LP MINERIA LTDA.

Código: PR-SGI-SST-03
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Versión: 00
Fecha: 06-06-2023
PROCEDIMIENTO DE USO, ENTREGA, RECAMBIO Y
Página 1 de 11
MANTENCION DE EPP

PROCEDIMIENTO DE USO,
ENTREGAN, RECAMBIO Y
MANTENCION DE EPP

LP Minería Ltda.

Registro de Aprobación

Responsabilidades Nombre Firma Fecha

ACCION CARGO
Asesor en Prevención
Realizado Moisés Ramírez Junio 2023
de riesgos

Revisado Gerente General Andrés Portilla Junio 2023

Aprobado Gerente General Andrés Portilla Junio 2023

 LP MINERIA LTDA. Código: PR-SGI-SST-03
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Versión: 00
Fecha: 06-06-2023
PROCEDIMIENTO DE USO, ENTREGA, RECAMBIO Y
Página 2 de 11
MANTENCION DE EPP

CONTENIDO

PROCEDIMIENTO DE USO, ENTREGA, RECAMBIO Y MANTENIMIENTO DE EPP

1. INTRODUCCION .................................................................................................................. 3
2. PROPOSITO ......................................................................................................................... 3
3. OBJETIVOS ......................................................................................................................... 3
4. ALCANCE............................................................................................................................. 3
5. RESPONSABILIDADES ...................................................................................................... 3
6. DEFINICIONES .................................................................................................................... 4
7. REFERENCIAS NORMATIVAS ........................................................................................... 4
8. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD……………………….……………………………………5
9. REGISTROS ASOCIADOS…………………………………………………………………….10
10. CONTROL DEL DOCUMENTO…………………...………….……………………………….11
 LP MINERIA LTDA. Código: PR-SGI-SST-03
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Versión: 00
Fecha: 06-06-2023
PROCEDIMIENTO DE USO, ENTREGA, RECAMBIO Y
Página 3 de 11
MANTENCION DE EPP

1. INTRODUCCION

Se realiza este procedimiento, con el propósito de entregar las directrices correctas a los
trabajadores, sobre su entrega, uso y su respectiva mantención de sus equipos de
protección personal, durante su estadía en la empresa LP Minería Ltda.

2. PROPOSITO

Realizar la correcta entrega de EPP, su uso correcto, recambio y de sus respectivas

mantenciones de cada uno de los equipos de protección personal, de acuerdo con los
requerimientos técnicos y estándares de seguridad de la empresa LP Minería Ltda.

3. OBJETIVO

Determinar los pasos secuenciales de cómo se deben entregar los EPP, su uso, su
recambio y mantención en la empresa LP Minería Ltda.

4. ALCANCE

El presente documento, va dirigido a todos los trabajadores que brindan sus servicios en la
empresa LP Minería Ltda.

5. RESPONSABILIDADES

Responsabilidades del Gerente General:

➢ Es el responsable de entregar todos los recursos y los medios que permitan que
este procedimiento se cumpla.

Responsabilidades del Administrador de Contrato:

➢ Apoyar en la toma de decisiones del procedimiento de EPP.

➢ Apoyar al asesor en prevención de riesgos.
➢ Apoyar en la regulación y implementación del procedimiento de EPP.
➢ Vela por la seguridad de la obra y de los colaboradores.

Responsabilidades del Asesor en Prevención de Riesgos:

➢ Verificar y controlar la aplicación del procedimiento.

➢ Verificar el correcto desarrollo de los trabajos según lo establecido en este
procedimiento.
➢ Controlar el uso de los Elementos de Protección Personal del personal de trabajo.
➢ Realizar el recambio de EPP cuando sea necesario.
➢ Informar sobre todo incidente o lesión al Gerente General.
 LP MINERIA LTDA. Código: PR-SGI-SST-03
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Versión: 00
Fecha: 06-06-2023
PROCEDIMIENTO DE USO, ENTREGA, RECAMBIO Y
Página 4 de 11
MANTENCION DE EPP

Responsabilidades del Jefe de Terreno/Supervisor/Capataz:

➢ Es responsable de hacer cumplir e instruir a su personal a cargo, acerca del

procedimiento.
➢ Generar las condiciones y proporcionar los recursos necesarios para dar fiel
cumplimiento a este procedimiento, preocupándose en forma primordial de prevenir
accidentes.
➢ Fiscalizar el uso de los EPP en los trabajadores.
➢ Informar sobre todo incidente o lesión al Asesor de Prevención de Riesgos y al
Gerente General, durante la jornada de trabajo.

Responsabilidades de los Trabajadores:

➢ Inspeccionar sus Elementos de Protección Personal.

➢ Realizar su respectiva mantención.
➢ Avisar en caso de daño del EPP.
➢ Solicitar el recambian respectivo cuando sea necesario.
➢ Usar adecuadamente los Elementos de Protección Personal necesarios.
➢ Informar sobre todo incidente o lesión a su jefe directo durante la jornada de trabajo.

6. DEFINICIONES

Elementos de Protección Personal (E.P.P): Comprende todos aquellos dispositivos,

accesorios y vestimentas de diversos diseños que emplea el trabajador para protegerse
contra posibles riesgos identificados en la matriz de peligros.

7. REFERENCIAS NORMATIVAS
Decreto Supremo N° 594, “Aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y
ambientales básicas en los lugares de trabajo”.
Ley N° 16.744, “Establece normas sobre accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales”.

Código del trabajo, “art. 184”.

Decreto Supremo Nº 18, “Certificación de calidad de elementos de protección personal”.

Decreto Supremo Nº 40, “Prevención de riesgos profesionales”.

ISO 45001, “Requisitos para un sistema de gestión de seguridad y salud ocupacional”.

 LP MINERIA LTDA. Código: PR-SGI-SST-03
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Versión: 00
Fecha: 06-06-2023
PROCEDIMIENTO DE USO, ENTREGA, RECAMBIO Y
Página 5 de 11
MANTENCION DE EPP

8. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO

Para identificar los requerimientos de los elementos de protección personal se

tienen en cuenta los siguientes criterios:

➢ Peligros identificados en la actividad que se esté analizando.

➢ Número de personas expuestas al peligro identificado.
➢ Resultados de los estudios higiénicos que aplique.
➢ Resultados de evaluaciones medicas ocupacionales.
➢ Requisitos legales y de otra índole, entre otros.

Suministros de EPP

La entrega de los EPP se dejará registrada en el formato de entrega de equipos de

protección personal “FORM-SGI-SST-07 REGISTRO DE ENTREGA DE EPP”, los cuales
se deberán dejar archivado.

Instrucción en el uso, mantenimiento y almacenamiento de los EPP

En el momento de la entrega de los EPP, se dan las instrucciones necesarias acerca de:

➢ Cómo usar el equipo.

➢ Necesidades de limpieza y mantenimiento que requiere.
➢ Sitio y forma de almacenamiento.
➢ Criterios a tener cuenta para solicitar el cambio o reposición.

Mantenimiento y Cuidado de EPP:

➢ Revisar continuamente los EPP, para así identificar oportunamente el respectivo

cambio.
➢ Limpiar, lavar y desinfectar continuamente los EPP.
➢ Almacenar las gafas de seguridad en lugares en donde no se puedan quebrar.

Los mantenimientos que deben tener con cada uno de los EPP son:

Antiparras o lentes de seguridad

➢ Limpiar con un paño húmedo antes de comenzar la jornada.

➢ Para evitar que se empañen las gafas se limpiar con alcohol.

Casco de seguridad

➢ Revisar periódicamente la suspensión del casco.

➢ Examinarlo para verificar si tiene cintas desgastadas, remaches sueltos, costuras
deshechas u otros defectos.
➢ Reemplazar después de un impacto severo.
 LP MINERIA LTDA. Código: PR-SGI-SST-03
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Versión: 00
Fecha: 06-06-2023
PROCEDIMIENTO DE USO, ENTREGA, RECAMBIO Y
Página 6 de 11
MANTENCION DE EPP

Barbiquejo

➢ Revisar estado del barbiquejo.

➢ En caso de quemadura o rotura solicitar el recambio.

zapatos de seguridad

➢ Si trabaja con químicos y las botas están agujereadas o rotas solicitar unas
nuevas. Reparar las botas no le dará la protección adecuada.
➢ Limpiar con un paño húmedo.
➢ Evitar almacenarla en lugares húmedos.

Ropa de trabajo (pantalón, polera y camisa)

➢ Se deberá lavar la ropa, siempre y cuando se encuentre sucia.

➢ Usar agua y detergente.
➢ En caso de rotura, solicitar recambio.

Primera piel

➢ Se deberá lavar la ropa, siempre y cuando se encuentre sucia.

➢ Usar agua y detergente.
➢ En caso de rotura, solicitar recambio.

Ropa de abrigo (aislante o térmica)

➢ Se deberá lavar la ropa, siempre y cuando se encuentre sucia.

➢ Usar agua y detergente.
➢ En caso de rotura, solicitar recambio.

Guantes de seguridad de cabretilla

➢ Verificar periódicamente las costuras.

➢ Verificar que no tenga cortes o fisuras.
➢ Lavar con agua y detergente.
➢ No dejarlos expuesto al sol.
➢ Almacenarlo de forma de segura.

Guantes de goma

➢ Eliminar después de su uso.

➢ Eliminar en caso de rotura.

Guantes de anti-impacto

➢ Eliminar en caso de rotura.

➢ Verificar que se encuentre en buenas condiciones el sistema de protección.
 LP MINERIA LTDA. Código: PR-SGI-SST-03
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Versión: 00
Fecha: 06-06-2023
PROCEDIMIENTO DE USO, ENTREGA, RECAMBIO Y
Página 7 de 11
MANTENCION DE EPP

Guantes de tela impregnado con goma

➢ Eliminar en caso de rotura.

➢ Realizarle limpieza posterior a su uso.
➢ Eliminar en caso de mucho daño por su uso.

Guantes hyflex

➢ Eliminar en caso de rotura.

➢ Realizarle limpieza posterior a su uso.

Mascarillas reutilizables

➢ Verificar que la mascarilla no tenga cortes.

➢ Lavar con agua hirviendo por 30 minutos.
➢ Lavar con agua y detergente.
➢ No dejarlas al sol.
➢ Almacenarla en bolsa de plástico.

Guantes de látex

➢ Eliminarlos cada vez que se termine su uso.

➢ Se Deberá almacenar en bolsas de plásticos y en sus respectivos contenedores de
basura.

Chaleco geólogo

➢ Se deberá lavar la ropa, siempre y cuando se encuentre sucia.

➢ Usar agua y detergente.

Bloqueador solar y protector labial (50 FPS)

➢ Mantenerlo en lugares frescos.

➢ Mantener limpia el frasco del bloqueador.
➢ Cada vez que se use cerrarlo correctamente la tapa del bloqueador.
➢ Mantener en la vestimenta el protector labial.
➢ El protector labial es de uso personal, evitar pasarlo.

cubrenuca

➢ Se deben mantener siempre puesto en el casco.

➢ Se deberá lavar siempre que se encuentre manchas de sal por la sudoración.
➢ En caso de perdida de color solicitar el recambio.
 LP MINERIA LTDA. Código: PR-SGI-SST-03
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Versión: 00
Fecha: 06-06-2023
PROCEDIMIENTO DE USO, ENTREGA, RECAMBIO Y
Página 8 de 11
MANTENCION DE EPP

Protector auditivo tipo tapón y orejera

➢ Se deben mantener siempre limpio las orejeras auditivas, limpiando con un paño
húmedo.
➢ Evitar dejar las orejeras al sol.
➢ Los tapones auditivo-reutilizables se deben limpiar con desinfectante.
➢ Los tapones auditivos desechables se deben eliminar posterior a su uso.

Arnés de seguridad, retráctil y cabo de vida

➢ Revisar periódicamente el arnés de seguridad y las líneas de vida.

➢ Verificar si tiene alguna rotura el arnés.
➢ Verificar si las líneas de vida el anclaje se encuentra en buen estado.
➢ Verificar si las líneas de vida tienen alguna rotura.
➢ Verificar la fecha de vencimiento del arnés de seguridad.

Overol

➢ Se deberá lavar.
➢ Usar agua y detergente.
➢ En caso de rotura dar aviso al supervisor y cambio inmediato del buzo piloto al
trabajo.

Buzo papel

➢ En caso de rotura dar aviso al supervisor y cambio inmediato del buzo papel.

Ropa para soldador

➢ En caso de rotura cambiarlo.

➢ En caso de quemadura cambiarlo.
➢ En caso de suciedad lavarlo.
➢ Evitar darle un mal uso.

Ropa ignifuga

➢ En caso de rotura cambiarlo.

➢ En caso de quemadura cambiarlo.
➢ En caso de suciedad lavarlo.
➢ Evitar darle un mal uso.

Ropa antiácida

➢ En caso de rotura cambiarlo.

➢ En caso de quemadura cambiarlo.
➢ En caso de suciedad lavarlo.
➢ Evitar darle un mal uso.
 LP MINERIA LTDA. Código: PR-SGI-SST-03
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Versión: 00
Fecha: 06-06-2023
PROCEDIMIENTO DE USO, ENTREGA, RECAMBIO Y
Página 9 de 11
MANTENCION DE EPP

Mascara o casco de soldar

➢ En caso de rotura la mascara cambiar por una nueva.

➢ Limpiar siempre el vidrio protector de radiación.
➢ Limpiar siempre por dentro la mascara de soldar.

Filtros p100

➢ Mantenerlas siempre guardadas en sus bolsas.

➢ En caso de rotura eliminarla y solicitar cambio.
➢ Evitar dejarla en lugares no habilitados.
➢ Limpiar con un paño húmedo.

Mascara medio rostro

➢ En caso de rotura eliminarla.

➢ Limpiar con un paño húmedo por dentro.
➢ Ver que los filtros ingresen bien a la mascara.

En caso de verificación del mantenimiento de los Equipos de protección personal se

utilizar un Check-list de inspección de EPP “CHECK-SGI-SST-22”.

Verificación de uso e inspección

El supervisor o asesor en prevencion de riesgos, tendrá la responsabilidad de verificar el

uso de los equipos de protección personal.

Almacenamiento

El almacenamiento de los E.P.P se realiza en la bodega de la empresa LP Minería Ltda.,

Cada funcionario es responsable por almacenar en forma correcta los EPP que le han sido
suministrados.

Reposición y cambio de los EPP

➢ Si se observa algún defecto o deterioro de los EPP ocasionado por el uso normal,
el trabajador debe informar al Supervisor, para que coordine su reposición.
➢ En el evento que el EPP sufra cualquier agresión de tipo impacto o aplastamiento,
cristalización por calor que lo deteriore, el trabajador debe avisar al Supervisor de
forma inmediato, para que se proceda a su reposición, aún sin no se aprecia
externamente deterioro alguno.

Requisitos de un EPP

➢ Debe estar diseñado para proteger al trabajador del factor de riesgo al cual está
expuesto.
➢ Debe cumplir con la normatividad técnica establecida por entes certificadores.
➢ No debe restringir los movimientos del trabajador.
➢ Debe ser durable y de ser posible el mantenimiento debe hacerse en la empresa.
 LP MINERIA LTDA. Código: PR-SGI-SST-03
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Versión: 00
Fecha: 06-06-2023
PROCEDIMIENTO DE USO, ENTREGA, RECAMBIO Y
Página 10 de 11
MANTENCION DE EPP

Uso de los EPP

El uso de los EPP, van a depender de los trabajos específicos, y dependiendo del riesgo al
cual el trabajador se encuentre expuesto.

Dentro de las instalaciones de empresa y proyecto., los equipos de protección personal

mínimo o básicos son:

➢ Antiparra o lentes de seguridad.

➢ Casco de seguridad.
➢ Chaleco geólogo.
➢ Guantes de seguridad de cabretilla.
➢ Guantes de goma para trabajos de terminaciones.
➢ Zapatos de seguridad.
➢ Ropa de trabajo (pantalón, polera y camisa).
➢ Bloqueador solar y protector labial de 50FPS.
➢ Cubrenuca.
➢ Protector auditivo tipo tapón y orejera.
➢ Careta facial.
➢ Peto de cuero.
➢ Ropa ignifuga.
➢ Ropa antiácida.
➢ Overol.
➢ Buzo papel.
➢ Ropa de soldador.
➢ Mascara de soldador.
➢ Ropa de abrigo.

Algunos EPP, no se consideran necesarios ya que no son rutinarios, como por ejemplos:

➢ Guantes de látex.
➢ Zapatos de goma o impermeables.
➢ Arnés de seguridad con cabos de vida.

9. REGISTROS ASOCIADOS

FORM-PR-01 “REGISTRO DE COMUNICACIÓN GRUPAL”.

FORM-SGI-SST-07 “REGISTRO DE ENTREGA DE EPP”.
FORM-SGI-SST-22 “CHECKLIST DE MANTENIMIENTO DE EPP”.
PR-SGI-SST-03-REG-01 “ESTUDIO DE NECESIDAD DE EPP”.
PR-SGI-SST-03-REG-02 “MATRIZ DE NECESIDAD DE EPP”.
 LP MINERIA LTDA. Código: PR-SGI-SST-03
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Versión: 00
Fecha: 06-06-2023
PROCEDIMIENTO DE USO, ENTREGA, RECAMBIO Y
Página 11 de 11
MANTENCION DE EPP

10. CONTROL DEL DOCUMENTO

CARGO DEL
MODIFICACIÓN N° DE RESPONSABLE
DESCRIPCIÓN FECHA RESPONSABLE DEL
N° VERSIÓN DEL CAMBIO
CAMBIO

Documento Moisés Asesor en

00 Ver 00 06/06/2023
Original. Ramírez Prevención de
Riesgos