Cambio de Filtro Duplex CR-101

Marzo 2022
Gerencia Beneficio

Minera El Abra
 Objetivo

▪ Entender como se debe realizar el cambio y reemplazo del filtro duplex del sistema de
lubricación del chancador primario.

2
 Seguridad!

▪ Utilice siempre su EPP obligatorio.

- Casco
- Lentes de Seguridad Hermeticos
- Guantes de latex y de cabritilla sobre el guante de latex
- Buzo de trabajo
- Respirador
- Zapatos de seguridad

Riesgos Asociados:
- Liberación descontrolada de energía

- Exposicion a sustancias peligrosas agudas

- Exposición Sustancias peligrosas crónicas

3

3
Instrucciones
- La válvula N°1 debe estar cerrada, ésta aisla el filtro original
- La válvula N°3 debe estar abierta para darle el paso del aceite al filtro duplex

Válvula N°1

Válvula N°3
Duplex
Flexible

4
 Instrucciones
- La válvula N°2 debe estar cerrada, esta mantiene asilado el filtro original
- La válvula N°4 nueva en el sistema duplex debe mantenerse abierta para dar el paso del aceite
al chancador

Válvula N°4

Flexible

Duplex

Válvula N°2
5
 Instrucciones

▪ Realice el cambio y reemplace de filtro cuando el sistema alerte un diferencial de presión de 25 [psi]
▪ El cambio y reemplazo de filtro puede realizarse sin detener las bombas 2A-2B-2C
▪ Entiéndase como “cambio” el paso de aceite desde el filtro 1 saturado hacia el filtro 2 en bypass
(limpio)

Válvula N°5

Filtro 1 Filtro 2

Válvula N°6

Filtro 1 Habilitado Filtro 2 Habilitado

6
 Instrucciones
1. El sistema de filtro tiene un sistema de bloqueo mediante 2 candados para evitar la manipulación de las
válvulas N°5 y N°6
2. El primer paso es comunicarse con operaciones que se realizará el cambio por saturación de filtro.
3. Las llaves de los candados estarán en sala de operador Ch.1° junto a un libro de registro de bloqueo, en
donde quedará registrado el cambio de filtro.
4. Si el filtro N°1 está en operación y se encuentra saturado como en la imagen 1, libere los candados y gire
ambas válvulas N°5 y N°6 hacia el lado derecho dejando el sistema habilitado de filtración como en la
imagen 2 y luego ponga el candado y deje registro en el libro de bloqueo. Viceversa si el filtro saturado es el
filtro N°2

Válvula N°5

Filtro 1 Filtro 2

Válvula N°6

Imagen 1:Filtro 1 Habilitado Imagen 2: Filtro 2 Habilitado

7
 Instrucciones
5. Una vez realizado el “cambio” de filtro (del 1 al 2), se puede reemplazar el elemento de filtro de malla al
interior del filtro
6. Despresurizar lentamente abriendo la válvula de despresurización del filtro 1 (ya saturado)
7. Abra la tapa del filtro soltando los espárragos y cambie el elemento de filtro

Válvula de despresurización

Válvula N°5

Filtro 1 Válvula N°6

Filtro 2

Imagen 3: Filtro 2 Habilitado Imagen 4: Elemento filtrante

8
 Instrucciones
8. Instale la tapa del porta filtro y realice el torque de pernos como se muestra a continuación
9. Dar aviso a personal de operaciones del cambio de elemento de filtro y deje registro en Libro de sala de
operaciones

 Torque de tapa de porta filtro

• Cada tapa de porta filtro posee 8 espárragos bajo norma ASTM A193 de grado B7 de 80 [mm] de largo y 5/8” de diámetro
• Secuencia de torque: 1-2-3-4-5-6-7-8; primera etapa de torque a 33.23 [lb-ft]; luego a 66.4 [lb-ft]; luego a 99.77 [lb-ft]
• Por ultimo en sentido del reloj repase desde el punto 1 al 8 con el torque final.

1 5

8
3
4
7
6
2
9
 Cambio de Filtro Duplex CR-101

Marzo 2022
Gerencia Beneficio

Minera El Abra