:00

Redacción
Programa Literatura y Lengua Castellana I -2020

Ortotipografía

Martha Cecilia Andrade Calderón

Docente Catedrática
Martha.andrade@usco.edu.co
 Etimología e historia

TIPOGRAFIA
(Del griego τύπος [típos], ‘golpe’ o ‘huella’, y
γράφω [gráfο], ‘escribir’). Arte y técnica en el
manejo y selección de tipos para crear trabajos
de impresión. (Antecedentes: la imprenta de tipos
móviles: Johannes Gutenberg (1400-1468).
Según Stanley Morison, es el arte de disponer
correctamente el material de imprimir, de acuerdo
con un propósito específico: el de colocar las letras,
repartir el espacio y organizar los tipos con vistas a
prestar al lector la máxima ayuda para la
comprensión del texto escrito verbalmente.

Orto grafía
ORTO Orto logía
Del latín ortho (recto, correcto, derecho, convención) Orto tipografía
 Concepto

La ortotipografía es el conjunto de usos y convenciones con

las que se rige en cada lengua la escritura por medio de
elementos tipográficos. Permite dar legibilidad, efectos
amigables y visibilidad pertinente a un texto. La tipografía
tiene una energía tan poderosa como nuestra propia firma.

Primer Manual: Alemán Hyeronimus Hornschuch (1573 –

1616). En la actualidad en español se considera como máxima
autoridad en la ortotipografía al español José Martínez de
Sousa (España 1933) Presidente de honor de la Asociación
Española de Bibliología).

La tipografía suele dividirse en: microtipografía, efectos de José Martínez de Sousa

la colocación de las letras y signos en relación con otros, como

el espacio entre letras o entre palabras. Y macrotipografía,
estudia el efecto global de los bloques de texto y cómo se
distribuyen en la misma.
 Funciones de la ortotipografía

 Corregir los errores ortográficos y de puntuación, de acuerdo

con normas de la RAE (2010): uso de mayúsculas,
abreviaturas, faltas de ortografía, tildes, escritura de
cifras, magnitudes y sus símbolos, errores de
concordancia y de sintaxis, uso adecuado de los signos de
puntuación.

 Comprobar el correcto uso de los recursos

tipográficos utilizados: tipo de letra, cursivas,
comillas, negritas, versalitas, topos, numeración...
Unifica criterios en aquellas cuestiones no sujetas a
normativa (como el uso de negrita, cursiva y
comillas).
 Funciones de la ortotipografía

 Verificar los espacios sobrantes en el texto. Revisar

índices, bibliografías, citas, notas a pie de página,
cuadros, diagramas, esquemas

 Revisar maquetado de los textos para versión

impresa o en limpio (compaginar): detectar viudas y
huérfanas, repetición de sílabas en líneas
consecutivas y palabras mal divididas; asimismo,
señalar errores en el tratamiento de blancos,
márgenes, líneas cortas, filetes y foliación.
 Precisiones ortotipográficas 1

Las fuentes de las letras se agrupan en dos grandes

grupos: con serifa, herencia de la letra manuscrita y sin
serifa, angulosa y sin adornos. Las tipografías con serifa
son mejores para la lectura en papel, sin embargo para la
lectura en pantalla lo más recomendable es el uso de un
tipo de letra sin serifa. (Hola, Hola).

Uno de los factores más importantes que usted debe tener en

cuenta es el tamaño de la tipografía. La medida tradicional para el
cuerpo de letra o tamaño es el punto. Un punto equivale a 1/72
pulgadas. La versalita es una letra con el trazo de la mayúsculas
pero cuya altura es equivalente a la una letra minúscula; o es una
mayúscula pequeñita.
 Precisiones ortotipográficas 1

Lo más importante es “la legibilidad” parece evidente pero a veces un buen concepto o
un texto puede ser rechazado por el tamaño de la letra o por usar un tipo extraño.

Una línea viuda es aquella que, siendo la última de un

párrafo, aparece al principio de la página o columna
siguiente, por lo que se muestra aislada de su contexto y,
por norma general, seguida de una línea en blanco que la
separa del siguiente párrafo.

Una línea huérfana es la primera línea de un párrafo

que aparece al final de la página o columna, cuyo párrafo
continúa en la siguiente página o columna, quedando
aislada del resto de su párrafo.

Una palabra huérfana es una línea viuda compuesta por

una sola palabra.
 Precisiones ortotipográficas 2

Topo, lugar común o recurso que se repite a lo

largo de la historia de la literatura.

La virgulilla. Rasguillo o trazo, identificada como

la tilde de la eñe,​ (~). La RAE acepta también
como virgulilla, el apóstrofo (pa’ que), la cedilla
(ç) y el acento agudo (´). Las palabras «tilde» y
«virgulilla» se pueden referir a cualquier trazo,
sin embargo, el contexto puede indicar que se
habla específicamente del signo ~.
Diferencias entre correcciones:
estilo y ortotipografiía
La ortotipografía revisa

Uso de mayúsculas, minúsculas,

abreviaturas, siglas, acrónimos,
Simbolos, cifras numéricas,
División de palabras y concordancia
ortografía
Signos de puntuación
Negritas, cursivas y subrayados
 Para resaltados utilizar

La negrita o negrilla tiene los trazos más gruesos que la redonda y

su aparición se dio a finales siglo XIX. Su uso se ha restringido a títulos,
epígrafes, voces en diccionarios y similares. Con ella se pretende
que el lector encuentre fácilmente un punto del texto o justamente
llamar mucho la atención.

La cursiva o itálica. Es la letra cuyos terminales adoptan a menudo una forma

curva, como si quisieran unirse a la letra siguiente o anterior al estilo de la
escritura caligráfica. Lo que caracteriza la cursiva no es, como se piensa
normalmente, la inclinación, sino la forma de los terminales y el diseño general.
En un trabajo se utiliza al escribir vocablos extranjeros y títulos de obras.

Subrayado consiste en poner una raya debajo de las ideas más importantes de un
texto con el fin de destacarlas del resto, favoreciendo así su atención preferente
por parte del lector En la internet denota un enlace a otra página.
Uso de mayúsculas y
Minúsculas
(Véase documento complementario)
 Abreviaturas y otros
ABREVIATURAS. Se forman al eliminar letras
de una palabra y por lo regular se terminan con
un punto. Sirven para resumir palabras que
son muy largas y escribirlas rápidamente. Se SÍMBOLOS. Son abreviaciones de carácter
utiliza mucho en enciclopedias, diccionarios y científico-técnico, constituidos por letras o, en
en textos grandes en las que se repiten estas ocasiones, por signos no alfabetizables. En general,
palabras en forma masiva: Ud. Dr. Atte. Adj. son fijados convencionalmente por instituciones
Dr. Sra. de normalización y poseen validez internacional.
( cm –centímetro. cg -centígramo, k -kilometro. H
SIGLAS. Son aquellas palabras que se -hidrógeno).
conforman a partir de un grupo de iniciales que
tiene alguna expresión o nombre complejo.
Pueden ser escritas con mayúsculas o ACRÓNIMO. Está formado por las primeras letras
minúsculas (salo la primera letra) y hasta sin de una serie de palabras: SIDA; síndrome de
puntos entre letra y letra. Se utilizan para inmunodeficiencia adquirida. TELEMÁTICA
abreviar nombres de organismos, instituciones, procede de telecomunicación e informática. OTAN,
empresas, objetos, sistemas, asociaciones Organización del Tratado del Atlántico Norte.
(ONU, SENA, OIT, CIA, FMI IPC OMS). Autocracia. Democracia. Motel.
 Uso de comillas
En textos narrativos, a veces se utilizan las
comillas para reproducir los pensamientos de los Los socios rieron a carcajadas.
«¡Hasta en latín sabía maldecir el pillastre!» pensó el padre, más satisfecho
personajes, en contraste con el uso de la raya, que
cada vez de los sacrificios que le costaba aquel enemigo.
transcribe sus intervenciones propiamente dichas. (Clarín: La Regenta, cap. IV)

Para indicar que una palabra o expresión es
impropia, vulgar o de otra lengua, o que se utiliza
irónicamente o con un sentido especial.
Para citar títulos de artículos, poemas, cuadros…
Cuando un texto se comenta o se trata de una
palabra en particular, esta se aísla escribiéndola
entre comillas.
Dijo, cargado de razón, que el asunto tenía algunas «prorrogativas».
Últimamente está muy ocupado con sus «negocios».
El artículo de Amado Alonso titulado «Noción, emoción, acción y fantasía
en los diminutivos»
Nos leyó en voz alta el «Romance sonámbulo» del Romancero Gitano. En
esta sala se puede ver el «Esopo» de Velázquez.
Como modelo de la primera conjugación, se utiliza usualmente el verbo
«amar».

Cuando se aclara el significado de una palabra,

este se encierra entre comillas. En tal caso se «Espiar» (‘acechar’ no significa lo mismo que «expiar» las faltas.

prefiere utilizar comillas simples.

 Cifras numéricas

Manejo de tildes. Ver documento anexo

Uso signos de puntuación