PHRASAL VERBS

Phrasal verbs son verbos que van siempre acompañados de una preposición, de un adverbio, o ambos. Esta combinación
suele resultar en un verbo con un significado totalmente distinto al del verbo original.

En inglés es muy común emplear phrasal verbs en contextos cotidianos y coloquiales. Como no exiten unas normas que
reglen el significado que adquiere un verbo en combinación con ciertas preposiciones, deben aprenderse de memoria
junto con el resto de vocabulario.

Ejemplo:

go through – pasar por/sufrir/padecer

Norman is going through hard times at the moment.

Muchos phrasal verb tienen un verbo simple con el mismo significado y cuyo origen es a menudo el latín. Sin embargo,
estos verbos simple no se utilizan en contextos coloquiales, sino que se reservan para la expresión escrita y las
situaciones formales.

Ejemplo:

His girlfriend broke up with him last week.

His girlfriend ended their relationship last week.

He always thought they got on well.

He always thought they were on good terms.

Lista de Phrasal Verbs

Esta lista de phrasal verbs incluye los verbos siguientes con las preposiciones con los que se pueden combinar y el
significado que adquieren en cada caso.

break, bring, call, carry, come, do, fall, get, go, keep, look, make, put, run, set, take, turn

Estructura de la oración con phrasal verbs

En determinadas ocasiones, el núcleo verbal y la preposición de los phrasal verbs pueden ir separados por el
complemento directo de la oración. Estos phrasal verbs se denominan separables en este sentido.

Ejemplo:

She threw his love letters away.

She threw away his love letters.

Cuando el complemento directo es un pronombre, entonces el verbo y su partícula se separan.

Ejemplo:

She threw them away.

Desafortunadamente, no hay manera de saber si un phrasal verb es separable o no. Cada caso debe aprenderse de
forma individual o, en caso de duda, consultar el diccionario.

Ejemplo:

He fell for his friend. (incorrecto: He fell his girlfriend for.)

He fell for her. (incorrecto: He fell her for.)

12 oraciones con verbos phrasal

1.- Get on – Subir.

They got on the train. ( Ellos subieron en el tren)

2.- Take away – Llevarse.

She took the envelope away. (Ella se llevó el sobre)

3.- Look after – Cuidar de.

She looked after her grandmother. (Ella cuido de su abuela)

4.- Go on – Suceder.

Something funny is going on. (Algo gracioso esta sucediendo)

5.- Come out – Aparecer.

All the flowers have come out. (Han salido todas las flores)

6.- Turn up – Llegar o aparecer.

Not many people turned up for the lesson. (No acudió mucha gente a la lección)

7.- Cut off – Recortar.

He cut all the fat off. (El corto toda la grasa)

8.- Call off – Cancelar.

The picnic was called off due to the storm. (El picnic se canceló debido a la tormenta

9.- Carry off – Ganar un premio.

Mary carried off a gold medal in the swimming championship. (María gano una medalla de oro en el campeonato de
natación)

10.- Pick up – Mejorar.

The weather seems to be picking up. (El clima parece estar mejorando)

11.- Call in (on) – Hacer una visita a alguien.

Jack called in on his parents yesterday. (Jack llamó a sus padres ayer)

12.- Bring up – Mencionar.

I feel I ought to bring up another small matter. (Siento que debería sacar a colación otro pequeño asunto).

TRADUCIR Y RESPONDER

Do you think it is important to know English tobe a profesional?

¿Crees que es importante saber Ingles para ser un profesional?

Of course, since in any career we study we need to know English.

Claro que si, ya que en cualquier carrera que estudiemos necesitamos saber Ingles.