MATERIAL DEL ESTUDIANTE

A1.3 – UNIDAD 7

“PARA ALLÁ, NO VOY…”

OBJETIVOS

 Interactuar con un taxista (negociación y diálogo informal)

 Hablar de los miembros de la familia
 Hablar de ciudades y destinos favoritos
 Convencer a un interlocutor de visitar un destino turístico
 Aportar al debate de buen / mal servicio, opciones alternas al taxi

1
¡PRACTICE IT!
wilsontorresbuelvas1@gmail.com
Las imágenes fueron tomadas de diferentes sitios de la Web, Google.com.
 1. Intenta relacionar el vocabulario con la imagen del carro/coche

1. (LA) LLANTA 2. (EL) ESPEJO RETROVISOR 3. (LA) PLACA

4. (LA) LÁMPARA 5. (EL) BAÚL 6. (LA) VENTANA 7. (LA) PUERTA

¿Sabes el nombre de estas partes? Usa tu diccionario.

1.1. Verbo ir – lee las siguientes frases y aprende la conjugación

 Normalmente los estudiantes vamos a la escuela a pie. Verbo: Ir

 Los profesores van en taxi porque viven lejos. Voy
Vas
 Yo voy en bicicleta algunos días.
Va
 ¿Tú vas a caballo o vas en bus? Vamos
 Nadie va a Medellín en barco o en tren Vais
 El próximo domingo vamos a Santa Rosa en tren, es un pueblo bonito. Van

Amplia tu vocabulario: ACELERAR – FRENAR – HACER ZIG-ZAG – SACAR EL CUERPO –

ORILLARSE – SUBIRSE AL ANDÉN – ATROPELLAR – CHOCAR – MULTAR

2
¡PRACTICE IT!
wilsontorresbuelvas1@gmail.com
Las imágenes fueron tomadas de diferentes sitios de la Web, Google.com.
 1.2. Observa las aclaraciones del verbo ir

a Voy a la playa
Vamos a la casa de Juan
Lugar*
Van a Estados Unidos el próximo mes
en Va en una moto
Ir Voy en un tranvía
Transporte Vas en un avión

de De compras
De vacaciones
expresiones
De viajes

*Con la preposición a, hay también dos expresiones fijas referentes al modo en que tú vas a un
lugar “ir a pie”, “ir a caballo”.

2. Revisión general de verbos irregulares vocálicos. Evaluación:

Lee este texto y completa con los verbos que tienes disponibles:

¡Suficiente con el piropo, necesitamos respeto!

Por. Valentina Escobar1

“Las mujeres sí queremos a los hombres, nos encanta

cuando nos hacen sentir especiales, pero hombres que
conocemos, que nos respetan y nos aman”

DESPERTAR – QUERER - PREFERIR – PODER

Sinceramente, yo sí __________ hablar del tema. ___________ hacerlo porque ya es suficiente.

Esta no es una discusión de machismo o feminismo. no ___________ (nosotros) seguir
hablando de la opresión a ningún género. El tema de los piropos callejeros ____________ una
discusión relacionada con el respeto, libertad y dignidad.

PODER (2) – DESVESTIR - PENSAR – VESTIR

Es increíble para mí que un porcentaje reducido de la población

femenina ______________ positivo de los “piropos”. ¿Cómo
alguien que no te conoce _______________ decir algo sobre tu
vida? ¿Cómo puede decir si tú _______________ bien? La
pregunta más importante sería: ¿cómo eso ____________
generar sentimientos positivos en una persona? Muchos
hombres prácticamente te _______________ con la mirada en
las calles.

1 Idea original tomada desde https://www.las2orillas.co/suficiente-con-el-piropo-no-es-de-matices-es-de-respeto/

(Editado con fines pedagógicos)
3
¡PRACTICE IT!
wilsontorresbuelvas1@gmail.com
Las imágenes fueron tomadas de diferentes sitios de la Web, Google.com.
 PODER - VENIR - SENTIR – SUGERIR - ENTENDER

Las mujeres ______________ inseguridad en la calle y aunque muchos no ______________,

un piropo causa nervios y es también una falta de respeto; eso porque los piropos
_____________ de una persona que no conocemos y tampoco sabemos hasta donde
_____________ llegar. Además, la mayoría de “piropos” _______________ pensamientos
sexuales y en un alto tono de voz en un lugar público que generan para nosotras una alta carga
emocional, miedo, impotencia, y sentimientos negativos.

DECIR (2)– RECORDAR – PEDIR - COMENZAR

¿Tú ______________ el ataque, moral y físico en París contra

Marie Laguerre? Ella fue una mujer valiente que _____________
directamente a su atacante “¡cierra la boca!” después de la actitud
irrespetuosa de este (comentarios, silbidos, movimientos de
lengua). Además de piropear, el atacante, ______________ a golpearla en la cara cuando ella le
_____________ ¡no, suficiente!, ¡no quiero tus piropos incómodos, ______________ respeto!

REPETIR - DEFENDER - SEGUIR – DESPERTAR - VESTIR - QUERER

Es hora de parar a quienes ______________ esta mala práctica, aquellos que ______________
lo mismo una y otra vez. Si las leyes no ______________ a las mujeres, entonces ¿a dónde
vamos? ¿Hasta cuándo vamos a tener miedo de caminar por la calle?

El acoso sexual no depende de la ropa que ___________ (tú) o de cualquier otro factor, esto es
más un tema de entender que somos víctimas con estas prácticas. Si el acoso no ____________
en nosotros el sentimiento de empatía, entonces vivimos en una sociedad cómplice.

Las mujeres sí ______________ a los hombres, nos encanta cuando nos hacen sentir especiales,
pero hombres que conocemos, que nos respetan, nos admiran y nos aman.

2.1. Conversamos
a. ¿Qué piensas de los piropos? ¿Compartes la opinión de la autora del artículo anterior?
b. ¿Qué haces si caminas por las calles y recibes piropos?
c. ¿Si un hombre recibe un piropo en la calle, entonces la situación es diferente?
d. ¿Entiendes este piropo?

4
¡PRACTICE IT!
wilsontorresbuelvas1@gmail.com
Las imágenes fueron tomadas de diferentes sitios de la Web, Google.com.
 3. Verbos muy irregulares del presente

GRUPO 1.
Irregulares de primera persona del singular (Yo)
I. TERMINADOS EN CER/CIR: ZCO.

Pronombres Conocer Conducir Otros verbos similares

personales
Yo Conozco Conduzco Nacer Agradecer Enloquecer
Tú Conoces Conduces Crecer Ofrecer Aparecer
Él/ella/usted Conoce Conduce Obedecer Parecer Desaparecer
Nosotros(as) Conocemos Conducimos Reducir Producir Reconocer
Vosotros(as) Conocéis Conducís Traducir Permanecer Envejecer
Ellos(as)/uds Conocen Conducen Lucir Amanecer Introducir
Excepciones: «Hacer» y «Decir» en todas sus formas
II. AGREGAN “G” III. CAMBIAN C > “Z” IV. CAMBIAN G > “J”
HACER VENCER ESCOGER
Yo Hago Yo Venzo Yo Escojo
Tú Haces Tú Vences Tú Escoges
Él/Ella/Ud Hace Él/Ella/Usted Vence Él/Ella/Usted Escoge
Nosotros Hacemos Nosotros(as) Vencemos Nosotros(as) Escogemos
Vosotros Hacéis Vosotros(as) Vencéis Vosotros(as) Escogéis
Ellos-as/Uds Hacen Ellos-as/Uds Vencen Ellos-as/Uds Escogen
Verbos similares:
Poner/Traer*/ Caer*/ Ejercer Coger // Elegir* (*2 Cambios)

Practica la forma: selecciona la conjugación correcta.

1. Los soldados que ______________ (conocer – yo) son musculosos y miden más de
dos metros.
2. Los policías corren detrás de los ladrones casi todos los días. Yo _________ (hacer)
lo mismo; soy secretaria de un partido político colombiano.
3. Soy boxeador. ___________ (ejercer -yo) mi profesión desde hace 10 años. A
menudo ___________ (vencer -yo) en todos los Rounds.
4. Como humano debo tener el mismo proceso de todos. (Yo) ___________ (nacer),
____________ (Crecer), me _____________ (reproducir), _______________
(envejecer), _____________ (Enloquecer) y muero.

5
¡PRACTICE IT!
wilsontorresbuelvas1@gmail.com
Las imágenes fueron tomadas de diferentes sitios de la Web, Google.com.
 GRUPO 2.
Verbos irregulares consonánticos
I. TERMINADOS EN -UIR: Estos verbos deben agregar la letra Y.
Pronombres Construir Otros verbos similares.
personales
Yo Construyo Sustituir Influir
Tú Construyes Reconstruir Destituir
Él/ella/usted Construye Restituir Distribuir
Nosotros(as) Construimos* Huir Contribuir
Vosotros(as) Construís* Destruir Prostituir(se)
Ellos/ellas/uds Construyen Incluir Disminuir
*Excepciones: los cambios no aplican en la conjugación de nosotros y vosotros.

II. VERBOS IRREGULARES CON DOS CAMBIOS

Agregan G y Cambian E>I Agregan G y Cambian E>IE
DECIR TENER
Yo Digo Yo Tengo
Tú Dices Tú Tienes
Él/ella/usted Dice Él/ella/usted Tiene
Nosotros(as) Decimos* Nosotros(as) Tenemos*
Vosotros(as) Decís* Vosotros(as) Tenéis*
Ellos/ellas/ustedes Dicen Ellos/ellas/ustedes Tienen
Similares: Predecir // Contradecir // Maldecir Similares: // Venir //
*Excepciones: los cambios no aplican en la conjugación de nosotros y vosotros.

III. MUY IRREGULARES

OLER CABER OIR
Yo Huelo Yo Quepo Yo Oigo
Tú Hueles Tú Cabes Tú Oyes
Él/Ella/Usted Huele Él/Ella/Usted Cabe Él/Ella/Usted Oye
Nosotros(as) Olemos Nosotros(as) Cabemos Nosotros(as) Oímos
Vosotros(as) Oléis Vosotros(as) Cabéis Vosotros(as) Oís
Ellos-as/Uds Huelen Ellos-as/Uds Caben Ellos-as/Uds Oyen
SABER DAR IR
Yo Sé Yo Doy Yo Voy
Tú Sabes Tú Das Tú Vas
Él/Ella/Usted Sabe Él/Ella/Usted Da Él/Ella/Usted Va
Nosotros(as) Sabemos Nosotros(as) Damos Nosotros(as) Vamos
Vosotros(as) Sabéis Vosotros(as) Dais Vosotros(as) Vais
Ellos-as/Uds Saben Ellos-as/Uds Dan Ellos-as/Uds Van

Ejercicio complementario:
Lee el próximo texto y subraya todos los verbos irregulares que tú encuentras en el texto.

6
¡PRACTICE IT!
wilsontorresbuelvas1@gmail.com
Las imágenes fueron tomadas de diferentes sitios de la Web, Google.com.
Un empleo para conducir, conocer gente El diálogo con un taxista comienza con un
y hablar simple “Hola, ¿Cómo está?” o “Buenas
tardes amigo”. Algunos turistas / visitantes
prefieren frases más locales o espontaneas
como “Amigo, ¿Cómo le va?”. Buenos
días, Buenas noches y Hasta luego.

A la mayoría de los latinos les gusta hablar

con extranjeros. De hecho, a muchos les
gusta recomendar los lugares interesantes
de la ciudad donde viven.

En español

Por. Jesús William Si el conductor

habla
La vida se mueve a un ritmo rápido y demasiado
rutinario. Vamos al trabajo o a la escuela, rápido o no
ponemos los audífonos en nuestros oídos y entiendes lo que
oímos la música que más nos gusta. te dice, puedes
Caminamos por los andenes pensando en decirle respetuosamente algo como:
nuestros propios problemas. La tecnología
“Disculpe, no entiendo, ¿qué dice?”,
nos ayuda, por eso vemos a los jóvenes con
¿Puedes repetir por favor? “Quiero
sus audífonos y también a los más adultos
entender, por favor hable más despacio”
conectados a sus teléfonos inteligentes para
ponerse al día con las redes sociales. Todo Nunca necesitas decir que tienes mal
esto nos impide observar o atender los español, debes recordar que estás en un
asuntos de alrededor. proceso de aprendizaje y toma tiempo
dominar tu nuevo idioma.
Poner un poco de atención alrededor puede
hacernos vivir experiencias agradables y Si aún no sabes cómo romper el hielo y
ofrecernos historias únicas que no pueden empezar a practicar con el taxista, estos
ser vividas si pasamos mucho tiempo consejos siempre funcionan.
distraídos solo en nuestro círculo.
Una buena conversación normalmente
Con el taxista puede empezar hablando del estado de las
vías o del clima en la ciudad, de trancones
Empezar un diálogo con un taxista, por
y cantidad de semáforos o vendedores
ejemplo, puede ser una de las experiencias
ambulantes.
más interesantes que puedes vivir,
especialmente si lo haces para poner tu A muchos latinos, especialmente a los
español en uso. Ellos cuentan historias muy colombianos les gusta hablar de su trabajo,
interesantes y porque tienen una vida de
interacción permanente con gente diferente así que puedes aprovechar esto y preguntar
cada día siempre tienen algo para decir. un poco acerca de la vida del conductor.
¿Hace mucho trabaja como conductor?,
Si quieres atraer personas para practicar tu ¿Te gusta trabajar como conductor?, ¿Te
español, eso es bastante posible en va bien?, ¿Trabajas en algo más?, ¿En qué
cualquier país latino. Solo debes ser
amable, saludar, despedirte. trabajabas antes de ser conductor?

7
¡PRACTICE IT!
wilsontorresbuelvas1@gmail.com
Las imágenes fueron tomadas de diferentes sitios de la Web, Google.com.
Puedes buscar un interés en común con el  Crea 4 preguntas abiertas posibles
conductor. Puedes hablar de fútbol, o si te para el diálogo con un taxista.
gustan los carros, puedes preguntarle acerca Preguntas que el taxista no puede
del vehículo que él conduce. ¿Qué marca responder con “Si” o “No”
es este carro? ¿Qué modelo es este carro?
¿Piensas que este es un buen carro? ________________________________
________________________________
Otra opción es pedirle recomendaciones al ________________________________
conductor para tu viaje, es seguro que ________________________________
cualquier taxista se siente gustoso para ________________________________
darte buenas opciones para conocer algún ________________________________
lugar específico. ¿Conoces un buen ________________________________
restaurante…?, ¿Dónde puedo conseguir ________________________________
un(a)…?, ¿Qué sitios hay para conocer en ________________________________
esta ciudad? ________________________________
________________________________
Los taxistas latinos, en su mayoría dan ________________________________
buena atención a sus pasajeros. Se sienten ________________________________
complacidos de hablar con ellos. Debes ________________________________
saber que en América latina las ________________________________
aplicaciones y plataformas alternativas ________________________________
crecen actualmente. Se oye decir que viene
un nuevo tiempo, donde los conductores de
carros particulares también caben en el
mercado del transporte público. ¿Cómo es posible?

¿Falso o verdadero? – Ejercicio. Hay una historia de

un taxista que toma a
PREGUNTA V F una mujer que habla
Ponerse al día es como estar demasiado.
enterado de las últimas noticias.
El texto dice que una vida La historia dice que el taxista no quiere
rutinaria es interesante tener una conversación con la mujer. Por
Los taxistas cuentan historias de esa razón, el taxista intenta parecer sordo y
su experiencia de trabajo mudo. Señala su boca y oídos para indicar
En Latinoamérica no es fácil
que no puede hablar ni oír. Cuando llega al
encontrar gente para practicar
español con extranjeros destino, recibe el dinero y da el cambio. La
Si el conductor habla rápido, lo pasajera paga y sale del taxi, en ese
mejor es terminar el diálogo momento ella
Hablar del clima no es buena idea descubre que el
si quieres iniciar un diálogo con taxista miente.
un taxista ¿Cómo es posible?
Uber y otras plataformas no
tienen futuro en Latinoamérica Si el taxista sabe la dirección donde debe llegar, entonces es claro…

8
¡PRACTICE IT!
wilsontorresbuelvas1@gmail.com
Las imágenes fueron tomadas de diferentes sitios de la Web, Google.com.
3. 4. ¡Viva la música! Como la luna
que _________
Escucha la canción “La tierra del olvido”2 Por la noche los
de Carlos Vives. caminos
Como las
Como la luna que alumbra __________ al
Por la _________ los caminos viento
Como las hojas al _________ Como el sol espanta al __________
Como el sol espanta al frío Como la tierra a la lluvia
Como la _________ a la lluvia Como el mar espera al __________
Como el mar __________ al río Así __________ tu regreso
Así espero tu regreso A la tierra del olvido…
A la tierra del __________
Yo te doy, oyeeee
Cómo naufragan mis miedos
mi corazón
Si navego en tu mirada
Oyeeeeeeeeeee, ¡Wepa!
Como alertas mis __________
(Coro)
Con tu voz enamorada
Con tu __________ de __________
Cómo me __________ el alma Colombia,
Cómo me quitas el sueño tierra
Cómo me __________ la calma mestiza
Mi
Coro Colombia,
Tú tienes la llave de mi ___________ mi
Yo te quiero: Colombia
Más que a mi vida porque sin tu amor Tierra hermosa
Yo me ____________ Llena de mares
Llena de montañas
Tú tienes la llave de mi corazón De pájaros, de pájaros
Yo te ____________ Ay, De árboles…
Más que a mi vida porque sin tu amor
Yo me __________ La tierra del olvido es una canción que, con
un leguaje simbólico habla de una
Colombia sin conflicto.
Carlos Vives nace en Santa Marta el 7 de
agosto de 1961. Es un cantante y actor
colombiano.

¿Qué sabes del conflicto colombiano?

2
¿Conoces las razones de la guerra?
Link de acceso en youtube.com :
https://www.youtube.com/watch?v=6exx0sB_iOA&ab_chann
el=PlayingForChange
9
¡PRACTICE IT!
wilsontorresbuelvas1@gmail.com
Las imágenes fueron tomadas de diferentes sitios de la Web, Google.com.
4. 5. Mi sangre – ¡Familia!

5.1. Observa y marca la respuesta correcta, escribe correcciones:

5.2. Escribe el parentesco entre estas personas:

Luis y Rafael ___hermanos___ Ana y Luis ________________

Juan y Luisa ______________ Antonio y José ________________

Luís y Rocío ________________ Josefina y Rocío _______________

Juan y Rocío _________________

10
¡PRACTICE IT!
wilsontorresbuelvas1@gmail.com
Las imágenes fueron tomadas de diferentes sitios de la Web, Google.com.
*Aclaraciones necesarias…

5.3. Describe un miembro de tu familia, toma notas previas.

11
¡PRACTICE IT!
wilsontorresbuelvas1@gmail.com
Las imágenes fueron tomadas de diferentes sitios de la Web, Google.com.
 5. 6. Un paseo por mi ciudad

Intenta seguir los comentarios que Eva hace sobre su

ciudad. Completa las frases con la información referente a
este hermoso lugar.
Nombre del video (Youtube): NEEM 1/NEEM Básico - Unidad 6 Un paseo
por mi ciudad
Link:
https://www.youtube.com/watch?v=zQPlCholqlQ&list=RDCMUCxDcPMUN5TiHbGVqSfWNxeA&index=21&ab_channel=SGELELEE
spa%C3%B1olparaextranjeros

a. El Castillo Templario tiene más de ______________ M2 (Metros cuadrados)

b. El “Casco histórico” es lo mismo que el ______________ antiguo de la ciudad
c. Eva va a caminar desde el castillo hasta la plaza del _______________ (en otros
lugares ese edificio se llama alcaldía)
d. Ponferrada está en la ____________ del “Camino de Santiago”
e. En la parte nueva de la ciudad hay muchas _____________ y _______________.
f. El barrio en la parte nueva es muy activo, pero también ____________________.
g. Eva vive en una ______________. A las afueras de la _______________.
h. Eva dice que su ___________ no es nada ruidoso, que normalmente es ____________.

6.1. ¡A la calle! – Vocabulario de ropa y prendas de vestir.

Observa los modelos. Escribe minimo 3 prendas que ellos llevan

12
¡PRACTICE IT!
wilsontorresbuelvas1@gmail.com
Las imágenes fueron tomadas de diferentes sitios de la Web, Google.com.
Consulta el significado de estas palabras y luego clasifica la ropa en las estaciones correctas:

GORRO GUANTES ABRIGO OREJERAS

BUFANDA MEDIAS RELOJ BOTAS
FALDA BLUSA GORRA SOMBRERO
CORBATA PANTALONETA TRAJE PANTALÒN LARGO
CAMISETA VESTIDO CHANCLETAS ZAPATOS DEPORTIVOS

VERANO
PRIMAVERA
INVIERNO
OTOÑO

Consulta con el traductor de tu celular o con un diccionario el nombre de estos accesorios.

Luego compara las palabras con un compañero/profesor.

¿Qué ropa llevas hoy?

13
¡PRACTICE IT!
wilsontorresbuelvas1@gmail.com
Las imágenes fueron tomadas de diferentes sitios de la Web, Google.com.
6.2. Compras y ciudad – Descubre las palabras

14
¡PRACTICE IT!
wilsontorresbuelvas1@gmail.com
Las imágenes fueron tomadas de diferentes sitios de la Web, Google.com.
6.3. Interacciones de compra y venta

Completa el diálogo con las palabra de la caja…

IR PROBLEMA VIAJAR RECOMIENDAN

ESTAR DISFRUTAR HACER ORGANIZAR

SOL Y PLAYA

Yulia: ¡Aló buenas! ¿Con quién tengo el gusto?

Bernie: Sí, habla Bernie. Estoy interesado en __________ un viaje,
suelo ______ a una isla cada año. ¿Tiene alguna recomendación?
Yulia: Sí claro. ¿Ya conoce San Andrés? Esa es una buena opción
para visitar. Es una Isla colombiana. Tengo amigos que suelen ir
allí y ellos la ______________.
Bernie: entiendo. Suelo __________ con mi perra Lazie, ¿cree que
eso está permitido para ese destino? No puedo dejarla.
Yulia: Señor Bernie, con todo gusto puedo ___________ el
paquete de viaje con un tiquete para su perra. ¿Algo más?
Bernie: Sí, Lazie es claustrofóbica, no suele _________ encerrada y eso le da miedo. Entonces,
debe volar conmigo como un pasajero normal. Además ella lleva sus gafas de sol, lleva una
blusa y pantalones cortos. No hay ___________, ella parece una humana más cuando se sienta.
Yulia: Ok. Señor, voy a intentar organizar esto también. ¿Es todo?
Bernie: No suelo _________ mucha comida en las islas. Voy directo a ____________ del hotel
y la playa. ¿puedo llevar en mi maleta unas latas de atún, unas bolsas de arroz integral, 5 barras
de chocolate y 3 cajas de galletas?
Yulia: Sí claro, también en su equipaje de mano, si usted quiere puede tambien meter una
rebanada de pan, una botella de agua y un pedazo de queso…
Bernie: ¡Wooow! Maravilloso.

¿Qué tal el verbo soler? ¿Comprendes su uso? / ¡Vamos! – Crea 4 frases reales

_______________________________________

_______________________________________

_______________________________________

________________________________________

15
¡PRACTICE IT!
wilsontorresbuelvas1@gmail.com
Las imágenes fueron tomadas de diferentes sitios de la Web, Google.com.