Está en la página 1de 3

18

24- TAHITI
C
op
yr
ig
ht
©
FI
L
KA
25- BOMBAY

TI
A,
S.
A.
I

.
I

.A
O

,S
N

A
E
TI
KA
S

24
MODELO
L

I
FI

N
FIL KATIA
©

S
ht

T
rig

R
y

TAHITI
U
op

E SPAÑOL C
C

CHAL
T
MATERIALES
TAHITI col. 42: 3 ovillos
I
Agujas Puntos empleados
O
• Ojales horizontales
(ver pág. de p. básicos)
Nº 8 N
• P. bobo rev.
(ver explicación)
S
P. bobo rev.: trab. todas las vtas y todos los p.
al revés.

MUESTRA DEL PUNTO


A p. bobo rev., ag. nº 8
10x10 cm = 9 p. y 18 vtas. 69
REALIZACIÓN the beginning of every right side row as follows:
I Dejando una hebra de 3,5 metros, sin cortar * 6 sts 1 time, 5 sts 1 time * work from * to * a
(=con esta hebra iremos haciendo los aumentos), total of 11 times.
N montar 5 p. Trab. a p. bobo rev., trab. 2 vtas y
en al siguiente vta. y con la hebra que hemos
At the same time: increase at the left side edge
(= 1 st in from the edge) as follows: 1 st 6 times,
dejado al inicio, aumentar (nota: aumentar whilst working 1 buttonhole in the same row in
S montando los p. con la ayuda de la hebra que the following manner:
hemos dejado al inicio) en el extremo derecho When we have 38 sts on the needle, increase
en cada inicio de vta. del derecho de la labor, 1 st and after working 6 sts (= including the
T * 1 vez 6 p., 1 vez 5 p. * trab. de * a * un total increased st) work one 3 stitch horizontal but-
de 11 veces. tonhole and continue working the sts as corre-
Al mismo tiempo: ir aumentando en el extremo
R izquierdo y a 1 p. de la orilla: 6 veces 1 p., y trab.
spond.
When we have 78 sts on the needle, increase
en la misma vta. 1 ojal de la siguiente manera: E NGLISH 1 st and after working 7 sts (= including the
U Cuando tengamos 38 p. en la ag., aumentar
1 p. y después de trab. 6 p. (=contando el p. SHAWL
increased st) work one 3 stitch horizontal but-
tonhole and continue working the sts as corre-
aumentado) hacer un ojal horizontal de 3 p. y spond.
C continuar trab. como corresponda. MATERIALS
When we have 117 sts on the needle, increase
Cuando tengamos 78 p. en la ag., aumentar TAHITI: 3 balls col. 42
1 st and after working 8 sts (= including the
1 p. y después de trab. 7 p. (=contando el p.
C aumentado) hacer un ojal horizontal de 3 p. y Knitting
increased st) work one 3 stitch horizontal but-
tonhole and continue working the sts as corre-
Stitches
continuar trab. como corresponda. needles
spond.

.
Cuando tengamos 117 p. en la ag., aumentar
I

.A
When we have 129 sts on the needle, start
1 p. y después de trab. 8 p. (=contando el p. • Horizontal buttonholes binding (casting off) the sts that we have
aumentado) hacer un ojal horizontal de 3 p. y
Size 11 (U.S.)/ (see basic instructions) increased at the right side edge, at the begin-
O continuar trab. como corresponda.

,S
(8 mm) • Reverse garter st ning of every right side row as follows: * 5 sts
Cuando tengamos 129 p. en la ag., iremos
cerrando los p. que hemos ido aumentando (see explanation) 1 time, 6 sts 1 time * work from * to * a total of
N en el extremo derecho, en cada inicio de vta. del 12 times.

A
derecho de la labor, * 1 vez 5 p., 1 vez 6 p. * trab. Continue increasing the stitches that are still to
Reverse garter st: work all the sts and all the be worked in the following manner:
de * a * un total de 12 veces.
E rows in purl st.

TI
Continuar aumentando en el extremo izquierdo When we have 102 sts on the needle, increase
los p. que faltan de la siguiente manera: 1 st and after working 9 sts (= including the
GAUGE
increased st) work one 3 stitch horizontal but-
KA
S Cuando tengamos 102 p. en la ag., aumentar
1 p. y después de trab. 9 p. (=contando el p.
Using size 11 needles in reverse garter st:
tonhole and continue working the sts as corre-
9 sts & 18 rows = 4x4”
aumentado) hacer un ojal horizontal de 3 p. y spond.
continuar trab. como corresponda. INSTRUCTIONS When we have 64 sts on the needle, increase
Cuando tengamos 64 p. en la ag., aumentar Leaving a length of yarn 3.5 metres long, 1 st and after working 10 sts (= including the
L

I 1 p. y después de trab. 10 p. (=contando el p. without cutting it (= we are going to work the increased st) work one 3 stitch horizontal but-
tonhole and continue working the sts as corre-
FI

aumentado) hacer un ojal horizontal de 3 p. y increases with this length of yarn), cast on
continuar trab. como corresponda. 5 sts. Work in reverse garter st: work 2 rows spond.
N Cuando tengamos 25 p. en la ag., aumentar then taking the length of yarn left at the start of When we have 25 sts on the needle, increase
1 p. y después de trab. 11 p. (=contando el p. the work, on the following row begin to increase 1 st and after working 11 sts (= including the
©

aumentado) hacer un ojal horizontal de 3 p. y (note: increase by casting on the sts with the increased st) work one 3 stitch horizontal button-
S continuar trab. como corresponda hasta que no help of the length of yarn that we have left at hole and continue working the sts as correspond
nos queden puntos. the start of the work) at the right side edge, at until no sts remain.
ht

T
rig

R
y

U
op

C
C

70

También podría gustarte