SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y

MEDIOAMBIENTE
Nº : PO-PR-03
EXCAVACIÓN Y MOV DE TIERRA Página 1 de 8

Responsable: Área / Departamento: Rev.0

Sub Gerente de Mejora Continua Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente Fecha: 15-11-2018

EXCAVACIÓN Y MOVIMIENTO DE TIERRA

Elaborado Revisado Aprobado

ENC.SSOMA JEFE TERRENO ADMINISTRADOR
RODRIGO FIGUEROA ALVARO SANCHEZ RODRIGO HIDALGO
 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y
MEDIOAMBIENTE
Nº : PO-PR-03
EXCAVACIÓN Y MOV DE TIERRA Página 2 de 8

Responsable: Área / Departamento: Rev.0

Sub Gerente de Mejora Continua Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente Fecha: 15-11-2018

Control de Cambios

Revisión N° Fecha Historial de Cambios

 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y
MEDIOAMBIENTE
Nº : PO-PR-03
EXCAVACIÓN Y MOV DE TIERRA Página 3 de 8

Responsable: Área / Departamento: Rev.0

Sub Gerente de Mejora Continua Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente Fecha: 15-11-2018

1. OBJETIVO.

Establecer los requisitos de seguridad, riesgos y métodos correctos de trabajo relacionados

con la correcta ejecución de las actividades asociadas a este procedimiento, garantizando el
correcto desarrollo de los trabajos encomendados y estableciendo mecanismos técnicos para
la correcta aplicación.

2. ALCANCE

Todas las obras de Lo Campino Constructora Ltda., incluidos los contratistas y

subcontratistas, no obstante deberá ser el procedimiento avalado en obra.

3. REFERENCIAS

 Ley 20001 Regula peso máximo de carga humana

 Ley 20.096: Radiación UV
 Nch 1258/1 of 97 Equipos de protección personal para trabajos con riesgo de caída.
 IPER Excavación y Mov de Tierra
 NCh 349/99 Disposiciones de Seguridad en excavaciones.
 EPF5 Movimiento de Tierra
 EPF6 Maquinaria

4. RESPONSABILIDADES

4.1 Administrador de Obra.

Otorgar los recursos necesarios para el cumplimiento de este procedimiento en obra.

4.2 Encargado SSOMA de Obra.

Definir actividades de chequeo, en el programa personalizado de la línea de mando que

corresponda.
Velar por el cumplimiento de dicho Procedimiento

4.3 Profesional de Terreno.

El Profesional de terreno supervigilara el cumplimiento de las actividades definidas para la

correcta ejecución de los trabajos.

Instruirá eficaz y oportunamente a su línea de mando para que el trabajo se ejecute de

acuerdo a los mecanismos técnicos necesarios para evitar lesiones y dalos al personal
involucrado.

4.4 Jefe de Obra o Capataz.

 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y
MEDIOAMBIENTE
Nº : PO-PR-03
EXCAVACIÓN Y MOV DE TIERRA Página 4 de 8

Responsable: Área / Departamento: Rev.0

Sub Gerente de Mejora Continua Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente Fecha: 15-11-2018

-Supervisar permanentemente el correcto desarrollo de los trabajos de todo su personal a

cargo.
-Mantener las condiciones de seguridad óptimas y sin riesgo para quienes ejecuten la labor
dentro del área de trabajo.
-Autorizar y verificar el correcto desarrollo de los trabajos.
-Instruir a su personal a cargo sobre los riesgos asociados y medidas de control.
-Realizar un análisis de riesgo del trabajo a ejecutar y dejar plasmado en documento (ART)
-Supervisar la correcta utilización de los EPP de todos los trabajadores a su cargo.
-Asegurar que todos los trabajadores bajo su mando estén capacitados en relación a este
procedimiento y lo cumplan.

4.5 Trabajador.

-Participar de manera activa en charlas diarias y confección de ART.

-Realizar inspección visual diaria de las herramientas, equipos y elementos constituyentes.
-Informar de inmediato cualquier incidente o desviación en trabajo ejercitado.
-Realizar los trabajos utilizando todos los elementos de protección y de acuerdo a la
metodología de trabajo segura.
-Realizar inspección diaria de las herramientas, equipos y elementos constituyentes.
-Informar de inmediato cualquier incidente o desviación en trabajo ejercitado.
-Realizar los trabajos utilizando todos los elementos de protección y de acuerdo a la
metodología de trabajo segura.

5. INTRODUCCIÓN

Se detalla a continuación las medidas de control de los riesgos asociados a las labores de
excavaciones, pudiendo con este documento, capacitar en forma clara al personal propio
como a las empresas contratistas que presten este tipo de servicio en nuestras instalaciones.

1. Excavación Alcantarillado
2. Retiro Excedentes Excavación Alcantarillado
3. Excavación e Instalación Agua Potable y Gas.

6. PASO A PASO

6.1 REQUISITOS GENERALES.

 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y
MEDIOAMBIENTE
Nº : PO-PR-03
EXCAVACIÓN Y MOV DE TIERRA Página 5 de 8

Responsable: Área / Departamento: Rev.0

Sub Gerente de Mejora Continua Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente Fecha: 15-11-2018

Antes de comenzar el trabajo se debe contar con:

 Antes de empezar a realizar los trabajos de excavación se debe contar en lo posible con los
planos de instalación de alcantarillados y tener especial atención con los tendidos
subterráneos de electricidad y gas.
 Se deben sacar las rocas, rodados, escombros y todo el material suelto que constituya un
peligro para los trabajos de excavación cuando existan taludes.

 Toda excavación debe ser aislada o protegida mediante un cierre, barandas u otra defensa
adecuada.

 Al personal se le debe instruir con charla operacional y análisis de riesgos en el trabajo (ART)
de forma diaria.

 Todo operador de maquina debe contar con su charla operacional y su análisis de riesgo en el
trabajo y contar con sus elementos de protección correspondientes a los riesgos que se verá
expuesto.

 Todas las maquinas que se encuentren trabajando en terreno deben contar con su alarma de
retroceso y baliza operativa, ninguna maquina podrá realizar sus trabajos sin cumplir estos
requisitos.

 La máquina debe tener una alarma de retroceso audible por encima de los demás ruidos que
se generen en el área de trabajo.

 Todo operador de maquina debe contar con su documentación al día para poder realizar su
trabajo de acuerdo a las normas de tránsito y requisitos legales.

 Registro de mantención de la máquina que se utilizara para trabajar deberá estar al día.

 Todos los equipos y maquinarias deben contar con sus instrumentos y artefactos de seguridad
en óptimas condiciones (Comandos, Luces, Cinturón de Seguridad etc).

 Todos los equipos deben contar con los permisos correspondientes y mantenciones al día.

6.2 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL.

 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y
MEDIOAMBIENTE
Nº : PO-PR-03
EXCAVACIÓN Y MOV DE TIERRA Página 6 de 8

Responsable: Área / Departamento: Rev.0

Sub Gerente de Mejora Continua Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente Fecha: 15-11-2018

 Casco de Seguridad.
 Tapones Auditivos (Exposición a Ruido).
 Chaleco Reflectante (Señalero o Loro Vivo).
 Lentes, gafas y/o antiparras (Claros y Oscuras).
 Calzado de Seguridad.
 Guantes (Correspondiente a la actividad).
 Arnés de Seguridad y dos cabos de vida (Cuando se trabaje a más de 1,80 m de altura).
 Barbiquejo (Para trabajo en altura)
 Protector Respiratorio con filtro P-100 (Cuando corresponda).
 Protección para radiación UV (Ropa manga larga y bloqueador solar).

6.3 CONDICIONES DEL LUGAR DE TRABAJO.

 El material proveniente de las excavaciones no debe acopiarse sobre el borde de las

excavaciones que no hayan sido previamente definidos como estables y con posibilidades de
recibir alguna sobre carga.

 Cuando el material proveniente de las excavaciones se coloque sobre la superficie del

terreno, este debe depositarse a una distancia igual o superior a la mitad de la profundidad de
la excavación con un mínimo de 0,50m, medidos desde el borde de ella.

 Verificar la existencia de cualquier posible canalización subterránea que pudiera interferir con
los trabajos proyectados.

 Se deberá considerar antes de realizar excavaciones contar con los planos de servicios (Gas,
agua, electricidad etc.) de lo contrario se deberán realizar calicatas para verificar que el
terreno no cuente con potenciales peligros para la maquinaria y el personal involucrado.

 Todos los materiales y equipos utilizados en la obra serán de primer uso, de primera calidad y
nuevos, con la excepción de los elementos de trabajo que pueden ser utilizados, pero en
buen estado de conservación y perfectamente utilizables.

 Contar con vías de transito y lugares de trabajo limpios y ordenados y definidos

 Contar con sañalética para excavaciones profundas

6.4 METODOLOGÍA DE EJECUCIÓN.

 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y
MEDIOAMBIENTE
Nº : PO-PR-03
EXCAVACIÓN Y MOV DE TIERRA Página 7 de 8

Responsable: Área / Departamento: Rev.0

Sub Gerente de Mejora Continua Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente Fecha: 15-11-2018

 Llegada, posicionamiento de equipos

 Traslado hacia el lugar de trabajo por vías de transito definidas y limpias.
 Utilizar maquinaria y herramientas apropiadas y necesarias para la ejecución de los trabajos
de instalación de tuberías y accesorios.

 Debe existir supervisión permanente mientras se realizan los trabajos.

 Las excavaciones para las cámaras de inspección y tuberías se ejecutaran de acuerdo con el
trazado y pendientes determinados en el plano. Deberán realizarse de manera que los
respectivos emplantillados o tuberías se apoyen en toda su superficie sobre terreno firme y
regular.

 Una vez practicadas las pruebas de presión de agua de las instalaciones, se rellenara lo que
reste de las excavaciones mediante capas de suelo, de espesor no mayor a 0.20m. El suelo
de relleno deberá humedecerse y se compactara mediante procedimientos hidráulico o
mecánico, tomando las precauciones necesarias para no dañar la instalación ejecutada.

 El material de suelo excedente se retirara de obra.

 Siempre se mantendrán las excavaciones señalizadas de forma adecuadas.

 Cada vez que exista alguna zanja y el personal deba trasladarse por el sector se deberá
considerar pasarelas con pasamanos o barandas.

6.5 RESTRICCIONES.

 No se permitirá el uso de herramientas o maquinas que se encuentren en mal estado o que no

cumplan con las normas vigentes.

 No se podrán realizar trabajos si no se cuentan con los elementos de protección personal

adecuados.

 Ningún operador y/o conductor podrá descender de su vehículo si no se encuentran con sus
elementos de protección personal.

 Si las áreas de trabajo se encuentra con exceso de acopio de materiales o no señalizadas se

detendrán los trabajos hasta que se corrijan las desviaciones.

7. REGISTROS

 COLOCAR

8. ANEXOS
 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y
MEDIOAMBIENTE
Nº : PO-PR-03
EXCAVACIÓN Y MOV DE TIERRA Página 8 de 8

Responsable: Área / Departamento: Rev.0

Sub Gerente de Mejora Continua Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente Fecha: 15-11-2018

 N/A