Tipo de Documento Guideline / Recommended

practice
Nivel Level 3
Código/Versión GDL26217/1
Idioma Oficial Spanish
Fecha de Vigencia 13/May/2018
Reemplaza y Sustituye GDL26217/0
“Este documento ha sido completamente revisado” o “Los cambios respecto de la version anterior se han indentificado en el documento”

Este documento asi como toda la información o datos contenidos en el mismo son propiedad exclusiva de Tenaris S.A. y sus companías afiliadas. Este
documento o cualquier información y/o datos contenidos en el mismo no debe ser copiados, reproducidos, divulgados ni distribuidos o ser usados de otro
modo para y/o por terceros para ningún fin sin el previo consentimiento expreso y por escrito de Tenaris. Ante dichas acciones prohibidas se iniciarán
acciones penales en la medida de lo legalmente posible. Todos los derechos reservados.

Análisis Previo de Libranzas (APL)

1 Objetivo
Establecer los lineamientos para realizar un análisis previo de las fuentes de energía
existentes en los equipos a intervenir, en base a este aná lisis poder controlarlas y
definir las libranzas correspondientes para la intervenció n en el equipo.

2 Alcance
Aplica a todas las á reas de TenarisTamsa, donde exista la presencia de fuentes de
energía durante una intervenció n donde puedan existir riesgos al personal e
instalaciones por liberació n no controlada de éstas.

3 Tabla de Contenidos
4 Consideraciones Generales
4.1 Abreviaturas
4.2 Definiciones
5 Desarrollo
5.1 Flujo del Proceso
5.2 Responsabilidades
6 Documentació n de Soporte
6.1 Registros
6.2 Documentos Referenciados
7 Anexo

ESCRITOR REVISOR (ES) APROBADOR

MONTES L. Victor TAMSAVER, CALLEJA B. Francisco

BARRADAS M. BRANDETTI Roberto
TAMSAVER, ALVAREZ Eduardo TAMSAVER, CARRASCO
Fernando TAMSAVER TENARIS
Francisco DITE TAMSA, TEJEDA R. Adalberto TAMSAVER

Nota Importante (para documentos impresos desde el Tenaris Workplace)

Este documento impreso podría no estar vigente a menos que la copia muestre evidencia de haber sido controlado. Si la copia no ha sido controlada y usted no ha sido
sistemáticamente alertado de los cambios, por favor chequear la última versión publicada en el Tenaris Worplace.
Tenaris

4 Consideraciones Generales

4.1 Abreviaturas

APL: Análisis Previo de Libranzas

APR: Aná lisis Previo de Riesgos
HSE: Health, Safety & Environment (Salud, Seguridad e Higiene).
DITE: Direcció n Técnica
MAIN: Mantenimiento y Servicios
IT: Instrucció n de Trabajo.
OPE: Operació n

4.2 Definiciones

a) Libranza: Procedimiento de prevenció n y control que evita la liberació n no

planeada de energía eléctrica, mecá nica, neumá tica o hidrá ulica a través de la
desconexió n o apertura de interruptores de fuerza y control, válvulas, elementos
mecánicos que alimentan o mueven a los equipos, máquinas y/o procesos, siempre
que sea necesario intervenir o exponer a una fuente de energía cualquier parte del
cuerpo, así como herramientas o aparatos.
b) Tarjeta(s) de libranza: Tarjeta de control que se coloca junto al interruptor o
vá lvula de arranque principal del equipo, vá lvulas, elementos, maquinaria y/o
proceso, indicando su condició n de liberado, pueden existir una o varias tarjetas
de libranza en el elemento a librar dependiendo el nú mero de grupos
intervinientes. Esta tarjeta deberá estar estandarizada en toda la planta y se
proporcionará a todo el personal que requiera librar un equipo.
c) Equipo a intervenir: Equipo o instalació n energizada con alguna fuente de energía
para su movimiento, en el cual se vaya a intervenir para mantenimiento,
inspecció n, reemplazo o instalació n de nuevo equipo.
d) Zona aledaña: Equipos o instalació n energizada con alguna fuente de energía para
su movimiento que se pueda encontrar aledañ a al equipo a intervenir.
e) Accesos: Lugar por donde se podrá accesar al equipo a intervenir.
f) Elemento a librar: Elemento para la desconexió n de energía; como interruptores,
vá lvulas, bloqueos mecá nicos, que pueden ser utilizados o actuados.
g) Responsable de la tarea: Persona de TenarisTamsa la cual será responsable
directo de la tarea y de la coordinació n total para su realizació n.
h) Responsable del grupo interviniente: Persona De TenarisTamsa o de compañ ía
tercera, la cual supervisará al personal que realizará la tarea y se asegurará que se
realice el APL y las libranzas correspondientes.
i) Interviniente: Personal asignado para ejecutar una actividad, ya sea personal
externo o de TenarisTamsa.
j) Autorizante APL Eléctrico: Persona responsable autorizada por la gerencia para
analizar las fuentes de energía asociadas a la tarea y definir los elementos a librar
para controlar las fuentes de energía eléctricas y de radiació n identificadas. El cual
estará calificado para dicha funció n con una vigencia de 3 añ os.
k) Autorizante APL Mecánico: Persona responsable autorizada por la gerencia para
analizar las fuentes de energía asociadas a la tarea y definir los elementos a librar
para controlar las fuentes de energía mecánicas, hidráulicas, neumáticas, térmicas

Análisis Previo de Libranzas (APL)

Tenaris

y químicas identificadas. El cual estará calificado para dicha funció n con una
vigencia de 3 añ os.

5 Desarrollo

5.1 Flujo del Proceso

- El responsablede la tarea, junto con el responsable del grupo interviniente y

cada uno de los intervinientes, analizará nlos riesgos y contramedidas de la
actividad; con esto realizará n el llenado del formato de APR (FOR07085) como
lo indica el procedimiento de Aná lisis Previo de Riesgo (PRD07967).

- El responsable de la tarea deberá pedir a los autorizantes APL eléctricos y

mecá nicos el llenado del formato APL (FTD24179) con base a la explicació n y
alcance de la actividad a realizarse.

- Con base a la actividad los autorizantes analizaran las fuentes de energía de los
equipo a intervenir, considerando los equipos aledañ os y la zona de acceso.

- Las fuentes de energía que se deben analizar son: Eléctricas, Radiació n,

Hidrá ulicas, Neumá ticas, Térmicas, Químicas, Potencial y cualquier otra
existente.

- Los autorizantes para poder determinar las fuentes de energía existente en el

equipo o zona a intervenir se apoyaran con diagramas unifilares, planos de
recorridos hidráulicos – neumáticos – químicos, descripciones funcionales de
los equipos, aná lisis en sitio, planos mecá nicos/eléctricos, etc.

- Si alguna de las fuentes de energía marcadas en el formato no está presente en el

equipo a intervenir, se deberá colocar un N/A en los renglones existentes en esa
fuente de energía. Ejemplo:

- Una vez finalizado el análisis previo de las fuentes de energía, lo deberán firmar
tanto el autorizando APL eléctrico como el autorizante APL mecá nico donde
corresponde, avalando dicho análisis, aunque no exista la fuente de energía de
su especialidad.

- Para darle validez este formato deberá estar firmado por el responsable de la
tarea TenarisTamsa y del responsable del grupo interviniente.

Análisis Previo de Libranzas (APL)

Tenaris

- Ya con este aná lisis el responsable de la tarea podrá realizar el llenado de las
tarjetas de libranzas para la intervenció n. La aplicació n de las libranzas deberán
ser en base al procedimiento PRD02974 “Libranzas de fuentes de energía”.

- Una vez llenadas las tarjetas de libranzas se deberá colocar en el documento

APL por parte del responsable de la tarea los folios de las tarjetas de
libranzas en cada uno de los elementos que se libraran.

- El responsable del grupo interviniente tendrá que verificar que las fuentes de
energías y elementos a librar marcados en el APL corresponden a las libranzas
aplicadas y entregadas por el responsable de la tarea, en cumplimiento con el
procedimiento de Libranzas de Fuentes de Energía “PRD02974”. En caso que no
coincidan deberá notificar con el responsable de la tarea para aclararlo y solo
deberá firmar el APL cuando la totalidad de las tarjetas correspondan con las
previstas en el aná lisis.

- Una vez que se haya verificado la concordancia el responsable del grupo

interviniente deberá marcar en el recuadro de “Recibi al inicio de la tarea” la
o las fuentes de energía que le aplicaran y la cantidad de libranzas recibida
por fuentes de energía y firmará de recibido.

- Este análisis solo tendrá validez para la tarea descrita.

-
El responsable
personal del grupo
que laborará interviniente
(intervinientes) en ladeberá registrar
actividad en elAPL a todo el
indicada.

- Los intervinientes deberán firmar previo al inicio de la actividad; estos deberán

conocer la zona que se está librando y el alcance de la actividad.

- Durante la realizació n de la actividad el responsable del grupo interviniente

deberá tener el APL en el á rea junto con las contraseñ as de las libranzas
aplicadas.

- Antes de solicitar el retiro de la libranza, el reponsable del grupo interviniente

deberá inspeccionar la zona intervenida, asegurándose de que no existen riesgos
operacionales y que toda la gente se encuentre retirada de los accionamientos
del equipo.

- Cada unos de los intervinientes deberá firmar el APL al término de la actividad

asegurando que es de su conocimiento que la libranza será retirada.

- El responsable del grupo interviniente deberá reunir las firmas de todos los
intervinientes para asegurar que su personal no volverá a ingresar al área
librada.

Análisis Previo de Libranzas (APL)

Tenaris

-
El responsable
actividad y firmardel
unagrupo
vez queinterviniente registrará
se tenga la firma la los
de todos hora de términode la
intevinientes.
- Al finalizar la actividad se deberá n entregar las contraseñ as de las libranzas
aplicadas para la actividad en base al procedimiento de Libranzas de Fuentes de
Energía “PRD02974”, y la persona de mantenimiento que reciba las contraseñ as
para su retiro deberá llenar el recuadro de “Recibi al finalizar la tarea” la o
las fuentes de energía que aplicaron durante la actividad y la cantidad de
contraseñ as recibidas por fuente de energía y firmará de recibido.

5.2 Responsabilidades

Área o
Actividad DITE HSE TU
departamento
Asegurar los recursos
para el cumplimiento del R --- C ---
GDL.
Difundir el procedimiento
R R R ---
al personal involucrado.
Cumplir con esta guía R R R ---
Verificar el cumplimiento
R R R ---
de este procedimiento.
Tomar acciones en caso
R R C ---
de alguna desviació n
Capacitar al personal de
Operació n y
Mantenimiento en los
nuevos --- R --- ---
equipos/instalaciones para la
definició n de las fuentes de energía
existentes.
Definir organigrama con los
autorizantes APL y Ejecutantes de R --- --- ---
libranzas.
Capacitació n y calificació n de
los autorizantes APL y R --- C R
ejecutantes de
libranzas.
R.- Responsable, C.- Controla

6 Documentación de Soporte

6.1 Registros
- N/A

6.2 Documentos Referenciados

- FTD24179 Análisis Previo de Libranzas.
- FOR07085 Formato de APR.
- PRD07967 Análisis Previo de Riesgo.

Análisis Previo de Libranzas (APL)

Tenaris

7 Anexo
- N/A

Análisis Previo de Libranzas (APL)