24/08 obligaciones.

Obligaciones naturales

1470 n1 y n3

Art 1470 CC

Las obligaciones son civiles o meramente naturales.

Civiles son aquellas que dan derecho para exigir su cumplimiento.
Naturales las que no confieren derecho para exigir su cumplimiento, pero que cumplidas, autorizan
para retener lo que se ha dado o pagado en razón de ellas.

Tales son:

1º. Las contraídas por personas que teniendo suficiente juicio y discernimiento, son, sin embargo,
incapaces de obligarse según las leyes, como los menores adultos;

2º. Las obligaciones civiles extinguidas por la prescripción;

3º. Las que proceden de actos a que faltan las solemnidades que la ley exige para que produzcan
efectos civiles; como la de pagar un legado, impuesto por un testamento que no se ha otorgado en
la forma debida;

4º. Las que no han sido reconocidas en juicio por falta de prueba.

Para que no pueda pedirse la restitución en virtud de estas cuatro clases de obligaciones, es
necesario que el pago se haya hecho voluntariamente por el que tenía la libre administración de
sus bienes.

La 1 se refiere a nulidad relativa (con respecto a personas)

Obligaciones extinguidas por la prescripción, puede ser adquisitiva o extintiva

Estudiamos la prescripción adquisitiva (como modo de adquirir el dominio) en el primer semestre

ahora veremos la extintiva (la cual es un modo de extinguir obligaciones)

Aquí no se extingue la obligación sino que la acción que permite demandar y hacer cumplir la
obligación.

Hasta que no se extinga esta obligación, es civil pero llega la prescripción pasa a ser obligación
natural.
Aquí vuelve el problema doctrinario que se necesita una sentencia judicial que declare la
prescripción (la prescripción debe ser alegada y el juez no puede declararla de oficio)

Pero el articulo 1470, dice las obligaciones extinguidas por la prescripción (hay unos autores que
estiman que debe haber una sentencia y otros que no, y los que no)

Se fundan en el art 2514 (materia de prescripción)

Art 2514 CC
La prescripción que extingue las acciones y derechos ajenos exige solamente cierto lapso de
tiempo, durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones.
Se cuenta este tiempo desde que la obligación se haya hecho exigible.

si el 2514 consultar.

1470 n4, obligaciones que no pudieron ser establecidas en un litigio por no haber pruebas.

(usted puede demandar a alguien, diciendo que me debe alguien una x cantidad de dinero, pero
si no tengo pruebas se rechaza la demanda por la falta de estas)

Retomamos con la discusión doctrinaria, si las únicas obligaciones naturales se encuentran en el

art 1470

Algunos autores tienen como fundamento que serian las únicas. Art 2296, porque dice las
obligaciones enumeradas en el art 1470, donde dice el 1470 estas cuatro clase de obligaciones

Pero la doctrina estima que no, el art 20 cuando se encuentra una obligación que reúna las
caracteres señalados, debe concluirse que tales obligaciones es natural
por ultimo el adjetivo que dice ¨tales¨ señala según estos autores que tales es como un ejemplo,
donde no serian la única

hay algunos casos de obligaciones naturales según la doctrina que están fuera del art 1470, que
son las obligaciones provenientes de los esponsales. 98 asiento 1, mejor ejemplo para hacer esta
distinción.

Art 98 CC

Los esponsales o desposorio, o sea la promesa de matrimonio mutuamente aceptada, es un hecho

privado, que las leyes someten enteramente al honor y conciencia del individuo, y que no produce
obligación alguna ante la ley civil.

No se podrá alegar esta promesa ni para pedir que se lleve a efecto el matrimonio, ni para
demandar indemnización de perjuicios.
 Art 99 CC

Tampoco podrá pedirse la multa que por parte de uno de los esposos se hubiere estipulado a favor
del otro para el caso de no cumplirse lo prometido.

Pero si se hubiere pagado la multa, no podrá pedirse su devolución.

ALGUNOS autores estiman que este es un caso de obligación natural porque obedece a la
irrepetibilidad, es decir si usted paga una obligación natural, no puede pedir devolución.

La otra esta en el art 2208

Art 2208

Si se han pagado intereses, aunque no estipulados, no podrán repetirse ni imputarse al capital.

2260 importante

¿Cuáles son los efectos de las obligaciones naturales?

El mas importante de todos el que esta en el concepto, excepción para retenerlo dado, pagado por
la obligación. En lo que se refiere al acreedor.

No todo pago produce el efecto de irrepetibilidad, solo lo genera aquel, que cumple ciertos
requisitos, la ley dice: debe ser voluntario-quien paga debe tener libre administración de sus
bienes- el pago debe hacerse con arraigo a la ley

¿Que significa el pago voluntario?

1470….

Hay dos opiniones.

Hay unos que dicen que el pago voluntario es aquel pago espontaneo el que se hace sin violencia,
sin intimidación, sin dolo, y este es sistema proveniente del derecho romano.
En Francia se sostiene que el pago voluntario es un pago hecho conscientemente en la acreencia
que se paga una obligación natural

En segundo lugar, el pago debe realizarse por aquel que tiene libre administración de sus bienes, lo
dice expresamente la ley.

Dice libre administración, pero se entiende como la libre disposición

El pago debe efectuarse de conformidad a las reglas generales, es decir que debe cumplir con los
requisitos de todo pago

(requisitos de todo pago)

Segundo efecto de las obligaciones naturales.

Las obligaciones naturales deben ser caucionadas, como puede caucionar una obligación que no
tiene acción, pero la ley lo permite.

Las obligaciones naturales pueden ser novadas art 1630.

Art 1630 CC

Para que sea válida la novación es necesario que tanto la obligación primitiva como el
contrato de novación sean válidos, a lo menos naturalmente.
No puede alegarse respecto a las obligaciones naturales respecto a la cosa juzgada, esto es
interesante , el profesor nos explica “cuando se dicta una sentencia, y se produce la triple
identidad, no puede volverse a discutir un tema ya discutido, eso es la cosa juzgada. Pero
aquí no se puede alegar porque no existe acción, por lo que nunca se podrá alegar cosa
juzgada aunque se realice el pago respectivo de parte del deudor.
Las obligaciones naturales no pueden compensarse.
Dos personas que son recíprocamente deudores y acreedores pueden compensar sus
deudas hasta la de menor valor. Ejemplo yo te debo 500.000 pero tu me debes 1.000.000
Tu me pagas 500.000 y yo no te debo nada. Pero la ley exige para que opere este modo de
extinguir que ambas obligaciones sean actualmente exigibles y como la obligación natural
no es exigible, mal podría compensarse.
¿Cómo se extinguen las obligaciones naturales?

Como todas las obligaciones, salvo las situaciones que hemos visto nosotros que la
compensación por las razones indicadas, si no es exigible.

Y la prescripción, da nacimiento a estas, pero el art 2514, dice que la prescripción empieza a
correr desde que la obligación se hace exigible, el plazo de prescripción y si la obligación no
es exigible ¨hasta ahí nms llegamos¨

Otra clasificación de obligaciones.

Positivas y negativas.
Sabemos que la prestación que es un elemento de la obligación, tiene como objetivo dar,
hacer o no hacer una cosa.
Las obligaciones + son las de dar y hacer (cuando la obligación es positiva es necesario
poner al deudor en mora)
Y las - no hacer (no se necesita poner en mora al deudor basta que haya realizado el hecho
que debe obtenerse) poner ojo con esto ya que no escuche bien
 Art 1557 CC
Se debe la indemnización de perjuicios desde que el deudor se ha constituido en mora, o si
la obligación es de no hacer, desde el momento de la contravención.
La obligacion de dar es aquella que tiene por objeto la entrega de una cosa mueble o
inmueble con el fin de transferir la propiedad, constituir sobre el mismo derecho real o
transferir solamente el uso de ella, restituyendola a su dueño
¨Hay que tener cuidado¨ ya que la obligación de dar, no siempre consiste en transferir un
derecho, porque como contiene la obligación de entregar usted puede entregar una cosa,
pero no transferir el derecho¨
Usted va a arrendar una casa, un bien raíz y se la entrega al arrendatario y esa entrega es
Mera tenencia, no hay una entrega en dominio por lo tanto la obligación de dar no siempre
consiste en entregar el dominio.
Y cuando se transfiere el dominio se necesita la facultad de enajenar.
Obligación de dar y entregar.

Art 1548 CC
La obligación de dar contiene la de entregar la cosa; y si ésta es una especie o cuerpo cierto,
contiene además la de conservarlo hasta la entrega, so pena de pagar los perjuicios al
acreedor que no se ha constituido en mora de recibir.
Entonces observando el articulo podemos decir que para el legislador la obligación de dar o
de entregar es lo mismo “cada vez que se entregue una cosa, transferida o con mera
tenencia siempre va a haber una obligación de dar”
¿Cuáles son los efectos de la obligación de dar?
Son distintos según se observen del lado del deudor o acreedor.
¿Cuáles son los efectos para el deudor, en las obligaciones de dar?
El que se obliga a dar una cosa también tiene la obligación de conservarla hasta el
momento de la entrega y si se trata de una especie de cuerpo cierto bajo pena de
perjuicios, si el acreedor no se ha constituido en mora de recibir.
1547 lo veremos de nuevo más adelante.
 Art 1547 N° 2 del CC
El deudor no es responsable del caso fortuito, a menos que se haya constituido en mora
(siendo el caso fortuito de aquellos que no hubieran dañado a la cosa debida, si hubiese sido
entregada al acreedor), o que el caso fortuito haya sobrevenido por su culpa.
Esto significa que la obligación entregar supone la obligación de conservar la cosa hasta el
momento de su entrega. Si la cosa se pierde en el poder del deudor, existen consecuencias.
Normalmente cuando se trata de un cuerpo cierto la perdida de la cosa debida por caso
fortuito extingue la obligación
Adelantamos un poco, que hay un principio en las obligaciones que las cosas perecen para su
dueño, si el dueño no no ha hecho la transferencia del dominio, y se pierde la cosa, asume el
riesgo a menos que se encuentre en mora de entregar
Efectos para el acreedor,

Por regla general le corresponden los frutos, cuando se trata una especie de cuerpo cierto
desde que se perfecciona el contrato, aunque no se haya hecho la entrega de la cosa, ello
también porque le corresponde el riesgo de la cosa

Art 1550 CC
El riesgo del cuerpo cierto cuya entrega se deba, es siempre a cargo del acreedor; salvo que el
deudor se constituya en mora de efectuarla, o que se haya comprometido a entregar una
misma cosa a dos o más personas por obligaciones distintas; en cualquiera de estos casos,
será a cargo del deudor el riesgo de la cosa, hasta su entrega.

Art 1820 CC
La pérdida, deterioro o mejora de la especie o cuerpo cierto que se vende, pertenece al
comprador, desde el momento de perfeccionarse el contrato, aunque no se haya entregado
la cosa; salvo que se venda bajo condición suspensiva, y que se cumpla la condición, pues
entonces, pereciendo totalmente la especie mientras pende la condición la pérdida será del
vendedor, y la mejora o deterioro pertenecerá al comprador.

Puede exigir la entrega de la cosa, las obligaciones nacen de las obligaciones de dar pueden
ser muebles o inmuebles según lo sea la cosa en que recaen, articulo 580
 Art 580 CC
los derechos y acciones se reputan bienes muebles o inmuebles, según lo sea la cosa en
que han de ejercerse, o que se debe. Así el derecho de usufructo sobre un inmueble, es
inmueble. Así la acción del comprador para que se le entregue la finca comprada, es
inmueble; y la acción del que ha prestado dinero, para que se le pague, es mueble.
Obligación de hacer.