SESIÓN V

TALLER DE COMUNICACIÓN VERBAL: NIVELES DE LA LENGUA

Tenga en cuenta que.....
En la actualidad, existen más de 330 millones de hispanohablantes; esta cifra indica que la lengua
española es una de las más habladas en el mundo, y también una de las de mayor y más rápido
crecimiento.
Es importante que cuidemos la manera como nos expresamos para que la lengua española continúe siendo el medio
primordial de comunicación e integración entre sus hablantes. De acuerdo con el nivel educativo y cultural de los
hablantes se pueden distinguir tres niveles en el uso de la lengua: el vulgar, el medio y el culto.

NIVEL VULGAR: es la utilización habitual de vulgarismos o usos incorrectos del idioma principalmente en los aspectos
fonético y morfosintáctico. Ej.:
Aspecto fonético:
 Cambio de posición de los fonemas: Kennide por Kennedy;
 Cambio de un fonema por otro: agüelo por abuelo; pior por peor; restricción por restrinción
 Omisión de fonemas: pa por para
 Adición de fonemas: dentrar por entrar; inresponsable por irresponsable
Aspecto morfosintáctico:
 Cambio de género: El calor por el calor; la reuma por el reuma
 Formas pronominales incorrectas: sientesen por sientense
 Anteposición de artículos a los nombres propios: la clara; el José

NIVEL MEDIO: Corresponde al uso de la lengua considerado como más apropiado por la comunidad de hablantes. Es el
habitualmente utilizado en los medios de comunicación.

NIVEL CULTO: Se entiende por uso culto de la lengua la utilización esmerada de la misma; la cuidadosa pronunciación
de las palabras; la corrección morfosintáctica y la elección y utilización apropiada de los vocablos, en busca de la
originalidad y la precisión en la expresión.

Ejercicio de aplicación

1. ¿Cuál cree ud. que será el futuro de nuestra lengua? ¿seguirá creciendo en número de hablantes? o ¿una lengua
como el inglés terminará imponiéndose en todo el mundo?

2. Corrija las siguientes palabras e indique qué clase de incorrección se presenta:

Cuhete ____________ Guevo _________________
Telesférico _____________ Esgar _________________
Apropiao _____________ Atrativo ______________
Jósjoros ______________ Enchuflar _____________
3. Las siguientes son expresiones que emplean una preposición ( Partes invariables de
la oración: a, ante, bajo, cabe, con contra, de, desde, en, entre, hacia, para, por,
según, sin so, sobre, tras) . Corrija las formas incorrectas

 Lo vendió en dos pesos

 Bajo ese punto de vista
 Ella llegó de casualidad
 Quedó lo más de bien
 Estos son los puntos a discutir
 Es distinto a lo que ofreció
 Se odian a muerte
 Se detuvo en la puerta
 Enseguida se dio de cuenta
 Lo hizo de ex profeso

4. Corrija las palabras incorrectas y construya una oración con cada una

Aplanchar
Cónyugue
Hojaldra
Dentífrico
Armatoste
Asolapada (astuta)
Aruñar
Jalar
Enfriar
Fuerzudo

5. Los extranjerismos son palabras o modos de expresión de otras lenguas que son utilizados en español. Son
totalmente innecesarios cuando existe el vocablo que expresa lo mismo en nuestro idioma. Ej.: Mouse por ratón;
Closet por armario; confort por comodidad…
 Consulte 10 extranjerismos de uso habitual y escriba la correspondiente palabra en español

6. Averigüe qué incorrecciones lingüísticas son las de uso más frecuente por usted y/o sus compañeros y elabore un
cartel en los que indique como corregirlas.

7. Hace poco la Academia Colombiana de la lengua aceptó e incluyó en el diccionario de la lengua, aprox. 2000
colombianismos (términos coloquiales propios de Colombia). Consulte qué tipo de expresiones aceptó. Dé por lo
menos 10 ejemplos

8. Relacione cada palabra con su respectivo sufijo

Hemiciclo ( ) 1. (derma piel) parte más exterior de la piel

Éxodo( ) 2. (ónoma nombre) palabras de igual significado
9. Escriba el Parásito( ) 3. (foné sonido) aparato para oir el sonido desde lejos número que
Euforia( ) 4. (siton alimento) que se alimenta de otro ser corresponda
Perímetro( ) 5. (foreo llevar) vasija de dos asas
Afonía( ) 6. (odos camino) salida
Epidermis( ) 7. (foné sonido) falta de voz
Ánfora( ) 8. (metron medida) medida del contorno
Teléfono( ) 9. (foreo llevar) sensación de bienestar
Sinónimo( ) 10. (kyklos círculo) medio círculo
 al significado de las siguientes palabras de origen latino. Si es necesario
consulte en el diccionario

Réquiem( ) 1. Bicicleta con dos juegos de pedales y dos asientos

Ibídem ( ) 2. Allí mismo, en el mismo lugar
Tándem ( ) 3. Composición musical que se canta con el texto litúrgico en la misa de difuntos 10.
Item ( ) 4. en el lenguaje diplomático, resolución terminante y definitiva, comunicada por
escrito
Älbum ( ) 5. Libro en blanco en el que se conservan fotografías, sellos u otros objetos
semejantes
Ultimátum( ) 6. Adverbio para hacer distinción de artículos o capítulos en una escritura u otro
documento
Observe La siguiente imagen y elabore un slogan que permita la promoción del producto