalda. Podía sentir que me miraba fijamente.

Aunque ajusté el horario lo más que pude, el consumo de cuatro horas me había
afectado más de lo esperado. Tenía que hacer todo lo posible para no estropear el
horario de mañana ni de la semana. Además, de forma inesperada me resfrié, así que
teniendo en cuenta el tiempo para ir al hospital y la ineficacia causada por la
enfermedad…

Mientras hacía planes en mi cabeza, moví el mouse sobre el archivo de diseño con
mi mano, pero sentí un peso en la parte superior de la cabeza. Posteriormente, los
brazos de Baek Young-chan se superpusieron con los míos.
Por desgracia, sus brazos eran mucho más gruesos que los míos. Y sus manos eran
lo suficientemente grandes como para cubrir las mías. La postura de superposición
de sus brazos y manos detrás de la silla era similar a un abrazo por la espalda.

Baek Young-chan me quitó la mano izquierda del teclado y la derecha que sujetaba
el mouse.

—No me escuchas.

Quise decir algo, pero la voz que escuché justo sobre mi cabeza hizo que mi cuerpo
se cansara y me olvidé de hablar. Puede que sea por la somnolencia y el dolor de
cuerpo. Pude sentir la punta de la nariz de Baek Young-chan acariciando
ligeramente en la coronilla de mi cabeza.

—Te llevaré, vamos.

Su voz grave era bastante pesada cuando no estaba inquieto. El peso de la voz y la
temperatura del cuerpo detrás de mí, me agobiaron suavemente.

El Land Rover de Baek Young-chan olía bien. Yo era del tipo que se marea
terriblemente cuando olía el cuero. Así que mi auto estaba cubierto de
ambientadores, y apenas podía subir en los autos de los demás. El coche de Baek
Young-chan olía tan bien que podía dormitar cómodamente.

Me quedé dormido inclinado hacia la ventana hasta que llegué. Baek Young-chan no
me molestó ni hizo ruido por alguna razón. Cuando me sacudió suavemente para
despertarme, el coche ya había llegado al aparcamiento subterráneo de mi officetel.

No pude recuperar mis sentidos rápidamente, así que presioné las sienes con mis
dedos índices. Las manos de Baek Young-chan se acercaron. Me rodearon la parte
superior del cuerpo como si me estuviera abrazando. Al mismo tiempo, el olor
fresco de su perfume se impregnó en mi nariz. No podía despertarme, pero no estaba
completamente dormido, por lo que me di cuenta que su cara estaba justo delante de
mí. Abrí los ojos de inmediato e hice contacto visual con él.

«¿Eh…?»

El ambiente era algo diferente. No, quizás porque estoy cansado.

Observé las largas pestañas de Baek Young-chan parpadeando justo delante de mi

cara.

Después de un largo momento, pude oír cómo se desabrochaba el cinturón de

seguridad. Recuperé un poco el sentido cuando la correa que rodeaba mi cuerpo
desapareció. La parte superior del cuerpo de Baek Young-chan se alejó y me pasé la
mano por mi cara.

Si hubiera podido, quería dormir hasta la mañana. Estaba así de cansado, pero era
una idea ridícula. Abrí la puerta del auto con el maletín en mi regazo.

—Gracias. Hasta mañana.

No me gusta estar en deuda, pero la razón por la que me resfrié es por Baek Youn
Chan, así que creo que puedo soportar esto. Salí del coche sintiendo el olor de Baek
Young-chan en mi cuerpo.

—Líder de equipo Seo.

Al escuchar que me llamaba, me giré.

—Tu color no es muy bueno. ¿Estarás bien?

Era un tono muy serio, muy diferente a su habitual personalidad. La cara de Baek
Young-chan estaba llena de preocupaciones. Parecía un perro regañado, así que
sonreí.

—¿Te sientes tan culpable?

—No tienes muy buen aspecto. ¿Puedes estar solo?

«¿Me veo como alguien que no puede cuidar su cuerpo en absoluto?»

—Bueno, si digo que no quiero estar solo, ¿vas a cuidar de mí?

¿Es una ilusión que la cara de Baek Young-chan esté un poco rígida? No quise
pensar profundamente en ello. Sacudí mi mano y me di la vuelta.

—Estoy bien. Vete a casa.

Moví mis pesados y adoloridos pies hacia el ascensor. Podía sentir sus ojos
atrapados en mi espalda. Sólo después de doblar la esquina y pulsar el botón del
ascensor, oí que su Land Rover se ponía en marcha.

***

A pesar de despedirlo de buen humor mientras decía: «estoy bien», mi estado no

mejoró ni siquiera a la mañana siguiente. Finalmente, llamé a la empresa para
solicitar una baja por enfermedad.
Iba a ir al hospital después de lavarme la cara, pero nada más levantarme, el colchón
hizo un sonido poco habitual. Qué extraño. Volví a presionar la zona que acaba de
presionar. Se produjo el mismo sonido. Era un sonido feo. El colchón estaba roto.

—Oh, de verdad…

Me tragué la maldición que subió hasta la punta de la lengua. Tenía un cosquilleo en

la garganta.

Sí, ahora que lo pienso, no había nada extraño en que el colchón estuviera roto.
Teniendo en cuenta hasta qué punto el maldito de Baek Young-chan me atormentó
el sábado pasado. Debería haberse detenido cuando la cama comenzó a estrellarse
contra la pared y haciendo un sonido de: thump, thump. No, pero es cierto. ¿Cómo
es posible que una cosa tan cara se haya estropeado tanto? Que bestia. En cualquier
caso, un grano de sal, no ayudará nada en mi vida*.

N/T: Un grano de sal, no ayudará nada en mi vida: hace referencia a que no debe de
preocuparse por cosas que ya están hechas y no pueden cambiarse.

Cuando pensé que cientos de miles de won salieron volando por el movimiento de
cintura de Baek Young-chan, me puse furioso. Respiré profundamente y despacio
como siempre lo hacía. Después de unos 10 minutos, mi mente se calmó y me sentí
aliviado.

Y tan pronto como me calmé, el fantasma de Baek Young-chan me envió un

mensaje.

[¿Te duele mucho?ㅠㅠ ¿Quieres que te envíe una foto del pequeño Young-chan
para animarte?]

—Tú, psicópata…

¿Qué? ¿Qué imagen quieres enviar? No tenía energía para enfadarme. Quería
maldecirlo, pero pensé en el color #F9AAAE en mi cabeza. Pensar en su pene nunca
fue mi voluntad. Era porque estaba enfermo, así es, fue porque estaba enfermo que
mis pensamientos eran un desorden. Sorprendido, cerré la aplicación de mensajes y
pagué la pantalla de mi teléfono.

Tras cambiarme de ropa, arrastré mi cuerpo hasta la planta baja, parecía una esponja
llena de agua. Me fue difícil ir al hospital de al lado.

—Tienes un resfriado muy fuerte.

El médico se compadeció de mí y chasqueó la lengua muy suavemente. Lo sé… Es

un resfriado tan fuerte que obliga a un gigante de 190 cm se derrumbe, la culpa es
mía por tener sexo con ese gigante y llevarme su resfriado. En lugar de decirlo,
sonreí torpemente levantando mis labios secos y agrietados.

El médico del hospital era una mujer muy entusiasta y amable. “¡Descansa pase lo
que pase! Incondicionalmente debes de hacerlo.” Asentí impotente ante sus palabras.
En realidad, no podía descansar cuando pensaba en el trabajo.

Después de 30 minutos de haberme inyectado el correspondiente medicamento, me

sentí un poco despierto. Salí del hospital pensando en ir a casa, cambiarme de ropa e
ir a trabajar-. El trabajo atrasado podía hacerse trabajando horas extras o los fines de
semana, pero odiaba que mi horario se estropeara. Sería mejor trabajar un poco hoy
para no tener problemas con mi agenda…

Pero cuando llegué a casa, estaba agotado y no podía moverme en absoluto. Me

acosté en la cama abrazando mi portátil. Después de encender el messenger interno
de la empresa, envié un mensaje a los miembros de mi equipo para comprobar la
rutina diaria.

Mensajes:

[Lee Yoo Yung: Lo siento mucho de nuevo, líder de equipo. No dejaré que esto
vuelva a suceder. Descanse y recupérese pronto.]

El mensaje más limpio y ordenado fue enviado por Lee Yoo-jung. Ella parecía
pensar que estaba enfermo por su error. Quería explicarle que no era así, pero no
tenía la energía para hacerlo. Cerré el portátil sin nada más.

En el teléfono, había mensajes como «¿Puedo usar la taza del líder de equipo Seo?»
y «Hemos decidido comer fideos de arroz hoy». Sólo puse en silencio la notificación
de mensajes. Quise apagarlo, pero no pude porque temía recibir una llamada
importante. Me quedé dormido.

***
Me desperté sintiendo una mano fría y pesada tocando mi mejilla. Me alegré de
sentir algo frío en mi cuerpo lleno de fiebre, así que froté mi mejilla contra la palma
desconocida.

Cuando abrí los ojos a medias, vi un traje ajustado y una corbata negra… Como
editor de revista de moda, me impresionó la armonía entre la corbata y el sujeta-
corbata plateado que tenía delante.

—¿Te sientes mejor?

Un tono de voz bajo y familiar. Pude adivinar de quién era el perfume que sentía en
la punta de sus manos frías, pero levanté mis pesados párpados para comprobar al
dueño de la voz. Baek Young-chan me estaba mirando.

Colocó su mano en mi frágil frente, que sentía que podía en cualquier momento
romperse. Me ardían los ojos. Podía sentir el calor en el dorso de la mano.

Pero, ¿por qué está este tipo en mi casa?

—Oye. ¿Cómo sabes la contraseña de mi officetel…?

—Pensé que estabas muerto, así que le pedí al guardia que me abriera la
puerta. Pensé que tenía que ocuparme de un funeral.

—¿Qué?

Quise gritar y discutir, pero no tenía fuerzas. Maldito loco.

—Haaa… No moriré por un resfriado. Tienes mala suerte. ¿Quién va a morir?

Estaba decidido a quejarme a la oficina de seguridad y a la empresa de seguridad

que permitió a este lunático abrir la puerta. Dormí tan profundamente que ni siquiera
escuché el sonido de la apertura de la puerta. Estaba resentido con mi cuerpo
entumecido.

De repente, un extraño olor llegó a la punta de mi nariz. También escuché un crujido

como si Baek Young-chan estuviera sacando algo de una bolsa de plástico. Me quité
la mano que cubría la frente y me di cuenta que algo más la cubría, no le tomé
importancia. En el suelo, junto a la cama, se apilaban cosas envueltas en bolsas de
plástico. Baek Young-chan sacaba una a una y las puso en el suelo. Todo lo que
había empacado era gachas de avena, ensalada, yogurt, zumo de naranja y café del
primer piso del edificio de la empresa.

—¿Qué es todo eso…?

—Bueno, líder de equipo Seo, vamos a comer. ¿Qué quieres comer?

Dijiste que abriste la puerta porque temías que estuviera muerto, ¿intentas alimentar
a un cadáver? Tenía frío, así que me envolví con una manta y me di la vuelta
dándole la espalda.

—No puedo comer nada de lo que has traído. Ni siquiera puedo beber agua,
loco…

Pero al pensar que me ha comprado todo eso, me sentí un poco…agradecido. Solo

un poco…
Quería volver a dormirme, pero ahora no puedo ni dormir. Solo tenía los ojos
cerrados. Baek Young-chan lloriqueaba a mis espaldas y murmuró: “Vamos, es
mejor que comas…” Luego, comenzó a romper algo. Escuché el sonido de abrir un
cuenco de plástico y de separar los palillos, junto con las acciones, un sabroso olor
se extendió.

Miré hacia atrás, al escuchar el sonido de alguien sorbiendo. Baek Young-chan

estaba comiendo las gachas.

Suspiré. Sí… no debería haberle dado las gracias a ese imbécil. Bajé la guardia por
un momento. Me dolía la garganta y tenía la respiración entrecortada. El sonido de
sorber era muy desagradable para mis oídos. El sabroso olor también era
estimulante. Mi olvidado apetito parecía volver a la vida.

—Líder de equipo Seo, ¿quieres que te alimente?

—… ¿Por qué tú…?

—Esto está delicioso, pienso que te arrepentirás si no lo comes.

Y Baek Young-chan hizo un escándalo, diciendo: «Hmm, está delicioso». Incluso

levantaba y movía su cuerpo como si fuera algo dulce. Cuando la manta rozó mi
piel, fruncí el ceño porque me dolía mucho. Extendí una mano fuera de la manta.

—Dámelo. Me lo comeré.

La expresión de Baek Young-chan se iluminó un poco. Rápidamente se llevó a la

boca un recipiente de plástico y colocó las gachas en él. Hizo un escándalo cuando
me lo dio. Al recibir la cuchara, se me volvió a quitar el apetito, pero sus ojos
brillaban tanto que me obligué a comer la mitad.

Baek Young-chan se sentó en el suelo, al lado de la cama y me miró fijamente;

parecía un perro esperando un bocadillo. Cuando un hombre grande y distraído me
mira así, es claro que se me quitará el apetito. Sin embargo, cuando vi la ensalada en
el suelo, el yogur, el tofu y el zumo, pensé que era un poco difícil.

—Por cierto, ¿qué haces aquí? ¿Qué pasa con el trabajo?

—¿Eh? Ah, hoy estoy fuera de la oficina. Fui a una reunión.

Me guiñó un ojo al responder. Pude reconocer el significado de esa simpática

expresión. Oh, vaya. ¿El líder de equipo Baek se ha escapado?

—… ¿Realmente tenías una reunión o la usaste como excusa para salir?

—Líder de equipo Seo, eres tan malo. ¿Necesito probar que acabo de
encontrarme con un cliente?

El hombre que gritó mostró su tarjeta de visita de su bolsillo. Me dio tanta pereza
que le eché un vistazo rápido.

—Se suponía que había quedado a las dos y pensé que terminaría a las seis,
pero terminé a las tres.

Y me sonrió como si realmente estuviera contento. Sus grandes ojos y su gran

sonrisa eran brillantes, pero por alguna razón, no lo odié. Así que me reí.

Me comí las gachas que había comprado y tomé la medicina. Cuando la medicina
comenzó a surgir su efecto, volví a sentir sueño. Me lavé los dientes, me senté en la
cama y encendí el portátil. Entré en la base de datos de la empresa y abrí el archivo
que era más urgente de corregir. Era un archivo que nadie más podía modificar,
excepto yo.

La mano de Baek Young-chan levantó mi portátil mientras yo estaba arrastrando el

mouse del ordenador portátil sobre la cama. Lo miré fijamente.

—¿Qué estás haciendo?

—El paciente necesita descansar.

Me estaba irritando ese exceso de autoridad. Extendí la palma de mi mano pidiendo

que me devolviera el portátil.

—Devuélvelo.

—Te lo daré cuando te despiertes, sí, cuando te despiertes. Si esa es tu

naturaleza, ¿cómo puedes vivir así? Si estás enfermo, deberías descansar.

¿Has añadido algo a mi personalidad? Quiero enfadarme, pero Baek Young-chan me

presionó ligeramente y me hizo acostarme de nuevo.

—Descansa, líder de equipo Seo. Incluso sin ti, la empresa funcionará bien.

Me subió la manta hasta la barbilla y me dio un par de palmaditas en el pecho como

si se lo hiciera a un niño.

De hecho, para ser sincero, me alivió escuchar «la empresa funcionará bien sin ti.»
¿Quién puede decirme algo así? El jefe de equipo de diseño de City Casual es
indispensable, así que todo el mundo lo elogia. Ahora que lo pienso, era la primera
vez que lo escuchaba desde que me convertí en el jefe de equipo.
Mientras mantenía la calma, Baek Young-chan se sentó de nuevo en la cama,
encendió su portátil y golpeó algo con fuerza. Probablemente estaba escribiendo un
plan de trabajo, porque era un programa de texto.
Lo sé. ¿Por qué te has saltado el trabajo? Lo estás pasando mal aquí. Era difícil
entenderle. ¿No es una conspiración para molestarme, ahora que estoy enfermo?
Entrecerré los ojos y miré su nuca.

Sí, mi enemigo es Baek Young-chan. Todavía tenía una sensación de inquietud por
no confiar en él. ¿Cuánto he sufrido por subestimarlo? Tenía muchas cosas en la
cabeza, pero no quería pensar más a causa de la fiebre y la medicina.

Cerré los ojos y me relajé poco a poco. Podía escuchar el golpe tak, tak del portátil.
Era incómodo y desconocido que hubiera una persona a mi lado cuando estaba
enfermo.

—Oye…

—¿Qué pasa?

—Dame un poco de agua.

—Oh, de verdad. Estoy tan concentrado.

Baek Young-chan refunfuñó de una manera que sonaba como un estudiante de

secundaria haciendo un recado para su madre. Al mismo tiempo, se levantó, se
dirigió a la cocina y sirvió agua. Un hombre distraído estaba en mi cocina, y el
espacio parecía estar lleno. Mi officetel no es en absoluto estrecho.

—Toma.

Baek Young-chan me dio agua. Saqué mi mano de la manta.

—Vamos, ayúdame a levantarme. Estoy muy cansado.

Y él dijo quejumbrosamente: “Ahora me conoces lo suficiente para pedirme que te

levante”, sin embargo me ayudó a sentarme en la cama y esperó mientras vaciaba
lentamente el vaso. Le di el vaso vacío y me acosté de nuevo.

Baek Young-chan se sentó en la misma posición que antes, sosteniendo su portátil

en la misma posición. Como si no pasara nada.

Odiaba sentirme como una persona inútil. Siempre me sentía así cuando estaba
enfermo.

Sin embargo, no era tan malo que Bae Young-chan me tratara como un niño o un
paciente que no podía hacer nada.
Incluyendo mi vida en la residencia universitaria, han pasado más de 10 años desde
que me fui de casa y viví solo. Debido a mi personalidad quisquillosa, nunca había
tenido un compañero de cuarto desde que vivía en la residencia de la universidad. Al
haber utilizado una habitación solo desde que era muy joven, me resultaba difícil
compartir un espacio con alguien incluso cuando era así de mayor.

No es que nunca haya tenido una enfermedad tan grave mientras vivía solo. Pero
nadie se ocupaba de mí. Me avergonzaba estar enfermo, así que normalmente solía
sufrir solo incluso cuando tenía un amante. No me sentía triste ni nada. No era
originalmente una personalidad solitaria. Al contrario, era más incómodo mostrar el
dolor a los demás.

Pero hoy, era tan incómodo y extraño que Baek Young-chan estuviera a mi lado,
cuando estaba enfermo. Debería estar avergonzado por estar enfermo, y debería
odiarme por sentirme un inútil, pero, ¿por qué hoy no me siento de esa manera?

—Si tienes mucho trabajo que hacer, ve a trabajar. Vete a casa…

Hablé con voz débil. No quería mostrarle mi debilidad, pero también quería que me
mirara de nuevo. Era un sentimiento contradictorio. Probablemente se deba al dolor
de mi cuerpo.

Sin embargo, Baek Young-chan ni siquiera miró hacia atrás como si no hubiera
escuchado mi voz. Eso es grosero de tu parte. Pero como compraste gachas, te
dejaré libre de culpa.

Me quedé dormido lentamente sin saber qué hacer. La temperatura del cuerpo de
Baek Young-chan, sentado al lado de mi cama, se sentía en mi muslo.

Cuando abrí los ojos después de una larga siesta, me asusté por un momento de que
Baek Young-chan pudiera haberse ido. No era una gran razón, pero me preocupaba
que no hubiera nadie para culpar por hacerme sentir incómodo.

Afortunadamente, Baek Young-chan estaba sentado junto a mi cama y mirando su

portátil en la misma postura que antes. Parpadee en repetidas ocasiones mientras
miraba la parte detrás de su cabeza. Al moverme un poco hacia un lado, mis piernas
tocaron la parte trasera de la camisa de vestir de Baek Young-chan.

—…Young-chan.

Nunca habría dicho su hombre sin su apellido.

Todo se debe al resfriado. El problema era el resfriado. Fue Baek Young-chan, quien
transfirió el resfriado, en otras palabras, solo era su culpa y de nadie más.
Baek Young-chan volvió a mirarme. Parecía muy sorprendido porque sus ojos ya
estaban muy abiertos. El hombre que me miraba como si nunca me hubiera visto
antes, sonrió y finalmente habló.

—¿Qué pasa? ¿Quieres agua? ¿O tienes hambre?

Tenía una voz muy dulce, no era muy propia de él. Debes estar muy apenado por
haberme resfriado. Sí, el pecador eres tú. Soy inocente. Respiré pesadamente con los
ojos entreabiertos. Me dolía la garganta.

—Señorita Heo… Este es el último borrador… así que tiene que mandarlo
hoy…

La cara de Baek Young-chan se distorsionó cuando hablé con todas mis fuerzas.

—Ah, ¿qué estás diciendo? Ve a la cama, por favor.

—Tengo que llamarles y decirles que manden algo…

Cuando intenté levantarme, Baek Young-chan me presionó rápidamente el hombro y

me cubrió con una manta. Tenía tanta fiebre, pero seguía cubriéndome con una
manta… Incluso si luchaba con irritación, no podía vencer al tipo que me empujó
imprudentemente.

—No existe la señorita Heo. ¡Vete a la cama! ¡Desmayate! ¡Rápido!

No creo que esa sea una orden. Pero eso no era importante. Baek Young-chan se
sentó de nuevo y golpeó el teclado de su portátil. Me quedé mirando la espalda de
Baek Young-chan con los ojos apenas abiertos.

—Oye…

Baek Young-chan no respondió. Mi voz era débil, pero claramente era intencionada
y no respondía.

—¡Oye…!

Hablé un poco más fuerte, pero seguía sin mirar atrás. Estaba decidido a ignorarme
por completo. Tomé aire y miré fijamente su espalda.

Baek Young-chan, que invadió mi espacio, me estaba debilitando, sobre todo por
hacerme inútil al tomar su resfriado.

Hice que se preocupara. Me hice consciente de ese gran cuerpo. Hizo que me
apoyara en él. Hizo que dependiera de él. Por eso lo odiaba.
—Young-chan…

—Ah, ¡¿qué pasa esta vez?!

Baek Young-chan se giró hacia mí, gritando con la cara ligeramente roja. No había
ningún signo de ira cuando me mostró su rostro.

Iba a pedirle que me pusiera en contacto con la señorita Heo, pero desistí. De hecho,
no era eso lo que quería decir.

Mirando los hombros de un tipo mucho más grande que yo, pensé por primera vez
que quería aferrarme a él.

—Dame un abrazo.

Su cara, que ya estaba un poco roja, se volvió más roja. Una mirada tímida y muy
sorprendida apareció en su rostro. Nunca le había visto poner esa mirada.

Y en ese momento, sentí que le había ganado a Baek Young-chan, no sé por qué. La
pantalla electrónica se encendió en mi cabeza después de mucho tiempo. Parecía que
había ganado, pero no me sentí bien con aquel logro, y ni siquiera sabía el motivo.

Todo es por el resfriado. Todo es por culpa de Baek Young-chan. Me decidí a

ponerle una excusa más tarde, cuando me recuperara de mi resfriado.

—¿Qué estás haciendo…? Date prisa.

Lo presioné. El maldito Baek Young-chan, que me hizo un inútil, se acercó a mí.

Abrazó la parte superior de mi cuerpo con sus grandes brazos.

La fresca camisa de vestir se sentía bien. Enterré mi frente con fiebre en ella.

***

Tal vez debido a los dolores corporales, el enorme cuerpo de Baek Young-chan se
sentía particularmente caliente. La fiebre la tenía yo, pero aparte del motivo de que
Baek Young-chan se siente caliente, era que él era particularmente dulce. No sabía
la razón, ¿será porque estoy enfermo?

Sea cual sea la causa, me aferré mucho a Baek Young-chan. Nos acariciamos sin
siquiera quitarnos la ropa adecuadamente. A medida que las caricias se hacían más
profundas, le mordí el cuello y el hombro con fuerza. Una vez que el cuerpo ya
estaba caliente, era difícil de controlar.
Baek Young-chan, que había estado chupando el pecho y el cuello durante mucho
tiempo, dejó de moverse de repente. Levanté la vista hacia él, apenas levantando los
párpados a causa del calor. Sus grandes ojos se llenaron de preocupación.

—No tengo condones.

Y eso fue lo único que dijo. ¿Le dije que no me gusta tener sexo sin condón?
Mirando hacia atrás, no lo recordaba bien. En realidad, normalmente habría dicho
que no lo haríamos, pero hoy no fue el caso. Cerré mis ojos y atraje el cuello de
Baek Young-chan.

—Sólo hazlo…

La primera vez que lo hice –no lo recuerdo bien –creo que lo hice sin él. No
importaba lo que pasará después. Froté mi cara caliente contra él. Hubo un sonido de
gemido en mi garganta. Baek Young-chan inclinó su espalda y me besó la mejilla,
además que me acarició el cabello. El sonido de los labios dejando besos en los
lados, los costados y las mejillas, además de los dedos pasando por mi cabello, se
superpusieron. Si me hubiera besado presuntuosamente en mis labios, lo habría
apartado, pero afortunadamente el beso se detuvo en la mejilla.

—¿Estarás bien?

Preguntó Baek Young-chan frente a mí. ¿Por qué este tipo se comporta de forma
innecesariamente amable solo en momentos como éste? Agarré su mano y la metí
entre mis piernas. Le hice tocar la parte entre mi pene erecto y mi trasero.

—Si buscas debajo de la cama, hay lubricante… Date prisa…

No entendía por qué me daba tanta vergüenza decir que tenía un lubricante debajo
de la cama. Pero es mejor eso a que mi agujero fuera desgarrado mientras la botella
de agua entra en él. Baek Young-chan bajó un brazo y tomó el lubricante.

Abrí, uno por uno, los botones de la camisa de vestir de Baek Young-chan. Mis
pantalones y mi ropa interior ya estaban bajados, y colgaban del tobillo, pero me
molestaba que Baek Young-chan seguía llevando la camisa de vestir. Sin embargo,
mis manos no se movían bien a causa de la fiebre y la excitación. Mis dedos que
intentaban desabrochar los botones, resbalaron varias veces.

Rodeó con sus dedos el dorso de mi mano, la entrelazó y se la llevó a la boca.

Entonces, acarició la parte más suave de mi muñeca con sus labios. Las largas
pestañas de Baek Young-chan me hacían cosquillas en la palma de la mano,
volviéndome loco. La parte inferior de su cuerpo, que tenía un pantalón de traje, se
frotaba contra mis muslos. Sentí una maldita botella de agua gigante.
—Apresúrate, apresúrate…

En mi mente, quería tumbarlo y subirme en él. Me daba vergüenza estar excitado y

esperar a que me metiera el pene. Me avergoncé de mí mismo por ser tan
impaciente. Intenté taparme los ojos con la otra mano, pero Baek Young-chan apartó
la mano de mi cara. La cara de Baek Young-chan se acercó a mi nariz.
Me miraba con sus habituales ojos sonrientes y juguetones, pero de alguna manera,
la sensación era diferente. Solo con verlo, me sentí excitado.

—No me mires…

—¿Por qué?

«Todavía preguntas por qué…» Cerré los ojos, levanté la cintura y froté la parte
inferior de mi cuerpo contra él. La textura áspera del pantalón del traje, que sentía en
la parte inferior de mi cuerpo desnudo, era estimulante. Los firmes abdominales de
Baek Young-chan presionaban la parte inferior de mi cuerpo. Colocó su boca en la
punta de mi nariz e hizo un fuerte ruido.

—¿Por qué me dices que no mire?

¿Por qué pregunta tal cosa? Su olor a Mister Marvelous hizo que me sintiera
mareado. Los labios de Baek Young-chan rozaron mi mejilla, mordieron
ligeramente el lóbulo de la oreja y me soltó.

—Hyun-soo, ¿te da vergüenza?

Y una voz baja tocó mis oídos. Odio admitirlo, pero casi llegué al clímax después de
escucharlo. Sin tocar mi pene. Levanté la parte superior del cuerpo cuando pensé
que era peligroso. Entonces, desabroché el cinturón.

Cuando bajé la cremallera, vi una curva pesada. No soy pequeño, pero su tamaño era
enorme. Era lo suficientemente grande como para hacerme parecer pequeño. Así es,
si eres tan grande, definitivamente tienes una buena presencia…

Baek Young-chan se bajó los pantalones y la ropa interior al mismo tiempo. La

erección de la botella de agua, que estaba lo suficientemente hinchada, parecía torpe.
La carne que se había liberado de las ataduras se levantó en el aire. Me pareció
escuchar un efecto de sonido parecido a ¡Tung!

—Bueno, haz lo que quieras. Cuando estés resfriado, yo cuidaré de ti…

¿Qué? Intenté interpretar lo que acababa de escuchar, pero Baek Young-chan me

agarró del tobillo y tiró de él. A causa de mi resfriado, mi débil cuerpo fue arrastrado
como él quería.
—Líder de equipo Seo, eres muy dócil cuando estás resfriado.

Baek Young-chan, que añadió con confianza, mostró sus dientes y sonrió. En ese
momento, si pudiera hacerlo, quise darle un puñetazo en la cabeza…

Entonces, mis piernas temblaron. El lubricante se aplicó sobre mi entrada. También

se aplicó encima del enorme pene de Baek Young-chan.

Fue más difícil que antes aceptar su pene, porque mi cuerpo se volvió sensible
debido al resfriado. Gemí con mis piernas envueltas alrededor de la cintura de Baek
Young-chan. Sudé rápidamente cuando mi cuerpo, ya acalorado, se calentaba aún
más.

Baek Young-chan parecía haber notado que mi cuerpo estaba más sensible que de
costumbre. Presionaba y soltaba suavemente la punta de mi pezón, o acariciaba mi
costado rápidamente, leyó mis reacciones una a una. Aunque sabía que mi expresión
era leída por él, me estremecía con cada toque. Baek Young-chan se introdujo
lentamente, muy lentamente, como si quisiera comprobar el estado de mi cuerpo.

—Ugh… Vamos… apresúrate un poco…

De hecho, después de que el enorme pilar entrara hasta la mitad, era demasiado
insoportable. Sin embargo, no quería correrme, así que levanté la cintura y lo miré.
No quería dejarme llevar por él. No quería mostrar ninguna clase de debilidad.

Me pregunté si era necesario ser tan considerado con la otra persona en una relación
en la que solo se mantiene sexo. Pero Baek Young-chan me hizo sentir ansioso,
tanto como si conocía mis sentimientos como si no. Parecía que estaba excitándome
a propósito. No, estaba claro que intentaba provocarme.

Puse mis uñas en el hombro de Baek Young-chan y me aferré a él, dejando marcas
de estas. Quería derribarlo y posarme arriba de él, provocarlo y ver su rostro
mientras me movía como quisiera, pero no tenía las fuerzas para hacerlo.

—Oh, ah, más duro… Ah, más duro…

No era del tipo que ruega y gime cuando tiene sexo. Tampoco era del tipo hablador.
Pero ahora que estoy debajo de él, tengo mucho que decir.

Cada vez que el enorme pene llenaba la pared interior y salía, sentía un punto de
placer en mi interior que era estimulado y aplastado. Después de eyacular
innumerables veces, mi pene no se enfriaba. Deseaba a Baek Young-chan a pesar de
que era pesado.
Cada vez que Baek Young-chan se movía, mi trasero parecía desgarrarse. Estaba
sudando mucho. Las lágrimas se formaron dentro de mis ojos. No podía respirar, y
mucho menos gemir, así que solo jadeaba mientras me aferraba a él.

¿Cuántas veces había alcanzado el clímax? Los fluidos corporales que se vertían
eran demasiados. Mi mente se confundió rápidamente. Mi orgullo estaba realmente
herido, pero estaba agotado a los 30 minutos de haber empezado a tener sexo. El
resfriado era el problema.

El movimiento de la cintura de Baek Young-chan, que había estado golpeando la

parte inferior de mi cuerpo, se ralentizó lentamente y finalmente dejó de moverse.
Abrí los ojos y lo miré. Cada vez que respiraba, sentía el calor y solo jadeaba. Baek
Young-chan se inclinó hacia mí y me miró fijamente a los ojos.

—¿Estás cansado? ¿Debo parar?

Negué con la cabeza con orgullo. ¿Qué quiere decir con parar? Pensé que se estaba
burlando de mí, así que negué con la cabeza con más fuerza. De hecho, ni siquiera
tenía energía para decir: “sigue adelante”.

El rostro de Baek Young-chan, que estaba justo delante de mí, pareció endurecerse
por un momento y movió su cintura hacia atrás. Mi cuerpo cansado, tembló cuando
él se movió. La mano de Baek Young-chan apretó mi muslo con fuerza. A diferencia
de antes, fue un movimiento firme. Mientras se movía, sentí de nuevo el ardor en mi
entrada.

—Hmm… ¡Huh!

De repente, mi agujero estaba lleno, como si estuviera obstruido. Solo entonces me

di cuenta. No lo había metido por completo. Giré la cabeza hacia un lado. Apreté
con fuerza la funda de la almohada. La mano de Baek Young-chan agarró mi
barbilla, entonces me hizo mirarlo a la cara.

—En el futuro, si estás enfermo, no lo haremos.

Los ojos de Baek Young-chan mirándome directamente eran un poco extraños. No,
en realidad eran muy poco familiares. Idiota, no hagas nada que no quieras hacer.
¿Debería morderte? Reflexioné por un momento, pero Baek Young-chan, que me
miraba sujetando mi barbilla, no parecía dolerle en absoluto que yo le mordiera o lo
arañara.

Baek Young-chan empezó a moverse de nuevo. A diferencia de antes, el

movimiento era mucho más intenso y rápido.

—Ah, huh, ah…

Mi cuerpo, afectado por el resfriado, ya era sensible, pero mis manos y pies no
tenían fuerza. Cada vez que el enorme pene llenaba mi agujero, mi cuerpo temblaba
ante sus movimientos. Yo tan solo me balanceaba impotente mientras temblaba
debajo de él.
Quería que no fuera de esta manera, así que saqué las fuerzas que me quedaban y
estiré mis manos. Baek Young-chan todavía llevaba la camisa de vestir. A diferencia
de mí, que estaba empapado de sudor, él parecía estar bien.

La imagen me hizo enfadar y arañé el antebrazo con la punta de mis dedos. Como
esperaba, Baek Young-chan no se movió. Sujetó mi mano con fuerza y firmeza. Con
un solo movimiento, su pene entró por completo, y el chirrido de la cama comenzó
de nuevo. Era un movimiento demasiado imprudente, tanto que hizo que la piel de
mi estómago sobresaliera un poco.

—Ugh, ah… ugh…

Me mordí los labios. El pene de Baek Young-chan era tan bueno que era difícil
respirar cada vez que lo metía hasta el fondo. También era doloroso. Sentí que mi
cuerpo estaba siendo puesto a prueba.

El colchón roto se sacudía con un sonido terrible. Tuve que sufrir los movimientos
de Baek Young-chan hasta justo antes de desmayarme. Era un precio muy bien
pagado por la arrogancia.

—Ah, ha… detente…

Al final, la razón por la que dije «detente» no fue porque estuviera cansado. Fue
porque tenía miedo de que el colchón se dañara más. Y no importaba cuál fuera mi
razón, Baek Young-chan no se detuvo. Más tarde, me sentí entumecido como si me
hubieran electrocutado, así que seguí maldiciendo, pero mi lengua no pudo emitir
palabra y solo pude escuchar sonidos extraños.

Seguimos teniendo sexo duro durante mucho tiempo. Perdí la cabeza por un
momento, y no supe si me había quedado dormido o me desmayé en medio de este.

Cuando volví a abrir los ojos, mi cuerpo estaba cubierto con ropa seca y Baek
Young-chan estaba sentado al lado de la cama. Llevaba su traje y sostenía su
ordenador portátil como antes. «No estás trabajando, ¿verdad», quise preguntar, pero
volví a cerrar los ojos.

Al amanecer, sentí la mano de Baek Young-chan acariciando mi mejilla.

Posteriormente, pude sentir un toque frío en mi frente. Quería decir que no tenía
sentido esforzarse tanto. Mientras movía mi mano, la mano de Baek Young-chan
sujetó mi mano. Me gustó la sensación que su mano cubría completamente la mía.
Y cuando me desperté más tarde por la mañana, Baek Young-chan no aparecía por
ninguna parte. Tal vez volvió a casa.

«Deberías haberme dicho que te ibas…»

No estaba triste. Sólo me preocupaba que le debiera dinero. Tomé la medicina y me

preparé para ir a trabajar. Sorprendentemente, el resfriado parecía estar curado.

Me di una ducha y me dirigí a la nevera, pero vi un tazón de gachas, ensalada y tofu

en esta. De alguna manera, me sentí incómodo y cerré la puerta de la nevera.
 Capítulo 3
This is war(1)
El Departamento de Editorial de City Casual es un campo de batalla antes de la
fecha límite. Cuando se acerca la fecha límite, también se adelanta la hora para ir a
trabajar. No es porque alguien lo haya dicho, sino porque la mayoría tiene mucho
trabajo, por ese motivo, no tengo más remedio que ir a trabajar temprano. El aspecto
del personal es cada vez peor, y algunos duermen en la sala de estar de la empresa,
pero nadie dice nada al respecto. Incluso, hay gente que no sale del trabajo cuando el
plazo está en su punto máximo.

En mi opinión, Baek Young-chan es un adicto al trabajo tanto como yo. Él casi vive
en la empresa cuando se acerca la fecha límite. Sale del trabajo a la 1 o a las 3 de la
madrugada como muy tarde, y llega a trabajar a las 6:30. Sin embargo, hace sus
flexiones y estiramientos todas las mañanas. Si descuida su cuerpo durante un día,
parecía que no pudiera vivir.

Cuando abrí la puerta de la oficina, y pasé mi tarjeta de empleado en la máquina de

registro de asistencias, pude ver a Baek Young-chan como siempre. Estaba haciendo
flexiones con fuerza en las manos cerca del escritorio.

—¡Buenos días, líder de equipo Seo!

Más que buenos días, que buena vista.

—… buenos días.

Encendí el PC mientras saludaba con un tono indiferente, y de repente escuché un

grito de “¡Argh!” de Baek Young-chan.

Miré por encima de la mampara. Baek Young-chan estaba saltando de un lado al

otro sujetándose el costado. Está haciendo un desastre de nuevo. Quizás se golpeó el
costado contra el borde de su escritorio mientras hacía flexiones. Chasqueé la lengua
y abrí el programa. De todos modos, ese hombre es un lío.

Baek Young-chan, que se frotaba el costado con fastidio, se sirvió agua en un vaso y
la bebió, miró por encima de la puerta de cristal para ver quién llegaba a trabajar, y
empujó la silla de Park Joon-beom hacia un lado.

En realidad, no importaba si era un día o dos, pero el problema era que no dejaba de
mirarme. Me alteraba los nervios. Me pregunto cuándo no me molestará.

—Oye.
Cuando lo llamé, Baek Young-chan me miró. Levanté el dedo índice y lo doblé
indicando que se acercara, él tuvo la amabilidad de acercarse a mi mampara. Tomé
su corbata y la jalé, haciendo que se agachara un poco. Luego le toqué la frente.

—No tienes fiebre. Me preguntaba si te habías resfriado otra vez.

Y solté la corbata. La cara de Baek Young-chan estaba roja aunque no tuviera fiebre.
¿Es porque ahora es verano? No, puede ser extraño que no tenga fiebre después de
mover tanto su cuerpo. Volví a mirar el monitor y sentí su mirada. Cuando levanté
los ojos, Baek Young-chan estaba parpadeando por encima de la mampara.

—¿Qué pasa?

—¿De verdad no tengo fiebre?

¿De qué estás hablando? Me molesté, así que fruncí las cejas y agarré el mouse. Era
casi la temporada de la fecha límite a partir de hoy, por lo que mi cabeza estaba a
punto de estallar debido al ajuste del horario. Ya había estado enfermo y no he
aprovechado el tiempo como era debido.

—No, mira. Creo que tengo fiebre. Tengo mucho calor.

Baek Young-chan empujó su enorme cuerpo hacia mí. Era tan pesado y enorme que
mi silla también fue empujada hacia un lado.

—¡Oh, vamos! ¡Entonces ve al hospital!

Su cuerpo se sentía caliente, pero me molestó el hecho de que me hiciera perder los
nervios con su voz. Me preocupaba que el tipo que había conseguido molestarme
sonriera con su habitual “Jeje” y me empujara más, pero, afortunadamente, Baek
Young-chan retiró su enorme cuerpo con una mirada avergonzada.

Abrí la tabla de horario y empecé a ajustar el tiempo perdido. Baek Young-chan

murmuró algo mientras tocaba con su mano la frente, lo podía ver por encima de la
mampara. No lo escuché porque estaba molesto, pero al parecer había dicho: “No,
creo que en verdad tengo fiebre.»

Pensé que había quedado claro, no soy médico. Si está enfermo, creo que debería ir
al hospital. Porque aunque Baek Young-chan siga dando vueltas a mi alrededor, no
estoy obligado a preocuparme por él. Me dolía la cabeza a causa de los nervios que
ya estaban al límite antes de la fecha límite.

Mientras miraba fijamente el monitor mientras presionaba mi cabeza, él dijo algo

más, paseándose cerca de mi lugar, para después volver a su asiento. En fin, es muy
molesto y fastidioso.
Pensé por un momento si tomar o no la medicina para el resfriado que llevaba en el
bolso, pero abrí el cajón y saqué una pastilla para el dolor de cabeza y me la metí a
la boca. Me la tragué sin agua. Me preocupaba estar repentinamente enfermo antes
de la fecha límite, pero me sentí aliviado de haberme recuperado en un día, como si
no hubiera pasado nada. Para mi sorpresa, mi terrible resfriado se había curado.

Ahora que lo pienso, fue un poco extraño. Después de hacer eso con Baek Young
Chan, me siento mejor gracias al sexo…

Miré a Baek Young-chan mientras modificaba la tabla de horario. Lo miré sin

ningún propósito en particular, pero él, que estaba sentado en su correspondiente
asiento, me miraba, así que nuestros ojos se encontraron.

Pensé que Baek Young-chan me guiñaría un ojo o me haría un gesto con la mano,
como siempre. Sorprendentemente, Baek Young-chan no lo hizo. Tan pronto como
nuestros ojos se encontraron, bajamos la mirada.

—Huh.

Fue un acto ridículo y reí levemente. No creo que estuviera enfadado solo por
ignorarlo cuando trataba de causar problemas. Si fuera ese tipo de imbécil, que se
molesta por cosas así, no debería acosar a las personas cada mañana.

Me sentí mal porque evitó la mirada, así que mi expresión se distorsionó. No debería
importarme. Esa actitud podría ser una especie de conspiración para molestarme.
Volví a revisar el archivo, controlando mis ganas de golpearlo con el puño.

Pero no podía detener mis pensamientos. La conclusión, que rodó libremente como
una tapa que se había caído, alcanzó una extraña dirección.

«…¿No soy lo suficientemente bueno en el sexo?»

Ayer, a pesar de que tenía un terrible resfriado, terminé teniendo sexo con Baek
Young-chan. Cuando pensé en ello por la mañana, me di cuenta de que era una
locura. No estoy hablando de mi relación con Baek Young-chan, el problema era
que lo hicimos a pesar de que estuve enfermo. Pero no podía culparlo, porque yo me
lancé a él primero. Y como resultado, por la mañana mi cuerpo se sentía ligero. Eso
fue una completa sorpresa.

Baek Young-chan era, increíblemente bueno en el sexo. No he conocido a muchas

personas para poder clasificarlas de esa manera, pero… al menos, en mi experiencia,
él entraba en esa categoría. El problema es…

‘—En el futuro, no lo haremos cuando estés enfermo.’

La declaración de Baek Young-chan me hizo sonrojar. ¿Fui demasiado persistente?
¿O no lo hice bien ayer? Simplemente no tenía suficientes fuerzas porque estaba
enfermo.

—Uhm.

Me avergoncé de mis propios pensamientos, así que ajusté mi postura y sentí un

dolor punzante en mi trasero. No podía culpar a Baek Young-chan por esto, porque
era algo que también pedí. Debido a mi dolor, tuve que cambiar mi posición varias
veces. Incluso pensé que quería sentarme en un cojín tipo dona. Algo que nunca
había usado ni siquiera cuando estaba en el último año de instituto.

“Clic, clic”, moví el mouse para abrir el archivo mientras fruncía el ceño. Los
artículos y las imágenes, que había dejado de lado debido a mi enfermedad, estaban
esperando por mí, así que inmediatamente comencé a mover las manos.

Soy el tipo de persona que no entiende a la gente que utiliza el sexo para aliviar el
estrés. No entendía a la gente que arriesga demasiado por solo tener sexo. En otras
palabras, preocuparse por “¿no fui lo suficientemente bueno?”, era algo que no tenía
sentido para mí.

Pero al ver que Baek Young-chan me ignoraba, me hacía sentir incómodo. Y me

avergoncé de mí mismo por preocuparme por esto.

«Entra en razón, Seo Hyun-soo.»

Después de pasarme una mano por mi rostro, me di un par de palmaditas en mis

mejillas. Sin embargo, el color principal del archivo abierto era un bonito rosa claro,
parecido al que había visto en alguna parte.

Me levanté con un vaso en la mano. Quizás la cafetería del primer piso del edificio
ya habría abierto. Los demás empleados empezaron a llegar al trabajo uno por uno.

Baek Young-chan, que se reía con todos los que entraban en la oficina, me siguió en
silencio cuando me levanté. Se puso a mi lado en silencio mientras yo pulsaba el
botón de bajada frente al ascensor.

Cuando llegó el ascensor, se bajaron varios empleados de City Casual, entre ellos, la
líder del Departamento Kim. Baek Young-chan la saludó amablemente y yo le dije
que compraría un café mientras entraba en el ascensor. Pulsé el botón del primer
piso y la puerta se cerró. Se produjo un silencio incómodo.

Me giré y miré al hombre que estaba a mi lado. Baek Young-chan estaba vestido con
pulcritud, como siempre. Pero debajo de la camisa, que no tenía ninguna arruga,
habría una marca de uñas, seguramente su piel estaba arañada debido a mí.
—¿Por qué me sigues?

—Bueno, es sofocante estar tanto tiempo en la oficina.

Baek Young-chan respondió encogiéndose de hombros. Te gusta inventar excusas.

No le creí, ya que el tipo a mi lado, había estado riendo y conversando con los
demás hasta hace un momento. Suspiré suavemente y negué con la cabeza.

«¿Tendrá algo que decirme?»

Baek Young-chan se quedó a mis espaldas mientras yo entraba en la cafetería y

compraba un café. ¿Debería protestar por haberme seguido hasta la cafetería? Por
mucho que lo pensara, sentía que tenía algo que decir. Me perdí en mis
pensamientos mientras la máquina de café hacía un fuerte ruido y vertía el espresso
en mi café.

Para ser honesto… Estaba asustado. En mi cabeza, estaba comenzando una

simulación de la situación en la que él destruiría mi orgullo.

«Oye, no creo que sea apropiado que nos encontremos así fuera de la empresa.»

No, no. Baek Young-chan no puede hablar tan claramente. Entonces,

«Oh, honestamente, me siento un poco incómodo. Es difícil lidiar contigo en la

cama. Y no puedes hacerlo bien.»

Cuando me lo imaginé negando con la cabeza, quise gritar. Me arrepentí de haberme

abalanzado sobre él ayer y de haberle arañado la espalda con las uñas.

Sí, Seo Hyun-soo había sido codicioso… Quiero decir, cualquiera que vea una
botella de agua como esa, no puede evitar ser codicioso… No es mi culpa. Todo es
culpa de Baek Young-chan.

El empleado de la cafetería finalmente me entregó el vaso mientras me miraba. La

expresión de mi cara era de una llorosa, y parecía que el empleado estaba
impresionado al verla.

Tomé el café y salí rápidamente de la cafetería. Baek Young-chan me siguió. No

estaba bromeando como de costumbre, y miraba a lo lejos sin hacer contacto visual
conmigo. Al parecer, tenía algo que decir, pero por alguna razón no se atrevía a
hablar.

Estaba molesto. Si me iba a humillar de cualquier manera, quería que lo dijera

rápidamente y enfrentarlo. Pero no quería preguntar primero: “¿Tienes algo que
decir?”
«Ni siquiera es un amante que está pensando en romper. No debería de
importarme.»

El calor subió como si hubiera bebido alcohol. En cuanto salí del ascensor, me dirigí
a mi asiento sin mirar atrás. Me bebí el café que acababa de comprar como si fuera
agua, y miré fijamente el monitor.

Afortunadamente, Baek Young-chan volvió a trabajar tranquilamente. Parecía que

aún tenía algo que decir. Pero no me mandó ningún mensaje ni me habló. Me quedé
esperando alguna señal de él.

No pude concentrarme en mi trabajo en todo el día. Cuando me dispongo a trabajar,

Baek Young-chan se pasea y tararea a mis espaldas, se asoma a mi monitor o pega
su cuerpo al mío sin motivo alguno. No podía entender sus intenciones, así que era
aún más frustrante. Decidí que al final del día, le preguntaría qué diablos le pasaba,
pero salió de la oficina mientras mi equipo tenía una reunión.

Durante mucho tiempo, estuve pensando en enviarle un mensaje al llegar a casa. Sin
embargo, me fui a la cama temprano porque pensé que estaba actuando de manera
infantil mientras me peleaba con el móvil.
Al día siguiente, Baek Young-chan llegó al trabajo antes que yo. Lo saludé como
siempre, me senté y me concentré en mi trabajo todo lo que pude.

—… Ugh, el tiempo ya es caluroso.

Baek Young-chan murmuró y pasó a mi lado. Del área de limpieza sacó una escoba
y un recogedor, y empezó a barrer, lo que nunca había hecho.

Baek Young-chan, que llevaba la escoba en la mano, tocó mi espalda al pasar junto
a mi asiento. Baek Young-chan se sorprendió. Su reacción fue demasiado llamativa
por su gran tamaño.

—Oye, las gachas que compraste… Estaban deliciosas. Gracias.

No estoy presumiendo, pero nunca antes había dado las gracias, así que la forma en
la que hablé fue incómoda. Baek Young-chan me miró fijamente con la cara
ligeramente roja, y luego comenzó a barrer de nuevo.

«… ¿Qué?»

Algo era extraño. ¿He dicho algo malo?

Me quedé mirando el enorme hombro de Baek Young-chan, que barría en silencio.
Si fuera el Baek Young-chan habitual, se habría reído y habría dicho: «¿Por qué
haces eso?” Si fuera el mismo de siempre, tal vez añadiría: “si estás realmente
agradecido, solo invítame a comer.” Sin embargo, Baek Young-chan, que estaba
barriendo con fuerza con su gran espalda curvada, se alejó lentamente de mí sin
decir una palabra.

—Ha…

Suspiré tan bajo que nadie podía escucharme y presioné la sien de mi cabeza. Una
de las cosas que más he evitado en mi vida es crear una relación incómoda.

Estaba bien tener sexo con Baek Young-chan. Si solo se tiene sexo sin profundizar
la relación. Pero de alguna manera, pensé que le había mostrado demasiadas cosas
que no tenía que mostrarle.

Empecé a mover el mouse, pero no pude concentrarme. El sonido de la escoba en la

oficina silenciosa, era particularmente irritante.

—¿Sabes qué?

Baek Young-chan, que se acercó a mí, me miró y apoyó la barbilla en la mampara.

Parecía un perro.

—¿Qué?

—… No, nada.

Me molestó que intentará escabullirse.

—Si tienes algo que decir, dilo rápido.

Cuando hablé en un tono ligeramente cortante, Baek Young-chan, que estaba a

punto de alejarse, volvió a mirarme. Recordé lo que había hecho. Las heridas que
hice con las uñas debajo de su camisa de vestir… No, no tengo que preocuparme por
ello. Baek Young-chan dudó un poco y se sonrojó. Al ver eso, me hizo sentir
ansioso. De ninguna manera…

—Líder de equipo Seo, ¿puede revisar lo que hizo la señorita Heo?

Las palabras que dijo fueron ridículas, y me sentí agotado. Volví a presionar mi
frente con el pulgar… Me odiaba a mí mismo por sentirme aliviado en medio de
esto. ¿Fue por la botella de agua? No, pero debo admitir que era increíble.

—Envíame el archivo.

—Oh, sí. Gracias.

Mientras hacía “clic” con el mouse, dejé de moverme. ¿Qué? ¿Gracias? Estaba
preparado para que Baek Young-chan hiciera un escándalo diciendo: “¡Como se
esperaba del líder de equipo Seo!”, y “¡Ahora puedo vivir gracias al líder de equipo
Seo”, pero Baek Young-chan volvió a su asiento con una expresión seria. Incliné mi
cabeza hacia un lado. ¿Todavía no se sentía bien? Por supuesto, tampoco era algo
por lo que tenía que preocuparme.

Y ese día Baek Young Chan siguió molestándome toda la mañana. No, para ser
exactos, alteró mis nervios.

Creo que fue alrededor de las diez. Me dolía la cabeza, así que bajé a la tienda de
conveniencia y compré una bebida con vitaminas. Tan pronto como me senté, la
mano de Baek Young-chan apareció sobre la mampara.

De todos modos, estuve a punto de insultarlo y decirle que no tiene el concepto de

espacio personal, pero, su mano estaba abriendo la tapa de la botella frente al
monitor. Durante algunos segundos, temí que Baek Young-chan me quitara la
bebida con vitaminas. Sin embargo, tan solo dejó la bebida abierta sobre el escritorio
y se alejó rápidamente.

«¿Qué está pasando?»

Me turné para mirar la gran espalda de Baek Young-chan y la bebida con la tapa
abierta. ¿Había puesto veneno mientras le quitaba la tapa? No lo sé, pero pensé que
después de beberlo, si moría, entonces él sería el culpable; afortunadamente no había
veneno.

Alrededor de las once, estaba explicando el concepto del diseño del artículo a los
miembros de mi equipo en mi asiento. Siempre dejaba el bolígrafo en una pequeña
bandeja que está debajo del monitor, así que me incliné en el respaldo de la silla y
estiré la mano para poder tomarlo, sin embargo, sentí un calor desconocido en mi
mano que debía tocar el teclado.

—Así que el color que va a ir aquí… ¿hmm?

Baek Young-chan puso el bolígrafo en mi mano y pasó de largo. El antebrazo del

hombre, que sostenía un vaso de agua en una mano, tenía una apariencia exquisita.
Estaba despistado observándolo, pero Lee Yoo-jung tosió y finalmente recuperé el
sentido.

Y antes de las 12:10, saqué una pastilla para el dolor de cabeza y me la llevé a la
boca, pero la mano de Baek Young-chan apareció de repente y me entregó un vaso
lleno de agua.

—¿Eh?… ¿Cuándo conseguiste esta agua…?

—No deberías tomar la medicina con el estómago vacío.

—… ¿Qué?

Y entonces, al mirar de nuevo la espalda del hombre que pasaba, me causó una
profunda impresión. Casi escupí la medicina. Un viento frío parecía soplar desde la
lejana espalda.

—¿Qué es esto?

Está actuando extraño… Incluso antes de que aquel pensamiento terminará, Baek
Young-chan estaba sonriendo y bromeando con Lee Yoo-jung, mientras agitaba su
enorme cuerpo como siempre. Parecía muy feliz.

Sí, Baek Young Chan no estaba actuando extraño. De repente se me ocurrió que solo
estaba actuando así conmigo.

***

—Líder de equipo, ¿no va a comer?

Cuando no me levanté ni siquiera a la hora de comer, Lee Yoo-jung preguntó con

los ojos ansiosos. Tenía una personalidad amable, pero desde que cometió un gran
error, me mira con cautela. Negué con la cabeza ligeramente y busqué el borrador
impreso.

—¿Quiere que le traiga un sándwich?

—No es necesario. Está bien.

—Sí…

Baek Young-chan se acercó desde detrás de Lee Yoo-jung, que había respondido en
voz baja. Dejó la lata de café en mi escritorio.

—Líder de equipo Seo, ¿podrá tener el borrador revisado para esta noche?

Baek Young-chan, que hablaba en tono burlista, pasó por mi asiento sin siquiera
mirarme. Pude sentir que Lee Yoo-jung, la señorita Heo y otros miembros del
equipo que estaban a punto de salir me miraban.

Me quedé mirando la lata de café que había dejado, la agarré como si me estuviera
retando y abrí la lata. Pude escuchar al personal que murmuraban, mientras salían
por la puerta de la oficina. También escuché algunos comentarios como: “El líder de
equipo Seo no bebe café en lata.” Sí, todos en esta oficina sabían que no bebo café
en lata. Pero Baek Young Chan es el único que no lo sabe.
Me llevé la lata de café a la boca y la bebí como si estuviera bebiendo cerveza.
Aplasté la lata vacía en mi mano. Cuando me levanté de mi asiento, los empleados
que me habían estado observando, se apresuraron a salir de la oficina un poco
temerosos.

—Líder de equipo Baek, por favor venga a la despensa*.

N/T: (탕비실로)Tangbi-sil: Como tal, esta palabra no existe de forma literal en el

diccionario coreano, sin embargo, se define como una habitación pequeña donde las
personas de oficina pueden disponer de hervir agua para preparar café, calentar
algunas comidas, tomar agua y en esta, se guardan algunas comidas básicas. Es
como una pequeña cocina en una oficina, sin llegar a serlo, sin embargo, la coloqué
como “despensa” porque es la palabra que más se acerca a su significado.

Tiré la lata horriblemente arrugada al cubo de la basura. Dejando atrás la tonta

mirada de Baek Young-chan, abrí primero la puerta de la despensa.

—Enviaré esta carta aprobada e iré enseguida.

Salió por la puerta de la oficina fingiendo que no era importante. Odio lo tranquilo
que estaba. Sin responder, cerré con fuerza la puerta de la despensa. Me sentía
asfixiado en un espacio cerrado con olor a humedad.

Abrí la ventana de par en par, limpié bruscamente el montón de cajas que había
debajo con un pañuelo húmedo y me senté. Me dolía la cabeza. Apoyé los codos en
las dos rodillas y me incliné para tratar de tranquilizarme. Comprobé la hora en mi
reloj. La oficina de correos está justo al lado del edificio, así que Baek Young-chan
llegaría dentro de alrededor de 10 minutos.

«¿Qué demonios estás haciendo, Seo Hyun-soo?»

¿Por qué tienes sexo cuando ni siquiera puedes controlar tu cuerpo porque estás tan
enfermo? No, en primer lugar, no debí haber tenido este tipo de relación con él. No,
no. En primer lugar, está mal beber vodka de esa manera.

Me incliné hacia atrás y apoyé mi espalda en la ventana. Cerré los ojos un momento
y sentí sueño. Probablemente sea por el estrés. Me apoyé en la ventana, crucé los
brazos y mis ojos fueron completamente cerrados. No pude evitarlo a causa del
cansancio.

Al cabo de unos diez minutos, me desperté tras sentir la presencia de alguien. Lo

primero que noté fue que el sol, que había estado molestando mis ojos, estaba
bloqueado. Posteriormente, vi a Baek Young-chan apoyado en la ventana. Estaba
apoyado en la ventana mientras hacía sombra con su mano sobre mi cara.
Baek Young-chan me miraba fijamente, así que yo también le miré fijamente. La luz
del sol fluía amarilla a través de la ventana de la despensa. Tal vez porque acababa
de despertarme, pero era un poco extraño ver a Baek Young-chan de pie, casi
encima de mí y haciendo sombra con su mano. Sus ojos no son tan serios como
antes. ¿Qué debería decir? La situación era parecida a la de un melodrama…

—Líder de equipo Seo, mirándote así, pareces un pequeño gato que se ha

quedado dormido en el armario.

No, seguramente es una ilusión. ¿Qué quieres decir con pequeño? Debo haber
perdido la razón por un momento. ¿Qué hay en el armario? ¿A qué te refieres con
gato? ¿Dónde aprendiste semejante metáfora? Por mucho que lo piense, no consigo
entender lo que tiene dentro de su cabeza.

Enderecé la parte superior de mi cuerpo, que había inclinado hacia atrás, y pasé mi
mano por mi rostro. Mientras tanto, Baek Young-chan se dirigió a la puerta y la
cerró con llave. Luego aflojó su corbata con una sola mano.

«¿Qué?»

Tan pronto como lo vi, pensé que algo estaba mal. ¿Por qué cierra la puerta con
llave?

Como para demostrar que mis sospechas eran válidas, Baek Young-chan agarró la
hebilla del cinturón con una mano y se metió la otra en el bolsillo para sacar algo.
Lo que sacó fue, para mi sorpresa, un condón. Solo entonces me di cuenta. Cree que
lo he llamado para hacerlo.

—¿Cuándo lo conseguiste?

—Bueno, por supuesto que lo llevo conmigo todo el tiempo.

Baek Young-chan sonrió mientras revelaba sus dientes con orgullo. ¿Qué demonios
piensa de mí? Me sentí un poco escéptico por un momento. Y saqué una rápida
conclusión. ¿Qué crees que soy? Solo un compañero sexual.

Me levanté de la pila de cajas, presionando mi cabeza contra el dolor que tenía. Me

dolía la espalda. Mi cuerpo todavía recordaba claramente el acoso de Baek Young-
chan. Y recordaba lo bueno que era teniendo sexo. Si, era un problema porque lo
recordaba muy bien.

—Oye.

—Piensas mucho en mí, ¿verdad?

Baek Young-chan entrecerró los ojos y preguntó de manera significativa. Había una
sonrisa burlona en su boca. En el momento en que vi esa expresión, lo que iba a
decir quedó atorado en la garganta.

—…¿Qué?

En realidad, yo iba a hablar primero. No está bien que mezclemos la privacidad con
el trabajo, de todas maneras, trabajamos juntos. No creo que esto sea muy maduro
de nuestra parte. Podemos olvidar lo que pasó, así que asegurémonos de que esto no
vuelva a suceder en el futuro. Y en ese bar, me emborraché y cometí un error…
intentaría disculparme por lo que hice.

Por supuesto, la botella de agua que se encuentra dentro de sus pantalones sería un
desperdicio. Pero ¿qué puedo hacer? El trabajo debe de estar antes que el sexo. Sería
difícil encontrarme de nuevo un pene así de grande y una buena técnica en la
cama… No, es casi imposible.

Pero en el momento en que escuché las palabras de Baek Young-chan, me olvidé de

todo lo que tenía que decir; él me miraba con unos ojos extraños.

—Líder de equipo Seo, no sé quién será tu amante en un futuro, pero será

difícil escogerlo. Si quieres salir con alguien, primero tienes que comprobar la
química que tienen.

Tal vez porque estaba de pie bajo el sol, su cara parecía un poco seria. Estaba
confundido. ¿Qué está diciendo ahora?

—Primero tienes que darte cuenta de sus sentimientos, ¿de acuerdo? Después
de eso, tienes que ver si esa persona puede aceptar la personalidad del líder de
equipo Seo, además, tiene que ser alguien grande para que pueda soportar
todos tus golpes…

Baek Young-chan ladeó la cabeza y entrecerró los ojos. Parecía que estaba pensando
en algo seriamente. Si lo dejaba continuar, estaba seguro que me arreglaría una cita a
ciegas. Era ridículo, pero no podía reírme.

—¿Quién eres tú para preocuparte por mi vida amorosa?

—Oh, por supuesto que tengo que preocuparme. No se sabe lo que pueda pasar
en el futuro.

Las siguientes palabras parecían ser sinceras. “No se sabe lo que pueda pasar en el
futuro”. ¿Qué tiene que ver eso con mi vida amorosa? ¿Acaso quiere que tenga una
familia política?
Se acercó a mí con el condón en la boca. Ambas manos desabrochaban las mangas.
El olor a perfume fresco impregnó toda la habitación. Mantuve la mirada en su
pecho, pensando en esa piel que escondía debajo de su camisa. Cerré los ojos y los
volví a abrir, presionando el deseo sexual que se disparaba. “Entra en razón, Hyun-
soo” No podía pensar en eso en momentos como este…. Estaba desilusionado de mí
mismo.

—¿Y qué tiene que ver contigo?

—Bueno, me alegro de que lo hayas hecho conmigo. ¿Otros tipos? Ah, nadie
puede ser tan bueno como yo. ¿No lo crees?

Baek Young-chan frunció el ceño y asintió. Tenía un condón en la boca, así que su
pronunciación era un poco torpe.

—Estás diciendo cosas sin sentido. Habla claramente.

—Bueno, estaba siendo cauteloso, así que te lo diré sin rodeos. Ya sabes, líder
de equipo Seo, necesitas conocer a alguien brillante y que pueda manejar tus
gustos. Los tipos comunes no pueden satisfacerte.

—Huh.

Lo que decía no tenía nada que ver con él. Mi orgullo, que ya había sido aplastado,
se rompía con la crujiente luz del sol a cada paso que daba. Cerré de golpe la
ventana.

—¿No pueden satisfacerme? ¿A mí?

Baek Young-chan, que se acercaba, dejó de caminar. Miró alternativamente la

ventana y mi rostro, con unos ojos sorprendidos. Al ver la cara de sorpresa, me
enfadé de nuevo. Has dicho todo lo que quisiste, así que no actúes sorprendido. Eres
un bastardo gigante.

Agarré su corbata y tiré de ella. Los grandes ojos de Baek Young-chan estaban cerca
de mi rostro.

—Sí, me he sentido insatisfecho con mis necesidades, ¿y qué? Lo quieres hacer

de todos modos, así que deja de burlarte de mí.

—¿Hmm?

Baek Young-chan parpadeó delante de mí. Todavía tenía un condón en su boca.

¿Había corrido desde la oficina de correos? ¿Por qué tiene la cara tan roja? Quise
golpearlo con mi puño en su mejilla, pero me contuve. En su lugar, apreté su
entrepierna con la mano, me seguía pareciendo enorme lo que tenía allí abajo. Los
ojos, que ya eran grandes, se volvieron aún más.

—Al parecer, a tus ojos, parezco un tipo que solo piensa en nada más que esto.
Ya veo.

Di fuerza al agarre de mi mano. Con la otra mano, le quité el condón de la boca.

—Si piensas así de mí, no digas tonterías a partir de ahora y esfuérzate en

complacerme con esto que tienes entre las piernas, estúpido.

Baek Young-chan, que tenía los ojos muy abiertos todo el tiempo, endureció
rápidamente su expresión. Su boca rígida, a diferencia de la habitual sonrisa que
tenía, me asustó un poco. Baek Young-chan sonrió un poco frente a mi rostro.

—Nunca te he visto de esa manera, el que está diciendo tonterías eres tú.

Y dijo en voz baja, como si estuviera hablando consigo mismo. Parecía enfadado y
desconcertado. De todos modos, su cara tenía una expresión que nunca había visto
antes. La cara de Baek Young-chan, cuya alegría y sonrisa habituales habían
desaparecido, parecía una persona completamente diferente. La extraña expresión en
su rostro hizo que me emocionara aún más.

No tenía la intención de disculparme o arrepentirme. Fue un fuego que Baek Young-

chan encendió primero. No, en realidad, la mayor razón fue que mi orgullo estaba
herido. ¿Cómo puedo soportar que ese ignorante Hodori me trate como un agujero
que solo anhela por sexo?

—¿Que deben aceptar mi mala personalidad? Es como dijiste, estoy

insatisfecho con mis necesidades, así que bájate los pantalones.

De todos modos, solo teníamos una relación en donde solo tenemos sexo, así que
podría haber pasado sus palabras por alto diciendo: “No me importa lo que pienses
de mí”. Nunca me ha importado lo que mi pareja sexual piense de mí.

Pero me enfadé aún más cuando pensé que había estado cerca todo el día. Ahora sé
con certeza lo que pensaba de mí. También recordé cuando él estuvo enfermo, vino
a mi casa y me dijo: “Desnúdate y acuéstate”.
Sí, lo hizo en esas ocasiones. Muy bien, entonces…

—La razón por la que has estado pegado a mí todo este tiempo es para hacerlo,
¿no es cierto?
La conclusión era obvia. Empujé el enorme cuerpo de Baek Young-chan diciendo
las palabras lo más serio posible. El hombre, que tenía los músculos faciales rígidos,
se sentó muy fácilmente. Me subí a sus muslos.

—Si no te los quitas, entonces te los quitaré yo.

El almacén, que tenía la ventana cerrada, no tenía ventilación y era estrecho, lo que
hacía que el olor del perfume de Baek Young-chan fuera más fuerte. Puse mi mano
en la hebilla de su pantalón. Mis manos eran torpes porque estaba avergonzado y
enfadado, por lo que no podía desabrochar la hebilla.

Baek Young-chan, que había estado poniendo una cara seria todo el tiempo, levantó
de forma inesperada la parte superior de su cuerpo. Tuve que encogerme porque su
gran cuerpo me bloqueó los movimientos.

Me agarró de la muñeca. El repentino dolor me hizo fruncir el ceño. No lo demostré,

pero eso me sorprendió. Baek Young-chan era un bastardo ignorante, molesto y
egoísta, pero nunca me había hecho daño.

—Suéltame.

Le advertí con voz fuerte, pero Baek Young-chan no soltó mi muñeca. No dijo ni
una sola palabra. Se limitó a mirarme con una expresión rígida. Su aspecto me
parecía desconocido. Torcí mi muñeca agarrada tan fuerte como pude. Baek Young-
chan ni siquiera se movió. Era un hombre grande y se ejercitaba todos los días, así
que no podía competir con él en fuerza. Hubo una maldición en mis labios. Bastardo
Hodori ignorante y fuerte.

—Líder de equipo Seo.

—Suéltame.

Volví a retorcer mi muñeca. Seguía sin ceder. Ahora me dolían los huesos.

—Hyun-soo.

Era una voz bastante baja. Me sentí un poco avergonzado porque no pensé que mi
nombre saldría de su boca. Pude ver sus expresiones faciales.

—No digas mi nombre imprudentemente.

Renuncié a forzar mi mano. ¿Crees que no puedo atacarte solo porque me sujetas de
la muñeca? Para ocultar mi vergüenza, torcí mis labios y me reí.

—Bueno, si tienes tantas ganas, puedes hacérmelo.

El ceño de Baek Young-chan se arrugó. Esta vez pude ver con seguridad que estaba
enfadado. No me importa. Sólo entonces soltó mi mano y agarró mi cuello. Su cara
se acercó de repente. Contuve la respiración por reflejo. Los ojos que me miraban de
cerca no eran como el habitual Baek Young-chan, así que me sorprendí por ello.

—¿De verdad quieres que lo haga a mi manera?

Baek Young-chan dijo como si me estuviera advirtiendo. Puso fuerza en su voz

cuando lo dijo. No podía creerlo, así que mi rostro se puso rígido. Podía sentir su
pene erecto debajo de mí.

—Te dejaré hacer lo que quieras, ¿sabrás cómo satisfacerme?

Le pregunté retándolo. Baek Young-chan se abalanzó sobre mí en respuesta y me

acarició como si quisiera morderme el cuello.

El sexo rudo en el que se tocaban todas las partes, excepto los labios, era similar a
una pelea física. Pensé que alguien podría llamar a la puerta de la despensa antes de
que se acabara la hora de la comida, pero ni yo ni Baek Young-chan nos detuvimos.

Lo tomé del cuello, casi asfixiándolo y me moví desde arriba. No había gemidos,
solo respiraciones entrecortadas que llenaban la despensa cerrada. Arañé la camisa
de Baek Young-chan con mis uñas. Baek Young-chan puso mi cuerpo boca abajo y
chupó bruscamente mi cuello con sus labios.

Sus ojos eran tan afilados como si quisieran matarme, y sus gestos eran rígidos
como si quisiera hacerme daño. Había tenido sexo con él decenas de veces, pero
nunca había sido tan brusco.

Este tipo de sexo rudo, que duró una media hora, terminó justo después de que
alcanzara mi clímax y mi eyaculación. No me importaba si él había alcanzado o no
su clímax, y mucho menos si había eyaculado. Cuando temblé encima de él, y mi
eyaculación terminó, me levanté primero.

Baek Young-chan me miró mientras me colocaba los pantalones. No lo miré.

Recuperé el aliento y revisé mi ropa rápidamente. En medio de esto, pude sentir su
penetrante mirada. Pensé que me hablaría, así que abrí rápidamente la puerta y salí
de la despensa.

Era justo el final de la hora de comer. Las personas que terminaban de comer
entraron en la oficina poco a poco.

—Líder de equipo, ¿ha comido?

—No, está bien.

Después de responder bruscamente a la pregunta de Lee Yoo-jung, me senté. Baek
Young-chan salió de la despensa. Tenía la cara roja. La corbata también estaba
torcida. Me frustró al ver que seguía jadeando porque no podía recuperar el aliento.
¿Por qué es tan obvio? Idiota, me pregunto si subiste bien la cremallera de tus
pantalones.

Al ver que el ambiente entre nosotros era inusual, los empleados miraron
alternativamente a mí y a Baek Young-chan. Escuché un murmullo, pero traté de
ignorarlo y miré fijamente el monitor.

—Estoy seguro que han peleado* en la hora de la comida…

N/T: (싸운) Pelea: En este caso, se muestra como “luchar”, es decir, pelear
físicamente, no verbalmente.

—¿Cómo pueden pelear en la empresa…?

—Mirando el aspecto del líder de equipo Baek, creo que el líder de equipo Seo
fue el que ganó.

Pude escuchar esas palabras. Era divertido escuchar que había ganado, pero ni
siquiera pude reírme. Ni siquiera tuve tiempo de escuchar a escondidas las
conversaciones del personal.

En el monitor había un archivo modificado. Presioné el teclado con los pulgares, los
retiré y volví a mirar fijamente la pantalla. Moví el mouse, pero no pude
concentrarme del todo. Introduje el comando de “cancelar” varias veces en un corto
periodo de tiempo.

En un momento dado me di cuenta de que estaba esperando una notificación de la

ventana de mensajes. Me sentí un poco miserable cuando me di cuenta del hecho.

—Ha…

Después de suspirar un poco, tomé un vaso vacío y me levanté del asiento. Me

pareció sentir la mirada de Baek Young-chan, pero afortunadamente, estaba
hablando con su cliente por teléfono.

—Sí, la propuesta es sólo algo conceptual. Oh, puede hablar libremente. Por
supuesto.

Al ver a Baek Young-chan que hablaba por teléfono con una sonrisa en el rostro, no
se parecía en nada al Baek Young-chan, que me miraba fijamente mientras teníamos
sexo hace poco; parecían dos personas diferentes. Su rostro enrojecido, ahora estaba
completamente restablecido. No sé por qué me sentí mal y agraviado cuando vi que
recuperó la compostura de manera rápida. Giré la cabeza antes de hacer contacto
visual. Abrí la puerta de la oficina y salí.

Evidentemente, el arrebato y las marcas de la noche anterior aún perduraban en su

cuerpo, pero lo arañé lo mordí más, y extrañamente, en algún lugar de mi cuerpo –
no el agujero– estaba adormecido. ¿Cómo definir esta sensación que no es ni
desagradable ni dolorosa? Era extraño, como si la estación hubiera cambiado de
repente. Y efectivamente, empezó el aroma del otoño.

***

Si la fecha límite para City Casual es la guerra, el periodo justo antes de la fecha
límite es el periodo de preparación para la guerra. En este momento, los equipos de
planificación y de diseño son los más ocupados. Hay muchos casos en que los
horarios cambian y el contenido previsto se cancela. Otros equipos a veces se
pelean.

—¿No puedes hacer que sea más oscuro aquí? Es demasiado brillante.

Baek Young-chan y yo siempre nos peleamos aunque no sea la fecha límite. Su

sentido de la moda en pantalones, era extraordinario, debo admitirlo, pero su sentido
del diseño, era completamente inútil. No era de extrañar que la líder del
Departamento Kim expresara que yo era el “salvador” de la propuesta de Baek
Young-chan.

Seguía de pie a mi lado y miraba el borrador con cara seria. Negué la cabeza con
firmeza.

—Si es más oscuro, el color no contrastará. No, debe terminar aquí.

—Creo que el color debería bajar un poco. Todo lo demás está bien, pero no me
gusta el color.

De todos modos, la terquedad de este tipo era fuerte. El resto del personal perdería
ante su terquedad, pero yo nunca lo haré. “¿Qué quieres decir con bajar el color?
¿Qué quieres decir con que no te gusta?” Ni siquiera sabe distinguir la diferencia
entre brillo y contraste. Cerré el archivo que tenía en la pantalla y me levanté con un
vaso en la mano.

—Si no te gusta el color, pide a la prensa que haga una nueva foto, porque no
puedo hacerlo más oscuro.

Iba a buscar un vaso con agua, pero Baek Young-chan, que estaba de pie a mi lado,
no se movió. ¿Por qué se queda de pie con la mano en el bolsillo y mirándome
fijamente? Estaba tan frustrado y enfadado que levanté la barbilla y lo miré
fijamente. No era una persona de estatura baja, pero me sentía de esa manera cuando
miraba a un tipo que medía casi 190 cm.

—Líder de equipo Seo, no estoy pidiendo demasiado. Solo tengo pasado

mañana para hacer las debidas correcciones, y sé que el líder de equipo de
diseño tiene mucho tiempo ahora mismo.

—¿Quién dijo que era por el horario? Te dije que si haces lo que quieres, líder
de equipo Baek, la impresión no saldrá bien.

—Hablas como si fuera alguien que no sabe nada de impresión. Yo también soy
un líder de equipo de City Casual. ¿La revista ha sacado un volumen o dos?
¿Por qué me ignoras tan abiertamente de esta manera?

Baek Young-chan y yo nos miramos durante un rato sin decir nada. A pesar de la
distancia entre nosotros, el olor de su perfume se filtraba por mi nariz. Su frente
amplia, con el pelo pulcramente peinado y el puente de la nariz bastante recto,
brillaba bajo la lámpara de la oficina. Dicha imagen resultaba ofensiva para mis
ojos.

Mis ojos miraban los ojos de Baek Young-chan, pero mi cuerpo era consciente del
cuerpo de Baek Young-chan. Cuando tuve sexo en la despensa a la hora de la
comida, obviamente Baek Young-chan no había eyaculado. No me sentía mal por él,
ni mucho menos lo lamentaba; haber metido su pene, moverme a mi gusto y después
sacarlo cuando quise.

Sin embargo, no dejaba de preguntarme si todavía tenía esa erección o si se había

aliviado él solo. No sé si soy entrometido o curioso, pero pensé que no era propio de
mí.

—¿Ignorarte? No tiene nada que ver con ignorarte, es un hecho. Líder de

equipo Baek, ¿tienes un complejo de inferioridad? Incluso piensas que estoy
ignorándote.

—No te estoy pidiendo que lo hagas más brillante. Solo te estoy pidiendo que lo
modifiques un poco ajustando el color para que la impresión salga bien. ¿Por
qué no puedes hacerlo? ¿No tienes confianza? Líder de equipo Seo, ¿no te
sientes cualificado? ¿No crees que el que tiene complejo de inferioridad eres tú?

Nos quedamos mirando así durante mucho tiempo sin movernos. Ni Baek Young-
chan ni yo parpadeamos, era como si tuviéramos una pelea de bolas de nieve. Baek
Young-chan parecía saber claramente lo grande que era. Cuando me percaté de que
él me miraba desde arriba mientras ampliaba su enorme pecho, supongo que pensó
que me sentiría intimidado. Estaba equivocado.
—Hazte a un lado.

Le di fuerza a mis ojos y le advertí. Las cejas rectas y gruesas de Baek Young-chan
se levantaron, mientras que sus ojos, cubiertos con esas pestañas largas, me miraron.
La forma en la que me miraba no era propia de él. Es un poco… demasiado serio.

Como si hubiera leído mis pensamientos, Baek Young-chan finalmente se apartó. Le

di un golpe en el hombro y pasé de largo. De camino al purificador de agua, sentí su
mirada penetrante, pero no miré hacia atrás.

Estuve ocupado toda la tarde hasta la noche. Las habilidades de Lee Yoo-jung no
salían a la luz porque seguía preocupándose por sus errores anteriores. El resto del
equipo parecía estar sin energía. Mirando el desordenado borrador, apreté la frente y
me levanté.

—Vamos, equipo de diseño.

Cuando los llamé con mis dedos chocando entre sí, los miembros del equipo
sentados a mi lado giraron sus sillas y me miraron.

—Vamos a reunirnos un momento.

Mientras los miembros del equipo tomaban sus instrumentos de escritura, anoté la
hora de uso en el ticket de la puerta de la sala de conferencias. Lee Yoo-jung fue la
primera en entrar a la sala de conferencias y encender la luz.

En ese momento, de repente se oyó un golpe a mis espaldas. Me llevé la tapa del
bolígrafo a la boca con la mano y miré hacia atrás.

Park Joon-beom, del equipo de planificación, estaba de pie frente a Baek Young-
chan e inclinó la cabeza. Entonces Baek Young-chan lo miraba fijamente con el
puño sobre la mampara.

En su puño, se encontraba el papel impreso arrugado. Quizás era una propuesta

escrita por Park Joon-beom. La expresión de Baek Young-chan era bastante feroz.
El ambiente en la oficina se enfrió en un instante.

—Escríbelo de nuevo.

—Sí.

A la corta orden de Baek Young-chan, Park Joon-beom volvió a su asiento con la

cabeza inclinada. Tenía un aspecto un poco lamentable mientras se acomodaba las
gafas. Quise comprobar la expresión de Baek Young-chan, pero estaba mirando de
nuevo el monitor, así que solo pude ver una enorme espalda. Sin embargo, solo con
mirar la parte superior de la camisa, el pelo peinado con cera, pude adivinar que
estaba muy enfadado. Solo pude chasquear la lengua.

«En fin, así que ese es su temperamento.»

Sentí pena por el derrumbado Park Joon-beom, pero no era asunto mío. Abrí la
puerta de la sala de conferencias y entré. Los miembros de mi equipo estaban
sorprendidos, así que hablaron entre ellos.

—Nunca he visto al líder de equipo Baek tan enfadado…

—Nunca se había enfadado tanto. ¿Le pasaría algo malo?

No quería escuchar nada de Baek Young-chan hasta que entrara en la sala de

conferencia, así que me calmé un poco y me senté. Los miembros de mi equipo no
dijeron nada más porque sabían que odiaba a Baek Young-chan. Me quité los
gemelos y me doblé las mangas.

—Muy bien, saquen los borradores impresos, todos.

Tomé un borrador de los miembros de mi equipo. La gran espalda de Baek Young-

chan seguía apareciendo en mi cabeza. Por supuesto, las paredes de la sala de
conferencias eran transparentes, así que tuve que contenerme para querer girar mi
cabeza.

***

Me apetece una cerveza de camino a casa, después de trabajar todo el día. Sobre
todo, cuando se acerca la fecha límite. Curiosamente, estoy más cansado justo antes
de la fecha límite que cuando estoy en la fecha límite. ¿Será porque estoy estresado
mentalmente?

En la oficina existen los que se van antes y los que se quedan trabajando. En City
Casual, ni siquiera se dan cuenta de cuando alguien deja el trabajo antes de la hora.
Aquí, todos los horarios se cumplen estrictamente con la fecha límite. Así que
cuando tengo esa oportunidad, cuando puedo salir del trabajo antes, lo hago para
poder recuperar fuerza física, para después concentrarme en el trabajo como si no
tuviera vida propia en la temporada de la fecha límite.

En particular, para nuestro equipo de diseño, que tenía que vigilar hasta el final la
impresión, la gestión del horario y la resistencia física eran más importantes. Al
igual que otros equipos, tenemos que estar preparados, porque no sabemos cuándo
se producirán accidentes de impresión. Cuando se producía un problema, nos tocaba
revisar y rellenar la página hasta el final.
‘—Al fin y al cabo, somos como peones en el tablero de ajedrez, salvo que no
podemos convertirnos en la reina aunque lleguemos al final del tablero.’

Me lo dijo Kim, la líder y subdirectora del Departamento de Editorial cuando era un

novato en el primer año de trabajo. En ese momento no estuve de acuerdo con ella.
Pero lo entendí a medida que aumentaban los volúmenes de City Casual.

Bajé al estacionamiento pensando que debía ir a casa y tomar una cerveza a solas.
Nada más salir del ascensor, mi teléfono sonó. Comprobé la pantalla de cristal. Era
una llamada internacional. Contesté con el ceño ligeramente fruncido.

—… Sí.

[—Hyun-soo, ¿qué estás haciendo? ¿Has comido?]

Consulté mi reloj mientras me dirigía al coche.

—Son las diez y media en Corea. ¿Qué pasa?

[—Tienes un corazón tan frío. Solo soy una madre que llama a su hijo.]

Levanté las llaves para desactivar la alarma y abrí la puerta del asiento de conductor.
Me quité el teléfono de la oreja y conté hasta tres. El hábito de contar hasta cinco
cuando estaba enfadado y de contar hasta tres cuando quiero maldecir, es muy útil
en la vida.

Mi madre, que vive en Estados Unidos, no me llamaba a menudo. Siempre había

una razón por la que mi madre me llamaba. Normalmente había dos cosas.

[—¿Te has peleado con tu amante?]

—No.

[—Entonces, ¿te falta dinero?]

Se produjo un silencio incómodo en el teléfono. Me senté en el asiento del

conductor y cerré la puerta del coche. El sonido de la puerta al cerrarse me recordó
la cara de mi madre, que debió de fruncir el ceño. No podía ser agradable.

—La factura de la llamada telefónica es muy alta. No querrás malgastar ese

tiempo importante. Dilo ahora.

[—Hyun-soo.]

—Dime cuánto necesitas.

[—Bueno… yo tampoco quiero quitarte el tiempo…]

Mi madre dijo palabras inarticuladas y soltó un largo suspiro. ¿Dónde existe un hijo
que quiera escuchar a su madre suspirar? Lo mismo ocurrió conmigo.

La llamada no duró tanto como pensaba. Eso fue un alivio, porque odio gastar
tiempo en cosas no están planeadas. Sería mejor no gastar dinero.

«—Me alegro de que mi hijo sea mejor que yo. Es muy bueno».

Mi madre pensaba que su único hijo era una gran persona. Ni siquiera sabía que lo
pensaba porque sólo tenía un hijo. Ese pensamiento de mi madre ha permanecido
desde que yo estaba en la universidad.
Puse en marcha el motor solo cuando terminé de enviar dinero al extranjero desde
mi teléfono móvil. De alguna manera me sentí un poco asfixiado al salir del
estacionamiento. Me aflojé la corbata con la mano.

La zona de ocio cercana al edificio de la empresa olía a agua por la noche. El

extraño olor a humedad que caía con la oscuridad era similar al olor del mar. Las
calles repletas de bares estaban siempre mojadas, pero los carteles de neón llevaban
mucho tiempo encendidos y además eran nítidos. La mayoría de los oficinistas que
salen a la calle para una cena con sus compañeros, sonríen, pero en sus rostros,
tocados por las luces de neón, muestran el cansancio.

Me quedé atrapado en el tráfico con la calle de entretenimiento a mi lado. Cuando

bajé la ventanilla, pude escuchar las canciones y las voces de la gente a todo
volumen.

Me sentí asfixiado. ¿La gente suele reunirse con sus amigos en situaciones como
estas? De repente me di cuenta de que hacía mucho tiempo que no tenía a alguien a
quien pudiera llamar «amigo».

No estaba triste. Me he pasado todo el tiempo en el trabajo charlando y manteniendo

relaciones con otras personas. Y como resultado, estaba en la posición más alta de la
industria. Eso era suficiente.

Me mordí los labios mientras miraba el semáforo con el codo apoyado en la

ventanilla abierta del coche. Y giré el volante impulsivamente.

El bar era más tranquilo de lo que pensaba y me gustó. El interior negro no era lo
suficientemente bueno, pero había pocos clientes y la música de fondo no estaba
alta, así que decidí beber aquí.

Me senté a poca distancia de la barra y pedí un Highball*. Me quité el saco, lo puse

en el respaldo de la silla y miré alrededor del bar. Un par de hombres y mujeres
estaban sentados en una mesa, y un hombre de mi edad estaba sentado en la barra,
cerca de mí.

N/T: Highball: Bebida alcohólica ligera que consiste en whisky, agua mineral y un
poco de hielo.

El camarero me puso el vaso delante. Me comí un par de palomitas que se servían

como aperitivo básico. Entré por impulso, pero era un poco incómodo beber sólo
después de mucho tiempo.

Afortunadamente, el Highball tenía un buen sabor. Mientras pasaba mi dedo índice

en la orilla del vaso, en mi cabeza vacía surgió la planificación del borrador que
había hecho antes. Incluso en medio del pensamiento, negué con la cabeza porque
no me gustaba pensar en el trabajo mientras disfrutaba de mi tiempo.

—¿Hay algo que te moleste?

Levanté la cabeza al escuchar una voz a mi lado. Un hombre sentado cerca de la

barra se acercó a mí. El hombre era alto, delgado y de cara larga, parecía un poco
mayor que yo. Me pregunté si tendría más de treinta años.

El hombre inclinó la cabeza y observó mi expresión. Tenía un Martini a medio beber

delante de él.

—Eres un trabajador eventual de City Casual, ¿verdad? Debes estar ocupado

estos días.

No me sorprendió demasiado. Era porque había varias revistas en los alrededores y

los ejecutivos se conocían entre sí. Pero el hombre que me habla en estos momentos,
tiene un rostro desconocido.

—¿Me conoce?

Pregunté con un tono carente de emoción. El hombre levantó la palma de la mano en

una expresión de disculpa. Luego metió la mano en el bolsillo interior de su saco,
mostró una tarjeta de presentación y la extendió. El gesto fue cortés, así que acepté
la tarjeta de presentación que el hombre me había entregado.

—Siento el retraso en el saludo, señor Seo Hyun-soo. Soy Park Won-ho, el

Director general de la revista “Elune».

Sólo entonces supe por qué no conocía la cara del hombre. Elune no era tan popular
como City Casual, pero es una revista nueva que empezaba a darse a conocer
recientemente. Tenía el mismo concepto de moda masculina, pero perseguía un
estilo más ligero que el nuestro.
Me sorprendió que el Director General de Elune ya supiera mi nombre, y aún más
las palabras que surgieron.

—Es un placer conocerlo así. En realidad quería hacerle una oferta a Seo
Hyun-soo.

***

—Aquí tiene su café.

El personal de la cafetería me entregó mi vaso. Salí rápidamente de la cafetería

porque odiaba el hecho de que no dejara de mirarme. Iba a tomar un sorbo cuando
hice una mueca al ver el hielo que golpeaba mis labios. Te dije que le pusieras solo
un poco de hielo, maldición.

Tomé el ascensor vacío y subí a la oficina. El flequillo suelto hacia un lado, la frente
lisa, los ojos afilados y los párpados dobles. Mi rostro habitual se reflejaba en la
pared plateada del ascensor. Afortunadamente, no parecía que hubiera bebido el día
de ayer. Era evidente. Odiaba que el alcohol y otras cosas pudieran perjudicarme.

Y ayer… Ni siquiera pude saborear bien el Highball y salí del bar.

‘—Incondicionalmente, me gustaría ofrecerte el doble del salario que tienes

ahora.’

Park Won-ho, el Director general de Elune, me ofreció un puesto de Gerente*.

Añadió que realmente quería trabajar conmigo. Me apresuré a tomar el resto del
Highball y salí del bar. Recordé tardíamente que había dejado la tarjeta de
presentación que me dio en la mesa del bar. Me dolía la cabeza de camino al
officetel. Me sentí como si tuviera resaca antes de emborracharme.

N/T: (스카웃을) Su palabra literal es “Explorador”: Esta palabra es muy amplia en

su significado, sin embargo, en este caso, se puede asociar a la persona que busca,
entrena y guía a personas con talento. Es decir, en el ámbito oficinista, este puesto
puede ser parecido a un “supervisor” o en caso de Corea “gerente”, ya que él se
encargará de tener gente al mando y desarrollar o mejorar sus habilidades. En un
futuro, se cambiará si su significado es incorrecto. (Nota: Si es necesario, una vez
que se termine la novela, se modificará estos pequeños errores)
Mi pregunta era una.

«¿Por qué me llevas a Elune?»

Aunque es nueva comparada con City Casual, Elune era una de las revistas de moda
masculina más popular de los últimos años. No creo que él se preocupara de que
City Casual es fuerte en tendencias, Elune también lo era. No entendí porque insistió
en querer llevarme a trabajar en tal lugar.

«¿No habrá un propósito diferente?»

El ascensor llegó a la oficina y la puerta se abrió. City Casual ha sido una especie de
icono en la industria. Quizá Park Won-ho me ofreció un puesto porque soy el líder
de equipo de City Casual. En otras palabras, le ofreció un puesto en Elune al líder de
equipo de City Casual, no a Seo Hyun-soo.

—Buenos días.

—Buenos días.

Saludé a los empleados con los que me cruzaba en mi camino y me dirigí a mi

asiento. Encendí el monitor que volvía a estar en ahorro de energía y abrí el archivo.

En realidad, estaba asustado. Sobreviví y gané el puesto de jefe de equipo aquí, pero
no estaba seguro de que este fuera realmente mi puesto.

«Porque mi hijo es una gran persona.»

Las palabras habituales de mi madre pueden haberme afectado. No era tan buen hijo
como mi madre creía que era, pero siempre solía elogiarme.

Los elogios siempre se basaban en la culpa de mi madre. Se sentía culpable de que

yo hubiera crecido sin problemas por mi cuenta.

Pasé mis días de escuela con bastante pulcritud, a pesar de que mi madre no estaba
conmigo. Entré en una famosa universidad por cuatro años y me especialicé en
diseño; además gané bastantes becas mientras estudiaba. Y después, me incorporé
en la empresa más importante del sector, City Casual, con poco tiempo para poder
prepararme para el empleo.

Sin embargo, no estaba seguro de ser la persona adecuada para tener ese puesto de
Gerente. Ahora que me han ofrecido el doble de mi salario anual, por supuesto
merece la pena pensar en cambiar de trabajo, pero primero debía pensar si valía la
pena, antes de alegrarme.

La razón era que tenía miedo a demostrar cómo era en realidad. Fingía ser fuerte y
recto porque no quería parecer un niño que había sido abandonado por mi madre
desde pequeño, y no quería mostrar que había crecido sin un padre. Apreté los
dientes y oculté mi debilidad.

Aunque hubiera tenido la suerte de sobrevivir aquí, sentía la vaga ansiedad de que el
traslado a Elune pudiera revelar mi verdadero yo.
Después de beber el café del vaso como si fuera agua, abrí los ojos y me quedé
mirando el borrador. De todos modos, tenía que ocuparme de lo que tenía delante
ahora mismo. Coloqué las modificaciones en el monitor auxiliar y comencé a
procesarlas una por una.

Justo cuando el nivel de concentración aumentaba, la notificación de la bandeja de

mensajes parpadeó de color escarlata. El nombre de Baek Young-chan estaba en la
ventana de notificación. Naturalmente, el cursor que se dirigió a la ventana de
notificaciones, se detuvo.

De hecho, hace tiempo que no discuto con él y no hay razón para que le prestara
atención, pero de alguna manera me preocupaba. Parecía como si una espina que no
dolía estuviera clavada en alguna parte. Era algo diferente a las sensaciones
desagradables o de malestar.

Aflojé un poco la corbata con la mano después de frotarme el cuello rígido. Tosí una
vez y abrí la ventana de mensajes con su nombre.

Mensajes:

[Baek Young-chan: Archivo adjunto: [Octubre]

7mejores_restaurantes_coreanos_para_disfrutar_del_otoño.pdf]

Lo único que envió fue un archivo adjunto de la propuesta. Y me quedé mirando la

ventana de mensajes porque no había ningún comentario. Esperé un poco, pero no
recibí un mensaje suyo.

De hecho, no era necesario añadir palabras porque el concepto y los requisitos

necesarios estaban escritos en la propuesta. Es sólo cortesía entre los trabajadores. El
jefe de equipo Lee, del equipo de planificación B, que es un poco mayor, siempre
solía añadir palabras amables diciendo: “Cada vez que me envías un archivo,
siempre trabajas duro.” En cambio, Baek Young-chan es…

Levanté la cabeza y me asomé al asiento de Baek Young-chan. Baek Young-chan

estaba mirando los datos con la espalda apoyada en la silla y las piernas cruzadas.
Era algo extraño verlo revisando los datos mientras sus manos tenían las mangas de
su camisa arremangada, además, sostenía un bolígrafo en la boca. También parecía
enfadado.

Me enderecé y miré el monitor. Descargué el archivo que me había enviado.

«¿De verdad estás enfadado?»

No hay nada por lo que enfadarse. Abrí el archivo descargado con el ceño fruncido.
Lo primero que vi fue una tabla bien organizada. La propuesta, que indica
claramente los elementos necesarios, las referencias y los conceptos precisos, era
irónicamente impecable. Hasta el punto de que Baek Young-chan no tiene que
añadir nada.

Sí, ese loco debería al menos hacer un buen trabajo. Es por eso que lo están
soportando en City Casual. No, no, no estoy preocupado por él. Estoy harto de esto.
Suspiré suavemente y abrí de nuevo el archivo.

Moví los dedos sobre el mouse ligeramente y me senté de nuevo. Cuando estaba a
punto de concentrarme, el teléfono móvil situado junto al monitor vibró con fuerza.
Estaba tan irritado que solo bajé la vista para comprobar el remitente. Era una
llamada internacional, así que era mi madre.

Extendí la mano y detuve la vibración del móvil. Aunque la recibiera, de todos

modos solo hablaría de cosas inútiles. O me diría lo mucho que me aprecia. Solo
había una razón por la que mi madre me daba las gracias. Porque le envíe dinero.

—Haa…

Suspiré un poco y enderecé la espalda. Volví a mover el mouse.

Ya sea por mi edad o porque mi resistencia física se ha debilitado, pero beber solo
un Highball no me deja resaca, sin embargo, tengo dolor de cabeza desde la tarde.
Me tragué tres pastillas de medicina para el dolor de cabeza y fui al baño a lavarme
ligeramente la cara. Mi rostro mojado parecía ahora un poco más demacrado que de
costumbre. Saqué un pañuelo del bolsillo y me limpié la cara.

Me peiné el pelo y me miré al espejo. Sólo entonces pude verme como siempre.
Abrí la puerta del baño y salí.

Había una extraña tensión en la oficina de City Casual antes de la fecha límite. Era
como una niebla justo antes del amanecer. Durante este periodo, todo el mundo tenía
especial cuidado de no cometer errores y evitar roces innecesarios con otros
empleados. Yo también estaba al límite. Me encantaba esta tensión. Una tensión
adecuada hace que la distancia entre los compañeros no sea demasiado estrecha y, al
mismo tiempo, aumenta la eficacia del trabajo.

Al entrar en la oficina y dirigirme a mi asiento, vi el monitor de Lee Yoo-jung y dejé

de caminar. Cuando me puse a su lado, Lee Yoo-jung, que estaba trabajando, dejó el
mouse y me miró.

—¿Qué pasa, líder de equipo?

—¿A dónde se fue la modificación antes hecha? ¿Y todas las líneas de texto?
—¿Qué? Oh, bueno…

El archivo en el monitor de Lee Yoo-jung era claramente el que vi ayer. Pero el

diseño era diferente de la última vez que lo comprobé. El concepto está fijado
porque es una serie de artículos, y el diseño tiene un marco similar, pero esta vez
faltaba uno de los marcos importantes. Pensé que podría haber cometido otro error
absurdo. No era de las que se equivocaban tan seguido.

—Yo le ordené que lo hiciera.

Baek Young-chan se levantó y dijo. ¿Por qué me contestas? No podía creerlo, así
que sonreí molesto.

—¿Por qué no me lo notificaste?

—Líder de equipo Seo, venga un momento a la sala de conferencias.

Señaló con la barbilla la sala de conferencias. Antes de que pudiera decir algunas
palabras con rabia por su autoridad, entró en la sala de conferencias a grandes pasos
y abrió primero la puerta de cristal. Oí un murmullo de los miembros de mi equipo.
Dejé a la señorita Lee Yoo-jung, que estaba aturdida, y me dirigí a la sala de
conferencias.

En cuanto entré en la sala de conferencias, Baek Young-chan activó las persianas de

las paredes. Los empleados podían verse a través de las persianas blancas que se
deslizaban hacia abajo. Al mirar de este lado, al ver mi rostro, apartaron sus miradas
sorprendidos, haciéndome sentir peor.

Baek Young-chan puso su mano en la mesa de la sala de conferencias y me miró a la

cara. La mirada también era desconocida. Se inclinó y acercó su cara más cerca de
mí. Al ver a Baek Young-chan, que no tenía una sonrisa de satisfacción, me sentí un
poco desconcertado, pero no lo demostré. Ni siquiera giré la cabeza para evitar el
rostro que se acercaba cada centímetro más.

—Jefe de equipo Seo, ¿qué pasa?

—¿Qué pasa? Sólo dime por qué lo has modificado.

¿Por qué arrastras a la gente a la sala de conferencias por una razón tan grande?
Estaba empezando a molestarme. Baek Young-chan, que me miraba con arrugas en
la frente, volvió a enderezar la espalda. El olor de Mister Marvelous, que era
desagradable ahora mismo, también desapareció.

Se cruzó de brazos. Las venas destacaban en el antebrazo con las mangas

remangadas.
—Es la quinta edición especial. ¿No recuerdas que decidimos cambiar el
diseño?

Baek Young-chan inclinó la cabeza hacia un lado y dijo. Al mismo tiempo, me

endurecí.

—En la quinta edición especial, dijiste que ibas a eliminar todas las líneas de
información en uno de los marcos. ¿Olvidaste que hablamos de no aplicar la
propuesta B que hizo Lee Yoo-jung?

Es vergonzoso, pero tenía razón. Para compensar sus errores, Lee Yoo-jung había
hecho una modificación y la decisión fue rechazada varias veces, por lo que no pude
recordarlo de inmediato.

—Líder de equipo Seo, pareces ocupado y ya he confirmado el diseño, así que

lo he modificado por mi cuenta. Siento no habértelo dicho.

Me mordí el labio. Sentí que la parte superior de mi cabeza se calentaba de

vergüenza. Aflojé la corbata con la mano y luego exhale.

Sólo entonces me di cuenta de por qué me arrastró hasta la sala de conferencias. No

quería decir mi error delante de los miembros del equipo. Como jefe de equipo,
debería haberle dado las gracias. Era yo quien debía disculparse y dar las gracias.
Pero me sentí molesto en este momento.

—Hyun-soo, ¿qué pasa?

Incluso las palabras que eran de preocupación me molestaban. No quería que pusiera
una cara seria con el ceño fruncido, y tampoco quería escuchar el tono serio de decir
mi nombre.

Me dolió de nuevo el hecho de que fuera Baek Young-chan quien me hiciera enfadar
ahora mismo. Me odiaba y me avergonzaba de mí mismo, por estresarme
constantemente y enfadarme con cada palabra de él. Me odiaba por hacer que se
preocupara por mí, y por hacer que me cuidara de esta manera.

No quería decirle que había recibido una oferta de trabajo de Elune y que mi madre
en Estados Unidos me había quitado dinero otra vez. ¿Qué podía decirle? No somos
lo suficientemente cercanos como para decirle algo así. No soy lo suficientemente
cercano a él como para revelar abiertamente mis preocupaciones o vergüenzas
familiares.
Y lo más vergonzoso fue mostrarle mi incompetencia.

Tal vez esta sea mi verdadera apariencia, cometer errores, ser torpe e incompetente.
—Parece que no te sentías bien por la mañana, pareces un poco molesto. Ah, ni
siquiera te percataste cuando la líder del Departamento Kim te llamó. No
almorzaste, si no te sientes bien, vete a casa temprano…

Agarré mi puño y golpeé la mesa. Las palabras de Baek Young-chan se cortaron al

mismo tiempo.

—Cuéntame todo sobre mi equipo a partir de ahora. No vayas más allá de tu

autoridad.

Baek Young Chan me miró y se mordió los labios. Su cara estaba rígida. Lo miré
firmemente con una mirada severa.

Baek Young-chan se dio la vuelta primero. Mientras él abría la puerta de la sala de

conferencias, yo sostenía firmemente la mesa con mi puño.

No fue hasta que la puerta de la sala de reuniones se cerró que pude respirar. Aflojé
el puño y pasé mi mano por la cara. Me dolía la palma de la mano, quizá porque
había enterrado las uñas en esta. Fue una suerte que las persianas de la sala de
conferencia estuvieran cerradas. Fue el único momento en el que le agradecí a Baek
Young-chan.

***

Tan pronto como terminé mi trabajo, me levanté de mi asiento. Hoy estaba

particularmente cansado. Pronto será la temporada de la fecha límite, pero estaba
enfadado conmigo mismo por no haber gestionado bien mi estado, pero al menos era
una suerte que mi horario no se hubiera estropeado. Tras apagar el PC, recogí el
maletín y mi saco.

—Me voy primero.

Tras despedirme y salir de la oficina, pulsé el botón del ascensor. A continuación,

otros empleados salieron al pasillo y esperaron juntos. Me abroché los gemelos de
las mangas, desabroché el reloj y lo volví a colocar. Me aseguré de que mi reflejo en
la puerta del ascensor no estuviera demacrado.

Los empleados que esperaban en el pasillo, aumentaron uno por uno. Mientras tanto,
también se vio a Baek Young-chan. No pude reconocer que era más alto que los
demás.

Hice contacto visual con él a través de la puerta del ascensor. Los ojos de Baek
Young-chan reflejados en la distorsionada y opaca puerta del ascensor parecían un
poco diferentes de lo habitual.
El ascensor llegó y las personas entraron poco a poco. Fui el primero en subir, y
naturalmente, me empujaron a la esquina. La gente que era cercana, se reunió en el
estrecho ascensor para poder charlar.

Baek Young-chan, que es grande, fue empujado naturalmente al interior. Mi hombro

tocó el brazo de Baek Young-chan, pero nos ignoramos como si no nos
conociéramos.

—Esperen un momento, discúlpenme.

Justo antes de que la puerta se cerrará, dos o tres personas entraron en el ascensor.
Baek Young-chan movió su cuerpo como si quisiera hacer que su gran cuerpo fuera
más pequeño, y fue empujado de nuevo. Al final, me empujaron más hacia la
esquina.

—¿Has pulsado el primer piso?

—Lo he presionado. Sorprendentemente, hay demasiada gente.

Hacía calor en el ascensor porque el aire acondicionado se apagaba mucho después

de terminar las horas laborales. Yo estaba atrapado en la esquina.

Justo delante de mí, podía ver el pecho de Baek Young-chan con su camisa de
vestir. Su corbata aún olía a perfume. Junto a mi perfil derecho, el brazo de Baek
Young-chan estaba estirado y tocaba la pared del ascensor. Sentí como si pudiera
tocar mi mejilla incluso con un pequeño movimiento. Estaba atrapado en los brazos
de Baek Young-chan.

La gente charlaba entre sí sobre algo pero no podía escuchar. Sentía que Baek
Young-chan, delante de mí, me bloqueaba.

Cada vez que respiraba, olía su perfume. No, había un olor extraño olor corporal
mezclado con el olor del perfume. No podía moverme porque la punta de mi nariz
estaba a punto de tocar el hombro de Baek Young-chan.

Lo ignoré todo el tiempo, y entonces sentí su mirada, así que levanté mis ojos. Baek
Young-chan me estaba mirando fijamente. Su expresión parecía enfadado. En
cuanto vi sus ojos inusualmente serios, no pude respirar. Era natural que me sintiera
asfixiado, porque el ascensor estaba lleno y sin aire acondicionado.

Pero la razón por la que no podía respirar era porque Baek Young-chan me miraba
fijamente como si fuera a lamerme y tragarme. El temblor de sus pestañas, incluso la
respiración, parecía mostrarlo claramente.

«¿Por qué me mira fijamente?»

Era vergonzoso, por lo que evité su mirada primero. Tragó saliva. Aunque la gente
estaba charlando y riendo, haciendo mucho ruido dentro del ascensor, pude escuchar
el pequeño sonido que Baek Young-chan hizo al tragar saliva.

Cuando el ascensor llegó al primer piso, la gente empezó a bajar uno por uno. Sólo
entonces Baek Young-chan pudo apartarse de mí. Yo también levanté la cabeza y
me arreglé la corbata. Sin embargo, el olor que quedaba en la punta de la nariz
seguía siendo el mismo, como si estuviera en sus brazos.

El resto de la gente bajó en el estacionamiento del primer piso del sótano, y solo
quedamos nosotros dos en el ascensor. Al cerrarse la puerta, pude ver a Baek
Young-chan de pie, un poco alejado de mí. Los segundos que duró al llegar a un
piso, me parecieron horas. El tiempo parecía haberse detenido.

En cuanto llegué al segundo piso del sótano, salí primero del ascensor. Me arreglé
mi saco y me desaté la corbata con la otra mano.

—Líder de equipo Seo.

La voz de Baek Young-chan se escuchó a mis espaldas, pero la ignoré y caminé

rápidamente. Temí que me descubriera respirando de forma irregular y que me viera
con la cara roja, así que me apresuré a subir al asiento del conductor, para descubrir
que todos mis sentidos estaban concentrados en Baek Young-chan.

Cuando cerré la puerta del conductor y sujeté el volante, no pude ver a Baek Young-
chan. Temí que un loco me siguiera, pero al no verlo, me sentí aliviado y
extrañamente decepcionado.

Arranqué el coche y pisé el acelerador. El olor corporal de Baek Young-chan aún

permanecía en la punta de la nariz. Me sentí que había perdido, al pensar que llevaba
su olor como si acabara de ducharme.

[Fin del volumen 1]

 Volumen 2
Capítulo 4
This is war (2)
A medida que se acerca la temporada de la fecha límite, el ambiente de la oficina
cambia a un nivel completamente diferente. Todo el mundo está nervioso porque un
pequeño error puede provocar un gran accidente. Como si estuvieran siendo
apuntados con pistolas, se vuelven cautelosos y precavidos.

City Casual es una empresa con un ambiente libre. Sin embargo, la libertad viene
con la responsabilidad. La responsabilidad es como si uno mismo se apuntará con
una pistola. City Casual es la mejor revista de Corea, y los mejores editores de
Corea lo saben.

Cuando compré un café y subí a mi correspondiente piso, recibí una notificación en

la bandeja de mensajes. El remitente era Baek Young-chan.

Mensajes:

[Baek Young-chan: Adjunto: [Octubre] Party_Etiquette_5_3ra corrección.pdf]

El mensaje sólo tenía un archivo adjunto sin ningún comentario. Descargué el

archivo y cerré la ventana de mensajes sin ninguna respuesta. En los últimos días, no
ha habido ninguna conversación entre él y yo en la bandeja de mensajes. Los únicos
registros que intercambiaba, eran los archivos adjuntos.

Después del día en que cometí un error, no hemos hablado para nada. Por supuesto,
la reunión continuó, por lo que en la sala de conferencia intercambiamos nuestras
opiniones varias veces. Pero eso era todo. Baek Young-chan no me saludaba por la
mañana, y no me llamaba como de costumbre diciendo: «Jefe de equipo
Seo» o «Hyun-shu~», ni mucho menos me enviaba mensajes privados.

Me sentí incómodo. De hecho, estaba un poco avergonzado porque era la primera

vez que Baek Young-chan me ignoraba así en años de trabajo juntos.

«¿Qué he hecho mal?»

¿Es tan malo que me notifique del trabajo de mi equipo?

Baek Young-chan encubrió mi error esta vez, pero, ¿y si no lo hizo? ¿Y si realmente

cometí un error? Al final tengo que asumir la responsabilidad.
El trabajo de cada equipo tenía que ser supervisado por el jefe del equipo. Al final,
llegué a la conclusión de que no hice nada malo y que Baek Young-chan era un
bastardo infantil.

Y…no pude evitar sentir un poco de arrepentimiento por no haber tenido sexo con él
desde entonces.

Fruncí mi frente y pulsé el mouse. Había algo en la boca que me molestaba desde
esta mañana. Mientras golpeaba el interior de mi mejilla con la punta de la lengua,
abrí y cerré nerviosamente el archivo.

El teléfono móvil sobre el escritorio vibró. Miré hacia abajo y comprobé la pantalla.
Pensé que era mi madre, pero era un número desconocido el que aparecía.

—…Habla Seo Hyun-soo.

[—Oh, Seo Hyun-soo. Soy Park Won-ho, el Director General de Elune.]

Ante la inesperada voz, me levanté y coloqué las manos sobre el teléfono.

—Por favor, espere un momento.

Salí de la oficina a toda prisa y bajé las escaleras de emergencia. Cerré la puerta y
volví a ponerme el móvil en la oreja.

—¿Cómo sabe mi número?

[—Oh, lo siento. Tengo prisa. ¿Lo ha pensado al menos una vez?]

Me presioné la mitad de la frente con el pulgar. Eres más grosero de lo que pensaba.

—Ahora estoy trabajando. Lo pensaré despacio, así que te pediré algo de

tiempo.

[—Sí. Sé que es grosero, pero tengo un poco de prisa por tu respuesta.]

Suspiré durante un largo rato bloqueando el auricular. Empezaba a molestarme.

—Como sabes, nuestra empresa está muy ocupada debido al plazo de entrega.
Agradezco mucho tu oferta, pero te agradecería que me dieras más tiempo
para pensarlo.

Quería que entendiera la intención de expresar «nuestra empresa». Cuando reprimió

al máximo su enfado y habló de forma educada, Park Won-ho se disculpó
sinceramente conmigo como si lo entendiera.
[—Espero que haya una respuesta positiva.]

Y el énfasis se colocó en las palabras que se añadieron inmediatamente.

Park Won-ho terminó la llamada con una despedida formal y palabras para que
terminara el plazo con seguridad y para que cuidara de mi salud. La voz era
demasiado suave y me sentí extrañamente presionado. Gracias a él, estaba agotado
por la corta llamada.

Cuando abrí la puerta de las escaleras de emergencia y salí, Baek Young-chan estaba
saliendo del ascensor con un café. Cuando nuestros ojos se encontraron, se detuvo.
Evité su mirada en silencio y caminé con calma hacia la oficina. Sentí su mirada en
mi nuca, pero no me importó.

***

En este número especial, había muchas páginas y papel doble. La supervisión de la

impresión era requerida en forma de papel de impresión dibujado horizontalmente y
doblado. Esta vez fue lo mismo. Normalmente estaba a cargo de la supervisión de
impresión, pero esta vez no tuve el tiempo suficiente. Uno de los miembros de mi
equipo estaba enfermo, por lo que mi horario era un poco ajustado.

La líder de Departamento Kim era muy estricta y hacía hincapié en las reglas.
Cuando le dije que enviaría a otro miembro del equipo a la imprenta porque no tenía
tiempo, la líder de Departamento Kim negó con la cabeza con firmeza.

—Ve personalmente. La señorita Heo no tiene ninguna experiencia con la

imprenta. Ya lo sabes.

—Entonces, ¿por qué no enviar a Lee Yoo-jung? Ella tiene mucha experiencia
en la supervisión.

—Líder de equipo Seo.

Un filo se asomó en los ojos de la líder de Departamento Kim, que dejó de hablar
por un momento y me miró.

—Ve personalmente.

Sabía que no funcionaría aunque dijera más. Sin responder, fui directamente a mi
asiento y recogí mi saco.

De camino a la imprenta, recibí una llamada de mi madre. Debía ser el amanecer en

Estados Unidos, por lo cual no era una buena señal. Efectivamente, en cuanto
respondí el teléfono, escuché una voz sollozante.
—¿Qué pasa?

[—Hyun-soo…, no puedo creerlo…de verdad.]

—No llores, habla despacio. ¿Te has peleado con tu amante?

Mi madre se quejó conmigo mientras lloraba.

Nunca he visto a mi madre conocer a un hombre supuestamente decente mientras

vivía en los Estados Unidos. Debido a la naturaleza de una madre que tiene una baja
autoestima y confía fácilmente en los demás, los chicos malos que la rodeaban eran
demasiado comunes. Este amante no era diferente.

—Te lo he dicho muchas veces. Debes venir a Corea y vivir con mi tía.

Dejé de intentar buscar las palabras. Fue porque recordé el hecho de que le dije lo
mismo a mi madre muchas veces. Y no quería que mi madre se sintiera culpable.

Colgué después de llamar a la policía local y comprobar la seguridad de mi madre.

El Gerente de la imprenta me recibió y me saludó, pero no pude mostrar fácilmente
una sonrisa.

—¿Por qué siempre estás tan ocupado que ni siquiera tienes tiempo para salir?

Preguntó el Gerente mientras giraba la máquina. Pensé que era una broma, pero no
podía permitirme responder. Mientras tanto, calculaba en mi cabeza el tiempo que
tardaba en llegar a la oficina y la cantidad de trabajo que me quedaba.

—No tienes un amante, ¿verdad? Incluso si lo tienes, seguramente huirá.

Tal vez el Gerente quería decir que estaba ocupado con el trabajo y que no tendría
tiempo para una cita durante la temporada de la fecha límite.

—Tal vez por mi personalidad, puede huir.

—Sí, eso también.

El Gerente asintió bromeando. Dejé escapar una sonrisa impotente.

—Pero no importa. Puedes conocer a alguien que acepte la personalidad del

señor Seo. Todo el mundo tiene una pareja, no será difícil.

Me reí de las palabras del Gerente. De alguna manera, tuve una sensación de deja
vu.
‘—Después de eso, tienes que ver si esa persona puede aceptar la personalidad del
líder de equipo Seo, además, tiene que ser alguien grande para que pueda
soportar todos tus golpes…’

Recordé lo que dijo Baek Young-chan en la despensa. Me sentí extraño, pero no

supe por qué.

Cuando volví de la imprenta, eran más de las 12 de la noche. Como estábamos en la

época de la fecha límite, todavía había personal trabajando. Un reportero estaba
durmiendo en la sala de descanso.

—Líder de equipo Seo, ha vuelto.

Mis compañeros me vieron y me saludaron, pero no tuve fuerzas para responderles,

así que me limité a hacer un gesto con la mano y me senté. Sentía que mi cuerpo se
iba a romper.

Estaba muerto de cansancio, pero la cafetería del primer piso de la empresa estaba
cerrada, y no quería tomar café comercial o enlatado. De repente, recordé que habían
llegado varias cajas de bebidas energéticas del cliente. Fui a la despensa con la idea
de beber eso. Las luces de la despensa estaban encendidas, indicando que había más
personas allí. También pude escuchar una pequeña voz.

—Cuando el líder de equipo Seo se vaya, ¿qué pasará con el equipo de diseño?

—Estamos condenados… Hay varios fracasos en el equipo en estos días…

No tardé en darme cuenta de que estaban hablando de mí. Cuando cerré la puerta e
hice acto de presencia, los empleados sentados en la esquina se levantaron
sorprendidos. No me importó y busqué el lugar donde se apilaban las cajas de
bebidas energéticas. Uno de los empleados me miró y se acercó.

—Líder de equipo Seo, ¿es cierto que va a cambiar de trabajo?

Era ridículo. Detuve la mano que abría la caja y miré fijamente a la persona. El otro
empleado que estaba hablando con él hace un momento, dijo: «Oye, ¿por qué
preguntas eso?» y empujó la espalda de la persona que tenía frente a mí, ambos
salieron de la despensa.

La puerta se abrió y se cerró, y yo suspiré un poco. Estaba enfadado porque la caja

envuelta en plástico era muy difícil de abrir.

A medida que avanzaba la noche, algunos empleados abandonaron el trabajo y sólo

quedaron tres o cuatro en la oficina. Estaba trabajando con una profunda admiración
por la eficacia de la bebida energética que había bebido hace algún tiempo. Cuando
llegué de la imprenta, sentí que en cualquier momento me derrumbaría, pero me
bebí dos latas seguidas y fue bastante soportable.

Eran poco más de las dos cuando terminé un expediente. Era más tarde de lo
previsto, pero seguía estando dentro del tiempo que esperaba.

Me deshice de la corbata, la dejé sobre el escritorio y salí de la oficina. Cuando

pulsé el botón del ascensor para bajar al primer piso, sentí una presencia detrás de
mí. Cuando miré hacia atrás, Baek Young-chan estaba saliendo de la oficina.

Hacía mucho tiempo que no le saludaba, así que lo ignoré y traté de volver a mirar el
cartel del ascensor. Pero Baek Young-chan, que se acercó con grandes pasos, me
tomó de la muñeca antes de que pudiera siquiera girar la cabeza.

—¡Qué…!

Estaba a punto de preguntar: «¿Qué estás haciendo?»…pero la parte superior de mi

cuerpo fue jalada y no pude decir ninguna palabra por temor a caerme. Baek Young-
chan me arrastró hasta las escaleras de emergencia, abrió la puerta y entramos.
Mientras bajaba las escaleras, las luces parpadeaban continuamente para después
encenderse completamente. Pensé en pedir a la oficina de seguridad que cambiaran
las luces. La parte superior de mi cuerpo se balanceó de nuevo hacia atrás, entonces
mi espalda tocó la pared. Baek Young-chan me empujó contra la pared.

Fingí que no me había afectado y lo miré fijamente. ¿Cómo se atreve a manipular mi

cuerpo a su gusto?

—¿Qué estás haciendo?

—¿Es cierto que te vas a Elune?

—¿Qué?

Moví la muñeca que me había sujetado hasta ahora. El idiota bastardo la sujetó tan
fuerte que me dolieron los huesos. Calmé mi ira mientras él rodeaba mi muñeca con
su otra mano.

—¿Dónde has oído eso?

¿Por qué razón se ha esparcido la historia? Cuando escuché al personal hablar en la

despensa hace un rato, pensé que era un rumor entre ellos. Durante el plazo de
entrega, el trabajo era tan duro que los rumores se extendían sin fundamento,
comúnmente se trataban de que alguien iba a renunciar.
Esta vez pensé que solo era un rumor de ese tipo, pero ¿la historia iba en serio? Era
aún más absurdo porque nunca le había dicho a nadie que me habían ofrecido un
trabajo en Elune.

—Cuando fuiste a la imprenta, el personal habló entre sí. Dijeron que ibas a
trasladarte a Elune. ¿Es eso cierto?

Dijo Baek Young-chan con una expresión firme en su rostro. Llevaba toda la noche
despierto, como todos los de la oficina, pero su cara estaba bien, sin ningún signo de
cansancio. Volví a odiar esa mirada.

—…Todavía no he tomado una decisión sobre ello. Dije que lo pensaría.

No pretendía ocultarlo. Se lo iba a decir cuando estuviera completamente seguro de

cambiar de trabajo. Pensé que no era necesario contar una historia que no estaba
organizada ni siquiera en mis planes, y era la temporada de la fecha límite, así que
¿no estaba terriblemente ocupado al igual que los demás? Al menos yo, estaba
demasiado ocupado solo con lo que estaba enfrentando en este momento.

Baek Young-chan estaba perdido en sus pensamientos mientras se frotaba la frente

con la mano. Parecía que estaba reprimiendo algo. La tenue luz de las escaleras de
emergencia, iluminaba su nariz con nitidez. Había un atisbo de impaciencia en la
cara de un tipo que no tenía ni siquiera un mechón de pelo fuera de lugar.

—¿Cuándo recibiste una oferta?

—Antes del final de esta temporada.

—Entonces han pasado más de diez días.

La voz de Baek Young Chan se hizo más fuerte. Como estaba amaneciendo, no
quería que el sonido se extendiera por las escaleras de un edificio particularmente
silencioso, así que miré hacia arriba y hacía debajo de las escaleras. Baek Young-
chan me agarró del brazo. Fruncí el ceño y mostré una mirada desagradable. ¿Por
qué me sigue tocando de esa manera?

—Seo Hyun-soo.

Pero en el momento en que me enfrenté a su cara, olvidé mi disgusto. Me miraba

con una cara a punto de llorar.

—¿Por qué no me lo dijiste?

Sentí como si me golpeara en medio de mi pecho. Los ojos de Baek Young-chan,

que parecían reprenderme o que estaba enfadado conmigo, eran pesados.
—Tú y yo… ¿Cuántos años llevamos…?

Baek Young-chan contuvo sus palabras mientras aflojaba el agarre de su mano que
sostenía mi brazo. No, sería más exacto decir que perdió las fuerzas de su mano en
lugar de soltarme.

Di un paso atrás. No fue porque era intimidante ni nada por el estilo. Fue porque no
estaba familiarizado con esa mirada en sus ojos, como si estuviera decepcionado.
Quería mantener la distancia de este desconocido Baek Young-chan.

—Hemos trabajado juntos durante varios años. ¿Cómo pudiste…?

Baek Young-chan apenas habló, como si estuviera asombrado. La voz sin aliento era
tan baja que parecía la de un extraño.

—¿Qué diablos soy para ti?

Era una voz pequeña y baja, casi como un susurro, pero de alguna manera mis oídos
estaban adormecidos. ¿Qué eres para mí…? Apreté los labios al no poder pensar en
una respuesta. Los días son calurosos, pero de alguna manera las escaleras de
emergencia estaban frías, quizá porque estaba comenzando a amanecer.

Me cubrí los brazos con las manos y los froté ligeramente para evitar la mirada de
Baek Young-chan. Me sentí incómodo con esa mirada que era demasiado
agobiante.

Cuando volví a mirarlo, esta vez Baek Young-chan apartó sus ojos de mí. Como si
estuviera conteniendo su ira, dejó escapar un largo suspiro. Parecía realmente
enfadado cuando vi el movimiento de tirar de su corbata y desabrochar sus mangas.

En realidad no sabía exactamente qué había hecho mal. No sé por qué Baek Young-
chan está tan enfadado. ¿Acaso cree que podemos ser cualquier cosa…? ¿Qué tipo
de relación tenemos? Y… ¿Qué significa él para mí?

No soy el único diseñador en nuestra empresa, y si es City Casual, podrán contratar

a un mejor diseñador de Corea que yo incluso mañana mismo. Mi puesto sería
ocupado rápidamente. No, si quisieran encontrar un diseñador mejor que yo en City
Casual, me echarían ahora mismo

—¿Cuál es el problema? Solo soy el líder de equipo de diseño. Podrán

contratar a uno nuevo.

Él movió sus cejas de forma confusa. Y yo miré el reloj. En un principio, era hora de
bajar al primer piso y disfrutar de la fría brisa de la mañana. Me molestó un poco
que mi plan se estropeara de nuevo por culpa de Baek Young-chan. Pensé que sería
mejor entrar y trabajar. Si trabajo alrededor de una hora, el programa de hoy estará
terminado. Si, tendré que salir del trabajo en una hora.

—Ahora ya lo he escuchado…

Mientras hablaba, me miró de reojo, pero Baek Young-chan se apartó de repente de

mí en cuanto quise entender de lo que hablaba. Se dirigió a la puerta de las escaleras
de emergencias con una gran zancada, luego abrió la puerta de golpe con una sola
mano y salió.

¡Bang! La puerta de hierro se cerró con un fuerte golpe. Mis hombros se encogieron.
Me quedé mirando la puerta de hierro que estaba bien cerrada. La vieja lámpara de
luz volvió a parpadear.

Me quedé congelado en el espacio de las escaleras de emergencia. De alguna

manera, mis pies no se movían fácilmente. No fue por el repentino ruido de la puerta
de hierro al cerrarse, no fue por el clima inesperadamente frío y mucho menos
porque me enfadé de que mis planes se arruinaran.

Era por la expresión que había visto durante un breve instante justo antes de que él
me diera la espalda, era indescriptiblemente triste.

***

Siempre hay accidentes o errores en la revista. Prepararse para ello es también una
exigencia de un profesional.

Después de haber pasado varios plazos de entrega, podría darme una idea
aproximada. La sensación de la que hablo era un sentimiento negativo de que esta
vez me equivocaría en alguna parte, o que habría un accidente. Afortunadamente, mi
sentido de la percepción era muy acertado, lo que me ayudaba a prevenir errores o
accidentes de antemano.

La mayor parte del trabajo transcurrió sin problemas en este plazo. Lee Yoo-jung
estaba en alerta después de haber cometido un gran error, y los demás miembros del
equipo no tuvieron grandes problemas.

El problema era la señorita Heo. Ella no ha sido capaz de mostrar sus habilidades en
absoluto en estos días. Casi al final del plazo, fui a trabajar temprano por la mañana
y traté de ocuparme un poco del trabajo de la señorita Heo. En lugar de la cafetería
en el primer piso del edificio, que abría tarde –el propietario aquí también sufrió de
mi reclamo por eso –estaba esperando el ascensor en el estacionamiento del edificio
de la empresa con un café que compré en una cafetería cercana.

—Oye, por casualidad…

Una mujer me miró y me habló. Pensé que si me mantenía tranquilo por un
momento, se iría, pero me molestó que volviera a decir ese comentario. Ignoré a la
mujer mientras trataba de mantener mi expresión neutral. Sabía que si respondía «no
me interesas», o «no me molestes», nunca podría deshacerme de esa persona. No sé
por qué soy especialmente susceptible a este tipo de gente. ¿Realmente parezco
alguien así de fácil?

—Disculpe…

Me mordí el labio con fuerza ante las palabras de la mujer. Ahora, habrá frases
como «te ves tan bien» y «eres tan apuesto que quiero conocerte.»

—Hola, señorita.

Una voz familiar intervino. Miré a un lado sorprendido.

—Esta es mi zona. ¡Vete! Mantente lejos de mi zona, ¿quieres?

Baek Young-chan frunció el ceño e hizo un gesto con la mano, como diciendo «vete
de aquí». Me quedé mirando fijamente lo que hacía. ¿Zona? La mujer que estaba a
mi lado también parecía estar un poco sorprendida.

—¿Qué?

—Es mi zona. Es mi objetivo. Así que sigue con tu camino. Sólo vete.

—Qué, realmente…

La mujer sonrió como si la situación fuera absurda, se dio la vuelta y se alejó. Me

quedé mirando la espalda de la mujer. «Mi zona» era un truco ridículo. Pero parecía
una técnica bastante buena, así que pensé en probarla la próxima vez.

Estoy un poco agradecido de que haya echado a una persona molesta, pero me dio
vergüenza mirar a Baek Young-chan. No hice nada malo, pero ¿no salió corriendo
de las escaleras con una expresión de perro abatido ese día? Ahora me daba
vergüenza preguntar por qué lucía enfadado en ese momento. Han pasado
demasiados días como para preguntarlo ahora.

Por suerte o por desgracia, Baek Young-chan se quedó a mi lado sin hablarme. Me
desabroché y volví a abrochar las mangas de mi camisa mientras esperaba el
ascensor.

¿Por qué el ascensor es tan lento hoy? La velocidad de bajar un piso tras otro era
demasiado eficiente. La puerta se abrió con un tintineo, pero no fue muy agradable.
Era porque sólo estábamos él y yo.
La puerta se abrió, ambos subimos y volvió a cerrarse de nuevo. Cuando estaba a
punto de pulsar el botón del piso de mi oficina, la mano de Baek Young-chan se
extendió al mismo tiempo. Sus dedos rozaron los míos por un momento.
Instintivamente retiré la mano. Baek Ypung-chan pulsó el botón.

—¡Ugh!

Tosí sin razón porque estaba avergonzado. La puerta de acero del ascensor reflejaba
su figura, pero yo solo jugueteaba con mi teléfono, intentando no mirar su rostro.
Entraba y salía de páginas que no suelo ver, y pulsaba botones sin sentido como si
hubiera alguien a quien enviar un mensaje.

Y podía sentir el olor corporal de Baek Young-chan desde un lado… Mi dedo, que
había estado tocando la pantalla sin sentido se detuvo involuntariamente. Su
perfume ha cambiado.

«No es Mister Marvelous.»

Tenía un aroma un poco más fuerte que el de Mister Marvelous. Es un aroma que se
siente un poco abrumador. También coincidía con el tamaño de Baek Young-chan.
Bueno, realmente no me importaba.

En cuanto el maldito y lento ascensor se detuvo, me bajé primero. Me preocupaba

que el olor del perfume de Baek Young-chan se impregnara de nuevo en mi cuerpo
por haber estado en el mismo espacio que él durante un tiempo.

Escaneé mi tarjeta en la entrada de la oficina, me dirigí a mi asiento y puse el

maletín sobre él. Sujeté la corbata ligeramente con una mano y la acomodé, mientras
comprobaba los objetos sobre el escritorio. Encendí el PC, el monitor y saqué un
libro de datos con la otra mano.

En el momento justo, la señorita Heo entró en la oficina. A primera vista, parecía

estar cansada. Era una pena que tuviera ojeras en los ojos.

—Buenos días.

—Buenos días.

—Oh, líder de equipo Seo, ¿no se fue ayer temprano por la mañana?

—Sí.

La señorita Heo se sorprendió mientras abría la boca de par en par como si

dijera «¡Vaya!»

—¿Durmió?
—Unas dos horas.

—No puedo creerlo… ¿Cómo puede lucir tan ordenado? Si me fuera a esa
hora, me moriría incluso al levantarme.

La señorita Heo abrió los ojos sorprendida, como no llevaba maquillaje, sus
expresiones eran más claras. Cuando estaba pensando en cómo responder porque me
sentía un poco avergonzado, la líder de Departamento Kim se acercó a ella mientras
le cubría un hombro. La líder de Departamento Kim tampoco llevaba labial rojo
como de costumbre.

—Seo Hyun-soo es un completo narcisista. Desde que era un novato, incluso en

todas las fechas límites es lo mismo, se da una ducha, se pone un traje y
perfume.

No podía decir si era un cumplido o un comentario sarcástico. Sin embargo, la líder

de Departamento Kim no es una persona sarcástica, así que lo correcto sería pensar
en lo primero. La señorita Heo admiró. Miré el monitor en silencio porque no tenía
nada que decir.

De hecho, cuando era un novato, pensaba que tenía que asistir a la oficina sin
mostrar cansancio incluso si era la fecha límite del plazo, y después de conseguir mi
puesto, seguí con ese hábito porque me sentía cómodo.

Para ser sincero, no me gustaba hacer el ridículo. Si me distraigo por un momento,

tengo miedo de que se revele mi torpeza. Tengo miedo de que se descubra que soy
una persona inútil.

—Señorita Heo, deme la corrección final.

—Sí, líder de equipo.

Al escuchar la voz de la señorita Heo, que intentaba animarse, miré por encima de la
mampara. Baek Young-chan estaba mirando el monitor con unas gafas puestas.

Rara vez llevaba gafas así durante los plazos de entrega. Cuando le pregunté una
vez, me dijo que era una protección para los ojos. Normalmente no las lleva porque
es molesto, pero dijo que a veces las usaba cuando siente la vista cansada. Las finas
gafas de montura plateada hacían que Baek Young-chan pareciera más serio de lo
habitual. También iba bien con el peinado pulcro.

Baek Young-chan, que mide casi 190cm y tiene un buen cuerpo, probablemente no
se deje atrapar por los narcisistas como yo, ¿verdad? Cuando pensé en ello, me sentí
avergonzado por nada. También pensé que debía de empezar a hacer ejercicio en
serio. Por supuesto, no se debía a él…
—Aquí está, líder del equipo.

La aparición de la señorita Heo bloqueó mi vista. Mientras aceptaba la página

impresa de la prueba que ella sacó, borré todos los pensamientos de mi cabeza.

***

Me salté la comida porque tenía que enviar el archivo final antes de que terminara la
hora del almuerzo. Pero pensé que no podría concentrarme en mi trabajo de la tarde
si no comía nada, así que bajé a la cafetería para comprar un sándwich.

Cuando salí del ascensor y pasé por delante de la puerta de la oficina, escuché una
conversación que provenía del baño de hombres. Como no tenía la afición de
escuchar a escondidas las conversaciones de los demás, intenté pasar de largo. Lo
habría hecho si no supiera que era de mí de quien hablaban.

—¿Te has enterado de lo del líder de equipo Seo? ¿Le habrán ofrecido mucho
dinero?

—Para ser honesto, no hay muchos lugares que acepten la personalidad del
señor Seo.

—Creo que es sólo un rumor…pero al parecer al CEO* de Elune le gusta un

poco.

N/T: CEO: Es también el director general, es decir, la persona más alta en

responsabilidad en una empresa.

Dejé de caminar. Miré hacia el baño. No pude ver a nadie hablando frente al
urinario. Pero la voz me resultaba familiar. El personal de la oficina tenía razón.

—¿Le gusta? ¿Quieres decir que está interesado en él? No puede ser.

Siguió el sonido de una risa cuidadosa.

—También hay un rumor que todos los ejecutivos masculinos que tienen una
bonita apariencia son patrocinados por él.

—Maldita sea, eso es algo asqueroso. ¿Por ese motivo quiere llevarse al líder de
equipo Seo?

—Eh, me lo imaginaba. Ah.

Me resultaba difícil escuchar más risas. Pero no podía caminar. Solo unos pocos
pasos hasta la oficina se sentían lejanos. ¿Será tal vez por el cansancio acumulado?
La vista comenzó a nublarse.
Apreté los puños con fuerza, resistiendo dar pasos hacia el baño. Antes de darme
cuenta, estaba sudando. No debí haber escuchado la conversación, y entendía que no
debía seguir escuchando, pero mis oídos solo se dirigían hacia el baño.

¡Ding! Como si me hubiera despertado, el sonido del ascensor detrás de mí me

sorprendió. El cuerpo, que estaba congelado, se liberó por fin. Me apresuré a entrar
en la oficina. Me senté y quité el envoltorio del sándwich, pero no tenía apetito. Me
temblaban las manos. Pasé mi mano por el rostro y me di un par de palmadas en la
mejilla.

«Despierta.»

Después de respirar profundamente, miré fijamente el monitor.

La puerta de la oficina que había cerrado, se abrió de nuevo cuando alguien entró.
Era la líder de Departamento Kim, que acaba de terminar una reunión. Se dirigió
hacia mi asiento y agitó el documento.

—Bien, esto se tiene que entregar esta tarde.

Recibí un sobre con documentos que parecía bastante grueso.

—¿Está usted bien, líder de equipo Seo?

Preguntó la líder de Departamento Kim con una sonrisa. ¿Parecía que estaba
cansado? Rápidamente borré mi expresión y respondí: «Sí». La líder de
Departamento Kim sonrió como si estuviera aliviada y se dio la vuelta.

Era una respuesta natural. Seo Hyun-soo, el líder del equipo de diseño de City
Casual, siempre tenía que estar bien. No podía sobrevivir a este tipo de guerra si no
estaba bien. No, tenía que ir más allá de estar bien y ser perfecto. Cuando era un
novato, la líder de Departamento Kim dijo que éramos unos peones, pero yo no tenía
la intención de quedarme como un simple peón. A menos que sea un peón que
pretenda ser una Reina.

Suspiré un poco. Mientras miraba los documentos entregados por la líder de

Departamento Kim, estaba perdido en mis pensamientos, tocando mi barbilla.

‘—Me gustaría ofrecerte el doble del salario que tienes ahora.’

Puse el documento a un lado y tomé el teléfono móvil. Seleccioné el número del

Director General de Elune, Park Won-ho, de la lista de llamadas recientes. No había
guardado su número, pero lo encontré fácilmente entre los pocos números
desconocidos. Abrí la ventana de mensajes. Pero detuve mis dedos durante mucho
tiempo, sin poder pulsar nada.
¿Qué debo decir? ¿Quiero escuchar los términos del contrato? No, pero entre los
muchos diseñadores de editoriales que postulan, ¿por qué me quiere a mí? Y, ¿por
qué quiere darme el doble del salario que tengo ahora?

‘—Maldita sea, eso es algo asqueroso. ¿Por ese motivo quiere llevarse al líder de
equipo Seo?’

Las palabras que escuché en el baño penetraron bruscamente en mi cabeza. Di un

largo suspiro y dejé el móvil en el escritorio.

Seguramente debía ser solo un rumor, pero esa razón no podía superar fácilmente el
disgusto.

«Estoy bien.»

Dije con calma en mi mente, como si hubiera memorizado una fórmula matemática.
Tomé el sándwich que había dejado a mi lado y le di un mordisco. No lo saboreé,
pero lo mastiqué. Una vez más, junto con el sándwich, tragué la frase «estoy bien.»

***

La temporada de guerra había terminado. El día en que terminó el plazo de entrega,

los equipos que lo pasaron especialmente difícil tuvieron una cena juntos, pero la
mayoría dejó el trabajo temprano y se fue a descansar. Por supuesto, hubo gente que
concertó citas que se pospusieron.

—Yoo-jung, ¿vas a encontrarte con tu novio?

—Sí.

—Bien por ti.

La señorita Heo abrazó la cintura de Lee Yoo-jung con cara de querer llorar. Park
Joon-beom levantó con orgullo su pasaporte.

—Me voy de viaje de fin de semana con mis amigos.

—¿Tiene algún plan para el fin de semana, señorita Lee?

—Beber con mis amigos.

—Claro. Yo voy a ir a ver un musical con mi esposo.

Después del plazo de entrega, cada uno de ellos mostró sus planes para el fin de
semana. Desde el día que termina el plazo de entrega hasta el fin de semana, se
suelen dar cuatro o cinco días libres, así que había mucha gente que se iba de viaje o
se reunía con sus familiares durante ese tiempo.

—Buen trabajo.

—Gracias por tu duro trabajo.

Baek Young-chan no aparecía entre las personas que salían del trabajo con bolsas y
despidiéndose. Tal vez se dedique a la escalada o a otras actividades que se ocupe
ejercitar todo el cuerpo. Le gusta ser entrometido, así que es seguro que habrá
muchas personas con las que pueda pasar el rato.

Baek Young-chan y yo no dijimos ni una palabra durante todo el día del final del
plazo. No hubo nada particularmente incómodo. Al final del día, la hora de la
comida es un lío, y el intercambio de archivos es suficiente para comunicarse sobre
el trabajo.

Después de que todos salieran del trabajo, me quedé solo para apagar las luces y
ordenar los asientos. Revisé mi teléfono que lo había ignorado todo el día. No había
ningún mensaje nuevo en él. De repente, recordé la voz sollozante de mi madre, así
que intenté llamarla, pero desistí en la idea porque era temprano en Estados Unidos.
Me preocupaba que, con la excusa de que ella estaba dormida, el amante de mi
madre contestara el teléfono en lugar de mi madre.

Puse los materiales terminados en el estante uno por uno. Estaba agotado y me senté
en la silla con la espalda recargada en ella.

—Ha …

Cerré los ojos y sentí que la oscuridad caía pesadamente en la oficina.

En realidad, no quería ir a mi officetel. Cocinar, comer, ver un VOD o leer un libro

en casa sin nadie más era uno de los descansos que disfrutaba justo después del
plazo de entrega. Pero extrañamente, hoy no quería estar solo. Cuando pensé en
abrir la puerta de mi officetel y encender la luz, me sentí mal sin motivo.

Recliné la silla profundamente y me tapé los ojos con ambas manos. Me

avergonzaba el hecho de saber que no tenía ningún lugar donde contactar o ir en
momentos como este.

Oí que se abría la puerta de la oficina. Pensé que era un guardia de seguridad. Sin
embargo, fue Baek Young-chan quien abrió la puerta y entró. Como si acabara de
terminar de trabajar fuera de la oficina, llevaba un traje impecable y un maletín en la
mano.
Intenté ignorar a Baek Young-chan como hice durante todo el plazo. No sé cómo
pude ignorarlo en absoluto mientras estaba trabajando, pero no tengo nada que decir
en estos momentos, y para ser honesto, pienso que el tiempo para poder
reconciliarnos ha pasado. No, en primer lugar, Baek Young-chan fue el primero en
ignorarme.

Baek Young-chan se acercó a mí. Recogí el maletín y empujé la silla.

Intenté salir del trabajo pasando por delante de Baek Young-chan que se acercaba a
mí. Sin embargo, el maletín que llevaba se me escapó de los dedos porque estaba
nervioso, no sé si era por haber almorzado poco o por haber bebido demasiado café.
Los documentos que había dentro se esparcieron por el suelo. No pude ni siquiera
recogerlos y me limité a mirar los papeles esparcidos por el suelo sin comprender la
situación.

A mi lado, estaba Baek Young-chan con su limpio traje gris Oxford.

Estaba seguro de que me sentiría mejor cuando volviera a casa, me diera una ducha,
me limpiara ligeramente, hiciera la cena con tofu y leyera mi novela favorita. Creía
que esta sensación era temporal. Era un profesional que no se dejaba llevar por las
emociones.

Yo estaba «bien». Al menos hasta que me preguntó.

—¿Estás bien?

Después de unos días, me habló.

Me limité a apretar con fuerza mi mandíbula sin saber cuáles eran mis crecientes
emociones. Pensé que podría soportar el sabor amargo, como si me tragara la
pastilla del dolor de cabeza sin agua todos los días. Pero no pude. Pude sentir su
mirada sobre mi rostro. Me sentía avergonzado, apenado, pero no podía ocultarlo.

—Hyun-soo.

—…No.

Negué con la cabeza. Volví a poner las manos sobre el escritorio.

—No estoy bien.

Una voz desconocida, incluso para mí, salió.

Ni yo mismo sabía por qué había dicho eso. A la única persona con la que no quiero
perder nunca. ¿Por qué quería mostrarle mi debilidad?
Baek Young-chan se acercó un paso más. La punta de sus zapatos, limpios sin
ninguna mancha, reflejaban la tenue luz de la vista nocturna que entraba por la
ventana.

La oficina estaba oscura, y el olor del perfume cambiado de Baek Young-chan era
intenso. Pude oír cómo Baek Young-chan dejaba el maletín que llevaba en la mano.

Y estrechó la distancia conmigo. Sin dudarlo más, se acercó como si hubiera querido
hacerlo durante mucho tiempo. Sus manos frías cubrieron mis mejillas. Las manos
de Baek Young-chan eran lo suficientemente grandes como para cubrir por
completo mi rostro.

Baek Young-chan levantó mi cara y me hizo mirarlo. Y me miró fijamente. Mi

imagen parecía reflejarse en los ojos de Baek Young-chan, que no había visto en
mucho tiempo.

No quería mostrarle mi debilidad. Pero al mismo tiempo, quería actuar de manera

infantil. ¿Cómo es que este tipo hace que sea contradictorio en mis acciones? ¿Está
haciendo que sea débil? He vivido sin perder con nadie durante más de treinta años.

Su rostro se fue acercando poco a poco. Al principio, pensé que era un

malentendido. En las luces irregulares de la vista nocturna y la oscuridad de la
oficina, la nariz recta de Baek Young-chan y los rasgos regulares y firmes, parecían
una película de blanco y negro. Baek Young-chan, que proyectaba una sombra
oscura, parecía mucho más pesada que de costumbre.

Su olor corporal, su aliento y sus ojos se acercaban. Había una especie de hilo tenso
que colgaba entre él y yo, y la distancia entre mi cara y la suya era demasiado corta.
Parecía que aquel hilo se iba a romper incluso si lo tocaba. Y en cualquier momento,
parecía que tocaría mis labios. La punta de su nariz rozó ligeramente la mía, y al
mismo tiempo desperté de aquella sensación.

Aparté a Baek Young-chan justo antes de que sus labios se encontraran con los
míos.

Esto no es lo que quiero de ti. Te comportas de manera tan dulce…como un amante.

Negué con la cabeza con fuerza.

—Young-chan.

Dije su nombre con voz seca. Encima del pulcro cuello de la camisa, la garganta de
Baek Young-chan tragó saliva con fuerza. Pude sentir su mirada en mi frente.

Me mordí los labios una vez y luego los solté. Estiré la mano y sostuve su corbata.
Levanté los ojos y volví a establecer contacto visual con él.
—Trátame con dureza, no seas gentil conmigo, para que no pueda pensar en
nada más.

Mis palabras parecieron estimular alguna parte de Baek Young-chan. Unos grandes
ojos me miraban fijamente. Parecía que estaba enfadado. Cuando su mano se acercó
a mí, supe que iba a ser empujado por esa gran mano. Eso era lo que yo quería.

Pero Baek Young-chan no me empujó. Al contrario, mi cuerpo se acercó a él.

Posteriormente, sentí que el olor del diferente perfume de Baek Young-chan
penetraba la punta de mi nariz. Mis labios, mi barbilla y mi mejilla, tocaron su
hombro. Quería escapar, pero no podía alejarme de los brazos de Baek Young-chan
que abrazaba mi espalda con fuerza.

—Oye… Suéltame.

Atrapado en su gigantesco antebrazo, retorcí mi cuerpo y traté de liberarme. Sin

embargo, no pude vencer la fuerza y el tamaño de Baek Young-chan.

Era difícil de entender. ¿Por qué tienes este tipo de afecto que no quiero?

—Suéltame…

No tenía fuerzas y me sentí impotente y agobiado por él, así que no tuve más
remedio que murmurar. El nuevo perfume de Baek Young-chan iba bien con la
imagen de un tipo genial.

¿Tenía intención de soltarme? El antebrazo que me encerraba ni siquiera se movió.

Estaba enfadado. Esto no era lo que quería de él. Pero no sabía por qué seguía
perdiendo fuerzas y quería apoyarme en este maldito hombro. No en cualquier
persona, sino en Baek Young-chan, que es como un enemigo.

—Estás siendo presuntuoso en este momento.

—Lo sé.

Conseguí exprimir las últimas fuerzas que me quedaban y empujé a Baek Young-
chan. Extendí la mano y jalé su limpia corbata. Estaba extrañamente molesto al
pensar que otras personas lo habían visto de esta manera mientras estaba fuera de la
oficina. Le desabroché apresuradamente un par de botones de la camisa. No era mi
intención, pero uno de los botones fue arrancado y rodó hasta el suelo.

La cara de Baek Young-chan se endureció en un instante. Su mano me sostuvo la

muñeca.

—¿No puedo seguir adelante*? ¿No puedes aceptarlo?

N/T: Se refiere a sus sentimientos, al afecto que Young-chan le muestra a Hyun-
soo.

Mientras me miraba de frente, Baek Young-chan recitó en voz baja como si

estuviera enfadado.

No me gustaba esto. Quería que Baek Young-chan se abalanzara sobre mí, que
subiera encima de mí y me tratara de forma temeraria.

No fue así. Me miraba con unos ojos tan pesados…como si estuviera herido.

Me mordí los labios. Tiré del extremo de la corbata de Baek Young-chan con fuerza.
Su expresión se endureció. No sabía qué pasaba en mi pecho, así que lo reprimí. Ese
sentimiento era peligroso.

—No seas imprudente.

Advertí con una voz que mataba sus sentimientos. ¿Por qué sacudes mis decisiones a
voluntad? ¿Qué puedo decir? ¿Cómo podía responder a lo que pedía?

—Hyun-soo.

—Detente.

Negué con la cabeza. No digas mi nombre con esa voz. No podía enfrentarme a él.
Me avergonzaba sentirme tan vulnerable y mostrarle este aspecto. Los labios de
Baek Young-chan parecían reírse de mí en cualquier momento.

—Por favor…

No me hagas rogar así.

Baek Young-chan soltó mi muñeca. Pensé que me dejaría solo y se daría la vuelta en
cualquier momento. Aún así, no quería sentirme molesto.

Pero en lugar de alejarse, la gran parte superior del cuerpo que tenía frente a mí, se
acercó aún más. Después de eso, pude sentir la textura de sus labios tocando mi
cuello.

Eso fue un alivio. Si mis labios y los suyos se hubieran superpuesto, lo hubiera
apartado de un puñetazo. No estamos en una relación cercana el uno con el otro
como para besarnos.

—¡Agh…!
Gemí inconscientemente. Apreté el hombro de Baek Young-chan mientras sentía la
fuerza entre mi clavícula y mi cuello al ser mordido.

Baek Young-chan, que chupó y tiró de la carne con sus labios y me quitó la camisa
con sus manos, fue tan rudo y arbitrario como yo quería. Y fue feroz. Arañe su
camisa con mis uñas. Los labios de Baek Young-chan parecían masticar y tragarme.
Era como ser mordido por una bestia al que le he entregado mi cuello. Era diferente
a la persona habitual. Eso me excitó más.

La mano de Baek Young-chan se deslizó en la camisa a medio quitar. La mano de

Baek Young-chan, que estaba bastante áspera y gruesa, recorrió mis pezones sin
cuidado. Mi cuerpo se estremeció ante el desconocido estímulo. Baek Young-chan
frotó la areola en círculo con su pulgar y luego presionó ligeramente la punta del
pezón con sus uñas.

—Ah, ugh…

Gimiendo francamente, me empujó hacia atrás poco a poco. Me preocupaba llegar al

clímax solo con las caricias. La silla tocó mi espalda. Mi cuerpo quedó en manos de
Baek Young-chan, traté de buscar la silla que estaba detrás de mí. Pero la mano de
Baek Young-chan llegó primero.

Uno de sus brazos rodeó mi cintura y la parte superior de su cuerpo se inclinó hacia
adelante. La cara de Baek Young-chan estaba demasiado cerca. En la oscuridad, sus
ojos eran claramente visibles. Sus ojos eran tan feroces como los labios que me
acariciaban antes. Justo después, la silla hizo un fuerte ruido y cayó a un lado. Baek
Young-chan había empujado la silla.

Miré las ruedas de la silla caída. Por un momento, también mi cuerpo se deslizó
sobre el suelo por su mano. Me aferré instintivamente a Baek Young-chan. Le rodeé
la cintura con las piernas y sostuve sus hombros con mis brazos.

No me resultaba familiar que estuviera acostado debajo de mi escritorio y que Baek

Young-chan estuviera sobre mí. El hecho de que esté gimiendo bajo la presión de
Baek Young-chan en este lugar donde siempre tengo que aparentar ser perfecto, era
un poco estimulante.

—Apúrate… Date prisa.

Arañé los duros hombros con mis uñas. ¿Mi petición se convirtió en un estímulo?
Los ojos del hombre que me miraba en la oscuridad parecieron encenderse por un
momento.
Me quitó los zapatos y los calcetines, seguidos de los pantalones. Sólo entonces
recordé que había salido por la mañana con una liga para la camisa. Era un poco
embarazoso, pero por alguna razón Baek Young-chan no lo estaba.

Se inclinó hacia mis muslos de inmediato. Y desató las ligas del extremo de mi
camisa con la boca. Era bueno tirando de ellas ligeramente con sus dientes
delanteros. Su aliento hacía cosquillas en la piel interior. Tuk. Tuk. Las pinzas que se
habían colocado en el extremo de la camiseta y eran sujetadas a los muslos, se
retiraron sin poder hacer nada.

Baek Young-chan volvió a enderezar su espalda. Y se desabrochó el cinturón. La

tenue luz nocturna brillaba a sus espaldas, haciéndolo aún más amenazante. Quería
ver su expresión, pero estaba oscuro y no podía verla bien. No importaba. Todo lo
que tiene que hacer es presionar y destruirme de esta manera.

Mi ropa interior fue bajada, revelando mi pene erecto y mi ano. Baek Young-chan
también se bajó la cremallera. Le chupé el cuello y los hombros con fuerza mientras
él mojaba su pene y mi entrada con saliva. Estaba enfadado porque Baek Young-
chan, que solo se había quitado la corbata y desabrochado algunos botones de la
camisa, tenía un mejor aspecto que yo.

Me abrió las piernas y empujó su pene dentro del ano. Respiré profundamente. El
cajón del escritorio tocó la parte posterior de mi cabeza. La mano de Baek Youg-
chan la colocó bajo mi trasero y lo levantó. Su pene entró en el ano que se abrió de
forma natural. Cerré los ojos con fuerza.

Entonces sentí una enorme presión. Baek Young-chan empezó a moverse de

inmediato. Pensé que la entrada de mi trasero podría haberse desgarrado. Un enorme
trozo de carne comenzó a empujar y a hurgar dentro de mí. Cada vez que movía la
cintura, mi piel se erizaba. El placer y el dolor se extendían como la sangre, todas las
sensaciones al mismo tiempo. Tenía las manos y los pies entumecidos.

—¡Ah, ah, ah… Mhmm, ah!

El guardia podría patrullar, pero eso estaba bien. Los pantalones estaban arrugados,
las camisas desordenadas y el polvo sucio se pegaba a la piel desnuda, pero eso
también estaba bien.

Era un sexo violento que nunca haría. Ni el lugar, ni la ropa arrugada, ni los gemidos
frenéticos eran propios de mí.

Bang, bang, bang, y mi espalda golpeaba con el cajón del escritorio una y otra vez.
Nada de eso dolía. La sensación de ser penetrado hasta lo más profundo de mis
entrañas era tan grande que no me importaba lo que me pasara en la espalda. Solo el
hecho de estar siendo sostenido y penetrado por Baek Young-chan justo debajo del
escritorio donde trabajo todos los días, me hizo temblar de emoción.

—¡Ah, ah, ah, ah!

Clavé mis uñas en el hombro del tipo que llevaba la camisa de vestir, tan fuerte
como pude. Quería romperme aún más. Quería que Baek Young-chan me hiciera un
desastre. No quería pensar en nada. Quería olvidar la próxima edición de octubre de
City Casual, el frío y vacío officetel, mi madre viviendo con un amante de pacotilla,
el CEO de Elune que me había ofrecido un empleo, la conversación que escuché
frente al baño y el patético yo.

¿Habría notado cómo me sentía? Baek Young-chan hurgaba mi interior con más
fiereza de la que yo podía demostrarle clavando y arañando con mis uñas en su
espalda. Puede que realmente se haya rasgado mi parte inferior, pero el placer era
mucho más fuerte que el dolor. Junté mis talones sobre su espalda y lo acercaba más
a mí, obligándolo a que su pene fuera más profundo. A pesar de que mi cuerpo
temblaba, levanté la cintura y me moví de acuerdo a sus movimientos.

—Más, ah… más fuerte. Más fuerte.

Supliqué como si me quedara sin aliento. Bajé la mano, me agarré el pene y empecé
a estimularlo. A pesar de que lo toqué un par de veces, Baek Young-chan apartó mi
mano de mi pene. Y de repente, sacó su pene, que había estado incrustado hasta el
fondo.

—Ah…

En el momento en que esa cosa enorme salió de la pared interior, casi eyaculé.
Levanté la vista hacia él sin siquiera pensar en cerrar las piernas. Sentado sobre sus
rodillas con la parte superior del cuerpo erguida, Baek Young-chan parecía más alto
de lo habitual. Era una extraña sensación de intimidación. Me agarró de la cintura y
me hizo girar.

—Agáchate.

La breve orden no me resultó familiar porque no sonaba como la voz de Baek

Young-chan. Me dejé caer al suelo dócilmente con el trasero levantado. Baek
Young-chan sujetó mis nalgas con ambas manos y las separó. Pude sentir cómo mi
ano se abría bruscamente. En ese momento, el pene de Baek Young-chan volvió a
entrar en el hueco y empujó con fuerza.

—¡Ah!
Sin darme cuenta, hubo un fuerte ruido. No pude taparme la boca porque tenía las
manos en el suelo. Con el sonido de la carne golpeando entre sí, el pene de Baek
Young-chan atravesó la pared interior. Parecía que penetraba más profundamente
que cuando lo hizo en una posición donde estaba encima de mí.

No podía pensar en nada debido al placer de todo mi cuerpo. Mientras me penetraba

frenéticamente, pensé que mis gemidos podían ser demasiado fuertes. Pero no pude
soportar ahogar mis gemidos. Aferrándome al suelo con la punta de las yemas de los
dedos, giré la cabeza y miré detrás de mí. Tenía la visión borrosa y no podía ver bien
la cara de Baek Young-chan.

—Oye, boca, mi boca, ah… detente, ah, bloqueala, ah…

Incluso con la visión borrosa, pude ver que su rostro se endureció brevemente. Volví
a mirar hacia adelante. Y entonces, algo entró en mi boca. Era la corbata de Baek
Young-chan con un fuerte olor a perfume.

—¡Muérdelo…!

Me olvidé de respirar a causa del olor del perfume. Todo mi cuerpo tembló.
Entonces se oyó un golpe, un sonido húmedo y el sonido de algo cayendo al suelo.
Parecía ser mi semen.

—Ah, ugh… ah…

Con la corbata de Baek Young-chan mordiéndola, me sentí demasiado débil. Mis

brazos temblaban y parecían tambalearse, hasta que finalmente la fuerza de ellos se
agotó. Apoyé mi cara en el suelo e inhalé por la nariz. No parecía sucio, pero todo el
polvo entraba por mis pulmones. Tampoco me importaba.

Arañé el suelo con mis manos, sintiéndome impotente, mientras yo tenía mi trasero
levantado y él se movía como un perro en celo. Las pinzas que estaban sujetas a la
camisa que Baek Young-chan desabrochó con la boca, se extendían desde los
muslos hasta el suelo, haciendo ruido cada vez que él se movía. Baek Young-chan se
movió un poco más rápido. El sonido de la carne chocando entre sí se hizo más
intenso. Ni siquiera podía gemir, así que hacía ruidos extraños con su corbata en mi
boca.

El movimiento de Baek Young-chan se ralentizó cuando pensé que estaba a punto

de eyacular. Mientras intentaba mirar hacia atrás porque sentía que el placer se había
reducido, pude oír a alguien fuera de la oficina.

¿Era un empleado del Departamento de al lado que comparte el mismo piso? ¿O es

alguien de nuestro equipo? ¿Es un guardia de seguridad? Si es un guardia de
seguridad, entonces no habrá mucho problema ya que podría quejarme internamente
con vergüenza, pero ¿y si se trataba de un miembro de nuestro Departamento?
Nuestro personal ha dejado la oficina desde hace tiempo, y han pasado ya unas horas
para que entren a recoger sus cosas que habían olvidado. Sin embargo, el placer del
cuerpo se antepuso a la única razón restante.

—¿Quién…?

—Shhh. Seguro que es de la oficina de al lado. Nadie vendrá ahora.

Baek Young-chan susurró. ¿Cómo lo sabe? Los pasos se acercaron un poco más. Mi
interior se tensó cuando pensé que alguien podría entrar en la oficina. Traté de
reprimir un gemido, apretando con fuerza el agujero hasta el punto que era
doloroso.

Sentí un peso en mi espalda. Baek Young-chan estaba apoyando la parte superior de

su cuerpo sobre mi espalda.

—Quédate quieto. Podrían descubrirnos.

El susurro bajo en mi oído sonó como una advertencia. Inconscientemente llegué al

clímax una vez más. Escuché el sonido del semen esparcido. También sentí que mis
muslos se mojaban y tensaban. Era un alivio que estuviera mordiendo la corbata de
Baek Young-chan. Si no fuera por eso, cualquier persona que pasara por allí me
oiría gemir.

No pasó mucho tiempo antes de que los pasos se escucharan un poco lejos. Como
dijo, parecía ser un empleado de la oficina de al lado en el mismo piso.

En cuanto los pasos desaparecieron por completo, Baek Young-chan comenzó a

mover su cintura de nuevo, apoyándose en mí. Intenté escupir una corbata. Pero la
mano de Baek Young-chan sujetó mi barbilla ligeramente.

—No puedo soportarlo, así que sigue mordiéndola.

¿No puedes soportarlo?… Cuestioné la frase que no encajaba con la situación, sin
embargo, casi enseguida la fuerte intensidad golpeó el fondo de mi entrada,
sintiendo una sensación de adormecimiento, como si la cintura se fuera a romper.

—Ugh…

Inmediatamente antes de que pudiera aceptar la sensación, el pene de Baek Young-

chan se clavó rápidamente en mí. Todo mi cuerpo se estremecía con cada
movimiento. Sólo entonces me di cuenta de que el propio Baek Young-chan era el
sujeto de la frase «no puedo soportarlo».
Toda la sensación estaba al límite y parecía dirigirse al punto de placer de mi pared
interior. No pensaba en nada. Cada vez que me penetraba, sentía un placer
comparable al de un orgasmo. Mi frente golpeó el interior del escritorio. Al bajar la
parte superior de mi cuerpo, no pude superar las sensaciones y volví a poner mis
manos sobre el piso, mientras movía mi trasero levantado. Casi de inmediato volví a
alcanzar el clímax con un golpe seco.

Baek Young-chan sacó su pene y eyaculó en el suelo después de haberme penetrado

durante tanto tiempo. Su semen se mezcló con el mío, que había derramado dos
veces.

Apoyé mi mejilla en el suelo y traté de recuperar el aliento. Mi trasero levantado

temblaba por culpa de su pene. Pude ver el botón de la camisa de Baek Young-chan,
que le había arrancado antes, tirado como un punto blanco en la distancia. Mi cuerpo
empezó a temblar mientras el sudor caía.

Un suave toque tocó la camisa empapada de sudor. Era el saco de Baek Young-chan.
El firme antebrazo de Baek Young-chan me abrazó. Como no tenía fuerzas, solo
pude dejarme abrazar por ese suave toque. Cubriendo mi desordenado cuerpo con su
saco, no pude hacer otra cosa más que respirar profundamente.

—Tú…tu saco se ensuciará…

—No te preocupes. Te cobraré la lavandería, incluido los pantalones y la ropa

interior.

Entonces, no hagas nada. Sonreí débilmente y apoyé mi frente en el pecho de Baek

Young-chan. «Thump, thump, thump.» No sabía si el sonido de los latidos del
corazón era el mío o el suyo.

Baek Young-chan me envolvió con su saco y me abrazó como si estuviera

empaquetando un precioso pan. Quise quitarme la prenda de encima, pero no tenía
fuerzas. Sentía que todo mi cuerpo se derretía.

—Me siento cansado.

Murmuré en su abrazo, al tiempo que me levantaba. Baek Young-chan, que me

sostenía, abrió la puerta de la oficina. Afortunadamente, no parecía haber gente en el
edificio porque era tarde.

¿Cuánto tiempo hemos estado teniendo sexo? No lo sé, pero estaba claro que era
hora de que toda la gente del edificio saliera del trabajo. Aun así, la ansiedad no
desapareció. Mientras me sostenía en sus brazos, examiné cuidadosamente el pasillo
con las luces apagadas.
—¿Y si alguien nos ve?

—Finge que te has desmayado. Diré que te voy a llevar a urgencias.

Uf. Suspiré. La culpa es mía por preguntarle, no debería hablar.

—¿O quieres que te cause el desmayo? Soy bueno en eso.

¿De qué está hablando? Levanté ligeramente la cabeza porque me quedé

sorprendido ante sus palabras. Su cara era tan seria que no parecía una mentira. Sí,
debido a su tamaño, seguramente aprendió artes marciales porque hacía todo tipo de
deportes. Pero ni siquiera quería desmayarme en las manos del maldito Baek
Young-chan.

—Atrévete a hacerlo. Entonces, yo te haré lo mismo.

Levanté la cabeza y pude ver sus ojos brillantes, entonces, añadí:

—¿Crees que no hacía ejercicio cuando era joven? Hoy en día no hago ejercicio
a menudo, pero voy al gimnasio con regularidad.

—Ah, ya veo, ya veo.

Pero Baek Young-chan sonrío ampliamente con un peculiar brillo en sus ojos. ¿Qué
es lo que pasa…? De alguna manera, mi orgullo estaba herido.

Su saco era lo suficientemente grande como para cubrir hasta cierto punto mi cuerpo
encogido. Lo abracé suavemente y acomodé mis manos en el dobladillo de su
camisa de vestir arrugada debajo del saco.

Me daba un poco de vergüenza que me sostuviera como a un paciente, sin embargo,

la sensación de ser tratado de esta manera por Baek Young-chan no se sentía mal.
Así que no le pedí que me bajara. También porque mis piernas temblaban y estaba
demasiado cansado para caminar por mi cuenta. Quería hacerlo sufrir un poco.

Puse mi cara en el pecho de Baek Young-chan en caso de que mi cara fuera grabada
en el CCTV del ascensor. Mientras frotaba mi mejilla contra su gran y duro pecho,
pensé que podría crearse un malentendido al pensar que lo hacía porque me gustaba.
Pero era mejor que ser filmado por las cámaras de seguridad. No me importa si Baek
Young-chan es grabado o no.

Como si hubiera notado mis pensamientos, miró hacia el techo del ascensor.

—Oye, el guardia de seguridad estará mirando la cara del líder de equipo Seo.
Al menos saluda con una V.
—Qué tontería.

—¡Señor, este es el líder de equipo de City Casual, Seo Hyun-soo! ¡Se va a casa
sin la ropa interior puesta!

—¡Oh, cállate!

Finalmente grité. Ni siquiera es un niño y es realmente infantil. Sentí que mi cara se

ponía roja. Baek Young-chan se rió.

—No te preocupes, nadie puede verte cuando estás en este lugar. Todos los
guardias de seguridad salieron de la oficina.

Las siguientes palabras no fueron con tono burlesco. No sabía qué decir. Como si lo
supiera todo…

Me pregunté si sabía todos los horarios de salida de los guardias de seguridad del
edificio, los puntos ciegos del ascensor e incluso los horarios de las personas que
hacían rondas en la noche. Por supuesto, no podía ser el caso, pero lo que dijo
antes…

Quise levantar la cabeza y comprobar su expresión, pero por alguna razón no tuve el
valor. La razón por la que seguía agarrando su cuello y apoyando mi cara en su
pecho no significaba mucho, sólo que seguía ansioso por que alguien me viera.

La gravedad del ascensor descendió ligeramente mientras bajaba los pisos del
edificio. De repente sentí que mis piernas estaban desnudas, y tardíamente recordé
que había dejado un desastre en la oficina.

—Oye… ¿y mis zapatos y mis pantalones?

—Ah, no los he olvidado. Están en mi mano. También he traído tu ropa

interior, tu bolso y tu móvil.

«¿Quién crees que soy?», añadió con una sonrisa de satisfacción. ¿Cuándo lo había
tomado? De alguna manera, sentí que mi orgullo volvía a ser herido. Me he estado
aferrando a él de esta manera, pero él se ha encargado de todo. Me sentí extraño
porque parecía que estuviera sustituyendo a Seo Hyun-soo, que también es conocido
por ser meticuloso en el trabajo.

Después de llegar al estacionamiento, Baek Young-chan me dejó en el asiento del

copiloto del Land Rover. Pensé que me sentaría en el asiento trasero, pero
sorprendentemente, las manos que me dejaron sentar en el asiento del copiloto
fueron bastantes amables.

—¿Qué hay de la cena?

Baek Young-chan arrancó el coche y preguntó.

—…No estoy interesado.

Respondí abotonando la camisa de vestir con mis manos débiles. Mis brazos estaban
rígidos y mis dedos temblaban.

Mi plan original era ir a casa y cocinar solo, pero ahora mismo no tenía apetito. De
hecho, el día de hoy odiaba el pensamiento de entrar en mi officetel vacío, limpiarlo
y cocinar solo. Era un descanso después de mucho tiempo, y parecían unas
vacaciones tan dulces como la miel después de una agobiante fecha límite, pero no
entendía por qué no quería estar solo.

—¿De verdad? Entonces te llevaré a casa y comeré solo.

No había ningún signo de arrepentimiento en su voz. Su brazo se extendió hacia mí.

Por un momento, pensé que Baek Young-chan iba a abrocharme el cinturón. Sin
embargo, el brazo de Baek Young-chan se colocó de forma natural en el asiento del
copiloto.

Baek Young-chan agarró el volante, giró la cabeza para mirar hacia atrás y sacó el
coche lentamente. La cámara trasera estaba encendida, pero probablemente era del
tipo que miraba hacia atrás y retrocedía el auto. De alguna manera, pensé que era el
estilo de Baek Young-chan.

Miré de reojo la apariencia de Baek Young-chan. El escote y la línea de la

mandíbula, que estaban bien definidos, eran bastante elegantes para su tamaño.
Alcancé a ver su clavícula entre el cuello de la camisa que había desabrochado.

La camisa de vestir, que probablemente adquirió en la tienda Taylor, se ajustaba

perfectamente al cuerpo de un hombre de pecho grande y cintura fina. Miré su
antebrazo que tenía extendido como si fuera a tocarme. Mis ojos se dirigieron a las
venas azules del antebrazo, que tenía las mangas remangadas hasta el codo. Era
sorprendente, pero era un cuerpo que no tenía nada de grasa.

Los ojos que recorrían su pecho y su escote se dirigieron, involuntariamente, a su

rostro. Y establecí contacto visual con él.

Pensé que Baek Young Chan se burlaría de mí. Sonrió y me preguntó con la
mirada:

«¿Por qué me miras de esa manera?» Pero, ¿no es Baek Young-chan quien en estos
momentos me mira y me sonríe alegremente?
La sonrisa, que no mostraba signos de ridiculez o burla, parecía desgarrar un rincón
de mi corazón. No estaba enfermo ni mucho menos incómodo.

—…No me lleves a casa.

Cuando abrí la boca, la sonrisa se fue enfriando poco a poco de la cara de Baek
Young-chan.

—¿Puedo ir a tu casa?

Y Baek Young-chan volvió a sonreír débilmente ante las palabras que me siguieron.
Fue una suerte que asintiera con la cabeza sin problemas.

Después de salir del estacionamiento, el Land Rover de Baek Young-chan se unió a

la vista nocturna. Cerré los ojos cubriéndome con el saco de Baek Young-chan. Las
frías luces de la calle brillaban sobre mis párpados. El saco con el que me cubría olía
a su perfume nuevo.

Era increíble. El cansancio que había acumulado durante todo el día parecía haberse
aliviado. El nudo que no podía deshacer con mis manos parecía aflojarse sólo con su
olor.

—Tú…

—¿Sí?

—No cambies de perfume…

Murmuré suavemente, mientras me quedaba dormido. ¿Me había escuchado? La

mano de Baek Young-chan se acercó a mí, me acomodó el saco y me abrochó el
cinturón de seguridad.

¿Acaso Baek Young-chan y esta persona aparentemente desconsiderada se odiaban?

Me dormí con un pensamiento sin sentido. Me mantuve dormido hasta que llegamos
a su officetel. E incluso después de que el coche se detuviera, no pude abrir los ojos
porque estaba demasiado cansado. «Líder de equipo Seo, hemos llegado». Pude
escuchar una voz en mi sueño. También pude sentir unas manos que me sostenían.

A primera vista, parecía haber encontrado los brazos de Baek Young-chan, pasando
de una siesta a un dulce sueño, envuelto en un suave tacto. Solo tenía sueño y estaba
cansado. Podía sentir su firme pecho tocando mi frente. Estaba inusualmente
tranquilo mientras Baek Young-chan, me abrazaba mientras yo dormía.
 Capítulo 5
Double Score
Me desperté tarde por la mañana. Al despertarme frotándome los ojos, miré a mi
alrededor y recordé tardíamente la noche anterior.

—¿Estás despierto?

Baek Young-chan estaba haciendo ejercicio de pie en medio de un officetel. El tipo

que sintió mis movimientos tras despertar estaba desnudo y solo llevaba ropa
interior. Yo también estaba desnudo.

Tal vez Baek Young-chan me había quitado la ropa. No dije nada porque me sentía
mejor que quedarme dormido con una camisa de vestir sucia y la ropa interior.

A pesar del plazo de entrega infernal, el officetel de Baek Young-chan estaba más
limpio de lo que pensaba. No, pensé que podría estar más limpio que mi officetel.
¿Utilizaba un ama de llaves?

—¿Quieres darte una ducha primero?

Se limpió el sudor y preguntó. Me levanté de la cama asintiendo con la cabeza.

Anoche me quedé dormido en su cama sin ducharme primero, así que me apresuré al
baño porque me daba vergüenza estar desnudo. En cuanto cerré la puerta, llamó.

—Líder de equipo Seo, ¿quieres que te lave la espalda?

—Estoy bien.

¿Qué pasa con lavarme la espalda? ¿Acaso estamos en un baño público? Además, la
frase correcta sería «¿Quieres que nos duchemos juntos?» Por supuesto, eso no
significa que quiero que entres conmigo.

Me agarré al lavabo y me miré en el espejo. Tenía la cara demasiado cansada.

Además, había innumerables marcas de besos hechas por Baek Young-chan cerca
del cuello, la clavícula y el pecho. Suspiré al ver las marcas por todo el cuerpo como
si tuviera alguna enfermedad en la piel.

«No puedo creerlo, no es un signo de territorio.»

Cuando pensé que había estado en los brazos de Baek Young-chan todo el camino
desde la empresa hasta el officetel después de hacerlo anoche, me sentí avergonzado
y sólo quería poner mi cabeza en el fregadero.
«Estoy loco.»

Negué con la cabeza para mis adentros y abrí la ducha.

Había una sutil fragancia impregnada en el baño. El champú, el acondicionador y el

jabón corporal no eran los que uso siempre, y me sentía incómodo por usar el cepillo
de ducha que Baek Young-chan había usado para lavar su cuerpo. Sin embargo, me
sentía más incómodo por no haberme dado una ducha anoche y haberme quedado
dormido. No tuve más remedio que verter el jabón corporal en el cepillo de ducha.

Cuando salí del baño, había un fuerte olor en el lugar. Baek Young-chan estaba
cocinando algo mientras estaba desnudo y solo con la ropa interior puesta. La
lavadora que estaba en un pequeño espacio al lado de la cocina también estaba
funcionando. No pude ver mi camisa de vestir ni mi ropa interior, así que
probablemente estaban en la lavadora.

—Ponte lo que he dejado encima de la cama.

Señaló la cama con la barbilla. Había una camisa sobre ella. Enredé la toalla en mi
cintura, tomé la camisa y la coloqué encima de mis hombros.

La camisa de Baek Young-chan me quedaba tan grande que casi me cubría los
muslos. Me hizo un poco de gracia, pero me sentí bastante aliviado. Que me quedara
grande fue algo mejor, ya que no llevaba ropa interior debajo.

Cuando terminé de secarme el pelo, Baek Young-chan pasó lo que estaba cocinando
en un sartén. A primera vista, parece pan, pero viendo el color y el olor, parece que
tenía mucha mantequilla. Debe de ser algo innato mantener esa musculatura incluso
después de comer así. O tal vez se mueve demasiado.

Me miró, dejó el plato en la mesa y se acercó a un cajón. Baek Young-chan abrió el

segundo compartimiento mientras rebuscaba sacando un calzoncillo, y me lo dio.

—Líder de equipo Seo, no te irás a casa hasta que la ropa esté limpia y seca de
todos modos ¿verdad? Ponte esto.

Miré el calzoncillo que me dio e hice una mueca. Era una talla grande y de color
blanco, a simple vista parecía que no me quedaría.

—¿Qué es esto?

—¿A qué te refieres? Es ropa interior. ¿No vas a usar ropa interior?

Baek Young-chan me lanzó un calzoncillo con una mirada de desconcierto. Lo

recibí por reflejo. No puedo creer lo que está pasando. ¿Me estás diciendo que me
ponga la ropa interior que usas? Volví a tomar el calzoncillo que me dio y se lo
devolví.

—No me pidas que me ponga algo así. No soy un anciano para usar ese tipo de
prenda.

Por supuesto, no es un diseño de la ropa interior de un anciano. Pero, ¿quién lleva

esto hoy en día? Sólo los estudiantes de secundaria llevan un calzoncillo blanco que
dice 100% puro algodón. No, todos los estudiantes de secundaria llevan ropa interior
de colores hoy en día.

Baek Young-chan bajó las cejas y se volvió hosco. Parecía que estaba herido.

—Eso es lo que mi padre me compró hace mucho tiempo.

Uy, me di cuenta de que había dicho algo completamente equivocado. Volví a tomar
la ropa interior que le devolví y lo examiné.

—No, eso no es lo que quise decir.

Probablemente es muy cómodo de usar para la gente mayor.

Mientras buscaba las palabras correctas a pesar de mi vergüenza, sentí que eso no
era correcto, así que me detuve. No, ¡no es lo que quiero decir!

—¡Sea lo que sea, no puedo llevarlo puesto!

Al final, acabé gritando. Estuve a punto de aventar el calzoncillo contra el suelo,

pero pensé que era una falta de respeto hacia el padre de Baek Young-chan, al que
nunca había visto antes, así que se lo entregué en la mano. Baek Young-chan borró
su expresión hosca y se encogió de hombros.

—Si no te gusta, no te lo pongas.

Entonces abrió el cajón del vestidor y metió la ropa interior. Me sentí aliviado por
dentro. De todos modos, era imposible que la ropa interior de Baek Young-chan
fuera de mi talla. Por supuesto, aunque la talla fuera la correcta, ni siquiera quería
ponerme su ropa interior.

Baek Young-chan volvió a la cocina. Al ver que sacaba algo como un tenedor y un
cuchillo…vi algo como una canica rosa en su muslo izquierdo.

¿Me habré equivocado? No, era como una pequeña cabeza que se asomaba bajo los
calzoncillos. «Era eso…» Pude verlo con claridad, esa enorme cosa que tenía entre
las piernas. Era demasiado grande como para no reconocerlo.
«¿Por qué demonios eres tan grande?»

¿No has pasado la edad de amanecer erecto todo el tiempo? No pude evitar contener
lo que quería preguntar. Fue porque Baek Young-chan estaba preparando la comida
con un rostro inexpresivo.

Sentí que todo mi cuerpo se calentaba, así que me senté en la cama y tomé aire.
Encendí el móvil y comprobé mi agenda, como de costumbre. Siempre había fijada
una fecha límite, pero extrañamente esta vez no sentí que hubiera terminado. Sentía
que tenía que ir a trabajar ahora mismo. Pensé que eso era posible porque no estaba
en mi casa. En realidad, eso no es lo importante.

—Ven y come una tostada.

La voz de Baek Young-chan se escuchó de repente, casi salté del asiento y me

sobresalté. Me puse de pie de la cama fingiendo que me dolía la cabeza, tratando
que no se notara el sobresalto.

Lo que puso en la mesa fue una tostada grasienta que no se sabía si era frita o cocida
en mantequilla. Llevaba queso y huevos. ¿Quieres decir que esto comes por la
mañana? Sin embargo, había una ensalada en el centro de la mesa, quizá a propósito.
A juzgar por el tipo de verduras y el estado de corte, parecía que acababan de
comprarlas en una tienda de conveniencia y solo las habían desempaquetado.
Además, había café en la taza de al lado. Me llevé la taza a la boca y probé un poco.
Probablemente era café instantáneo.

Anoche me había saltado la cena, así que tenía tanta hambre que tomé el tenedor con
suavidad. Él sacudió los hombros emocionado y tomó un plato.

—Gracias por la comida.

—…Gracias por la comida.

Después de comer la ensalada unas cuantas veces, pensé que debía probar su
comida, así que comí un poco de la «tostada de huevo con queso y mantequilla» que
había horneado.

Me llevé el tenedor a la boca y honestamente…quedé un poco impresionado.

«¿Cómo puede ser esto delicioso?»

Estaba realmente delicioso a pesar que no era mi gusto la comida grasienta. Tomé
un cuchillo y lo corté en trozos más grandes. La yema se extendía deliciosamente en
la boca con el queso.

—¿Está bueno?
Baek Young-chan me miró fijamente y preguntó. Era un poco gracioso pedir mi
opinión mientras le brillaban los ojos. Baek Young-chan se quedó callado de nuevo
cuando asentí. De todos modos, parece que le gusta mucho la comida.

—¿Cenaste anoche?

Por supuesto, tratándose de él, habría ido a comer cuando estaba dormido, pero
todavía estaba un poco preocupado, así que le pregunté por cortesía.

—Sí. Mientras estabas durmiendo, salí a comer carne solo.

Arrugué el ceño ante la respuesta casual. No me extraña que Baek Young-chan

hiciera eso. Seguramente habría ido a un restaurante de carne solo y pidió cuatro o
cinco raciones –y por supuesto, Baek Young-chan pediría arroz, Doenjangjjigae* y
naengmyeon** – y gracias a esto, era demasiado fácil imaginar a Baek Young-chan,
que asaba y comía la carne diciendo: “Oh, está delicioso”

N/T: Doenjangjjigae (된장찌개): guiso de pasta de soja: es un platillo tradicional

coreano, elaborado con el ingrediente principal del doenjang (tipo de pasta de soja
fermentada hecha enteramente de soja y salmuera) e ingredientes adicionales
opcionales como verduras, mariscos y carne.

**N/T naengmyeon (중국냉면): es un plato de fideos coreanos de fideos largos y

delgados hechos a mano hechos de harina y almidón de varios ingredientes, que
incluyen trigo sarraceno, papas, batatas, almidón de arrurruz y kudzu

—Oye, no es lo que estás pensando. He comprado fideos instantáneos en una

tienda de conveniencia y los he comido. ¿A dónde podría ir teniendo a una
persona durmiendo en mi casa?

Tal vez incluso miró dentro de mi cabeza. Baek Young-chan agitó su mano. El gesto
que hizo parecía hacer que la imaginación inútil se dispersara como el humo. Me
sentí incómodo sin ninguna razón.

Bueno… Él no tiene necesariamente que comer conmigo, pero lamenté un poco

haberme dormido primero cuando le pedí a Baek Young-chan que me trajera a su
officetel.

—Te invitaré a comer.

—Hecho.

Aun así, me alegré que respondiera con frialdad.

Sorprendentemente, me comí toda la tostada grasienta que Baek Young-chan
horneó. Bebí un poco de café negro instantáneo que me dio porque tenía sed. Baek
Young-chan quería decirme la receta de esta estupenda tostada, pero al final desistió
en su idea diciendo que no me la iba a decir porque le preocupaba el nivel de
colesterol de mi cuerpo si me enteraba de cómo la había horneado.

Era diferente a mi mañana habitual. No puedo creer que esté sentado frente a Baek
Young-chan solo con su camisa puesta, sin ropa interior y comiendo tostadas
cubiertas de mantequilla con café instantáneo.

Era yo quien odiaba no seguir mis planes. La luz de alarma ya debería haber
parpadeado en mi cabeza, pero extrañamente mi cuerpo estaba cómodo.

Sentado frente a una mesa extraña con alimentos desconocidos, y compartiendo esto
con Baek Young-chan, que trabajaba conmigo desde hacía años; todo esto de alguna
manera hoy me parecía extraño. Y yo no odiaba esa extrañeza.

Iba a lavar los platos ya que había desayunado. Si tan sólo Baek Young-chan no se
hubiera acercado a mí con la intención de atacarme.

Sus ojos cambiaron en cuanto dejé el tenedor. Ahora que lo veo, el plato de Baek
Young-chan no estaba ni siquiera medio vacío. ¿Por qué un tipo al que le gusta
comer tanto ni siquiera había probado su comida…?

Baek Young-chan se puso de pie de un saltó antes de poder continuar con mis
pensamientos adecuadamente. Era cierto que me asusté un poco al ver sus ojos
serios. Agarré con fuerza el dobladillo de la camisa de Baek Young-chan que
llevaba puesta.

«¿Por qué te pones serio tan de repente? Puedes sorprender a la gente.»

Después de tragar saliva, miré a Baek Young-chan de pie al otro lado de la mesa. No
había demostrado que estaba nervioso, ¿verdad?

Baek Young-chan se inclinó hacia mí. La punta de la nariz de Baek Young-chan

tocó inevitablemente mi lóbulo de la oreja. El sonido de la respiración, que inhalaba
y exhalaba, se escuchó inmediatamente en mi oído, y encogí los hombros
inconscientemente.

—Hueles como yo.

—Bueno, por supuesto, porque he utilizado tu champú…

Usé su champú y su jabón corporal en el baño, así que era natural que oliera igual
que él. Pero por qué de repente.
«Ahora que lo pienso, probablemente no se dio una ducha después de hacer
ejercicio, pero no huele mal…»

Creo que lo vi sudar antes, pero extrañamente, olía bien. Inconscientemente respiré
en el cuello de Baek Young-chan, que se acercó a mí. ¿El olor de Baek Young-chan
era así de agradable en primer lugar?

Me agarró ligeramente del hombro. No fue un toque muy coercitivo, pero me encogí
un poco. No hice nada malo, así que ¿por qué estoy tan avergonzado? Cuando vi los
anchos hombros de Baek Young-chan frente a mí, me quedé sin aliento. Bajé la
mirada.

Ahora que lo veo, los hombros y el pecho desnudos de Baek Young-chan no eran
tan enormes como yo creía, no eran demasiado toscos. Más bien, tengo que decir
que su cuerpo se ve elegante porque sus músculos están bien cuidados. Tal vez sea
porque tiene un cuello largo. De repente me di cuenta que podría ser porque suelo
pensar que es demasiado estúpido.

Baek Young-chan aspiró mi olor –no sé si es mío o no –pero después de un rato, me

dejó ir. Hice contacto visual. La cara de Baek Young-chan estaba un poco roja.

—¿Por qué eres tan erótico el día de hoy?

—…¿Eh?

Me pregunté si Baek Young-chan, que estaba frente a mí había crecido un poco, y

de repente ¡pum!, se escuchó un fuerte golpe. Abrí un poco los ojos sorprendido.
¿Acaso Baek Young-chan se había subido a la mesa? Sus rodillas empujaron la
vajilla que estaba encima. Los pobres platos y tazas cayeron al suelo con fuerza.
Baek Young-chan cruzó la mesa y llegó frente a mí en un instante.

—¡Oye! Tú, idio…

Mi advertencia no continuó. Porque colocó sus labios con fuerza en mi cuello.

—Hmm…

Casi me caigo de la silla por la fiereza del bastardo que parecía chupar y tragar.
Apenas pude agarrar el antebrazo de Baek Young-chan. El olor de su cuerpo salía de
su torso desnudo.

Irónicamente, mi cuerpo estaba muy satisfecho con Baek Young-chan. Eso es

probablemente porque no lo había hecho durante toda la temporada de la fecha
límite. Por supuesto, lo hice anoche, pero…
Baek Young-chan acarició mi cuello como si realmente fuera a tragarme. La fuerza
de morder y chupar la carne no era tan dolorosa. Mi mano que sostenía su antebrazo
se relajó, volvió a chupar y repitió el proceso. En un instante, los labios de Baek
Young-chan, su olor corporal y sus manos, me apresaron. Parecía que quería
tragarme desde la punta de mi cabeza hasta la punta de los pies.

—Vamos, espera.

Conseguí recuperar el sentido y buscar mi voz. Me gustaba hacerlo con él, pero tenía
mis límites. Tenía miedo de que mi trasero, que tanto sufrió anoche, no estuviera
bien. Incluso ahora, me dolía hasta el punto que era un poco incómodo sentarme en
la silla. Si acepto hacerlo, podría realmente desgarrarse…

Afortunadamente, Baek Young-chan despegó los labios y me miró. Sus ojos estaban
rojos.

—¿No quieres?

«Ha», y Baek Young-chan suspiró un poco. Sentí el aliento caliente en la punta de la

nariz. Más que un suspiro de enfado, parecía un suspiro que brotó sin que pudiera
soportarlo.

—He estado soportándolo desde hace un tiempo.

Tomó mi mano e hizo que acariciara por encima de su ropa interior. Sentí un gran
bulto de carne que sobresalía de su muslo. Estaba tan duro que parecía que iba a
romper la tela en cualquier momento. Incluso ya estaba húmedo porque salía líquido
de Cowper de la punta.

—Oh, de verdad.

Iba a decirle que era un bruto. Pero en el momento en que me encontré con sus ojos
expresivos frente mí, que me miraban tan fijamente, pude ver que su nariz y su boca
estaban fruncidas. Ante la imagen, no pude decir nada.

—No…

Si me miras como un perro abatido, pienso que en realidad…

—Aha…

…Puedo aceptar…

—En serio, no sé qué hacer contigo.

Terminé perdiendo. Envolví mis piernas alrededor de su cintura y abracé la parte
superior de su cuerpo. Baek Young-chan me abrazó en un instante. De todos modos,
tiene demasiada fuerza.

Pensé que me llevaría a la cama. Pero Baek Young-chan, sosteniéndome

suavemente en sus brazos, apartó lo que quedaba en la mesa con una mano. Las
tostadas a medio comer y los vasos vacíos cayeron ruidosamente al suelo.
Sinceramente, en ese momento me asusté un poco. Es un tipo realmente loco.

—Oye, ¿vas a hacerlo aquí?

—Tengo prisa.

Baek Young-chan besó mi mejilla y mi cuello uno tras otro. Su mano levantó la
camisa que llevaba puesta. Tardíamente recordé que no llevaba ropa interior.

Para mi vergüenza, mi pene también estaba medio erecto. De hecho, Baek Young-
chan encontró mi agujero con su pene sin siquiera estimularlo. El pene erecto tocó la
entrada. El toque fue lo suficientemente húmedo para saber que su pene estaba lleno
de líquido de Cowper. No estabas erecto mientras comías la tostada, ¿verdad?

—Mira, me muero por meterlo ahora mismo.

Los antebrazos de Baek Young-chan estaban a ambos lados de mi cara, que estaba
sobre la mesa. Baek Young-chan frotó su enorme pene en la entrada de mi trasero,
me besó la frente y la punta de la nariz. El olor espeso y fuerte de su líquido
preseminal, el pene caliente que estaba a punto de meter en el fondo en cualquier
momento, parece que iba a enloquecer.

Cerré los ojos con fuerza. De hecho, quería derribar a Baek Young-chan y meter esa
enorme botella de agua en mi agujero y agitarla tanto como quisiera. Pero sabía que,
si lo hacía, mi agujero no lo soportaría.

—¡Bien, espera!

Apenas abrí los ojos. La cara de Baek Young-chan frente a mí me miraba fijamente.
Como si estuvieran mirando dentro de mi cuerpo.

—Yo…siento dolor ahí abajo.

Apenas me armé de valor para decirlo. ¿Qué se supone que debo hacer cuando me
duele? Por supuesto, la enorme arma de Baek Young-chan que en este momento
toca mi entrada hace que me preocupe.

Ingenuamente pensé que estaba fuera de peligro porque levantó su cuerpo. Pero
Baek Young-chan, que al mismo tiempo también me levantó, me agarró de la
cintura y me hizo dar la vuelta. Me tumbé sujetando la mesa. Su mano levantó con
fuerza la camisa. La acción era impaciente.

—¡Oye, he dicho que me duele!

Bastardo ignorante. El antebrazo de Baek Young-chan abrazó mi cintura.

—Está bien, no lo voy a meter.

¿Entonces? Mientras cuestionaba sus acciones, algo caliente se deslizó entre mis
muslos. Me sentí avergonzado e inmediatamente traté de apartarme, sin embargo, las
manos de Baek Young-chan sujetaron esta vez mis muslos con fuerza. Un duro trozo
de carne se deslizó entre ellos.

—Argh …

El tacto del pene tocando un lugar desconocido fue más estimulante de lo que
pensaba. Me acosté boca abajo sobre la mesa y apreté su pene con mis muslos, como
si estuviera penetrando mi agujero. Baek Young-chan movía su cintura desde atrás
con mis muslos apretados. Cada vez que la carne golpeaba, se oía un sonido
vergonzoso.

Pero de repente me di cuenta de que sólo había tenido sexo normal. Era porque
nunca tuve el pene de otra persona deslizándose entre mis muslos. La sensación del
pene de Baek Young-chan rozando los testículos y la zona perineal era
extremadamente estimulante. Podía sentir que el semen que goteaba de la punta de
su pene mojaba mis muslos.

La mano del hombre que sujetaba mis muslos se tensó, luego se relajó y volvió a
tensarse. Creo que le preocupa que me haga daño, pero creo que estoy equivocado.
Kung, kung, la mesa tembló. Mientras apoyaba las manos sobre la mesa, me
preocupé de repente. ¿No está solo sobrepuesta? ¿No se romperá?

—Whoo…

En un tono muy bajo, Baek Young-chan gimió en mis oídos. Sentí todo mi cuerpo
estremecerse. Al mismo tiempo, los músculos de mis muslos se tensaron con fuerza.
Tal vez porque mis hombros se encogieron, Baek Young-chan parecía haber notado
que estaba demasiado excitado.

—Hyun-soo, ¿cómo se sienten tus muslos?

—Eso…

Si haces una pregusta, deberías de dar tiempo para responder, pero el idiota de Baek
Young-chan siguió movimiento su cintura golpeando mi trasero con fuerza. Mi
cuerpo se agitaba rápidamente sobre la mesa, kung, kung, kung. Me quedé sin
aliento.

—Ah, ah, ha…más despacio.

—¿Te gusta cuando mi pene pasa de esta manera?

Era vergonzoso e injusto seguir preguntando. ¿Por qué este tipo es tan hablador
cuando está teniendo sexo? Gemí arañando la mesa. Cada vez que se movía, mi pene
golpeaba la parte inferior de la mesa y se estimulaba. Quería tocarlo para
masturbarme, pero era vergonzoso.

—Por supuesto que me gusta, ah, ah. ¿Por qué?

—Sólo, te ves tan lindo.

¿Qué? ¿Lo había escuchado mal? No entendí por completo los comentarios de Baek
Young-chan, así que me distraje por un momento. Parecía que estaba teniendo
alucinaciones auditivas por no haber dormido bien.

Por un momento, empezó a mover su cintura más rápido, por lo que ahora
balanceaba la parte superior de mi cuerpo casi aplastando mi pene contra la mesa. El
violento pene de Baek Young-chan se frotó rápidamente entre mis muslos. La
pesada textura que penetraba entre los muslos me hizo darme cuenta de su tamaño.

—¡Ah, ah! Ah!

No pude evitar gemir. Mientras tanto, recordé la presión que ejercía el pene al entrar
en mi agujero, y mi próstata comenzó a sentirse adormecida.

—Es como si te lo metiera. Me encantan tus muslos.

Baek Young-chan susurró, mordiéndome ligeramente el lóbulo de mi oreja. De

todas maneras, siempre decía cosas embarazosas. La mesa comenzó a tambalearse
con gran fuerza, no era mi asunto, pero realmente parecía que se iba a romper. Los
platos que cayeron al suelo y el peso del tipo en mi espalda, era agobiante.

En algún momento, Baek Young-chan dejó de moverse. Miré hacia atrás con la cara
roja. La cara acalorada de Baek Young-chan estaba justo detrás de mí, casi rozando
mis labios. Los dos nos quedamos quietos por un momento.

—¿Puedo dejarlo salir aquí?

—¿Eh, dónde?

—En tu agujero.
Odio que me molesten, así que no me gustaba mucho que alguien vertiera su semen
en mi cuerpo. Pero era más urgente seguir a que mi cuerpo se sintiera caliente.

—Haz lo que quieras…

Tan pronto como terminé de hablar, el pene de Baek Young-chan se deslizó entre
mis muslos. Después, un líquido caliente fue esparcido entre mi trasero. Algunas
gotas fluyeron hacia el suelo, haciendo un sonido húmedo. ¿Qué pasaba con este
tipo? Su tamaño es grande y la cantidad de semen también lo es.

No pude evitar levantar el trasero y aferrarme a la mesa. Entonces, el brazo de Baek

Young-chan me abrazó por detrás. Pude sentir su semen que acababa de esparcir en
mi trasero resbalando. Debería ser incómodo y desagradable, pero extrañamente
estaba excitado.

—Ha …

Cuando los brazos de Baek Young-chan me abrazaron, mi cuerpo se calentó de

nuevo. Estaba avergonzado de mi pene que seguía erecto. Baek Young-chan, que no
conoce mi vergüenza, agarró mi pene con su mano.

—Hmm…

Pensé que iba a decir tonterías de nuevo. Pero por alguna razón, esta vez no dijo
nada y movió su mano. Cuando sentí que su pene se ponía erecto de nuevo y que
rozaba cerca de mi agujero, acepté la sensación de excitación que subía lentamente.
Y poco después, eyaculé en la mano de Baek Young-chan.

—Ah, ah, ah…

Ni siquiera lo había metido, pero mi cuerpo se sentía caliente y cansado. Gasté casi
la misma cantidad de resistencia como si lo hubiera metido. Baek Young-chan soltó
mi pene y frotó la punta de su nariz en la parte superior de mi cabeza. Al sentir la
nariz enterrarse en mi pelo, bajé a la fuerza el dobladillo de la camisa sucia. Aunque
él estaba detrás de mí, quería tapar el pene que acababa de eyacular.

—¿Quieres que nos demos una ducha juntos?

Baek Young-chan me susurró al oído.

—Oh, no. Está bien. Yo me encargo, tú entra primero.

Avergonzado, respondí rápidamente. Y entonces sentí de nuevo un aliento caliente

en mi pelo.

—Entonces me ducharé primero.

—Sí…

Baek Young-chan se limitó a sostenerme en sus brazos durante mucho tiempo, como
si no fuera suficiente todo lo que acabamos de hacer. Olfateó mi nuca, me manoseó
las piernas y me acarició el cuerpo durante mucho tiempo antes de soltarme y
dirigirse al baño.

Después de escuchar la puerta del baño cerrarse, me levanté, ya que había estado
sentado en la mesa. Me limpié bruscamente el trasero con el pañuelo. La camiseta
era un desastre con semen esparcido y sudor. Me desplomé en la cama pensando que
debía pedirle prestada una nueva al salir de la ducha.

—Vaya…

Respirando profundamente, me golpeé ligeramente con la palma de la mano la

mejilla, que aún no se había enfriado. El sonido del agua comenzó a escucharse en el
baño. Me senté y miré con atención su officetel.

No me había dado cuenta cuando vine aquí antes, pero había varios marcos de fotos
en cada esquina de su officetel. Eran fotos de Baek Young-chan con otras personas o
de Baek Young-chan solo. Todas las fotos estaban tomadas al aire libre.

Me paré delante de un pequeño conjunto de marcos que estaba sobre la mesa junto
al baño. Había cinco pequeñas fotografías que estaban colocadas como pequeños
biombos.

En la foto, Baek Young-chan llevaba una tabla de surf a su lado, en otra llevaba un
traje de alpinismo mientras señalaba una enorme roca. En otra foto, la cara de Baek
Young-chan, que estaba acomodando su pelo mojado con las manos y llevaba una
lycra, sonreía como si estuviera a punto de morir de emoción. Mientras admiraba su
cuerpo, sonreí al ver la expresión emocionada en sus ojos.

«Vaya, debe de gustarte mucho salir.»

Entre los cinco fotogramas, uno destacaba el cual era una foto tomada con una
mujer. Baek Young-chan llevaba unas gafas de sol sobre la punta de la nariz,
mientras que la mujer que estaba a su lado sonreía con la cara dirigida hacia Baek
Young-chan,

«¿Quién es ella?»

Tosí y arreglé mi postura. No sé por qué, pero me sentí mal y comencé a sudar frío.
Entrecerré los ojos y volví a mirar las fotos. Tras mirar más de cerca, la cara de la
mujer era idéntica a la de Baek Young-chan.
No, era extraño que no pudiera reconocerla de inmediato, ella era demasiado
idéntica a él. Ojos grandes, párpados dobles y líneas faciales geniales. La versión
femenina de la cara de Baek Young-chan parecía mucho más joven.

«Oh, ahora que lo pienso, alguna vez dijo que tenía una hermana.»

Recordé que tenía una hermana menor con una gran diferencia de edad, y me sentí
aliviado, aunque no sabía por qué. Al pensarlo, sonreí. Enderecé mi posición
inclinada y me crucé de brazos. ¿Qué edad tenía? Creo que dijo que aún era una
estudiante universitaria.

«¿No tienes ninguna foto con tus padres?»

Volví a mirar los cinco fotogramas, pero no había ninguno en donde aparecieran los
padres de Baek Young-chan. Incliné la cabeza.

«Pensé que estabas en buenos términos con tu familia.»

En realidad, nunca pensé que Baek Yeong-chan tuviera problemas con su familia.
Todo el mundo puede tener problemas parecidos, pero creo que asumí
imprudentemente que un chico que siempre estaba ocupado jugando nunca había
sido molestado o herido por algo.

Sentí un poco de pena por él cuando llegué a ese punto. ¿Qué otros aspectos de Baek
Young-chan no conozco?

Cuando suspiré un poco, el desorden en el suelo llamó mi atención.

«…¿Debería limpiar un poco?»

Me levanté de la cama queriendo hacer algo de limpieza. Comencé a recoger todo lo

que Baek Young-chan había tirado imprudentemente. Encontré un trapeador y
limpié el suelo.

Mi teléfono sonó en el momento en que terminé de ordenar. Me limpié las manos y

miré la pantalla. Era un número desconocido, pero era el número que había
memorizado. El CEO de Elune, Park Won-ho.

Respiré profundamente y contesté al teléfono.

[—Hola, Seo Hyun-soo. ¿Terminaste bien el plazo?]

—Oh, sí. Hola, CEO. Iba a llamarlo de todos modos.

[—¿De verdad?]
La voz de Park Won-ho mostró signos de emoción.

[—¿Te has decidido?]

—Sí. Yo…

Baek Young-chan salió del baño cuando estaba a punto de decir algo. El chico que
estaba secándose la cabeza con una toalla miró fijamente el teléfono.

[—¿Seo Hyun-soo?]

Como no hablé inmediatamente, Park Won-ho me instó a contestar por el auricular.

Estaba sosteniendo el teléfono y al mismo tiempo, hacía contacto visual con Baek
Young-chan. Él levantó las cejas una vez. Y después preguntó solo con el
movimiento de labios «¿Qué pasó?» Tragué saliva. Y luego continué.

—… Me pondré en contacto contigo más tarde.

Baek Young-chan no me preguntó nada más cuando colgué. Solo se limitó a entrar
en el baño y a secarse el pelo. Me ponía más nervioso que no dijera nada, pero
decidí no prestarle mucha atención. Encendí el móvil y pensé en enviar un mensaje a
Park Won-ho, pero al final no lo hice.

Baek Young-chan salió del baño y puso la ropa en la secadora. Me senté en el borde
de la cama y fingí que miraba el teléfono. Me sentí un poco extraño al ver que mi
ropa interior y mi camisa de vestir pasaban a sus manos. Mientras lo miraba a
escondidas al mismo tiempo que golpeaba la pantalla de cristal del teléfono,
nuestros ojos se encontraron. Me sentí incómodo por alguna razón. Giré la cabeza
rápidamente porque sentí que debía decir algo. Recordé la imagen que había visto.

—Supongo que eres cercano a tu hermana.

—Sí, somos cercanos. No se parece a mí en lo absoluto, ¿verdad?

Baek Young-chan señaló la foto con la barbilla y preguntó. Me quedé perplejo por
un momento. ¿No son parecidos?

—A diferencia de mí, mi hermana es gentil y amable. Es muy bonita.

Viendo que hablaba con una expresión de orgullo, parecía estar bastante orgulloso
de su hermana. Ahora que lo pienso, recordé que había dicho mientras comía, que su
hermana había recibido una beca universitaria. Me contuve en lo que quería
decir: «Son demasiado parecidos.»

Mientras la secadora estaba en marcha, Baek Young-chan se apoyó contra la pared

llevando sólo la ropa interior nueva y miró su teléfono móvil. Entonces, encendí la
pantalla apagada de mi teléfono y comprobé la aplicación de correo electrónico sin
motivo. El plazo de entrega había terminado, así que no había ningún correo que
recibir. Sin embargo, a pesar de todos mis esfuerzos, mis ojos seguían desviándose
del teléfono y querían mirar a Baek Young-chan.

Aún así, Baek Young-chan parecía un poco delgado estos días. Constantemente
pensaba que era como un oso, pero ahora que lo veo, su cintura delgada y sus
abdominales son bastante prominentes.

¿Ha perdido algo de peso durante el plazo de entrega? Sabiendo lo atractivo que era,
era difícil no querer mirarlo desnudo mientras estaba frente a mí. Es como oler una
comida deliciosa que tenía frente a mí… De repente tuve una idea, así que dejé mi
teléfono y le pregunté.

—¿No vas a hacer ejercicio esta semana?

Al parecer, dijo que disfruta salir a hacer ejercicio cada fin de semana y al final de
cada plazo. Es poco probable, pero si está desperdiciando su tiempo por mí, es
incómodo para mí. Afortunadamente, Baek Young-chan se encogió de hombros
como si no fuera un gran problema.

—A veces no lo hago. No es que haga ejercicio todo el tiempo.

—…¿De verdad?

Pregunté, conteniendo la inesperada alegría por una razón desconocida. Qué alivio.
No, ¿hay algo por lo cual estar aliviado? También me sentí avergonzado porque no
podía entender fácilmente mis sentimientos. Baek Young-chan me miró fijamente.
De alguna manera, me pareció que su mirada se volvía más sombría, y se acercó a
mí.

Volví a mirar el móvil sin darle importancia. Seguí actualizando la aplicación de

correo electrónico. Cuanto más se acercaba, más rápido deslizaba mi pulgar en la
pantalla. Es raro, no hay un correo nuevo…

Los deliciosos, no, los bien definidos abdominales de Baek Young-chan se veían a
través del teléfono móvil. Y una mano se acercó a mi cara.

Contuve la respiración inconscientemente. La barbilla y los labios de Baek Young-

chan se acercaron también.

Una gran mano se acercó, parecía que iba a tocar mi mejilla, como si estuviera a
punto de besarme, pero entonces se detuvo cerca de mi sien. Y me quitó algo.

—Pelusa.
Baek Young-chan me quitó una pelusa de la cara y se alejó de nuevo. No, ese
bastardo tiene buenos ojos. ¿Quieres decir que viste esa pelusa desde lejos…? Tosí
un poco, sintiendo que mi cara ardía. Un silencio incómodo –quizá demasiado
incómodo– se produjo por mi cuenta.

Tragué saliva en silencio pensando que era incómodo, y de repente escuché un

pitido. Casi me encogí de hombros porque me sorprendí bastante. Volví a toser y
entonces desbloqueé la pantalla de mi móvil que acababa de apagarse.

El sonido que había oído antes era el de la secadora. Baek Young-chan se dirigió
hacia la secadora y sacó mi camisa y mi calzoncillo del interior.

«Debes tener una secadora muy buena. ¿Por qué es tan rápida?»

Tardíamente me di cuenta de que sólo llevaba una de las camisas de Baek Young-
chan –que estaba sucia de fluidos corporales– sin ropa interior. Odio estar sucio,
pero no sé cómo había terminado así. Me molestó Baek Young-chan, que estaba
tomando la camisa de la secadora.

—Si ahora está seca, puedes dármela. Me la pondré.

—Te la daré después de plancharla. Espera un momento.

El hombre, que habló con un tono bastante firme, abrió la puerta del armario
empotrado, sacó la plancha y la tabla de planchar de hierro, y extendió mi
camisa, Chuck, y Chuck, sobre ella mi camisa era planchada con movimientos
familiares.

Sentí una picazón en el cuerpo sin motivo –quizá porque lo había hecho y no me
duché– y subí las rodillas y las abracé. Me quedé mirando cómo planchaba mi
camisa. Me sentí un poco extraño al pensar que yo habría planchado con
anterioridad mi camisa de vestir y me la habría puesto para trabajar. Se siente como
si hubiera invadido su espacio. Es como si me asomara a ver su vida.

Y para ser honesto…quería espiar un poco más. Es natural tener curiosidad por la
vida privada de los demás. No es que yo sea extraño.

—Líder de equipo Seo, ¿qué va a hacer mañana?

Preguntó Baek Young-chan mientras sus ojos estaban fijos en la plancha.

Intenté por un momento recordar cuál era mi plan original después del plazo de
entrega. De hecho, no era muy diferente del fin de semana habitual.

Al igual que otros nuevos empleados, había momentos en los que me gustaba viajar
al extranjero después del plazo, pero era difícil después de cumplir los 30 años. No
estaba interesado en las actividades al aire libre como Baek Young-chan. Respondí
de forma casual.

—…Bueno, iba a ir a la librería y a ver una película.

—¿De verdad? Yo también iba a ir a la librería y a ver una película.

¿Tú? Entorné los ojos y miré a Baek Young-chan. ¿Qué clase de truco es este? Pero
Baek Young-chan parpadeó con sus grandes ojos como si fuera inocente, como si no
tuviera ni idea del significado de mi mirada. Y luego tomó la camisa planchada
junto a mi ropa interior y se dirigió a mí.

Me levanté de la cama y tomé la ropa que me entregó. Después de quitarme y

entregarle a Baek Young-chan la camisa sucia, me puse la ropa interior y la camisa
pulcramente planchada. Todavía quedaba el calor de la plancha. Baek Young-chan
enrolló el cable de la plancha, guardó la tabla de planchar y las puso en el armario
empotrado. Me quedé mirando su perfil y le pregunté impulsivamente.

—¿Quieres…venir conmigo?

—¿Puedo?

Cerró la puerta del armario empotrado y volvió a preguntar. No sé por qué, pero la
punta de sus orejas parecía ponerse un poco rojas. Baek Young-chan se movió y
organizó la mesa que había limpiado con brusquedad. El movimiento parecía un
poco agitado. Terminé de abotonarme la camisa de vestir y tomé los pantalones de la
percha junto a la cama.

—Si no te gusta, no importa.

—No, vamos juntos.

Me sorprendió un poco su tono firme de su voz. Baek Young-chan, de repente me

estaba apuntando con aquellos ojos que no había visto en todo el tiempo. Me relamí
los labios y pasé los pantalones por las piernas.

—Vamos. Te invitaré a comer de camino a casa.

Me abroché los pantalones y me ajusté el cinturón suelto. No pude escuchar la

respuesta de Baek Young-chan de inmediato, así que levanté la vista. Tan solo
estaba quieto y me miraba. Vamos a salir, así que ponte algo de ropa. Parecía un
perro regañado solo por ser tan grande.

—Bueno, ¿qué ocurre?

—¿No puedes quedarte aquí e ir juntos al cine mañana? Eres molesto.

Qué demonios. Arrugué las cejas y busqué la corbata. Es cara, espero que no la haya
dejado en la oficina.

—No salgo con mi traje con el que voy a trabajar.

—Te daré algo de mi ropa.

—Estoy seguro de que tu ropa no me quedará. ¿Quieres que me vea como si

tuviera un gran vestido? Me quedará demasiado holgado.

—Vaya, estoy seguro que te verás muy apuesto, líder de equipo Seo.

Negué con la cabeza al escucharlo hablar con un tono de admiración sincera. De

todos modos, era un bastardo pervertido.

—No tientes tu suerte. Si lo uso, procura no enamorarte de mí.

Cuando declaré con toda solemnidad, se rió diciendo: «Jajaja», lo que es demasiado
divertido. Incluso su cara se sonrojó. No puedo creerlo…

Cuando abrí mi maletín, me alivió ver la corbata. Volví a cerrarlo porque me

molestaba volver a anudarla.

—¿Qué quieres comer? Piensa en lo que quieres comer.

Cuando busqué en mi móvil la línea de metro que iba a mi casa, Baek Young-chan
se acercó. Se puso delante de mí y me miró fijamente. Lo miré con desconcierto.
¿Qué pasa? ¿Se me ha vuelto a pegar una pelusa en la cara?

—¿De verdad no puedes quedarte e ir juntos mañana?

Pero en lugar de colocar la mano en mi cara, me miró fijamente y preguntó. ¿Es esto
una broma? Sin embargo, su expresión era bastante seria. Levanté la comisura de
mis labios y sonreí. Era tan frustrante. Levanté la mano para acariciar su cabeza,
pero Baek Young-chan agarró ligeramente mi muñeca.

—Bueno…

Sólo entonces pude ver que su cara estaba un poco rígida.

La mandíbula recta y sus labios rígidos parecían bastante serios. Los ojos sin su
característica sonrisa me miraban fijamente. Estaba nervioso por dentro. Espero que
no se enfade por algo como esto.

Afortunadamente, Baek Young-chan aflojó rápidamente su expresión. Sin perder un

momento, acercó mi muñeca a sus labios y la besó con fuerza.
—No, está bien. Salgamos a comer.

Y me soltó la muñeca.

Mientras él se vestía, yo estaba nervioso mientras tocaba el cuello de la camisa de

vestir sin motivo, desabrochaba el botón de la manga y lo cerraba. Quise frotar mi
muñeca con mis manos en señal de rabia, pero lo reprimí. La mirada profunda que
me dio hace un momento, parecía permanecer frente a mí como una imagen que no
olvidaría en mucho tiempo.

***

Baek Young-chan y yo nos separamos después de comer Sundae-guk* cerca de su

casa. Escuché post-rock en mis auriculares durante todo el trayecto en el metro.
Comprobé los nuevos libros y las funciones disponibles en mi teléfono, pero nada
llamó mi atención.

N/T: Sundae-guk(순대국을): Como su nombre lo indica, es un platillo hecho de

sundae (embutido, relleno de tripas de vaca o de cerdo junto con varias especias), el
sundae-guk ocupa este embutido y se sirve con caldo y verduras.

Desde el metro, pude ver que el río Han reflejaba brillantemente la luz del sol. Era
un día cálido. Mientras mis ojos disfrutaban de la brillante luz del sol, pensé que
algo en mi cuerpo parecía estar creciendo poco a poco. Me sentí extraño, quizá
porque hacía mucho tiempo que no tomaba el metro.

Cuando llegué a mi officetel, recibí una llamada de mi madre, pensé que me pediría
dinero de nuevo o que se quejaría de su amante de mierda. Pero extrañamente, mi
madre me preguntó cómo estaba.

[—¿Te va bien en el trabajo?]

—Me va bien. ¿Por qué de repente?

[—Sólo… Me parece increíble que puedas hacer el trabajo que siempre querías
hacer, sin cambiar de trabajo ni una sola vez.]

—¿Por qué estás diciendo algo así? ¿Qué te pasa?

Me detuve en una cafetería cercana a mi officetel, pedí sándwiches y café para

cenar, y me senté un rato en una silla cerca del mostrador. Contemplé sin sentido la
carretera fuera de la cafetería.

[—Hyun-soo, siento que he hecho tantas cosas mal…]

La voz de mi madre se suavizó un poco. Miré el reloj. Probablemente era
medianoche en Estados Unidos. Pensé que podría haber bebido.

De repente, fuera de la cafetería, me encontré con un hombre de pie al otro lado de

la calle.

Cuando dirigí mi mirada hacia él sin pensar, el hombre desapareció apresuradamente

en cuanto hice contacto visual. Me sentí un poco extraño.

«…¿Quién era?»

Me levanté de la silla y me acerqué al escaparate. Pero no pude encontrar al hombre.

Me sentí extrañamente nervioso y me quedé mirando hacia ese lugar un rato más.

Afortunadamente, mi madre no bebió demasiado y tampoco siguió preguntando por

mí. La llamada telefónica había terminado cuando mi orden estuvo lista. El officetel
al que subí con los sándwiches y el café no era diferente de lo habitual. Mi espacio
siempre era ordenado y organizado de forma óptima para mi vida.

Pero de alguna manera, mi officetel hoy se sentía un poco vacío. Muy diferente a
mis pensamientos habituales, por un momento consideré criar a una mascota.
Curiosamente, lo siguiente que me vino a la mente fue la cara de Baek Young-chan.

Después de reírme un poco, me quité la camisa que Baek Young-chan planchó bien.
El teléfono móvil que puse en el escritorio sonó. Lo comprobé medio desnudo. Era
Baek Young-chan.

[¿Has llegado a casa? Nos vemos mañana.]

Mirando el mensaje de Baek Young-chan sin emoticonos feos, levanté una ceja. La
frase «nos vemos mañana» de alguna manera parecía pegarse a mi mano. Fue como
escuchar la voz baja de Baek Young-chan.

—Whoa…

Hacía un poco de calor, así que suspiré y me cambié de ropa. El olor de Baek
Young-chan estaba ligeramente impregnado en la camisa que me quité.

Me terminé de cambiar y coloqué mi ropa en la lavadora. Para la cena, me comí los

sándwiches que compré. El tiempo era fresco, pero por alguna razón el calor no se
iba. Até una bolsa de basura y bajé porque pensé en tomar una cerveza.

Cuando salía del edificio, sentí una mirada y miré a mi alrededor.

Un hombre me miró fijamente y se apresuró a entrar en el edificio de enfrente.

Entrecerré los ojos y observé el edificio en donde había entrado.

«…Creo que es él.»

Definitivamente se parecía al hombre que había visto en la cafetería mientras

hablaba con mi madre. Un hombre de baja estatura y rostro sombrío.

Pero pasaron horas mientras limpiaba mi officetel, lavaba la ropa, comía sándwiches
y leía un libro, por lo que pensé que no podía haber estado aquí todo ese tiempo.

«Debe ser mi ilusión.»

Negué con la cabeza y entré en la casa. Pero el malestar permaneció toda la noche.
Cerré las cortinas y cerré las puertas con llave varias veces antes de irme a la cama.

Apagué la luz y me acosté, pero extrañamente no me sentía bien. La llamada de mi

madre también fue una preocupación tardía. ¿Por qué me ha preguntado si me va
bien en el trabajo? Saqué el teléfono móvil y me puse a jugar con él. Cuando
desbloquee la pantalla, lo primero que vi fue el mensaje que había enviado Baek
Young-chan. Abrí el cuadro de respuesta y dudé durante mucho tiempo.

[¿Has llegado a casa? Nos vemos mañana.]

[>>¿Qué…?]

Borré las letras a mitad de la palabra. ¿Para qué enviar una respuesta? Seguramente
ya ha de estar durmiendo. Ya ha pasado un tiempo desde que lo envió. No sabía qué
decir a la persona que me había enviado el mensaje «nos vemos mañana». ¿Qué
debería decir normalmente en esta situación? A mi pareja sexual con la que voy a ir
mañana a ver una película.

«No lo sé.»

Acabé apagando la pantalla del móvil. Enterré la cara en la almohada. Acababa de

ducharme y de alguna manera el olor de Baek Young-chan parecía estar en mi
cuerpo.

***

Al día siguiente, Baek Young Chan y yo nos encontramos en el primer piso del
edificio con un cine y un centro comercial. Aunque llegué diez minutos antes de la
cita, Baek Young-chan ya se encontraba en el lugar. Llevaba una camisa negra y una
corbata plateada. Tal vez sea porque está vestido de negro, o porque haya perdido
peso durante el plazo de entrega, pero hoy parecía bastante delgado.
Estaba jugando con un niño que nunca había visto antes. De pie detrás del niño con
la pistola de juguete y corrigiendo su postura, parecía estar alardeando de su postura
de tiro. Él y el niño tenían expresiones bastante serias en su rostro, así que era un
poco gracioso. Pero en cuanto me encontró, Baek Young-chan torció su cara seria y
sonrió tanto que los ojos se cerraron. Él, que había levantado la mano y la agitó,
parecía lindo a su manera.

—Vamos, este hyung* tiene que ir a jugar ahora, así que tú también ve con tus
padres. No olvides lo que te he enseñado hoy, y úsalo en 20 años.

N/T: Hyung (형): Palabra que usa un hombre joven a uno mayor, significa
literalmente “hermano mayor”.

—¡Sí, hyung!

El niño se despidió enérgicamente de Baek Young-chan y corrió hacia algún lugar.

Miré la espalda del niño y me senté al lado de Baek Young-chan.

—Si juegas con un niño que nunca has visto, sus padres te odiarán.

—Sus padres me pidieron que le echara un vistazo.

— ¿Conoces a los padres del niño?

—No, es gente que conocí mientras estacionaba aquí antes.

—Huh.

Sonreí admirado por su amabilidad. De todos modos, es increíble. El tipo que se

golpea el cuerpo diciendo: «¿Qué vamos a comer?» no parecía tan lindo.

Como había planeado, acabé yendo a la librería y luego al cine el fin de semana
después del plazo de entrega. La diferencia es que fui con Baek Young Chan.

Supuse que a Baek Young-chan le gustaría la comedia infantil. Pero de manera

inesperada, dijo que le gustaban los thrillers.

Pensé que Baek Young-chan no leería ni una sola línea de libro. Sin embargo,
sorprendentemente era un fan de las novelas inglesas y americanas.

Pensé que Baek Young-chan se comería un contenedor entero de palomitas él solo

cuando estuviera viendo la película. Pero dijo que solo bebía agua.

Los nuevos datos que aprendí sobre él se apilaron como bloques en mi mente. Me
pregunté qué forma tendría si esos datos sobre Baek Young-chan se apilaran más.
Parecía estar reviviendo la sensación de mi infancia cuando tuve mi primer juguete
de bloques.

Comimos y fuimos a la librería de la cuarta planta del centro comercial. Me sentí

mejor cuando olí un libro nuevo. Sin decir nada, él y yo fuimos naturalmente a la
sección de revistas de moda masculina.

City Casual también se colocó en el stand con el mejor puesto. Me dio cierta
vergüenza ver la portada que había hecho –es extrañamente difícil acostumbrarme a
ver las portadas, incluso después de años trabajando– y busqué entre otras revistas.

—Oye, ¿qué es esto?

Miré a Baek Young-chan que tenía un tono burlista. El último número de Elune
estaba en su mano.

—Mira esto, el diseño es un completo desastre. ¿Qué pasa con la legibilidad?

Era un poco gracioso que un tipo que no podía reconocer la presencia o ausencia de
sombras en los objetos, hablará sobre el diseño de la portada. Miré amablemente la
página que había abierto. No era un desastre como él decía.

—…Yo lo veo bien.

—No está bien. Estoy seguro que estos tipos presionan a los diseñadores como
locos, dejando este resultado. Es un abuso. Oye, ¿cuánto tiempo crees que han
tardado en diseñar esto?

—¿Estás diciendo que deben cambiar de diseñador?

—Oh, no lo sé, no me gusta de todos modos. Es mediocre, de bajo nivel.

¿Qué quieres decir? ¿Estás colocando velas por adelantado porque crees que voy a
Elune? Me sentí mejor durante un tiempo, luego volvió a empeorar. Me di la vuelta
y lo dejé atrás.

—Cada uno elige lo que quiere, y nos vemos en el cajero en 10 minutos.

Sentí su mirada, pero no miré hacia atrás. Me dirigí directamente a la esquina de los
libros históricos. Busqué entre los libros nuevos, pero no pude encontrar ningún
título de los libros que me interesaban. Saqué algunos libros por curiosidad y los
volví a dejar en su lugar. Pensando en ello, me enfadé de nuevo. Abrí un libro y lo
cerré de nuevo con fuerza.

«¿No quiere que tenga éxito?»

De todos modos, se ha extendido el rumor de que he recibido una oferta de trabajo
en Elune. Baek Young-chan también lo sabía. Sin embargo, decir que el nivel de
Elune es bajo y mediocre frente a mí, ¿no significa que recibí una oferta de una
empresa de baja calidad?

No sé quién difundió el rumor, pero me preguntaba si había un rumor de que

duplicaría mi salario. Sí, estoy seguro de que ese fue el motivo de que se haya
difundido. ¿Elune había duplicado mi salario porque era una empresa de bajo nivel
como había dicho Baek Young-chan? Park Won-ho… ¿Por qué me ofreciste el
puesto de Gerente? Los rumores sobre el patrocinio probablemente no sean ciertos.
Mi mente se enredó en un instante.

Me mordí los labios y volví a abrir el libro. Cambié de página. Sin darme cuenta, el
movimiento se volvió feroz. De repente, la sensación de escozor se difundió por el
dedo. Casi dejé caer el libro.

—Oh…

Levanté mi dedo adolorido. Me había cortado con el papel. Una gota de sangre
comenzó a formarse en el extremo del dedo índice.

—¿Qué? ¿Te has hecho daño?

Baek Young-chan estaba a mi lado cuando llegó. Cerré la mano herida, comprobé
que no hubiera sangre en el libro, volví a colocarlo en su lugar y él me jaló de la
mano. Sin decir nada, Baek Young-chan se metió mi dedo en la boca.

Sentí en la yema de mi dedo la sensación de su suave lengua. Mi cara se sonrojó

bruscamente.

—¡¿Qué estás haciendo, loco bastardo?!

Saqué mi dedo rápidamente. Quería cubrir mi cara roja. Miré rápidamente a mi

alrededor. Afortunadamente, nadie parecía haberlo visto. Este bastardo debería dejar
de ser un pervertido, ¿por qué está chupando el dedo de otra persona mientras
estamos en una librería? Me miró con una expresión que decía: «¿Cuál es el
problema?»

—Está sucio.

Así que bajé un poco la voz y le expliqué. Sabía la cantidad de gérmenes que pude
haber tomado mientras tocaba el libro. Las comisuras de sus ojos cayeron de repente
mientras me miraba.
—Está sucio… Hice gárgaras en el baño antes, quiero decir, me he lavado los
dientes antes de salir de casa.

Me di cuenta de que me había equivocado al escoger mis palabras, por lo que él

había añadido con desconfianza. Pero no quise corregirlo.

—Las bacterias entran en la herida. No pasa nada. No es una herida grave.

Me di la vuelta y tomé otro libro. Baek Young-chan me miró y puso su brazo

alrededor de mi hombro. ¿Qué? Quería dejar caer el libro, pero estaba más
preocupado por no saber qué hacer ante su tacto.

—Líder de equipo Seo, ¿cenamos luego tu pasta favorita?

—…Sí, ya veré.

Respondí bruscamente. No pude escuchar su risa «Jaja», así que miré a mi

alrededor. Baek Young-chan no sonreía. Me miraba fijamente con una expresión
seria. Mirándolo con sus grandes ojos ligeramente caídos, sus largas pestañas…de
alguna manera no era una imagen familiar. Suspiré y volví a mirar el libro.

Normalmente, me habría lavado las manos de inmediato. Pero, de alguna manera, el

dedo que entró en su boca no me resultó incómodo. La mano alrededor de mi
hombro ni siquiera se sentía molesto. Es una librería a la que siempre he visitado, y
sentí como si la visitara por primera vez al estar con Baek Young-chan. Podía oler
su perfume a través del aroma de los libros.

Mientras hojeaba las páginas, me di cuenta de repente. El hecho de que el olor de su

perfume ha vuelto a ser Mister Marvelous.

***

Después de ver la película, comimos pasta, charlamos, y luego fuimos a una

cafetería para mascotas, más específicamente, uno donde había perros. Para ser más
precisos, entré sin saber que era una cafetería de mascotas. Me pidió que entraramos
en la cafetería, así que lo seguí, pero me sorprendió cuando un perro salió corriendo
hacia la entrada.

—¿No vienen los niños a este tipo de lugares?

—No. En estos días, suelen venir muchos oficinistas agotados mental y

físicamente.

Pensé que me estaba mintiendo, pero esta vez lo dejé pasar. El personal del
mostrador parecía observarnos a los dos con atención, así que añadí unas palabras
mientras señalaba a Baek Young-chan. «Le gustan mucho los perros.»
No odiaba a los animales, pero no me gusta ensuciarme la ropa, así que, a diferencia
de mí, Baek Young-chan jugaba en el suelo con los perros. Incluso los perros se
abalanzaban hacía él y le lamían el rostro, como si reconocieran a uno de su propia
raza. Era tan claro, que podía apostar unos 500 won a que él debió ser un perro en su
vida anterior o que tenía linaje canino.

Sentado con las piernas cruzadas junto a la ventana, observando cómo jugaba con
los perros, me sentí un poco somnoliento. Las palabras que Baek Young-chan había
dicho con anterioridad, sobre calmar la mente y el cuerpo agotado, no parecían estar
muy equivocadas.

Baek Young-chan, que estableció contacto visual conmigo, sonrió tanto que sus ojos
casi se cerraron, parecía un perro perdiguero que quería que fuera elogiado. La luz
del sol que entraba por la ventana de la cafetería era suave. La punta del pelo de
Baek Young-chan brillaba en color marrón. Lo miré y sonreí.

El golden retriever, que estaba jugando con él, corrió hacia mí y me lamió la cara, y
mis pantalones quedaron cubiertos de pelos de perro, pero no me sentí mal. No me
gustan mucho los animales, pero pensé que estaría bien venir de vez en cuando. Por
supuesto no solo, con una persona como Baek Young-chan.. como Baek Young-
chan.

No era la hora de cenar, así que fuimos a un pub cercano. Pensaba en separarnos
después de beber un vaso de cerveza acompañada de unos aperitivos ligeros.

Tuvimos una discusión bastante acalorada sobre la película que vimos hoy. Baek
Young-chan dijo que el director era antipático, y yo podía entender a los personajes,
así que ese tipo de antipatía estaba bien. También estuvimos en desacuerdo sobre el
final abierto.

—¿No hay una manera de que todas las películas terminen felizmente? Creo
que es mejor que forzar un final abierto.

—No hay ninguna obligación. Sin embargo, la gente tiene expectativas. Oye, y
como una opinión, ese villano debía ser castigado. Mierda.

Baek Young-chan y yo éramos tan diferentes que me preguntaba cómo podíamos ser
tan diferentes. Pero si él y yo tuviéramos la misma opinión, habría sido aburrido.

—Se llama responsabilidad con el público.

Reflexioné sobre sus palabras.

—Es responsabilidad para hacer feliz al público. Es decir, el público debe de
sentirse a gusto con los personajes durante una hora y cuarenta minutos, deben
de disfrutar a los personajes y sentirse satisfechos, ¿verdad?

Esta vez quise estar de acuerdo con él, así que asentí.

Cuando estaba a punto de terminar mi vaso de cerveza, mi teléfono sonó. Me

sorprendió porque no había nadie que me llamara el fin de semana. Hablaba con mi
madre por teléfono una vez a la semana. El nombre que apareció en la pantalla era
Park Won-ho.

—…Discúlpame un momento, iré al baño.

Tomé el teléfono y salí al pasillo fuera del establecimiento, no al baño. Por mucho
que lo piense, fue un acto sin fundamento. Era fin de semana, y no había pasado
mucho tiempo desde que terminó el plazo de entrega, además, le había dicho me
pondría en contacto con él primero, pero ¿cuál es el motivo de llamar ahora?

—¿Qué pasa?

[—Perdona. Estoy preocupado porque no te has puesto en contacto conmigo.]

No contesté a propósito, me mordí los labios y calmé mi ira. Sólo ha pasado un día.
¿Qué está diciendo ahora?

—Te dije que me pondría en contacto contigo primero.

[—Oh, sí, lo sé. Por cierto, tengo una pregunta importante que hacerte.]

—… Adelante.

[—Nuestro equipo de Recursos Humanos ha investigado sobre algunas cosas

necesarias, pero parece que tu madre ha estado en el hospital recientemente…]

Las yemas de los dedos que sostenían el móvil estaban frías. La coronilla de mi
cabeza también se había enfriado. ¿Cómo es que Park Won-ho conoce a mi madre?
Pensé que debía mantener la calma, respiré hondo y exhalé.

—¿El equipo de Recursos Humanos de Elune indaga en la vida privada de los

demás?

Sentí que se me secaban los labios. Pensé que algo era extraño. ¿Por qué demonios
Park Won-ho me ofreció ese puesto de trabajo? ¿Por qué me investigó?
[—No te sientas mal, Seo Hyun-soo, y te lo digo porque creo que puedo
ayudarte personalmente. Incluso si no vienes a Elune como diseñador, si
mantienes una buena relación conmigo…]

—Estoy un poco ocupado. Tengo que colgar.

No pude soportarlo más, así que terminé la llamada primero. Y apagué el móvil por
completo. Me pasé las manos por el rostro y volví a entrar en el bar. Baek Young-
chan se sentó y me miró. Sus grandes ojos mostraron rápidamente su preocupación.

—¿Qué pasa?

Aunque me hubiera dicho «¿qué pasa?» o «no tienes buen aspecto», no entendía
¿por qué me había reconfortado esta repentina pregunta llena de preocupación?

—… Nada.

Pero aparte de ser reconfortante, no pude evitar sentirme incómodo. Park Won-ho
definitivamente me amenazó. Incluso con la excusa de mi familia. ¿Pero por qué?
¿Dónde va a utilizarme? ¿Cuál es su intención de contratarme de esa manera?
Recordé que mi madre me llamó tarde. Mi madre… Pensé que tendría que llamarla
de nuevo.

—Hyun-soo.

—¿Eh?

Baek Young-chan me llamó mientras me tragaba frenéticamente mis pensamientos.

Miré a la persona sentada frente a mí como si estuviera aturdido.

—¿Estás bien?

—Sí…

Respondí bruscamente, pero en realidad no estaba bien en absoluto. La voz de Park

Won-ho era desagradable, como si estuviera grabada en mi oído. De regreso a casa,
pensé que podría volver a ver al extraño hombre.

¿Es también una persona que había enviado Park Won-ho? No, supongo que no.
Debo haber entendido mal porque estaba sensible. ¿Tan siquiera había un motivo
para vigilar mi casa? Sin embargo…

Me bebí el resto de la cerveza de una vez. Tuve un pequeño dolor en la garganta. La

mirada de Baek Young-chan seguía fija en mi cara.

—¿Qué harás por la noche?

—¿Yo?

—Si no tienes nada que hacer, quédate a dormir en mi casa.

Con la cara hacia abajo, toqué el vaso de cerveza y le hablé como si estuviera
ordenando algo. En realidad, iba a preguntarle de manera amable, pero sucedió sin
querer.

—…Te cocinaré ramen.

Así que añadí unas palabras más sin confianza. La mano de Baek Young-chan se
acercó y me acarició la cabeza. ¿Qué? Cuando estaba a punto de quejarme, la mano
de Baek Young-chan bajó y rozó ligeramente mi mejilla. Sentí como si hubiera
surgido electricidad estática. Los botones de la manga de la camisa que llevaba,
brillaban con la luz amarilla del bar.

—Sí, lo haré.

El tono bajo era un poco divertido, pero no burlista. Quería ver la cara de Baek
Young-chan al responder, pero no pude levantar la cabeza debido al olor de su
perfume Mister Marvelous que provenía de su mano. Así que solo me limité a ver su
pecho firme, que estaba cubierto con una camisa negra.

***

Caminamos un rato por la zona para bajar nuestro estado de ebriedad, ya que no
queríamos llamar a un conductor asignado*. Mientras tanto, Baek Young-chan
hablaba de su hermana menor. Decía que era buena en los estudios, muy bonita y
linda, (a diferencia de mí) y diligente. Pensé por un momento que podría tener un
fuerte complejo de hermano, pero afortunadamente, no parecía ser el caso.

N/T: Conductor asignado: En corea del Sur es muy común estos trabajos, cuando
una persona está demasiado ebria, llama a un conductor y lo lleva a su casa a salvo.

En nuestro trayecto, se me ocurrió que él sospechaba algo. No sé la razón, pero lo

sentí así gracias a mi buen sentido común. Baek Young-chan y yo no somos tan
cercanos, y afortunadamente no preguntó nada.

Estuvimos en silencio mientras nos dirigimos a su Land Rover y conducía hacia mi

officetel. La lluvia que caía poco a poco cubría nuestro silencio. La vista nocturna
seguía siendo espectacular. El ambiente de principios de otoño parecía mejorar.

Al escuchar el sonido de la lluvia, me acordé de la cara del tipo que se acercó a mí el

día que concluyó el plazo de entrega.

En ese momento, sin duda, estaba intentando besarme…

Me sentí un poco avergonzado al recordar en la punta de la nariz y los labios que se
acercaban a mí como si estuvieran a punto de tocarse. Me agarré el labio inferior.

No es así, seguramente estaba equivocado. Él y yo no tenemos ese tipo de relación.

Giré la cabeza y miré por la ventana, suprimiendo el sentimiento desconocido que
crecía desde la esquina de mi pecho.

Fue una suerte que lloviera. Sin embargo, no fue un alivio que Baek Young-chan se
viera débilmente en la ventana del coche.

Después de llegar al estacionamiento de mi officetel, le dije que esperara y me bajé

del coche primero.

—Espera, no te bajes aún. Ahora vuelvo.

Comprobé todos los rincones del estacionamiento, incluso comprobé el ascensor y la

ruta de salida, pero afortunadamente nadie me vigilaba. Podía parecer paranoico,
pero no podía evitarlo. Estaba demasiado sensible. Pero no quería entrar con la
sensación de que alguien pudiera estar observando.

Volví al coche y me apresuré a llamar a la puerta del conductor. En cuanto Baek

Young-chan abrió la puerta y salió, tomé su mano y nos dirigimos al ascensor.
Mientras pulsaba el botón y esperaba, sentí su mirada, pero no dijo nada. Baek
Young-chan también estaba en silencio. Agradecí por no haberme preguntado nada.

En cuanto llegué a mi casa, saqué una lata de cerveza de la nevera. Desabroché mi

camisa con una mano y le ofrecí la lata.

—¿Quieres beber?

Baek Young-chan negó con la cabeza. ¿Es mi imaginación que su rostro parecía un
poco rígido? No, no. Me di cuenta de que había estado en silencio todo el tiempo en
el ascensor.

Me avergoncé tardíamente porque mi aspecto al inspeccionar por los alrededores

debió haberle parecido extraño. Tomé una lata de cerveza y bebí la mitad de golpe.
Además, fingí que limpiaba el fregadero vacío para ocultar mis preocupaciones.
Abrí la alacena. Comprobé los alimentos instantáneos amontonados porque no solía
comerlos a menudo.

—Por cierto, ¿qué quieres comer? Cómo estás en mi casa, puedo…

Dejé de mover mis manos afanosamente. Pude sentir que Baek Young-chan me
abrazaba por detrás. Los brazos que envolvían suavemente mi cintura pronto se
estrecharon y apretaron. No odiaba el abrazo que era tan intenso que me quitaba el
aliento. La sensación de que todo mi cuerpo estaba completamente cubierto… No lo
odiaba.

—Ramen…

¿De verdad vas a comer ramen? En lugar de preguntar, le agarré suavemente el

brazo. Extendiendo la mano por detrás de mi hombro, acaricié suavemente la cabeza
de Baek Young-chan.

Recordé demasiado tarde que no le gustaba que la gente tocara las partes de su
cuerpo que estaban encima de sus hombros, así que intenté quitar mi mano, pero su
mano me agarró la muñeca. Y enterró sus labios entre la palma y la muñeca, donde
el pulso latía. Fue algo más fuerte que un simple beso. Me sentí avergonzado porque
parecía que mi pulso se leía a través de sus labios.

Y lo más vergonzoso es que cuando sentí su aliento en mi piel, sorprendentemente

me calmó.

—…Young-chan.

Retiró sus labios y miró la cara que tenía a su lado. No pude mirarle a la cara. Me
agarré fuertemente al lavabo con una mano.

—Conmigo…

De nuevo, pensé que era parte de mi imaginación, pero pude sentir que Baek Young-
chan contenía la respiración. Tragué mi saliva seca una vez. Después de una larga
pausa, finalmente abrí la boca.

—Vamos solo a dormir en la cama. Sólo por hoy.

¿Por qué me da tanta vergüenza decir esto?

Cuando finalmente hablé, Baek Young-chan dejó escapar un suspiro en mi nuca,

como si se sintiera aliviado. Su aliento era caliente. Entonces sentí un toque grueso
entre mi trasero. ¿Había tenido una erección? De todos modos, era demasiado
grande.

—Sí.

Una voz baja sonó en la parte posterior de mi cabeza. A diferencia de sus gestos,
Baek Young-chan, que contestó con bastante claridad, finalmente me soltó y se
apartó. Volví a buscar en mi alacena. El olor de Mister Marvelous parecía estar en
mi cuerpo.

—¿Quieres ramen ahora? No comeré, pero si quieres, te lo cocinaré.

—Sí. Quiero comer un poco.

Saqué un ramen… Miré al tipo que estaba a mi lado. Sus ojos brillaban con fuerza,
así que saqué uno más. Sólo entonces parecía aliviado. Oh, Dios mío. Aunque antes
comió algunos bocadillos secos en lugar de la cena.

—Huevos también.

—Sí, sí…

Seguramente su humor había mejorado. Abrí la nevera y saqué los huevos.

—Líder de equipo Seo, si el trasero todavía te duele, ¿quieres que te coloqué

alguna medicina?

Preguntó Baek Young-chan mientras se apoyaba en la mesa de cocina. Sus ojos

apuntaban a mi trasero, así que finalmente entendí lo que decía. Mi cara se puso
roja.

—Oh, ya no me duele. Me lo he puesto yo.

No fue hasta después de pronunciarlo que me di cuenta de que había algo extraño en
mis palabras. Como era de esperar, Baek Young-chan abrió sus grandes ojos y al
parecer se estaba imaginando algo.

—Lo apliqué, pero solo por fuera.

Parece haber empeorado al intentar arreglar mis palabras. Me rendí y me mordí los
labios. El agua todavía no estaba hirviendo. Ahora que lo veía, la flama estaba
demasiado débil. Giré el botón con nerviosismo. La flama se hizo más fuerte. La
mano de Baek Young-chan se extendió y me dio una palmada en el trasero.

—Oh, entiendo…

—¡Ah, oye!

Frotandome el trasero, finalmente grité. De todos modos, tiene una habilidad para
hacer que el ambiente acalorado se enfríe de inmediato. ¿Cómo conseguiste esa
habilidad? Sonrió y pronunció «Jaja», para después entrar en el baño. Le di un golpe
en la puerta cerrada.

—¿Cómo puedes hacer algo así…?

Puse dos fideos ramen en el agua hirviendo y respiré profundamente.

Después de comerse dos deliciosos fideos ramen, se dio una ducha con mi jabón
corporal y mi champú. Saqué la camiseta más grande que tenía y se la di. Parecía
perfecta para la talla de Baek Young-chan. Al verlo, que solo llevaba mi camiseta
puesta en este momento, era francamente, un poco divertido.

Baek Young-chan parecía estar prestando atención mientras miraba de nuevo por la
ventana y cerraba las cortinas. Cuando sentí la mirada y me di la vuelta, levantó las
cejas una vez.

Me sentí como un idiota porque me sentí aliviado al verlo –mi enemigo Baek
Young-chan no podía hacer eso– y además, parecía ser consciente de mi ansiedad.

Mi cama era un poco pequeña para que Baek Young-chan y yo nos acostemos. Nos
tumbamos uno al lado del otro. Baek Young-chan me abrazó por detrás. Podía sentir
en mi espalda su pecho firme y sus abdominales. Mi corazón latía extrañamente al
tacto. Thump, thump, tenía miedo de que se transmitieran los latidos de mi corazón.

Baek Young-chan enterró la punta de su nariz en mi nuca. Podía sentir la rodilla de

Baek Young-chan tocando la parte cóncava detrás de mis rodillas. Me encogí un
poco. Era incómodo que oliera como yo.

—Líder de equipo Seo.

—¿Qué pasa?

—La próxima vez, aplicaré la medicina. Soy bueno en eso.

¿Eres bueno en eso?… ¿Estás diciendo que lo has hecho antes? De repente me sentí
mal. ¿A quién se lo aplicaste?

—Oh, quiero decir, sólo aplicarlo por fuera.

Las siguientes palabras me hicieron sonrojar de nuevo. Bastardo, te estás burlando

de mí. Al mismo tiempo, me odié por sentirme aliviado. Así es. Al menos nunca le
pusiste a nadie lubricante «por dentro», ¿no es cierto?

—Olvídalo. No lo necesito.

—Eres~tan mezquino.

Me reí un poco al escuchar su risa. Pensé que era una suerte que no pudiera ver mi
cara sonriente.

Para ser honesto, no importa si tengo sexo con Baek Young-chan, pero hoy sentí que
me aferraría a él si eso sucediera. Incluso el día en que terminó el plazo, me aferré a
Baek Young-chan. No quería que viera mis inseguridades y mi ansiedad.
De hecho, quise apartar los brazos del tipo que me abrazaba por detrás y abrir la
ventana para asegurarme de que nadie estuviera mirando. El hombre de cara sombría
parecía estar observando mi officetel desde el edificio de enfrente. Sólo lo he visto
dos veces, así que podría haber sido un malentendido mío. Pero después de recibir la
llamada de Park Won-ho, seguí pensando que esa persona podría estar
acechándome.

Sabiendo cómo me sentía, Baek Young-chan me abrazó con más fuerza para que no
pudiera zafarme de él.

Al mismo tiempo, estaba decepcionado conmigo mismo. Estoy seguro de que

anteriormente había visto su erección. ¿Solo me abrazará y dormirá? Por supuesto,
fui yo el que dijo «Vamos solo a dormir», pero no dije «abrázame y duerme».

Me sentí avergonzado porque sentí que era el único que quería algo más que solo
dormir, pero no podía expresarlo de nuevo, así que sólo cerré los ojos.
Curiosamente, cuando sentí la temperatura del cuerpo de Baek Young-chan en mi
espalda, me quedé dormido.

—Buenas noches, Hyun-soo.

La voz de Baek Young-chan pareció escucharse justo antes de que me durmiera.

—Estaré a tu lado.

Añadió unas cuantas palabras más.

Me dormí poco a poco, oliendo su olor corporal, que era parecido al mío. Y no me
desperté hasta la mañana siguiente. Dormí sin ningún tipo de sueño.

***

A pesar de la tranquila noche, desde la mañana del día siguiente hasta la tarde de ese
mismo día, casi no descansamos por tener sexo. Me dolía tanto la espalda y el
trasero que seguí gimiendo incluso después de que se puso el sol. Él me atendió y
me aplicó medicina…bueno, compró y me dio las medicinas.

—Si…tienes algo que hacer, vete a casa.

Dije cuando el sol se puso. De hecho, me sentí un poco tranquilo porque Baek
Young-chan estaba vigilando mi casa. Me hizo preguntarme si esto es lo que se
siente al tener un perro en casa. Aun así, no quería hacerle perder el tiempo. Era un
día libre muy esperado después de la fecha límite de entrega, pero ha estado todo el
día teniendo sexo conmigo.

Pero él negó con la cabeza. Incluso levantó el dedo índice con seriedad.
—Soy una persona que aprovecha una oportunidad. Como el auto del jefe de
equipo no circula mañana, tienes que tomar el metro, ¿no es cierto? Sería más
fácil si vamos juntos al trabajo en mi auto.

No sé qué tiene que ver «aprovechar una oportunidad» con que vaya con él al
trabajo, pero sonaba un poco convincente. Por eso todo el mundo cae en sus planes.

—Entonces, ¿te vas a quedar a dormir hoy otra vez?

—Sí. El líder de equipo Seo está enfermo, por eso tengo que cuidar de él otra
vez.

Bueno… Estrictamente hablando, no estoy enfermo, y no es que no me duela el

cuerpo, pero solo esaba un poco cansado por haber tenido sexo. Pero no creo que
esté mal aprovecharme un poco de la amabilidad de Baek Young-chan.

—Ahora que lo pienso, hemos estado juntos la mayor parte de los días de
descanso.

Baek Young-chan dijo con una sola sonrisa mostrando emoción. La sonrisa era un
poco linda, así que me reí un poco.

De hecho, tenía miedo de estar solo en casa, él no lo sabía, pero estoy muy
agradecido de que estuviera conmigo, y yo era demasiado tímido para decirlo, así
que sólo enterré mi cara en el pecho de este hombre considerado. Mi olor se
impregnó en el cuerpo de Baek Young-chan.

—¿Qué pasa? ¿Quieres hacerlo de nuevo?

No le agradecí ni aprecié lo que acababa de decir.

***

El final de la guerra había terminado. Los empleados de City Casual se dirigían al

trabajo con dignidad como soldados victoriosos. Me subí al auto de Baek Young-
chan, pasamos por su officetel y fuimos directo a trabajar cuando él se había puesto
un traje.

Había una reunión por la mañana para preparar la nueva temporada. Los que venían
después de un buen descanso, presentaban libres sus agendas.

—¿Qué hay de los consejos sobre calefacción? Al igual que nuestra página web
y los consejos sobre el estilo de vida, son populares estos días.

—Ah, eso fue demasiado lejos. No muchas personas tienen calefacción en su

casa.
—Me quedaré con el método de estilo de clima frío. Lo clásico es lo mejor.

La gente decía sus propias ideas, pero Baek Young-chan estaba extrañamente
callado hoy. Miré de reojo. Golpeaba la punta de su bolígrafo sobre el papel con la
mirada baja. Parecía estar perdido en sus pensamientos.

—¿Qué artículos extras quedan para la planificación doméstica?

Incluso cuando la líder de Departamento Kim preguntó, Baek Young-chan seguía

mirando el papel.

—Líder de equipo Baek.

—Ah, sí. ¿Qué has dicho?

—¿En qué demonios estás pensando tan temprano en la mañana?

La líder de Departamento Kim cuestionó. El tipo tímido que sacaba la lengua y

sonreía no era diferente de lo habitual, pero ciertamente parecía tener un problema
en alguna parte. La mayoría de los presentes en la sala de conferencia parecían no
darse cuenta, pero al menos yo podía sentirlo.

Al final de la reunión y cerca de la hora de comer, cuando iba por un poco de agua,
paré por su asiento y miré su cara. Parecía estar un poco mejor que antes, pero aún
parecía estar pensando en algo.

Después de tomar agua, me dirigí a su asiento y fingiendo mirar el monitor, coloqué

una mano en el respaldo de su silla.

—¿Qué pasa?

Cuando pregunté, Baek Young-chan me miró y negó con la cabeza.

—Oh, no recuerdo si he apagado antes la luz de mi casa.

Cuando escuché su respuesta, me sentí un poco aliviado. ¿Eso era todo? Sonreí con
alivio.

—Por cierto, líder de equipo Seo, te he enviado un correo electrónico sobre lo

que me pediste que revisara.

—Eso fue rápido.

Levanté la mano y le acaricié el pelo suavemente. Sonrió y sus ojos brillaron como
una mascota que se alegra de recibir cumplidos.
En ese momento, la reportera Shin, que pasaba por allí, se detuvo como si hubiera
visto un fantasma y nos miró. ¿Ha pasado algo? Mientras miraba a mi alrededor, la
reportera Shin se alejó con una expresión ligeramente avergonzada en su rostro.

«¿Qué pasa?»

¿Pasa algo en el equipo de prensa? Mientras intentaba ir a mi asiento, sin tomar en

serio la situación que acababa de pasar, un olor familiar salió del pelo de Baek
Young-chan. Fruncí el ceño al darme cuenta.

—Oye, ¿usaste el champú en el espejo? Te dije que no lo usaras. ¿Sabes cuánto

cuesta?

Cuando me enfadé, Baek Young-chan me miró y pareció desconcertado. Es tan

desvergonzado.

—Eres un poco cruel, no debes de enfadarte así. No eres un gato*.

N/T: Habla de su carácter, lo compara con un gato que no le gusta que lo molesten.

Y agregó con una gran sonrisa.

—¿Qué?

—Miau.

Al ver a un tipo con ojos entrecerrados e imitando el sonido de un gato, la energía

para enfadarme desapareció. Habiendo perdido completamente el poder de lucha,
negué con mi cabeza y me di la vuelta. Otro maullido agudo se escuchó a mis
espaldas.

Cuando volví a mi asiento, había una notificación de correo y un mensaje en la

bandeja de entrada. El correo era sobre el trabajo que había enviado a Baek Young-
chan, y el mensaje era de Baek Young-chan. Acababa de llegar.

[Gatito~^^ Buen trabajo en esta edición~^^]

Cuando vi el mensaje en la pantalla, la punta de mi cabeza se calentó.

—Ha…

Cerré la ventana de mensajes sin responder.

***
Salí a comprar café y me encontré con Lee Yoo-jung que estaba haciendo una orden
en el mostrador. Por alguna razón, parecía un poco deprimida.

—¿Qué pasa? No tienes buen aspecto.

—¿Qué? No, no…

Un jefe normal diría todo tipo de tonterías como «¿te has peleado con tu
novio?» o «¿te preocupa haber engordado?». Pero no era mi caso. En lugar de eso,
me acerqué al mostrador y entregué mi tarjeta.

—Me gustaría un Americano. También me gustaría pagar su bebida. Y un

chocolate también.

—Huh, líder de equipo, no. Está bien,

Mientras le entregué mi tarjeta para que cobrara la orden, miré al empleado y aceptó
mi tarjeta. Comprobé la aplicación de correo en mi teléfono mientras salía el café.
Podía sentir que Lee Yoo-jung estaba mirándome. Parecía que tenía problemas que
eran difíciles de contarle a alguien.

—Bueno, líder de equipo…¿cómo se sentiría si alguien de tus colegas se le

confesará?

—¿Colegas?

Como era de esperar, mi corazonada era correcta. Lee Yoo-jung puso una expresión
de preocupación en su rostro. Cuando me vio a la cara, sus nervios aumentaron.

No puede ser, qué clase de hijo de puta está molestando a un miembro de mi equipo
en nuestra oficina. Lee Yoo-jung dijo que tenía un novio con el que había estado
saliendo recientemente. Incluso después del último plazo de entrega, estaban tan
enamorados hasta el punto de presumir que iban a tener una cita después del plazo
de entrega.

La mayoría de los empleados de City Casual saben que ella está saliendo con
alguien, pero si aún así hubo alguien que se lo confesó, era un insensible. Fruncí el
ceño y miré su expresión.

—¿Quién se ha confesado a Yoo-jung?

—No, en absoluto… No es mi historia.

Lee Yoo-jung se apresuró a negarlo. Sí, sería difícil de decir incluso si fuera verdad.
O quizás… Podría ser la historia de otra persona.
—No sé de quien hablas, pero es muy estúpido mezlcar los sentimientos con el
trabajo.

Los sentimientos personales eran claramente prohibidos en la relación de trabajo. No

era solo yo quien opinaba esto, sino cualquiera que entrara y saliera del edificio de la
empresa con un pase al cuello, tendría una respuesta similar.

—¿De verdad lo cree?

—Sí. La persona que se ha confesado es imprudente.

Lee Yoo-jung asintió con un poco de torpeza, como si se sintiera aliviada o

comprensiva.

—Si hay algo en lo que pueda ayudarte, puedes hablar conmigo.

—Oh, no.

El café fue entregado y subimos a la oficina sin hablar más del tema.

La tarde después del plazo es muy tranquila. Me siento somnoliento incluso cuando
tomo café. Estaba con la mente relajada porque estaba trabajando en el borrador que
me gustaba después de mucho tiempo. De repente, una luz naranja apareció en la
barra de tareas. No esperaba ningún mensaje, pero pensé que era Baek Young-chan.

Mensajes:

[Baek Young-chan: Gatito~~ Tengo sueño ㅠㅠ.]

Baek Young-chan parece haber elegido mi nuevo apodo como «Gatito».

Mensajes:

[Seo Hyun-soo: ¿Y qué?]

Rápidamente escribí dos palabras y pulsé la tecla enter.

Mensajes:

[Baek Yeong-chan: ¿Quieres dar un paseo conmigo?]

[Seo Hyun-soo: Acabo de ir a la cafetería.]

Envié la respuesta y volví a mover el mouse con fuerza, pero de alguna manera no
hubo respuesta, así que asomé la cabeza por la mampara. Baek Young-chan me
estaba mirando. En cuanto nuestros ojos se encontraron, el astuto bastardo me guiñó
el ojo descaradamente.

«Huh.»

Me quedé sin palabras y me reí. ¡Lo más ridículo fue que me sonrojé al ver a Baek
Young-chan mandándome un guiño! Arreglé mi postura rápidamente y me quedé
mirando el monitor como si estuviera a punto de golpearlo.

«¿Por qué me miras fijamente cuando estoy trabajando?»

Intenté distraerme moviendo el mouse afanosamente, pero la mente humana era muy
astuta. Una vez que algo comienza a molestarte, tus ojos solo se fijan en ese punto.
Es como cuando una comida, que aunque se sabe que es mala para la salud, se
consume de todas maneras.

Pude sentir que Baek Young-chan se levantaba de su asiento. Acercándose a mí

poco a poco. Me concentré en mi trabajo para no ser consciente del aroma de su
perfume. Finalmente, Baek Young-chan sonrió cuando llegó a mi asiento. El tipo
que mostraba una gran sonrisa con las comisuras de los labios profundamente
levantados, tiene un rostro genial, y es bastante…«objetivamente» apuesto, aunque
no quiera admitirlo. Al estar a mi lado, golpeó suavemente la mampara…

—Miau.

…Pasó por delante de mí hacia el equipo de prensa.

Lee Yoo-jung, que estaba sacando agua del purificador de agua, se apartó y miró a
Baek Young-chan. Debió haber oído la voz de Baek Young-chan. Estaba tan
avergonzado que me enfadé. Pensé por un momento en arrastrarme bajo el
escritorio, pero la sensación de querer morir aumentó porque recordaba haber tenido
sexo con Baek Young-chan bajo el escritorio.

Baek Young-chan estaba apoyado en la puerta de la oficina del equipo de prensa, y

en esos momentos me preguntaba si sabía cómo me sentía. Suspiré un poco y volví a
mirar el monitor.

***

Justo antes de la hora de salida del trabajo, Baek Young-chan dijo que tenía una
reunión urgente. Como era el jefe del equipo de planificación, a menudo tenía
reuniones con su equipo. Las revistas de moda no las hacen sólo los editores, sino
que la calidad de la revista depende de la atracción activa de los artículos de
planificación, así que su papel era bastante importante.
—¿Solo tiene tiempo libre hoy? Es demasiado urgente.

—El responsable dijo que se iba mañana. Creo que es mejor que salga
temprano del trabajo hoy e ir.

Respondió amablemente mientras hablaba con la líder de equipo Kim, pero su

expresión no parecía muy buena. No era bueno ir a trabajar fuera de la oficina antes
de salir de trabajar.

—Líder de equipo Seo, ¿me puede prestar su corbata?

Me preguntó el tipo que estaba ocupado guardando sus cosas. Llevaba una camisa
blanca y una corbata negra sin estampado. Definitivamente su vestimenta era un
poco simple para ir a una reunión. No sé si esa vestimenta era así en otros trabajos,
pero esa apariencia no debería llevarla el jefe de equipo de planificación de City
Casual.

Cuando me desaté la corbata y se la entregué, dijo: «Gracias». Y se fue a la sala de

descanso. Con la mirada fija en la puerta cerrada de la sala, guardé el archivo y me
levanté de mi asiento.

Cuando entré en la sala de descanso, él estaba mirándose en el espejo y se había

puesto la corbata. Me acerqué y agarré el borde de la corbata suelta.

—Dámela, yo la anudaré.

Baek Young-chan se dirigió a mí sin dudarlo. Sujeté la corbata con las dos manos,
ajusté la longitud e hice un nudo. Mi corbata gris parecía darle una mejor apariencia
al grandulón. Era mucho mejor que parecer aburrido en la reunión. De todas las
corbatas de los empleados masculinos de la oficina, elogió la decisión de haber
escogido la mía.

—¿A qué hora es tu cita?

—A las seis. Voy a invitarlo a cenar.

Pensé que sería mejor atar la corbata un poco apretada, pero era una persona grande,
así que si lo hacía, podría lucir incómodo. Até la parte superior de la corbata un poco
floja a propósito.

—Mi querido gatito, no te sientas solo sin mí.

El apodo que dijo este tipo, me impresionó.

—Por favor, no uses ese tipo de apodo tan cómodamente.

—¿No te gusta porque suena intímo?

—No, da igual. Simplemente no me gusta.

—De acuerdo, no lo usaré.

¿Oh…? Respondí con bastante frialdad y levanté la vista hacia él. Los párpados
dobles me miraban con una cara bastante seria. Me hizo cosquillas sin razón, así que
aparté la mirada primero.

—Hyun-soo.

Cuando pronunció mi nombre, sentí un estremecimiento en mi cuerpo, como si me

hubieran puesto un sello rojo. Bang, bang.

—¿…Qué pasa?

—¿Realmente vas a irte a Elune?

La pregunta que siguió fue completamente inesperada.

—¿Por qué lo preguntas?

Las manos que anudaba la corbata se pusieron un poco rígidas.

—Bueno, la personalidad del líder de equipo Seo no es la mejor, pero es bueno

en su trabajo. No me gusta que otras personas diseñen mis páginas.

—¿Es un cumplido o un insulto?

Después de anudar finalmente mi corbata en su cuello, me dirigí también al espejo.

Me puse su corbata negra alrededor del cuello.

—No es un cumplido ni un insulto.

—¿Entonces qué es?

La mano de Baek Young-chan se extendió sobre mi hombro. Como si fuera a

abrazarme por la espalda, sus grandes manos rozaron ligeramente mi pecho y
agarraron la corbata, me sentí un poco nervioso. Miró el espejo y empezó a
anudarme la corbata.

—Son requisitos.

A través del espejo, hice contacto visual con el tipo que estaba a mis espaldas. Vi a
un tipo un poco más de medio palmo más alto que yo enterrando su nariz en la parte
posterior de mi cabeza. Sus ojos seguían mirándome. Cada vez que movía sus
brazos, se acercaba un poco más a mi mejilla.

—Quiero dejar mis páginas solo a ti.

De todos modos, es bueno diciendo cosas incómodas. Es algo así como: «Eres mi
único segundo al mando, Spock*» No sé si es tan capaz como el Capitán Kirk, pero
es cierto que soy tan lógico como Spock. No entendía por qué el olor de su perfume
se hizo de repente tan fuerte, ni por qué me costaba mirarle fijamente.

N/T: Una disculpa si la frase está mal, pero nunca he visto Star Trek.

—No importa quién lo diseñe. Para City Casual no es importante, de todos

modos.

No hay que permitir que cruce esa línea. En una relación de trabajo, no debe haber
sentimientos innecesarios. Apreté mi corazón.

Tomé la corbata de la mano de Baek Young-chan. Terminé con lo que había

empezado. Me sentí extraño al vernos en el espejo con las corbatas cambiadas.

Los ojos del tipo que me miraba en el espejo se oscurecieron poco a poco. Tenía una
mirada extraña, sentía que se iba a enfadar o incluso llorar en cualquier momento.

Debido a su expresión, el ambiente es un poco extraño. No podía decir nada.

—Líder de equipo Seo…

Cuando Baek Young-chan abrió la boca como si fuera a decir algo muy importante,
su teléfono móvil sobre la mesa vibró con fuerza. Baek Young-chan tomó el móvil
con el ceño fruncido.

—Oh, de verdad. Qué inoportuno eres.

Y se enfadó. La expresión al comprobar la pantalla de cristal, era tan dura como

nunca. No sabía por qué estaba tan enfadado, pero teniendo en cuenta que era la
persona con la que iba a reunirse pronto, lo entendí. Seguro estaba enfadado porque
saldría tarde del trabajo.

—¿Qué pasa, algo malo?

—No, sólo quería comprobar el lugar de encuentro.

Baek Young-chan, que lanzó un largo suspiro, se miró de nuevo en el espejo y

comprobó su aspecto. De alguna manera parecía un poco nervioso.
¿Es una reunión tan importante? Sé que no lo es tanto. Mirando el pecho, los
hombros y los antebrazos firmes, podía estar seguro de que había perdido algo de
peso. Tenía un poco de curiosidad por saber por qué el tipo que no se había
ejercitado en estos días por estar conmigo, había pedido peso…

—Salgamos, vas a llegar tarde.

—Sí.

Cuando lo presioné, se apartó del espejo. La expresión de su cara, mirando hacia

abajo, parecía que tenía algo más que decir.

Me agarró del brazo. Miré alternativamente mi brazo y su cara.

—¿Qué? ¿Qué pasa?

Por un momento, su mirada se hizo más profunda cuando le pregunté. Pero negó con
la cabeza en silencio.

—No es nada.

Apartó suavemente su mano y salió primero de la sala de descanso. Donde su mano

había tocado, estaba caliente.

***

No hacía mucho que había terminado el plazo de entrega, así que no había mucho
trabajo, y por supuesto, nadie hacía horas extras. A las seis, la oficina de City Casual
estaba vacía.

Subí el archivo en el que estaba trabajando al servidor de la empresa y salí de la

oficina. Mientras bajaba en el ascensor, pensé por un momento si debía llamar a mi
madre. Fue porque la llamada de Park Won-ho se interpuso con lo que había dicho
mi madre antes.

Había un mensaje cuando saqué el móvil. Era de Baek Young-chan. ¿Tiene tiempo
para enviar un mensaje incluso en la reunión?

[Acabé la reunión a las 6 en punto después de mucho tiempo, pero ya es tarde. Así
que estoy esperando en el almacén para la búsqueda de artículos ㅠㅠ Estoy
aburrido ㅠㅠ]

Detrás de la frase había cinco emojis de llanto seguidos. Dios mío. Me reí al ver el
mensaje.
A continuación, envió una imagen. Era una foto de la parte superior del cuerpo de
Baek Young-chan frente a un espejo en un lugar donde creo que son unos grandes
almacenes. Llevaba una camisa blanca y una corbata gris claro colgando de su
cuello. No había nada provocativo en la imagen.

[¿Quieres que te compre una corbata?]

«¿Una corbata?»

Pulsé el buzón de respuesta mientras me dirigía al coche.

[¿Por qué?]

[Simplemente. Gracias por prestarme tu corbata hoy, y pensé que cualquiera te

quedaría bien.]

«Bueno, te lo agradezco, pero no estamos en una relación para intercambiar

regalos…»

Estaba pensando en qué decir y entonces recibí un mensaje.

[O puedes usarla para otras cosas.]

«¿Para otras cosas?»

Cuando abrí la puerta del conductor un recuerdo llegó a mi mente, fue el día que me
metí su corbata en la boca. Casi se me cae el móvil que llevaba en la mano.

[No lo necesito.]

Envié un mensaje rápidamente y bloqueé la pantalla. Entré en el coche y lo puse en

marcha. Sentí que había perdido de alguna manera. Esta sensación vergonzosa e
injusta era sin duda un sentimiento de derrota. Pero, extrañamente, no me sentí mal.

Volví a encender el móvil y pensé en borrar la foto que había mandado, pero la dejé
porque no era algo que tuviera ganas de hacer mientras conducía.

Después de llegar a mi officetel, miré a mi alrededor para ver si había alguien y

llamé a mi madre. No me respondía. Era temprano en la mañana en Estados Unidos.
Pensé en volver a llamar, pero no pude porque temía que el amante de mi madre
contestara al teléfono.

Cuando abrí la puerta de mi officetel vacío y entré, no me sentí confortado. Me di

una ducha con agua caliente y me acosté en la cama. No quería leer un libro ni poner
música, así que me acosté en mi officetel lleno de silencio y me limité a cerrar los
ojos. Pensé que estaría bien dormirse así, pero de repente se me ocurrió algo y tomé
el móvil.

Cuando abrí la aplicación de mensajes, vi la foto que me había enviado Baek

Young-chan. Me fijé en la ropa arrugada en los costados y la cintura de su camisa
blanca, en las venas del dorso de las manos y en el elegante reloj de pulsera.

Mientras miraba la foto durante un tiempo, me sorprendió ver una notificación en la

parte inferior de la pantalla, avisando que había llegado un nuevo mensaje. Me sentí
como si me estuviera espiando.

[Buenas noches.]

Solo había dos palabras. Extrañamente, me sentí tranquilo al verlas.

[Buenas noches y hasta mañana.]

Así que también envié una respuesta. Quería que se sintiera como yo.

Después de un rato, llegó una respuesta. No había ningún texto, solo el emoji de un
gato con las letras «Zzz» encima de él. Me reí al imaginarme al tipo buscando el
emoji adecuado.

***

—¡Buenos días, líder de equipo Seo!

Hoy, Baek Young-chan ha estado haciendo ejercicio mientras movía su gran cuerpo
desde temprano en la mañana. No sé qué tan efectivo es ese ejercicio. ¿Es posible
tener un cuerpo «apetecible» con ese nivel de esfuerzo? Por alguna razón, siento que
tengo que volver a ponerme en forma. Por supuesto, ahora mismo no estoy
engordando ni tampoco soy demasiado delgado, pero…

—Líder de equipo Seo, ayer me lastimé aquí.

Cuando estaba encendiendo el PC, se acercó corriendo y extendió su mano. Saqué

mis pertenencias del maletín y miré su mano. Había una tirita bastante grande
pegada al dorso de la mano. Nuestros ojos se encontraron cuando levanté la mirada.
Unos ojos de doble párpado me miraban con los ojos tristes.

Me fijé por un momento en su cambio de peinado. Siempre se peinaba el flequillo

pulcramente con una cera para el cabello, pero hoy su flequillo llegaba a la comisura
de sus ojos. Gracias a eso, parecía un poco más joven de lo que era. Es grande, pero
su rostro daba definitivamente una impresión amable.

—Mira esto.
Acercó más su mano. Al ver que el grandulón sacaba sus labios y se quejaba, debía
estar seriamente herido. Entrecerré los ojos y agarré su mano. Si un tipo tan grande
está llorando, es una gran herida. ¿Ha ido al hospital?

—¿Cómo te has herido?

—Mientras empacaba esto.

No fue hasta que extendió la mano que me di cuenta de que la otra mano estaba
detrás de su espalda. Lo que tenía en la mano era una caja de regalo.

—Esta es la corbata que te comenté ayer.

Lo miré sorprendido por un momento. Su cara era demasiado seria para pensar que
era una broma.

—¿Acabaste comparándola?

—Sí.

—¿Por qué?

—Porque quiero regalártelo.

La respuesta inmediata me dejó más sorprendido. ¿Puedo recibir esto?

—¿No vas a tomarlo? Ah, me duele el brazo…

Recibí una caja en un momento desprevenido por parte de un llorón. Se dio la vuelta
en silencio y volvió a su asiento. Me senté distraídamente con la caja de regalo en la
mano. No pude desatar la cinta y la dejé junto al teclado.

Abrí el programa con el ceño fruncido, pero no parecía que esto fuera correcto. No
estamos en una relación para intercambiar regalos.

Intenté levantarme de mi asiento para decirle algo, pero tuve que volver a sentarme
porque la líder de Departamento Kim entró en la oficina.

***

Por la mañana, tuvimos una breve reunión de equipo y se revisaron algunos

borradores importantes. Escribí un correo en inglés debido a la licencia de origen del
diseño, y me sentí un poco cansado. Bajé a la cafetería con un vaso y compré café.

Cuando volví y me senté, recibí un mensaje de Baek Young-chan.

[Hyun-shu~^^ ¿Puedo ir a tu casa hoy?]

Dudé sin responder inmediatamente. ¿Hoy? Realmente no tengo ningún plan. No,
para ser honesto, tenía miedo de encontrarme de nuevo con el tipo desconocido
cerca de mi casa, así que me alegré bastante de que viniera. Recibí un mensaje más
cuando estaba a punto de enviar una respuesta.

[Me siento un poco frustrado]

La mano que estaba escribiendo la respuesta se detuvo de repente. La sensación de

emoción y nerviosismo se desmoronó lentamente como la arena mojada. De todos
modos, la intención de preguntar «¿puedo ir a tu casa?» era demasiado obvia,
debido a la relación que teníamos, pero no sé qué esperaba. ¿Una feliz cita al aire
libre? ¿Un dulce abrazo? No, eso es lo que hacen los amantes.

[¿Puedo ir? No, quiero ir. Debo ir a tu casa hoy. Vayamos en tu coche.]

Intenté escribir «sí» intentando reprimir silenciosamente mi corazón herido, pero me

detuve de nuevo ante los mensajes que había mandado.

«Si tienes tanta urgencia, busca a otra persona.»

Por supuesto que me sentí mal. No sé por qué, pero sólo imaginar a Baek Young-
chan liberando su pasión y lujuria con otra persona me hizo sentir sucio. No podía
soportarlo. Mis ojos se dirigieron a la caja de regalo que había dejado junto al
teclado.

«Bueno, no es como si me hubiera declarado algo.»

Me sentí más sucio. Me mordí los labios una vez y cerré la ventana del chat sin
contestar.

A la hora de comer, los empleados salieron de la oficina uno por uno. Estaba
hundido en mis pensamientos, preocupado, y por ese motivo no tenía ganas de
comer. Baek Young-chan se acercó a mí.

—Líder de equipo Seo, ¿no vas a comer?

El tipo que recargó su brazo en la mampara parecía tan tranquilo como de

costumbre. Cuando nuestras miradas se encontraron, levantó las cejas como si algo
estuviera mal. Me enfadé de repente. ¿Por qué soy el único que siempre piensa y se
preocupa por ello?

Me levanté de un salto de mi asiento. La silla fue empujada. Se estremeció ante mis

impulsivos movimientos y enderezó su cuerpo inclinado. Me arremangué las
mangas y me dirigí a la despensa.

—Tú, ven un momento.

Mientras caminaba hacia la despensa a grandes pasos, escuché un sonido de
preocupación de los empleados, diciendo: «Los jefes de equipo se están peleando de
nuevo» y, «Dios mío, se veían un poco cercanos estos días…» ¿Me llevaba bien con
él? La risa salió de mis labios.

En cuanto entró en la despensa, cerré la puerta con llave. Lo agarré por la muñeca y
lo arrastré hasta el interior de la despensa.

—Ah, ah, me duele, líder de equipo Seo.

No quería que actuara como un llorón, así que aparté la muñeca de un manotazo.
También se quejó diciendo: «ah, ah.»

—¿Qué pasa? Qué miedo.

—No me des ningún regalo a partir de ahora.

—¿Qué?

Odié la cara que me devolvía a la pregunta, como si fuera algo absurdo.

«No me hagas esperar algo. No me hagas apoyarme en ti.»

Me tragué lo que quería decir y lo miré fijamente.

—Tú, quiero decir…no creas que puedes tratarme de esa manera solo porque
me has hecho un regalo como este.

—¿No puedo darte ninguna corbata?

Sonrió. Me mordí los labios una vez que lo dejé pasar.

—Estamos teniendo sexo como un acuerdo mutuo, pero si me das algo como
esto…siento que me estás pagando por ello.

—¿Pagarte?

El ceño de Baek Young-chan se frunció. El tipo que leyó mi cara por un momento
suspiró, y luego exhaló. A diferencia de Baek Young-chan, el movimiento de
pasarse las manos por la cara era muy nervioso.

—De acuerdo, entonces ¿por qué no cuidas tus acciones?

Su voz era baja. Parecía un poco enfadado. Al ver que su expresión se endurecía,
sentí una sensación de intimidación. La mano de Baek Young-chan agarró mi
hombro. Me empujó suavemente contra la pared.
Baek Young-chan me miró de frente. Al ver sus ojos inusualmente firmes, también
estaba enfadado. La mano que tenía sobre el hombro se llenó de fuerza. Abrí los
ojos directamente. Si se enfada, ¿qué hará? Tiré de su corbata y lo obligué a bajar su
cuerpo.

—¿Qué es lo que te imaginaste?

—¿Sigues hablando a pesar de no saber de qué se trata?

—No soy malo contigo, solo haces suposiciones equivocadas.

Empezamos a quitarnos los pantalones mutuamente como si estuvieran en llamas.

Sus manos ya estaban desatando mi cinturón. Por desgracia, el cuerpo reaccionó
inmediatamente. Lo bueno fue que él reaccionó primero.

Metí la mano dentro del pantalón y agarré su enorme pene. Ya estaba erecto desde
hace un tiempo. Baek Young-chan gimió en voz baja cuando mi mano lo tocó.

Fue bueno ver que estaba en forma, pero fue mejor verlo reaccionar de esa manera,
así que sentí que había ganado. Pero enseguida, sacó un condón y un sobre de
lubricante de su bolsillo.

—¿Siempre llevas esto en el bolsillo?

No contestó y arrancó el empaque del condón. Parecía que estaba demasiado

ansioso. Al ver cómo se colocaba hábilmente el preservativo en el enorme pene,
tragué saliva inconscientemente.

—Viendo que lo llevas en el bolsillo, supongo que lo usas con varias personas.

Dije intencionalmente, pero no respondió y abrió el sobre de lubricante desechable

con la boca y lo exprimió sobre el pene cubierto por el condón. Me dio la vuelta. Me
agarré a la estantería con los pantalones hasta las rodillas. Sentí un toque frío en la
entrada de mi trasero. Baek Young-chan entonces se inclinó sobre mi espalda.

—No necesito a nadie más que a ti, idiota.

La voz que llegó a mis oídos, hizo que mi cuerpo se estremeciera. El pene de Baek
Young-chan empezó a abrirse paso en el agujero mientras separaba mis nalgas.

—Ah, hmmm…

Hace sólo unos días que tuvimos sexo hasta el punto de sentir mi agujero
adormecido, pero en estos momentos, mi agujero no podía aceptar a Baek Young-
chan de inmediato. Presionó la punta del pene en mi agujero. Podía sentir el
nerviosismo de su brazo alrededor de mi cintura y los labios en mi hombro.
Puso mucho empeño en presionar la entrada y frotarla para abrirla completamente.
Su nariz en mi nuca y sus gemidos bajos como si no pudiera soportarlo eran
estimulantes. Yo también me sentía emocionado.

—¿No has traído la corbata?

¿Corbata? ¿Te refieres al regalo? Si necesitas una corbata, tengo una alrededor del
cuello. Antes de que pudiera responder, sentí que Baek Young-chan desataba su
corbata detrás de mí.

—Está bien, usaremos la mía.

—¿Qué?…

El sonido de cómo se desataba la corbata era sumamente estimulante, y su cuerpo

estaba demasiado pegado a mi trasero, haciendo que su pene presionara la entrada
como si la bloqueara.

—Vas a hacer ruido. ¿Estás seguro que podrás soportarlo?

No pude responder a la siguiente pregunta. Sí, ya lo habíamos hecho bajo el

escritorio y no podía reprimir mis gemidos, así que por ese motivo le había pedido
que me tapara la boca. En ese momento, me avergoncé de mi expresión en ese
entonces: «no me trates amablemente.»

De repente me preocupé. Debido al ambiente de nuestra empresa, pocas personas se

quedan en la oficina durante la hora de la comida, pero aunque haya cerrado la
puerta de la despensa, esto era un poco…

Giré la cabeza y miré hacia atrás. Pude ver la cara roja de Baek Young-chan. Se
quitó la corbata y la sostuvo en su mano.

—Oye… No creo que esté bien hacer esto a plena luz del día…

Dije. Así que, de todas maneras, es un poco vergonzoso, sin tener en cuenta de quien
se queda en la oficina y quien se va. La frente de Baek Young-chan se arrugó. Me
asusté porque él parecía ser tan sensible.

—Aún así, déjame tocarte.

La petición que siguió fue un poco inesperada. Su pene erecto que parece estar a
punto de explotar, sigue presionando la entrada de mi trasero, y no podía tocar el
mío.

Cuando asentí con la cabeza en señal de aprobación, mi cintura fue llevada hacia
atrás como si hubiera estado esperando. Mi boca estaba amordazada con su corbata.
Cuando mi cabeza fue jalada hacia atrás, volví a la realidad. El nudo de la corbata se
ató en la nuca de mi cabeza. Mira a este tipo. Era tan vergonzoso, pero era difícil
pedirle que lo soltara porque no podía hablar.

Entonces, mi pene fue sujetado por su mano. Estaba avergonzado por el hecho de
que el líquido de Cowper ya estaba fluyendo. El perfume de Baek Young-chan olía
fuerte en su corbata que mordía en la boca.

—Uhmm…

La gran mano de Baek Young-chan acarició los puntos que me gustaban. Agarró,
acarició y apretó suavemente mi pene, y con cada movimiento que hacía, estimulaba
ligeramente la punta del glande, parecía que en cualquier momento me volvería
loco. Era casi como si me hubiera visto masturbarme.

—Ha, ah…

—Hyun-soo, sabes…

La boca, aprisionada por la corbata, dejó escapar un terrible gemido. Su mano

pareció frenar, y sentí el pene rozando mi coxis por encima del trasero. Me pregunté
qué iba a decir.

—¿Puedo besarte?

Me quedé desconcertado por un momento cuando me preguntó mientras me

abrazaba fuertemente por la cintura y me acariciaba el pene con la otra mano. ¿Debo
girar la cabeza? No, antes solamente habíamos tenido sexo, pero besarnos es un
poco…no es que lo odie, pero…

Cuando pensé que los labios de Baek Young-chan que estaban tocando mi cuerpo,
tocarían mis labios, mi piel se erizó. La sensación de eyaculación llegó en un
instante. Baek Young-chan también parecía estar conteniendo la respiración.
Respiró profundamente.

—Bueno, quiero decir…en el cuello.

¿Había malentendido las cosas? ¿Por qué añadió esas palabras después de dudar por
mucho tiempo? Me sentí molesto de repente. Me bajé la corbata de la boca con la
mano.

—No preguntes eso. Hazlo.

Sus manos comenzaron rápidamente a acelerar la velocidad de sus movimientos. Me

sujeté de la estantería y contuve mis gemidos. Podía sentir la parte superior de mi
trasero que se mojaba con el lubricante previo.
—Me estoy volviendo loco, Hyun-soo…

La voz que susurraba a mis oídos hizo que mi piel se estremeciera. Me quedé sin
aliento. Pensé en volver a morder la corbata, pero me dio vergüenza.

—Yo, me siento… igual…

Antes de que pudiera terminar de hablar, me levantó. Los objetos de la estantería

cayeron con un fuerte estruendo. Mi cuerpo se levantó con tanta facilidad que fue
colocado en el estante en donde hace poco habían estado los objetos. Baek Young-
chan abrió mis piernas, bajó su cabeza entre ellas y se acercó. Su lengua lamió mi
pene.

—Oye, ¡¿qué estás haciendo…?!

Incapaz de superar la sensación de sus labios apretados, eyaculé en la boca de Baek

Young-chan. Mi pene escupió semen involuntariamente.

—Ah…uh, ah…

Hice contacto visual con Baek Young-chan, que miraba hacia arriba mientras
sostenía en sus labios mi pene. Odio admitirlo, pero esa imagen era increíblemente
sexy.

Se tragó todo el semen que había vertido. Al ver que su manzana de Adán se movió
una vez mientras tragaba, mi pene volvió a reaccionar dentro de su boca.

—Bueno, para. Suéltalo…

Sin embargo, Baek Young-chan apretó los labios en lugar de soltarme. Su mano que
sostenía su propio pene se movía con fuerza. Pensé que estaba completamente loco.
No puedo creer que me sienta excitado cuando observaba su rostro entre mis
piernas.

—Ugh, espera…

Al final, eyaculé una vez más en la boca de Baek Young-chan. Al mismo tiempo, él
también eyaculó. Cuando el pene salió de su boca, toda la fuerza de mi cuerpo se
desvaneció.

—Ah… idiota… bastardo…

No sabía lo que odiaba y lo que me hacía sentir tan triste, así que dije lo primero que
se me ocurrió. Baek Young-chan se limpió los labios con un pañuelo y limpió la
parte baja de mi cuerpo. Cuando estaba a punto de levantarme de la estantería, su
gran pecho me bloqueó la vista. Me abrazó.
—Oye…

—Vamos a estar así por un momento.

La razón por la que me quedé tranquilo no fue porque él me gustara, no era porque
me gustó el sexo oral que acababa de tener, sino porque no tenía fuerzas. No
significaría mucho si Baek Young-chan siguiera acariciando su cuerpo contra el
mío.

—Tú, no vuelvas a decir eso.

La voz que se escuchó detrás de mi oído mostraba un signo de insinuación.

—¿Qué…?

—Sobre decir que te estoy pagando.

Sí, creo que esta vez me he pasado un poco. Pero nunca he recibido un regalo de
alguien sin ninguna razón.

—…Está bien. Lo siento.

Cuando me disculpé amablemente, Baek Young-chan dejó escapar un suspiro y me

abrazó más fuerte.

Me sostuvo en sus brazos durante mucho tiempo. No sé por qué, pero pensé que él
también estaba cansado. No quise preguntar, así que me limité a apoyar mi nariz en
su gran hombro. De repente me di cuenta de que me había acostumbrado al olor de
Mister Marvelous.

Después de unos minutos, Baek Young-chan me dejó ir. Como si supiera que me
sentía cansado y avergonzado, me subió la ropa interior y me subió la cremallera,
me colocó el cinturón e incluso me abrochó la hebilla. Me quedé tranquilo porque
no me sentí mal al ser atendido.

Cuando me levanté de la estantería, vi un gran moretón negro bajo el cuello de su

camisa, ya que su corbata esaba suelta. Miré su piel y pude observar que la herida
parecía bastante grande. Tiré del cuello de su camisa de vestir y miré dentro.

—¿Qué te pasó?

—Oh, nada.

Rápidamente retiró mi mano. Su mirada desconcertada era un poco sospechosa.

—¿Te has hecho daño mientras hacías ejercicio?

—…Sí.

No lo creo. Volví a mirar su herida porque me sentí un poco nervioso. Se abrochó

los botones hasta el final del cuello. Su pecho es demasiado grande, así que al
abrocharse todos los botones no le sienta bien. Fruncí mi frente.

—¿Y el hospital?

—No es algo como para ir al hospital. Está bien.

Era evidente que ocultaba algo. Pero pensé que había una razón por la que no me lo
dijo. Bueno, nosotros…no somos tan cercanos. No lo demostré, pero estaba un poco
decepcionado por dentro.

—Salgamos. Comamos un sándwich o algo.

—Espera. Quiero comer algo con pollo.

Cuando iba de camino a la puerta, respondió rápidamente como si hubiera estado

esperando la oportunidad. Era comprensible, ya que era el tipo al que le gusta comer
demasiado. Pero de alguna manera, parecía preocupado por si se moría de hambre.
Afortunadamente, como era de esperar, cuando abrí la puerta no había nadie en la
oficina.

—Líder de equipo Seo, debes comer algo de carne.

—¿Por qué?

—El líder de equipo Seo… derramó un montón de proteínas. ¿No deberíamos

reponerlas?

No hay ninguna otra persona como él que pregunte esas cosas mientras mostraba
una sonrisa. En lugar de enfadarme, levanté los labios y sonreí.

—Así que, como comiste muchas de mis proteínas, entonces seguramente ya no

querrás comer carne.

Aunque hablaba con ambición a su manera, Baek Young-chan sacudió el dedo

índice.

—No, estás equivocado. Debo de comer bien si quiero seguir alimentando

satisfactoriamente al líder de equipo Seo.

Era obvio a lo que se refería sin tener que preguntar «qué» o «cómo» había que
alimentarme satisfactoriamente. Chasqueé la lengua y giré la cabeza. Sí, la culpa es
mía por intentar hacerle una broma.
Tomé la cartera, el móvil, salimos de la oficina y tomamos el ascensor. En cuanto se
cerró la puerta, el tipo me pasó el brazo por el hombro. Pensé en golpearlo, pero su
contacto no me hizo sentir mal, así que lo dejé pasar. Miré su perfil y sus ojos se
encontraron con los míos. Él estaba sonriendo demasiado. Mi cara se calentó sin
motivo. Entonces sentí que nuestros olores corporales se mezclaban.

El personal ya estaba en la oficina cuando compramos los sándwiches -ambos de

pollo- y subimos. Tenía que comprobar el diseño de una página, así que miré el
monitor junto al asiento de Baek Young-chan.

En el fondo de pantalla del PC de Baek Young-chan, un oso pardo, que se parecía a

él, tenía levantada la pata como si saludara. Le di un mordisco al sándwich y le vi
descargar el archivo que había enviado por mensaje.

De repente, me encontré con que mi nombre en la ventana de chat del messenger

estaba guardado de forma extraña. Me incliné al lado de su cara para comprobar las
letras. Obviamente el perfil es el mío, pero la larga palabra del alfabeto parecía estar
lejos de mi nombre. Era como una mezcla del italiano y el latín.

—Prionailurus bengalensis*.

N/T: El gato de Bengala o gato leopardo es un felino asiático cuya área de

distribución se extiende de Pakistán a Filipinas y de Sumatra hasta Mongolia.

Baek Young-chan leyó las palabras al lado de mi cara. Era la primera vez que
escuchaba eso.

—¿Guardaste mi nombre así? ¿Es algún tipo de maldición?

—No, no lo es. Es el nombre científico de un gato salvaje.

—¿Un gato salvaje?

—Dijiste que no te gustaba que te llame con un apodo.

Ah, así que en lugar de «Gatito», había guardado mi contacto con el

nombre «Priona…algo» o «una maldición en latín.» Suspiré y negué con la cabeza.

—Haz lo que quieras…

Después de abrir el archivo, tomé el mouse de Baek Young-chan y organicé las

capas de una manera fácil de explicar. De repente, me surgió una pregunta, así que
detuve mi mano y volví a mirarle.

—Por cierto, ¿de dónde has sacado el nombre científico de ese gato?
¿Realmente lo buscaste?
—No, ya lo sabía. Me gustan los animales.

Baek Young-chan respondió con un tono indiferente. ¿Le gustaban los animales?
Ahora que lo pienso, recuerdo que Baek Young-chan hizo un escándalo para
cambiar el bolígrafo en forma de oso de Lee Yoo-jung por chocolates. En aquella
ocasión, la pobre Lee Yoo-jung no pudo contra él y al final tuvo que intercambiar a
la fuerza el juego de 10 chocolates hechos a mano por un bolígrafo en forma de oso.

Sólo entonces vi varios bolígrafos con forma de animales metidos en el estuche

encima del escritorio. Pensé que había tomado los que su hermana había usado hasta
ahora. Cuando fuimos a la cafetería de mascotas, se arrastró y jugó con ellos como si
se hubiera convertido en un perro. Cuando pensé que por alguna razón no lo conocía
bien, sentí un poco de vergüenza.

Levanté un poco la parte superior de mi cuerpo después de entregar el mouse de

nuevo. Fingí mirar el monitor y furtivamente veía la parte lateral de su cara. Como
un idiota colocó el resto de su sándwich en su boca, haciendo que sus mejillas se
hincharan.

***

Después de un día normal, era hora de salir del trabajo. La gente se fue y Baek
Young-chan y yo fuimos los últimos en cerrar la puerta de la oficina.

A partir de mañana, habría que intensificar el trabajo. Por supuesto, no hay prisa,
pero cuando se crea una revista, siempre hay que estar preparado para los cambios
de horario y los errores.

—…La corbata, gracias. Voy a fingir que es un regalo de cumpleaños por

adelantado.

Solo cuando llegué al estacionamiento se lo dije. Baek Young-chan no se molestó ni

se jactó sin razón alguna. Solo sonrió con los ojos entrecerrados.

—Se acerca la Navidad, y eso quiere decir que también está cerca el
cumpleaños del líder de equipo Seo. Está bien, olvídalo. Te daré un regalo de
cumpleaños por separado.

También recordé que mi cumpleaños está cerca de la Navidad. ¿Había recordado la

fecha? Mi cara se puso roja po su amabilidad inusual.

—¿Vas a ir a mi casa?

Baek Young-chan sonrió lentamente ante mi pregunta. Pareció preocupado por un

momento.
—Te llevaré allí.

—Sí, entonces, vamos.

¿Había quedado satisfecho con lo que hizo con su boca? Fue un poco vergonzoso,
pero pensé que sería mejor que ser acosado por él toda la noche y perturbar mi
trabajo al día siguiente.

El plan original era ir al officetel en su coche. Pero Baek Young-chan se quejó de

que tenía hambre. Entonces, cuando le sugerí que nos detuviéramos a comer en
algún lugar cercano, dijo que realmente no tenía mucha hambre.

—Oh, solo me gustaría beber una cerveza.

Murmuró el tipo del asiento del conductor. Fue justo cuando pasaba por la calle de
los puestos de comida cerca de la empresa. Para ser honesto, yo tampoco quería ir a
casa temprano. No sé por qué no quiero volver a casa solo estos días. Me preguntaba
si estaba muy sensible debido a la estación. No, también era porque había un hombre
sospechoso que parecía observarme, y desgraciadamente estaba cerca de mi casa.
Finalmente giró el volante.

—Sólo voy a tomar una copa.

Y quién iba a pensar que «una copa» se convertiría en más de una copa de alcohol.

Nos sentamos en la mesa del bar y tomamos un cóctel ligero, hablando de cosas
triviales. Me sentí un poco desanimado cuando empecé a beber una o dos copas.
Todo lo que me rodeaba era molesto y fastidioso. Sólo quería olvidarme del
maleducado Park Won-ho, del extraño hombre que vi cerca del officetel, de los
empleados que me insultaban y de la madre a la que no podía localizar.

Baek Young-chan, que se sentaba a mi lado, seguía contando bromas inútiles como
si se hubiera dado cuenta de que yo estaba de mal humor. Pensé en beber
tranquilamente si mi reacción no era buena, pero tampoco estaba cansado.

—Líder de equipo Seo, si bebes así, será como la última vez.

Me dijo Baek Young-chan cuando me bebí dos vasos de whisky seguidos después
del cóctel. Era obvio que no sabía cuánto estaba bebiendo. Acababa de beber tres
botellas de soju, ¿pero era raro que yo bebiera un whisky escocés? Lo ignoré e
intenté llevarme el vaso a la boca, pero me bloqueó el vaso con la palma de la mano.

—¿No recuerdas la última vez que te emborrachaste? Dijiste muchas cosas. Por
ejemplo, que nunca codiciaste mi trasero…

Le tapé la boca con las manos antes de que siguiera hablando.

—¡Oh, está bien! Entonces beberé despacio.

Me miró fijamente con sus grandes ojos. Sentí un toque húmedo y suave en la palma
de mi mano. Era la punta de la lengua de Baek Young-chan.

—¡Oh, sucio!

Me asusté y quité las manos. Saqué un pañuelo de papel y me limpié la palma con
un gesto bastante exagerado. Fue un alivio que nuestros asientos estuvieran en la
esquina. Si alguien hubiera visto… No quiero ni siquiera imaginarlo. Le tiré el trozo
de pañuelo en el hombro.

—Realmente estás loco.

—¿Hasta ahora lo sabes?

Me reí porque no tenía fuerzas para responder.

Volvió a contar un chiste vulgar. Empecé a reírme de sus chistes. Quería olvidarme
de todos los problemas que llenaban mi cabeza, así que bebí mientras me reía
estúpidamente de sus terribles chistes.

Rápidamente el alcohol subió a mi cuerpo, emborrachándome. Mis ojos estaban

aturdidos, pero no quería dejar de beber. Cuando acababa de recibir el tercer whisky,
Baek Young-chan tomó despreocupadamente mi vaso y dio un sorbo.

—Vamos a compartirlo.

De hecho, incluso antes de que me detuviera, ya estaba en un estado de embriaguez

bastante alto. Le di una palmada en el hombro.

—No me quites mi bebida.

Baek Young-chan me miró fijamente y sonrió como si estuviera estupefacto.

—Está bien. No te lo quitaré más, así que bébelo despacio.

Miré hacia la mesa del bar sin responder. No quería ver la elegante mesa negra.
Baek Young-chan me agarró la barbilla y me hizo mirarle a los ojos.

—Mírame a los ojos.

No quise obedecerlo, así que cerré los ojos con fuerza.

—Sí, todavía no estás borracho.

El tipo que hablaba de forma tan poco sincera me soltó la cara.

Apoyé mi barbilla en la palma de mi mano y miré fijamente a Baek Young-chan
sentado a mi lado. La camisa sin corbata tenía las mangas remangadas hasta el
antebrazo. Las venas azules de sus antebrazos eran claramente visibles incluso en un
lugar poco iluminado. La línea de la espalda de la camisa, la delgada cintura y el
fuerte bajo vientre, eran firmes, a diferencia de mí.

Baek Young-chan, que estaba comiendo patatas fritas como tentempié básico, se
giró como si le hubiera ocurrido algo. Lentamente dirigí mi mirada hacia la mesa.
Froté la parte superior del vaso con los dedos. Ni siquiera el movimiento era suave.
Me pareció que estaba muy borracho. Miré fijamente mi dedo.

—Oye, sólo te voy a enseñar esto…

Sacó algo de debajo de la mesa. Tenía miedo de que se bajara los pantalones. Si
hablamos de Baek Young-chan, no sería extraño que presumiera su extravagante
ropa interior. Bebí rápidamente el whisky sobrante, bostezé largamente y me
distancié de él. Para fingir que no lo conozco en caso de una situación de
emergencia.

Afortunadamente, en lugar de sacar su ropa interior, Baek Young-chan sacó algo de

su bolso y lo sacó. Bajé los ojos fingiendo indiferencia y vi lo que sacó. Era un
portaminas con un embalaje muy lujoso.

—Es una edición limitada. Bonito, ¿verdad? Lo compré ayer.

El portaminas tenía un elegante cuerpo negro y liso. Y en el centro, había dibujada

una delgada silueta de gato en oro. Incluso el estuche decorado con terciopelo era
bastante lujoso a primera vista.

—Sí, es bonito. Como tú.

Después de responder bruscamente, pedí agua al camarero. Ya empezaba a sentirme

mareado. Estaba claro que mi capacidad de beber ahora era baja.

—¿De verdad?

—Sí. La combinación de colores es muy buena, no, realmente me gusta. Es

dorado y negro. Es una combinación que no puede fallar. Y las proporciones de
la silueta de este gato es buena, en cuanto al diseño…

—Eso no.

¿Qué no estaba bien la silueta? Mientras intentaba explicar el diseño, forzando mi

lengua a no trabarse, de repente me agarró la mano. Cuando levanté la vista, mis
ojos se encontraron con los suyos. Quizá porque estaba oscuro dentro del bar, sus
ojos parecían de un color azul oscuro.

—¿Soy bonito, Hyun-soo?

Cuando lo vi sonreír, me sentí aún más inclinado a beber. Levanté la mano y le

aparté la cara.

—¿De qué estás hablando? No estoy loco, eso…

Me agarró por la muñeca. La sonrisa se borró de su cara. Su cara repentinamente

seria era extraña, así que entrecerró los ojos y me miró fijamente. Baek Young-chan
inclinó la espalda hacia mí. Su cara se acercó. ¿Por qué estaba actuando así?

—Bueno, te estoy pidiendo que me acaricies…

Acaricie la cabeza con la otra mano libre. Mi mano se movía como yo quería. Era
evidente que estaba ebrio.

Mientras jugaba con el flequillo, encontré una herida cerca de su ceja y dejé de
mover mi mano. Me acerqué a su cara, porque pensé que había visto mal. Se
sobresaltó.

—¿Con quién te peleaste?

—Con nadie. ¿Soy un estudiante de secundaria?

Parecía una mentira, así que le cubrí las mejillas con las dos manos y estreché su
rostro. Me miraba fijamente a los ojos, pero los míos se cerraban.

Baek Young-chan me quitó las manos y me atrajo hacía él. Incapaz de superar la
somnolencia. Mi cabeza tocó sus muslos. No podía permitir esto… Si vuelvo a decir
que me gustaría chuopar una botella de agua… Quería levantarme, pero no podía
luchar contra el alcohol en mi cuerpo y la somnolencia.

—De todos modos, nunca me escuchas, Hyun-soo.

Me quedé dormido con las descaradas palabras de Baek Young-chan.

***

A la mañana siguiente, me desperté con una terrible resaca.

Cuando encendí mi móvil, la barra de notificaciones mostró un nuevo mensaje. Era

Baek Young-chan. Tuve miedo de comprobarlo. Me presioné la frente y traté de
recordar lo que había pasado anoche, pero no pude recordar nada. Me levanté de la
cama maldiciéndome a mí mismo. Y encontré una pequeña caja negra sobre la mesa.

Abrí la caja al mismo tiempo que abría la aplicación de mensajes, un portaminas

negro de diseño lujoso. Recuerdo que Baek Young-chan presumió de esto ayer.

[A veces dibujas con un lápiz. Es una edición limitada, pero te lo regalaré. No es

el mismo precio, pero significa que quiero que sigas diseñando mis artículos en el
futuro.]

Entrecerré los ojos al ver el mensaje en la pantalla. Una corbata y un portaminas. Me

desconcertó la ofensiva del regalo de Baek Young-chan.

¿Quiere decir que no debo ir a Elune? No sé por qué Baek Young-chan está
obsesionado con mis diseños. Ni siquiera puede distinguir entre el diseño que hice
yo y lo que hicieron otros. Conecté mi teléfono al cargador y entré en el baño. Lo
más importante era saber si le había dicho tonterías a Baek Young-chan después de
haber bebido tanto, no recordaba nada. Abrí la ducha con ansiedad.

***

Pensé que Baek Young-chan estaría haciendo flexiones como siempre, pero cuando
llegué a trabajar, no pude verlo. Le envié un mensaje porque me pareció extraño.

[¿Dónde estás?]

[Frente a la empresa.]

Y Baek Young-chan, que llegó un minuto después de recibir el mensaje, parecía

algo cansado. ¿Bebió demasiado ayer? Pero pensé que ese no era el caso.

—Buenos días.

Baek Young-chan, que llegó al trabajo más tarde de lo habitual, se sentó y encendió
el PC sin ningún problema. Era extraño. Baek Young-chan debería llegar a trabajar
antes que yo y hacer flexiones o estiramientos. Si un conocido actúa diferente de lo
habitual, naturalmente esa persona se sentirá ansiosa. Lo miré mientras sacaba agua
del purificador de agua. No pude distinguir si era una venda o un parche lo que
había bajo el cuello de la camisa de vestir.

Todavía no se había recuperado. No, creo que las heridas han aumentado. Si le
pregunto cómo se hirió…seguramente lo odiará.

—…Gracias por llevarme ayer.

En cambio, cuando dije gracias, Baek Young-chan me miró, me envió un guiño
desagradable, diciendo: «¡no frunzas el ceño!.» Al final me sentí aliviado al verlo.
Sí, me alegro de que estés bien por ahora. Cuando me di la vuelta con un vaso de
agua en mis manos, su mirada persistente quedó grabada en mi mente. Me sentí
incómodo, pero no lo demostré en el exterior.

—Oye… No dije tonterías ayer, ¿verdad?

—Dijiste que querías arrancarle la cola al Hodori Baek Young-chan. Líder de

equipo, eso es tan cruel.

—No, no me refiero a eso. ¿No dije algo inapropiado?

El tipo que estaba llorando mientras agarraba su cola, me miró. Era bastante extraño
que hiciera una apariencia enfadado, incluso diciendo: «¡Humph!» De todos modos,
creo que no dije alguna tontería después de beber. Si hubiera dicho algo, no se
quedaría quieto.

—Dijiste «Quiero golpear al Hodori Young-chan en la cara hasta que salga el

polvo en un día de lluvia.»

De alguna manera parece una mentira esta vez… Tomé un sorbo de agua, mirando
la cara de Baek Young-chan sin responder. Él levantó la boca y se rió.

—No te preocupes. Me gustaría ser sometido por ti.

Estuve a punto de escupir el agua. Aunque no haya nadie en la oficina ahora mismo,
¿no deberíamos al menos fingir que bajamos la voz? Es demasiado tranquilo.

—Eso es…

—También me gusta ver películas, leer libros y pasar tiempo a solas.

Las palabras que siguieron llegaron y golpearon mi cabeza como un uppercut*. La

cara seria de Baek Young-chan, sentado en una silla con los brazos cruzados y
mirándome fijamente, era extraña. Pensé que era un alivio que estuviera sosteniendo
un vaso. Cuando no tienes nada que decir, uno se puede humedecer la garganta.

N/T: (어퍼컷처럼) uppercut: En el boxeo físico, es el método de ataque en el que el

mentón del oponente se levanta de abajo hacia arriba.

—No lo sabías, ¿verdad?

No era una conversación sarcástica. Así que es aún más extraño. Evitando la mirada,
me giré lentamente hacia mi asiento. Sí, es cierto, tengo que terminar el borrador de
hoy. Así que estoy ocupado. No tengo tiempo para charlar con él. El suspiro de Baek
Young-chan se escuchó en un silencio a mis espaldas.

—Sí, cómo podrías saberlo…

¿Tengo que saberlo? Al escuchar la voz añadida tras un suspiro, me sentí como si
hubiera cometido un crimen, pero lo ignoré y me senté.

Las personas entraron en la oficina. Cuando ejecuté el programa y abrí el archivo,

llevé el cursor a la ventana de mensajes porque estaba preocupado. Dudando durante
mucho tiempo escribí las palabras.

Mensajes:

[Seo Hyun-soo: ¿Por qué llegaste tarde hoy?]

[Baek Yeong-chan: ¿Eh? No es demasiado tarde. Todavía no es hora de entrar a

trabajar, líder de equipo Seo~^^.]

Al ver el emoticono que se adjuntó casualmente, parecía que no quería hablar de

ello. Me sentí triste sin motivo, pero cerré la ventana de mensajes sin preguntar nada
más. No es como si debiéramos contar nuestras penas el uno al otro.

«No lo sabías, ¿verdad?»

La voz de Baek Young-chan no dejaba de sonar en mi cabeza, no sé, pero parecía

que fui atacado por él.

***

Las reuniones se celebran a menudo en City Casual. Además de las reuniones

regulares que se aplican cada semana, también hay reuniones que se manejan varias
veces al día si hay algo urgente. Especialmente en la temporada que no hay plazos,
las reuniones son bastantes frecuentes porque se establecen los planes y luego se
cambian constantemente.

Hoy también ha habido una larga reunión. Después de una reunión que duró dos
horas y media, me encontré con Baek Young-chan en el baño. Nos pusimos uno al
lado del otro y nos lavamos las manos hasta que la persona que estaba se marchó. En
cuanto salió, Baek Young-chan se acercó, rodeó mi cintura con su mano y me jaló
hacia él. Cuando la distancia se redujo de repente, el olor de su perfume se
intensificó.

—Líder de equipo Seo, ¿te sientes un poco cansado el día de hoy? No lo has
hecho bien en la reunión de hoy. ¿Quieres salir a comer algo de carne para
recuperar energía?
Antes le habría roto la muñeca, pero ahora sé cómo tratar con él. Me giré hacia él y
agarré su ingle con la mano. Es bastante divertido ver sus grandes ojos bien abiertos.

—Haz algo con tu propuesta. ¿Crees que la aprobarán?

El plan de Baek Young-chan para hoy era una sesión de fotos con un concepto que
combina el arte moderno y los trajes. Podía convertirse en un concepto filosófico
bastante interesante o puede considerarse anticuado y aburrido, por lo que me opuse
totalmente, pero era algo que no conocía. Como Baek Young-chan es el mejor de
esta industria, puede hacer una gran cantidad de planes para satisfacer a la gente.

—Vamos, me subestimas demasiado, líder de equipo Seo.

—Tienes que demostrar que en verdad te subestimo o no, ¿verdad?

—¿En serio? ¿Hacemos una apuesta?

—Adelante.

Solté su ingle y me lavé las manos de nuevo. Baek Young-chan me molestó frotando
la parte superior de su cuerpo mientras me lavaba las manos, era bastante molesto.

—¿Qué te parece oral?

—…¿Oral?

No pude entender de inmediato, así que fruncí la frente y miré la cara del tipo en el
espejo. Tardíamente me di cuenta de que el «pan» se refería a «sexo oral»*.

*N/T: Aquí hay un juego de palabras, aparece como (빵), que significa pan, pero
también puede usarse como una palabra vulgar para referirse a una acción en el
sexo, en este caso un oral. Sin embargo, al decir “sexo oral” (오랄빵) la palabra
antes mencionada se agrega a los caracteres, por eso Hyun-soo no entendió lo que
hablaba Young-chan, ya que en este texto «oral» y «pan» tiene la mima palabra,
pero con significados diferentes.

—Me refiero, ¿sexo oral?

—¿Qué?

—No tienes que hacerlo si el jefe de equipo no tiene la confianza.

Baek Young-chan levantó una ceja y se apartó de mí. Su intención era obvia, pero
deliberadamente decidí aceptarla.
—De acuerdo, entonces hagamos la apuesta.

Parecía tan seguro de sí mismo que sonreía mientras mostraba su gran pecho. Quería
golpear a Baek Young-chan, que pasaba delante de mí, pero lo reprimí. Después de
unos días, podré verlo arrodillado entre mis muslos. Ya excitado, las comisuras de
mis labios temblaron.

***

Han pasado uno o dos días como de costumbre. Recibí una llamada de mi madre
después de mucho tiempo. Me dijo que se había peleado con su amante. Dijo que
esta vez no fue una gran pelea, pero de alguna manera me sentía inquieto. Llamé al
vecino de al lado, que había guardado su número de antemano y le pedí que
denunciara si había algún disturbio. Aún así, no pude evitar sentirme ansioso.

Pensé durante un rato si debía llamar de nuevo a mi madre y pedirle que viniera a
Corea, pero luego lo dejé. La razón era porque ya había discutido varias veces con
ella por este asunto. Mi madre no tenía ninguna intención de volver a casa, y cada
vez que lo mencionaba, se enfadaba conmigo diciéndome que no interfiriera más en
su vida, así que no le insistí porque me sentía mal con ella.

Después de colgar el teléfono y colocarme los auriculares, tomé el ascensor en el

estacionamiento de mi officetel. Me encontré con el guardia de seguridad, me saqué
uno de los auriculares y lo saludé con la cabeza, inclinándola un poco.

—Parece que estás ocupado estos días. Has venido a casa temprano. ¿Recogiste
el paquete?

—Sí. Lo tomé anoche. Gracias.

Pulsé el botón y esperé a que el ascensor llegara, pero de repente se me ocurrió algo
y me quité el otro auricular.

—Bueno, ¿has visto a una persona sospechosa recientemente?

—¿Persona sospechosa? No sé…

El guardia se perdió en sus pensamientos y asintió como si recordara algo.

—Ahora que lo pienso, sigo viendo a un hombre que se pasea por aquí, así que
pensé que tenía que denunciarlo si lo seguía viendo, pero estos días no ha
aparecido, así que lo había olvidado.

—¿No es un hombre pequeño con la cara cubierta?

—Ah, sí. ¿Lo conoces?

Mi cuerpo tembló ante la pregunta. ¿Quién era ese hombre?

—… No, lo he visto antes.

—¿De verdad? Ah, claro. Si lo vuelvo a ver, debería denunciarlo. Dime si ves
una persona sospechosa.

Asentí con la cabeza y me quedé pensativo. Estos días no lo había visto. Ahora que
lo pienso, hace unos días que no sé nada de Park Won-ho. Si Park Won-ho lo envió
para vigilarme o para averiguar mi debilidad, entonces, ¿por qué dejó de hacerlo?

Estaba tan perdido en mis pensamientos que ni siquiera me di cuenta que había
llegado el ascensor. El guardia de seguridad me llamó, finalmente recuperé el
sentido común y entré en el ascensor.

No fue hasta que abrí la puerta y me deshice de la corbata que me di cuenta que un
mensaje había llegado. Era de Baek Young-chan.

[¿Llegaste bien a casa? Nos vemos mañana~^^]

En estos días, solía enviarme mensajes con demasiada frecuencia. Justo encima de
este mensaje había un mensaje que decía: «Líder de equipo, ¿has llegado bien a
casa?». Y encima de ese, había varios mensajes parecidos.

Le envié una respuesta corta: «sí», porque me daba pereza. ¿Por qué me envía tantos
mensajes estos días? ¿Es porque quiere molestarme?

Mientras intentaba cerrar las cortinas, la vista nocturna me llamó la atención de

repente y detuve mi mano. Miré con atención la vista nocturna de Seúl que se
extendía por la ventana. Hace tiempo que vivía en este officetel, pero hasta ahora me
di cuenta de que la vista nocturna era agradable. Cuando levanté la cabeza, vi la luna
como si fuera un agujero en el cielo nocturno. Era especialmente grande y redonda.
Volví a encender la pantalla de mi móvil.

[La luna está brillante hoy.]

No era un mensaje de gran importancia. Después de esperar un rato, recibí su

respuesta.

[Lo sé. ¿Estás mirando la luna?]

[Sí.]

[Los gatos buscan la luna~]

Me reí porque pude escuchar la voz de Baek Young-chan en la breve respuesta.

Mientras miraba el cursor parpadeante en el cuadro de respuesta, pulsé la pestaña de
emoji, que nunca había pulsado antes. Después de mirar varios emojis –no sabía que
había tantos emojis en mi teléfono, ¿no es esto un desperdicio de almacenamiento?–,
encontré un emoji de gato y otro de luna. Los coloqué uno al lado del otro y pulsé el
botón de «enviar.»

No hubo más respuesta de Baek Young-chan, pero de alguna manera pensé que
podría estar mirando la luna. Entonces me sentí extrañamente cómodo.

No fue hasta que entré en el baño que me di cuenta de la sensación de seguridad. Me

resultaba extraño, ya que había vivido solo toda mi vida. Estaba desconcertado y
avergonzado, como si me hubiera dado cuenta de que todos mis músculos que
habían estado tensos en la cama que dormía, por primera vez se habían relajado.

***

Fui a trabajar una hora antes debido a una reunión urgente. Como me desperté
temprano, incluso salí a correr al amanecer y me fui a trabajar, así que me sentí muy
refrescado. El nuevo borrador que me dio la señorita Heo también era de buena
calidad, hasta el punto de satisfacer mi corazón.

Desafortunadamente, mi estado de ánimo fresco no duró mucho. Fue porque la líder

de Departamento Kim aprobó el plan de Baek Young-chan. Para hacer eso, pensé
que Kim había visto mal o comido algo malo.

—Es lo suficientemente bueno para nuestros lectores. Asegúrate de preparar

un plan formal y establece el presupuesto para que no tengamos problemas.

—¡Sí!

El tipo que contestó con entusiasmo me miró y sonrió. Sin embargo, el proyecto
titulado «Where is your art?», –no importa cómo lo mire, quiero destrozarlo–, era
una propuesta excelente en mi opinión. Vestir a los modelos con trajes y colocarlos
como si fueran esculturas, aplicarles pintura sobre el cuerpo desnudo, e incluso
planear una colaboración con una galería privada. Era algo que me interesaba
bastante.

—¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!

Probablemente yo era el único que sabía por qué Baek Young-chan estaba tan
contento cuando salió de la sala de conferencias, apretando sus puños y dando
grandes saltos. Era por esa maldita apuesta. Maldita sea. ¡¿Por qué tuvo que ser sexo
oral?! Quería abrir la ventana de la oficina y gritar. ¡Seo Hyun-soo eres un idiota!
No quería verlo feliz, así que bajé a la cafetería con un vaso y bebí del Americano
dando tres tragos. En cuanto entré por la puerta, vi la cara de Baek Young-chan
sonriendo. Efectivamente, la bandeja de mensajes sonó en cuanto me senté en la
silla.

[Tengo que trabajar horas extras de nuevo si quiero apresurar la investigación

sobre los datos~ㅠㅠ ¿El líder de equipo Seo se va temprano…? Incluso vas a
cenar solo ㅠㅠ Hace frío por la noche…ㅠㅠ]

[Si.]

Tomé un sorbo de café fuerte como si fuera veneno y envié una respuesta. Cerré la
ventana de mensajes porque era molesto, coloqué el programa en pantalla completa
y me puse los auriculares a los oídos. Me concentré en mi trabajo escuchando el post
rock con un volumen alto.

¿Cuánto tiempo ha pasado? Me di cuenta de que era hora de salir de la oficina

porque la señorita Heo se despidió. Sólo entonces me quité los auriculares y revisé
el móvil y el buzón de correo. Baek Young-chan vino a mi asiento cuando estaba
pensando en reservar una película para este fin de semana porque mañana es viernes.

Miré alrededor rápidamente. Lee Yoo-jung también se había ido, y éramos los
únicos en la oficina.

Apagué el monitor y recogí el maletín. Baek Young-chan me agarró de la muñeca.

—¿A dónde vas? Debes cumplir tu promesa.

Baek Young-chan, con su cuerpo inclinado y su brazo apoyado sobre la mampara,

parecía más relajado que nunca. Tragué saliva en secreto mientras levantaba las
comisuras de mi boca y miraba a la persona sonriente frente a mí. Sólo entonces me
di cuenta de que no iba a dejar pasar esta oportunidad.

***

Baek Young-chan dijo que debía hacer un plan formal. Esta vez, como el arte puro
estaba incluido, tenía que trabajar duro y sufrir sólo con la investigación de los
datos. Quería burlarme de él, diciendo: «¿Quién te ha dicho que hagas un plan
así?», pero hoy no podía.

La oficina, con las luces apagadas, estaba lo suficientemente fresca y fría. Mi piel se
estremeció debajo de la camisa. Por supuesto, esa no era la única razón de mis
escalofríos.
Sentado en el regazo de Baek Young-chan, estaba nervioso. Me preguntaba qué
pasaría si alguien entraba en la oficina. Estaba más preocupado porque mis ojos
estaban cubiertos. Incluso los pequeños sonidos que podía escuchar –el repiqueteo
de las ventanas o el ruido de la oficina de al lado– eran irritantes.

—Hyun-soo, ¿tienes frío?

—…No tengo frío.

—Entonces, ¿por qué estás temblando?

Es porque me has cubierto los ojos con una corbata y tocas mi piel desnuda, idiota.
Quise devolverle el golpe, pero el cuerpo congelado parecía tragarse hasta mi voz.

A diferencia de mí, que estaba nervioso, Baek Young-chan parecía estar bien. Me
sentó en su regazo y me acariciaba a su gusto. No, para ser exactos, sólo acariciaba y
molestaba mi pene erecto, y solo la punta del glande.

—Ha, ah…

Baek Young-chan, que presionó el extremo del glande con el pulgar y lo frotó en
círculos, también estimulaba la entrada de la uretra con la uña, lo suficiente para que
no doliera. Sus manos se estaban burlando de mí. Me costó contener los gemidos.
Debería haberle pedido que me tapara la boca en lugar de los ojos. Podía sentir el
líquido de Cowper saliendo. Tenía ganas de llorar por la vergüenza. Mi cintura se
movió inconscientemente. Froté mi trasero en el muslo de Baek Young-chan.

—¿No puedes…desatarme la corbata?

—Dijiste que no podías hacerlo porque te preocupaba que alguien pudiera

entrar. ¿No sería mejor mantenerlos cubiertos?

La gran mano de Baek Young-chan rodeó el pene. Apreté sus hombros con fuerza
con ambas manos. La elegante y pulcra camisa de vestir era demasiado molesta. Yo
me había quitado los pantalones y solo llevaba mi camisa de vestir, mientras que él
llevaba un traje impecable, me molestaba ese hecho.

Arañé la parte superior de su camisa con las uñas, pero poco después me agarró por
las muñecas. Me mordí los labios, luego inhalé como si estuviera tratando de
recuperar el aire. Sentí que en cualquier momento iba a eyacular.

—Sólo…desata…¡ah!

—No quiero.

—¿Qué?
Tan pronto como terminé de hablar, Baek Young-chan me abrazó. Me sentí
incómodo al ser levantado en el aire mientras tenía los ojos cubiertos. Me puso en el
suelo. Desató la corbata que me cubría los ojos. Cuando abrí los ojos, pude ver la
cara de Baek Young-chan. El lugar donde me sentó, era debajo del escritorio de
Baek Young-chan.

—El líder de equipo Seo es tan delgado que cabe aquí.

Mi orgullo fue herido cuando vi su cara sonriente. Sí, soy más pequeño que tú. No
soy tan bajo, pero Baek Yeong-chan me agarró la mejilla una vez, la soltó y se
levantó.

—Vamos a trabajar.

¿Qué? ¿Vas a trabajar mientras yo estoy así? Cuando estaba a punto de levantarme,
Baek Young-chan me agarró del hombro y me sentó de nuevo.

—Oye. Tienes que mantener tu promesa.

Sí, lo olvidé por un momento. Ese maldito sexo oral. Me mordí los labios y lo miré
fijamente. Baek Yeong-chan me sonrió –y su cara era innecesariamente brillante y
amable, así que no pude devolverle el gesto–, acercó una silla y se sentó.

Podría haber huido de inmediato con solo golpearlo en la entrepierna. ¿Apuesta?

¿Sexo oral? ¿De qué hablas? ¿Cómo puedo hacerlo? Podría haber salido de la
oficina tranquilamente y fingir que no lo sabía. Pero mi orgullo no me permitía
hacer eso. Sí, una vez que dices algo, debes mantenerlo. Si huyo ahora, no podría
verlo de nuevo.

En otras palabras, tenía que averiguar cual de las dos cosas herían más mi orgullo, si
arrodillarme entre sus piernas y lamer obedientemente esa botella de agua, o
golpearlo y huir.

«Maldita sea…»

Tragué saliva y miré sus firmes y fuertes muslos –parece que la parte inferior de sus
pantalones estaba a punto de reventar– miré el grueso bulto de un lado. Baek
Young-chan me miró y ladeó la cabeza.

—¿No vas a chuparlo? ¿Ni siquiera lo vas a intentar?

—¡Espera un momento! ¡Quédate quieto!

Qué imbécil más descarado. Sabiendo que está satisfecho con el sexo que está
recibiendo, está siendo demasiado descarado. Cuando pensé que si me escapaba
ahora, esa botella de agua podía ser de otra persona, me molesté.
«No lo sé.»

Debería al menos beber un trago de esa botella. Ma apresuré a bajar la cremallera de

sus pantalones. La carne rosada sobresalía por encima del muslo como si fuera a
desgarrar la ropa interior. Lamentablemente, mi cuerpo ya ha empezado a
reaccionar. Mi corazón latía y me faltaba el aire.

Cuando bajé el pobre calzoncillo, el enorme trozo de carne que había sido
presionado se elevó. Abrí la boca todo lo que pude y me tragué su pene. La longitud
también era larga, pero el grosor era enorme. No puse ni la mitad, pero ya era
demasiado.

«Es demasiado grande…»

Lentamente comencé a humedecer con la lengua el pene que había introducido a mi

boca. Sentí que mi mandíbula ya estaba rígida y adolorida. Sentí el sabor salado del
líquido de Cowper. La mano de Baek Young-chan se abrió paso entre mi pelo. Lo
agarró y lo soltó como si se sorprendiera de la sensación, pero cuando apreté los
labios, sintió la urgencia de volver a agarrar mi cabello. Al menos era una suerte que
no fuera el único que se sentía excitado.

Cuando levanté los ojos, me encontré con los ojos de Baek Young-chan. Incluso en
la oscuridad, pude leer la excitación en su cara roja y sus cejas fruncidas. El pene era
tan grande que llenaba toda mi boca, y podía sentir incluso la más leve contracción.
La excitación de Baek Young-chan se transmitía a través de mi lengua. Fue un alivio
para mí. Es fácil detectar dónde le gusta.

Incluso si solo puedo introducir la mitad en mi boca, si estimulaba bien el glande y

la uretra, podría darle suficiente placer. La forma de estimular es más importante
que meterlo profundamente. Y gracias a haber tenido sexo con él unas cuantas
veces, conozco algunos lugares que le gustan. Sí, ¡definitivamente no es algo que no
pueda hacer!

Acaricié el resto de su pene con las manos y apreté los labios. Cada vez que movía
la lengua, oía un jadeó, un estremecimiento y un sonido húmedo. Sentí que el pene
de Baek Young-chan se estremecía y presté atención a sus expresiones. No quería
admitirlo, pero su cara de excitación era bastante sexy.

No sabía cuando su pene entraba en mi agujero, pero cuando lo lamía con la punta
de la lengua, podía sentir los detalles de «Young-chan junior». Al lamer
meticulosamente las venas que sobresalían, la carne dura y la parte inferior del
glande perfectamente simétrico, me imaginaba su pene entrando en mí.

Mi trasero ya estaba ansioso y cosquilleaba. Quería retirar mis labios ahora mismo,
tumbar a Baek Young-chan de espaldas, subirme encima de él y moverme como
quisiera. Pero al mismo tiempo, quería que Baek Young-chan se excitara más.
Quería verlo cómo se aclaraba, cómo gemía y que me suplicara para que se lo
chupara más fuerte. Apreté los labios y presioné la parte del glande con la suave
carne dentro de mi boca. Con la punta de la lengua, lamí la parte en la que el glande
y el resto del pene estaban conectados, y lo presioné con fuerza.

—Haa…más despacio.

Efectivamente, Baek Young-chan gimió como si no pudiera soportarlo. Levanté los

ojos e hice contacto visual con él. No podía hablar porque tengo un gran y grueso
pene en la boca, pero debió leer el significado de mis ojos. «¿Por qué crees que
sería gentil?»

Pero no quería separarme de él. ¿Más despacio? Fui yo quien perdió la apuesta, pero
la persona que iba a rogar sería Baek Young-chan. Trataba de meter su pene aún
más profundo, pero por un momento, Baek Young-chan me agarró de repente de la
muñeca.

—¿Hmm…?

Chupé el pene y lo miré. Sus ojos brillaban. Baek Young-chan soltó mi muñeca y
sostuvo mi barbilla. Ambas mejillas estaban presionadas con los dedos, y los labios,
que estaban a punto de chupar más fuerte, se abrieron un poco.

En ese momento, pensé que podría haber cometido un gran error, pero ya era
demasiado tarde. Casi la mitad de su pene restante, entró en mi boca de inmediato.

—¡Ugh!

E inmediatamente el enorme trozo de carne comenzó a introducirse en mi boca. Su

pene fue introducido en mis labios y penetró mi boca de tal manera que no pude
expresar nada más. Era un bastardo codicioso.

—Lo siento, sólo un poco… Hazlo un poco más profundo, ¿sí?

—¡Hmm…! ¡Ah! ¡Ugh!

—Ah… me encanta, un poco más…

Odio admitirlo, pero el juego cambió en un instante. A diferencia de la voz

suplicante de Baek Young-chan, la carne introducida en la boca no se movió «más
despacio.» El pene entraba en la boca con una fuerza que podría desgarrar la boca.

Maldito loco. La maldición salió sin motivo. Cada vez que el trozo de carne entraba,
la punta del glande de Baek Young-chan tocaba la úvula. Las lágrimas comenzaban
a salir. Quería escupirlo porque era demasiado.
—Ha… Hyun-soo.

Apreté fuertemente la rodilla de Baek Young-chan con ambas manos. Quería

inclinar la cabeza hacia atrás, pero él agarró mi pelo y no parecía estar dispuesto a
soltarlo. Al contrario, se movía con más fuerza, como si intentara atravesarme la
garganta.

Su cuerpo estaba temblando indecorosamente. Sería divertido arañar los muslos de

Baek Young-chan y hacer que agitara ambas manos en el aire, incapaz de soportarlo,
pero no podía hacerlo porque sentía que estaba siendo asfixiado. El bastardo
impaciente de Baek Young-chan se movía como si quisiera embarrar en su pene
todas las mucosas de mi boca. La sensible piel interior fue estimulada sin descanso.
Sentí que la saliva goteaba por mi barbilla.

—Ah, ah… ah, ah.

Finalmente, las lágrimas acabaron cayendo por ambos ojos. La úvula fue aplastada
por el pene y sentí que mi respiración era obstruida. Cuando estaba tan cansado,
Baek Young-chan frenó por un momento. El pene que había estado alojado en mi
garganta, se apartó un poco, y parecía que lo iba a sacar. Levanté los ojos y miré a
Baek Young-chan. Cuando vi su expresión, que miraba hacia abajo, parecía medio
loco.

—Hyun-soo… Eres tan lindo.

Las siguientes palabras también eran una locura.

Las manos de Baek Young-chan cubrieron mi cara. El tipo que me miraba, mientras
sostenía su pene con mi boca.

—Lindo, eres realmente lindo.

Sus ojos estaban a punto de dejar caer algo. No lágrimas, ni burla, ni mucho menos
emociones negativas, ¿cómo puedo describirlo?

Baek Young Chan comenzó a moverse de nuevo. Fue un movimiento mucho más
suave esta vez. No era rudo y no trataba de saciar su placer imprudentemente. Podría
haberlo descrito como dulce y amable. Empecé a chupar de nuevo su caliente pene.
La rígida erección seguía siendo abrumante, pero podía sentir que Baek Young-chan
estaba siendo paciente.

Me sentí extraño. No, ni siquiera sabía que había algo malo en mi cabeza. Odio y me
molesta que Baek Young-chan actuara imprudentemente y que me molestara, pero al
mismo tiempo, quería que me tratara con más dureza. Quería que se moviera de tal
manera que no pudiera pensar en nada. Arañé los muslos de Baek Young-chan con
las uñas, y chupaba su pene con la boca. Tragué el líquido de Cowper que salía de su
punta cada vez más.

—Ah…

Gimió por lo bajo y se desató la corbata con una mano. Bajo el cuello abierto con la
camisa, pude ver la manzana de Adán moviéndose con fuerza una vez más. Me
quedé sin aliento de nuevo. Quería acariciar mi pene con una mano, pero me daba
demasiada vergüenza hacerlo.

Estaba siendo codicioso. Como un niño que anhela los dulces por primera vez.

Quería volver a ver la mirada que me mostró antes. Hubo algunas personas que me
dijeron que era «apuesto» o «lindo», pero nadie me mostró una mirada así.

Extrañamente, quería ver esa mirada una vez más.

Al cabo de un rato, sacó su pene de mi boca. Se aferró a sus pantalones mientras

intentaba levantarse.

—…Espera un momento.

Quise limpiar mis labios adoloridos de inmediato, pero no podía limpiarme con la
camisa. Me escocía la boca. Sin mirar a Baek Young-chan, tomé el dobladillo de sus
pantalones y le hice una pequeña pregunta.

—En mi cara…¿no lo harás?

Incluso mientras preguntaba, estaba avergonzado y quería salir corriendo. Podía

sentir la mirada de Baek Young-chan. Sabía, sin mirarlo, que sus ojos
probablemente se habían abierto más de lo normal.

—En cambio…

Contuve la respiración por un momento, luego levanté la cabeza y lo miré.

—Repite eso…lo de antes.

Pensé que había perdido la cabeza al haber tenido demasiado sexo con un loco, así
que pensé que me había vuelto igual que él.

Baek Young-chan se puso en pie de un salto. La silla en la que estaba sentado fue
empujada hacia atrás. Me encogí de hombros sorprendido. Baek Young-chan inclinó
su cuerpo y acercó su parte superior de su cuerpo hacia mí. Sus manos rodearon mis
mejillas. Incluso en la oscuridad, sus ojos podían verse firmes. Los ojos que me
miraban eran inusualmente profundos y serios.
—Hyun-soo, eres muy lindo.

¿Por qué me siento tan extraño? ¿Por qué siento las ganas de llorar? ¿Por qué quiero
reír al mismo tiempo? Pensé que me estaba arruinando. Sin embargo, no me sentí
mal.

La cara de Baek Young-chan se acercó. Estaba lo suficientemente cerca como para

sentir su débil respiración. Me limpió las marcas de lágrimas en la cara con sus
manos, y colocó la punta de su nariz contra la mía. Es un tipo extraño de todos
modos. No puedo creer que haya dicho que soy lindo con la cara cubierta de
lágrimas y saliva.

Casi me quedé sin aliento cuando apartó su rostro. Sentí una pequeña decepción ante
la repentina pérdida de calor.

—La próxima vez me vendré en tu cara. Porque tenemos que ir a casa.

Oh, sí, debería ir a casa. No quería lavarme la cara con un jabón de tocador. Me
avergonzaba el hecho de que él fuera más racional que yo.

Baek Young-chan me levantó, y luego me colocó frente a la ventana de nuestra

oficina, él se acercó desde atrás. He tenido sexo con Baek Young-chan varias veces,
pero cada vez esta maldita botella de agua era difícil de aceptar.

Mi cuerpo, que se encontraba medio cubierto por las persianas verticales, coloqué
las manos contra la ventana. La vista nocturna era claramente visible frente a mí. Era
una vista que siempre veía cuando hacía horas extras, pero ahora que la miraba
nuevamente, me sentí un poco extraño. No, más que eso, tenía miedo de que alguien
nos viera.

—Oye, si alguien nos ve desde fuera…

—No pueden vernos desde aquí porque las luces están apagadas, idiota.

—Tú…

En realidad, lo sabía. Todas las luces de nuestra oficina están apagadas, así que por
supuesto no podrían vernos. Aún así, Baek Young-chan, que había hablado con
dureza, fue desagradable.

—Hmm, ugh. Ugh, despacio.

Su pene llenó mi agujero y pareció presionar mi próstata, que ni siquiera sabía en

dónde estaba. No sabía nada de anatomía y no sabía cómo era el interior de mi
agujero, pero estaba seguro. Si no, no podría haberme sentido tan bien.
—Hyun-soo. Ah, tú, ah, es demasiado apretado.

—Sí, ah…ah…

Respondí como pude a la voz grave que llegó a mis oídos. Quería decirle que no era
que mi agujero estuviera apretado, sino que él era ridículamente grande. Pero era
difícil contener mis gemidos. Cada vez que el pene de Baek Young-chan me
penetraba, sentía que me volvería loco. Temblando, tuve un orgasmo mientras me
penetraba.

Baek Young-chan me intimidó hasta que le supliqué tres o cuatro veces. Mi semen
salpicó la ventana delantera varias veces. Después, salió algo parecido al agua. Mi
mente se quedó en blanco y comencé a suplicar, arañando la ventana con las yemas
de los dedos. El pene de Baek Young-chan se sentía como si estuviera perforando el
bajo vientre. Mi agujero se apretada incontables veces.

Ni siquiera recuerdo cómo había salido de la oficina. Aún así, Baek Young-chan me
levantó y me llevó hasta el estacionamiento, mientras yo me sentía agotado –de
todos modos, su resistencia es bastante buena– me subió a su coche y nos dirigimos
a su casa.

***

En cuanto abrí los ojos por la mañana, me di cuenta. El hecho de que hoy es un día
laborable, aunque sea viernes. De todos modos, tenía que ir a trabajar. Mientras
estiraba todo mi cuerpo hacia un lado debido al dolor muscular, pude ver la gran
espalda de Baek Young-chan. Su espalda y los músculos de esta eran fuertes. Encogí
mis brazos y lo abracé inconscientemente.

—¿Te has despertado?

Él también parecía cansado. Su voz era ronca. Sí, sería raro si no estuviera cansado
después de ese sexo intenso.

Llevaba puesta una camiseta suya. Me sentía incómodo con la gran camiseta. Baek
Young-chan se giró hacia mí y me abrazó. Era molesto, pero lo dejé porque era más
molesto empujarlo. Sentí que mi cabeza se iba a romper.

—Café…

—¿Quieres un poco de café?

—Sí…
Al oír mi respuesta baja, Baek Young-chan se levantó de la cama. Estaba desnudo.
Aunque el elefante, que parecía ligeramente enfadado era imponente, no lo miré
abiertamente, porque era un compañero respetuoso con la privacidad de los demás.

—Oh no, sólo tengo instantáneo.

La manera de buscar en el estante parecía bastante urgente. Qué más puedo hacer,
necesito tomar algo, aunque sea un café instantáneo o algo que me despierte.

—Sólo dame cualquier cosa.

Mientras Baek Young-chan preparaba la mezcla del café instantáneo, yo me encogí

mucho más en la cama. Quería llorar porque no quería ir a trabajar. ¿Realmente era
necesario ir a trabajar cuando estoy tan cansado? Baek Young-chan me agarró del
hombro, mientras yacía acostado.

—Vamos a levantarnos, gatito.

Otra vez con ese maldito apodo. ¿Acaso no te dije que no lo usaras? Baek Young-
chan puso su nariz en mi nuca y la frotó cuando hice un gruñido mientras enterraba
mi cara en la almohada.

—Tienes que ir a trabajar, se un buen chico.

—Oh, estoy cansado… Deja de molestarme…

—Oh, vaya. ¿Estás cansado?

—Mi espalda me está matando…

Aunque me quejé, acabé por levantarme. Tomé un sorbo del café que me ofreció
Baek Young-chan. Al hacerlo, mi frente se frunció, era dulce, pero no estaba mal.
Por cierto…¿el café instantáneo sabía originalmente así? Miré la taza. La taza con el
lindo pingüino no coincidía con Baek Young-chan.

—He puesto un poco de leche. Me preocupa que puedas tener acidez.

Dijo Baek Young-chan, que leyó mi expresión. Tomé un sorbo de nuevo. No estaba
mal porque era sabroso y dulce. Podía beber este tipo de café instantáneo de vez en
cuando.

—Por cierto, recibiste una llamada antes.

Dijo Baek Young-chan, que se estiraba junto a la cama, como si lo hubiera

recordado tardíamente. Y me entregó el móvil que estaba en la mesa auxiliar.
Me aclaré la garganta una vez y comprobé la lista de llamadas perdidas. El número
que flotaba era el de mi madre. Me levanté de la cama. Dejé la taza sobre la mesa y
pulsé el botón de llamada.

[—¿Hyun-soo?]

—¿Has llamado?

[—Sí.]

Me puse muy nervioso al escuchar la voz débil. Baek Young-chan me miró con cara
de preocupación. Levanté la mano para decir que lo sentía.

—¿Qué pasa?

[—Hyun-soo, mamá está en Corea.]

No pude evitar endurecerme ante las palabras de mi madre.

 Capítulo 6
Foul (1)
En cuanto llegué al aeropuerto, pude encontrar a mi madre. No tenía muy buen
aspecto. Tenía la cara golpeada, la boca rasgada y sangre seca. Me olvidé de
saludarla con emoción y me quedé sorprendido al mirarla.

—Tengo sed, Hyun-soo…

Suspiré al ver que mi madre apenas hablaba mientras me miraba.

Después de pedir una comida para mi madre en el restaurante del aeropuerto, bebió
un vaso de agua. Llamé a la empresa y me tomé el día libre a toda prisa. Ignoré el
regaño de la líder de Departamento y colgué el teléfono.

—¿Por qué no me lo dijiste?… Que te golpeaba.

Mamá seguía sin contestar. La mano que sostenía la cuchara temblaba. Sus muñecas
delgadas todavía tenían las marcas de las manos.

—Si lo sé, ¿qué podía hacer…? ¿Pedirle a mi hijo que vive bien en Corea que
viniera…?

No quería escuchar la forma en que se culpaba. Reprimí mis ganas de gritar y esperé
a que terminara su comida. Estaba tan disgustado que sentía que me volvería loco.
Me odiaba y me avergonzaba. Soy su hijo, pero ¿cómo es que no lo supe hasta que
pasó esto?

Primero llevé a mi madre a mi officetel. Era imposible que alguien que ya estaba
herido y ansioso se quedara en una posada u hotel. Mi madre se asustó cuando le
dije que fuera primero al hospital. Dijo que estaba cansada y que sólo quería dormir.
Por mucho que mirara, parecía tener un grave problema de ansiedad.

Mamá me dijo que nunca debía contactar con su novio. Dijo tonterías que vendría
hasta Corea e incluso me mataría. Pero ni siquiera sabía el número de teléfono del
novio de mi madre. Porque ella nunca me lo ha dicho.

Mientras buscaba un hospital cercano en mi celular, recibí un mensaje de Baek

Young-chan.

[¿Estás bien? ¿Ha pasado algo?]

Cerré la aplicación de mensajes sin responder.

Cuando le dije que fuera al hospital, mi madre dijo que no. La persuadí y la
convencí para que fuera a hacerse estudios mañana por la mañana. Las heridas eran
enormes incluso en los lugares visibles. Algunas parecían antiguas, pero quedaban
cicatrices oscuras como si no hubieran sido tratadas adecuadamente. Estaba tan
enfadado que sentía que me volvería loco. Pero no podía enfadarme porque mi
madre me miraba. Lo único que podía hacer era sacar tiritas, vendas, pomadas y
tratar sólo las heridas visibles.

¿Qué debería hacer en un momento así?

Estaba perdido. Me avergoncé de mí mismo, que siempre había creído que era
racional. Fui al baño, me senté en el váter con la tapa puesta y miré mi teléfono.
Pero en este caso, era imposible que tuviera un amigo al que pedirle ayuda o consejo
en este momento. Me revolví el cabello sin mirar la lista de contactos.

Volví a encender la pantalla del móvil con un suspiro. Nuevamente, miré la lista de
contactos y me detuve.

Sí, ahora que lo pienso, sólo había una sola persona para contactar. Seleccioné uno
de mis contactos y pulsé el botón de llamada.

—Sí, mi madre está muy nerviosa, no puedo tratar sus heridas graves, así que
voy a hacer que duerma en mi casa esta noche y que vaya al hospital mañana.
Sí.

Los ojos ansiosos de mi madre me perseguían mientras hablaba por teléfono. Podría
haber salido para hablar con esa persona, pero quería que me escuchara a propósito
porque temía que mi madre, ya ansiosa, malinterpretara mi llamada.

—Oh, no… Ven mañana cuando vaya al hospital. Sí. De acuerdo, tía.

Colgué y volví a comprobar la hora de la cita en el hospital. En un lado de mi

cabeza, recordé la lista de expedientes que tenía que trabajar y el horario del equipo
de diseño.

—¿Qué ha dicho tu tía?

—¿Qué iba a decir?

Mamá bajó la cabeza en silencio.

—Dijo que no la habías contactado en años, a pesar de que se hayan peleado.

Revisé el correo y comprobé los mensajes. Quise responder al preocupado mensaje

de Lee Yoo-jung, pero lo ignoré porque me dolía la cabeza. Apreté la sien con los
pulgares.
—Tengo que trabajar. Ve al hospital con mi tía mañana. Ve al hospital
primero, y después piensa despacio en lo que vas a hacer… No te preocupes ni
estés asustada. Esta es la casa de tu hijo.

Tragué un suspiro. Mi madre se retorció las manos y bajó la mirada. La punta de su

nariz estaba roja. Saqué la silla y me senté frente al escritorio. Le di la espalda y
encendí el portátil.

—Duerme un poco. Pareces cansada.

Al cabo de un rato, oí a mi madre recostarse a mis espaldas.

Mientras tanto, me preocupaba el retraso en el trabajo, pero no podía concentrarme

en trabajar. Busqué algunas leyes y reglamentos relacionados sobre la violencia
doméstica en los Estados Unidos. Me tomé tres pastillas para el dolor de cabeza.
Hubo una llamada telefónica de Baek Young-chan, pero no respondí.

***

Mamá durmió casi todo el día. Fui a la institución pública hasta el almuerzo por el
seguro médico de mi madre. Después de volver a casa, me ocupé de algunas tareas
urgentes en el portátil y entregué instrucciones a la señorita Heo. No tenía energía
para cocinar, así que pedí comida china para comer. Tal vez por nerviosismo, mi
madre comió y volvió a dormir.

Por la noche, el timbre de la puerta sonó. Era extraño. No había nadie que pudiera
visitarme. Cuando abrí la puerta, apareció una cara familiar pero inesperada.

—… ¿Por qué estás aquí?

—¿Qué pasa? Dijiste que te ibas después de recibir la llamada de tu madre. Ni

siquiera fuiste a trabajar.

Baek Young-chan tenía una expresión seria que no se parecía a la habitual. Cerré la
puerta y salí al pasillo. No quería mostrarle a mi madre. Tampoco quería explicarle
la situación.

—¿Estás bien?

—…He entregado el borrador a la Señorita Heo, así que debes de comprobarlo.

No pude hacer contacto visual con él, así que miré a todos lados y hablé con
brusquedad. Baek Young-chan me agarró la muñeca. En lugar de mirarlo, miré su
muñeca.

—¿Estás bien?
Su voz era extraña porque era seria, pero este sentimiento era familiar. Una
vergüenza que probablemente sentiré y viviré por el resto de mi vida. Y humillación.

Le aparté su mano con la mano que no había agarrado. La luz del pasillo brillaba en
la punta de su zapato, por lo que parecían deslumbrar mis ojos.

—Se lo he dicho anteriormente, líder de equipo Baek. Por favor, no venga tan
de repente. Estoy ocupado, así que vaya a casa y nos vemos en el trabajo el
lunes.

La mirada de Baek Young-chan se clavó en mi frente, pero lo ignoré y cerré la

puerta.

***

A la mañana siguiente, mi tía vino al hospital, como había prometido. También era
la primera vez que veía a mi tía en varios años. Mi madre, aunque un poco nerviosa,
siguió a mi tía hacia el interior del hospital.

—No te preocupes. Ve a comer a algún sitio. Me aseguraré de que se haga los

estudios y volveré a llamarte.

—Lo siento. Siento molestarte.

Mi tía suspiró mirándome. Y me agarró las dos manos.

—No tienes que decir eso. Son mi familia.

No tenía nada que decir, así que me reí amargamente. Tal vez mi rostro estaba
distorsionado. Me di la vuelta, miré la espalda de mi tía y salí del hospital.

Mi madre y mi tía me dijeron que tenían poco contacto desde que se pelearon desde
hace doce años. De hecho, si no fuera por este incidente, tampoco me habría
contactado con mi tía. Porque solo la había llamado el pasado Año Nuevo.

Parecía que mi tía sabía por qué mi madre no se había contactado con ella. No podía
hacerlo porque era tímida. Probablemente no quiere mostrar su lado más débil a su
hermana. Mi personalidad se parece mucho a la de mi madre, a quien no le gusta que
vean su orgullo herido ni su debilidad. Y yo era el único en el mundo que conocía la
frágil apariencia de mi madre.

Lo encontré demasiado pesado. Y daba miedo. Conocer el rostro desnudo de mi

madre. Ver la irresponsabilidad y la indolencia de mi madre… Me temía que mi
personalidad se parecía a la de ella.

***
Mamá fue hospitalizada para un examen. Mi tía dijo que se quedaría con ella como
su tutora. Era fin de semana, así que me alegré de que no hubiera una fecha límite.
En cuanto llegué a casa, lavé las mantas y me dormí en un colchón vacío. El
problema era que la noche anterior apenas había dormido. Ayer apenas pude dormir
un par de horas.

Dormí más de una hora y me desperté después de recibir la llamada de mi tía.

[—Hyun-soo, ¿qué debemos hacer con tu madre?]

Su voz preocupada me despertó. No era una gran enfermedad. Me asusté

demasiado.

—¿Qué pasa? ¿Qué dijo el doctor?

[—Dijeron que tiene desnutrición. ¿Tiene sentido eso?]

Sentí que me asfixiaban de una forma muy diferente. Mi madre estaba desnutrida.

[—Tengo que comprobar otras cosas también. Creo que… Ha sido golpeada
durante mucho tiempo.]

No tenía nada que decir. Incluso en medio de la situación, estaba disgustado y me

asqueaba el estigma de ser «un hijo que no cuidó de su madre.»

Tras terminar la llamada con mi tía, me levanté de la cama y corrí las cortinas. Ya
era la tarde y el sol caía desde hacía tiempo. Mi rostro demacrado apareció en la
ventana teñida de amarillo. Sólo entonces recordé que no había comido nada en todo
el día.

Me puse bruscamente la ropa y salí de mi officetel. Hacía frío. Fui a la cafetería

donde suelo comprar sándwiches, lamentando que debería haberme puesto una
chaqueta más gruesa.

Mientras pasaba por el edificio, me sentí extraño y dejé de caminar. Tenía la

sensación de que alguien me seguía. Preocupado de que el hombre de cara sombría
que había visto antes había aparecido de nuevo, me di la vuelta. Pero no era el
hombre que me seguía. Era una cara que conocía.

—Seo Hyun-soo.

El CEO de Elune, Park Won-ho, me miró y sonrió ampliamente como si se alegrara

de verme. Me quedé tan sorprendido que apenas pude sonreír. Park Won-ho se
acercó a mí, rascándose torpemente el cuello. Di un paso atrás.

—CEO Park, ¿cómo sabe dónde vivo?

—Oh, bueno, no… Usted no me llamó, así que vine porque estaba preocupado.

—¿Por qué está el Director General preocupado por mí?

Retrocedí un poco más. Park Won-ho se acercó a mí con una sonrisa. Esa sonrisa me
hizo temblar. Tuve la sensación de que algo iba terriblemente mal. Sentí un miedo
instintivo.

Había una sombra oscura entre los edificios, pero la cara de Park Won-ho era
visible. Parecía reírse de mí, y también parecía enfadado. Miré a mi alrededor.
Intenté salir corriendo del callejón y denunciarlo.

—Realmente quiero trabajar con Seo Hyun-soo. Te lo dije, aunque no se trate

de diseño…

Antes de que pudiera terminar de hablar, algo enorme salió detrás del edificio y
atacó a Park Won-ho.

¡Bang! Con un fuerte sonido, la sombra que estaba recargada en la pared del
edificio, golpeó a Park Won-ho. Inmediatamente, se escuchó el sonido de los
cuerpos golpeándose. Era el sonido de la lucha. Tragué saliva y me acerqué.

De hecho, incluso antes de acercarme, pude reconocer a la persona que había salido.
Lo habría reconocido incluso en medio de la noche.

Aquella enorme figura, que estaba encima de Park Won-ho y golpeándolo con el
puño, era Baek Young-chan.

La sangre salpicaba con el sonido de los golpes.

Baek Young-chan, que intentaba matar a Park Won-ho, parecía una persona
diferente.

Park Won-ho no podía moverse y solo era golpeado. Fue algo asfixiante de ver.

Era como un oso matando a una persona. Me di cuenta de que su tamaño era tan
grande que era abrumador. No pude detenerlo y sólo vi cómo Baek Young-chan
golpeaba a Park Won-ho. La escena era irreal.

Sólo cuando volví en sí, lo abracé por detrás y lo aparté. Era tan fuerte que incluso
yo temía salir lastimado.

—¡Para! Líder de equipo Baek, ¡deténgase!

Los puñetazos se detuvieron. Baek Young-chan, que se había levantado, agarró a
Park Won-ho por el cuello y lo levantó como si fuera un bulto. De tanto golpearlo,
su cara estaba enrojecida.

—Al parecer, te estuve vigilando de cerca porque alguien estaba acosando a

Hyun-soo, hasta que finalmente lo atrapé. ¿pero ahora has venido en persona?
Tienes muchas agallas.

¿Qué? ¿Vigilarme? ¿Acosador? No entendí lo que dijo Baek Young-chan.

Entonces… ¿El hombre que vi cerca de mi officetel fue enviado por Park Won-ho?
Si es así, ¿por qué me acosó? Sentí que tenía una sobrecarga en mi cabeza.

Baek Young-chan tiró a Park Won-ho al suelo. Park Won-ho gimió dolorosamente.
Aparté su brazo de Park Won-ho.

Al salir de la sombra, su rostro quedó al descubierto. Nunca había visto a Baek

Young-chan con ese aspecto. Sus ojos brillaban de ira. La cara amable desapareció y
sólo quedó la sensación de intimidación que emanaba de su tamaño.

—Si tocas a Hyun-soo una vez más, te mataré con mis propias manos.

No había maldiciones en las palabras mordaces, pero eran muy duras.

—Basta ya. Vamos.

Lo arrastré hasta el pasillo del edificio desierto. Me temblaban las manos y sentía
escalofríos. No podía calmarme cuando me sorprendía. Todavía estaba confundido.

Quería sentarme. Me tapé la boca con la mano y respiré profundamente. La mano de

Baek Young-chan entró en mi vista, que estaba dirigida hacia el suelo. Contuve la
respiración y esperé un momento, luego agarré su mano. Ahora que lo veo, estaba
muy roja e hinchada por los puñetazos. Me sentí extraño y confundido.

—¿Qué es esto? No eres un niño. Te metiste en una pelea…

Mi voz era terriblemente temblorosa y estaba avergonzado. También fue vergonzoso

no poder establecer contacto visual. Mis piernas temblaban como si me hubiera
relajado. Intenté darme la vuelta porque sentí que me iba a caer, pero Baek Young-
chan me atrajo. La parte superior de mi cuerpo está tensa.

—No sé qué hacer contigo, Hyun-soo.

La voz baja de Baek Young-chan llegó a mis oídos. Era una voz triste. ¿Qué debes
de hacer conmigo?, arrogante idiota. El contenido y el tono de su voz en sus
palabras eran desconocidos, pero no me ofendí. Los brazos que estrechaban la parte
superior de mi cuerpo con fuerza, eran tan fuertes que no podía respirar.

No pude apartarlo. No era por la presión, ni por su fuerza.

Baek Young-chan, que me abrazaba, no parecía la misma persona que golpeó tan
terriblemente a Park Won-ho. En lugar del fuerte olor a perfume, olía a suavizante y
a un suave olor corporal.

El olor parecía reconfortarme.

Sentí que perdía las fuerzas. Quería llorar, pero apreté los dientes y lo soporté.

—¿Sabías que Park Won-ho envió a alguien a seguirme?

Ante la pregunta, Baek Young-chan dio más fuerza a su abrazo en lugar de

responder.

—… ¿Por eso te hirieron hace unos días?

Todavía no tuve respuesta, pero esta vez estaba seguro. Recién ahora me di cuenta
de que el día en que se hirió cuando vino aquí y el día en que dejé de ver a esa
persona eran bastante cercanos.

—Ha… estúpido. Ni siquiera lo sabía.

No era un insulto para Baek Young-chan, era un insulto para mí. La gran mano de
Baek Young-chan envolvió la parte posterior de mi cabeza. Entendí que no debía
hablar. Así que en lugar de hablar, puse mi mano en la gran espalda de Baek Young-
chan.

Gracias, gracias. Por venir. Por darte cuenta. Por estar a mi lado.

A diferencia de mis pensamientos, las palabras se quedaron en la boca, así que

apreté los labios en su hombro.

Nos quedamos en el pasillo del edificio desierto abrazados durante mucho tiempo.
No importaba el tiempo que había pasado, Baek Young-chan me abrazaba con
fuerza como si quisiera encerrarme y nunca dejarme ir. Me quedé sin aliento y traté
de empujarlo varias veces. Por supuesto, este bastardo ignorante no cedió. Apenas
levanté la cabeza y respiré profundamente.

—… Líder de equipo Baek. Un momento…

—Está bien. No digas nada.

Me interrumpió y volvió a enterrar mi cabeza en su enorme pecho. ¿De qué está
hablando? Le aparté con todas mis fuerzas.

—No, no es eso. No puedo respirar… Me estoy asfixiando…

Sólo entonces Baek Young-chan me dejó ir con una actitud tímida. «No
hables…» Su cara al rascarse la cabeza estaba tan roja como yo. Era bastante lindo,
así que no me enfadé.

—Ah, Park Won-ho.

Me acordé de repente y salí corriendo del edificio. Miré alrededor, pero no pude ver
a Park Won-ho. Estaba apartando a Baek Young-chan de él, pero seguramente esto
no lo dejaría pasar. ¿Y si llama a la policía? Estaba nervioso.

Baek Young-chan se acercó a mí y me tocó el hombro.

—No te preocupes. No me denunciará.

No sé cuál es la prueba, pero lo dijo con seguridad. Entrecerré los ojos y lo miré de
arriba abajo con desconfianza.

—¿Cómo lo sabes?

Baek Young-chan no respondió.

—¿Has conocido a Park Won-ho por separado?

—Oye, tengo hambre. Vamos a comer algo.

Fue aún más sospechoso verle cambiar de tema. Baek Young-chan miró mi cara y se
frotó el estómago.

—Mi bebé tiene hambre, cariño.

—¿Qué?

Era tan absurdo que olvidé lo que había preguntado. ¿Qué está diciendo ese loco
bastardo? El título «cariño» es insuperable, pero ¿qué? «¿Mi bebé?«

En ese momento, cuando miré el delgado estómago de Baek Young-chan,

pensé: «Ese no es un estómago de embarazado…” y unos 0,5 segundos después, me
di cuenta de que los hombres no podían quedarse embarazados y que no podía
responder a la broma de Baek Young-chan de inmediato.

—No te preocupes. No estoy embarazado.

—…Sí.

Asentí con la cabeza. Sí, pero tengo que… No, en qué estoy pensando. Al levantar la
cabeza y pasarme las manos por la cara, vi una cara sonriente.

—Aww, la cara del líder de equipo Seo se puso roja.

Finalmente, no pude soportarlo más y me enfadé.

—¡Loco bastardo!

Baek Young-chan salió corriendo del callejón tan pronto como grité –quién iba a
imaginar que un gigante podía correr tan rápido– no me avergoncé y corrí a la calle
principal para atraparlo.

Cuando alcancé a Baek Young-chan, lo empujé por la espalda y lo arrastré a la

farmacia. Compré una venda y una pomada y le dije que se curara la mano. Él gimió
que no podía colocarse la venda, así que con un poco de ayuda, habló y sonreía todo
el tiempo por lo emocionante que era.

Después de salir de la farmacia, dijo que tenía hambre, así que llevé a Baek Young-
chan, al mejor restaurante de la ciudad donde vendieran Haejangguk*. Y allí
escuché una historia increíble.

N/T: Haejangguk(뼈해장국): Es una sopa de hueso Haejangguk es eso, una sopa

hecha de huesos de res con condimentos y verduras, comúnmente papas.

—No tiene sentido por mucho que lo piense.

Esa fue mi primera reacción cuando escuché la historia de Baek Young Chan.

Lo que acababa de escuchar era tan irreal que ni siquiera podía comer y me limité a
beber. Baek Young-chan ya estaba vaciando un tazón de haejangguk delante de mí.

—¿Qué es lo que no tiene sentido?

—¿Por qué una persona tan exitosa hace eso? Si es el CEO de una revista tan
grande como Elune, ¿no debería ser un poco más cuidadoso?

—No lo sabes. La obsesión de la gente rica no es sólo por el dinero. Es porque

tienen conexiones.

¿Es así? Las palabras de Baek Young-chan también parecían tener sentido. Suspiré y
corté los trozos de carne con una cuchara, pero seguía sin tener apetito.
Según lo que Baek Young-chan averiguó, Park Won-ho acosaba sexualmente de
manera hábil a sus empleados, y eso no era suficiente, así que iba por ahí y forzaba a
otras personas a deberles favores para después cobrarlos de manera sexual. Yo era
una de las muchas presas.

Sólo entonces encajó la situación. El ofrecimiento de un salario doble sin dudar, su

voz suave y amenazante y las señales de ayudarme personalmente.

Detuve la cuchara y suspiré largamente. De todos modos, no me había ofrecido el

puesto de trabajo por mis diseños. Lo sabía, pero darme cuenta, duele.

—Los rumores ya se han extendido. Ese bastardo debe ser famoso en otras
empresas también.

Dijo Baek Young-chan mientras masticaba. Asentí con la cabeza. Sí, yo también lo
recuerdo. Nuestro personal había hablado de esto en el baño.

‘—¿Así que es por eso que Park Won-ho está tratando de llevarse al líder del
equipo Seo?’

Al final, tenían razón. Esa era la única razón.

De repente, la mano de Baek Young-chan apareció. Mi muñeca, que estaba doblada

vagamente junto a la olla de barro y que sostenía la cuchara, fue sostenida por su
mano.

—Es un tipo que utiliza el dinero del talento de otras personas de la revista
para hacerlo. Nunca te culpes a ti mismo. El líder de equipo Seo tiene
habilidades sorprendentes, así que yo también lo codicio.

La voz estaba llena de confianza y fuerza. Lo envidié. ¿Por qué puedes estar tan
seguro? Ni siquiera yo estaba seguro de mí mismo. Parecía como si hubiera leído
mis pensamientos.

Lo miré y sonreí. Pero Baek Young-chan no sonrió. Unos ojos muy serios me
miraban. De alguna manera me sentí un poco…extraño. Baek Young-chan seguía
con su cara seria y lanzó su barbilla hacia mi olla.

—Si no comes, dámela.

Me quedé sin fuerzas. Sí, soy un idiota por esperar algo de él.

—Cómetelo todo.
Cuando empujé la olla de barro, Baek Young-chan lo tomó y lo puso delante de mí.
Y usando palillos y cucharas, empezó a sacar la carne de los huesos con una técnica
y velocidad sorprendentes.

—Vaya, tengo hambre porque me he movido un poco.

Después de dejar de lado los huesos vacíos, me alegré un poco al ver cómo las
cebollas verdes fueron transportadas en el arroz servido por separado en lugar de
mezclarlo con su comida.

—Oye.

—¿Sí?

—…¿Por qué has vigilado a Park Won-ho?

—Te lo dije, es un pervertido.

Su respuesta no era la que yo quería. Negué con la cabeza.

—¿Por qué me ayudaste?

Dejó de mover la mano. Pude ver cómo me miraba por encima de la mesa. Me
encogí un poco sin darme cuenta.

—¿Tengo que ponerlo en palabras? Tenía que ayudarte, ¿quién revisaría y

calcularía esto y aquello de una manera tan buena? Medir el punto de
inflexión, elaborar borradores y rechazar un plan, además de enumerarlos
unos por uno.

No pude responder a sus palabras replicando. Me sentí como si de repente me

hubiera caído un jarro de agua fría. Baek Young-chan no parecía estar muy
enfadado. Sin embargo, al negar con la cabeza, parecía un poco cansado.

—Olvídalo. No hablemos de ello.

Sí, soy el jefe del equipo de diseño de City Casual, así que si caigo en una situación
difícil o me voy de manera inesperada, la empresa perderá dinero enseguida… Me
mordí el labio inferior y murmuré un tiempo antes de finalmente responder.

—…Gracias.

—Olvídalo. Sólo come esto.

Pensé que Baek Young-chan sostendría la olla y bebería de ella. Pero por alguna
razón, me devolvió la olla. Dentro, había carne que había sido arrancada de los
huesos y no lo había comido.

—Líder de equipo Seo, ¿cómo vas a vivir en este mundo tan duro si ni siquiera
puedes quitar la carne de los huesos?

—¿Creíste que no comía carne porque no podía quitarla de los huesos?

Era absurdo y me sentí avergonzado sin motivo, así que chasqueé la lengua
incómodo. Entonces Baek Young-chan levantó exageradamente las dos comisuras
de la boca y me siguió diciendo: «Pensé que eras lo suficientemente débil para
hacerlo.»

Estaba pensando en lanzarle una cuchara, pero me limité a levantar el puño una vez
porque no podía hacer una escena en el restaurante. Incluso tuvo el descaro de
reírse «Jaja.»

Baek Young-chan me dijo que esperara por ahora sin denunciarlo hasta que
encontrara pruebas sólidas. Dijo que primero pediría consejos porque su hermana
menor al parecer sabía de una prueba. Y añadió:

—Si vuelves a ver a ese bastardo, dímelo inmediatamente.

No quería que supiera lo tranquilizador que me parecieron sus palabras, y lo

agradecido que estaba por no haberme preguntado de mi madre.

***

Era lunes, pero no podía ir a trabajar. Era por mi madre.

Mamá dijo que nunca se quedaría en casa de mi tía. Además, la ansiedad era tan
grave que tenía miedo de todos los extraños. Incluso los médicos y las enfermeras.

El médico dijo que tenía que recibir tratamiento por ahora, pero se negó incluso a
probarlo, diciendo que no lo haría si su hijo no estaba a su lado, así que se vio
obligado a administrarle sedantes. Sin embargo, dijo que hay un límite para los
sedantes porque su cuerpo es débil.

Casi tuve un accidente de camino al hospital después de recibir una llamada en la

madrugada. Fue porque solo dormí dos horas y conduje con prisa. Me reprendí a mí
mismo por mi juicio nublado.

Mamá estaba acurrucada en un rincón de la habitación del hospital. Me dio tanta

pena que no pude enfadarme con ella. Mi madre finalmente entró en razón cuando
estuve a su lado y la consolé. Esperé en la habitación del hospital hasta la mañana, y
después de algunas pruebas, parecía agotada.

Llamé a la empresa cuando mi madre entró en la sala de resonancia. No podía ir a

trabajar en estas condiciones, y no podía dejar a mi madre sola. No tuve más
remedio que ocuparme de los asuntos urgentes con mi portátil. Tal vez en este plazo
iba a estar insoportablemente ocupado.

—Señor, ¿se encuentra bien?

Cuando volví a la sala de espera, la enfermera me preguntó con cara de

preocupación. Asentí bruscamente con la cabeza y entré en el baño. Al mirarme en
el espejo, entendí por qué la enfermera estaba preocupada. Tenía ojeras oscuras y las
mejillas hundidas. Cuando abrí el grifo, el sonido del agua sonó agudo, lo que
molestó a mis oídos.

Mi cuerpo sufrió de repente un gran dolor, por lo que mi agitación surgió

rápidamente. Era inútil tomar medicamentos. Después de comer algo en el hospital,
pensé que tenía que ir a ver un tratamiento ambulatorio.

Entre la gente de la revista, hay personas que su cuerpo cumple los plazos sin tener
un daño, y yo era ese tipo de persona. En la época del plazo de entrega, por mucho
que trabaje durante la temporada, no sentía ningún dolor ni me enfermaba. Sin
embargo, si de repente me excedía en la temporada que no es la de cierre, enfermaba
fácilmente. Esta vez probablemente me estaba sucediendo eso.

Nunca me había considerado una persona débil. Pero… Intenté no enfadarme

conmigo mismo, diciendo que he tenido demasiadas cosas personales estos días,
pero sentirme culpable por ello parece ser una especie de hábito, así que me odio de
nuevo. Es como si estuviera mordiendo la carne debajo de las uñas, aunque sepa que
duele.

Algunos resultados de las pruebas salieron en unas horas, y la mayoría del resto
saldrán al día siguiente. Afortunadamente, no se encontró ninguna enfermedad grave
en el cuerpo de mi madre. Sin embargo, el médico dijo que necesitaba tiempo para
descansar porque estaba mental y físicamente débil.

Alrededor de la tarde, mi madre volvió a hacer un escándalo para salir del hospital,
causando problemas al personal médico. Sucedió cuando me encontraba fuera del
hospital para ocuparme del problema de su seguro. No fue hasta que le dieron un
sedante que durmió hasta la noche. Me tocó limpiar el desorden de la habitación y
pedir perdón al personal médico.

Cuando mi madre se despertó, estaba usando una memoria para guardar un archivo.
El portátil se calentó por ejecutar el pesado programa.
—Cuando te den de alta, ve a casa de mi tía.

Mamá se dio la vuelta como si no me hubiera oído. El programa seguía sin

funcionar. ¿Hasta qué punto había trabajado antes de guardarlo?

—No pienses nunca en volver a Estados Unidos. He oído que uno de los hijos de
mi tía ya es independiente, así que le queda una habitación para ti. Quédate allí
por ahora…

—Hyun-soo, odias a tu madre, ¿verdad?

[El programa no responde].

En cuanto apareció el mensaje en la pantalla, quise gritar.

—Lo sé… Tu tía debe odiarme tanto como tú. No, ella incluso me odia aún más.
Y tu tío… Tengo tanto miedo.

Mamá se volvió hacia mí. Fue una suerte que no pudiera ver la cara de mi madre
porque estaba cubierta por mi portátil.

—Hyun-soo, te pagaré el alquiler, así que… si sólo paso un mes o dos en tu

officetel…

—¿Cómo podrías pagar el alquiler? ¡Has perdido todo tu dinero por ese
bastardo!

Finalmente acabé explotando. Cerré mi portátil que estaba a punto de derretirse

porque estaba caliente y me puse de pie de un salto. Mi madre se estremeció. Me
pasé las manos por la cara para calmar mi ira. Conté hasta cinco en mi interior.

—Un poco… Por favor, piensa un poco en mí. Deja de poner excusas. Yo
también me siento mal por ti. Realmente… me siento mal por ti.

Mi voz está bloqueada. Salí de la habitación del hospital sin enfrentarme a mi

madre. Un fuego estalló dentro y quemó mi cuerpo poco a poco, pero ni siquiera
estaba caliente. Caminé por el pasillo y salí del edificio del hospital. Compré
cerveza en una tienda cercana. Me senté despreocupadamente en el parterre y abrí la
lata.

Ella no era como yo. Sin ser capaz de controlar sus emociones, beber al aire libre,
sentado en un parterre y ensuciando sus caros pantalones. No me parecía a ella. Y
era un sentimiento extraño que no podía controlar.

Saqué mi teléfono móvil porque comenzó a vibrar en mi bolsillo. La persona que

llamaba era Baek Young-chan. Me reí porque pensé que era un buen momento. ¿Por
qué actúas como si lo supieras todo de mí, como si siempre me estuvieras
esperando? Había tantas cosas que quería preguntar que apreté el puño, presioné los
labios hacia el dedo índice y luego los solté.

—… No tengo el borrador. Tendré que aplazarlo un día. Lo siento.

Era una voz demasiada pequeña para poder escucharla. Baek Young-chan no
respondió por un momento. Se oyó un leve suspiro.

[—…¿Quieres un poco de café?]

Y lo que dijo no fue una reprimenda hacia mí, por no haber tenido el borrador a
tiempo, ni tampoco fue una broma sarcástica.

***

Baek Young-chan llegó exactamente 30 minutos después de colgar el teléfono.

Todavía estaba sentado en el parterre. Tal vez porque bebía cerveza estando
adolorido del cuerpo, me sentía mareado con una sola lata.

Había un poco de polvo en la punta de sus zapatos pulidos. Los pantalones también
estaban ligeramente arrugados. Levanté la cabeza lentamente. La parte superior de
su cuerpo, de gran tamaño, temblaba al respirar. En una mano tenía un vaso de café
para llevar. El logotipo de la cafetería del primer piso de la empresa estaba impreso
en la superficie.

La cara que me encontré me sonrió. Era Baek Young-chan, que normalmente era
juguetón.

—Líder de equipo Seo, aquí tiene su café.

Baek Young-chan me sonrió y señaló a un lado. En lugar de la mano que sostenía el

café, era una mano vacía. Agarré la mano que me ofrecía. Me sentí mareado en
cuanto me levanté. Baek Young-chan me ayudó a subir al asiento del copiloto de su
Land Rover. Me sentí mareado y comencé a respirar fuertemente incluso sentado en
el asiento del copiloto. Podía sentir la gran mano de Baek Young-chan tocando mi
frente.

—Hyun-soo, ¿por qué tienes fiebre?

—Yo…

Por qué es tan difícil, Young-chan.

Su pregunta no era gran cosa, pero me sentí extrañamente triste. La tristeza subió
por mi cuello como un hipo insoportable.
Nunca había llorado delante de los demás, ni siquiera cuando era joven. Era
vergonzoso derramar lágrimas delante de alguien. No podía creer que estuviera
llorando frente a alguien más, en especial si era Baek Young-chan, que era como mi
enemigo.

Baek Young-chan me agarró del hombro. Estaba sollozando como un niño, y me

abrazó en silencio. Sentí como si un calor desconocido se hundiera en lo más
profundo de mi estómago. Y me dolía. Era muy doloroso. Era tan doloroso como si
estuviera sangrando por primera vez. Al final, grité en voz alta.

—Young…ugh, ugh.

—Sí, Hyun-soo.

No pude pronunciar ni la mitad de su nombre por el llanto, pero él logró entender y

respondió. Le sujeté el antebrazo con la camisa de vestir. Mientras tanto, no podía
entender por qué agradecía que no llevara su perfume. Las lágrimas no podían
parar.

—Tú, sé…ugh, un poco…rudo, ugh, trátame…ugh, como aquella vez…

Quería que lo hiciera hasta que dejara de pensar en tantas cosas. Quería que lo
hiciera y que sea lo suficientemente rudo para que pueda desmayarme y quedar
dormido.

Baek Young-chan cubrió mis mejillas con ambas manos. Y me encaró. Estaba
avergonzado por mi rostro lleno de lágrimas.

—No.

Ojos firmes mirándome. Una mirada bastante intimidante. No es el habitual Baek

Young Chan… Sí.

El pensamiento se interrumpió. Dejé de llorar y de respirar.

Fue porque los labios de Baek Young-chan se superpusieron a los míos.

Mi respiración estaba entrecortada.

Los labios de Baek Young-chan, que era la primera vez que los sentía, eran más
suaves y cálidos de lo que pensaba. Eran dulces como si estuviera mordiendo una
fruta caliente.

Cuando la lengua de Baek Young-chan se adentró en mi boca, sujeté su antebrazo

con fuerza con mi mano. Me gustó el movimiento de chocar los dientes y estimular
la membrana mucosa del interior de la boca. No podía decir si la sensación en mi
estómago se debía a causa de mi resfriado o por algo más.

No pensé en nada. Sentí que todos los problemas que me molestaban se desvanecían
con el beso. Parecía conocer todas las partes más suaves de mi boca. Entre la tierna
carne de mi boca, una parte especialmente sensible fue estimulada con su lengua.

Estaba muy excitado sólo con el beso. Odio admitirlo, pero besaba increíblemente
bien.

Hasta el punto de que sentía que mi alma caía a mis pies.

Los labios y las dos lenguas se entrelazaron emitiendo sonidos eróticos. La saliva se
mezcló. No importa quién lo hizo primero, pero en algún punto, nos estábamos
acariciando la cara, y el cabello de ambos se entrelazaban entre los dedos. Su Land
Rover se llenó de aire caliente.

—Aha…

Tan pronto como mis labios se separaron de los suyos, tomé un respiro profundo. El
olor corporal de Baek Young-chan llenó mi pecho. Él también, como si no pudiera
soportar estar separado por un tiempo de mí, volvió a juntar sus labios con los míos.

La lengua que se movía dentro de mi boca parecía dominante a primera vista, pero
se movía como si él estuviera mirando dentro de mi cabeza. Se tragó mi aliento
como si no quisiera dejar nada atrás. Sentí que también me tragaba a mí.

De hecho, no tenía ni idea de que fuera tan bueno besando. Era como una persona
diferente. Baek Young-chan, que tenía sus manos alrededor de mi cara, respiraba
acaloradamente, y yo también me excitaba solo con besar a Baek Young-chan.

Cada vez que mi lengua se entrelazaba con la suya, y cada vez que Baek Young-
chan tragaba mi aliento, me sentía abrumado y aliviado al mismo tiempo. ¿Es
posible tener esos dos sentimientos al mismo tiempo hasta el punto que es difícil de
respirar? Pero Baek Young-chan lo hizo posible.

Mis labios hormigueaban y mi cabeza estaba adormecida. Aun así, Baek Young-
chan no mostraba ningún signo de dejarme ir. ¿Podría una persona eyacular con
besos? Cuando tuve este pensamiento, sus labios se retiraron.

—Vamos, espera un poco…

La mano de Baek Young-chan se adentró en mi camisa, ignorando mis palabras de

súplica. Sus manos entraron en ella, frotaron mis pezones y su boca desabrochó los
botones de la camisa uno por uno. No era un movimiento brusco, pero pude ver que
estaba impaciente. Estaba aliviado al saber que él también estaba tan excitado como
yo. Para ser sincero, la frente, las gruesas cejas de Baek Young-chan, y la expresión
que estaba desabrochando la camisa con su boca, era increíblemente sexy.

Ya tenía una erección, y en algún punto me di cuenta de que mi camisa y mis

pantalones se habían desprendido de mi cuerpo y habían caído bajo el asiento. Baek
Young-chan empezó a acariciar mi pene, que estaba mojado con un líquido
preseminal. Y volvió a besarme. Era suave, denso y cálido. Sus labios parecían
derretir todos mis malos pensamientos y punzante cansancio. Me derretí poco a
poco.

—Ha…

Esta vez, mis labios se separaron de los suyos de nuevo porque me preocupaba que
realmente eyaculara con solo un beso. Volví a mis sentidos tarde. ¿Y si alguien nos
ve? Miré alrededor con nerviosismo. También era el lugar más acorralado del
estacionamiento del hospital. Era una suerte que no hubiera farolas y que nadie se
acercara porque era de noche.

—No pasa nada. No se puede ver bien desde fuera de mi coche.

Ah, sí. Ciertamente me alivió lo que dijo. Qué alivio que la ventana de este Land
Rover esté blindada. Me dio vergüenza saber que había descubierto mis
pensamientos, pero por un momento, Baek Young-chan puso su mano bajo mi
muslo y de repente lo levantó.

—¡¿Qué estás haciendo…?!

El cuerpo en el asiento del copiloto se levantó. Mi vista fue sacudida, y pude ver de
frente la cara de Baek Young-chan. Estaba sentado cara a cara sobre su regazo.
Incluso en medio de él, pensé que el auto era demasiado amplio.

Si fuera el Baek Young-chan habitual, me miraría y sonreiría juguetonamente, pero

hoy no había ninguna sonrisa en sus ojos. No dijo ni una palabra de broma. En
cambio, empezó a estimularme el trasero con las manos. El toque tampoco era
juguetón. Parecía que estaba preocupado, pero iba en serio.

—Ah…más despacio…

Cada vez que él me tocaba, mi cuerpo reaccionaba primero. El agujero, que estaba
fuertemente cerrado, parecía ya estar dilatado, aunque no lo hubiera tocado. Tal vez
era porque Baek Young-chan estaba sujetando mi pezón con su boca. La punta de su
nariz me tocaba el pecho mientras chupaba las protuberancias que sobresalían y
después acariciaba con su lengua. Ahora que lo pienso, ¿Baek Young-chan tenía una
nariz tan fina?
—Ha, uhm…

Gemí y apreté los dientes. Cuando Baek Young-chan se bajó la cremallera de los
pantalones, su pene erecto tocó el agujero. Pude sentir cómo extendía una mano y
tocaba el asiento del copiloto. Entonces, algo frío se vertió en el hueso de mi cadera.
¿Por qué lleva esto encima? Quizá con alguien en el coche…

—¡Ah!

Antes de que pudiera pensar en ello, su pene se introdujo en el agujero. La carne que
entraba de repente parecía rasgar el interior en cualquier momento. La presión hacía
que fuera difícil de respirar. Baek Young-chan comenzó inmediatamente a
penetrarme desde abajo. Un enorme trozo de carne se introdujo. Le arañé el hombro
con las uñas.

—¡Espera…! ¡Me vas a desgarrar…!

Cuando grité con urgencia, me acarició la espalda suavemente como si quisiera

tranquilizarme. Fue vergonzoso que me aliviara ese pequeño gesto. Sin embargo, el
gran pene no era amable. Es imposible que fuera dulce con ese tamaño.

Cerré los ojos con fuerza. No quería que los problemas que me rodeaban invadieran
este momento. Quería ser libre aunque fuera un poco. Quería aferrarme a él y
rogarle que me hiciera un desastre. En medio de eso, me encogí por miedo a tocar
algo en el asiento del conductor.

—Ah, eh. Ah, ah…

El placer no tardó en llegar cuando el pene empezó a penetrar poco a poco. Con los
ojos cerrados, intenté concentrarme en el placer del pene de Baek Young-chan. En
estos momentos, no quería nada más que esto.

Tanto si sabe lo que siento como si no, Baek Young-chan era innecesariamente
amable. Y yo, sin saberlo, quería aferrarme a su amabilidad.

La completa inserción estaba muy lejos, pensando que solo podría haber entrado la
mitad. Ya era estrecho, pero no era nada fácil introducir el pene mientras me
encontraba sentado en su regazo.

De repente, me pregunté si podría hacerlo. Mi madre estaba enferma en el hospital,

¿puedo superarlo? ¿Puedo hacer esto con mi compañero de trabajo? ¿Puedo
aferrarme a él de esta manera? ¿Me lo merezco?

La mano de Baek Young-chan agarró mi barbilla suavemente. El pensamiento se

interrumpió. No, no te detengas aquí…
—Hyun-soo.

Su voz parecía hundirse en mi pecho. Sin darme cuenta, abrí los ojos como si me lo
hubieran ordenado. Unos ojos serios me miraban fijamente.

Mi pesado corazón se hundió de golpe. ¿Me has estado mirando así todo este
tiempo? Con esta cara tan seria.

Como si estuviera poseído por algo, acerqué mis labios con los de él. Como antes,
entrelazó su lengua con la mía y me robó el aliento. Arreglé un poco mi postura y
empecé a mover la cintura. Aunque era abrumador, podía sentir su pene
introduciéndose poco a poco. Cada vez que me movía, el enorme auto del Land
Rover se agitaba también.

Parecía inquietarme sin darme cuenta. Cuando volví a mis sentidos, estaba
mordiendo furiosamente los labios de Baek Young-chan. Despegué los labios con
sorpresa. Primero apareció una nariz recta. Podía oír los latidos de mi corazón.

Baek Young-chan acarició suavemente mi cuello. El lento toque parecía decirme

que estaba bien. Levantó lentamente su cintura desde abajo hacia arriba. Fue un
movimiento hábil.

—Un poco más rápido…hazlo por mí…

Al final, fui yo el que volvió a impacientarse. Fue vergonzoso. No se me ocurría

nada para eclipsar mi llanto. Sólo quería eyacular mientras sentía el pene de Baek
Young-chan perforando mi interior.

Baek Young-chan superpuso sus labios sobre los míos. Chocaron fuertemente para
después moverse de manera lenta, las lenguas no fueron entrelazadas. Esa acción fue
muy dulce.

Su mano agarró el lado del asiento del conductor. Posteriormente, la silla fue
empujada hacia atrás y hubo espacio detrás de mi espalda. Así es, pensé que
necesitaba un coche de este tamaño. Y volví a sentir curiosidad. ¿Alguna vez Baek
Young-chan ha tenido sexo con alguien más que conmigo en este coche? Fueron
unos celos ridículos. No tengo ni uno ni dos años, y por supuesto él debe haber
tenido compañeros antes que yo. Pero aun así, Baek Young-chan era tan bueno que
me avergonzaba ser torpe.

Baek Young-chan comenzó a moverse de nuevo sin pensarlo dos veces. Esta vez iba
muy en serio. No sé cómo usar los músculos de mi cintura, pero sentí que me
volvería loco ante el movimiento rítmico que entraba y desgarraba la pared interior
con su pene, para luego volver a salir rápidamente.
—¡Ah, ah…! ¡Sí, ahí…!

Sentí una mano que abrazaba mi espalda y se apretaba a mi cuerpo. También podía
sentir los labios acariciando mi pecho y mi clavícula. Quería mover mi cintura al
ritmo de su movimiento, pero era difícil incluso moverme porque mi trasero, debido
a su fuerza, ya sentía un pequeño cosquilleo. Thump, thump, thump. El sonido del
auto sacudiéndose era abrumador.

—Ah, ugh, ah… sigue… ah…

No hace falta decir que su pene estaba presionando donde a mí me gustaba. No

mucho después, sentí que mi bajo vientre se mojaba. Sentí vergüenza. ¿Qué debo
hacer? La camisa de Baek Yeong-chan.

—Young-chan…ah…

—Sí.

—¡Ah, hmmm, tu…tu ropa…ah!

Sus labios volvieron a colocarse sobre los míos, callando mis gemidos. Me gustaban
sus labios tanto como el pene que me penetraba. Si hubiera sabido que besarlo sería
tan bueno, lo habría besado antes. Mientras tanto, el tiempo que pasábamos teniendo
sexo sin esa sensación, parecía casi un desperdicio.

—Está bien, Hyun-soo.

Baek Young-chan respondió, inclinando suavemente su espalda.

—Está bien…

Estaba seguro que estaba diciendo «está bien» que haya ensuciado su ropa, pero las
palabras eran extrañamente cálidas.

Baek Young Chan se movió durante mucho tiempo. El tipo, que se movía desde
abajo, me agarraba por la cintura, movía su pene en diferentes ángulos y con
diferente velocidad, encontró la parte en la que sentía demasiado placer, como si
hubiera leído mis pensamientos. Arañé la ventana del auto con las puntas de los
dedos. Rápidamente la segunda eyaculación llegó.

—Yo, voy…ah, huh, uhu, ah, tu ropa…

También pensé que no podría volverlo a ver a la cara si volvía a eyacular en su ropa.
Me apresuré a sujetar mi pene con la mano, pero él me agarró por la muñeca.
Inmediatamente, el respaldo del asiento se inclinó hacia atrás. Mientras el cuerpo de
Baek Young-chan se inclinaba hacia atrás, yo incliné mi torso hacia delante. Me
agarró por la cintura y tiró de mí. Cuando el pene, que me había penetrado todo este
tiempo, se deslizó hacia afuera, escuché un sonido de «hick» sin darme cuenta.

Baek Young-chan, que estaba casi acostado, me hizo sentarme sobre su pecho. Mi
pene se colocó justo delante de la cara de Baek Young-chan. Estaba tan avergonzado
y quise cubrirlo con mis manos de nuevo. Pero Baek Young-chan fue un poco más
rápido. Se llevó mi pene a su boca.

—¡Ah…!

Casi eyacule en su boca. A duras penas conseguí agarrarme al asa de la parte

superior de la puerta del coche. Pero ni siquiera por un momento, pude superar la
presión que rodeaba y succiona todo el pene.

—Oye, detente…

Sacudí la cabeza y me aferré a su hombro con la punta de los dedos, pero fue en
vano. Los labios de Baek Young-chan eran obstinados. Parecía que estaba decidido
a hacer que eyaculara en su boca. Accidentalmente, la manija se rompió. Mi espalda
tembló como si me hubiera electrocutado. Al momento siguiente, eyaculé en la boca
de Baek Young-chan.

—¡Ah…! ¡Ugh!

Me encontré con los ojos de Baek Young-chan levantados desde abajo. Con esa
mirada, parecía que podía eyacular de nuevo sin ninguna estimulación.

Después de que se tragara todo mi semen, mi cuerpo estaba tan débil que no podía
levantarme. Me acosté sobre el cuerpo de Baek Young-chan y respiré con dificultad.
Él puso su mano en mi espalda. Podía oír el sonido de los latidos de un corazón,
pero no sabía si era el mío o el de Baek Young-chan.

Acostado encima de él, me avergoncé tardíamente. Llorar y rogar por tener sexo,
eyaculando en su boca. Seo Hyun-soo, realmente…eres tan patético. Sin razón
alguna lo golpeé en el pecho con la palma de mi mano.

—Loco bastardo… ¿Por qué lo tragaste todo?

—Eres delicioso. A partir de ahora, cada vez que tengamos sexo, quiero
tragarlo todo.

—Qué lunático…
Me reí débilmente, pero él no lo hizo. Parecía que lo decía sinceramente. De todos
modos, no cambia su complexión y tiene una habilidad para decir tonterías.

Respiré profundamente su olor corporal. La somnolencia se superpuso al cansancio.

Baek Young-chan se levantó un poco mientras estaba encima de él, sacó algo y me
cubrió la espalda desnuda. Probablemente era el saco que llevaba puesto. No tuve
energía para abrir los ojos y comprobarlo.

—Young-chan…

—Sí.

Normalmente, no había razón para actuar tan infantil. Era solo porque estaba
cansado y tenía un resfriado.

—Tengo sueño…

—Sí, está bien. Duerme un poco. No pasa nada.

Él lo sabe. Así que estará bien. Tengo que dormir un poco por hoy, Baek Young-
chan. Me quedé dormido casi enseguida, acurrucado en el pecho de Baek Young-
chan.

***

Cuando abrí los ojos, Baek Young-chan no estaba bajo mi cuerpo, y yo estaba
durmiendo con el saco de Baek Young-chan como manta en el asiento del
conductor. Me desperté sobresaltado. Tanteé el techo del coche y encendí la luz.

«Mamá, no puedo dejarla sola.»

Me pasé al asiento del copiloto –si, hice algo muy imprudente –busqué mi ropa, me
vestí a toda prisa, abrí la puerta del coche y salí.

Durante todo el camino hasta la sala me pregunté cómo disculparme esta vez con el
personal médico. No, me alegro de poder disculparme. Sólo espero que mi sensible
madre no haya causado un gran accidente mientras yo no estaba. Tal vez la ansiedad
de mi madre se deba a mí. Tal vez por eso el tipo llamado su hijo, está siendo
demasiado sensible y constantemente se está culpando. Todo tipo de pensamientos
vinieron a mi mente.

Pero cuando llegué a la habitación del hospital, lo que vi fue a mi madre sonriendo
brillantemente y de forma inusual.

Y delante de mi madre, Baek Young-chan estaba cantando «Hey Jude» de forma

extraña.
¿Cómo sucedió esto? Estaba comprendiendo lentamente la situación que tenía
delante, y Baek Young-chan me miró tarde. «Líder de equipo Seo, ¿estás aquí?» La
cara sonriente era la más bonita que he visto nunca.

Tak, cerrando la puerta de la habitación del hospital, me quedé quieto y los miré a
ambos alternativamente.

—…¿Qué estás haciendo aquí?

Sin darme cuenta, mi expresión se endureció. Las sonrisas de ambos se borraron de

sus rostros. Mamá me miró y volvió a sonreírme. A diferencia de antes, la sonrisa
era demasiado incómoda.

—Hyun-soo, tu amigo es muy divertido. Dios mío, es la persona más divertida

que he visto nunca.

—No es mi amigo.

No era mi intención, pero mi voz sonó nerviosa. Lo siento por mi madre, pero era mi
pareja sexual.

Me enfadé por el hecho de haberle mostrado mi vergüenza a Baek Young-chan.

También porque yo, su hijo, no podía hacer reír a mi madre, pero también se debía
al hecho de que me enfadé aún más cuando la vi reírse con él.

Suspiré al ver los dedos inquietos de mi madre mientras agarraba con fuerza las
sábanas de la cama. Me acerqué a la cama, arreglé las sábanas y comprobé la
cantidad de goteo que quedaba. Los ojos de Baek Young-chan tocaron mi cara
lateral.

—Líder de equipo Seo, ¿quiere salir un momento?

Pude ignorar su pregunta y decirle que se fuera, pero no podría ser más malo con el
tipo que vino cuando más lo necesitaba. Porque Baek Young-chan no había hecho
nada malo. Sí, lo sabía. Ese ha sido siempre el problema. Él no hizo nada malo.
Tragué un suspiro subiendo las mangas de la ropa del paciente, dándome cuenta que
estaban manchadas de sangre seca.

***

Pasó una ambulancia. ¿Quién es el paciente que viene? ¿Qué tipo de enfermedad
tiene para venir a este hospital? ¿Cuál es la tasa de personas que sobreviven en la
sala de urgencias y son trasladas a la unidad de cuidados intensivos? Todo tipo de
pensamientos inútiles acudieron a mi mente.
Suspiré una vez y traté de distinguir entre lo que tenía que hacer y lo que estaba
fuera de mi alcance. Me dolía la cabeza como si alguien me hubiera aplastado el
cerebro con sus manos. Me apreté la sien.

Mi madre, que tenía miedo de un extraño –especialmente de un hombre adulto–, se

reía e intercambiaba bromas con Baek Young-chan. No sé cómo lo hizo, pero me
sentí avergonzado como si estuviera en deuda con Baek Young-chan.

—Ha…

Como el dolor de cabeza parecía empeorar, me apoyé en el respaldo del banco e

incliné la cabeza hacia atrás. El cielo estaba nublado, por lo que no se podía ver la
luna. Aunque, para empezar, no se puede esperar algo así en el cielo nocturno de
Seúl.

Estaba enfadado. Odiaba llamar a Baek Young-chan porque estaba un poco

enfermo, me dormí después de haber tenido sexo en su coche y dejando a mi madre
enferma sola, y me avergonzaba verlo con mi madre.

Pero parece que hay una razón fundamental por la que estoy muy enfadado, pero no
tengo ni idea de cuál es. Así que me sentí acalorado.

«Seo Hyun-soo, idiota…»

Si no sabes claramente de qué te estás culpando, no es más que un dolor

autoinfligido. Por lo tanto, ahora no me estaba culpando, me sentía demasiado
extraño.

—Líder de equipo Seo, come esto.

Escuché la voz de Baek Young-chan y miré de reojo mientras inclinaba la cabeza

hacia atrás. Se había sentado al lado del banco y sacó algo de la bolsa de plástico.
Además, sacó algo de sus brazos. Era una botella de cristal que decía «té de miel».

Cuando dudé, Baek Young-chan tomó mi mano y me dio la botella de cristal.

Cuando el calor tocó la palma de mi mano, el aire de la noche de otoño volvió a
sentirse frío. No fue hasta que me di cuenta de que mis manos estaban frías. Tomé
un sorbo sin decir una palabra. El dulce aroma de la miel barata se impregnó en mi
lengua.

—¿Está caliente?

Asentí con la cabeza en lugar de responder.

—Pensé que se había enfriado al venir aquí porque estaba fresco, así que es un
alivio.
Era un alivio genuino. ¿Lo traía en brazos porque temía que se enfriara? El esfuerzo
fue efectivo, así que no pude devolverle las palabras. Estaba dulce y me hizo fruncir
la frente, pero bebí un par de sorbos más sin demostrarlo.

—Ahora que lo pienso, como estamos en el hospital, podría haberte comprado

medicamentos.

—…Gracias.

—No tienes que agradecer. Iba a comprar algo sin azúcar, pero lo único
caliente era café en lata y eso.

—Mi madre, nunca la he visto sonreír así.

Debería haberlo dicho antes, pero ahora me he quedado sin palabras. Baek Young-
chan sonrió torpemente cuando se dio cuenta del significado de mi agradecimiento.

—Tu madre es hermosa. No te pareces a ella.

—¿De verdad? La gente dice que me parezco a mi madre.

Baek Young-chan extendió el gimbap* que sacó de la bolsa de plástico en el banco,

partió los palillos de madera y me lo entregó.

N/T: El gimbap: es un plato de origen coreano elaborado a base de arroz blanco

cocido y otros ingredientes enrollados en alga prensada. Puede venir acompañado de
danmuji o kimchi.

—Parece que solo las partes buenas de tu madre son iguales a las del líder de
equipo Seo.

Sujeté los palillos y mi cuerpo se puso rígido por un momento. El fondo de mi

garganta palpitaba como si hubiera tragado algo malo. Cómo puede hablar así. Sentí
envidia y celos. Y agradecimiento.

Tomé el gimbap y lo metí en la boca. Cuando mastiqué los granos de arroz, el

hambre que había olvidado me invadió.

—Te envidio. No me parezco en nada a mi madre.

Era un tono indiferente, pero no podía ignorarlo, así que le miré a la cara. Él se llevó
un gimbap a la boca y sonrió tímidamente. Recordé que no tenía una foto de sus
padres en el espacioso officetel.

—No lo sabía cuando mi madre estaba viva, pero después de que falleciera,
cuando estaba organizando las fotos vi que no me parecía nada a ella. Mi
hermana se parece un poco a ella. Es un poco injusto. Tenemos los mismos
genes.

Me sentí muy incómodo. ¿Por qué me dice esto? ¿Qué puedo decir? Tomé otro
gimbap y me lo metí en la boca. Mi lengua estaba rígida. Baek Young-chan abrió
una botella de Coca-Cola de 500 ml y vació la mitad de una vez.

—Mi madre estuvo mucho tiempo en el hospital. No podía ni moverse. Mi

hermana dejó la academia a una edad temprana y fue a cuidar a mi madre que
estaba enferma. En realidad mi hermana es menor que yo, pero es increíble. Da
mucho miedo cuando me dice lo que tengo que hacer.

Su voz era como el habitual Baek Young-chan. Pero pensé que estaba triste. ¿Esa
era la razón por la cual quería tanto a su única hermana? Quería preguntarle si tenía
algún complejo de hermano mayor, pero me limité a escuchar en silencio porque
parecía que quería hablar más.

—Eso fue cuando yo acababa de entrar en la universidad y mi madre no podía

salir del hospital. Cuando mi hermana y yo salíamos de la escuela, siempre era
lo mismo, ¿qué debería hacer hoy para pasar el tiempo en la habitación del
hospital? Así que me limitaba a navegar en internet en mi portátil durante todo
el día. Más tarde, mis ojos empeoraron y fue peor.

Me imaginé a Baek Young-chan, de 20 años, luchando con su hermana menor para

afrontar la situación. ¿Se odiaba a sí mismo en ese momento? ¿Alguna vez se regañó
a sí mismo por ser indefenso y joven?

—No sé si el líder de equipo lo sabe, pero hay un silencio peculiar en la

habitación del hospital. Especialmente en las habitaciones de pacientes
terminales, pacientes de cuidados prolongados, es… Es asfixiante. Mi hermana
y yo lo odiamos.

Silencio. Pensé que sabía de lo que estaba hablando. Es como una especie de
corriente de aire deprimente alrededor de un paciente enfermo.

—Así que después, me puse en contacto con los amigos de mi madre y les dije
que vinieran a verla. Cuando le enviaban mensajes a mi madre, yo respondía
en su lugar. Parecía que ella posteaba en un lugar de reunión.

Baek Young-chan fingió estar golpeando un teclado con los palillos en una mano.
¿Es por eso que su tono de mensaje es tan extraño?

—Ah, en ese entonces solía hablar mucho con personas mayores.

Sacudió la cabeza y se rió. Lo describió como «una historia pasada», pero pensé
que tal vez había tenido miedo de cuidar de un adulto enfermo con su hermana
pequeña a su lado.

Vacié de golpe el té con miel que tenía en la mano. Tal vez por el frío o el resfriado,
me hormigueaba la punta de la nariz.

—Bueno…cuando estoy en esa habitación, me enfado conmigo mismo.

—¿Eh? ¿Por qué te enfadas? No es que tu madre estuviera enferma por tu

culpa, líder de equipo Seo.

Me reí amargamente mirando la botella de vidrio vacía.

—Sabes, no puedo hacer nada. Mi madre solo se encierra en una habitación de

hospital, y se asusta cuando ve a un extraño…y no hay nada que pueda hacer al
respecto.

No suelo hablar de mí con nadie, pero extrañamente, las palabras salieron como si
un cofre bloqueado ahora estuviera abierto. ¿Había algo en el té que me dio?

—Mi madre, no puedo enviarla de vuelta a Estados Unidos… Incluso odia

entrar en la casa de mi tía. ¿Sabes qué es lo que más odio? Que me sienta
frustrado con mi madre.

—No es que estés enfadado, ¿no será que te sientes triste?

Las palabras de Baek Young-chan me hicieron congelar por un momento. Me sentí

como si me hubieran golpeado en la cabeza.

—¿Qué?

—Sí. Si estás enfadado, debe de haber una razón, pero la razón no es por tu
madre, sino por ti.

Acercó mi hombro al suyo y lo acarició suavemente. No había ninguna implicación

sexual, pero me gustó la amabilidad de la mano que presionaba los músculos tensos.
Estaba tan avergonzado que sólo jugueteaba con la botella de vidrio vacía. Era
vergonzoso, pero no desagradable.

Era sorprendente. Me siento como si me hubieran atrapado, pero ¿por qué no me

siento mal?

Era una noche de otoño por lo que no había luna y solo soplaba el viento, pero no
hacía frío gracias al té de miel que acababa de beber. Levanté la cabeza de nuevo y
miré al cielo.
—Líder de equipo Seo, yo…

Cuando giré la cabeza hacia un lado al escuchar su voz, mis ojos se encontraron con
los suyos. Baek Young-chan me miraba con una expresión seria, como si tuviera
algo que decir.

—¿Qué ocurre?

No contestó de inmediato, así que me puse nervioso. ¿Qué pasa? No era nada
parecido al habitual Baek Young-chan.

—No, nada.

Después de negar con la cabeza, enrolló el envoltorio del gimbap que había comido
y lo sostuvo en su mano. También tomé la botella de vidrio vacía en mi mano.

—Voy a entrar ahora. Nos vemos en el trabajo. Cuídate, toma tu medicina y

dile a tu madre que siento no haber podido despedirme de ella.

Mientras me quedaba pensando qué era lo que iba a decir, la duda entró si debía de
sujetarlo y hablar con él un poco más, pero no quería despertar la curiosidad de la
gente alrededor. Y cuando me di cuenta, Baek Young-chan ya se había dado la
vuelta y se había marchado. Me quedé de pie frente al banco y observé en silencio
su gran espalda cómo se alejaba.

¿Por qué tengo este impulso? Moví mis pies como si estuviera poseído. Mi cuerpo
se movió primero. Tal vez por el frío, tenía la ilusión de que toda la zona era frágil.
Me acerqué un poco más a su gran espalda.

Finalmente lo alcancé. Estiré la mano y le agarré la muñeca. Las yemas de mis

dedos estaban entumecidas, pero ni siquiera había electricidad estática. Baek Young-
chan se volvió hacia mí. Sus ojos ya estaban muy abiertos.

—Young-chan.

Al pronunciar su nombre, pude sentir su olor corporal en la punta de mi nariz, que

estaba congestionada debido al resfriado.

—Oye, creo que mamá va a estar bien, así que puedo dormir en casa esta
noche.

A Baek Young-chan, que es como un enemigo, le pregunté.

—…¿Quieres ir conmigo?

¿Cómo es que siempre me ganas sin romper mi arrogancia?

Baek Young-chan, que es como un enemigo, me sonrió. Al principio, tiene una cara
triste, pero luego su expresión es brillante con sus grandes ojos cerrados en una fina
línea.

***

Cuando subí a la habitación del hospital, mi madre estaba viendo televisión. Cuando
le pregunté si estaría bien sin mí, mi madre se puso nerviosa, como era de esperar.
Pero la respuesta fue diferente.

—Sí, vete a casa y duerme hoy. Mamá va a estar bien.

—¿De verdad está bien?

Mi madre asintió con fuerza ante mi pregunta. Cuando vi eso, me pregunté de

repente qué tipo de conversación había tenido con Baek Young-chan.
Probablemente no habría dicho nada inútil.

—Hyun-soo, no has podido ir a trabajar por mi culpa. Deberías ir a trabajar

mañana. Voy a dormir sola hoy, y te llamaré si pasa algo.

—¿Qué pasa? Esta mañana dijiste que no te harías un chequeo si yo no estaba

presente.

Mamá apartó los ojos, cubriendo sus brazos delgados con ambas manos.

—Yo sólo…sé que estás pasando por muchas cosas difíciles…y que estás
sufriendo.

Pude ver cómo las lágrimas se acumulaban en sus ojos. Cerré la bolsa del portátil y
me senté junto a mi madre.

—Me quedaré contigo hasta que te duermas. Mi tía vendrá mañana por la
mañana. ¿Está bien si ella está aquí?

Mi madre asintió con la cabeza, conteniendo las lágrimas. Me sentí incómodo,

porque parecía tan pequeña cuando ni siquiera podía ver a su hijo y cerraba
fuertemente los labios.

Mientras hablaba con mi madre, Baek Young-chan estaba esperando, sentado en el

vestíbulo de la primera planta del hospital. Primero, Baek Young-chan dijo que se
quedaría conmigo incluso cuando le dije que podía ir primero a mi officetel.

—No quiero quedarme solo en una casa sin dueño.

Cuando lo vi distraído y que estaba llorando como un niño, pensé en un gran perro
perdiguero esperando solo a su dueño. Cuando pensé en él, que estaba acostado boca
abajo en la cama de mi officetel, entendí inmediatamente sus palabras.

—Y me agrada la madre del jefe de equipo Seo. Sonríe mucho.

La sonrisa en su cara no era tan mala.

Al final, Baek Young-chan fue llevado de vuelta a la habitación del hospital. Dirigió
las conversaciones con mi madre con una increíble afinidad. Cuando mamá y yo nos
quedamos a solas en la habitación del hospital, no había nada más que silencio, pero
él hablaba tan alto y era tan ruidoso, que incluso hubo una advertencia de la
enfermera para que se callara. Más tarde, mi madre se limpió las lágrimas mientras
se reía.

Cansada de reír, mi madre se durmió después de las nueve. Mi tía vendría temprano
por la mañana, así que estaría bien si mi madre no se despertara temprano. Tenía
mucha fiebre y en cuanto salí del edificio del hospital, me sentí mareado.
Probablemente porque me había relajado después de un rato. Baek Young-chan me
puso su saco sobre el cuerpo.

Cuando pude oler su olor corporal, sentí que mi cuerpo rígido podía derretirse. ¿Esto
es lo que se siente al ser desarmado? Entonces cada vez que lo vea, sería como estar
desnudo. ¿Estaría bien así? ¿Está bien si sigo mostrando esta faceta de mí? ¿Está
bien que tengamos este tipo de relación…?

No dijimos ni una palabra en todo el camino. Una corriente de aire ligeramente

incómoda y embarazosa, diferente a la tensión, circulaba entre nosotros.

Miré la cara lateral de Baek Young-chan reflejada en la ventanilla del coche. La

línea lateral borrosa desaparecía y luego aparecía a la luz de la farola. Acaricié y
toqué a la persona en la ventanilla del coche sin que se diera cuenta.

El officetel estaba desordenado porque no tuve tiempo de limpiar y había incluso las
pertenencias de mi madre. En cuanto encendí la luz, me sentí avergonzado y quise
meterme en una ratonera. Mostrar mi espacio desorganizado era tan vergonzoso
como mostrar mi aspecto desaliñado.

—Siéntate en cualquier sitio. Lo limpiaré pronto.

Las toallas tiradas por todo el lugar y la ropa de mi madre esparcida, fueron
levantadas, y Baek Young-chan me abrazó por detrás. Pude sentir su afilada nariz en
la parte posterior de la cabeza.

—…Tienes un resfriado.
—No importa, déjame hacerlo.

Si te enfermas, ¿a quién le vas a echar la culpa? ¿Cómo vas a molestarme? Pero no

tenía fuerzas para resistirme. Baek Young-chan me sentó en la cama y me presionó
los hombros con las uñas.

—Paciente, por favor, siéntate. En cambio, si te sientes mejor, dame un poco de

pasta.

Baek Young-chan empezó a ordenar mi habitación. Viendo sus ágiles movimientos

que no se ajustan a su tamaño, pensé que sería más eficiente que lo hiciera él en vez
de mí, que tenía un resfriado. Comió pasta para dos personas, así que pensé por un
momento que podría ser una perdida como resultado.

Mientras él limpiaba, yo hacía gárgaras, me lavaba las manos y los pies, y me

cambiaba la ropa. Mientras me acostaba en la cama y observaba los movimientos del
gigante Baek Young-chan –como su espalda, sus antebrazos, y los músculos de los
muslos de sus pantalones– me quedé rápidamente dormido.

Mientras dormía, sentí a Baek Young-chan que se acostaba a un lado de mi espalda.

La temperatura del cuerpo de Baek Young-chan era lo suficientemente caliente
como para envolver todo mi cuerpo. Visto desde arriba, los dos parecíamos que
estábamos apilados uno al lado del otro como buenos tazones. La espalda de Baek
Young-chan olía a mi champú.

«Buenas noches, Hyun-soo». Aquel día dormí sin siquiera soñar, quizás gracias a
que escuché su voz susurrante. Afortunadamente, no hubo ninguna llamada de mi
madre.

***

Me desperté mucho antes de la hora habitual de mi alarma. Fue porque me dormí

más temprano de lo habitual. Afortunadamente, el resfriado parecía haber
desaparecido. Me sentía muy ligero. Comprobé mi teléfono móvil nada más
despertarme. No había ninguna llamada de mi madre. En cambio, había un mensaje
de mi tía. Había llegado»bien al hospital a primera hora de la mañana y mi madre
estuvo durmiendo hasta que ella llegó.

Me sentí aliviado y enterré mi cara en la almohada. Y de repente me di cuenta de

que Baek Young-chan no estaba a mi lado, así que volví a levantar la cabeza.

«¿A dónde fue?»

Espero que no se haya ido antes de que despertara. En cuanto salí de la cama, la
puerta del baño se abrió y salió desnudo. Al ver el vapor y el olor a champú que
salía, probablemente se había dado una ducha. En cuanto lo vi, me sentí aliviado.
Pensé…que se había ido a trabajar primero.

—¿Te despertó el sonido de la ducha?

—Sí. Era muy ruidoso.

Dormí sin escuchar el sonido de las gotas de agua, y mucho menos el sonido de una
ducha, pero estaba de mal humor. Baek Young-chan mostró unos labios
enfurruñados. Y empezó a estirarse desnudo delante de mí. Era estimulante ver sus
músculos que se estiraban y se movían. ¿Por qué este tipo se estira mientras me
mira? Incluso si sus músculos son…

Me froté la frente y evité su mirada. Ese gigantesco y blando trozo de carne era lo
suficientemente grande incluso sin tener una erección. Lo suficiente como para
llamar la atención.

—Vístete, por favor…

—No, hace calor.

Se pasó la palma de su mano por el pelo mojado y se acercó a la cama. El agua

goteaba de su cuerpo porque no se había secado.

—Vete. Las sábanas se mojarán.

—¿Qué tal si se mojan un poco? Las lavarás pronto de todos modos.

—¿Qué?

—Dijiste que no te acuestas en la cama con la ropa que has usado para salir,
pero ayer lo hiciste, te acostaste tan solo llegar, y pensé que las ibas a lavar de
todos modos, ¿no es así?

Baek Young-chan levantó las cejas. Parecía completamente desconcertado. Oh, eso
es lo que quería decir. ¿Qué pasa conmigo?

Quise esconderme enseguida porque me avergonzaba de haber malinterpretado sus

palabras. La sangre se me subió a la cara. Por supuesto, no era Baek Young-chan
quien iba a perder esta oportunidad. Sonrió con los ojos entornados.

—Ooh, líder de equipo Seo… ¿Quieres orinar en la sábana otra vez?

No pude soportarlo ya que su sonrisa en su rostro era burlista. Cuando se acercó, lo

empujé tan fuerte como pude.
—¡Loco bastardo! ¡Prepárate para el trabajo!

—Todavía queda mucho tiempo. Creo que puedo hacerlo al menos una vez…

A pesar del empujón, la cara de Baek Young-chan se acercó nuevamente a mi nariz.

La punta de su nariz y la mía, se tocaron. Su aliento me hizo cosquillas. Su cara, que
hasta ahora había estado sonriendo suavemente, se había vuelto más seria.

Cuando mis labios tocaron los suyos, tuve que apretar la sábana con fuerza y
reprimir algo que estaba a punto de estallar dentro de mí. El beso con olor a menta,
era refrescante y suave, adecuado para una mañana con él. Además de la ligera
presión, la temperatura de los labios de Baek Young-chan se transmitió directamente
a mis labios. Su cara se apartó después de golpearlo ligeramente dos veces para
hacer un sonido.

—Ah… Estoy erecto.

¿Qué? ¿Sólo con besos? Lo que dijo era cierto. El gigante y rosado Baek Young-
chan junior estaba mostrando su grandeza. Me quedé atónito. Yo también soy un
hombre, pero nunca lo había visto ponerse erecto tan rápido. Qué demonios…

—Ha…líder de equipo Seo, no tienes que orinar, así que sólo una vez…¿sí?
Pensé que iba a morir porque no pude tocarte durante unos días. Lo que hice
ayer no fue suficiente.

Baek Young-chan tomó mi mano y me hizo tocar su pene. Pude sentir las venas que
sobresalían y su líquido preseminal. No es de extrañar que haya dormido
tranquilamente anoche… Quizás es por mi cuerpo que me había seguido. Me
emocioné al llegar a este punto. Aparté mi mano y la tomó con la otra.

—No me toques, bruto.

¿He dicho demasiado? Me arrepentí, pero no pude retomar las palabras que dije.
Afortunadamente –si puedo decir afortunado– Baek Young-chan no dudó y me
empujó contra la pared. Huh, lo hará.

—Te dije que no me tocaras.

—Ah, de acuerdo.

Me empujó contra la pared y se subió a la cama. Al mismo tiempo, Baek Young-

chan Junior se encontraba frente a mi cara. Si se tratara de un dibujo animado,
habría habido un efecto de sonido como «doo-dung».

¿Por qué me apuntas con tu pene…? Me sentí agobiado por la enorme cosa que tenía
justo delante de mi cara, pero en lugar de evitarlo, me quedé mirándolo fijamente.
—Si crees que lo chupare, te equivocas.

—No te preocupes.

Decidí que si iba a meterme esa cosa enorme en la boca de nuevo, ¡definitivamente
iba a morderlo! Pero, contrario a mis pensamientos, se agarró el pene delante de mí.
Y empezó a masturbarse. La enorme botella de agua rosa tembló, los sonidos
húmedos llenaron la habitación junto con los movimientos de las manos. Cuando vi
la carne balanceándose frente a mi nariz, no pude evitar reírme.

—Oye, ¿qué estás haciendo?

—Ha… Espera… No te voy a tocar.

Aun así, lo que me molestó fue el hecho de que Baek Young-chan, que tenía los ojos
muy abiertos, parecía sexy. Me enfurecí y empujé sus muslos. Baek Young-chan
cayó sobre la cama con el sonido del colchón «tung, tung». Era tan pesado, que el
cuerpo rebotó.

—¡Oh, de verdad líder de equipo Seo!

—Eres un loco pervertido.

—¿Te das cuenta ahora?

Aunque se había caído sobre la cama, el tipo sonrió cuando tocó suavemente mi
tobillo…lo odio…debería enseñarle…

Me puse encima de su estómago y me agarró los tobillos con ambas manos. Su

agarre no era una broma. En cuanto sonrió y vi sus labios besando mis tobillos, me
sentí injusto porque no sentí ningún tipo de odio hacia él. Al contrario, su nariz recta
y sus ojos mirándome desde abajo, eran extremadamente sexys. Sentí su aliento en
el hueso radial y los labios calientes en la piel. A este paso, sentí que iba a tener una
erección.

Cuando pensé que era realmente peligroso, me excité al pensar que podría atacarlo.
Baek Young-chan de repente abrió más sus labios y sacó su lengua. Pretendía
lamerme los dedos de los pies. Esta vez no pude evitar reírme a carcajadas.

—Mi líder de equipo, te ves muy apuesto cuando sonríes.

Baek Young-chan me dio un golpecito en la parte superior del pie. Tenía la

expresión de un niño orgulloso de haber completado una tarea difícil. La expresión
de su rostro era linda y sonrió una vez más. Luego me incliné hacia él y lo besé. La
boca se abrió y las lenguas se entrelazaron.
El sol de otoño era dulce y caliente. Era una mañana confortable, como si hubiera
terminado un largo y difícil viaje.

***

Baek Young-chan dijo que había lavado el cuello de su camisa mientras dormía
anoche. Cuando vi la camisa colgada en el baño, me di cuenta de nuevo de que era
más diligente de lo que pensaba. Hodori era bastante ordenado.

—¿Quieres una camisa de vestir? ¿Quieres ponértela ahora?

—Sí, me la pondré después de peinarme el cabello. Tirala en cualquier sitio.

¿Cómo puedes decir que tire la ropa de otra persona de esa manera? Colgué una
camisa mía junto al espejo del tocador. Se estaba cepillando el pelo delante de mi
espejo solo con los pantalones puestos. Cada vez que subía y bajaba el brazo, los
músculos de los hombros y los brazos se movían de forma exuberante. Me puse a su
lado y me sequé el pelo con el secador. Mientras miraba el pecho en forma de
triángulo invertido reflejado en el espejo, se me ocurrió un pensamiento. Apagué el
secador y me dirigí al armario.

—Ven aquí un momento.

Lo puse delante de mi armario, saqué algunas corbatas y se las puse debajo de la

cara por turnos. Él y yo teníamos tonos faciales diferentes, así que la mayoría no le
quedaban bien.

—Tengo mi corbata.

—¿Hablas de la corbata Maggie? Es la misma que llevabas ayer.

—Hmm, el líder de equipo Seo es muy meticuloso.

—…En realidad, no.

Solo…esperaba que nadie malinterprete al verlo con la misma corbata de ayer

mientras iba a trabajar conmigo. Baek Young-chan sonrió porque al parecer se
estaba divirtiendo y miró alrededor de mi armario. De todos modos, no puedo
quedarme quieto ni un momento.

Me esforcé por colocarle unas cuantas corbatas más. Afortunadamente, una corbata
verde claro, que recibí de un cliente de negocios antes, parecía quedar bien con su
rostro.

—Quédate quieto, te voy a dar una paliza.

—¿Eh? ¿No es esta la corbata que te compré?

Cuando intenté girar el enorme torso hacia mí, su antebrazo se escapó de mi alcance
y tomó la caja que había dejado en un rincón del armario. Me mordí el labio para
que no notara ningún signo de nerviosismo. De todos modos, sus ojos son buenos,
incluso pudo encontrar la caja.

—Ni siquiera lo abriste, solo lo dejaste allí tal cual. No es de extrañar que
nunca te la pusieras.

—Eso es…

—Líder de equipo Seo, ¿es un desperdicio usar el regalo que te di?

Me preocupaba que se decepcionara cuando dijo que no había usado el regalo que
me dio, pero afortunadamente Baek Young-chan sonrió amargamente con los ojos
entornados. Estaba avergonzado por estar atrapado en mis sentimientos.

—Vamos, te ataré la corbata.

Le subí el cuello de la camisa. Cada vez que mis dedos tocaban mi cuello, sentía un
cosquilleo. El pecho desnudo y la clavícula recta de Baek Young-chan estaban justo
delante de mis ojos. Incluso podía oír su respiración.

Si yo fuera él, habría preguntado: «¿No te ha gustado la corbata?» Pero no dijo ni

una palabra al respecto.

Fue increíble. ¿De dónde viene esta confianza? No, ¿por qué tiene tanta confianza
en mí?

—Vaya, mis ojos se ven mejores. Me queda bien.

Dijo Baek Young-chan, asintiendo con la cabeza satisfactoriamente. Me reí a pesar

de estar molesto. No quiero admitirlo, pero… Es cierto que elegí bien la corbata.

—¿Puedo hacer esto por ti?

Dijo Baek Young-chan, señalando con la mano la liga de la camisa que colgaba en
la puerta de mi armario.

—No importa, pero…

¿Por qué le gustaría hacer algo así? Tal vez sea porque le gusta husmear e interferir.
Mientras dudaba, Baek Young-chan se arrodilló frente a mí sujetando las ligas de mi
camisa.
Baek Young-chan, que colocó las pinzas en el extremo de mi camisa y colocaba los
tirantes de cuero alrededor de mis muslos, parecía bastante hábil. ¿Alguna vez le has
colocado tirantes de cuero a alguien más que no sea yo? Ese pensamiento inútil me
hizo sentir mal, pero cuando borré mi sonrisa y establecí contacto visual con el tipo
que me miraba, toda la ligera incomodidad se desvaneció.

¿Está mejor mi resfriado? El roce de sus dedos con el muslo se sentía caliente. Tenía
cosquillas y se sentía irritante. Era difícil apartar mis ojos de la frente de Baek
Young-chan, que estaba acomodando la liga de mi camisa mientras estaba
arrodillado frente a mí. Baek Young-chan se levantó después de colocar la liga en el
otro muslo y comprobar la tensión.

Antes de salir del officetel, se puso mi perfume. El CK que usaba le quedaba mejor
de lo que pensaba. Yo también me rocié el mismo.

Mientras nos dirigimos al trabajo en su Land Rover, comprobé un mensaje de mi tía.

Decía que mi madre había desayunado tranquilamente y que había recibido un
tratamiento médico. Eso fue un alivio. Estaba profundamente agradecido de que la
visita de Baek Young-chan a la habitación del hospital tuviera un efecto positivo en
mi madre.

Baek Young-chan me preguntó sobre mis planes para el próximo fin de semana. Le
respondí que tal vez debería pasar tiempo con mi madre.

—Parece que sí. Estoy pensando en ir a hacer surf antes de que haga más frío.

Baek Young-chan, que estaba sentado en el asiento del conductor, me miró. Sentí
que tenía ganas de decir algo. Lo miré con la expresión «¿Qué quieres decir?»

—¿Te gustaría que fuéramos a surfear juntos después?

¿Surfear? ¿Conmigo? No sabía qué responder porque era una pregunta inesperada.

—…Nunca lo he hecho.

—Yo te enseñaré. Soy bueno en eso.

Por un momento, me imaginé a Baek Young-chan de pie sobre una tabla de surf
llevando una lycra negra y montando las olas. Sería una mentira si dijera que no
tenía curiosidad.

—Más tarde, ya veré.

A pesar de que la respuesta estaba cerca del rechazo, Baek Young-chan se rió
con «jaja» ante lo que le hace feliz. Los pómulos abultados eran un poco lindos.
—¿Es divertido hacer surf?

—Oh, es divertido. Me quita el estrés. Si lo pruebas, querrás seguir haciéndolo.

Bueno. No me gusta mucho el trabajo físico, pero nunca lo he hecho porque me

guste, porque el ejercicio es para la salud y el cuidado del cuerpo. Sobre todo, no
entiendo a la gente que disfruta los deportes extremos. ¿Por qué compran y hacen
deliberadamente cosas peligrosas? De repente, me pregunté si él era ese tipo de
personas.

—¿Por qué tratas de vencer a las olas? Las personas no son criaturas que viven
bajo el mar. Va contra las leyes de la naturaleza.

—No, no lo sé. Si piensas que estás en contra de las leyes de la naturaleza, no

puedes batir las olas. Más bien, debes de entregarte a ti mismo, como si te
convirtieras en una criatura que vive en el mar.

Respondió como si estuviera orgulloso. Creo que lo sé, y creo que no lo sé… Miré
por la ventana del coche con una sensación de confusión. Pero una cosa era cierta.
Quiero saber más de él.

Imaginé la sensación de las olas que invadían mi cuerpo. Si lo intento, seguramente

estaré empapado de pies a cabeza, ¿podré mantenerme en pie sobre ella? Sobre esa
corriente agitada. Sobre una fuerza enorme que me tragará si pierdo el equilibrio y
caigo.

***

En cuanto llegué a la oficina, puse la tabla de horarios en la pantalla del monitor y

desinfecte con agua caliente el vaso y la taza que no había utilizado en días. Pensar
en el trabajo atrasado era casi desalentador.

Tomé el calendario con la tabla de horarios, la agenda y el plazo de entrega de cada

equipo para comprobarla. Empezando por lo más urgente, marqué el horario en el
calendario con diferentes colores para cada tarea. Afortunadamente, no parecía que
fuera a estar muy ocupado hasta que empezara el plazo de entrega en serio.

—Líder de equipo, ¿se encuentra bien?

Me preguntó Lee Yoo-jung, cuando se acercó a mi asiento por tercera vez. Asentí
con una sonrisa porque apreciaba su preocupación.

—Lo has pasado mal porque yo no estaba, ¿verdad? Te ocupaste de todas mis
correcciones.

—La señorita Heo sufrió más que yo.

Me pareció que hablaba muy bonito. Me levanté con un vaso y la tarjeta de crédito.
Era la hora de abrir la cafetería del primer piso.

—Señorita Lee Yoo-jung, ¿quiere un café con leche? ¿Quiere un poco de

chocolate?

—Oh, no, líder de equipo. Venga conmigo. Yo le invito.

—No, no tienes que ir. Siéntate y trabaja.

Ella se encargó de todos los asuntos urgentes mientras yo no estaba, así que tenía
que recompensarla. Lee Yoo-jung, que estaba de pie, le hice un gesto para que se
sentara, pero su expresión cambió de forma incómoda. Ella miró por encima de mi
hombro y se dio cuenta de algo, así que miré hacia atrás. Baek Young-chan estaba
justo detrás de mí y casi grité.

—Yo también. Cómprame chocolate a mí también.

Hablaba como un niño, pero su voz era baja y solemne, Era ridículo y me reí.

—¿Qué eres tú? Le puedes pedir al miembro de tu equipo, Park Joon-beom,

que te lo compre.

—¡Cómprame uno a mí también!

¿Es un hombre de más de 30 años? Incluso un niño de jardín de infancia debía ser
más maduro que Baek Young-chan. Lo ignoré, me di la vuelta y salí de la oficina.
Baek Young-chan me seguía diciendo: «¡Yo también!». El personal de la oficina de
al lado miraron con curiosidad. Estaba avergonzado.

—Quiero un café con leche de vainilla, con hielo.

—Cómpralo tú.

—Y chocolate praliné.

—No tengo dinero. Cómpralo tú.

—El jefe de equipo Seo no lleva ropa interior…

¿De qué demonios estás hablando, lunático? Rápidamente le cerré la boca. Baek
Young-chan murmuró algo incluso con la boca cerrada. La irritación creció.

—¡Está bien! ¡Te lo compraré! ¡Lo compraré para ti!

Sólo entonces dejó de murmurar bajo la palma de mi mano. El ascensor llegó justo a
tiempo. Me preocupaba que Baek Young-chan volviera a decir tonterías mientras
bajaba el ascensor, pero afortunadamente se quedó callado a mi lado en lugar de
hacer un berrinche.

Era extraño que estuviera en silencio, así que miré de reojo. Pude ver al inexpresivo
Baek Young-chan… Era una imagen que se sentía un poco abrumadora. Quizás
cualquiera que no lo conociera podría sentirse amenazado por su tamaño, su rostro
frío y recto. Sí, entonces… Fue aterrador cuando venció a Park Won-ho.

Baek Young-chan, que sintió mi mirada, giró la cabeza para mirarme. Luego levantó
la comisura de sus labios y sonrió suavemente.

«Qué demonios. ¿Por qué te ríes?»

De todos modos, fue tan extraño porque parecía diferente al tipo que era como un
niño de jardín de infancia que pedía chocolate.

No me gustaba esa extraña sensación, así que en cuanto entré en la cafetería, pedí
una selección de chocolates caseros. Baek Young-chan, que recibió doce chocolates
caseros, estaba tan feliz como un niño que recibe un regalo de Navidad. No pude
odiarlo cuando lo vi masticarlos con emoción. ¿Cómo podría comer algo tan dulce?

—A partir de ahora, siempre que compres chocolate, cómprame a mí también.

Dijo mientras subía de nuevo al ascensor.

—¿Por qué?

Cuando pregunté, Baek Young-chan no contestó de inmediato y se limitó a mirar la

puerta cerrada del ascensor. Tardó mucho en abrir la boca de nuevo.

—Porque pensarás más en mí que en Lee Yoo-jung…

Solo después de que se abriera la puerta del ascensor, respondió como si se tratara
de algo insignificante. Con la mirada perdida en la espalda de Baek Young-chan,
que caminó primero, me quedé parado en el mismo lugar hasta que la puerta del
ascensor se cerró de nuevo. ¿Es una ilusión que las puntas de sus orejas estén rojas?

***

En pocos días me sentí a gusto trabajando en la empresa. Cuando me sentí así, me

pregunté si este trabajo era una vocación. Tal vez sea porque siento que he vuelto a
mi vida cotidiana. Había muchas cosas que aún no se han resuelto del todo, pero
ahora mismo quería pensar sólo en el trabajo.
Baek Young-chan envió un mensaje mientras hacía el borrador.

[Si hace frío, no puedo ir a surfear ~^^ ¿Estás libre la próxima semana?]

Justo después del mensaje llegó una dirección de enlace. Cuando hice clic, se abrió
una tienda de Rashguard*. Las lycras de hombres de color negras eran tan
reveladoras que sería vergonzoso llevarla. Por supuesto, no estoy diciendo que no
tenga una buena figura…

N/T: Rashguard: es una prenda de poliéster, spandex o lycra con un mínimo de 6

paneles, que brinda un ajuste exacto y se adapta al torso. Existen Rashguard de
manga larga o corta.

[¡Si el líder de equipo Seo viene conmigo, te compraré uno!]

Entonces se envió un emoticono de un oso con un puñado de corazones. ¿Corazones

en lugar de dinero? De todos modos, pensé que fue bueno que pudo encontrar algo
que se parecía a él.

[Sí. Vamos la próxima semana.]

Puedo pedirle a mi tía que cuidara de mi madre, pero… Un día estaría bien. Después
de enviar una respuesta fingiendo no ganar, miré por encima de la mampara. Baek
Young-chan, que hizo contacto visual conmigo, puso cara de asombro y me guiño
un ojo. Yo también me reí.

***

Recibí una llamada de mi madre por la tarde y fui a las escaleras de emergencia para
recibirla. Me alegró que pareciera estar en buen estado sólo con escuchar su voz.

—¿Cómo te encuentras? ¿Dónde está mi tía?

[—Fue a buscar una bata para pacientes, vendrá en un momento. Dijo que
podría ser dada de alta la próxima semana.]

—Qué alivio.

[—Hyun-soo. Yo… Voy a terminar con él.]

Fue agradable escuchar eso.

—Por supuesto que debes terminar con él. ¿Ibas a vivir con un tipo que te
golpeó?

[—Por cierto, Hyun-soo…]

No fue un buen presagio que mi madre bajara su voz. Pronto me sentí incomodo y
me aflojé la corbata.

—¿Qué pasa?

[—¿Quieres ir a Estados Unidos conmigo?]

Dejé de moverme mientras me sujetaba la corbata. A Estados Unidos. Nunca lo

había pensado.

—¿Por qué Estados Unidos de repente? ¿Por qué iba a ir allí?

[—No es que no puedas hablar inglés… Es un desperdicio vivir aquí. Tienes

buenas habilidades.]

—Si aceptara ir a Estados Unidos, ¿no es eso lo que quieres?

[—No me malinterpretes. No me refiero a vivir juntos.]

Mi madre añadió con una voz triste. No parecía una mentira. Ahora que lo pienso,
mi madre me preguntó una vez: «¿Te va bien en el trabajo?». ¿Iba a decir esto en
ese momento? Parecía haberlo pensado durante mucho tiempo. Pero para mí fue
repentino. Solté un pequeño suspiro mientras llevaba el móvil hacia la otra oreja.

—…Entonces, lo pensaré más despacio.

Eso es lo que dije, pero por supuesto no tenía ninguna intención de ir a Estados
Unidos. La idea de volver a construir todo en Estados Unidos lo que había
conseguido en Corea era incluso aterradora. Respondí así sólo porque me daba
pereza hablar por teléfono durante mucho tiempo.

Cuando colgué el teléfono y abrí la puerta de la escalera de emergencia, Baek

Young-chan estaba allí de pie. Era extraño que su rostro estuviera rígido.

—¿Qué estás haciendo aquí?

Pregunté, pero me miró fijamente y no respondió. Incliné la cabeza y acerqué mi

cara a la suya, pero se mantuvo firme y no se movió ni un milímetro. ¿Se trata de
una nueva clase de broma? Si era así, lo mejor sería ignorarlo.

—Entraré primero.

Le di una palmadita en el brazo y pasé junto a él hacia la oficina.

***
Parecía que iba a oscurecerse antes del anochecer, pero cuando salí del trabajo,
empezó a llover. Odiaba la lluvia de otoño. Era porque me sentía deprimido sin
ninguna razón.

—No tengo paraguas, eso es un gran problema.

Park Joon-beom miró por la ventana y lloró. Cuando la líder del Departamento Kim
dijo: «Solo apresúrate y vete», Park Joon-beom comenzó a llorar aún más y empezó
a predicar lo caro que era su traje.

Mientras editaba el borrador, miré a Baek Young-chan. Parecía ocupado hablando

con su compañero por teléfono.

Por mucho que mirara, Baek Young-chan, que constantemente bromeaba con «Jeje,
¡no puedes pasar!», y Baek Young-chan, que estaba hablando por teléfono con
alguien exterior a la empresa, parecía completamente diferente. ¿Quién puede
adivinar? No sabía que el mejor editor de la industria, que claramente persuade a los
demás con un tono bajo y una pronunciación precisa, sería un psicópata.

Sólo sé que a Baek Young-chan, el jefe del equipo de planificación A de City

Casual, le gustan los tobillos de Seo Hyun-soo, el jefe del equipo de diseño de City
Casual. Y añadiendo que Baek Young-chan Junior, tiene un color #F9AAAE y es
tan grande de lo que muchos imaginaban. Me sentí orgulloso cuando pensé así. No
lo sé bien, pero siento que tengo la debilidad de Baek Young-chan. Sonreí por
dentro y moví el mouse rápidamente.

¿Cuánto tiempo ha pasado? La señorita Heo dio unos golpecitos en la mampara de

mi asiento. Me quité los auriculares que llevaba puestos y le miré.

—Señorita Heo, ¿se va a casa? Nos vemos mañana.

—¿El líder de equipo no se va a casa?

—Claro.

Ahora que lo pienso, quedaba poca gente en la oficina. Mientras editaba el borrador,
no me di cuenta de que había pasado el tiempo hasta llegar a la hora de salir del
trabajo. Baek Young-chan no se veía por ningún lado.

«Supongo que ya saliste del trabajo.»

Subí el archivo al servidor de la empresa y recliné el respaldo de la silla. El sonido

de la lluvia golpeando la ventana era bastante fuerte. No sé si tengo un paraguas.
Bueno, estará bien con el coche… Tardé un rato en despedirme, pero en realidad no
importaba porque de todos modos nos íbamos a encontrar mañana por la mañana.
Tras confirmar la finalización de la carga del archivo, apagué el PC y me puse de
pie.

Tras una breve parada en el hospital donde estaba internada mi madre, compré una
cena sencilla y me dirigí al officetel. La lluvia se hacía cada vez más intensa al
punto de no poder distinguir lo que había alrededor. Cuando abrí mi novela histórica
favorita y me acosté en la cama, no se distinguía el cielo.

Miraba el teléfono mientras leía un par de páginas del libro. Después de leer unas
cuantas páginas más, volví a mirar el teléfono. Después de comprobar la aplicación
de correo electrónico sin motivo, abrí la aplicación de mensajes. El mensaje que
había intercambiado con Baek Young-chan fue la conversación más reciente que
tuve.

«…Está lloviendo mucho. Me pregunto si has llegado bien a casa.»

Me mordí los labios con fuerza, pulsé el cuadro de respuesta y lo volví a cerrar.
Había concertado una cita con él la semana que viene y no tenía nada de qué hablar.
Pero, extrañamente, no podía soltar el móvil.

«No lo sé.»

Puse el teléfono bajo la almohada y volví a abrir el libro.

Pasaron treinta minutos desde entonces. La taza de té estaba vacía y la estantería

estaba casi un tercio llena. El sonido del timbre de la puerta se escuchó a través del
fuerte sonido de la lluvia. El primer pensamiento fue «no puede ser ningún
paquete». Y el siguiente pensamiento fue: «¿será Park Won-ho?.»

Sin embargo, la cara en la pantalla del intercomunicador era la de Baek Young-chan.

—Tú, por qué estás aquí de repente…

Cuando abrí la puerta principal, me quedé helado. Era porque Baek Young-chan,
que estaba empapado por la lluvia, estaba llorando y sacudiendo sus grandes
hombros.

—Huh, ah, tú… hu, Hyun… ugh.

—¿Por qué? ¿Qué pasa? ¿Por qué estás llorando?

Me sorprendió ver a Baek Young-chan llorando tan fuerte que ni siquiera podía
pronunciar mi nombre. Comprobé rápidamente si estaba herido. No había ningún
rastro de sangre. En cambio, la corbata y la camisa que le presté estaban mojadas y
desordenadas.
—¿Cuánto tiempo has estado en la lluvia?

—Ugh, huh, yo…

—No llores. Dímelo. Deja de llorar.

Me avergonzó escuchar el fuerte llanto de un hombre adulto en el pasillo. Esto es

una completa molestia. Parecía que no iba a detenerse, así que le tiré de la muñeca y
lo obligué a entrar por la puerta principal. Cerré la puerta.

—Líder de equipo Baek, ¿has bebido?

Olfateé su ropa mojada. No pude oler el alcohol. Y la mano húmeda de Baek

Young-chan me agarró el hombro. Cuando levanté la cabeza, vi sus ojos inyectados
en sangre. Las pestañas mojadas parpadeaban seriamente. Todavía había mucho
llanto, pero parecía mucho más tranquilo que antes.

—Hyun-soo.

—…¿Sí?

¿Por qué dices mi nombre otra vez? Me pone nervioso.

—Me gustas, Hyun-soo.

Tak, Tak, Tak, y el sonido de la lluvia llegó a mis oídos. Los ojos de Baek Young-
chan se profundizaron.

—…¿Qué?

¿A qué te refieres? Dejó caer su mano que sostenía mi hombro. Abrí la boca como si
estuviera rota y lo miré estúpidamente. Las palabras que acababa de escuchar
resonaron como una campana en mi cabeza. Me gustas, me gustas, me gustas…

[Fin del volumen 2]

 Volumen 3
Capítulo 7
Foul (2)
Cuando no pude decir nada, Baek Young-chan volvió a fruncir los labios. Incluso
sus bonitos ojos estaban llorosos por la tristeza. Volvió a decir «whaaa» y rompió a
llorar como un niño.

—Ugh, ugh…huh, huh…

Volví a mis sentidos ante su llanto. Podría haber regañado a un loco por llorar en
una casa ajena, pero no lo hice porque me dio lástima al verlo llorar.

—Entra. Quítate los zapatos.

—Ah, ugh, ugh…

Seguía llorando como si no me oyera. Su cabello, que siempre estaba peinado con
cera, era un desastre porque está mojado por la lluvia, y su voz llorosa estaba ronca
de tanto llorar.

«Me estoy volviendo loco, de verdad.»

Me acerqué a él y puse mi mano alrededor de su mejilla. A pesar de que sus

lágrimas caían por el llanto, sus ojos se volvieron hacia mí.

—Oye, no llores. Detente.

Cuando le limpié con cuidado la cara empapada, sin saber si era lluvia o lágrimas,
empezó a dejar de llorar poco a poco. Sus grandes ojos temblaban.

—Hu, ugh, tú, ugh, yo…ah…

—¿De qué estás hablando? No entiendo nada.

Deja de llorar y habla… Tal vez se sintió herido por mis palabras que no entendía y
frunció los labios con tristeza, así que rápidamente le acaricie la cara.

—Oh, está bien, está bien. Ve a darte una ducha. Entra en el baño. Date prisa.
No podía dejarlo que estuviera empapado. Por supuesto, puede resfriarse. Sin
embargo, el suelo de mi officetel está todo mojado. Empujando su espalda, caminó y
entró en el baño.

Tak, tan pronto como la puerta del baño se cerró, me sentí agotado y me recosté en
la cama. Aunque me pasé la mano por la cara de manera brusca, mis sentidos no
regresaron a la realidad.

—¿Qué demonios está pasando…?

Baek Young-chan, que era como un enemigo, vino a mi casa bajo la lluvia y dijo
que le gustaba. Incluso había llorado. Esto es lo que acaba de suceder. El sonido de
la ducha en el baño me recordó que esto era una realidad.

—¡Oye! ¡Date una ducha con agua tibia!

Recordé de repente y grité hacia el baño. Nadie que venía de la lluvia se daría un
baño con agua fría, pero pensé que Baek Young-chan podría hacerlo.

Mientras daba vueltas por la habitación, asustado y ansioso a la vez, el maletín de

Baek Young-chan llamó mi atención. El maletín de tela cuadrada, del tamaño de un
ordenador portátil, era ordenado y tosco y hacía juego con Baek Young-chan.
Cuando intenté moverlo hacia una esquina, vi que la cremallera estaba ligeramente
abierta. Había algo parecido a un asa de plástico que sobresalía de la cremallera
abierta.

—De ninguna manera.

Abrí un poco más la cremallera. Entonces, observé que había un paraguas en la

bolsa. Las risas salieron de mi boca.

***

Le presté una camiseta, unos pantalones y cubrí a Baek Young-chan con una manta
después de que saliera de la ducha. También le di té caliente. Baek Young-chan se
puso torpemente en cuclillas sobre la cama, mirándome. Debe estar avergonzado de
sí mismo. Mirando la punta de su nariz roja y sus ojos hinchados, parece un Hodori
bajo la lluvia.

—No te has ido a casa. ¿Te quedaste esperando cerca de mi officetel?

Baek Young-chan asintió un poco en lugar de responder.

—¿Por qué no usaste un paraguas?

Al ver que sujetaba la taza fuertemente con ambas manos y evitaba la mirada,
supongo que lo había guardado en su bolso y se había olvidado de él.

—¿Porque quieres dar lástima?

Fingió beber té y se cubrió la cara con la taza. Aun así, no podía ocultar el
enrojecimiento de la punta de sus orejas. No sé si había estado ciego todo este
tiempo, pero ya no puedo engañar a mis ojos. Suspiré un poco.

—Cuando termines de tomar el té, dame la taza.

Mientras arreglaba las sábanas de la cama, pude sentir los ojos de Baek Young-chan.
La voz que decía «me gustas» volvió a mi cabeza. Estaba perdido. Mi cara se pondrá
roja a este paso.

—¿Por qué sigues mirándome…?

Cuando me di la vuelta, Baek Young-chan se puso de pie. Baek Young-chan, que

tenía el flequillo suelto, llevaba mi camiseta en lugar de un traje, y olía a mi jabón
corporal de ducha, tenía un aspecto mucho más amable que el habitual. Sin
embargo, tenía una extraña sensación de intimidación. Tal vez sea por su tamaño
natural. No, si alguien me mira así… Por supuesto… No podía enfrentarme a él.
Esta vez, evité los ojos primero.

—No te vayas a Estados Unidos.

—¿Qué?

Baek Young-chan agarró mi mano. Sin dudarlo, tiró de la parte superior de mi

cuerpo y me abrazó. Baek Young-chan olía similar a mí. La punta de su oreja rozó
mi mejilla. Estaba cálido. Pero la excitación duró poco, ya que sentí que mis huesos
estaban a punto de romperse a causa del fuerte abrazo.

—¡Oye, eso duele!

Era inútil luchar. ¿Qué demonios estás diciendo? Y lo recordé tardíamente. ¿Oíste la
conversación que tuve antes con mi madre en las escaleras de emergencia? Ah, sí.
Se me escapó una carcajada. Puse mi mano en su gran hombro y lo consolé dándole
un cálido abrazo. Si no lo hacía, podría volver a llorar como un niño.

—De acuerdo, no iré. No voy a ir.

—¿De verdad no vas a ir?

—Sí. No voy, idiota. ¿Qué haré en Estados Unidos? Aquí me pagan y me va

bien.
La palabra idiota fue un poco dura… Después de arrepentirme, me dejó ir. El agarre
en su hombro no fue muy brusco. Cuando levanté la vista, la cara de Baek Young-
chan estaba cerca de mí.

—Me gustas, lo digo en serio.

Baek Young-chan dijo, mirándome directamente a los ojos. ¿Cómo puedes decir eso
tan de repente? Me sentí como si me hubieran golpeado con un uppercut. Pero no
era doloroso y sólo estaba caliente. Todas las partes de mi cuerpo se calentaron y me
marearon, pero no pude distinguir el motivo.

—Hyun-soo, ¿puedes conocerme formalmente?

No pude entenderlo enseguida y me quedé sin palabras. Oficialmente…quería decir,

¿ser una pareja?…

—No puedo soportar este ritmo porque soy muy codicioso. Por favor, conóceme
como tu amante, Seo Hyun-soo.

Baek Young-chan, que estaba de pie frente a mí, no me resultaba familiar. Mi mente
seguía repitiendo sus palabras como si hubiera algo roto dentro de mi cabeza. ¿Esto
es lo que dices cuando tu corazón está a punto de salirse de la boca?

Finalmente aparté los ojos de su cara y tosí. Era Baek Young-chan el que lloraba
mucho, pero no sé por qué se me entrecortaba la voz. Me acaricié el cuello y sentí
un calor inusual.

Cuando dejó de llover, la vista nocturna brillaba claramente por la ventana. Respiré
profundamente cuando vi a Baek Young-chan de pie justo detrás de mí, reflejado en
la ventana negra. Mientras repetía mis exhalaciones e inhalaciones una tras otra,
sentí que la sensación de una bolsa de agua inflada disminuía lentamente. Abrí la
boca con los ojos fijos en la ventana.

—Si tú y yo salimos, sabes que será un romance de oficina.

—Lo sé.

La respuesta salió enseguida. Debió haber estado preocupado en lo que pasaría si

rompemos. Al menos no parecía haberse confesado imprudentemente, así que me
sentí aliviado.

—Debido a mi personalidad, si no coincides conmigo, me enfadaré y seré

exigente cada vez.

Baek Young-chan se acercó. Me sofocó su cuerpo mientras me abrazaba por detrás.

—Te igualaré. Aunque seas exigente, lo arreglaré y te igualaré.

El tono bajo que llegó a mi oído me dejó sin aliento. Era difícil de entender. ¿Qué
puedo decir? ¿Quién crees que soy? Si me das todo…no merezco este tipo de
trato…

Me di la vuelta y soltó su abrazo. Los ojos de Baek Young-chan estaban fijos en mí.
¿Por qué me mira así? Como si el mundo se fuera a derrumbar sin mí.

Para ser honesto, quería agarrar su barbilla ahora mismo, besarlo y gritar ¡bien!
También sé que Baek Young-chan es demasiado para mí. Es el mejor editor de la
industria, objetivamente apuesto, tiene una personalidad tan genial como su rostro,
es más alto que yo, y su cuerpo es tan bueno como los actores de Hollywood.
Pero…

—Déjame pensarlo un poco más.

He conseguido dar una respuesta razonable. Mis palabras me hicieron sentir mal.
Dejé de mirar los ojos de Baek Young-chan. Si nos acercamos más de lo que
estamos ahora, tendría que mostrarle todos mis defectos.

Si Baek Young-chan lo supiera, podría pensar que es una estupidez, pero me daba
miedo. Tenía miedo de que huyera más tarde cuando viera mi estúpida apariencia.

«Oh, me equivoqué, Seo Hyun-soo es como una cáscara, fui estafado», tengo miedo
de que se decepcione y me pida que le diera una compensación por los sentimientos
que ha tenido hasta ahora.

—Es una decisión que no debe de tomarse apresuradamente. Vamos a pensar

en ello un poco más… Tú y yo.

No lo sabe. ¿Cambiará su corazón después de hoy? Hoy ha llovido… Las palabras

no fueron pronunciadas por orgullo. La mano de Baek Young-chan, que había
bajado suavemente, apretó el puño. Mi corazón se agitó al ver las venas sobresalir.
Quiero tomar su mano. Quiero tirar de él hacia mí.

—Por supuesto.

Sorprendentemente, la respuesta salió rápidamente. Me alegró que no había señales

de presión ni nada por el estilo, pero…mi corazón se siente pesado.

La mano de Baek Young-chan, que estaba cerrada en un puño con fuerza, se acercó
a mí. Su torso se acercó un poco más. Posteriormente, la sensación de sus labios
tocando mi frente fue extraña.

—Tómate tu tiempo. Esperaré.

Baek Young-chan susurró a mi frente. El aliento caliente me hizo cosquillas.

Cuando le dije «Come un poco de ramen y vete», él se negó diciendo «no es

necesario». La actitud de levantarse con el traje mojado en sus manos era tan
decidida que no pude detenerlo. Cuando él dijo: «lavaré tu ropa y te la devolveré
mañana», extrañamente me dolieron sus palabras. Cuando la puerta de entrada se
cerró y me di la vuelta, encontré tirada en el suelo la cortaba que le había prestado.

Después de despedirlo, me acosté en la cama, pero estaba cansado y no podía

dormir. Mi corazón latía con fuerza. El pelo mojado de Baek Young-chan y los ojos
que me miraban seriamente seguían apareciendo en mi mente. Simplemente pasó y
fue como un sueño. Pero no era un sueño.

‘—Me gustas, Hyun-soo.’

Como si hubiera repetido las palabras, su expresión, la temperatura corporal de su

cuerpo que sentí justo delante de mí, y su voz, seguían apareciendo delante de mis
ojos. Parecía haber mucho de Baek Young-chan en mi cabeza.

Debido a la lluvia, mi cuerpo estaba caliente, así que me enrollé en la manta y me

abracé a ella.

—Iba a darte comida en lugar de ramen…

¿No se habría ido si le hubiera ofrecido comida? Me arrepentí tardíamente. De todos

modos, el estúpido de Seo Hyun-soo… Se golpeó la frente contra el colchón.

***

Al final, no pude dormir hasta que sonó la alarma. En cuanto apagué la alarma,
llamé a mi madre para comprobar cómo se encontraba y si había estado bien anoche,
después de eso, me preparé para ir a trabajar como siempre.

Hoy he ido al trabajo en metro porque me preocupaba conducir con sueño. No tenía
sueño, pero estaba aturdido y casi me paso la estación de transbordo.

Me reprendí mentalmente mientras subía en el ascensor del edificio de la empresa.

Debería haber dormido un poco. No es una actitud profesional arruinar mi trabajo
por motivos personales. Sin embargo, cuando llegué a la puerta de la oficina, mi
estado de ánimo aturdido desapareció y la tensión se apoderó de mí.

¿Baek Young-chan ha venido a trabajar? Respiré profundamente y abrí la puerta de

la oficina. Pude ver a Baek Young-chan.

—Buenos días.
No estaba haciendo ejercicio como de costumbre, y ni siquiera me llamó «¡Hey, jefe
de equipo Seo!» Todo lo que hizo fue saludar con una voz sin emoción y con los
ojos fijos en el monitor. En mi asiento estaban mis ropas limpias y pulcramente
dobladas. Era la camiseta y los pantalones que le presté ayer a Baek Young-chan.

—…Buenos días.

De alguna manera me sentí incómodo y avergonzado, así que saludé en voz baja y
me senté en el asiento. Sería una mentira decir que no me importara. Pero el plazo
de entrega se acerca, y de todos modos soy el jefe del equipo de diseño de City
Casual. Encendí el PC y volví a respirar profundamente.

Por suerte o por desgracia, Baek Young-chan después de la mañana era el mismo de
siempre. Hizo bromas tontas como siempre, fue reprendido por la líder de
Departamento Kim como siempre, y entregó los archivos necesarios por mensajería
como de costumbre.

Mensajes:

[Baek Young Chan: Por favor, envía esto hasta el viernes~^^ Líder de equipo Seo,
¡anímate de nuevo hoy!]

Me quedé mirando el mensaje que venía con el archivo adjunto. Por mucho que lo
mire, este mensaje también era el de siempre. Pero de alguna manera…

—Líder de equipo, ¿no va a almorzar?

Sorprendido por lo que dijo Lee Yoo-jung, enderecé la parte superior de mi cuerpo.
Después me di cuenta de que estaba empujando la cara como si estuviera metiendo
la nariz en el monitor.

—Vamos a comer. Vamos.

Apagué el monitor y me levanté tomando el móvil. Quería dormir boca abajo toda la
hora de la comida, pero no quería demostrar mi falta de sueño.

Durante el almuerzo, escuché el lamento de Park como siempre, y Baek Young-chan

se sentó a un espacio de distancia en diagonal, acosando a Park Joon-beom como
siempre.

La sonrisa de «Jaja» no parece diferente por fuera, pero era algo distinta. Parecía
que sólo faltaban los colores de Baek Young-chan que yo conocía.

Eso me entristeció. Al igual que el Photoshop que eleva el nivel de saturación y crea
un borrador para cada color, qué cómodo sería estar en una relación en la que se
pueda tomar una decisión tan fácilmente.
Suspiré en secreto, removiendo la sopa que tenía delante. Me sentía impotente como
un niño que se enfrenta a la tarea de la primera asignatura que aprende.

***

Justo una semana antes de la fecha límite, es la última vez que la gente puede salir
del trabajo a tiempo, por lo que la concentración de la gente aumenta bastante. Al
final del día, uno renuncia y deja el trabajo temprano al ver la excesiva carga de este.
Pero es diferente cuando se piensa: «todavía vale la pena hacerlo». Intento terminar
mi trabajo rápidamente de alguna manera y disfrutar de la libertad que me dan. Si no
es ahora, no podré salir de la oficina a tiempo durante un tiempo.

El silencio invade la oficina de City Casual. No hay llamadas de clientes ni

reuniones, y quizá el momento que más adormece son los sonidos del movimiento
del mouse y del teclado.

Mi teclado emite un sonido constante al pulsar la tecla de acceso directo. Ahora

apenas miro el teclado. Para lograr la máxima eficacia, la mano que sostiene el
mouse nunca descansa.

El diseño se extiende en la pantalla. Da espacio y ajusta la ubicación para la

combinación de texto e imágenes. A primera vista, los elementos de diseño parecen
moverse con rapidez, pero en ese momento capto el concepto y la legibilidad.

Cuando termine el plazo y este archivo entre en la imprenta, mi diseño se expondrá

en las estanterías de las librerías de todo el país unos días después. Llevando el
nombre de la revista de moda masculina más prestigiosa de Corea. Incluso por esa
satisfacción, no puedo dejar de hacer este trabajo. Hay veces en que pienso que es
difícil y siento que cada fecha de entrega estoy a punto de morir, pero no es nada
comparado con esa alegría.

—Señorita Heo.

—Sí.

—¿Ha terminado el proyecto de revisión del coche deportivo?

—Todavía no…

—Envíamelo.

—¿Qué?

Pulsé el botón de guardar y me bebí el café del vaso.

—Envíamelo para hacer una revisión intermedia.

—¿No está ocupado?

Con voz cautelosa, me di cuenta de que la Señorita Heo estaba leyendo mi

semblante. También me di cuenta de que constantemente suele pensar que carece de
habilidades, probablemente lo está pensando ahora. Para ser exactos, su sucesora,
Lee Yoo-jung, es excelente, pero no es que la señorita Heo carezca de habilidades.
El hecho de que ya esté en mi equipo en City Casual demuestra sus habilidades.

—Voy a comprobar si hay algo que no revisé en el primer borrador. Envíalo

ahora mismo.

—Oh, sí. Lo enviaré ahora mismo.

Es mentira que yo, que soy habitual de revisar dos o tres veces, diga: «Tengo que
corroborar algo que no he revisado», pero la señorita Heo no podría saberlo. De
todos modos, es mejor que perder la moral. Si la moral cae, la eficiencia también
disminuye.

Y yo necesitaba hacer más trabajo en este momento. Para no tener la cabeza vacía,
tenía que poner algo en ella. Como no podía dormir, me sentía aturdido incluso
después de un breve descanso. Odiaba la sensación de ser estúpido.

Después de beber el café restante de una vez, intenté imprimir el borrador enviado
por la señorita Heo, pero no había papel de impresión. Entré en la despensa y tomé
una de las cajas de papel apiladas cerca de la entrada.

Cuando estaba a punto de salir con un paquete de papel, oí una voz procedente desde
el interior de la despensa.

—Al líder de equipo Baek le gustan las cosas así. ¿No es realmente bonito?

—No puedo creerlo. Este gato es absolutamente bonito.

Las risas sin aliento del personal femenino se entremezclaban con las voces. Me
asomé al interior a través de la estantería de acero. Los miembros del equipo
correccional estaban mirando algo con sus frentes juntas.

—Es lindo porque es el líder de equipo Baek.

—Es cierto. Es lindo porque es apuesto.

¿Por qué hablan de otros cuando no hay nadie? Me hicieron sentir tan mal que tosí a
propósito. Dentro de la habitación, sentí una señal de sorpresa. Dos empleados
pasaron junto a mí y salieron corriendo de la despensa.
Cuando me disponía a seguirlos mientras intentaba arreglar la pila de papeles, de
repente me encontré con algo revoloteando dentro. ¿sabías que la curiosidad mató al
gato? Me acerqué con cuidado y recogí un papel que había caído al suelo.

«¿Por qué se han reído así?»

El papel que miraba el personal era un borrador antiguo. En el reverso había una
nota. Estaba escrito en un pequeño papel doble cara. Parecía que alguien había
escrito el contenido de la llamada con el socio y el cliente, pero cuando miré la letra
era la de Baek Young-chan.

Mientras miraba la nota, pude averiguar rápidamente por qué el personal hablaba de
un gato. Había un dibujo bastante bonito de un gato entre las letras. Era un gato
elegante con pelaje negro y ojos almendrados.

También había la palabra «Aww~» bajo el dibujo. Si se traduce al coreano…sería

como «Miau».

Mi cara comenzó a arder. Cerré la boca. Estaba avergonzado porque parecía que
estaba mirando el secreto de Baek Young-chan que no conocía. La confesión que
había olvidado por culpa del trabajo empezó a sonar en mi cabeza como una
campana. Pensé en meter el papel en la trituradora, pero lo arrugué en mi mano y
salí.

Cuando salí de la despensa y me dirigí a mi asiento, me encontré por un momento

con Baek Young-chan. En lugar de guiñarme un ojo como siempre, evitó
furtivamente mi mirada. Me sentí avergonzado cuando vi la clara línea lateral. Lo
miré mientras ponía un nuevo papel en la impresora.

Ahora que lo pienso, ¿era Baek Young-chan realmente apuesto?

El papel dentro de mi bolsillo trasero me molestó.

***

Trabajé todo el día sin descanso. No me gustaba estar distraído, así que mi cabeza se
llenó completamente de trabajo. Gracias a eso, pude recuperarme del daño que me
causó no poder ir a trabajar durante unos días.

Fue cuando estaba organizando mi agenda en el coche después del trabajo. Recibí
una llamada de un número desconocido. Me quedé mirando la pantalla con el
bolígrafo en la boca. Park Won-ho tenía trabajo que hacer, así que era incómodo
recibirla de inmediato. Pero la voz que sonaba más allá del receptor era una voz
femenina muy inofensiva y hermosa.
[—Hola. ¿Es usted Seo Hyun-soo? Soy la hermana de Young-chan. Mi nombre
es Baek Young-hye.]

—Oh, sí. Hola.

Recuerdo que Baek Young-chan dijo: «mi hermana conoce a un fiscal», y le habló
de Park Won-ho. Estaba avergonzado de nuevo. Le debo mucho.

[—Soy mucho más joven que usted, así que puede hablar cómodamente. Lo
llamé de repente porque pensé que sería más rápido decírselo personalmente.
¿Puede hablar por teléfono?]

—Está bien. Por favor, siéntete libre de hablar, Baek Young-hye.

Palabras reflexivas y un tono tranquilo. Sólo escuchar su voz mostraba que creció
con una buena educación en casa.

La noticia que Baek Young-hye me contó fue sorprendente. Me dijo que le había
hablado de Park Won-ho a un fiscal que ella conocía personalmente, y el fiscal, que
comenzó a sospechar hizo una investigación en serio. Poco después, el fiscal
descubrió que los antiguos y actuales empleados de Elune habían hecho numerosas
denuncias de acoso sexual e incluso encontró rastros de que esas denuncias habían
sido pasadas por alto o desaparecidas.

[—Supongo que Elune decidió bloquearlo a propósito. Afortunadamente, las

víctimas volvieron a testificar, por lo que se están recopilando datos. Escuché
que este bastardo… Quiero decir, el CEO Park Won-ho no es un hombre
ordinario.]

Baek Young-chan tenía razón. No solo conmigo, sino también con otros empleados
de diferentes empresas de revistas, Elune se acercaba a ellos decorado la intención
real con ofertas de trabajo de Gerente de la empresa. Estaba un poco preocupado
porque las cosas parecían estar creciendo. Teniendo en cuenta que Park Won-ho me
vigilaba, existía la posibilidad de represalias.

[—Y se lo digo por si acaso, pero la fiscalía protegerá la identidad del empleado
que hizo la denuncia, así que no tiene que preocuparse.]

Efectivamente, Baek Young-hye también parecía estar preocupada. Pero el tema era
un poco extraño. ¿El empleado que hizo la denuncia?

[—Es increíble. No es asunto suyo, pero él está tomando la iniciativa para

averiguar y denunciarlo…]
No fue hasta que escuché las siguientes palabras. Baek Young-chan que lo había
contado como si no fuera mi historia. Me sentí avergonzado como si me hubieran
dado una palmadita en secreto.

—Gracias. Estoy aliviado gracias a ti, Baek Young-hye.

[—No lo menciones. De Baek Young-chan…no, eres el mejor amigo de mi

hermano, así que debería ayudarlo. Si algo sucede, por favor, puede decírmelo
en cualquier momento. Soy una estudiante de derecho. Mi número aparece,
¿verdad?]

Por eso es que conocía a un fiscal. La línea de sangre no puede ser engañada, es
amigable y simpática. Al escuchar la voz brillante, me imaginé al joven Baek
Young-chan. Sostuve mi teléfono al otro lado y escribí el nombre en la esquina de
mi agenda. «Baek Young-hye.»

—Creo que al menos debería recompensarte.

[—Claro. Puede comprarme un plato de Haejangguk para la resaca más tarde.]

La voz clara me hizo sentir mejor.

Después de la llamada, encendí el motor del coche y salí del edificio. Recordé a
Park Won-ho acercándose a mí en el callejón, pero intenté borrarlo… Y en ese
momento, la imagen de Baek Young-chan golpeando a Park Won-ho hasta la muerte
llegó.

Recibí un mensaje de camino al hospital donde está mi madre. Lo comprobé

pulsando la ventana de notificación cuando recibí una señal.

[Soy la hermana de Baek Young-chan, la que acaba de llamar, Baek Young-hye

*^^*. Por favor, no dude en decírmelo si necesita algo. Que tenga una buena
noche.]

Cuando la madre de Baek Young-chan estaba en el hospital, él y su hermana menor

se habían puesto en contacto con los amigos de su madre. Tal vez por eso la forma
de enviar mensajes es similar. Lo que dijo: «mi hermana menor no se parece en mí
en absoluto», era todo mentira. Creo que tienen la misma personalidad. Cuando la
señal cambió, estaba sonriendo inconscientemente.

***

Cuando llegué al hospital, mi madre parecía estar de buen humor. Se comió dos de
las manzanas que había comprado. Me sentí un poco aliviado al verla abrazada y
platicar con mi tía. Dijo que el tratamiento también estaba casi terminado.
—Tu tía quiere vivir conmigo.

Dijo mamá cuando mi tía salió a lavar los platos.

—Dijiste que tenías miedo de mi tío. Te conseguiré una habitación con alquiler
mensual. Quédate allí.

—No, tu tío se va de viaje de negocios. Estará fuera de la ciudad durante tres o

cuatro meses. Incluso tu tía tiene miedo de vivir sola.

Mientras revisaba el buzón en el móvil, levanté la cabeza y miré a mi madre. Era

una suerte de querer quedarse con mi tía para que ella no tenga que estar sola… Sin
embargo, tenía miedo de que se peleara con mi tía y volviera a Estados Unidos sin
decir nada.

—Tu tía me dijo que me presentaría un trabajo. Ahorraré dinero durante tres
o cuatro meses, y luego cuando me vaya de su casa, será menos agobiante para
ti.

Bueno… Independientemente del tema del dinero, creo que mi madre se quedará al
lado de mi tía durante unos tres o cuatro meses. Sobre todo, la expresión de mi
madre parecía un poco diferente que antes. Aunque sus ojos son oscuros, su mirada
es clara y no evita mi mirada como antes, así que pensé que hablaba con sinceridad.

—Entonces quédate en casa de mi tía y discútelo conmigo más tarde cuando te

mudes. Aunque salgas antes de que vuelva mi tío, no lo decidas sola y dímelo
antes.

Mamá asintió con la cabeza. Volví a mirar el móvil porque sentí que mi corazón se
debilitaría al ver su cara sonriente. Sin darme cuenta, encendí la aplicación de
mensajes y la volví a apagar.

Ese día, dejé que mi tía se fuera y me dormí en la cama del tutor en la habitación del
hospital. Me desperté al amanecer ante la presencia de una enfermera. Salí del
hospital cuando vi que mi madre se había despertado.

***

Las cenas en City Casual eran ocasionales. Pero la mayoría de ellas tenían una
asistencia fijada. Como no es una cena de empresa obligatoria, nadie se dará cuenta
si alguien no asiste.

Incluso si me hubiera ido, la líder de Departamento Kim no se habría dado cuenta.

Sin embargo, la razón por la que asistí fue que no tenía nada que hacer en casa hoy,
y quería dejarle el hospital un día más a mi tía como excusa para una cena de
empresa. Y para ser muy honesto, también era porque me preocupaba el silencio de
Baek Young-chan desde la mañana.

—¿Dónde deberíamos ir hoy? ¿Comemos pollo y cerveza?

—Hace mucho tiempo que no tomamos soju.

La gente que iba adelante estaba llena de entusiasmo. Hoy había bastante gente en la
cena de empresa. Resulta que yo estaba dos o tres pasos por detrás de la bulliciosa
multitud. Baek Young-chan estaba de pie junto a mí. También parecía haberse
quedado atrás de alguna manera. No era el tipo de persona que siempre se queda
atrás. Me limité a arreglar el maletín porque me sentía incómodo.

Baek Young-chan llevaba una gabardina gris oscura. La larga gabardina, que habría
parecido incómoda cuando lo llevaban otras personas, hacía juego con su gran
tamaño, su apariencia era fabulosa. Sí, Baek Young-chan es definitivamente bueno
para lucir su ropa.

—Tu hermana llamó.

—Oh, ¿de verdad?

Era un tono incómodo como el de un actor que no sabe cómo actuar. La punta de las
orejas de Baek Young-chan se puso ligeramente rojas.

—Gracias.

—No, bueno…

Silencio incómodo. Es incómodo como si tuviera algo atascado en la garganta. Pero

no quería estar en la ruidosa multitud de enfrente. Caminamos en silencio, a tres
pasos de distancia, hasta que entramos en el bar.

El letrero de neón era un desorden. Las calles estaban lo suficientemente secas como
para dudar cuando llovía. Me froté la nariz como una costumbre. Quería mirar a
hurtadillas su cara, pero no tenía el valor para hacerlo.

Ese día, Baek Young-chan bebió sin decir ninguna palabra. No es mi culpa que se
haya emborrachado. Mientras escuchaba la historia de la señorita Heo por un
momento, al tipo que estaba sentado a mi lado se le ocurrió beber un vaso de
cerveza mezclada con soju, uno tras otro durante un rato. Si lo hubiera visto, lo
habría detenido antes.

—Ah, el líder de equipo Baek creo que está ebrio.

Con la voz sorprendida de la señorita Heo, escuché un golpe y miré hacia el asiento
de al lado. Baek Young-chan estaba tocando su frente con el codo sobre la mesa.

—Líder de equipo Baek.

Cuando le toqué el hombro, sus ojos se volvieron hacia mí. Las cejas arrugadas
tenían un aspecto feroz.

La fuerza de la mirada era tan aguda que me retiré un poco sin darme cuenta. Pero al
mismo tiempo, pensé que Baek Young-chan no me haría daño. Sus ojos eran fieros,
pero en algún lugar…

—¿Quieres ir a casa? Pareces muy ebrio.

Ojos enfadados y tristes. Sí, Baek Young-chan parecía enfermo en alguna parte.

—Líder de equipo Baek, levántese. Lo llevaré.

Afortunadamente, no bebí ni una gota de alcohol. Su officetel está cerca de aquí,

pensaba llevarlo en mi coche y después ir a mi casa. Me levanté primero y le di una
palmada en la espalda. Baek Young-chan se levantó con torpeza. Por sus
movimientos, pude sentir su ebriedad.

—Oh, ¿puedo ayudarte?

—No, estoy bien. Yo también iba a retirarme. Primero iré a dejar al líder de
equipo Baek.

Park Joon-beom sacudió la cabeza rápidamente mientras intentaba seguirme. Estaba

preocupado de que pudiera cometer un error en sus palabras debido a su capacidad
para beber. No será fácil cargar con un gigante de 190 cm, pero pensemos que es un
karma.

—Coloca tu brazo alrededor de mi hombro…

Podía sentir los ojos de la gente, pero lo ignoré y salí del bar casi arrastrándolo. Fue
un alivio que estuviéramos en el primer piso. De lo contrario, habría caído por las
escaleras con Baek Young-chan. Él se tropezó con su peso a mi lado. Olía a alcohol.
Tuve que apretar las piernas para no caer.

—Líder de equipo Seo, ¿a dónde vas…?

—A tu casa.

—¿Vas a mi casa?
—Sí, voy a tu casa.

Parece que está muy ebrio. Bebió soju y cerveza con rapidez. No podía recordar la
ubicación exacta del lugar de estacionamiento, así que di vueltas por el callejón, y él
forcejeó un poco.

—¡El líder de equipo va a tomarme y atacarme! ¡Estoy muy ebrio! ¡Para

superarlo…!

—¡Oh, vamos, quédate quieto!

Realmente quería golpearlo una vez que llegara al coche. Pensé en noquearlo y
arrastrarlo, pero inmediatamente lo ignoré. La razón fue que, primero, no tengo la
habilidad de aturdirlo dándole un golpe en el cuello como en las películas de artes
marciales, segundo, Baek Young-chan, que se desmaya, será tres veces más pesado
que ahora, y tercero, sobre todo… Pensé que yo era la razón por la que estaba ebrio.

—Quiero ir al baño…

Baek Young-chan gimió, frotando su frente en mi hombro. ¿Un baño? Miré

rápidamente a mi alrededor. Afortunadamente, había una cafetería de la franquicia.
Lo sujeté y lo llevé al baño, además que me disculpé una y otra vez con el personal
diciendo que pediría una bebida al salir.

—Espera, aguanta un poco…

Abrí la puerta del baño con nerviosismo por si vomitaba en mi ropa.

Afortunadamente, no había nadie.

—Si vas a entrar en el compartimento, quítate el abrigo y dámelo… ¡Ah!

El peso que tenía sobre el hombro derecho desapareció de repente. Casi me caigo.
Baek Young-chan me sujetó antes de que pudiera entender lo que estaba pasando.
¿Por qué la situación cambió de repente? Levanté la cabeza.

Entonces, lo que apareció a mi vista fueron los ojos claros y ebrios de Baek Young-
chan.

—Oye, tú…

¡Bang! Hubo un golpe. Al momento siguiente, estaba en el compartimento del baño.

—¿Puedo besarte?

¿Qué? Ni siquiera pude responder a la voz susurrante en mi oído. Su mano atrapó mi

barbilla y ambos labios se tocaron. Los labios de Baek Young-chan cubrieron los
míos como si me presionaran. ¿Por qué preguntas si lo harás de todos modos? No,
eso no es importante…

Sin saberlo, chupé la lengua de Baek Young-chan. La habilidad de Baek Young-

chan para buscar y hurgar el interior de mi boca no era la de una persona ebria. Las
finas y sensibles membranas mucosas fueron aplastadas.

Parecía ser violento, pero al mismo tiempo delicado como si estuviera encontrando
la zona erógena en mi boca, y al mismo tiempo, no había ninguna vacilación. Hasta
hace un rato, parecía oler a alcohol, pero ahora no era el caso. El aroma de Mister
Marvelous se impregnaba en la nariz con fuerza.

Los movimientos del hombre eran apresurados. También había mucha fuerza en el
agarre del hombro. ¿Alguna vez había sido tan brusco? Era como si estuviera bajo
una bestia salvaje.

—Aha…

Ya me había quitado tres o cuatro botones de la camisa cuando los labios se

separaron. La corbata también estaba a punto de caer. Sobre todo… Era difícil que
en mi parte inferior tuviera una erección que apenas se levantaba.

Baek Young-chan sostuvo mi barbilla suavemente. Esta vez, no juntamos las

lenguas, solo los labios, haciendo un pequeño sonido. Su mano cubrió mi mejilla,
acarició mi cabello, pasó sus manos por mi nuca y me acarició el cuerpo sin decoro.
Como si no se sintiera satisfecho sin importar dónde me toque.

Las cejas, que parecían haber sido pintadas con un pincel, la frente arrugada por la
excitación, los párpados dobles con una forma ligeramente diferente en ambos lados,
una fina nariz y un mentón suave sin una sola marca de barba. La cara de Baek
Young-chan estaba delante de mí. Ahora ni siquiera sabía si estaba borracho o no.
De todas formas, eso no es importante.

Esta vez agarré el pelo de Baek Young-chan. Mordí y besé los labios rojos como si
quisiera tragarlos. Empujé mi lengua a través de su boca como él acababa de hacerlo
conmigo.

La mano de Baek Young-chan se clavó en mi camisa. Sus manos eran mucho más
fuertes que de costumbre. Con toda seguridad, unos cuantos botones rodaron por el
suelo del baño con el sonido de desgarre y un gruñido desde su garganta salió.
Entonces pensé que a este paso podría empezar a tener sexo aquí. Sin lubricante, sin
condones… Sobre todo, no tenía la confianza para reprimir los sonidos.

Finalmente despegué los labios y lo aparté. Baek Young-chan se apresuró a

acercarse como si no pudiera soportar el momento en que nuestros labios se
separaran. No es como un animal. Justo antes de que sus labios me tocaran de
nuevo, los cubrí ligeramente con la mano. Sin embargo, sus ojos seguían siendo
profundos. Parecía que iba a desnudarme de inmediato.

—Vaya, ¿deberíamos ir a casa y terminar esto?

Baek Young-chan, que dudó por un momento ante mis palabras, me abrazó. Me
abrazó tan fuerte que no podía respirar y dejó escapar un aliento caliente en mi oído.
La mano, que me acarició salvajemente la espalda sobre la camisa para reprimir su
impulso, también era áspera.

De todos modos, era importante calmar a Baek Young-chan y acostarlo en casa. No

sé si está bien tener sexo –no sé si estará bien en esta incomoda relación, en donde
solo una parte se ha confesado–, por lo que solo lo dejaré en su officetel y lo
pensaré.

—Salgamos a tomar un café. Es un fastidio hacer esto aquí.

Me acerqué a su espalda y le di una palmadita. A pesar del grosor del cuerpo, me

sentí tranquilo. Baek Young-chan presionó sus labios en la parte superior de mi
cabeza y me dejó ir.

En cuanto salí del baño, pagué dos vasos de café y recuperé el aliento. Fue una
suerte que ambos lleváramos abrigos –que podía cubrir los botones caídos de la
camisa y la erección apenas levantada –. Me despertó la música alta y la iluminación
brillante que resonaba en el vestíbulo de la cafetería. Él también parecía sobrio.
Había una pizca de nerviosismo en el perfil, y se pasaba la mano por el cabello
peinado con cera.

Baek Young-chan estaba de pie detrás de mí. Mientras esperaba a que saliera de la
cafetería, sentí una mirada fija en mi nuca, que me hizo sentir muy incómodo. ¿Por
qué no dices nada? Baek Young-chan, que no hablaba, se mostraba incómodo y
extraño. Sentí una sensación de duda.

Sentí que la frente de Baek Young-chan podía tocar mi espalda mientras jugueteaba
con la mesa sin razón. Pude sentir su resentimiento en los sonidos de los golpes.

—…Hyun-soo.

—¿Qué pasa?

—No puedo soportarlo.

Fue un susurro muy pequeño sobre mi nuca, pero quedó enterrado por la canción
que resonaba en la cafetería, sin embargo, pude entender sus palabras. Mi cara se
calentó bruscamente. De todos modos, no era una bestia.

Salí de la cafetería con dos vasos de café en mi portafolio. Baek Young-chan, que
abrió la puerta, tropezó un poco nada más salir. Rápidamente le sujeté del brazo
antes de caer. Parece que todavía está muy ebrio.

Gimoteé y lo arrastré hasta el coche. El borracho Baek Young-chan no podía

caminar recto y seguía inclinándose hacia los lados. No tenía más remedio que
ponerlo en el asiento de copiloto y cerré la puerta. Me subí al asiento del conductor
secándome el sudor de la frente. Arranqué de inmediato el coche y manejé hacia su
officetel.

***

Tan pronto como llegamos al officetel de Baek Young-chan, nos enredamos sin
dudar. Baek Young-chan simplemente saltó sobre mí como una bestia. Todos los
botones de mi camisa de vestir se desprendieron. Sentí un sabor a sangre en mis
labios. Estaba tan excitado como Baek Young-chan. Quería empujarlo ahora mismo
con rudeza.

Accidentalmente arañé la pelvis de Baek Young-chan con mis uñas mientras le

quitaba los pantalones. Debió ser doloroso, pero al parecer ni siquiera sintió dolor.
Miré las marcas enrojecidas de las uñas y bajo la ropa interior. Baek Young-chan me
agarró la barbilla y me besó. El sonido de los preservativos al abrirse se escuchó
entre nuestras respiraciones.

Su beso era tan desesperado como si fuera un amante que no había visto en años, y
al mismo tiempo, estaba ansioso como si fuera a comerme. Arañé la espalda de Baek
Young-chan con las yemas de los dedos, bajé las manos hasta la cintura y lo abracé.
Cuando el enorme pene entró finalmente en mi cuerpo, casi le mordí la lengua.

Pensé que ya me había acostumbrado, pero estaba equivocado. Baek Young-chan

movía su cintura de forma mucho más brusca que de costumbre. Parecía ser varias
veces más fuerte, tal vez debido a su estado de embriaguez.

—Ah, ah…ugh, ah…ah…

Apenas exhalé un gemido sofocante bajo su cuerpo. Sentía como si mis muslos,
cintura y el bajo vientre estuvieran paralizados. Ni siquiera me había penetrado
varias veces, pero el semen salió de mi pene.

Baek Young-chan normalmente se habría burlado de mí preguntando: «¿ya te has

venido?», pero hoy no era el caso. Por el ceño fruncido y los labios apretados, me di
cuenta de que estaba tan excitado como yo. En medio de esto, continuamos
besándonos con el sabor de la sangre. Mi cuerpo estaba tan caliente que me estaba
volviendo loco.

—Huh…

El pene que llenaba mi estómago golpeó en lo profundo de mi interior. La velocidad,

la fuerza y el impulso parecían desgarrar el interior. La cama también se movía a esa
alta velocidad. ¿De dónde había sacado este impulso desde el principio? Quise
quejarme con él. Gemí cerca de la boca de Baek Young-chan y eyaculé de nuevo.

Sus labios, que respiraban ferozmente, se separaron de los míos, y Baek Young-chan
enderezó su cintura. Al mismo tiempo, el pene, que se había quedado atascado
dentro, empujó hacia arriba y se dirigió a un lado de la pared interior. Me agarró las
dos rodillas y tiró de ellas hacia abajo.

—¡Ah!

El dolor que sentí al mismo tiempo me hizo darme cuenta de que el pene de Baek
Young-chan no se había introducido del todo. Baek Young-chan se movió de nuevo
antes de que yo pudiera adaptarme a la presión. Fue más rápido que antes. El sonido
de la carne chocando era descaradamente erótico.

—¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!

No sé donde había presionado, pero fue tan bueno que todo el estómago se convirtió
en una zona erógena. Un escalofrío recorrió todo mi cuerpo. Mi piel se erizó. Mi
vista se nubló y volvió a aclararse. Un gemido salió de mi boca. Sentí algo de
humedad y miré hacia abajo. Un líquido claro, parecido al agua salía de mi pene.

—¡Ah!, ¡espera! Ah, ah, ah…

¿Cuándo he levantado la espalda así? Debido a la tensión de la cintura, el agua del

pene empapó todo su estómago y bajó hasta el pecho y la clavícula. Tal vez sea una
ilusión que la piel de mi vientre parezca abultado… El pene de Baek Young-chan
con el condón puesto, aparecía y desaparecía entre mis piernas.

Una sensación de placer casi dolorosa atravesó mi cuerpo, como si me perforara la

espalda. El agua volvió a salir del pene. Quería parar porque estaba avergonzado,
pero no tenía fuerzas para levantar la mano.

—Ah…sí, ah, ah…

Ahora los sonidos nasales se mezclan con los gemidos. Pude ver cómo se tensaba mi
bajo vientre. Esta vez era un orgasmo despiadado.
Después de pasar por el orgasmo tres o cuatro veces seguidas, me sentí agotado.
Dejé caer mi cintura que estaba en el aire. Sólo entonces pude ver la cara de Baek
Young-chan. Había fuego en sus ojos mirándome. En otras palabras, era aterrador.
En ese momento estaba seguro de que hoy Baek Young-chan era una bestia. Las
palabras no funcionarían.

Mientras pensaba, los movimientos de Baek Young-chan eran casi tan bruscos como
un motor. Incluso en medio de ello, los ojos que miraban cada una de mis
reacciones, los labios rígidos sin expresiones faciales y los abdominales firmes eran
extremadamente sexy. El pene de Baek Young-chan de repente salió del fondo.

—¡Ah…!

Me di cuenta de lo profundamente que estaba metido en el movimiento de salir. Un

poco sorprendido en el umbral de un nuevo orgasmo, levanté la cabeza que había
sido inclinada hacia atrás y lo miré.

—Volvamos a hacerlo.

—¿Qué…?

Baek Young-chan me hizo recostar. Esta postura es un poco embarazosa… Cuando

miré hacia atrás con mi trasero torpemente levantado, el pene de Baek Young-chan
inmediatamente se clavó en el agujero.

—¡Ugh!

Contuve la respiración y soporté la presión. No me dolió porque hasta hace un

momento había estado metido en mi interior. Pero hoy siento que es un
poco…más…profundo.

Baek Young-chan empezó a moverse enseguida. Me sentí extraño. La carne interior,

la parte más embarazosa de mi cuerpo, se sentía como si estuviera siendo
presionada.

—Ah, más… ah, ah…

Me temo que esta postura hace que sea demasiado profundo… Me froté la cara en la
sábana. Baek Young-chan inclinó su torso sobre mi espalda.

—Un poco… Huh… Lo haré un poco más fuerte.

El sonido de la respiración de Baek Young-chan se extendió en mis oídos. Y

empezó a mover su cintura más rápido. El placer que no se podía comparar con el de
antes y la sensación de que había superado el límite sacudió todo mi cuerpo.
—Ah, oye…ah, ah, ah.

—Lo siento, lo siento. Ah, está bien. Sólo un poco más…

Vertí semen sobre las sábanas dos veces seguidas. ¡Thump, thump!, podía escuchar
los latidos de mi corazón. Pensé que podía morir a este ritmo. Al final, no pude
superar mis sentidos y comencé a llorar.

—Ah, ugh, ah… Hmmm…

Incluso en medio de esto, mi cuerpo estaba a punto de volverse loco porque me

gustaba este salvajismo. Aunque sabía que estaba llorando, Baek Young-chan
detuvo su cintura después de eyacular. Al mismo tiempo, me abrazó fuertemente por
la espalda.

—Ugh, ah, ah…

Podía sentir el pene de Baek Young-chan temblando dentro de mí. Se estremeció

dentro de mí durante mucho tiempo, y luego salió lentamente. Su aliento caliente
tocó mi espalda.

—¿No podemos hacerlo una vez más?

—Maldita sea… Ah, te mataré…ah, lo haré.

Respondí con amargura porque pensé que realmente podría morir. Sí, tenía una voz
débil. Baek Young-chan me abrazó de nuevo con fuerza, me aplastó de nuevo y me
soltó. En ese momento, me di cuenta. El hecho de que me abrazara con fuerza era
una señal de moderación.

Baek Young-chan me limpió la cara mojada cuando giré mi cuerpo de inmediato.

Estaba avergonzado de mi cara que estaba estropeada por las lágrimas, mocos y
sudor.

—Bésame.

Frente a la cara avergonzada, me pidió.

No importa cómo lo piense, esto es una falta. Estar ebrio es una excusa tan obvia,
cómoda y fácil.

No debería hacerlo, pero es malo dejarse llevar por el afecto físico, sin embargo,
suprimiendo fuerte mi codicioso corazón, le rodeé el cuello con el brazo y lo besé.

***
Me desperté al amanecer. Tal vez fue porque ayer me desperté temprano, o podría
ser porque no estaba acostumbrado a la cama de Baek Young-chan. A mi lado
estaba Baek Young-chan, que dormía con el cuerpo acurrucado.

Me levanté con cuidado y me vestí. En lugar de una camisa con todos los botones
arrancados, me puse el saco y el abrigo encima. Baek Young-chan seguía durmiendo
con su gran cuerpo acurrucado con una fuerte respiración. Estaba pensando en besar
su frente recta, pero levanté ligeramente la manta y recogí mi maletín.

En cuanto salí de su officetel, mi cuerpo tembló con la energía que ya había

recuperado. Consulté mi teléfono móvil y pulsé el botón del ascensor. La luz del
amanecer que entraba en el pasillo era fría.

Podía haber dormido más en los brazos de Baek Young-chan y esperar a que se
despertara, pero no tenía confianza en desayunar juntos.

No éramos compañeros de sexo, no éramos compañeros de trabajo, ni mucho menos

amantes. Tenía miedo de no saber cómo iba a girar la relación después de que
desayunáramos juntos por la mañana, que de por sí ya era muy vaga.

¿Con qué ojos me mirará Baek Young-chan cuando despierte por la

mañana? «Cometí un error anoche, lo siento», me rasqué la cabeza torpemente al
imaginarme diciendo esas palabras. Entonces, ¿cómo debo reaccionar?

Bajé la ventanilla del coche al salir del estacionamiento. Aunque inhalé el aire frío
de la madrugada, mi mente no se enfrió en absoluto.
 Capítulo 8
Mister Marvelous
Fui a trabajar como siempre, pero Baek Young-chan no estaba allí. No pude evitar
preocuparme. ¿Estaba demasiado ebrio ayer? ¿Se ha enfermado? Después de
juguetear con mi teléfono durante mucho tiempo, terminé enviando un mensaje.

[¿Estás bien?]

Este tipo de mensaje se puede enviar entre colegas. No es que te dé alguna

esperanza. Mi mente se complicó y suspiré. Los ojos calientes de la persona que me
había mirado anoche pasaron por mi mente. Mis oídos comenzaron a arder.

«Me estoy volviendo loco.»

Me quedé mirando la pantalla de cristal mordiéndome las uñas. No podía esperar,

así que no paraba de abrir y cerrar la aplicación, dificultando la función del teléfono.
Pero no hubo respuesta por su parte. No estás realmente enfermo, ¿verdad?

El tiempo pasaba mientras yo estaba ansioso. A medida que se acercaba la hora de

entrada al trabajo, los empleados entraban uno a uno, pero Baek Young-chan no
aparecía por ningún lado. Bajé las escaleras e hice una llamada. Ni siquiera contestó
al teléfono.

Parecía que había pasado algo, así que cuando decidí enviar una ambulancia a su
officetel, la puerta de la oficina se abrió y entró Baek Young-chan.

—…Buenos días.

Sus hombros inusualmente caídos, sus cejas fruncidas y su pelo sin cepillar con cera.
Baek Young-chan, que era mucho más decaído que el Baek Young-chan habitual,
entró y se sentó en un momento en el que evitó llegar tarde. A diferencia de ayer,
llevaba un saco y una bufanda negra sin ningún abrigo.

Era extraño. ¿Por qué nadie se preocupa por Baek Young-chan cuando llega mucho
más tarde de lo habitual, y con una apariencia tan decaída? ¿Acaso parece deprimido
sólo a mis ojos?

—Oh, se ha cambiado el peinado. Parece más joven.

Afortunadamente, sólo Park Joon-beom, que estaba en el mismo equipo que él, notó
algo diferente. Cuando vi su sonrisa en su rostro, me puse furioso. No sé si lo miraba
bien, pero él había salido con esa apariencia porque no se sentía bien. ¿Por qué es
tan idiota su compañero?

De todos modos, me sentí un poco aliviado al ver que iba a trabajar. Baek Young-
chan es un adulto y un profesional, así que habría ido al hospital si estuviera muy
enfermo. Intenté no mirar por encima del monitor mientras organizaba los archivos.
Cuando estaba organizando los archivos, recibí una notificación escarlata en la
bandeja de mensajes.

[Sí. Estoy bien.]

Era de Baek Young-chan. La respuesta sin un emoticono fue incómoda. Cerré la

ventana de mensajes sin decir más. Ni siquiera estoy en posición de regañarlo.

Baek Young-chan y yo trabajamos como siempre. La voz de Baek Young-chan en el

teléfono con el cliente era más tranquila que de costumbre. Cuando fue a buscar
agua, noté que sus ojos estaban hinchados. Incluso durante la reunión, malinterpretó
las palabras de la líder de Departamento Kim y dijo otra cosa.

—¿No estás despierto? Estás muy distraído hoy, líder de equipo Baek.

—Lo siento.

Normalmente habría respondido con una sonrisa, pero hoy contestó con seriedad y
sin bromas. La líder de Departamento chasqueó su lengua y continuó explicando.

—El director de la tienda de Taylor ha cambiado, pero no tiene sentido común.

El líder de equipo Baek debería ir a comprobar los artículos él mismo.

—Sí.

La asociación con la tienda Taylor en Cheongdam-dong se había hecho antes. Pero

este asunto era un poco diferente. Al tratarse de una colaboración con el arte
contemporáneo propuesta por Baek Young-chan, era necesario resaltar aún más la
imagen de un look de alta costura lujoso y único. No bastaba con dar la sensación de
un traje caro como antes. Además, la persona encargada de la tienda era nueva, por
lo que necesitábamos desesperadamente comprobarlo.

—Lleva al líder de equipo Seo contigo esta vez.

—¿Qué?

Mientras tomaba notas con fuerza bajo la propuesta, levanté la cabeza y me enfrenté
a la líder de Departamento Kim.
—El líder de equipo Seo va a diseñar la página de todos modos. Vayan a
revisar los elementos juntos, tomen un concepto aproximado del borrador y
tomen una foto de muestra.

—¿No va a hacer el rodaje por separado el equipo de reportaje de todos

modos?

—Pero aún así vayan a comprobarlo. La gente que lleva mucho tiempo
trabajando para nuestra empresa tiene que verlo por sí misma.

La respuesta de la líder de Departamento Kim a mi pregunta fue firme. Podía

entender lo que quería decir. No quería decir que no confiara en Baek Young-chan.
Debido a que la otra parte era torpe en esto, significaba enviar a un experto tanto
como fuera posible de este lado. Es algo visual, pero no se puede enviar al personal
del equipo de reporteros o del equipo de corrección.

Miré a Baek Young-chan sentado frente a mí. Baek Young-chan asintió con la cara
un poco inexpresiva.

—Sí, lo entiendo.

Parecía que la mente estaba medio concentrada en otro lugar. Tal vez sea por la
resaca. Había bebido lo suficiente como para emborracharse así… Baek Young-
chan, que tenía un aspecto más amable de lo habitual con el flequillo hacia abajo,
miró el plan sin bromear ni reír.

Poco después del almuerzo, Baek Young-chan y yo nos dirigimos a la tienda Taylor
en Cheongdam-dong. Baek Young-chan no dijo ni una palabra mientras conducía.
Estaba sin aliento.

«¿Estás enfadado conmigo?»

¿Por qué no respondió rápidamente? O…negaba con la cabeza. Sin embargo, no

pude evitar que mi mente se sintiera complicada. Los pensamientos inútiles eran tan
fuertes como un mal tiempo.

Volví a mirar a Baek Young-chan en el asiento del conductor. Sus ojos estaban
rojos. Ni siquiera había podido dormir. No parecía enfadado cuando lo volví a ver.
Pero parecía muy cansado y enfermo. Baek Young-chan, que siempre es fuerte, está
sufriendo. Solo ese hecho me sorprendió, como si de repente me hubiera caído una
lluvia inclemente. Junté mis dedos y los retorcí.

—…¿Estás bien?

—Sí.
Obtuve una respuesta de inmediato. Aunque era un poco firme, tampoco parecía
estar enfadado. El silencio volvió a llenar el coche.

«Voy a morirme de la incomodidad.»

Sin embargo, sólo porque estaba incómodo, no era posible que tomara una decisión
inmediata sobre salir con él. Todavía no conozco mis sentimientos. Suspiré un poco.

Para ser honesto, no era que no me gustara en absoluto. Pero no es algo para decidir
en un impulso momentáneo. No soy un animal, y no puedo elegir una pareja sólo
porque me gusta su cuerpo. Porque soy una persona racional.

Respiré profundamente y reflexioné en mi cabeza. Fue bueno que no tuviera otros

pensamientos innecesarios cuando pensaba en la propuesta que debía de ser tratada
de inmediato.

***

La persona encargada de la tienda Taylor en Cheongdam-dong casi nos saludó

llorando. Un joven de unos 20 años no parecía entender el concepto de Baek Young-
chan. Inmediatamente entendí por qué la líder de Departamento Kim me envió a mí
también.

En la sala dirigida por el responsable estaba llena de ropa en dos largas filas de
perchas. ¿Tenemos que mirar todo esto? Me sentí distante por un momento, pero
Baek Young-chan inmediatamente sacó la percha una por una.

—Lo siento, pero no puedo filmar con esto. ¿Dónde está el saco de vestir
Chambrey…? Esto es una sin abertura. ¿No tiene una abertura lateral? Por
favor, colóquelo de esa manera. Me gustaría tener la mejor. En lana
Herrigbone.

Baek Young-chan miró cada uno de los trajes que habían sacado para filmar. Sus
ojos eran agudos y los movimientos de sus manos eran rápidos. En cuanto vio las
decenas de trajes, sustituyó el concepto original de la filmación, recordó la
apariencia de entrar en el diseño de la revista, e incluso consideró el uso de ella en
B.

Su apariencia era desconocida. Baek Young-chan, que revisaba a fondo el material y

el estilo de la ropa, parecía una persona diferente. No era porque estuviera enfermo.
Era la apariencia original de Baek Young-chan de «trabajar fuera».

—¿Cuál debo mirar?

Pregunté poniéndome al lado de Baek Young-chan. Comprobé la ropa que había
escogido con los ojos. Cuando vi la armonía de los trajes, el concepto casi se me
metió por los ojos.

—Por favor, haz que los trajes coincidan con el concepto. Viste mi propuesta,
¿verdad?

—Sí.

Fui al otro lado de él y elegí rápidamente la ropa. Baek Young-chan escogió algunas
piezas más de las que yo había elegido. Volví con él y encontré los artículos que
necesitaba. Algunos de ellos fueron elegidos por mí antes de que él hablara.

—¿Está el gris oxford ahí?

—Aquí.

—Corbata de moño.

—¿Carmesí?

—Carbón.

Cuando los elementos para el artículo estaban organizados a grandes rasgos, pude
visualizar en mi cabeza el artículo que iba a diseñar. Fue una experiencia increíble.

—Ahora tengo que ver el ajuste.

Dijo Baek Young-chan mirando los artículos que elegimos juntos. Sólo entonces me
di cuenta de que él y yo no estábamos nada incómodos ahora. Y me pregunté un
poco más tarde qué había dicho. ¿Mirar el ajuste?

—¿Está el modelo aquí?

—No. Lo llevaré yo.

—¿Tú?

¿Baek Young-chan llevará el traje? Ahora que lo veo, parece que hay algunos que se
ajustan a su talla, pero… Pensé que el modelo vendría incluso si tomaba una
fotografía de muestra.

—Originalmente, me pruebo la ropa yo mismo. Si creo que es un poco larga,

intento hacer yo mismo las fotografías de muestra.
Trabajamos juntos durante mucho tiempo, pero no sabía exactamente cómo
funcionaba el equipo de planificación fuera de la empresa. Lo seguí algunas veces
cuando era un novato, pero en ese momento, Baek Young-chan también era un
novato.

Mientras yo estaba avergonzado, Baek Young-chan se quitó la camisa que llevaba

puesta. De todos modos, la habitación era como un enorme vestidor.

Baek Young-chan, que también eligió un saco, unos pantalones totalmente negros y
una camisa de algodón del mismo color, se cambió de ropa en un instante. El saco
era un poco ajustado, pero, por el contrario, parecía sexy. Parecía acostumbrado a
revisar la ropa en un espejo de pared.

Apoyado en la percha, miraba la extraña espalda. No sabía que fuera de la empresa,

Baek Young-chan trabajaba así. Me di cuenta de nuevo de que no lo conocía bien. Y
sentí un impulso de cosquilleo. Quería saber más sobre Baek Young-chan. Cuando
estaba en casa, cuando estaba con su hermana, y cuando era joven antes de
conocerme. ¿Qué color tendría cada Baek Young-chan? Quería aprender. Quería
recordar.

—Vamos.

Cuando Baek Young-chan terminó de prepararse, dio una mirada severa e hizo una
señal hacia la puerta. Mientras tanto, se había peinado el cabello con cera.

El personal encargado de la tienda nos llevó al mini estudio interno. Al saber que
iban a hacer fotos de muestra, parecían haber preparado su equipo de antemano.

Baek Young-chan se sentó en un pequeño taburete. No había ninguna pose elegante,

pero verle sentado y mirando fijamente a la cámara no era algo que hubiera hecho
una o dos veces. El dolor que había visto antes se había desvanecido. Las luces
blancas brillaban en la suave frente de Baek Young-chan. Aprendí de nuevo que el
traje negro abotonado hasta el final le sienta mejor de lo que pensaba.

Hice contacto visual con Baek Young-chan mientras miraba a la cámara. El rostro
inexpresivo tenía una breve y débil sonrisa.

***

Después de unas cuantas tomas más y de comprobar la vista previa, el sol se estaba
poniendo. Hacía bastante frío, así que me arrepentí de no haber traído un abrigo
grueso. Al mismo tiempo, estaba preocupado por Baek Young-chan. El tipo que se
cambió de ropa se enroscó la bufanda alrededor del cuello. Debería haberse puesto
la gabardina que llevaba ayer…
—Debería salir del trabajo ahora mismo.

Baek Young-chan asintió mientras salía de la tienda. El tipo con los labios cerrados
estaba decaído otra vez. ¿Había vuelto al enfermo Baek Young-chan mientras se
cambiaba de ropa? Le di un pequeño apretón en el antebrazo y lo dejé marchar.

—Vete a casa ahora mismo. Cuídate. Tomaré el metro.

—Sí.

—Nos vemos mañana.

Pensé que Baek Young-chan me devolvería la despedida diciendo «hasta mañana»,

pero no respondió y me miró fijamente. Era una mirada embarazosa para recibir en
la calle. Me sentí como si estuviera desnudo frente a él, era ese sentimiento de
nuevo.

—Entonces, me marcho.

No tuve más remedio que darme la vuelta primero. Hasta que me adentré en la
multitud, sus ojos oscuros me hicieron sentir cosquillas en la nuca.

***

Al día siguiente, me di cuenta de por qué Baek Young-chan no respondió a mi

despedida de «nos vemos mañana». Fue porque se fue a un viaje de negocios a la
provincia de forma apresurada. Era sólo un día de viaje de negocios, pero estaba
triste por no haberlo sabido de antemano. Y me avergoncé de mí mismo por estar
triste por esto. Sin motivo, golpeé la silla vacía con la mano.

La misma rutina de siempre, pero hoy hubo un incidente. Uno de los periodistas más
veteranos del equipo de reporteros fue hospitalizado en un accidente. Por supuesto,
la oficina estaba conmocionada. Varios jefes de equipo, entre ellos yo, visitaron el
hospital antes del almuerzo. Afortunadamente, dijo que su vida no corría peligro y
que tendría que estar de baja durante al menos un mes.

—Líder de equipo Seo, ¿puedo hablar con usted un momento?

Por la tarde, la líder de Departamento Kim, me llamó. Al entrar en la sala de

conferencias, la líder de Departamento Kim me pidió unos ejemplares de las
ediciones pasadas de City Casual que estaban en la estantería.

—¿Cómo va el trabajo estos días? ¿Va bien?

—Bien, como siempre.

Respondí con brusquedad porque era incómodo preguntar cómo me iba. La líder de
Departamento Kim, miró un poco la revista y la apartó a un lado de la mesa. Por la
forma en que corrigió su posición sentada, pude adivinar que iba a contar una
historia importante.

—Esta vez tengo un trabajo para el que el jefe de equipo debe de hacerse
cargo.

Y el proyecto que me explicó la líder de departamento Kim era más importante de lo

que esperaba.

Reporteros de todo el mundo se reúnen en la Semana de la Moda en Milán. Esta vez,

se convirtió en un tema candente porque un famoso actor coreano estaba en la
pasarela. Naturalmente, los editores de City Casual iban a ir a la Semana de la Moda
en persona. Normalmente, sólo el equipo de reporteros y el de planificación iban a
esos viajes de negocios al extranjero. Pero esta vez, me dijeron que los siguiera.

—¿Yo?

—Es porque el jefe de equipo de reporteros está hospitalizado, así que no hay
nadie a quien enviar. No es otra cosa, es la Semana de la Moda en Milán, y los
jefes de equipo tienen que ir.

Como el jefe del equipo de reporteros estaba hospitalizado, faltaban reporteros con
experiencia. Faltaban pocas semanas para el plazo de entrega, y era imposible enviar
sólo a un jefe de equipo y a sub-jefes a tareas importantes como la Semana de la
Moda en Milán. Baek Young-chan está en el equipo de planificación, pero un jefe
del equipo no era suficiente.

—Ve a verlo con tus ojos y establece un concepto de artículo con el equipo de
planificación. Organiza tu agenda en una semana. ¿De acuerdo?

—…Sí.

Asentí. Por supuesto, los grandes artículos como la Semana de la Moda en Milán no
había discriminación entre equipos. Lo importante es crear un artículo que coincida
con el nombre de City Casual. Los artículos importantes deben tener reuniones de
ideas juntas.

—Además, nuestro jefe de equipo Seo tiene un buen sentido, ¿no es cierto? No
tengo a nadie más que al líder de equipo Seo.

Al bajar la postura y hablar con cuidado, me di cuenta de que la líder del

Departamento Kim creía en mí mucho más de lo que yo pensaba. Me sentí un poco
agradecido y agobiado. Probablemente confían en mí porque tengo una larga carrera
entre los actuales jefes de equipo. Sólo unas pocas personas han trabajado en City
Casual durante mucho tiempo.

—No sé si has oído la historia, pero estoy planeando poner más peso a los
artículos de ultramar. Voy a elegir a unos cuantos editores e irnos de viaje al
extranjero.

—¿Viajes al extranjero?

—Sí. Iremos ahí durante dos o tres años y ellos se encargarán de todos los
proyectos de ultramar.

—Entonces, ¿la razón por la que tenemos muchas agendas en Milán es porque
Italia está tratando de conseguir el contenido con seriedad?

—Lo sabes bien. Piensa que es un viaje cómodo al extranjero. El jefe de equipo
Seo debe aprovechar esta oportunidad para tomar un poco de agua italiana.

No pude evitar reírme al verla sonreír como si fuera una persona de buen corazón.

—Por cierto, y de paso.

Cuando estaba a punto de salir de la sala de conferencias, miré hacia atrás porque
pensé que la líder de Departamento Kim tenía algo que decirme.

—Líder de equipo Seo, ¿ha rechazado la oferta del Gerente?

Sorprendido por su pregunta, abrí la boca.

—¿Cómo lo sabe?

—El rumor se extendió de repente, ¿crees que no lo sabría?

Bueno, como los empleados estaban hablando entre ellos, los rumores debían de
llegar a sus oídos.

—Y, ¿puedo trabajar con el líder de equipo Seo un día o dos? Si iba a
renunciar, quería decírselo antes.

Me reí amargamente.

—Entonces sabrá que nunca me iré de City Casual. No es necesario decirlo.

Y añadí. La líder de Departamento Kim se rió como si estuviera satisfecha con mi

respuesta, y yo también borré la amargura de mi risa.
No es que sea imposible editar este artículo, porque no es la primera ni la segunda
vez que lo hago, pero me preocupaba si podría ir a Milán y hacer mi correspondiente
parte. No quiero desperdiciar un billete de avión. La líder de Departamento Kim me
dijo que podía hacer lo que suelo hacer, pero, ¿es tan fácil como parece? Aunque
sabía que era una buena oportunidad.

De hecho, esa no era la razón por la que las cosas estaban fuera de control. No
quería admitirlo, pero estaba locamente preocupado por Baek Young-chan, que no
estaba delante de mí ahora mismo.

«¿Cuándo vas a venir?»

Pensé en ello y me di cuenta de nuevo de que su viaje de negocios era sólo de un

día. Sentí que algo importante se había roto en mi cabeza.

«Sé racional, sé racional.»

Respiré profundamente y me decidí como si estuviera gritando un hechizo. Soy una

persona racional. No hay que dejarse llevar por la emoción momentánea. El amor no
debe decidirse por la emoción momentánea.

Aquella noche, debió ser una coincidencia que mi tía me preguntara: «¿Tienes un
amante?». Ante esas palabras me sentí un poco incómodo.

—¿No te gusta nadie?

—Eso es…

—¿De verdad? ¿Es bonita?

No había nada malo en que mi tía preguntara con una sonrisa brillante. ¿Es bonita?
¿Es Baek Yeong-chan bonito? Era apuesto pero… Dudé en responder.

—Oye, mi hijo es un adicto al trabajo. Ni siquiera tiene tiempo para salir con
alguien.

Apenas pude respirar porque mi madre intervino. Ahora que lo pienso, Baek Young-
chan ni siquiera es mi amante todavía, ¿por qué demonios dudé?

***

Dijeron que era un viaje de un día, pero el viaje de negocios de Baek Young-chan
fue de casi dos días. No fue hasta el final de la tarde del día siguiente que pude ver
su cara.
—Muy bien, las personas que querían verme hagan fila. Tengan algunos
dulces.

Fue una suerte que tuviera el mismo aspecto de siempre mientras daba vueltas por la
oficina, repartiendo bocadillos que había comprado para celebrar su viaje de
negocios. Al menos no parece tener algún dolor. Un traje pulcro, el pelo peinado y
limpio, y… Oh.

Miré detenidamente el perfil de Baek Young-chan hablando con la reportera Shin.

Creo que había perdido mucho peso. Y el ambiente era definitivamente diferente a la
de antes. No sé lo que es…

—El líder de equipo Seo también, aquí está.

Baek Young-chan puso un bocadillo en mi escritorio. Intenté darle las gracias, pero
se dio la vuelta sin siquiera mirarme. Sintiéndome incómodo, tomé las galletas y las
puse en el cajón.

***

Es casi la hora de salir del trabajo. Al ver que mis compañeros salían del trabajo, yo
también salí de la oficina.

En el ascensor que baja al estacionamiento, busqué algunas recetas de cocina. Pronto

será la temporada de cierre, así que probablemente me hartaré de la comida
instantánea y a domicilio. Era la última vez que podía cocinar bien.

Mientras bajaba al estacionamiento, vi el Land Rover de Baek Young-chan. Sería

una mentira si dijera que no recordaba haber tenido sexo con él allí. ¿Baek Young-
chan está trabajando horas extras hoy? No pude verlo hasta que finalmente llegué a
mi coche, lo arranqué y salí del estacionamiento.

De camino a casa, hablé por teléfono brevemente con mi tía e hice la compra de
camino a casa. En cuanto llegué a casa, preparé sopa de carne y verduras aliñadas.
La ensalada de espinacas estaba un poco salada pero no estaba tan mal.

Pensaba leer un libro o ver un VOD después de cenar. Necesitaba una rutina diaria.
Era el mismo día de siempre, por lo que necesitaba estar seguro de que no había
ningún problema. Al menos, hasta que Baek Young-chan tocó el timbre, pensé que
podría dormir con confianza esta noche.

De pie en el pasillo, Baek Young-chan sonrió con una cara juguetona como de
costumbre.

—Siento haber venido de repente. Vine a darte esto.

Sacó una bolsa de papel. Pude saber lo que era sin abrirla. Era porque en la bolsa
estaba grabado el logotipo del centro comercial Rashguard, cuyo enlace me había
enviado con anterioridad.

—Una promesa es una promesa. Por cierto, vamos a surfear cuando te venga
bien. Creo que he concertado una cita de forma demasiado unilateral.

—No, bueno…en realidad no.

¿Qué pasa? Baek Young-chan es como siempre, pero, ¿qué es diferente? Creo que
me está pesando la incomodidad. Abrí la puerta principal medio abierta de par en
par.

—Entra. ¿Quieres comer? He hecho sopa.

—No, está bien. El líder de equipo Seo necesita descansar.

Baek Young-chan dio un paso atrás. Al mismo tiempo, las luces del pasillo se
apagaron automáticamente. Miré sus zapatos negros en la oscuridad.

—No voy a molestarte más. Ni tampoco haré que te sientas incómodo.

Las palabras me llenaron el estómago.

—Estaré a tu lado, ya sea como compañero sexual o compañero de trabajo,

será lo que tú quieras, así que tómate tu tiempo y elige lo que quieras. Estaré
bien.

Baek Young-chan estuvo sonriendo todo el tiempo que habló. Las palabras que
salían de sus labios parecían desaparecer en la oscuridad. Cada frase me dejaba sin
aliento. Sin saber qué decir, me mordí los labios estúpidamente.

—En cambio, no te presiones demasiado. Entonces te harás daño, no a mí.

Y Baek Young-chan dio otro paso atrás. Mientras elegía las palabras que debía
decir, Baek Young-chan se dio la vuelta por completo. La luz del pasillo se encendió
de nuevo, y la figura de la gabardina se alejó poco a poco.

—Por cierto, pronto me voy a un viaje de negocios. Esta vez es un poco lejos.

Baek Young-chan, que se había alejado, añadió unas palabras. Si fuera una película
barata, podría haber corrido por el pasillo, tirar de su brazo y besarlo, no importa si
los vecinos vieran la escena o no. O Baek Young-chan podría volver a correr hacia
mí.
Pero la realidad no era una película. Baek Young-chan, que se había marchado, no
volvió hacia mí, y yo no pude correr hacia él.

Mientras cerraba la puerta principal me dispuse a preparar la comida, dejé de lado lo

que había hecho y me acosté en la cama.

‘—Pronto me voy a un viaje de negocios. Esta vez es un poco lejos.’

No había ni una sonrisa en la última expresión de Baek Young-chan mientras me

miraba en la oscuridad. Me sentí molesto e incómodo por ello. Debería haber
preguntado a dónde iba de viaje de negocios. ¿De verdad se iba tan lejos? Y un
pensamiento cruzó mi mente.

De ninguna manera… El proyecto de viaje al extranjero que mencionó la líder de

Departamento Kim… Entonces, ¿no lo podré verlo durante casi dos años o tres? No
puede ser.

Enterré la cara en la almohada y solté un grito. El grito sin sentido fue devorado por
la almohada.

—¡Ah!

Me quedé sin aliento y me puse en pie de un salto. Tomé mi teléfono móvil.

¿Debería llamarlo? No, no. ¿En qué estoy pensando? Debo estar loco. Mientras
negué con la cabeza, mis manos abrieron libremente la aplicación de mensajes. Las
conversaciones con Baek Young-chan se abrieron. Antes de darme cuenta, mis ojos
los estaban leyendo.

[Tengo que trabajar horas extras de nuevo si quiero apresurar la investigación

sobre los datos~ㅠㅠ ¿El líder de equipo Seo se va temprano…? Incluso vas a
cenar solo ㅠㅠ Hace frío por la noche…ㅠㅠ]

[Gatito~^^ Buen trabajo en esta edición~^^]

[Mi Hyun-soo~ ¿has llegado bien a casa? Has trabajado muy duro haciendo
horas extras hoy ^^* Fighting, nos vemos mañana♡]

Al leer los tontos mensajes enviados por Baek Young-chan, comencé a llorar.

¿De verdad se va de viaje de negocios al extranjero? ¿Cuántos años no recibiré estos

tontos mensajes con emoticono cuando se vaya al extranjero? Me inundaron todo
tipo de pensamientos. Me hizo gracia gimotear mientras leía las consonantes como
‘jaja’ enviadas por él. Estaba triste al mismo tiempo.
—De verdad, ugh, ah…es molesto…

Me levanté de la cama limpiando mis lágrimas. Debería pensar racionalmente,

racionalmente. Vamos a ser una persona racional, Seo Hyun-soo… Cuando estaba a
punto de sentarme frente al escritorio para leer un libro, vi el lápiz grabado con un
gato que me regaló. Por fin, un rincón de mi corazón estalló.

Me puse una rebeca que pude agarrar, me puse unos tenis y salí por la puerta. No
sabía por qué salía apresuradamente.

—Uf, ah…

Apreté el botón del ascensor y me limpié las lágrimas que seguían fluyendo.

Cuando recordé de repente que mi nombre guardado en el teléfono móvil de Baek

Young-chan era «Prionailurus bengalensis», volví a llorar sin motivo. Y
nuevamente, las lágrimas se hicieron más intensas cuando recordé que había borrado
esa extraña foto enviada por Baek Young-chan, en la que estaba desnudo y tenía
pañuelos en su cuerpo. Cuando recordé que había comido delante de mí porque
estaba enfermo, casi lloré a gritos.

El ascensor era terriblemente lento. Sólo llegó cuando pensé en bajar corriendo
hacia las escaleras. Presioné sucesivamente el botón de cierre nervioso.

—Ugh, ugh, rápido…

Me temblaban las manos, por lo que el botón de la planta del sótano no lo había
pulsado bien. No pude quedarme quieto mientras bajaba y moví con ansiedad los
pies en el ascensor. Hace tiempo que seguramente se había ido, deberías haberlo
alcanzado antes, estúpido Seo Hyun-soo.

Baek Young-chan probablemente ya se había ido. Probablemente sea demasiado

tarde para alcanzarlo. Cuando la puerta del ascensor se abra, no estará Baek Young-
chan y solo olerá a moho en la oscuridad.

La culpa es mía. Probablemente me arrepentiré leyendo estos estúpidos mensajes

durante los años que él estará en un viaje de negocios en el extranjero. Estaba casi
desesperado cuando pasé por el primer piso.

Finalmente llegué a la planta del sótano, donde está el estacionamiento. Cuando la

puerta del ascensor se abrió y estaba a punto de salir, no tuve más remedio que
detenerme estúpidamente en el ascensor, en contra de mi plan.

—¿Ya me estás echando de menos?

Esa cara de astucia, que pareció sorprendida por un momento y pronto sonrió.
La que me hace llorar cuando veo un mensaje estúpido, la que me hace ser
irracional. Un rostro desvergonzado que arruina todos mis planes.

Me he equivocado. No somos una película barata.

Conocer a Baek Young-chan es el evento más maravilloso que he experimentado en

mi vida.

—No te vayas, Young-chan.

Tenía que admitirlo ahora.

Me gustaba tanto, así como quería matarlo, o incluso más que eso.

—Tú también me gustas. No te vayas.

Baek Young-chan se acercó a mí. Nos abrazamos sin ningún tipo de argumento ni
diálogo.

Mi cuerpo fue empujado hacia la esquina del ascensor. Baek Young-chan miraba el
techo del ascensor de vez en cuando, como para buscar algo desconocido. No quería
que me ignorara ni que desperdiciara su mirada en hacia otro lugar, así que tiré de su
cuello y lo miré. Baek Young-chan me abrazó con su gran cuerpo y me besó.

No me avergonzaba de nada, ni de los tenis que llevaba, ni la rebeca que vestía sobre
la ropa que usaba en casa. No me avergonzaba aferrarme a él.

No podía pensar en nada. Sólo quería ser abrazado por Baek Young-chan. Era una
sensación diferente al calor del cuerpo. Deseaba a Baek Young-chan con locura.

Baek Young-chan me acostó en la cama y me acarició. El movimiento de quitarme

la camiseta y besarme por todo el cuerpo fue inusualmente delicado. Me molestó un
poco porque pensé que era el único que estaba excitado.

Los labios, que acarician sucesivamente el cuello, la clavícula, el pecho, el costado y

los antebrazos, se desplazaron ahora hacia la mano. Baek Young-chan, que colocó
su boca entre los dedos, era increíblemente sexy. La punta de la nariz se sentía
descaradamente en la palma de mi mano. Era emocionantemente bueno. ¿Era la
palma de mi mano una zona erógena que ni siquiera conocía?

—Aha…

Parecía que iba a poner sus labios en cada parte de mi cuerpo. Baek Young-chan era
así de persistente. No le importa la inserción y sólo parece estar concentrado en
lamerme y saborearme. Cuando estaba ebrio, solo se preocupó por penetrarme sin
importarle nada más, pero ahora parece una persona completamente diferente.
—Hyun-soo.

Baek Young-chan, que había estado chupando alrededor de mi pecho durante mucho
tiempo, me llamó con la cabeza levantada. Bajo él, no pude ocultar mi cara roja.
Creo que sería divertido ver mi camiseta subida hasta el cuello y mis pantalones
colgados a mis muslos, pero Baek Young-chan me mira con una sonrisa amable.
¿Por qué no me quitas la ropa interior…?

—¿Por qué me miras así?

—Me gusta. Quiero ver tu cara mucho más.

Quiero preguntar: «¿es tan bueno como para que respondas con los ojos
brillantes?» No odio esta sensación de estar desnudo a sus ojos. Siempre ha sido
así.

Los ojos de Baek Young-chan, que eran tan dóciles como los de un perro, tuvieron
una sensación de peso en un instante. Se acercó a besarme. Terminó de quitarme los
pantalones con las manos. Su mano acariciando el muslo era más cautelosa que de
costumbre. Aunque no sea el dedo hurgando en la parte más vergonzosa de mi
interior, ya estoy lo suficientemente excitado. Me di cuenta una vez más que era
increíblemente bueno besando.

No pude soportarlo más, así que rodeé su cintura con mis piernas y lo acerqué. Sentí
una sensación extraña por la hebilla del cinturón desabrochada y una gran erección
dentro de sus pantalones. Levanté la cintura y froté mi pene erecto en sus
pantalones.

Los labios se despegaron. Cuando me encontré con la mirada caliente, sentí un

cosquilleo en mi cuerpo, como si una lengua hubiera tocado mi espalda. De nuevo,
los labios que tocan ligeramente mi cuerpo también son calientes. ¿Qué debo hacer
cuando mi mente, no mi cuerpo, se calienta?

Evitando la mirada caliente de Baek Young-chan, empecé a desabrocharle la camisa.

Incluso eso fue un error. Accidentalmente lo estrangulé mientras desataba su
corbata. Sorprendido, metió la mano por detrás de la corbata y la obligó a estirarse.

—Lo siento, espera un poco…

Esto me está volviendo loco. Me moría de vergüenza al pensar que había arruinado
el sexo. Mis muñecas fueron atrapadas. Sus ojos se encontraron de nuevo con los
míos. Baek Young-chan puso sus labios sobre mi muñeca. Y comenzó a mover su
cintura suavemente. Su pene erecto se encontró con el mío y fue aplastado.
Baek Young-chan me besó de nuevo. Estaba a punto de derretirme con sólo un beso.
Antes de darme cuenta, se desnudó rápidamente. Mi pene había llegado a su límite,
y el líquido preseminal goteaba de la punta; mi agujero estaba palpitando, esperando
la estimulación para que él pudiera entrar.

Si me siento más ansioso, tendré que ponerme sobre él y moverme a mi gusto, pero
cuando me había decidido, Baek Young-chan separó repentinamente los labios. Al
verlo respirar profundamente, parecía bastante excitado.

Baek Young-chan, que me miraba con ojos serios, dejó caer de repente su cara sobre
mi pecho y sus hombros temblaron. Ambas manos cerraron sus puños con fuerza,
como si estuvieran conteniendo su ira. ¿Qué? No me digas que te has dado un golpe
con el coche y has tenido un fallo cardíaco. Sin embargo, afortunadamente, Baek
Young-chan levantó la cabeza.

—¿Qué puedo hacer? Es tan bueno que no puedo soportarlo.

Me quedé sin palabras. ¿Por qué lo decía? ¿Cuándo lo ha soportado…?

—Entonces no te reprimas.

Tan pronto como terminé mis palabras, pensé que Baek Young-chan se aferraría a
mí. Porque siempre ha sido como una bestia en la cama. Sin embargo, Baek Young-
chan hurgó cuidadosamente en mi agujero con la punta de su pene. Un gran trozo de
carne se clavó dentro. No se metió de inmediato, sino que lentamente se deslizó y
estimuló mi parte inferior. Más tarde me di cuenta de que primero intentaba meterlo
poco a poco, para después meterlo de una vez… Y Baek Young-chan, que sonreía
mientras me besaba, era como un oso que lame miel. No un oso pardo, sino un oso
inofensivo.

—Hyun-soo, ¿realmente te gusto?

La voz que tocó la punta de mi nariz era muy dulce. El tono bajo parecía recorrer mi
cuerpo. Una voz obviamente intimidante pero inofensiva para mí.

—Muy bien. Sí.

—¿De verdad?

Pude sentir que Baek Young-chan Junior, que solo la punta había sido metida en mi
agujero, tembló por un momento. Después de eso, comenzó a moverse. No creo que
me acostumbre a esta sensación de que me meta su gran pene tan imprudentemente.

—¿De verdad? ¿De verdad? ¿En serio?

No podía responder debido a mis gemidos, así que Baek Young-chan puso su nariz
frente a mi cara y me preguntó tres veces seguidas. La cintura se movía cada vez
más rápido. Cuanto más se demoraba la respuesta, más fuertes eran sus
movimientos.

—¿Eh? Hyun-soo.

—De acuerdo, bastardo… Está bien, ah, sí, ¡me gustas!

Gemí y grité. Los ojos de Baek Young-chan me sonrieron, dibujando una línea
inofensiva y bonita. Sonrió alegremente, y en ese momento me dieron ganas de
volver a llorar. Porque nunca he visto a nadie sonreír así mientras me miraba,

Baek Young-chan me hace querer llorar y me tranquiliza al mismo tiempo. Siento

que quiero golpearlo y abrazarlo al mismo tiempo.

En un torbellino de olas, suelto la mano que me sujetaba con fuerza. Es la primera

vez que pienso que está bien dejarse llevar. Ahora no estoy en contra de la
providencia, voy con la corriente.

El calor de Baek Young-chan envolvía todo mi cuerpo. Me gustaba la forma en que

su aliento buscaba constantemente mis labios, más que el placer de estar pegados a
ellos. Sus dedos acariciando mi pelo como si tocaran algo precioso, y sus ojos que
no dejaban de mirarme.

—Te amo.

Baek Young-chan me confesó con unas ondas inofensivas.

—Te amo, Hyun-soo.

Intercambiamos respiraciones entre nosotros y leímos los movimientos del otro

como si subiéramos lentamente a la superficie del agua. No había ningún tipo de
juego en los movimientos de tanteo y las caricias eran dulces, mientras
explorábamos el cuerpo que ya era conocido.

¿Me lo había dicho mi madre o lo vi en un libro? «No creas lo que te dicen en la

cama». Pero esta vez, pensé que podía confiar. Baek Young-chan, pensé que podía
confiar en él.

De hecho, todavía era difícil conocer a Baek Young-chan. No sabía cuánto tiempo
me llevaría terminar de aprender sobre él. Pero una cosa era cierta. Sea cual sea la
dificultad, quiero terminar de leer a Baek Young-chan hasta el final. Y no era un
error.
Baek Young-chan se movía mucho más suave y dulce que de costumbre. Llegué al
clímax varias veces al ser aplastado bajo él. Baek Young-chan era dulce y erótico, y
el sexo con él era pegajoso y acogedor. Fue la primera vez que me di cuenta de que
podía tener un orgasmo tan intenso, incluso si no me penetraba bruscamente.

***

Después del sexo, nos metimos juntos en un pequeño baño y nos duchamos juntos.
El agua salpicaba por todas partes y las burbujas se esparcían por el lavamanos, pero
Baek Young-chan insistió en que él me lavaría.

Después de lavar mi cuerpo desnudo, definitivamente parecía haber perdido peso.

Me sentí más ágil que antes. Después de lavar los bíceps, los tríceps y los
abdominales, que parecían no tener grasa subcutánea, Baek Young-chan parecía
orgulloso. Es extraño. Ni siquiera estoy orgulloso de mí mismo. ¿Por qué él tiene
que estar orgulloso?

—En tu viaje de negocios… ¿A dónde irás?

Saqué a relucir la pregunta que había estado conteniendo con fuerza. Si realmente se
va al extranjero durante unos años, ¿qué pasará con nuestra relación?

—Sólo, muy lejos.

Baek Young-chan respondió evitando ligeramente mi mirada. Tuve una sensación

de deja vu al ver su expresión de su rostro mientras fruncía los labios cerrados. Ah,
sí. ¿Dónde he visto esta expresión? Cuando vino a mi casa con un maletín y un
paraguas dentro de él. Incluso entonces, tenía este aspecto. ¿Es una mentira? Y
recordé la conversación con la líder de Departamento Kim en la sala de
conferencias.

—Por casualidad, ¿te refieres a ir a la Semana de la Moda en Milán?

Los ojos de Baek Young-chan se dirigieron torpemente hacia el techo del baño.
Bingo. Me disgusté y tiré la escobilla de la ducha que sostenía sobre mi pecho.

—Pensé que estabas hablando de otro proyecto que es un viaje al extranjero.

—¡Unas semanas fuera también es un viaje de negocios!

Odiaba gritar. Alguien lloró y gimió por ello… Pero extrañamente, no fue
vergonzoso. Más bien, me reí. ¿Me comienzo a parecer a Baek Young-chan? No,
pensé que no lo vería en años, pero fue un alivio el hecho de que no fuera así.
Abrí la ducha y enjuagué mi cuerpo. Las marcas de besos ocultas en las burbujas se
revelaron una a una. Pensé que tendría un gran problema si se desataba un botón de
la camisa.

—¿Odiaste el hecho de que estuviera fuera unas semanas?

—Sí.

No hubo ninguna picardía ni broma en la respuesta inmediata. No lo creía

pero…secretamente se sonrojó y se frotó el pecho con las manos. Me mordí los
labios varias veces y finalmente abrí la boca. Todavía tenía una cosa que decir.

—Bueno, nosotros… No seremos compañeros…

—¿Eh?

—Bueno…

Volví a cerrar la boca. Me regañé a mí mismo. No te asustes, Seo Hyun-soo.

—Oficialmente… Dijiste que te conociera… como mi amante… Hagámoslo.

Ah, finalmente lo dije. Me sentí renovado y mi corazón estaba a punto de estallar.

Sentí una mirada directa. Tal vez por el agua caliente, el ambiente se volvía extraño.
No podía levantar la cabeza. En cambio, Baek Young-chan me agarró la barbilla y
me levantó la cara,

—Ah, he seducido a Seo Hyun-soo.

Y Baek Young-chan, que se acercó para besarme de nuevo, fue muy suave y dulce,
por lo que no pude evitar sentirme aliviado. Baek Young-chan tiró de mi mano hacia
abajo tan pronto como sus labios se separaron de los míos. Antes de darme cuenta,
algo caliente llegó a las puntas de mis dedos.

—Hmm… ¿qué debo hacer?

Sus manos agarraron las mías dirigiéndolas a su erecto pene, diciendo: «¿Qué debo
hacer?». Pude ver como el pene erecto de Baek Young-chan temblaba una vez. Mi
aliento se extendió hasta la clavícula, donde el agua estaba ligeramente estancada.

—Si lo hacemos de nuevo, no podré caminar mañana, loco…

—Lo haré entre tus muslos.

Sin escuchar mi respuesta, Baek Young-chan me dio la vuelta. No tuve más remedio
que apoyarme de pie en la baldosa, con el trasero levantado. Un grueso trozo de
carne se deslizó entre los muslos.

—Ha, realmente…

El astuto Baek Young-chan me apretó contra la pared con ese enorme cuerpo para
que no me apartara. Su mano entonces agarró mi pene.

Tuvimos sexo en el baño hasta que nuestros cuerpos se pusieron rojos. Baek Young-
chan me secó el pelo en forma de disculpa. Hasta que preparé la comida yo mismo y
me senté en la mesa, Baek Young-chan me atendió como si yo no tuviera piernas ni
manos.

—¡Wow, líder de equipo Seo, eres realmente bueno haciendo sopa! Ahora
puedes casarte.

Me reí en voz alta cuando vi a Baek Young-chan exagerar en cuanto tomó una
cucharada de sopa. La habitación de mi officetel se sintió como «mi casa» en ese
momento.

***

Cuando me desperté por la mañana, fue una experiencia extraña ver primero la cara
de Baek Young-chan. También fue una experiencia extraña que mi casa se llenara de
su olor. Baek Young-chan sonrió suavemente en cuanto sus ojos se encontraron con
los míos. Parecía haber estado observándome incluso antes de que me despertara.

—¿Has dormido bien?

Acercó sus labios como si supiera mi respuesta aunque no la escuchara, o como si

tuviera urgencia por besarme. Me besó dos veces rápidamente, luego fue un beso
largo, y luego fueron varios besos cortos repetidas veces. Baek Young-chan juntó
sus labios con los míos cada vez como si hubiera sido poseído por algún tipo de
fantasma de los besos. Lleva así desde la noche anterior, así que no es de extrañar
que los labios no se lastimaran. Me impresionó la extraña sensación de hormigueo.

—Mis labios están hinchados y adoloridos…

—¿De verdad?

Qué descaro que me pregunte si es verdad. Mientras estaba mordiendo y chupando

de esa manera. Baek Young-chan me miró detenidamente los labios, pero esta vez
puso los suyos con mucho cuidado.

—Oh, Dios mío, realmente están muy rojos y agrietados.

—Es porque estás mordiendo y chupando mucho…

Me agarré a la manta y gemí. Es vergonzoso ir a trabajar en estas condiciones. ¿Qué

pasa si la líder de Departamento Kim preguntara: «¿quién chupó los labios del líder
de equipo Seo?» Rozó con sus dedos ligeramente mis labios como si supiera cómo
me sentía. Al parecer quería hablar, pero dudaba hacerlo porque yo me estaba
quejando.

—No quiero ir a trabajar…

—Te llevaré. Vamos a prepararnos.

En realidad, no es que no quisiera ir a trabajar, no quería salir del calor de esta cama
y de la temperatura de su cuerpo. Froté mi frente contra su cuerpo desnudo. Él me
acarició la cabeza. Sus manos eran amables y cuidadosas. Baek Young-chan me
trataba como si estuviera tratando con un animal que es vulnerable a las heridas. Era
una acción que seguramente hería mi orgullo, pero no estaba particularmente
ofendido.

Mi madre me crió con negligencia y desde que era joven, no me gustaba que la
gente pensara que era débil y tampoco me gustaba que los demás me miraran con
desprecio. Por lo que esta sensación de ser cuidado, al experimentarla por primera
vez en mi vida, era extrañamente adictiva. Es que quiero seguir teniendo más
sensaciones con él.

—¿Quieres agua o café?

—Agua…

Tenía sed, pero también me preocupaba que pudiera romper mi cafetera. Baek
Young-chan saltó de la cama y aterrizó suavemente en el suelo como una caída de
judo. Ese método de aterrizaje era asombroso sin importar cuántas veces lo viera.
Creo que el suelo sonará fuerte sólo con ver sus gestos. Si lo viera de frente, ¡el
enorme elefante habría movido su nariz! Enterré los labios en la almohada y me reí
en secreto. Lo siguiente que me preocupó fue que el colchón de la cama se hubiera
roto de nuevo.

Baek Young-chan tarareó la melodía de «Bohemian Rhapsody» y se dirigió a la

cocina de mi officetel para abrir la nevera y sacar una botella de agua. Servir agua
en dos tazas parecía tan cómodo como si estuviera en casa. Se dio la vuelta con las
dos tazas y se dirigió hacia la cama… Oh, Dios mío. Me dio vergüenza y enterré la
cara en la almohada. El pene, que es tan grande como su antebrazo tiene una
extraordinaria erección matutina.

—Por favor, ponte algo de ropa… Al menos ponte ropa interior.

—Lavé mi ropa interior antes de ir a la cama.

Baek Young-chan puso su mano en mi espalda. Me levanté y bebí agua. De todos

modos, él es diligente. Ni siquiera puede llevar ropa interior en ese estado. Baek
Young-chan me abrazó por detrás mientras yo me movía e intentaba salir de la
cama.

Pensé que iba a perder el equilibrio y caerme, pero su pecho me sostuvo con
firmeza. Los antebrazos que envuelven mi cuerpo también son impresionantemente
fuertes. Las manos de Baek Young-chan agarraron el dorso de las mías. Sus manos
son lo suficientemente grandes como para cubrir todas mis manos.

—Vamos a estar así por un momento.

La voz que toca mis oídos es cálida y dulce. No tengo más remedio que perder. Pero
la pérdida vale completamente la pena. Porque sé que no estoy perdiendo.

Di la vuelta a mis manos, y ahora, las palmas de Baek Young-chan tocaban las mías,
en lugar del dorso. Nuestro olor corporal se mezcló. Pensé que el olor mezclado del
uno al otro era como dos corrientes marinas con temperaturas diferentes. Parece que
hay un pequeño remolino inofensivo entre nosotros. Siento un vértigo agradable.

***

De camino al trabajo, escuché un rock antiguo desde el Land Rover de Baek Young-
chan. No sabía que le gustaba Led Zeppelin. Por alguna razón, pensé que le quedaba
bien. Durante todo el camino al trabajo, hablamos de música pop antigua. Como era
de esperar, nuestros gustos musicales eran completamente opuestos. A él le gustaba
rock británico tradicional y a mí el post rock. Por extraño que parezca, disfruté del
hecho.

En cuanto llegamos a trabajar, Baek Young-chan fue a la cafetería del primer piso y
compró unos sándwiches. Hizo un escándalo diciendo que se iba a morir de hambre
por no poder desayunar. Negué con la cabeza cuando me ofreció uno de sus
sándwiches.

—No tengo hambre. Puedo tomar un café.

—No hagas eso. Date prisa y come antes de que venga la gente. Rápido.

Como si no me hubiera escuchado, arrancó el paquete del sándwich y se lo llevó a la

boca.

—¡Oye…! Tienes salsa en la barbilla.

—Date prisa y come. La señorita Heo ya casi está aquí.

—Oh, está bien, comeré.

Sólo entonces Baek Young-chan sonrió cuando vio morder el sándwich que me
había dado y lo mastiqué. Limpiándose lo que había quedado en su rostro.

—Siempre bebes café de un tamaño doble y venti. Desayuna a partir de ahora.

No tuve más remedio que asentir ante el tono y los ojos serios. Alargó la mano y me
limpió la salsa de la barbilla. Y volvió a sonreír, demostrando que le gustaba. ¿Te
gusta verme comer un sándwich con salsa? De todos modos, ahora que lo miraba
con atención, realmente parece un oso inofensivo.

—Tu ropa.

—¿Qué?

—Todo negro… Te queda bien. Deberías usarlo más a menudo.

Al encender el monitor, hablé casualmente. Para ser honesto, el traje negro que vi en
la tienda de Taylor era, francamente, un desperdicio que solo yo lo viera. No, quería
verlo nada más yo. No…tampoco conocía mi mente, así que balbuceaba solo en mi
cabeza. Baek Young-chan me agarró la mano y rozó suavemente mis labios con la
punta de sus dedos.

—No suelo vestir de negro porque la gente me tiene miedo.

Y la siguiente respuesta fue sorprendente. ¿Tienen miedo de Baek Young-chan? Él

es tan agradable… Bueno, mide 190cm y tiene un gran pecho… Sus muslos son del
tamaño de la cintura de una mujer… Objetivamente, da miedo. Incluso yo me
horroricé al verlo golpear a Park Won-ho.

—Pero si mi gatito lo quiere ver, lo llevaré a veces.

—Eso es un honor.

Era lindo responder amablemente, así que de esa manera le respondí. Baek Young-
chan giró su mano en el aire dos veces e inclinó su cintura un poco, era un saludo de
forma occidental. En cuanto golpee su cintura con mi dedo doblado, tropezó
diciendo: «¡Ugh!». Desgraciadamente, nuestra broma tuvo que parar porque entró la
señorita Heo.

—¿Qué? ¿Por qué están comiendo sándwiches uno al lado del otro?

Mirando a Baek Young-chan en mi asiento, Heo preguntó. Sí, porque nadie piensa
que Baek Young-chan y yo somos buenos amigos en City Casual.
—Sí, el líder de equipo Seo me debe dinero. Así que le tengo que cobrar.

Respondió rápidamente. Justo antes de volver a su asiento, miró el semblante de la

señorita Heo y le guiñó un ojo, lo cual fue bastante lindo.

Al encender el programa, recordé en mi cabeza lo que dijo Baek Young-chan. Estoy

en deuda con él. Sus palabras fueron contundentes en mi cabeza, pero era verdad
que tenía una deuda con él. Debido al caso con Park Won-ho… Negué con mi
cabeza mientras pensaba en ello.

***

Poco después del almuerzo, Baek Young-chan dejó en secreto un sobre de frutos
secos en mi asiento. Me pregunté si lo había dejado Lee Yoo-jung, pero vi el
mensaje y descubrí que era él, el que me lo había dado.

[¡Porque las nueces son buenas para el cerebro~^^ come y anímate~*

¡Fighting!]

De todos modos, está lleno de energía. La etiqueta de flor, era bonita. Abrí el sobre,
saqué una almendra y la metí en la boca. Cuando el sabor salado y sabroso tocó mi
lengua, me sentí lleno de energía. Pero, ¿Por qué me había dado comida? ¿Me veo
tan delgado?

[Gracias.]

Después de enviar la respuesta, pensé que era un poco fría, así que envié dos
palabras más. Me quedé mirando las palabras al final del mensaje con el ceño
fruncido. Me pareció un poco incómodo. ¿Cómo diablos he estado enviando y
recibiendo mensajes hasta ahora? Me sentí como un tonto por un momento.

—Líder de equipo Baek. ¿Qué es lo que le hace gracia?

—Es que el mundo es un poco más hermoso.

La conversación entre la líder de Departamento Kim y Baek Young-chan se escuchó

por encima de la mampara.

Por la tarde, recibí una llamada de Baek Young-hye. Sería una mentira si dijera que
no estaba nervioso. La idea de que Park Won-ho pudiera hacer algo con respecto a
mí todavía permanecía en mi cabeza. Afortunadamente, las palabras de Baek
Young-hye fueron muy positivas. Al indagar en Elune, se ha descubierto que hay
corrupción dentro de la empresa.
[—Lo encubrió de alguna manera hasta la última vez, pero esta vez no podrá
evitar el arresto. El fiscal me ha dicho que, si no se puede acusarlo por agresión
sexual, se acusará por corrupción. Así que no se preocupe.]

Por supuesto, esto es solo el principio, pero me sentí aliviado. Le di las gracias
muchas veces. Me sentí extraño después de colgar el teléfono. Para ser exactos, me
sentí incómodo por esta despreocupación. Sentía como si mis hombros estuvieran
relajados después de mucho tiempo. La sensación es parecida como si subiera a un
avión por primera vez, y que no hubiera ningún peso que me agobiara. Esto es lo
que se siente al no tener nada de qué preocuparse. Me había olvidado de esa
sensación durante bastante tiempo.

Me apoyé en la esquina de la escalera y reprimí la sensación de cosquilleo. En una

parte de mi cabeza, pensaba en Baek Young-chan. Sentí que estaba perdiendo fuerza
en mi mente. Respiré profundamente una vez. El amor es amor, lo cual ahora estaba
saliendo con alguien. Y en estos momentos, tenía que ocuparme de la revisión del
borrador enviado por Baek Young-chan.

«Tengo que trabajar.»

Cuando estaba a punto de salir de las escaleras de emergencia después de

desabrochar las mangas de mi camisa, la puerta se abrió desde afuera. La cara de
Baek Young-chan se asomó por la puerta abierta.

—Estabas aquí.

Cerró la puerta de las escaleras de emergencia y sacó algo de su bolsillo. Retrocedí

por reflejo mientras me ofrecía algo parecido a un pequeño palo cerca de mi cara.

—Es un humectante para labios. Te lo aplicaré. Ven aquí.

¿Qué se supone que debo hacer…? Mientras mantenía la calma, Baek Young-chan
sujetó cuidadosamente mi barbilla con una mano y puso el humectante en mis
labios. La nariz afilada, los labios y los ojos serios de Baek Young-chan estaban
demasiado cerca. Contuve la respiración inconscientemente. ¿Por qué me pongo
nervioso cuando ya he tenido sexo con él varias veces?

Esos breves segundos de aplicación del humectante labial me parecieron una hora.
Observé las largas pestañas de Baek Young-chan sin darme cuenta. La mirada de
Baek Young-chan, que había estado observando mis labios con atención, se levantó
lentamente. Y cuando hizo contacto visual, esa mirada se hizo mucho más profunda
en un instante. Demasiado pesada.

—Está hecho.
Los ojos de Baek Young-chan no se apartaron de mis labios a pesar de que había
colocado el humectante. Se mordió un poco los labios, y al ver esa acción, hizo que
mi corazón se agitara un poco. Tomé el humectante labial que Baek Young-chan
estaba sosteniendo.

—Dámelo. Yo también te aplicaré un poco.

En silencio, apliqué suavemente el humectante sobre sus labios cerrados. Ahora que
lo miro, el color de sus labios es bonito. Quería besarlo, pero… Estamos en la
empresa, y mis labios están agrietados… Baek Young-chan agarró mi muñeca.
Retiró el humectante de sus labios, quedando solo aplicado en el labio inferior.

—Vamos a detenernos. Creo que se pondrá de pie si sigues.

Ante sus palabras, sin saberlo, desvié mi mirada hacia abajo. Creo que todavía está
bien…

—Cuanto más me miras, más se quiere levantar.

Levanté la cabeza, sorprendido. La cara de Baek Young-chan, inesperadamente se

sonrojó y evitó la mirada. A pesar de que habíamos hecho todo lo que se debía de
hacer en la cama, se siente avergonzado. Bueno, un compañero sexual y un
amante…es diferente. A medida que el número de letras que definen una relación ha
cambiado, se siente como si la distancia se acorta. Es solo un pequeño humectante
de labios, pero es agradable sentir que me cuidan, aunque sea un poco. Esta vez me
reí primero.

—Yo… Te debo mucho. Lo mismo ocurre con Park Won-ho.

Pero Baek Young-chan no sonrió. El rostro tímido se endureció rápidamente con

una mirada que puede ser de ira o de tristeza.

—¿Deuda?

En ese momento me di cuenta de que había cometido un error.

—Idiota, no es una deuda, es tu dependencia hacia mí. Yo te protegí.

Me mordí los labios. El aroma a fresa del humectante labial que acababa de
aplicarse permanecía en la punta de mi lengua. Sigo aprendiendo algo de él. Todavía
no conozco a Baek Young-chan.

—Relájate, Seo Hyun-soo.

Creo que las palabras mezcladas con resentimiento me han atrapado. Esto es más
embarazoso que mostrar mi cuerpo.
—…Gracias.

Di una palmadita en el antebrazo de Baek Young-chan y traté de abrir la puerta de

las escaleras de emergencia, sin embargo, la mano de Baek Young-chan se posó
sobre mi mano que sostenía el pomo de la puerta. La temperatura de su cuerpo es
cálida a mi espalda. Clic, entonces el pomo de la puerta se bloqueó.

—Treinta segundos.

El peso de la barbilla tocando mi hombro y la voz susurrante en mi oído. Las

palabras fueron omitidas, pero podía entender lo que quería decir. Sentí que mi
cuerpo se derretía.

Permanecimos en silencio durante algo más de treinta segundos y luego salimos de

las escaleras de emergencia. Baek Young-chan corrió al baño en cuanto salió al
pasillo. Si tenías tanta prisa por ir al baño, entonces debería haberme avisado…

***

Cada vez que sale un nuevo número en la revista, la impresora de City Casual sufre
tanto que se sobrecalienta. Por supuesto, no es por una impresión oficial, así que no
se pretende ver el color exacto. La impresión de prueba es para comprobar la
densidad de la revista, el texto y los elementos de diseño.

—Líder de equipo Seo, ¿quiere que me lleve esto?

Me preguntó la señorita Heo, que acababa de preparar el café, señalando que

acababa de salir de la impresora.

—Voy a tener que usar mi Tablet que se encuentra en la despensa. Si serías tan
amable de traerla, además de un cable de conexión y un taburete para usarlo
como apoyo.

—Sí.

Volví a mover el mouse. Ya estaba nervioso porque la herramienta seguía fallando.

¿Qué hacen los desarrolladores sin arreglar estos pequeños errores? Mientras miraba
el mouse, noté una ligera punzada bajo mi uña, era como una espina. Reprimí lo que
quería gritar.

—Líder de equipo, aquí…

Al escuchar la voz de la señorita Heo, levanté la cabeza. Estaba a punto de chocar

con Park Joon-beom, que pasaba con una gran maceta. Me puse en pie de un salto.
Extendí los brazos por reflejo. Agarré el cuello de la camisa de la señorita Heo y lo
jalé hacia mí. Le cubrí la cara con la otra mano. Podía sentir las ramas de la maceta
arañando el dorso de mi mano.

El papel que sostenía la señorita Heo se desplazó por el suelo, y el taburete de hierro
hizo un fuerte ruido y se estrelló contra la mampara. Park Joon-beom, que no
entendía lo que pasaba, nos miró con la maceta en los brazos.

—¡Deberías traer uno a la vez!

Sólo después de gritar, la cara de la señorita Heo, llena de miedo, llamó la atención.

—Lo siento…

Suspiré y me pasé la mano por la cara. Lee Yoo-jung y otros miembros del equipo
que estaban a su lado se levantaron y empezaron a recoger el papel. Mientras tanto,
miraron la imagen de la señorita Heo sujetando la Tablet con fuerza.

—¿Dónde te has hecho daño?

Al verla negar con la cabeza, me sentí culpable. Seo Hyun-soo, debes controlar tu
temperamento…

—Vete a casa. Es casi la hora de salir del trabajo.

Yo también me agaché para recoger el papel.

Dejando a la señorita Heo, que dijo que volvería a ordenar las páginas revueltas, y
mientras los demás empleados salían de la oficina uno por uno, pegué los papeles
impresos en las paredes de cristal en la sala de conferencias. Algunos de ellos
estaban empapados de café, pero no hasta el punto de no reconocer el diseño.

Sentado en el borde del escritorio de la sala de conferencias, miraba los borradores

en las paredes de cristal, los ojos de Baek Young-chan miraban a través del papel.
Una gran sombra se acercó a la puerta, llamó dos veces y mostró su rostro.

—¿No vas a casa?

—Tengo que hacer esto primero.

Me levanté de mi asiento en el escritorio. Baek Young-chan me ayudó a quitar los

papeles de la pared de cristal. Pude sentir una mirada de reojo.

—Mi gatito está enfadado otra vez.

En fin, ese pequeño apodo de «gatito». Acabé riéndome.

—¿Qué pasa? ¿Quién te ha hecho enfadar?

—¿No estoy calificado como jefe?

Los ojos de Baek Young-chan se abrieron de par en par cuando hice la pregunta,
fingiendo la mayor indiferencia posible. En realidad, nunca había preguntado a otras
personas sobre esto. Era incómodo sacar a relucir ante los demás los pensamientos
que sólo tenía en la cabeza.

—¿Por qué piensas así?

—Porque siento que estoy haciendo pasar un mal rato a otras personas.

Baek Young-chan me entregó un montón de papeles. En la parte superior de la

pesada pila de papeles había una página impresa con el nombre de la revista más
famosa del país, que yo había diseñado.

—¿Por qué no te das más importancia? Seo Hyun-soo es así de bueno.

Esperaba una respuesta como «No es así, lo estás haciendo muy bien», me sorprendí
un poco y lo miré. Baek Young-chan me agarró ligeramente la nariz una vez y la
soltó, diciendo que no era para tanto.

—Tómatelo con calma. Nadie está diciendo nada. Di lo que necesites decir, y si
algo te molesta, puedes acudir a mí.

Las palabras eran mucho más reconfortantes que «lo estás haciendo bien» y «eres el
mejor». Supiera o no cómo me sentía, Baek Young-chan sonrió y tiró de mi muñeca.

—Vamos a cenar. Tengo hambre.

Tengo que organizar lo que imprimí y comprobar la finalización del trabajo, pero no
le solté la mano. Ni la pila de papeles que se amontonaban en el escritorio ni el
golpe bajo mi uña me molestaban ahora.

Justo antes de separarnos después de la cena, Baek Young-chan metió el humectante

labial en el bolsillo de mi saco. «Nos vemos mañana», y levanté la mano para
despedirme. Entré en el coche y saqué el humectante labial. Me gustó el aroma a
fresa que aún quedaba en mis labios, así que me lo apliqué varias veces.

***

Al día siguiente, puse una galleta hecha a mano del tamaño de la palma de la mano
en el escritorio de la señorita Heo porque estaba preocupado por lo que le había
dicho el día anterior. Pensé en dejar una nota, pero creí que sería demasiado, así que
sólo me limité a enviar un mensaje. Afortunadamente, la señorita Heo no parecía
estar gravemente herida.

Baek Young-chan se paseó por mi asiento durante todo el día, dándome todo tipo de
comida, como nueces, ginseng rojo y yogurt –el yogurt sigue siendo mejor –. Ponía
en el cajón las cosas que no comía de inmediato, y la merienda se apiló rápidamente
en el cajón. Me sentía como si me hubiera convertido en una ardilla a la que cuidan.

[¿Te pusiste el bálsamo labial?]

[Sí.]

[*^^*]

Negué con la cabeza y miré la pantalla. ¿Qué significan los emoticonos sonrientes?
¿Quieres besarme? Creo que es correcto porque los asteriscos están a ambos lados.
¿Debería hacer lo mismo…? Me dio vergüenza, así que quité los asteriscos y envié
solo los dos acentos circunflejos como muestra de una sonrisa.

Después de enviarlo, volví a mirar la pantalla con atención. ¿Está bien? Al parecer,
tenía que buscar la forma de utilizar los emoticonos con naturalidad.

[¿Quieres ver una película en la TV conmigo esta noche~?]

Me reí ante la respuesta que mandó.

[Tú eliges la película. Yo haré palomitas para ti].

[Sip~]

La película elegida por Baek Young-chan ese día era un melodrama de aspecto
dulce. Pensé que era un maníaco de las películas de suspenso, pero había elegido
esto a propósito porque lo iba a ver con su amante… De todos modos, como
prometí, hice las palomitas. Baek Young-chan estaba encantado como un niño
cuando coloqué una gran ración de palomitas, la abrazó y vio la película.

A pesar de mis dudas, a los treinta minutos de la película, comencé a llorar. La

película era muy triste. Baek Young-chan se sentó a mi lado y me limpió la cara una
y otra vez.

—Dios mío, ¿quién iba a saber que llorarías tanto? Mi Hyun-soo es muy
sentimental.

Como si se tratara de un niño, me avergonzó más su tono preocupado y volví a

llorar. Odio llorar después de ver una película. En particular, era mi regla de hierro
no ver películas tristes en el cine porque no quería llorar delante de los demás.
—Ugh, hip, no me gusta llorar, así que no veo cosas tristes…

—Sí, lo sé.

Mientras me limpiaba las lágrimas, dejé de llorar ante las palabras de Baek Young-
chan. ¿Qué? Aparté suavemente los brazos que me sostenían.

—¿Cómo lo sabes?

—Lo dijiste una vez en una cena de la empresa antes. ¿No te acuerdas? Dijiste
que no veías documentales tristes y que nunca veías películas tristes en el cine
porque odiabas llorar.

Abrí la boca estúpidamente y rememoré mis recuerdos. Ahora que lo pienso, fue
hace mucho tiempo… Creo que fue antes de que tuviéramos a la líder de
Departamento. ¿No estaba Baek Yeong-chan borracho en ese momento?

—¿Te acuerdas de eso? No… ¿Lo recuerdas, pero aun así trajiste una película
triste a propósito?

Estoy avergonzado, pero él se encoge de hombros como si hubiera un problema. Esa

imagen es ridícula.

—Cuando te veo llorar, me siento tan excitado…

No pude aguantar más cuando le vi sonreír. Le golpeé la cara con el cojín que
sostenía en las manos. Pero mi ira no desapareció. Golpeaba su cara varias veces con
el cojín.

—¡Pervertido! Maldito pervertido.

Incluso cuando le decía que era un pervertido, Baek Young-chan seguía riéndose de
lo divertido que era ser golpeado en la cara con un cojín. Mi nariz se puso roja por
haber llorado anteriormente, pero al final, acabé riendo porque me quedé
boquiabierto.

—Pero Hyun-soo, supongo que soy un verdadero pervertido… Me gusta

porque es correcto…

Me agarró la mano y me acercó a su cuerpo, y entonces me sorprendió el fuerte

toque en mis dedos.

—Bueno, de todos modos…

Me incliné y lo besé. Sentí que tenía que rendirme ante la idea de curar mis labios
hinchados.
 ***

Baek Young-chan me dio una lista de algunas de las mejores playas de Corea
optimizadas para el surf, con los mejores alojamientos entre los lugares que había
estado y de una lista de buenos restaurantes a sus alrededores. Hablé de la hora de
salida y le dejé todos los planes en sus manos. Yo no sé nada de viajes a la playa ni
de surf. Pero al ver que había hecho la lista, no me preocupé mucho.

Ver a Baek Young-chan emocionado todo el día me hizo sentir mejor. Cuando
compré chocolate en la cafetería del primer piso, Baek Young-chan sonrió tanto que
sus ojos no se podían ver.

Y el fin de semana, nos fuimos de excursión de surf como estaba previsto. Era un
día deslumbrantemente claro y fresco.

***

—Hyun-soo, despierta.

Una suave voz para despertar. Una mano tocando mi mejilla. La sensación de los
labios en los párpados. Cuando abrí los ojos lentamente, pude ver la cara de Baek
Young-chan. Su mano se extendió y desabrochó mi cinturón de seguridad.

—Vamos al baño y a comer.

—¿Ya estamos en una parada de descanso?

Me froté los ojos adormecidos y miré por la ventanilla del coche. Baek Young-chan
se bajó primero, se acercó al asiento del copiloto y abrió la puerta del coche.

—Hace frío…

—Es porque te has despertado. Vamos a comer udon caliente.

—Quiero comer gimbap…

—Sí, comamos gimbap juntos.

Baek Young-chan arregló el flequillo que caía sobre mi frente. Apenas pude notar su
toque, pero creo que estaba bien…No había gente alrededor… Su mirada era
profunda. Como me daba un poco de vergüenza verlo, Baek Young-chan tiró del
gorro que llevaba en la cabeza hacia abajo.

—¡Yay, bombilla!

—¡Oye!
«Yay, bombilla» fue una broma desarrollada por Baek Young-chan, que me vio
llevar un gorro fino por primera vez. Tiró del gorro fino de algodón sobre mi frente
hacia abajo tapándome los ojos y salió corriendo.

Esta vez también pude oírle huir, pero no pude alcanzarlo rápidamente porque tenía
los ojos cubiertos. Me quité el gorro y lo seguí tardíamente. Si lo alcanzaba hoy, no
acabaría solamente con su culo.

Conduje el resto del camino. Baek Young-chan se sentó tranquilamente en el asiento

de copiloto… Mientras dormía… Fingió dormir y seguía cayendo sobre mi regazo.
No conocía la señal de que la punta de su fina nariz tocaba el lugar sensible entre
mis piernas, así que le golpeaba la espalda con el codo.

Baek Young-chan dijo que el otoño es la verdadera temporada para el surf. El viento
era un poco fresco en el camino, así que me preocupaba que hiciera frío si me metía
en el mar, pero cuando llegué, no hacía tanto frío como pensaba.

Nos pusimos las lycras y fuimos a la playa. Ya había gente tomando clases de surf
en la playa.

—¿No deberíamos unirnos allí?

—No, no. Yo te enseñaré.

Ladeé la cabeza porque no me gustaba el Hodori que hablaba con seguridad. ¿Estaré
bien? No moriré ahogado en el mar hoy, ¿verdad? Sé cómo nadar…

—Yo también tengo una licencia.

Dijo Baek Young-chan, que tal vez ya había leído mi ansiedad.

—¿Eh? ¿En serio?

—Sí. Tengo una licencia de instructor. Surf, boxeo, escalada, buceo, ¿qué más?

Habló como si fuera insignificante, pero casi se me cayó la mandíbula.

—¿Tantos? ¿Certificaciones?

—Cada vez que me aburría, aprendía otra cosa, por eso fue aumentando. Así
que, si hay algo que quieras aprender, dímelo. Vamos, confía en mí y sígueme.

Baek Young-chan me enseñó todo con paciencia y desde el principio, para que
pudiera confiar las palabras de que tiene una licencia. Era más difícil de lo que
pensaba, aunque me moviera en el mar poco profundo donde tocaban mis pies. Cada
vez que intentaba caerme, Baek Young-chan me agarraba a mi lado.
—Más despacio, más despacio. Tenemos mucho tiempo.

Miré al cielo. Tal y como dijo, parecía que quedaba mucho tiempo antes de que se
pusiera el sol. Respiré profundamente una vez, y me volví a subir en la tabla.

—¡Oh, lo estás haciendo!

La voz de alegría de Baek Young-chan se escuchó a mis espaldas. Era una ola muy
débil, pero sentí que mi cuerpo flotaba por un momento. Así fue como se siente. Me
siento como si estuviera sobre una ola ondulante.

—Vaya, gatito, eres todo un atleta. ¿No eres un genio?

Casi me caigo docenas de veces y solo logré tener éxito una vez, pero Baek Young-
chan me elogió exageradamente. Reprimí las ganas de golpearlo para que dejara de
ser gracioso y volví a mantener el equilibrio sobre la tabla.

—Tardé una semana en conseguirlo.

Desconcertados por las palabras que añadió, giré la cabeza. ¿Baek Young-chan a
quien le gusta tanto el deporte?

—¿En serio?

—Vamos, relaja tus hombros. Coloca ligeramente hacia atrás tu pie derecho.

Al ver que había cambiado el tema, parecía una mentira sus palabras. Pero era una
mentira piadosa para animarme, así que esta vez no me enfadé.

Mientras descansaba un rato en la playa de arena, Baek Young-chan se metió en el

mar solo con una tabla, diciendo que reforzaría mi voluntad. Las olas se levantaron y
él subió a ellas, la tabla se movió en zigzag y siguió la feroz corriente.

Lo observé inconscientemente. Baek Young-chan, vestido con una ajustada lycra

negra y haciendo una demostración de surf, combinaba muy bien con el cálido sol
que se reflejaba en el mar. Parecía relajado y libre como si estuviera jugando con las
olas. También surgieron exclamaciones de los que estaban tomando clases a su lado.

Pensé mientras miraba a Baek Young-chan montando las olas. Tal vez tenía miedo
de que esta caída terminará. Creo que tenía miedo de la sensación de pérdida que
viene después de que la temporada ha pasado.

Pero Baek Young-chan tenía razón. Todavía nos queda mucho tiempo. No hay
necesidad de apresurarse. El frío no ha llegado, pero preocuparse en estos momentos
por el invierno, ¿no es desperdiciar el calor actual?
Saludé a Baek Young-chan que estaba montando una ola. Su cara sonriente se veía
desde la distancia, de modo que no podía ver sus ojos. El sonido de la
risa «jeje», parecía escucharse en mis oídos.

Hicimos surf hasta que se puso el sol y nos fuimos directamente al alojamiento. No
tuvimos en cuanta la carne que compramos en abundancia, nos olvidamos de nuestro
cansancio y tuvimos sexo hasta altas horas de la noche. Baek Young-chan me
miraba cara a cara mientras teníamos sexo. Y me besaba los labios, que apenas
habían mejorado, hasta dejarlos hinchados.

La luz de la luna en la playa era especialmente cálida. Fuera de la ventana, que había
estado ligeramente abierta toda la noche, había un olor a hojas mojadas. Era el olor
del otoño que se profundiza, y el olor de la maduración de nuestra relación.

***

Al día siguiente, tras volver del mar, mi madre recibió el alta del hospital y fui a
casa de mi tía para limpiar la habitación. Aprovechando el desorden, metí diez
billetes de 50,000 won a escondidas en la cartera de mi madre. Temía que, si se los
daba a mi madre directamente, se culparía por gastar de nuevo el dinero de su hijo.

Mientras los tres cenábamos en la casa de mi tía, ella me dijo que quería que me
casara.

—Aun así, es mejor hacerlo que no hacerlo. No tienes un hermano y debes de

tener un lugar al que acudir.

Estaba dispuesto a no entender lo que mi tía estaba diciendo.

—¿Por qué quieres hablar de eso otra vez? Hyun-soo es tan inteligente. ¿cómo
puede estar con alguien? Si quisiera casarse, ya lo habría hecho.

Mamá intervino rápidamente y me puso una excusa. Sonreí amargamente a mi tía.

La historia de mi matrimonio terminó ahí, pero reflexioné muchas veces sobre las
palabras que decía mi tía, «un lugar al que acudir». En mi cabeza, dibujaba la figura
de Baek Young-chan, extendiendo su gran mano.

De repente me entró la curiosidad. ¿Cuánto se apoya en mí? ¿Puedo ser su casa?

Recibí una llamada de Baek Young-hye cuando volvía a mi officetel. Por supuesto,
pensé que sería sobre Park Won-ho. Pero lo que me dijo fue inesperado.

[—Si tiene tiempo hoy, ¿le gustaría cenar conmigo y con mi hermano?]
Me sentí un poco incómodo de que su hermana me pidiera cenar conmigo y no Baek
Young-chan. Tal vez es porque había hablado sobre matrimonio con mi familia.

—Está bien, pero ¿ha pasado algo?

El silencio pesado parecía transmitirse más allá del receptor. ¿Le pasó algo a Baek
Young-chan? No fue hasta que me puse nervioso que volví a escuchar su voz.

[—Hoy es el aniversario de la muerte de mi madre.]

***

Cuando llegué al osario*, había empezado a llover. Hasta ayer estaba despejado,
pero ¿por qué iba a llover en un día como éste? Salí del coche culpando al cielo.
Saqué un paraguas del maletero y me dirigí a la entrada del edificio. De pie en la
entrada, una mujer que se parece a Baek Young-chan me miró y sonrió
amargamente.

N/T: Osario (납골당에): En Corea, es una instalación donde se crema el cuerpo y

las cenizas se colocan en un recipiente.

Baek Young-chan estaba hablando con el gerente, así que yo y Baek Young-hye nos
sentamos en el sofá del vestíbulo y esperamos. Estaba tan incómodo que saqué un
café de la máquina expendedora. La forma en que miraba hacia abajo, dando una
inclinación para dar las gracias, era igual que Baek Young-chan.

—Gracias por venir.

—Ni lo menciones. Es el aniversario de los padres de mi colega cercano, así que

tenía que venir a apoyarlo.

De hecho, mientras hablaba, me di cuenta de que mi excusa era incómoda. No era un

funeral, era un aniversario… Baek Young-hye sonrió torpemente y negó con la
cabeza.

—No te preocupes. Puedes hablar cómodamente. Mi hermano y yo somos

cercanos.

—Ah…

Ya conoce mi relación con Baek Young-chan. Estaba un poco avergonzado, pero al

mismo tiempo, estaba agradecido por la amabilidad de tomarme en cuenta.

—Siempre fuimos solo mi hermano y yo. Este año, mi hermano parece estar
pasando por un momento difícil…lo siento.
—No, no es ninguna molestia, así que no te preocupes. Realmente quería venir.
No quería decirlo, pero estoy aquí gracias a ti, Young-hye.

Sólo entonces su sonrisa se suavizó un poco. La hermana pequeña, que es

exactamente igual a Baek Young-chan, parecía una parte de Baek Young-chan que
no conocía, así que mis sentimientos eran extraños.

Poco después, Baek Young-chan salió de la oficina de dirección. Parecía un poco

sorprendido de verme y pronto miró a su hermana.

—Dije que quería venir.

En caso de culpar a su hermana, di un paso rápido hacia adelante como para

bloquearlo. Baek Young-chan bajó sus grandes hombros y se acercó a mí. Puso su
brazo sobre mi hombro y abracé tratando de cargar el peso que él llevaba. Mientras
le daba palmaditas en la espalda, los brazos de Baek Young-chan me abrazaron.

Después de salir del osario, los tres tomamos una bebida cerca. La hermana menor
de Baek Young-chan estaba más animada y amable de lo que había oído por
teléfono. Los dos hermanos eran completamente idénticos, incluso en la técnica de
comer conmigo. Pero me di cuenta de que los dos estaban deliberadamente
fingiendo ser brillantes porque eran considerados conmigo. Gracias a dicha
consideración, lo disfruté tanto como pude.

Después de un poco de alcohol, Baek Yeong-hye fue llevada por un amigo –

probablemente era su amante– y Baek Young-chan y yo nos dirigimos a un
restaurante makgeolli*.

N/T:Makgeolli(막걸리):a veces llamado en Occidente vino de arroz coreano, es una

bebida alcohólica tradicional originaria de Corea. Se hace a partir de una mezcla de
trigo y arroz con alcohol, lo que la da un color blanquecino lechoso, y un sabor
dulce.

—Mi hermana no se parece a mí, ¿verdad?

Preguntó Baek Young-chan con una cara un poco ebria. Si le decía que se parecía
mucho a ella, pensé que lo odiaría por alguna razón, así que simplemente me límite
a asentir con la cabeza de forma brusca.

—¿Es una genio? Está en lo más alto de la Facultad de Derecho. Es muy buena
estudiando.

—No se parecen.
Cuando estuve de acuerdo en serio, sonrío tímidamente. Quería servir alcohol por mí
mismo, así que tomé la tetera y llené un vaso hasta la mitad.

—Después de que falleciera mi madre, mi hermana y yo no nos llevábamos bien

durante un tiempo. Me presionaba demasiado para llevarle comida, y ella tenía
miedo de que me pareciera a mi padre.

Le hice saber que estaba escuchando la historia mirando fijamente a Baek Young-
chan.

—Algunos días ni siquiera veía su cara. Se quedaba todo el día estudiando

porque tenía miedo de mí. Así que…

Baek Young-chan, que había estado hablando, agitó sus manos como si quisiera
olvidar algo. El movimiento me hizo sentir mal. ¿Es codicia o desconsiderado querer
saber más sobre sus heridas y su pasado? Está bien que me diga todo lo malo. Yo
también le mostré todo.

Extendí la mano y tomé la de Baek Young-chan. Como solía hacer conmigo, envolví
el dorso de su mano por completo. Mis manos son más pequeñas que las suyas, pero
me alegro de que mis manos estén más cálidas hoy. Los ojos de Baek Young-chan
en la mesa se volvieron hacia mí. No tiene una sonrisa en la cara el día de hoy, pero
no he sentido ningún sentimiento de intimidación. Respiró profundamente y luego
exhaló. Y luego continuó.

—Cuando salía y usaba mi cuerpo, era agradable porque no tenía otros

pensamientos. Cuando estaba en casa, Young-hye no salía ni siquiera para
beber agua. Desde que mi madre falleció, estuvo así durante un tiempo.

Cuando iba a tomar un vaso de makgeolli, tomó un vaso de agua y lo bebió todo.
Hace un rato estaba ebrio, pero ahora parece un poco sobrio.

—En aquel entonces, salía tanto que ella pensaba que andaba en lugares
difíciles. Ella tenía tanto miedo que parecía un niño asustado.

—Se parece a ti.

Baek Young-chan sonrió cuando respondí.

—Sí, tengo muchos miedos. Tengo muchos miedos…

Baek Young-chan parecía estar a punto de llorar. Así que levanté mi mano cerrada y
le acaricié suavemente su frente. Baek Young-chan me miró, cerró un poco los ojos
y se río con un: «jeje».
En ese momento, lo deseé desesperadamente después de mucho tiempo. Quiero ser
parte de la familia de Baek Young-chan.

***

Cuando empecé a «salir» con Baek Young-chan, me di cuenta de nuevo de lo malo

que era en las relaciones humanas. Pero Baek Young-chan esperó y me enseñó con
una paciencia sorprendente. Sólo después descubrí que nunca había tenido una
relación adecuada.

Por la noche, puedes llamarme si me extrañas.

Si quieres besarme, puedes venir a mí primero.

Si estás celoso, puedes ser infantil.

Si estás cansado, puedes quejarte.

Era la persona más dulce que he conocido, que se atreve a decirme cada paso del
camino. Aprendí que el deseo de querer apoyarme en Baek Young-chan no es
vergonzoso. Todavía estaba confundido sobre los diferentes obstáculos que tienen
los amantes, pero también aprendí que está bien estar confundido.

Baek Young-chan parecía una gran estación. Conocí un gran ciclo llamado Baek
Young-chan y aprendí a vestirme de la soledad que no conocía, a quitarme la
vergüenza y a usar un paraguas de las miradas que siempre me daban miedo.

—Quédate a mi lado, Young-chan.

Cuando dije eso, Baek Young-chan se acostó a mi lado e imitó mis palabras.

—Quédate a mi lado, Hyun-soo.

Lo hago.

—Quédate a mi lado, Hyun-soo.

Gracias por decir esas palabras. Porque no es «Estaré a tu lado». Es como si

confirmara el hecho de que él no es el que me debe de proteger.

***

No sé si la líder de Departamento Kim había hablado con la gente cuando yo estaba

fuera, y desde entonces, nadie ha comentado sobre mi oferta de trabajo. El personal
me trató como si no hubiera pasado nada, y yo tampoco saqué el tema.
El viaje de negocios de la Semana de la Moda en Milán está a la vuelta de la
esquina. También se incluyó la fecha límite para el nuevo volumen. Para poder
cumplir el calendario, el equipo del viaje de negocios dijo que tiene previsto enviar
los datos directamente desde Italia y hacer una mayor cobertura.

El día de la primera reunión del equipo del viaje de negocios, en cuanto entré en la
sala de reuniones, la expresión de Baek Young-chan era casi demasiado buena para
verla solo una vez. Me miró con la boca abierta, y era tan lindo que quise meterle un
bolígrafo en la boca.

—Oh, no te lo había dicho… Esta vez, el líder de equipo Seo también irá. Es
una entrevista importante, pero va porque no tenemos suficientes ejecutivos,
así que no se peleen. Especialmente el líder de equipo Baek, ¿de acuerdo?

—Sí.

Cuando la líder de Departamento Kim lo dijo, Baek Young-chan respondió

rápidamente como si hubiera entrado en razón y cerró la boca, apretando los dientes.
Al ver su cara enrojecida, chasque mi lengua para mis adentros. Mírate, mírate…

—Bueno, vamos a empezar la reunión.

Apretó la comisura de la boca y sujetó el bolígrafo. Para ser sincero, me sentía

orgulloso y feliz de haber sorprendido a Baek Young-chan, así que sentí que podía
saltar sobre la silla. Cuando levanté la cabeza, Baek Young-chan parecía muy
incómodo mientras luchaba por contener la risa. Yo bajé la mirada en secreto porque
pensé que iba a estallar en carcajadas si lo seguía viendo.

Tras la reunión, salí de la oficina con un vaso para comprar café. Mientras pulsaba el
botón del ascensor y lo esperaba, escuché un grito procedente de baño. Era la voz de
Baek Young-chan. Le siguió un «¡Yay!, ¡Sí! ¡Jaja!», también hubo un sonido de risa
similar a «¡Yuju!» En fin, era típico de Hodori.

Hasta que se abrió la puerta del ascensor, seguí tapándome los labios, simulando
tocarme la barbilla, intentando contener la risa.

Y de repente pensé. Debe sentirse así incluso cuando Baek Young-chan me hace
reír. Por eso me hace bromas de esa manera. Cuando llegué a ese punto, mi sonrisa
disminuyó. En cambio, mi mente estaba agradablemente abrumada. Me alegré de
aprender una cosa más sobre sus sentimientos.

***
Estaba tan ocupado haciendo las maletas cuando el teléfono sonó por la mañana. Era
mi madre. Me puse el móvil en el hombro y apilé mi equipaje dentro de la maleta.
Estaba un poco malhumorado porque no cabía como yo quería.

—Mamá, ¿ya comiste? Sí, he ido una o dos veces a un viaje de negocios al
extranjero, ¿no lo sabías? No pasa nada. No te preocupes. Te llamaré. Bien,
saluda a mi tía.

Tan pronto como terminé la llamada como un rayo, escuché un fuerte grito desde el
baño. Corrí asustado.

—Hyun-soo…

En el baño, Baek Young-chan estaba de pie llorando con espuma de afeitar en la

barbilla. Bajo sus pies, los vasos de dientes y los cepillos de dientes estaban
esparcidos por el suelo. Tiré de su antebrazo a toda prisa.

—¿Estás bien? ¿No estás herido?

Mientras preguntaba, miré todo su cuerpo para ver si tenía alguna herida. Baek
Young-chan asintió con la expresión más lamentable del mundo. Las cejas caídas y
las comisuras de la boca con espuma, me hicieron sorprender.

—Dámelo, lo haré por ti.

Rápidamente tomé mi maquinilla de afeitar de la mano de Baek Young-chan. Agarré

la barbilla de Baek Young-chan con una mano y moví la máquina de afeitar con
cuidado para no cortarlo. A medida que las burbujas van bajando, la expresión
lastimera de Baek Young-chan también se alivia poco a poco. Los ojos me persiguen
con insistencia.

Después de afeitarlo limpiamente, le limpié la espuma y le di dos palmaditas en su

trasero. A cambio, Baek Young-chan presionó mis labios como un sello en mi
frente.

—Vamos a prepararnos. Llegaremos tarde.

—Sí.

Después de ordenar las cosas rotas y salir del baño, volví a revisar la lista. Tras
convencerme dos veces seguidas de que no se me había olvidado nada, suspiré un
poco y me senté en la cama.

Este plazo lo voy a pasar en el extranjero. Era extraño cuando pensaba así. El
número de personas en el viaje de negocios era, Baek Young-chan, yo y tres
reporteros –que no eran cercanos– del equipo de cobertura. De hecho, el equipo de
cobertura cubrirá todo el trabajo duro, y no será demasiado difícil, pero… ¿Por qué
estoy tan nervioso? Respiré profundamente y luego exhalé.

—¿Nos vamos?

Antes de darme cuenta, Baek Young-chan, que se había cambiado de ropa, se acercó
a mí. Me extendió la mano y la sujeté. Salimos del officetel con nuestras maletas en
la mano. Antes de cerrar la puerta principal, me llamaron la atención dos tallas de
zapatos pulcramente alineados en el suelo y sonreí sin motivo.

—Vamos después de desayunar, tengo hambre.

—No hay tiempo. Te compraré un sándwich.

—Yo como muy rápido…

—No.

Mientras esperábamos el ascensor, discutimos sobre el desayuno, y mientras

bajábamos por el ascensor, discutimos por la música que escucharemos de camino al
aeropuerto. Me dolía la cabeza al pensar que me pelearía con Baek Young-chan
aunque fuera hasta Italia.

—Hyun-soo.

Baek Young-chan, que estaba sentado en el asiento del copiloto, me llamó cuando
arranqué el coche. Pisé el acelerador y lo miré.

—¿Sí?

—Hoy estás muy apuesto y genial.

No puedo evitar sonreír de la cara sonriente.

Tal vez incluso después de ir a Italia, volver a Italia, el próximo año, el siguiente e
incluso después de conseguir el puesto de Gerente, podría atreverme a asegurar que
seguiríamos hablando así.

Pensé que tal vez Baek Young-chan era lo contrario a mí.

Una relación que es diferente de uno a diez, pero que puede confirmar la existencia
del otro al estar juntos.

En otras palabras…una relación como pareja única.

—Tú también. Hoy estás genial.

Le respondí cara a cara. La luz del sol entró por la ventana del coche fuera del
estacionamiento. A mi lado, Baek Young-chan me miró y sonrió con sus ojos
cerrados.

Siempre pensé que él estaba desde el lado opuesto como un espejo, pero me di
cuanta de que ha estado a mi lado todo este tiempo.

—Young-chan.

—Sí.

—Te amo.

Sonrió con más fuerza al escuchar la confesión.

Mi compañero perfecto en el mundo.

Mi amante perfecto.
 Extra 1
#FF0033
Un domingo por la mañana, la luz del sol es particularmente lenta. A mí también me
da pereza. Me siento somnoliento, como si me fuera a derretir. Al frotar la cara
contra la almohada, siento un peso en la espalda. Mientras cierro los ojos lentamente
y los abro, compruebo la presencia a mi lado.

—Young-chan.

Trato de llamarlo con voz ronca, pero no se mueve.

—Hodori.

Al pronunciar su apodo, el peso de mi espalda se mantiene y responde. Rápidamente

inclinó el cuello hacia atrás para poner distancia entre su pecho y mi cara. Si no lo
hago, mi cara puede quedar enterrada hasta que me llegue a asfixiar. De hecho, hace
unos días, mi cara quedó enterrada en su pecho y casi me quedé sin aliento.

—Vamos a levantarnos, Hodori.

Acaricié su enorme espalda. Baek Young-chan se quedó dormido y se metió en mis

brazos.

—Vamos a dormir un poco más…

Baek Young-chan, que se comporta como un niño, olía dulce y sabroso como las
galletas recién horneadas. Su olor corporal natural sin el rastro de Mister Marvelous
era tan inofensivo. Un olor cálido y delicado que no dañaría a nadie.

—Hemos decidido ir a ver una película. Vamos a levantarnos.

Acaricié el suave cuello y los hombros durante mucho tiempo y él frotó la coronilla
contra mi pecho. Era divertido dibujar un círculo con su cabeza. ¿Qué clase de
broma es ésta?

—¿Qué estás haciendo?

—Hodori está haciendo girar el Sangmo*

N/T: Sangmo (상모돌리기): es un sombrero de artes populares coreanas. Una

especie de sombrero con plumas o serpentinas de papel llamado pi-ji, hecho de papel
coreano adherido a la parte superior que se usa cuando se baila y se mueve la cabeza
durante una actuación.

Parecía gustarle su apodo. No, parecía gustarle más el apodo de «Hodori» en lugar
de llamarlo por su nombre.

Después de frotar su frente en mi pecho durante mucho tiempo, levantó su cabeza

roja. Su cara sonriente, con los ojos casi cerrados, no es juguetona, pero tampoco es
abrumadora.

—Buenos días.

Sé que esa expresión es algo que solo está dirigida a mí. Me doy cuenta de nuevo de
que estoy monopolizando a Baek Young-chan.

—Buenos días.

En lugar de embriagarme secretamente con una sensación de victoria, sonrió lo más

posible con una expresión similar a la suya. Porque ya no tengo miedo de mostrar
este sentimiento.

***

Para ser honesto, Baek Young-chan con un nido en la cabeza, es demasiado apuesto
incluso desde mi punto de vista. No es porque esté horneando «tostadas de huevo
con queso y mantequilla». En parte es porque me siento bien porque es domingo, no
tengo que ir a trabajar, y estoy de buen humor porque voy a ir al cine y de compras
antes del mediodía.

De nuevo, es algo extraño. Nunca me había sentido cómodo viviendo con alguien,
así que nunca he hecho a alguien mi compañero de piso, pero vivir con Baek Young-
chan no era incomodo.

Por supuesto, Baek Young-chan y yo somos diferentes desde el principio. Incluso

con un huevo frito, yo pongo mis manos en la yema, y él en la clara. Incluso al
darnos una ducha, Baek Young-chan se lava primero los brazos y las piernas, y yo
me lavo primero el cuerpo. Pero quizá por eso me puedo llevar mejor con él. Los
palillos no chocan entre sí, y también es más fácil limpiar el cuerpo del otro.

Y, sobre todo, se adapta bien a mí. Cuando doblo la ropa, toma algunas prendas y las
dobla como yo, se arregla la corbata, se asegura de llevar una almohada por
separado, y ahora no se duerme tarde ni siquiera en vacaciones.

Baek Young-chan, que estaba dando la vuelta a la tostada con una mano conocida
llevando sólo la ropa interior, me miró como si sintiera la mirada. Cuando nuestros
ojos se encontraron, él sonrió. Esa expresión que parece conocer todos mis
sentimientos. Sonreí nuevamente. Sí, tienes razón. Tienes toda la razón.

Mientras comía las tostadas, comprobé la hora de la película que había reservado
con antelación, y también llamé de nuevo para comprobar la reserva en un
restaurante cercano. Después de ver la película y comer, podía ir a comprar y volver
a casa. Ya estaba satisfecho sólo con el plan.

—Por cierto, he terminado de leer ese libro.

Dijo Baek Young-chan, que estaba masticando una tostada. El libro del que hablaba
era el que compró hace unos días. Cuando le dije que era mi autor favorito, se
mostró curioso todo el tiempo, pero lo vi aferrarse al libro durante los últimos días.

—A mi gatito le gusta ese estilo. No es tan grande y el argumento es sencillo de

leer.

La expresión de su cara, como si estuviera orgulloso de haber completado una tarea,

es bonita. Me sentí orgulloso de haber compartido una cosa más con él. Alargué la
mano y acaricié la cabeza de nido.

—¿Lo has hecho? Oye, que bien. Gracias.

Cuando recibe un cumplido, sonríe ampliamente hasta que los ojos se cierran casi
por completo. Su estado de ánimo sube hasta el cielo. Su rostro es tan amable que no
paró de elogiarlo por gusto. No debería convertirse en una costumbre…pero cuando
agarra mi mano, me toca los dedos y besa mis labios, mi corazón se derrite tanto que
no sé qué hacer.

—Ah…

Y no es sólo el corazón el que se derrite.

Los ojos de Baek Young-chan se abren más de lo habitual cuando se levanta de su

asiento. De cualquier manera, agarra mi barbilla y me besa. El sabor dulce y salado
de la mantequilla, el queso y el azúcar llegó a la punta de mi lengua. Ni siquiera
sabía qué había trasladado a mi cuerpo. Me sentí abrumado en un instante. Oye, ¿has
puesto algo a las tostadas cuando no estaba mirando? Sospecho tardíamente, pero
me pregunto qué es este sentimiento.

El beso se convirtió en una mecha y nuestros cuerpos se juntaron en la cocina. Me

empujó hacia adelante sobre la mesa. Cada vez que Baek Young-chan movía su
espalda, los platos de la mesa temblaban y el sonido de la piel chocando se
intensificaba. Los platos con las tostadas se volcaron y la mesa se convirtió en un
completo desastre.
—Oye, bésame…

Como le había rogado, me agarró de la barbilla y me besó mientras yo le devolvía la

mirada. Los labios son dulces, pero la cintura no. ¿Sabrá Baek Young-chan que eso
me excita? Y de repente, mis labios se separaron de los suyos con un aliento
caliente.

—Te amo.

No me importa si lo sabe o no. A Baek Young Chan le gusto tanto.

—Te amo…

La confesión que ocurre al mismo tiempo que la eyaculación siempre toca mi

umbral. Estoy dispuesto a subir a la cima.

***

Baek Young-chan se acercó a mí mientras lavaba los platos. Él, que acaba de
ducharse, olía como mi jabón corporal de ducha. El dulce aroma y los brazos
rodeando mi cintura son lo suficientemente dulces para un día agradable.

—Sabes, tengo una pregunta.

Preguntó Baek Young-chan. Viendo que estaba conteniendo la respiración, debe

haber estado preocupado durante toda la ducha. Enjuagué la taza y giré la cabeza
ligeramente hacia atrás. Al mismo tiempo, mis labios con los suyos se encontraron.
Ahora es casi un movimiento por reflejo.

—¿Sobre qué tienes curiosidad?

—¿Qué te interesó en mí para que aceptaras ser mi amante?

Reflexioné por un momento. ¿Qué es lo que me gusta de él? Nunca pensé en eso…
Pero eso no significa que no me guste Baek Young-chan. Solo no le tomé
importancia. Nunca lo he pensado detenidamente, pero solo estoy con él porque me
gusta… Sin embargo, no sé si me gusta algo en particular de él…

Aun así, se sentirá herido si digo que «no existe tal cosa». Incliné la cabeza hacia
atrás y miré a Baek Young-chan. En un lado de su ropa interior, destaca un enorme
trozo de carne. Si bromeaba diciendo «lo bien que follas», seguro que se molestaría.
Respondí con una sonrisa.

—Bueno, porque eres agradable.

Baek Young-chan sonrió como un tonto, como si estuviera satisfecho. ¿Tanto te
gusta?

—Oh, pensé que ibas a decir de nuevo que te agradaba solo mi pene.

Cuando vi que bajaba el pecho como si realmente estuviera aliviado, me emocioné

un momento. Me alegro de que no haya bromeado.

Limpié los platos lavados con una tos. Tras limpiarme las manos en la toalla, me
quité la camiseta y la tiré a la lavadora. Volví a mirarlo, sonriendo y siguiéndome
todo el tiempo.

—Entonces tú… ¿qué es lo que te interesó de mí?

—¿Eh? Nunca he pensado en ello. Solo me agrada estar contigo y conocerte.

Mis ojos se abrieron más de lo habitual. Rápidamente cerré la boca que había
abierto.

—¿No tengo algo interesante?

—¿Eh?

—No, nada.

Sacudí las manos, me quité la ropa interior y la puse en la lavadora. Al mismo

tiempo, la mano de Baek Young-chan de repente agarró mi trasero.

—Gatito, me gusta tu trasero…es como una cola de conejo…

Sí, es imposible que Baek Young-chan dejara de verme cuando estoy desnudo. Y
aún no comprendía del todo, primero era gatito, pero ¿qué pasa con lo del conejo?
Me rendí a mitad de mis pensamientos, comprobé la lavadora y me di la vuelta.
Mientras tanto, las manos de Baek Young-chan estaban pegadas a mi trasero.

Cuando estaba a punto de entrar en el cuarto de baño lleno de vapor porque Baek
Young-chan acababa de utilizarlo, de repente me detuve porque me sentía un poco
injusto.

—Bueno, a ti…¿solo te gusta mi trasero? ¿Y lo que tengo en medio?

—¿Qué quieres decir con «en medio»?

Pregunté a pesar de la vergüenza, y este idiota amante tan solo se lamía los labios y
miraba fijamente mi parte inferior. Su pene ya se había levantado. Sí, el suyo es
demasiado grande.
—Yo tampoco soy pequeño, ¿verdad?

Él es demasiado, demasiado grande, y no importa lo mucho que piense

objetivamente, el mío no es en absoluto pequeño.

—Entonces, ¿qué sentido tiene? No hay lugar para usarlo.

Verlo responder con tanta franqueza hace que me enfade aún más. Pero si me enfado
por eso, definitivamente perderé. En lugar de enfadarme, levanté las comisuras de la
boca y sonreí. Rodeé con mi mano la mejilla de Baek Young-chan delante de mí.

—¿Por qué dices que no hay un lugar donde puedo usarlo?

Con una sonrisa relajada, bajé el pulgar y presioné los labios de Baek Young-chan.
De izquierda a derecha, acaricié ligeramente su boca y luego golpeé dos veces la
mejilla.

Baek Young-chan al parecer entiende lo que quiero decir. Me doy cuenta cuando
veo que su cara se pone roja. Al ver que se pasa la gran mano en su rostro, creo que
he dado un golpe adecuado.

—Ha… Seo Hyun-soo.

—¿Qué pasa?

—Eres tan malditamente sexy.

Mi cuerpo fue arrastrado. Antes de que pudiera decir algo, Baek Young-chan me
abrazó. Mis piernas se apoyaron sobre sus firmes hombros. Estuve a punto de
caerme en un instante con la vista puesta en lo alto, pero una gran mano sostuvo mi
espalda.

Me avergoncé al notar tardíamente que la cara de Baek Young-chan estaba colocada

entre mis piernas. Era como si estuviera montado en los hombros de Baek Young-
chan, mirando hacia adelante.

—¿Qué estás haciendo?

—Voy a usar el tuyo.

—Qué…

Baek Young-chan metió mi pene en su boca. Luché, pero no pude evitarlo porque
mi cuerpo estaba sobre los hombros de Baek Young-chan. Desafortunadamente, mi
cuerpo reaccionó primero.
—Ah, ah…

Gemí honestamente mientras acariciaba el pelo que estaba entre mis piernas. Era
porque no podía apartarme. Y fue porque Baek Young-chan era muy bueno en la
felación. No hay nada malo con mi cuerpo…

—Ha, um, huh… Nuestra hora de la película… ¡Hah! ah.

Los labios descarados se separaron por un momento.

—Será para la próxima.

Y entonces volvió a chuparlo. Al mismo tiempo, cerré los ojos de nuevo al sentir su
lengua envolviendo mi pene.

La técnica de felación de Baek Young-chan era originalmente excelente, pero era

cinco veces mejor cuando la recibía en el aire.

Por mucho que lo piense, Baek Young-chan parece conocer todo sobre mi cuerpo.
Sabe cómo y chupar mi pene y cuándo hacerme llegar al orgasmo, además que en
qué momento tiene que perder la fuerza de su boca para retrasar la eyaculación.

En otras palabras, ni siquiera era su trabajo ponerme sobre sus hombros y usar su
boca para llevarme al clímax. Después de un rato, sujeté su pelo y eyaculé en su
boca.

—Ah…es tan bueno…

No me di cuenta cuando me había sentido tan excitado, pero después de unos

segundos de haber eyaculado, estaba cansado. Baek Young-chan me cargó y se
dirigió directamente a la cama. De todos modos, el poder también es un negocio.
Últimamente apenas recuerdo haber caminado con mis piernas dentro de la casa.

—Sí, estás cansado, gatito. Tomemos un descanso.

Ya estoy acostumbrado a su tono de voz, como si tratara de consolar a una mascota.

Baek Young-chan me puso suavemente en la cama con el sonido del efecto «¡Tik-
cha!». La técnica de acostarme en el colchón para que el sonido del traqueteo sea
apenas audible, era considerada. Le agarré el antebrazo y tiré de él. Después de todo,
fui el único que eyaculó…

—Espera, voy a buscar una toalla húmeda.

Me preocupó haber sido el único que había eyaculado, pero como si a él no le

importara, se levantó de un salto y entró en el baño. No mucho después de traer una
toalla que estaba empapada con agua tibia, comenzó a limpiar cada centímetro de mi
cuerpo.

—Es una molestia que te des una ducha. Solo hay que limpiarlo y listo. Está
bien porque ayer tuvimos sexo y te has dado una ducha.

Para ser honesto, me molestó lo que dijo. Bueno… Un día más o menos estaría bien.
Sentí que me estaban cuidando, así que me quedé tranquilo mientras me limpiaba.

—¿Vamos a visitar la tienda de tu madre la próxima semana?

Preguntó Baek Young-chan. Mi madre trabajaba en una tienda de ropa que le

presentó mi tía. Baek Young-chan quería ir allí cada vez que tenía la oportunidad.
Parecía gustarle más mi madre que yo. A mamá también parecía gustarle Baek
Young-chan. Tal vez se dio cuenta de nuestra relación.

—Si a mi Hyun-soo le molesta, no pasa nada.

La razón por la que añadió las palabras rápidamente es porque tenía miedo de que
me sintiera agobiado e incómodo. Me acarició en la parte superior de la cabeza
como si fuera un paciente.

—No, no me molesta. Vayamos juntos la semana que viene.

Cuando lo dije, asintió con una expresión de alivio.

Baek Young-chan sabe que me gusta su felación.

Baek Young-chan sabe que no tengo ganas de lavarme ahora mismo.

Baek Young-chan sabe que quiero que el plan de la cita de hoy se lleve a cabo según
lo planeado.

Baek Young-chan sabe que me siento agobiado por mi madre, pero aún así quiere
asumir la responsabilidad.

No deja de sentir curiosidad por mí, aunque parece que ya está mirando dentro de mi
cabeza. Así que quiere leer el libro de mi autor favorito, ver mi película favorita
juntos y conocer a mi familia.

Eso me parece increíble. ¿Cómo es que me anhela tanto?

***
La película que vimos ese día fue una obra maestra satisfactoria tanto para mí como
para Baek Young-chan. El ambiente y la comida del restaurante también fueron
excelentes.

Después de comer y charlar un buen rato en una cafetería, fuimos de compras

porque era demasiado bueno para irnos enseguida. En un principio no tenía previsto
ir de compras, pero había algunos accesorios que destacan.

Elegí una bufanda para comprar a mi tía. Cuidaba de mi madre y nunca aceptaba el
dinero que le daba, así que de vez en cuando le hacía algunos regalos como este. El
regalo era una buena excusa para limpiar mi sentimiento de culpa. Puedo gastar
dinero aunque no pueda usar mi mente. Además, la Navidad se acerca.

De repente pensé en Young-hye, así que tomé otra que parecía adecuada para su
edad. Incluso hace unos días, ella me había enviado un mensaje diciendo: «No te
presiones demasiado, mantente fuerte», y tardíamente me di cuenta que era porque
me había mandado un vale para un pastel.

Young-hye siempre me trata como un verdadero hermano mayor. No me siento para

nada incomodo cuando a veces nos ve juntos a mí y a Baek Young-chan y otras
veces nos reunimos los tres. Esta es la primera vez que soy tratado así por una
persona que no es pariente de sangre, así que no sé cómo responder cada vez, pero
todo lo que puedo hacer por ella es darle un regalo inofensivo.

—¿Por qué una bufanda de mujer?

—…Se lo voy a regalar a mi tía.

—¿No parece un poco joven?

Baek Young-chan, que se quedó mirando lo que tenía en la mano, volvió a darme la
espalda y eligió una corbata. Me sentí aliviado en mi corazón. Era obvio que se
enfadaría si descubre que era un regalo para Young-hye.

‘—No te sientas presionado. Mi hermana, está siendo amable contigo porque sabe
que me gustas. Le agradas a ella también, por eso no necesitas dar una razón por
ello.’

Baek Young-chan dijo que el regalo que le di era como una recompensa por su
afecto. Por eso dejé de comprarle ropa a Young-hye en el pasado.

‘—Si recibes un favor, tienes que pagar por ello, mi gatito.’

‘—Por supuesto, lo haré. Entonces…¿solo tomo lo que me da y no hay nada a

cambio?’
‘—No tienes que hacerlo con mi familia. Y lo haces para sentirte tranquilo.
Young-hye está cuidando de ti porque me gustas.’

Dio en el clavo y no pude decir nada en ese momento.

Sujeté la bufanda con fuerza. Aún así, no quería ceder esta vez. No se lo doy para
sentirme tranquilo, lo doy porque quiero. Me repetí a mí mismo.

—Vamos a comprar este conjunto. Para llevarlo tú y yo.

Baek Young-chan tomó una corbata y dijo. Lo que eligió fue un estampado de rayas
plateadas muy suaves. No tengo ninguna duda sobre el sentido de la moda de Baek
Young-chan. Pero negué con la cabeza. Ese no era el problema. ¿Y si la gente del
trabajo se entera de nuestra relación si escogemos la misma corbata?

—…No.

—¿Tienes miedo de que se den cuenta? Podemos comprarlo de diferente color.

Negué con la cabeza con firmeza en lugar de responder. Hace sólo unos días, me
arrastró hacia las escaleras de emergencia diciendo: «Quiero besarte», y casi nos
descubre alguien del otro piso. No puedo vivir así al límite.

—Llevamos un tiempo saliendo, y ni siquiera podemos llevar ese anillo de

pareja tan común…

Es lamentable y bonito ver sus labios sobresalir y que las comisuras de sus ojos
caigan, pero no debía de ceder ante esa apariencia. Negué con la cabeza y me
obligué a apartar la mirada. Mientras me apartaba un paso, Baek Young-chan se
acercó a mí.

—Me gustaría tener una corbata, pero…

Miré la cara de Baek Young-chan. Si tuviera orejas de un perro en la cabeza,

probablemente estarían caídas. Ah, esa pobre y linda cara… ¡Pero no puedo dejarme
llevar!

—De nin-gu-na ma-ne-ra…

Hice hincapié en cada sílaba. Esta vez, le dije que no aceptaría su petición, sentí que
Baek Young-chan resoplaba a mi lado mientras apretaba su mandíbula con fuerza y
elegía otras corbatas.

—Si no las compras, me voy a acostar aquí.

—Hazlo si quieres.
Después de responder con indiferencia, me dirigí a la siguiente parte de la tienda. No
se acostaría en medio de la tienda de un centro comercial… Fui tonto al pensar en
eso… ¿Acaso Baek Young-chan no era una persona impulsiva que probablemente lo
haría? Sorprendido, dejé en su sitio el artículo que estaba eligiendo y volví a mirar a
Baek Young-chan.

—¡Oye! ¿Qué estás haciendo?

Baek Young-chan estaba mirando fijamente al techo, acostado en el suelo como si

no me escuchara. Por un momento, me asusté porque me pregunté qué le había
pasado tan de repente. Sin embargo, al mirarme y sacar la lengua con la cara más fea
del mundo, parecía que su cabeza no se había estropeado ni su cuerpo tenía algo
malo. Me odié a mí mismo por sentirme aliviado.

La gente nos miraba al pasar. Estaba tan avergonzado que me estaba volviendo loco.
Agarré el brazo de Baek Young-chan y tiré de él, pero no se movía.

—¡Lunático, levántate! ¡Levántate! ¿No te vas a levantar? Te voy a dejar

atrás.

—Ah, el suelo está frío…

Coloqué su brazo alrededor de mi hombro e intenté levantarlo con toda la fuerza de

mi cuerpo, pero era terriblemente pesado, probablemente porque él no tenía la
intención de hacerlo. Cada vez que intentaba levantarlo, él ponía más fuerza a su
cuerpo.

Desde la distancia, pude ver cómo se acercaba una persona que se creía que era un
empleado. Sentí que había llegado al límite de la vergüenza. ¿Qué clase de problema
es este?

No pude soportarlo más. Le di una fuerte palmada en el brazo de Baek Young-chan,

que me rodeaba el hombro.

—¡Oh, está bien, lo compraré! ¡Lo compraré! ¡Puedes elegirlo!

Cuando grité, Baek Young-chan sonrió y se puso en pie de un salto. ¿Cómo puede
ser tan natural tomar dos corbatas del mismo diseño como si hubiera pasado algo y
acercarse al personal para pagarlas?

Aunque no tenga fiebre, tengo dolor de cabeza. Mi amante es Baek Young-chan,

nadie más que él. A veces olvido ese hecho… Es mi culpa por ser descuidado. Pedí
que la bufanda fuera envuelta para regalo por separado.

—Finalmente, tenemos un artículo de pareja para nosotros.

No puedo odiar ese rostro apuesto sosteniendo una bolsa de papel y sonriendo. Sí,
alguien dijo: aunque odies el pecado, no puedes odiar la belleza, no, no odies a la
gente. Suspiré profundamente, y Baek Young-chan siguió sonriendo para demostrar
que le hace feliz.

—¿Eres tan feliz?

—Sí.

—¿De verdad querías llevar una corbata de pareja conmigo?

—Sí. Si pudiera, me gustaría cambiar todo, desde tu cepillo de dientes hasta tus
zapatos, por un conjunto conmigo.

Y de nuevo, volvió a ser enérgico. Me dio un pequeño escalofrío porque pensé que
Baek Young-chan realmente podría hacerlo.

***

Baek Young-chan y yo nos convertimos en amantes, pero los empleados de City

Casual no saben ese hecho. Actuamos como siempre. A veces me enfado con Baek
Young-chan, y Baek Young-chan a veces me molesta.

En los días en que los dos trabajamos juntos horas extras, a veces seguimos tenemos
sexo en secreto en la oficina, pero ahora el número ha disminuido
significativamente. Como de todos modos vivimos juntos, es más eficiente ir a casa
y hacerlo cómodamente en la cama.

Ese día, como de costumbre, Baek Young-chan y yo discutimos durante todo el

trabajo. De camino a casa en coche, tuvimos una acalorada discusión. La causa de la
pelea no era significativa, como siempre.

—Solo deja que la señorita Heo lo haga. Ella es realmente capaz estos días.

—¿Quién no sabe que la señorita Heo es buena? Es porque no tenemos tiempo.

Es más eficiente para mí si lo hago yo mismo, sería más rápido.

La causa de la pelea de hoy fue mi horario. Sólo necesito hacer algunas

correcciones, pero Baek Young-chan sigue diciendo a los miembros de mi equipo
que reduzcan mi trabajo. Sé que la pelea no es importante. Pero estaba seguro que
mañana volveríamos a cenar juntos a pesar de la pelea.

Y ahora sé más o menos cómo apaciguar a este Hodori cuando lo está pasando mal.

—…Vamos con mi madre el fin de semana e ir un día a la playa.

—¿De verdad?

—Sí.

Efectivamente, la cara del conductor está llena de sonrisas. Sólo entonces me sentí
aliviado al ver como las comisuras de sus labios se levantaban.

«No sé si estoy criando a un niño o saliendo con él…»

Después de estacionar, salí del coche e intenté pulsar el botón del ascensor, pero por
alguna razón, Baek Young-chan no estaba a mi lado.

—Yo llevaré el paquete. Sube primero y date una ducha.

Como era de esperar, corre hacia las escaleras y grita. No sabía lo que era, pero al
parecer llevaba mucho tiempo esperándolo. Recordé tardíamente que normalmente
había una persona que llevaba la paquetería a mi puerta, pero no le di importancia
porque ya estaba delante de la puerta principal.

Mientras me duchaba, me preguntaba qué había pedido Baek Young-chan.

Afortunadamente, tan pronto como salí del baño, lo encontré abriendo la caja. Y…
No podía creer lo que había dentro.

—…¿Qué es todo eso?

Pregunté mientras envolvía mi parte inferior con una toalla. Las cosas que había en
la caja eran herramientas que sólo había visto en llamativas revistas de sexo que leía
cuando era un poco más joven. Un vibrador de plástico, un látigo largo, unas
esposas… ¿Qué es eso? ¿Es un collar?

—Cosas que fortalecerán nuestra relación.

—Tu dinero va a ser desperdiciado…

Mirando algo parecido a una enorme espátula, contesté de forma poco entusiasta. No
me digas que vas a darme una bofetada en la mejilla con eso.

—Sé que lo quieres hacer.

—La verdad es que no.

El juego de SM no es de mi gusto. No, para ser honesto, nunca he pensado en ello.

¿Realmente se puede sentir placer al ser golpeado o en el caso contrario, golpear a
alguien? Es una psicología que no tiene tanto sentido como las películas de terror o
las atracciones de miedo.
—¿Realmente no quieres probarlo? Tal vez quieres probarlo conmigo.

Baek Young-chan dijo. Tenía un látigo en su mano.

—Por favor, toma esto…

Baek Young-chan, que me mira con sus ojos brillantes, no puedo ganar. El
sentimiento es tan fuerte, como cuando Baek Young-chan, se acostó en el centro
comercial pidiendo una corbata.

—Ha …

Después de pasarme la mano por la cara, tomé el látigo de la mano de Baek Young-
chan. Ahora que lo había comprado, pensé en golpear el trasero de Baek Young-
chan tanto como quisiera. Se arrepentirá si es golpeado hasta que le salgan las
lágrimas.

—Levanta tu trasero, entonces.

—Espera un minuto.

Mientras sostenía el látigo, Baek Young-chan rápidamente sostuvo mi mano.

—Tenemos que elegir una palabra de seguridad.

Palabra de seguridad… No sé exactamente lo que es, pero pude adivinar el propósito

de la palabra.

—Sí, tienes razón. Tenemos que decidir una.

No quería parecer una principiante, así que fingí saberlo todo. Baek Young-chan se
quedó pensativo un momento mientras levantaba la mirada, y luego asintió con la
cabeza como si hubiera tomado una decisión. Y colocó sus labios contra los míos,
con fuerza.

—Beso.

¿Qué? ¿Acabas de hacerlo? Esta vez, coloqué mis labios con los suyos.

—Está decido. «Beso».

…Ah. Se refería a la «Palabra de seguridad». Me avergoncé de mi error.

—De acuerdo. Ahora muéstrame tu trasero.

Baek Young-chan sonrió excitado diciendo «jeje» y se bajó los pantalones Holland,
movió brevemente sus nalgas y las empujó delante de mí.
—Tienes que decirme palabras vulgares. Creo que sería muy sexy si lo haces.
¿Sí?

Las palabras vulgares… ¿Alguna vez había dicho palabras vulgares o maldecir a
alguien mientras tenía sexo? Sí, lo había hecho muchas veces con Baek Young-chan,
pero en ese momento lo hice con todo mi corazón, no con un juego de por medio…
Después de toser, fruncí el ceño.

—…Bastardo ignorante. Bájate los pantalones.

—Vamos, hazlo más real. Puedes hacerlo un poco más fuerte.

Baek Young-chan, acostado boca abajo frente a mí, giró ligeramente hacia atrás y
dijo. ¿Por qué este bastardo quiere tanto hacer esto? La ira se disparó y tiré el látigo
al suelo.

—¡Nunca lo he hecho antes!

Ya estoy avergonzado hasta querer morir. Sentí que mi cara se ponía roja. Bajé la
cabeza. Baek Young-chan, que se levantó, me agarró ligeramente la barbilla y la
levantó.

Pensé que Baek Young-chan sonreiría al verme avergonzado. Pero no había ninguna
sonrisa en la cara de Baek Young-chan delante de mí.

—Sabes, hablas mucho cuando te sientes presionado. Estoy en celo y tú estás

actuando como una puta mierda. Solo hazlo.

Tiene una cara inexpresiva, su voz no había cambiado y su mirada era la misma,
además, pronunció esas palabras con voz baja. En ese momento, Baek Young-chan
parecía un tipo diferente. Mi cuerpo tembló al verlo. Pero lo más absurdo era que
tenía una ligera erección.

«¡Debo estar loco…!»

Baek Young-chan, que soltó mi barbilla, rápidamente volvió a ser el Baek Young-
chan original. Me sentí aliviado cuando vi la gentil figura de cachorro con ambos
ojos brillando, pero también estaba un poco triste por dentro.

—Bien, ahora tú también deberías hacerlo.

Baek Young-chan, que sostenía el látigo, levantó ligeramente la comisura de la boca

con esa expresión en su rostro.

—¿O quieres que lo haga yo por ti?

En el momento en que escuché sus palabras, volví a la realidad. De todos modos,
hay algo que estimula el deseo de ganar, Baek Young-chan.

Tomé el látigo de su mano. Agarré el mango y la punta del látigo con ambas manos,
y ¡bang! Los ojos de Baek Young-chan se abrieron de par en par mientras se
escuchaba el sonido.

—¿Qué quieres decir con «tú»? Tengo que arreglar esa manera de hablar.

Hice que se acostara de nuevo frente a mí. Cuando vi el trasero levantado

tranquilamente –no quería golpearlo– pero un extraño deseo de dominación se
apoderó de mí. Te voy a azotar. Ya me excitaba pensar en Baek Young-chan, que
llorará y negará con su cabeza.

Me puse de pie y acaricie la mitad de la espalda de Baek Young-chan. Luego, con la

punta del látigo que sostenía, acaricié suavemente las nalgas de Baek Young-chan.
Una cara expectante me miraba. ¡Le di un golpe en el trasero con el látigo!

—¡Ah…!

El sonido del látigo sobre la ropa interior fue más fuerte de lo que pensaba. Los
gemidos de Baek Young-chan no eran malos de escuchar.

¡Una vez más! Después de golpear a Baek Young-chan, gimió más fuerte, ¡Ah!
Cuando lo volví a golpear.

—¿Estás contento de ser golpeado?

—Ugh, Young-chan junior ya se ha levantado, amo…

—Bastardo asqueroso. Te gusta ser golpeado.

Tan pronto como empecé a meterme al rol, incluso pensé que podría encajar con mi
aptitud. Esta vez, bajé ligeramente la ropa interior con la punta del látigo. Volví a
golpear con la parte superior del látigo, la piel desnuda.

—¡Oh! Amo, me gusta…

—Cállate.

La textura de la piel es bastante buena. Baek Young-chan estaba levantando el

trasero.

—Por favor, golpéame más…

La mirada que giró hacia atrás era suplicante. Mírate. No es una broma, realmente te
gusta esto ¿verdad?

Volví a agarrar el látigo y deliberadamente lo golpeé ¡bang, bang, bang!, y un pene

erecto sobresalía de la ropa interior. Me di cuenta de que él también estaba muy
excitado. Cierto, cuando tuvimos sexo la primera vez, ¿no fue Baek Young-chan
quien tenía los ojos brillantes cuando dije: «Convertiré tu cuerpo en uno que ni
siquiera pueda dormir con una mujer»?

—Deprisa, deprisa…

Azoté el látigo tanto como mi lascivo amante quería. Incluso pude ver el pene de
Baek Young-chan, que estaba erecto cerca de su muslo, estaba derramando líquido
de Cowper transparente.

¡Clap! ¡Clap! El látigo golpeó en el apretado trasero de Baek Young-chan y

comenzó a ponerse rojo. Pensé que no sería bueno porque su trasero no tenía grasa,
más bien era un trasero firme, pero los sonidos de los golpes del látigo contra la piel,
eran muy buenos.

—Baek Young-chan, ¿dónde vas a poner tu polla? Esto es completamente

pervertido.

—¡Ah… ah! Solo el amo es un pervertido…

Baek Young-chan se frotó la mejilla contra el suelo y gimió.

—Yo, quiero metértela, amo…

—¿Cómo te atreves a querer meter algo tan sucio en mí?

¡Clap! Vamos a golpearte.

—¡Ah!

Hasta que grites y llores. Me perdí en mis pensamientos y seguí golpeando el trasero
de mi amante. ¿Tenía este tipo de lado sádico? Yo también estaba excitado.

—Amo, me duele… ugh…

—Cállate. ¡¿De qué mierda estás hablando!? ¡Levanta más el culo!

—¡Ah! Ah, espera, amo, me duele mucho…

En un momento, no pude escuchar su voz. Fue porque me distraje con la sensación
de la carne cada vez que chocaba con el látigo. Si hubiera sabido que sería tan
excitante, lo habría hecho antes.

—¡Maldito bastardo en celo!

—Amo, amo, ugh… ¡Ah!

—¡Bastardo sin escrúpulos!

—Beso, beso, ugh, ¡ah! ¡Duele!

Mi látigo fue despiadado y Baek Young-chan lloró tratando de moverse hacia

enfrente.

—¡Beso… ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ugh! ¡Beso!

No fue hasta que le oí gritar tarde que entré en razón.

—Huh.

Rápidamente tiré el látigo y lo abracé. Estaba loco y por un momento pensé que
había perdido la cabeza.

—Oh, no. Lo siento, Young-chan.

Comprobé la cara de Baek Young-chan. Las lágrimas se formaron en sus ojos llenos
de tristeza y después bajaron. Qué debía hacer, qué doloroso debía ser. No pensé en
nada porque lo sentía.

—Cariño, me duele…

—Sí, sí. Lo siento, lo siento.

—Ha…

Baek Young-chan lloró en mis brazos, lo abracé y acaricié su espalda hasta que dejó
de llorar. Después de que dejara de llorar, se bajó la ropa interior y le apliqué un
poco de medicina en el trasero. La visión de su trasero rojo con marcas de látigo me
hizo enfermar.

Para calmar a Baek Young-chan, que había estado lloriqueando toda la noche, tomé
su chocolate favorito y lo metí en su boca, preparé pasta para dos personas para un
tentempié nocturno y le di caricias toda la noche. Él se pegaba a mí como si fuera
una cigarra (porque soy más pequeño que Baek Young-chan).
A la mañana siguiente, mi amable Hodori se levantó primero y me sirvió la ensalada
como si no hubiera pasado nada. Lo abracé fuertemente por la espalda y le confesé
varias veces «Te amo. Te amo, Young-chan.» Cada vez, la espalda relajada se movía
como si estuviera a punto de morir de felicidad, era tan amable e inofensiva.

***

Irónicamente, el color principal de Cyan, del que me encargué ese día, era el rojo,
similar al trasero rojo brillante de Baek Young-chan. En cuanto vi el color, pensé en
la frase de Baek Young-chan: «Amo, por favor, golpéame más».

—¿Qué pasa, líder de equipo?

Negué con la cabeza a Lee Yoo-jung, que preguntó preocupada. Pero podía sentir
que me ardían las mejillas. No tuve más remedio que esperar que el color #FF0033
de la pantalla y el de mi cara no fueran iguales.

***

Traté de esconder las herramientas que Baek Young-chan había comprado. Por
supuesto que respeto la orientación y el gusto sexual de mi amante. Pero no podía
confiar en mí mismo, porque tenía miedo de volver a golpear su trasero hasta dejarlo
con sangre.

Y a los pocos días volví a ver las herramientas. Fue el día que llegué a casa más
tarde que él, porque había estado en la supervisión de la imprenta. Como siempre,
pulsé la contraseña de la puerta principal de la casa donde él y yo vivíamos juntos –
originalmente mi officetel–. Sin embargo, el officetel con las luces apagadas era
diferente de lo habitual.

—Young-chan.

Cuando entré, vi a Baek Young-chan sentado en la cama solo con las luces
auxiliares encendidas, que rara vez se usan. No me resultaba familiar esa figura. No
pasó mucho tiempo antes de darme cuenta de porqué era extraño. Llevaba un traje,
no un pijama. Todo negro, además.

—¿Por qué el traje tan repentino?

—¿Te gusta? Llevo un traje negro.

Es cierto, pero… ¿Qué día es hoy? ¿Me he perdido el aniversario? Baek Young-
chan hizo un gesto con la mano mientras yo dudaba con incomodidad. Me acerqué a
él dócilmente. Sólo entonces encontré un látigo tirado a su lado.

—Tú, esto…
Baek Young-chan bloqueó mis labios cuando iba a hablar.

Después de un frenético beso, y en algún momento me desnudé. Baek Young-chan

permaneció con un traje negro.

—Ha, ah.

Froté la parte inferior de mi cuerpo en su muslo mientras los dedos de la mano de

Baek Young-chan penetraban mi agujero.

Baek Young-chan, vistiendo un traje negro de tres piezas y una corbata negra, era
honestamente veinte veces más sexy que de costumbre. Su pelo fue peinado hacia
atrás con cera y el fuerte aroma de Mister Marvelous era excitante.

—Vamos, golpéame…

Yo también estaba un poco más excitado que de costumbre. No pude evitar que mis
ojos se fijaran en el látigo que tenía a su lado. Era yo quien solía azotarlo, pero…

—¿No lo vas a usar en mí…?

No pude vencer mi curiosidad y finalmente pregunté. Baek Young-chan sacó su

dedo índice que había estado frotando suavemente alrededor de mi agujero.

—¡Ah!

—¿Por qué? ¿Te gustaría probarlo?

—No, sólo espero… ¡Ugh!… ¡Hmm!

Los dedos de Baek Young-chan presionaron mis lugares favoritos de forma

increíble. Era como si tuviera ojos en los dedos. Sentí que el líquido preseminal salía
de mi pene erecto, y me esforcé por no eyacular y no frotarlo contra el maravilloso
traje de Baek Young-chan.

—Quieres probarlo, pero no me gusta esa idea.

—Ha… Ah, ¿por qué?

—Puedo hacerte eyacular con mis manos muchas veces.

—Huh…

Era injusto, pero lo que dijo Baek Young-chan era cierto. La mera penetración de
sus dedos parecía llevarme al clímax. Estaba avergonzado de mi pene ya húmedo.
—Incluso he comprado un consolador… Pero no quiero poner nada más que
mi pene dentro de ti.

—¡Ah, uf…!

—Cuando estoy teniendo sexo contigo, no quiero tocarte con nada más que mi
piel.

La mano de Baek Young-chan se movió con más fuerza dentro de mí. Sentí su mano
con impaciencia y ya estaba preparado para alcanzar el clímax.

—Ha, hmm, creo que me voy a…

—Ni siquiera te he metido mi pene, ¿pero ya vas a eyacular?

Cerré los ojos con fuerza, pero pude sentir la mirada de Baek Young-chan.
Avergonzado, froté la frente contra el saco de su traje negro y escondí la cara.

Baek Young-chan me hizo acostarme boca abajo sobre la cama. Lo miré,

mostrándole mi agujero abierto. La cara de Baek Young-chan, que aún estaba
vestido con el traje de tres piezas, no tenía expresión. Esa imagen desconocida, hizo
que mi piel se estremeciera.

Se bajó la cremallera, sacó su pene y lo metió de golpe. Tuve mi primer orgasmo en

un instante, arañando la sábana.

—Ah, ha… Ugh… Young-chan…

—Silencio.

A pesar de que había alcanzado mi clímax, él empezó a acelerar como si fuera sólo
el principio. Aplasté mi cara en la cama y esperé una segunda descarga de placer.

En medio de esto, giré la cabeza para ver a Baek Young-chan con un traje negro.
Podía ver sus enormes muslos golpeando mis nalgas rítmicamente.

—¡Ugh! ¡Ah! Huh, ah, ¡ah!

La mano de Baek Young-chan se extendió y me agarró ligeramente del pelo. E hizo

que bajara la cabeza para que no pudiera mirar hacia atrás. Fue un movimiento tan
bueno que todo mi cuerpo tembló ante la presión que sentía por primera vez.

—¡Ah!

Entonces, la otra mano de Baek Young-chan me dio una ligera palmada en el

trasero. Al mismo tiempo, eyaculé, vertiendo semen sobre la sábana.
—Estás aflojando. Aprieta el agujero.

—Ah, sí.

Cuando me golpeó de nuevo, sentí que el agujero se apretaba. Era un placer

desconocido. Con la cabeza presionada hacia abajo, me obligué a levantar la mirada
y miré hacia atrás.

Aunque ya estaba oscuro, Baek Young-chan, con un traje negro, parecía el dictador
más sexy del mundo. Ahora sentía que podía perdonar incluso si me golpeaba con
un látigo.

Tal vez por el juego de castigo físico ligero, Baek Young-chan también parecía un
poco más excitado. Su rostro inexpresivo parecía más firme que de costumbre, pero
pude notar la dureza de su pene mientras se clavaba en el agujero, los dedos que me
agarraban el pelo y la respiración entrecortada mezclada con gemidos bajos.

—Ah, ah, sí, huh, ah.

¡Casi eyaculé de nuevo! Esta vez, la palma de su mano golpeó con más fuerza sobre
mi trasero.

—¡Ah!

Casi volví a eyacular. Apreté los dientes. Él tiró de mi pelo un poco más fuerte.

—Sopórtalo.

No pude entender por qué la voz de mando sonaba tan sexy en esa corta e
inexpresiva palabra. Al final, no pude aguantar y derramé semen sobre la cama. El
torso de Baek Young-chan se inclinó sobre mi espalda. Luego mordió mi oreja.

—¿Quién te dijo que eyacularas?

La voz susurrante en mis oídos me erizó la piel. Volvió a levantar la parte superior
de su cuerpo y me dio una palmada en las nalgas.

La textura de sus muslos, que eran rápidos, fuertes y lentos de nuevo, fue
estimulante para mi trasero. Sentí el peso en mi espalda cuando pensé que iba a
eyacular de nuevo.

—Beso. Vamos, hazlo.

—Ah, ah, sí…

Todavía estoy bien… En cuanto giré la cabeza, nuestros labios se tocaron. No fue un
beso profundo, fue un beso corto y rápido que apenas tocó los labios.

—Ah…

Le di un pequeño beso. Al mismo tiempo, Baek Young-chan movió su cintura para

sacar el pene y eyaculó en mi espalda. Me estremecí un poco al sentir el semen se
salpicaba en mi cuerpo. Baek Young-chan me abrazó con fuerza.

Al final, fue Baek Young-chan quien dijo la palabra de seguridad. Como si

atormentarme y golpearme fuera insoportable de hacer, o como si «un beso» fuera
más urgente que el sexo. Baek Young-chan, que colocó sus labios a cada lado de mi
cara, volvió rápidamente a su expresión original.

—Creo que es mejor que me golpees a mí.

Con las cejas hacia abajo y su expresión apenada, era el más sexy y lindo del mundo
en este momento.

—Mi pervertido Hodori… Ven aquí.

Me di la vuelta y lo abracé, que era mucho más grande que yo, y lo consolé.

Cuando giré ligeramente la cabeza, vi el látigo sin usar. Pensé que tenía que ocultar
eso por el momento.

Baek Young-chan, que estaba enterrado en mis brazos, levantó la cabeza. No

importaba quien lo hacía primero, pero en esta ocasión, él me besó primero. Pasé
mis dedos por el pelo limpio y peinado con cera.

—Ya casi es Navidad.

Dijo Baek Young-chan justo después del beso. En realidad, estaba tan ocupado que
olvidé que era época de Navidad.

—Sí.

Respondí sin pensar. Los ojos de Baek Young-chan que me miraban cerca de mi
cara se profundizaron de repente.

—Pronto será tu cumpleaños.

Añadió. Se acuerda de mi cumpleaños… ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que

alguien se acordó y se ocupó de mi cumpleaños? Incluso mi madre a veces se olvida
de mi cumpleaños.
Volví a abrazarlo porque tenía ganas de llorar sin motivo. Baek Young-chan me
abrazó como si supiera cómo me sentía.

Sentí que ya había recibido un regalo.

Nos besamos de nuevo. El beso con él, el aliento mezclado, y las emociones
reveladas son de un color rojo intenso. Estamos más rojos cuando nos besamos que
cuando tenemos sexo.
 Extra 2
Mis dos jefes están saliendo
City Casual es la mejor empresa del sector, con el mejor sistema de bienestar y un
salario elevado. Yo también hice todo lo posible por entrar aquí. Cuando finalmente
me incorporé a la empresa, incluso hice una fiesta de celebración en casa.

En cuanto me incorporé a la empresa, vi a mi jefe directo y me di cuenta de por qué

City Casual es la mejor del sector.

Seo Hyun-soo, de unos 30 años, soltero, un hombre de aspecto frío, de piel blanca y
cuerpo delgado y equilibrado. Es un jefe frío que parece difícil de abordar a simple
vista.

Me entrenó de forma espartana cuando me incorporé a la empresa.

‘—Lee el libro de conceptos cinco veces antes de empezar. Si algo va mal, te diré
que lo vuelvas a leer.’

‘—Creo que imita este diseño perfectamente.’

‘—La línea está mal. Incluso un error de 0.01 mm acabará siendo visible cuando
se imprima.’

‘—No bajes la guardia. Mantén la concentración.’

‘—Apresúrate.’

Otros equipos pensarían que es asfixiante, pero en realidad no lo es. Mi jefe, el líder
de equipo Seo Hyun-soo, finge ser un matón exigiéndole a su personal, pero al final
se encarga de todas las cosas difíciles.

Por supuesto, me daba miedo cuando me incorporé a la empresa. El ambiente, en el

que era difícil incluso decir una sola palabra, era especialmente útil.

—Está mal. Hazlo todo de nuevo.

Ese día también fui regañada por el líder de equipo Seo. Para ser honesta, tampoco
me gustaba mi borrador. Pero no era suficiente como para ser escrito de nuevo.
Volví a mi asiento con hosquedad tras recibir el papel que no fue aprobado.

—El líder de equipo Seo no parece de buen humor hoy, ¿no lo crees?
Susurró la señorita Heo mientras el líder de equipo Seo se dirigía al baño. Asentí con
la cabeza.

—Sí. Me temo que no se encuentra bien.

—¿Ha pasado algo? El líder de equipo Baek parece estar de mal humor hoy
también. ¿Se pelearon de nuevo?

—¿No fueron los dos a la reunión de ayer?

—Sí. Me enteré que si alguien bebe media botella de vodka, regalan una
cerveza de barril, así que el líder de equipo Seo se tomó media botella de vodka
de un solo trago.

—¿No están peleados entonces?

—Ahora que lo pienso, el líder de equipo Baek estaba regañando…

El líder de equipo Seo Hyun-soo y el líder de equipo Baek Young-chan son

enemigos. Todos los empleados de City Casual saben que los dos no están en
buenos términos. El líder del equipo Baek es apuesto con una imagen genial, pero
hace demasiadas bromas. Así que mi jefe de equipo Seo, que es serio en todo lo que
hace, no se acerca al jefe de equipo Baek.

La señorita Heo y yo estábamos frente a la otra mirándonos. Y se me ocurrió algo

primero.

—¡Ah! Señorita, ahora que lo pienso, el líder de equipo Seo lleva el mismo traje
que ayer.

—¡Ahora que lo mencionas…! ¡El líder de equipo Baek salió con él después de
emborracharse…!

—¿Eh, de verdad? Entonces, después de la reunión, los dos salieron a…

La señorita Heo y yo concluimos al mismo tiempo mirándonos la una a la otra.

—Es increíble…

—Toda la noche…

—Deben haber peleado…

Y sin importar quién fue primero, asentimos violentamente.

—Oh, entonces por qué ha bebido tanto vodka… Yoo-jung, no hables del líder
de equipo Baek especialmente hoy.

—¡Sí!

El líder de equipo Seo llegó justo a tiempo mientras asentía como si las dos
fuéramos cómplices de un crimen. Fingimos no saber y volvimos a tomar nuestros
respectivos papeles de trabajo.

Al menos hasta la tarde, pensé que las predicciones mías y las de la señorita Heo
eran correctas. Eso pensé hasta que pasé por la cafetería del primer piso cuando
volvía de comer, y nada más salir del ascensor, vi al líder de equipo Seo arrastrando
al líder de equipo Baek hacia las escaleras de emergencia.

Sin embargo, después de que todos salieran del trabajo, no tuve más remedio que
hacer una pregunta después de encontrarme al líder del equipo Baek por casualidad.

Tomé una taza y me olvidé de lavarla, así que salí del edificio y regresé. El líder de
equipo Baek se quedó solo en la oficina después de que la gente saliera del trabajo.
Era un poco extraño verle pasearse por una oficina vacía, sin trabajar.

—Líder de equipo Baek, ¿no se va a casa?

—¿Qué voy a hacer, Yoo-jung?

—¿Por qué? ¿Pasa algo?

—Debo estar loco…

—¿Qué?

—Estoy en problemas. Oh, no, ¿qué debo hacer?

—¿Qué pasa?

No contestó, solo siguió caminando. Caminaba frenéticamente por toda la oficina y

decía «¡estoy loco!». Dejó escapar un pequeño grito, luego levantó los brazos al aire
y se mostró un poco extraño. Siempre suele ser un poco raro, pero hoy está un poco
más de lo habitual.

—¿Está bien?

Después de poner la taza en mi bolsa, pregunté con cuidado. El líder de equipo Baek
agitó los brazos como si estuviera nadando con la frente apoyada en la mampara y
sacudió la cabeza violentamente.
—No, no lo estoy. No, no, no…

Y tras tomar su maletín salió corriendo de la oficina como si estuviera huyendo.

«¿Qué le pasa…?»

Con la cabeza ladeada, yo también salí de la oficina.

De camino a casa en metro, me di cuenta de repente de una cosa extraña que no

pude señalar antes mientras hablaba con la señorita Heo.

«Estoy segura de que el líder de equipo Baek lo llevó a casa ayer, pero ¿por qué el
líder de equipo Seo llevaba la misma ropa?»

Incluso durante el plazo de entrega, se cuida demasiado. Pensé que ellos habían
tenido una gran pelea.

***

La señorita Heo no dijo nada extraño de los dos desde la última vez. Así que las
dudas solo eran mías. Soy una empleada motivada, y respeto a mi jefe como tal. Si
algo le pasara al líder de equipo Seo y dejara la empresa, me sentiría muy triste y
frustrada.

—¡No…!

¿City Casual sin el líder de equipo Seo Hyun-soo? Probablemente sería regañada por
la líder de Departamento Kim todos los días y un accidente de impresión aparecería.

Por más que busque, la relación entre los dos líderes de equipo parecía extraña, y no
quería que nuestro líder de equipo Seo sufriera. El jefe de equipo Seo no parece
llevarse bien con los demás empleados, pero temía que el líder de equipo Baek –algo
que nunca debería ocurrir– le hiciera algún tipo de bullying en el trabajo.

Por supuesto, el líder de equipo Baek, al que he observado desde que entré en la
empresa, no era ese tipo de persona. Pero mi intuición me gritaba que algo era
peligroso.

Así que decidí vigilar al líder de equipo Seo en secreto.

Llevé a cabo el plan a partir del día siguiente. Cada vez que el líder de equipo Seo se
levantaba de su asiento, mantenía la mirada fija en él y examinaba cuidadosamente
quién se acercaba al líder de equipo Seo.

Y me di cuenta de un hecho.
El líder de equipo Baek no quitaba los ojos del líder del equipo Seo.

«¿Qué está pasando?»

Parecía que buscaba una presa, o parecía enfadado, pero de todos modos, miraba a
nuestro líder de equipo Seo con una mirada seria. Una o dos veces, a lo mejor me
había equivocado, pero no lo hice. El líder de equipo Seo no parecía darse cuenta, –
es sutilmente despistado –pero yo me di cuenta.

Por la tarde, vi al líder de equipo Baek levantarse de su asiento y lo seguí en secreto.

Tomó el ascensor y bajó. Tras un pequeño retraso, yo también bajé al primer piso.
Me sentí como una espía mirando el vestíbulo del edificio.

Pude encontrar al líder de equipo Baek en el jardín del primer piso. Esta vez estaba
de nuevo inquieto y caminaba por el jardín. Parecía bastante serio, ya que se
acariciaba la barbilla, sacudiendo la cabeza, atormentado, y luego tapándose la cara.
Al parecer, tenía un problema, y estaba claro que el problema estaba relacionado con
el jefe de equipo Seo.

Lo perdí de vista en un momento. ¿Adónde había ido? Miré alrededor del jardín.
¿Ha vuelto a subir? Me rendí y me di la vuelta, pero el líder de equipo Baek estaba
delante de mí, así que casi grité.

«Oh, Dios mío.»

El líder del equipo Baek es grande. Puede que sea consciente del hecho de que su
tamaño sea abrumador, pero suele bromear mucho con los demás. En otras palabras,
da mucho miedo al ser inexpresivo. Me encogí un poco sin darme cuenta.

—¿Qué estás buscando?

—Oh, nada.

Cuando contesté con una sensación de vergüenza, el líder de equipo Baek relajó su
expresión seria y se rascó la nuca, aparentemente avergonzado de manera tardía. Y
di un paso atrás. Me sentí como si hubiera cometido un crimen por nada. Me di la
vuelta rápidamente.

—Sabes, Yoo-jung.

—¿Si?

Dejé de caminar y me volví hacia él.

—Yoo-jung, eres cercana al líder de equipo Seo, ¿verdad?

Su petición era un poco extraña. Me pidió que vigile si hay alguna dificultad con el
líder de equipo Seo en estos días. Y si había algo diferente, me pidió que se lo
hiciera saber.

En mi mente, quería replicar por qué el líder de equipo Baek se preocupaba por el
líder de equipo Seo. Siempre están ansiosos por comerse el uno al otro.

—Ah, bueno… No es que hayamos estado trabajando durante un día o dos. El

líder de equipo Seo parece estar pasando por un mal momento estos días. Sólo
estoy preocupado por él.

Al verlo hablar con seriedad, no parecía una mentira. Asentí con la cabeza.

***

Era viernes. Era la primera vez que veía al líder del equipo Baek resfriarse. Su
resfriado era tan fuerte que no podía quitarse los pañuelos de papel de la nariz.

Me pareció un poco sospechoso que los dos se resfriaron después de trabajar horas
extras juntos. Los días todavía eran calurosos, ¿de qué resfriado estás hablando?

Y fue el lunes de la semana cuando el líder del equipo Baek sufrió un resfriado.

El líder del equipo Baek me había pedido que vigilara al líder de equipo Seo. He
estado vigilando al líder del equipo Seo desde la mañana como me lo pidió. Pero no
sólo eso, el líder del equipo Baek también lo observó.

Y la conclusión después de observar a las dos personas casi todo el día fue que el
líder del equipo Baek era muy consciente del líder del equipo Seo.

En secreto, miré por encima de la mampara y miré al líder del equipo Seo. El líder
de equipo Seo, que estaba trabajando, miró fijamente al líder de equipo Baek y
suspiró durante mucho tiempo.

«¿Por qué ha suspirado? ¿Por qué el líder de equipo Baek se había resfriado?»

«¿Se encontraron el fin de semana o algo así? ¿Realmente están en tan malos
términos? ¿Qué está pasando?» Sacudí mi cabeza por dentro.

«Es demasiado raro…»

Era incómodo en algún lugar, pero era más incómodo porque sólo yo parecía
conocer este inconveniente. Me siento como si llevara un secreto sola.
Miré al líder del equipo Baek mientras iba a buscar agua. El líder del equipo Baek
parecía aturdido, tal vez porque estaba resfriado. No, no era sólo una mirada
aturdida, parecía casi entumecido.

Y me encontré con una escena extraña.

La mirada vacía del líder de equipo Baek apuntaba hacia la posición del líder de
equipo Seo.

Al principio, pensé que era una ilusión. Pero tan pronto como el líder del equipo Seo
se levantó de su asiento, se sorprendió.

«¿Por qué se preocupa tanto por nuestro líder de equipo?»

Estaba trabajando con muchos nervios encima y terminé en problemas. Además de

enviar el archivo equivocado a la imprenta, el archivo que había sido modificado
durante varios días fue sobrescrito con el archivo equivocado y guardado.

—¿Qué pasó?

—Eso es…

—No lo dudes. Dime la verdad.

No debería poner excusas aquí. El líder de equipo Seo, odia mucho a la gente que
pone excusas. Todo lo que quiere es averiguar la causa del incidente.

—Parece que el archivo ha sido sobrescrito… No, yo sobrescribí el archivo, no

está listo.

—¿Qué?

Quería meterme en una ratonera. Nunca pensé que cometería semejante error.

—No voy a dar explicaciones. Voy a asumir la responsabilidad hasta la noche.

—No digas la palabra «responsabilidad» imprudentemente. Cómo te atreves a

decir «responsabilidad».

—Lo siento.

—La responsabilidad no recae en usted, señorita Lee Yoo -Jung. Yo, el líder del
equipo es el que pierdo.

—…Lo siento.
Al final, el líder de equipo Seo cubrió mi error, y yo fui a la imprenta a supervisar.
El archivo que el líder del equipo modificó era perfecto.

Después de la supervisión, llamé al gerente y volví a la oficina porque sentí que

tenía que disculparme con el líder de equipo Seo de nuevo. Pero no había nadie en la
oficina.

Mientras bajaba por el ascensor hacia la estación de metro, vi pasar el Land Rover
del líder de equipo Baek.

«¿El líder de equipo Baek salió tarde del trabajo?»

Y no pude evitar sorprenderme al ver a alguien sentado en el asiento del copiloto.

«¡¿Líder de equipo Seo?!»

¿Por qué van juntos en un coche? ¿Acaso no son enemigos? Fue extraño, no importa
cuánto lo piense.

Al día siguiente, cuando me enteré de que el líder de equipo Seo estaba enfermo con
un resfriado y que se ausentó del trabajo, mi corazón se hundió aún más.

«Ellos dos obviamente tienen algo.»

***

El líder de equipo Baek ha estado frunciendo el ceño desde la mañana. Sólo el pobre
miembro del equipo de planificación Park Joon-beom estaba emocionado.

Envié un mensaje al líder del equipo Seo, porque pensé que la persona que ya estaba
resfriada, estaba enferma por mi culpa.

Mensajes:

[Lee Yoo-jung: Líder de equipo, lo siento mucho una vez más. Me aseguraré de
que esto no vuelva a ocurrir en el futuro. Descanse y recupérese pronto.]

Compré unas galletas que le gustarán al líder de equipo Seo y las coloqué en el
escritorio.

—Al líder de equipo Seo no le gustan los dulces. Dámelo a mí.

Antes de darme cuenta, el líder del equipo Baek extendió su mano. Me di la vuelta
cubriendo el bocadillo.

—Oh, no.
—No lo comerá, aunque se lo des al líder de equipo Seo.

—Pero puede comerlas poco a poco, ¿no? Ni siquiera lo sabe.

—No, el líder de equipo Seo sólo come alimentos orgánicos, y nunca come nada
con chocolate.

¿Cómo lo sabe? ¿Por qué está actuando así? Me molesté y miré fijamente al líder del
equipo Baek. La señorita Heo se rió a su lado.

—Oh, de verdad… Es porque quiere comerlo, ¿verdad? ¡Debería comprar el

suyo y comerlo! Ella compró eso para el líder de equipo Seo.

—¡Oh, pero el líder de equipo Seo no se lo comerá!

—¿Por qué me hace esto?

Con un enfado, sostuve las galletas en mis brazos que había comprado para dárselas
al líder de equipo Seo. No quería que se las llevaran. La líder de Departamento Kim,
que pasaba por allí, chasqueó la lengua.

—Líder de equipo Baek, ni siquiera es un niño. ¿Qué le pasa? ¿Estás celoso del
líder de equipo Seo?

La cara del líder de equipo Baek se puso roja. Miró a los empleados que le rodeaban
y volvió a su asiento con una mirada de resentimiento. Intentaba poner las galletas
en el escritorio, pero no lo hice porque sus palabras me molestaron. No quería
regalarle nada que probablemente no se comería.

Y esa tarde, fui a la cafetería del primer piso por un rato y me encontré con el líder
de equipo Baek. Hoy tenía que trabajar fuera de la empresa. La forma en la que
estaba vestido era bastante genial.

—¡Señorita Yoo-jung!

Traté de fingir que no lo había visto, pero mis ojos son buenos. No podía ignorar a
mi jefe, por lo que fingiendo ser amable, lo saludé torpemente inclinando la cabeza.
Intenté entrar a la oficina, pero volvió a hacer un gesto. Es un poco molesto, pero no
debo mostrarlo. Me acerqué a él.

—Yoo-jung, por aquí…

No sé qué va a decir.

—Por casualidad, la señorita Yoo-jung… Si tiene sentimientos por el líder de

equipo Seo o algo así, será mejor que se rinda antes.
Y las palabras con un peso eran demasiadas ridículas. Me quedé sorprendida y le
miré con la boca abierta.

—Hay una persona que está últimamente interesada en el líder de equipo Seo,
se lo digo por adelantado porque no quiero que la lastimen por querer salir con
él.

—No es así. Sólo lo respeto como superior en la misma industria.

Su expresión era como si no me creyera. Mirando los ojos entrecerrados, parece que
ese era el caso.

—Tengo novio.

Sólo entonces el líder del equipo Baek se rascó la parte posterior de la cabeza
torpemente cuando hablé claramente.

—Oh, ya veo…

Al ver que su rostro se ponía rojo, parecía bastante avergonzado. Esa mirada era un
poco linda.

—Lo siento. No le digas al líder de equipo Seo lo que he dicho, ¿sí?

Por supuesto, tengo que responder que sí, pero al verlo avergonzado, me puse de
mal humor.

—Claro.

Entonces me di la vuelta y entré directamente en el edificio.

Después de redistribuir el trabajo con la señorita Heo, revisé las partes que el líder
de equipo Seo dijo que era urgente y volví a mi asiento. En ese momento, llegó un
mensaje del líder de equipo Baek.

Mensajes:

[Bae Young-chan: Yoo-jung~ ¿Quieres que te compre chocolate mañana?^^]

¿Chocolate? Me sentí avergonzada por un momento, pero pude notar fácilmente sus
intenciones. Está confirmando la petición que me dijo antes, «No se lo digas al líder
de equipo Seo.»

Mensajes:

[Lee Yu-jeong: Está bien. ^^]

Le envié una respuesta para no quedar mal con él. Y envíe un mensaje de inmediato.

Mensajes:

[Lee Yoo-jung: Cuando esté en problemas, por favor póngase de mi lado.]

[Baek Young-chan: ¡Por supuesto~~^^! ¡Cuando quieras~~!]

Me reí ante la respuesta que recibí en menos de 10 segundos. Pude ver una cara de
alivio.

Por cierto… ¿con quién está saliendo? ¿Quién está interesado en el líder de equipo
Seo? En ese frío líder de equipo Seo… ¿A qué se refería con «alguien está
interesado»? Tenía curiosidad porque no lo podía imaginar, pero me límite a negar
con la cabeza. No me interesaba en absoluto la vida personal del líder de equipo
Seo. Como le dije al líder de equipo Baek, solo lo respeto como mi jefe.

***

Afortunadamente, el jefe de equipo Seo fue a trabajar sin problemas al día siguiente.
Parecía haberse recuperado de su resfriado. Me preocupaba que todavía tuviera en
mente mi error, así que me preocupaba un poco que me viera como un compañero
de equipo incompetente.

Mientras me preocupaba por el líder de equipo Seo, aprendí un hecho. El líder de

equipo Baek se preocupaba más por el líder de equipo Seo que yo.

De hecho, los empleados de City Casual estaban todos ocupados con su trabajo, pero
si miras de cerca, puedes verlo. Los ojos del líder de equipo Baek estuvieron sobre
el líder de equipo Seo casi todo el día.

‘—Hay alguien que está interesada en el líder de equipo Seo.’

Recordé lo que dijo, pero traté de borrarlo.

La promesa del líder de equipo Baek de ponerse a mi lado se cumplió en unos días.
El plazo estaba a la vuelta de la esquina.

Cuando el jefe de equipo Seo se alejó un momento, el jefe de equipo Baek, que
pasaba detrás de mí, se detuvo como si hubiera encontrado algo. Se acercó y ladeó la
cabeza hacia mi trabajo.

—¿No decidimos eliminar las líneas de texto de la quinta edición?

—Ah, es cierto. El líder de equipo Seo no dijo nada, así que pensé que solo
debería de colocarlas.
—Supongo que lo olvidó. Más tarde, si el líder de equipo Seo se entera,
seguramente se pondrá furioso. Por favor, modifícalo señorita Yoo-jung.

Dudé un poco mordiéndome los labios. ¿Pero no deberíamos hablar de ello primero
con él?

—¿Puedo hacerlo?

El jefe de equipo Baek entrecerró los ojos e hizo un gesto que significaba que estaba
bien. Como el líder de equipo Seo es una persona orgullosa, pensé que sería mejor
modificarlo en silencio sin decir nada.

Y eso fue un gran error de cálculo para mí y el líder del equipo Baek.

—Yoo-jung, ¿a dónde se fue la modificación antes hecha? ¿Y todas las líneas de

texto?

—¿Qué? Oh, bueno…

—Yo le ordené que lo hiciera.

El líder de equipo Baek, que se levantó de su asiento en ese momento,

honestamente, me pareció un poco serio.

—¿Por qué no me lo dijiste?

—Líder de equipo Seo, venga a la sala de conferencias un momento.

Tan pronto como entraron en la sala de conferencias, las persianas se cerraron.

Estaba un poco asustada porque los dos jefes de equipo parecían estar peleando. La
señorita Heo también parecía estar preocupada.

—Señorita Yoo-jung, ¿no le parece que el líder de equipo Seo está un poco
extraño estos días? Nunca cometes errores.

—Bueno…

El líder de equipo Baek me parece más extraño. Me tragué por dentro esas palabras.

***

El enorme interés del líder de equipo Baek por el líder del equipo Seo creció y
alcanzó su punto máximo cuando los rumores relacionados con Elune comenzaron a
extenderse.
A veces me enviaba mensajes o me llamaba sin que el líder del equipo Seo lo
supiera. Y me preguntaba por la historia de mi jefe.

—¿El líder de equipo Seo no le dijo nada?

—No escuché nada. No dijo nada. Lo digo en serio.

Y unas horas más tarde, estaba haciendo otra pregunta similar. ¿Todavía no tiene
nada que decir?

El jefe de equipo Seo parecía distraído todo el día. Como si tuviera dolor de cabeza,
se apretaba la frente, miraba su teléfono y suspiraba.

—¿Qué le ofreció Elune?

—Bueno…es el líder de equipo Seo, y es competente. ¿Pero realmente querrá

aceptar ir allí?

—Maldita sea.

Tanto la señorita Heo como yo estábamos sorprendidas. Por supuesto, todo el

equipo no se derrumbará, aunque el jefe de equipo Seo desaparezca… Es cierto que
yo y la señorita Heo nos apoyamos mucho.

Pero el líder de equipo Baek, parecía más preocupado que nuestro equipo de diseño.

El jefe de equipo Baek estuvo mirando el monitor con una expresión rígida todo el
día sin burlarse de él. A primera vista, parecía muy nervioso, por lo que no parecía
el habitual jefe de equipo Baek. Sus antebrazos con las mangas arremangadas y su
firme frente se erguían como si fuera a brotar una aguja.

—Líder de equipo, por favor, eche un vistazo a esto.

Cuando el indefenso Park Joon-beom le ofreció unas propuestas, estuvo a punto de

darle un puñetazo. Sentí pena por Park Joon-beom, que hizo una mueca de dolor
mientras levantaba las gafas.

La temporada de cierre siempre era un infierno, pero esta vez fue más
impresionante. El ambiente de la oficina era muy tenso. También se rumoreaba
sobre el líder del equipo Seo, pero también que el líder de equipo Baek, que solía
bromear tan a menudo, estaba tan callado.

De todos modos, el plazo de entrega pasó sin problemas, y el siguiente volumen se

completó sin problemas. Esta vez, estaba especialmente orgullosa porque había
muchos diseños que hice.
Respeto al líder de equipo Seo Hyun-soo como mi jefe. No me interesa para nada su
vida personal, pero espero que el jefe de equipo Seo Hyun-soo sea feliz. Y quiero
que el líder del equipo siga siendo mi jefe. Así que es natural que me ponga nerviosa
y me preocupe cuando mi jefe de equipo parece deprimido.

«¿De verdad va a ir a Elune?»

Por supuesto, el cambio de trabajo era la decisión del líder del equipo, pero… no
pude evitar que se me escapara un suspiro.

Afortunadamente, el líder del equipo Baek volvió a mostrar su lado brillante después
de la fecha límite. Por supuesto, las otras personas de City Casual también se
volvieron más brillantes y más saludables cuando el plazo de entrega se ha
terminado. Pero el líder del equipo Baek era un poco diferente. En alguna parte
parecía…pretencioso. Parecía fingir ser brillante a propósito.

«Obviamente hay algo…»

El problema era que no sabía qué era ese «algo».

Como de costumbre, los ejecutivos tuvieron una reunión sobre la nueva temporada
después de la fecha límite, y yo hacía algunas compras en Internet a escondidas con
mis archivos de trabajo puestos.

Tal vez alrededor de la hora del almuerzo, descubrí un espectáculo muy extraño. El
líder de equipo Seo, que fue por agua, estaba acariciando la cabeza del jefe de
equipo Baek.

«¿Es una advertencia para arrancarle todo el pelo?»

Pensé que era una equivocación, así que cerré la ventana de Internet y me levanté
con un cepillo de dientes. Y cuando salí de la oficina, escuché un sonido extraño.

—Oye, ¿has usado el champú en el espejo? Te dije que no lo usaras. ¿Sabes

cuánto cuesta?

Oí la voz del jefe de equipo Seo y miré hacia atrás. El jefe de equipo Baek estaba
sonriendo como si se estuviera divirtiendo.

«Estoy realmente cansada durante el plazo de entrega… Sigo escuchando y viendo

cosas.»

Fue cuando fui a dar un paseo por el primer piso durante un rato. No bajo al parque
a menudo, pero a veces me sentía refrescada y cuando olía un poco de aire fresco, la
eficiencia parecía aumentar.
Iba a caminar unos 5 minutos y luego subir. Hasta que me encontré con una cara
familiar en el parque. La cara familiar era el líder de equipo Baek. Estaba hablando
con alguien por teléfono en la esquina del parque. Parecía muy serio.

«¿Con quién está hablando?»

Tal vez no sea un cliente de negocios. Llama a los clientes por el teléfono de la
empresa. No quise escuchar a escondidas, pero oí una voz.

—¡Oh, no! ¿Cómo puedo decírselo al líder de equipo Seo? Es tan sensible.

¿El líder de equipo Seo? Mis oídos se agudizaron sin darme cuenta. Me acerqué un
poco más, escondiéndome entre los árboles. Internamente, me convencí. Esto no es
escuchar a escondidas. No, es el trabajo de nuestro equipo, así que tengo que
escucharlo porque se trata del jefe al que respeto.

—No lo sabes. No es tan fácil. Estamos en el mismo trabajo. Quiero decir, el

líder de equipo me odia. Sí, ese es el mayor problema.

Cuando lo vi hablar cómodamente, parecía que estaba charlando con un amigo.

Pero, ¿por qué le habla a su amigo de nuestra empresa? Bueno… ¿No se considera
eso espionaje industrial? Ha estado acosando al líder de equipo Seo de esa manera…
Una razón más para escuchar.

—Eres mi hermana, pero no estás siendo de ayuda ahora mismo.

Oh, es su hermana. De todos modos…

—No puedo, no puedo. No voy a confesarme.

¿Qué dijo…?

De pie detrás del árbol, me cubrí la boca para no gritar.

Salí corriendo del jardín. Traté de presionar el ascensor, pero entré en la cafetería
porque mi corazón explotó y pensé que no podría trabajar con normalidad. Me
quedé distraída cerca de la entrada y reflexioné sobre lo que acababa de escuchar.
Había dicho claramente «confesarme».

«No me digas que el líder de equipo Baek es…»

Sacudí la cabeza rápidamente. Por supuesto, no tenía prejuicios porque soy una
persona consciente de los derechos humanos. ¿Pero qué pasa con el líder de equipo
Seo y el líder de equipo Baek? Son casi como Tom y Jerry.

«No, no lo creo. No creo que se confesaría.»

Respiré profundamente y me calmé. Sí, debía de haberlo oído mal. Sin embargo, en
un lado de mi cabeza estaba imaginando una escena en la que el gigante líder de
equipo Baek se confesaba a el líder del equipo Seo, con un ramo de flores y era
abandonado. Y pronto me sentí culpable de haber imaginado tal escena.

Me quedé pensativa y pedí cualquier bebida que estuviera disponible.

Me obligué a negar la cabeza con fuerza y a sacudir todo tipo de pensamientos

diversos. Y en ese momento, el jefe de equipo Seo entró en la cafetería, lo que me
pareció una broma del destino muy irónica.

El líder de equipo Seo me miró detenidamente a la cara. Quería salir corriendo

porque me sentía avergonzada. Por qué me ocurrió este calvario… Quería trabajar
tranquilamente sin verme envuelta en ningún accidente.

—¿Qué pasa? No tienes buen aspecto.

—¿Qué? No, no.

Sacudí la cabeza pero él seguía mirándome sospechosamente.

—Me gustaría un Americano. También me gustaría pagar su bebida. Y un

chocolate también.

—Huh, líder de equipo, no. Está bien,

Aunque dije que estaba bien, el líder de equipo pagó mi bebida y compró un
chocolate. Sí, es una persona muy amable. Es un poco difícil, pero si eres buena en
el trabajo, es el mejor jefe. No quería que el líder de equipo Seo sufriera.

La curiosidad que me había reprimido aumentó lentamente. Mientras lo miraba

comprobando su teléfono, finalmente abrí la boca.

—Bueno, líder de equipo… ¿cómo se sentiría si alguien de tus colegas se le

confesara?

—¿Colegas?

Por supuesto, no tenía intención de evidenciar al líder de equipo Baek, que quería
salir con él. Sin embargo, quería prepararme para las consecuencias.

—¿Quién se ha confesado a Yoo-jung?

—No, en absoluto… No es mi historia.

Me miró fijamente y chasqueó la lengua brevemente.

—No sé de quien hablas, pero es muy estúpido mezclar los sentimientos con el
trabajo.

—¿De verdad lo cree?

—Sí. La persona que se ha confesado es imprudente.

Ya veo… Por supuesto era la respuesta que esperaba.

Todo el camino hasta el ascensor, y durante toda la tarde, estuve preocupada. Estaba
a punto de volverme loca queriendo contárselo a alguien. ¿Pero con quién podía
hablar? Eso es una salida.

«¡No puedes renunciar a la empresa por culpa del líder de equipo Seo y el líder de
equipo Baek!»

Me dije a mí misma unas doscientas veces.

***

No había manera de confirmar si el líder de equipo Baek realmente se confesó al

líder de equipo Seo, o si realmente tenía sentimientos hacia mi jefe. El hecho de que
el líder del equipo Seo no fuera a trasladarse a Elune fue un gran alivio.

Después de eso, traté de no preocuparme por las dos personas. ¿Qué sentido tiene
interesarse demasiado en la vida amorosa de otras personas? Pero el cambio entre
los dos los notaba, aunque no quería hacerlo.

Esos «cambios» fueron algo así. El líder de equipo Seo, que normalmente no es muy
cercano a nadie y no pierde contra nadie, sonríe a las bromas del líder de equipo
Baek, o el líder de equipo Baek mira al líder de equipo Seo con una mirada brillante.
O incluso, los dos trabajan normalmente y repentinamente, intercambian miradas.
Y… la evitan al mismo tiempo.

«No lo sé…»

Habían pasado uno o dos días, y era la época previa a la Semana de la Moda en
Milán.

Yo seguía fingiendo no saber sobre el cambio entre los dos, como si fuera una
persona ciega. Pensé que era educado.

Recibí una notificación en el messenger mientras trabajaba.

Mensajes:
[Baek Young-chan: Yoo-jung, ¿puedes hablar conmigo un momento si tienes
tiempo?]

Era el líder de equipo Baek. Siempre escribe así cuando habla de cosas serias.

Fuimos al jardín del primer piso. El líder de equipo Baek me compró chocolate
hecho a mano. Dijo que era la cuota por la consulta. Sentados uno al lado del otro en
el banco del jardín, comimos un chocolate cada uno. El sonido crujiente se extendió
torpemente a través del ruido tranquilo.

—¿Cómo va su relación?

Preguntó el líder de equipo Baek.

—Sí, bien… Va bien.

—Gracias.

—¿Qué?

—Por fingir que no lo sabes.

—¿Qué?

—Mi relación con el líder de equipo. Ya sabes.

Me olvidé que estaba mordiendo un chocolate y lo miré preocupada con la boca

abierta. La cara del líder de equipo Baek no tenía la habitual alegría de siempre.

—Me siento aliviado gracias a ti, Yoo-jung. Gracias.

Esa cara era la de un hombre preocupado por su amante.

Mi cara se puso roja sin motivo. Tragué el chocolate que tenía en la mano como si
fuera una pastilla.

—Bueno, ¿yo, he hecho algo?

Ese no es el problema. ¿Realmente está saliendo con él? ¿Tom y Jerry?

—Por favor, cuida bien de nosotros en el futuro. Especialmente de mi Hyun-

soo.

Debe estar loco. «Mi Hyun-soo». ¡Debe estar loco! Al verme avergonzada, el líder
de equipo Baek levantó las comisuras de su boca y sonrió alegremente, mientras se
levantaba primero.
Me quedé sentada en el parque durante mucho tiempo, sin poder salir del shock, y
después de casi diez minutos me levanté rápidamente y entré en el edificio. El sabor
amargo permaneció en la lengua durante mucho tiempo.

***

—Señorita Yoo-jung, por favor, clasifique esto.

Tan pronto como entré en la oficina, el jefe de equipo Seo me entregó los datos.

—Sí.

Tomé los datos y tragué un suspiro en secreto. El líder de equipo Seo se dirigió
hacia el purificador de agua sin conocer mis complicados sentimientos. Los ojos del
líder de equipo Baek lo siguieron dócilmente.

«Oh, Dios mío.»

Después de enfadarme por nada, le mandé un mensaje a mi amante con el que

acababa de empezar a salir. Quité el teclado y coloqué una pila de datos en mi
escritorio.

La fecha límite llega tanto si mis dos jefes están en una relación o si se pelean.
Suspiré y comencé a ordenar los datos uno por uno. Volví a echar un vistazo por
encima de la mampara. Era extraño ver a los dos jefes de equipo sonriendo.

«Ahora que lo pienso, ¿se llevaban tan bien?»

Parece que las risas de dos personas se extienden silenciosamente en la misma

oficina, como si fuera habitual. Al mismo tiempo, el ambiente se anima un poco. La
injusticia disminuyó un poco al pensar así. Grité un secreto en mi interior que no le
diría a nadie.

«¡Mis dos jefes están saliendo!»

Ahora lo sé.
 Extra 3
Hello, Mr. Perfect
Entre los empleados de City Casual, probablemente no hay nadie que no sepa que
tengo una mala relación con el líder de equipo Seo Hyun-soo.

No, para ser exactos, es cierto que me odia.

El líder del equipo de diseño Seo Hyun-soo odia al líder del equipo de planificación
A, Baek Young-chan. Ha sido así desde la primera vez que nos conocimos.

Y desde la primera vez que lo conocí, me gustó.

Solo después me di cuenta de que me gustaba.

Era el día de la fiesta de bienvenida para los nuevos empleados. Todos los
compañeros estaban emocionados por incorporarse al nuevo trabajo, el mejor del
sector. La razón por la que yo estaba emocionado era un poco diferente a la de los
demás. Era por el hombre que estaba sentado a mi lado.

—Soy Seo Hyun-soo del equipo de diseño.

—Encantado de conocerte, Hyun-soo.

Seo Hyun-soo era un hombre apuesto con una cara delgada y una impresión aguda.
Tenía la misma edad que yo, y todos sus gustos eran opuestos a los míos. Desde las
aficiones hasta los hábitos alimenticios, me preguntaba cómo podíamos ser tan
diferentes.

—Estás en buena forma. Debes de hacer mucho ejercicio.

Dijo, un poco ebrio. Parecía una pregunta sin sentido. La mano que naturalmente
rozó mi antebrazo, no parecía significar nada. Pero por alguna razón, cada vez que
su mano me tocaba, se encendía una luz roja en mi cabeza. Me sentía extraño. ¿Qué
presagia esto?

¡Hasta aquí, detente! Por mucho que me advirtiera por dentro, seguía hablando con
él, en contra de mis verdaderas intenciones.

—Por supuesto. Me gusta usar mi cuerpo.

No solo en los deportes, aunque sea muy bueno… Quiero decir, puedo mostrarte
más si quieres, pero los ojos de Seo Hyun-soo estaban mirando a lo lejos. Miré su
perfil. Pestañas largas, ojos afilados, ojos claros, líneas laterales finas, cejas y nariz
esculturales.

«Es apuesto…»

Pero tenía que admitirlo. No estaba interesado en mí. Con la mirada perdida en la
distancia, los ojos no parecían verme a mí.

Mientras intentaba llevarme la jarra de cerveza a la boca, sentí un toque en el

costado de mi muslo.

A diferencia de mí, que estaba sorprendido, Seo Hyun-soo, el dueño de la mano,

puso su mano sobre la mesa con expresión tranquila. Y tomó un bocadillo básico
que estaba encima de la mesa, llevándoselo a la boca.

No, había sido una coincidencia. Me tragué a la fuerza el corazón que sobresalía
hasta la punta de la lengua. Antes de darme cuenta, mi mirada se fijó en los labios
rojos con patatas fritas sobre ellos. Podría decir que era la primera vez que miraba
los labios de un hombre tan abiertamente.

¿Lo miré demasiado abiertamente? Seo Hyun-soo me miró como si sintiera mi

mirada. En cuanto entré en contacto con sus ojos pigmentados de color marrón
pálido, casi grité. Y el siguiente pensamiento fue: «¿Cómo pueden los ojos humanos
verse así?». Desvié lentamente la mirada. Tosí y fingí buscar en mis bolsillos.

Por suerte o por desgracia, el interés de Seo Hyun-soo por mí se desvaneció

rápidamente. Parecía estar concentrado en las patatas fritas que se servían como
aperitivo básico, así que las sacó del cuenco y se las comió. Esta vez, los dedos
blancos me llamaron la atención.

—Todo el mundo se está divirtiendo…

Seo Hyun-soo murmuró aturdido. No me lo había dicho a mí, sino que hablaba
consigo mismo. Me tragué el vaso de cerveza que tenía delante.

«Entra en razón, Baek Young-chan.»

Respiré profundamente y entré en el baño para refrescar mi mente. Pero incluso

después de lavarme las manos con agua fría y lavarme la cara, el calor no se
desvaneció. Tal vez porque bebí demasiado. Seguí sintiéndome mareado. El olor del
perfume de Seo Hyun-soo permanecía en la punta de la nariz en lugar del olor a
cigarrillo fuerte.

«¿Qué me pasa?»
No era la primera ni la segunda vez que bebía, pero mi corazón sigue acelerado y me
falta el aire. Tal vez me muera a este ritmo. Entré en un compartimento del baño.

En realidad, sabía por qué estaba haciendo esto. No podía no saber los cambios en
mi cuerpo. El problema era que, era la primera vez que esto ocurría.

«No eres un estudiante de secundaria. ¿Cuántos años tienes?»

¡Incluso la persona es un hombre!

Me molestó mi alter ego excesivamente saludable y contuve las ganas de gritar en

voz alta. No podía salir así. Desearía poder morir sólo porque rogué que muriera. La
mano de Seo Hyun-soo, que tocó mi muslo antes, me recordó a sus labios comiendo
patatas fritas, lo que casi me estaba volviendo loco. ¿Por qué tocas el brazo de otra
persona? No, él no es el culpable. Yo soy el problema.

Finalmente me bajé la cremallera de los pantalones. Sintiéndome avergonzado, me

agarré el pene erecto y comencé a estimularlo.

—Ah, ah…

Me sentí como si me hubiera convertido en un estudiante de instituto de 19 años

enamorado de su profesor. El malvado junior estaba sonrojado y no mostró ninguna
señal de eyacular, incluso después de derramar sólo semen preseminal. Me mordí los
labios y moví mis manos rápidamente.

—Por favor, vamos, vamos…

¡Eyacula!

Aunque es mi hijo, es obvio que no me escucharía. Era tan patético que sostenía la
base y lo movía hasta el punto de querer llorar.

—Ugh…

Mientras estimulaba el pene haciendo uso de todos mis sentidos presentes, ¡alguien
golpeó la puerta desde afuera!

—¡Hick!

Apenas pude soportar el hecho de casi gritar. Tsk, se escuchó un chasquido de

lengua.

No fue hasta que se alejó, que pude relajar mis hombros tensos.

—Esto me está volviendo loco.

Miré hacia abajo. La fortaleza de Baek Young-chan junior se mostraba con grandeza
en medio de la situación. ¿No es hora de que dejara de ser tan fuerte? Suspiré
durante mucho tiempo, porque me sentía confundido.

***

Afortunadamente, Seo Hyun-soo no se preocupó por mí después de la fiesta de

bienvenida. No, para ser exactos, me odiaba. Eso es mucho.

—Esto es raro. ¿No deberíamos modificarlo?

Y entonces pregunté.

—Es asunto de nuestro equipo. No importa.

Sopló un viento frío, pero su perfil era tan nítido que parecía como si fuera solo
hielo fino en el aire.

Al principio, pensé que era debido a su personalidad. Seo Hyun-soo no sólo me trata
a mí de esa manera, sino también a otros empleados.

Pero de alguna manera estaba preocupado por Seo Hyun-soo. Me estaba volviendo
loco porque recordaba sus labios rojos y sus largos dedos eligiendo las patatas fritas,
mientras estaba sentado a mi lado aquel día.

—Oh, de verdad.

No es mi culpa que siga prestando atención a los labios y las pestañas de Seo Hyun-
soo. Fue sólo por una reacción de mi cuerpo.

Traté de no preocuparme por Seo Hyun-soo tanto como fuera posible. El día de la
fiesta de bienvenida a los nuevos empleados, la reacción de mi cuerpo al toque de
Seo Hyun-soo también se consideraba uno de los misterios del cuerpo humano. De
lo contrario, podría morir de vergüenza.

Sin embargo, Seo Hyun-soo es mi compañero de trabajo, y tenía un aspecto

demasiado llamativo como para ignorarlo.

Sin darme cuenta, empecé a mirarlo. Era como un instinto que no conocía. Pero si
estuviera cerca de Seo Hyun-soo, cualquiera que no fuera yo, no habría tenido más
remedio que vigilarlo. Nunca he visto una persona tan hermosa en mi vida.

***

Kim Yeon-ji. Era una empleada bastante competente. No sentí pena por ella. Ni
siquiera estuve cerca de sentir lástima por ella.
Cuando me acerqué deliberadamente a Kim Yeon-ji del equipo de planificación, no
pensé que las cosas llegarían a esos extremos. Por supuesto, no tenía la intención de
hacer que Kim Yeon-ji renunciara.

Ese día, Seo Hyun-soo fue tan duro y competente como siempre. Cuando recibí el
borrador del diseño, le envié un mensaje diciendo «Gracias~^^» como siempre, y no
me contestó, como siempre.

Era el mismo día de siempre. Me lo encontré dando un paseo por el parque del
primer piso. Si le digo «hola», no, seguramente se molestará conmigo, así que lo
pensé un poco más, y entonces intenté darme la vuelta.

Y vi a alguien más junto a él. Seo Hyun-soo estaba hablando con Kim Yeon-ji del
equipo de planificación.

«¿Eran cercanos?»

No, Seo Hyun-soo nunca había sido cercano a Kim Yeon-ji, así como de otras
mujeres u hombres. No he vigilado a Seo Hyun-soo durante todos los días, pero al
menos sé que no tiene ninguna mujer como pareja y que él hablaba con frialdad
cuando las empleadas se acercaban a él.

Poco después de entrar a la empresa, cuando la sub-lider del equipo de planificación

le pidió un diseño menor, Hyun-soo se negó. Bueno, era entendible porque era una
parte fuera del trabajo. Y el mes pasado, un viernes, rechazó a Yoo Eun-joo, que le
había dicho: «Hyun-soo, ¿te gustaría ir al cine conmigo este fin de semana?». No
solo eso. Hace unos días, la señorita Kim Min-young, del equipo de ventas, expresó
su interés y habló con él, pero, Hyun-soo la avergonzó al responder con palabras
cortas e indiferentes.

Por supuesto, eso no significa que esté vigilando cada movimiento de Seo Hyun-
soo, pero hay muchas cosas que he visto.

Pero ahora, Seo Hyun-soo está hablando con Kim Yeon-ji. Los dos tenían una
atmósfera extraña a simple vista.

«¿Qué? ¿Qué es esto?»

Cuando vi a Seo Hyun-soo sonreír, me enfadé. No sé por qué, pero estaba muy
enfadado y resentido en ese momento. Llegué a la oficina lleno de ira.

—Oye, Young-chan, ¿has terminado con los borradores que te dije?

—¡Oh, espera un momento!

Le grité al Gerente Park, que era nuestro jefe en ese momento, y me senté. Pude ver
los ojos desconcertados del Gerente Park, pero no me importaba realmente.

Mi acercamiento a Kim Yeon-ji fue francamente, casi impulsivo. Pero una vez que
me decidí a cautivarla, me obsesioné con la idea de llevarla lejos de él sin importar
nada. No, para ser exactos, no quería que Seo Hyun-soo la conociera pase lo que
pase.

—Entonces, ¿estamos saliendo desde hoy? Baek Young-chan.

—Oh, bueno, sí, sí.

Respondí desconcertado y comencé a salir con ella ese día. Sólo podía pensar en Seo
Hyun-soo.

Al día siguiente, Seo Hyun-soo fue a trabajar con una mirada sombría como si
tuviera una enfermedad grave.

«¿Es por mi culpa?»

Me sentí culpable, pero me vi obligado a descartarlo. Para ser honesto, no le robé a

la novia. A no ser que sea una «posible novia». No, no es eso. ¡Hyun-soo y Yeon-ji
no se ven bien juntos! Ese tipo de mujer no le conviene a Seo Hyun-soo. Pensé que
una persona un poco más confiable, un poco más dócil, y un poco generosa, le
convendría mucho más.

«Incluso si hubieran salido, no habrían durado mucho.»

Sí, como resultado, le ayudé. Si hubieran terminado, habría afectado su trabajo en

City Casual.

Mientras pensaba, sentí una mirada. Miré por encima de la mampara y Seo Hyun-
soo me estaba mirando. Me encogí como si hubiera cometido un pecado. No, sí he
pecado, pero… Podía sentirlo caminando hacia mí.

—…Por favor, encárgate de esto rápidamente.

—Sí.

Acepté el documento y evité su mirada. Tenía miedo de hablar con él, pero Seo
Hyun-soo volvió a su asiento. Respiré un suspiro de alivio en secreto.

Como resultado, no salí con Kim Yeon-ji durante mucho tiempo. Digamos que…era
una diferencia de personalidad. Por supuesto, fue mi culpa por no prestarle atención
durante las dos citas, pero…
—Oye, he pensado en ello, pero no creo que pueda hacerlo. Lo siento.

—Entonces, ¿por qué te confesaste?

No tenía nada que decir a Kim Yeon-ji, que preguntó como si fuera absurdo.
Después de eso, tuve miedo. ¿Y si ella y Seo Hyun-soo comenzaban a salir?
Afortunadamente, ella dejó la empresa unos días después.

No sé con seguridad si Kim Yeon-ji dejó la empresa por mi culpa. Ella solía decir
que este trabajo no era de su agrado. Para ser honesto, ella no era tan buena en su
trabajo, así que pensé que era bueno desde el punto de vista de City Casual.

***

Seo Hyun-soo seguía ignorándome después de ese día. Traté de no ser consciente de
Seo Hyun-soo. Él es competente, y yo quería seguir trabajando con él. Para ello, era
importante no tropezar el uno con el otro en la medida de lo posible. Por supuesto,
es imposible no toparse con el otro cuando trabajamos.

Un día, Seo Hyun-soo vino a mi asiento con la propuesta revisada que le di.
Caminaba con elegancia. Sus dedos largos se acercaron hacia mí. Sería genial si no
sostuviera el papel en su mano…

—Disculpa, Baek Young-chan.

—Sí.

Se inclinó un poco -en el ángulo mínimo- para explicarme, señalando uno a uno las
correcciones que le había hecho.

—Necesito texto en esta parte y esta, de unos 20 a 50 caracteres cada uno. Por
favor, introduzca aquí el código de color, y evite esta ambigua descripción del
color a partir de ahora.

La razón por la que Seo Hyun-soo es competente no es sólo por su excelente sentido
del diseño. Él capta todos los puntos que los planificadores podrían pasar por alto y
los exige con claridad y precisión.

—El resto se puede corregir en tres días, pero necesito más de estos datos para
ayudarte a elaborar un concepto visual.

Me quedé mirando su cara todo el tiempo que estuvo explicando. No había tal cosa
como un rostro enfadado. Si alguien tiene una cara así al lado, querrá verla todo el
tiempo.

—¿Ha entendido todo lo que he dicho?

Mirándome con desconfianza, Seo Hyun-soo dijo. Asentí exageradamente porque
me sentía culpable.

—Oh, por supuesto. Claro que lo he entendido, ¡sí!

Seo Hyun-soo sacudió la cabeza y abandonó mi asiento. La mirada despectiva fue

un plus. Oh, claro. Pero no tenía que mirarme así. ¿Es aceptable que sea así de
apuesto? Sí, es tan apuesto y capaz, que lo hace fascinante.

***

Incluso en el taller, traté de ignorar a Seo Hyun-soo tanto como pude. Hasta que
entró mientras me cambiaba de ropa.

—¿Te importaría cerrar la puerta?

Con una mirada firme, Seo Hyun-soo pasó por delante de mí, que estaba desnudo, y
tomó un botiquín. Mis nervios se apoderaron de mi cuerpo mientras me subía la
cremallera de los pantalones. No, llamaría a la puerta si hubiera gente.

En cuanto la puerta se cerró, mis piernas se debilitaron y me desplomé.

«Estás loco.»

Mostré mi trasero a Seo Hyun-soo. No podía entender por qué el hecho era tan
vergonzoso. La gente esperaba fuera, pero me removía sobre la cama durante mucho
tiempo, cubriendo mi rostro rojo con ambas manos. Mi cabeza me dolía como si me
hubieran golpeado.

***

Era la hora de la cena. Los ejecutivos estaban jugando al voleibol, y Seo Hyun-soo
estaba de pie solo en la esquina del patio observándolos.

—Oye, todos están jugando duro.

Pude sentir su mirada. Al mismo tiempo, todo mi cuerpo se erizó. No me sentí mal.
Era extraño. ¿Por qué me siento así cada vez que me mira? Es como si me hubiera
echado agua caliente por todo el cuerpo.

Después de que Seo Hyun-soo llamara la atención, esta vez lo miré por un momento.
Labios rojos, pestañas largas, cara blanca, ojos de pigmento claro. Había algo
extraño en la apariencia de Seo Hyun-soo. Por eso no puedo dejar de mirarle así. Al
principio, lo miré de reojo, pero después lo miré fijamente sin darme cuenta.

Seo Hyun-soo me miró como si sintiera mi mirada.

—¿Qué?

Sus ojos sin emoción reflejan algo que no sabía si era parecido al asco o algo así. En
el momento en que mis ojos se encontraron con los suyos, sentí una sensación de
vergüenza indescriptible.

¿Por qué me odia tanto? Reprimí el enorme dolor en mi pecho, completamente

diferente al sentimiento de vergüenza que acababa de sentir.

—¿Tanto me odias?

Seo Hyun-soo parecía un poco confundido por mi pregunta. Su enfado se hizo notar
mientras bebía la cerveza de una vez y arrugaba la lata.

—Hacer amigos discutiendo mientras dicen que te agrada o no, es algo que se
hace en los clubes universitarios. Estamos aquí para trabajar en esta empresa.

En el momento en que escuché eso, las lágrimas y el calor se dispararon en mi

pecho. Seo Hyun-soo se fue y yo me quedé allí como si tuviera una quemadura y no
pude moverme durante mucho tiempo.

Después de ese día, molesté a Seo Hyun-soo durante todo el taller. Cada vez que
tenía que luchar, lo señalaba. Además, lo metía deliberadamente en la conversación
solo para alterar sus nervios. Aunque era infantil, no podía evitarlo. Por lo demás, no
podía soportarlo porque estaba avergonzado.

El último día del taller me arrepentí tardíamente, diciendo: «Debe odiarme». Seo
Hyun-soo, que había sido molestado durante dos noches y tres días, ahora me
evitaba intencionadamente.

—Oye, Hyun-soo.

Cuando lo llamé, pude ver que estaba enfadado, ya que no miró hacia atrás y pasó a
mi lado sin siquiera notarme.

«Oh, estúpido Baek Young-chan, en serio.»

Era como si hubiera sido golpeado por un aguijón causado por el viento. No pude
evitarlo porque era algo que había hecho. No tengo más remedio que culparme a mí
mismo.

El último día del taller, intenté disculparme con Seo Hyun-soo. Pero de qué otra
manera puedo hablar con él, que me evita unilateralmente. Por último, cuando me
enteré de que unas dos personas tenían que quedarse y limpiar el alojamiento, pensé
que era mi última oportunidad y me apresuré.
—Hyun-soo se quedará conmigo.

Y el viento frío sopló ligeramente.

Sin embargo, no pude decirle nada a pesar de que dijo que se quedaría. Sentí que me
iba a matar si me acercaba, pero no tenía la menor idea de qué decir para conseguir
el perdón.

«Me estoy volviendo loco.»

¿Cómo suelen disculparse las demás personas en momentos así? ¿Perdón por ser
infantil? En realidad, no me odias, ¿verdad? No, esto fue demasiado lejos… En
medio de la vacilación, la limpieza se completó en un instante.

Después de la limpieza, Seo Hyun-soo firmó el documento presentado por el

gerente.

—Sabes…

Las palabras que apenas pronuncié volvieron a ser despreciadas, ignorando todos
mis esfuerzos. Seo Hyun-soo subió al autobús sin mirarme. Ni siquiera se despidió.

—Oh, de verdad. Pero aun así, ni siquiera te despides.

Arreglé mi mochila y me senté en el banco. Me sentí abandonado.

«¿Tanto me odias?»

La vergüenza se disparó. Envié cientos de mensajes diciendo «¿Estás enfadado?

ㅠㅠ» hasta que llegué a casa.

Tan pronto como llegué, me acosté casualmente en el suelo de la habitación. Y traté

de odiar a Seo Hyun-soo. Pero la mente no se controlaba, como si fuera una banda
elástica.

«No puedes hacer esto.»

Me levanté de un salto, puse música en mi teléfono, abrí la ducha del baño, encendí
el portátil y luego empecé a jugar. Entre el ruido, Seo Hyun-soo flotaba como una
nube. Me dieron ganas de llorar.

Efectivamente, el bombardeo de mensajes hizo que entrara firmemente en la lista

negra. Recibí una llamada de Seo Hyun-soo con una voz muy enfadada.

[—Maldito loco, ¿qué estás haciendo ahora?]

Estoy en problemas. Realmente lo hice enojar esta vez. Tomé el teléfono mientras
estaba aterrado hasta la muerte.

—¿Qué? Estoy jugando un videojuego.

Respondí en voz baja y sin confianza. Pude sentir a través del receptor, que parecía
contener la respiración.

[—Tú, una vez más, intenta enviar un mensaje como ese.]

Me asusté de repente al escuchar la voz amenazadora. Tenía mucho miedo de ser

odiado por Seo Hyun-soo en ese momento.

—Me preocupaba que Hyun-soo se enfadara de verdad. Lo siento. Debes estar

muy enfadado incluso cuando escuchas mi voz.

Todavía en silencio. No podía continuar la llamada telefónica porque la sensación de

querer huir y llorar se mezclaba.

—¿Has llegado a casa? Muy bien, ¡nos vemos en el trabajo entonces! Ugh, me
voy a morir. Voy a colgar ahora.

Subí deliberadamente el volumen de la pantalla del juego, que está en modo de

espera, y colgué el teléfono. No fue hasta que colgué, me llené de arrepentimiento.
¿Qué debía hacer? ¿Debo llamar de nuevo? No, si lo hiciera, estoy seguro de que
recibiría una maldición.

—¡Oh, Baek Young-chan! ¡Loco bastardo!

Golpeé mi frente en el escritorio y me estiré en la cama.

—¿Qué pasa? No soy un estudiante de primaria.

Era demasiado tarde cuando me regañé a mí mismo por ser infantil. Después de
estar acostado sin poder hacer nada durante mucho tiempo, de repente envié un
mensaje a mi hermana.

[Young-hye, ¿soy un poco infantil?]

[¿Qué estás preguntando de repente? Jaja, eres el rey de los comentarios

tontos^^~]

¿Es así? ¿Soy tan infantil? Quizá por eso Seo Hyun-soo, que es tan apuesto y capaz,
me odia. Encogí un poco mi cuerpo y reflexioné sobre mí mismo. Y cuanto más
reflexionaba, me sentía más agraviado.
«Aún así, yo no odio a Seo Hyun-soo.»

No lo odio, aunque me trate así, aunque me trate con dureza.

Sin importar el grado de desagrado, no puedo dejar de pensar en él.

El corazón que ardía como si hubiera abierto la llave de agua en algo caliente, dolía
y me sentía como un joven e infantil. Tuve que hacerlo. Debería haber tenido una
relación adecuada.

Después de los veinte años, nunca tuve una relación profunda con alguien. La
mayoría de ellos me trataban imprudentemente con sólo mirar mi cara juguetona,
otros simplemente perdían el interés en mí y se alejaban.

Lo más importante es que… Algunas personas con las que estuve a punto de llegar
al final, alucinaban con el tamaño de mi pene y mi apariencia. Otros me señalaban
por tener mala suerte, pero después de haber pasado la experiencia unas cuantas
veces, se había vuelto un complejo.

La apariencia ligera y la personalidad brillante facilitan el acercamiento con la

gente. Así que nunca he intentado abalanzarme sobre alguien. Como había seguido
teniendo relaciones casuales y rápidas como estaciones de un autobús, ¿cómo puedo
saber cómo tomar un autobús cuando sale?

Y como si reaccionara a ello, Seo Hyun-soo me odiaba aún más.

***

Incluso después de que el taller terminará, todavía me preocupaba por Seo Hyun-
soo, y Seo Hyun-soo me odiaba a medida que pasaban los días.

Le espiaba durante todo el trabajo, pero él no notaba mi mirada. Una frente

ligeramente inclinada y unos ojos sensibles que miraban fijamente el monitor,
muñecas pulcramente abotonadas y huesos de los dedos que sobresalen y se mueven
al sostener el mouse. Lo miraba furtivamente como si estuviera observando una
preciada obra de arte.

Mi hermana empezaba a estar bastante segura de que alguien me gustaba. A

diferencia de lo habitual, yo no dejaba de llamarla y de preguntar cosas como: «No
hay razón para que la gente odie a otros, ¿verdad?».

A menudo mis pensamientos eran sobre Seo Hyun-soo hasta el punto de no poder
negar las palabras de mi hermana. Cuando llegué a casa, su figura se multiplicó
varias veces y llenó mi noche. Sufría por Seo Hyun-soo como un enfermo.
Hubo un tiempo en el que me masturbé pensando en él. Ni siquiera podía pronunciar
el nombre de Seo Hyun-soo a solas, por lo que agarraba mi pene y lo acariciaba,
imaginando sus labios rojos y dedos tocando mi cuerpo. Después de masturbarme a
solas, me inundó un gran vacío. Me sentía como un adolescente enamorado de
alguien que no podía alcanzar.

«¿Por qué pienso en ti todo el día?»

En realidad, sabía la respuesta del «por qué».

Tenía que admitirlo. Estoy enamorado de Seo Hyun-soo. Desde el momento en que
lo vi por primera vez.

***

Mi corazón creció sin vergüenza, pero no había forma de revelarlo, así que seguí
aliviando mi frustración acosando continuamente a Seo Hyun-soo.

Aunque sabía lo infantil que era, no podía dejar de molestarlo. Le daba a propósito
café en lata que no tomaba, lo interrumpía cada vez que hablaba con Lee Yoo-jung,
y era descarado y juguetón con él para alterar sus nervios. Hacía que Seo Hyun-soo
me odiara tanto como podía.

El mayor problema era que yo no podía odiar a Seo Hyun-soo. Era como un niño
pequeño que quería llamar la atención de la persona que le gusta.

Creo que soy un poco pervertido, pero no negaré que me siento extrañamente bien
mirando a Seo Hyun-soo, que está enfadado, asqueado e irritado conmigo.

Y lo sabía. Si no lo molestaba así, Seo Hyun-soo me tratará igual que a los demás
empleados. A veces incluso confunde el nombre de Park Joon-beom, que está en mi
equipo. Cuando me imaginé que me trataba así, toda la melancolía del mundo
pareció precipitarse en mí.

Seo Hyun-soo me odia.

Esta es una proposición innegable y correcta.

A Seo Hyun-soo no le gusta tocar mi cuerpo.

Esta también es una proposición innegable y correcta.

Entonces, ¿puede Seo Hyun-soo tener sexo conmigo? No, no es posible.

Esta también fue la proposición correcta para mí. Al menos hasta «ese día».
 ***

Era un día de fiesta de la empresa. Fui a un nuevo bar con los empleados con los que
era cercano. El problema fue que Seo Hyun-soo mostró su valentía cuando le dijeron
que el bar daría cerveza de barril gratis si alguien vaciaba media botella de vodka de
una vez.

—No, el líder de equipo Seo no puede. Yo lo haré.

Es curioso, pero me preocupaba que pudiera emborracharse. Es cierto que tengo más
resistencia para beber que eso, solo se tiene que ver mi tamaño.

Pero, cuando estaba a punto de levantarme, me agarró y me detuvo.

—Tráeme un poco de vodka, por favor.

La líder de Departamento Kim y el personal que estaba a mi lado

exclamaron «Oh», mientras que yo lo observé con cara preocupada mientras lo vi
tomar una botella de vodka y la bebía.

Efectivamente, Seo Hyun-soo estaba demasiado ebrio en menos de una hora. El

problema era que ni siquiera sabía que estaba ebrio.

—Por cierto, líder de equipo Seo, ¿está usted bien?

La líder de Departamento Kim gritó detrás de él, mientras trataba de ir al baño.

—Lo seguiré.

Me levanté y entré en el baño. Se tambaleaba como si fuera a tener un combate de

artes marciales con el lavabo, con la parte superior del cuerpo inclinada unos treinta
grados hacia la derecha.

—Oye, ¿estás bien?

Seo Hyun-soo me empujó –fingí que me empujaba– e intentó salir por la puerta del
baño. Mientras lo abrazaba con fuerza, olía bien, no había ningún rastro de olor del
alcohol.

—Ah, nunca he visto al líder de equipo Seo tan ebrio.

Estaba preocupado, pero ¿por qué las comisuras de mis labios están tan altas? Seo
Hyun-soo, que frotaba su cabeza contra mi pecho, era varias veces más dócil que de
costumbre. Estaba acalorado por el alcohol, y parecía un animalito.

—Líder de equipo Baek…

—¿Qué pasa?

—¿Por qué estás tan ansioso por seguir acosándome…? Tienes esa mirada que
quieres devorarme.

Estaba tan excitado que me reí. ¿No puedo devorarte?

—¿Yo?

—Sí, bastardo… Sé que me odias tanto… Un idiota como Hodori que al

parecer es adicto a los suplementos de proteínas…

—¿Qué?

¿Adicto a los suplementos de proteínas? ¿Hodori? ¿Es una expresión novedosa

porque es un diseñador? Estaba tan atónito que esta vez me reí un poco más fuerte.
Intenté sacarlo a rastras, meterlo en el coche y llevarlo a casa.

—En el taller… No he codiciado tu trasero, imbécil.

Pero sus siguientes palabras hicieron que mi corazón palpitara con fuerza y se
hundiera.

—No soy una persona que codicia y va por los traseros de los demás…es todo lo
contrario…

Mis brazos que lo sujetaban por detrás se soltaron. Seo Hyun-soo me apartó y salió
tambaleándose del baño.

Me gustaría no haberlo escuchado. La codicia comienza cuando sabes que puedes

conseguir el objeto en tus manos.

Mi corazón latía como un loco. Sentí que mi cara se enrojecía. Me sentí tan
avergonzado como si hubiera robado su ropa interior.

Abrí el agua fría y me lavé la cara como un loco. Mientras me miraba al espejo,
memoricé la orden varias veces:

“¡Cálmate, Baek Young-chan! Seo Hyun-soo es quien más te odia en el mundo».

Sin embargo, mi corazón frenético empezó a crecer lentamente, y comenzó a crecer

en codicia con avidez. Fue en un instante. Cuando salí del baño y volví a mi asiento,
Seo Hyun-soo se apoyó en la parte superior de mi cuerpo borracho. Si fuera el Seo
Hyun-soo habitual, nunca lo haría. No fue suficiente, así que se frotó la frente como
un gato somnoliento, e incluso murmuró algo mientras me tocaba el antebrazo.
No podía calmarme, así que saqué mi móvil y envié un mensaje a mi hermana.

[Young-hyetsu, ¿qué debo hacer~ㅠㅠ]

[¿Por qué? ¿Cena de empresa? Espera.]

Menos de 30 segundos después de la respuesta, recibí una llamada de mi hermana.

Quería salir a recibir la llamada, pero no podía hacerlo por culpa de Seo Hyun-soo,
que estaba a mi lado.

—…¿Qué pasa?

[—¿Qué pasa? ¿No me pediste que te llamara porque querías huir de la cena
de empresa?]

—No es así.

[—¿Entonces?]

Miré fijamente a Seo Hyun-soo, que me agarraba el antebrazo. Y di un largo

suspiro. La mano de Seo Hyun-soo rozó mi costado. Al mismo tiempo, hubo un
cosquilleo por todo mi cuerpo. Sin darme cuenta, tomé su mano con brusquedad.

—No, está bien. Duerme temprano. No andes por ahí.

Ignoré el regaño de mi hermana y colgué el teléfono.

—Líder de equipo Seo, ¿quieres ir a casa? ¿Quieres que te lleve a casa?

Agité mi mano frente a sus ojos.

—Oye, Baek Geung-han…

¿Qué es Baek Geung-chan y de quién es el nombre? ¿De dónde viene esa

pronunciación tan bonita? No quería que otras personas lo vieran. Tiré de la parte
superior de su cuerpo y lo hice recostarse en mis muslos.

—Si estás así de ebrio, deberías dormir.

Si seguía en este estado por más tiempo, pensé que estaría en peligro. Sabía que
tenía que levantarlo y enviarlo a casa rápidamente. Sin embargo, no podía estar solo
en este mundo aterrador, así que tenía que llevarlo a casa. Pero no podía hacerlo
ahora. Por culpa de Baek Young-chan junior que ya estaba reaccionando.

Seo Hyun-soo ha estado acariciando mi cuerpo desde hace un rato. Al principio,

tocaba los antebrazos y los hombros, pero ahora tocaba los muslos abiertamente. Era
un alivio que las luces del bar estuvieran poco iluminadas. Los demás empleados
parecían ocupados hablando entre ellos.

Pensé que era una ilusión mía que la mano de Seo Hyun-soo acariciaba el abultado
lugar entre mis piernas.

Pensé que lo sentía porque estaba enamorado de él.

—Quiero chuparlo…

En el momento en que escuché las palabras mientras acariciaba a mi junior, que era
demasiado saludable a pesar de que tenía más de 30 años, la razón, que había estado
sosteniendo mi peso, se levantó a la mitad.

—¿Eh?

Hice contacto visual con él. Los ojos de Seo Hyun-soo, que habían estado borrosos
todo el tiempo, recuperaron de repente su color. Oh,oh. De repente, la luz se
encendió en mi cabeza. Mis pensamientos comenzaron a superponerse. Seo Hyun-
soo siempre quiere ganarme. Seo Hyun-soo tiene un espíritu competitivo para mí.
Provocar a Seo Hyun-soo es fácil. Él es sorprendentemente simple.

Él, deliberadamente endureció su expresión, fingiendo que no había sido nada. Y en

cambio, lancé unas palabras como si estuviera lanzando una moneda.

—Bueno, ¿te gustaría chuparlo?

Lo miré a los ojos y sonreí tan amablemente como pude para que no se asustara. No
tengo la intención de forzarte a hacer algo, Seo Hyun-soo. Es una pregunta que pide
tu consentimiento.

—…Líder de equipo Baek.

La voz de Seo Hyun-soo se enfrió en un instante. La pronunciación anterior

de «Baek Geung-chan» también era clara. Me miró fijamente. Parecía que se daba
cuenta de lo que había hecho.

—¿Puedes asumir la responsabilidad de eso?

¡Sí! Grité de alegría por dentro. Enseguida, lo abracé. Suprimí lo que quería gritar y
me reí deliberadamente.

—La persona que lo dijo primero debería asumir la responsabilidad.

Así fue como tuvo lugar nuestra primera «historia».

 ***

Seo Hyun-soo en la cama era diez veces más lindo y veinte veces más sexy de lo
que imaginaba. Jadeando desde arriba, su sola presencia me excitaba enormemente.

—Ha, Oppa, más despacio.

Pensé que eyacularía pronto, así que murmuré todo lo que pude y lo embestí desde
abajo. Ni siquiera sabía de qué estaba hablando.

—Cállate, loco bastardo.

Seo Hyun-soo apretó mi pene, moviendo su cintura desde arriba. Me estaba

volviendo loco. Todas las sensaciones se dirigían a la parte inferior. Era difícil
superar la fuerza de apriete.

Me di cuenta de que cada vez que introducía mi pene en su agujero, la pared interior
se apretaba. El placer en mi cabeza por este hecho, era mucho mejor de lo que había
pensado. Todo mi cuerpo parecía ser absorbido por Seo Hyun-soo.

Ese día, al menos según mis estándares, el sexo fue impresionante. Parecía haber
alcanzado la cúspide de los placeres que el cuerpo podía proporcionar. Pero no podía
estar seguro de que para Seo Hyun-soo fuera también así.

Se desmayó al amanecer y se quedó dormido. Yo no podía dormir. ¿Cómo puedo

dormir con la persona que está acostada en la cama donde había estado
masturbándome pensando en él?

Sin saber que lo estaba mirando a la cara, Seo Hyun-soo estaba tranquilo.

«Duermes sin conocer el mundo…»

Seo Hyun-soo dormido, parecía mucho más dócil y tierno que Seo Hyun-soo
trabajando. La persona que yo conocía era el «Líder de Equipo Seo» y la persona
que estaba acostada en mi cama parecía ser «Seo Hyun-soo«.

Miré de cerca la frente recta, las cejas perfectamente simétricas y más suaves que de
costumbre, y toqué las largas pestañas con la punta del dedo índice. Seo Hyun-soo
frunció el ceño y se removió un poco. Me sorprendió tanto que retiré las manos.
Temía haberlo despertado, pero afortunadamente volvió a dormirse mientras
murmuraba algo que no podía entender.

Volví a ver a Seo Hyun-soo dormir, arrodillado junto a la cama, mientras que él
ocupaba mi cama en diagonal. Su pelo despeinado, su nariz recta, sus labios rojos y,
en general, su imagen delicada y afilada eran diferentes a la mía. No sólo éramos
diferentes en personalidad, sino también en apariencia. Muchas personas dicen que
es un tipo «apuesto», pero él es…«lindo».

Sí, es literalmente «lindo».

Fue la primera vez que tuve esta sensación al ver a un hombre de más de 30 años, la
misma edad que yo. ¿Cómo es que una persona pueda verse así?

Me he encontrado con Seo Hyun-soo miles de veces mientras estaba en City Casual,
pero nunca había visto una figura tan indefensa. Eso me hizo sentir muy orgulloso.
Me sentí abrumado por el hecho de que había una figura de Seo Hyun-soo que solo
yo conocía.

Mojé una toalla con agua tibia y limpié su cuerpo desnudo. Dormía tan
profundamente que no se despertó mientras lo limpiaba.

«Pensé que era extremadamente sensible, pero es tan tranquilo cuando duerme.»

Eso es lindo. Sonreí en secreto y lo cubrí con una manta.

No pude dormir hasta la mañana. No podía dormir cuando él estaba a mi lado.

Apenas me dormí y cuando parecía que habían pasado diez minutos, me dio un
golpecito en la espalda y finalmente me despertó.

—¡Despierta, bastardo!

Me sentí aliviado y triste al ver que Seo Hyun-soo de siempre volvía. Me sentí triste
porque sentí que era el único que experimentó lo de ayer.

Pero tenía que actuar como si no hubiera pasado nada si quería que no pasara nada.
Acostado en la cama, lo miré, bebí agua y me estiré. Hyun-soo parecía consciente de
mí, pero no sabía que me estaba mirando.

—Me ducharé primero.

En cuanto entré y cerré la puerta del baño, una sensación de realidad entró en mi
mente.

«¿Qué he hecho?»

Abrí la ducha y me miré en el espejo con la boca abierta estúpidamente. De pie

frente al espejo, estaba Baek Young-chan, un hombre tonto que estaba
desconcertado después de una aventura de una noche con su amor no
correspondido.
Tenía los nervios a flor de piel. Me lavé el cuerpo bruscamente, me lavé el pelo y
salí rápidamente del baño.

Hyun-soo, que estaba sentado con una sábana por todo el cuerpo, se puso en alerta
como si quisiera arrancarme el cabello en cuanto me vio. Una mirada incómoda
salió de sus ojos.

—Puedes ducharte.

—…Sí.

Mientras él se duchaba, yo estaba medio despistado y me preparaba para ir a

trabajar. Me concentré en el sonido del agua que caía de mi baño, sin saber si mi
corbata rodeaba mi cuello o mi nariz. Mientras me aplicaba la loción y me cepillaba
el cabello hacia atrás, no podía quedarme de pie frente al tocador y seguía dando
vueltas frente al baño. Apreté repetidamente el puño porque pensé que me iba a
maldecir si tenía la audacia en llamar a la puerta.

«¿Qué debo hacer? ¿Puedo pedirle que vayamos juntos al trabajo?»

Mi cabeza estaba pensando la escena en la que él y yo compartimos un desayuno

cariñosamente, y bajamos al estacionamiento tomados de la mano. Negué con la
cabeza y quité esas ideas.

No, no. En mi cabeza delirante, la realidad de «Seo Hyun-soo me odia» se encendió

como un aviso.

Los preparativos ya se han completado, y Hyun-soo salió del baño mientras se

paseaba avergonzado. Rápidamente fui a la puerta principal y me puse los zapatos.

—Oye, me voy primero. La puerta se bloquea sola, así que cuando salgas
ciérrala. Te veré en el trabajo.

Sentí que me miraban fijamente. Cerré rápidamente la puerta y tomé el ascensor

como si estuviera huyendo.

No fue hasta que llegué al trabajo que me di cuenta de que no llevaba calcetines.

***

Durante todo el día, me volví loco por la vergüenza. Hyun-soo, que ayer temblaba
por encima de mí, está trabajando allí con una pulcra camisa de vestir. Sólo ese
hecho hizo que mi mini elefante estuviera dispuesto a levantar la nariz.

No había manera de que funcionara, pero me obligué a mirar el monitor y los

documentos. Intenté no mirar a Hyun-soo mientras comprobaba la propuesta,
revisaba los archivos enviados por el equipo de reporteros y hablaba con el cliente
por teléfono. No tenía confianza para establecer contacto visual con él.

—Líder de equipo, ¿qué ocurre?

Me preguntó el Señor Park Joon-beom, que carece de tacto. Normalmente no tiene

tacto, pero sólo se apresura a ver solo cosas inútiles. Eso significaba un día como
hoy.

—No sé qué está pasando…

—¿Qué?

Suspiré al ver que levantaba sus gafas sin comprender.

—Ve a imprimir eso.

—Sí.

Fingiendo ver la espalda de Park Joon-beom, miré a Hyun-soo. Parecía incómodo en

alguna parte y se bajaba constantemente los pantalones para arreglar su postura.

—Uf…

Pensando con alma, respiraba profundamente con determinación. Podría ser mejor.
Este es el primer paso para estrechar una relación con él.

Simulé en mi cabeza los efectos que mis acciones tendrían en él. La preparación, la
predicción de los resultados y la preparación para el fracaso no eran muy diferentes
de una planificación. La conclusión del «plan A-0988, cómo mejorar la relación con
Seo Hyun-soo» en mi cabeza era la siguiente.

Seo Hyun-soo es tímido, competitivo y testarudo. Por lo tanto, sólo hay una manera
de provocarlo.

¡Ignóralo!

***

Mi estrategia funcionó sorprendentemente bien. De hecho, lo llevé a cabo porque

quería llamar la atención de Hyun-soo porque no había manera de que le gustara,
pero estaba más nervioso de lo que pensaba. Me sentí como si hubiera atrapado un
ratón mientras caminaba detrás de un toro, asi que estaba confundido, pero me
emocioné porque era demasiado bueno.
Hyun-soo puede pensar que era un pervertido si lo sabe, pero me gustó la idea de
que él se enfadara. Hyun-soo, que no se enfada, es tan frío que me asusta y ni
siquiera se relaciona conmigo.

De todos modos, Hyun-soo y yo continuamos nuestra incómoda relación. Teníamos

sexo de forma regular e incluso dormíamos en la casa del otro.

Hyun-soo, que se quedaba dormido justo antes de desmayarse, era muy dócil a
diferencia de cuando estaba despierto. En secreto, le besé la frente y le toqué el pelo.

Quería que Hyun-soo se relajara. Siempre era perspicaz, odiaba mostrar la mínima
debilidad y buscaba la perfección. Siempre me dio pena. Ver a Hyun-soo era como
ver a un gato callejero con muchas heridas. Un gato callejero que se lame y se
recorta el cuerpo, pero no sabe ni dónde están sus heridas.

***

—¿No lo sabes? El líder de equipo Seo ha recibido una oferta de trabajo en

Elune. No es una oferta ordinaria.

Cuando escuché el rumor por primera vez, sólo pensé que era un rumor falso. ¿Por
qué decían eso de Seo Hyun-soo? Él es el líder del equipo de diseño de City Casual.

—He oído que las condiciones son estupendas.

Sin embargo, los rumores se extendieron cada vez más, hasta llegar incluso a los
ejecutivos de nivel medio. No tuve más remedio que comprobarlo directamente con
Hyun-soo. No lo negó.

—…Todavía no he tomado una decisión sobre ello. Dije que lo pensaría.

Me sorprendió la respuesta inmediata. Estaba triste y molesto. Al final, solo soy eso
para él. Pensé que seríamos colegas si trabajamos juntos durante tanto tiempo.

—¿Por qué no me lo dijiste?

Hyun-soo me miró. Sabe que estoy enfadado, pero no parecía saber por qué. Perdí la
fuerza en todo mi cuerpo. La sensación de impotencia surgió como lágrimas.

—¿Qué diablos soy para ti?

En realidad, sabía la respuesta. No era nada más que la persona que él odiaba. No
me consideraba un compañero de trabajo, solo alguien que estaba aquí para
molestarlo, incluso no lo conocía lo suficiente. No podía hacer nada porque no era
nada para él. El hecho era impresionantemente doloroso.
—¿Cuál es el problema? Solo soy el líder de equipo de diseño. Podrán
contratar a uno nuevo.

Cuando vi la expresión de su rostro de no entender el motivo, una daga se clavó en

mi pecho. No puedo culparlo porque me he ilusionado y emocionado por mi cuenta,
pero en este momento estaba muy enfadado. Me di la vuelta y me fui.

***

Desde entonces, Hyun-soo y yo tuvimos una guerra fría durante los últimos días. Al
intercambiar mensajes, sólo se decían las palabras necesarias y nos evitábamos
intencionadamente.

Nunca pensé que sería tan doloroso ser odiado por Hyun-soo. Varias veces al día,
me sentía mal por él y quería que me perdonara –aunque no sé si puedo llamar a esto
perdón –pero el deseo de quererlo, aumentó.

«Te extraño.»

Tuve que cambiar el significado de «Te extraño» después de pelear con Hyun-soo.
Era extremadamente frustrante no poder intercambiar miradas a pesar de que
trabajamos juntos todo el día. Todo mi cuerpo me dolía como si estuviera enfermo y
me sentía sofocado como si tuviera el estómago revuelto.

Durante el plazo ajustado, me fui a casa, dormí dos horas y tomé una ducha. Así que
decidí que no podía seguir así. Me lavé rápidamente el cuerpo y me puse la ropa.
Pensaba ir a la casa de Hyun-soo antes de ir a trabajar.

Comprobé la hora poniéndome los calcetines. Eran las 5:16 a.m. Si salía ahora y
llegaba frente a su edificio, podría encontrarme con él. Era incómodo acercarme a su
casa sin permiso, así que iba a esperar cerca, seguir a Hyun-soo al trabajo y fingir
que me encontraba con él en el estacionamiento de la empresa.

Estacioné el coche cerca del officetel de Hyun-soo y me comí dos cajas para el
almuerzo* que compré en una tienda. Creo que la cantidad de comida que ingiero ha
aumentado porque me siento vacío estos días, pero me preocupaba seguir perdiendo
peso. Tampoco puedo perder mis músculos… Sabía que a Hyun-soo le gustaba mi
cuerpo.

N/T: Caja de almuerzo (도시락): Dosirak, se refiere a una comida empacada, a

menudo para el almuerzo, puede ser hecha a mano o comprada en tiendas
convencionales.
Permanecía atento mientras vaciaba dos cajas de almuerzo en un instante. Comprobé
la hora varias veces. Comprobé el reloj de mi móvil porque pensé que mi reloj
podría estar roto.

Fue cuando salí del coche para tirar las cajas de almuerzo vacías que comí. Encontré
a alguien de pie justo debajo del edificio de su officetel. Era un hombre de pequeña
estatura con la cara sombría. La forma en que miraba a su alrededor era sospechosa
incluso a simple vista.

Me sentí incómodo y me acerqué. El hombre miró la entrada del estacionamiento del

edificio del officetel de Hyun-soo y volvió a mirar hacia arriba. Es sospechoso por
mucho que lo vea.

En la entrada del estacionamiento, el timbre para avisar la salida del auto se

encendió. El coche que salió del sótano era el de Hyun-soo. Me escondí
rápidamente. Después de que el coche saliera por completo del estacionamiento, me
encontré con el hombre que acababa de ver cuando volvía a mi coche. El hombre
estaba hablando por teléfono.

—Señor, lo he comprobado. Acaba de salir.

¿Qué? Me di la vuelta para ver la cara del hombre cuando escuché la voz que venía
desde atrás. No parecía haber notado mi mirada. Tras un momento de duda, el
hombre se alejó.

«¿Lo he escuchado mal?»

Había muchos edificios alrededor, y mucha gente entraba y salía del edificio.
Aunque es temprano por la mañana, hay muchos oficinistas y tiendas de
conveniencia, por lo que la frase «acaba de salir» podría no ser Hyun-soo. Pero no
pude deshacerme de la inquietud.

Mi cabeza estaba tan complicada que acabé llegando al trabajo mucho más tarde que
Hyun-soo. Me sentí como un tonto después de intentar hablar con Hyun-soo, que me
miró y provocó una brisa fría, así que solo bebí agua fría. El contenido de malestar
no fue lavado.

***

A medida que pasaba el tiempo, los rumores relacionados con la oferta de trabajo de
Hyun-soo eran cada vez más obscenos. Quise averiguar el origen del rumor. Intenté
comprobar con mis propios ojos quién difundía las tonterías. No fue difícil
encontrarlo porque no había mucha gente que hablara mal en la empresa. El
problema era la verdadera fuente que estaba detrás.
—Oye, he oído que el CEO de Elune tiene un gusto bastante particular.

—¿En serio?

—Sí. Sé un poco sobre eso. Toma a los hombres apuestos como el líder de
equipo y los obliga a hacerlo con él.

Cuando escuché por primera vez a los hombres hablando entre ellos en el baño, sentí
que mi respiración se detenía. Respiré profundamente con los puños cerrados hasta
el punto de que las palmas de las manos dolían, y mostró signos de entumecimiento.
Los empleados que hablaban animadamente parecían sorprendidos de verme.

Me lavé las manos y leí sus expresiones en el espejo. La persona que tenía la
expresión más rígida debía ser probablemente la fuente del rumor.

Seguí muy de cerca al grupo de personas que acababan de salir del baño, y me
enfrenté al hombre con la expresión más rígida en su rostro. Parecía asustado, pero
no quería cambiar su expresión.

—¿Dónde has oído esa historia?

—Bueno, conozco a una de las personas que solía trabajar en Elune, y me lo

contó. Ya es una historia famosa allí.

Agarré al tipo que tenía su rostro rígido y lo obligué a escupir todo lo que sabía. Y
escuché historias repugnantes. El CEO de Elune realmente se acerca a los hombres
jóvenes y les hace pagar los favores que él les hace con sexo.

—Hay mucha gente que ya ha sufrido esa situación. No lo dicen porque les da
vergüenza, y aunque lo digan, se callan porque Elune los silencia.

Fue increíble. ¿Entonces se acercó a Hyun-soo con esa intención?

Mientras seguía pensando, el personal que estaba frente a mí me miró e intentó

marcharse.

—Oh, sí, por cierto.

Cuando hablé, se sobresaltó. Lo agarré por el cuello y lo presioné contra la pared de

azulejos. ¡Bang!, hubo un fuerte golpe cuando sus huesos chocaron contra la pared,
pero no me importó.

—Si vuelves a hablar de forma imprudente, caerás por mí antes de ir a

Recursos Humanos, ¿entiendes?
Es curioso ver cómo parpadeaba sin contestar porque está sorprendido. No tienes
tanto valor, pero te burlas de los demás con esa boca.

—¿Lo has entendido?

Cuando grité, finalmente asintió con la cabeza diciendo: «sí, sí»

Después de que el empleado masculino regresará a la oficina, me quedé en el baño

durante mucho tiempo, obligando a mi cabeza a calmarse. ¿Debería decírselo a
Hyun-soo directamente? No, era obvio que su personalidad sería contraproducente.
Sería como aplastar su orgullo.

Tenía mucho trabajo porque era la fecha límite, pero no podía soportarlo porque
estaba ansioso. Creo que sería mejor que no fuera a Elune, tal vez ese bastardo le
haría una extraña oferta, pero me tragué las palabras que querían salir. Hyun-soo
trabajó como si supiera cómo me sentía.

«Es asfixiante. Siento que voy a morir.»

Por supuesto, lo más frustrante es el propio Hyun-soo.

***

Era el final de la infernal temporada de plazo de entrega. Cuando salí del trabajo, vi
un coche extraño parado cerca de la oficina. En el asiento del conductor había un
hombre de unos treinta o cuarenta años.

Normalmente, habría pasado de largo, pero me acerqué porque me resultó

sospechosa la forma en que bajaba la ventanilla del coche y miraba a la gente que
pasaba. Su rostro me resultaba familiar y él me parecía desconocido. Su rostro, que
era un poco delgado, era muy desagradable.

El hombre me miró a la cara. Su mirada bajó a la identificación de empleado que

tenía colgado en el cuello.

—¿Es usted un trabajador eventual de City Casual?

Sin responder, miré la cara del hombre y entrecerré los ojos. La mayoría de la gente
se asusta cuando fruncía el ceño debido a mi gran tamaño. El hombre también
pareció encogerse, pero no le importó. Fue porque mi intuición me gritó que el
hombre que tenía delante era un tipo sospechoso.

El hombre sacó la mano de la ventanilla del coche en señal de un apretón de mano.

—Hola. Soy Park Won-ho, el director general de la revista Elune.

Sin darme cuenta, mi expresión se endureció. ¿Este bastardo es Park Won-ho? ¿El
tipo que le ofreció un gran puesto de trabajo a Hyun-soo? Parece una anchoa de
comida para perros.

Como no respondí, Park Won-ho bajó la mano avergonzado y me miró. Es un

hombre servil y asqueroso. No podía creer que fuera el CEO de una revista.

—Bueno, me preguntaba si podía hablar con Seo Hyun-soo…

—Entra y consigue un certificado de visita.

—Oh, debería…

Por cómo detuvo sus palabras, parecía dudar. Al parecer no ha conseguido ninguna
confirmación de Hyun-soo. Estoy seguro que no está aquí para visitar la empresa.

—Si no quieres ser malinterpretado, regresa.

Elune es mucho más nuevo que nosotros, pero definitivamente es la competencia.

No sé en otras industrias, pero es muy grosero irrumpir así en el edificio de las
oficinas de un competidor.

Mis palabras fueron más una amenaza que un consejo. Sin saberlo, mi expresión
firme y los puños cerrados me habrían hecho parecer más amenazante. Sin embargo,
Park Won-ho volvió a sonreír y parecía preocupado.

—Tengo algo que decirle personalmente al líder de equipo Seo Hyun-soo.

Mira a este bastardo. Parecía que no podía comunicarse con él. Puse la mano sobre
el coche e incliné un poco la parte superior del cuerpo. Y añadí:

—Te dije que te fueras. Esta es la segunda vez que te lo digo.

Park Won-ho sonrió forzosamente mientras la frente comenzaba a sudar.

—Líder de equipo Baek Young-chan, sus palabras son un poco…

¡Bang!, golpee el coche una vez. Park Won-ho ni siquiera podía sonreír ahora.
Supongo que tiene miedo.

—No estoy haciendo nada que no pueda hacer, es porque tengo una cita
personal con él, estás siendo demasiado duro…

—Si tienes una cita, contacta directamente con el líder de equipo Seo Hyun-soo.
No hagas actos imprudentemente.
Los ojos de Park Won-ho se agrandaron. Parecía tan asustado que no podía
enfadarse.

—¿No estás aquí para mostrar tu cara directamente con uno de nuestro
personal y para aumentar el número de espectadores? Quieres difundir aún
más los rumores de que Seo Hyun-soo está cambiando de trabajo y quieres
meterlo en problemas.

Levanté la parte superior de mi cuerpo inclinado y arreglé mi corbata con la mano.

—Y solo para que lo sepas, nuestro líder de equipo, Seo Hyun-soo, dijo que no
quería cambiar de trabajo.

—No he oído eso. ¿No es algo que has dicho tú?

Era ridículo y lamentable verlo negar la situación.

—Viendo el hecho de que aún no lo has escuchado, supongo que es incómodo

para él hablar con el CEO de Elune.

Arreglé el maletín y ladeé la cabeza. No me reí, pero debió notar el sentido de la

risa.

—¿Hay alguna razón para que Seo Hyun-soo se sienta incómodo?

La siguiente pregunta fue una advertencia. Park Won-ho me miró fijamente y se

mordió los labios. Di medio paso atrás. Justo antes de darme la vuelta, añadí una
palabra.

—Ten cuidado antes de decírselo a la empresa.

Las últimas palabras fueron también una advertencia. Volví a entrar en el edificio en
medio de la multitud.

No pude evitar la sensación de malestar mientras subía por el ascensor. ¿Y si Hyun-

soo y ese bastardo se cruzan? Tenía que decírselo a Hyun-soo de alguna manera,
pero tenía miedo de las consecuencias para Hyun-soo después de decir: «te
ofrecieron el trabajo en Elune porque tiene una razón diferente» Pensará que no es
por sus habilidades. Y lo más importante, todavía estábamos en la Guerra Fría.

Las luces de la oficina estaban apagadas y Hyun-soo estaba solo. Dado que es el
final del plazo, todo el mundo se habría ido tan pronto como llegó la hora de salir
del trabajo, pero ¿por qué no se había ido todavía? Esta parte de Hyun-soo, las
partes espinosas que no conozco, me hicieron sentir asfixiado.

Tac, tac- el sonido de mis pasos acercándose a él suenan particularmente fuertes.

—¿Estás bien?

Evitó mis ojos. Como siempre.

—Hyun-soo.

—…No.

Pero hoy fue diferente a lo habitual. Las espinas que no conozco están afiladas y
derraman lágrimas.

—No estoy bien.

Di un paso más con cuidado. Es fácil llenar la parte estratégica del plan, pero por
mucho que lo calcule, no se me ocurre nada.

—Trátame con dureza, no seas gentil conmigo, para que no pueda pensar en
nada más.

Lo que dijo me pareció una llamada de auxilio.

No pude soportarlo más, así que abracé a Hyun-soo tan fuerte como pude.

Mientras teníamos sexo en la oficina, pensé que tenía un dolor terrible. Por un lado,
estaba agradecido. Porque fue a mí a quien pidió ayuda. Mostró su dolor por primera
vez a pesar de que siempre teníamos aventuras de una sola noche.

***

El CEO de Elune no volvió a nuestro edificio ni nada parecido. Sin embargo, no

podía borrar el pensamiento de que volvería a acercarse a Hyun-soo.

Afortunadamente, Hyun-soo y yo estuvimos juntos todos los días de descanso. Era

la primera vez que pasaba tiempo con alguien tanto tiempo después de terminar el
plazo de entrega. Hyun-soo se reía un poco, se sentía cómodo y no quería pensar en
cosas complicadas. Vimos una película, fuimos a una librería, fuimos de compras
juntos, y bebimos juntos por la noche.

—¿No hay una manera de que todas las películas terminen felizmente? Creo
que es mejor que forzar un final abierto.

El Seo Hyun-soo que conozco tiene un fuerte sentido del orgullo, es delicado e
insensible, aunque no se conozca.
—Es responsabilidad para hacer feliz al público. Es decir, el público debe de
sentirse a gusto con los personajes durante una hora y cuarenta minutos, deben
de disfrutar a los personajes y sentirse satisfechos, ¿verdad?

Hablando del final feliz, quería que Hyun-soo se sintiera aliviado mientras estaba
fuera. Pero no quería obligarlo a dar un paso más. Dependía de él cruzar la línea. Yo
me iba a limitar a abrir los brazos junto a ese paso.

La ansiedad aumentó cuando vi a Hyun-soo comprobar su entorno en el

estacionamiento del officetel. Me alegraba que quisiera estar conmigo. Si no fuera
por su petición, habría estado patrullando toda la noche cerca de su officetel.

—Vamos solo a dormir en la cama. Sólo por hoy.

Seo Hyun-soo me pidió un favor. Ese Seo Hyun-soo. Sólo el hecho me hizo sentir
que había realizado una gran tarea.

—Buenas noches, Hyun-soo.

Abrazados en una cama, Hyun-soo era dulce y dócil como un pan esponjoso. Quería
comerlo poco a poco.

Lo abracé hasta que se durmió y después de que se había dormido. Sólo quería
compartir mi sueño si es posible.

Al día siguiente, fuimos juntos al trabajo. Yo conducía, pero estaba distraído, ya que
un rincón de mi corazón se sentía inquieto. Era por culpa de Park Won-ho.

¿Park Won-ho lo había dejado de acosar? Pero esos criminales suelen estar
obsesionados con sus objetivos. Seguí recordando a Hyun-soo, que estaba prestando
mucha atención en el estacionamiento.

[Director General de Elune, Park Won-ho. Por favor, averigua sus antecedentes
penales o algo parecido.]

Después de pensar durante un rato, envié un mensaje a mi hermana. ¿Alguna vez

imaginé que tener una hermana menor que asiste a la escuela de derecho y tiene
conexiones con la fiscalía ayudaría en esta situación?

Estuve despistado toda la mañana esperando la respuesta de mi hermana. Durante la

reunión, ni siquiera pude escuchar la llamada de la líder de Departamento Kim.
Incluso Hyun-soo se dio cuenta, así que se acercó a mí.

—¿Qué pasa?

¿Qué puedo responder a quien pregunta?

—Oh, no recuerdo si he apagado antes la luz de mi casa.

El número de mentiras sigue aumentando.

Por la tarde, tomé prestada la corbata de Hyun-soo y salí a una reunión. Mientras
esperaba a un cliente, le compré una corbata. La corbata gris-azulada fue
posiblemente la compra más satisfactoria que hice este mes. Me emocionaba sólo
imaginar a él llevándola después. No podía estar más contento al pensar que lo que
había comprado se mantendría guardado en su espacio.

Tal vez porque me sentía de buen humor, la reunión también fue un éxito.

—¿Te apetece que tomemos una bebida juntos?

Preguntó mi cliente. Sonreí lo más apenado que pude.

—¿Qué puedo hacer?, me encantaría, pero tengo un compromiso previo.

Por supuesto que no tenía ningún compromiso previo. Estaba planeando echar un
vistazo al officetel de Hyun-soo. Si hay una persona extraña como Park Won-ho,
¿no sería extraño hacer algo como acosarlo? No esperaba encontrarme con Hyun-
soo cerca del officetel. Es como si fuera un fiel guardia.

—¿Tienes una cita con tu amante?

Debe haber sido una pregunta sin sentido, pero extrañamente, mi corazón hizo
cosquillas. Asentí ligeramente como un niño que miente en secreto. Me sentí como
si estuviera saliendo con alguien en secreto, sin que esa persona lo supiera.

Comprobé mi teléfono móvil después de separarme de la otra persona. Recibí un

mensaje de mi hermana.

[Tengo que averiguar más, pero no es un tipo normal~~ Es muy feo. Averiguaré
más y te lo haré saber]

Gracias al mensaje, mi sospecha encontró legitimidad y me puse serio.

«Solo iré a dar una vuelta, tomaré el ascensor hasta el piso de Hyun-soo, y luego
me iré.»

Decidí buscar un lugar para aparcar cerca. Saqué la cabeza por la ventana del auto
para ver si podía distinguir las ventanas desde abajo.

«No sé quién es el acosador.»

Rápidamente puse en orden mis pensamientos. No soy un acosador. Park Won-ho es
el acosador.

Salí del coche, rodeé el edificio y subí al piso donde estaba la casa de Hyun-soo.
Sintiéndose preocupado todo el camino hasta arriba, y en cuanto salí del ascensor, vi
a alguien paseando por el pasillo. Estaba justo delante de la puerta de la casa de
Hyun-soo.

«¿Qué pasa?»

Al principio, pensé que era Park Won-ho, pero no era Park Won-ho. Era un hombre
de cara sombría y cuerpo pequeño. Pude reconocerlo. Anteriormente, lo vi cerca del
edificio del officetel de Hyun-soo al amanecer.

Cuando me acerqué, el hombre se dio cuenta y se escabulló hacia el ascensor.

Parecía que estaba huyendo.

—Oye.

El hombre no respondió ni siquiera cuando lo llamé, sino que inclinó la cabeza. Sólo
estábamos él y yo en el pasillo. Hice deliberadamente un fuerte ruido de pasos y
caminé en la dirección en la que él había ido. La distancia se fue acercando poco a
poco.

Agarré al hombre por el cuello justo antes de salir. Le cerré la boca y lo arrastré
escaleras abajo.

—¿Qué estás haciendo?

—¿Eh?

Le apreté el cuerpo con mi antebrazo. El hombre, debido al dolor hizo un ruido muy
feo.

—¿Quién eres tú para estar alrededor de Hyun-soo?

Una voz fría salió de mi garganta, tanto que hasta yo me sorprendí cuando la
escuché. El hombre intentó teclear su teléfono en su mano. Se lo quité y lo tiré lejos.
El sonido de un móvil chocando y rompiéndose en una estrecha escalera sonó
demasiado fuerte.

—¿Quién te envió a vigilar a Hyun-soo?

Sin preguntar el nombre de la persona, pude ver cómo al instante su mirada

cambiaba.
—¿Te ha enviado Park Won-ho?

La segunda pregunta es la misma. La ira subió a la cima de mi cabeza. Reprimí la

sensación de querer golpearlo de inmediato.

—¿Por qué Park Won-ho vigila a Hyun-soo?

El hombre no contestó de nuevo.

—Oye. ¿No vas a responderme?

Mientras descargaba mi ira, el hombre me empujó con fuerza con ambas manos.
Había mucha diferencia de peso, pero me empujó de improviso. Lo perdí en un
instante.

—Bastardo…

Le seguí de cerca mientras bajaba corriendo las escaleras. Lo alcancé. Incluso

después de ser atrapado por mí, luchó y forcejeó.

Hubo una lucha física bastante intensa. Estaba muy golpeado cerca de la clavícula y
los hombros. Para ser pequeño, era un hombre con puños fuertes.

Al cabo de un rato, el hombre tropezó y cayó al suelo. El hombre se puso en guardia,

retrocedió y se agachó. Me acerqué sin darle importancia.

—¡Hice lo que me dijeron!

Cuando vi que ponía la mano en mis brazos, intenté dominarlo, pero llegué un poco
tarde. El hombre sacó un cuchillo de debajo de la palma de la mano y lo blandió.
Levanté la mano por reflejo. Sentí un toque afilado en el dorso de la mano.

—¡Apártate de mi camino, maldita sea! Antes de que apuñale a Seo Hyun-soo o

a cualquier otro.

En cuanto oí esa voz asquerosa, perdí los nervios. Caminé y me acerqué. Lo agarré
de la muñeca y la retorcí con fuerza. El cuchillo cayó al suelo con un grito.

Levanté mi puño y lo bajé con fuerza. El sonido de los golpes fue demasiado fuerte.

¿Cuántas veces lo golpeé? No fue hasta que la sangre salpicó y sus gritos
disminuyeron que mi razón volvió. Solté el cuello que sostenía como si hubiera
tirado algo asqueroso.

—Dile a tu jefe que lo mataré a él y a ti si sigues vigilando a Hyun-soo.

Esperó por un momento en el suelo, lleno de sangre, se levantó y bajó corriendo las
escaleras. Esta vez no lo seguí y lo dejé solo.

—Ha…

Mi mente y mi cuerpo perdieron fuerza. Me derrumbé en las escaleras. Después de

pasar mis manos por la cara, sentí dolor por todo mi cuerpo tardíamente. Las heridas
que no conocía fueron tardíamente visibles.

Siempre fui así de lento. Sólo después de la muerte de mi padre lo perdoné, y solo
después de que mi madre estaba postrada en una cama, fingía ser brillante.

Sin embargo, me alegré que esta vez no fuera demasiado tarde. Siempre llego un
poco tarde, pero quería seguirle el ritmo.

Saqué mi teléfono móvil. Abrí la aplicación de mensajes mientras miraba la pantalla.

Se abrieron los mensajes intercambiados con Hyun-soo.

[Buenas noches.]

Envié un mensaje y miré la pantalla durante mucho tiempo. Hyun-soo debía estar a
sólo unas decenas de metros, pero hoy se sentía más lejos que de costumbre. No
mucho después, llegó la respuesta.

[Buenas noches y hasta mañana.]

Al bajar la cabeza, la nuca tocó la fría pared de cemento. Mi suspiro sonó en el

pasillo.

Sí, creo que hoy podré dormir bien. Tú y yo.

***

Después de eso, miraba con frecuencia alrededor del officetel de Hyun-soo. Hyun-
soo no parecía tener ni idea de que estaba rondando por ahí, pero no importaba.
Hyun-soo no parece conocerse a sí mismo, pero es más tímido, amable e indefenso
de lo que pensaba. Me da pena que Hyun-soo sea así, pero eso hace que Hyun-soo
sea encantador.

Cuando vi por primera vez a Park Won-ho acercándose a Hyun-soo en el callejón,

pensé que mis ojos se saldrían. Y me abalancé hacia él.

Le dije a Hyun-soo que no podría denunciarme por lo que había hecho, pero ese día,
en cuanto me separé de Hyun-soo, llamé a mi hermana y le pregunté por los
requisitos para establecer una acusación de agresión. Pero me preguntó cuál era la
causa, y no tuve más remedio que decir la verdad.
[—No, idiota. ¿Cómo te atreves a golpear a alguien?]

—Entonces, ¿qué? No puedo solucionarlo con palabras.

Por el chasquido de su lengua, me di cuenta de lo patético que mi hermana se sentía

por su hermano.

[—No sé, encárgate tú. Estoy ocupada así que cuelgo.]

—¡Young-hye, espera!

Después de colgar el teléfono, me preocupaba que Park Won-ho me demandara por

agresión, pero estaba seguro de una cosa. De todos modos, nunca podrá volver a
tocar a Hyun-soo. Cuando pensé así, mis preocupaciones desaparecieron y me sentí
mejor, así que me reí.

***

En realidad, hasta ese momento, nunca pensé que Hyun-soo y yo pudiéramos ser
amantes. Me gusta Seo Hyun-soo, pero sabía bien que Seo Hyun-soo piensa en mí
porque una parte de él es indiferente conmigo y la otra parte me odia.

Pero las cosas cambiaron cuando me enteré accidentalmente de que podría ir a

Estados Unidos. No podía dejar que Hyun-soo se vaya a Estados Unidos sin
confesarme. La idea de que las mujeres rubias de ojos azules o los gays yanquis
coquetearían con Hyun-soo me hizo enloquecer.

—Me gustas, Hyun-soo.

Nadie se imaginaba cómo me sentí apostando mi corazón por alguien de mi trabajo.

Durante los siguientes días, levanté y recogí mi corazón que seguía cayendo al suelo
como un gráfico que cae en picado. Por la noche, me desperté debido a un sueño en
que Hyun-soo se confesaba con un chico gay yanqui de pelo rubio y ojos azules.
Estaba ansioso por buscar en Internet lo mala que es la seguridad en Estados Unidos
mientras iba en un autobús exprés en un viaje de negocios a una provincia.

—Tú también me gustas, no te vayas.

Y en el momento en que por fin escuché su respuesta, el momento en que me

arrastró de la mano tirando de mí, el momento en que comprobé que el CCTV del
ascensor no lo estuviera grabando, lo besé e intenté contenerme para no hacerle daño
debido a las emociones abrumadoras, estuve seguro al cien por ciento.

Puedo asegurar que de todos los pequeños y grandes milagros que me han ocurrido y
que me ocurrirán, Seo Hyu-soo es el mejor.
 ***

Seo Hyun-soo tiene mucho orgullo. Seo Hyun-soo es muy ordenado. Seo Hyun-soo
le da importancia a la eficiencia.

Cuando Seo Hyun-soo duerme, pone su cara en la almohada. Cuando duerme, no se

enfada aunque lo abrace y bese todo lo que quiera.

A Seo Hyun-soo le gusta abrazarme tanto que me deja sin aliento. A Seo Hyun-soo
le gusta en secreto que le llame «gatito.»

Y a Seo Hyun-soo le gusto.

No tardé mucho en confirmar todo esto como una propuesta correcta.

Pensé que me atrevería a mirar en las heridas de Hyun-soo. Fue mi arrogancia y mi

error de juicio. No puedo conocerlo con sólo mirar las heridas.

Pero cuanto más revelaba mis heridas, debilidades y pasado, más sentía que estaba
conociendo a Hyun-soo.

Era como mirarse en un espejo y aprender a moverse.

¿Qué posibilidades hay de que puedas aprender sobre la otra persona en una relación
–como si fuera un baile que aprendes por primera vez en tu vida –mientras miras tu
cuerpo en el espejo?

¿Qué tan valioso sería conocer a una pareja así?

—¿Quieres que…vivamos juntos?

La sugerencia de Hyun-soo de vivir juntos significó mucho para mí. Era porque
pensaba que era un proceso en donde me reconocía como un miembro de su familia.
A mí, que había sufrido por una familia.

—En lugar de eso, ven a mi casa. Bueno… Por supuesto, tú pagas la mitad de
los gastos de manutención. Odio lavar los platos, así que tú lo haces. Yo haré
otra cosa.

La forma en la que añadió bruscamente fue como un zorro. Resistí a hacer una
broma desagradable y vulgar sobre encontrar su cola y lo besé en su lugar.

—Hyun-soo, eres tan lindo. Hyun-soo.

—Es molesto, vete.

A diferencia de sus palabras, se abrazó a mi cintura con fuerza.

***

Después de una semana de cobertura de la Semana de la Moda en Milán, me mudé a

su casa. Solo trasladé las cosas que necesitaba y le dejé el resto a mi hermana.

En la casa a la que nos mudamos, tuvimos sexo durante un tiempo empapados de

sudor. La razón por la que el pene no se enfriaba ni siquiera después de dos o tres
eyaculaciones se debía probablemente a fuertes factores psicológicos. Tal vez es
debido a la satisfacción que puedo verlo todos los días y todas las mañanas a partir
de ahora.

—Tengo hambre… Estoy cansado.

Dejé al llorón Hyun-soo en la cama y le limpié el cuerpo con una toalla.

—Mi querido gatito, ¿tienes hambre? ¿Quieres que cocine?

—Es molesto… Vamos a pedir algo de comer.

—¿Qué quieres comer?

—Pizza…

El día de la mudanza, pensé por un momento: «¿No es correcto comer

jajangmyeon*?» Pero como Seo Hyun-soo tenía toda la razón, pedí pizza enseguida
sin decir nada.

N/T: (자장면) Jajangmyeon: es un plato gastronómico coreano. Consiste en fideos

gruesos de trigo, cubiertos en salsa espesa hecha de chunjang, carne, verduras
picadas y -en ocasiones- mariscos

Mientras estaba junto a la cama y pedía la pizza por teléfono, él me miraba con los
ojos muy abiertos. Sentí su mirada en los músculos del pecho, los abdominales y los
muslos; y sentí que mi estómago se tensaba. Dejé el móvil y lo miré. Hicimos
contacto visual, pero ahora no me evita ni muestra ningún signo de vergüenza. Seo
Hyun-soo, has crecido mucho. Antes fingías no verme.

Me senté a su lado y le di unas palmaditas en la manta donde estaba debajo. Hyun-

soo apoyó su frente en mis muslos y cerró los ojos.

—Gatito, eres como una «brocheta de pescado feliz».

—¿No es «gimbap feliz» cuando se usa esa terminología*?

N/T: “gimbap feliz (행복한 김밥) se refiere a la forma de un gimba por cómo está
“enrollado” en la sabana.

—Brocheta de pescado porque siempre estás pegado a mí*…¡Ugh!

N/T: Doble sentido, vulgarmente hablando: “estás clavado a mi palo”.

¡Puck! Me dio un puñetazo y me cerró la boca. De todos modos, era súper rápido
cuando me golpeaba.

—Oye, me duele.

Mientras fingía un dolor exagerado, bajé la cabeza y lo besé.

—Oye, mis labios se agrietarán de nuevo…

Esta vez le impedí hablar. Si pensó que podría detener a Baek Young-chan con una
manta alrededor de su cuerpo, estaba equivocado. Lo desarmé en cuestión de
segundos y metí los dedos de las manos en un agujero que aún estaba abierto.

—Ha, ah… Lo acabamos de hacer…

—Sí, lo sé.

¿Acabamos de hacerlo y tu cuerpo se calienta de nuevo? Ahora conozco su

repertorio de frases. Lo mejor era impedirle no hablar.

—Hah…

Su agujero, que hasta hace un rato había sido penetrado, me aceptó con mucha
facilidad. Tan pronto como mi pene entró, pude sentir cómo su interior se apretaba.
Es como si lo apretara con la mano.

—Hyun-soo.

—Ah, sí…

Cuando saqué el pene a la mitad y lo volví a empujar, Hyun-soo inclinó la cabeza

hacia atrás. La forma en que el cuello se tensaba y su espalda temblaba, era
demasiado sexy, y en estos momentos era similar a un gato. Sacaba y metía el pene
una y otra vez, luego empujaba mi cadera hasta el fondo y finalmente escuché un
gemido.

Mirándolo, le acaricié la cabeza y metí frenéticamente el pene en un agujero

caliente. El «Love Gel» que había aplicado antes producía un sonido erótico. Cada
vez que mi pene entraba y salía de su cuerpo, cada vez que me movía, podía sentir la
reacción del cuerpo desnudo de Hyun-soo.

Me excita más la forma en que se excita que su propio cuerpo. Al ver su cara
sonrojada, los ojos cerrados y los labios que se abren de nuevo como si no pudiera
soportar los gemidos, la punta de mi cabeza se calienta.

Extendió la mano hacia mí. Me agaché para que pudiera abrazarme fácilmente.

—Young-chan…

Con una voz excitada, me gusta que diga mi nombre en el clímax.

¿Cuánto tiempo lo hemos hecho? El estómago de Hyun-soo, que había sido

limpiado meticulosamente, estaba lleno de semen de nuevo. Mientras estimulaba sus
pezones con los dedos y moviendo la cintura diligentemente, el timbre de la puerta
sonó.

—Oh, llegó la pizza.

Me incliné y lo besé, sacando cuidadosamente el pene. Mientras tanto, la fuerza de

la parte interior no era una broma.

—Un momento.

Cuando me levanté, cubrí el cuerpo desnudo de Hyun-soo con una manta. Le guiñé
un ojo, cubriendo solo la parte inferior de mi cuerpo con una toalla. Hyun-soo tiró
del dobladillo de la manta y se cubrió la cara con ella. Sentí resentimiento en sus
ojos.

Cuando el repartidor me vio, se sobresaltó por un momento y salió corriendo en

cuanto me entregó la pizza. Estaba un poco sudado, pero ¿acaso me parezco a un
oso?

Sosteniendo una caja de pizza, tomé un trozo y lo metí en la boca en un instante.

—Guau. Migha…eshto esh delishi…

Cuando hablé con un tercio de un trozo de pizza en la boca, Hyun-soo consiguió

entender mis palabras y se acercó a mí con el cuerpo envuelto en una manta.
Supongo que es mi marido porque me entiende bien aunque lo que diga no tenga
sentido.

Hyun-soo, que miró a la caja de pizza que había sobre la mesa, se detuvo mientras
intentaba alcanzar una rebanada.
—Te pedí que pidieras pizza, pero, ¿pediste una pizza con piña?

—Sí.

¿Hay algún problema? Miré a la pizza y a Hyun-soo alternativamente. Hyun-soo

frunció el ceño como si viera algo que no pudiera comer y se dio la vuelta.

—…Comételo solo.

—¿Ah, sí?

Cuando volví a tomar un trozo, sentí un dolor en la espalda con el sonido

de «¡pack!».

—¿Por qué me pegas cuando estoy comiendo?

Me di la vuelta sorprendido, pero no podía atreverme a rebelarme contra mi amante

que me miraba como si fuera a matarme.

Al final, pedí una nueva pizza combinada para Hyun-soo. Gracias a esto, fue una
suerte que mi porción de pizza se convirtiera en 1,5. Entonces, después de tomar los
pepinillos, verter coca-cola en el vaso favorito de Hyun-soo y verter salsa de ajo en
un plato aparte, el enfado de Hyun-soo parecía haberse calmado.

Me sentí renovado al ver a Hyun-soo sentado frente a mí comiendo pizza. A veces,

cuando como, me ve con una expresión extraña, y cada vez, debía haberse sentido
así. Me siento feliz y dulce…

—Sabes, Hyun-soo.

—Sí.

—¿Tenemos un bebé?

—Tú eres el que se embarazará.

—Si doy a luz a uno, ¿lo cuidarás?

—Si se parece a mí, lo cuidaré.

«Entonces, ¿qué pasa si se parece a mí?»

Intenté refutar pero me callé. Sí, si debe ser adorable, tiene que parecerse a Hyun-
soo. Asentí para mis adentros. De repente, mis ojos tocaron los labios sucios de
Hyun-soo por la pizza. Mi amante también come la pizza de mala manera. Me puse
de pie de un salto en el taburete. Incliné la parte superior de mi cuerpo y lo agarré
por la barbilla.

—Entonces…¿quieres tener un bebé? ¿Deberíamos intentar hacer uno?

Mordiendo seriamente, superpuse mis labios sobre el otro extremo de su pizza.

Hyun-soo me empujó tan fuerte como pudo y me golpeó en el pecho. Hoy me está
golpeando mucho.

—¡Bestia!

¿Sabía que ahora soy una bestia? Cuando vi que se sonrojaba, mi lujuria de bestia se
disparó de nuevo. Fui al otro lado de la mesa y lo abracé. Tras una docena de suaves
forcejeos, froté mi pene contra su muslo.

Hyun-soo volvió a eyacular mientras se apoyaba en el lavabo. Yo eyaculé con él.

Llevamos mucho tiempo teniendo sexo y acariciándonos, como al principio.

***

Hyun-soo se durmió un poco después de las 11 de la noche por culpa de la mudanza

y porque estuvimos teniendo sexo durante mucho tiempo. Me comí toda la pizza que
había sobrado, lavé los platos y organicé cuidadosamente todas mis cosas.

Mientras leía un artículo del periódico en el teléfono móvil y miraba la estantería de

Hyun-soo –no toqué ningún libro, porque sabía que me regañaría mañana– me
acosté tranquilamente a su lado.

Hyun-soo se giró hacia mí cuando un lado de la cama estaba presionado. Cuando

extiendo ligeramente los brazos, recibo un gran abrazo y coloca su rostro sobre mi
pecho. Lo juro, cuando duerme, Seo Hyun-soo es el más amable de todos los Seo
Hyun-soo que conozco.

—Hyun-soo.

—Sí…

Incluso si susurra de manera muy pequeña, y responde entre sueños. Acaricié la

parte superior de su cabeza con mi nariz.

—Te amo.

Quise abrazarlo con mucha fuerza, pero sólo aspiré su dulce aroma porque temía que
se despertara.
—Te amo, te amo.

Le confesé dos veces más.

Cada vez que se dormía, probablemente no sabe cuántas veces me confesé. Nunca lo
sabrá, pero estoy bien con eso.

Mi amante, que es diferente del uno al diez, pone su frente en mi pecho y sus piernas
alrededor de mi cintura como un puzzle que encaja perfectamente al dormir. Es
familiar y estaba acostumbrado a ello, como si llevara diez años saliendo con él.

Creo que somos como un tornillo que encaja entre sí, con formas distintas.

Tal vez, a medida que se juntan y se desgasten, se asemejan a una forma redonda.

—…Te amo.

Confesé una vez más.

A mi amante que duerme profundamente como si mis brazos fueran su lugar

preferido.

A mi compañero perfecto.

<Compañero perfecto, Fin>

 Volumen 4
Extra 4
Cosas que deberías ocuparte antes del
aniversario.
No puedo explicar lo que se siente al ver a Seo Hyun-soo en cuanto abro los ojos, un
rostro con una línea fina, pestañas largas, una atmósfera de belleza y un aliento que
hace cosquillas. En caso de que se despierte con mi aliento, contengo la respiración
y miro la cara de Hyun-soo. Me dan ganas de presumir ante un número
indeterminado de personas: «No tienes a Seo Hyun-soo en tu casa».

Los fines de semana, Hyun-soo suele despertarse primero, y entre semana, yo suelo
despertarme primero, pero aunque me despierte primero, espero hasta que él se
despierte. De diez a veinte minutos, a veces cuarenta minutos. Normalmente salgo a
hacer ejercicios matutinos mientras Hyun-soo duerme. Sin embargo, hay veces en
las que me acuesto durante decenas de minutos y le miro a la cara, justo como hoy.

Hyun-soo, que respira uniformemente y cierra los ojos con suavidad, es más
tranquilo que nunca. A diferencia de mi personalidad sensible, no se despierta,
aunque lo toque cuando duerme. Sin embargo, está prohibido tocarlo porque podría
romperme la mano. Hay que esperar a que suene el despertador y finalmente las
largas pestañas parpadeen.

—¿Has dormido bien?

—…¿Cuándo te has despertado?

—Sí, ahora mismo.

Mi respuesta es una mentira. Me he despertado hace más de veinte minutos. Cuando

abro los brazos, Hyun-soo me abraza con naturalidad. Froto la barbilla en la parte
superior caliente de su cabeza. En realidad, este momento es el que más me gusta
del día. El momento en que su mañana empieza conmigo. No importa lo cansado
que esté, se despierta antes de que suene la alarma.

Hyun-soo y yo somos los mismos de antes pero un poco diferentes. Nos besamos en
la puerta antes de ir a trabajar, y de camino al trabajo; pensamos un menú para cenar
juntos. Y desde el momento en que llegamos a la empresa, volvemos a ser el líder de
equipo Baek y el líder de equipo Seo.
Seo Hyun-soo, el líder del equipo en el trabajo, es como una cuerda de piano que no
debe tocarse porque la hoja está cerca. Hubo momentos en los que pensé que la
tensión que tenía era inestable. Pero ya no. ¿Sabes que Seo Hyun-soo, que está
nervioso mientras trabaja, es el Seo Hyun-soo original?

—Este es el borrador. Compruébalo.

Miré al líder de equipo Seo, que se acercó a mi asiento, y miré el borrador que
imprimió y había dejado en el teclado. Y de repente se me ocurrió una cosa y
pregunté.

—Por cierto, ¿qué pasa con la tipografía?

—Yo me encargo.

Respuesta confiada. No siento que sea arrogante, porque la persona que lo dice es
Seo Hyun-soo. Asiento con la cabeza. Me encanta la tensión que tiene. La imagen
de Seo Hyun-soo que nunca podré tocar.

Esta temporada de cierre fue un poco más amplia de lo habitual. El equipo de

planificación se llenó de más gente, y el hecho de que la mayoría de los artículos se
llevarán a cabo sin mayores problemas también contribuyó. Fue un final único que
solo ocurre una vez cuando se hacen diez «City Casual».

Esperé a que Hyun-soo saliera de la oficina mientras ayudaba al trabajo de Park

Joon-beom. El ignorante, Park Joon-beom se hizo el simpático diciendo: «Puedo
hacerlo, así que, por favor, el líder de equipo debería irse», pero yo fingí ser más
amable y le quité el trabajo.

Suspiré al ver el desordenado borrador, pero cuando encendí el navegador que había
dejado, me sentí mejor de nuevo. Había una ventana de reserva de un restaurante en
la pantalla. Es un lugar que había elegido después de semanas de minuciosa
investigación. Un lugar donde se puede comer cómodamente en una habitación y
que refleja el gusto de Hyun-soo. Un lugar para pasar nuestro primer aniversario.
Cuando seleccioné una fecha y completé la reserva, me di cuenta de que el
aniversario era unos días después.

Pero al pasar el tiempo, no sentí que pasaba el tiempo. Ya ha pasado un año. Y

todavía sigue siendo difícil tomarlo de la mano.

Mientras estaba orgullosamente inmerso en mis emociones, sonó mi teléfono.

Confirmé el remitente. Kyung-ho. Era uno de mis amigos. Era un amigo cercano que
había conocido a Hyun-soo antes. Tomé el teléfono y me dirigí a la escalera de
emergencia.
[—Baek Young-chan, ¿cómo estás?]

—Uh, ha pasado un tiempo desde que hablamos. ¿Cómo estás?

[—Sólo trabajar y vivir. Me he estado preguntando cómo te va después de

mucho tiempo.]

—¿Cómo te va con tu novia? He oído que te casarás pronto. ¿Cuándo vas a

enviar las invitaciones de boda?

[—Eh, no lo sé. ¿Puedo casarme solo con mi corazón?]

La voz del chico era algo desagradable. Kyung-ho y su novia salieron durante 5
años. En todos sus cinco años de noviazgo, nunca tuvieron una pelea, lo que era la
envidia de sus amigos. Hasta la semana pasada, presumía de su novia y pedía
consejos para que pudiera regalarle algo.

—¿Qué? ¿Se han peleado?

[—Terminamos.]

—¿Qué?

[—Simplemente sucedió. Un día, ella rompió de repente.]

Tal vez no quería hablar de los detalles por teléfono, y solo se dedicó a hablar de
algunas cosas sin sentido, por lo que al final de la llamada dijo: «Vamos a tomar una
copa un día de estos». Le dije que sí porque no podía negarme. El plazo de entrega
está casi llegando a su fin.

El trabajo de Hyun-soo no se terminó hasta bien entrada la noche. Envié a Park

Joon-beom a casa y esperé solo antes de salir de la oficina con él. Originalmente era
el turno de Hyun-soo de conducir, pero hoy parecía cansado así que tomé el volante.

—¿Quieres donuts de camino a casa?

—¿Debería?

A Hyun-soo no le suelen gustar los dulces, pero solía buscarlos durante la dura
temporada de cierre. No lo sabía, pero estoy siendo consciente de ello. Cada vez que
se quejaba de que no me comiera el chocolate que compraba, se lo comía poco a
poco al principio del plazo de entrega, y al final de este, ya se había comido la
mitad. Incluso ahora, en lugar de responder «está bien», la respuesta es «¿debería?»,
por lo que sería mejor comprar una caja.
—Por cierto, me ha llamado Kyung-ho. ¿Podemos verlo después de la fecha
límite?

—Sí, claro.

—Ha roto con su novia. Le iba tan bien en su relación…

—¿No te dije que era codicioso?

—Así que eso es todo. No se habían peleado en los cinco años de noviazgo, así
que pensé que se casarían.

—Debe haberte llamado porque estaba molesto. Ve y escúchalo.

¿Fue el mes pasado cuando nos encontramos los tres? Me preocupaba si Hyun-soo
se llevaría bien con mis amigos, pero me sorprendió ver que se llevaba bien con
Kyung-ho. No le hablé de nuestra relación, pero parecía tener una idea aproximada.
Por supuesto, a él no le importan esos temas, pero al parecer, cuando nos
encontramos los tres, él pudo haber visto algo en nosotros.

Seo Hyun-soo, a quien conozco, es cauteloso, tiene un fuerte sentido del orgullo y le
gusta estar solo. Sin embargo, sorprendentemente, Hyun-soo sufre mucho en la
soledad y su autoestima es lo suficientemente baja como para vender en el piso.

Para ser sincero, ese día me alegró ver a Hyun-soo intercambiando bromas con mi
amigo, pero me sentí extrañamente impaciente. Deseaba ser la única persona con la
que Hyun-soo se sintiera cómodo. Me di cuenta de que era demasiado codicioso. No
puedo limitar su mundo a mí.

—Nos veremos los tres. Como la última vez.

—¿No crees que quiere pedirte un consejo y hablar solo contigo? Me sentiré
incómodo si voy. No soy amigo de Kyung-ho. Estaré leyendo un libro en casa.

¿Habría notado mi señal de tranquilidad cuando salieron sus palabras? Hyun-soo me

miró y sonrió.

—En cambio, no pienses en salir al día siguiente.

Las siguientes palabras eran extremadamente sexys. Qué bonito es tener como
amante a Seo Hyun-soo, que a veces rompe mis expectativas y hace un home run.
Me detuve en ese momento y logré contener las ganas de abalanzarme hacia él.

—Ah, bestia…
Cuando fingí ser tímido a propósito, su puño voló y me golpeó en el hombro. Me reí
a carcajadas, pero no me sentí refrescado.

Esa noche comimos rosquillas, nos duchamos juntos como de costumbre y nos
acostamos uno al lado del otro. No podía dormir, pero tuve que quedarme quieto en
la cama porque Hyun-soo se quedó dormido en mis brazos. Hyun-soo roncaba un
poco como si estuviera muy cansado. Me dio pena su aspecto indefenso, así que lo
abracé ligeramente. Se oyó una voz balbuceante. Me siento tranquilo y relajado. Es
la primera vez que siento esta sensación con Hyun-soo. Me gustaba este peso de
calma, como si una manta cubriera mi cuerpo.

De repente tuve un pensamiento. Kyung-ho y su novia, que nunca se habían peleado

durante cinco años han terminado, pero nosotros no podemos estar más aliviados de
que nos peleemos todos los días.

Y si, muy posiblemente, Seo Hyun-soo rompiera de repente conmigo un día como
hizo la novia de mi amigo. ¿Qué debería de hacer?

Era una ansiedad tonta. Pero una vez que lo pensé, me puse más nervioso. No era
algo que pudiera controlar. Al menos en nuestra relación, Hyun-soo es más relajado
que yo, y yo soy más débil que Hyun-soo porque soy más ansioso.

Abracé fuertemente a Hyun-soo sin darme cuenta. Él se levantó molesto, pero no

quería soltarlo. Me convertí en el amante de Seo Hyun-soo, pero seguía siendo un
bastardo ansioso que deseaba su atención.

***

Cuando abrí los ojos, me sentí aliviado al ver la cara de Hyun-soo como siempre.
Me sentía extrañamente deprimido, quizá por las preocupaciones que tuve ayer antes
de dormirme. Contuve las ganas de llorar, me acerqué con cuidado y le besé en la
frente.

La mañana fue igual que cualquier otro día. Como era la fecha límite, la hora de
despertarse fue un poco más temprana de lo habitual. Abrí la nevera mientras él
sacaba su ropa y se lavaba los dientes. Saqué el yogur y la ensalada para Hyun-soo y
saqué salchichas para mí. Encontré un donut mientras intentaba cerrar la puerta. Era
lo que había sobrado de la cena de anoche.

Cuando estaba a punto de darle un mordisco al donut, de repente tuve un

pensamiento y cerré la boca. Miré alrededor de Hyun-soo.

—¿Puedo comer donuts?

—Sí. Los compré ayer. Mientras sea antes de tres o cuatro días, está bien.
No pregunté porqué pensaba que era malo comerlo después de esos días. Me froté
los ojos hinchados, me rasqué la cabeza, que probablemente parecía un nido y la
volví a meter en la caja.

Sentados frente a una mesa vestidos con una camiseta y en ropa interior,
desayunamos. No fue un día diferente. Hyun-soo condujo hasta el trabajo. De
camino al trabajo, le conté algunos datos interesantes sobre la ecología del pingüino
Adelia extraídos de un libro que leí hace unos días.

—Me gustan más los osos polares que los pingüinos.

Después de escuchar la historia durante mucho tiempo, dijo.

—¿De verdad? ¿Por qué?

—Son mucho más grandes y fuertes. Su pelaje también es bonito y esponjoso.

—Son bonitos. Si te golpean, tu cuerpo se hará pedazos.

Dije exageradamente, agitando la mano en el aire. Hyun-soo me miró con las cejas
fruncidas.

—Me gustan los osos.

Fue una respuesta firme. Me entristeció un poco pensar que al Pingüino Adelia se lo
comían a menudo los osos polares, pero asentí. Debería respetar el gusto de Hyun-
soo.

Hoy, los dos llegamos a trabajar primero. La tercera persona que llegaba siempre
después de nosotros, era la señorita Heo. Me alegro de que la señorita Heo sea una
persona un poco distraída.

—Buenos días. Los jefes de equipo están aquí temprano hoy otra vez.

—Señorita Heo, envíeme la versión revisada de B ayer.

—Sí.

Miré a Hyun-soo y encendí el monitor. Parecía estar bien. Hyun-soo no es amigo de

Kyung-ho, ni es del tipo que gasta mucha emoción en los problemas de los demás.
Así que es natural que no le pase nada. Sin embargo, estaba molesto. Creo que soy
yo el que siempre está ansioso. Porque parece que soy el único que siempre está
ansioso.

De todos modos, el plazo es el plazo y el amor es el amor. Me tragué la sensación de

malestar y traté de concentrarme en mi trabajo.
 ***

El día pasó rápidamente y la hora de salir de la oficina ya pasó. Una vez terminado
el artículo especial, este número se terminaría. Pero estaba esperando a Hyun-soo,
así que llevaba tres horas arrastrando el trabajo que me llevaría treinta minutos.

—Parece que el equipo de diseño aún está ocupado.

Dijo Park Joon-beom mientras sacaba agua del purificador. El equipo de diseño
llevaba ya treinta minutos en la sala de conferencias. Hyun-soo, el jefe del equipo,
había terminado su trabajo hace mucho tiempo. No podía salir de la oficina por
ayudar a otros empleados a terminar su propio trabajo. Me sentí enfadado y
congestionado por ello. También está la señorita Heo, que es la Gerente, así que
¿por qué asumes todo el trabajo tú solo? ¿Estás dispuesto a quedarte despierto toda
la noche? No sé si es el trabajo de Hyun-soo, pero era injusto que yo sufriera tanto
por su responsabilidad.

A través del cristal transparente, se veía a Hyun-soo explicando algo a sus

compañeros. Se notaban los antebrazos, los elegantes huesos de espalda y las
mangas remangadas de la camisa de vestir hasta sus antebrazos.

—Creo que el líder de equipo Seo Hyun-soo es realmente genial. Muy genial…

—¿Qué?

Pregunté inconscientemente con la mirada puesta en él. Park Joon-beom se encogió

de hombros, se arregló las gafas y me miró.

—Es que…el líder de equipo suele ser amable con sus compañeros de equipo.
Por supuesto, el líder de equipo Baek también es bueno, pero es que solo hace
que los pasteles de arroz* de los demás parezcan más grandes.

N/T: Pastel de arroz (떡이냐): Es una metáfora para decir que una persona es
capaz de hacer algo bien y es reconocida por los demás. En este caso, Park Joon-
beom se refiere a que Hyun-soo “impulsa” a los demás a tener esa imagen
dejándose atrás él.

—Oye, el líder de equipo Seo ¿no es un pastel de arroz?

—¿Qué?

¿Por qué crees que los pasteles de arroz son así? Me enfurecí al ver su balbuceo.
Estúpido.

—¡Apúrate y organiza el plan!

Cuando grité, se removió en su asiento. Puse la mano en el teclado, pero mi ira no
desapareció y me levanté de un salto. Me dirigí a la despensa y saqué un paquete de
cajas de bebidas energéticas. Rompí el vinilo con la mano, saqué una y la bebí en el
acto.

Por supuesto, lo que dijo Park Joon-beom significa que respeta a Seo Hyun-soo
como jefe, así que debería estar contento, pero sé que era una exageración, así que
¿por qué estoy tan enfadado?

Creo que estoy raro estos días. El calor sube como si estuviera enfermo, y luego solo
baja sin notarlo. Aunque me regañe a mí mismo, es difícil contener mi corazón
agitado.

Recibí un mensaje cuando aplasté la lata con una mano. Era de Hyun-soo.

[Ve primero. Porque tengo que quedarme despierto toda la noche.]

Salí de la despensa tan pronto como recibí el mensaje. Hyun-soo, que sintió mi
presencia, me miró y yo le hice un gesto con la cabeza para que me siguiera, y luego
abrí la puerta de la oficina.

Entré primero en la escalera de emergencia y esperé. Un minuto después, Hyun-soo

abrió la puerta y entró.

—¿Por qué me llamas? Estoy ocupado…

En cuanto vi su rostro, lo abracé. Enterré la parte superior de su cuerpo en mis

brazos y lo abracé fuertemente. Podía sentir cómo contenía la respiración.

—Quedémonos así un rato.

Hyun-soo no puede apartarme en momentos así. Froté mi mejilla en su pelo y tomé

aire.

—Ve primero. La señorita Heo…

—He visto el mensaje.

—…Sí.

De repente suspiré. ¿Qué pasa si Hyun-soo cae así? ¿Y si trabaja demasiado y su

vida disminuye? No deberías irte antes que yo. Creo que estoy deprimido estos días,
así que se me han ocurrido todo tipo de ideas inútiles. Hyun-soo soltó mis brazos y
me miró a la cara. Volví en sí al ver una cara de preocupación. Sonreí
deliberadamente.
—Quería ir contigo hoy.

Mientras hablaba con un poco de amargura, los ojos de Hyun-soo temblaron. Añadí
rápidamente porque pensé que era mi oportunidad.

—Por cierto, la señorita Heo parecía muy cansada antes. ¿No es eficiente?

—…Sabes, claro que está cansada. Llevo días presionándola.

—Resolviendo sus problemas. Es una ayuda.

Hyun-soo se rió amargamente de mi corrección. Hace tiempo que sé que es mucho

más efectivo burlarse de otras personas de esta manera que juzgar el estilo de trabajo
de Hyun-soo o rogarle que se apresure a acabar su trabajo.

—La señorita Heo, ¿todavía tiene mucho trabajo?

—Bueno, es buena en lo que hace, pero me siento más cómodo si la superviso.

—Ya veo. Entonces no puedo evitarlo.

Fingí estar deprimido –no, realmente estaba deprimido –y bajé la mirada.

—Quiero dormir abrazado a ti…

Puedo sentir la mirada observando cuidadosamente mi rostro. Una bonita mano

cubrió mi mejilla después de eso.

—Espera un poco. Terminaré en media hora. Si estás cansado, adelántate.

Sí, funcionó. Me sentí muy aliviado por dentro, pero asentí suavemente sin mostrar
ninguna expresión en mi cara. No se puede dar cuenta de mi método de persuasión,
me mataría si lo hiciera. Este es el menor efecto secundario que hace que Hyun-soo
se conmueva.

***

El día en que terminó el plazo de entrega, Hyun-soo parecía muy cansado. No es de

extrañar que no haya dormido bien algunas veces en la temporada de cierre.

—Vamos a casa a ducharnos y a ver una película antes de ir a la cama. Te veré

dormir e iré a ver a Kyung-ho.

—Sí…

Hyun-soo, que estuvo dormitando durante el corto tiempo de camino a casa, acabó
por dormirse en cuanto se dio una ducha. Abrí el portátil en el que compré el VOD,
lo cerré en silencio, me senté debajo de la cama y lo vi dormir. Después de un rato
me acosté a su lado. Lo cubrí cuidadosamente con una manta y escribí una nota que
coloqué en la mesilla de noche por si se despertaba.

[No sueñes y duerme tranquilo. Mándame un mensaje si quieres comer algo.]

Mis pasos se sentían pesados cuando salí del officetel. Estoy dejando a Seo Hyun-
soo en casa, ¿cómo no va a ser pesado?

Aunque salí a tiempo, Kyung-ho llegó primero al bar y estaba esperándome. En la

mesa, ya había una jarra de cerveza a medio beber delante de él. Dijo que había
bebido primero porque no quería esperar, y su cara sonriente parecía muy dolida.

Como era de esperar, a Kyung-ho le resultaba muy difícil terminar con su novia.
Serví agua para beber lentamente mientras él bebía cerveza sucesivamente.

—¿Por qué han roto de repente? Estaban tan unidos.

Kyung-ho suspiró ante mi pregunta.

—Lo sé. No sabía que íbamos a romper tan de repente.

Otro trago. En lugar de servir más cerveza, acerqué un poco el vaso de agua. Hyun-
soo me regañará si bebo con un borracho.

—Al principio pensé que era solo porque estaba cansada. No hablaba mucho y
solo trabajaba. Ya sabes, que le gusta demasiado trabajar.

Asentí con la cabeza. La novia de Kyung-ho era una adicta al trabajo.

—He pensado en ello. ¿Por qué nos hemos vuelto así de repente?

Corrigiendo mi postura, me acerqué a él y escuché. Empecé a prestar atención a sus

palabras de forma inconsciente.

—Al principio, se empieza por olvidar las cosas más pequeñas.

—¿Olvidar?

—Sí.

Kyung-ho empezó a beber la botella de soju que tenía delante cuando me negué a
servirle más.

—Young-chan, sabes que no me gusta el cerdo.

—Lo sé.
—Me pidió que fuéramos a comer cerdo un día.

Su cara era seria. Fruncí el ceño, preguntando por qué era tan importante el tema del
cerdo. Kyung-ho miró mi rostro y levantó el dedo índice.

—Aunque parezca trivial, es una cuestión de consideración, y ahí empezó todo.

Tak-tak. Me quedé mirando fijamente cómo golpeaba la mesa con los palillos, como
si fueran una varita. Bueno, comer es un asunto muy importante.

—Así es como empezó a olvidar una por una. Se olvidó de mis gustos, olvidó
nuestro aniversario, y a partir de cierto momento tan solo se dedicó a trabajar.
No quería que esto siguiera ocurriendo, así que le hice un regalo e hice un plan
de viaje para ir los dos. Pero estaba molesta y no le gustó. Pensé que era porque
el trabajo era difícil, pero no era eso. Es porque estaba molesta.

—Debes haberte sentido triste.

—Estaba triste. Por eso hablamos de ello. “Parece que nos hemos distanciado.
Quiero que nos cuidemos mutuamente. El trabajo es importante, pero quiero
cuidarte cuando estemos solos y que tú también me cuides.” ¿Y sabes lo que me
dijo?

Kyung-ho sonrió. Las lágrimas brotaban en las comisuras de sus ojos, que ya
estaban oscuros y con ojeras.

—Ella dijo «¿por qué debería cuidar de ti?»

—…Es así.

—Con lo mucho que la amaba…

Kyung-ho, que lloraba, cayó encima de la mesa.

Dejé a Kyung-ho caído y comí los bocadillos solo. El pensamiento me vino uno tras
otro. Aunque parece que dos personas se llevan bien, no es nada tranquilizador. Es
algo que no se puede evitar, aunque la otra parte se esfuerce más. ¿Se vuelve tan
indiferente cuando una persona abre su corazón? Entonces, tal vez…

Mientras miraba el trozo de plátano que tenía en la mano, negué con la cabeza.
Sacudí el hombro de Kyung-ho que estaba acostado sobre la mesa.

—Oye, levántate. Tengo que ir a casa.

Lo siento por él, pero primero tenía que vivir.

Después de enviar a Kyung-ho en un taxi, llegué a casa en el último tren. Estaba
muy confundido en el camino.

¿Hyun-soo ha trabajado más recientemente? No, él es originalmente un adicto al

trabajo. ¿Hyun-soo me ha descuidado recientemente? No, normalmente no tiene
tacto. Pero… Estaba tan perdido que casi me paso por la estación donde iba a bajar.

Estaba inusualmente lleno de gente cerca de la estación en días laborables. Me

pregunté qué estaba pasando y había un evento en la panadería. Normalmente habría
pasado de largo, pero en cuanto vi el muñeco de oso polar delante de la tienda, me
vinieron a la mente las palabras de Hyun-soo.

‘—Me gustan los osos.’

Me imaginé a Hyun-soo sosteniendo ese oso de peluche en mi cabeza. Esa imagen

eclipsó todas mis preocupaciones por un momento. Entré en la tienda como si
estuviera poseído.

***

Pensé que estaba durmiendo, pero me sorprendió que la luz estuviera encendida.
Hyun-soo estaba acostado en la cama leyendo un libro, entonces cuando me escuchó
entrar, se levantó.

—¿Por qué no estás durmiendo? ¿No estás cansado?

—He dormido unas dos horas. Acabo de despertarme.

Dejé una bolsa de pan junto al fregadero y escondí el oso de peluche tras ella, pero
su mirada ya lo había alcanzado. Iba a enseñarle lo bonito que era por la mañana.
Estaba un poco triste.

Me acerqué a Hyun-soo, bajé la espalda y besé ligeramente su boca. Hyun-soo que

se despertó huele a mantequilla. Era un olor que daba ganas de comerlo.

—¿Qué es eso?

—¿Eh? Oh, sólo… Dijiste que te gustaban los osos, así que pasaba cerca de una
panadería…

—¿Una panadería?

—Es…pan.

—¿Pan? ¿Por qué has comprado tanto pan?

En lugar de responder, enterré mi nariz en el hombro de Hyun-soo y froté mi frente.
Seo Hyun-soo no es el tipo de persona que se deja engañar por algo
así. Efectivamente, las manos de Hyun-soo sujetaron mi cara y la levantaron. Sujetó
las dos mejillas y las estiró.

—Baek Young-chan, ¿no me respondes?

—Argh…

—¿Qué?

¿Hay alguna manera de conseguir que mi pronunciación sea correcta cuando me

estiras las mejillas? Tan pronto como mi cara se alejó de sus manos, apreté mis
mejillas adoloridas.

—Si comprabas pan, te daban un peluche…

—¿Cuánto has comprado y cuánto fue?

Hyun-soo se levantó de la cama y caminó hacia el fregadero. Lo seguí. Cuando abrió

la bolsa de pan, estaba tan sorprendido que exclamó: “es demasiado”. Yo me limité
a abrazarlo con fuerza por detrás, pero ya era demasiado tarde para que se dejara
consentir.

—Oye, ¿por qué compraste tanto pan?

La cara que miró hacia atrás, no tenía una expresión, pero los ojos eran aterradores.
En momentos así, hay que ser sincero antes de que crezca el pecado.

—Sólo iba a comprar el peluche, pero dijeron que no lo vendían por

separado… Dijeron que si compraba el valor de 50 000 won…

¡Bang! Las palmas volaron sobre el dorso de las manos que abrazaban su cintura.
Pero aún así, no aflojé los brazos.

—Cómetelo todo tú.

—Sí…

Por muy bueno que sea mi apetito, es demasiado para que lo comiera yo solo, pero
¿qué poder tengo? No tengo más remedio que aferrarme a su espalda como una
cigarra y no caer.

—Suéltame.

—No, no lo haré…
Estaba avergonzado, así que puse más fuerza en mis brazos.

—Voy al baño.

—Llévame contigo.

—Ha…

Como si se hubiera rendido, Hyun-soo caminó hacia el baño conmigo a su espalda.

Sujeté a Hyun-soo desde atrás y lo abracé con fuerza, hasta que se lavó las manos
después de mirar su trabajo.

¿Cuándo me comeré todo ese pan? No pensé en ello cuando lo había comprado, pero
de repente me preocupé. Ya que me había apresurado a comprar, debí de escoger un
pastel. Me arrepentí tardíamente, pero el oso de peluche que compré, de todos
modos era lindo.

Hyun-soo se acostó en la cama y se puso a leer un libro. Ahora parecía que ni

siquiera le importaba que estuviera pegado a su espalda. Tal vez porque estaba
acostumbrado. ¿La familiaridad es algo bueno o algo malo entre los amantes?

Mientras le quitaba los pantalones a Hyun-soo, me enfadé de repente al pensar que

podría tener más experiencia en citas que yo. Nunca se lo he preguntado, pero estoy
seguro que Hyun-soo no tenía este tipo de consideraciones con otras personas. Es
bastante extraño que un tipo como Hyun-soo no tenga experiencia en citas. Mis
manos se ocuparon sin darme cuenta. Hyun-soo se dio la vuelta cuando le bajé la
ropa interior de golpe. No había ninguna señal de rechazo, pero parecía un poco
sorprendido por mis manos ocupadas.

—Oh, leche…se ha acabado.

Era bonito decirlo como si se le ocurriera de repente. Coloqué mi boca sobre su

hombro. Con mis manos, comencé a acariciar los huesos de la cadera, bajando
lentamente.

—La compraré más tarde.

—La tienda de conveniencia de este edificio no tiene leche para que bebamos….
Ah… uhmm…

No importa cuántas veces tuviéramos sexo, esta parte inferior de su cuerpo está tan
cerrada como si nunca se hubiera abierto. Es una pena que mi pene la apuñale todos
los días. Me agaché y enterré mi cara entre sus piernas. No ha pasado mucho tiempo
desde que se ha duchado, y el limpiador corporal huele fuerte y la piel está húmeda.

—Ah…espera.
Parece que no está acostumbrado a que dilate la entrada, incluso después de hacerlo
muchas veces. Al meter el dedo en el agujero, Hyun-soo gimió mientras tensaba
todo el cuerpo. A pesar de ello, añadí un dedo más. Parece un mal pasatiempo, pero
me gusta Hyun-soo nervioso y tímido.

—Para…

Aunque sabe que nunca voy a parar, Hyun-soo dice: «para». Me encanta esa mirada
obstinada.

Tocando su agujero con los dedos, le acaricio el muslo y la ingle con la boca. La piel
de Hyun-soo tenía un olor dulce. Solo después de aflojar lo suficiente su entrada,
volví a levantar mi cuerpo. Besé los labios rojos y eróticos de Hyun-soo, sus
mejillas y nuevamente su boca. Y con una mano, coloqué mi pene erecto contra su
entrada.

—Despacio…

—Sí.

Empecé a empujar el pene erecto y grande. El interior de Hyun-soo parece haber

sido recubierto con algo dulce. Quiero tocarlo porque es masticable y suave. Le di
unos cuantos besos mientras metía el pene erecto. Cuando se introduce, el dolor
debe de ser apaciguado con un beso. Así no se quejará.

De todos modos, es imposible meterlo hasta el final de una sola embestida, y

empecé a mover la cintura a unas tres cuartas partes del camino. Hyun-soo nunca
sabrá la paciencia sobrehumana que ejerzo en este momento. Mirar el ceño fruncido
de mi amante cada vez que me muevo me hace tener un extraño apetito. En realidad,
quiero comerme a Hyun-soo varias veces al día. Literalmente, quiero meterme la
carne en la boca.

Mientras aceleraba un poco, de repente se me ocurrió una pregunta.

—Por cierto, ¿recuerdas que Young-hye va a venir…?

—Oh, sí…

—¿Qué vamos a comer?

—Ha, ha… Cualquier cosa… El favorito de Young-hye ah… Ah… Es bueno

allí, sigue golpeando allí…

Suena bien, por supuesto. Es un lugar que le gusta a Hyun-soo. Hemos tenido
mucho sexo, pero Hyun-soo ni siquiera sabe que me enfoco en los lugares que le
gustan.
Observando su expresión facial con los ojos y leyendo la fuerza de tensión en su
cuerpo, ajustó la velocidad y el ángulo de movimiento. El cuerpo de Hyun-soo es
sensible y delicado como él mismo. Soy suficiente para satisfacerlo.

—Hyun-soo.

—Ah, sí, sí.

—¿Es tan bueno?

Sin embargo, tengo que resolver el problema preguntando. Hyun-soo no pudo

responder inmediatamente, sino que se limitó a gemir y a asentir.

—Sí…

—¿Sí? ¿Te gusta?

Cuando le pregunto una vez más, su cara fruncida es linda.

—Está bien. Ah.

Voz tímida y molesta. Sonrió frente a él. Después de besar su ceño fruncido,
comencé a mover la cintura a su velocidad favorita.

—¡Ah, ah, ah!

Verle gemir hace que mi cuerpo tiemble. ¿Sabe el propio Hyun-soo que empujo de
esa manera a propósito porque quiero ver su cara hecha un desastre? Ojalá no lo
supiera. Así, ni siquiera sabría mi insaciable posesividad.

Enderecé la espalda y lo miré desde arriba. Se cubrió la cara a medias con el dorso
de la mano y me miró. Mejillas rojas y ojos entreabiertos. Quiero quitar las manos
para ver la cara que me siente, pero lo soporto. A Hyun-soo no le gusta.

Me siento como si ya estuviera en el límite de mis fuerzas cuando miro su pene

erecto que gotea líquido de Cowper desde la punta, mientras su apretado agujero me
sostiene con fuerza. Miro los bonitos abdominales, la parte superior del vientre
cóncava, el pecho plano y los hombros sudorosos llamaban la atención. El antebrazo
ligeramente levantado para cubrir la cara se mueve con placer.

De repente, pensé: «¿Por qué es tan apuesto Hyun-soo?» Y luego pensé que era una
suerte que no sonriera mucho debido a su personalidad.

¿Debería decirle que deje su trabajo? De todas formas, Hyun-soo no sale a menudo.
¿Debería decirle que se quede en casa? No puede hacer eso, ¿verdad? A mí tampoco
me gusta. ¿Y si pierde los nervios después de hablar de ello? Seguí pensando en
cosas diversas. Cuando pienso en otras cosas cuando tengo sexo, no es algo
agradable. No, no lo es. Me siento paralizado debido a mis pensamientos inútiles.

Moví mi cintura afanosamente para borrar mis pensamientos. Concentré mis

sentidos en la impaciencia, la temperatura corporal y el placer de Hyun-soo, que se
sentían por debajo. Quiero que sepa que cuando tengo sexo con él, me vuelvo varias
veces más sensible de lo habitual. No, no quiero que lo sepa. Sentir el fondo
apretado me hace querer hacer esto toda la noche.

—Hyun-soo.

Moví mi cintura un poco más rápido. Mientras luchaba por salir de debajo de mí, lo
apreté fuertemente con mi cuerpo.

—Te amo.

—Vaya, ah, ah, ah…

Hyun-soo eyaculó con una voz que no sabía si era de llanto o una excusa injusta.
Sentí la humedad bajo mi estómago. No puedo creer que haya llegado al clímax en
el momento en que escuchó mi confesión.

—Ha… para…

Me emociona que suplique al mismo tiempo mientras eyacula. Creo que es dulce
cuando tiembla. Sin embargo, estoy empezando. Hyun-soo sonrió cuando mi cintura
comenzó a moverse mucho más rápido. Mirando la cara avergonzada y sus labios
rojos y húmedos, cambié ligeramente el ángulo de mi pene para estimularlo. El
interior de Hyun-soo es lo suficientemente estrecho como para desgarrarse, pero
extrañamente, toma todo mi pene. Cuando empujo hacia adentro, se siente abrumado
por lo que estoy empujando, pero al final, todo entra.

—Ugh…

Volvió a levantar la cintura y Hyun-soo abrió las piernas. Al revelar claramente el

trasero, el ya apretado agujero da más fuerza.

Su agujero aprieta más, bajo la tensión del pene, lo cual es bastante bonito. Y la
carne al chocar, solo provoca que quiera molestarlo un poco más. Esta posesividad
nunca está mal. Todo es por culpa de Seo Hyun-soo. No tengo la culpa.

El muñeco del oso polar, que había recibido a cambio de comprar pan por el valor
de 50.000 won, se encuentra junto a la ventana. El peluche blanco y de aspecto
amable se sentó frente a la ventana y nos verá a mí y a Hyun-soo comer, charlar y
tener sexo. En cuanto Hyun-soo vio el muñeco, volvió a enfadarse diciendo que me
comería todo el pan, pero antes de ir a trabajar al día siguiente, vio que el muñeco
estaba torcido y lo corrigió.
 Extra 5
Termómetro amoroso: ¿cuánto me conoce?
El día que Young-hye vino a mi casa, hicimos una fiesta sencilla con pavo y algo de
comida fría. En cuanto a la comida, la compré en el mercado después de sacar lo que
Hyun-soo iba a cocinar. Young-hye parecía estar muy preocupada por su
graduación. No era una mala preocupación, sino una buena preocupación para tener
conflictos porque había muchas cosas por venir. Llevé con diligencia el pavo al
plato de Hyun-soo.

—Ya te he contado mi historia, así que hay que cambiar de tema. ¿Cómo les va
a ustedes dos?

—¿Cómo crees, Young-hye?

Hyun-soo sonrió mientras colocaba sus brazos alrededor de mi hombro. Me encogí

de vergüenza.

—Oh, estoy avergonzado. ¿Puedes dejar de hablar así?

Seguía siendo vergonzoso mostrar a mi amante a mi hermana menor, incluso cuando

se acercaba el primer aniversario. Era incómodo porque no había estado con nadie
en una relación tan profunda. Mi hermana sin corazón vio mi reacción, se emocionó
y comenzó a reír. Hyun-soo, que lo vio, me acarició la cabeza como para aliviar mi
vergüenza. Cuando nos reunimos los tres, Hyun-soo y Young-hye son más relajados
que yo.

—¿Siguen peleando a menudo? Cuando pelean, ¿quién gana? Gana Hyun-soo

oppa, ¿verdad?

Hyun-soo dijo que el título de «oppa» no le era familiar, pero ya hace unos meses
que se vio obligado a aceptarlo por culpa de Young-hye, que preguntó: «¿Entonces
cómo me dirijo a ti?”

—Por supuesto que él siempre gana ¿No lo crees?

Parecía que sólo hablaban ellos dos, así que me enfadé y contesté enfadado. Young-
hye, sentada frente a mí, finalmente me miró. Su mirada estaba mezclada con un
toque de desprecio, como diciendo que su hermano es tan patético que
probablemente quería morir. Hyun-soo agarró ligeramente mi mejilla y la estiró de
un lado a otro. No me duele mucho, pero deliberadamente hago un escándalo y
digo: «Ah, ah».
—Ve a buscar agua.

—Sí.

Me levanté de mi asiento ante su orden. Saqué la botella de agua de la nevera y la

vertí en el vaso de Hyun-soo y Young-hye uno tras otro, y también en el mío. Me
sentí un poco aliviado al ver el plato de Hyun-soo vacío. Porque ni siquiera podía
comer bien debido al plazo de los últimos días.

—¿Qué van a hacer en su aniversario?

Preguntó Young-hye, mientras se metía un cubito de queso en la boca y murmuraba.

También se había apoyado en la mesa, y ahora parece tan cómoda como en casa. Es
una suerte que Young-hye se sienta cómoda con Hyun-soo.

—¿Eh? ¿Aniversario?

Hyun-soo preguntó de nuevo. Mientras intentaba devolver la botella de agua a la

nevera, me detuve. No pude volver a mirar la cara de Hyun-soo. Cubrí
intencionadamente la cara con la puerta fingiendo que buscaba algo en la nevera.

—Pronto será su primer aniversario.

Y un momento de incómodo silencio.

—Vamos, oppa, lo has olvidado.

Young-hye rompió rápidamente el silencio con una voz agradable. Suspiré. ¿Por qué
no te callas? No, la culpa es mía. No debería haberle preguntado a mi hermana qué
hacer en mi aniversario, en primer lugar. Pero aún así, lo hice, le pedí un consejo
porque no tenía experiencia en una relación larga. Escuché a Hyun-soo riendo
incómodamente.

—No. Lo anoté, pero no vi la agenda después del plazo. Me confundí por un

segundo.

Hyun-soo tiene razón. Él no mira su agenda desde el día en que se acabó el plazo de
entrega. Así que podría olvidarlo. Cerré la puerta de la nevera, intentando controlar
mi tristeza. Cuando me senté a su lado, Hyun-soo me miró. Había una sensación de
vergüenza en su mirada. Young-hye, que se dio cuenta, sacudió la mano y se rió.

—¡Incluso lo escribiste! No pasa nada. ¿Cómo puede una persona recordarlo

todo?

—Sí, está bien. Quizá soy una persona olvidadiza… Entonces olvidaré mi
nombre, olvidaré mi cara, olvidaré todo.
Añadió tras las palabras de Young-hye, suspirando deliberadamente para que no se
ofendiera. Hyun-soo me dio una ligera palmada en el brazo, avergonzado.

—Realmente está bien, oppa. Baek Young-chan a veces se olvida de mi

cumpleaños.

—Oye, sólo lo hice una vez.

—Pequeño cachorro, ¿acaso no eres ingenuo?

Young-hye siguió mis palabras, levantando las comisuras de sus labios

burlonamente y acariciando mis hombros. ¿Dónde has aprendido eso? Me quedé
boquiabierto, así que me mordí los labios y la miré. Estuve a punto de reprenderla,
pero Hyun-soo se rió tanto que apenas lo dejé pasar.

Quedaba mucho pavo, pero yo no tenía apetito. Daba miedo ver la cara de Hyun-soo
sentado a mi lado. Me preocupaba que pudiera haber indiferencia en esa cara. Me
preocupaba que mi amante, Seo Hyun-soo, de repente me pareciera poco familiar.

Hyun-soo preparó el té después de terminar la comida. Los tres nos sentamos uno al
lado del otro discutiendo las últimas tendencias de la moda. Hyun-soo parecía un
poco cansado, aunque no lo demostrara.

—Es increíble. ¿Cómo puedes encontrar algo que le guste tanto a la gente?

Me preguntó Young-hye. Fue justo después de explicar la tendencia esperada de este

invierno. Me encogí de hombros.

—Ese es mi trabajo.

Las necesidades de los consumidores son la parte más importante de la

planificación. Por supuesto, estudiar para averiguarlo es esencial. Leer todos los
libros relacionados con las tendencias en el país y en el extranjero, y estudiar las
pasarelas de otros países es una de mis tareas.

Miré ligeramente a Hyun-soo que estaba sentado a mi lado en silencio. Hyun-soo

estaba mirando algo en su teléfono móvil. A primera vista, parecía estar consultando
las nuevas proyecciones de nuevas películas. El perfil tranquilo no podía decir lo
que tenía en mente.

Es mi trabajo averiguar lo que le gusta a la gente, pero ¿por qué es tan difícil leer a
Hyun-soo? El té negro me pareció especialmente amargo.

Era tarde en la noche cuando llevamos a Young-hye a casa. Young-hye parecía feliz
porque charlaba después de mucho tiempo.
—Hyun-soo oppa, ¿estás ocupado estos días?

—Me siento más relajado ahora que el plazo de entrega ha terminado. ¿Por
qué?

—Bueno, es que pareces un poco distraído.

No lo había dicho con mala intención, pero no quise escucharlo hablar de manera
extraña. Me pasé una de mis manos por la cara mientras la señal de alto estaba
encendida.

—Si estás así porque te olvidaste del aniversario, eso es…

—No, no es por eso. Es solo que estaba absorto en mis pensamientos un poco.

Sin darme cuenta, dejé escapar un fuerte suspiro. Pude sentir a Young-hye
estremeciéndose en el asiento del copiloto.

—No tienen problemas, ¿verdad?

—¡No!

Grité sin darme cuenta. Young-hye me miró como si estuviera estupefacta y me

golpeó con fuerza en el hombro.

Young-hye se enfadó conmigo preguntando por qué gritaba, pero no pude escuchar
nada. Estaba ocupado recordando las últimas acciones de Hyun-soo. Quería negarlo,
pero una parte de mi corazón gritaba para averiguar si había algún signo de ruptura
en nuestra reciente relación, y para idear rápidamente una forma de retener a mi lado
a Seo Hyun-soo.

***

Pedí una pizza y estaba esperando la entrega. Lo que pedí hoy fue pizza de
pepperoni. Nunca pido pizza de piña desde que me regañaron antes. Incluso añadí
Coca-Cola y salsa picante.

«Es extraño, ya debería haber llegado.»

Mientras nadaba en la cama, me pareció extraño por mucho que lo pensara, así que
levanté la cabeza. La habitación estaba llena de nubes. Y Hyun-soo estaba sentado
sobre las nubes.

Me tambaleé y finalmente me levanté. Me costó caminar entre las nubes porque mis
piernas no funcionaban. Apenas conseguí acercarme a Hyun-soo. Había una pizza
de piña delante de Hyun-soo.
«¿Eh? ¿Por qué hay una pizza de piña? Yo no la pedí.»

Tenía que poner una excusa, pero no podía decir nada. Estaba más nervioso porque
la cara de Hyun-soo estaba cubierta por las nubes y no la podía ver. Agité los brazos
bruscamente. Y volví a mirar a la mesa.

«¿Qué…?»

Es extraño. No había pizza. Hyun-soo no me lo dijo, pero me di cuenta de que

Hyun-soo había terminado de comer toda la pizza. Sin dejar un trozo de comida para
mí. Iba a preguntar: «Cariño, ¿no dijiste que no te gustaba la pizza de piña?» pero
la nube que cubría la cara de Hyun-soo desapareció.

Al momento siguiente, me dolió ver su mirada. Era una cara que me mira
patéticamente. No era «mi Hyun-soo», sino la cara del jefe de equipo Seo, que
encontraba todos los días antes de que empezáramos a salir.

‘—¿Por qué debería cuidar de ti?’

Las siguientes palabras de Hyun-soo me despertaron.

Me sentí aliviado de que fuera un sueño. Cuando vi a Hyun-soo acostado a mi lado,

me sentí aliviado y lloré. Le di un gran abrazo.

—¿Qué pasa…?

Hyun-soo, que se había despertado, me acarició la espalda con un lento toque

somnoliento. Lloré a mares en los brazos de Hyun-soo, que son más pequeños que
los míos. Hyun-soo me calmó medio dormido y sin preguntarme nada. Lloré más
cuando vi mi cara hinchada porque estaba cansado.

Después de llorar en voz alta durante tanto tiempo, me desperté después de que
sonara la alarma. Me avergoncé tardíamente. Me desperté cubriendo mis ojos
hinchados con el dorso de la mano. Saqué un pañuelo de papel y me limpié la cara.
Hyun-soo me presionó el hombro con fuerza.

—¿Te sientes mejor ahora?

Me soné la nariz y asentí.

—¿Por qué has llorado? ¿Has tenido una pesadilla?

Volví a asentir con la cabeza. Cuando vi su cara sonriente como si estuviera

aliviado, me sentí aliviado y casi lloré de nuevo.
Hyun-soo me preguntó varias veces sobre el contenido de mi sueño, pero no se lo
conté hasta el final. ¿Y si cuento la historia de mi sueño y se convierte en una
semilla?

En realidad, me gustaba que Hyun-soo me considerara un tonto. Estaba bien decir

que era un tonto mientras le mostraba mi lado amable y sin preocupaciones.

Pero si realmente es así, ¿qué pasa con mis otras apariencias? ¿Y si se decepciona al
ver a Baek Young-chan que no es tan amable?

Al igual que otras personas que han estado a mi lado y me han abandonado, Baek
Young-chan es una persona que está triste y luchando, ¿qué pasa si se da cuenta de
que ya no puede sentirse cómodo conmigo?

Por miedo a que mis temores se transmitan a él, no pude mostrar ni una pizca de
miedo.

***

Aparte de mi ansiedad, el aniversario está cada vez más cerca. Un día antes de la
fecha resultó ser viernes, así que pensé en comer tranquilamente en casa esta noche
y ver juntos la película favorita de Hyun-soo en VOD. No programé nada para el
viernes en la agenda del día siguiente. Sabía que Hyun-soo haría lo mismo.

—He oído que el equipo de diseño va a salir a comer algo delicioso hoy.

Alrededor de las 3 de la tarde, la líder de Departamento Kim dijo mientras pasaba.

Levanté la cabeza bruscamente. La señorita Yoo-jung y la señorita Heo estaban de
pie en la impresora.

—Yoo-jung encontró un buen restaurante. Entonces debería de ir.

—Debería de ir. Vamos a comer mucho. Cuando tomemos el artículo, tomaré

cuidadosamente la foto y se lo diré al equipo de planificación.

—Ah, de verdad…

¿Vas a comer con las chicas? Volví a mirar el monitor. Mientras contemplaba el
título del nuevo proyecto rápidamente olvidé la conversación.

Alrededor de las cinco, envié un mensaje a Hyun-soo, pensando en una película para
ver hoy.

[Hoy voy a conducir ~^^ Hong-hong*]

N/T: Se refiere a hacer el sonido del claxon de un auto.

De hecho, le toca a Hyun-soo, pero estamos cerca de nuestro aniversario. “Muy
bien” o “Yo lo haré” debería de aparecer en la pantalla, pero de alguna manera no
hay respuesta. Levanté la cabeza y miré al equipo de diseño. Hyun-soo tenía la
cabeza baja, así que no podía ver su expresión. La respuesta llegó mucho tiempo
después.

[Voy a cenar con mi equipo. Ve a casa primero.]

Con la mirada perdida en la ventana de mensajes de la pantalla, me limité a teclear

dos letras, tragándome las llamas siniestras que se retorcían en mi interior.

[Sí.]

[En casa…]

Intenté escribir «nos vemos en casa», pero lo borré y cerré la ventana del chat.

A las seis de la tarde la mayoría del personal había salido del trabajo. Mientras
terminaba el trabajo de hoy, pensé que no podía seguir así.

«Diálogo, tenemos que hablar.»

El diálogo es lo más importante entre los amantes. Abrí el chat con un corazón
miserable.

[Nos vemos en el baño del quinto piso.]

El quinto piso estaba vacío porque todas las oficinas están en remodelación y están
actualmente fuera de servicio. Gracias a esto, todos los CCTV están apagados, pero
el baño no está cerrado, así que es un lugar perfecto para una reunión secreta.
También es adecuado para conversar sin preocuparnos sin que alguien lo note.
Guardé el archivo en el que estaba trabajando, apagué el monitor y bajé primero al
quinto piso.

Esperando a Hyun-soo, casi quise tomar un cigarrillo, aunque nunca hubiera

fumado. Supongo que me siento un poco inquieto estos días, así que organicé lo que
tenía que decir mientras pensaba. Hyun-soo bajó poco después.

—Vamos a hacerlo en casa, es casi la hora de salir del trabajo.

Refunfuñó y abrió las puertas del baño una por una. Era para comprobar si no había
gente dentro. No me digas, ¿crees que te he llamado para hacerlo? Mientras me
quedaba en blanco, Hyun-soo me miró y se avergonzó por un momento, y pronto yo
también me sentí avergonzado. Normalmente mantiene una expresión seria, pero
cuando se avergüenza, se le nota en la cara.
—No es así.

—…¿No?

Cuando se dio cuenta, su cara se puso roja. Es un secreto que piense que es tan
lindo, cuando quiere retirar las palabras que ha dicho al preguntarme.

—Hyun-soo, ¿qué te preocupa estos días?

Hyun-soo pareció sorprendido por un momento, luego borró su expresión de nuevo

y negó con la cabeza.

—No. No tengo nada.

En lugar de sentirme aliviado por esas palabras, me sentí más ansioso. ¿Cuál es el
problema que Seo Hyun-soo no puede decirme?

—¿Qué? ¿Me has llamado para preguntar eso? Puedes preguntar en casa.

La forma en la que hablaba mientras se apoyaba en la pared con el ceño fruncido es

la de un estudiante delincuente. Pero lo que me quita no son los objetos de valor. Lo
que siempre me quita es la compostura y la racionalidad. Pero lo odiaba porque no
lo odiaba.

No pude aguantar más y jalé a Hyun-soo hacia el compartimento del baño. Cerré la
puerta nada más entrar.

—¡Vamos, espera!

La cara llena de vergüenza es más bonita. Ciertamente, Seo Hyun-soo tiene un lado
que estimula a la gente en algún lugar profundo. Yo mismo no lo sé. No, nunca lo
sabré por el resto de mi vida.

Lo empujé contra la pared y lo besé. Él gimió un poco, como si se sintiera

estimulado de inmediato, mientras mezclaba su lengua con la mía y presionaba su
cuerpo. No parecía querer apartarme, así que rodeé su cintura con los brazos y
acerqué la parte inferior de su cuerpo. Cuando nuestros labios se separaron, dejó
escapar un largo suspiro. A él y a mí nos faltaba el aire. Mi cuerpo se calentó
rápidamente como si estuviera cubierto de vapor.

Era más insoportable. Mi pene estaba erecto hasta el punto de que mis pantalones se
sentían incómodos. Un rápido beso hizo que también se sintiera un poco excitado.
Hyun-soo miró a su alrededor como si estuviera en conflicto cuando le besé la punta
de la nariz.

—Saldré pronto del trabajo…

—¿Quieres que te lo chupe?

Susurré en voz muy baja frente a su nariz. La cara de Hyun-soo se calentó.

—Y si alguien nos encuentra…

—Quiero chuparlo.

Esta vez, le di un fuerte beso en los labios. ¿Sabrá él que quiero masticar y tragar sus
labios rojos en este momento? Quiero devorarte, Hyun-soo.

—Quiero chuparte el pene.

Lo dije una vez más como si no tuviera opción de negarse. En ese momento, me
arrodillé frente a él, sin pasar desapercibido el temblor de sus ojos.

—¡Oye…!

Antes de que pudiera decir nada, le bajé la cremallera del cinturón. El abultado
calzoncillo quedó al descubierto. Su olor corporal también rozó la punta de mi nariz.
Al ver que estaba ligeramente mojado, parecía que ya estaba derramando líquido
preseminal.

—Ahora, espera, ¿y si viene alguien?

—Nadie vendrá.

Era molesto que hiciera la pregunta cuando sabía la respuesta. Retiré suavemente
sus manos que sostenían torpemente la parte delantera de su cuerpo. Si realmente no
le gustara, la patada ya habría llegado, pero afortunadamente, Hyun-soo agitó las
manos en el aire, pero no me pateó.

Cuando bajé la ropa interior, el pene erecto quedó al descubierto. Lo metí en mi

boca rápidamente.

Hyun-soo echó la cabeza hacia atrás y se mordió los labios con fuerza. Parecía
contener sus gemidos. Mientras humedecía su pene con mi lengua, hice un pequeño
ruido a propósito. Ahora sé a qué velocidad y a qué intensidad debía chuparlo para
hacerlo llegar al clímax.

Efectivamente, aunque no había chupado mucho, pude sentir cómo se tensaba el

pene en mi boca. Presioné el glande con el paladar, mientras envolvía lo demás con
la lengua y aplicaba fuerza en los labios. Cuando lo chupé como si fuera un
caramelo, Hyun-soo me agarró la cabeza con una mano y se tapó la boca con la otra.

—Ugh, ah, ah…

Los pequeños gemidos llenaban el estrecho cuarto de baño. Se mezclaban con los
sonidos que hacía. Miré la cara de Hyun-soo con sólo los ojos levantados. La cara
roja y brillante, añadiendo su expresión desaliñada, creo que le gusta especialmente
hoy. Me miró como si sintiera mi mirada. Esos ojos que fluyen en el deseo. Los ojos
que solo yo puedo ver.

Me volví codicioso cuando vi a Hyun-soo que estaba excitado. No quise dejar que
eyaculara en mi boca. Abrí la boca y me puse de pie. Le di la vuelta a Hyun-soo y lo
presioné contra la pared.

—Oh, espera…

Bajé mi cremallera, saqué el pene y froté la punta del glande en su entrada. Sentí
pena por el apretado agujero, a pesar de haberlo metido así la noche anterior. Metí
los dedos en la boca de Hyun-soo.

—Ugh…

Sentí la suave membrana mucosa dentro de su boca y busqué con mis dedos la
lengua. Fue más bien un movimiento brusco. Mis dedos y su lengua se enredaron
como un beso que hicimos hace poco. Era como una pelea. No, era como tener sexo
oral.

Saqué los dedos mojados de la boca. Soporté queriendo disfrutar el goteo de la

saliva y los froté con mi pene. La saliva no era tan buena como el lubricante, pero
ayudó a meterlo. Froté suavemente el extremo del glande en el agujero abierto.

—Huh…

Hyun-soo miró hacia atrás. Algo en mi cuerpo estalló con una explosión, mientras
me miraba con una mirada inquieta. No pude aguantar más y empujé el pene.

—Oh, me duele…

Hyun-soo encogió los hombros.

—Sí, lo siento. Sólo un poco más…

Pero mi cuerpo no escuchó en absoluto. Empujé el pene un poco más.

—¡Duele…! Duele… Espera…

La espalda, cubierta con una camisa, temblaba. Empecé a mover mi cintura

lentamente. Hyun-soo sacudía los hombros cada vez que me movía. Lamenté no
haberle pedido perdón a Hyun-soo. Me acerqué y agarré el pene de Hyun-soo. Lo
acaricie sujetándolo, porque ya tenía una fuerte erección.
—Ah, ah, despacio…

Pude sentir como su cuerpo reaccionaba poco a poco. El movimiento de mi cintura

también se hizo gradualmente más rápido. Él apretaba su agujero mientras yo
intentaba hacer su trasero hacia atrás.

—Despacio, despacio, despacio…

Mi parte inferior reaccionó más al sonido de sus jadeos. Antes de darme cuenta, la
velocidad del movimiento de mi cintura se hizo más rápida. Hyun-soo gimió mucho
más fuerte al escuchar el sonido de la carne al chocar.

Abrazaba su cintura y la acercaba a mi cuerpo ligeramente para poder penetrarlo en

su lugar preferido. Al cambiar el ángulo, pude sentir que el agujero se apretaba
enseguida.

—Hyun-soo, ¿todavía te duele?

Al susurrar en su oído, su agujero, que parece haber estado apretado, se hace más
fuerte.

—Oh, no…

La voz que apenas da respuestas es encantadora. Me siento aliviado y empiezo a

moverme de nuevo. El sonido de la respiración se extiende con fuerza en el estrecho
compartimento del baño. Las baldosas empezaban a llenarse de vapor. Hyun-soo se
dio cuenta que le costaba contener los gemidos, así que se tapó la boca.

—Hmm, ah, hmm…

Presionado por la parte superior de mi cuerpo, Hyun-soo tembló y gimió. Esa

imagen tocó algo en lo más profundo de mi corazón.

Oí que algo rebotaba en la pared. Era el sonido de salpicadura, de un líquido espeso

y de gotas que caían. Hyun-soo había eyaculado.

Al mismo tiempo, algo que había estado reteniendo hasta ahora estalló. Presioné el
hombro de Hyun-soo contra la pared de azulejos y empecé a empujar mi pene con
más fuerza que antes.

—¡Ah, ah, ah…!

Los gemidos de Hyun-soo fueron apagados porque su boca estaba bloqueada.

Enterré mi nariz entre su pelo y respiré profundamente, mientras presionaba el pene,
que no había entrado hasta la base. Sin darme cuenta, mi respiración se volvió
pesada.
—Ha, esto me está volviendo loco…

Mi voz se quebró libremente. Mi mano agarró su hombro presionados contra la

pared y luego los solté de nuevo. Sentí que su interior se tensaba. Al mismo tiempo,
un sonido de algo goteando. Me di cuenta de que esa acción de contener mi fuerza
porque tenía miedo a hacerle daño de nuevo, le estaba estimulando aún más.

Era extraño. Nunca le gusta que lo fuercen así. Lo más loco es que Hyun-soo está
varias veces más excitado que de costumbre.

¿Cuánto tiempo ha pasado? Cuando sus piernas empezaron a relajarse y a temblar, el

sonido de una vibración sonó de repente con fuerza. Era el sonido del bolsillo del
pantalón de Hyun-soo. Mientras tanto, Hyun-soo vaciló y alargó la mano para
agarrar el dobladillo del pantalón que había caído al suelo. Me sentí sorprendido, así
que agarré su muñeca de manera repentina.

—¿Vas a responder?

Una voz sorprendida salió sin que yo lo supiera. Hyun-soo no respondió y se limitó
a detener su mano. Cuando vi su espalda subir y bajar, a causa de la respiración
entrecortada, recordé inmediatamente su cara sonrojada.

—Sí puedes controlar tu voz, responde.

Con las palabras, volví a jalar su trasero hacia mi cuerpo. Ahora casi me duele el
pene. Pensé por un momento si debería responder a la llamada y ponérselo en la
oreja. Me sorprendí después de pensarlo un momento. Baek Young-chan, finalmente
te has vuelto loco.

Los hombros de Hyun-soo temblaron, bajó la cabeza y la volvió a levantar. Y volvió

a mirarme. Tenía los ojos rojos como si hubiera llorado.

—Por favor, hazlo…

Mi corazón estaba a punto de derrumbarse por las inesperadas palabras.

Me agarré fuertemente a su cintura y moví mi cintura rápidamente, haciendo que el

sonido de la carne al chocar se hiciera más fuerte. Hyun-soo estaba tan excitado que
agitó todo su cuerpo como si estuviera convulsionando y tuvo un orgasmo varias
veces.

Después de haber llegado al clímax varias veces, lo dejé ir. Hyun-soo apenas se
mantenía en pie moviendo las piernas temblorosas mientras se limpiaba el trasero
con un pañuelo de papel.
De hecho, lo esperaba intensamente. Como ya ha perdido tanta fuerza, podría decir
que no iría a la reunión porque estaba cansado. Pero tristemente, Hyun-soo, que
volvió a ponerse los pantalones, parecía una persona diferente a Seo Hyun-soo, que
estaba debajo de mi cuerpo hasta hace un momento.

—No compres comida, come anchoas y hojas de perilla en casa, o asa jamón.
Me tengo que ir.

¿Cómo puede estar bien en un instante? Sintiéndome resentido, cerré la boca. Quería
que me consolara acariciando mi cara o llamándome “mi querido Hodori”. Sin
embargo, sacó su móvil con una cara demasiado fresca y salió del compartimento
del baño.

—Oh, señorita Heo. He salido por un momento. Ahora mismo iré.

Al escuchar la voz lejana, me senté en la tapa del inodoro. Respiré profundamente.

***

En realidad, no me sentí bien hasta que tomé el registro de asistencia y bajé al

estacionamiento. ¿Por qué Hyun-soo tiene sexo conmigo? ¿Por mi gran junior? ¿O
porque es incómodo decir que no? Pensé en todo tipo de cosas. Pero cuando
arranqué el coche y empecé a salir del aparcamiento, mis pensamientos cambiaron
de luces rojas a naranjas y a verdes de nuevo como si los semáforos estuvieran
cambiando.

«Sí, porque hoy llegué a ti primero.»

Y es casi nuestro aniversario. No está bien tener dudas antes del aniversario.
Tratando de deshacerme de los pensamientos negativos que surgían, conduje por la
carretera puse un Punk Rock para calmarme. Me detuve en una tienda en mi camino
y compré un sombrero con grandes orejas de conejo. No hay ninguna razón en
particular, es sólo un aniversario.

En cuanto llegué a casa, lo primero que hice fue limpiar. Limpié las cosas, sacudí las
mantas, colgué batas nuevas y limpié el baño para que Hyun-soo pudiera darse una
ducha cuando llegara a casa.

Y colgué una guirnalda torpe pero ya comprada en la ventana y puse un ramo de

flores en la mesa. Después de decorar la casa, parecía que ya había llegado la
Navidad.

No podía hacer nada porque me sentía inquieto al estar solo en casa con un ambiente
de nuestro aniversario. Sólo quería que Hyun-soo viniera rápidamente. Por mucho
que lo decorara, es Hyun-soo quien completa nuestro espacio.
Me miré en el espejo con un sombrero de conejo en la cabeza que compré en la
tienda. Las blancas y grandes orejas de conejo estaban caídas. Según me explicó el
dependiente, las orejas del conejo se movían cuando bajaba la cuerda. Probé
moverlas, jalando la cuerda. Las orejas se agitaron alternativamente, pero no era
divertido, así que me lo volví a quitar. Las orejas caídas parecían estúpidas.

«¿Lo compré para nada?»

No. Hyun-soo seguro se reirá. Traté de deshacerme de los pensamientos negativos.

En este caso, me quité la ropa e hice abdominales porque quería mover mi cuerpo.
Corrí en el lugar, me estiré, hice flexiones y todo tipo de ejercicios. Pasó
aproximadamente una hora. El teléfono móvil sonó. Era Hyun-soo. Estaba sudando
y las gotas caían al suelo porque estaba haciendo flexiones. Contesté rápidamente al
teléfono llevando solo la ropa interior.

—Ah, ah… Sí, cariño, ah… Espera un momento, me estoy vistiendo.

[—…]

—Ah, ¿cariño? Ah, ¿estás bien?

No hubo respuesta. El teléfono se colgó. Volví a pulsar el botón de llamada

enseguida porque estaba preocupado.

—Hyun-soo, ¿qué pasa? La llamada fue cortada de repente.

[—Colgué. Si sigues bromeando, volveré a colgar.]

Me alivió su tono y su voz tranquila, pero ladeé la cabeza porque no podía entender
sus palabras. ¿Te estaba haciendo una broma?

—¿Qué quieres decir con broma?

Bueno, supongo que jadee en el teléfono a propósito…esa acción…al parecer le hizo

sentirse enfadado. Me cambié el móvil a la otra mano.

—¡No estoy bromeando! Sonaba así porque estaba haciendo ejercicio y estaba
recuperando el aliento.

[—…Lo siento.]

La disculpa tímida es como Hyun-soo. Incluso puedo imaginar la expresión que está
haciendo ahora. Sus bonitos labios están fuertemente cerrados, sus ojos miran hacia
abajo y sus largas pestañas deben estar ligeramente bajadas.
Cuando imaginé el perfil de Hyun-soo, me sentí un poco aliviado. Suelo bromear
mucho, así que es comprensible que lo malinterpretara. Sí. En una ocasión anterior,
hice una llamada fantasma a Hyun-soo y me regañó mucho. Una vez fingí que me
habían secuestrado y me dieron una paliza en casa. De todas formas eso no es
importante.

—¿Cuándo vas a venir?

[—Creo que llegaré tarde.]

—¿Tarde? ¿Por qué?

Mi corazón se hundió de repente cuando escuché que iba a llegar tarde. Entonces,
¿qué pasa con nuestra víspera de aniversario? ¿Qué pasa con el VOD que vamos a
ver? ¿Qué pasa con el ejercicio que he hecho hasta ahora? ¿Y la noche erótica? ¡He
decorado la casa!

[—La reunión se hizo un poco más grande, por lo que otros miembros del
equipo están aquí, por lo que es difícil salir.]

—Ha…

Suspiré. No era culpa de Hyun-soo, pero me molestó la idea de arruinar la víspera

del aniversario.

[—No me esperes y ve a dormir.]

Intenté calmarme, pero no pude hacer nada para suprimir esta molestia. Estaba
enfadado porque tenía el corazón roto.

—¿No puedes salir?

[—Hay otro jefe de equipo. Por eso me siento mal. Parece que hay algo que la
señorita Heo quiere consultar sobre su trabajo.]

—Ni siquiera piensas en mí que estoy en casa ¿verdad?

Al final, terminé enfadándome con él, que era inocente. Era natural. Dejó a su novio
solo en casa, ¿no tengo derecho a decírselo? Debido a la personalidad de Hyun-soo,
no es del tipo que encuentra difícil salir de ese lugar.

[—…¿Cómo puedes decir eso?]

Tras las palabras de Hyun-soo, me pregunté si había sido un poco duro. Sí, el
aniversario es mañana. Tenía mi propio motivo para decorar la casa así, pero mi
adolorido corazón se agitó.
—Bien, tómate tu tiempo. Yo también estaré fuera.

Colgué el teléfono sin escuchar una respuesta. Fui directamente al baño y me lavé
bruscamente el cuerpo sudoroso. Nada más salir de la ducha hice contacto visual con
el muñeco de oso polar. Goteando agua, me acerqué a él y lo golpeé con la mano
haciéndolo caer. El oso polar rodó por el suelo y tenía una mirada amable. También
tiré el ramo de flores que había dejado sobre la mesa a la papelera.

Me vestí y salí. Bajé al estacionamiento, pero no sabía a dónde ir. Pulsé casualmente
el navegador, luego apoyé mi frente en el volante y suspiré.

—¿Por qué haces esto, Baek Young-chan?

No importa cuánto lo piense, me siento raro estos días. No he tenido muchas

relaciones amorosas, pero nunca me había sentido que no podía hacer nada sin mi
pareja, como un idiota. Pero no creo que pueda vivir sin Hyun-soo por alguna razón.
Hasta ahora, Hyun-soo siempre ha sido ansioso y desconfiado. Pero ahora se está
divirtiendo bebiendo con otras personas, no conmigo. Ese punto era difícil de
soportar.

—Ah, no es que nos estemos separando.

No importa que sea el amante de Seo Hyun-soo, no puedo tener toda la vida de
Hyun-soo. Eso no es amor. Lo sé, pero ¿por qué mi corazón sigue siendo codicioso
aunque lo sepa? Hyun-soo se lleva bien con otras personas a diferencia de antes. Por
el contrario, parece que las relaciones con otras personas eran mucho más cómodas
que antes de conocerme. Por otro lado, yo…

Arranqué el motor con un largo suspiro. Al salir del aparcamiento, la luz de la vista
nocturna me deslumbró rápidamente. Me froté los ojos con el puño.

Tenía que admitirlo ahora. No puedo ser el único en el mundo de Hyun-soo. Aunque
Hyun-soo es el único en mi mundo.

[¡Deja de pelear! Corrige el malentendido.]

Me sentí muy sucio cuando entré en cualquier hotel, conseguí una habitación y me
acosté. Las sábanas limpias, la fantástica vista nocturna y las comodidades de
primera marca no eran satisfactorias. Me acosté en una cama grande y ancha y
enterré la cara en la almohada.

—Ah…

Volví a enfadarme porque mi cuerpo se detuvo al girar, así que me di la vuelta y

quedé atrapado en una almohada para el cuerpo y me enfadé de nuevo. ¿Por qué los
hoteles tienen tantas almohadas y almohadas de cuerpo para dos personas aunque
solo haya un solo huésped? Empujé las cosas que se me clavaron en el hombro y las
dejé caer al suelo.

Acostado como una gamba, me levanté de un salto y comprobé mi teléfono móvil.

Pero no había ninguna llamada de Hyun-soo.

Sentí una sensación de ardor en la garganta. Abrí el minibar, saqué un whisky y me

bebí la botella. ¿Qué está haciendo Hyun-soo ahora? Podría llamar y preguntar qué
jefe de equipo se unió a la fiesta de la empresa. Puedo llamar y preguntar incluso
ahora, pero no he podido tomar el móvil. Dije que llegaría tarde, pero ¿por qué me
sentí tan molesto?

No quería que Hyun-soo viera mi estupidez. Qué pasaría si Hyun-soo, que ya era
sensible y temeroso, se enterara de mi posesividad y saliera corriendo. En el pasado,
Baek Young-chan iba de frente y sin preocuparse por esas cosas, pero ahora Baek
Young-chan es un idiota y se olvidó de llamar y disculparse.

Me senté en el borde de la cama con una botella de whisky. La vista nocturna frente
a mí era absolutamente hermosa. Me acerqué a la ventana y me apoyé en la ventana
frontal. Las carreteras con coches y los edificios con luces eran muy coloridos.

—Ojalá pudiera venir aquí con Hyun-soo…

De repente, mi expresión vacía se reflejó en la ventana. Me di la vuelta y engullí un

whisky porque no quería verla. Después de un largo rato, bebí un licor fuerte sin
ningún tipo de aperitivo y rápidamente me sentí mareado. La embriaguez fue en
aumento.

Me acosté en una cama alta y sucia. La cara de Hyun-soo flotaba frente a mis ojos.
Unas manos que no conocía intentaron tocar la cara de Hyun-soo. Quería dar un
puñetazo, pero no podía mover un dedo porque estaba borracho. Me sentí como si
me hubieran presionado con unas tijeras.

Mi pesadilla no debería ser así. Este no es el Baek Young-chan favorito de Hyun-

soo, debe ser el Baek Young-chan que siempre es atractivo, brillante y que no tiene
ningún rincón aburrido, no pude borrar el disgusto en mi corazón. Me reprendía a mí
mismo, pero no pude calmar mi mente alterada. No soy el único en el mundo de
Hyun-soo. Hyun-soo es cada vez más genial, pero yo soy cada vez más estúpido.

***

Sentí la luz del sol brillando en la ventana del edificio y abrí los ojos de repente. No
era el techo de mi casa. Incluso la sensación de estar acostado de espaldas, ni
siquiera se parecía a mi cama. Sólo entonces recordé que había llegado al hotel
anoche.

—Huh.

Al levantarme de un salto, la botella de whisky rodó a mis pies. El costoso alcohol

se derramó por la alfombra, pero eso no era lo importante. Intenté comprobar mi
teléfono móvil, pero estaba apagado. La batería parecía estar muerta. Mi corazón se
hundió.

—Oh, loco Baek Young-chan.

Salí corriendo de la habitación a toda prisa. Mientras arrancaba el coche y conectaba

el cable de carga del móvil, mi mano torpe rompió el cable. Quería llorar.

No sé cuántas veces me pasé las señales. Cuando llegué a la casa deteniendo

repentinamente el auto, Hyun-soo me recibió con un rostro visiblemente demacrado
en un día.

Antes de que terminara de pulsar la contraseña de la cerradura de la puerta, ésta se

abrió de repente y él me miró. Fruncí el ceño en cuanto vi su cara, como si estuviera
avergonzado. Ojos agudos y llenos de cansancio. Cuando incliné mi cuerpo y lo
observé, me agarró de la muñeca y me hizo entrar.

—Ni siquiera contestas al teléfono, realmente…

Hyun-soo dejó de hablar y respiró profundamente una vez. Sentí que intentaba
calmar su ira.

—¿Sabes lo preocupado que estaba? Me preguntaba si debía ir a la comisaría.

No sé cómo estaba mi expresión. Tal vez tenía una expresión patética y tonta. Tomé
los hombros de Hyun-soo y lo abracé con fuerza, solo quedándonos sin decir nada.

—Lo siento.

Podía sentir a Hyun-soo conteniendo la respiración. El suave pelo me hacía

cosquillas en la punta de la nariz.

—Lo siento, Hyun-soo.

Terminé arruinando la mañana de aniversario, y herí su corazón.

—…No. Lo siento. Lo siento. Habría venido antes si hubiera sabido que me

esperabas después de decorar la casa.
Sin embargo, Hyun-soo se disculpó conmigo.

El Seo Hyun-soo que conozco es esa clase de persona. El que se disculpa conmigo a
pesar de que yo soy el que se equivocó. Una persona que piensa que es culpable
antes que otros.

—Por qué estás…

Reprimí mis ganas de preguntar: «¿por qué estás siendo tan estricto contigo mismo
y por qué haces eso incluso en esta situación?»

Cerré los ojos con fuerza y los abrí, y vi un muñeco de oso polar junto a la ventana.
Había un ramo de flores en las manos del oso polar. Era el ramo que puse en el cubo
de la basura anoche.

—Mi Hodori, ¿te molestaste porque no estuve aquí anoche?

No quería dejar que mi amarga posesividad lo arruinara. Incluso en esta situación,

no es culpa de Hyun-soo, él no debería de disculparse. No es algo que él tenga que
arreglar. Es sólo una parte de Seo Hyun-soo. Es sólo el Seo Hyun-soo a quien amo.

—…Sí.

Puse mis labios en su hombro y lo abracé más fuerte. No importaba que lo tuviera
entre mis brazos, lo abrazaba tan fuerte como podía.

—Estaba muy molesto.

Respondí cerca de sus oídos como un susurro. La mano de Hyun-soo me dio una
palmadita en la espalda. En ese momento pude estar seguro. Él también conoce todo
el lado estúpido de Baek Young-chan. Aun así, durante toda la noche, se preocupa
por mí y me cuida.

Sólo hay una razón. Porque me ama. Porque ama al estúpido Baek Young-chan.

Lo abracé, me dio unas palmaditas y nos quedamos así durante unos minutos en la
entrada. Sabía lo amable que es Seo Hyun-soo. Y ahora sé que sólo yo puedo ver
esta amable figura.

En el aniversario, comimos en un restaurante como estaba previsto y fuimos a

Incheon a dar una vuelta. Después de recorrer la playa durante mucho tiempo,
detuve el coche en un lugar desierto y compartí el café que había traído en el termo
con antelación. Hacía buen tiempo y el aire estaba claro, así que pude ver todas las
islas a lo lejos. No había cielo.
Pusimos la música y permanecimos en silencio durante un rato, sin decir nada.
Entonces descubrí por qué Hyun-soo parecía estar fuera de sí y flotando en algún
lugar últimamente. Era por su madre.

—Mamá dice que puede vivir sola, pero sinceramente, estoy preocupado.

Al parecer, ha ahorrado algo de dinero y ahora quiere dejar la casa de su tía y vivir
sola. Pero Hyun-soo está preocupado por su madre que vivirá sola.

—¿Qué te preocupa?

—Mi madre, no ha pasado mucho tiempo desde que llegó a Corea. Es una
persona que no sabe mucho del mundo. Siempre la han golpeado.

—Pero definitivamente es un adulto.

—Sí, pero me temo que diga que no puede vivir sola porque todavía se siente
insegura…

Hyun-soo suspiró con fuerza. Serví más café en su taza. El café de Hyun-soo
siempre es delicioso. Aunque es un poco cargado.

—He oído que su ansiedad está mejorando mucho últimamente. Espero que
ella no esté mintiendo. Sobre que ha ahorrado tanto dinero en tan poco tiempo,
me pregunto si es cierto.

Sabía que Hyun-soo se preocupaba por su madre. Pero creo que Hyun-soo se
preocupaba demasiado por su madre. Y no podía decirle nada. La relación entre
madre e hijo es algo de lo que no me atrevo a hablar, pero pude añadir una palabra a
los pensamientos de Hyun-soo.

—Oye, ella dio a luz a Seo Hyun-soo y lo crió. Confía en ella.

Hyun-soo me miró con los ojos muy abiertos. A veces me mira así. Como si alguien
lo hubiera sorprendido. Se parecía a un pingüino de Adelia que ha descubierto el
hábitat de un oso polar. Lo único que puedo hacer es agachar la mirada y sonreír
todo lo que puedo. No soy tu enemigo natural, soy tu compañero y estoy aquí para
apoyarte. Y mi Seo Hyun-soo es mucho más gentil que el pingüino de Adelia.

—Por cierto, vamos a casa y juguemos con el videojuego que nos han prestado.

—¿Deberíamos?

No puedo hacerme cargo de las pesadas preocupaciones de Hyun-soo, pero puede

recurrir a mí por un rato. Cuando vi su mirada más calmada, me sentí aliviado.
—Sí, nos lo han prestado, pero al menos hay que probarlo.

La consola de videojuegos y los CD’s que nos había prestado Young-hye llevaban
ya más de una semana sin ser utilizados, con el pretexto de estar ocupados con el
trabajo. Creo que tendré que devolverlo pronto, así que me esforzaré al máximo
antes de eso.

Hyun-soo no dijo nada de camino a casa. Pero no parecía molesto. Parecía organizar
sus pensamientos a su manera. Por su perfil mirando por la ventanilla del coche y
por su flequillo ligeramente despeinado, supe que había llegado a una conclusión
positiva.

En cuanto llegué a casa, saqué la consola de juegos y la encendí. Puse el CD del

juego clásico que había jugado cuando era joven. Hyun-soo, que se cambió de ropa,
se acercó a mí y se sentó a mi lado. El movimiento de los brazos alrededor de la
cintura es natural. Intenté decir, “mi Hyun-soo, que te has vuelto un poco astuto
estos días”, pero temía que me golpeara, así que me contuve.

—¿Es un juego de pelea?

Hyun-soo tomó el control y preguntó.

—¿Lo has jugado esto alguna vez?

—Lo he jugado algunas veces cuando era joven ¿eso creo?

Mi interior se llenó de alegría. Porque yo solía jugar este juego la mayor parte del
tiempo cuando era niño. Incluso era capaz de manipular algunos personajes con las
almohadillas de los dedos de los pies. No es una metáfora, realmente lo podía hacer.

—Bueno, no es divertido jugar solo, así que hagamos una apuesta.

Hyun-soo tocó el control y asintió con la cabeza.

—Muy bien, hay que hacerlo. Pero, ¿qué vamos a apostar?

—Espera. Déjame pensarlo.

Comencé a pensar en serio, pero Hyun-soo sonrió. Quería que esa sonrisa se borrara
de su rostro, así que comencé a crear una lista en mi cabeza cinco veces más rápido
que cuando elaboro un plan de trabajo. De repente, me fijé en el sombrero de conejo
que compré ayer. La lista desapareció y un sombrero de conejo entró en el lugar.

—Eso. Ponte ese sombrero de conejo y ve a la tienda. Haz una foto.

Pensé que la cara de Hyun-soo se distorsionaría por un momento, pero
inesperadamente asintió.

—Sí.

—…¿Sí?

Sin darme cuenta, repetí su respuesta. Mis dudas aumentan a medida que convivo
con él. Sin embargo, si intento que funcione, en vez de presionarlo, nadie
sospechará.

—¿Qué estás haciendo? Vamos, pon el modo de batalla.

Creo que incluso me empuja con un gesto de la barbilla. Elegí el menú del juego,
entrecerrando los ojos.

Gané la primera ronda. Fue un resultado natural. Mi personaje, un artista marcial,

corrió por la pantalla en una estridente pose de victoria. Yo también me levanté e
imité los movimientos del personaje. Kung~, pensé que la cara de Hyun-soo se
endurecería cuando mis pies chocaron contra la mesa, pero no parecía sorprendido.
Se limitó a mover su cuello de un lado a otro y volvió a mirar el control.

—¿Por qué? Ha pasado tanto tiempo. ¿No es un poco difícil para ti?

Pregunté, levanté intencionadamente la barbilla y entrecerré los ojos. Hyun-soo

seguía sin inmutarse por mi provocación. Sólo sonreía. Algo era extraño. ¿Ese es mi
Seo Hyun-soo? Tiene que enfadarse y decir: “¡No!”

La segunda ronda de batalla ha comenzado. El nuevo personaje que elegí me

resultaba más familiar que el anterior. Tan pronto como comenzó, me preparé para
usar un movimiento especial, pero extrañamente el personaje no me hizo caso. El
personaje que apareció en la pantalla de repente tropezó y se desplomó.

—¿Eh…?

No pude comprender la situación, así que me quedé mirando fijamente la pantalla

mientras pulsaba el botón para usar el ataque especial. Por alguna razón, la barra que
mostraba la resistencia restante de mi personaje en la pantalla estaba negra y vacía.
En otras palabras, había perdido.

Miré a Hyun-soo sentado a mi lado. Hyun-soo se limitó a levantar las cejas como si
no fuera algo sorprendente.

—¿No vas a imitar la pose esta vez?

La pregunta que le siguió no parecía presumida. Miré fijamente la pantalla y pulsé el
botón de inicio. Hyun-soo también pulsó el botón de inicio.

La tan esperada batalla final. Agarré el control de mando con la intención de

dominar rápidamente el personaje desde el principio en lugar de utilizar un
movimiento especial. Sin embargo, en cuanto empezó la batalla, el personaje de
Hyun-soo se movió rápidamente y aumentó el número de combos, jugando casi con
mi personaje.

—Oh, ¿qué es esto?

Me perdí en un instante. Esto no puede ser. En mis días de escuela, no había nadie
mejor que yo en este juego.

—¿Otra vez?

Mientras estaba distraído, me desperté con la pregunta de Hyun-soo. Sí, es porque

aún no estoy acostumbrado a jugar con él.

—Sí. ¡Otra vez!

No puedo permitirme desgastar una oportunidad gratis. Quería ver a Seo Hyun-soo
con un sombrero de conejo. Cuando acepté con confianza, Hyun-soo volvió a
levantar las comisuras de su boca, sonriendo. Era natural reiniciar el modo de
batalla. Sólo entonces me di cuenta de que no tenía ni idea de si era bueno en los
juegos o no. Era tan triste que hubiera algo que no supiera de Hyun-soo y que no
pudiera ganarle.

Volvió a empezar la batalla, pero esta vez perdí tres partidas seguidas. Sin saber qué
pasaba, tuve que ver cómo Hyun-soo le daba una paliza a mi personaje.

—¿Qué es esto? Es raro. Cámbiamelo.

—Adelante.

Definitivamente pensé que Hyun-soo había hecho algo. Pero Hyun-soo me entregó
fríamente el control de mando. Revisé el control de mando a fondo e incluso traté de
apagar y encender la consola de juegos.

No podía perder así. Agarré el control de mando firmemente con la determinación

de ver a Seo Hyun-soo con un sombrero de conejo. Pero perdí contra Hyun-soo en la
partida que empezó de nuevo. Tres rondas seguidas también, en un instante.

Tiré el control de mando y me tumbé en el suelo en línea recta.

—Ya no quiero jugar.

—¿Estás enfadado?

Me di la vuelta porque odiaba lo que estaba preguntando. Hyun-soo intentó darme la

vuelta para que lo viera, pero sacudí mis hombros y aparté sus manos.

—Mi Hodori, ¿estás enfadado porque sigo ganando?

Sentí una mano acariciando mi pelo. Incluso su mano palpando ligeramente mi

cabeza. ¿Qué debo hacer? Me derrite el corazón. Tan pronto como sus bonitas
manos acariciaron mi pelo y mis hombros, perdí la fuerza de mi cuerpo, como mi
personaje caído. Lo que es diferente es que estoy bastante agotado físicamente.
Forcé las comisuras de la boca y me encorvé en el suelo.

—¿Quieres comer pasta?

Por fin, una voz penetrante. Relajé el cuerpo que había estado acurrucado como un
erizo enfadado. Levanté la vista hacia él. Su sonrisa parece más bonita que de
costumbre.

—Te daré un abrazo, date la vuelta.

Ante sus palabras, finalmente me agaché de nuevo en sus brazos.

—¿Salimos a dar un paseo después de comer pasta?

—Sí…

Por mucho que lo piense, me maneja demasiado bien. Tenía que admitirlo ahora. Le
revelé a Seo Hyun-soo todos mis movimientos letales. Te nombro el amo de Baek
Young-chan.

Froté mi cara en su regazo, me levanté de un salto y presioné mi cuerpo sobre él.

Hyun-soo me miraba con ojos sorprendidos cuando se dio cuenta que estaba debajo
de mí.

—Vamos a besarnos antes de comer la pasta.

—¿Solo besarnos?

Rápidamente borró su cara de sorpresa, subió las comisuras de la boca, sonrió y

juntó sus labios con los míos. Las lenguas se entrelazaron. Con sus manos, acarició
suavemente mis hombros y las mejillas, y luego separó los labios de los míos
cuando se quedó sin aliento. Agh, exhalamos al mismo tiempo. Le sujeté el brazo
con demasiada fuerza para contenerlo y luego lo solté rápidamente. Lo besé
fuertemente en los labios, la nariz y la barbilla.
—Si fuera un carnívoro, probablemente ya habrías desaparecido sin dejar
rastro.

Hyun-soo frunció el ceño ante mis palabras.

—¿Vas a comerme?

La forma en que lo preguntó parecía genuinamente desconcertado. Uno de los

encantos de Hyun-soo es que no sabe distinguir las bromas. Por supuesto, ahora
hablo en serio, pero agarré la punta de la nariz de Hyun-soo y la solté. Y sonreí.

—Incluso Baek Young-chan, un ser humano, quiere poner a Seo Hyun-soo en

la boca, chuparlo y lamerlo, pero, ¿cómo puede Baek Young-chan, un animal
carnívoro, ser tan miserable?

El ceño de Hyun-soo se estrechó un poco. No estoy enfadado. Estoy avergonzado.

—Aunque quiera comerte, siento que no sería suficiente…

Sin saberlo, susurré delante de sus labios, con la voz baja. Volví a besarlo
suavemente pasando los dedos por su cabello. Mi pene, que ya estaba erecto, se
apretó a la parte baja del estómago de Hyun-soo. Cuando el gesto se hizo más
intenso, Hyun-soo me empujó ligeramente primero.

—Lo hiciste antes…

—Sí, de acuerdo. No lo haré.

Frotando mi pene erecto en los muslos de Hyun-soo, continué besándolo para

calmarlo. Hyun-soo frunció el ceño un poco irritado.

—Hyun-soo.

—… Sí.

—Hyun-soo.

—¿Por qué sigues diciendo, ugh, mi nombre…? Cállate.

—Porque me gusta.

Una mano me agarró el pelo con fuerza mientras hurgaba en sus pantalones. Creo
que soy una bestia, pero no puedo evitarlo. Seo Hyun-soo es responsable de este
acoso sexual. ¿Por qué una cara fruncida tiene que ser tan sexy?

—Dijiste que no…

—Sólo te tocaré.

Hyun-soo puso los ojos en blanco una vez. Estaba pensando en si apartarme o
dejarme hacer lo que quiera. Qué lindo. Sólo hay una razón por la que Hyun-soo
está preocupado. Normalmente, cuando lo toco, me detengo después de ver a Hyun-
soo eyacular. Hyun-soo todavía no lo sabe. El momento que más me satisface no es
mi clímax, sino verle llegar al clímax debido a mí. Por eso me gusta tocarlo.

Agarro el pene de Hyun-soo dentro de sus pantalones y lo froto suavemente.

Mientras la mano sube y baja, la reacción llega rápidamente. Hyun-soo arqueó la
cintura e incluso se mordió los labios. Le besé los labios fruncidos. Al acelerar un
poco más el movimiento, sentí que el pene de Hyun-soo se ponía más duro.

—Hyun-soo.

—…No me llames… Ah…

—Te amo.

Puedo ver los ojos de Hyun-soo temblando. ¿Sabes lo encantador que eres? Estás
emocionado, se estremece y se conmueve por mí. Quiero que lo sepa un poco, pero a
la vez, no quiero que lo sepa nunca.

—Ah, uh, ah… espera.

Sé exactamente cómo tocarlo para que alcance el clímax rápidamente. Tal vez puedo
garantizar que será más rápido para Hyun-soo tocarlo, que lo haga él directamente.
Esto se debe a que conozco en detalle la zona erógena que Hyun-soo no es
consciente.

Por ejemplo, le gusta que le muerda un poco los labios al besarlo. Y le gusta que le
presione ligeramente su cuerpo con el mío.

Lo presioné, le mordí ligeramente los labios y, mientras movía la mano a su

velocidad favorita, pude sentir que su pene temblaba ligeramente. Pude sentir cómo
contenía la respiración, seguida de una humedad en mis manos.

Hyun-soo, que había eyaculado, relajó su cuerpo que se había tensado por un
momento. Besé sus mejillas sonrojadas. Saqué lentamente mi mano mojada de sus
pantalones.

—Ah… Mis pantalones están mojados…

—Los lavaré por ti.

Por supuesto, la lavadora lo hará. De todos modos, tenía una razón para quitarle los
pantalones, así que eso era suficiente. Le quité suavemente los pantalones a Hyun-
soo mientras estaba acostado. Cuando vi el pene mojado aún seguía erecto, no pude
soportarlo y finalmente me precipité a meterlo a mi boca.

—¡Huh!

Hyun-soo me agarró del pelo. Lamí el semen de su pene con mi lengua y lo tragué.

—¡Espera un momento!

“Espera un momento”. No me detuve ni un momento, pero Hyun-soo siempre

dice «Espera un momento». Si realmente no le gustara, Seo Hyun-soo no dudaría en
patearme, así que no pienso escucharlo. Levanté la cabeza después de lamer cada
parte de su pene, dejándolo limpio y sin dejar una gota de semen. Me lamí los labios
con la lengua mientras lo miraba.

—¿Eh? ¿Por qué?

Hyun-soo se relajó y se acostó como si se hubiera rendido.

—Está bien…

No tiene más que aceptar. Hyun-soo se cubrió los ojos con el cuerpo relajado. Ahora
sabe que aunque se cubra la parte inferior del cuerpo, sólo me irrita más.

Después de tener sexo, limpié el cuerpo de Hyun-soo con una toalla húmeda y se
puso ropa interior nueva. «No pasa nada si no te la pones.” Hice una broma, no un
chiste, y me golpearon.

***

Antes de comer la pasta y colocar los platos, me quité el sombrero de conejo y lo

dejé atrás de la estantería de la habitación. ¿Por qué compré algo así? De todos
modos, el problema es ser descuidado, Baek Young-chan.

—Ah, estoy lleno. Yo lavaré los platos, cariño.

—Está bien. Yo lo haré.

Tomó los guantes de goma. Esperaba que Hyun-soo hubiera olvidado la apuesta
mientras teníamos sexo, pero supongo que no. Rápidamente me aferré a su espalda y
tomé los guantes.

—Vamos, esta vez me toca a mí.

Sonreí con la mayor naturalidad posible, pero sentí que las comisuras de los labios
temblaban. Efectivamente, Hyun-soo se soltó de mi abrazo y se giró para mirarme a
los ojos. No tuve más remedio que apartar la mirada. ¿Qué clase de poder tiene?

—No quieres pagar la apuesta, ¿verdad?

—No…

“¿Apuesta? ¿De qué apuesta hablas?” Si decía esas palabras, sentí que solo lo
empeoraría, así que me limité a murmurar. Volví a sujetar la cintura de Hyun-soo y
enterré mis ojos en su hombro. Es el último acto, pero de todos modos no
funcionará. Hyun-soo me quitó los guantes de goma de la mano como si no le
importara.

—Adelante. Enciende la videollamada.

—¿De verdad tengo que…?

—Esa es la apuesta que tú propusiste.

Sí. Como siempre, Hyun-soo tiene razón esta vez. Sí. Es lo que dije, así que lo
aceptaré. Respiré profundamente y solté su cuerpo. Hoy es nuestro aniversario, así
que puedo hacerlo para que lo disfrute. Tuve algo de coraje cuando pensé así.

Tomé el sombrero de conejo que había quedado en un rincón y lo golpeé. Me

gustaría que estuviera roto en alguna parte, pero ¿por qué algo barato es tan fuerte?
Me enfadé sin motivo y le di una palmada en la nariz al osito que estaba sentado
junto a la ventana.

—¿Pero de verdad tengo que encender la videollamada?

—Si no, ¿cómo voy a saberlo? No sé si te has quitado el sombrero por el

camino.

No hay espacio para responder a las duras palabras de Hyun-soo con su singular
tono de calma. Intenté dar una explicación lógica, diciendo: «¿No puedes confiar en
mí?» Pero cerré la boca, porque si fuera él quien llevara el sombrero, también
pediría una videollamada para verlo.

Mientras lavaba los platos, se quitó los guantes de goma e hizo un gesto incómodo.
Me acerqué a él con el sombrero de conejo en mis manos.

Hyun-soo tomó el sombrero de conejo y lo acarició con la punta de sus dedos como
si estuviera comprobando la frescura del pescado en el mercado y me lo puso en la
cabeza. Lo usaré si Hyun-soo quiere ¡tengo que hacerlo! Me daba vergüenza hacer
alguna broma delante de él, a pesar de que lo había comprado con confianza.
Tratando de ocultar la timidez, que no es propia de mí, apreté el cordón bajo el
sombrero e hice que las orejas del conejo se levantaran.

—Sabes, si Hodori lleva piel de conejo, ¿es natural o es algo malo? Este tipo de
sombrero no es para el verano. Me alegro que sea otoño, o…

Estaba diciendo tonterías sin razón, pero Hyun-soo me cubrió la cara e hizo que lo
mirara. A continuación, una temperatura corporal ligeramente inferior a la mía tocó
mis labios. Dejé de agitar las orejas del conejo.

—Te ves muy lindo, Baek Young-chan.

Puedo sentir que mi cara se pone roja mientras golpeaba mi mejilla. Su boca
sonriente es increíblemente sexy. Me di la vuelta como si estuviera poseído porque
pensé que sería peligroso si me movía más.

—Bien, ahora vuelvo. Avísame si necesitas algo.

Mientras salía de la casa como si estuviera huyendo, mi teléfono móvil sonó. Era
Hyun-soo. Ah, sí. Una videollamada. Respondí rápidamente, pero no podía ver a
Hyun-soo en la pantalla y sólo veía el techo de la casa.

—Cariño, no puedo verte.

[—Sí. Estoy lavando los platos. Puedo verte. Adelante.]

—Sí…

Es un poco injusto. Miré a mi alrededor y me dirigí al ascensor. Afortunadamente,

no había nadie en el pasillo. Mientras pulsaba el botón del ascensor y esperaba, me
levanté ligeramente el sombrero y me arreglé el pelo.

[—Si te lo quitas, tendrás problemas.]

—¡Oh, me he arreglado el pelo!

Grité en voz baja sin darme cuenta. Era porque estaba sorprendido por el fracaso de
mi plan de quitármelo a escondidas.

[—Si, claro.]

Una respuesta sorda se escuchó a través del sonido del agua. Contuve mi sorpresa y
subí al ascensor. Incluso el sonido de Hyun-soo tarareando era pequeño. Solté un
pequeño suspiro para no oírlo. Sí, mientras seas feliz…
No había mucha gente cuando salí del ascensor. El problema fue cuando salí del
officetel. La gente en la calle me miraba fijamente. Podía sentir sus ojos en la parte
posterior de la cabeza usando un sombrero de conejo. ¿Qué se supone que debo
hacer? ¿Es la primera vez que ven a un hombre adulto con un sombrero de conejo?
Si alguien pregunta, debería decir que mi lindo amante me obligó a hacerlo. Me
daba vergüenza pensar así. Caminé con confianza hacia la tienda con grandes pasos.
Añadí una canción.

—En lo profundo de las montañas hay un manantial, quien viene y come*…

[—Baek Yeong-chan, el conejo del amanecer, ¿vas a la tienda de convivencia?]

—¡Por supuesto! ¿Qué debo comprar?

Incluso hice V frente a mi teléfono celular. Lamento no poder ver la cara de Hyun-
soo, pero dijo que todavía puede ver mi cara.

[—Espera un momento. Escribí algo.]

La cajera me miró fijamente cuando entré en la tienda. Era una mujer que parece
tener unos veinte años. Parecía muy sorprendida al ver que ni siquiera saludaba.
Sonreí una vez, como para decirle: «No te preocupes, no soy una persona
peligrosa». Tomé unas latas de cerveza de la sección de los licores.

Mientras miraba la bebida, pude sentir que la cajera sacaba la cabeza y me miraba.
¿Parezco una persona que de miedo? Giré la cabeza para volver a sonreír, pero en
cuanto mis ojos se encontraron con los de ella, parece que estaba evitando mis ojos.
Vi claramente que había una sonrisa en su boca. Cuando la miré abiertamente,
empecé a sentirme avergonzado de nuevo. Volví a cantar para romper la vergüenza.

—Al amanecer, un conejo… ha venido a beber agua…

[—Frótate los ojos y levántate. ]

—Oh, claro. ¡Hyun-soo es un genio!

[—Iba a ir a comprar comida de todos modos, así que deja el resto y compra
algo de comer. Te meterás en problemas si cuelgas.]

—Muy bien.

Dos clientes más entraron en la tienda. Uno de ellos se rió abiertamente cuando me
vio y el otro se limitó a mirarme con curiosidad. Fingí no estar avergonzado, pero
me avergoncé cuando llamaba la atención. Me llevé cualquier bocadillo a los brazos.

[—Por cierto, también quiero agua mineral.]

—Sí.

[—Young-chan, levanta la cabeza.]

Una voz dulce y madura. Creí que no estaba mirando el teléfono porque solo
escuchaba el traqueteo, pero estaba equivocado. Apreté los labios y levanté la
cabeza para mirar la pantalla de cristal. Al parecer, ya había terminado de lavar los
platos, porque mi apuesto amante me miraba por el teléfono. Su barbilla estaba
ligeramente inclinada hacia un lado. Y había un tonto con un sombrero de conejo en
la esquina de la pantalla. Hyun-soo me miró y sonrió.

[—Compra también tu chocolate favorito.]

—Sí…

Tenía prisa, pero tomé una marca de chocolate que me gustaba y me dirigí a la caja.
Mientras dejaba los artículos que llevaba en un brazo, la cajera me miró y contuvo
una sonrisa. De repente me sentí triste al ver eso. Compré este sombrero de conejo
para celebrar mi aniversario con Hyun-soo, pero ¿por qué tengo que mostrarlo a los
demás? Acepté el sobre con tristeza y salí de la tienda. Todos me miraron, pero
ahora no me importaba.

[—Young-chan.]

—Sí.

[—Vamos, Hodori.]

¿Lo notó en mi cara? Hyun-soo, acostado en la cama, me miró y sonrió suavemente.

Mi corazón se derritió rápidamente al verlo sonreír. Me hice una foto
conmemorativa con una V, mientras la tienda de conveniencia estaba de fondo.
Porque una apuesta es una apuesta.

Cuando llegué al officetel, Hyun-soo me abrazó en la puerta principal. Se frotó la

cara contra mi pecho, lo que también me gustó, así que lo abracé con fuerza, pero
estaba sacudiendo los hombros.

—Hyun-soo, ¿estás llorando?

Me sorprendí y levanté su cabeza rápidamente. Por suerte, y por desgracia, Hyun-

soo no estaba llorando. Más bien sonreía con fuerza. Parecía que estaba conteniendo
la risa todo el tiempo durante la videollamada.

—¿Qué…? Pensé que estabas llorando.

—Oh, lo siento. Ah, jajajajja…

Hyun-soo, que trataba de detener a la fuerza la risa, finalmente se rió a carcajadas.

En ese momento, me di cuenta de que hacía mucho tiempo que no veía a Hyun-soo
reír tan fuerte. Cuando llegué a ese punto, ya no estaba triste.

En ese momento, sujeté la correa del sombrero de conejo y la apreté. Las orejas del
conejo se agitaron con fuerza. Cuando vi que la sonrisa de Hyun-soo se hacía más
grande, apreté más rápido la cuerda a propósito. Parecía que estaba entrecerrando los
ojos. Abracé a Hyun-soo, que se reía como si fuera a desmayarse, y lo llevé a la
cama. Pensé, mientras besaba a Seo Hyun-soo, que solo llevaba ropa interior. No
importa cuánto tiempo permanezcamos juntos, no podré vencer a Seo Hyun-soo. Por
supuesto, no quiero ganar.

***

Seo Hyun-soo dijo que grabó todo el tiempo de la videollamada. Incluso me mostró
lo que grabó en su teléfono celular. Había imágenes de mí, caminando hacia la
tienda de conveniencia.

[—En lo profundo de las montañas, hay un manantial, quien viene y come…]

Al ver el vídeo, entendí por qué Hyun-soo se rió tanto. Esto no es nada estúpido.

—Envíamelo a mí también, a mí también.

—Bien, espera.

Mientras estaba acostado en la cama y recibiendo un archivo de vídeo, Hyun-soo se

subió a mi espalda y me mordió ligeramente el hombro. Últimamente, Hyun-soo
solía subirse a mí y morderme el hombro. Es duro aquí, así que tiene un sabor
mordaz. ¿Realmente se convirtió en un gatito porque lo llamaba constantemente
gatito?

—¿Cambiaste tu fondo de pantalla?

Preguntó Hyun-soo al ver el fondo de pantalla de mi móvil. De hecho, hacía mucho

tiempo que no cambiaba el fondo de pantalla por una imagen, que ahora era de un
gato salvaje. Me alegré de que supiera mis cambios.

—Sí. Es lindo, ¿verdad?

—Muy lindo…

Parece que es vergonzoso responder con una voz más pequeña mientras se estira un
poco. Claro que eres lindo.
Mientras los dos charlábamos mirando los teléfonos, me di cuenta de que los
mensajes que aún no habían sido revisados se amontonaban en el messenger del
móvil de Hyun-soo. No era propio de Hyun-soo. No soporta las notificaciones
flotando en su teléfono. Debe haber una razón.

—¿Quién es?

—No lo compruebes. No respondo porque es un poco molesto.

Al mirarlo, me resultaba familiar la foto del perfil. Era uno de los nuevos empleados
del equipo de noticias.

—Sabes… Parecía que quería conocerme. ¿Qué querrá?

¿Le preocupa que lo pueda malinterpretar? Ahora que lo pienso, lo recuerdo. Lo

conocí en una fiesta de bienvenida para nuevos empleados este año. Mencionó que
tiene unos veintitantos años. Es muy sociable y lo suficientemente brillante como
para que la líder de Departamento Kim lo describa como “es muy enérgico”, tal
vez.

—¿Sigue queriendo contactarte? ¿Te está molestando?

—No, no es así. Supongo que necesita algo.

Por lo que sé, este tipo no es particularmente malo. Probablemente coqueteó con
Hyun-soo, que es sensible y desconfiado. Hyun-soo entiende erróneamente que
todos los que se acercan a él son personas que solo buscan algún beneficio con él o
que tienen malas intenciones. No quiero decirle la verdad. ¿Por qué hacerlo?

—Si creo que es molesto, no debería de responder a sus llamadas ni mensajes,

justo como ahora, ¿verdad?

—Sí. Haz lo que te resulte más cómodo, mi querido gatito.

Mientras respondía, pensé profundamente en si debía de ocuparme de él

personalmente o si debía soportar la situación.

—Bésame.

Dijo Hyun-soo. Me rodeó el cuello con los brazos y lo besé mientras se acercaba a
mí.

Probablemente Hyun-soo no lo sabe. Cuántas emociones estoy creando mientras me

encuentro con él. Cuánto tengo que soportar a solas mientras estoy con él. Fue una
suerte que Hyun-soo fuera insensible en algunos aspectos. Si no lo fuera, podría
haber tenido miedo de mí.
Nunca había tenido tantas emociones mientras salía casualmente con alguien.
Porque era Baek Young-chan quien estaba abierto a todo el mundo. Pero era
diferente para Hyun-soo. Solía ser paciente, temeroso, preocupado y ser tonto
delante de Hyun-soo y algunas veces arruinaba las cosas.

Pero tal vez este Baek Young-chan estaba bien. Así como Seo Hyun-soo es la clave
para Baek Young-chan ahora, tal vez Baek Young-chan, que es un poco tonto, será
una pareja perfecta para Hyun-soo.

De hecho, si me diera una palmadita en la espalda, la preocupación no parecería ser

nada. Mi Seo Hyun-soo es así de lindo, así que no importa.

En cuanto despegó los labios, Hyun-soo me sonrió. No puedo evitar amar la sonrisa
confiada de Hyun-soo. Ese hecho es más importante que cualquier cosa. Esta vez lo
besé.

La vista nocturna desde la ventana frontal del officetel era espectacular, pero en ese
momento, estábamos completamente solos.

La noche era cada vez más profunda. Fue un aniversario exitoso a su manera.

***

Era el día de la reunión general después de mucho tiempo. City Casual no es un

lugar para forzar las cenas de empresa, así que las grandes cenas de empresa en las
que participaban la mayoría de los empleados eran muy raras.

Miré a Hyun-soo sentado en una mesa un poco alejada mientras asaba carne en un
restaurante de carnes. Hyun-soo sintió la mirada y me miró. Nos reímos un poco
cuando nuestros ojos se encontraron. Fue una sonrisa tan fugaz que nadie se enteró.

A medida que el número de personas que iban a la parrilla superaba una, dos y tres
veces, el número de botellas de alcohol se apilaban aumentando gradualmente, el
número de personas en la mesa disminuían poco apoco. Hyun-soo y yo nos
acercamos de forma natural al pasar a los asientos vacíos. Me senté a su lado cuando
casi había terminado mi comida y empecé a beber. No sentarse a su lado desde el
principio fue una especie de ley propuesta por Hyun-soo. “No hay necesidad de
hacerlo evidente”. Pensé que sería raro ser descuidado, pero pensé que sería mejor
para que Hyun-soo se sintiera cómodo, así que simplemente acepté.

El tema del acalorado debate de hoy fue la colaboración entre el equipo de

planificación y el equipo de diseño. El equipo de planificación y el de diseño
estaban naturalmente en conflicto en cuanto al estilo de trabajo y el orden. Sobre
todo si se trata de una revista como nosotros, que rara vez recurre a la
subcontratación.
—Sinceramente, sólo quiero que escribas un plan como el jefe de equipo Baek.
Es abstracto, pero tiene sentido.

Dijo la señorita Heo. Park Joon-beom, que estaba sentado frente a ella, refutó con
una singular mirada incómoda mientras se arreglaba las gafas.

—¿No es más conveniente transmitir información visual que abstracta? Eso es

lo que dijo antes el líder de equipo Seo.

Hyun-soo se sentó con la espalda recargada en la silla, haciendo rodar las tapas de
las botellas sobre la mesa, como si el debate fuera aburrido. En cuanto escuchó su
nombre, levantó la cabeza.

—¿Yo?

Mirando su cara, parece un poco borracho. Hyun-soo torció las comisuras de su

boca y se rió, luego tiró la tapa de la botella que sostenía. La tapa de la botella se
estrelló contra el vaso con un fuerte sonido. No, espera, creo que está muy ebrio.
¿Cuándo has bebido? Aparté el vaso con disimulo delante de él. Lo sé, ojalá me
hubiera sentado a su lado desde el principio. No es nada fuera de lo común… Estoy
molesto.

—Oye, Park Bum-jun.

—Es Park Joon-beom.

—¿Qué es lo importante en la planificación, eh? Es el sentido común. Sobre

todo si no trabajas solo, ¿qué crees que vamos a diseñar?

La embriaguez era evidente en la forma en que escupía palabras duras sin saber que
el nombre de la persona era incorrecto. Aunque parecía estar bien por fuera, los que
habían estado con Hyun-soo durante mucho tiempo saben que ahora estaba
borracho. Yoo-jung también parecía preocupada por si Hyun-soo estaba bien. Hyun-
soo continuó hablando sin dudar.

—Bum-jun, ¿cuánto tiempo llevas trabajando aquí? ¿Y todavía no lo sabes?

—Es Park Joon-beom.

Park Joon-beom murmuró para sí mismo, dando la impresión de que era injusto. Lo
miré fijamente. ¿Qué importancia tiene equivocarse con tu nombre? Puse mi mano
bajo el brazo de Hyun-soo que estaba sentado a mi lado y lo levanté.

—Líder de equipo Seo, está usted muy ebrio. Vayamos a casa, ¿si?

Torpemente, sonreí y recogí su abrigo y su maletín.

—Nosotros nos iremos primero. Nos vemos mañana.

—Descanse, líder de equipo.

Me despedí rápidamente de los empleados, lo agarré y salimos del restaurante como

si estuviéramos huyendo. Tenía miedo de que Hyun-soo estuviera borracho y
cometiera un error, pero había algo que quería hacer con él lo antes posible.

El restaurante de carne estaba dentro de un callejón, así que tuve que caminar un
poco llevándolo en la espalda para tomar un taxi. Hyun-soo es más pequeño que yo,
pero estaba un poco agitado porque era difícil caminar con un hombre borracho en la
espalda. Me detuve un momento en el callejón, le hice que se parara de pie un rato y
Hyun-soo murmuró algo.

—Sí, vamos a casa.

Después de contestar bruscamente, volví a levantarlo en mi espalda y caminé

diligentemente por el callejón desierto. No pude dar ni siquiera unos pocos pasos
antes de que, de repente, comenzara a forcejearse sobre mi espalda. Y murmuró algo
que ni siquiera entendía. Tenía curiosidad por saber qué decía, así que esta vez
escuché con atención.

—¿Quién eres tú? ¿Quién eres tú…? ¿Por qué me llevas en la espalda?

¿Qué? ¿Estás luchando en el mejor de los casos? Me molestó que no me

reconociera, pero decidí dejarlo pasar porque estaba borracho.

—¡¿Quién eres tú?!, tú.

—Soy tu amante.

Respondí y seguí caminando. Sin embargo, Hyun-soo volvió a forcejear.

—Eres…mi amante…¡hip, tengo…!

Las palabras que dice mientras tiene hipo son increíblemente lindas. Hice una
pregunta que se me ocurrió en ese momento.

—Sí, lo sé. ¿No es genial el novio de Seo Hyun-soo?

—Maldita sea… Genial como el infierno…

Me dolió por un momento lo que siguió.

—Tú… No sé quien eres, pero voy a decírselo a Baek Young-chan.

Me reí del resto de las palabras.

—¿Qué pasa con Baek Young-chan?

—Baek Young-chan es… Hodori… Y…

¿Siempre era Hyun-soo tan hablador cuando estaba tan borracho? Me dijo mucho la
primera vez que nos acostamos. Como era de esperar, pensé que no lo dejaría beber
cuando esté solo.

—¿Y?

—Baek Young-chan es un tipo que da miedo… ¡Jaja! Cuando está

enfadado…puede golpear a una persona… ¡jajaja!

Supongo que sigue pensando en lo que pasó cuando golpeé a Park Won-ho. Sí, es
cierto. Es porque Hyun-soo estaba en una situación peligrosa en ese momento.

—Wow, eso es realmente aterrador.

Después de estar activamente de acuerdo con lo que dijo, no me di por vencido y

pregunté de nuevo.

—Por cierto, ¿no es genial el amante de Hyun-soo?

—¿Qué…?

Pude sentir una repentina cara seria en su voz. Casi me lastimo de nuevo. Alguien
está tan pesado y duro en este momento.

—No puedo creerlo…preguntar es algo absurdo… Es mi amante. Por supuesto

que es genial.

Mi cara se puso roja cuando murmuró en mis oídos. Las comisuras de la boca se
levantaron. Si no estuviera llevando a Hyun-soo en la espalda, habría bailado.

¿Sabrá que la palabra «mi amante» delante de él se siente mejor que «por supuesto
que es genial» Sí. Soy el amante de Seo Hyun-soo, así que por supuesto debería ser
así.

Tan pronto como llegué a casa en un taxi, le quité la ropa y le limpié la cara, las
manos y los pies. Dijo que su capacidad de beber alcohol ha disminuido
últimamente, pero parecía haber disminuido mucho. Cuando me quité la ropa, me
sentí aliviado porque Hyun-soo parecía estar tranquilo por alguna razón, pero de
alguna manera, estaba luchando una y otra vez y quejándose de algo. Bajé la espalda
y puse mi oído en él mientras me preguntaba sobre qué balbucear.
—Si Baek Young-chan se entera, morirás…

Me reí mucho porque no era Liam Neeson ni por qué seguía intimidando a la gente.
Puse una manta sobre el cuerpo agitado de Hyun-soo y le di unas palmaditas en el
pecho.

—Mi gatito, vamos a dormir bien. Vamos a dormir.

Afortunadamente, el cuerpo que luchaba se calmó lentamente. Besé la redonda

frente y me acosté también a su lado. Estiré su ceño fruncido suavemente con el
pulgar. La respiración agitada cambió gradualmente de manera uniforme. Borracho,
estaba más caliente y con menos energía que de costumbre.

—Young-chan…

—¿Si?

Respondí rápidamente a una llamada que no sabía si era debido al sueño o algo por
el estilo. Pero Hyun-soo, que tenía los ojos cerrados no respondió nada. Pensé que
estaba hablando dormido, pero escuché un sonido muy pequeño,

—Te amo…

Al principio creí que lo había entendido mal, pero no pude escucharlo mal. Cómo
iba a escuchar mal su confesión hacia mí. Lo abracé fuertemente envuelto en una
manta.

—Yo también te amo, Hyun-soo. Te amo. Te amo.

Hyun-soo, que de repente se sintió incómodo porque su cuerpo estaba presionado, se

molestó, pero lo abracé más fuerte. Me regañé por haber estado ansioso hasta ahora.

Antes de darme cuenta, la voz quejumbrosa disminuyó. Cerré los ojos mientras
inhalaba su olor corporal. Mañana me regañaran por dormir sin cambiarme, pero eso
no importa. Seo Hyun-soo me quiere.

—Buenas noches, Hyun-soo.

Ni siquiera sueñes, duerme bien entre mis brazos.

Mi amante se hundió en mis brazos con una suave respiración, y me dormí

lentamente.

Hoy es un día perfecto, como siempre.

 Extra 6
All About PLAY, Elige un juguete para romper
el aburrimiento–esposas y canicas.
No quiero hacer nada cuando hace frío. Mi cuerpo se siente entumecido por la
mañana. Baek Young-chan dice que cuanto más cosas haces, más tienes que
moverte, pero no me fío de su receta. Eso sólo es cierto para Baek Young-chan, a
quien le gusta moverse. Yo no quiero moverme así.

—¿Quieres comer pizza?

Baek Young-chan, que estaba sudando y haciendo flexiones en el suelo, levantó la

cabeza y preguntó. No quería levantarme, así que me revolví en la manta y asentí.
Llevo ya diez minutos acostado, pero no me aburro en absoluto viendo el cuerpo
ejercitado de Baek Young-chan.

—La gente a la que le gusta la pizza suele ser amable.

Dijo Baek Young-chan. Me reí ante la lógica que no podía entender.

—A mí también me gusta la pizza. ¿También soy amable?

Ahora que ha terminado su día de ejercicio, Baek Young-chan se levantó. Sin

limpiarse el sudor que caía al suelo, se acercó a la cama y me besó la frente. Y
acarició mi cabeza suavemente. Al hacer esto, parece que me he convertido en un
lindo animal.

—Sí, Hyun-soo también es amable.

—Cuando mientes, se te ve la cara.

—Ah, qué agudo.

En realidad, mentí. Baek Young-chan pareció pensar que yo era amable y lo dijo.
¿Alguna vez en mi vida me han dicho que soy amable? Aunque mi madre me dijo
varias veces que era amable, el significado de Baek Young-chan parecía ser
diferente.

—Mi amable Hyun-soo.

Baek Young-chan me acarició suavemente como lo haría con los niños y me besó en
la frente y en el puente de la nariz. Cerré los ojos, encantado por el cosquilleo del
beso. No debería dormir más, pero tengo que preparar el desayuno para mi Young-
chan… No pude evitar cerrar los ojos cuando toqué su hombro.

***

Originalmente, Baek Young-chan era lindo, pero después del aniversario, era mucho
más lindo. Por ejemplo, es así. Se acerca por detrás de mí, mientras estoy sentado y
leyendo un libro, y me sujeta con sus brazos con fuerza alrededor de la cintura.

Por detrás, apoya la barbilla en mi hombro y me mira a la cara como si estuviera

apreciando alguna obra de arte, y noto que sus ojos se fijan en mis labios.

—¿Te has puesto el humectante labial?

—No.

El nuevo humectante labial que compró hace un tiempo era vergonzoso de usar
porque tenía un oso que se parecía a él. Lo llevo encima porque no quiero que se
sienta herido si le digo que no lo uso, pero me da vergüenza sacarlo y usarlo.

—¿Por qué no te lo aplicas? Tus labios vuelven a estar agrietados.

—No sé, es molesto.

Intenté decirle que si no los mordía y chupaba todos los días, no tendría los labios
agrietados, pero me detuve porque era molesto explicarlo. Baek Young-chan quitó la
tapa del humectante labial y se entretuvo en olerlo o lo que fuera que estaba
haciendo. Pero no aflojó los brazos que estaban alrededor de la cintura. Es
sofocante.

—Mira aquí.

—Oh, estoy leyendo un libro.

—De acuerdo. Solo mira aquí. Eso es.

Cuando giré la cara, los labios de Baek Young-chan se superpusieron con los míos.
La suave textura y el aroma a fresa se trasladaron a mis labios.

—Ya he terminado.

Su rostro, que sonreía frente a mí, era como si estuviera orgulloso, era tan apuesto
que era injustamente apuesto, y de repente me molesté.

—¿Por qué…?
Estallé y al mismo tiempo cerré la boca con fuerza. Baek Young-chan me miró e
inclinó la cabeza hacia un lado y sonrió como si se hubiera dado cuenta de algo. Mi
corazón se hundió con la cara que cambió en un instante de Baek Young-chan
cachorro a Baek Young-chan sexy.

—¿Por qué miras a la gente de arriba hacia abajo con esa mirada?

Me sentí extraño porque me sorprendió diciendo lo que yo había pensado. Dejé el

libro que sostenía y me volví hacia él. Agarré la mejilla de Baek Young-chan y la
estiré de un lado a otro.

—Ugh, ah…¿por qué?

Me quedé mirando su cara y luego llegué a una conclusión.

«¿Qué te ocurre, Hyun-soo?»

—Creo que eres realmente genial.

Lo dije como una broma, pero creo que es realmente plausible. Baek Young-chan
está tan excitado y emocionado, que mueve todo su cuerpo.

—¿Quieres que te diga tu fortuna?

—Adelante.

Se levantó y colocó una alfombra, así que me decidí a seguir su juego. Al levantar la
barbilla, Baek Young-chan se giró rápidamente y se sentó como si hubiera estado
esperando. Fue divertido verle levantar una palma de la mano y respirar
diciendo: «¡vamos!». Cerró los ojos e inclinó la cabeza hacia atrás. Después de
permanecer un largo rato, de repente sacudió su cuerpo como si hubiera recibido una
descarga eléctrica. En ese momento, su actuación fue tan realista que incluso pensé
que habría sido actor si no hubiera llegado a City Casual.

—¿Sobre qué tienes curiosidad?

Preguntó el maestro Baek Young-chan, que dejó de convulsionar. Mi sentido del

humor comenzó a elevarse, así que me senté recto y me reí.

—Mira mi suerte en el amor.

El maestro Baek Young-chan arrugó la frente, fingió tirar algo al suelo y luego se
golpeó la rodilla.

—¡Realmente te llevas bien con tu amante!

En lugar de responder, me tapé la boca y esperé a que siguiera hablando.

—¡Bueno, si no tratas bien a tu amante ahora, los Dioses del Cielo y la Tierra se
enfadarán!

—Mi amante es una persona extraña…

—¿De verdad? Hmm…

Baek Young-chan fingió agitar algo esta vez. «Alilili, Alalala», añadió.

—¿Qué es Alilili? ¿No es esto una estafa, señor?

—Tengo que hacerlo bien…bien esto…

—¿Qué tiene que hacer bien?

No podía creerlo y sonreí. Baek Young-chan entrecerró los ojos y empujó la parte
superior de su cuerpo hacia mí. Intenté retroceder pero la cama me tocó la espalda.

—Un ritual chamánico para ver su compatibilidad interna…

Esto me está volviendo loco. Finalmente, lo golpeé con un ruido sordo.

***

Extrañamente, no me importa darme una ducha después del sexo. No quiero

congelarme, pero cuando voy al baño, no tengo de otra que hacer que mi cuerpo se
mueva. Naturalmente, tomé uno de los dos cepillos de dientes que había frente al
espejo y apreté la pasta de dientes. Al parecer, Baek Young-chan también había
apretado un montón de pasta de dientes en el centro. Es hora de rendirse con ese mal
hábito suyo, pero yo no quería rendirme, así que apreté la pasta de dientes desde
abajo. Baek Young-chan llamó a la puerta fuera del baño mientras me cepillaba los
dientes.

—Hyun-soo, ¿quieres ir a hacer canotaje*?

N/T: Canotaje: Deporte acuático que se practica sobre una canoa y en una
embarcación ligera.

—¿Canotaje? ¿Por qué de repente?

—Uno de los miembros del club al que asisto abrió el centro esta vez. Vayamos
juntos. Dijiste que querías probarlo antes.

—…¿Vamos?
Como dijo ya sea en una canoa o un kayak* –lo mencioné antes y Baek Young-chan
me dio una explicación apasionada de ese deporte.– Es cierto que quería probarlo
una vez. No ha pasado mucho tiempo desde que lo mencioné, pero para él fue
demasiado fácil encontrar un lugar para probarlo. Es posible porque las conexiones
de Baek Young-chan son muy espectaculares.

N/T: Kayak: Es parecido al canotaje, solo que en este hay menos personas, puede
ser de una a cuatro como máximo. Mientras que en el canotaje son más.

—Primero, ve a ducharte y revisa tu agenda.

—Sí.

Respondí, pero de hecho, Baek Young-chan conoce mi horario. No tengo amigos y

no tengo que salir. Supongo que es cerca de la fecha límite de la empresa. Cuando
Baek Young-chan dijo eso, solo me estaba dando mi espacio. “No tienes que hacer
actividades al aire libre que no quieres hacer, por mi culpa”. Pero al contrario de
sus preocupaciones, no odio las actividades al aire libre. No, para ser exactos, no
odio las actividades al aire libre con Baek Young-chan.

He estado saliendo con Baek Young-chan durante un año. Siento que hemos hecho
todo lo que las demás parejas hacen, pero todavía hay muchas cosas que aún no
hemos podido hacer.

Pasé por innumerables cosas nuevas como pareja de Baek Young-chan. No soy
activo y soy tímido, así que soy alguien que no tiene que salir a menos que sea con
Baek Young-chan. No, soy yo el que no entiende realmente cómo salir y usar el
cuerpo.

¿Sabe lo mucho que me está cambiando, lo mucho que lo estoy cambiando a él?
Estoy seguro de que lo sabe. Lo mucho que hemos aprendido el uno del otro durante
un año.

Me enjuagué la boca, volví a colocar el cepillo de dientes en su lugar y, cuando

estaba a punto de entrar en la cabina de ducha, me di cuenta de repente de que la
posición del champú en el estante había cambiado ligeramente. El champú que yo
utilizo estaba ligeramente por delante del champú de Baek Young-chan. Y una cinta
roja estaba atada alrededor de la tapa del champú. A Baek Young-chan le tocó
limpiar el baño la última vez, y probablemente lo ató mientras lo limpiaba. De todos
modos, lo que hizo es algo tan típico de él.

—¿Qué es esto? Es lindo.

Toqué la cinta con una sonrisa. Mientras estoy con Baek Young-chan, a menudo me
emociono por estas cosas triviales. Me alegra que sea mi amante quien me haga
sentir aliviado con sólo una cinta. Quizás es la mayor suerte que he tenido.

***

El ambiente de la oficina parece haberse animado un poco desde que un nuevo

empleado entró en City Casual. Tal vez sea porque hay unos empleados más. Como
de costumbre, cuando entran nuevos miembros, la tensión se extiende extrañamente
en la oficina. Gracias a eso, la eficiencia del trabajo es buena.

El equipo de diseño está funcionando sin problemas. La Gerente Heo parece haber
recuperado su confianza, y Lee Yoo-jung trabaja duro como siempre. Otros
empleados están haciendo su trabajo correctamente.

Por la tarde, llegó un archivo de propuestas de Baek Young-chan como estaba

previsto.

Mensajes:

[Baek Young-chan: (Archivo adjunto:

La_necesidad_de_mejorar_la_relación_con_su_amante.pdf)]

[Baek Yeong-chan: Yo no he hecho esto -0-;; Park Joon-beom lo hizo;;]

Me reí de los mensajes que llegaron seguidos. Supongo que lo escribió con prisa,
por eso los errores ortográficos son un desastre. Además, al parecer le preocupaba
que lo malinterpretara. Intenté responder «lo sé» pero no contesté porque quería
jugar un poco con él.

Empecé a ocuparme de otras cosas después de recibir el archivo. Trabajando con los
auriculares puestos y escuchando música puedo concentrarme rápidamente. No
escucho el sonido de mi entorno y, debido a la mampara, ni siquiera me doy cuenta
de quien pasa a mi lado. Hoy ha ocurrido lo mismo.

Mientras me concentraba en mi trabajo, levanté la vista al sentir que algo tocaba mi

cabeza. Era Baek Young-chan. Me quité los auriculares.

—Voy a la cafetería. ¿Quieres un café?

—Oh, gracias.

—Dame un vaso.

Los ojos se fijaron en el monitor y le entregué un vaso. Volví a colocarme los

auriculares y me concentré rápidamente en mi trabajo.
¿Cuánto tiempo ha pasado? El borrador estaba casi completamente revisado, y ni
siquiera sabía que él estaba aquí, pero mi vaso se asomaba tímidamente por arriba de
la mampara. Me quité los auriculares.

—Gracias.

—Oh, supongo que ya está corregido.

Dijo Baek Young-chan mientras apoyaba la parte superior de su cuerpo en la

mampara. El borrador en el monitor era su plan. Esta vez también era un concepto
impecable y perfecto, por lo que no era difícil de hacer. Las modificaciones y
revisiones fueron meticulosas.

—Sí. He terminado con esto y voy a hacer un artículo especial.

—Muy bien, líder de equipo Seo.

Me reí y me llevé el vaso a la boca porque estaba exagerando. El café que siempre
bebo sabe igual. Después de que Baek Young-chan volviera a su asiento, la señorita
Heo me preguntó.

—Líder de equipo, usted no bebe el café de otras personas. ¿Por qué bebe el
café del líder de equipo Baek?

Detuve mi mano que sostenía el vaso sin darme cuenta, logré mantener la calma y
sonreí.

—Si dices que es un café de la cafetería del primer piso, lo aceptaré. Tengo
debilidad por él.

—Ya veo.

Afortunadamente, no tenía una mirada sospechosa. Baek Young-chan una vez

dijo: «¡Esta es la emoción de un romance en la oficina!” pero no puedo estar de
acuerdo con eso. Suspiré un poco y me puse los auriculares de nuevo.

***

De camino a casa, encontré un paquete y compré bocadillos para Baek Young-chan.

Habló sobre el encanto de la canoa durante todo el camino a casa. Escuchándolo,
parece que el canotaje es el deporte más perfecto y más grande del mundo. Fue lo
mismo antes de ir a escalar juntos y antes de que fuéramos a surfear, y al escucharlo,
me pregunto si hay algún deporte que no le guste.

—Young-chan.
—¿Sí?

—¿Hay algún deporte que no te guste?

—Por supuesto.

Eso es sorprendente. Lo miré mientras abría la caja del paquete con el libro y le pedí
que respondiera.

—¿Cuál es? ¿Qué deporte no te gusta?

—El béisbol. Estar de pie en el amplio espacio, ¿qué gracia tiene? Si lo hago,
simplemente me aburriré.

Efectivamente, es una respuesta muy típica de Baek Young-chan. Estuve de acuerdo

inmediatamente con él. Al ver que fingía balancear un bate de béisbol, me dio
curiosidad ver a Baek Young-chan vestido como un jugador de béisbol. No era mi
culpa que me mirara los muslos si era un jugador de béisbol. Es porque los muslos
de Baek Young-chan son muy gruesos.

Mientras se duchaba, leí la guía de experiencias en canoa que había recibido ayer.
Cuando sustituí al Baek Young-chan que siempre sonreía alegremente, por la
imagen de la foto de Baek Young-chan remando vigorosamente en el río azul, quise
subir de inmediato.

«Parece sorprendentemente fácil.»

No sé si mi resistencia y mi fuerza física, que está por los suelos, servirá. Es difícil
tener sexo estos días porque estoy muy cansado…

Mientras colocaba la guía en la estantería e intenté abrir el nuevo libro, me llamó la

atención el cajón de abajo. Miré hacia el baño. Podía escuchar el sonido del agua
como si estuviera tomando una ducha.

Tragué saliva, y saqué el cajón debajo de la estantería. Saqué la caja que había
dentro y abrí la tapa. Dentro de la caja había artículos para adultos que Baek Young-
chan compró el otro día. Después de que lo azotara con un látigo, no pudo usar los
demás y se quedaron guardados en el cajón.

Ahora no sabía cómo usar estas herramientas. Sólo pensé en el informe de Park
Joon-beom, «La necesidad de mejorar la relación con su amante», y lo abrí. ¿Quién
sabe? Tal vez estos juguetes nos darán un nuevo placer…

No lo sabía en ese momento, así que ni siquiera me fijé en ellos, pero ahora veo todo
tipo de herramientas especiales. Desde unas esposas, un collar, unas cuentas
desconocidas, un cinturón de forma compleja que parece llevarse al cuerpo, y un
consolador, que parece un poco más pequeño que el de Baek Young-chan. No, ¿por
qué compraste esto? Si quería comprarlo, debería haber comprado uno grande.

—Has hecho una colección…

Entre ellas, saqué las esposas que parecían las más fáciles y las probé. Era suave por
dentro para proteger la piel. Pensé que podría llevar estas esposas. Me puse las
esposas en un lado de la muñeca.

—¿Está bien usarlas así?

Como las presioné, las esposas se cerraron con un clic y un ligero sonido.

—Oh.

Coloqué la otra esposa en mi mano. Eran sorprendentemente pesadas. Agité las

manos esposadas y pensé que era el momento de que Baek Young-chan saliera, así
que volví a buscar en la caja.

—¿Dónde está la llave…?

Había tantas cosas que era difícil buscar. Tenía las manos atadas con esposas, así
que mis movimientos eran lentos.

Al principio, pensé que no podría encontrarla. Sin embargo, por más que buscaba,
no había ninguna llave que se pareciera a la llave que pudiera quitarme las esposas.

—Ha, esto me está volviendo loco.

El sonido del agua en el baño se detuvo. Incluso los gestos de mis manos se
detuvieron. ¿Qué debo hacer? Pero no tuve tiempo de pensar. Volví a rebuscar en la
caja. Tenía prisa, así que algunas cosas salieron disparadas y cayeron al suelo.

—¡Por favor, vamos!

Me regañé a mí mismo por ser estúpido, recogí la correa y el consolador que se

habían caído. Pude escuchar a Baek Young-chan tarareando. La puerta se abrirá
pronto y saldrá. Pero la llave con forma de perro seguía sin aparecer. No tuve más
remedio que volver a cerrar la caja y meterla bruscamente debajo de la cama. Me
apresuré a meterme en la cama y me cubrí con la manta. En ese momento, Baek
Young-chan salió del baño.

—¡Auch…!

Con las prisas, golpeé con fuerza mi pie contra la pared. ¡Tonto Seo Hyun-soo! Me
di la vuelta regañando a mi absurdo cuerpo.
—Cariño, ¿qué pasa?

—¡Nada!

Baek Young-chan se acercó mientras se secaba el cabello. Cubierto con una toalla,
me miró acostado en la cama y pronto sonrió.

—Cariño… ¿Qué has hecho solo?

—¡Bueno, qué!

Siento que mi cara se pone roja. Cuando salgo de la manta, trato de poner mi
expresión seria, pero no puedo controlar mis expresiones faciales sólo en este
momento. Es difícil controlarla solo delante de Baek Young-chan. Me mordí los
labios con fuerza y puse mis manos esposadas entre mis piernas bajo la manta. Baek
Young-chan miró cuidadosamente en la cama para ver si seguía el movimiento de
mis manos.

—¿Por qué…?

«… Me miras así…»

No pude hablar más. Esto se debe a que Baek Young-chan agarró la manta y la quitó
de repente. Lo miré fijamente en una posición extraña con los brazos entre las
piernas.

—Hyun-soo, ¿qué estás haciendo?

No pude responder y cerré los ojos con fuerza. No sé, sea lo que sea… Baek Young-
chan sacó mis brazos que tenía encerrados entre las piernas mientras tenía un rostro
serio. Entonces dije «hick» e hice un sonido de sorpresa.

—¡Eres un gatito muy travieso! ¿Te las has puesto tú solo?

No se me ocurrió nada que discutir, así que respiré profundamente.

—Si lo llevas, deberías mostrármelo. ¿Por qué lo ocultas?

—…No lo sé.

No quería decir que no podía encontrar la llave. Pero Baek Young-chan es una
persona que no se rinde fácilmente. Se puso encima de mí sonriendo como un zorro.
Yo, acostado y encorvado, retorcí mi cuerpo para tratar de salir de debajo de él, pero
fue en vano. Cerré los ojos con fuerza ante el contacto de sus labios en los costados,
la frente y las mejillas.
—¿No has encontrado la llave?

Mientras tanto, ¿por qué su voz es tan buena? Originalmente es buena, pero hoy
suena particularmente profunda.

—¡Si compraste unas esposas, deberías dejar la llave a la vista!

Cuando lo refuté con una lógica absurda, Baek Young-chan puso su nariz en mi
cuello y sonrió.

—¡¿Qué es gracioso?! Quítame esto.

Le di una palmada con las manos esposadas. Baek Young-chan levantó la cabeza y
me miró. En ese momento, la expresión alegre de su rostro se borró ligeramente. Fue
un breve instante, pero debió ser porque estaba pensando, pero mi cuerpo tembló.

—Hyun-soo, por favor, hazlo.

La cara de Baek Young-chan estaba un poco seria para decir: «¿Qué clase de broma
estás diciendo?». No, mucho… Estaba serio. Levantó las comisuras de su boca a
propósito para que no se desanimara.

—¿No lo harás?

Sus ojos son fríos, pero ¿por qué la voz que se extiende delante de mí es tan dulce?
Es injusto. Es más injusto porque siento una extraña presión. Sin responder, lo miré
fijamente hasta que sentí que mis ojos dolían. En contra de mi expectativa de que
sonriera y me daba una caricia, diciendo: «Gatito, estás de mal humor», se levantó
de encima de mí. ¿Se va a ir así como así? No, ese no es Baek Young-chan. Me
abrazó y me levantó.

—¿Qué estás haciendo…?

Mi cuerpo pareció estar en el aire por un momento, y pronto la rodilla de Baek

Young-chan tocó mi trasero. Baek Young-chan envolvió mi cintura firmemente en
sus brazos para que yo no me escapara. Es un poco más fuerte que de costumbre, y
su cuerpo estaba caliente quizá porque acababa de asearse. Sentado en el borde de la
cama, Baek Young-chan me abrazó y me besó el hombro y el cuello. Mis manos
seguían atrapadas por las malditas esposas.

—…¿Cuándo vas a soltar esto?

Baek Young-chan no respondió. En su lugar, la concentración de caricias se volvió

un poco más espesa. El aliento entre mi pelo y sobre la ropa, era tan caliente que
ardía. El pecho firme de Baek Young-chan lo sentía en mi espalda. Es sexy con sólo
morder ligeramente el lóbulo de mi oreja.
—Huh…

Gemí en voz baja sin darme cuenta. La mano de Baek Young-chan comenzó a
hurgar lentamente en mi ropa. Su toque era persistente pero suave. ¿Por qué
reacciono a cada toque suyo? Es como si presionara un botón en alguna parte de mi
cuerpo. Quería moverme, pero no podía hacerlo porque las esposas me controlaban.

—Apúrate y desátame…

Sin embargo, seguía sin responder. En cambio, empezó a acariciar mi pene con su
mano. Antes de darme cuenta, mis pene estaba erecto y derramaban líquido pre-
seminal. Sentía su pecho desnudo en la espalda y un pene grande y caliente en mi
coxis. Estaba esposado y no podía moverme libremente, y su cuerpo no dejaba de
inclinarse mientras intentaba sentarme sobre sus rígidos muslos. Creo que puedo
entender por qué la gente lleva estas cosas y tiene sexo. El bondage me producía una
extraña emoción.

Antes de darme cuenta, la parte inferior de mi cuerpo se estremeció. Me calenté

rápidamente, dejándome llevar por él. La mano de Baek Young-chan sólo toca
suavemente mi pene, pero no entendía por qué mi cuerpo se calentaba rápidamente.

—Ah…más despacio…

Incluso mis súplicas eran inútiles. Los movimientos de su mano nunca fueron
rápidos ni violentos. Era más bien una caricia. Pero era tan insoportablemente
provocativo. Sus manos parecen saber todo lo que me gusta.

Miré un poco hacia abajo. La gran mano de Baek Young-chan estaba tocando mi
pene. Mi piel se erizó en cuanto lo envolvió por completo con su mano, tocó
suavemente el extremo con la punta de los dedos y luego movió el dedo índice de
abajo hacia arriba. De repente me di cuenta de que sus manos eran enormes. Era un
movimiento hábil y relajado. Me sentí agraviado.

«Tú también te estás excitando, cariño.»

—Ah, ah, hmm… Young-chan, espera…

Cada vez era más difícil de soportar. Podía sentir su pene tocando mi coxis, y las
yemas de sus dedos acariciando mi pene desnudo. Todo mi cuerpo parece haberse
convertido en una zona erógena. Era peligroso. Sentí que estaba a punto de eyacular.
Quería apartarme de encima, pero lo único que podía hacer era forcejear con las
manos esposadas.

Volví a mirar hacia abajo. Vi mi pene temblar y retorcerse. La mano de Baek

Young-chan tocaba ligeramente mi pene. Las yemas de sus dedos estaban mojadas
por mi líquido de Cowper. Cada vez que la mano firme pasaba sobre mi pene, podía
ver un fluido que se extendía como una tela de araña.

—Sí, oh, oh, va a salir, ah…

—Sopórtalo.

Tan pronto como la orden terminó, mi pene tembló, se hinchó y el semen salió con
fuerza. ¿Cómo voy a soportarlo? Mientras me estimulaba así.

—Ah, ah…

—Te dije que lo soportaras, ¿no es así?

Voz suave pero dominante. Baek Young-chan volvió a acariciar el pene que vertía
semen. No fue un gesto fuerte, pero un leve toque en la punta y en la parte inferior
del glande, que ya se había vuelto sensible debido a la eyaculación, fue lo
suficientemente estimulante.

—¿Has eyaculado con solo tocarte? ¿Por qué estás tan excitado?

—¡Ah, ah, ah, ah!

—¿Por las esposas?

Mis hombros temblaron con fuerza. Mis ojos se volvieron borrosos. Le di un golpe y
me abrazó la cintura con más fuerza. El antebrazo rígido presionaba el bajo vientre.
Inconscientemente froté el trasero hacia atrás. Sólo quería meter su pene dentro de
mi agujero. Las manos de Baek Young-chan seguían relajadas. Era increíblemente
bueno que no cubriera mi pene con su mano y sólo lo acariciara con las yemas de
sus dedos. Podría ser por las esposas, como dijo Baek Young-chan.

—Espera, vamos, espera…ah, ah, ah…

Escuché una serie de gemidos vergonzosos, pero no podía parar. Ni siquiera podía
respirar. En medio de la sensación, Baek Young-chan detuvo de repente su mano.
De hecho, nuevamente estuve a punto de eyacular.

—Ugh, ah…

Detuvo su mano, pero el placer que sentí continuó sin vergüenza. Cuando quitó las
manos, la sensación de eyaculación debería de detenerse, pero ¿por qué no lo podía
soportar?

—Sopórtalo.
Baek Young-chan volvió a susurrarme al oído. Era una voz más firme que antes.
Esta vez, sinceramente intenté soportarlo. Pero estaba tan caliente que no pude
evitarlo aunque fuera mi cuerpo. Apreté los dientes desesperadamente. Cerré los
ojos con fuerza, pero mis sentidos estaban centrados en mi pene, así que estaba más
sensible.

La mano de Baek Young-chan subió lentamente hacia la parte superior de mi

cuerpo. En su mano, sostenía la cadena que estaba entre las esposas. Los dedos que
subieron hacia la parte superior de mi cuerpo apretaron ligeramente mis pezones.

—¡Huh!

Contuve la respiración e incliné la cabeza hacia atrás. Pero no funcionó. El semen

volvió a fluir desde el fondo sin tocarlo. Sentí el pene empapado.

—Ah…

—¿Por qué no puedes soportarlo hoy?

La mano de Baek Young-chan recorrió ligeramente mi pene. Fue un movimiento

indiferente como si limpiara el semen que fluía, pero mi cuerpo reaccionó de nuevo.

—Mira esto.

Levantando su dedo empapado de semen, Baek Young-chan dijo suavemente como

si hablara consigo mismo. La voz era mucho más baja de lo habitual. Me dio
vergüenza ver su dedo mojado con mi semen. Había pasado demasiado tiempo
desde que eyaculé en sus manos. Tal vez sea por las esposas.

—Espera…ah, esto es…desátame…

Dije mientras me mordía los labios y apretaba la mandíbula. Podía escuchar a Baek
Young-chan riendo en mis oídos. Es una sonrisa inusualmente cínica. ¿Alguna vez
ha sonreído así? Era extraño, pero extrañamente, se sentía bien.

Para que me soltara las esposas, me dio la condición de que me acostara boca abajo
en la cama. Cuando levanté el trasero, sentí que se abría mi agujero. Era vergonzoso.
Baek Young-chan entonces rebuscó algo debajo de la cama. Apenas miré hacia atrás
después de presionar mi cara en la sábana. Estaba sosteniendo una caja que había
dejado antes debajo de la cama.

—¿Qué estás haciendo…?

—Solo algo divertido.

¿Divertido? Pero su voz nunca fue juguetona. A causa de las esposas, no podía
mantener el equilibrio debido a la incomodidad de las manos, pero aun así intenté
levantarme, me di cuenta que no tenía fuerza en las piernas debido a la continua
eyaculación. En su mano había algo parecido a unas canicas atravesadas por una
cuerda. Baek Young-chan, que exprimía mucho lubricante para el sexo, mojó las
canicas una por una, empezando por la más pequeña. Sólo entonces lo descubrí. Eso
no es un collar. Lo compró para ponerlo en mi cuerpo.

Baek Young-chan se acercó a mí con una expresión firme y dura que no era parecida
a la usual. Su pene erecto se introdujo con fuerza entre mis muslos.

—Si lo odias, no lo haré.

Me besó en la mejilla y dijo. Contuve la respiración una vez, y finalmente me armé

de valor y abrí la boca.

—…No…

¿Por qué me da tanta vergüenza decir esto?

—…No lo odio…

Tan pronto como mi respuesta terminó, Baek Young-chan se levantó. Pensé que
sonreiría, pero su cara seguía rígida. En ese momento, me di cuenta de que nunca
había visto a Baek Young-chan inexpresivo. Además, me di cuenta de que el
inexpresivo Baek Young-chan era increíblemente sexy.

Dejé que abriera mis piernas detrás de mí mientras estaba acostado boca abajo. Una
sensación dura y húmeda llegó entre mis nalgas abiertas. Contuve la respiración.

—Relájate.

—Oh, sí…

Sé que tengo que relajarme, pero mi cuerpo sigue tensándose ante el tacto
desconocido. Podía sentir la canica redonda y resbaladiza presionando mi agujero.

Cuando no pude relajarme, Baek Young-chan pasó su mano por mi columna

vertebral. Temblando ante el contacto, levanté un poco el trasero sin darme cuenta.
Al mismo tiempo, sentí que algo entraba en mi cuerpo.

—Ah…

Se sintió extraño. Aun así, en mi cabeza sé que es una cuenta de plástico, pero
estaba más avergonzado y excitado por el hecho de mostrar mi agujero tan
abiertamente a Baek Young-chan. Posteriormente, una presión un poco mayor
presionó el agujero. Era una canica más grande que la anterior.

—Relájate.

Esta vez, es más bien una orden, no una petición. Y ante esto, la voz desconocida me
erizó la piel. Estaba tan sensible que temblaba con el simple hecho de que su dedo
tocaba entre mis nalgas.

—¿No te estás relajando?

—Espera…

…Pero antes de que pudiera decir que esperara, entró otra canica.

—¡Uf!

Tal vez fuera porque nunca había metido un objeto extraño en mi agujero, o tal vez
fuera su técnica, pero me éxito la masa de plástico que se introdujo en mi cuerpo. No
estaba familiarizado con el hecho. Baek Young-chan ya ha ensanchado el agujero
con dos de ellas. Parecía como si las canicas dentro se movieran libremente. Podía
sentir la mirada de Baek Young-chan en mi agujero. Presioné mi cara en la sábana.

No puedo decirlo, pero quería que me metiera todo el resto de las canicas. Era la
primera vez que ocurría algo así. Estaba tan excitado como el día en que me golpeó
en el trasero, pero no pude expresarlo y me limité a gemir.

Baek Young-chan superpuso su cuerpo sobre mi espalda. Una de sus manos agarró
mi pezón. Era experto frotando suavemente con su dedo índice y pulgar.

—Ah, ah.

La otra mano sujetó la canica de fuera y la movió. Como si la tercera canica fuera a
entrar pronto, presionó la entrada con firmeza.

—Detente…vas a…desgarrar…

Pude escuchar a Baek Young-chan reír. Mis muslos, que apenas se sostenían,
temblaban. Cada vez que su pene erecto tocaba la carne.

—También he metido el mío, ¿pero solo con esto sientes que se va a desgarrar?

Mi cuerpo volvió a reaccionar con la risa baja. ¿Qué me pasa hoy? Baek Young-
chan finalmente empujó la tercera canica dentro de mí. Se sintió tan bien que la
canica redonda entrara, y todo mi cuerpo tembló y se estremeció, como si los puntos
de placer de mi cuerpo estuviera siendo presionados.
—Vaya, ah, para…

—Oye, tu agujero es tan estrecho que solo metí tres y ya está lleno.

Tanto si sus palabras eran reales como si no, la última canica seguía intentando
hacerse un hueco dentro de mi agujero. Cuando Baek Young-chan presionó la
canica con el pulgar, pude sentir que volvía a entrar. Al mismo tiempo, el punto de
placer fue presionado de nuevo.

—¡Ugh!

La mano que estaba sobre el pecho presionó mi pezón. Al mismo tiempo, un placer
recorrió la columna vertebral.

—Aha…

Dejé escapar una respiración que había retenido. Mi mente estaba a punto de
entumecerse. Solo entonces me di cuenta que había vuelto a eyacular ante el húmedo
contacto. Y extrañamente, aunque vertía semen de esa manera, mi cuerpo se
calentaba más y más. Sabía la razón. Porque no estoy satisfecho con este pedazo de
plástico.

Encontré y toqué su pene con mi muslo. Froté la carne caliente en mi piel. El solo
roce de su pene sobre mi cuerpo húmedo, lleno de sudor y semen me impacientó.

—¿Qué pasa? ¿Quieres que te lo meta?

A diferencia de las palabras firmes, el tono es tranquilo.

—Pídeme que te lo meta.

Sin darme cuenta, comencé a estar furioso. De todos modos, miré hacia atrás para
discutir con él, pero en cuanto vi su expresión firme, sentí que mi corazón se hundía.
El inexpresivo Baek Young-chan era decenas de veces más sexy que de costumbre.

—Ah, mételo…

Me las arreglé para dejar salir mi voz. Cerré los ojos con vergüenza. Baek Young-
chan volvió a mover las canicas incrustadas libremente. Hubo un ruido de las
canicas chocando entre sí. La carne interior fue aplastada por la masa de plástico.
Mientras tanto, mi pene se preparaba para eyacular de nuevo.

—Más fuerte.
No estaba acostumbrado a la situación en la que mi cuerpo arde y desea su pene, y
no estoy acostumbrado a estar excitado por la vergüenza y el pudor. Me mordí los
labios con fuerza y luego los solté.

—Mete…mételo…

Tan pronto como terminé de hablar, pude sentir las cuentas que salían desde atrás.
La espalda se curvó a su antojo. Cada vez que salían una por una, la espalda se
estimulaba y se arqueaba.

—Huh…

Baek Young-chan me tapó la boca. Sin saberlo, chupé y mordí sus dedos. Era
porque mi cuerpo se sentía caliente más que por molestarlo. Pero eso pareció
estimular a Baek Young-chan.

Baek Young-chan, que metió su pene con fuerza, inmediatamente comenzó a mover
su cintura. Cada vez que su pene penetraba mi agujero, todo mi cuerpo se
estremecía. La cama chirriaba. Después de un largo rato, de repente sacó su pene.

—¿Eh…?

Miré hacia atrás, levanté el trasero con impaciencia mientras sentía un vacío dentro
de mí. Mis brazos y piernas estaban temblando. Baek Young-chan me levantó y tiró
de la cadena de las esposas. La parte superior del cuerpo le siguió en cuanto tiró de
ella.

—¿Duele?

Al preguntar, negué con la cabeza. Es culpa mía haber contestado sin comprobar
bien dónde me duele. Fijó las esposas contra la pared. Como era más alto que yo,
casi levanto por completo mi cuerpo y me apoyo contra la pared.

Baek Young-chan presionó rápidamente mi espalda. El agujero que ya se había

abierto se apretaba cada vez que lo metía. Quería apartarlo con las manos, pero no
podía porque mi cuerpo estaba presionado y mis manos atrapadas por las esposas.
Miré hacia atrás por un momento. En cuanto vi sus ojos, cerré la boca mientras
intentaba decir si podía quitarme las esposas. Baek Young-chan estaba
originalmente un poco loco, pero hoy parecía estarlo realmente.

Cada vez que me golpeaba por detrás, las esposas chocaban. No era doloroso, pero
la excitación de no poder mover las manos libremente, era enorme. Cada vez que su
pene se introducía en mi agujero, sentía el orgasmo que se acercaba.

—Ah, ah, ugh…detente…ah…

Casi lloré y supliqué, pero Baek Young-chan no respondió. ¿Cuánto tiempo ha
pasado? Sólo cuando pensé que podría desmayarme, dejó de moverse. Al mismo
tiempo, sentí que algo llenaba mi agujero. Era el semen de Baek Young-chan.

—Ah, eh, eh, ah…

El mero hecho de recibir el semen en mi interior sin preservativo era suficiente para
que toda mi piel se erizara. Sentí que la mucosa de la pared interior se mojaba con su
semen y eyaculé con él.

De repente, sentí que algo caliente fluía por mis piernas. La sensación era diferente a
la del gel. Abrí los ojos y miré hacia abajo. Vi un líquido blanco corriendo por mi
tembloroso muslo. El semen de Baek Young-chan estaba saliendo de mí.

—Aprieta más fuerte.

Me ordenó desde atrás. Luego extendió su mano hacia adelante y me levantó la

barbilla.

—…

—¿No vas a apretar tu agujero? ¿Vas a dejar que siga saliendo?

Sin saberlo, apreté la mandíbula ante la voz abrumadora. ¿Cómo puedo apretar más
fuerte en una situación así? Era vergonzoso, pero no tenía fuerzas para hablar. Aun
así, una orden es una orden, así que apreté la parte inferior, pero el pene de Baek
Young-chan salió del fondo.

—¡Ugh!

Cuando el duro pene rozó la apretada pared interior, mi cuerpo tembló. Sin darme un
momento para recuperar el aliento, Baek Young-chan puso las esposas en el gancho
de la pared. Y me hizo bajar la cintura. Mi espalda se arqueó y mis manos se
colgaron incómodamente de la pared con sólo mi trasero levantado. Mientras tanto,
podía sentir su semen fluyendo poco a poco.

Miré hacia atrás. Baek Young-chan estaba de pie con la canica que me había metido
antes. Esperaba estar equivocado porque estaba fuera de mí. ¿No me digas que vas a
volver a meter eso?

—Ah…

—No puedes apretarlo bien, así que tengo que cerrarlo ¿no?

—Huh…
Sentí la presión debajo de mí incluso antes de terminar de hablar. Él
literalmente “bloqueó” mi agujero con una canica. El semen se derramó en el
interior y el gel de la canica crujió salvajemente. Cada vez que presionaba una
canica, podía sentir cómo se deslizaba en la pared interior. También podía sentir
cómo el semen del interior se iba filtrando poco a poco.

—Ah, ugh, ah, ah…

—Estás goteando por todas partes, ¿tanto te gusta?

Dijo Baek Young-chan con una sonrisa baja. Sólo entonces me di cuenta de que
había eyaculado de nuevo. Me pasó el pulgar por la espalda. Me sentí abrumado a
pesar de que era un simple movimiento.

—Young-chan…ah…detente…

—¿Detente?

—Ah, sí, Ah, ugh, no me gusta…

—¿Te gusta más mi pene?

—Ah…uhmmm…

Odie que lo había preguntado incluso cuando ya lo sabía, así que reprimí mi
respuesta.

—Entonces, lo volveré a meter, así que dilo un poco más lindo.

¿Qué clase de mierda es esta? Volví a mirar hacia atrás. Baek Young-chan no
sonreía. Mi cuerpo volvió a estremecerse al ver la cara que me miraba
inexpresivamente. Cerré los ojos con fuerza una vez y los abrí. Enfrentándome a mi
sexy amante de ensueño, conseguí dejar escapar mi voz.

—…Canicas…no las canicas…no otra vez…

Ah, no lo sé.

—Mételo…por favor…

En ese momento, algo inquietante brilló en los ojos de Baek Young-chan, y me di

cuenta que me había equivocado, que había cometido un error, pero ya era
demasiado tarde. Un enorme trozo de carne se metió en el agujero antes de que la
canica pudiera salir e incluso el agujero ni siquiera pudo cerrarse.

***
No sé cuántas veces eyaculé. Baek Young-chan me dejó ir después de derramar agua
innumerables veces. Estaba empapado de sudor, estaba acostado sobre la cama y
casi me desmayo. Los movimientos de tocar la boca, el costado y mi frente son
amables y dulces. Parece una persona diferente a Baek Young-chan de hace un
momento, que había sido rudo en el sexo. Su cara, que había sido inexpresiva
mientras estaba detrás de mí, también es amable de nuevo.

—Hyun-soo, ¿lo estás pasando mal?

—Ha… No sé… Desata esto…

No pude enfadarme debido al rostro amable, preguntando como si no hubiera pasado

nada, así que me limité a tenderle las esposas.

—Está bien. Te liberaré ahora.

Intenté ver dónde Baek Young-chan había escondido la llave, pero él levantó
ligeramente una de mis muñecas en lugar de ir a buscar la llave. Luego, con ambas
manos, presionó alguna parte en el interior de las esposas. Sorprendentemente, las
esposas se liberaron.

—…¿Qué? ¿Eso es todo?

Estaba tan frustrado que casi lloré.

—¿No tienes una llave?

—Sí. Pero nunca podré resolverlo solo.

Me enfadé y al final le golpeé tan fuerte como pude. A pesar de haber sido golpeado
fuertemente con el puño, Baek Young-chan reía y sonreía.

—¡Pensé que iba a morir!

—Sí, lo siento, lo siento.

Sí, soy un idiota que se siente mejor con unos pocos besos de él. Aun así, mantuve
la boca cerrada para no demostrarlo de inmediato, pero al final, acabé perdiendo
ante él, que me dio un beso en la mejilla.
 Extra 7
All About PLAY, Elige un juguete para romper el
aburrimiento– antifaz y espejo.
La cita con la experiencia de la canoa fue un éxito. Aunque mi cuerpo estaba
cansado, estaba lo suficientemente contento como para estar orgulloso. Aunque es
un poco injusto que yo tenga los brazos y muslos doloridos, Baek Young-chan
parece estar bien.

Fui a una cita al aire libre como Baek Young-chan pidió, así que me tocó elegir la
próxima cita. El siguiente fin de semana fuimos a ver juntos una exposición que
había estado esperando durante semanas.

Cuando le expliqué algunas cosas en la sala de exposiciones, Baek Young-chan se

sorprendió mucho y reaccionó exageradamente diciendo: «¿Cómo sabes todo eso?
Gatito, eres todo un genio.” Bueno, había cosas que aprendí en la clase de historia
cuando estaba en el colegio y algunas más las había leído en algunos libros, pero no
estaba mal escuchar sus elogios. También le expliqué todas las cosas que Baek
Young-chan preguntó diciendo: “¿qué es esto? ¿qué es aquello?” Baek Young-
chan asentía y escuchaba mi explicación con seriedad. Me dolía la garganta cuando
terminé de recorrer la sala de exposiciones. Era una locura. Antes de conocerlo,
siempre iba a la exposición solo, así que fue una experiencia extraña para mí
explicarle a alguien en la exposición.

Comimos mientras mirábamos el lago cercano al museo. El lago de otoño era muy
bonito. La luz del sol se reflejaba como el polvo en la superficie del agua.

—Cuando era joven…

Mientras comía, miré por la ventana y comencé a hablar.

—Cuando era joven…odiaba los lagos.

—¿Por qué?

—No se pueden mezclar con otra agua. Huele mal.

Cuando miraba el agua estancada, era como verme pudrir solo, a diferencia de otras
personas. No le dije eso. Baek Young-chan miró el lago de fuera y volvió a mirarme.

—¿Qué te parece este lago?

—Solo en lugares como éste se cuidan bien.

Pensé que había dicho cosas inútiles, así que volví a mover la cuchara.

—Cuando vuelva a elegir la cita, definitivamente comprobaré si hay algún lago

cerca.

Baek Young-chan habló con un tono bastante serio. Me reí. Me gustaba esta parte de
él. Baek Young-chan que no intenta sacar mi historia. Baek Young-chan me
escucha.

***

Cuando llegué a la casa, leí una revista mientras Baek Young-chan se dedicaba a
limpiar. Leer las nuevas revistas de moda era una de mis vocaciones como diseñador
de editorial. Cualquiera que trabaje en City Casual lo haría.

Al pasar la página, me fijé en un pictórico. La imagen de una modelo femenina

sentada en la silla con las piernas cruzadas y con un antifaz de encaje en los ojos
destacaba en varias fotografías. Era una composición y un artículo clásico, pero la
palabra clásico también significa que funciona.

En particular, lo que más me llamó la atención fue el antifaz de encaje que llevaba la
modelo. El antifaz de encaje negro puede parecer vulgar, pero el de este corte era
muy elegante y erótico. De alguna manera, se me secaron los labios y tragué saliva.

—¿Qué estás mirando? ¿Algo interesante?

—…La verdad es que no.

Respondí brevemente y cerré la revista. Los ojos de Baek Young-chan se dirigieron

hacia la revista. Para distraer su atención, me levanté de la cama, me acerqué a él y
le rodeé el cuello con los brazos. Le besé profundamente.

***

Como si la última visita hubiera sido bastante divertida, Baek Young-chan parecía
haber tomado un gusto a la exposición. Incluso mientras trabajaba en la empresa,
solía buscar noticias sobre exposiciones en diferentes lugares y me las enviaba.

[Aww~ gatito, te encantará esto.]

[www.ooooooo.com/polarbear_event]

¿Qué es esta vez? Cuando hice clic en la URL que venía con el mensaje, en la
ventana apareció un centro comercial de peluches. Era una página de un evento que
mostraba peluches de osos polares. Todo lo que le dije a Baek Young-chan, lo
recordaba. Él seguía recordando y prestando atención a la historia de que me gustan
los osos polares. Sonreí y puse el cursor en el cuadro de mensajes.

[En realidad no me interesan mucho los osos polares.]

[Me gusta una persona que es parecida a un oso]

Cuando se enviaron dos mensajes seguidos, recibí varios emoticonos de personajes

de osos como si estuvieran esperando. Oso que canta, oso que sonríe, oso que corre,
¿de dónde ha sacado todo esto?

[Hay que corregirlo, me gusta Baek Young-chan, que es como un oso.]

No tuve más remedio que aceptar el mensaje que siguió con varios emoticonos. Me
recargue en la silla, fingiendo que me tocaba las orejas, intentando que no se notara
mi sonrojo.

***

Unos días después, Baek Young-chan tuvo que ir a un viaje de negocios fuera de la
ciudad. A él, que se quejó porque no quería ir, le prometí que iríamos a un concierto
juntos este fin de semana y comeríamos algo delicioso.

No sabía cuando intentaba calmarlo, pero cuando intentaba dormir solo por la noche,
la cama se sentía demasiado espaciosa. Mientras daba vueltas en la cama, abracé
ligeramente la almohada de Baek Young-chan. Era sorprendente porque olía
diferente a mi almohada. Aunque usamos el mismo suavizante y la misma funda de
almohada, el olor corporal de los dos era siempre diferente.

«…Huele bien.»

Abracé la almohada con fuerza entre mis brazos y traté de dormir.

Ahora que lo pienso, tenemos diferentes hábitos de sueño y diferentes patrones de

sueño. Sin embargo, ya llevamos casi un año durmiendo en la misma cama. El
hecho era algo sorprendente.

Tengo algunos hábitos nuevos al vivir con Baek Young-chan. Uno de ellos era
abrazarlo cuando veía su hombro mientras dormía. La almohada que tenía en mis
brazos era mucho más pequeña que Baek Young-chan, pero olía como él.

Me quedé dormido con la almohada en los brazos. No ha pasado mucho tiempo

desde que nos separamos, pero ya le echo de menos. Incluso este viaje de negocios
es de dos noches y tres días.

De repente pensé. ¿Se habrá acostumbrado a mí tanto como yo a él?

Nunca había estado con nadie por tanto tiempo. ¿Está bien si me acostumbro a la
gente, no a la casa, no a las cosas o al estilo de vida?

En lugar de buscar una respuesta lejana, abracé más fuerte su almohada.

***

Durante el viaje de negocios de dos noches y tres días, tuvimos un total de siete
videollamadas y once llamadas telefónicas. Baek Young-chan dijo que había
comprado un regalo para mí. No me dijo lo que era. Aprendí por primera vez que
podía ajustar el modo de la cámara al hacer una videollamada.

Sin embargo, desafortunadamente, tan pronto como regresó, fue capturado por el
líder del equipo de planificación B y fue a una cena de reunión. En el ascensor
continuaron las quejas de Baek Young-chan, diciendo que estaba cansado, y que el
jefe de equipo de planificación B, le había dicho que tenía que comprar la cena
porque le había ayudado esta vez. Me miró apenado durante todo el trayecto del
ascensor, y yo fingí no saberlo, arranqué el coche y envié un mensaje diciendo que
lo vería en casa más tarde.

Cuando llegué a casa, pensé en cocinar. Pensaba hacer algo de comida para Young-
chan para el desayuno, con bacon, huevos y pan. Recibí un mensaje mientras
cocinaba. Puse los ingredientes en el fuego, me lavé las manos y comprobé el
mensaje.

[Por favor, acepta la entrega del paquete~~ Iré a casa pronto ^^. Te extraño
demasiado.]

Y luego llegó un emoji de osos de peluche. La cara de Baek Young-chan se

superpuso con la del oso que mandó un beso con la mano.

Después de sacar la caja del casillero de entregas, terminé de cocinar y me di una

ducha. Puse música y leí algunos libros a solas. Mientras pensaba en beber cerveza,
de repente me di cuenta de que había una caja de entrega sobre la mesa. Es de mala
educación abrirla, así que intenté ver de dónde venía, pero solo estaba escrito el
nombre de la tienda que no conocía. La ansiedad me invadió.

Espero que no haya vuelto a pedir un juguete extraño. No lo creo. Baek Young-chan
no ha abierto la caja de juguetes desde el día que me metió las malditas canicas de
plástico. No sé la razón. Tal vez solo le dejó de interesar.

Cuando salí de la ducha, llegó un mensaje de Baek Young-chan. Me pedía que fuera
a la cama primero porque llegaría más tarde de lo que pensaba. Sabía que se
molestaría si iba a dormir, pero ¿por qué dice cosas que no le gustan? Solo encendí
la lámpara de lectura y leí una revista. Sin embargo, mi empeño de permanecer
despierto no duró mucho. Me quedé dormido al poco tiempo.

Abrí los ojos al sentir una mano que me acariciaba el pelo. El rostro de Baek Young-
chan fue el primero en verse a la tenue luz de la lámpara de lectura. Pelo peinado
con cera, barbilla recta y ojos claros.

—¿Te he despertado? Lo siento.

—…No, está bien. ¿Has tenido un buen viaje de negocios?

—Sí.

Me froté la cara contra su abrigo negro. El rasposo abrigo olía a exterior. Dice que
no se viste de negro porque la gente le tiene miedo, pero creo que el negro es el
color de Baek Young-chan. Abrí mis ojos somnolientos y lo miré. Baek Young-
chan, vestido con un abrigo negro, un saco negro y un traje negro de tres piezas, es
honestamente, muy honestamente, tan genial como un sueño. Mientras le miraba
fijamente con ojos soñolientos, sonrió suavemente.

—…Por cierto, ¿qué es el paquete?

—Oh, es tu regalo.

Baek Young-chan bajó con cuidado la parte superior de mi cuerpo a la cama y abrió
la caja sobre la mesa. Me desperté en cuanto vi que el embalaje interior se había
abierto. Un encaje negro del ancho de la palma de la mano. Me levanté y me senté
con la espalda recta.

—¿No es eso un antifaz?

Es el antifaz que vi en la revista hace un tiempo.

—Sí. Pensé que te quedaría bien.

Baek Young-chan dijo que no era gran cosa, pero mi cara se puso lo suficientemente
roja como para sentir la diferencia de temperatura. ¿Podría ser solo una
coincidencia? ¿O Baek Young-chan, que estaba limpiando en ese momento, leyó mi
cara e incluso mi mirada? Estaba avergonzado de todo.

—¿Te gustaría probarlo si no te importa?

Preguntó en un tono muy educado, y con una voz que no tenía ningún tono juguetón.
Si hubiera hecho una broma, lo habría alejado diciéndole que nunca usaría este tipo
de cosas, pero al ver su cara seria, mi corazón solo se aceleró.
—…Creo que es un artículo sencillo, así que puedo ver todo si me lo pongo.
Dámelo.

Tosí y traté de tomar el antifaz, pero Baek Young-chan quitó ligeramente su mano y
la colocó en la espalda.

—Yo te lo pondré.

Realmente no importa quién lo ponga… Cuando bajé suavemente la mano, Baek

Young-chan me indicó que me diera la vuelta con el dedo índice hacia abajo. Me
senté en la cama dándole la espalda, y entonces mis ojos se cubrieron con un encaje
negro. Al contrario de lo que esperaba, no podía ver mucho. Tal vez sea porque la
habitación está en penumbra.

Ató los dos cordones en la parte posterior de mi cabeza. El tacto de atar el nudo a
través del pelo es muy relajante. A veces resulta extraño sentir sus manos en un
lugar tan inesperado. No sabía qué era esta sensación.

El hecho de que tenga la misma edad que yo –y por supuesto que haya nacido unos
nueve meses antes en cuestión de meses– ¿no quiero admitir que es más hábil que
yo? Pero no es desagradable ni injusto.

—Date la vuelta.

Ordenó por lo bajo. Me volví hacia él con un antifaz sobre los ojos. El exterior
estaba muy oscuro, probablemente porque solo estaba encendida la lámpara. La
apariencia de Baek Young-chan se veía tenuemente a través del patrón negro en
forma de red.

—Como era de esperar, te queda bien.

Esta vez no fue un tono juguetón. Él se veía satisfecho, así que por alguna razón
tenía curiosidad por mi aspecto. Los ojos de Baek Young-chan siempre son lo
suficientemente asombrosos como para sorprenderme.

La parte superior de su cuerpo se acercó. Me pregunté si podía ver las largas y

voluminosas pestañas en la penumbra, y entonces me besó. Las mejillas, los
pómulos y los labios, con cada beso que daba, los sonidos se escuchaban, y luego se
hicieron más fuertes. Mi lengua pronto se entumeció.

Me sentí extraño. No puedo ver bien el frente porque llevo un antifaz, pero cuando
siento la textura áspera del encaje y sus suaves labios al mismo tiempo, mi cuerpo se
calienta poco a poco. Ahora que lo pienso… Hace días que no tenemos sexo. Por
culpa de su viaje de negocios.
—Aha…

Tan pronto como sus labios se separaron, gemí suavemente. Sus ojos se abrieron.
Incluso si estoy cubierto por un antifaz de encaje, podía reconocer esta amable
mirada. Me abrazó con fuerza.

—Vuelve a dormir. Voy a darme una ducha.

Sus apretados brazos se aflojaron, y yo me aferré al dobladillo de su abrigo antes de

que él pudiera levantar la parte superior de su cuerpo hacia atrás.

—…No creo que pueda dormir.

Baek Young-chan hizo una pausa mientras era sujetado por mí y se inclinó de nuevo
para besarme la mejilla. Su aliento rozó brevemente por encima del antifaz.

—Entonces me lavaré las manos.

—Sí…

Después de lavarse las manos en un instante, Baek Young-chan se sentó bajo la

cama y empezó a quitarme la ropa una por una. La mano que entró en mi camisa
estaba húmeda y fría, así que me estremecí por un momento. Después de quitarme
los pantalones y la ropa interior, la mano que recuperó su temperatura original bajó
entre las piernas. Su grueso pulgar encontró enseguida mi agujero. Al presionar el
orificio cerrado, el placer psicológico tocó mi cabeza. Ya estoy excitado por la
expectativa de que este dedo se penetre debajo de mí pronto.

Cerré los ojos. Sin embargo, puedo sentir la mirada de Baek Young-chan que
recorría mi cuerpo de arriba hacia abajo. Siento como si me hubiera arrancado todo.

—Hace tiempo que no te toco. Te has parado rápido.

Me tocó ligeramente el pene.

—Aha…oye…

No estaba estimulándolo de arriba abajo, pero el simple hecho de que lo tocara con
las yemas de los dedos me hizo sentir un cosquilleo. Era porque se había acumulado
en pocos días. Tendría que haberle pedido tener sexo telefónico… No, en qué estoy
pensando.

En lugar de tocar mi pene, aflojó el agujero con su mano. En cuanto la parte inferior
se ensanchó, se bajó la cremallera de los pantalones. Yo estaba desnudo, pero el
hecho de que solo se quitara el abrigo y siguiera vistiendo el traje de tres piezas, era
un poco injusto. Oí un chasquido y sentí el gel en el dedo que tocaba y ensanchaba
cada vez más mi agujero. El sonido de los gruñidos, la sensación húmeda y
resbaladiza, despertaron mis cinco sentidos.

Baek Young-chan, que me hizo bajar de la cama, me sentó de rodillas en el suelo y

se bajó aún más la cremallera. La carne era débilmente visible a través del encaje
negro. Sabía lo que quería. Incliné un poco la cara hacia adelante y me metí su pene
en la boca.

Me sentí extraño, quizá porque llevaba un antifaz en los ojos. La sensación del
enorme pene de Baek Young-chan entrando en mi boca también era desconocida.
Tal vez sea por mi estado de ánimo que es mucho mejor que de costumbre.

—¿Lo hiciste solo mientras yo no estaba?

Me preguntó. No pude responder porque estaba chupando su pene. Baek Young-

chan me acarició el pelo suavemente y bajó su brazo para agarrarme el trasero, como
para asegurarse de que era real. Al asentir que su pene presionó el paladar y se
acercó a la úvula. Tragué una tos.

—No metas nada más que mi pene aquí en tu agujero.

La voz de Baek Young-chan era baja, mientras me estimulaba el pecho. Iba a

argumentar que no me importaba cómo usara mi agujero, no, en primer lugar no
había nada que meter aparte de su pene, pero su mano me acarició ligeramente la
nuca. Sentí una extraña presión, aunque no me obligó a empujar la cabeza. Chupé su
pene con fuerza, moviendo hacia adelante y atrás mi cabeza. Podía sentir la carne en
mi lengua. Desde el glande redondo hasta las venas que sobresalían. De mi garganta
salía un sonido torpe, Chuck, Chuck, pero yo seguía chupando el pene como si fuera
algo que deseaba comer.

No fue hasta que sentí mi mandíbula adormecida, que me tomó la barbilla y levantó
mi cara. Por mucho que chupara, las lágrimas caían por el antifaz. Baek Young-chan
me limpió las lágrimas con las manos. Los gemelos de la camisa brillaban
ligeramente en la sombra. Mientras tanto, sus mangas estaban pulcras y sin arrugas.

—¿Por qué lloras? Me estás volviendo loco.

—…No estoy llorando. Me estoy ahogando…

Baek Young-chan me besó para que no pudiera decir nada más. Qué lunático. Me
levantó del suelo y me empujó ligeramente hacia atrás para aceptar el repentino
beso. Quería quitarle la ropa, pero mis manos no me hacían caso. No pasó mucho
tiempo antes de que sintiera vergüenza. A través del antifaz, los ojos de Baek
Young-chan brillaban, no, resplandecían y eran intensos. Mis piernas se separaron.
—Estoy siendo demasiado paciente.

No es nada, pero no sé por qué se siente tan bien. Puso un condón en el pene en un
instante. Tragué y contuve la respiración en cuanto su pene tocó el agujero de abajo.
Sentí cómo se deslizaba el gel que había puesto en el interior. Me estaba preparando
para la presión que sentiría cuando entrara, pero él tiró de mi muñeca y me puso
sobre su regazo.

—Muévete tú. Si me muevo hoy, te haré daño.

Era una voz aguda con un gran peso. Sentado sobre él, con mi mano agarré su pene
y lo metí en el agujero.

—Ah…

Lentamente y con cuidado, empujé su pene por la entrada abierta y me senté encima
de él. Incluso el tacto de sus pantalones de traje en el muslo era irritante. Empecé a
moverme lentamente cuando había entrado la mitad. Ambas manos tocaron la parte
baja del estómago de Baek Young-chan. Llevaba una camisa y un chaleco, pero
sentí los sólidos abdominales de abajo.

—Hyun-soo, ¿puedes moverte un poco más rápido?

—Ah, sí…

Me costó meterlo, ¿por qué me dices que me mueva más rápido? El antifaz en los
ojos está empezando a irritarme. Me sentí asfixiado porque no podía ver la cara de
Baek Young-chan acostado debajo de mí. Me agarró por la muñeca cuando intenté
quitármelo.

—Sólo un poco más. ¿sí? Te ves muy bien con él.

A un ritmo ligeramente más rápido que el habitual, Baek Young-chan dijo con una
voz ligeramente gruesa. Dejé de intentar quitarme el antifaz y volví a mover la
cintura. La sensación resbaladiza de su pene lleno de gel era evidente. Pero me
faltaba algo. Me sentía menos bien que cuando él se movía. Aunque Baek Young-
chan se movía con fuerza, recordando la sensación de hormigueo cada vez que lo
hacía, había mucho menos placer mientras yo movía la cintura.

Tal vez notó que me sentía insatisfecho, ya que Baek Young-chan empezó a
moverse desde abajo. Sólo fue un ligero levantamiento de su cadera, pero eso sólo
aumentó repentinamente la intensidad del placer.

—¡Ah, ah sí!
Mis calientes gemidos se mezclaron con el sonido de la nariz. Un sonido de
humedad se mezcló con los sonidos de la carne chocando. Baek Young-chan levantó
de repente la parte superior de su cuerpo y me abrazó. Sorprendido, le rodeé el
cuello con los brazos y me apoyé en él.

Caminó hacia la cocina sosteniéndome. Debía de sentirse cansado después de ir de

viaje de negocios y de haber ido a una cena de la empresa, pero de todas formas
tenía una gran energía. De pie frente al espejo, se sentó en el taburete de la mesa y
me colocó frente a él. Nos besamos por un momento. Sentí un cosquilleo en los
labios.

—Date la vuelta.

¿Darme la vuelta? Si me vuelvo a sentar sobre él, iré demasiado profundo… No

quiero… Giró mi cuerpo y me hizo separar las piernas. Intenté volver a sentarme en
su regazo pero me congelé por un momento. Olvidé por un momento que había un
espejo de cuerpo entero al otro lado de la mesa.

La imagen de mí encima de él con un antifaz sobre los ojos se veía débil debido al
encaje. Baek Young-chan me abrazó la cintura con un brazo y tiró de ella. La punta
del glande hizo que mi agujero se ensanchara. Me sorprendió que su pene entraba
con demasiada facilidad por el agujero, y casi me caigo mientras inclinaba la parte
superior de mi cuerpo hacia adelante. Su brazo me sujetó con fuerza el pecho.

—¿Estás bien?

—Sí…¡ah!

Antes de que terminara la respuesta, el pene incrustado en el fondo se movió. Baek

Young-chan parecía mucho más bestia que de costumbre. Podía sentir claramente lo
editado que estaba por el contacto con su piel. El movimiento de los golpes de abajo
hacia arriba, los brazos abrazando la parte superior de mi cuerpo y aliento caliente
tocando mis orejas eran varias veces más severos que de costumbre. Parecía que
había soportado durante todos estos días.

Mi cuerpo tembló y tropezó mientras me sentaba sobre él, las puntas de mis pies
apenas tocaban el suelo, y luego mi cuerpo se levantó en el aire. Puso ambos brazos
bajo mis rodillas, me levantó y penetró hacia arriba y hacia abajo como él quería,
cambiando de ángulos.

Me levanté con el antifaz puesto. Había un espejo delante de mí, así que no sabía
dónde dirigir la mirada. Estaba borroso por el encaje, pero era difícil vernos
teniendo sexo.
Tal vez se dio cuenta de mi mirada perdida, por lo que Baek Young-chan me agarró
la barbilla. Hizo que mirara al espejo. Sólo entonces me di cuenta. Me trajo al espejo
a propósito. Cerré los ojos con fuerza y solo gemía.

—¿Por qué, no te gusta?

Si le decía que no me gustaba, me molestaría más, así que no respondí y cerré con
fuerza la boca. Mientras tanto, su pene me golpeaba con fuerza.

Baek Young-chan se levantó de repente del taburete. Como era de esperar, de nuevo
me sujetó. Me elevé en el aire por un momento y aterricé suavemente frente al
espejo.

Baek Young-chan todavía estaba vestido con un traje. Si me penetra con esa
intensidad, su aspecto debería ser un poco desalineado, pero su pelo estaba
pulcramente peinado y su traje negro está limpios y sin arrugas. Frente a él, me
quedé torpemente de pie mientras él sostenía una de mis piernas, estaba desnudo y
con el antifaz puesto. Empezó a moverse de nuevo con mi pierna en el aire. La
visión de su pene entrando y saliendo en el agujero se veía descaradamente en el
espejo. Era extraño verme excitado cada vez que él se movía.

—Hyun-soo.

Cerré los ojos con fuerza. Baek Young-chan me mordió en la oreja y luego la soltó.

—Te ves tan lindo, ¿por qué no te gusta?

¿Qué es tan lindo? Me muero de vergüenza. A pesar de que el agujero se llenó con
el pene de Baek Young-chan en busca de placer.

—Hyun-soo.

Volvió a decir mi nombre y llevó una mano a mi cara. Sólo el lado derecho del
antifaz bajó ligeramente. La borrosa vista se amplió a mitad de camino. La mano
que se deslizó desde la cara, tocó ligeramente mi estómago.

—…Oye, ¿lo sabes?

Baek Young-chan presionó ligeramente en el centro del bajo vientre.

—Cada vez que te penetro, el mío parece sobresalir de tu estómago.

Lo que sigue es algo inimaginable.

—Qué…ah…mierda…
Debería decir algo que tenga sentido. Al mismo tiempo, sus ojos se volvieron hacia
el espejo. Baek Young-chan trajo mi mano derecha y la puso sobre mi estómago.
Entonces redujo la velocidad y empujó el pene profundamente una y dos veces.
Curiosamente, sentí que su pene si sobresalía en mi estómago. No sabía lo que
pasaba.

—Hyun-soo, eres tan lindo.

Mi cara se calentó por el inesperado cumplido. En el espejo, pude ver mi rostro

excitado y emocionado por eso. ¿Cómo podía decir eso en esta situación? Pero me
emocioné más porque no pensé que fueran palabras vacías.

—Eres muy lindo.

Un beso en la nuca.

Ahora que lo pienso, Baek Young-chan siempre ha sido sincero. A veces está
armado de bromas, pero todos los gestos y confesiones que me hace son reales.

Llegó el orgasmo. Pensé que debía cerrar los ojos, pero no lo hice. Miré mi semen
salpicando en el espejo. Tenía una expresión confusa en la cara. Mientras miraba a
Seo Hyun-soo, que estaba siendo arruinado por Baek Young-chan, de repente me
llamó la atención y lo miré de pie detrás de mí.

Hasta ahora, era injusto que Baek Young-chan pareciera distante, pero mientras
tanto, su expresión cambió mucho. Los labios rectos parecían enfadados, el ceño
ligeramente arrugado era bastante solemne, y los ojos estaban muy juntos y parecían
a los de una bestia. Incluso vi las venas que sobresalían en su frente.

Hice contacto visual con él a través del espejo. Parecía estar en llamas. No lo evité,
solo lo miré y tuve una eyaculación más. Al mismo tiempo, pude sentir cómo
eyaculaba.

Baek Young-chan me mordió el hombro mientras me miraba en el espejo. Aunque

parecía controlar su propia fuerza, me dolía tanto la espalda que sentía mi columna
rígida.

Recuperé el aliento mientras observaba el espejo. Los labios que me mordieron el

hombro me besaban ligeramente el cuello y la espalda. Sentí su aliento dispersarse
sobre mi hombro. Las palmas de sus manos que cubrían los antebrazos estaban
calientes.

Abrazándome por un momento, sacó el pene con cuidado. Luego me tomó de la

cintura y me sentó en el taburete del fondo. Me quedé con la mirada perdida
mientras se quitaba el condón del pene, que aún no se había enfriado su erección.
Cuando recobré el sentido, de repente me pareció injusto que fuera yo el único que
sufriera. Me quité el antifaz y lo arrojé sobre el pecho de su traje.

—¡Tú también lo usarás!

—¿Yo también?

—¡Sí!

No puedo evitarlo aunque sea infantil. Sinceramente, era bueno, pero era injusto que
yo fuera el único que tuviera que seguir usando esto.

—Sí, bueno.

Baek Young-chan contestó con sorprendente frialdad. El antifaz de encaje negro se

pasó de una mano grande a otra. Baek Young-chan, que dejó de mover las manos,
me miró y me sonrió de repente. Estaba nervioso. Debe tener algo en mente cuando
sonríe así.

Efectivamente, en lugar de llevar el bonito antifaz de encaje a los ojos, lo bajó

suavemente. El encaje negro se posó sobre el rosado Baek Young-chan Junior. Me
quedé atónito.

—¡Oye! ¿Quién te ha dicho que coloques ahí?

—¿Por qué no?

—No.

Intenté tomar el antifaz, pero la mano de Baek Young-chan ya había envuelto al

junior rosado. Baek Young-chan bloqueó mi pecho con una mano y comenzó a
frotar el pene envuelto con el antifaz de encaje hacia arriba y hacia abajo.

—Ah…espera un poco…

—¡Estás loco…!

¿Por qué comprarlo y usarlo para eso? No, ese no es el problema. Aunque estaba
avergonzado, mis ojos seguían mirando al excelente junior de Baek Young-chan. El
bulto de carne era visible a través del encaje. Su bonito color rosa y el encaje negro
se veían extrañamente bien juntos. Era injusto, pero la cara frente a mí con el ceño
ligeramente fruncido era realmente sexy.

—Si no es lo suficientemente bueno… Yo…

—Sólo bésame.
Tan pronto como terminó de hablar, juntó sus labios con los míos. Su lengua y la
mía se entrelazaron por un momento. Podía sentir a Baek Young-chan conteniendo
la respiración. Podía sentir las manos temblorosas… moviéndose con ritmo desde
abajo.

—Si lo hacemos otra vez, no podrás ir a trabajar.

Tan pronto como separó sus labios, no pude evitar aceptar lo que dijo. Sí, supongo
que mañana tendré que sentarme en un cojín de rosquilla por haber tenido más sexo
con él. La punta de la nariz de Baek Young-chan y la mía apenas se tocaron. Volví a
bajar los ojos. El antifaz de encaje que cubría su pene, que hasta hace un rato me
tapaba los ojos, me produjo otra excitación. Bueno… Supongo que a veces está bien
usar estas herramientas… Envolví ligeramente el dorso de su mano. Leí con las
yemas de los dedos la textura del dorso de la mano temblorosa.

—Ah…creo que pronto eyacularé.

—¿Quieres que lo chupe?

Supongo que sí. Me arrepentí tan pronto como hablé. Y Baek Young-chan tomó
aire.

En cuanto vi que sus hombros temblaban y se mordía los labios, me di cuenta de que
había llegado a su clímax. Miré hacia abajo. La visión del semen blanco esparcido
sobre el encaje negro era bastante…digna de ver.

Le agarré por la barbilla y le besé ligeramente. ¿Debería decirle que se masturbe

delante de mí de ahora en adelante? De alguna manera, en cuanto Baek Young-chan
escuchó mis palabras, se excitó y eyaculó, diciendo: «¿Quieres hacerlo otra
vez?» Sí, cerré mis brazos alrededor de su cuello, pensando sólo en mi interior.

***

Mientras me duchaba, él no paraba de hablar de lo que había hecho en su viaje de

negocios y lo que había comido. Era tranquilizador y lindo, que siempre me informa
con detalle donde quiera que vaya.

Baek Young-chan me sentó en la tapa del inodoro y me limpió los pies. Dije que no
me gustaba porque me hacía cosquillas. Pero era cómodo dejar mis pies en sus
manos.

—Oh, ¿qué pasa con esta cicatriz?

Señaló una pequeña cicatriz bajo los dedos del pie.

—…Cuando era niño, me lastimé en el lago.

Y añadí una cosa más.

—Mi madre me dijo que le molestaba, así que me hice daño mientras huía de
casa.

Tocando un poco cerca de la cicatriz, Baek Young-chan volvió a frotar mi pie con su
mano.

—Tal vez sea porque te lastimaste en el lago, es una cicatriz que parece un
lindo renacuajo.

Me reí de las palabras que siguieron.

Si alguien más lo hubiera dicho, podría enfadarme por hacer una broma de mi
desgracia, pero lo que dice Baek Young-chan no hiere mis sentimientos. ¿Acaso él
derrite mi desgracia? Incluso en el pasado pensé que podría envenenarlo.

Pero ahora sé que no es así. Él sólo está fluyendo conmigo. El veneno de cada uno
será gradualmente arrastrado por la corriente con el paso del tiempo. Yo también, él
también, porque no es agua estancada. Estamos fluyendo juntos en la misma
dirección.

—Siéntate aquí. Yo también te lavaré los pies.

—Ah, ¿en serio?

Sacudiendo fuertemente el trasero, intercambié asientos con el emocionado Baek

Young-chan. Puse su gran pie en mi regazo.

—Hyun-soo.

—¿Qué?

—¿Debo comprar otro antifaz? Uno para mi gatito, y otro para mi junior…

—Oh, Dios mío.

Estaba estupefacto, así que le rocié agua en la cara. El baño se llenó de risas.

Extendió su mano y me atrajo hacia él. Me alegré de estar acompañado por él.
 Extra 8
La esencia del amor – (Extra paralelo: Escuela
secundaria)
—Asegúrense de hacer los deberes, y estudien hasta la página 212. ¿De
acuerdo?

El profesor de matemáticas salió después de pegar el papel de la clase. Abrí la

página 212 e intenté marcarla con un bolígrafo, pero la tinta no salía. Me rendí y
tomé el portaminas.

—Vaya…

Dejé escapar un suspiro. No era por los deberes.

A medida que se acerca el invierno, me preocupa una cosa. Que tengo que encontrar
un lugar donde pasar el tiempo en lugar de casa.

Por supuesto, ir a casa no era un gran problema. Sin embargo, incluso cuando estaba
en casa, cuando mi madre y su amante estaban en ella, me daba vergüenza y a
menudo me iba. Cuando no hace frío, puedo pasar el tiempo paseando cerca de casa,
pero en invierno siempre es difícil encontrar un lugar donde quedarse.

Los compañeros estaban entusiasmados cuando hablaban y reían en cuanto llegaba

la hora de descanso. Organicé el libro de ejercicios y los libros de texto los coloqué
en un cajón. Abrí la cremallera de mi mochila para prepararme para mi siguiente
clase.

—Seo Hyun-soo.

Levanté la cabeza al escuchar la voz que decía mi nombre. El presidente de la clase

estaba de pie. Fruncí las cejas porque me sentí intimidado ya que su cuerpo me había
tapado la cara por la sombra de su gran cuerpo.

—¿Quieres que te preste un bolígrafo?

Me quedé mirando su cara en lugar de responder. A diferencia de mí, su cara tiene

líneas gruesas y es bastante fría. Quizá por eso parece más maduro que yo.

—Bueno, creo que me equivoqué.

Al no responder, añadió algo incómodo. Me agaché de nuevo y saqué un libro y el

cuaderno de notas de mi mochila.
—No pasa nada.

Cuando respondí, la sombra sobre mi cabeza desapareció.

—¡Eh, Baek Young-chan! Mírate, te estás metiendo en problemas.

Al oír las voces de los compañeros que lo llamaban, el presidente de la clase se

dirigió rápidamente hacia ellos. Es gracioso verle mover los hombros y las caderas,
ya sea bailando o haciendo ejercicio, pero no me río.

Después de prepararme para la siguiente clase, me levanté con la cartera en la mano

para bajar a la una tienda cercana para comprar un bolígrafo. Mis ojos se
encontraron por un momento con el presidente de clase, sentado entre los alumnos.

***

Los alumnos de la clase se dividen a grandes rasgos en tres categorías. Están los
estudiantes que le agradan a otros, los estudiantes que le agradan a los profesores y
los que tienen ambos aspectos. Yo no pertenezco a ninguna de las tres categorías.
Mientras asisto a la escuela, no soy nadie digno para recibir el afecto de nadie, y no
tengo el talento para hacer amigos. Pero hasta ahora no ha habido ningún
inconveniente.

—Oye, ¿dónde has estado?

Me encontré con el presidente de la clase en el pasillo del tercer piso. Tiene una
suave sonrisa en su cara. Ese chico pertenece a la tercera categoría. Significa que no
tiene que toparse conmigo. Pero, ¿por qué nos cruzamos tan a menudo? He colocado
mi nuevo bolígrafo en la camisa del uniforme escolar.

Es cierto, él sonríe y se lleva bien con cualquier persona con esta sonrisa
despreocupada. A la mayoría le gusta la sonrisa despreocupada de este tipo.
Especialmente, cuanto más vieja es la persona, más parece funcionar. Pero a mí no.

Seguro que el presidente de la clase me odia. Si no, no hay razón para perseguirme
siempre y molestarme.

—Oye, ¿te gustaría ir a jugar a la PlayStation en la casa de Jae-hyung?

Me pregunta cada vez que me niego. Hoy es “¿Quieres ir a jugar?” La semana

pasada, “¿Quieres jugar al fútbol?” La semana antepasada, “¿Quieres que
hagamos los deberes juntos?”. Mi respuesta es siempre la misma.

—No.
—Jae-hyung dijo que había comprado el último juego que salió a la venta.
Vamos a jugarlo juntos.

Aun así, este tipo nunca se rinde de inmediato. Poner excusas lo hace aún más
molesto.

—Si sostienes una pistola y disparas, la sensación de golpear es muy simple.

Hay muchos que no pueden vencer al jefe final. Lo único que tienes que hacer
es practicar. Yo te enseñaré.

Por supuesto, incluso sin poner excusas, el tipo solo hace señas sin sentido. Cuando
intenté entrar por la puerta trasera sin responder, su antebrazo se cruzó de repente en
mi campo de visión. Levanté la cabeza y lo miré. Es más alto y más grande que yo,
pero extrañamente, no sentí ninguna presión. Más bien algo…

—¿No vas a ir?

¿Qué es esta insistencia de querer escuchar la respuesta una vez más? Unos ojos
grandes y fríos me miran fijamente y sonríen ligeramente. Esa es la sonrisa que
siempre tiene. Es la sonrisa que el presidente de la clase muestra a los demás. De
repente me pregunto. ¿Cómo puedo sonreír así? ¿Cómo se sentiría si la risa se
convirtiera en una especie de hábito?

—No.

Cuando respondí, sus grandes ojos cayeron ligeramente. Agarro ligeramente la

corbata con la mano y la estiro.

El uniforme escolar con camisa blanca y corbata azul marino lo llevan todos los
alumnos de esta escuela, pero extrañamente, él parece un poco diferente. El pecho
ajustado y el cinturón en la cintura que lleva son de alguna manera un poco más
maduro. Eso es probablemente porque su cuerpo también es grande.

Y el presidente de la clase sale a mover el cuerpo en cada descanso o a la hora del

almuerzo. No es de mi incumbencia si juega al fútbol o al béisbol, y no quiero
ponerme a jugar con él, porque odio el sudor.

—Sí, no se puede evitar.

Sólo entonces el antebrazo se mueve y la puerta se abre. El presidente de la clase

asintió con la cabeza como para decirme que entrara. Entré rápidamente al salón. La
afilada tapa del bolígrafo se clavó en mi muñeca.

—Seo Hyun-soo, ¿has terminado los deberes?

Preguntó mi compañero de al lado. Asentí con la cabeza. El compañero murmuró
algo. A grandes rasgos, parecía que no había hecho la tarea. Abrí el libro sin
importarme porque no me está hablando. Pero ¿cómo se llamaba?

Puse mi nuevo bolígrafo con esmero en el estuche. A su vez, dentro había un

portaminas, un corrector y una regla, que quedaba en perfecto estado dentro. Froté la
goma de borrar con el pulgar y la introduje en la parte superior del estuche.

El presidente de la clase, que llevaba un buen rato charlando con otros chicos, llegó
a su asiento y se sentó. Su asiento está justo detrás de mí.

—Seo Hyun-soo, enséñame tus apuntes de inglés.

Si hablaba de las notas de inglés, se refería a la clase de la semana pasada. Lo

recuerdo porque el presidente de la clase faltó de repente a clase por alguna razón.

—Date prisa. Ah.

El profesor odia a los que se atrasan en la asignatura, pero en silencio saqué el

cuaderno de mi bolso y lo pasé por detrás de mi hombro.

—Gracias.

No quiero saber por qué faltó a clase. No tengo la manía de sentir curiosidad por las
circunstancias de los demás. En particular, la situación del presidente de la clase,
que está a 10.000 años de distancia de mí.

Y además es mi compañero. Aquí, «compañero» no es un significado ambiguo y

abstracto de que todos los estudiantes de la misma clase son compañeros. Significa
que el presidente de la clase y yo compartimos de hecho el segundo puesto de la
clase. Tal vez por eso el presidente de la clase me odia. Y la razón por la que odio al
presidente de la clase es que él me odia a mí.

Me ha golpeado en el costado por detrás durante la clase. Cuando di la vuelta, algo

crujió. ¿Por qué me lo das ahora? Era mejor que me lo diera en el descanso. Lo
recibí con la mano con cuidado para no ser detectado por el profesor.

Lo que me pinchó en el costado era una bolsa de gelatina con forma de oso. ¿Me ha
dado algo así para comer? ¿Crees que tengo cinco años? Miré a mi alrededor porque
estaba sorprendido. No me atreví a maldecir cuando vi esos ojos abiertos y la sonrisa
en la cara.

***
Los autobuses de camino a casa siempre van llenos de gente. No me gusta el ajetreo,
así que salgo tarde a propósito. De todos modos, no tengo ningún deseo de volver a
casa antes de tiempo.

No sé por qué el presidente de la clase sale tarde. Ni siquiera me pregunto qué hace
en el aula un tipo al que le gusta la gente y le gusta llevarse bien con ella.

Acomodé mi mochila y salí por la puerta principal. Hacía frío. Incluso con la rebeca
puesta, mi cuerpo temblaba. La mayoría de los alumnos habían salido de la escuela,
así que la puerta principal estaba en silencio.

Escuché un ruido detrás de mí y me di la vuelta. El presidente de la clase se

acercaba, agazapado en un gran cuerpo. Ni siquiera llevaba un abrigo.

—Oh, hace frío. Vamos juntos, Seo Hyun-soo.

Por supuesto que tienes frío porque solo llevas una camisa del uniforme escolar y el
delgado abrigo de este, idiota. El presidente de la clase se acercó a mí y juntó la
parte superior de su cuerpo con el mío. Su mano tocó mi antebrazo.

—Es molesto, no me toques.

Una advertencia tampoco servía de nada. Se rió con un “Jeje”, y más bien juntó su
cuerpo aún más.

—Oye, ¿qué vas a hacer cuando llegues a casa?

—La tarea.

—¿Cuándo termines?

—Estudiar.

No era una respuesta divertida en absoluto, pero el presidente de la clase volvió a

reírse «Jeje». A este bastardo sólo le parece que soy gracioso. Suspiré
profundamente y me acerqué a la estación con él como si fuera un chicle.

Mientras caminaba por un callejón tranquilo, él seguía diciendo tonterías. Todo

palabras sin sentido, como que había hecho una apuesta con alguien de la clase de al
lado y había perdido, o que algunos profesores lo hacían trabajar. Al principio
respondía con brusquedad al tipo que hablaba sin cansarse, pero después, no
respondí porque incluso era molesto.

—Por cierto, Seo Hyun-soo, ¿te gustan las flores?

—…¿Flores?
Esta pregunta fue un poco inesperada, así que no tuve más remedio que preguntar de
nuevo. ¿Flores? Los estudiantes de secundaria que están ocupados con los exámenes
de ingreso a la universidad no tienen tiempo para que les gusten las flores.

—Antes que llegue el pleno invierno, si caminas un poco a lo largo de la zanja

junto a la ferretería, los cosmos* florecen mucho.

N/T: (코스모스) Cosmos: Es un tipo de flor que crecen en praderas o en zonas de

matorrales. Comúnmente en octubre-noviembre. Hay diferentes tipos, blancas,
rosas y moradas.

No está tan lejos de la escuela. Llegamos a la parada del autobús y nos ponemos uno
al lado del otro. La diferencia de altura entre él y yo era molesta.

—Solo… Ve allí más tarde si no te importa.

El presidente de la clase añadió en un tono bastante incómodo. Tal vez por el frío, su
cara estaba roja y sus ojos parecían estúpidos. ¿Qué te pasa de repente? Oh, estás
evitando mi mirada. El joven señaló la carretera.

—Oh, ahí viene tu autobús.

E incluso me empujó hacia la parada del autobús.

—Te veré mañana.

No pude despedirme y subí al autobús como si me empujaran. Pude ver la espalda

del presidente alejarse por la ventana del autobús. En fin, es un tipo difícil de
entender.

Mientras me sentaba en el asiento con la mochila en la mano, me surgió una

pregunta. ¿Pero cómo sabe el autobús en el que subo?

«…¿Fue solo una coincidencia?»

Sí, supongo que fue una coincidencia. Apoyé mi frente en la ventana y me incliné.
Contemplé la vista nocturna que pasaba. Mi rostro cansado se reflejaba en la
ventana. No quería ver unos ojos afilados y una cara enfadada, así que dirigí mi
mirada hacia adelante.

***

Bajé del autobús y caminé unos cinco minutos para llegar al complejo de
apartamentos de cinco pisos. Y desde la entrada, tuve que caminar hacia el interior
durante unos dos minutos para ver el edificio donde vivía.
En lugar de entrar directamente en el edificio, me paré a cierta distancia y miré hacia
arriba. La luz estaba encendida en la ventana de la casa. Me di la vuelta.

Como no quería volver a casa, me senté en el columpio del patio y estuve jugando
con el móvil durante mucho tiempo. Me desperté cuando se acabó la batería. Pero
las luces seguían encendidas en casa.

—Ha…

Suspiré un poco y pensé. Tenía que regresar a casa. Mientras abría mi mochila y
miraba a mi alrededor, recordé de repente lo que el presidente había dicho antes.

‘—Si caminas un poco a lo largo de la zanja junto a la ferretería, los cosmos

florecen mucho.’

Pues bien, no tengo a dónde ir. Después de pensar un rato, empecé a caminar hacia
la entrada del complejo de apartamentos.

Otros descansaban en casa por la noche, pero para mí la noche era un momento de
vagabundeo. Así que no me gustaba la noche.

La zanja que dijo el presidente de la clase, para llegar a ella debía recorrer un largo
camino desde mi casa. Estaba demasiado oscuro cuando llegué. Y me dolían mucho
las piernas. ¿Por qué caminé hasta aquí? Me senté en el banco por un momento,
arrepentido. Era una zanja llena de agua sucia y musgo, y el puente para cruzar
parecía muy desolado. No era realmente una vista espectacular.

Este lugar no encajaba con Baek Young-chan, que siempre habla y se lleva bien con
cualquiera. ¿No sería mejor para él un lugar más brillante y luminoso?

Dijo que el cosmos florece si caminaba por la zanja, pero parece que las flores aún
están lejos de florecer. O no es la temporada de que florezcan. O se ha acabado
dicha temporada. Me levanté a pesar de mi decepción y vacío.

Renunciando a pasar el tiempo afuera y estando a punto de volver a casa, encontré

algo delante de mí y me detuve.

Aunque estaba oscuro y no podía verlo con seguridad, pude reconocerlo. Ese tamaño
y esa línea corporal eran definitivamente Baek Young-chan, el presidente de la
clase.

Me escondí rápidamente debajo del puente. Su vista no podía llegar hasta la zona de
sombra, pero aún así agaché mi cuerpo.
Afortunadamente, pasó de largo como si no me hubiera visto. Con cuidado de no
mancharme el cuerpo de barro sucio, levanté ligeramente la cabeza y miré su
espalda.

«Casi me descubre…»

Suspiré un poco. No he hecho nada malo, pero pensé que sería vergonzoso que
descubriera que había venido hasta aquí solo porque él lo había dicho.

Cuando el presidente de la clase se alejó, traté de ponerme de pie y soporté el dolor

de las piernas. Él caminaba con las manos en los bolsillos del delgado abrigo del
uniforme escolar. Tenía los auriculares en los oídos. Tenía un aspecto impecable,
como siempre, pero parecía diferente

«…¿Siempre tuvo una espalda tan grande?»

¿O parece grande porque es de noche?

Y… ¿Siempre se veía tan deprimido?

Cuando lo miré de cerca, parecía que estaba llorando. El presidente de la clase, ¿ese
bastardo está llorando? No tiene sentido. El presidente de la clase que llora no es el
presidente de la clase. No sé si lloraba porque había perdido comida. Ladeé la
cabeza y me puse de pie sólo después de que él desapareciera completamente en la
oscuridad.

Mientras caminaba hacia la dirección opuesta a la que había caminado el presidente

de clase, me sentí inquieto sin razón. Por mucho que lo pensara, su expresión era
muy extraña. Más aún comparado con el tipo que solía bromear conmigo.

«¿Tienes alguna preocupación?»

Aunque no es asunto mío.

Me mordí los labios mientras pateaba una piedra. Una emoción desconocida surgió
lentamente.

Pero la extraña sensación que sentí no duró mucho. Fue porque el presidente de la
clase que vi a la mañana siguiente no parecía diferente de lo habitual.

—Oye, ¿quieres ir a hacer surf este fin de semana? Yo te enseñaré. Si tomas

diez minutos de lecciones conmigo, lo aprenderás demasiado rápido.

Le sonreí al idiota que agitaba las manos. Ayer estaba demasiado oscuro, así que
seguramente había entendido mal. Tan pronto como el presidente de la clase, que
había estado moviéndose mucho, vio mi sonrisa, de repente dejó de moverse.
—¿En serio? Por favor, explícamelo.

—¿Qué?

El sonrojado presidente de la clase abrió la boca como una carpa estúpida, luego se
perdió en el aire y bajó suavemente sus rígidas manos.

—¿Vas a viajar…conmigo?

—No.

Al responder de inmediato, su estúpida cara se distorsionó inmediatamente. Esto es

un poco divertido.

—Oh, ¿Por qué? ¡Solo haces que la gente se emocione!

Empujó y me aplastó con ese gran cuerpo. Aunque le grité que no lo hiciera, no
cedió.

De todos modos, concluí solo que el «Presidente de la Clase Llorón» que vi, era
solo una ilusión.

***

Bajé al despacho del profesor a la hora de comer para devolverle el libro de

ejercicios que me había prestado. Es difícil de ver porque el libro de ejercicios del
profesor tiene todas las respuestas, pero es mejor que nada. Es una pérdida de dinero
comprar uno nuevo.

Normalmente, cuando otros chicos compran libros de ejercicios, estudian mucho

sólo la primera parte, por lo que el primer capítulo es aburrido, pero no es mi caso.
Uno de mis trucos era mirar el índice y estudiar sólo las partes necesarias. Gracias a
eso, terminé el libro de ejercicios que me prestó el profesor en pocos días.

Cuando estaba a punto de abrir la puerta de la oficina del profesor y tratar de entrar,
el presidente de la clase estaba de pie en la sala de orientación al final del pasillo.
¿Cuándo había bajado? Cuando estaba a punto de entrar en la correspondiente
oficina, pude ver que su expresión era rígida. No parecía el habitual presidente de
clase. Era extraño porque no tenía una sonrisa única.

—Si, no te preocupes demasiado, porque todo va a salir bien…

El profesor de la clase masajeó ligeramente el hombro del presidente de la clase.

Entré en la oficina del profesor porque pensé que me encontraría con sus ojos si
seguía mirándolo.
Cuando le di el libro de ejercicios al profesor, el asiento del presidente de la clase
estaba vacío. El pupitre estaba limpio, sin una bolsa ni un libro.

—…¿Dónde está?

Le pregunté a mi compañero.

—La madre del presidente de clase se ha desmayado.

No podía creerlo. Tal vez por eso la cara del chico, que había estado sonriendo hasta
hace un rato, se endureció. No éramos amigos cercanos, pero me sentía incómodo.
Abrí el libro y me preparé para la clase, pero la expresión que acababa de ver no
salía de mi cabeza. De todos modos, es asunto de otra persona. Sacudí ligeramente
la cabeza y me obligué a borrar esos pensamientos.

Después de la clase de la tarde, llegó la hora de la cena, pero el presidente de la clase

no vino. Intenté enviarle un mensaje una y otra vez, pero me rendí. Después de
haber pasado un tiempo sin amigos, ni siquiera podía saber qué era lo correcto para
consolarlo en esta situación.

Metí la mano en el cajón del escritorio para sacar el estuche de los lápices, pero
percibí el crujido de algo y lo saqué. Era una gelatina con forma de osito que me
había regalado ayer el presidente de la clase.

***

Los cinco mejores alumnos de la clase entran automáticamente en la clase avanzada.

Y esta clase avanzada recibe clases complementarias de autoaprendizaje que se
imparten en la escuela tres veces por semana. No me meto en grandes problemas
incluso si falto a clase –ni siquiera pienso faltar, no quiero bajar mis notas y perder
esta clase intensiva en primer lugar.– Pero asisto siempre porque la calidad de la
clase es buena y no está mal para matar el tiempo.

Una vez terminadas las horas de clase y del tiempo de autoestudio general, bajé al
primer piso con mi mochila para pasar a la clase avanzada como de costumbre.
Otros tres o cuatro compañeros habían llegado primero. Las caras son familiares,
pero los nombres son desconocidos.

—Oye, gracias.

Oí una voz a mis espaldas. Esta voz inusualmente baja y pesada para su edad era del
presidente de la clase. Me pareció que su gran cuerpo estaba justo al lado del mío, y
entonces colocó mi cuaderno en su pecho.

—Oye, tú…
Estaba a punto de preguntar cuándo había llegado, pero él no me estaba mirando
directamente a mí y fruncía el ceño. Arrugué mi frente inconscientemente. Pero
nunca me sentí intimidado.

—Lo siento cada vez, pero las letras se parecen a ti.

El presidente de la clase después de decir palabras sin sentido, tomó su mochila y

salió del aula. Como aún tenemos tiempo para descansar, probablemente vaya al
patio trasero y al patio de descanso para mover ese pesado cuerpo. Me senté con la
boca cerrada. Las letras se parecen al dueño… No es gran cosa, pero me hace
cosquillas en el corazón.

La vibración sonó en el bolsillo de mi pantalón. Saqué mi teléfono móvil. Era mi

madre.

[¿Por qué no vienes? Mamá saldrá, regreso después. No te saltes la cena.]

Guardé el teléfono móvil en el bolsillo sin contestar. Hace tiempo que le había dicho
que iba a entrar a clases avanzadas, y todos los días llego tarde a casa, pero mi
madre todavía no recuerda cuándo y a qué hora vuelve su hijo. Ni siquiera sabe que
a menudo me salto la cena porque no me gustan las cenas escolares. Incluso en estos
momentos son las ocho, mucho después de la hora de la cena.

Al menos tengo una clase avanzada esta noche, así que me alegro de no tener que
andar toda la noche fuera de casa. Tomé un breve respiro y abrí el libro. Estaba a
punto de volver a guardar los apuntes que le presté al presidente de la clase, pero
una nota sobresalía. Lo tomé con la mano y tiré de él. Era una fina nota doblada.

[Si juegas conmigo por la noche, te compraré tteokbokki.]

En cuanto vi la letra que había escrito el presidente de la clase, recordé lo que

acababa de decir: «La letra se parece a ti». La escritura del presidente de la clase se
parece a la del presidente de la clase. Una letra elegante, recta e impecable.

—¿Qué…?

Me mordí los labios y volví a guardar la nota. Reflexioné un momento mientras

miraba la nota extendida en mis apuntes. “Si juegas conmigo por la
noche” significa que debemos saltarnos la clase avanzada y salir de aquí.

Sólo entonces me entró hambre. He ido varias veces al restaurante de tteokbokki que
hay detrás de la escuela. Tragué porque sentí el sabor agridulce en mi lengua. Sin
embargo, ¿cómo puedo saltarme la clase? ¿Qué suelen hacer los otros chicos en esta
situación?
«¿Ya ha cenado?»

Miré a mi alrededor en silencio, regañándome a mí mismo por ser tonto. No hay

muchos chicos que asistan hoy, así que no parece que alguien lo note si salgo…

Mordí mis labios, reflexioné y finalmente me levanté con una rebeca. Fue una
decisión impulsiva a diferencia de mí.

No tuve que preguntar dónde estaba. Lo he visto moverse por el patio trasero varias
veces por la noche con una pelota.

Efectivamente, en cuanto salí al patio trasero, vi al presidente de la clase sin camisa

y que estaba lanzando una pelota de baloncesto.

El otoño era fresco y el tiempo era bastante frío, pero él no parecía tener frío en
absoluto. Más bien, la parte superior de su cuerpo brillaba suavemente como si
estuviera sudando. Su frente recta destacaba mientras su pelo estaba bien peinado,
como de costumbre.

Tanto si no sabía que estaba aquí como si fingía no saberlo, el presidente de la clase
rebotó la pelota y la lanzó varias veces seguidas. Tal vez sea porque es de noche,
pero no me disgustó ver al tipo que normalmente me hubiera parecido feo.

Me senté en el parterre y le observé moverse. El presidente de la clase se movía con

agilidad en comparación con su tamaño. Los pies con zapatillas de deporte se
mantenían alerta como si sus oponentes estuvieran delante de él, y sus manos apenas
se separaban del balón de baloncesto. Al principio pensé que tenía hombros grandes,
pero ahora que lo veo, sus músculos son increíbles. Sus antebrazos están llenos de
músculos firmes.

Estaba ocupado estudiando y me preguntaba cuándo había construido esos músculos

o si había nacido con ellos. Me encogí de hombros en la rebeca por miedo a
comparar mis antebrazos.

—Vamos a comer tteokbokki.

Cansado de esperar, me puse de pie en el parterre y dije. Él dio una vuelta rápida y
se acercó a mí mientras rebotaba la pelota de baloncesto. Sus ojos se encontraron
con los míos en la oscuridad. Tenía un rostro inusualmente inexpresivo. Tiene ese
aspecto cuando hace ejercicio.

El presidente de la clase corrió como si fuera a chocar conmigo, pero no lo esquivé.

No fue hasta que se acercó a mi nariz, rebotando la pelota frente a mí, que me aparté
un poco de él. Solo entonces exhaló.
Mirando hacia atrás, Baek Young-chan llevaba una camiseta de uniforme escolar.

—Dijiste que lo comprarías si jugaba contigo.

—Entonces vamos.

Baek Young-chan, que solo se abrochó el botón hasta el pecho, se puso la corbata
del uniforme alrededor del cuello y me sonrió. No entendía, ¿por qué se reía? Me
sentí avergonzado sin razón, pero en lugar de evitar la mirada, arrugué un poco el
ceño. Un tipo con una mochila en un hombro se acercó a mí y me dio una palmada
en el hombro.

—Tengo hambre, así que primero vayamos a comer.

No dudé en seguirle porque dijo que me compraría tteokbokki como había

prometido. En la cafetería, pidió tteokbokki, dumplings, ramen, gimbap y patatas
fritas. El presidente de la clase vació el plato en un instante, por lo que no importó
que estuviera preocupado por cómo se iba a comer todo eso.

—¿Qué sueles hacer en casa?

La pregunta que siempre hacía, esta vez la hice yo.

—Suelo ver a mi hermana.

—¿Hermana?

—A mi hermana menor. Tiene un carácter desagradable.

Me imaginé a su hermana menor mientras lo veía sacudir la cabeza. Pero no podía

imaginarla bien.

Por cierto, dijo que su madre estaba enferma, ¿no debería estar con ella? ¿Está bien
que esté conmigo así? Creo que estará bien ya que no habla…

—¿No tienes que ir al hospital?

Me sentí culpable, así que finalmente pregunté con cuidado. El presidente de la clase
asintió con la cabeza.

—No fue tan grave. Algunos de sus familiares están allí.

—Eso es un alivio.
En lugar de preocuparme por la madre del presidente de la clase, que no conocía su
rostro, me sentí más aliviado por tener menos culpa, así que me sentí culpable de
nuevo.

Mientras comía tteokbokki con la cabeza en el plato bastante avergonzado, la mano

del presidente de la clase apareció de repente frente a mi vista. Me puse rígido por la
sensación de acercamiento desconocido. Me limpió la boca con una mirada
despreocupada.

—Oh, tengo que ir a ver al profesor de clase otra vez mañana. Es molesto.

Era un poco injusto ver al chico hablando despreocupadamente y comiendo su

ración de tteokbokki de nuevo, porque parecía que solo yo estaba avergonzado. Me
aferré al tenedor por un momento mientras trataba de recomponerme. La comisura
de la boca que el presidente había tocado se sentía un poco entumecida. Ni siquiera
es un tteokbokki tan picante.

—…Tal vez sea porque le agradas al profesor de clase. Está preocupado.

Dije lo que pensaba y él se humedeció la garganta con el jugo de su comida. Lo que

dije era cierto. Porque Baek Young-chan es el As de la clase. Estaba seguro de que
cualquiera de mis compañeros de clase estaría de acuerdo conmigo si les
preguntaba.

—Es diferente que te agraden y lo que haces. A mí también me agradan los

profesores, pero me pongo sensible cada vez que sale el tema de admisión en la
universidad.

Me quedé más desconcertado por la ambigua explicación. Si alguien obtiene las

calificaciones del presidente de clase, cualquiera puede elegir la escuela que desea,
pero, ¿por qué es tan sensible en ese tema?

—¿A qué universidad vas a ir?

—Quiero ir a un sitio donde me den una beca, pero el profesor quiere que
solicite una mejor.

Ah, sólo entonces entendí. Mi profesor de clase era codicioso y también trató de
persuadirme varias veces para que solicitara una universidad más alta.

—…¿Es así para ti también?

—¿También para ti?

Cuando asentí, el presidente de la clase sonrió amargamente con ojos comprensivos.

«Creía que no te preocupabas en absoluto por la universidad.»

No, para ser sincero, pensaba que los estudiantes como el presidente de la clase
vivirían sin preocupaciones. Pensaba que no tendría que vagar por ahí porque no
quería volver a su casa, que no se pelearía con su profesor de la clase por cuestiones
universitarias, y por supuesto, que no habría que luchar cada día para recuperar la
confianza perdida en uno mismo. Él era como yo.

Mientras observaba al presidente de la clase comer alegremente con un tenedor en la

boca, le acerqué suavemente el plato.

—¿Quieres patatas fritas?

—¿De verdad? Gracias.

En lugar de negarse una vez, tomó las patatas fritas de mi plato, las mojó en el caldo
rojo y se las metió en la boca. Fue un poco tierno ver cómo se inflaban sus mejillas y
las comía, así que le di todas las patatas fritas que quedaban.

El lugar al que me llevó el presidente de la clase fue la zanja que había visitado ayer.
¿Por casualidad se ha enterado de que ayer vine aquí? Miré nerviosamente al tipo
que caminaba a mi lado. Pero no pude leer nada en la cara distante.

—Vengo aquí a veces por la noche porque no tengo a dónde ir.

Me sorprendieron las palabras indiferentes que pronunciaba.

—No hay mucha gente aquí, no hay nadie que diga nada incluso después de
mucho tiempo. Es bueno para hacer ejercicio.

La voz del presidente de la clase era más pesada que de costumbre. ¿Era
originalmente un tipo de tono bajo como este? Envidio su forma de hablar más
madura que la mía, pero mi corazón latía de forma extraña.

—Ten cuidado, esto está resbaladizo.

De repente, su mano agarró mi mano… ¿Qué sentido tiene agarrar mi mano cuando
se puede decir solo con palabras? Caminé lentamente a lo largo de la zanja,
sosteniendo su mano. Pensé que estábamos demasiado cerca. El cuerpo del
presidente de la clase olía a jabón ligero. Era extraño. ¿Cómo puede oler bien un
tipo que acaba de sudar?

—Mira allí.
Levanté la cabeza ante las palabras del presidente de la clase. Levantó la mano y
señaló un lugar lejano. El cosmos estaba en plena floración a pesar de la oscuridad
de la noche.

—Tenía razón, ¿verdad?

Mirando hacia atrás, tenía una sonrisa de confianza en su rostro.

—Sí, así es.

Cuando le contesté, dijo: «jeje», y sonrió con más fuerza, pareciendo a un perro. Si
Baek Young-chan es un perro, probablemente debería sacarlo a pasear al menos
cincuenta veces al día.

Mientras caminábamos por la zanja, intercambiamos historias sin sentido. Para ser
exactos, la mayoría de las palabras de Baek Young-chan fueron vertidas por él
mismo. Hoy he aprendido algunas cosas nuevas sobre él. El hecho de que él y su
hermana tienen bastante diferencia de edad, y el hecho de que le gusta caminar
mientras escucha música.

Por eso ayer anduvo por aquí con los auriculares puestos. En esta zanja oscura y
desordenada que ni siquiera encaja con este tipo.

—Bonito, ¿verdad?

Preguntó. Asentí sin negar.

Es una zanja sucia y desordenada, pero después de caminar un rato, ¿cómo sabía él
que había un lugar donde florecían las flores? Me di cuenta de que no sé mucho
sobre él. Y me avergoncé de los prejuicios que tenía hasta ahora.

A diferencia de los demás, yo era una persona de poco carácter que entregaba los
libros de ejercicios sin estudiarlos desde el principio hasta el final. Baek Young-
chan también estaba tratando de leer el libro.

—Oye…

Tosí y hablé con cuidado.

—Yo también tengo muchas cosas que hacer por la noche.

Por supuesto, para ser exactos, “hay muchas veces que paseo sin sentido porque no
tengo ningún sitio al cual ir.” En fin.

—Llámame si te aburres. A veces tomas mal tus apuntes. Puedo ayudarte con
eso.
Estaba divagando sin parar, pero levanté la cabeza porque no había respuesta del
presidente de la clase. Al verlo, él tenía la cara muy sonrojada. ¿Qué pasa, tienes un
ataque al corazón de repente? Dejé de hablar y me quedé mirándolo.

—…Si no te gusta.

—No, me gusta.

Contestó antes de que terminara de hablar. Su cara seguía roja, pero su expresión
estaba endurecida. ¿Tenía algo en la cara? Le di una palmada en el brazo y me di la
vuelta.

—Vamos. Ya es un poco tarde.

—Creía que me odiabas…

—¿Qué?

Me di la vuelta y detuve los pasos que iba a dar primero. El presidente de la clase
negó con la cabeza rápidamente y se adelantó a mí.

—Nada. Oye, ¿pero no sabes jugar al baloncesto?

¿Le escuché mal? Le seguí de cerca. Al parecer él no sentía frío, pero la corbata
sobre la camisa del uniforme que estaba desatada, se movía constantemente.

—¿Hay alguien que no sepa jugar al baloncesto?

—¿Y el fútbol?

—Puedo jugarlo.

—¿Pero por qué no lo haces?

—No me gusta sudar.

El presidente de la clase asintió como si se hubiera dado cuenta de algo grande. Y se

quedó inmediatamente perdido en sus pensamientos. Miré su perfil mientras le
seguía los pasos. Ahora que lo miro, el perfil es bonito…se ve muy bien. Recordé
las palabras de un chico al que le molestaba que todos pensaran que era un adulto
cuando no llevaba uniforme.

—Entonces, ¿qué pasa con los videojuegos? ¿Por qué no los juegas?

Me sorprendió la repentina pregunta en voz alta. Pensé durante mucho tiempo, ¿es
esa la pregunta?
—Porque son aburridos.

—Vaya…

Fue una reacción inesperada. La mayoría de la gente intenta persuadirme,

diciendo: «Si un juego es aburrido, ¿por qué pretendes ser tan bueno?» Pero él ya
me miraba como si estuviera realmente sorprendido con sus grandes ojos bien
abiertos.

—¿Qué pasa? ¿Qué es lo sorprendente?

—Eres genial…

No sabía cómo responder a las siguientes palabras, así que simplemente me limité a
sonreír. De todos modos, es difícil de predecir.

—Entonces, ¿te gusta caminar?

—Sí.

—Es un alivio. Entonces puedes caminar conmigo.

Esta vez entorné los ojos y sonreí. Por más que miro esta cara amable, no puedo
pensar en otra cosa que no sea un perro. Por reflejo, extendí la mano para darle una
palmadita en la cabeza. A pesar de que lo trataban como a un perro, el presidente de
la clase sonreía y decía: «Jeje».

Después de las clases, a veces nos reunimos para hacer la tarea o estudiar juntos,
cuando eso ocurría, nos separábamos en la parada del autobús. Cuando me sentaba
en el autobús, él saltaba fuera y se despedía.

Después de que el autobús saliera de la parada, recordé algo y abrí el bolsillo

delantero de la mochila. Era la gelatina de oso de peluche que me había dado.

Me metí una en la boca. La gelatina que comía después de mucho tiempo desde que
era muy joven era dulce y suave. Cuando intenté meterme otra en la boca, vi algo
escrito en el reverso de la bolsa de gelatina.

[Creo que eres un tipo muy agradable.]

Releí varias veces la clara letra de Baek Young-chan. Pronto me avergoncé y me

rasqué la mejilla. ¿Alguien me ha dicho alguna vez que soy agradable? Ni siquiera
mi madre me ha dicho esas palabras…
Tal vez la razón por la que lo había escrito con un bolígrafo en la esquina para que
no fuera visible de ver fue porque él también era tímido. Mientras frotaba las letras
suavemente con el pulgar, me tapé la boca y miré por la ventana con una sonrisa.

Mi cara se reflejaba en la ventana del autobús, y mis ojos sonrientes no se veían mal
hoy.

Cuando llegué a casa, pensé que mi madre no estaba allí porque no había señales de
ruido. Cuando me dirigía a mi habitación a través de la oscura sala de estar, vi la luz
encendida en la habitación de mi madre.

—Mamá, estoy aquí.

Pude escuchar el sonido bajo de la televisión en la habitación. Mamá no contestó.

—¿Duermes?

Apoyé mi frente en la puerta y agarré el pomo. Intenté girar el pomo, pero casi de
inmediato lo solté. Fue porque pude escuchar a mi madre sollozando débilmente
entre los sonidos de la televisión.

Me di la vuelta y entré en mi habitación. Dejé la mochila y me quité el uniforme del

colegio. Cuando me disponía a ir al baño, mi teléfono vibró. No había nadie que se
pusiera en contacto conmigo, así que comprobé la pantalla del teléfono porque me
pareció extraño. Recibí un mensaje de un número desconocido.

[Hyun-sootsu nos vemos en la escuela mañana *^^*]

Reflexioné por un momento de quién se trataba, pero no fue difícil adivinar quién
había enviado el mensaje. Por cierto, ¿le he dado alguna vez mi número? Mirando el
móvil, ladeé la cabeza y pronto pude adivinar la respuesta. Es el presidente de la
clase, así que probablemente conoce la información de contacto de cada estudiante.
Y al principio del semestre, recibí la información de contacto del presidente de la
clase, pero no la guardé porque era molesto.

Pensé durante mucho tiempo en qué responder, y finalmente escribí sólo la palabra
de «sí» y enseguida lo envíe. Y guardé el número de contacto del presidente de la
clase en mi móvil. Escribí el nombre “presidente”, pero lo cambié por “Baek
Young-chan” porque de todos modos tenía que cambiarlo después de la graduación.

En cuanto salí a la sala de estar, la oscuridad de mi casa me golpeó de nuevo. Eché

un vistazo a la habitación de mi madre donde la luz estaba apagada y entré en el
baño.

***
El aire olía a frío. Se notaba que el tiempo era mucho más frío en el aire o en el cielo
donde todavía no había amanecido del todo. Como de costumbre, bajé del autobús y
me puse una sudadera con capucha superpuesta con la camiseta del uniforme
escolar. Era temprano, así que la escuela todavía estaba tranquila.

Todavía no había nadie en el aula. Pero la puerta estaba abierta. La mochila negra
que estaba en el asiento trasero me llamó la atención.

La primera persona que abre la puerta del aula por la mañana es siempre el
presidente de la clase. No quiero saber ni preguntarle qué hace el chico que ha
llegado mucho antes a la escuela. Lo que me llenaba la cabeza ahora mismo era el
examen de primera hora.

Cuando saqué el libro de texto, escuché el sonido de tong, tong, y la pelota

rebotando fuera de la ventana. Parecía que alguien estaba jugando baloncesto afuera.
Colgué mi mochila y desaté la correa del borrador del pizarrón que estaba atado al
taburete. Por muy ocupado que esté, se tiene que sacudir el borrador. Me acerqué a
la ventana, corrí todas las cortinas y abrí una ventana.

Sólo entonces descubrí al protagonista del ruido. Con un uniforme escolar, Baek
Young-chan estaba rebotando una pelota de baloncesto contra la pared con una
mano.

Miró hacia arriba. Sus manos seguían golpeando la pared con una pelota de
baloncesto. La diferencia de altura era de dos pisos, pero su rostro era inexpresivo y
sus ojos fijos eran claros. No aparté la vista y lo miré fijamente.

Era una extraña expresión en su rostro. Mi corazón se aceleró. Inconscientemente,

presioné mi mano sobre el borrador. El ambiente tranquilo propio de la mañana y el
olor a hierba del parterre nos llenaban. Incluso sentí como si el espacio circundante
se encogía poco a poco.

La velocidad con la que el tung, el tung y la pelota de baloncesto chocaban contra la

pared disminuían gradualmente. La pelota de baloncesto, que perdía gradualmente
su fuerza, finalmente no pudo rebotar en la pared y cayó. Sólo entonces Baek
Young-chan levantó una mano. Y había una sonrisa brillante en su cara, que todavía
estaba rígida. No me reí. Sin embargo, saqué el borrador que sostenía y lo golpeé
para sacudirle el polvo.

Baek Young-chan entró en el aula no mucho después. Tenía el libro abierto y estaba
estudiando para el examen de la primera clase, y algunos de los chicos que habían
llegado a la escuela empezaron a hablar.

Algo apareció en el libro. Era el libro de notas de Baek Young-chan. Levanté la

cabeza y lo miré.
—Oye, ¿cómo has resuelto esto?

Lo que estaba escrito en la página era el problema de tarea de la clase avanzada. Se

rascó la nuca con una sonrisa incómoda.

—Oh, no pude resolverlo y solo te tengo a ti. Se te da bien el cálculo.

Tosí un poco y abrí el cuaderno de ejercicios que había colocado debajo del libro de
texto.

—Mira con cuidado. Intentaré resolverlo.

Baek Young-chan agarró el cuaderno cuando casi se resbalaba. Las yemas de sus
dedos y los míos se tocaron ligeramente. Una vez más, pude notar que la forma de
su mano era diferente y el tamaño también. Sus manos eran más grandes que las
mías y sus nudillos eran más gruesos. Probablemente se deba a que bota mucho la
pelota de baloncesto.

Baek Young-chan se acercó a mí. Su antebrazo tocó su costado y su mano la parte

trasera de mi asiento. Su pecho tocaba mi hombro. Volví a toser y empecé a mover
el portaminas.

—Mira. Aquí está el gráfico, y la suma de todo da el valor real…

Al mirar más de cerca hacia mi cuaderno de ejercicios, él inclinó ligeramente la

espalda y me di cuenta de la distancia que se acercaba. La corbata se deslizó junto a
mi cara. El brazo de Baek Young-chan sostenía el respaldo de la silla sobre mi
espalda.

Su cuerpo emanaba un ligero olor a champú. Era un aroma fresco y maduro. Cada
vez que daba una explicación, sentía que respiraba su olor corporal y su temperatura
corporal ligeramente alta.

—¿Por qué pasa esto?

Mientras explicaba, Baek Young-chan señaló una parte y preguntó. La mano del tipo
que sujetaba el respaldo de la silla estaba junto a mi antebrazo izquierdo. Sentí su
temperatura corporal en el cuello, el hombro y la espalda. Su cara estaba a mi lado.
Era casi como un abrazo por la espalda.

—¿Por qué pasa esto? Para obtener esta suma…

Avergonzado, tosí y añadí una explicación.

Cuando terminé la explicación, Baek Young-chan se levantó admirado.

—¡Vaya, Seo Hyun-soo, eres muy bueno explicando! Puedes ser profesor algún
día, estoy seguro.

—No exageres.

Le di una palmada en el estómago mientras me sentía avergonzado. Baek Young-

chan sonrió con los ojos entornados.

—Oh, ¿dibujaste esto?

Lo que el risueño chico señalaba era un dibujo en la esquina de cuaderno de

ejercicios. No era gran cosa, un simple croquis de la escena cerca de la escuela.

—Bueno, es solo un hobby…

Me avergoncé y cubrí mi cuaderno de ejercicio. Si me pide que lo deje ver más, lo

golpearé en la espalda y lo fulminaré con la mirada. Pero Baek Young-chan no me
hizo ninguna broma ni me pidió que le enseñara más dibujos. Sin embargo, admiró
con cara seria.

—Oye, eres muy bueno dibujando. ¿Hay algo que no puedas hacer?

Sentí que mi cara se ponía roja. Vamos ahora… ¿Todavía está lejos la hora del
descanso? Baek Young-chan tomó lentamente su cuaderno de notas como si tuviera
algo que decir. Y habló con dificultad, no como suele hacerlo.

—Oye, si no te importa…¿puedes enseñarme cálculo después de la escuela hoy?

Huh. Fue una sugerencia inesperada. Pensé en qué responder cerrando mi cuaderno
de ejercicios. No hay nada realmente malo en ello…

—En su lugar, te compraré tteokbokki de nuevo. Vamos a tu casa a estudiar.

Baek Young-chan añadió las palabras en un tono ligeramente urgente.

—No, mi casa está sucia. A mi madre no le gusta que lleve a mis amigos.

Respondí casi por reflejo. No quería mostrar mi espacio, es el lugar donde vivo con
mi madre. Baek Young-chan pareció pensar un rato y sugirió una alternativa.

—Entonces, ¿te gustaría venir a mi casa? Si vienes, te cocinaré ramen. Hoy no

hay nadie en casa.

Podría negarme, pero no pude porque sus ojos parecían un poco desesperados. Sí, el
cálculo es importante. Asentí con la cabeza.
—Sí.

Me miró emocionado. No podía entender por qué seguía mirando sus antebrazos y
sus hombros.

***

La casa de Baek Young-chan era diferente a lo que yo pensaba. Tal vez por su rostro
limpio y pulcro, creí que Baek Young-chan era hijo de una familia rica. Pero el lugar
al que me invitaron era una casa de apartamentos normal.

—Entra. ¿Quieres agua? ¿O coca-cola?

—Agua. Gracias.

—Siéntate en la silla de la mesa. Pon tu mochila ahí.

Miré la foto familiar que estaba junto a la televisión. En la foto familiar, que parecía
recién tomada, había tres personas, él, su madre y su hermana menor.

Baek Young-chan puso un vaso de agua delante de mí. Saqué un cuaderno y un

estuche de lápices de la mochila.

—¿Cómo está tu madre?

—Bien. Todavía está en el hospital, pero está mejorando.

El chico que puso otro vaso de coca-cola en la mesa se sentó a mi lado. Pensé por un
momento por qué me sentaba a mi lado y no enfrente, pero pronto lo acepté. Tiene
que sentarse a mi lado para ver cómo lo resuelvo.

Baek Young-chan abrió su cuaderno de respuestas erróneos y comencé a resolver las

preguntas una por una. Escuchaba mis explicaciones con bastante seriedad. Asentía,
decía las cosas que no entendía y tomaba notas de las cosas importantes. Cada vez
que le enseñaba cada pregunta, me enorgullecía ver que lo entendía.

—Muy bien, entonces intenta resolverlo.

—Sí.

Si examinaba el problema que había resuelto solo y lo explicaba de nuevo, pensaba

que este capítulo estaría más o menos terminado. Tomó el cuaderno de ejercicios y
empezó a resolverlo con cara seria.

Mientras Baek Young-chan resolvía el problema, yo abrí otro libro y estudié.

Pasaron unos cinco minutos.
—Hyun-soo.

Me llamó.

—Sí.

—¿Qué jabón usas?

¿Jabón? ¿Por qué de repente lo pregunta? Inclinó la cabeza con los ojos en el libro.

—Solo uso lo que tengo en casa.

—Porque el olor es demasiado erótico.

…¿Qué?

Levanté la cabeza para contrarrestar sus palabras. La cara de Baek Young-chan

estaba demasiado cerca de mi rostro. ¿Cuándo se acercó tanto? Me quedé sin
aliento. Baek Young-chan tenía una cara seria para decir cosas absurdas. No, era
demasiado serio que no podía replicar.

—¿Por qué me miras así?

Ni siquiera pude decir más… Por el toque de su dedo rozó ligeramente mi labio
inferior.

—Tus labios son muy suaves…

Bang, bang, bang, algo temblaba en mi cuerpo. ¿Es el sonido de mi corazón? No,
no. Es más grande y peor que eso…

Baek Young-chan inclinó la parte superior de su cuerpo hacia mí. Dijo que el olor de
mi jabón era «erótico», pero el olor de su champú también era extrañamente
estimulante y erótico. Bang, bang, los golpes se hicieron más fuertes. Era
ensordecedor. La nariz pulcra de Baek Young-chan y las pestañas ligeramente
bajadas, parecían querer comerme, pero se acercaban lentamente, como si fuera en
cámara lenta.

Y sus labios tocaron los míos.

Fue un beso breve y fugaz.

Pero nunca fue incomodo.

Parpadeé y comprobé la cara de Baek Young-chan delante de mí… Estoy con él

ahora mismo, ¿qué ha hecho?
Mi cara está ardiendo de emoción. Me sentí avergonzado de nuevo por la respuesta
tardía. Increíblemente, Baek Young-chan frente a mí parecía estar bien.

—¿Estás enfadado conmigo por haberte besado?

Además, ¿no es vergonzoso preguntarme? Es como si me dijera: “¿No te gusta que

te haya besado?” La pregunta que hizo tardíamente mientras cubrió mis labios con
los suyos mientras estudiamos… Me quedé sorprendido porque era absurdo. Quería
evitar su mirada. No es que Baek Young-chan me esté sujetando, así que si retiro mi
cuerpo poco a poco, podré ampliar la distancia para poder respirar. Pero…

—O, ¿me odias?

Cuando no respondí, corrigió su pregunta.

Respiré profundamente. Sintiendo que mi cuerpo temblaba con sentimientos

extraños, me puse de pie de un salto. Baek Young-chan se quedó sentado en la silla
y me miró con los ojos muy abiertos. Recogí rápidamente mi mochila y mi abrigo,
sin pensar en recoger mis cosas.

—¡Avísame la próxima vez, bastardo!

Tras gritar, salí corriendo de su casa.

Corrí sin parar hasta la estación. Estaba casi sin aliento, pero mi cara no se enfriaba
en absoluto. Acaricié mis labios mientras esperaba el autobús. Me vino a la mente la
sensación de los labios de Baek Young-chan y al mismo tiempo, sentí un cosquilleo
en la espalda. Y…era una pena que la sensación de sus labios fuera demasiado
corta.

«Debo estar loco…»

Sí, debo estar loco porque me juntaba con un loco como Baek Young-chan. Esto
debe ser un sueño. No podía ser posible que mi primer beso fue con Baek Young-
chan, el presidente de la clase. Cerré los ojos con fuerza y los abrí, intenté golpear
mis mejillas con las palmas de las manos, pero la textura de sus labios se quedó
conmigo como si fuera una huella dactilar.

Mientras estaba sentado y me encogía de hombros, mi teléfono móvil sonó. Al

principio, pensé que era mi madre.

[Sí. La próxima vez te avisaré.]

—Ah…
La persona que mandó el mensaje era Baek Young-chan. Fue entonces cuando
recordé lo que dije y salí corriendo.

[Adiós. ^^]

—¡Loco bastardo…!

En cuanto vi el emoticono del segundo mensaje, me di cuenta de que había perdido.

Me metí el móvil en el bolsillo con las manos temblorosas. El autobús llegó justo a
tiempo y subí rápidamente.

Fue algo extraño. Creo que he perdido con él, ¿por qué no me siento mal? Sólo
estaba emocionado y nervioso.

Tomé mi mochila, más holgada que antes, me senté en el asiento del autobús y volví
a encender el móvil. Conseguí calmarme mirando el mensaje, viéndolo una y otra
vez.

Pero esta sensación que me excita no ha disminuido en absoluto. Esta sensación,

como si el agua caliente me llenara hasta la cabeza mientras el autobús se agita,
permanecía.

Era una emoción de excitación.

Miré por la ventana del coche. A lo lejos, pude ver la zanja con la que había estado
caminando con él. Incluso en la oscura vista nocturna, pude encontrar el lugar donde
florecía el cosmos. Él me llevó allí antes.

El autobús pasó por la zanja y llegó a la parada antes de que me diera cuenta. Un par
de pasajeros se bajaron. Estaba a mitad de camino entre la casa de Baek Young-chan
y la mía. Todavía estaba contemplando el paisaje. Me mordí nerviosamente los
labios con mi mochila en los brazos, y solo después de que la puerta del autobús se
cerrara, me levanté tarde del asiento.

—Señor, me voy a bajar. Lo siento.

En cuanto me bajé, empecé a correr en dirección contraria. El rubor seguía sin

desaparecer y mis manos temblaban, pero no importaba.

Una gran cantidad de luz se derramó sobre mí. Hacía mucho tiempo que no tenía
una noche sin perderme.

<El fin>
 Volumen 5
Extra 9
Fuck-pet Buddy – Extra Paralelo.
“City Casual” es la revista de moda masculina más famosa de Corea. Este lugar,
que presume de tener el mejor bienestar, emplea una gran variedad de especies que
trabajan juntas, son consideradas bestias*. En ello está el As de nuestro equipo, Lee
Yoo-jung es una bestia de conejo, y la Gerente Heo es una bestia de mapache. Y la
líder de Departamento Kim, el pilar importante de City Casual, es un lobo alfa de
pelaje gris oscuro. Pero yo soy el único de la familia de los gatos.

N/T: Suin o bestia (수인이며): En corea esta palabra se refiere a lo que aquí se
dice vulgarmente como “furro”, sin embargo, su significado es mayor, ya que hay
diferentes categorías, puede ser personas que solo tienen unas cuantas
características de animales (cola, orejas, colmillos, etc), puede ser personas que
pueden transformarse en animales, o los animales como “humanos”, y en algunos
casos especiales, la mezcla de esto, dependiendo del autor y de la imaginación de
este. No hay un término definido como tal.

Por supuesto, hay mucha gente que oculta que es una bestia. De todas formas, la
cara y las extremidades no muestran en absoluto las características de la especie, y si
se ocultan las orejas y la cola, que son las únicas características del animal, no se
sabrá la especie aunque se mire de cerca. No es difícil controlar las orejas y la cola
para que sean invisibles.

En realidad, no quiero ocultar que soy una bestia felina. Las orejas y la cola negras
están siempre limpias gracias al cuidado minucioso del pelaje. Algunos gatos
machos huelen muy vulgarmente, pero yo no.

Debido a la naturaleza del ambiente de la empresa, pocas personas ocultan sus

características en City Casual. Como ocupa un lugar destacado en la industria de la
moda masculina en Corea, todo el mundo agita la cola como si presumiera de lo bien
que se cuida el pelo y no huele mal.

Para mí, es incómodo porque tengo el pelo negro. El hecho de que tenga que
deshacerme del pelo de mi camisa de vestir cada mañana y que ésta se vea arrugada,
aunque la cuide, ¿qué tan importante es eso?

Estoy orgulloso de mi larga cola negra y de mis dos orejas puntiagudas bien
arregladas. Soy una bestia, un gato orgulloso y seguro de sí mismo.
—¿Cómo puede Seo Hyun-soo cuidar tan bien su pelo? Los gatos también
sueltan mucho pelo.

Incluso cuando alguien me lo pregunta, respondo con las orejas levantadas

deliberadamente.

—Todo depende de ti. Es posible si eres diligente. Siempre me acicalo cuando

no soy humano. Es decir, me acicalo por todo el cuerpo en forma de un gato
una vez al día.

—Vaya, ¿en serio?

—Sí. Por muy bueno que sea el cepillo, es mejor acicalarse uno mismo.

Y levanté un poco la cola a propósito. La persona asintió con admiración.

De todos modos, no me fío de la gente que esconde su especie. Creo que obviamente
es porque esconden algo más.

Esa es la primera razón por la que odio a Baek Young-chan. Baek Young-chan
esconde su especie.

Algunos dicen que Baek Young-chan es una bestia de un oso. Mira ese tamaño, por
supuesto que es un oso. Pero todas las mañanas cuando llego a trabajar una hora
antes que los demás y lo veo haciendo flexiones, no parece un oso.

Algunos también dicen que Baek Young-chan es un ave de rapiña como las águilas
o los cuervos. No tiene sentido. ¿Ese tipo grande vuela en el cielo? No puedo dejar
de reír al imaginarlo. Puedo apostar por mis latas de aperitivos de salmón a que no
es así.

La especie más probable es el lobo. Hay una buena posibilidad, incluso teniendo en
cuenta su capacidad de comer.

No todos los lobos son voraces, por supuesto. Sólo con mirar a la líder de
Departamento Kim, la jefa más elegante de City Casual, se puede ver que se trata de
un prejuicio contra la especie de los lobos.

El sonido único de la risa y su carácter entrometido propio de los cachorros de perro

también justifica la sospecha (además, por temor a los malentendidos, el único
canino que me agrada es la líder de Departamento Kim. El resto de los caninos son
inútiles.) Obviamente, Baek Young-chan es un perro o un lobo. Sin embargo, como
es grande, se dice que está en el lado del lobo.

Sin embargo, debido a la estricta jerarquía, la mayoría de ellos viven revelando su

especie. Y hay un punto más cuestionable. Antes, la líder de Departamento Kim
estaba enfadada y emitió un fuerte aullido, pero Baek Young-chan estaba a su lado,
pero no siguió el aullido que ella emitía. Cuando los lobos aúllan al lado de otro, no
lo soportan y lo imitan, ¿verdad?

Bueno, si es un perro grande o un lobo, realmente no me importa. Baek Young-chan

y yo somos unos completos desconocidos. No tengo más remedio que recibir su
propuesta, diseñarlo, obtener confirmación, y a veces comer juntos.

Por supuesto, Baek Young-chan a veces bromeaba conmigo. A veces, cuando

entrego un memorándum, dibuja un gato negro en la esquina del memorándum y
escribe palabras como “Líder de equipo Seo~^^ Anímate~jeje”. Se sienta a
propósito en mi asiento para elevar mis nervios, hace garabatos e incluso pasa frente
a mí y coloca su propio olor en mi cuerpo.

Pero yo soy alguien. Entre los gatos, el gato negro es la raza más elegante y
orgullosa. No importa que especie sea Baek Young-chan, lo ignoro por completo sin
importar lo que haga.

Hacer bromas todas las mañanas delante de los empleados mientras decía “Jeje, no
puedes pasar”, molestándolos que apenas evitan llegar tarde, que tiene una manera
de comer demasiado grande, o que tiene una voz fuerte, no tiene nada que ver
conmigo.

Al menos hasta ese día.

***

City Casual es una empresa que marca tendencia, y todo es moderno. Lo mismo
ocurre con la cultura sobre las fiestas. A diferencia de las empresas ordinarias
plagadas de bestias ignorantes, no gritan fuerte en las salas de karaoke ni se les
obliga a beber.

Ese día, cinco personas, incluidos la señorita Heo y la líder del Departamento Kim,
fuimos a cenar juntos. El problema era un folleto que decía que si tomabas media
botella de vodka de un trago, te regalaban cinco vasos de cerveza de barril como
servicio, era una oferta tentadora. Cegados por los obsequios, todos fuimos al bar
recién inaugurado siguiendo el mapa del folleto como si hubiéramos hecho una
promesa.

Por supuesto, pensé que la líder de Departamento Kim aceptaría el reto. Pero dijo
que su hígado no era el mismo cuando entró en la mediana edad. Cuatro personas,
incluyéndome a mí, miraron al unísono a Baek Young-chan. Parece que era el mejor
entre nosotros, y de hecho era el que mejor bebe.

—Oh, no. No sé sobre el soju, pero el vodka es demasiado.

De todos modos, no vale la pena el precio. No importa cuánto lo piense, es un perro.
Los perros son temerosos y llorones.

Debido a sus palabras, sus miradas estaban ahora sobre mí. Podía beber alcohol,
pero no me gustaba porque no podía controlar mi apariencia cuando estaba
borracho. Una vez, estaba tan borracho que me convertí en un gato, y luego me metí
en una caja de una tienda que no conocía y me quedé hasta el amanecer.

Mientras pensaba en ello, la mano de Baek Young-chan me bloqueó.

—No, el líder de equipo Seo no puede. Yo lo haré.

.. ¿Qué? Este vulgar cachorro… Lo agarré del hombro cuando estaba a punto de
levantarse y lo senté de nuevo.

—Yo lo haré.

Cuando me levanté, la líder de Departamento Kim me miró con preocupación.

—¿Estará bien, líder de equipo Seo?

Me levanté de la silla en lugar de responder. Tras limpiarme las orejas con ambas
manos, me tomé media botella de vodka. Todos me miraron como a un héroe
cuando dejé la botella sobre la mesa. Levanté la barbilla con las orejas levantadas.
Bueno, no es nada.

El problema fue unos diez minutos después. No debí haber bebido la cerveza de
barril que me sirvieron, pero uno o dos sorbos parecían ser la causa del problema.
Empezaba a estar ebrio.

—Líder de equipo Seo, ¿está usted bien?

—Creo que está usted un poco ebrio.

La líder de Departamento Kim y la señorita Heo me miraron con lástima. Mi orgullo

de gato se vio herido cuando la señorita Heo movió sus redondas orejas de mapache.
Me levanté de un salto y me dirigí al baño. Me lavé la cara con agua fría e incluso
me estiré, pero la sensación de embriaguez no bajó.

Y cuando salí, estaba caminando sobre cuatro patas. La transformación no era

controlada debido a que estaba ebrio.

—Líder de equipo Seo, no es por ahí. Vamos.

Inconscientemente traté de entrar en una caja vacía en la esquina del bar, pero sólo
cuando oí la voz de la líder de Departamento Kim me dirigí al lugar donde estaba la
reunión. De todos modos, si me convierto en un gato, estoy tratando de ir a cualquier
lugar, por lo que es un problema… Me regañé por beber vodka, me senté en el
asiento y doblé las cuatro patas y las escondí.

Baek Young-chan, sentado a mi lado, me miró.

—Mi líder de equipo Seo, ¿está usted ebrio?

—Miau.

¿Quién es tu jefe de equipo Seo? Tuve que decir eso, pero lo único que pude
escuchar fue un maullido. Probablemente no entendió lo que dije porque es un perro.
Por eso se atrevió a acariciarme la cabeza.

—Si estás ebrio, ¿quieres que te lleve a casa?

—Miau.

Yo me encargo. Y no me acaricies, bastardo.

—Sí, está bien, de acuerdo. Salgamos juntos más tarde.

Y la cara sonriente… Extrañamente… No parecía un perro.

Miré a Baek Young-chan durante mucho tiempo, luego me acurruqué en forma de

pan redondo y empecé a quedarme dormido. Cuando me desperté de un profundo
sueño, estaba en el regazo de alguien. Me sentía bien porque era suave y cálido. El
olor del perfume familiar también me gustaba.

Me quedé dormido un rato, frotando la cabeza en el regazo de una persona

desconocida. Creo que arañé el cinturón de la persona con mis garras mientras
dormía. Y cuando abrí los ojos por un momento, lo único que pude ver fue un
juguete peludo que se balanceaba lentamente. Abrí los ojos.

¿Qué es este juguete grueso, peludo e impresionante? Antes de que pudiera pensar
en ello, mis patas delanteras salieron primero. Me tropecé con la cosa que se
balanceaba en la silla de cuero. Lo agarré. El juguete se escapó bajo mis pies como
si estuviera vivo.

Nunca había visto un juguete tan impresionante. He cazado muchos juguetes para
gatos, pero este juguete tiene un movimiento diferente. Sentí como si mis instintos
profundos también se agitaran.

Soy un gato. Los instintos de caza salvaje se activaron y salté inconscientemente

hacia el juguete. El peludo juguete con rayas doradas y negras, se balanceaba sobre
la silla, atrayéndome.
Estaba borracho, pero finalmente atrapé el juguete después de tres intentos. Porque
soy un gato macho muy ágil y genial. Me lo metí en la boca, lleno de pelo dorado y
negro y lo mordí.

—¡Ay!

Asustado por el grito, retrocedí. Baek Young-chan me estaba mirando cuando

levanté la vista. Con la cara ligeramente roja, sin poder ocultar la vergüenza.

«¿Qué…?»

Me di cuenta tardíamente de que estaba jugando con la cola de Baek Young-chan.

Mis orejas bajaron con vergüenza. No importa lo borracho que esté, cazar la cola de
otra persona como si fuera un juguete… Mi orgullo de gato estaba destrozado.

—Bien, líder de equipo Seo…

Intentó decir algo. Estaba demasiado ebrio y mi cara estaba roja. Pude ver las orejas
redondas de tigre asomando por encima de su cabeza.

Baek Young-chan no era ni un perro ni un lobo. Era un tigre.

—Por casualidad…

Dejando atrás a la persona que iba a decir algo, me convertí en humano de nuevo y
me levanté de mi asiento. Me despedí de la gente y salí del bar.

***

El día siguiente era un día laborable. Significaba que tenía que ir a trabajar. No
importaba si mi pelo parecía que iba a romperse, o si mi pelo estaba desordenado
porque no podía arreglarlo.

Estaba tan avergonzado de ver la cara de Baek Young-chan. No podía creer que
pusiera mis patas delanteras mientras balanceaba su cola, mi orgullo estaba herido…
Además, ¡era un tigre! Si es un perro, trataría de poner una excusa de alguna
manera, pero el instinto del gato lo conoce mejor otro de la misma especie.

Respiré profundamente mientras quitaba el pelo de la camisa. Sí, si un gato se

emborracha, no puede morder la cola de otro. Si hubiera sabido de antemano que
Baek Young-chan era un tigre, habría sabido de inmediato que el peludo juguete a
rayas que tenía delante era la cola de Baek Young-chan. Así que todo es culpa de
Baek Young-chan.
Fui al trabajo con una camisa limpia. Estacioné como siempre y comprobé mis
orejas puntiagudas mientras miraba el espejo retrovisor. Se veía limpio a pesar de no
haberlas acicalado.

Nunca pensé que me encontraría con Baek Young-chan en el ascensor. ¿Había

llegado tarde a trabajar el día de hoy? Pero si su Land Rover acababa de estacionar,
me hubiera dado cuenta…

Debe haber estado esperando frente al ascensor del estacionamiento por alguna
razón. No tiene nada que ver conmigo.

—¡Buenos días, Líder de equipo Seo!

Saludó alegremente como siempre. No podía ver las orejas y la cola como de
costumbre, pero la cola gruesa y esponjosa y las orejas redondas que vi anoche
parecían ser visibles.

—Oh, me duele el estómago. Líder de equipo Seo, si no te sientes bien. Come

esto.

Mientras el ascensor subía, sacó algo. Era un nutriente de alta calidad para las bolas
de pelo. Incluso era una marca que siempre como. Sólo como esa marca porque mi
estómago es sensible. ¿Las compraste para mí? No, no puede ser. Porque Baek
Young-chan también es un gato… ¿Es algo que le sobró?… ¿Los tigres también
vomitan bolas de pelo? De todas formas, mi corazón se ablandó un poco.

—… Gracias.

—Bueno, por cierto…

Se rascó la parte posterior de su cabeza. Era extraño de ver porque parecía tímido, a
diferencia de su habitual actitud de ser entrometido.

—Oh, nada.

Me sorprendió ver cómo se sonrojaba. Sin embargo, no pregunté porque no sabía de

qué se trataba, porque pensé que si escuchaba lo que quería decir, perdería todos los
suplementos nutricionales de mi pelo.

El día era el mismo de siempre. City Casual estaba ocupada como de costumbre. Las
tensiones empezaron a circular por la oficina, ya que pronto sería la temporada de la
fecha límite. El estado de ánimo justo antes de la fecha límite era más agudo que en
la temporada de cierre. Después de unos días, sufro por las horas extras y el trabajo
de toda la noche, así que es mejor salir del trabajo temprano cuando puedo salir a
tiempo.
También me concentré al máximo presionando mi dolorida cabeza para ser lo más
eficiente posible. Por mucho que me concentrara, parecía que mi pelo, invisible para
la gente, parecía ponerse de punta.

¿Fue por la tarde? Miré la propuesta de Lee Yoo-jung y compré un café en la

cafetería del primer piso del edificio. Baek Young-chan, que acababa de salir del
baño, hizo contacto visual conmigo. Como de costumbre, pensé que Baek Young-
chan sonreiría y me gastaría una broma, o se acercaría a mí.

Sin embargo, por alguna razón, Baek Young-chan no hizo ninguna broma. Más bien,
evitó mi mirada y entró en la oficina fingiendo no verme. Incluso con rubor.

—Huh.

Una leve risa salió de mi cabeza.

—¿Qué le pasa de repente? ¿Me está ignorando?

Bueno, fuera lo que fuera lo que le ocurriera a Baek Young-chan o si se atrevía a

ignorarme, no era asunto mío, así que pensé que debía entrar y concentrarme en mi
trabajo.

Tomé un sorbo del café que compré y abrí el archivo del primer borrador. La
notificación de la bandeja de mensajes sonó. Era Baek Young-chan.

[Es un poco repentino, pero ¿estás libre después del trabajo? Me preguntaba si
podría hablar contigo por un momento.]

Abrí mucho los ojos y volví a mirar la pantalla. A diferencia de lo habitual, Baek
Young-chan envió claramente el mensaje sin faltas de ortografía, sin emoticonos o
tonos burlistas.

[Sólo…]

Estaba intentando escribir algo para decir, pero borré las letras y escribí de nuevo.

[Sí.]

[De acuerdo, cenemos juntos.]

La respuesta llegó enseguida, como si hubiera estado esperando. Sentí como si

estuviera haciendo otra cosa, así que cerré la ventana del chat y miré por encima de
la mampara buscando a Baek Young-chan.
Baek Young-chan estaba mirando el monitor. Llevaba las gafas de montura plateada
que usa a veces. El pelo limpio y peinado con cera y las gafas muy brillantes le
daban una apariencia impresionante.

No lo sabía hasta ahora, pero Baek Young-chan tenía una atmósfera bastante
elegante. Pensé que era absurdo, pero sus ojos, su firme mandíbula y sus anchos
hombros eran sutilmente carnívoros. Me pregunté por qué no sabía que era un tigre.

—Hmm.

Me sentí avergonzado, así que tosí una vez y volví a mirar el borrador del archivo.
De todas las ocasiones, la ropa que llevaba el modelo era amarilla y negra. Me
pareció que podía ver la esponjosa cola de Baek Young-chan en la pantalla, así que
cerré los ojos una vez y luego los abrí.

***

La mayoría de las bestias gatos odian el verano. Es porque hace calor, los vuelve
perezosos y solo quieren acostarse en cualquier sitio.

Afortunadamente, este aburrido verano terminará en unas semanas. Y en unos

meses, habrá una ola de frío.

Todavía hace calor, pero tanto yo como Baek Young-chan llevamos camisas largas.
Por supuesto, City Casual no tiene un código de vestimenta, así que nadie dirá nada
por no llevar un traje, pero vestirse con pulcritud usando cada tipo de estilo era tan
importante como acicalarse el pelo.

Hoy, Baek Young-chan llevaba unos pantalones de color verde oscuro y una camisa
de vestir blanca, que era perfecta para su tamaño.

Ni yo ni Baek Young-chan teníamos planes para cenar, así que fuimos a un bar
cercano a la empresa en lugar de a un restaurante. El ambiente era incómodo
mientras pedía bocadillos secos y esperaba a que trajeran la cerveza. Tosí y fingí que
me acariciaba las orejas con el dorso de la mano y miré su cara. La cara de Baek
Young-chan estaba roja a pesar de no haber bebido todavía. ¿Será por la
iluminación?

—…Entonces, ¿qué tienes que decir?

No podía soportar el ambiente incómodo así que pregunté primero. Baek Young-
chan estaba comiendo los bocadillos básicos que trajeron primero y luego sonrió
como si hubiera escuchado la pregunta.
—No…no es gran cosa. Es solo que pensé que a veces podemos tomar algo ya
que somos compañeros de trabajo.

La cara que sonreía con incomodidad y de la misma manera, un sonido incómodo

de «jaja» salió, pero no era la risa habitual de Baek Young-chan. Obviamente,
estaba ocultando algo, pero cuando lo miré fijamente, Baek Young-chan me miró y
comenzó a hablar de nuevo.

—Oye, ¿quieres tocar mi cola?

Justo en ese momento, el empleado sirvió cerveza y aperitivos. El empleado nos

miró alternativamente con unos ojos que veían todo tipo de cosas extrañas, y yo
miraba a Baek Young-chan con la boca abierta.

—…¿Qué?

Conseguí pronunciar una pregunta de una sola sílaba. Baek Young-chan se rascó la
nuca al sentirse avergonzado. Al mismo tiempo, dos orejas redondas salieron de su
cabeza. Un juguete grueso y genial, no, la cola también salió. En el momento en que
la gruesa cola se balanceaba y oscilaba, logré soportar el hecho de que quisiera
atraparla sin darme cuenta.

Se apresuró a arreglar su postura con vergüenza y volvió a esconder las orejas y la

cola. Parecía que habían salido inconscientemente.

—Bueno, creo que te gusta mi cola.

Mi cara se puso roja. De qué estás hablando, bastardo loco.

—No, no es así.

—…¿No es así?

Preguntó Baek Young-chan con decepción. Para ser exactos, no me gusta la «cola
de Baek Young-chan», pero me gustan los juguetes gruesos y esponjosos. Así que no
mentí.

—No.

Respondí de nuevo con fuerza. Baek Young-chan comía bocadillos secos con una
expresión indescriptible. También sostenía un vaso de cerveza.

No sabía si volvería a sacar su gruesa cola, y no pude evitar mirar el sofá. Es sólo un
instinto felino.
Estaba a punto de irme después de sólo un vaso de cerveza. Si Baek Young-chan
tenía un fetiche pervertido –que parece que alguien toque su cola– no tenía nada
que ver conmigo, y traté de ir a casa y leer antes de dormir.

Pero en cuanto su maravillosa cola salió de nuevo y se balanceó frente a mis ojos,
mis pupilas se agrandaron y mi respiración se volvió pesada. Los instintos salvajes,
de un gato feroz y valiente, me recorrieron la espina dorsal. ¡Quiero atraparlo!
¡Quiero tenerlo en mis manos! Al no poder vencer el instinto, extendí la mano hacia
la mesa y…

—¿Nos vamos a casa?

Me agarró por la muñeca. A diferencia del Baek Young-chan habitual, una cara seria
se acercó a mí. Levantó las comisuras de la boca y sonrió.

Las gruesas orejas de tigre y su fina frente brillaban ante las luces amarillas del bar.
Asentí inconscientemente.

Mientras estaba en el asiento del pasajero del Land Rover de Baek Young-chan, tuve
que intentar calmarme. Pero no podía soportar mi respiración agitada y el picor de
mis patas delanteras, no, de mis manos. Un gato valiente nunca pierde su presa. Es
la ley seguir con perseverancia hasta el final y acabar ganando. Un gato piensa y
analiza su presa hasta que consigue cazarla.

Así que me quedé pensando en la cola de Baek Young-chan. La textura esponjosa

del pelo de Baek Young-chan y el movimiento elegante y ágil de la cola seguían
creciendo ante mis ojos.

Como el instinto salvaje era tan fuerte, cuando llegué al officetel de Baek Young-
chan, ya me había convertido en un gato. Me abrazó ligeramente y salió del coche.
No escondió su cola.

Mientras era abrazado por Baek Young-chan, luchaba con mis patas delanteras,
tratando de atrapar la cola detrás de su espalda. Al entrar en su officetel, me excitó
más el olor del maravilloso juguete (la cola de Baek Young-chan).

—¡Espera un momento, no me arañes…!

Baek Young-chan me puso en el suelo y se sentó. Me apresuré a pegarme a su cola.

—Ah, eso duele, líder de equipo Seo…

Gritó, pero no pude oírlo. Ya me había enamorado de esta maravillosa cola. ¡La cola
de este imbécil! ¡La cola maravillosa! Cada vez que se mueve, mi cuerpo va rápido
tras ella. Estaba a punto de marearme, pero no podía dejarlo pasar. Era la primera
vez que tenía un juguete tan suave y agradable al tacto.

Olvidé por completo que lo que estaba sosteniendo era la cola de Baek Young-chan,
no un juguete. Levanté las garras, arañé la cola y la mordí con mis dientes
delanteros.

Estaba instintivamente decidido a morder este juguete, pero no pude seguir con mi
pensamiento ya que alguien me había agarrado en la parte posterior de la cabeza. Mi
cuerpo convertido en gato se levantó en el aire. Y la cara de Baek Young-chan
estaba demasiado cerca de mí.

—Te dije que no arañes.

Igual que un gruñido de un tigre, una voz grave salió de su pecho y unos ojos
dorados ardían. El miedo recorrió mi columna vertebral por un momento. Tragué
saliva seca e inconscientemente me convertí en un ser humano.

Al siguiente momento, Baek Young-chan me hizo caer al suelo, se subió a mi

espalda y me mordió el hombro. Me estaba montando*. Gritaba de dolor, pero mi
orgullo estaba herido.

N/T: Acción de los felinos cuando se suben a otros para su apareamiento.

—Mierda, suéltame…

Luché y lo maldecí pero fue en vano. Había un olor penetrante que llegó a la punta
de mi nariz. Olía a tigre. Era completamente diferente del olor habitual de Baek
Young-chan. Estaba claro que había estado ocultando su olor todo este tiempo.

Baek Young-chan me lamió un poco las orejas. Todo mi cuerpo sentía un

cosquilleo. De nuevo, grité y mostré mis afilados colmillos, pero parecía invisible
para él.

—A partir de ahora, si me escuchas con atención y me haces caso, te dejaré

tocar mi cola todos los días. ¿Qué te parece?

Y me susurró al oído con voz amable y decidida. Asentí con la cabeza. La maldita
cola no era el problema. El hecho de haber sido montado y aplastado por él hirió
todo mi orgullo.

Sólo entonces Baek Young-chan se levantó de mi espalda. Al mismo tiempo que mi

cuerpo fue liberado, me convertí en un gato y corrí alrededor del officetel de Baek
Young-chan. Pero no había ningún lugar donde esconderse. Busqué en todos los
lugares que pude ver.
—¡Seo Hyun-soo!

Salté de sorpresa al escuchar una orden como la de un tigre. Entonces su enorme

cuerpo se estrelló contra algo. Oí que algo se rompía.

Miré hacia atrás y casi me desmayo. Un enorme tigre se acercaba hacia mí.

—¡Ha, ha!

Encontré el lugar más estrecho posible y empujé mi cabeza. Me metí y me agaché.

El lugar donde golpeó estaba mezclado con trozos de vidrio rotos y un líquido
desconocido. No sabía lo que había en la botella rota, pero al ver la etiqueta en un
idioma extranjero que desconocía, parecía cara. Las gigantescas patas del tigre, que
parecían del tamaño de mi cuerpo, pisaron un trozo de vidrio con indiferencia.
Cuando llegó a mí, se había convertido de nuevo en un humano.

—Ha… En serio. Líder de equipo Seo, sal.

No sé lo que era, pero se rompió por mi culpa… Tengo que disculparme porque
causé un accidente, pero no podía salir porque era injusto y estaba avergonzado.

—¡Sal!

Voz enfadada. No sé, pero parece muy importante para romperlo. Qué debo hacer…
Baek Young-chan suspiró largamente. Me agaché más.

—Miauu~

Grité en voz baja con las orejas gachas.

—Sal. Te cortarás con un vidrio.

Era una voz más suave. Sí, debería disculparme por lo que hice mal. Salí de debajo
del fregadero, me convertí en una persona y me miró. Baek Young-chan empezó a
recoger los cristales rotos con una cara de confusión.

—…Lo siento. No sé qué es, pero te lo compensaré.

Baek Young-chan, que estaba recogiendo un trozo de vidrio, se puso de pie de un

salto. Volví a encogerme como un tonto.

—Soy yo quien lo ha roto. ¿Por qué lo vas a compensar?

Su pregunta fue del todo inesperada, así que parpadee más como un tonto.

—Y, ¿sabes qué es esto?

Me sentí avergonzado. El hecho de que yo, un gato macho que debería ser siempre
elegante y orgulloso, me había metido en un lío y que estuviera siendo regañado por
él, estaba tan avergonzado que no podía soportarlo.

—¿No? ¿No sabes lo que es y quieres pagarlo? No lo has roto.

Me preguntó de nuevo, no estaba familiarizado con la cara inexpresiva de Baek

Young-chan. Si originalmente fuera inexpresivo, ¿su cara tendría ese aspecto…? Me
di cuenta tardíamente de que nunca había visto la cara inexpresiva de Baek Young-
chan.

—De cualquier manera, te lo pagaré…

Cuando finalmente respondí, Baek Young-chan dejó escapar una sonrisa amarga y
apretó su nariz ligeramente con su mano. Luego la soltó. Parecía estar aliviado de la
ira. Mi cara se puso roja.

—Oh, de verdad…

Me avergonzó más el sonido de una pequeña voz. Pensé que sería difícil mantener la
cordura si me quedaba más tiempo, así que me levanté apresuradamente porque
pensé que iba a causar otro accidente.

—Bueno, me tengo que ir, así que si me das tu número de cuenta, te lo mando
enseguida…

—¿Qué?

Esta vez, el tono es más alto, la voz parece enfadada. El pelo de mi cola se erizó.

—Sabes mi número, ¿no? Lo siento. Te lo enviaré en cuanto reciba el mensaje.

Recogí mi saco y mi maletín en el suelo. Salí corriendo hacia la entrada principal,

pero no sabía cómo abrir la cerradura de la puerta, así que traté de forcejearla
sabiendo que no se iba a abrir. Quería salir de aquí que está lleno de olor a tigre.
Idiota Seo Hyun-soo, que está loco por los juguetes…

—¿A dónde vas?

Me pregunté si había escuchado un gruñido a mis espaldas, pero su brazo se

extendió y golpeó la puerta. Tragué saliva. Sentí que mi pelo que no era visible se
erizaba.

La mano de Baek Young-chan me agarró la muñeca y la bajó lentamente. Ni

siquiera pensé en retirarla y me quedé mirándolo sin comprender.
—Entra.

Entré como si estuviera poseído por algo.

—Siéntate.

Y me senté tranquilamente en el suelo. Mientras tanto, mis ojos no dejaban de mirar

la maldita cola del bastardo.

Baek Young-chan leyó mi mirada, escondió la cola y las orejas, y se inclinó junto al
taburete. Evité sus ojos con un sentimiento de pesar. No podía acostumbrarme al
repentino ambiente incómodo.

Observé la casa de Baek Young-han. Había una gran caja en la esquina de la casa.
Parecía diez veces más grande que mi caja. Aunque el tamaño era enorme, me di
cuenta que era una caja preparada para los gatos bestia. Al mismo tiempo, me di
cuenta de repente de que era un tigre.

Una caja tan bonita y grande… Al recordar que se había transformado en un tigre
por un momento, mi cuerpo tembló. Sacudí los hombros para que no se notara.

—Hyun-soo.

—Sí, ¿eh?

¿De qué otra cosa me iba a sorprender si sólo me llamaba por mi nombre? Me
reprendí a mí mismo y miré a Baek Young-chan. La expresión inexpresiva de Baek
Young-chan era diferente a la de antes. Parece un poco más pesada, una especie
de…

—Bueno, quiero decir…

¿Por qué tarda tanto en hablar? El ambiente se está volviendo raro sin ninguna
razón… En realidad, soy el único que está incómodo. Mientras me mordía los labios
y le miraba para que hablara rápido, una vibración sonó en mi bolso. Me sorprendió
y casi me convertí en un gato de nuevo.

—Me tengo que ir. Nos vemos en el trabajo…Siento lo de hoy.

Sólo entonces pude salir del officetel de Baek Young-chan. La persona que llamaba
era mi madre. Era la primera vez que me alegraba de recibir la llamada de mi madre.

Estuve aturdido todo el camino a casa. Todavía había un olor a tigre en la punta de
mi nariz.
Volví al officetel y me quedé sentado durante mucho tiempo sin ducharme. Eché un
vistazo a la lata de salmón que tenía en la mano y suspiré.

—¿Qué está pasando…?

Baek Young-chan no es un perro… Sólo el hecho hace que me duela la cabeza, pero
me he transformado en la casa de un tigre. Fue como si pudiera escuchar el sonido
de una grieta en el sólido orgullo de la bestia Seo Hyun-soo. Las grandes y gruesas
huellas de los pies fueron un golpe. Me sentí como si me hubieran atrapado.

***

Al día siguiente, fui a trabajar a la misma hora de siempre, pero no pude ver a Baek
Young-chan. Estaba un poco incómodo al no ver al chico que siempre llegaba treinta
o al menos diez minutos antes que yo y estaba haciendo flexiones o estiramientos.

«Por alguna razón, parece que hoy llegas un poco tarde.»

Por supuesto, todavía había tiempo para la hora de entrada, pero… Pensé en él
mientras estaba sentado solo en una oficina demasiado silenciosa y leía mi agenda.
No en su gruesa cola, sino en sus ojos dorados que estaban frente a mí. Una voz que
parecía ronronear.

Rápidamente abrí el messenger y encontré una foto de una montaña con buen
tiempo en mi lista de amigos y la pulsé. Cuando vi por primera vez esta foto de
perfil, me pareció de buen gusto, pero cuando descubrí que era un tigre, me pareció
un poco diferente.

Respiré profundamente y seleccioné la ventana de chat del messenger. Y escribí las

letras como si estuviera presionando el teclado.

[Me disculpo de nuevo, lo rompí…]

—Buenos días.

Sorprendido por la voz familiar, cerré la ventana del chat. Estaba tan sorprendido
que mi cola casi se erizó.

Baek Young-chan estaba entrando en la oficina. Se sentó sin hacer flexiones ni

levantar la mano hacia mí.

Perdiendo el tiempo para contestar, sólo tosí un poco y miré el monitor fingiendo
estar concentrado. Mis ojos no dejaban de mirar hacia él. Empecé a espiarlo sin
darme cuenta.
Baek Young-chan parecía un poco cansado por el peinado con flequillo y no con el
pelo peinado con cera, como de costumbre. Me di cuenta tarde de que veía un
aspecto desaliñado por primera vez.

«¿Está enfermo?»

En realidad no estaba preocupado. No, está bien preocuparse. Es cierto que si está
enfermo y da una confirmación tardía, el horario se verá alterado. Golpeé mi cola
contra el costado de la silla y traté de sacudir mis pensamientos.

Me sentía incómodo. Sacudí la cabeza y tomé el mouse. No hay que pensar más.
Mastiqué mis pensamientos y miré fijamente el monitor.

De repente, el calendario me llamó la atención. Me sentí incómodo por la fecha, así

que lo miré fijamente, y después me di cuenta de que se acercaba mi periodo de
celo.

«No tomé ningún medicamento…»

Los animales pequeños a veces ni siquiera toman inhibidores durante el celo. Suelen
tener un celo corto y no se ven afectados por mucho tiempo.

Pero los gatos y los perros son diferentes. Si aguantan sin tomar medicamentos,
pronto tendrán fiebre y se pondrán enfermos.

Estaré bien durante un día. Porque ya ha sido así antes. Es probable que por la
sensación sienta un adormecimiento en el vientre bajo.

***

Al final de la temporada de la fecha límite, el ambiente general de la oficina

aumenta. Hay mucha gente que se queda despierta toda la noche y se salta mucho el
almuerzo.

Ese día me salté el almuerzo porque tenía mucho trabajo. Le pedí a Lee Yoo-jung
que me comprara un sándwich y me quedé solo en una oficina vacía para organizar
el borrador.

Oí un ruido procedente de la despensa, pero al principio no le di importancia. El sofá

de nuestra despensa se utiliza a menudo para dormir, sobre todo durante la
temporada de cierre, hay algunas personas que se saltan la comida y duermen allí.

Me puse los auriculares y traté de concentrarme, pero de repente oí un gemido

procedente de la despensa. Esta vez intenté ignorarlo de nuevo, pero me acerqué y
llamé a la puerta porque pensé que era extraño e inapropiado.
—¿Quién está dentro? ¿Estás bien?

—…Estoy bien…

Una pequeña respuesta se escuchó a través del sonido de dolor. Definitivamente era
la voz de Baek Young-chan. Pensé que había ido a comer, pero algo estaba haciendo
dentro de la despensa. Podría haberlo ignorado y centrarme en revisar el borrador,
pero no era ese tipo de persona desalmada. De nuevo, volví a llamar a la puerta.

—Oye, ¿por qué no vas al hospital si estás enfermo? Puedes irte antes y
descansar.

Bueno, debe cuidar de su cuerpo, pero la historia cambia durante la temporada de la

fecha límite. De todos modos, estamos trabajando juntos, y si su estado empeora,
podría perjudicarme a mí también. Es sólo eso. Agarré el pomo de la puerta porque
no había respuesta dentro.

—Voy a entrar.

En cuanto abrí la puerta, el olor a tigre me llegó a la nariz. Me encogí por reflejo. No
era culpa mía. Se suponía que los animales de tamaño medio como yo debían tener
cuidado cuando olían a las grandes fieras. Era el instinto.

Pero superando mis instintos, corrí hacia la persona que estaba acostada en el sofá.
Esto se debe a que Baek Young-chan, que estaba agachado sudando, parecía
enfermo con solo verlo.

—¡Hey! ¿Estás bien?

—Sí…

Baek Young-chan apenas respondió con una voz pequeña y débil. Sentí pena por el
tipo que no podía abrir los ojos y se esforzaba por no gemir. Le puse la mano en la
frente y me sorprendí por la fiebre tan alta.

—Levántate.

—Está bien… Sal de aquí…

No está bien. Tienes el deber de revisar mi borrador esta tarde. Agarré el pesado
antebrazo de Baek Young-chan y lo puse alrededor de mi hombro. Lo agarré y lo
obligué a levantarse.

—Vamos al hospital.
Lo arrastré en voz alta y caminé hacia la puerta de la despensa. Por cierto, es muy
pesado.

Me incliné de lado mientras intentaba agarrar el pomo de la puerta. Fue Baek

Young-chan quien me atrajo. Gracias a eso, él y yo rodamos por el suelo al mismo
tiempo.

—¡Oye! ¿Qué estás haciendo…?

Mientras intentaba levantarme y quitar su enorme cuerpo, Baek Young-chan me

tapó la boca con su mano. Estaba tan asustado que casi me dio hipo.

—No grites. Me duele la cabeza.

Los ojos serios y la voz baja no me resultaban familiares. Mientras él miraba hacia
abajo, algo pesado me tocó. Algo pasó por mi mente. De ninguna manera…

Gruñendo, la mano perdió su fuerza y cayó. El olor a tigre que recorría su cuerpo me
hizo sentir sofocado y giré forzosamente la cabeza. No, ni siquiera tuve que pensar.

Como cualquiera puede ver, era una temporada de celo de tigre.

El número de animales pequeños no se cuidan porque el periodo de celo no es

severo, pero los animales como los tigres eran diferentes. Solían pasar por un
periodo de celo muy fuerte. Así que era común tomar inhibidores.

—¿Y el inhibidor? Te lo daré si está en tu bolsa.

—No…no…

No tuve más remedio que cerrar la boca cuando intenté replicar: «¿Qué haces sin
llevar un inhibidor?»

Fue porque un montón de frascos de medicamentos rotos me vinieron a la mente de

su officetel ayer.

«El frasco roto era el inhibidor.»

Debes estar loco, Seo Hyun-soo. Los accidentes no son sólo accidentes. ¿No es esto
cómo romper la caja de un gato? No, podría ser peor que eso.

—…¿Hay algo que pueda hacer por ti?

—No…
Al verlo responder con impotencia, la culpa se profundizó aún más. Es increíble.
Sería difícil conseguir un inhibidor de tigres.

—Bueno, te conseguiré una medicina. Si tienes una receta…

Antes de que pudiera terminar de hablar, Baek Young-chan me agarró por la

muñeca. Sentí el pelaje esponjoso en la palma de su mano.

—Vete.

El gruñido y la voz baja estaban mucho más cerca de ser la de una bestia que la de
una persona. No fue hasta que vi sus afilados colmillos y sus ojos dorados que me di
cuenta de que apenas se estaba controlando. Estaba controlando no convertirse en
bestia. Y…el calor también…

—Si no quieres que mis garras te destrocen, entonces sal de aquí.

No estaba familiarizado con Baek Young-chan que dijo palabras aterradoras. El

Baek Young-chan frente a mí era una persona diferente a Baek Young-chan, que
normalmente era juguetón.

—¿No vas a salir?

Me sentí abrumado por el hecho de que si no salía de aquí ahora mismo, podría ser
desgarrado por las garras del tigre como él dijo, pero mi pobre instinto priorizó
mantenerme congelado sobre todo.

Al principio, pensé que era sólo porque era una bestia. Por eso estoy atrapado. Fue
pura coincidencia que él y yo fuéramos felinos, y que los periodos de celo se
encontraran.

Fue en un instante que Baek Young-chan presionó aún más sobre mi cuerpo. Su
mano pasó por encima de mi cabeza y cerró la puerta de golpe.

Un pesado bulto de carne cayó sobre la parte inferior de mi cuerpo. El olor a tigre
seguía penetrando mi nariz. Pero esta vez era un poco diferente.

—Líder de equipo Seo. Esta es la última vez. ¿No te vas a ir?

El sonido de gruñido se mezclaba con su voz, y sus ojos se volvieron dorados, pero
no sabía por qué sus orejas y cola eran invisibles. Aunque podía adivinar por qué se
estaba conteniendo tan desesperadamente, mi mente se fue volviendo borrosa.

¿Siempre fue tan bueno el olor de Baek Young-chan? Quería poner mi olor en sus
rayas de inmediato. Siento que quiero ser comido por un tigre. ¿En qué estoy
pensando?
Si tuviera una buena relación con él, o al menos si no fuera mala, habría cedido mi
orgullo.

—…¿Qué vas a hacer si no salgo?

Me convertí en un gato pretencioso que se para frente a una fiera.

Nos acercamos el uno al otro sin decir quién fue primero.

En un instante, el cinturón del pantalón se soltó y la cremallera se bajó. Nuestros

cuerpos de juntaron como si fuera una pelea. Pero no era una pelea.

Baek Young-chan me hizo acostarme y me bajó la ropa interior. Arañó el sofá del
cuarto de despensa con las uñas y el sonido de crack, crack, resonaron, pero no
pareció escucharlo.

El sillón estaba destrozado y aplastado. No sabía que un tigre fuera tan fuerte. Por
mucho que luchara, no era suficiente. Quizá porque Baek Young-chan estaba sobre
mí. No podía soportarlo porque era injusto.

Pero había otra razón por la que mi orgullo se rompió como una botella de medicina
rota ese día. Mientras tanto, fue mi parte inferior del cuerpo el que comenzó a
excitarse, por el olor a tigre. Así es. Deberías haber tomado la medicina de celo por
adelantado, estúpido Seo Hyun-soo.

¿Puedo hacer esto? ¿Puedo hacer esto con un tigre, o puedo hacerlo con un
compañero de trabajo? El pensamiento era descabellado y el cuerpo salvaje fue el
que reaccionó primero. Mi pene estaba tan erecto que era casi doloroso.

La parte inferior de mi cuerpo estaba desnudo. Baek Young-chan apretó su cuerpo a

mi espalda. Algo pesado penetró a través de mis nalgas. Como era un depredador,
los genitales son enormes.

—Hmm…

Luchaba mientras era aplastado por su cuerpo, pero no era suficiente para escapar de
Baek Young-chan. Me mordió la oreja con fuerza. Un grito salió de mi garganta.

—Debiste haberte ido mientras tuviste la oportunidad.

Baek Young-chan me susurró al oído. Toda mi piel se erizó. Pensé que estaba
jodido, y entonces sentí un enorme dolor en mi trasero.

—¡Ugh…!
Me dolía mucho. Estiré los brazos y mi cuerpo se entumeció. Mi cuerpo, presionado
por él, no se movía. Voy a morir así, sentí que las lágrimas iban a salir en cualquier
momento, pero de repente la mano de Baek Young-chan agarró mi pene.

—¿Estás en celo, líder de equipo Seo?

—Oh, de qué…

Iba a preguntar ¿de qué estás hablando?, pero no pude decir nada. Era injusto que las
palabras de Baek Young-chan fueran ciertas. Estaba avergonzado por mi pene
erecto. Baek Young-chan frotó mi pene con su grande mano y acarició la espalda
con la otra.

—Relájate.

Me ordenó. Sin embargo, no había forma de que pudiera poner un gran trozo de
carne en mi agujero y relajarme.

—Vamos, relájate.

Esta vez es una orden más poderosa. Normalmente, me habría atrevido a replicar por
sus órdenes, pero hoy no puedo hacer algo así.

—No, no puedo…

Me las arreglé para dejar escapar mi voz. Incluso en medio del maldito calor, el
agujero de abajo apretaba con fuerza a Baek Young-chan. Baek Young-chan
ronroneó en mi nuca. Mi piel volvió a erizarse.

—Ha… No puedo soportarlo.

¿Qué? ¿Eres un animal? Cerré los ojos ante el dolor que siguió mientras intentaba
preguntar.

—¡Ah! Hmm…

No quería decir que me duele, así que lo soporté. No gritar en el apareamiento fue
mi último orgullo como gato.

Era una cosa extraña. Cuando su enorme pene comenzó a entrar, mi cuerpo empezó
a reaccionar. Una gran cantidad de placer se apoderó a través del dolor. Cada vez
que el pene de Baek Young-chan presionaba en algún lugar de mi interior, sentía
como si alguna clase de electricidad atravesara mi cuerpo.

—¡Ahh! ¡Ahh! ¡Ahh!

La determinación de no hacer ruido se volvió inútil en cinco minutos. Mi voz, que
nunca había escuchado antes, estalló. Era vergonzoso escucharme jadear debajo de
él, pero ni siquiera me sentí avergonzado.

Baek Young-chan levantó mi cuerpo. Antes de darme cuenta, estaba sentado en el

regazo de Baek Young-chan mientras le daba la espalda. Cuando vi la misma vista
de la despensa de siempre, mis sentidos regresaron. “No puedes hacer esto aquí,
alguien podría escuchar”, cerré los ojos ante mi terrible imaginación. Por cierto, ¿la
puerta estaba cerrada con llave…?

No pude abrir los ojos y traté de contener el placer que se disparaba. Sin embargo, a
medida que Baek Young-chan se movía, mis sentidos comenzaron a crecer y salir de
mi cuerpo. Sentado en los muslos de Baek Young-chan, mi cuerpo se agitaba
violentamente cada vez que él lo golpeaba de abajo a arriba. El placer subía y bajaba
a través de la columna vertebral.

La mano de un tigre peludo agarró mi pene y lo estimuló. Ya fuera a propósito o por

casualidad, sus manos elevaron mis sentidos hasta el umbral y luego me relajé antes
de eyacular.

Giré la cabeza hacia atrás y mordí el antebrazo de Baek Young-chan. Parecía no

haberle hecho ningún daño a pesar de que los afilados colmillos lo rozaron.

—¡Ugh! ¡Ah! ¡Hmm!

Podía ver estrellas frente a mis ojos. Baek Young-chan era tan fuerte que hizo que
mi cuerpo se moviera con tan solo levantar los muslos. Ahora no podía salir de él
debido al brazo que me rodeaba la cintura. Me sentía como si estuviera atrapado en
un enorme bate de fuego.

—Seo Hyun-soo.

Baek Young-chan me llamó por detrás. No sé por qué dijo mi nombre.

—¿Tienes que ser así de erótico cuando estás en celo?

—Ah, ¿de qué estás hablando? Oye.

Para ser sincero, no sabía de qué estaba hablando. Por qué me pregunta tal cosa
cuando ya me estoy volviendo loco.

—¿Por qué no lo he sabido?

—Ah, porque tomó los inhibidores…

¿Por qué pregunta lo obvio? No sólo yo sino la mayoría de los gatos suelen tomar
los inhibidores por cada temporada de celo. A veces no como porque me siento
demasiado débil en el celo, pero eso no es importante de todos modos…

—A partir de ahora, ¿por qué no dejas de tomar inhibidores y te quedas

conmigo?

—Tu…hmm, ah, ah…

Intenté decir: «Estás demente», pero la voz que salió de mi boca no tenía forma de
palabras. Podía sentir que mi agujero se apretaba. No podía decir si el pene de Baek
Young-chan había crecido o si yo lo estaba apretando.

Baek Young-chan, que seguía moviendo los muslos hacia arriba, de repente me
agarró de la cintura y la movió con fuerza de arriba hacia abajo. Pude sentir como el
enorme pene de tigre se clavaba en lo más profundo de mi cuerpo.

—Ah …

Escuché que algo caía. Miré hacia abajo. El suelo de la despensa estaba mojado con
mi semen.

—Te sentiste tan bien que no pudiste soportarlo…

—Ah, no, no es eso…detente…

Todo mi cuerpo temblaba. Mi vista estaba borrosa. Era la primera vez que sentía
este tipo de placer. Es injusto, pero como dijo Baek Young-chan, realmente lo estaba
disfrutando. postergando porque me gustaba. Para ser honesto, era varias veces más
emocionante que atrapar juguetes de pescado.

Las lágrimas fluyeron por mis ojos antes de darme cuenta. Quería llorar, pero no era
por eso por lo que estaba llorando.

Baek Young-chan puso sus labios en mi hombro. La sensación de que me mordiera

sobre la ropa era desconocida.

—¿De qué hablas con detenerme? Ni siquiera he empezado.

Las palabras estaban mezcladas con un gruñido. Entonces se movió hacia arriba.
Baek Young-chan me estaba abrazando.

—Ah…
Me asusté tanto que casi me da hipo. Empezó a moverse mientras me sujetaba. Con
cada movimiento de abajo hacia arriba, algo caliente entraba y salía del cuerpo.
Sentía que mi alma estaba a punto de salir.

—¡Ah, ah, ah!

Acabé de eyacular y mi cuerpo se llenó de placer. ¿No me desmayaría a este ritmo?

Si me desmayo mientras me apareo con un tigre, ¿no seré comido? ¿Y si Baek
Young-chan me come?

En medio de todos los pensamientos diversos, tuve mi segundo orgasmo sin piedad.
Mi agujero apretó con fuerza en pene que todavía estaba dentro de mi cuerpo.

—Hyun-soo.

No sé por qué este tipo sigue diciendo mi nombre. Debe de llamarme dependiendo
de mi rango en la empresa. Sí, esto es una empresa… No quiero aparearme en el
trabajo.

—Tu agujero está tan apretado que siento que mi pene se va a romper.

—Ugh… Ah, no…

Un sonido extraño de mi nariz salió inconscientemente. Nunca fue mi intención

provocarlo de esta manera. Simplemente mi mente se sentía abrumada. El cuerpo
agitó salvajemente en el aire.

—¿No?

Mi cuerpo volvió a elevarse y Baek Young-chan se dio la vuelta abrazándome. Puso

mis piernas sobre el fregadero en una de las paredes de la despensa. En el espejo que
tenía delante, me veía desnudo apareando con Baek Young-chan. ¡Mientras las
piernas estaban abiertas, veía el enorme pene que se clavaba rítmicamente!

Los genitales de Baek Young-chan en el espejo no eran como los de un tigre –por
supuesto, era la primera vez que veía los genitales de un tigre en persona.– Eran de
un bonito color rosa. El color era hermoso, pero las venas se elevaban de forma
desigual, por lo que parecía un arma con sólo un bonito color. Y, lo más importante,
era demasiado…demasiado grande.

Me miré en el espejo aturdido. ¿Esto…está entrando en mi cuerpo ahora mismo? No

podía creer que me estaba apareando con un tigre con un pene tan grande. Con Baek
Young-chan. Tragué saliva. Baek Young-chan respiró en mi oído y apenas recobré
el sentido.
Baek Young-chan, reflejado en el espejo, era como una persona diferente a Baek
Young-chan, a quien yo conocía. El pelo ligeramente revuelto y las pupilas doradas
tenían un aspecto muy fiero. En medio de esto, era sorprendente que las orejas y la
cola no pudieran verse mientras controlaba su apariencia. Sin embargo, era un tigre
con sólo mirar sus ojos dorados y sus cejas feroces.

Me hizo levantar un poco más las caderas con las piernas abiertas hacia ambos
lados. El espejo me permitía ver claramente la inserción. Empecé a moverme de
nuevo de abajo hacia arriba.

—Mira, está muy apretado. ¿No lo ves?

—No lo sé, ah, ah, no…sé…ah.

No podía oír a Baek Young-chan debido al abrumador placer. Todo mi cuerpo

palpitaba como si hubiera una corriente eléctrica en él.

Viendo cómo el enorme pene rosa del tigre se metía en mi cuerpo, me preocupé por
los pantalones que estaban esparcidos en el sofá. ¿No se arrugaran? ¿No sospecharía
la gente? Quizás alguien esté escuchando desde fuera. Me sentía extrañamente más
excitado cuando pensaba que alguien podría venir. El sonido era cada vez más
fuerte, así que cerré la boca.

Baek Young-chan, que había estado golpeando mi interior durante mucho tiempo,
dejó de moverse de repente. Temblé con los dos pies en el aire. Nunca fue mi
intención apretar el agujero.

—¿Qué pasará si eyaculo dentro durante el celo?

La pregunta de Baek Young-chan hizo que todo mi cuerpo se pusiera nervioso.

Estaba fuera de mí cuando vi sus ojos dorados. Por supuesto, yo tampoco estaba
cuerdo. En un sentido diferente.

Me puso suavemente en el suelo. Me puse de pie agarrándome al lavabo. El alivio

de que los pies tocaran el suelo se sintió bien, y esta vez tomó mi cintura y la hizo
hacia atrás. El pene, que había estado un rato fuera, volvió a entrar,

—¡Hmm…!

Dejé escapar un sonido nasal que nunca sería capaz de hacer.

—¿Eh? ¿Qué crees que pase?

Baek Young-chan volvió a preguntar, me mordió y su pene comenzó a ser

empujado. Tal vez por la postura, parece que entra varias veces más profundo que
antes.
—Yo, ah, ah, soy un gato macho…ah, así que, un bebé…ah, ah. Quiero
decir…no puedes…

Casi grité y lloré. La risa baja de Baek Young-chan se escuchó desde detrás de mi
espalda. Había dicho algo racional, pero no entendía qué era lo gracioso.

Después de sujetar el fregadero con fuerza, sentí que en cualquier momento iba a
caer. Ni siquiera pude levantar la cabeza porque había un espejo justo delante de mí.
Estaba en un punto donde no sabía qué pasaba. Me levanté con los pies en alto y
temblé. Baek Young-chan me agarró la cola y tiró de ella con fuerza.

—¡Ay!

Hice un sonido amenazante sin darme cuenta. Al mismo tiempo apreté el interior.
Baek Young-chan me agarró la cola y la metió en su boca. Me sorprendí y miré
hacia atrás. ¿Estás loco? ¿Por qué muerdes la cola de otra persona? Ni siquiera
recuerdo cuando comencé a llorar, pero mi visión estaba borrosa por las lágrimas.

Más allá de las lágrimas, la cara de Baek Young-chan estaba varias veces más
brillante que de costumbre. Me sorprendió de nuevo que tuviera esa cara. Baek
Young-chan, que me está mordiendo la cola, no parecía nada divertido. Los
colmillos que parecen enfurruñados sobre el pelaje negro se sentían francamente
muy…sexy.

Baek Young-chan comenzó a morder un poco más fuerte mi cola. Al mismo tiempo
sentía que en cualquier momento me iba a desmayar. Enterré mi cara en el lavabo y
gemí sin detenerme. El placer de penetrar por el agujero y el placer que me produjo
que mordiera mi cola, se mezclaron y estallaron como fuegos artificiales. No tenía
ni idea de qué era lo que sentía. Baek Young-chan se dio cuenta de que la cola era
mi zona erógena, así que soltó la cola que estaba mordiendo.

Baek Young-chan continuó introduciendo su pene sin decir nada mientras me

sujetaba la cintura con fuerza. La tela del traje de Baek Young-chan que tocaba mis
muslos, la mano sujetando mi cintura y los ojos brillantes como si fuera a comerme,
eran estimulantes. Apenas acepté el pene de Baek Young-chan, que era demasiado
para mí, con mi cola erizada. El dolor desgarrador desapareció y sólo quedó el
placer, haciendo que mi cuerpo sintiera que se elevaba.

—Hmm… Ah…

¿Cuánto tiempo ha pasado? En un momento dado, el pene de Baek Young-chan se

tensó y algo se vertió en el interior del estómago.

—¿Qué demonios es esto…?

—¿Cómo qué? Es mi semen.

¿No te dije que no puedo tener un bebé porque soy un gato macho? No pude refutar
y mantuve mi boca cerrada. En lugar de eso, me limité a gemir con fuerza.
Tardíamente me di cuenta de que había eyaculado de nuevo al recibir su semen.

—Ah…

Baek Young-chan respiró aliento caliente en mi nuca. Pude sentir el enorme pene
clavado e hice una mueca de dolor. ¿Todavía estás eyaculando? ¿Cuánto más vas a
dejar salir?

Finalmente, la carne caliente salió desde abajo. Al mismo tiempo, el líquido caliente
se derramó hacia abajo. Me sentí incómodo y tuve ganas de maldecir. Debía de
sacarlo lo antes posible.

Miré hacia atrás para empujar su cuerpo aún apoyado en el mío. Y me di cuenta de
que el aliento de Baek Young-chan tocando mi nuca era un poco extraño.

—¿Líder del equipo Baek?

El peso de Baek Young-chan fue llevado hacia mí. Me las arreglé para soportarlo
para no caerme con él. Vi su cara justo delante de mí. La forma en la que cerró los
ojos fue de alguna manera inusual.

—¡Oye! ¡Líder de equipo Baek! ¡Despierta!

Mi calor bajó y el de Baek Young-chan se elevó aún más. Después de arrastrar un

cuerpo grande, apenas lo puse en el sofá, llamé a una ambulancia, y rápidamente me
vestí y lo vestí a él.

—Aguanta un poco.

Señalé la frente de Baek Young-chan mientras dormía. Estaba asustado por su

cuerpo caliente. Baek Young-chan, que estaba sobre el sofá, se llevó la mano grande
al pecho.

Fue entonces cuando sentí un terrible dolor abajo.

***

Baek Young-chan fue finalmente llevado en una ambulancia. Cuando el personal le

preguntó qué había sucedido, dijo que sufría un fuerte dolor de cuerpo.

Agarré el borrador, que estaba cerca de la fecha límite, lo apreté, pero no pude
concentrarme. Estaba perturbado y buscaba unos juguetes peludos para decorar mi
casa. Pero no me gustó nada. ¿Por qué todo el pelo parece tan barato, grueso y de
poco color? Suspiré y cerré el navegador de Internet.

—Hola, equipo de diseño. ¿Nos reunimos hoy? Si tienen tiempo, vamos con el
equipo A.

Dijo Park Joon-beom al pasar por el espacio de nuestro equipo. ¿No le preocupa que
su jefe inmediato se haya ido temprano de la empresa porque estaba enfermo? Al
mirarle sin responder, Park Joon-beom volvió a su asiento incomodo y evitó mi
lugar.

Abrí nuevamente el navegador en el monitor y comencé a buscar algunas

cosas. “Síntomas del celo de las bestias”, “Síntomas del celo de las bestias tigres”,
“… El grado de dolor…”

Cuanto más buscaba, más culpable me sentía. He oído que las bestias parecidas a los
tigres sufren durante la temporada alta de celo, pero no sabía que sería tanto. La cara
de Baek Young-chan, que estaba pálida, era clara frente al monitor.

Tan pronto como salí del trabajo, fui a la casa de Baek Young-chan. Me detuve en
varias farmacias en el camino, pero tuve que salir con las manos vacías después de
escuchar que un inhibidor de una bestia como el tigre sólo se podía comprar con
receta. En su lugar, compré pollo. Dos piezas.

Me paré frente a la entrada del officetel de Baek Young-chan y estuve vagando

durante mucho tiempo fuera. Un residente incluso me miró de manera sospechosa.
Hacía mucho tiempo que no me sentía tan estúpido.

«¿Por qué estoy aquí?»

Es como si estuviera obsesionado con una persona con la que había tenido una
aventura de una sola noche…

Por supuesto, Baek Young-chan y yo somos compañeros de trabajo, así que no

podemos ser compañeros sexuales de una sola noche. Quiero decir, los horarios
pueden superponerse al trabajar… Y aunque sea una vez, puede ser genial pero…
No es como si tuviéramos una relación.

Tenemos que trabajar al día siguiente también. Así que hoy, ahora, tenía que
decidirlo.

Absolutamente, nunca es debido a que esté preocupado por Baek Young-chan. Es

porque si está enfermo y siente dolor, mi trabajo se verá interrumpido. Porque las
bestias en celo sufren de dolores corporales severos en todo el cuerpo. Tienen fiebre
alta y no pueden moverse porque sienten dolor. ¿No es correcto venir cuando un
compañero de trabajo está enfermo? Es solo eso.

«Despierta, Seo Hyun-soo.»

Incluso si voy a la casa de un tigre, solo lo despertaré. ¿Acaso quiero ser comido?

Respiré profundamente y llamé a la puerta.

—Hola, líder de equipo Baek… ¿Estás en casa?

Esperaba que Baek Young-chan no estuviera en casa, pero eso no podía ser posible.
Agudicé las orejas y las acerqué a la puerta, pero se abrió desde dentro. Estuve a
punto de golpearme con la puerta por la sorpresa.

Las redondas orejas de tigre de Baek Young-chan fueron las primeras en verse. Las
orejas amarillas y negras estaban ligeramente caídas. A primera vista, vi unas
manchas blancas y redondas detrás de las orejas.

El ambiente era muy diferente, quizás porque no llevaba el traje habitual. Baek
Young-chan estaba en camiseta, no en camisa y olía a jabón suave. Era un aroma a
fresa que no encajaba con él.

—Bueno, ¿estás bien…?

Pregunté aunque sabía que no podía estar bien. De todos modos, fue mi culpa
romper el inhibidor… No podía irme a casa fingiendo que no lo sabía. Miró el
paquete de pollo que había comprado. La palabra «dos pollos» me avergonzó.
¿Debería haber comprado solo uno? No sé si es Baek Young-chan los pueda comer
o no…

—Si no has cenado, come esto.

Baek Young-chan me miró fijamente. Estaba nervioso sin razón, aunque sus ojos no
eran dorados. Abrió la puerta un poco más e hizo un movimiento con la mandíbula
para indicarme que entrara. Entré torpemente.

Dejé el pollo en la mesa y me puse en medio de la habitación.

—¿Qué quieres beber? ¿Café? ¿Jugo?

Preguntó Baek Young-chan con voz congestionada. Parecía enfermo con solo verlo.
Asentí con la cabeza a toda prisa. La frente de Baek Young-chan pareció arrugarse
un poco, pero pronto sonrió. Incluso una sonrisa juguetona me era desconocida.

—¿Qué vas a beber? Café o jugo.

—Oh…jugo.

Cuando respondí sin darme cuenta, Baek Young-chan se dio la vuelta dejándome.
Mis ojos, sin ningún lugar a donde dirigirse, se dirigieron a los dos pollos que
compré. ¿A los tigres no les suele gustar el pollo? En cuanto lo vi, pensé que
primero él tomaría una pata de pollo y la mordería, era natural pensar de esa manera
debido al apetito habitual de Baek Young-chan, pero extrañamente, no parecía estar
interesado en el pollo en absoluto.

—¿Te sientes mejor? ¿No deberías volver al hospital?

—Tengo una receta. Me pondré mejor en unos días.

Si te duele mucho, sería bueno que regresaras al hospital, pero no lo dije porque no
quería parecer muy entrometido. Bueno, el celo en sí es un fenómeno natural, pero
sigue siendo una parte privada de la persona… Cuando me puse a pensar en ello,
sentí que había invadido la zona privada de Baek Young-chan.

Miré alrededor del officetel hasta que me entregó un jugo de color naranja-amarillo
brillante.

No lo sabía porque estaba fuera de sí cuando vine antes, pero ahora que lo veo, es
muy limpio y el interior es bastante lujoso. Una pared con blanco y negro como
color principal, lujosos muebles de madera sin polvo, una cama del tamaño king size
y una caja para gatos muy grande y bonita.

Ahora que lo veo, hay incluso un enorme rascador en un lado de la pared, en la

esquina. Cuando vi el moderno y sofisticado rascador de estilo nórdico, del tamaño
de mi estatura, pensé en una enorme y afilada garra de tigre y mis orejas se elevaron
sin darme cuenta.

De todos modos, este lugar era el hogar de una bestia de City Casual. Volvió a tener
un aspecto diferente.

—¿Por qué estás aquí?

Preguntó Baek Young-chan. Tomé un sorbo de jugo y me escabullí.

—Parece que te duele mucho…

No es una mentira en absoluto. Es cierto que me preocupaba, aunque sea un poco…

Me avergoncé la forma en que me miraba. Estaba aún más avergonzado porque no

podía entender por qué estaba avergonzado. ¿Era una persona que siempre me
miraba así? Como si fuera a comerme…
Su mirada parecía ser un poco amable, pero Baek Young-chan me seguía mirando y
sonrío. No parecía que se reía de mí, por lo que las comisuras de su boca no se
torcieron a pesar de que sonreía.

—Vete después de terminar el jugo. Tiene que ir a trabajar mañana, líder de

equipo Seo.

Entonces me presionó el hombro suavemente para que me sentara. En lugar de

preguntarle si iría a trabajar o no, me senté tranquilamente en la silla. Baek Young-
chan se fue a la cama y se acostó. La gran cola de tigre sobresalía de la manta, pero
extrañamente, hoy no tenía ganas de cazarla.

Miraba alternativamente a los dos pollos que se enfriaban en un sobre y a un vaso de

jugo que estaba medio vacío. Suspiré un poco. Sentía que estaba entrando en razón
tarde.

Baek Young-chan debía de haberse dormido y no se movía en la cama. Las orejas

del tigre destacaban en la cabeza que sobresalía de la manta.

«¿Qué estás haciendo, Hyun-soo?»

Me pasé la mano por la cara.

Fue mi culpa quedarme solo en la casa donde el dueño se quedó dormido, pero no
quería dejarlo solo y simplemente desaparecer.

De repente, oí a Baek Young-chan sufrir un poco. Era lamentable verle encorvado y

acostado. Me asusté de repente. Me acerqué y puse mi mano en su hombro.

—Líder de equipo Baek, ¿estás bien? Si realmente te sientes mal, ¿quieres

volver al hospital?

También le toqué la frente y el cuello. Afortunadamente no tenía fiebre.

—Estoy bien, así que vete…

Baek Young-chan, que se despertó, murmuró. Las orejas del tigre se agitaron al
sentir el toque de mi mano.

—Al líder de equipo Seo, no le agrado…

Las siguientes palabras me pusieron rígido.

¿No me agrada?
Por supuesto, nadie sabe que Baek Young-chan y yo no tenemos una buena relación.
Ayer mismo, no, incluso hace unas horas, si alguien me preguntaba si me agradaba
Baek Young-chan, podía negar con la cabeza inmediatamente.

Sin embargo, extrañamente, esta vez me resistí a responder a la pregunta. ¿Era

porque no era un perro? No, ese no era el caso. No sé por qué, pero no sé qué
explicar, pero tenía algo de cosquilleo en mi cuerpo, como cuando el salmón se
quedaba en la lata y no podía alcanzarlo con mi lengua.

—…Vete a dormir, Hodori.

Me tragué la sensación desconocida y acaricié la espalda de Baek Young-chan. Baek

Young-chan se durmió con una respiración uniforme de nuevo.

Me senté al lado de su cama y esperé hasta que fue muy tarde en la noche. No podía
moverme ni un centímetro. No por el olor a tigre, ni por la culpa.

La cara de Baek Young-chan, que acababa de dormirse, tenía un aspecto

inusualmente solitario, así que no podía apartar los ojos de él porque parecía amable
para la cara de una bestia. Eso fue todo.

***

Baek Young-chan fue a trabajar al día siguiente después del almuerzo.

Afortunadamente, se veía mucho mejor. No había señales de dolor.

—¡Todos tuvieron un buen almuerzo!

Me sentí un poco aliviado porque la apariencia de Baek Young-chan era buena y sus
gritos eran los mismos, no parecía diferente de lo habitual.

Hubo una reunión por la tarde. Asistieron todos los miembros del equipo de
planificación y los ejecutivos por encima del nivel de jefe de equipo de todos los
equipos para aportar ideas para la próxima edición. Tras casi tres horas de reunión,
surgieron algunas buenas ideas. Los ejecutivos de otros equipos salieron primero de
la sala de conferencias, y el equipo de planificación y la líder de Departamento Kim
se quedaron y mantuvieron una última reunión durante unos 20 minutos antes de
salir cerca de la hora de salir de trabajar.

—Muy bien, entonces el líder de equipo Baek debería ir a la tienda hoy o

mañana para comprobar los artículos, e ir al lugar de rodaje si es posible.

—Sí, jefa.

—Lleva a Park Joon-beom contigo si necesitas a alguien.

—Está bien. Puedo hacerlo solo.

Me estaba preparando para salir del trabajo con un humor refrescante después de
mucho tiempo, y recibí un mensaje de Baek Young-chan. Al parecer apenas había
salido de la sala de conferencias, pero se sentó demasiado pronto. De todos modos,
era rápido.

[Líder de equipo Seo~~ Hace mucho tiempo que no trabaja fuera de la oficina,
¿qué tal si viene conmigo? ^^]

Posteriormente, se enviaron, uno tras otro, emoticonos de osos, que parecían estar
corriendo a alguna parte, emoticonos de osos caminando vigorosamente y
emoticonos de osos trabajando.

Todo tipo de pensamientos llegaron a la vez.

De todos modos, lo que hice con él no había sido un sueño, sino un hecho real.
¡Incluso a plena luz del día! ¡En la oficina donde trabajo! Me sentía tan incomodo
que sentía que podía morir, pero era injusto que Baek Young-chan me tratara de
forma casual.

¿Rompí todos los inhibidores, y en lugar de recibir un pago por ellos, pretendía
comerme? ¿O es algún tipo de amenaza? Pero había comprado pollo. Dos piezas.
Golpeé mi cola contra la silla.

[¿Por qué habría de hacerlo…?]

Traté de escribir un mensaje preguntando por qué debía ir a trabajar fuera de la

oficina con él, debería llevar a Park Joon-beom, pero antes de que pudiera seguir con
mi mensaje, llegó otro mensaje de él.

[Necesito a alguien que vigile la escena con un buen sentido *ㅡ ㅡ*. Creo que el
líder de equipo Seo es la persona adecuada para hacerlo.^^]

[¿Por qué habría de hacerlo…?]

Mientras leía el mensaje, mi cuerpo se sintió agitado. Sí, es muy importante que un
profesional experimentado como yo asista al evento…

Borré las letras escritas en la sección de respuesta. Y desplegué la tabla de horarios.

Incluso si trabajara fuera, no parecía interferir con mi horario. Si lo hace, solo
trabajaría horas extras.

[Cuando termine, te dejaré que toques mi cola en casa.]

El mensaje que siguió, sin un solo emoticono, tocó una parte muy profunda de mi
ser.

***

A última hora de la tarde del día siguiente, Baek Young-chan y yo dejamos el

trabajo un poco antes de lo previsto y salimos de la oficina enseguida.

Había dos cosas que hacer mientras estaba fuera de la oficina. Ir a la tienda para
comprobar los artículos que se ajustaban al concepto de rodaje y supervisar el estado
del lugar de rodaje. Por supuesto, esto lo suele hacer el equipo de rodaje, pero City
Casual es una revista que persigue a fondo la división del trabajo y la experiencia
profesional. Como la mayoría de los equipos de rodaje se limitan a filmar, lo más
seguro es que el equipo de planificación lo compruebe con antelación.

Cuando llegamos a la tienda, el empleado que nos esperaba nos saludó. Nos guiaron
inmediatamente al almacén. Varios trajes y accesorios estaban colgados en una
percha con un anuncio llamado «City Casual».

—Por favor, compruebe y avíseme cuando haya terminado.

El personal cerró la puerta del almacén y salió. El silencio se apoderó de nosotros en

un instante. ¿Por qué cierras la puerta? ¿Por qué no la deja abierta…? Me rasqué la
nuca por vergüenza.

A diferencia de mí, que estoy avergonzado, Baek Young-chan ya ha empezado a

revisar los artículos entre las perchas. Parecía hábil sacando trajes y accesorios y
clasificarlos.

Me puse a su lado y organicé lo que Baek Young-chan clasificó primero. Antes de

darme cuenta, mis ojos se desviaron poco a poco. No había ningún tipo burla en el
perfil de Baek Young-chan.

Ahora que lo pienso, nunca he visto a Baek Young-chan trabajando fuera. Le veo
trabajar en la oficina todos los días, pero, aunque sea el trabajo interior del equipo de
planificación, la mayoría del día tiene la cara pegada al monitor.

Baek Young-chan, que trabaja fuera de la oficina, parecía varias veces más serio que
Baek Young-chan, que trabaja en la oficina. Los ojos serios y su expresión parecían
de otra persona. Bueno, todos los que entran en la empresa son demasiado capaces a
la hora de trabajar. De hecho, yo también podía comprobarlo con solo mirar el plan
escrito por él.

Después de seleccionar los elementos que se ajustaban al concepto de rodaje y

clasificarlos según la coordinación, los discutimos durante un rato y excluimos
algunos elementos. Pero había un pequeño problema. Era que el ajuste parecía algo
informal en comparación con el concepto que Baek Young-chan había planeado.

—Sería genial probarlo…

—Lo sé.

Mientras mirábamos los diversos trajes en la percha, ambos teníamos las manos en
la barbilla.

Baek Young-chan, que miraba alternativamente al traje y a mí, abrió la boca

primero.

—Líder de equipo Seo, debe de usarlo.

—¿Qué?

Me sorprendió tanto que casi salté en el acto. Enderecé mi cola y negué con la
cabeza.

—No.

—¿Por qué?

Baek Young-chan preguntó de nuevo sin una expresión. Me quedé sin palabras de
repente. Por supuesto… Porque no soy un modelo…

Baek Young-chan tomó un traje y lo acercó a mí, mientras pensaba en la respuesta.

Estaba aturdido y lo recibí sin pensar. Supongo que no era una broma. Baek Young-
chan suele gastarme bromas, pero al parecer hoy no era el caso.

—Pruébatelo. Tengo que comprobarlo hoy.

—No creo que me quede bien…

—Claro que sí. Esta es la talla del líder de equipo Seo.

Estaba harto de su cierto tono de voz. ¿Cómo sabe mi talla? ¿La ha medido solo
mirándome? Miré la etiqueta del traje. Sorprendentemente, mi talla era la correcta.
Tuve que admitir que tenía buenos ojos para ello.

No tuve más remedio que desatarme la corbata y caminar hacia el otro lado de la
percha. No fue hasta que me quité los pantalones que recordé que esta mañana
llevaba una liga de camisa. Me quité las prendas una por una y me cambié de
camisa.
Mientras me cambiaba de ropa, Baek Young-chan revisaba otras prendas que se
habían quedado enganchadas en la percha. Parecía comprobar la textura de todos los
trajes.

—¿Sueles comprobar todo así tú mismo?

—Sí. El equipo de filmación puede hacerlo, pero creo que es más fácil verlo con
mis propios ojos.

El equipo de rodaje no tiene sentido común. O podrías culparlo por no confiar en él,
pero Baek Young-chan sólo dijo eso. De todos modos, tiene una personalidad
extraña.

Me puse la camisa nueva e intenté abrocharme la liga de la camisa antes de ponerme

los pantalones nuevos, pero era muy difícil sin un espejo. Maldije un poco al tratar
de abrocharlas, pero no sabía cómo me quedaría la parte de atrás.

Baek Young-chan, que estaba rebuscando en la percha, miró hacia aquí con la
cabeza un poco levantada para ver cómo me iba.

—¿Estás bien? ¿Necesitas ayuda?

—Oh, no, está bien.

Se acercó a mí como si no hubiera notado la pizca de vergüenza en mi voz. Incluso

después, me avergonzaba llevar sólo la ropa interior debajo. Sin embargo, sería más
ridículo tratar de cubrirlo, así que me puse de pie torpemente. Baek Young-chan se
agachó frente a mí y de repente extendió su mano.

—¡¿Qué estás haciendo?!

Como si no me hubiera escuchado gritar, la mano de Baek Young-chan se extendió

y agarró una de las pinzas con las ligas. Sus brazos se extendieron un poco hacia
atrás. La mano de Baek Young-chan rozó mi trasero por un momento y las pinzas se
fijaron en la camisa con un sonido débil.

Lo comprobé tirando del extremo de la camisa. No era incómodo, no estaba

demasiado suelto.

Baek Young-chan se levantó. Volví a darme cuenta de lo grande que era. Extendió
sus manos detrás de mi espalda. Podía sentir su mano tirando de la camisa y las
yemas de sus dedos rozando mis muslos.

Estaba avergonzado y quería toser sin motivo, pero el hombro de Baek Young-chan
estaba muy cerca de mi rostro, así que ni siquiera podía respirar bien. El sonido de
las pinzas al ser agitadas se escuchó particularmente fuerte. La mano de Baek
Young-chan tomó la liga y la ajustó. Las yemas de los dedos tocaron mi muslo
durante un rato.

—¿Qué te parece? ¿Te sientes incómodo?

—…No, está bien. No es demasiado apretado.

Las palabras me parecieron un poco eróticas, así que evité su mirada y evité volver a
mirar a Baek Young-chan. El rostro frente a mí sonrió. Sabía que siempre ha sido un
tipo risueño, pero extrañamente, hoy me da vergüenza enfrentarlo.

—Entonces ponte los pantalones. Esperaré allí.

Baek Young-chan, que estaba frente a mí, se alejó. Ha, exhalé. Estaba conteniendo
la respiración inconscientemente.

Mientras recogía mis pantalones, vi que la nuca de Baek Young-chan se ponía roja.
¿La fiebre todavía no ha bajado…? No me preocupa en absoluto, así que me limito a
mirarlo fijamente, y de repente las orejas del tigre asoman por encima de su cabeza.
Por supuesto, con la gruesa y bonita cola.

Baek Young-chan, que ha estado escondiéndose todo el tiempo sus características de

bestia, parecía haber sacado las orejas porque no se siente bien hoy. Quería fingir
que no lo sabía, así que cubrí mi cuerpo con la percha y pasé los pantalones por las
piernas. No pude evitar mantener mis ojos en la gruesa cola.

Las orejas y la cola de Baek Young-chan no eran visibles cuando salí después de
ponerme los pantalones y organizar la ropa. Estaba un poco decepcionado, pero no
lo demostré.

Me miró de nuevo cuando tosí. No era mi estilo habitual, así que me sentí
incómodo. No suelo llevar una camisa de vestir ajustada a un traje negro como este
porque me resultaba agobiante.

—No sé si lo llevo bien.

Estaba jugando con el dobladillo de mi ropa para ocultar mi incomodidad. Baek

Young-chan me miró fijamente, preguntándome si sabía cómo me sentía. Estaba
muy avergonzado porque sus ojos eran demasiado brillantes.

—¿Por qué me miras así?

—Porque eres genial.

Cuando pregunté porque me sentía tímido, la respuesta salió inmediatamente e hizo
que el ambiente volviera a ser incomodo. Pensé que lo había escuchado mal y seguí
adelante.

Seguí mirando a Baek Young-chan mientras comprobaba otros accesorios. No era

porque tenía pensamientos intencionados. Era sólo que la gruesa cola que vi antes
permanecía en mi cabeza. Golpeé mi cola contra mi pierna y perseguí mis
pensamientos.

—Tengo una pregunta, ¿por qué escondes tus orejas y cola?

Pregunté como si fuera una pregunta casual y sin sentido. Estaba eligiendo un
pañuelo de bolsillo a juego con la ropa que llevaba,

—Todo el mundo tiene miedo de los carnívoros. La gente me tiene miedo.

Baek Young-chan respondió. No parecía una respuesta especialmente importante.

Pero, ¿es mi error ver una mirada extrañamente amarga mientras observaba la
percha?

—…No te tengo miedo.

Esta vez no era una bravuconada de un gato. Lo decía en serio. Para ser exactos, no
tengo miedo de Baek Young-chan, un tigre que no es una bestia salvaje.

Pude sentir la mirada de Baek Young-chan. Parece que está sonriendo… ¿Se está
riendo de mí? Quise levantar la cabeza. En cuanto Baek Young-chan hizo contacto
visual conmigo, rápidamente evitó mi mirada. Pero la sonrisa en la comisura de su
boca, no pudo escapar de mis ojos.

Mantuve la boca cerrada mientras intentaba replicar. Era porque su sonrisa, que
estaba conteniendo un ligero rubor en la cara, no parecía ser una de burla.

Baek Young-chan tosió, bajó la vista y yo seguí su mirada. Sin darme cuenta, mi
cola estaba tocando suavemente el cuerpo de Baek Young-chan a mi lado. Me
sorprendí y la aparté rápidamente. De todos modos, mi cola se mueve sin que su
dueño lo sepa. Baek Young-chan volvió a toser, haciendo el ambiente más
incómodo.

—¿Qué tal esto?

Me ofreció un pañuelo de bolsillo. El pañuelo de bolsillo, que tiene un color carbón

ligeramente claro y un patrón fino, parecía ir bastante bien con el traje que llevo
ahora. También hacía juego con los zapatos que llevo ahora.
Me di cuenta de nuevo de que Baek Young-chan es el editor de City Casual. Como
era de esperar, no solo ocupa el puesto de jefe de equipo de nuestra empresa.
Debería saber diferentes cosas con seguridad.

—Vamos a comprobarlo bajo las luces.

—¿Ahora?

Baek Young-chan agarró mi mano. La cara sonriente mientras levantaba los

pómulos parecía tan emocionada que fui arrastrado sumamente por él.

Cuando Baek Young-chan lo pidió, el personal de la tienda nos prestó un sencillo

estudio de filmación temporal. Baek Young-chan no me escuchó hasta el final,
diciendo: «Me lo he probado, ¿no es eso suficiente?”

—Vamos a encender las luces y comprobar el tono, ¿de acuerdo?

—Ugh, es tan molesto…

De hecho, es más vergonzoso que molesto, pero me daba vergüenza decirlo. Baek
Young-chan me empujó bajo las luces.

—Si lo vas a hacerlo, tienes que estar seguro.

No pude refutar las palabras «tienes que estar seguro», así que finalmente me puse
delante de una sabana blanca. Sí, tengo que hacerlo con seguridad porque es mi
trabajo.

Me paré torpemente bajo las luces calientes y miré a mi alrededor.

Afortunadamente, sólo estábamos Baek Young-chan y yo en el sencillo lugar de
rodaje. Fue una suerte que no tuviera que mostrar mi torpe aspecto de editor de City
Casual al personal de la tienda.

—Por favor, haz una pose, líder de equipo Seo.

—¿Po…posar?

Estaba de pie y me apoyé ligeramente en la sabana detrás de mí, pero incluso

pensando en ello me sentía torpe. Abrí un poco las piernas y llevé una mano detrás
de la espalda. Parecía más extraño. Pero Baek Young-chan de repente aplaudió. Casi
mi cola se erizó por la sorpresa.

—¡Oye! ¡Eres muy genial, líder de equipo Seo!

¿Genial…? ¿Yo…? Me sentí avergonzado por el desconocido cumplido, pero Baek
Young-chan hizo un marco con los pulgares e índices de ambas manos y se acercó
como si estuviera tomando una foto.

—¡Eh, líder de equipo Seo! ¡Eres todo un modelo! ¡Creo que tenemos modelo
para el siguiente número!

—No exageres…

—Oh, no puedes mirar aquí. Tienes que sonreír.

—Dios mío.

No podía creerlo así que sonreí. Baek Young-chan hizo todo tipo de efectos de
sonido y giró el marco hecho con su mano.

—¡Eh, eres el gato más sexy que he visto nunca, Seo Hyun-soo!

—¿De qué estás hablando?

Extrañamente, mi corazón se derritió cuando vi a Baek Young-chan jugando delante

de mí. Me armé de valor. Estiré la cola, incliné un poco el cuerpo para contrarrestar
sus palabras e incluso levanté un poco mis orejas.

Baek Young-chan se emocionó más cuando acepté su juego y comenzó a decir más
cosas. Se acostó en el suelo boca abajo e hizo un sonido de chasquido como si
estuviera apuntando con una cámara. Después rodó por el suelo e hizo el mismo
efecto de sonido. Incluso,

—Awww, ¡mira aquí gatito!

—¡Seo Hyun-soo, el más genial del universo!

—Oye, mira el color de la cola del líder de equipo.

Incluso hace comentarios tontos a su manera. Estallé en carcajadas varias veces

porque era gracioso. Baek Young-chan se emocionó más al verme sonreír y aumentó
la intensidad de los comentarios tontos.

En medio de la risa, de repente me di cuenta. Estaba muy equivocado sobre Baek

Young-chan y sobre Baek Young-chan, el líder de equipo de City Casual.

En realidad no tenía sentido pensar si era un perro o un oso. Y teniendo en cuenta

que es un tigre, no fue tan impactante.
Pensé que Baek Young-chan, al que había conocido hasta ahora, no era el verdadero
Baek Young-chan, sino el Baek Young-chan de mi mente.

Los pensamientos sobre que todo lo que hace es odioso y no encaja conmigo, y por
supuesto pensaba que no era un gato como yo. Era solamente mis ideas.

—¡Líder de equipo Seo, eres tan genial!

Baek Young-chan, que me hacía cumplidos, aunque no sepa si es una broma o no,
era el Baek Young-chan real, no el de mi mente.

Y me estaba riendo tan fuerte que me pregunté si alguna vez me había reído así
delante del verdadero Baek Young-chan.

Mi primera vez trabajando fuera de la oficina fue tan divertida como un picnic.
Mientras elegía el resto de los artículos, Baek Young-chan jugaba sin parar. No
odiaba ver ese ajetreo, la vitalidad que yo no tenía en absoluto. Me daba bastante
envidia.

Después de salir de la tienda, cenamos juntos cerca de la tienda. También pedimos

un vaso de cerveza cada uno.

Mientras comíamos, aprendí muchas cosas nuevas sobre Baek Young-chan. Después
de descubrir que Baek Young-chan era un tigre, pensé que sería perezoso. La
mayoría de las bestias lo son. Pero a Baek Young-chan inesperadamente le gustaban
los deportes.

Pensé que la apariencia de Baek Young-chan como tigre sería muy aterradora. Pero
dijo que hay un patrón de corazón en su estómago. Pensé que Baek Young-chan sólo
comía carne. Pero sorprendentemente, dijo que le gusta la comida vegetariana.

Me sentí un poco avergonzado cuando me di cuenta de que no sabía nada de Baek

Young-chan. No era cercano a él, y trabajamos juntos, por lo que era claro que no
sabía esos detalles. No era algo de lo que avergonzarse. Pero el prejuicio que tenía
de él era vergonzoso.

—Creo que el líder de equipo Seo es genial.

—¿Qué?

Tal vez porque bebí la cerveza a toda prisa que ya estaba empezando a
emborracharme. Miré la cara de Baek Young-chan con mi barbilla sobre mi mano.
Me pareció que le iban a salir dos orejas por la cabeza.

—Se arregla el pelo todos los días y hace un gran trabajo.

—Bueno, eso es…

Intenté decir: «¿No es el conocimiento de los gatos?», pero sólo tosí porque parecía
que estaba presumiendo. Baek Young-chan me miró y sonrió. Era una sonrisa
diferente a la de antes. Me siento como si estuviera mirando a través de mí. La razón
por la que mi cara se pone roja es por la cerveza que bebí a toda prisa.

Me metí en la boca unas patatas fritas como tentempié básico. Era inevitable que
mis orejas bajaran un poco. Era porque podía sentir su mirada observando mis
labios.

***

Como Baek Young-chan dijo: «Te dejaré tocar la cola en mi casa», fuimos
inmediatamente al officetel de Baek Young-chan. No es la primera vez que entro,
pero me sentí extraño y dudé. Baek Young-chan parecía estar emocionado.

—No tienes que preocuparte.

Baek Young-chan tomó mi maletín y la puso debajo de la cama y dijo: «Ya debes
estar borracho con la cerveza de antes». Como dijo, me convertí en un gato y entré
ligeramente. Y me senté en una pequeña alfombra frente a su baño. Quería
acurrucarme en forma de pan, pero eso me parecía poco educado, así que me senté
con las patas delanteras en posición vertical.

—Tengo algo que darte.

Baek Young-chan abrió la puerta del armario y sacó algo. Era una lata de aperitivos
de salmón. Era una marca que yo comía.

¿Cómo sabe él que sólo como esta marca? Además, ¡es una edición especial!

Abrí mucho los ojos y lo miré. Una cara ligeramente roja y unos ojos que no pueden
mirarme de frente. De alguna manera, el ambiente era diferente al de antes.

—Conseguí esto de alguna parte. Puedes comerlo.

¿Me lo estás dando? ¿Qué quieres decir? Dudé, pero Baek Young-chan abrió la lata,
la vertió en un cuenco y la puso delante de mí. El maravilloso olor penetró mi nariz.

—¡… Miau! (Gracias. Gracias por la comida.)

Antes de que se cerrara la puerta del armario, pensé que había varias latas iguales a
esta, pero seguramente estaba equivocado. Me preguntaba quién demonios le había
dado a un tigre una lata de salmón. Sería una persona muy extraña.
No guardé las apariencias y golpeé la cara en el cuenco que me dio. El sabor de la
edición especial era algo que no había probado en mucho tiempo. Era tan delicioso
que no podía deshacerme de él.

—¡Miau! ¡rnnrnnr*! ¡rnnrnnr!

N/T: Es la onomatopeya de un ronroneo, en coreano al parecer este sonido si se

puede describir pero es difícil de pronunciar.

Sin saberlo, salieron ruidos vergonzosos pero no pude parar. Inhalé salmón en un
cuenco con los ojos cerrados y las orejas bajas. Baek Young-chan se agachó frente
a mí y mostró una expresión de orgullo.

—¿Está bueno?

—¡Miau! ¡Miau! ¡Miau!

Significa que es muy delicioso, pero probablemente lo entendió porque es un gato.

Solo cuando vacié el cuenco, entré en razón tardíamente. No era mi intención que
me sirvieran una lata de salmón… Me sentí avergonzado y solo lamí el cuenco
vacío.

De repente, algo pasó por la vista lateral y pasó rápidamente. El instinto me hizo
levantar la cabeza. El grueso y peludo juguete se balanceó de nuevo de un lado a
otro. Y ya no estaba.

No pude soportarlo y me acerqué a él. Al ver las rayas amarillas y negras, me di

cuenta tardíamente de que era la cola de Baek Young-chan, pero no pude detenerme.

Finalmente, con la cola de Baek Young-chan que la había agarrado, la metí en la

boca y la mordí, y entonces me fijé en el semblante de Baek Young-chan. Baek
Young-chan me miró y solo agitó sus orejas de tigre una vez. Parecía un poco
tímido. Afortunadamente, no parecía haberle hecho daño. Lo mordí suavemente con
mis dientes delanteros y lo arañé ligeramente con mis patas traseras. Estaba feliz con
la satisfacción de conseguir un bonito juguete.

Después de morder ligeramente la cola durante mucho tiempo, levanté la cabeza, y

había unas enormes nalgas de piel delante de mí. Había dos gruesas bolas de pelo
del tamaño de mi cabeza en el trasero.

¿Qué es esto? Me acerqué y golpeé las dos bolas de pelo con mis patas delanteras.
La textura masticable y esponjosa es maravillosa. Es un poco grande, pero es una
bola de pelo muy bonita. No se veía mal para cazar.
Cuando abrí la boca, con mis afilados colmillos al descubierto, la cola que había
dejado escapar pasó por mi campo de visión y se apartó un poco.

Debido a la frustración de ser interrumpido en el acto de la caza de la bonita bola de

pelo, miré hacia atrás y casi me desmayo en el acto. Baek Young-chan, un enorme
tigre estaba acostado cerca de mi cuerpo.

—¡Ahhh!

El pelo se erizó de todo el cuerpo y el pelo de la cola se hinchó. Mi cuerpo se

levantó en un arco y salté hacia un lado. El tigre gigante volvió a tener la apariencia
de Baek Young-chan. Me quedé boquiabierto por mi estupidez. Sabía que Baek
Young-chan era un tigre, pero no había necesidad de sorprenderme tanto.

—Lo siento. Lo siento.

Pero Baek Young-chan es el que se disculpa. Tal vez él también se sorprendió,

escondió su cola pero no pudo ocultar sus orejas. Me sentí aún más apenado cuando
vi sus orejas que se habían bajado.

Solo me sorprendí por un momento… Froté mi frente en la espinilla de Baek

Young-chan, queriendo decir que estaba bien. También me froté mi cola, mientras
pasaba entre las piernas. Miré a Baek Young-chan. Tenía una cara roja e incómoda.

Me convertí en una figura humana porque era incómodo, pero la maldita cola siguió
tocando la cintura de Baek Young-chan sin saber siquiera los sentimientos de su
dueño. Estaba tan avergonzado que rápidamente escondí mi cola.

Extrañamente, Baek Young-chan parecía un poco decepcionado en ese momento.

—Bueno… líder de equipo Seo, ¿todavía estás en temporada de celo?

Levanté la cabeza ante la pregunta repentina. Baek Young-chan me miraba

fijamente. Podría ser una pregunta grosera, pero extrañamente no me lo pareció. ¿Es
por su mirada tímida?

—Si no tomaste tu medicina, ¿quieres que te ayude a calmarlo?

O es por esa cara tan seria.

Cuando volví en mí, ya estaba asintiendo.

***

Ni siquiera fuimos a la cama y nos revolcamos como animales en el suelo. Bueno,

somos animales de verdad pero… Así que como una verdadera bestia.
Los pantalones se quitaron primero antes que la camisa. Con la parte inferior de mi
cuerpo expuesta, jadeé con las caderas hacia arriba. El maldito instinto recordó el
pene de tigre de Baek Young-chan. Mi estómago sabe mejor que yo lo bueno que es
meter eso en mi cuerpo.

Pero el maldito Baek Young-chan no parecía tener ninguna intención de darme lo

que quería. Si no, no hay razón para dilatar mi agujero solo con sus dedos durante
tanto tiempo. Como un tigre, sus dedos son ridículamente gruesos.

Pero no hay sensación de estar abrumado. Es tan pesado como frotar con un cuchillo
que realmente no duele.

—Ah, date prisa… Kaang…

Los gritos de la bestia salieron en medio de la excitación. Esto hiere mi orgullo de

maneras innumerables. Aún así, no podía dejar de gritar.

Baek Young-chan estaba hurgando en mi interior como si conociera todo sobre mi

cuerpo. Podía ver que Baek Young-chan estaba explorando mi cuerpo. Igual que un
depredador que atrapa una presa y la molesta y juega con ella antes de comérsela.
Los dedos húmedos cubiertos por gel hicieron un sonido de chapoteo.

—Para… Para… apresúrate…

—Sí, espera un momento.

¿Cuánto tiempo va a explorar esta bestia mi agujero? No pude aguantar más así que
me di la vuelta. Me puse encima de Baek Young-chan, diciendo: “Voy a meter esta
cosa en mí”. No, para ser exactos, traté de atacarlo.

Más tarde me di cuenta de que me estaba agarrando la espalda. Aunque estaba

sentado sobre su cuerpo, sus ojos estaban a la misma altura que los míos. El color no
había cambiado aún, pero los ojos brillaban de deseo.

—Estoy soportándolo. ¿Vas a seguir provocándome?

Sin embargo, la voz es definitivamente la de una bestia. Nada más oírla, mi orgullo
de gato macho queda aplastado. Levanté las comisuras de la boca y sonreí.

—¿Quién te ha dicho que lo soportes?

E inmediatamente me arrepentí de haber fanfarroneado. Fue porque las dos manos

de Baek Young-chan separaron mis nalgas, abriendo el agujero y empujó su enorme
pene en mi cuerpo.

—¡Yay!
Baek Young-chan empezó a golpear de abajo a arriba como si nada. Los genitales
del tigre fueron empujados a través de la estrecha pared interior. Dolía como si fuera
a desgarrarse, pero Baek Young-chan estuvo penetrando tanto tiempo que nunca se
desgarró.

Baek Young-chan empezó a moverse como si nada. Su cuerpo se agitaba con

sonidos húmedos.

—¡Ah! ¡Ah! ¡Ugh!

Los dientes del felino salieron porque la mutación no fue controlada. Mordí bien el
hombro de Baek Young-chan y me aferré a él con fuerza. Golpeé el suelo con mi
cola. Mis orejas palpitaban y temblaban. No parecía ser mi cuerpo. Incliné la cabeza
hacia atrás y gemí por el placer palpitante esta vez.

—¡Hmm, ha, ah!

El sonido estalló a voluntad. El sonido del gel sonó aún más lascivo.

Incluso en medio del acto, me preocupaba la única camisa que no se había

desprendido de mi cuerpo. Baek Young-chan puso la mano en los botones, como si
entendiera mis pensamientos. Pero en lugar de quitarme la camisa por completo,
puso sus labios en la parte del pecho, que estaba al descubierto y empezó a chupar.

Olvidé por un momento que un tigre es también un gato. Esto significa que la lengua
tiene protuberancias espinosas. La sensación de rozar la punta del pezón era muy
estimulante.

Picaba y se sentía bien. Me sentí extraño. Baek Young-chan levantó la vista

mientras me chupaba el pecho. Los ojos eran extrañamente marrones como si no
fueran a cambiar a dorados.

—¡Ah! ¡Ah! ¡Ugh! ¡Detente!

Los gritos de gatos y los gemidos de humano se mezclaron salvajemente. Estaba

fuera de sí porque me penetraban desde abajo y mi pecho fue lamido y chupado. El
líquido preseminal salía sin darme cuenta.

Me di la vuelta inconscientemente. Hubo una oleada de placer.

—Hah… Hah… Hah…

Odio admitirlo, pero Baek Young-chan era increíblemente bueno en el

apareamiento. Tal vez era por su gran pene, pero mi piel se erizaba cada vez que
entraba. Y estaba tan apretado que podía derramar lágrimas.
No sé cómo, pero Baek Young-chan apuñaló exactamente en el lugar donde me
gusta. Cada vez que los genitales presionaban, aplastaban y hurgaban contra el
interior de la pared interna, salía un sonido que nunca antes había producido.

Cambié de posición y volvió a penetrarme. Antes no lo sabía porque llevaba ropa,

pero Baek Young-chan tenía una masa de músculos como un tigre. Todo lo que
tocaba era tan duro que dolía.

Los firmes músculos de la bestia me presionaban con fuerza. Era pesado, pero la
presión me excitaba más.

—¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ugh!

Cada vez que Baek Young-chan presionaba mi lugar favorito, gemía. Cuando lo hice
en la despensa, me di cuenta de que se había conteniendo mucho. Era
incomparablemente bueno comparado con aquel entonces. Baek Young-chan me
empujó con tanta fuerza que no dudaba que en cualquier momento me desmayaría.

Sentí que me quedaba sin aliento. Era como un sueño acostarme boca abajo en el
suelo, levantando el trasero y ser penetrado por Baek Young-chan. El cuerpo parecía
haber desaparecido, dejando sólo los nervios periféricos. Mantuve mi cola levantada
y eyaculé en el suelo imprudentemente, mi cuerpo estaba temblando. ¿Qué debo
hacer? ¿Tengo que limpiarlo después? Me preocupaba el semen esparcido en el
suelo de una casa ajena.

Incluso después de haber eyaculado así, la cintura de Baek Young-chan no se frenó.

Parecía que nunca iba a ser capaz de salir de sus apretadas manos en mi cuerpo. ¿La
resistencia del tigre es tan buena? Creo que tiene algún motor pegado.

—Ah, más despacio, ah…

—¿Despacio? No quiero.

La cola de tigre de Baek Young-chan rodeó lentamente mi cintura y la apretó. Su

cola, ya era varias veces más gruesa que mi cola, pero era tan fuerte que me sentía
como si tuviera unos brazos en mi cuerpo. La textura esponjosa se volvía más
estimulante cuando tocaba la carne. Apreté el agujero y grité.

Sentí que iba a eyacular de nuevo aunque acababa de hacerlo. La punta de mi pene,
que tenía una erección, tocó la cola de Baek Young-chan. Aunque el pelo era suave,
era estimulante. El pelo de la cola de Baek Young-chan estaba cubierto de líquido de
Cowper y se frotaba.

—Ah…ugh…creo que me voy a venir…

—Espera un poco.

Era una orden. Estaba sorprendido, pero la mano de Baek Young-chan agarró mi
pene con fuerza. Sus manos son gruesas como las de un tigre. ¿Su mano era así de
áspera? Me agarraba para soportarlo, pero parecía bastante irritante y dolorosa.

—Quita las manos, quítalas… Hmmm…

Supliqué, arañando el suelo con las uñas, pero al parecer Baek Young-chan no pudo
escucharme. Miré hacia atrás frotando mis mejillas en el suelo.

Como era de esperar, su cara tenía un aspecto extraño e inexpresivo. Sus ojos están
dilatados y la respiración entrecortada. Es una bestia que no puede entrar en razón.

De repente, inclinó la parte superior de su cuerpo sobre el mío. El ángulo de

inserción ha cambiado de repente. Puedo sentir cómo es presionada la apretada
pared interior. Los pezones irritados por su lengua se frotan en el suelo y duelen.

—Hyun-soo…

Intenté decir algo, pero cuando escuché mi nombre, me estremecí sin darme cuenta.

—Me encantas. Me estoy volviendo loco.

La voz susurrante en el oído también es extraña. La mano de Baek Young-chan no

parecía querer soltarme, aunque su sensación de eyaculación se disparó mientras mi
espalda soportaba su peso, y aunque deseaba eyacular, no podía por culpa de la
mano que bloqueaba mi pene. Estuve a punto de romper a llorar. Toda la columna
vertebral parecía temblar.

—Hmm, ah, oh, duele. Duele.

De hecho, no era doloroso, pero pensé que me dejaría ir si lo decía. Pero mi

predicción fue completamente errónea. La apretada pared interior parecía haber
estimulado más a Baek Young-chan.

—¡Suéltame, ah! ¡Argh! ¡Argh!

Me apretó como una montaña y me mordió el hombro. No podía moverme y emití

un sonido de gemido. Ni siquiera salió porque mi garganta dolía.

Baek Young-chan ronroneaba mientras me mordía el hombro. No puedo adaptarme

a este sonido por mucho que lo escuche. Me soltó el hombro y me lamió la punta de
la oreja. Me dolían las orejas por las protuberancias de la lengua.

—Quiero comerte, Hyun-soo.

¿Qué has dicho? ¿A mí?

Mi cuerpo se erizó. Miré hacia atrás con la cara en el suelo y comprobé a Baek
Young-chan. Antes de darme cuenta, sus ojos se volvieron dorados. Son nada menos
que los ojos de una bestia.

¿Realmente me vas a comer…? Intenté preguntar, pero los ojos dorados brillaban.
Al mismo tiempo, sentí que el interior de repente se tensaba con fuerza. El pene de
Baek Young-chan estaba creciendo.

—Ah, ugh…

Su pene se metió más profundamente y se detuvo. Había crecido en tamaño. Era

algo que solo había escuchado hablar de otras personas. Pensé que era porque
insistía en penetrarme en lo más profundo del agujero.

—¡Hik! ¡Duele! ¡Me duele!

Ahora realmente me dolía y por eso grité. La pared interior se desgarró de dolor y de
enorme placer al mismo tiempo.

—Huh, espera un segundo…

Baek Young-chan se acercó a mis muslos. Creo que pensaba que podía entrar más,
pero el pene de este tipo entró más y se detuvo.

—¡Duele! Ugh, ah, ah…

De hecho, sería más exacto expresar que no podía vencer a los sentidos de dolor. No
había orgasmo, pero este particular dolor se extendía por la columna vertebral pero
no podía desaparecer.

La espalda tembló mientras apretaba la pared interior. No, fue más bien una
convulsión que un temblor. El semen de Baek Young-chan se derramó y finalmente
las lágrimas salieron.

—Huh…

En un momento, el pene de Baek Young-chan creció al mismo tiempo. Parecía estar

atascado en la pared interior como si hubiera espinas que sobresalen de la carne.
Podía sentir el semen vertiéndose en mi cuerpo. Cada vez me estremecía y sentía
como si la pared interior se desgarrara.

—Ha… Creo que se va a desgarrar…

—Así que… Así que … Es tan bueno…

Baek Young-chan no parecía escuchar mi voz. Sentí que iba a morir por un bulto de
carne que llenaba la pared interior. Las lágrimas salían de mis ojos. Mientras tanto,
había un increíble placer en la cintura. ¿Era el apareamiento tan duro y tan bueno?

El semen de Baek Young-chan se derramó una vez más, presionando el sensible

interior. Podía sentir su semen llenando mi estómago.

Al mismo tiempo, la mano que sostenía mi pene también se liberó. Pero por alguna
razón, el semen no salía. Me estaba volviendo loco, pero no podía entender y mis
sentidos se dispararon.

—Hmm…

Mi cara estaba empapada pero no sabía si eran lágrimas o sudor. No pude hacer otra
cosa que aplastar mis mejillas y llorar en el suelo.

El pene de Baek Young-chan, que estaba atascado en el interior, finalmente salió

lentamente. ¿Ya ha terminado…? Creo que el pene ya había bajado y vuelto a la
normalidad. Volvió a meterlo de repente. Hubo un sonido húmedo.

—¡Ah, no! ¡Para!

—Un poco más, por favor, ¿sí?

Me sujetó por detrás mientras estaba acostado boca abajo. La punta de la cola de
Baek Young-chan me hacía cosquillas en el pecho. Su cintura se movía rápidamente.
Los músculos de los muslos de Baek Young-chan golpeaban mi trasero.

El pene, que estaba hinchado por culpa del celo, entraba y salía de mí demasiado
fácil. Luchaba con la parte superior de mi cuerpo mientras era sostenido por Baek
Young-chan, pero no era suficiente, era como si estuviera debajo de un tigre real.

Me pareció que mi cuerpo se elevó en el aire una vez, pero pronto mi espalda tocó el
suelo. Mientras tanto, el maldito pene del tigre quedó al descubierto. Abrió mis
piernas de par en par con ambas manos y comenzó a introducirse de nuevo.

—¡Ah! ¡Ugh! ¡Ah!

A través del agujero abierto, la carne se metía, aplastaba y se enterraba, para después
salir. Cada vez, el semen de Baek Young-chan que había quedado en el interior,
salía lentamente. Mi trasero se humedeció de inmediato.

Mis piernas flotaban en el aire debido al tamaño de Baek Young-chan. Vi como mi

pene se balanceaba y golpeaba mi bajo vientre. El líquido fluyó como si fuera un
grifo.
Ahora ni siquiera tenía fuerzas para gemir. Solo me movía como Baek Young-chan
lo hacía y acepté el placer que era difícil de manejar. La cola estaba mojada con el
semen que rocié, y el pelo de las orejas está desordenado, pero no tenía fuerzas para
limpiarlo.

Baek Young-chan se inclinó sobre mí… Ya estaba sudado y lleno de semen, pero
cuando sus músculos me tocaron, sentí que en vez de ser desagradable… Era más
estimulante.

—Hagámoslo una vez más.

—No… ¿Qué?

¿No lo estás haciendo ahora…? Purr, escuché el ronroneo bajo de un tigre mientras
intentaba preguntar. Las manos de Baek Young-chan sujetaron ambas muñecas.
Posteriormente, me di cuenta del significado de «una vez más» de Baek Young-
chan. El pene dentro de mi agujero volvió a crecer.

—¡Ah! ¡No! ¡Argh!

Luché y lloré. Sentí que el semen se volvía a verter en mi estómago. Se movía

mientras eyaculaba. La fuerza de golpear rítmicamente es demasiado fuerte, pero
incluso en medio de ella, estimuló y presionó mis lugares favoritos.

—¡Ugh! ¡Ah! ¡Ah! Hmmm…

Una vez más tuve otro orgasmo. Había un poco de humedad entre Baek Young-chan
y yo. El semen se vertía hasta el punto en que no podía eyacular más.

Finalmente, Baek Young-chan salió de mi cuerpo. Con las piernas abiertas, me

quedé mirando fijamente a Baek Young-chan. Mientras miraba cómo se agitaba el
enorme pene rosado de tigre, me desmayé.

***

En cuanto abrí los ojos, me levanté de un salto. Hubo un crujido en la parte baja de
mi espalda. Me limpié el pelo y me sorprendió el espectáculo que tenía delante. Esta
es…la casa de Baek Young-chan, ¿no?

Estaba sentado desnudo en la enorme cama tamaño king size de Baek Young-chan.
Lentamente miré a un lado. Pude ver a Baek Young-chan, que estaba acostado boca
abajo sus orejas y una cola de tigre. También estaba desnudo.

En el siguiente momento, el dolor bajó. Recordé con claridad todo lo que pasó
ayer.
«¡Estás loco, Seo Hyun-soo!»

Me había apareado con Baek Young-chan, e incluso me montó… Y hoy…mi pelo se

erizó ante la sensación de incomodidad.

—¡Ah, la empresa!

—¿Qué? ¿Empresa? ¡La empresa!

Grité primero, y Baek Young-chan saltó y gritó. Hoy no podía ir a trabajar con el
pelo sin lavarlo otra vez.

Entramos juntos en el baño y empezamos a ducharnos de forma desenfrenada. No

estaba acostumbrado a ducharme con alguien, pero no podía evitar la situación. Si
no quería llegar tarde al trabajo, podía ducharme con un perro, no con un tigre.

Me sequé rápidamente el pelo, me puse primero la ropa y luego recogí mi bolso.

Seguro que tengo un aspecto horrible, pero tenía que organizarlo en el camino.

—Vamos juntos, líder de equipo Seo…

Baek Young-chan vino corriendo con algunos botones desabrochados. Al mismo

tiempo, salimos del officetel y bajamos al estacionamiento subterráneo. Ni siquiera
estaba de acuerdo, pero como lo decidió, tomó el volante y yo me puse en el asiento
de copiloto.

—Tengo un gran problema. ¿Qué pasa con la reunión de la mañana?

—Si nos apuramos, no llegarás tarde.

Baek Young-chan pisó el acelerador con cara decidida. Sentado en el asiento del
pasajero, eché un vistazo al perfil de Baek Young-chan.

«…Es muy serio.»

Cuando miré el antebrazo que sujetaba el volante, mostró su escote de su camisa que
no había abrochado. Lo seguí mirando fijamente y establecí contacto visual con él.
Me sorprendí sin motivo, pero Baek Young-chan me señaló el hombro con la
barbilla.

—Cinturón de seguridad.

—Oh…
Baek Young-chan extendió la mano para abrochar el cinturón, y sus manos rozaron
mi pecho y mis muslos por un momento. Fue justo en el momento en que mi cara se
puso roja. Es porque tenía prisa y porque había corrido.

No me di cuenta de que Baek Young-chan y yo nos habíamos cambiado de corbata

hasta la hora del almuerzo, después de ir a trabajar. Baek Young-chan parecía no
haberse dado cuenta hasta entonces porque era un tipo despistado. Bueno, no es
importante, así que no lo dije. No podía cambiarlo ahora.

Sufrí un dolor en el trasero durante todo el tiempo de trabajo. Era comprensible. Fue
tan intenso… Tan idiota… Golpeé la cola contra la silla y me quedé mirando el
trabajo en el monitor. No era mi culpa que siguiera mirando hacia Baek Young-
chan. Es sólo porque estoy adolorido, resentido e irritado.

Los pezones, que ayer fueron estimulados insistentemente por la lengua de Baek
Young-chan, también me dolían.

El día pasó sin darme cuenta. Me dolían tanto los pezones que, a escondidas, fui al
baño y me quité la ropa de abajo. Los pezones rojos se levantaban bruscamente.
Quería ponerme un parche en cada pezón porque era doloroso, pero no lo hice
porque mi orgullo sería herido. ¿Cómo puedo ponerme un parche en los pezones?
¿Por qué mordió mis pezones mientras se apareaba conmigo? Nadie debería saberlo.

Al ver que todos los miembros del equipo salían de la oficina, me preparé poco a
poco para salir de ella. Hice una copia de seguridad de mi trabajo y comprobé si
había algún mensaje o llamada en mi teléfono, y una mano se extendió frente al
monitor.

—Me voy primero. Nos vemos mañana.

Una voz ligera pero juguetona. Cuando levanté la cabeza, vi a Baek Young-chan sin
corbata. Delante del monitor estaba mi corbata que había llevado todo el día de hoy.

En medio de toda la confusión, había un ligero olor a Mister Marvelous en mi

corbata, ya fuera cuando se había rociado perfume o cuando pasó dejando el olor por
la oficina.

Al quedarme solo en la oficina después del trabajo, me llevé un poco de la corbata a

mi nariz. Cuando olí el fresco aroma, me sentí avergonzado como si estuviera
mirando a Baek Young-chan.

***

Durante unos días tan solo habíamos ido a trabajar. No sabía cómo tratar con un
tigre con el que había tenido sexo dos veces. No fueron solo dos veces, sino que lo
habíamos hecho cuando teníamos el celo. Por supuesto, soy un gato macho, así que
no podía tener un bebé…

—Ha…

Se me escapó un suspiro. Cerré la ventana en donde estaba el borrador en el que

estaba trabajando un rato y me pasé las manos por la cara.

—¿Le pasa algo, líder de equipo Seo?

Preguntó Lee Yoo-jung mientras pasaba por mi asiento. Negué con la cabeza
rápidamente, pero no tuve más remedio que fingir que no pasaba nada.

—No es nada. Tómate tu tiempo y envíamelo cuando el borrador esté hecho.

—Sí.

Al ver que se alejaba de prisa, Lee Yoo-jung probablemente pensó que estaba
enfadado. Volví a suspirar mientras veía las orejas del conejo blanco balancearse.
No puedo creer que los asuntos personales interfieran en el trabajo de los miembros
del equipo. No es propio de mí.

«¿Qué estás haciendo, Seo Hyun-soo?»

Miré por encima de la mampara. Baek Young-chan estaba trabajando con las gafas
puestas. No podía entender por qué seguía mirándolo. Tal vez es porque quiero su
cuerpo. No, no era el caso. Por supuesto, es cierto que el cuerpo de una bestia tigre
es increíblemente bueno, pero…

Tosí y volví a mirar el monitor, pero no pude concentrarme.

«¿Qué piensas de mí?»

Lo que quiero preguntar está atascado en mi garganta como una bola de pelo. No
podía entender lo que pensaba de mí. ¿Solo era un compañero de trabajo? ¿O
alguien con quien tiene sexo cuando quiere aparearse? No estaba especialmente
contento con nada.

Cuando tenía esos pensamientos en mente, Baek Young-chan se levantó de repente

de su asiento y casi se erizó mi pelo.

—Vaya, ¿por qué hace tanto calor hoy? Vamos a abrir la ventana.

Baek Young-chan, que abría las ventanas una por una, tenía el mismo aspecto de
siempre. Baek Young-chan, mientras abría las ventanas, se acercó a mí. Quiero
mantener mis orejas erguidas, pero solo estaban abajo. Me consolé por dentro.
No tengas miedo, Seo Hyun-soo. Aunque Baek Young-chan sea un tigre, no te
comerá.

Baek Young-chan, que abrió la ventana detrás de mi asiento, levantó de nuevo la

parte superior de su cuerpo y su corbata rozó mi hombro.

—Hoy te ves impresionante.

Era una voz pequeña como un susurro, pero no pude entenderla. Ahora que lo
pienso, la voz de Baek Young-chan era siempre así. Una voz firme que nunca puede
ser rechazada o escuchada.

Me quedé mirando el monitor sintiendo mi cara caliente. El olor de su perfume se

extendía dulcemente detrás del monitor.

***

Esa noche llovió. Gracias a eso, tuve que retirar mi plan de hacer la colada* después
del trabajo. Abrí un libro, pero no podía concentrarme en las letras, y no podía
pensar en nada que quisiera hacer. Me sentí deprimido sin motivo y miré por la
ventana llena de gotas de agua.

N/T: Aquí dice “colada”, pero esta palabra hace referencia a lavar todas las
prendas de la casa. Desde ropa, cortinas, sábanas, etc.

«¿Qué estás haciendo…?»

¿Estás mirando la lluvia? ¿Has comido? Había demasiados pensamientos sobre Baek
Young-chan y me acerqué a la ventana. Negué con la cabeza. Sin embargo, la cola
dorada seguía en mi mente. Sujeté el móvil varias veces.

El primer pensamiento que me vino a la mente al escuchar el repentino timbre

fue: «No he pedido nada por paquetería». Además, hace un rato compré una lata de
aperitivos, y no me gustaron los juguetes que había encontrado en internet, así que
no esperaba a nadie…

—¿Quién es?

Al abrir la puerta, me encontré con una cara conocida, casi mi cola se eriza y se
levanta en el acto.

—¡Oye! ¿Por qué estás tan empapado…?

Oh, Dios mío. ¿Cómo puede un gato empaparse así debajo de la lluvia? Mi pelo de
todo el cuerpo se erizó cuando vi la terrible imagen. ¿Cómo pudo pasar por algo
terrible…? Baek Young-chan debe haberse sorprendido mucho. Es un gato muy
valiente para venir hasta aquí.

N/T: A diferencia de otros gatos, a los tigres les encanta el agua.

—¡Vamos, tienes que secarte primero! Dios mío, es terrible.

Después de dejarlo entrar, traje una toalla seca y le limpié el pelo primero. Baek
Young-chan estaba tan empapado que parecía que no se secaría por mucho que lo
limpiara. Nuevamente, mi pelo se erizó.

Mientras frotaba con la toalla la parte superior de su cabeza con fuerza, dos orejas
redondas de tigre salieron de repente. Casi llevé mi boca hacia ellas por reflejo. Soy
un gato. Me las arreglé para contener mis dientes.

—Oye, sabes…

Baek Young-chan, que estaba sentado en el suelo, levantó la cabeza. La mano que le
secaba el pelo se detuvo. Su cara era tan seria que mantuve la boca cerrada.

Baek Young-chan me miraba con las orejas gachas. Me puse nervioso sin razón, así
que enfrenté a Baek Young-chan con las orejas gachas. ¿De qué estás hablando?
¿Por qué estás tan serio?

—Quiero estar en la misma caja que tú.

Peng, el pelo de la cola se erizó sin darme cuenta. Abrí la boca y la cerré enseguida.
No sabía qué responder.

—Me gustas, Hyun-soo.

Peng, esta vez se duplicó. Podía sentir que mi cara ardía.

La sugerencia de utilizar la misma caja es la mayor confesión para los gatos. Sin
embargo… De repente pensé en la bonita y grande caja de Baek Young-chan, que
parece que ocuparía menos del 10% de ella de mi cuerpo de gato. Baek Young-chan
es un tigre. Si compartimos la caja, podría acostarme en el estómago de Baek
Young-chan… No, esto no es importante.

—Yo…

Aclaré la voz quebrada.

—Sabes, tengo una mala personalidad, sólo sé trabajar, y solo como marcas
que tienen latas de salmón todo el tiempo.
—Lo sé.

Me avergonzó la respuesta que salió inmediatamente. Incluso los ojos que me miran
fijamente. ¿Qué clase de tigre es para que sus ojos brillen así?

—También te compraré las ediciones especiales.

Sería una mentira si mi orgullo no estuviera herido en este momento. Supongo que
pensó que me enamoraría de las latas de salmón de edición especial. Sin embargo,
era inevitable que se me hiciera agua la boca innumerables veces.

—Me gustas, Hyun-soo. Sacaré la cola todos los días si quieres. No me importa
si resulta ser un tigre.

No sabía qué responder. Sólo soy un gato ordinario. Soy malhumorado y sensible, y
solo me gusta jugar con su cola de tigre sin razón. ¿Qué te gusta de mí?

Me emocioné sin razón. Siempre me estoy acicalando por orgullo de gato macho,
pero quizá esperaba que nadie me viera de una forma desordenada.

Baek Young-chan se levantó de su asiento. La altura de visión se invirtió. Tomó mi

mano con suavidad, y me sentí extraño cuando mi muñeca estaba completamente
envuelta alrededor de su palma. ¿Era su mano así de grande?

—Me gustas porque tienes una mala personalidad, porque solo sabes trabajar,
y porque solo comes latas de salmón de la misma marca.

—…¿Por qué?

Sentí que iba a comenzar a llorar. No sabía la razón. Pero logré contener las
lágrimas. El orgullo del gato macho no me permite llorar delante del tigre.

—Es sólo porque es Seo Hyun-soo.

Los colmillos mordían la carne y dolía, pero cerraba la boca con fuerza. Siento una
punzada de dolor en todo el cuerpo.

—Soy un macho, así que no puedo darte un bebé bonito, pero aún puedo
dejarte jugar con mi cola todo lo que quieras.

Baek Young-chan levantó mi mano y la besó con fuerza.

—Así que sal conmigo, Seo Hyun-soo.

Asentí con la cabeza. No sabía qué expresión hacer y mi cara estaba distorsionada.
—Está…

—Está bien.

El tigre amable me miró y sonrió con sus ojos entrecerrados. Ni siquiera dije nada,
pero está bien, ¿qué está bien?

Finalmente, las lágrimas salieron. Baek Young-chan no se asustó, ni se burló de mí,

sólo me abrazó. Lloré durante mucho tiempo derramando lágrimas en su cuerpo ya
mojado.

***

Decidimos empezar a salir, pero no había ninguna diferencia entre Baek Young-
chan y yo. Seguíamos yendo a trabajar a City Casual, compartimos bocadillos y
rascadores de gatos, y nos metíamos en una caja juntos, como él había sugerido.

Nuestra primera cita fue en el Palacio Gyeongbokgung*. Era de noche, después de

haber mirado hasta la tarde y haber dado vueltas al muro de piedra hasta que me
dolieron las piernas.

N/T: Gyeongbokgung fue el palacio principal durante la dinastía Joseon. Es uno de

los cinco palacios de Seúl y cuenta con 600 años de historia.

Baek Young-chan, que se transformó en tigre, me mordió ligeramente la nuca, que

me había convertido en gato, y naturalmente me subió a su espalda. Me sorprendió
un poco, pero no me quejé porque era genial cuando mi campo de visión aumentaba.

Caminó por la calle de noche durante mucho tiempo. Las luces que se extendían por
la calle me deslumbraron. La espalda de Baek Young-chan era más dura de lo que
creía debido a sus músculos, pero no estaba mal porque estaba acurrucado en forma
de pan. Froté mi frente con fuerza sobre sus rayas y aspiré su olor.

Hasta la mañana del día siguiente, que era un día festivo, estuve acostado en forma
de gato en el officetel de Baek Young-chan. Entonces vi por primera vez el gran
patrón de corazón blanco en el estómago de Baek Young-chan. Me froté la cabeza
contra el estómago. El estómago de Baek Young-chan era un poco esponjoso y
suave, a diferencia de su espalda. Froté mi cuerpo contra su pelaje, perezosamente.

A la hora de comer, compartimos una lata de salmón. Por primera vez supe que los
tigres también comen latas de salmón. No estaba acostumbrado a la enorme lengua
de Baek Young-chan moviéndose de arriba a abajo delante de mí, pero la lata de
salmón seguía siendo deliciosa. El olor de Baek Young-chan también era bueno.
Mientras me acicalaba después de comer, Baek Young-chan acercó su frente a la
mía y la frotó. Debido a la diferencia de tamaño, todo mi cuerpo fue empujado.
Cuando maullé un poco, esta vez comenzó a lamer mi cuerpo con su gran lengua.
Todo mi cuerpo estaba empapado de mucha saliva.

—¡Miauuu! (¡Mi pelo está desordenado!)

Baek Young-chan, que escuchó mi grito, se detuvo y esta vez empezó a lamer hacia
atrás. Eso no es lo que quería decir… Ya no sé… Yo también lamí las enormes patas
delanteras de Baek Young-chan.

Me quedé dormido de nuevo, sintiendo todo mi cuerpo empapado por el olor de

Baek Young-chan. Me sentía agotado. No sabía cuántos descansos tranquilos había
pasado. La luz amarilla del sol calentaba las gruesas patas de Baek Young-chan. Me
hundí en ellas.

Cuando me desperté, estaba en forma de humano, y estaba acostado sobre el

estómago de Baek Young-chan, que estaba en forma de tigre. Lo miré por un
momento aún somnoliento y sonreí.

—Es bueno verte, Hodori.

Froté mi palma de la mano en el gran corazón blanco en medio de su estómago. Una

gran pata de tigre se deslizó sobre mi hombro y se balanceó con fuerza.

—¡Ah, eh! ¡Voy a morir!

Luche durante mucho tiempo, enterrado en el pelaje del tigre y finalmente me

levanté. Baek Young-chan seguía con los ojos cerrados como si no se hubiera
despertado. Cuando le toqué suavemente la barbilla, su nariz comenzó a moverse.
Solté una pequeña risa.

—Buenas noches, Hodori.

Me acosté a su lado. Cuando encorvé mi cuerpo en el mullido pelaje de tigre y sentí

que encajaba bien con él, la sensación fue agradable.

—Hyun-soo, buenas noches.

Sentí como si hubiera escuchado su voz en sueños. Ni siquiera sabía que era un
sueño.

***
Era una noche profunda cuando abrí los ojos. Me desperté con la sensación de que
Baek Young-chan me lamía con la lengua de un tigre. No podía entender por qué no
tenía ropa, o por qué Baek Young-chan seguía pareciendo un tigre.

—Hmm… Hace cosquillas…

Más que picor, en realidad era más bien escozor. La lengua, que se frotaba contra la
piel desnuda, era irritante. Mi cuerpo se calentó poco a poco.

—Oye… Detente…

La textura cálida y húmeda alivió mi cuerpo. Naturalmente estaba excitado. De

repente, sentí algo enorme entre mis piernas… No, era tan enorme que ni siquiera
podía decir que era enorme.

—¿Qué es esto…?

Moví la cola de un lado a otro mientras dormía y me di cuenta de qué era esa cosa
enorme entre mis piernas. Abrí los ojos y al mismo tiempo se agrandaron.

El tigre Baek Young-chan me estaba lamiendo. Cuando me di cuenta del hecho, mis
orejas se levantaron y el pelo se erizó. Baek Young-chan me lamió las orejas y el
cuello como si estuviera limpiando la comida.

El pene de tigre erecto era varias veces más grande que cuando estaba en forma
humana. Era casi tan grande como mis muslos. El sonido de gemido y ronroneo,
resonaba por todo mi cuerpo. Me sentí aterrorizado por tener una bestia excitada
sobre mi espalda. Sus genitales, del tamaño de un muslo, se presionó sobre mi
espalda. El miedo me horrorizó. No, esto es físicamente imposible.

—Oye, no vas a atacarme así, ¿verdad?

Me reí torpemente. Pero la respiración del tigre a mis espaldas se hizo más profunda.
El pene también se hizo más duro. Luché por salir, pero solo fue por un momento.
Baek Young-chan me aplastó de inmediato. El enorme peso del tigre parecía que iba
a aplastar mi cuerpo.

—¡Detente! ¡No lo hagas!

Baek Young-chan mordió mi hombro con fuerza. No parece como si me fuera a

herir, pero los colmillos eran tan grandes y afilados que dolían mucho. Tenía miedo
de que me comiera.

Al final me convertí en un gato y me zafé de sus brazos. Baek Young-chan me miró

sin comprender, de repente se dio la vuelta. Sólo entonces me acerqué con
confianza. Entonces yo me acosté sobre su estómago peludo.
Cuando Baek Young-chan se dio la vuelta de nuevo, estuve a punto de quedar
aplastado bajo el suelo, pero soy un ágil gato macho, así que no tenía que
preocuparme por eso. Rápidamente escapé y me subí a la espalda de Baek Young-
chan.

Lo esquivé porque era yo. Creo que Baek Young-chan se encontró a un buen
compañero. Me sentí bien cuando pensé así.

***

No importa que sea un editor de City Casual, todavía odiaba los lunes después de un
largo descanso. Vi a Baek Young-chan cuando fui a trabajar, mientras me daba
palmaditas en la espalda, que había sufrido todo el fin de semana.

—¡Buenos días, líder de equipo Seo!

Me reí sólo para mis adentros. Te he visto hace un rato. ¿Qué quieres decir con
buenos días? Nadie ha venido a trabajar todavía.

—Sí, ha pasado mucho tiempo.

Cuando contesté, Baek Young-chan se rió: «Jeje». Dejé el vaso en el escritorio y

encendí el PC.

Cuando estuve a punto de tomar asiento, me di cuenta que había algo al lado del
monitor. Saqué algo de una pequeña bolsa de papel. Era un pequeño juguete con
franjas amarillas y negras y con un dibujo de un tigre. Después de mirar alrededor
para ver que no había nadie caminando hacia el pasillo, me incliné un poco y
comencé a agitarlo.

—Es bonito, pero no es tan bueno como el original. Tanto el grosor como el
color.

—Awww, el líder de equipo, que audaz.

Baek Young-chan sonrió con los ojos curvados. Yo también me senté con una gran
sonrisa.

Como de costumbre, el chat de mensajes parpadeó cuando encendí la tabla de

horarios y estaba revisando algunas cosas. Era Baek Young-chan.

Mensajes:

[Baek Young-chan: Archivo adjunto: [Especial]

Estilo_de_cintas_que_hace_que_mi_pelaje_destaque.pdf ¡Mi gatito~^^
¡Esfuérzate hoy también!]
Me reí cuando leí el mensaje. Cuando estiré mi cabeza por encima de la mampara, vi
la figura de Baek Young-chan. El pelo peinado con cera se eleva ligeramente por
encima de la mampara, y entonces pudo ver sus dos ojos. Después de encontrarse
con mi mirada, me sonríe con picardía. Es la mirada de tigre más inofensiva del
mundo.

Le sonreí y moví el mouse. De repente me di cuenta de que mi corbata olía a Mister

Marvelous. La sujeté con una mano y la olí. El olor del cuerpo de Baek Young-chan
Baek está mezclado.

Arreglé mi postura porque mi cuerpo estaba torcido sin razón. Tomé aire,
enderezando mi espalda como un gato.

Es una mañana perfecta, como siempre.

<Fin>
 Volumen 6
Extra 10
Invierno, tus pulmones están a salvo.
El antebrazo de Baek Young-chan, que toca mi cuerpo por la mañana, es como una
enorme y dura salchicha caliente. Significa que es bueno. Es un olor que, sin
saberlo, me despierta el apetito. ¿Tengo apetito después de despertar? Por un
momento siento vergüenza de mis pensamientos, preguntándome si tiene algo de
sentido.

Mientras estoy acostado en la cama, soy yo el primero en recibir la luz del sol de la
mañana. Pero rara vez me despierto primero.

No sé cuántas horas duerme mi amante Baek Young-chan. Ese hecho me produce

una especie de sentimiento de culpa. Casi cada cinco o cuatro días, se despierta
primero e inevitablemente, cuando yo me despierto, puedo ver la cara de Baek
Young-chan que me mira fijamente.

Por supuesto, hay días en los que me despierto antes que Baek Young-chan. Cuando
eso sucede, me acuesto a su lado y observo su cara mojándose lentamente a la luz
del amanecer. Baek Young-chan, que dormía, era sorprendentemente tranquilo, sin
hablar en sueños ni haciendo movimientos bruscos. Incluso parecía más serio
cuando estaba acostado con los ojos cerrados que cuando estaba despierto. Era
comprensible que yo, que era sensible al momento de dormir, no me sintiera
incómodo al compartir la cama con Baek Young-chan.

En esas ocasiones, mientras miraba tranquilamente su cara esperando a que se

despertara, pude entender por qué me miraba fijamente cada mañana.

«Así se siente. Esto es lo que se siente al vivir con alguien que amas.»

En cuanto abrí los ojos, pensé en eso cuando vi la cara de Baek Young-chan.

No sé a qué hora se despierta Baek Young-chan, pero siempre me está observando

cuando abro los ojos. Una vez lo golpee porque me preguntaba si mi cara al dormir
era divertida, pero ahora no importa si Baek Young-chan me ve todo lo que quiera

Quitó la suciedad del ojo derecho y enterró mi cara en sus brazos antes de que su
mano se moviera a su ojo izquierdo. Su olor corporal sigue siendo dulce. No cambia
en lo absoluto. Puedo asegurar que olerá bien aunque Baek Young-chan se convierta
en abuelo.
—¿Cuándo despertaste…?

Murmuré, mientras enterraba mi cara en su pecho firme. Su respuesta siempre es la

misma.

—Hace un momento.

Parece mentira porque la respuesta es siempre la misma, pero no hago más

preguntas porque creo que debo confiar en mi amante.

Lo abracé con fuerza porque quería dormir un poco más. Como si lo notara, Baek
Young-chan me dio unas suaves palmaditas en la espalda. Puedo sentir los latidos
del corazón en mi frente y mis mejillas. Por eso me abrazo a su pecho cada mañana
cuando despierto. Cuando escucho los latidos de su corazón, puedo darme cuenta de
lo que no puedo ver ni siquiera con mis propios ojos. Por ejemplo, las emociones,
tanto mías como las suyas.

Me levantó ligeramente la barbilla. Levanté suavemente la cabeza y establecí

contacto visual.

—¿Has dormido bien?

Me gusta el tono bajo y grave con el que pregunta. Me gusta la sonrisa amable que
hace que sus ojos se curven. Y lo mejor es saber que es una sonrisa que solo yo
puedo ver.

***

Es invierno, así que no es fácil hacer ejercicio, pero me cambié el pijama por la ropa
de entrenamiento y me puse los guantes. Baek Young-chan me subió la cremallera
de la capucha y me dio un fuerte beso en la frente.

—Mi querido, querido gatito, te dolerán los oídos por el frío. ¿Te gustaría
llevar tapones para los oídos?

—¿Quién se pone tapones para los oídos cuando hace ejercicio?

Y ni siquiera tienes tapones para los oídos en tu armario. Abrí la puerta con un
reproche y tomé la delantera.

El paseo hasta el parque fue bastante frío. Ciertamente era invierno. Al parecer la
noche era más larga y aún no había amanecido, por lo que incluso estaba oscuro.

Cuando no es la fecha límite, salimos a correr juntos alrededor de las 6 de la mañana

en verano y alrededor de las 6:30 en invierno, como estos días. En un principio, no
me gustaba el ejercicio matutino, pero después de correr con Baek Young-chan unas
cuantas veces, me di cuenta que era mucho mejor que hacer ejercicio por la noche,
así que salgo con él desde entonces.

El parque, que está a unos 10 minutos a pie desde el officetel, no está lleno de gente
y es perfecto para hacer footing*. Después de correr una vuelta alrededor del parque,
siento que me falta el aire y sudo lo suficiente como para no sentirme cansado. A no
ser que Baek Young-chan decida meterse conmigo.

N/T: Footing: Ejercicio físico que consiste en correr una distancia larga a un ritmo
moderado y constante.

—Young-chan, ¿no nos hemos quedado sin pasta de dientes?

—Sí, me queda una, pero ya he pedido más.

—¿Ya?

—Lleva tiempo porque es un pedido desde el extranjero. A veces se agota en

stock, así que a veces es más lento.

Toqué el hombro de Baek Young-chan una vez para elogiarlo mientras corría.
Cuando vivía solo, solía registrar la compra de la pasta de dientes en mi agenda,
pero todavía no me he acostumbrado a que no tenga que hacerlo desde que vivo con
Baek Young-chan.

Al principio, no me sentía bien porque parecía que me estaba volviendo flojo, pero
ahora, que estoy más a su lado, no me siento incomodo.

***

Hay un jardín de flores de begonia en la segunda mitad del camino para correr. Al
llegar a ese jardín de flores de Begonia, yo y Baek Young-chan, que estábamos
corriendo uno al lado del otro, de repente empezamos a acelerar sin decir nada. Y se
trata de correr una distancia de unos 500 metros hasta el final.

Lo que empezó como broma cuando trotamos juntos la primera vez, al

decir: “¿Corremos desde aquí hasta el final?”, se ha convertido en una regla no
escrita. Baek Young-chan, que solía bromear, corre ese tramo casi arriesgando su
vida.

Incluso si alguno gana, no consigue nada. No es que se esté apostando por nada.
Sólo se siente bien si alguno de los dos gana, pero estamos poniendo todos nuestros
esfuerzos en esta corta carrera. Es curioso.
Hoy he ganado. Al principio, Baek Young-chan y yo teníamos un porcentaje de
victorias similares, pero ahora mi porcentaje de victorias ha subido a alrededor de
5,5:4,5.

—¡Qué es esto! ¿Por qué eres tan rápido?

Baek Young-chan, que llegó poco después que yo, gritó con voz injusta.

—Eres lento.

Cuando respondí, levanté las comisuras de los labios. De todos modos, no soy un
estudiante de primaria.

Baek Young-chan, que estaba afectado con el resultado, me tendió la mano.

Juntamos nuestras palmas una vez y la otra con los puños. Esto también es una
expresión de reconocimiento de victoria, que decidimos nosotros mismos.

Como era fin de semana, caminamos lentamente por el sendero, donde no había
mucha gente y charlamos de cosas sin sentido. Compartir historias sin importancia,
las cosas que comimos ayer, las conversaciones triviales que tuvimos con los
compañeros de trabajo y los chismes que nos enteramos, esa es una de las cosas que
aprendí de Baek Young-chan.

—Por eso Joon-beom acabó tirando todo el café y los macarrones. Fue una
locura.

—Podrías haberle ayudado.

—¿Por qué iba a hacerlo? Fue muy divertido.

Y Baek Young-chan era inesperadamente indiferente a los demás. A veces me

sorprende cuando me doy cuenta de eso. Me sorprende cada vez que sé que no le
importan los demás tanto como yo.

Baek Young-chan puso su brazo alrededor de mi hombro. Creo que me estoy

acostumbrando a este grueso peso.

—Ya que hemos hecho mucho ejercicio hoy, vamos a casa a comer pizza.

—No te has esforzado.

Aunque le regañé, recordé dónde estaba su pizzería de piña favorita.

Al llegar a casa entré primero en el baño. Baek Young-chan parecía querer que nos
ducháramos juntos, pero no dijo nada. Era porque usar el baño primero también era
el privilegio de la persona que ganaba la carrera.
En su lugar, comprobé el historial de pedidos de la aplicación de entrega mientras él
se duchaba y pedí una pizza de piña que había pedido antes. Para ser sincero, comí
pizza con piña por primera vez después de conocer a Baek Young-chan. Me
preguntaba cómo se podía comer esta fruta cocinada encima del queso, pero después
de comerla unas cuantas veces, no estaba muy mal. Hay que espolvorear salsa
picante.

Baek Young-chan salió con una toalla mientras estaba acostado en la cama leyendo
un libro.

—He pedido pizza.

—¿Cuánto tiempo tardará?

—Cuando la pedí, el tiempo estimado era de 50 minutos, así que ahora debe de
tardar… ¿30 minutos? Creo que deben de tener muchos pedidos.

Se acercó a la cama, aplastó mi espalda y se subió.

—Eres pesado. Estoy leyendo un libro…

—Sí, sí.

El movimiento de besar el hombro y el cuello fue un poco erótico. De todos modos,

finge que no me ha escuchado. Mientras su pelo, todavía húmedo, me rozaba la
oreja, mi cuerpo empezó a reaccionar. Podía sentir el pesado pene erecto incluso
sobre la manta.

Baek Young-chan enterró su nariz en mi cuello y respiró profundamente. El áspero

aliento hizo que mi piel se erizara.

—Me encanta tu olor… Me vuelve loco cada vez que lo huelo…

—Lo hueles todos los días.

Finalmente, una mano grande se coló lentamente en la manta y se metió entre mi

camiseta. No había forma de ganar con la fuerza, así que lo único que podía hacer
era forcejear mientras estaba acostado.

—¿Qué pasa si la pizza viene en medio de esto…?

—Podemos parar y recibirla. O terminaré pronto. Hagámoslo un momento.

¿Si?
Sabía de sobra que no era un hombre que terminaba el sexo en media hora. La pizza
podría llegar antes de la entrega prevista. Pero la mano que hurgaba en la camisa no
parecía estar dispuesta a escucharme ahora.

—Oh, no lo sé. Cuando llegue la pizza, tienes que salir a recibirla…

—Sí, sí. Muy bien, mi gatito.

Los besos se derramaron por la frente, las mejillas y las orejas, y las manos que
hurgaban en la camiseta, encontraron mis pezones con precisión. Hizo rodar mis
pezones con dos dedos y gemí inevitablemente ante el atormentador estímulo.

—Ugh…

—Te gusta que te toque aquí. Es erótico.

—Eso es porque tú no dejas de tocarme así…

—¿Cómo te toco?

Apretó los pezones con firmeza para que no me dolieran las puntas de sus uñas.
Contuve la respiración.

—¿Hmm? Dime, Hyun-soo.

—Ugh…

Antes de darme cuenta, mi trasero fue tocado. La palma de su mano estaba sobre la
piel desnuda. Masajeó la carne sin ningún pudor. La camiseta también fue apartada
en medio de la distracción. Mientras me frotaba el trasero con una mano, con la otra
me quitó la camiseta. De todos modos, sus habilidades están mejorando, aunque sea
inútil.

Mis piernas se separaron y el dedo de Baek Young-chan se posicionó en el agujero

del que había usado anoche. Metió su dedo como si nada y hurgó dentro de la pared
interior.

—Espera, ve más despacio…

No es un tipo que me escuche porque le digo que vaya más despacio, pero siempre
que se precipita, siempre añado la palabra “más despacio” al menos una vez. Por
supuesto, nunca le he visto ir más despacio.

Los labios de Baek Young-chan se posaron sobre mi cuerpo desnudo. El suave toque
de los labios en cada rincón del cuerpo alivió la fuerza de todo mi cuerpo poco a
poco. Él tenía un cuerpo musculoso y muy firme, pero sus labios eran tan suaves al
momento de acariciarme así.

—Ah, esto me está volviendo loco… ¿Por qué sigues poniéndote cada vez más
caliente…?

—Mi cuerpo… ¿Qué?

¿De qué estás hablando…? Yo también me estaba volviendo loco. Y me mordió el

hombro con un poco de fuerza.

—¡Ah…! ¡Me duele!

—Lo siento. Quiero comerte.

¿Quiere comer carne humana? ¿A mí? Tiene mucha hambre… La pizza tiene que
llegar pronto. Intenté adivinar cuántos minutos faltaban para la hora de entrega
prevista, pero me distrajo la siguiente caricia.

Las caricias de la parte superior del cuerpo eran una distracción, mientras los dedos
aflojaban lentamente el agujero de abajo. Mi respiración se volvió agitada, pero por
el contrario, los brazos y piernas se quedaban sin energía.

—Hmm, ah …

Gimiendo agradablemente, acaricié el pecho, los hombros y los antebrazos de Baek

Young-chan con las yemas de los dedos. Se acababa de dar una ducha y olía
parecido a mí. Busqué sus labios mientras lo abrazaba y aspiraba el suave aroma.
Como si supiera que tenía ganas de un beso, puso sus labios sobre los míos. Me
sentí aliviado cuando su lengua y mi aliento se mezclaron.

Mientras seguíamos besándonos, se acomodó entre mis piernas. En cuanto sus dedos
salieron, la punta de su pene presionó el agujero obstinadamente cerrado. La punta
de su glande fue empujado y lentamente entró. Sentí una gran impaciencia.

El pene de Baek Young-chan era demasiado para mi agujero, a pesar de que lo había
aflojado con sus dedos y la noche anterior había entrado en él. Al sentir la sensación
del grueso pene que entraba, finalmente tuve que aferrarme a la sábana tan fuerte
como pude.

—¡Ugh…!

—Sí, sí. Está bien.

¿Qué es lo que está bien? De todos modos, las palabras eran amables…
—¡Ah! ¡Ah!

Mis pensamientos se detuvieron de repente, y el placer llenó el lugar. Tan pronto

como entró, lo odié por presionar los lugares que me hacían sentir bien.

De hecho, entró menos de la mitad, pero el pene de Baek Young-chan fue suficiente
para calentarme. Aunque es grande y grueso, su pene se vuelve como un cuchillo en
cuanto entra en mi cuerpo. Es afilado y odiosamente preciso, así que cada vez que se
mueve, pierdo la cabeza.

Sus manos abrieron mis piernas a los lados. Pensé que ya era hora de
acostumbrarme a mostrar mi cuerpo, pero aún me daba un poco de vergüenza
exponer mi cuerpo de esa manera. Arqueé la espalda y apreté la sábana. Moví la
mirada hacia un lado para evitarlo, pero no pude evitar que sus ojos descarados
tocaran mi cuerpo.

—¿Por qué Seo Hyun-soo sigue siendo cada vez más erótico…?

—¿Qué?

No me había dicho “tú”, sino “Seo Hyun-soo”. ¿A qué te refieres con eso de ser
cada vez más erótico? Baek Young-chan no pareció escuchar mi pregunta. Tiene sus
ojos nublados por el placer y seguía moviendo la cintura, por lo que sabía que en
este momento no respondería, aunque lo llamara.

Baek Young-chan empezó a mover la cintura con fuerza. El pene, que entró, empezó
a moverse violentamente. Sentí el estómago lleno y me sentí asfixiado.

—¡Espera, un poco más lento…!

Baek Young-chan, que no me escucha durante el sexo, era realmente malo.

—Haa…

Sin embargo, era increíblemente sexy verlo gemir con la respiración entrecortada,
mientras que sus firmes abdominales subían y bajaban. Sólo con mirarlo, toda mi
piel se erizó.

Cada vez que movía la cintura, una agradable corriente eléctrica recorría mi cuerpo.
Mi cabeza palpitaba. Podía sentir cómo se movía dentro de mí. El gran trozo de
carne hacía un lío dentro de mi cuerpo. En realidad, no era una mala sensación.
Romperme debajo de él es uno de mis placeres secretos.

Cada vez que Baek Young-chan se movía, su cuerpo temblaba mucho. El crujido de
la cama hacía también un pequeño ruido.
Sólo después de recibir una nota de protesta de la casa de abajo, de este officetel
insonorizado, Baek Young-chan comenzó a ajustar el sonido de la cama. Para ser
exactos, aprendió a mover su cintura de forma violenta pero sin que la cama hiciera
ruido. Aún así, estoy igualmente angustiado, de una manera u otra.

Me levantó la cintura. Cuando bajé la mirada, pude ver a su pene entrando y

saliendo de mi cuerpo. A diferencia de su fino color, el bonito pene rosa pálido se
mueve violentamente, y por más que miro, no puedo adaptarme.

—Hmm, ah, uh, ah…

Sin saberlo, moví mi cintura hacia arriba y respondí al movimiento. Sus muslos
golpeaban las nalgas una y otra vez. El suave sonido de la cama y la carne
golpeándose entre sí, era erótico.

—Ah, ugh. Ah… Es bueno allí…

Mientras yo jadeaba y suplicaba, él repetía el movimiento de sus embestidas. Debido

al tamaño de su pene, es casi como una puñalada en vez de una embestida.

Con la presión del pene presionando y empujando, el placer crecía cada vez más.
Por reflejo, apreté su pene. Sentí que podía eyacular así.

—¡Hmm! Hmm!

El pene, que se clavaba en mi cuerpo, se movía con ímpetu hasta casi perforarme. El
placer, el dolor y la sensación de clavarse con fuerza en mi interior hicieron que mi
vista se nublara una y otra vez.

—Young…chan… Ah…

Cuando apenas pronuncié su nombre, Baek Young-chan dejó de mover su cintura

por un momento.

—Sí, ¿te duele? Lo siento.

No me dolía, pero no dije nada mientras veía cómo besaba la rodilla. Me miró y
volvió a mover su cintura más lentamente que antes. Esta vez era mucho menos
agobiante. El placer que se disparaba sin conocer el umbral también se ralentizó
poco a poco. En cuanto pude recuperar un poco de cordura, su cuerpo me llamó la
atención. Unos abdominales bien marcados, una parte superior del cuerpo en forma
de triángulo invertido y un pecho excesivamente ancho y abultado.

—¿Por qué me miras así?

Al ver cómo me besaba las piernas una por una, evité secretamente su mirada.
—…Sólo…

—Mi querido gatito, ¿tanto te gusto?

Preguntó con una sonrisa de satisfacción. El beso en mi rodilla no se detuvo. El

agujero estaba mucho mejor que antes porque se movía lentamente, pero el tamaño
seguía siendo agobiante.

¿Cuánto más tengo que hacer para acostumbrarme a la botella de agua de Baek
Young-chan? ¿Y si no me acostumbro por el resto de mi vida? Y me sorprendí un
poco por pensar en él y “el resto de mi vida”

—…Sí, me gustas.

Sonrió cuando respondí con vergüenza. Su voz era muy amable.

—A mí también me gustas, Hyun-soo.

Dijo más palabras como “te quiero” y “te amo”. ¿Sabe él que eso me tranquiliza?
En un país en el que no puede soportar el peso de decir “te amo” cada vez, porque
ambos somos hombres, todavía no es suficiente, así que incluso eso parece encajar
conmigo.

El movimiento de su cintura se hizo cada vez más rápido. Se intensificó rápidamente

como si fuera insoportable. El placer volvió a aumentar poco a poco mientras estaba
debajo de él.

El sexo con Baek Young-chan era tan agitado cada vez. Era intenso, luego dulce de
nuevo, y en algún momento, parecía ser suave, y se precipitaba de nuevo.

Me gustaba este sexo que se parecía al agitado Baek Young-chan. Cuando estaba en
la cama con él, era un momento en el que podía romperme a su gusto. Baek Young-
chan lo sabe, por eso me penetra de esa manera.

El placer vertiginoso subía y bajaba repetidamente como la marea baja. Era

vergonzoso ver cómo su pene lleno de líquido preseminal entraba y salía de mi
trasero. También mostraba su excitación. Las cejas arrugadas eran feroces y las
manos que sujetaban mis dos piernas estaban apretadas.

—¡Ah, espera, espera…! Me siento tan… detente…

Estaba a punto de llegar al orgasmo. Me agarró violentamente por la cintura, me

abrazó y bajó su torso. No iba a dejarlo pasar así.

Mi pene erecto estaba atrapado entre sus duros abdominales y mi estómago. No era
tan doloroso debido a estar agobiado. Era más bien estimulante.
Baek Young-chan movía su cintura, con la parte superior de su cuerpo
estrechamente superpuesta a mi cuerpo. Su pecho y la parte superior de su cuerpo
me aprisionaban fuertemente, y los movimientos de su cintura, cada vez más
intensos, eran terriblemente estimulantes. Es como ser apuñalado en alguna parte
dentro de mi cuerpo. Sin embargo, teniendo en cuenta el tamaño de su pene, es
absurdo.

Cuanto más sexo tengo con él, más siento que mi cuerpo está expuesto. Cada vez me
lee mejor. Desde el hábito del sexo como ahora, hasta la hora de pedir la pasta de
dientes que uso. Delante de Baek Young-chan, pierdo todos mis secretos.

Así que, honestamente estoy preocupado. ¿Qué pasa si llega a entenderme y

entonces ya no puede leerme y no hay más diversión?

La cintura de Baek Young-chan se volvió un poco más áspera, tal vez porque fui
sorprendido pensando en cosas inútiles. No había ninguna distracción en sus
movimientos apresurados. Mi cuerpo parecía estar enredado en un lío.

—Hmm…

El pene de Baek Young-chan empujó con fuerza en el interior. No, debería decirse
que es casi un aplastamiento más que un empujón. Rodeé con mis piernas la cintura
de Baek Young-chan y lo acerqué a mí con fuerza. Un poco más y pensé que podría
llegar al orgasmo.

Y de repente, en ese momento, oí el timbre.

—Haa…

La energía que estaba fuertemente unida a todo el cuerpo se perdió en un instante.

—¿Por qué llegó tan rápido?

Baek Young-chan murmuró insatisfecho y sacó el pene de mi cuerpo. Tuvo cuidado

a pesar de estar en una situación de urgencia, tal vez porque me había lastimado
varias veces al sacarlo con prisa.

—¿Dónde está la camiseta? ¿Dónde está la camiseta…?

Me acosté cubriendo mi cara con el dorso de la mano y tomando aire mientras él

estaba ocupado buscando la ropa. El cansancio se apoderó de mí.

Baek Young-chan, que corría afanosamente en busca de su ropa, seguía animando y,

de repente, oí el sonido de algo rasgarse. Me di la vuelta. No puede ser.
Baek Young-chan estaba tieso con mi camiseta. Mi pobre camiseta estaba rasgada,
torpemente metida en su cuerpo, y las costuras estaban raídas.

—Lo siento. Te compraré una nueva. Lo siento.

Al final, salió corriendo con sólo la parte inferior cubierta con la toalla que tomó
después de darse una ducha. Se escapó un suspiro de mi boca.

Cuando Baek Young-chan, que estaba casi desnudo, recibió la pizza, el repartidor se
asustó y salió corriendo por la puerta principal como si huyera rápidamente.

Suspiré, pero Baek Young-chan sonrió con un “jeje” porque estaba disfrutando la
situación y se dirigió hacia la cocina con una caja de pizza. Debía de haber olvidado
lo de romper la camiseta hace un rato.

—Cariño, está deliciosa.

—Sí, espero que te guste.

Me rendí, murmuré y tomé un trozo de pizza. Aún así, mi enfado se alivió cuando
roció salsa picante en mi trozo de pizza antes de meterlo a la boca. Enfadarse por
cosas triviales y luego sentirse aliviado, es una de las cosas que me hace parecerme a
Baek Young-chan. Por supuesto, en el buen sentido.

—¿Está tan bueno?

Ante la pregunta, Baek Young-chan asintió con las mejillas llenas. Terminé riendo
porque la mirada era linda.

***

Por la noche, me reuní con el amigo de Baek Young-chan y cenamos juntos. El

amigo de Baek Young-chan pronto se convirtió en mi amigo. Para mí, que no tenía
amigos. No podía darme todo tipo de cosas bonitas y preciosas, pero ahora incluso
me da amigos.

Después de muchas charlas, finalmente me emborraché un poco tarde. Hoy, Baek

Young-chan dejó de beber y tomó el volante. Cada vez que íbamos a beber juntos,
nos turnábamos para conducir. Gracias a eso, pude dormir cómodamente en el
asiento del copiloto. Anteriormente, cuando yo conducía, Baek Young-chan se
acostaba en el asiento trasero y roncaba, así que mi somnolencia era justa.

En nuestra convivencia, todo estaba distribuido y compartido por igual. Por

supuesto, si las circunstancias se presentan, el deber puede cambiar. Así que en
algunos casos, cuando se lo pedía, había estado de guardia tres veces seguidas.
Baek Young-chan dijo una vez que no hay ninguna regla que diga que hay que
recibir uno y dar otro, y que no puede haber una relación humana tan perfecta.

‘—¿Cómo puede la gente recibir la misma cantidad que da cada vez? Puedo
escuchar a la gente que muere de injusticia y que ama sin pedir compensación.’

También descubrí que mi voluntad de hacer todo lo que recibía de él era el resultado
de algún tipo de ansiedad. No lo entendí del todo, pero me convencí.

‘—Incluso si no lo haces, quiero mucho a Seo Hyun-soo.’

‘—Lo sé…’

‘—¿Qué es lo que sabes? No sabes nada.’

Entonces le hice una broma porque tenía una expresión muy linda pero al mismo
tiempo parecía muy triste. Mientras ponía la mano en el costado y le hice cosquillas
simulando que le pellizcaba los músculos, afortunadamente los signos de tristeza de
Baek Young-chan desaparecieron.

—Hyun-soo, ¿estás muy cansado?

Mientras esperaba la señal, extendió la mano y me acarició el hombro. Coloqué mi

mano encima de esa mano fuerte.

—No, está bien.

—Vamos a casa a ver una película. Tengo un VOD.

Hubo momentos en los que pensé que debía darle algo, y si debería recibir las cosas
así, pero he decidido no hacerlo más. Solo sonreí.

—Sí, hagamos eso.

Baek Young-chan también sonrió con los ojos entornados como si supiera lo que
sentía.

***

La nueva casa a la que nos mudamos tenía un dormitorio y una sala de estudio
separada. Baek Young-chan me permitió usar el estudio como mi espacio. Su
argumento era que debía tener mi propio espacio.

‘—¿Y qué hay de ti? Tú también deberías tener tu propio espacio.’

Cuando le pregunté, Baek Young-chan se encogió de hombros y respondió con
indiferencia.

‘—Soy una persona extrovertida, así que puedo salir, pero tú no.’

Lo era.

Bueno, no es que Baek Young-chan no use el estudio para nada, pero por ahora, casi
se convirtió en mi espacio. Baek Young-chan no me toca cuando estoy aquí.

A medida que la casa crece, hay más lugares para manejar. También hay más
espacio para decorar. Baek Young-chan tiene un sentido del diseño de interiores
bastante bueno de lo que pensaba, así que decidí confiar totalmente en su sentido
estético. En cambio, a mí se me dan mejor las ideas de organización.

Limpié desde la mañana del domingo. Después de limpiar el baño con profundidad,
me sentí renovado. Para terminar, los envases de champú, tratamiento y jabón
corporal estaban ordenados.

Puse mi envase de tratamiento al lado del de Baek Young-chan, y extrañamente, el

envase estaba ligero, así que abrí la tapa para comprobarlo. No es sorprendente que
no haya pasado mucho tiempo desde que lo llené, pero la cantidad que queda es
mucho menor de lo que esperaba.

«¿Qué pasa? No puede quedar solo esto.»

¿Es mucha la cantidad que uso sin darme cuenta? Salí del baño rascándome la sien.

—Baek Hodori, ¿te has lavado el pelo con mi tratamiento?

—¿No?

Baek Young-chan dio una respuesta rápidamente. De alguna manera, no podía

confiar en él, así que entrecerré los ojos y le miré fijamente.

—¿De verdad?

No era tan caro, y no era un desperdicio que usara parte de mi tratamiento. Si la

velocidad de uso ha cambiado, tengo que pedir suficiente la próxima vez.

—No te voy a regañar, así que dime la verdad.

—No me lave el pelo.

Después de contestar rápidamente, se dio la vuelta y siguió limpiando la ventana,

aunque seguía siendo sospechoso, pero lo dejé porque no podía preguntar más.
Y era la hora de comer.

Después de comer el arroz frito que habíamos hecho con los ingredientes sobrantes
de la nevera, nos sentamos uno al lado del otro y leímos un libro a la luz del sol de la
tarde. Fue después de poner el suave post-rock que elegí como sonido de fondo.

El somnoliento sol de la tarde de invierno parecía hacer cosquillas sobre mi cuerpo.

Puse un marcador en la parte que estaba leyendo y me incliné hacia Baek Young-
chan. Y establecimos contacto visual.

En cuanto nuestras miradas se encontraron, la cara de Baek Young-chan se acercó.

Nuestros labios se tocaron suavemente. No sólo eso, sino que su lengua penetró mi
boca.

—Ugh…

El repentino beso me hizo gemir inconscientemente. Este es un beso tan pronto

como hacemos contacto visual. No diría nada si me hubiera tomado unos días de
descanso del sexo. Lo hicimos la noche anterior…

La mano de Baek Young-chan se adentró en mi camiseta mientras el beso se hacía

más profundo. Me las arreglé de quitar su mano antes de que el tacto y las caricias se
hicieran más profundas.

—Espera un poco, ah, ah…

Contuve la respiración y presioné mi mano contra su pecho cuando estaba a punto

de abalanzarse sobre mí de nuevo. Baek Young-chan, que estaba a punto de atacar
como un animal, se calmó como un perro que me escucha. Me levanté después de
mover el libro a un lado para que no se dañara en una situación inesperada.

—¿Por qué te has precipitado de nuevo de repente? Al menos dime la razón.

—Cariño, tus ojos mirándome son tan sexys…

Baek Young-chan miró mi semblante y tocó suavemente mis pies. Todavía podía
sentir el calor de sus manos.

—Ha…

Sólo suspiré porque no tenía nada que decir. De todos modos, no puedo decir si
tengo una relación o si estoy criando a una bestia.

Sí, hubo un momento en el que me atacó de repente mientras me cortaba las uñas de
los pies. No pude soportar que tirara el cortauñas y rompiera el sofá. Al final, pude
salir de él sólo después de tener sexo hasta que me dolió la espalda.
Pregunté más tarde porque estaba avergonzado. Entonces Baek Young-chan
contestó torpemente: «Tus cutículas son demasiado eróticas…» Al principio, pensé
que era una broma, pero lo decía en serio por mucho que mirara a la cara que no
sabía qué hacer.

—Eres una auténtica bestia.

Suspiré fingiendo estar tan agotado como pude, pero Baek Young-chan no prestó
atención. Más bien, sonrió con un “jeje” y me abrazó con fuerza en sus brazos.
Mientras tanto, no pudo mantener la boca cerrada y me mordió el hombro.

—¿Cómo es que no te quedas quieto un momento?

—¿Por qué tengo que quedarme quieto cuando estás a mi lado?

—No creo que sea algo que deba decir una persona que acaba de leer un libro.

Con una sonrisa, presionó mi hombro, lo sostuvo con fuerza a propósito, y lo soltó.
Baek Young-chan me besó en la mejilla esta vez.

—Siempre que estoy al lado de algo suave y blanco, quiero tocarlo.

—Debe ser un fenómeno que solo ocurre en la infancia…

Es como si quisiera morder algo con los dientes, de todos modos, no es un niño.
También retiré suavemente la mano que intentaba entrar debajo de mi camiseta de
nuevo.

—No. Quiero decir que me duele porque sigue estirándose.

Esta vez me quejé y me enterré en sus brazos. Era bueno que esas manos grandes me
dieran palmaditas en la espalda.

—¿Dónde? ¿En tu agujero?

—Sí…

Después de hablar, me sentí avergonzado sin razón, así que me froté la frente contra
su fuerte pecho y respondió en voz baja.

—Parece que a mi gatito le duele, así que estoy cuidando la parte inferior del
cuerpo en estos días, tanto del tuyo como del mío, para no molestarte.

—¿Cuidando? ¿Cómo?
Bueno, es verdad que yo cuido mi higiene básica y sé que Baek Young-chan
también cuida de su higiene regularmente, pero… En comparación conmigo… Él es
mucho más despreocupado. Por supuesto, no estaba particularmente insatisfecho con
ese hecho.

Y de repente una idea cruzó mi mente.

Anoche estuve estimulando su pene con mi boca y me pareció que esa parte tenía un
olor fuerte, diferente a…

—Tú, de ninguna manera.

Me levanté de un salto y me enfrenté a él. No importa cómo sea Baek Young-chan,

no podría ser capaz de hacerlo. De repente, me imaginé a Baek Young-chan
frotando su pene con mi tratamiento.

—Dijiste que no lo hiciste, ¿verdad? ¿Lo hiciste?

—Sólo dije que no me había lavado el pelo, no dije que no lo hiciera.

Creo que lo subestimé. Baek Young-chan siempre se muestra más allá de la

imaginación. Nunca debo bajar la guardia.

Me acosté boca abajo con los brazos juntos hacia mi cara. Su gran mano me acarició
la espalda.

—Gatito, lo hice porque pensé que te dolía y te molestaba…

No pude responder a lo que dijo porque estaba conteniendo la respiración. En mi

cabeza, ya estaba imaginando a Baek Young-chan frotando con fuerza.

—Ugh…

—Hyun-soo, ¿estás llorando? Lo siento, lo siento. No volveré a usar tu

tratamiento de pelo en mi pene.

—Ah… ha… Jajajajajaj… jajaja…

Al final, no pude contener la risa y me reí sin parar. Realmente Baek Young-chan
pensó que yo estaba llorando –todavía no entiendo su circuito de pensamiento.
Pensó que iba a llorar porque usó mi tratamiento en su parte inferior del cuerpo–
cuando lo miré, se sobresaltó por un momento y luego se rascó la nuca torpemente.

—De verdad, cariño. Estoy loco por ti.

Baek Young-chan tenía una mirada orgullosa cuando habló con una sonrisa. Sea lo
que sea, se sintió orgulloso porque me hizo reír. Luego pensé que podría usar mi
tratamiento en sus axilas y barbilla, y entonces volví a reír a carcajadas.

—Mi querido gatito, vas a morir de risa. Ríe un poco más despacio.

—¡Aha! Jajajaja… ¿cómo alguien puede reírse más despacio…!

Casi se me salieron las lágrimas y le di una palmada en el hombro. Baek Young-

chan sonrió con picardía mientras me seguía mirando.

—Mi querido gatito, te estás quedando sin aliento.

—No sé, realmente…

Cuando recuperé el aliento y volví a tomar el libro, Baek Young-chan colocó sus
labios sobre los míos. Esta vez no lo aparté.

Cuando estaba besando a Baek Young-chan cuando recordé que se frotaba el

tratamiento en la parte inferior de su cuerpo, así que casi me reí de nuevo.
Increíblemente, no odiaba lo absurdo que es esta persona. Incluso me parecía lindo.
Es imposible que no tenga una respuesta. No voy a culpar a Baek Young-chan, que
viene a mí porque las uñas de mis pies le parecen eróticas.

De un momento a otro, el beso se hizo más profundo. Rodeé la espalda de Baek

Young-chan con mis brazos y la atraje hacia mí. Su calor era agradable en la fría
tarde de invierno.
 Extra 11
¡Astonishing! Lo que el corazón quiere decir!
A medida que los días se vuelven más fríos, hay que tener cuidado con la pereza. No
quiero estar encerrado en casa y tampoco quiero moverme.

Baek Young-chan siempre es activo, sin importar si hacía frío o calor. Gracias a él,
tampoco podía ser perezoso. Cuando intentaba dormir un poco la siesta el fin de
semana, me levantaba como un objeto y me gritaba al oído: «¡Gatito, vamos a dar
un paseo!».

—¡Gatito, vamos a dar un paseo!

Lo mismo ocurre hoy. ¡Baek Young-chan me levantó en sus brazos mientras estaba
acostado! Y salió del dormitorio.

—¡Oye, espera! ¡No levantes a la gente!

—Vamos, aunque hables así, lo disfrutas.

De hecho, me quedé sin palabras porque es divertido escuchar a Baek Young-chan.

Mientras me sentaba, me quitó la camiseta y me puso ropa para salir. Pensé que era
realmente bueno tener un amante diligente en muchos sentidos.

—Compremos bungeoppang* de regreso, ya que son tus favoritos.

N/T: bungeoppang: es el nombre coreano del pastel con forma de pez japonés
llamado taiyak.

Baek Young-chan, que estaba sentado en el sofá a la altura de mis ojos, parecía estar
de buen humor. Sentí que una cola, que no existía, se balanceaba a sus espaldas.
Hablaba con una cara muy emocionada, y debido a eso, no podía decir que prefería
leer un libro en casa.

—Sí, está bien, vamos a hacer eso.

Sonreí alegremente mirando hacia él. Espero que mi sonrisa se parezca lo más
posible a la suya.

Era un día bastante frío, así que me abrigué y salí. Baek Young-chan intentó
ponerme dos bufandas. Realmente lo habría hecho si no lo hubiera detenido.
El recorrido a pie favorito de Baek Young-chan es rodear un gran complejo de
apartamentos cerca del officetel, pasar por callejones llenos de casas bonitas, tiendas
de flores y cafeterías, y finalmente detenernos en un puesto de comida. Una vez dijo
que la razón por la que le gusta este recorrido es porque es un recorrido en el que los
perros locales suelen pasear.

Hoy hemos vuelto a encontrarnos con un golden retriever y un caniche negro.

Siempre que Baek Young-chan se encontraba con un perro local, se ponía contento
como si se hubiera encontrado a su propia familia. Incluso los perros sacudían la
cola al reconocer a Baek Young-chan, por lo que el dueño se sorprendía.

Para la última parte del paseo, comimos tteokbokki y bungeoppang en un puesto de

comida. Baek Young-chan dijo que tenía hambre, así que pidió un helado adicional.

—¿Y el bungeoppang?

—Eso es solo un pequeño postre.

En el pasado, habría dicho: “si puedes comer todo eso, no debes quejarte más tarde
si no puedes cenar después”, pero ahora lo sé. Una porción de tteokbokki, un
helado, y cinco bungeoppang son sólo aperitivos para Baek Young-chan.

Mientras comía un rato, dos clientes llegaron al puesto de comida. Era una mujer
joven y un niño que parecía ser su hijo. El niño miró con sus ojos brillantes como si
Baek Young-chan fuera increíble. El niño saludó con sus mejillas abultadas.

—Mamá, señor, pingüino…

No es que Baek Young-chan fuera increíble, pero parecía gustarle el dibujo de

pingüino de la camiseta que llevaba dentro del jersey acolchado. En cuanto Baek
Young-chan escuchó la palabra «pingüino», abrió el jersey como si presumiera de
ello.

—¿A ti también te gustan los pingüinos? Son tan lindos, ¿verdad? Es una
edición limitada.

Me acordé de mi camiseta que rompió la semana pasada y el dolor volvió de nuevo.

También era una edición limitada de una banda favorita.

El niño alargó la mano para ver si podía tocar el pingüino. Resultó ser que esa mano
sostenía un tazón con sopa. La madre del niño la apartó rápidamente, pero la sopa
dentro del vaso empapó al pingüino de edición limitada.

—Oh, no. Lo siento, lo siento. Date prisa y discúlpate.

Cuando la madre del niño lo regañó, éste inclinó tímidamente la cabeza y
murmuró: «Lo siento». Dejé de comer porque estaba sorprendido, pero Baek Young-
chan sonrió y agitó las manos.

—Oh, no pasa nada. Es una sopa fría, así que no resulté quemado. Cualquiera
puede cometer errores.

—Lo siento. Me gustaría pagar la tintorería…

—Oh, está bien. Los amantes de los pingüinos son leales entre sí. No puedes
hacer eso. ¿Verdad, amigo mío?

…Era realmente inimaginable para mí. Cuando volvió a hacer contacto visual con el
niño y le preguntó, éste asintió mientras le miraba con pesar. Creo que ahora está
asustado.

La madre del niño siguió insistiendo en la factura, diciendo que ella pagaría la
tintorería, pero Baek se negó. Cuando se hizo difícil seguir negándose,
dijo: “vamos” y recibió un paquete de bungeoppang. El niño no se olvidó de
despedirse y él le devolvió el gesto alegremente.

Mientras nos alejábamos del puesto de comida, pensé de repente. Nunca me lo he

pensado en serio, pero entre nosotros un niño… No, no puedo. Como mínimo, creo
que estaría bien tener una mascota.

Sin embargo, criar a una criatura tan pequeña y que no sabía qué tipo de
comportamiento inesperado podía tener, era terrible. No iba a dar a luz, pero tenía
miedo de que creciera y se pareciera a mí.

Baek Young-chan puso un bungeoppang delante de mi cara como si hubiera leído

mi ansiedad. Mirando el color, es de crema, mi favorito. Incluso una sola vez dije
que era más fácil de comer que las alubias rojas, pero supongo que lo recordaba. Lo
tomé y di un mordisco. Estaba caliente y dulce, así que estaba delicioso.

—Está delicioso.

—¿Verdad? Sabe mejor cuando lo comes mientras se da un paseo.

En el camino de regreso, Baek Young-chan agitó su camiseta en un callejón vació,

mientras se quejaba tardíamente.

—Ugh, la sopa huele muy mal. Tengo que quitármela.

Me entregó la bolsa de bungeoppang, se quitó el jersey acolchado y se quitó la

camiseta. Mire a los alrededores sin razón porque su pecho firme y su piel blanca
quedaron al descubierto.
—¿Y si alguien te ve?

—¿Lo crees? No es como si me quitara los pantalones.

Es cierto, pero… No creo que sea bueno mostrar su piel desnuda fuera. Baek
Young-chan volvió a ponerse el jersey acolchado en la parte superior del cuerpo y se
subió la cremallera hasta el final del cuello, sin darse cuenta que mis nervios estaban
a flor de piel. Enrollé la camiseta y la metí en el bolsillo.

—Me la puse rápidamente. No pasa nada.

Era cierto que se había cambiado sin que nadie lo viera, así que me moví sin decir
más. Baek Young-chan tomó la bolsa de bungeoppang y se terminó rápidamente uno
más. Cuando llegamos a casa, podía sentir su mirada desde el ascensor. Evitaba su
mirada y fingía no darme cuenta de ella mientras miraba al frente, pero sus ojos
brillantes eran demasiado intensos para ignorarlos.

—¿Qué pasa?

—…Nada.

Preguntó, y yo respondí. Me dio una gran palmada en el hombro.

—Gatito, Hyun-soo, ¿estás enfadado porque me he quitado la camiseta fuera?

Apreté la mandíbula para contener mi ira. Aunque no sé por qué estoy enfadado. Ha
dado en el clavo y no quiero admitirlo.

Sé que solo por el hecho de que Baek Young-chan se haya quitado la camiseta un
rato afuera no va a pasar nada. Sin embargo, ese acto trivial seguía provocando mi
ansiedad.

El hecho de que sea mi amante es como un enorme charco de agua. Nos hemos
conocido y peleado a lo largo de los años, por supuesto, pero eso no provocó que se
secara ni que nos arrastrara, aunque algunas veces haya causado un revuelo por
algún tiempo.

Todavía tengo miedo de no ser capaz de monopolizar a Baek Young-chan.

—No es eso…

Rápidamente giré la cabeza hacia él para decir algo, pero por un momento me quedé
sin palabras. Baek Young-chan me miraba con ojos brillantes, con una cara más
bonita que la del perro perdiguero que había conocido durante el paseo.

—¿Vas a regañarme…?
Y esta cara es, definitivamente, una cara que quiere algo. Sabía que lo que quería era
muy obvio, como un perro que quiere bocadillos.

El sentimiento sádico que había olvidado por un tiempo comenzó a hervir en mi

corazón. Metí las manos en los bolsillos del jersey y los jalé hacia mí. Aunque había
aplicado un poco de fuerza, la parte superior del cuerpo de Baek Young-chan se
acercó con facilidad. Levanté las comisuras de los labios y sonreí.

—Sí, hoy vas a tener un gran problema.

Los ojos de Baek Young-chan brillaron con mi declaración.

Tan pronto como entramos en la entrada principal, nuestros labios se encontraron.

Su aliento se mezcló con el mío y ambas lenguas se entrelazaron. Su dulce olor era
estimulante. No fue hasta que me quedé sin aliento que se separó de mí.

—Haa…

Tomando aire, se bajó la cremallera del jersey. Sin nada encima, su elegante pecho
quedó al descubierto. Su pecho musculoso y clavícula firme eran perfectamente
simétricos.

Al pensar que andaba así debajo del jersey, de repente me sentí enfadado. ¿Cómo te
atreves?

Con la cremallera medio abierta, él acercó su rostro. En cuanto sus labios tocaron los
míos, le agarré el pelo con la otra mano para evitar que me besara esta vez.
Entonces, le mordí el labio inferior con fuerza una vez y lo solté.

—¿Cómo te atreves a mostrar tu pecho así?

Ni siquiera tiene un pequeño pecho. Baek Young-chan respiró profundamente frente

a mi nariz. Me sentí nervioso. No es por miedo, es porque tengo ganas de hacer
esto.

Introduje mi mano en el jersey entreabierto. Apreté su pecho firme como si estuviera

amasado. Maldita sea, es tan firme que ni siquiera puedo tomarlo. Sin embargo,
Baek Young-chan ya está excitado y tiene una cara llena de emoción. Creo que sus
ojos se agrandaron y sus fosas nasales se hicieron un poco más grandes.

No tuve más remedio que apretar el pezón con la punta de los dedos en lugar de
agarrar su pecho.

—¡Ugh…!
Baek Young-chan gimió un poco. Ver la cara distorsionada hizo que aumentara mi
sadismo.

—Debo castigarte, Young-chan.

Apreté el pezón que sostenía con las puntas de mis dedos. Entonces Baek Young-
chan hizo otro sonido extraño.

—¡Ahg!

No fue tan malo escucharlo. Baek Young-chan retorció su cuerpo como si estuviera
pellizcando el pezón que sostenía.

—Ah, cariño…

Baek Young-chan, que mide 190 cm, es bastante sumiso. Esa es una de las razones
por las que me gusta Baek Young-chan.

Quiero pellizcar su otro pezón, pero ahora sé que acosar sólo un lado es más
estimulante para él. Pongo más fuerza en las yemas de mis dedos y los giro. Baek
Young-chan cerró los ojos esta vez sin gemir. Era bastante tierno verle con las dos
manos en el aire y apretando los puños vacíos sin saber qué hacer.

—Baja las manos.

También fue lindo verle bajar las manos rápidamente al oír mis palabras.

Baek Young-chan estaba medio llorando, pero al mismo tiempo estaba emocionado.
Pude ver sus que en sus muslos, algo sobresalía.

Esta vez relajé las yemas de los dedos y toqué suavemente sus pezones. Baek
Young-chan cerró los ojos y agachó las cejas.

—Hmm…

Como un nadador, con la parte superior del cuerpo desnudo mientras llevaba un
jersey a medio cerrar, era francamente sexy. Sus ojos cerrados, las cejas ligeramente
fruncidas, la mandíbula dura, los labios ligeramente abiertos e incluso su garganta
que tragaba saliva una y otra vez.

El pecho jadeante mostraba una sólida musculatura a simple vista y los hombros
también parecían fuertes. Me emocionó que este tipo de hombre fuera mi amante.

Mirar las cejas fruncidas siguiendo los gestos de mis manos me impacientó más.
Bajé la cremallera por completo y le quité el jersey. Hasta entonces no nos habíamos
movido ni un paso de la entrada principal.
Le empujé ligeramente con la palma de la mano mientras intentaba besarme de
nuevo. Me quité el abrigo mientras lo acostaba en el suelo entre la sala de estar y la
entrada principal.

Me levanté y puse un pie descalzo sobre su pecho. Baek Young-chan intentó sujetar
mi tobillo con el impulso de lamerme el pie, pero lo aparté ligeramente.

—Quédate quieto.

Cuando se lo ordené, volvió a quedarse quieto como un cachorro tierno. Satisfecho,

sonreí involuntariamente.

—Cariño…

—Cállate.

Baek Young-chan, que estaba a punto de forcejear con su pecho debajo de mí, se
detuvo de repente. Su cara parece que está apunto de llorar, pero sus ojos están
llenos de expectativas. De todos modos, soy un pervertido. Por supuesto… No es lo
que tengo que decir.

Empecé a frotar su pecho suavemente con mi pie descalzo. El pequeño pezón erecto
hacía cosquillas bajo la planta de los pies. Sólo eso ya era realmente estimulante.

—Baek Young-chan.

—¿Sí…?

—¿Vas a seguir mostrando tu pecho fuera?

Baek Young-chan, que tenía los ojos llenos de expectativas, hizo una expresión de
lástima. Sólo eso me hizo sentir lo suficientemente bien como para que toda mi piel
se erizara. ¿Sabe lo emocionante que es ver a Baek Young-chan, que es el doble de
grande que los demás, obedecerme? Espero que no lo sepa nunca.

—Lo siento…

Es rápido y se disculpa con respeto. De todos modos, escucha bien. Por lo tanto es
lindo.

—¿Lo siento?

Empecé a frotar y pellizcar ligeramente sus pezones con los dedos de los pies,
preguntando en un tono firme.

—Ah…
Baek Young-chan dejó escapar un encantador gemido. No me detuve, con un poco
más de fuerza, le retorcí los pezones y comencé a atormentarlo un poco más. El
pecho era duro, pero el área alrededor de los pezones era suave, así que el gusto de
molestarlo con los dedos era bastante bueno.

—Cariño, ah ah…

Al ver que me llamaba “cariño”, parecía que no lo había castigado lo suficiente.

Apreté un pezón entre el dedo gordo y el dedo índice. Lo pellizque.

—¡Agh!

Satisfecho con el gemido que estalló de nuevo, le acaricié las costillas con el talón y
lo pisé más fuerte. Observé cómo Baek Young-chan se retorcía bajo mi pie hasta la
saciedad. Los músculos de la parte superior del cuerpo temblaban y revelaban su
excitación. Es una imagen encantadora.

Apreté, presioné y removí la carne con las uñas de los pies y aplasté el pecho con
todo el pie. La textura de la dura masa muscular aplastada sin cuidado estimuló aún
más mi sadismo.

Me di cuenta de que el pecho de Baek Young-chan era grande. Era lo

suficientemente grande como para poner mi pie sobre él. Es tan duro como grande,
pero ¿por qué la piel es tan suave? Después de todo, casi froté con suavidad la planta
del pie por completo porque me fascinaba el tacto.

Mientras tanto, un lado de su muslo estaba abultado. Al parecer, el junior también

estaba excitado por el dolor en el pecho. Le quité los pantalones de inmediato y
moví los dedos de los pies más rápido.

—¡Ah, ah! Espera un momento… Si haces eso…

Baek Young-chan me miró sorprendido. Cuando lo pellizque un poco más fuerte a

propósito, parecía estar más excitado.

Podía sentir su respiración bajo mi pie. Estaba tan excitado como él. Observé su
temblorosa cintura mientras estimulaba los pezones con los dedos. Como era de
esperar, el pene es tan grande como el pie. No podía creer que lo hubiera metido
anoche.

—¿Vas a seguir mostrando tu pecho fuera?

—Oh, no…
Me dio pena ver la cara que apenas respondía con un gemido. Pero la lástima me
estimuló más. Apreté y presioné con fuerza los pezones con los pulgares y las uñas
de los pies.

—¡Ah!

El gemido que estalló no fue doloroso. Era un sonido de auténtica excitación.

Sabiendo ese hecho, esta vez lo moví casi queriéndolo arañar.

—¡Ah! ¡Ah!

—¿Te gusta?

—¡Aha, esto es tan bueno!

Sí, parece que le gusta… Me pregunto cómo este tipo fuerte llegó a tener este gusto,
pero eso no es lo que importa ahora. Baek Young-chan empezó mover con fuerza su
cintura mientras frotaba con las uñas y atormentaba sus pezones.

—¡Espera un momento! ¡Estoy hablando en serio! ¡Ah!

Era una súplica, pero no quería escucharla, así que deliberadamente moví mi pie
más rápido.

Y poco después, pude ver cómo la ropa interior de Baek Young-chan se mojaba con
algo blanco. Lo había hecho eyacular, solo con pellizcar su pecho con los dedos de
los pies.

Desconcertado y sorprendido, miré hacia abajo sin comprender. La cara jadeante de

Baek Young-chan y su cintura llena de semen, seguía siendo sexy. Ojos nublados
por el placer, labios entreabiertos y, sobre todo, la mirada fija en mí.

—…Baek Young-chan, eres increíble.

¿Cómo puede eyacular cuando solo estimulé su pecho con mi pie? ¿Había tocado su
pene sin que yo me diera cuenta? Sabía que no era el caso, porque estaba mirándolo
claramente.

Pensé que volvería a estremecerse de nuevo mientras decía “gatito” o “jeje”, pero
inesperadamente, Baek Young-chan frunció el ceño una vez y se levantó. Ni siquiera
había quitado el pie del pecho, así que casi me caigo por el impulso de levantarse.
Un fuerte brazo rodeó mi cintura tambaleante.

—¿Has terminado de jugar?

La expresión que puso delante de mí era inquietantemente aterradora. ¿Qué está
pasando? ¿Por qué cambias de opinión de repente?

Le siguió un beso feroz y dejé de pensar. En un instante se puso encima de mí. Sus
manos hurgaron en la ropa y la parte inferior de mi cuerpo fue presionada con fuerza
para impedir que me moviera. Era tan violento que no podía creer que fuera él quien
acababa de estar acostado debajo de mí y que se quejara.

—¡Ah, espera…un poco…!

Esta vez, las palabras «espera un poco» finalmente salieron de mi boca. Me quitó
los pantalones, me presionó y codició la parte inferior. Mis piernas se abrieron y los
dedos penetraron el agujero inferior fuertemente cerrado.

—Ah…

Los dedos que se introducían en el agujero se sentían más gruesos de lo habitual.

Lentamente hurgó en él y pronto comenzó a estimular en mis lugares favoritos.

—Ah, ah …

Mi cuerpo, que ya se ha mezclado con él varias veces, ya estaba muy caliente.

También se debe en gran medida a haberle visto eyacular hace un momento.

Los pantalones que colgaban de mis rodillas se quitaron por completo. Me quedé
desnudo en un instante. Cuando bajé la mirada, la ropa interior de Baek Young-chan
me llamó la atención. El interior estaba abultado de nuevo, eclipsando el hecho de
que acababa de eyacular. La sola silueta era suficiente para estimularme.

—¿Qué estás mirando?

Dijo con una sonrisa. “Bueno, ¿acaso no puedo mirarte?” Intenté replicar, pero la
forma en que sus comisuras de la boca se levantaban formando una sonrisa, era tan
sexy que me quedé sin palabras. Y sus dedos, dentro del agujero, empezaron a
moverse en serio.

Baek Young-chan empezó a hurgar con insistencia, hasta el punto de que lo que
había hecho hasta ahora es justo para describirlo como un «juego». Aunque solo
movía los dedos, estaba tan erecto que temblaba debajo de él, sin saber qué hacer.
No podía escapar de él.

—¡Ah, ah, ah!

Los dedos que hurgaban en el agujero encontraron sorprendentemente un lugar que

me gustaba. Cada vez que lo presionaba, mi cuerpo temblaba de placer. Se sentía
bien, pero también me sentía extremadamente avergonzado. ¿A dónde se fue Baek
Young-chan, que hasta hace un momento estaba rogando? Es una persona
completamente diferente.

—Hyun-soo.

Se agachó y me susurró al oído. Fue como si su pecho se desgarrara en algo

contundente con un tono bajo.

—¿Sabes qué…? Realmente… Eres tan malditamente lindo a veces…

—¿Yo? El que… ¡Ah!

Estaba a punto de decir, “¿qué es lo lindo de mí?, Young-chan es el lindo”, pero

sacó su dedo de mi agujero de inmediato, así que mis palabras se interrumpieron.

Baek Young-chan abrió mis piernas y se acomodó entre ellas. Cuando se bajó la
ropa interior con una mano, el enorme pene rebotó hacia arriba. Todavía había
semen blanco en el grueso pilar.

—Eres tan lindo que siento que voy a morir… Quiero comerte.

Volvió a levantar las comisuras de los labios y sonrió. Esta vez, era un poco
espeluznante más que lindo. Era porque los ojos estaban un poco nublados.

Su pene se presionó contra mi agujero. Comenzó a penetrar y ensanchar lugares que

aún no se habían abierto. Por reflejo, me encogí de hombros e intenté retirarme. No
funcionó en absoluto.

Me agarró por la cintura y tiró de mí hacia abajo. La penetración fue contundente, y

el pene, que había salido durante un momento, volvió a invadir mi cuerpo.

Baek Young-chan, que entró forzando al agujero a abrirse, se movió sin siquiera
darme la oportunidad de respirar. Necesitaba algo a lo que sujetarme, así que le
arañé el muslo con las yemas de los dedos.

—¡Ah, ugh!

Cuando estaba a punto de enterrar las uñas, sin darme cuenta, Baek Young-chan me
agarró la mano. La encerró en su palma, la tomó y luego, besó los nudillos sin hacer
ningún sonido.

Lamiendo mis dedos, movió su cintura más rápido. El dolor rígido se convirtió
rápidamente en placer. Me dolía la espalda porque se movía en el suelo. No, estaba
más distraído por el placer que sentía en mi agujero.
Quería cambiar de postura, pero no podía debido a la presión y el placer. De repente
me sentí injusto. ¿Por qué demonios se había excitado tanto solo porque había
estimulado su pecho?

—Espera un poco, Young-chan…hip, ah…

Hubo un gemido parecido al de un hipo. Estaba avergonzado y apenado. Sólo

estimulé el pecho de Baek Young-chan con los dedos de los pies y se había
emocionado así.

Una intensa sensación de placer golpeaba mi cuerpo, y había una incomodidad de

sentir el roce de mi espalda contra el suelo. De repente, me sujetó por la espalda y
me abrazó. La parte superior de mi cuerpo se balanceó como un juguete y subió. Me
agitaba imprudentemente en sus brazos.

Mi cuerpo se movía como él quería, mientras que Baek Young-chan me penetraba

de abajo hacia arriba. No es que nunca lo hayamos hecho en esta posición, pero la
sensación de mover de esa manera mi cuerpo era desconocida. Rodeé con mis
brazos los hombros de Baek Young-chan y me aferré a él. No podía respirar bien
bajo la presión que penetraba en mi interior.

Parecía decidido a intimidarme como es debido el día de hoy. Abrazó mi cintura con
fuerza y la penetró de abajo hacia arriba, aunque la velocidad no era demasiado
rápida.

—¡Ah, ah! ¡Ugh!

—Hyun-soo…

Incluso en medio del sexo, la voz que decía mi nombre era extremadamente sexy.
Mi cuerpo tembló al escuchar el tono rasposo de su voz. Podía sentir con claridad el
gran pene que hurga en el interior y luego sale.

Debido a que lo habíamos hecho varias veces, sabía a la perfección cómo era su
pene. Dónde y cómo brotan las venas y cuál es la forma del glande. Saberlo bien
significaba que era fácil de imaginar. No tuve que mirar dentro de mi cuerpo para
imaginarme cómo entraba su pene y cómo salía.

Acabé eyaculando mientras apretaba las manos. Él y yo estábamos desnudos y el

semen nos salpicó y se deslizó por el suelo del salón. Aferrado a los hombros de
Baek Young-chan, le mordí el cuello con fuerza con los labios. Me reconfortó una
gran mano acariciando mi nuca.

—Ugh, ah, cansado…ah…

—¿Estás cansado? ¿Debemos tomarlo con calma?

—Sí…

Apenas pude pronunciar una palabra y froté mi frente contra su cuello. Cuando estoy
con él, sigo gimiendo así. ¿Acaso no tenemos la misma edad? Es porque Baek
Young-chan me acepta como soy. Sí, es culpa de Baek Young-chan. Es todo.

Me abrazó ligeramente sin sacar su pene de mi agujero. De un momento a otro, mi

espalda tocó el sofá. Envolví mis piernas fuertemente alrededor de su cintura. Era
porque no me gustaban los movimientos violentos, pero inmediatamente me di
cuenta de que mi juicio estaba equivocado. Baek Young-chan empezó a mover su
cintura rápidamente con la parte superior de su cuerpo presionando mi cuerpo.

—¡Ahh! ¡Ahh! Ahh!

Me llené de placer con cada movimiento penetrante. Sentí que mi cuerpo en

cualquier momento iba a estallar. No podía respirar bien debido a la repentina
conmoción. Sus labios se superpusieron sobre los míos, que apenas jadeaban.
Sorprendentemente, pude volver a respirar cuando nuestras lenguas se entrelazaron.

—Hmm…

Apreté el agujero con un sollozo contra sus labios. El pene, que acababa de escupir
semen, se aplastó bajo los firmes abdominales de Baek Young-chan y volvió a tener
una erección.

La cintura de Baek Young-chan se movía rápidamente. Cada vez que me penetraba,

un gran trozo de carne se introducía violentamente en la pared interior y la
estimulaba. Era como si estuviera llamando a una puerta cerrada.

Baek Young-chan, que estaba en medio de una tormenta, se detuvo de repente. Me

sentí aliviado de que la sensación insoportable se haya detenido, pero por alguna
razón, estaba un poco nervioso. Sé perfectamente que era un tipo de persona que no
deja de tener sexo sin razón.

Como era de esperar, leyó mi semblante y abrió la boca.

—….¿Puedo meterlo hasta el final?

—¿Qué…?

«Lo pusiste hasta el final. ¿No?»

Antes de que pudiera preguntar, volvió a mover la espalda. Sorprendentemente, lo
que dijo era cierto. Creo que el pene, que parecía haber entrado hace rato, está
entrando más.

—¡Espera…! ¡Esto…!

¡Esto no está bien, bastardo! No pude gritar y sentí el pene que se introdujo en mi
cuerpo. No tuve más remedio que sentirlo con todo mi cuerpo. Porque todo el
cuerpo temblaba como un loco.

—¡Ah, no! ¡Ugh!

Ni siquiera pude gemir bien. No era la primera ni la segunda vez que había tenido
sexo con Baek Young-chan, pero esas veces, comparado con lo de ahora, parecían
solo una broma. La presión sofocante y el intenso placer del cuerpo se mezclaron en
mi cabeza al mismo tiempo.

Jadeaba con las piernas fuertemente envueltas en su cintura. Mi respiración se

entrecortó. Sentí que se corría dentro de mí. Me sentí abrumado y mareado mientras
algo enorme se deslizaba en mi interior y penetraba en mi cuerpo. Incluso sentí que
estaba teniendo sexo con él por primera vez.

—Hmm…

Sorprendentemente, Baek Young-chan entró poco a poco. No podía entender de

dónde venía esta masa de carne. No creo que haya engordado el pene.

Al final, eyaculé una vez más, no mucho después. Podía sentir mi pene en sus
abdominales escupiendo el semen. Mientras tanto, pensé que era una suerte haber
cambiado la funda del sofá por una impermeable cuando nos mudamos.

Baek Young-chan no se detuvo aunque sabía que yo había eyaculado. Al contrario,

empujó más. No pude apartarme ni aceptar lo que estaba empujando en mi interior,
gemí hasta el punto de querer llorar. Mi estómago estaba húmedo por el semen y me
sentí incómodo por ese hecho.

—¡Ugh, ah, ah, es demasiado profundo…! ¡Ah!

—¿Profundo? ¿Qué tan profundo es?

Ante la pregunta de Baek Young-chan, señalé la zona cercana al ombligo con el

dedo índice.

—Hasta… Aquí… ¡Hiik!

Grité sin saber de qué estaba hablando, y entonces volvió a mover su cintura.
—Aunque todavía no lo he metido por completo, ¿llegó hasta este lugar?

Baek Young-chan volvió a empujar y preguntó. ¿Qué demonios? Me asusté y me di

cuenta de lo que había en mi interior. Siento que mi agujero se va a desgarrar, pero
no lo ha metido todo. Es una mentira. Baek Young-chan está mintiendo.

Pero como si se riera de mis pensamientos, Baek Young-chan empezó entrar un

poco más. Mis intestinos parecían temblar, pero al mismo tiempo se sentía
terriblemente bien.

—¡Está demasiado lleno! Espera… ¡Ah! ¡Ugh! ¡Espera un poco!

—¿Lleno? ¿Dónde?

—¡Ah, adentro! Está muy lleno…

¿Por qué me sigues preguntando si lo sabes? No me gustó que respondiera

obedientemente ante su pregunta.

Ahora el sofá comenzó a crujir. El peso de Baek Young-chan me agobiaba y me

costaba respirar. El pene que tocaba los abdominales también dolía. Sentía las
extremidades rígidas. Mordía y chupaba la piel que tocaba mi boca.

—Hyun-soo.

—Hmm, ah, ah, uh…

—Creo que voy a correrme.

Fue algo bueno de escuchar. Apreté su pene por reflejo. Poco después, un líquido
caliente se vertió en el interior.

—Hmm…

—Haa, ha…

Baek Young-chan respiró en mi oído. El duro aliento entrecortado hizo que todo mi
cuerpo temblara. Me sentí como si me estuvieran comiendo.

Acarició mi antebrazo. La palma de Baek Young-chan era mucho más áspera que
mis manos, y su piel se sentía aún más irritante con el estremecimiento de mi
cuerpo. Mis sentidos estaban más sensibles porque acababa de eyacular.

—Ugh…
Acabé llorando debido a la sensación de agobio. Mientras le pellizcaba los pezones
con los dedos de los pies, de repente me empujó tan violentamente, que me sentí
lamentable.

No quiero llorar, pero estaba avergonzado por esto y solo me causó que siguiera
llorando. Mientras tanto, Baek Young-chan ni siquiera estaba sacando el pene que
sellaba mi interior. Me puse aún más triste cuando me di cuenta del hecho.

—Ah, ugh…

Sólo entonces Baek Young-chan aflojó los brazos y trató de revisar mi cara. No
quería mostrarlo, así que enterré mi cara en su hombro.

—Hyun-soo, ¿estás llorando?

—Hmm…

Pero no pude ocultar el sonido que salía de mi garganta. Al darse cuenta de que
estaba llorando, Baek Young-chan me abrazó rápidamente con sus brazos.

—Lo siento.

Una voz bastante seria. En cuanto me abrazó con un pecho grande y firme,
extrañamente toda la pena desapareció. Aun así, le di un abrazo, fingí que estaba
todavía enfadado y lo golpeé ligeramente el antebrazo con el puño.

—Me duele…

—Sí, sí. Lo siento. Lo hice porque me encantaba. Lo siento.

Nunca dijo: “no lo volveré a hacer”. No me gustó, así que puse un poco de fuerza y
golpeé su antebrazo de nuevo.

—Sólo sácalo…

El pene, que aún no se había enfriado, tembló dentro de mí. Pero Baek Young-chan
me sostuvo en lugar de sacarlo.

—Vayamos al baño y saquémoslo. Lo lavaré enseguida.

Sí, había eyaculado dentro, así que si lo saca ahora, todo se ensuciaría. Rodeé su
cuello con mis brazos y me aferré a él.

Baek Young-chan me sentó en la bañera y abrió el agua. De repente, unos rastros de

enrojecimiento en sus hombros y cuello me llamaron la atención.
—Oh, no. ¿Yo hice esto?

—Sí.

Antes, estaba ocupado chupando la piel que tocaba mis labios, y parecía ser un
rastro de aquella vez. Puse mis manos con cuidado sobre las marcas rojas que
parecían dolorosas a simple vista.

—¿Te duele?

Baek Young-chan negó con la cabeza mientras presionaba el tapón de la bañera. Me

sentí aún más apenado cuando vi la cara más amable del mundo.

—Incluso si te abrochas la camisa por completo, podrán verlo. ¿Qué debo

hacer…?

—Que miren. ¿Realmente importa?

No importaba para él, y al parecer quería presumir de ello. Cuando sacó la botella
del tocador de baño, vi que un líquido caía en el agua, creando una espuma blanca.

—Young-chan.

—¿Sí?

—¿Por qué no nos vamos de viaje cuando termine el próximo plazo? Fuera de
la ciudad.

Pensé que no sería malo que siguiera intentando monopolizarlo. Si Baek Young-
chan es tan amable y lindo, ¿no querrán todos tenerlo? No podía permitirlo. Así que
no es mi culpa, sino la de Baek Young-chan. Cuando pensé así, me sentí un poco
aliviado.

—Sí, me gusta.

Baek Young-chan, que sostenía una botella para baño, sonrió brillantemente con los
ojos curvados. Para mi sorpresa, toda la ansiedad desapareció al ver su cara.

Sí, Baek Young-chan es la única cura para mi ansiedad crónica. No tuve más
remedio que admitirlo.

Así que no quiero perderlo.

—Ah, pero me encantó que mi gatito me pellizcara los pezones antes…

—Dijiste que era un juego.

—Gatito, ¿puedes hacerlo de nuevo más tarde?

Abrí los brazos al encantador hombre. Entró en la bañera y me dio un gran abrazo.

—Está bien, lo haré por ti.

Cuando le besé la frente, las mejillas y los labios, Baek Young-chan volvió a sonreír
con la cara más amable del mundo. ¿Cómo no voy a amarlo? Es imposible.

Arregló su postura y me atrajo entre sus brazos. Me sumergí tranquilamente en sus

firmes y cálidos brazos.
 Extra 12
Everyday, Every night.
Baek Young-chan es realmente rápido en darse cuenta de las cosas. Estaba
sorprendido por ese hecho.

En particular, era realmente sensible para leer mi estado de ánimo. Si me siento de

mal humor, lo sabe y actúa de manera linda, pero no tengo otra opción que sentirme
mejor cada vez. No importa que las cosas vayan mal.

Con la reciente llegada de nuevos empleados, Lee Yoo-jung fue ascendida a

Gerente, mientras que la señorita Heo fue ascendida a subdirectora del equipo.
Afortunadamente, pude centrarme en mi horario porque la gerente Heo, no, la
subdirectora Heo, estaba a cargo de la capacitación de los empleados y lo estaba
haciendo bien.

La empresa estaba bien pero el problema era mi madre.

Recientemente, su ex novio, ese hijo de puta, parecía haber contactado de nuevo con
mi madre. Le había dicho repetidas veces que volviera a Estados Unidos.

‘—Tu madre es muy blanda de corazón. Perdonará al tipo que la golpeó.’

Me dijo la tía. Me pareció que las palabras estaban mal. No es que sea blanda de
corazón. Es una estupidez.

Pero no podía culpar a mi madre. Mi madre no tiene ninguna culpa. El tipo que hizo
a mi madre así fue el que se equivocó.

Aun así, no tuve más remedio que sentirme molesto. Decidí guardar su pasaporte
por si acaso. También le pedí a mi tía que me avisara si mostraba algún signo
extraño.

Baek Young-chan también parecía estar prestando atención a mi madre. Sentí que él
era consciente de mi estado de ánimo aunque no dijera nada.

Fingí estar brillante a propósito porque no quería preocuparlo, pero parecía haber
preocupado más a Baek Young-chan. Me arrastró al programa de vacaciones del
próximo mes y actuó de forma encantadora, pidiéndome que fuéramos a mi
exposición favorita.

—¿Pero no dijiste que el arte moderno es aburrido?

—No, no lo es. Es muy divertido. Y es más divertido mirar las galerías de arte.

—De verdad…

Terminé riendo.

—De acuerdo, entonces vamos a ver la exposición y vayamos a comer en tu

lugar favorito.

—Oh, sí.

Baek Young-chan agitó las caderas y se mostró encantado. No sé si fue a propósito,

pero me sentí bien porque estaba feliz.

Mientras organizaba mi armario, de repente me di cuenta de que Baek Young-chan y

mi ropa eran muy similares. El tono de la ropa que uso se ha vuelto más brillante, y
la ropa de Baek Young-chan se ha vuelto un poco tranquila.

También había algunos accesorios con diseños similares que los dos compramos
juntos a propósito. Aunque son artículos triviales como corbatas, bufandas y
pañuelos de bolsillo. Cuando me acordé de Baek Young-chan, que estaba acostado
en el suelo de las grandes tiendas, por no haber comprado una corbata, me entró un
sudor frío.

A medida que pasaba el tiempo de que Baek Young-chan y yo estemos juntos, las
similitudes se iban acumulando poco a poco.

No lo odiaba. Su presencia en mi vida, quiere decir que me muestra la suya.

—¡Gatito, mira esto!

Estaba organizando la ropa uno por uno y miré hacia atrás cuando me llamó. Baek
Young-chan llevaba una bufanda alrededor del cuello que había puesto para lavarla
después. En forma de cinta muy bonita. Parecía natural aunque dijera la frase: «El
regalo soy yo».

Afortunadamente, Baek Young-chan no dijo tal frase. Pero desafortunadamente,

comenzó a mover la pelvis con un poco de fuerza. Una canción iba acompañada con
el movimiento.

Baek Young-chan, para ser sincero, cantó muy bien. Tiene una buena voz, el tono es
correcto y una pronunciación clara. Y… Bailó muy bien. No sé si bailaba así de bien
porque a menudo movía su cintura.
De todos modos, movió la cintura y la espalda frente a mí cantando una canción de
un grupo de chicas idols muy popular en estos días. Comencé a reír por los
movimientos sexys, lindos y encantadores.

—Porque nos amamos…

El rap también fue un plus. Sentí pena por el desconocido grupo de chicas, pero no
pude dejar de reír. Era porque Baek Young-chan bailaba increíblemente bien, y la
apariencia era muy linda.

No, es sólo lindo. La apariencia de girar la cintura era muy sexy, la expresión era
increíble y los gestos de las manos eran impecables. La cinta en el cuello se movía
de arriba abajo y añadía encanto. Incluso pensé que podría ser un verdadero idol.

Baek Young-chan bailó con más fuerza al verme reír. El movimiento de la cintura
era bastante vistoso.

—¡Te llevaré conmigo, te llevaré!

¿Había una letra así? No lo sé. Eso no es lo que importa. Me estaba riendo como un
loco, y Baek Young-chan, que estaba moviendo su cintura y su espalda con
entusiasmo, de repente dejó de moverse y soltó un grito de: «Ugh».

—¿Qué pasa? ¿Estás bien?

La risa, por supuesto, se detuvo. Corrí rápidamente y lo ayudé. Baek Young-chan

tenía cara de querer llorar con las manos en la cintura.

—Oh, gatito, creo que me he roto la columna lumbar…

—Espera un momento. Voy a llamar a una ambulancia.

—Hmm…

Lo acosté con cuidado y llamé a la ambulancia. Baek Young-chan se acostó de

espaldas y gimió de dolor durante mucho tiempo.

—¿Y si me quedo parapléjico?

—No digas cosas tan malas. Nadie puede quedar parapléjico sólo por haber
bailado. Tal vez te lesionaste los músculos.

No soy médico, pero si se ha lesionado la columna, ni siquiera podría acostarse de

esa manera. Y ya he experimentado los síntomas similares a los de él cuando he
hecho ejercicio.
—Oh, me duele…

Mientras llegaba la ambulancia, tomé mi cartera, su ropa exterior y miré su estado, y

de repente me di cuenta de que tenía un bonito lazo alrededor del cuello. Lo siento
mucho por él, pero comencé a reír.

—Jajaja…

Baek Young-chan me miró con ojos resentidos.

—¿Te estás riendo ahora? Estoy adolorido…

—Oh, lo siento, pero eres tan… Pff…

Es tan lindo… Sé que no me debería reír, pero no pude evitarlo.

Toda esta situación era simplemente divertida. Por otro lado, también era
encantador. No puedo creer que sea un amante que se lastima la espalda actuando
lindo mientras quiere liberar mi estado de ánimo. ¿Dónde puedes encontrar una
persona así?

—Young-chan.

Contuve la risa y le llamé por su nombre. Baek Young-chan me miró con su cara un
poco disgustado. Le di un beso en la mejilla al lindo oso que estaba acostado.

—Te amo.

Los labios, que se habían distorsionado a la fuerza, se relajaron y finalmente

sonrieron.

—Ugh, ah, ugh…

Me abrazó con un sonido que no supe si era de risa o de llanto. Acaricié el gran
cuerpo con la palma de la mano.

Como resultado del examen en el hospital, afortunadamente, los huesos no estaban

mal, pero los músculos estaban tensados. Sólo entonces me sentí aliviado al saber
que no estaba gravemente herido.

—¿Qué demonios has hecho para que esto ocurra?

Baek Young-chan no pudo responder a la pregunta del médico inmediatamente

como si estuviera avergonzado, así que me adelanté rápidamente porque pensé que
debía decirlo en su lugar.
—Mientras bailaba.

—¡Oye!

Baek Young-chan gritó de vuelta y yo lo miré fijamente preguntando cuál era el

problema. Originalmente, tienes que ser honesto con el doctor.

Al doctor no pareció importarle mucho y me dio algunas precauciones. No creo que

haya otra persona como Baek Young-chan que «baila con demasiada fuerza» y es
llevado a la sala de urgencias.

Durante varios días, Baek Young-chan estuvo deprimido cuando le dijeron que
evitara el movimiento excesivo y que hiciera reposo absoluto. Debe ser frustrante
que no pueda mantener su cuerpo quieto ni un momento. Aún así, puede ser una
suerte que no saliera durante un tiempo.

—¿Por qué no tomas un permiso por enfermedad y descansas un poco?

No es lo que debería decir, pero Baek Young-chan también era un adicto al trabajo.
¿Qué tal si aprovecha esta oportunidad para tomarse unas semanas, no, unos días de
descanso?

—Park Joon-beom tendrá que escribir una propuesta para mí, entonces.

Al final, no tuvo más remedio que verse obligado a entender.

—…Entonces sólo tomaré un día libre.

—Sí.

Baek Young-chan puso su cara en mis brazos y me abrazó. Creo que debería cocinar
la pasta que le gusta para la cena de esta noche.

***

Por suerte o por desgracia, mi madre parecía haber discutido de nuevo con su ex
novio. Es una suerte que no diga que se va a Estados Unidos por el momento, pero
no había ninguna garantía de que esto no vuelva a ocurrir.

Baek Young-chan se puso bien después de un día, no, unas doce horas. También fue
una sorprendente capacidad de recuperación. Fue una suerte que no tuviera que
recibir el plan de Park Joon-beom. Aun así, parecía un poco tímido, como si supiera
que no iba a poder gastar unas bromas que requirieran mover la espalda o cintura
como antes.

Quiso gastarle una broma a Park Joon-beom.

‘—Oh, tiene que tener mucho cuidado con su espalda.’

Fue lo que dijo.

Un día, sentí pena que estuviera deprimido, así que salimos juntos al cine después de
mucho tiempo. Mientras veíamos la película, su mano rozó la mía.

Pensaba tomarle la mano, pero Baek Young-chan la tomó primero. Y las

entrelazamos sin decir nada. Mi corazón palpitó ante el acto trivial que hizo sin
apartar los ojos de la pantalla. El fuerte toque de la mano también fue bueno.

Baek Young-chan y yo no tuvimos ningún problema. No era diferente de nuestra

vida habitual, pero de alguna manera tenía una codicia.

Parecía estar un poco decaído, así que pensé en hacer algo al respecto. La única
conclusión a la que llegué cuando se me ocurrieron ideas solo fue que estaba
relacionado con el sexo.

«Pero, ¿qué estoy haciendo…?»

De hecho, ya hemos hecho todo lo que teníamos que hacer. Golpeé el trasero de
Baek Young-chan, puso canicas de plástico en mi cuerpo y me puse un antifaz de
encaje…

«Ahora que lo pienso, lo que compré antes.»

Recordé que las cosas que compró estaban metidas en una caja.

***

Resultó ser el día en que Baek Young-chan trabajó horas extras solo. Saqué la caja
de debajo de la cama después de comprobar la hora una y otra vez.

Lo que había en la caja era lo mismo de siempre. Las esposas, las canicas de plástico
y el antifaz que compró antes también estaban aquí… Hasta el consolador estaba
aquí, así que lo saqué moviendo los objetos extraños y lindos.

El consolador negro es más pequeño que el de Baek Young-chan, así que no sé por
qué lo compró, pero ahora que lo veo, también es enorme.

—…

Me sentí extraño al mirar de cerca el consolador. Me quedé mirando un trozo de

plástico y pensé en lo que Baek Young-chan estaba haciendo ahora, así que lo dejé
en la caja.
Originalmente, la intención era mostrárselo a Baek Young-chan poniendo este
consolador delante de él. Anteriormente, me había enseñado a hurgar en mi agujero
con mis dedos delante de él, pero nunca me enseñó a meterme algo solo, por lo que
pensé que sería algo digno de ver.

Pero esto no era completamente mi gusto. Probablemente a Baek Young-chan

tampoco le guste mucho. Estaba tan seguro de este hecho que traté de cerrar la caja
de juguetes sexuales y enseguida detuve mi mano.

…¿Siquiera sé si le gusta o no? Pensé que al menos debería intentar averiguarlo.

Miré fijamente el dildo, que estaba entre las cosas extrañas, y lo recogí de nuevo.

Después de limpiarlo varias veces, lo llevé a la cama. Me quité los pantalones y abrí
las piernas, me pregunté de nuevo ¿qué estaba haciendo?, sin embargo, la sensación
de querer eyacular fue la que llegó primero. Había puesto el pene de Baek Young-
chan. Pero, ¿tenía miedo de que no pudiera meterlo? Era un tamaño más pequeño
que el pene de Baek Young-chan.

—Aha…

Coloqué bastante gel lubricante después de respirar profundamente. Esto es solo una
práctica, es como un juego previo antes del verdadero acto; antes de que venga Baek
Young-chan, así que decidí tomarme mi tiempo y colocar bastante gel en el agujero.

Respiré profundamente y metí el consolador en el agujero. En cuanto la cosa dura y

húmeda tocó el fondo, pensé que algo iba mal. Esto… ¿Puede entrar? ¿Es correcto
meterlo así?

Empujé el extremo del consolador en el agujero cerrado, pero no me pareció un acto

significativo. ¿Cómo puedo meter esto?

—Ha…

Pero es gracioso, estaba tentado a meter este maldito pedazo de plástico de alguna
manera. Mi orgullo como Seo Hyun-soo fue herido, aunque solo fuera una
preparación previa.

Después de respirar profundamente de nuevo, abrí las piernas un poco más para
relajarme. Sabía que la postura era un poco extraña, pero no podía evitarlo. No lo sé,
pero probablemente otras personas lo pueden hacer.

Afortunadamente, la entrada se abrió poco a poco y el objeto entró. Aunque es

demasiado. Sin embargo, no me sentía nada bien.
Con los ojos cerrados, pensé en Baek Young-chan. Mi cuerpo empezó a reaccionar
poco a poco al recordar la sensación de que entraba en mí, el enorme placer que
parecía elevarse cada vez.

—Hmm…

No se compara con el de Baek Young-chan, pero el placer empezó a ser débil. Me

armé de valor y lo metí un poco más adentro. Contuve la respiración bajo la presión
que sentía.

Volví a odiar a Baek Young-chan. Cada día meto en mi cuerpo algo más grande que
esto. Realmente tiene que sentir lástima por mí todos los días. Cuando llegará,
también pensé que debía comparar el tamaño del dildo con el suyo.

Extendí la mano a un lado y exprimí un poco más de gel. Lo coloqué en la parte

inferior de la ya dilatada zona y moví las manos con más audacia. El placer crecía
cada vez más.

—Hmm…

Pensé que las habilidades de Baek Young-chan eran buenas. De todos modos, me
metí algo más grande que el suyo en mi cuerpo sin ningún problema.

Sí, Baek Young-chan también hacía algo así, pero estaba decidido aún más a
hacerlo- Afortunadamente, se hizo más fácil que entrara poco a poco. De hecho,
sería extraño que no entrara, porque tanto el agujero como el dildo estaba empapado
en gel y fluía hacia abajo.

Intenté mover mi cintura poco a poco mientras metía solo la parte superior del
consolador. Al igual que cuando tenía sexo con Baek Young-chan, se movía
lentamente de arriba hacia abajo y ajustaba el ángulo del consolador con la mano.

Baek Young-chan era bueno para encontrar los lugares que me gustaban, pero no era
fácil para mí hacerlo. De hecho, teniendo en cuenta el tamaño de su pene, debe
haber sido porque no fue una penetración, solo lo había metido. Y cuando tenía
relaciones sexuales con él, era tan frenético y se movía con violencia, que ni siquiera
sabía donde me estimulaba. No sabía lo que era, pero se sentía bien.

Afortunadamente, se sintió mejor después de moverlo un poco en el interior. Sin

embargo, la sensación no era comparada cuando tenía sexo con él. Con el
consolador insertado en mi agujero, comencé a mover la cintura y a disfrutar del
placer.

—Ah, ah…
Los gemidos comenzaron a salir. Ahora el consolador está dentro casi a la mitad. Yo
estaba más excitado porque los sonidos húmedos eran eróticos. Nunca me había
sentido bien dándome placer solo, y usando objetos como estos, pero el hecho de
llegar al clímax mientras me tocaba y moviéndome por mi cuenta por primera vez,
me excitaba

aún más.

Moví el consolador un poco más fuerte. El sonido húmedo se hizo más evidente. La
parte inferior me dolía de placer.

—¡Hmm…!

Y debido a los sonidos y a la excitación, ni siquiera escuché la cerradura de la puerta

abrirse.

—Cariño, tu osito está aquí.

Tampoco pude escuchar la voz de Baek Young-chan que siguió. Sólo tenía el deseo
de aumentar aún más este placer.

—Ah, ugh…

Cuando acababa de alcanzar mi clímax y el semen se esparció por mi cuerpo, la

puerta se abrió en ese momento.

—…¿Cariño?

Baek Young-chan, que acababa de salir del trabajo, se puso inmediatamente rígido
al verme.

—Ah…

Ni siquiera pensé que debía sacar el consolador que tenía dentro, y también mi
cuerpo se sintió rígido.

«Mierda…»

Maldije para mis adentros un poco tarde. Realmente quería morir. En ese momento,
entendí por qué la gente quería tanto viajar en el tiempo. Si pudiera retroceder cinco
minutos, podría hacer cualquier cosa.

Estoy tan avergonzado que pensé que quería morir, pero decidí que Baek Young-
chan le gustaría más si mostraba vergüenza aquí. Enfrentándome al hombre que
estaba rígido en el mismo lugar, le pregunté descaradamente a propósito.
—¿Qué estás mirando?

Baek Young-chan seguía rígido como si algo se hubiera derrumbado. Pero más que
parecer ridículo, me asusté un poco.

Al final, saqué el consolador del interior y evité primero su mirada. Estaba tan
frustrado y avergonzado que estaba a punto de enloquecer.

—Bueno, no esperaba que llegaras antes.

Cerré las piernas e intenté levantarme, pero Baek Young-chan me agarró por el
tobillo. Era tan fuerte que todo mi cuerpo cayó sobre la cama.

—Seo Hyun-soo.

—Sí, ¿eh?

¿Por qué me llamas con mi apellido? Estoy nervioso.

Tomó el consolador de la cama. Sosteniendo el consolador empapado de gel y

mirándolo fijamente, me sentí tan avergonzado que quería entrar en una ratonera de
inmediato.

—¿Cuántas veces has tenido esta cosa en el trasero?

—Esta es mi primera vez.

—No me refiero a eso. ¿Cuántas veces lo has metido y lo has sacado?

¿Cómo podría contarlo? ¿Debía contar cuantas veces moví mi cintura mientras
penetraba mi agujero? Su expresión parecía innecesariamente seria para refutar.

—…No sé, unas siete… ¿Tal vez?

Por lo tanto, no tuve más remedio que dar una respuesta al menos aproximada.

—Siete veces.

Baek Young-chan repitió lo que había dicho. Al ver que se quitaba el abrigo y lo
tiraba al azar, de alguna manera quise salir corriendo. No sé por qué, pero algo
parecía estar muy mal. ¡Loco Seo Hyun-soo! ¿Por qué hiciste algo así? Me reprendí
duramente.

Baek Young-chan sostuvo el consolador de plástico con ambas manos y le dio

fuerza. Al momento siguiente, ocurrió algo sorprendente. El consolador hizo un
sonido de ruptura y se partió en dos.
Baek Young-chan lanzó el dildo desastrosamente roto. No parecía real incluso
cuando lo veía rodar por el suelo.

«Lo rompió con sus propias manos…»

Me pregunto si mi amante es un oso, no una persona… Me agarró la mandíbula, que

estaba tensada por el shock. El toque fue un poco brusco. Pero sus labios, que
tocaban mis mejillas y la barbilla, eran muy suaves.

—Estoy enfadado por ver que esta cosa se metió en tu cuerpo en vez de follar
conmigo.

¿Qué…? La conmoción de haber sido sorprendido masturbándome había

desaparecido cuando vi cómo rompía el consolador con sus propias manos.

Baek Young-chan separó mis piernas y encontró mi agujero con sus manos. Todavía
estaba avergonzado por el agujero empapado de gel.

Su dedo se deslizó dentro. La parte inferior, ya empapada de gel, aceptó el dedo de

Baek Young-chan con familiaridad.

—¡Hmm…!

Inmediatamente presionó en mi punto favorito. Me excité inmediatamente a pesar de

haber acabado de eyacular. Me avergonzó que mi pene empezara a tener una
erección sin que el semen se secara.

—Tú, no pongas cosas así en tu agujero a partir de ahora, ¿está bien?

—Ugh, ah…

Puso unas canicas de plástico dentro de mi cuerpo, ¿y se atreve a decir esto? Pero su
dedo era demasiado bueno para discutir. Para ser honesto, sus dedos eran varias
veces mejores que un dildo.

Baek Young-chan hurgó con insistencia la parte inferior que ya se había aflojado al
meter el consolador. Mi piel se erizó al sentir que sus manos abrían el agujero
ligeramente, penetraba y codiciaba el interior. Antes de darme cuenta, mi espalda se
arqueó.

—¡Ah…!

—¿De acuerdo?

—Sí, sí, de acuerdo…

Estaba tan excitado que el pensamiento de haber querido entrar en un agujero de
ratón hace un rato, se vio eclipsado. ¿Por qué el sexo con él es nuevo cada vez que
lo hace así?

Sacó su dedo del agujero, abrió más mis piernas y se acomodó entre ellas. Se bajó la
cremallera del pantalón y sacó su pene. Mirando la carne de color rosa pálido e
increíblemente grande, estaba claro que era más grande que el consolador roto sin
tener que compararlo.

Sus dedos se retiraron y una cosa grande presionó contra mi agujero cerrado. Sin
embargo, él se introdujo en mí antes de poder prepararme.

—¡Ah!

Un breve gemido surgió en cuanto presionó. Baek Young-chan comenzó

inmediatamente a mover la cintura. Acostumbrado a la presión, mi cuerpo se excitó
pensando en el placer que estaba por venir.

Su pene, grande y grueso, está penetrando dentro de mi cuerpo, así que ¿por qué me
siento como si estuviera apuñalando? Era increíble cada vez. El tamaño del pene de
Baek Young-chan es tan familiar que ya estaba acostumbrado a él, pero también era
extraño que me sintiera asfixiado por la inmensa presión.

—Lento…ah…lento…

No soy de los que dicen que puede tomarlo con calma, pero aún así tuve que hacer
una petición. Mi cuerpo, que acababa de sentir el placer, incluso tembló esperando
un nuevo placer.

La cama crujió poco a poco al mover su cintura. Me preocupaba que el ruido

volviera a escucharse en la casa de abajo. No, debería preocuparme más que no se
escucharan mis gemidos. Antes de darme cuenta, estaba emitiendo varios gemidos.

—¡Ah, ah, ugh, ah!

—Hyun-soo.

—Ugh, ah.

Seguía diciendo mi nombre durante el sexo… Y me dejé llevar por él, disfrutando la
sensación de plenitud y apenas pude responder. Baek Young-chan acercó la parte
superior de su cuerpo. Acariciaba mi pelo con la palma de la mano.

—Pero el mío es el mejor, ¿no?

—Sí, sí.
¿No me digas que estás celoso del dildo…? Sin embargo, pensé que Baek Young-
chan podría estar celoso de un trozo de plástico.

El movimiento de mi cintura se hizo cada vez más rápido. Baek Young-chan parecía
muy excitado también. De lo contrario, no habría forma de que me penetrara tan
cruelmente.

Cada vez que movía su cintura rápidamente con las dos piernas firmemente sujetas
para evitar que me escapara, se oía un descarado sonido húmedo y de la carne al
chocar entre sí. Todo mi cuerpo tembló de placer. A pesar de que la carne en el
interior era demasiada agobiante, apreté el agujero con fuerza.

Baek Young-chan movió su espalda rápidamente y me mordió el lóbulo de la oreja.

Más que un movimiento bonito, sentí que me mordía las orejas mientras se contenía
porque no podía morder en otro sitio. Cada vez que esto sucede, siento como si fuera
una bestia la que está encima de mí

—Es tan bueno… Ha…

Posteriormente, la respiración en los oídos es como una bestia.

Cada vez que Baek Young-chan se movía, parecía que los órganos internos se
retorcían. Pero era una torsión agradable. El miedo a que el agujero se desgarrara
debido al intenso movimiento también actuaba como placer.

—¡Creo que voy a correrme…!

Incluso antes de que terminara de hablar, el semen salpicó por todas partes. Me
preguntaba si iba a salir algo más incluso después de eyacular, pero estaba
preocupado.

Baek Young-chan no se detuvo al verme eyacular. Más bien, movió su cintura con
más fuerza. Podía sentir la masa de carne que llenaba mi cuerpo empujando contra
la pared interior, moviéndose desde dentro hacia afuera de forma desordenada.

—¡Oh, no! ¡Para! ¡Para!

A este ritmo, sentí que iba a eyacular de nuevo. Realmente lo habría hecho si él no
hubiera bloqueado mi glande.

—¡Tú, dónde…estás tocando! ¡Ah!

—No te muevas.

Era una voz clara y firme. También era un tono de voz que rara vez utilizaba. Miré
hacia arriba, Baek Young-chan todavía estaba correctamente vestido con un saco,
una camisa y una corbata. A diferencia de mí, me sentía injusto por su apariencia
pulcra.

Y cuando vi su rostro medio firme, esa injusticia se esfumó rápidamente. Me sentí

asfixiado por la presión.

Baek Young-chan movía su cintura rítmicamente con la espalda recta. El traje tan
pulcro y los músculos que se agitaban con el movimiento se tensaban de forma
natural. Estiré la mano torpemente porque quería que se quitara la ropa, pero no
tenía fuerzas. Mis dedos se entrelazaron con los suyos. No, no quería eso.

—A partir de ahora, sólo utilizarás los juguetes cuando te vea. ¿De acuerdo?

—Oh, sí. De acuerdo.

Quise refutar: “depende de mí”, pero la respuesta fue otra. El cuerpo parecía estar
ya aprendiendo que, aunque lo refutara aquí, sólo me intimidaría más.

—Ah…

Baek Young-chan se pasó la mano por el pelo con un suspiro. Los puños de sus
mangas brillaron con fuerza. Se quitó el saco del traje y se desabrochó las mangas.
Estaba un poco asustado. ¿Qué, qué vas a hacer?

Se remangó las mangas un poco, metió la mano bajo el trasero e hizo que levantara
la espalda. Pude sentir cómo el lugar donde su pene se unía con mi agujero estaba
claramente expuesto. En cuanto los ojos de Baek Young-chan se dirigieron hacia
abajo, aparté la cabeza hacia un lado avergonzado. Posteriormente, sus dedos
tocaron dicha unión.

—Estás apretando muy fuerte.

—Tú eres demasiado grande…

Baek Young-chan sonrió por lo bajo cuando finalmente respondí. ¿De qué te estás
riendo? Al parecer quieres morir por el resto de tu vida.

El resentimiento duró poco, y su dedo se introdujo en el agujero que apenas sostenía

su pene. El agujero que se abría hasta el límite parecía gritar. Me agarré a la sábana
y retorcí la espalda.

—No lo hagas. No…

Sin embargo, Baek Young-chan no es de las personas que no lo hará solo porque
había dicho que no. Su dedo se introdujo aún más en el interior. Mi cuerpo estaba
excitado por esa imagen.
—Vaya, siento que me vas a cortar el dedo. Está muy apretado.

Cuando lo dijo rápidamente en voz baja, mostraba más impaciencia que admiración.
No sé si el dedo de Baek Young-chan es -el índice o el pulgar, pero su dedo es
grueso como el infierno– y escarbó dentro de mí y presionó un punto placentero.

—¡Ahh!

Al mismo tiempo, tuve que eyacular de nuevo. Sin saber lo que estaba pasando,
derramé accidentalmente un puñado de semen sintiéndome aturdido, y me di cuenta
de que había tenido un breve orgasmo. Miré hacia abajo con asombro. Cuando vi la
cara inexpresiva de Baek Young-chan, no pude decir nada.

Volvió a mover la cintura con el dedo introducido. El cuerpo en una posición

extraña, la presión de su pene y el placer se mezclaron y casi me hizo llorar.

Y poco después, Baek Young-chan eyaculó dentro de mí. Podía sentir cómo el
semen fluía dentro mientras movía el dedo. Cuando lo hizo, el semen escapó.

—Ah, se está derramando…

—Sí, lo sé.

Baek Young-chan puso un beso sobre mis labios. El olor del perfume se mezcló con
su olor corporal.

—Ha, estoy cansado…

—Sí, sí.

Cuando me quejé, inmediatamente me abrazó, lo cual me gustó. Con la cara apoyada

en su firme pecho, respiré profundamente.

Por mucho que lo pensara, pensé que no necesitaba ningún evento.

***

En cuanto me levanté por la mañana, me sentí cansado, quizá porque me excedí el

día anterior. También me dolía la parte inferior. Quería tomarme medio día libre,
pero no pude porque tenía mucho trabajo. Me tocó desayunar, pero le pedí a Baek
Young-chan que me disculpara y que comiera primero, y luego dormí otros 10
minutos.

—Hyun-soo, despierta.
Sintiendo su suave toque, abrí los ojos. Cuando vi a Baek Young-chan sonriéndome,
mi cansancio pareció desaparecer rápidamente… Volví a odiarlo por el dolor que
sentía debajo de mi trasero.

—¿No vas a desayunar?

—Sí, voy a comer un bocadillo…o algo así…

Me levanté y fui a la cocina. Baek Young-chan me siguió. La palma que se aferra a

mi trasero es opcional.

Cuando fui a la cocina, saqué una nueva caja porque no pude ver el seon-sik* que
había abierto ayer. Mientras tanto, no sabía que la mano de Baek Young-chan se
apartaría de mi trasero.

Seon-sik (선식): Es un tipo de suplemento alimenticio, sin embargo, son granos que
se dejan secar y después se muelen. Comúnmente se utilizan como desayuno.

—Baek Hodori, ¿no has visto el resto de seon-sik?

—¿Si? Tenía hambre anoche, así que me lo comí.

Eso pensé, pero algo era extraño, así que me di la vuelta mientras sostenía la bolsa.

—…¿Te comiste toda la bolsa?

—Una bolsa es para una persona, ¿no?

Baek Young-chan se encogió de hombros para ver cuál era el problema.

—Pensé que era para una persona porque era una bolsa.

Estaba demasiado sorprendido.

—¿Estás bien? ¿No tienes dolor de estómago?

—Sí.

Baek Young-chan asintió con la cabeza y vino suavemente a mis brazos. Acaricié al
grandullón y suspiré profundamente.

—Son 500 gramos. ¿Alrededor de 10 porciones…?

—Oh, ya veo… No me extraña que estuviera un poco seco cuando le vertí agua.
Después, me sentí congestionado, así que me lo comí con una cuchara…
Baek Young-chan levantó la cabeza y se rascó la nuca mientras hablaba. Cuando me
miró un poco avergonzado por haberse comido todo el seon-sik, comencé a reír a
carcajadas y él enseguida comenzó a reír.

Por la mañana, cuando debería estar ocupado, me di cuenta de repente de que estaba
intercambiando risas con él.

Ya me he acostumbrado a reírme cada mañana, día y noche gracias a él.

La vida cotidiana que vivimos juntos se ha vuelto familiar con él.

Era una mañana agitada de la semana, no diferente de cualquier otro día.

 Extra 13
Perfect Boy (Joven x Adulto AU)
—Hyung*, me gustas.

N/T: Hyung(형): término utilizado para una persona mayor. Dicho término solo se
utiliza entre hombres.

Hasta que conocí a Baek Young-chan, nunca pensé que conocería a alguien cinco
años más joven que yo.

—Realmente me gustas.

Básicamente odiaba a los chicos más jóvenes que yo.

—¿No puedes no ir a América?

Así que, por supuesto, nunca pensé que Baek Young-chan sería mi amante.

—Te amo, hyung. Mucho.

Hasta que se me confesó.

***

La Universidad K envía regularmente pasantes a nuestra empresa cada año. Esto es

debido a la conexión entre el departamento y nuestra empresa. Cuando se
seleccionan dos o tres estudiantes con excelentes calificaciones, trabajan en nuestro
Departamento Editorial durante un mes aproximadamente, lo que suele ser más una
ayuda en las tareas difíciles de afrontar en la temporada del plazo de entrega que
unas prácticas.

También conocí a Baek Young-chan a través de estas prácticas.

—¡Hola! ¡Soy Baek Young-chan! ¡Encantado de conocerte!

Baek Young-chan, que saludó con fuerza, era joven y atractivo. Y…grande.
Realmente, grande. La altura, el pecho.

Enseñar a alguien no se ajustaba a mis aptitudes, así que siempre dejaba las prácticas
a otros. Pero en ese momento, no había nadie más para hacer las prácticas, excepto
yo.
Afortunadamente, no tenía que hacerme cargo de los tres pasantes este año. Y,
¿debo pensar que es una suerte que esté a cargo de Baek Young-chan?

Baek Young-chan hizo un muy buen trabajo. Era rápido de reflejos y de ingenio. Y
era tan descarado que ni siquiera podía compararse conmigo.

En una semana, él tomó la posición de el más adorable dentro del Departamento de

Editorial. Era tan grande que trataba de ser simpático, y cuando bloqueaba a los
empleados mientras gritaba: “¡Jeje, no puedes pasar!”, la mayoría se reía.

Y yo era uno que no sonreía. En realidad, no me agradaba.

Baek Young-chan, era una persona que no podía llevarse bien conmigo desde el
principio. No lo entendía para nada.

No me gustaba su bullicio. Odiaba la voz entrometida y demasiado brillante, y su

clara pronunciación que se podía escuchar desde la distancia.

—¡Líder de equipo Seo! ¡Hola!

Baek Young-chan, que siempre viene a trabajar y hace flexiones a las 8:30 sin
importar lo que pase, sabía que su amabilidad y su brillo no estaban dirigidos sólo a
mí.

Sí, tal vez estaba celoso de él. Tiene una relajación y una madurez que yo no puedo
tener.

La empresa para la que trabajo, que publica la revista de moda masculina «City
Casual», era con diferencia el mejor lugar de trabajo del sector. Ya sea por el salario
o por la imagen de marca, o por la percepción pública.

Los estudiantes universitarios que entran en nuestra empresa como becarios suelen
intentar conseguir algo con gran energía. A veces, estaban tan motivados para
impresionar a sus futuros superiores que cometían errores.

Era extraño que Baek Young-chan no lo hiciera. Para ser un sujeto cinco años más
joven que yo, él era simplemente relajado y tranquilo. Siempre sonreía amablemente
y era entrometido en todo tipo de lugares, y al mismo tiempo, no era odiado por ser
amable.

Era un tipo completamente diferente a mí desde el principio. Debido a mi dura

personalidad, no podía congeniar conmigo, que no tenía amigos.

Un día en la cena de empresa, si no hubiera estado borracho por haber bebido

mucho, si no hubiera sido Baek Young-chan quien se sentó a mi lado ese día, no
habría pasado una noche con él.
Si ese hubiera sido el caso, ¿Baek Young-chan nunca se me habría confesado?

Hemos tenido sexo unas cuantas veces más desde aquella noche impulsiva. Tantas
veces que es vergonzoso decir que no tenía intención de tener sexo con un chico más
joven que yo.

Para añadir una excusa, su cuerpo no era «más joven que yo».

Cuando vi por primera vez el pene de Baek Young-chan, pensé que tenía algo
superpuesto en su pene, quizás por el estado de embriaguez. El color y el tamaño
eran anormales.

El tamaño del pene de Baek Young-chan era comparable al de mi antebrazo. Parece

un palo porque las venas sobresalían de forma irregular, pero el color era
excepcionalmente fino, de un color rosa claro. ¿Sería aproximadamente #F9AAAE
en términos de RGB…?

En fin, eso no es importante. Negué con la cabeza. Extendí la palma de la mano

como una señal de alto frente a él mientras intentaba acercarse.

—…¿De verdad vas a meterme eso?

—¿Por qué? ¿No te gusta?

Baek Young-chan era grande en todo. Su pene, el pecho, las manos que abren mis
piernas a ambos lados.

—Está bien. Incluso si no te gusta ahora, te gustará pronto. Lo prometo.

Incluso tenía una gran confianza.

—¿Qué…? No, no. Eso no está permitido. No lo meterás.

No era una persona muy tímida. Sin embargo, el pene de Baek Young-chan me
asustaba. Era un miedo físico muy legítimo y natural.

—No, voy a entrar… ¡Vamos!

Pero a diferencia de lo que pensaba, el cuerpo humano era más fuerte de lo que
creía. Su gran trozo de carne se introdujo en mi agujero.

—¡Ugh, ah!

—Líder de equipo Seo, es demasiado estrecho…

—¡Tú, idiota! ¡También eres demasiado… grande…ugh!

Tuve que admitir que era demasiado grande. Pero el movimiento de su cintura hizo
detener mis palabras.

Estaba claro que todo lo que comía Baek Young-chan iba a su cintura. Si no, no
podía ser que su cintura tuviera esa fuerza y él ser tan tonto.

Sujetando mi cintura fuertemente para que no pudiera moverme, comenzó a moverse

rápidamente. Con el sonido de la cama crujiendo y la carne chocando, una enorme
sensación de placer llenó mi cabeza.

No podía hablar y solo me limité a gemir. Nunca lo tomé en cuenta por ser más
joven que yo, pero nunca pensé que me dominaría con una fuerza tan formidable.

—Detente. ¡Ah, ugh! ¡Ah!

Baek Young-chan siguió moviéndose como si no me hubiera oído. Una masa de

carne que creía que nunca podría entrar, se introdujo en mi cuerpo de forma
impecable y me penetraba a voluntad.

Mi razón era nublada, pero me sentí mejor de lo que esperaba, lo que hirió aún más
mi orgullo. El sexo que he tenido hasta ahora no ha sido sexo.

—¡Ah!

—Líder de equipo Seo, es tan bueno…

La voz que me llamaba «líder de equipo» en la cama incluso estimuló mi sentido de

inmoralidad. Me sentí aún más culpable porque era mi regla de nunca involucrarme
con personas de la empresa de esta manera.

No era algo muy agradable meterse con un tipo mucho más joven que yo y tener
sexo mientras mi pene derramaba líquido de Cowper. En otras palabras, empecé a
arrepentirme de haber venido al hotel con Baek Young-chan en el momento en que
me quedé atrapado con él.

Tanto si conocía los complicados pensamientos de mi mente como si no, me miró

con ojos brillantes y movió su cintura más rápido. Incluso en medio del acto sobre
casi desgarrar mi agujero, me gustaba mucho el pene de Baek Young-chan.

Para ser honesto, era increíblemente bueno en el sexo. No era sólo el tamaño de su
pene, sino que era bastante bueno empujando su cintura mientras me miraba
fijamente.

Como joven, era hábil, pero a mí me daba vergüenza sólo temblar mientras estaba
acostado debajo de él porque no sabía qué hacer. Mi orgullo estaba herido hasta el
punto de casi quebrarse, pero me sentí más irritado porque me gustaba su cuerpo.
—Hmm… Ugh… Detente…

—No.

Ni siquiera tuve energía para reñirle por rebelarse. La penetración en mi interior me

hacía mover y estremecer de placer y de dolor.

Baek Young-chan, que llevaba mucho tiempo moviéndose, inclinó la parte superior
de su cuerpo hacia mí. Al estar presionado por un cuerpo firme, no pude moverme ni
un centímetro y tuve que aceptar el placer que me daba.

—Soy tan feliz, líder de equipo… Es tan bueno…

Sentí que me estaba volviendo loco porque no paraba de llamarme “líder de

equipo”. Pero ahora, era más urgente decir: “No me llames líder de equipo”, en
lugar de decir: “Espera, ve un poco más lento”. Sin embargo, las palabras no
salieron y solo salió de mi boca un gemido que hice por primera vez en mi vida.

—Ugh, ah, ah… ¡Ugh!

Al final, tuve un orgasmo y el semen fluyó con un fino líquido transparente. Casi al
mismo tiempo, Baek Young-chan vertió una cantidad completa de semen dentro de
mí.

—Oh, lo siento… Lo hice porque me gustó mucho… Me vine dentro del líder
de equipo…

—Tú… Ah…

Fue tan intenso que incluso sentí que mi estómago estaba lleno. Cada vez que su
pene temblaba, parecía que un sonido de goteo venía de su cuerpo.

Quería volver a casa, pero no podía moverme con tanto desorden. Hice una mueca
de dolor al limpiar cuidadosamente el fondo y me quedé dormido.

***

El encuentro con él se repitió ridículamente varias veces desde entonces. Sabía que
era moralmente incorrecto tener una relación similar a la de pareja sexual con un
estudiante universitario que se quedaría en la empresa durante un tiempo.

Se dice que la vida no va como uno quiere, pero yo creía que eso no se aplicaba a
mí.
Una vida sólida sin dejarse llevar por cosas triviales. Ese era mi orgullo. Nunca
había pensado que mi sólida vida, que protegí mientras construía muros para que los
demás no pudieran pasar, sería destruida por un chico así.

Baek Young-chan lo estropeó y me estropeó a mí. Me preocupo por él todo el día.

Cuando no lo veía, me preguntaba qué estaba haciendo, y me sentía vacío.

En tres semanas, tuve sexo con Baek Young-chan hasta seis veces. Si estuviera en el
pasado, nunca lo habría permitido.

Para mí, Baek Young-chan era un chico que de repente entró en mi vida y derrumbó
lo que había construido.

Entonces, ¿qué soy para Baek Young-chan?

—Aquí tiene, líder de equipo. He modificado esta parte como usted dijo. ¿Está
bien?

…Era la mirada de un chico, de hecho, es fácil entender lo que piensa de mí… Un

prometedor ejecutivo de una empresa que admira, un senior que vive la vida que
quiere un poco antes. Eso es todo.

—El listado es ordenado y agradable. Sólo presta más atención a la notación de

referencia.

—¡Sí! De acuerdo.

Pero, ¿es eso cierto?

—Jeje, fui elogiado por el líder del equipo.

Fue aún más desconcertante verle sonreír alegremente.

«Bueno, de todas formas se va a quedar un mes.»

Por supuesto que podría entrar en nuestra empresa, pero eso será cuando lo
contraten. Para entonces, ya me habrán ascendido, así que no me encontraría con él
como un empleado recién contratado.

Pensar en eso me hizo sentir un poco más cómodo. Me las arreglé para obligar a un
tipo llamado Baek Young-chan a salir de mi límite.

***

Un día, trabajé un poco más tarde para comprobar el trabajo que le había
encomendado. Baek Young-chan dudó en salir de la oficina incluso cuando se le
dijo que lo hiciera. Me sentía un poco incómodo al estar a solas con él en una oficina
vacía, así que finalmente acabé diciendo:

—¿Qué estás haciendo? No te vas.

—Me gustaría ir a casa con el líder de equipo…

Me dolía la cabeza por lo que dijo mientras leía mi semblante. Mientras me

presionaba la sien con la punta de los dedos, abrí el cajón y saqué una pastilla de
medicina para el dolor de cabeza y la tragué sin agua.

—Al parecer estás malinterpretando algo, solo porque tuvimos sexo un par de
veces. Pero, no soy el tipo de persona que se abre de piernas cada vez que
quieres. Es por un periodo corto de tiempo, pero definitivamente soy tu jefe…

—Sólo quería cenar contigo.

Miraba el monitor todo el tiempo con la voz cortada. Baek Young-chan tenía los
párpados dobles y los ojos muy abiertos.

—Nunca he pensado en ti de esa manera. No te gusta, pero no tengo ninguna

intención de insistir más.

La cara parecía de algún modo dolida, y sólo entonces me di cuenta de que había
cometido un error.

Cuando no pude decir nada, bajó sus singulares y suaves ojos y sonrió torpemente.

—Siento haberte hecho sentir incómodo. No lo haré más.

Nunca lo había visto así en tres semanas de trabajo.

Sólo entonces me di cuenta. De hecho, no sé nada de él.

—Me voy primero. Nos vemos mañana.

Era un tono vigoroso, como de costumbre, pero las espinas estaban clavadas en su
voz. Cuando se marchó, me quedé en la oficina vacía, enterré la cabeza entre los
brazos como un criminal y me presioné la sien de nuevo. La medicina para el dolor
de cabeza no parecía funcionar.

***

El mes pasó rápidamente con un clima cada vez más frío. Como de costumbre, los
estudiantes recibieron la fiesta de despedida que preparamos con una mirada de
vanidad en sus rostros, diciendo que no habían conseguido nada. Era el comienzo
del invierno.

Ese día, Baek Young-chan expresó sus sentimientos sobre el trabajo en City Casual
en nombre de sus colegas.

—Nunca olvidaré las preciosas experiencias y la buena relación con ustedes.

Gracias.

Era la despedida final, así que aplaudí tan fuerte como si hubiera sido una promesa
desgarrar los oídos. Tuve que aplaudir por haber hecho algo que hizo que me
quedara solo.

***

Y hace tiempo que no nos vemos. Era natural. Las pocas noches que pasamos
juntos, bueno, fueron solo repeticiones de varias noches impulsivas, y él y yo
vivíamos en mundos diferentes en primer lugar. Él sigue siendo un prometedor
estudiante universitario y yo sólo era un trabajador que se cansó de la vida social.

Para él, que todavía es joven y fuerte en su futuro, la persona sombría y atrapada
como yo no era adecuada para el hombre alegre. Baek Young-chan es demasiado
bueno para eso.

Fue un mes después cuando volví a encontrarme con Baek Young-chan. Recibí una
llamada suya cuando estaba solo en mi habitual fin de semana. No quise contestar
porque no sabía quién era porque no guardé su número de teléfono, pero me sentí
extraño.

[—¡Líder de equipo! Estoy en la estación de Haegyeon en este momento. Si está

bien ahora, por favor muéstrame tu cara por un momento. Espera un poco.]

Habría sido mejor si no hubiera entendido su voz, pero no podía entender su voz
única, fuerte y clara.

—¿Qué pasa?

[—¡Es urgente! Estaré en la estación.]

Y el teléfono se cortó. Me reí en vano cuando comprobé la palabra «fin de la

llamada» en la pantalla del cristal del móvil. ¿Qué hace ahora?

No me gustaban las citas repentinas. En particular, el acto repentino de llamarme de

improviso y obligarme a salir nunca sería de mi agrado.
Normalmente, lo habría ignorado e incluso habría leído los libros que normalmente
ignoraba. Pero de alguna manera me seguía preocupando por ello. Seguí pensando
en la cara de Baek Young-chan mientras sonreía con un «jeje».

—Ha, realmente…

Sí, es urgente. No sé lo que es, pero pensé que era correcto que un adulto cediera en
una situación así. Me puse el abrigo bruscamente y salí.

Baek Young-chan estaba sentado en una banca. Llevaba una camiseta de manga
corta y un abrigo en la mano como si no hiciera frío. Sentado en el banco, me
encontró y levantó la mano.

—¡Líder del equipo!

Me acerqué rápidamente porque me avergonzaba el tono de voz.

—Vaya, el líder de equipo está cada vez más apuesto. ¿Cómo has estado?

Sus palabras vacías eran muy incómodas porque salí de la casa sin siquiera
acomodarme el cabello.

—¿Qué pasa?

—Me he acordado de ti cuando pasaba por aquí.

Suspiré. ¿Es por eso que me llamó en un fin de semana precioso? A diferencia de lo
que se llamaba «es urgente», la cara del tipo sonriente sólo era brillante sin ningún
signo de urgencia.

—Estoy ocupado. Si no pasa nada, me marcho.

Cuando estaba a punto de darme la vuelta, mi muñeca fue agarrada. Miré hacia atrás
con enfado, lo mostré tanto como pude, pero Baek Young-chan ni siquiera pareció
inmutarse. Al contrario, me sonrió con más fuerza.

—Vamos, estoy aquí para verte. Te he extrañado.

Es escurridizo… Había demasiada gente a mi alrededor como para tratar de hacerlo

dormir de un golpe. Intenté apartar la mano, pero el agarre era tan fuerte que no
cedía.

—¿De verdad te vas a ir? ¿No sientes lástima por mí?

Esta vez, bajó los ojos y preguntó. Me sorprendí al verlo. No siento lástima. Lo
lamentable es que estaba teniendo un fin de semana y de repente haya salido por tu
culpa.

—Oh, tengo hambre… Ni siquiera he cenado…

Sin embargo, al final, no pude ignorar las siguientes palabras.

—Haa…

Suspiré profundamente y le hice un gesto para que me siguiera. Maldita sea.

—Te invito a comer. Sígueme.

No quise decir mucho. Sólo que no quería verlo hambriento. Podemos comer
incluso entre los mayores y los menores.

—¡Está bien! ¡Eres el mejor, líder de equipo!

Baek Young-chan se acercó a mí, al punto de sentirme aplastado por su enorme

cuerpo.

—No me empujes, eres pesado.

No pude decir palabras duras al chico que sonrió, diciendo que estaba bien
regañarlo.

Parecía muy hambriento, así que fuimos a un restaurante de carne cercano. Lugares
llenos de humo y ruidosos como este, no eran mi estilo. No habría venido si no fuera
por él. Pero ¿qué debía hacer cuando me dice que tiene hambre? La gente tiene que
ganarse la vida por lo que come.

—¿Qué quieres comer?

—Solo algo barato.

—Come lo que quieras cuando te digan que lo van a comprar para ti.

—…Costillas de cerdo. Y arroz.

Fue bastante lindo verlo cambiar el menú inmediatamente después de fingir que era
cauteloso.

—Aquí, por favor, dame 5 porciones de costillas de cerdo y 1 tazón de arroz

primero, y cuando termine de comer la carne, por favor, siga añadiendo una
porción cada vez.
Baek Young-chan pareció ver a Dios cuando ordené, considerando su habilidad para
comer. Me sentí un poco orgulloso al ver sus ojos brillantes. Sí, tenía que admitirlo
honestamente. Que es lindo como un niño pequeño.

—Líder de equipo, ¿no me ha extrañado?

—¿Por qué te extrañaría?

—Yo te he extrañado. Quería ver al líder de equipo.

Volví a pensar que era una broma, pero su cara era seria, sin ningún tipo de juego.
Por el contrario, me sentí avergonzado por los ojos brillantes. ¿Qué?, mirándome
así… ¿Y qué quieres ver? Todo el tiempo que estuvo trabajando, de alguna manera
solo me llené de recuerdos regañándolo.

—No me llames más líder de equipo. ¿Quién es tu líder de equipo?

—Bueno, entonces, ¿puedo llamarte hyung?

Me quedé atónito con lo que dijo a continuación. Justo a tiempo, la carne llegó y
perdí el momento para refutar algo.

—¡Hyun-soo hyung! ¡Gracias por la comida!

Baek Young-chan tomó valientemente sus pinzas y empezó a asar la carne. Fue
hábil al poner la carne en un plato de hierro y poner cebollas, champiñones y kimchi
alrededor.

—Vaya, se ve delicioso. Hace mucho tiempo que no he comido esta carne.

De repente, me pregunté si podría estar con él. Si es un estudiante universitario, ¿no

debería salir con sus amigos? Hoy es fin de semana. En estos días, parece que ni
siquiera podía salir ya que le está costando conseguir un trabajo. Aún así, no pude
evitar preocuparme por él.

—¿No tienes amigos? ¿No sueles salir con ellos?

—Soy el representante de Departamento*.

N/T: Representante de Departamento: Las universidades de Corea, no existen

áreas, se llaman Departamentos, (Departamento de Artes, Departamento de
Ingeniería, etc). Y en este caso, es como un líder estudiantil de dicha área.

Dijo agriamente y se comió la ensalada de patatas que le sirvieron de

acompañamiento. Tal vez tenía mucha hambre, la mitad del plato estaba vacía de
inmediato. Sí, sí es un representante, debe tener amigos.
—Hyung, realmente no sabes nada de mí, ¿verdad?

…Bueno, era verdad. Acertó, pero no lo demostré.

—No pasa nada. Lo sabrás a partir de ahora.

Su voz era suave y baja, pero se escuchaba preciso entre los ruidos circundantes.

¿Cómo debo decirlo? Esa sensación… La sensación de ser reconfortado por un tipo
cinco años más joven que yo. Es vergonzoso y de alguna manera sentía un pequeño
cosquilleo.

Lo único seguro era que no odiaba al tipo que me miraba fijamente delante de mí. A
pesar de haber arruinado mi descanso del fin de semana, extrañamente no odiaba al
tipo que se me acercaba a voluntad y me gritaba diciendo que tenía hambre.

—La gente debería comer carne a menudo. Hyung, ¿comes ginseng rojo o algo
así?

—No tomo ginseng rojo. Sólo necesito tomar vitaminas.

—Oh, ¿las que comes todas las mañanas?

¿Cómo sabía él que yo tomaba vitaminas todas las mañanas? Aunque lo supiera, era
increíble que recordara lo que pasó hace un mes.

—Y no me gusta mucho la carne.

—Lo sé. Hyung, te gustan las comidas suaves, algo que no sea dulce.

Uhm, bueno, me gusta más comer una ensalada que una comida suave, pero él tenía
razón. Y era increíble que incluso supiera ese hecho.

—¿Tienes un postre favorito?

—Bueno, ¿una tarta?

No me gustan los shortcakes porque son demasiado dulces y me siento incómodo

con la crema. Los macarons son demasiado dulces, y lo que creo que es mi gusto es
la tarta…

—Vayamos juntos a un buen sitio donde preparen tartas. Te invitaré entonces.

Era un poco incómodo imaginar a dos hombres adultos sentados frente a frente en
una tienda de tartas, tomando bebidas y comiendo tartas, pero para Baek Young-
chan, ese pensamiento parecía un poco natural.
—¿Sueles ir a las cafeterías con tus amigos?

—Sí, bueno, vamos juntos cuando necesitamos trabajar juntos en un proyecto.

Cuando pensé en él sentado en una cafetería con chicos de su edad haciendo las
tareas, era una imagen bastante estable, así que me sentí un poco aliviado.

—Estudia mucho. Así entrarás en nuestra empresa.

—¿Qué? ¿Por qué iba a trabajar en su empresa?

—…¿Qué?

Fue una reacción inesperada, por lo que me quedé tieso durante un momento. Baek
Young-chan comió el huevo enrollado como guarnición de un bocado.

—Vamos, estoy bromeando. Está bien, haré lo que pueda.

Una broma como esa… Tomé las cebollas encurtidas del plato delante y la comí.
Mis cejas se arrugan porque es agria y salada.

—Pero estoy preocupado. Si trabajo con mi hyung, ¿podré trabajar bien?

—¿Por qué?

—¿Cómo puedo trabajar delante de hyung, que es mayor que yo? No tendré
tiempo para poder mirarte.

Abrí la boca. ¿Cómo puede decir una cosa tan extraña?

—…Hiciste un buen trabajo antes.

—No lo sabías, hyung. Te miraba todo el tiempo.

Las siguientes palabras también fueron extrañas, pero no hubo ningún cambio en su
rostro. Fingí que tosía y me cubrí la cara con la mano.

Me acercó un pequeño paquete de pañuelos. Cuando tomé uno, rocé mis dedos con
los suyos por un breve momento. No lo aparté.

La carne se cocinó en la plancha de hierro. Durante un rato estuvimos en silencio,

pero no hubo incomodidad.

Debajo de la mesa, los zapatos de Baek Young-chan rozaron mi espinilla.

***
Baek Young-chan y yo nos hemos encontrado varias veces desde entonces. No
pensé que ya no debía hacer esto con un chico joven. No es mi compañero de
universidad, ni trabaja para la misma empresa.

Sin embargo, por un lado, era frustrante no poder saber lo que pensaba de mí.

En su escuela debe de haber muchos chicos más jóvenes y más guapos que yo, pero
lo que más me interesaba era saber por qué me había conocido.

Pero ni siquiera tuve el valor de preguntárselo abiertamente. ¿Por qué quieres

conocerme? ¿Por qué soy yo, entre todas las personas? Un chico joven, brillante y
amable como tú.

Baek Young-chan se puso en contacto conmigo de vez en cuando para preguntarme

cómo estaba.

‘—Hyung, te llamé porque pensé en ti mientras pasaba por aquí.’

‘—Hyung, esto es bonito, pero creo que te quedará bien. ¿Quieres que te lleve
uno?’

‘—Hyung, ¿has comido?’

Me sentí como si me hubiera entrometido en su vida cotidiana. También me sentí un

poco culpable de que se me permitiera intervenir así.

¿Cómo me atrevo a meterme en la vida cotidiana de un tipo tan joven y tan amable?
¿Estaba bien hacerlo? Era como si me hubieran obligado a llevar unos zapatos caros
que no me convenian.

Sí, no nos llevábamos bien.

***

Fue el día que trabajé horas extras solo después de enviar a todos los miembros de
mi equipo.

Lo había terminado casi de inmediato, pero de alguna manera seguía siendo

codicioso, así que lo revisé una y otra vez, por lo que cuando me di cuenta, eran más
de las 10 de la noche. Si el mensaje no hubiera llegado, habría trabajado hasta las 12
sin darme cuenta.

[Hyung, ¿qué estás haciendo? ¡Ven a divertirte conmigo!]

Me reí mucho porque pude escuchar su voz fuerte incluso en un mensaje corto.
[Este hyung está trabajando horas extras]

Cuando envié un mensaje corto, recibí un emoticono de un oso lloroso. Era un oso
que se parece a Baek Young-chan.

Baek Young-chan es un tipo considerado a su manera, así que no me envió más

mensajes cuando le dije que estaba trabajando. Tampoco intercambiaba mensajes
mientras estaba trabajando.

Pero extrañamente ese día, quise bromear con él.

[Estoy un poco solo porque no hay nadie en el trabajo. Las luces están todas
apagadas.]

[¡No puede ser!~~ Eso debe de ser aterrador ㅠㅠ ¿Puedo ir a acompañarte?]

Me gustaba la persona que sabía enviar mensajes llenos de intenciones.

[Sí.]

Después de enviar el mensaje, me levanté y me estiré.

Y Baek Young-chan llegó a la oficina después de sólo 15 minutos. Llevaba una

bolsa de papel en ambas manos.

—¡Hyung! ¡Estoy aquí!

—¿Qué es todo esto?

—Como estás trabajando hasta tarde, no parece que hayas cenado.

Sacó lo que había en la bolsa de papel y lo puso sobre la mesa. Eran ensaladas y
panes ligeros sin crema ni dulce. Son todas mis cosas favoritas. También era cierto
que no había comido.

—Vamos, vamos, come. Si vas a salir tarde del trabajo de todos modos,
deberías comer.

No pude evitar la mano que sostenía el tenedor, así que me senté en la mesa. Baek
Young-chan también se sentó frente a mí y abrió su propia ensalada.

—No has cenado, ¿verdad?

—Oh, ya he cenado. Si comes solo, te sentirás avergonzado, así que comamos

juntos.
—…Gracias.

Su cara, que parecía guiñar un ojo, era bastante bonita.

A Baek Young-chan le gustaba contarme las historias que pasaba en su escuela.

Gracias a su animada personalidad, parecía tener muchos amigos y parecía ser
popular. Amigos que ni siquiera estaban en el Departamento de Administración de
Empresas de la Universidad K, ahora lo conocían.

—Es difícil para ti hacer horas extras solo, ¿verdad? Hoy te animaré.

Dijo, dándome la mitad de pan cibiatta de aceitunas. Lo tomé, y lo puse en su lugar.

—¿Qué quieres decir con animar? Olvídalo.

—Vamos, yo soy el representante del Departamento de animadores del Festival

Universitario.

El Departamento de Animadores… Sí, existía algo así en la universidad. Ni siquiera

lo recuerdo bien, porque mientras estaba en la universidad, solo me dedicaba a
estudiar. Sin embargo, no era difícil imaginar a Baek Young-chan agitando
instrumentos en sus manos y gritando consignas con su singular voz fuerte.

Baek Young-chan, que se llevó a la boca el pan que quedaba, se levantó de su

asiento. Y sacó su teléfono móvil.

—Bueno… Parece que no me crees, así que tendré que mostrarlo en persona.
No se lo muestro a nadie…

La música alegre salió del móvil. Baek Young-chan dobló el cuello una vez a ambos
lados y se apartó un poco de la mesa. Y… empezó a bailar.

Una melodía ligera con una letra que decía: “te protegeré sin importar si llueve o
nieva”. Y Baek Young-chan bailaba muy fuerte la canción que cualquiera
escucharía.

Cuando lo vi moviendo su espalda de un lado a otro y juntando sus manos como si

fueran flores delante de su cara, acabé estallando en carcajadas.

Baek Young-chan bailaba con mucha fuerza tanto si me reía como si no. Sus ojos
permanecían fijos en mí. A veces guiñaba el ojo, o sonreía, pero sí que era lindo.

Me reí a carcajadas cuando lo vi bailar para mí. Extrañamente, fue tan divertido que
sentí que iba a llorar. Me reí con más ganas a propósito para ocultar un sentimiento
desconocido. No se me daba bien reír, así que pensé que mi cara podría parecer
divertida.
Sin embargo, Baek Young-chan movió su cuerpo con más fuerza, diciendo que a él
no le importaban esas cosas.

Realmente podía llorar viéndolo bailar para mí, y de repente escuché un sonido
peligroso de afuera. Era un guardia de seguridad que patrullaba.

Baek Young-chan, que leyó mi mirada, dejó de bailar tardíamente y se dio la vuelta.
El guardia de seguridad, un anciano, miró a Baek Young-chan con desaprobación.
Apagó la música tardíamente y se apresuró a acercarse a mí. Era como un niño que
corre hacia su padre porque tiene miedo de un extraño.

Cuando incliné la cabeza ante el guardia de seguridad primero, él también me

saludó.

—Un forastero no debería estar aquí a estas horas. Salga de aquí.

Gritó el guardia de seguridad. Entre los guardias de seguridad del edificio de la

empresa, hay dos jóvenes de carácter más amable, pero hoy tenemos a la persona
más difícil de tratar.

Como había bailado, su aliento estaba agitado. Por lo que, Baek Young-chan
escondió su gran cuerpo detrás de mi espalda y se agachó. Estiré la mano y le di una
palmadita en la cabeza para tranquilizarlo.

—Es mi hermano. Terminaré mi trabajo y saldré con él.

El guardia nos miró fijamente durante mucho tiempo antes de pasar de largo. Baek
Young-chan sacó el cuello como si tuviera miedo de ser regañado de nuevo y salió
cuidadosamente de detrás de mi espalda.

—Vamos a terminar la ensalada y nos vamos.

Volví a agarrar el tenedor y un gran peso se posó en mi hombro.

—Quiero vivir contigo hyung. Entonces, todos los días te haría el almuerzo y
vendré cada vez que hicieras horas extras.

Aquellas palabras eran tan dulces, que no pude regañarlo sobre qué debía de hacer
con sus estudios. Me limité a dar unos golpecitos en el pesado dorso de su mano que
colgaba.

***

Mi madre volvió de Estados Unidos. Después de sufrir la violencia de su amante

durante mucho tiempo, temblaba cada vez que veía a un hombre. Incluso parecía
estar asustada.
Mi madre no tenía la nacionalidad coreana, así que el proceso de hospitalización fue
muy complicado. Después de tomarme un permiso en la empresa, de luchar todo el
día con el papeleo del hospital, de mi madre y los horarios retrasados, confirmé
tardíamente que había recibido un mensaje suyo.

[¡Hyung! Como dije antes, me iré a MT* pasado mañana. ¿Quieres tener una
cita antes de irme?~~]

N/T: (엠티) MT: Es una cultura de las universidades en Corea. Consiste en una
reunión o viaje grupal a principio del ciclo escolar, con el fin de promover la
amistad entre los alumnos.

Incluso en un mensaje, pude ver su cara sonriente. Presioné el botón de “respuesta”

pero no pude escribir nada. Estaba demasiado cansado para enviarlo.

Estaba agotado cuando volví al officetel después de terminar el resto del trabajo.
Ajusté el horario, pero tenía que ocuparme de algunos asuntos urgentes. Pero no
podía ni encender el portátil, así que me estiré en la cama.

A primera hora de la mañana, me despertó la llamada del hospital que llegó antes
que el despertador. Mi madre parecía haber montado un escándalo. Me vestí todavía
adormilado. Pensé en cómo afrontar lo que tenía que hacer hoy si iba al hospital. Mi
cabeza, llena de irritación y fatiga, no funcionaba bien.

Lo que sí era seguro era que las tareas se acumulaban. Eso era lo que me volvía
loco. La sensación de que mi cuerpo se iba a romper, también influyó.

En cuanto vi a mi madre llorando, no pude ni siquiera enfadarme. Porque no es

culpa de mi madre. Así como yo no hice nada malo.

—Hyun-soo, lo siento… No sé por qué estoy haciendo esto…

Mi madre, que lloraba mientras leía el semblante de su hijo, era sólo una paciente
vieja y débil.

Fui directamente a la empresa desde el hospital con un cuerpo que parecía a punto
de romperse. Como no utilicé el permiso por enfermedad ni el medio día libre,
probablemente se consideraría como un retraso. Informé al Departamento de
Recursos Humanos sobre la situación, pero es sólo mi situación personal.

—Oh, líder de equipo Seo, tiene un invitado.

Lo primero que pensé cuando el gerente lo mencionó, fue: «No tengo un horario de
reuniones». Originalmente, nuestro equipo no necesitaba reuniones, e incluso si en
algún momento tratamos con personal externo con los que debemos reunirnos, solo
son las imprentas y de Marketing Digital.

—Por el momento, lo he puesto en la sala de espera. Debería ir.

Pensé que la expresión “lo he puesto” para referirse a un invitado era un poco
extraña, así que me dirigí al salón de espera. Y lo que me encontré al abrir la puerta
fue a Baek Young-chan, sentado con una gran bolsa de papel.

Su apariencia tranquila y sentado, daba una imagen como si alguien lo hubiera

metido en una nevera o algo parecido, así que pensé que la expresión del gerente era
apropiada.

—…¿Qué haces aquí?

Aunque estaba cansado, me alegré mucho de verle, pero curiosamente, mi mente

torcida dejó salir primero palabras contundentes. Baek Young-chan extendió de
repente la bolsa de papel que llevaba en las manos.

—Siento haber venido de repente. Mi hyung dijo que le gustaba, así que me
acordé mientras pasaba por aquí…

Dentro de la bolsa, había una pequeña caja. En el exterior de la caja, se asomaba una
tarta.

Recordé lo que le dije el otro día. Cuando me preguntó qué postre me gustaba, y al
parecer, lo había recordado.

—Estás ocupado, ¿verdad? Lo siento. Ya me voy.

Baek Young-chan sonrió alegremente con los ojos entornados y se levantó para irse.
Por reflejo, le tomé la mano.

No sé por qué, pero pensé que no debía dejarlo ir en ese momento. Era cierto decir
que era egoísta. Solo…

—Gracias.

¿Por qué apareciste en un momento así? Estaba sorprendido y triste.

—No es gran cosa.

Baek Young-chan, que miró la puerta de la sala de espera cerrada, se acercó a mi

cara,

—Hyung, ¿estás enfermo? No tienes buen aspecto.

No pude apartar la mano que cubría mi mejilla con mucho cuidado y estaba llena de
preocupaciones. Pero esto es una empresa de todos modos. No hay ninguna ventana,
no hay nadie que pueda ver, pero…

—No, estoy bien.

Retiré suavemente la gran mano que rodeaba mi mejilla. Arrastré su mano hacia
abajo, esperando que no viera nada parecido al dolor o a la tristeza que podría
reflejarse en mi cara.

—Que tengas un buen viaje a MT.

Yo también bajé los ojos, pero podía sentir la forma en que me miraba. Podía sentir,
también, que había renunciado a la oportunidad de decir algo.

—Sí. Te llamaré cuando vuelva.

Baek Young-chan dejó la sala de espera, y yo me pasé la mano por la cara mientras
me sentaba encima del escritorio. Pude escuchar la alegre voz de Baek Young-chan
fuera: “Hola, he pasado por aquí para preguntarle algo al líder de equipo Seo.
¿Cómo has estado?”

No fue hasta que su voz desapareció por completo que salí de la sala de espera con
una bolsa de papel. Hubo una vibración en el bolsillo de mis pantalones, pero no
contesté de inmediato. Tal vez sea mi madre.

Seguí el rastro de Baek Young-chan con la mirada, pero parecía haber abandonado
completamente la oficina. Sólo quedaba una energía extrañamente excitante después
de que se alejara. Cuando me senté, encendí el ordenador y comprobé primero el
trabajo atrasado.

Durante toda la tarde, no hubo ningún contacto de Baek Young-chan. Incluso por la
noche, hasta la mañana siguiente. Bueno, se había ido al MT. Estoy seguro de que
estaba ocupado y divirtiéndose. Además, dijo que era un representante de
Departamento.

Mientras trabajaba en mi ordenador portátil junto a mi madre dormida, pensé en

Baek Young-chan, bebiendo y jugando juegos infantiles con otros chicos de su edad
o más jóvenes que yo. Debía ser una imagen que parecía haber encontrado su lugar,
pero yo estaba tontamente un poco celoso.

—Vaya…
Eran más de las 11 de la noche después de terminar una corrección. Mi madre estaba
profundamente dormida, así que no se despertó aunque hablé con el empleado que
hacía horas extras.

Hice una copia de seguridad del archivo en el servidor de la empresa y me levanté

para comprar café. Estaba tan abrumado como si tuviera una niebla en la cabeza.

En cuanto terminé de pagar, dejé el vaso en la máquina de café de la tienda y abrí la

aplicación de mensajes del móvil. Pulsé el perfil de Baek Young-chan.

No sé quién tomó la foto, pero al verla, aparecía él mientras hablaba con alguien y
sonreía alegremente. Incluso cuando yo estaba con él, este tipo se reía así. Pero…

Pensé que la mirada brillante y la amabilidad que me mostraba podrían no ser

especiales. En cierto modo, es normal. Aunque fuera tu amante, no es bueno dedicar
todos tus buenos sentimientos en una sola persona.

Entonces yo…

—¿Qué estás haciendo, Seo Hyun-soo…?

No fue hasta que abrí la ventana del chat para enviar un mensaje, volví a entrar en
razón. No había necesidad de molestar a un chico que va a MT y que la está pasando
bien.

A diferencia de Baek Young-chan, yo no era ni valiente ni confiado. En ese

momento me avergonzaba de no ser tan fuerte como él.

Volví a meter el móvil en el bolsillo y confirmé que el café se había acabado.

Tras salir de la tienda con un vaso, me dirigí al hospital poco iluminado en lugar de
tomar el ascensor. Iba a comprar el café y subir enseguida, pero cuando respiré el
aire frío, me entraron ganas de dar un paseo.

Sorbiendo una taza de café caliente y paseando por los alrededores, pensé en mi
relación con Baek Young-chan.

Él y yo nos encontramos de forma irregular. A veces teníamos sexo. Pero ahora que
lo pienso, todavía no éramos lo suficientemente cercanos para ser llamados amantes.
Y también no es que hayamos hablado para definir una relación.

También pensé si sería mejor resolver las cosas con él.

«Ni siquiera puedo cuidar de mí misma. ¿Cómo podría estar con alguien?»
Era completamente diferente a una serie de encuentros de una noche que nunca se
pusieron en contacto después de conocerse una vez. Para seguir viendo a una
persona, era una tarea que requería responsabilidad. Aunque todavía no seamos
amantes.

Mientras caminaba pensando en ello, gradualmente sentí frío. Pensé que sería difícil
seguir caminando con un saco puesto sin un abrigo. Cuando estaba a punto de
volver, mi teléfono móvil vibró.

Era Baek Young-chan.

[—Hyung, estoy en la terminal exprés.]

Tardé unos 0,5 segundos en recordar que «terminal exprés» era la abreviatura de
terminal de autobuses exprés.

—¿No dijiste que ibas a MT? ¿Ya estás aquí?

¿No suelen quedarse dos noches y tres días? No, ya era casi medianoche. Incluso
después de las 11, se rió con una voz brillante. Y de inmediato, añadió con voz seria.

[—He venido porque te echaba de menos.]

¿Qué tan emocionantes eran esas palabras? Inconscientemente dejé de caminar y

respirar.

—…Espera. Voy a ir por ti.

Iba conduciendo, pero no sabía qué camino tomar para llegar a la terminal de
autobuses. En cuanto llegué, llamé, pero había un aviso de que mi móvil estaba
apagado como si se hubiera quedado sin batería.

¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer? Estuve un rato vagando en la entrada, pero
afortunadamente pude encontrarlo gracias a su gran cuerpo.

“Young-chan”, no pude llamarlo, me acerqué a él y lo sujeté por el hombro. En

cuanto sus ojos hicieron contacto visual con los míos, sonrió con picardía.

—Vaya, es Hyun-soo hyung.

No pude evitar suspirar al ver su cara.

—¿Y el MT? Dijiste que ibas a ir.

—¿Eso es importante? Tú eres lo más importante para mí.

Me quedé sin palabras. Ahora que lo pienso, tenía un sutil olor a alcohol, parecía
haber bebido mientras llegaba impulsivamente a Seúl. La gran bolsa de Boston que
tenía a su lado tenía una forma irregular, como si hubiera sido empacada de manera
desastrosa.

—Despierta. Vayamos primero en coche.

—Sí…

Como un gentil y lindo oso, Baek Young-chan me siguió sin dudar. Sentí sus
movimientos de cerca mientras caminaba detrás de mí. Mientras caminaba, pude
sentir que su mano chocaba con la mía. Si no estuviéramos afuera, podía estar
seguro que me hubiera tomado de la mano.

Coloqué su equipaje en el asiento trasero, arranqué el motor y encendí rápidamente

la calefacción. El día era bastante frío, pero me preocupaba mucho que Baek Young-
chan se resfriara ya que solo llevaba un ligero suéter.

—No tengo hambre…

Antes de que pudiera preguntar si tenía hambre, él me cerró la boca… Baek Young-
chan me besó.

Fue un beso apasionado. Su lengua se enredó con la mía y su cuerpo tenía un fuerte
olor. Olía bien a pesar de que había bebido.

Baek Young-chan me empujó hasta el punto en que me costaba respirar. No fue

hasta que sentí la presión en mis hombros que me di cuenta de que me estaba
sujetando con fuerza.

No fue hasta que me quedé sin aliento que me soltó. En cuanto despegó sus labios,
me avergoncé y traté de cubrirme la cara, pero mis manos fueron detenidas.

—Tú…realmente…

Finalmente me quedé sin palabras cuando intenté decir algo sobre el porqué me
había besado. Cualquiera se habría quedado sin palabras si se enfrentara a esa
mirada seria.

—Hyung, pareces un gatito. Que lindo.

…Un gatito… ¿Parezco un gatito? En medio de mi vergüenza, sus labios tocaron las
yemas de mis dedos. Baek Young-chan, que me besó las yemas de los dedos con
fuerza, atrajo mis manos y se cubrió las mejillas con ellas. Estaba preocupado
porque el tiempo era frío, pero afortunadamente su cara era cálida.
—Creo que no sabes lo genial que eres.

—…¿De qué hablas de repente?

Hablé sin rodeos porque me avergonzaba el extraño sonido.

—Sólo quiero que te sientas cómodo cuando estés conmigo.

La forma en que habla y su mirada no es diferente de lo habitual, pero de alguna

manera sentí que hoy parecía un poco maduro.

Enterró su nariz en la palma de mi mano e inhaló como si estuviera aspirando el

olor. Sus largas pestañas hacían cosquillas contra mis dedos. Sin darme cuenta, miré
su rostro. Una frente lisa y recta, cejas bonitas párpados dobles.

Cuando no sonreía, la cara de Baek Young-chan no era realmente amable. Tenía un

aspecto más bien feroz. Era apuesto, pero con esa expresión, era ferozmente apuesto.
Era sorprendente que un tipo así fuera gentil conmigo.

—¿Puedo quedarme a dormir contigo solo esta noche?

—…Te habría dicho que te quedaras a dormir en mi casa, aunque no lo

hubieras mencionado.

El auto avanzó, no era una mala persona para pedirle que tomara un taxi solo. Y
mirando sus ojos brillantes, no sólo yo sino cualquiera hubiera hecho lo mismo.

Tenía miedo y odiaba el hecho. Que no sólo es bueno para mí.

***

Fue una suerte que había limpiado y ordenado el officetel antes de que llevara a mi
madre al hospital. Mientras Baek Young-chan se daba una ducha, cociné salchichas
y verduras salteadas para que comiera.

Estaba asando salchichas y recibí un mensaje de mi madre. Es tarde en la noche, ¿se

había despertado o algo así? Y en cuanto comprobé el contenido, suspiré. Intenté
pulsar el botón de respuesta, pero pulsé el de llamada porque no creí que funcionara
con pocas palabras.

—Sí, mamá. ¿Qué quieres decir con ese mensaje?

Y poco después de escuchar las palabras por el teléfono, la cuchara que estaba
friendo las salchichas se detuvo.

—¿Por qué iba a ir a Estados Unidos?

[—Pero Hyun-soo…]

—Hay muchas cosas que debo de preparar para ir a Estados Unidos, y no es

tan fácil como lo fue para ti.

[—Aún así…]

—¿De qué estás hablando?

Hubo un fuerte ruido sin que me diera cuenta. Ni siquiera sabía que Baek Young-
chan acababa de salir del baño.

Baek Young-chan estaba encorvado y salió con una toalla en la cabeza mojada, pero
por alguna razón estaba serio. Ajusté mi teléfono al otro lado.

—Mamá, hablaré contigo más tarde. No puedo hablar contigo ahora mismo. De
acuerdo. Te llamaré.

Comprobé la salchicha en la sartén después de colgar el teléfono. Afortunadamente,

no se quemó. Apagué la llama y saqué un plato.

—Pon la toalla en la cesta de tela blanca y ven aquí a comer.

Sin embargo, Baek Young-chan no se acercó fácilmente y se quedó quieto. ¿Por qué
hace esto hoy? Es un chico muy obediente.

—¿No vas a comer?

Ahora que lo pienso, pensé que era por la salchicha, ¿pensará que lo estaba tratando
como un niño? Se me ocurrió una idea absurda, pero él puso tranquilamente la toalla
en el cesto y recogió su equipaje.

—Me voy a casa.

—¿Qué? ¿Por qué?

Estaba tan sorprendido que casi dejé caer la cuchara de saltear. Baek Young-chan
realmente arregló su equipaje con la intención de irse. ¿Qué le pasa? Se niega a
comer y sale en medio de la noche.

—¿Sabes qué hora es?

—Puedo tomar un taxi. Discúlpeme.

Sin decir nada más, Baek Young-chan salió. Me quedé de pie en blanco en el
officetel lleno de olor a salchichas y salsa, recordé si le hice algo malo. No pude
averiguarlo por más que lo pensé.

—¿Estás siendo demasiado infantil?

¿O es que recordó que tenía que hacer algo urgentemente?

Debería ponerme en contacto con él mañana por la mañana, lo pensé mientras

colocaba las verduras salteadas en un recipiente hermético. Ni siquiera me gusta
comer esto. ¿Debería comprar algo de alcohol para comerlo como aperitivo?

Encontré algo extraño mientras cerraba la tapa sin apretar deliberadamente para
dejar enfriar el contenido.

Era similar a la extrañeza que he sentido todo el tiempo por Baek Young-chan.

—¿Por qué no somos amantes todavía?

La mano que estaba cerrando la tapa cayó débilmente al lado del muslo. Mi boca se
apretó y mis ojos se abrieron inconscientemente. Como una persona estúpida que de
repente se dio cuenta de algo.

—…¡Seo Hyun-soo, idiota!

No tuve más remedio que salir del officetel corriendo. No tenía otra opción.

No tuve más remedio que seguir al tipo que se fue primero. Aunque pensé que no
sería capaz de alcanzarlo.

Como el officetel estaba en una zona céntrica, los alrededores no estaban oscuros.
Sin embargo, pensé que podría ser más difícil encontrarlo porque había mucha
gente.

Mientras recorría los carteles de neón, me asusté de repente. ¿Y si lo pierdo para

siempre de esta manera? No, nunca lo había tenido en primer lugar. Me hacía mucha
gracia y me avergonzaba de mí mismo. Si era posible, quería verme y reírme de mí
todo lo que pusiera.

Sin saber siquiera lo que me pasaba, me dediqué a vagar por las calles. Parecía que
solo sabía que debía detener a Baek Young-chan. Me sentía como un estúpido
estudiante que conocía la respuesta pero no sabía cómo resolver el problema.
Caminé durante mucho tiempo con paso lento.
¿Cuánto tiempo he estado deambulando? No fue hasta el momento en que mis
piernas se entumecieron por el frío y la fatiga, fue que pensé que no podría encontrar
a Baek Young-chan.

—Haa…

Me detuve en medio de la calle y me pasé una mano por la cara. Sé que algo está
mal, sé que tengo que encontrarlo, pero fue divertido e incómodo verme corriendo a
altas horas de la noche y vagando.

Volví al officetel sintiéndome culpable. Y afortunadamente, encontré a Baek

Young-chan sentado en la pared exterior del edificio del officetel.

—…Young-chan.

Baek Young-chan, que estaba sentado como un enorme gato callejero bajo la
desierta pared exterior, levantó la cabeza. Tal vez sorprendido al verme, su cuerpo
agachado se inclinó hacia un lado y casi se cayó.

—Hyung. Bueno, eso es…

—Vamos a subir. ¿Qué haces aquí?

Lo agarré por la muñeca y lo ayudé a levantarse. Aunque Baek Young-chan parecía

avergonzado, no se apartó de mí.

Justo a tiempo, se abrió la puerta del ascensor del primer piso y subimos enseguida.
Podía sentir su mirada, pero no podía devolverla.

—¿Has ido a buscarme?

Preguntó. No pude responder de inmediato. No podía decir si había salido para

encontrarlo o por el arrepentimiento de no detenerlo antes de que se fuera. Fui un
adulto tan estúpido. Más que él, que era joven.

Cuando bajé la cabeza, el par de zapatillas me llamó la atención. También vi

manchas en las mangas de mi abrigo. Me puse todo lo que pude tomar, pero era la
ropa que había colocado para lavarla después.

Cuando levanté la vista, esta vez vi mi pelo desordenado. Ni siquiera sabía que
estaba así porque salí a toda prisa. Mientras Baek Young-chan, que me miraba
fijamente, estaba de pie junto a mí y se reflejaba en la puerta del ascensor, volví a
bajar la vista para evitar sus ojos.

—De ninguna manera, ¿cómo puedo…?

—Hyung, me gustas.

Bang, Creía que el sonido de algo cayendo venía del ascensor. Pero el ascensor, que
solo nos llevaba a nosotros dos, subía sin hacer ruido.

—Realmente me gustas.

Esta vez, hubo un bang, bang, bang, e incluso un sonido violento como si algo
estuviera golpeando muy fuerte. No podía mirarlo, aunque todos mis nervios
apuntaban al chico que estaba a mi lado.

Después de unos segundos que parecieron horas, el ascensor finalmente se detuvo.

Salí del ascensor como si huyera de mis emociones. Solo cuando abrí la puerta, me
di cuenta de que estaba agarrando mi muñeca.

En cuanto entré en el vestíbulo cerca de la puerta principal, se detuvo frente a mí. La

puerta principal seguía a oscuras porque los sensores no nos captaron, y Baek
Young-chan era como una enorme sombra negra frente a mí. Esta vez me estaba
sujetando la muñeca.

Impresionante, ¿qué debo decir? Lo que escuché en el ascensor era claramente una
confesión, así que ahora era mi turno de responder.

¿Qué debo responder? “No puedo porque eres más joven que yo”. No, no es
así. “No puedo permitirme cuidar de ti”. No, tampoco es esto. De repente me di
cuenta. No puedo rechazar o aceptar la confesión de Baek Young-chan.

Estaba más confundido porque no podía ver la cara de Baek Young-chan delante de
mí. La muñeca que estaba sosteniendo comenzaba a doler. Tardíamente, la luz del
sensor se encendió. Al mismo tiempo, su cara se volvió brillante debido a la luz.
Una cara muy seria y que parece más madura que la mía apareció frente a mí.

Y la pregunta que planteó Baek Young-chan fue realmente aleatoria y absurda.

—¿No puedes no ir a Estados Unidos?

—¿Qué?

¿Estados Unidos? Me sentí aturdido por un momento porque no pude entenderlo de

inmediato. Recordé que él había salido del baño mientras hablaba por teléfono con
mi madre antes. ¿Salió escandalizado por lo que dije sobre los Estados Unidos? Lo
seguí imprudentemente porque pensé que tenía que detenerlo, pero no sabía que esa
era la razón.

—…¿Me voy a Estados Unidos?

—Por eso te distanciaste de mí. Lo sé todo.

Me obligué a cerrar la boca. No sé si debería llamarlo lindo o no.

—Yo, hyung, me dijiste que estudiara mucho, así que lo hice y trabajé duro.

—¿Lo hiciste?

Finalmente terminé sonriendo. Parecía un animal joven que escuchaba bien y pedía
elogios. Un animal grande e inofensivo. Le dio fuerza a la mano que sostenía mi
muñeca con la sensación de que mi sonrisa era injusta.

—Por eso hice una solicitud formal. Soy un estudiante becado. Puedes ir a
Estados Unidos, pero ¿no puedes ir un poco más tarde? Así podré seguirte.

Baek Young-chan añadió rápidamente al terminar de hablar y me tomó de la mano

mientras intentaba entrar por la puerta principal. La luz del sensor que se había
apagado se volvió a encender en la entrada.

—Te amo, hyung. Mucho.

Esta vez no pude sonreír. Ni siquiera pude retirar la mano.

—Te amo.

Baek Young-chan dijo una vez más, como si pensara que no lo había oído o si
realmente quería decirlo.

—Yo…

—Te amo demasiado. Pienso en ti todo el tiempo…

De repente su cara se distorsionó un poco. Sus gentiles ojos bajaron y derramó

lágrimas.

—Ugh, eh, es verdad…

—¡Oye, no llores de repente!

Me sorprendió tanto que grité inconscientemente. Empezó a llorar con más tristeza,
pensando que yo estaba enfadado. Vaya, no había ningún niño de verdad que llorara
a gritos.

—Lo siento, no voy a gritar. Así que deja de llorar.

Le cubrí la cara con ambas manos y le limpié las lágrimas que caían. Era extraño
para mí pensar que una cara llena de lágrimas era linda.
Baek Young-chan era ese tipo de chico. Un tipo que no deja de hacerme sentir
extraño. Un tipo que rompe, retuerce y desordena mi vida diaria.

¿Por qué eres tan lindo y odioso?

—No voy a ir a Estados Unidos, idiota.

Baek Young-chan, que estaba llorando todo el tiempo, de repente dejó de llorar ante
mis palabras. De todos modos, me alegro de que haya dejado de llorar.

—Creo que me escuchaste hablar por teléfono cuando estaba hablando con mi
madre, me dijo que quería que la siguiera a Estados Unidos, pero le he dicho
que no.

Baek Young-chan parpadeó y aspiró con fuerza. Esta vez no me detuvo cuando entré
en la sala de estar y regresé con él. Cuando tomé todo el paquete de pañuelos y se lo
entregué, Baek Young-chan sacó dos pañuelos de papel y se sonó la nariz.

—¿Hablas en serio?

—Sí.

¿Por qué iba a mentirte…? De repente me dolió la cabeza y me apreté la sien, y la

parte superior de mi cuerpo se sintió presionado. Me estaba abrazando.

—¿Te gusto, hyung?

Su voz es muy grave y baja. Por eso sus palabras parecen estar en mi mente cada
vez. Como una cicatriz que nunca ha dolido.

Abrí la boca con dificultad.

—…Yo…

—Por favor, dime que te gusto. ¿Sí?

Había una impaciencia joven pero no tonta en su voz. ¿Cómo puedo negarme?
Cuando me abraza y me suplica así…

Me esforcé por relajar los brazos y me enfrenté a Baek Young-chan. Los ojos aún
húmedos me miraron dócilmente.

Sólo entonces me di cuenta. Baek Young-chan tenía miedo. A pesar de ser tan
grande, joven y mejor que yo, estaba aterrorizado de que fuera rechazado por mí.
Envolví ambas mejillas en mis manos. Me decidí mirando la cara de Baek Young-
chan.

No volveré a huir.

—Sí, me gustas.

Probablemente era la primera vez en mi vida que tenía tanto valor, desde una
entrevista de trabajo.

Baek Young-chan entrecerró sus ojos suavemente. Todavía sonreía tan

brillantemente que no podía ver sus ojos llenos de lágrimas. Nunca le había visto
sonreír así.

Mi corazón hizo cosquillas. Sentía como si algo redondo y esponjoso estuviera

rodando dentro de mí. No podía mirarle a la cara debido a ese cosquilleo, así que
evité sus ojos y tosí en vano.

—Soy mucho mayor que tú, sabes, tengo una mala personalidad y gano mucho
dinero, pero aún así…

Antes de que pudiera terminar de hablar, volvió a acercarme a él. Los labios se
tocaron. El beso fue tan apasionado que incluso era difícil respirar bien. Y fue tan
dulce.

No traté de poner más ridículas excusas, así que me dejé llevar por él.

Porque ahora sé que no necesito tal cosa. Porque Baek Young-chan, que es más
joven que yo, me lo hizo saber.

La luz del sensor se apagó de nuevo. Rodeé con mis brazos los hombros de Baek
Young-chan y me aferré a él.

Sus hombros, mucho más jóvenes que los míos, eran cómodos, cálidos y maduros
como si fueran aptos para mí mientras me abrazaba con fuerza.

Hoy, en lugar de consolarlo, me relajé dentro de su cálido y firme cuerpo.

La luz de la luna entraba y se esparcía por el officetel. Con mi abrigo sucio y mi

pelo desordenado, mi aspecto era un desastre, pero era la noche más perfecta que
había tenido.

The End