Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Haciendo un especial esfuerzo para capacitar a una masa crítica de personas en Latino
América y el Caribe, el BID está desarrollando una serie de cursos electrónicos que
serán accesibles desde la página de Internet del BID, de forma gratuita. Actualmente,
los cursos disponibles son:
¿Sabía Usted que una planificación inadecuada es una de las principales razones por
las que los proyectos fracasan? ¿Cómo puede asegurarse de que su proyecto se
convierta en un éxito en lugar de un fracaso?
Análisis de Involucrados
Análisis de Problemas
Análisis de Objetivos
Análisis de Alternativas
La Matriz de Marco Lógico (MML)
La MML para proyectos grandes y complejos (incluyendo aquellos que tienen
más de una agencia ejecutora)
Alcance de la responsabilidad del Gerente del Proyecto
Uso de la MML en el ciclo de proyectos del BID
Certificado de Terminación
Los participantes que consigan contestar correctamente el 78% de los ejercicios de la
Evaluación Final del curso, recibirán un Certificado de Terminación del curso de forma
personalizada.
Monitoreo y Evaluación de Proyectos
Los participantes que obtengan una nota mínima de 78% en el examen final podrán
imprimir un certificado de terminación del curso personalizado.
Análisis de Involucrados
Análisis de Problemas
Análisis de Objetivos
Análisis de Alternativas
La Matriz de Marco Lógico (MML)
La MML para proyectos grandes y complejo
Alcance de la responsabilidad del Gerente del Proyecto
Uso de la MML en el ciclo de proyectos del BID
Áreas Temáticas
Educación
Desarrollo local
Planificación estratégica
Responsables
FundaCeditec
Alcaldías
ONG
ANEXO I
A. GENERALIDADES
El método del marco lógico encara estos problemas, y provee además una
cantidad de ventajas sobre enfoques menos estructurados:
B. ESTRUCTURA
El marco lógico se presenta como una matriz de cuatro por cuatro (ver Figura 1).
Las columnas suministran la siguiente información:
C. LA JERARQUÍA DE OBJETIVOS
1. Fin
Deben enfatizarse dos cosas acerca del Fin. Primero, no implica que el proyecto,
en sí mismo, será suficiente para lograr el Fin. Es suficiente que el proyecto
contribuya de manera significativa al logro del Fin. Segundo, la definición del Fin
no implica que se logrará poco después de que el proyecto esté en
funcionamiento. Es un Fin a largo plazo al cual contribuirá la operación del
proyecto.
2. Propósito
Dado que es una hipótesis, es importante reconocer que el logro del Propósito del
proyecto está fuera del control de la gerencia del proyecto o del ejecutor. La
gerencia del proyecto tiene la responsabilidad de producir los Componentes (las
obras físicas, las cooperaciones técnicas y la capacitación). Sin embargo, otras
personas tienen que utilizar estos Componentes para que se logre el Propósito del
proyecto. Estos grupos están más allá del control de la gerencia del proyecto.
2.
Componentes Componentes
Actividades Actividades
3. Componentes
Los Componentes son las obras, estudios, servicios y capacitación específicos que
se requiere que produzca la gerencia del proyecto dentro del presupuesto que se le
asigna. Cada uno de los Componentes del proyecto tiene que ser necesario para
lograr el Propósito, y es razonable suponer que si los Componentes se producen
adecuadamente, se logrará el Propósito. La gerencia del proyecto es responsable
de la producción de los Componentes del proyecto. Los Componentes son el
contenido del contrato del proyecto. Deben expresarse claramente. En el marco
lógico, los Componentes se definen como resultados, vale decir, como obras
terminadas, estudios terminados, capacitación terminada.
4. Actividades
Las Actividades son las tareas que el ejecutor tiene que llevar a cabo para producir
cada Componente. Es importante elaborar una lista detallada de Actividades
debido a que es el punto de partida del plan de ejecución. Cada actividad se
consigna en un gráfico de Gantt (diagrama de barras) y se estima el tiempo y los
recursos que toman su ejecución. Por consiguiente, la ejecución por consiguiente
se vincula en forma directa con el diseño del proyecto.
Se construye el marco lógico de forma tal que se puedan examinar los vínculos
causales de abajo hacia arriba. Si el proyecto está bien diseñado, lo que sigue es
válido:
En algunos proyectos, como los de sectores sociales, puede ser difícil encontrar
indicadores mensurables. A veces es necesario utilizar indicadores indirectos. Sin
embargo, la disponibilidad de indicadores mensurables obviamente no debe
determinar el diseño del proyecto. Tal como indicara alguna vez E.J. Mishan, "es
mejor tener una medida bruta del concepto adecuado, que una medida perfecta del
concepto erróneo."
3. Indicadores de Actividades
E. MEDIOS DE VERIFICACIÓN
F. SUPUESTOS
Los supuestos (o riesgo) del proyecto tienen una característica importante: los
riesgos se definen como que están más allá del control directo de la gerencia del
proyecto. El equipo de diseño de proyecto se interroga qué podría ir mal a cada
nivel. Al nivel de Actividad, por ejemplo, los fondos de contraparte podrían no
llegar en el momento debido, o podría haber un cambio en las prioridades del
gobierno, o una huelga, o una devaluación de envergadura, etc. El objetivo no es
el de consignar cada eventualidad que pueda concebirse, sino el identificar
posibilidades con un grado razonable de probabilidad.
Los supuestos son importantes también durante la ejecución. Indican los factores
que la gerencia del proyecto debe anticipar, tratar de influir, y/o encarar con
adecuados planes de emergencia. Por ejemplo, si el éxito de un programa de
irrigación supone que el Ministerio de Agricultura cumplirá con su compromiso
de quitar los precios tope o las restricciones a la exportación en una fecha
determinada, el gerente del proyecto debe vigilar constantemente la marcha de
eventos e indicar al Ministerio y al Banco que las demoras pueden frustrar el logro
del Propósito del proyecto. Una de las ventajas de plantear los supuestos es que el
gerente del proyecto tiene el incentivo de comunicar los problemas emergentes
más que dejarlos para que otro los descubra.
G. EL PLAN DE EJECUCION
El plan de ejecución no forma parte del marco lógico, sino que es un anexo a éste.
Toma la lista de actividades necesarias definidas en el marco lógico, las desagrega
a nivel de Tareas, y presenta un gráfico de cuándo comenzará y cuándo terminará
cada tarea y actividad (un gráfico de Gantt). También se asigna la responsabilidad
de llevar a cabo cada actividad a una organización o persona. El programa de
actividades permite que el equipo de diseño, la Administración del Banco y el
gerente de proyecto evalúe si el tiempo fijado para terminar el proyecto es realista.
También permite al gerente de proyecto distribuir y coordinar tareas cuando están
participando muchas instituciones.
1. Programación
Figura 1:
Figura 2:
El Perfil II debe incluir los Componentes, sus indicadores y los supuestos que
tienen que cumplirse para lograr el Fin, Propósito y Componentes. En el Perfil II
debe presentarse, la parte sombreada de la matriz presentada en la Figura 3 El
énfasis del trabajo a nivel del Perfil II, recae sobre la parte de la matriz marcada
con . Una buena parte del análisis financiero e institucional esta relacionado con la
columna de supuestos. Por ejemplo, la viabilidad financiera puede depender de un
incremento de tarifas (una condición contractual, el cumplimiento de la cual es un
supuesto) So la viabilidad institucional depende de una estrecha coordinación
entre varios ministerios, la cual también es un supuesto.
Figura 3:
El marco lógico contiene un resumen de casi toda la información que proveen las
diferentes disciplinas. El análisis técnico se encuentra resumido en los indicadores
de Propósito, en los indicadores de Componentes, en los indicadores de Actividad
(en el presupuesto) y en el plan de ejecución. Los objetivos del Banco (bajos
ingresos, mujer en el desarrollo, medio ambiente) están reflejados en los
indicadores de Fin y Propósito y en ciertos Componentes a ser desarrollados
mediante determinadas Actividades. El análisis económico resulta de la
comparación entre los indicadores de Fin o Propósito con el presupuesto. Los
resultados del análisis institucional y financiero pueden aparecer como
indicadores de Propósito y/o Componentes (tales como entrenamiento realizado,
estudios realizados, equipamiento provisto), o como supuestos (que pueden ser
incluidos como condiciones contractuales).
En la fase de presentación ante los Comités del Banco, el marco lógico constituye
un resumen ejecutivo: un panorama sintético de los objetivos, de los costos,
riesgos y resultados esperados.
Para la ejecución del proyecto, el marco lógico y el plan de ejecución son los
documentos base y contribuyen a la coordinación y seguimiento del plan de
ejecución. El marco lógico y el plan de ejecución son lo suficientemente breves
como para que todos los participantes (no solo el gerente) cuenten con una copia y
contribuir a que todos sepan en forma específica lo que están procurando lograr,
cómo puede medirse el éxito, quién se supone debe hacer qué, cuándo se supone
que lo haga, y qué riesgos requieren seguimiento y capacidad de anticipación.
Como ya se señaló, el logro del Propósito y de el Fin no están bajo el control del
gerente o ejecutor del proyecto. El gerente solo tiene control de las Actividades, el
presupuesto, y los Componentes que entrega (véase la Figura 5); lo demás está
fuera de su control (existen situaciones ajenas a la ejecución del proyecto sobre las
cuales el gerente no tiene ningún control). Sin embargo, el gerente tiene la
responsabilidad de hacer un seguimiento de todos estos factores, informar a las
autoridades superiores cuando parece que los supuestos no se van a cumplir, y
sugerir acciones que permitan lograr el Propósito.
Figura 5:
La parte del Marco Lógico bajo el control del Gerente del Proyecto
Ob In V Su
Fin
Propósito
Componente ///////////// ///////////// /////////////
Actividad ///////////// ///////////// /////////////
= Objetivos
Ob
In = Indicadores
V = Medios de verificación
Su = Supuestos
6. Evaluación Ex-Post
[TOPE]
EL ENFOQUE DE MARCO LOGICO
El último paso se refiere a la elaboración de la propia matriz del marco lógico. La metodología que
estamos analizando permite pasar, sin perdida de continuidad, del árbol de alternativas a la matriz del
marco lógico.
Los Objetivos
Empleando la matriz del marco lógico como guía metodológica se pueden diseñar correctamente los
objetivos del proyecto. Estos se clasifican, siguiendo un orden jerárquico, en fin, propósito, productos y
actividades.
El Fin o finalidad es el objetivo nacional (o sectorial) de desarrollo al cual el proyecto pretende contribuir.
Es el primero de la jerarquía de objetivos, aunque su plena realización está mas allá del alcance del
proyecto: eventualmente la conjunción de varios proyectos, aunado a determinados factores de entorno,
conducirá en el mediano y largo plazo el logro del Fin. Por ello, deben enfatizarse dos cosas acerca del
Fin:
- Primero, lo establecido en el marco lógico no implica que el proyecto en sí mismo será suficiente para
lograr el Fin. En el mejor de los casos, el proyecto contribuirá de manera significativa al logro de este
objetivo.
- Segundo, la definición del Fin no implica que éste se logrará a la conclusión del proyecto. El Fin es un
objetivo a largo plazo al cual contribuirá el proyecto una vez que entre en operación, y estos efectos a
largo plazo probablemente solo serán tangibles varios años después de la conclusión de la intervención.
Como quiera que el Fin se refiere a un objetivo nacional de desarrollo, en el contexto actual los fines de
los proyectos debieran referirse a temas tales como los siguientes:
- Fomento del empleo y apoyo a la microempresa.
- Crecimiento del PBI y estabilidad de precios.
- Reducción de la extrema pobreza.
- Conservación del medio ambiente.
- Equidad de género.
- Fomento del desarrollo alternativo en zonas de selva.
- Mejoramiento de la calidad de vida.
El Propósito es el objetivo concreto del proyecto: la institución ejecutora deberá comprobar su realización
virtualmente al día siguiente de culminada la ejecución del proyecto. Leon Rossemberg lo llamó, por ello,
objetivo inmediato del proyecto, y a toda la fila del marco lógico correspondiente al Propósito denominó
tajantemente Situación al Final del Proyecto (SFP). A este respecto, un proyecto bien diseñado debe
contar con las siguientes características:
- Debe tener un solo propósito. Esta es la regla de oro en diseño de proyectos y el punto de partida para
garantizar la coherencia del mismo.
- El propósito debe ser factible el lapso máximo de cinco años (según el PNUD, la duración máxima
permisible es 7 años, en casos muy especiales).
- El propósito debe estar claramente definido, especificando: el cambio o resultado final deseado; el lugar
donde tendrá dicho cambio; la población que será afectada, incluyendo la especificación de cualquier
diferencia de género o de carácter étnico.
Por lo general, el título de un proyecto es la expresión resumida de su propósito, con indicación expresa
del objetivo y el ámbito del proyecto.
Los Resultados son los bienes y servicios que el proyecto prevé producir a fin de lograr el propósito. El
marco lógico debe contener en este casillero todos los elementos o componentes necesarios para lograr el
propósito. Los resultados son las entregas o términos de referencia del proyecto. Respecto a los
componentes, un proyectista debe tener en cuenta las siguientes consideraciones:
- Usualmente, el número de componentes es de 3 a 5 por proyecto. Un número mayor hace que el proyecto
se vuelva muy complejo, en cuyo caso sería mejor desagregar el proyecto en varios que conformen un
solo programa.
- Los bienes y servicios que sean indispensables, pero que por alguna razón justificada no puedan ser
incluidos como componentes, deberán ser incorporados en la columna de supuestos.
- Los componentes se refieren a acciones que están bajo control del equipo ejecutor del proyecto. Son los
factores estrictamente controlables del proyecto.
- Los componentes definen la estrategia básica del proyecto: constituyen el paquete mínimo necesario que,
al contribuir con los supuestos, será suficiente para lograr el propósito.
- En los componentes o resultados, más que en cualquier otro nivel del marco lógico, se recomienda utilizar
frases que expresen las acciones como si ya hubieran sido realizadas o como productos terminados.
Luego de que se han establecido los productos o componentes del proyecto, se inicia el proceso de
determinación de las actividades que producirán los “outputs” del proyecto. Al respecto, deben tenerse en
cuenta las consideraciones siguientes:
Como bien señala Practical Concepts, no es suficiente definir la intención general del proyecto, pues, por
lo general, la formulación de fin, propósito y resultados está sujeta a interpretaciones diversas e incluso
malentendidos por parte de las personas e instituciones involucradas en el proyecto. En particular, la
formulación del Fin y Propósito tiende a ser ambigua. En el contexto del marco lógico, los indicadores
constituyen el medio para establecer que condiciones serían las que señalen el logro de los objetivos del
proyecto.
En tanto variables, los indicadores presentan dos características esenciales: son características
observables de los objetivos (descriptores); y son objetivamente verificables por medios externos. Es
importante que el indicador pueda verificarse en forma objetiva, independientemente de si es directo o
indirecto. Por ello, junto a la especificación de indicadores se deben seleccionar los medios o fuentes
apropiados de verificación.
El principio es: si un indicador no es verificable por ningún medio, entonces búsquese otro indicador.
El marco lógico incentiva al diseñador del proyecto a definir clara y explícitamente que es lo que señalara
que la ejecución ha sido exitosa. De este modo se evitan las interpretaciones subjetivas de los logros del
proyecto, y éste gana en cuanto a evaluabilidad; es decir, capacidad para ser evaluado objetivamente
durante y después de su ejecución. En el contexto del marco lógico, los indicadores se clasifican en los
cuatro categorías:
- Indicadores de Impacto, que son medidas de desempeño para los objetivos del nivel más alto a los
cuales apunta un proyecto. Por este motivo, los indicadores de este nivel pueden ir más allá del alcance
del proyecto.
- Indicadores de Propósito, que muy a menudo definen el cambio en el comportamiento de los
beneficiarios del proyecto o el cambio en la manera en que funcionan las instituciones como resultado del
proyecto. En consecuencia, la definición de estos indicadores puede ser difícil.
- Indicadores de Productos, los cuales establecen los marcos de referencia para la evaluación de los
resultados del proyecto, ya que corresponde a la institución ejecutora producir los resultados esperados.
- Indicadores de Proceso, que son los indicadores del cumplimiento de las actividades programadas por el
proyecto, con la pertinencia y calidad esperada. Adicionalmente, y sobre todo para efectos del control
administrativo, se habla de indicadores de insumos, los cuales se refieren a los insumos o costos
relacionados a la ejecución de actividades.
Ahora bien, en términos muy amplios, se pueden emplear dos clases de indicadores:
Indicadores Directos, que comprenden a las variables directamente relacionadas al objetivo a medir. Por
ejemplo, si el objetivo es reducir la mortalidad, un indicador apropiado podría ser la tasa de mortalidad
infantil en tanto por mil.
Indicadores Indirectos, llamados también PROXYs, que son formas aproximadas de medir
determinados objetivos. La variable utilizada no tiene una relación directa con el objetivo que se busca
medir. En general, los tres principios que deben guiar la selección de indicadores son los siguientes:
Todo buen indicador debe tener tres atributos básicos: calidad, cantidad y tiempo.
1. El atributo de calidad se refiere a la variable empleada; por ejemplo, tasa de mortalidad infantil, ingreso
per-cápita, tasa de analfabetismo, hectáreas de tierra reforestadas, casos de violencia familiar atendidos,
etc.
2. El atributo de cantidad se refiere a la magnitud del objetivo que se espera alcanzar, por ejemplo
reducción de la tasa de mortalidad infantil del 40 por mil al 20 por mil; incremento del ingreso per-cápita
en 10%; reducción de la tasa de analfabetismo del 8% al 5%; etc.
3. Atributo de tiempo se refiere al periodo en el cual se espera alcanzar el objetivo, y usualmente esta
vinculado a la duración del proyecto.
Al reunir los atributos básicos antes mencionados, los indicadores pueden ser expresados tal como
aparacen en los ejemplos siguientes:
- “La tasa de mortalidad infantil, entre enero de 1995 y diciembre de 1998 se ha reducido en 50% (de 40
por mil a 20 por mil)”
- “ Incremento del ingreso per-cápita en 10% durante 2 años”
- “Reducción de la tasa de analfabetismo del 8% al 5% entre enero de 1998 y diciembre del 2000”
Los medios de verificación describen las fuentes de información necesarias para la recopilación de los
datos que permiten el cálculo de los indicadores. Por lo tanto, esta columna del marco lógico constituye la
base del sistema de monitoreo del proyecto. Por lo general, el sistema de monitoreo y evaluación describe
los niveles, personas, eventos, procedimientos, documentos y datos que deben ser usados para realizar el
seguimiento de la ejecución del proyecto.
Por norma un buen indicador debe ser verificable por algún medio. Por tanto, el valor de un indicador se
limita o amplía por los medios que se dispongan para verificarlo. Si se requiere una encuesta amplia para
obtener los datos necesarios para verificar el indicador y si el proyecto no tiene fondos para pagar la
encuesta, entonces debiera buscarse otro indicador. La verificación de algunos indicadores podrían
requerir simplemente de una rápida revisión de registros en oficinas públicas (fuentes secundarias de
información), mientras que otros requieren para su verificación de la recolección y análisis sofisticados de
datos (fuentes primarias de información)
Los Supuestos
En ocasiones, pueden describir lo que deben hacer otros proyectos, tales como:
- “Las vías de transporte (necesarias para el acceso al mercado de los productos agrícolas) serán
construidas por un proyecto del Ministerio de Transportes”
- “El Congreso de la República aprobará la Ley de Aguas”
- “El Ministerio de Agricultura reforestará las colinas, para la recuperación de la fertilidad de los suelos”
Debe tenerse siempre presente que los riesgos se refieren a situaciones negativas que puedan presentarse
en el entorno del proyecto, en la dinámica de la población objetivo o la entidad ejecutora, y que pueden
eventualmente impedir el logro de los objetivos. La función de la columna de supuestos es tener una
visión clara de las dificultades de este tipo, así como de sus posibles medios de neutralización.
Los supuestos representan un juicio sobre la probabilidad de éxito del proyecto que comparten la
institución ejecutora y el organismo de financiación, ya que establecen las condiciones que deben existir
para lograr el próximo nivel de la jerarquía de objetivos. Cuanto menor sea la incertidumbre de que
ciertos supuestos sean válidos, mayor será la probabilidad de éxito. Los especialistas están de acuerdo en
que el hecho de no prestar atención a los supuestos casi siempre hace que un proyecto se desvíe de su
curso.
Los riesgos o amenazas del proyecto tienen fuentes de diversa índole: culturales o étnicas (que podrían
inducir al rechazo del proyecto por parte de la población objetivo); político- económico-sociales
(incluyendo las políticas gubernamentales, aspectos tecnológicos y legales), que podrían alterar las reglas
de juego que hacen viable a corto y largo plazo el proyecto; y naturales, que podrían tornar inapropiadas
las condiciones climáticas para ciertos proyectos, especialmente en el caso de inversiones relacionadas a
actividades extractivas (agricultura, silvicultura, pesca, etc.).
El entorno social, económico, político, cultural y natural, al tiempo que constituye la base objetiva que
sustenta una intervención, bajo determinadas circunstancias podrían representar riesgos al
desenvolvimiento del proyecto. Dichos riesgos podrían, en ocasiones, ser neutralizables, pero en otras
podrían ser el indicio de una alteración estructural en el entorno. En el primer caso, deben ser
incorporadas las correspondientes medidas de mitigación o neutralización en el marco de la estrategia del
proyecto. Si en cambio, los riesgos son de carácter no neutralizable y de ocurrencia muy probable durante
la vigencia del proyecto, este sería inviable.
El análisis de riesgos es la parte que suele presentar mayores dificultades en la elaboración del marco
lógico. Existe al respecto un procedimiento, difundido por la Dirección General de Cooperación al
Desarrollo de la Unión Europea, que puede facilitar este análisis.
- En primer lugar, se identifica la(s) fuente(s) de riesgo. Por ejemplo, en un proyecto de mejoramiento de la
productividad agropecuaria, podrían ser el clima y el mercado.
- En segundo lugar, se precisa la naturaleza del riesgo derivado de la fuente de riesgo. Por ejemplo, la caída
brusca de los precios de los productos agrícolas.
- En tercer lugar, se cuestiona el carácter del riesgo concreto: ¿es neutralizable o no?. Si fuera
neutralizable, inmediatamente se derivan los medios de neutralización correspondientes y se incorporan a
la columna de objetivos del proyecto, ya sea como componente o como una actividad adicional dentro de
un componente. Recuérdese que la columna de objetivos contiene por lo general los factores controlables
del proyecto.
- Si no fueran neutralizables, entonces, se haría una segunda interrogante: ¿es probable que el riesgo se
presente durante la vigencia y en el ámbito del proyecto? si la respuesta fuera negativa, el proyecto sería
viable y el supuesto seria expresado en términos de un riesgo negado.
Por ejemplo, si la caída de precios de los productos agrícolas es un riesgo de carácter no neutralizable
pero no es probable de que ocurra durante la duración del proyecto, el supuesto quedaría expresado de la
siguiente manera:
Por su parte, si se estima que el clima, en el ámbito y durante la vigencia del proyecto, será favorable, el
supuesto podría ser:
- “No habrá sequía” (para proyectos de lugares cuyo riesgo climático principalmente es la sequía)
- “No habrá inundación” (para proyectos cuyo riesgo principal es la inundación)
Marco Lógico (LFA): Un Enfoque Estructurado para la Planeación de Proyectos.
La metodología del Marco Lógico (LFA) fue desarrollada a fines de 1979 y principios
de la década de 1980 como una herramienta para la conceptualización, el diseño y la
ejecución de proyectos de desarrollo. Se usa para incrementar la precisión en la
planeación de los proyectos, relacionar los múltiples objetivos con las actividades de los
proyectos, clarificar funciones y responsabilidades y evaluar los resultados esperados
contra los resultados reales. Fomenta la participación a través de un riguroso proceso de
análisis de las personas y entidades que tienen un interés legítimo en el proyecto.
El Marco Lógico se usa cada vez más en el diseño de proyectos del Banco. En la
evaluación anual de la cartera se usa un formulario de revisión del rendimiento del
proyecto (PPRF) basado en el LFA. Las pautas para preparar los informes de proyectos
completados también usan el LFA.
Qué es el LFA?
Las cuatro líneas de la matriz expresan una conexión de medios y fines existente entre
la Meta, Propósito, Resultados y Actividades.
Las Actividades son las contribuciones que se necesita para lograr los resultados.
El enfoque del Marco Lógico sostiene que el éxito de un proyecto depende, en gran
medida, de la validez de los supuestos referidos a los varios grupos de interesados y
también de los fundamentos y razones del proyecto. El Análisis de los Interesados, que
se debiera repetir a todo lo largo del ciclo del proyecto, sirve para determinar la
estrategia general del proyecto (la Meta y el Propósito del mismo), identificar los
supuestos relacionados con dicha estrategia y para planear actividades que incrementen
la validez de los supuestos. El éxito o fracaso de un proyecto está determinado, a
menudo, por el comportamiento de estos supuestos.
Los actores claves son identificados, al mismo tiempo que los intereses y opiniones que
tienen sobre el problema (por ejemplo salud, educación, servicios sanitarios, energía,
conservación del ambiente, etc.) Se plantean varias preguntas: Quién está directamente
afectado por el problema específico que se está analizando? Cuáles son los intereses de
las diversas personas y entidades en relación al problema? Cómo percibe cada grupo el
problema? Qué recursos aporta cada grupo (en forma positiva o negativa) para el
tratamiento del problema? Qué responsabilidades organizativas o institucionales tienen
algunos de estos grupos? Quién se beneficia con el proyecto? Qué conflictos podría
tener alguno de los grupos de actores con alguna estrategia particular del proyecto? Qué
actividades se pueden realizar que puedan satisfacer los intereses de las diferentes
personas y entidades?
El análisis de los problemas se basa en los problemas identificados por los distintos
interesados y sirve para analizar las relaciones de causa y efecto. El análisis de objetivos
permite que estas relaciones se conviertan en relaciones de medios y fines que
constituyen la trama de la matriz del marco lógico. El análisis de alternativas identifica
diversas estrategias del proyecto algunas de las cuales se analizarán posteriormente
usando diversos criterios tales como los económicos, financieros, sectoriales,
ambientales, etc.
El Marco Lógico utiliza el análisis de los interesados al principio del proyecto y toda
vez que es necesario reconsiderar el marco lógico del proyecto.
1. Prepare un "gráfico de los interesados". Este identifica todos los grupos posibles
de personas y entidades directas e indirectas, sus intereses en relación al problema y el
posible impacto del proyecto en cada uno de ellos. También se indica la prioridad
relativa que se le asigna a cada una de las personas y entidades.
Una vez que se han tenido en cuenta los riesgos y supuestos, el análisis de los
interesados sirve para construir la primera columna del marco lógico referente a la
jerarquía de los objetivos. Los resultados y las actividades pueden necesitar revisión una
vez que se hizo el análisis de riesgos.
Fortalezas
Limitaciones
un análisis deficiente de los interesados puede crear falsos supuestos para determinar los
objetivos y actividades del proyecto.
todos los que usen el LFA deben ser capacitados en la técnica para evitar aplicación
incorrecta de la misma, por ejemplo, utilizar el LFA como un formulario al que
simplemente se le llenan los cuadros.
el enfoque puede ser menos útil en el diálogo con y en la participación del personal y
representantes del país anfitrión.
Lecturas Adicionales:
Binders. October 3-4, 1994. Training on the Logical Framework: Problem, Stakeholder
and Force Field Analysis, Monitoring and Evaluation. Management Systems
International.
Bittner, Gary W. 1986. "An Analysis of the Logical Framework Matrix, A Conceptual
Project Planning Model Used by the U.S. Agency for International Development."
Inter-American Development Bank. May 31, 1995
Solem, Ray. 1986. Retrospective on the Logical Framework. Center for Development
Information and Evaluation, Memorandum.
Arthur H. Darling
Senior Economist
Environment and Natural Resources Management Division
Phone: 202/623-1951
e-mail: arthurd@iadb.org
INDICE
El Marco Lógico
Estructura
Construcción de la Matriz
Estructura
La matriz del marco lógico se presenta como una estructura formada por cuatro filas y
cuatro columnas, con información clave del proyecto que resume lo que éste intenta
alcanzar y cómo se va a lograr, qué suposiciones necesita para el cumplimiento y cómo
se pueden verificar los resultados que van hacer evaluados posteriormente.
Subir
En ella se encuentra la base de la estrategia del proyecto. Las actividades a realizar para
obtener los resultados descritos y los objetivos a lograr.
Subir
Segunda Columna: Indicadores verificables
De acuerdo con la estrategia del proyecto, se expresan los indicadores que deben medir
a los resultados y objetivos, de tal manera que sea posible conocer periódicamente el
progreso del proyecto, en relación con los recursos y tiempo empleados.
Subir
Construcción de la Matriz
Por ultimo, las fuentes de verificación (tercera columna), incorporando primero aquellas
que tienen que ver con los objetivos y posteriormente los de los resultados.
Los IOVs de las actividades y sus medios de verificación son los últimos detalles en
relacionar respectivamente.
Subir
a) La Lógica vertical
La estructura base que soporta el marco Lógico es la relación Causa – Efecto, la cual
puede ser observada de la siguiente forma: si realizamos las actividades previstas que
llevan a los resultados o productos esperados, estos llevan al objetivo y el objetivo
contribuye a la finalidad.
Subir
b) La Lógica Horizontal
Una vez se tiene claro cómo funcionan la Lógica Vertical y Horizontal, el marco lógico
puede explicarse de la siguiente manera , (tener en cuenta el cuadro No 1, estructura del
marco lógico, para un mejor entendimiento):
El marco lógico es una metodología que tiene el poder de comunicar los objetivos de
un proyecto clara y comprensiblemente en un sólo marco o matriz. Su poder reside
en que puede incorporar todas las necesidades y puntos de vista de los actores
involucrados en el proyecto y su entorno (stakeholders).
EL MARCO O MATRIZ
Renglones
Cada renglón representa un nivel diferente de los objetivos del proyecto, con el nivel
superior representando los objetivos más amplios o importantes y el nivel superior
representando las actividades e insumos. Esta arreglo se suele llamar Jerarquía de los
Componentes del Proyecto.
La terminología usada en el Marco Lógico comprende:
Columnas
Cada columna de la matriz contiene la siguiente información para cada nivel:
SÍNTESIS NARRATIVA Descripción del objetivo fundamental,
objetivos inmediatos, productos esperados,
actividades e insumos.
INDICADORES
Medidas o variables para verificar el
(OBJETIVAMENTE
cumplimiento de cada paso.
VERIFICABLES)
MEDIOS DE Fuentes de información para determinar el
VERIFICACIÓN estado de los indicadores de cada etapa del
proyecto.
FACTORES Estos son elementos externos a la esfera de
EXTERNOS influencia del proyecto que pueden afectar la
factibilidad o desempeño del proyecto, en
cualquiera de sus etapas, es decir, condiciones
iniciales, suposiciones y riesgos.
LA ESTRUCTURA DEL MARCO LÓGICO
El diagrama siguiente muestra la estructura típica de un marco lógico