Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Current Issue
Artículo anterior
Artículo siguiente
Describir
INTRODUCTION
Acceso
INDICATIONS AND CONTRAINDICATIONS
Nombre de usuario
WHERE AND WHEN
*Required field
HOW OptionalOptional field
Pericardium Correo electrónico o nombre
Right upper abdominal quadrant Contraseña
Left upper abdominal quadrant Contraseña
Pelvis Espectáculo
Pleural Spaces (extended focused assessment with sonography for Continuar
trauma)
Registrate gratis¿Has
DISCUSSION
olvidado tu contraseña?
CONCLUSION
Financial support and sponsorship
Conflicts of interest
REFERENCES
Images
Slideshow
Gallery
Export PowerPoint file
Descargar
PDF
EPUB
Cite
Copy
Export to RIS
Export to EndNote
Compartir
Email
Facebook
Twitter
LinkedIn
https://journals.lww.com/jmut/fulltext/2023/31020/focused_assessment_with_sonography_for_trauma.4.aspx 1/15
16/8/23, 14:00 Evaluación enfocada con ecografía para traumatismos (FAST): Journal of Medical Ultrasound
Favoritos
Permissions
Más
Cite
Permissions
Image Gallery
Artículo de revisión
Abierto
Métrica
Abstracto
La principal causa de muerte en traumatismos es el shock hipovolémico.
El examen físico se limita a detectar hemopericardio, hemoperitoneo y
hemoneumotórax. La tomografía computarizada (TC) es el estándar de
oro para la evaluación de lesiones traumáticas. Sin embargo, la TC no
siempre está disponible, es más costosa y existen problemas de
transporte, especialmente en pacientes hemodinámicamente inestables.
En este escenario, surgió un método rápido, reproducible, portátil y no
invasivo como la ecografía , dirigido a la detección de hemopericardio,
hemoperitoneo y hemoneumotórax, en modalidad “ point of care ”,
conocido como evaluación focalizada con ecografía para trauma ( FAST)
protocolo. Con décadas de experiencia, extendida en todo el mundo y
recomendada por las guías de atención traumatológica más prestigiosas,
FAST es una ecografía de cabecera que se realiza cuando se accede a
problemas circulatorios de pacientes traumatizados . Está indicado para
pacientes hemodinámicamente inestables con trauma abdominal cerrado
, con trauma penetrante de la transición toracoabdominal (donde hay
https://journals.lww.com/jmut/fulltext/2023/31020/focused_assessment_with_sonography_for_trauma.4.aspx 2/15
16/8/23, 14:00 Evaluación enfocada con ecografía para traumatismos (FAST): Journal of Medical Ultrasound
I NTRODUCCIÓN
El trauma es una causa importante de muerte, especialmente en personas
más jóvenes. La mayoría de las lesiones relacionadas con traumatismos
[ 1–3
son contusas y la principal causa de muerte es el shock hipovolémico.
]
En este escenario, un método que pudiera identificar hemopericardio,
hemoperitoneo y hemotórax, principalmente en pacientes
hemodinámicamente inestables, es de suma relevancia; Una vez que el
examen físico puede no ser tan preciso, particularmente en lo que
respecta al hemoperitoneo. Hace algunas décadas, los médicos de todo el
mundo usaban el lavado peritoneal de diagnóstico (DPL) para identificar
el hemoperitoneo; sin embargo, a pesar de su buena sensibilidad y
especificidad, es un procedimiento invasivo con posibles complicaciones,
además de cirujanos y urgencias.la experiencia de los médicos con DPL ha
disminuido a lo largo de los años debido al advenimiento de nuevos
[ 4–6 ]
métodos no invasivos.
I NDICACIONES Y C
ONTRAINDICACIONES
Hay tres indicaciones clásicas:
DONDE Y CUANDO _
El protocolo FAST /e- FAST está indicado principalmente para pacientes
hemodinámicamente inestables; por lo tanto, debe realizarse en la sala de
emergencias , al lado de la cama. El transporte del paciente debe evitarse
como máximo, y el uso de pequeños dispositivos de ultrasonido portátiles
puede ser de gran valor.
https://journals.lww.com/jmut/fulltext/2023/31020/focused_assessment_with_sonography_for_trauma.4.aspx 4/15
16/8/23, 14:00 Evaluación enfocada con ecografía para traumatismos (FAST): Journal of Medical Ultrasound
CÓMO _
El protocolo FAST se realiza principalmente con imágenes en modo B
utilizando una sonda convexa de baja frecuencia (3,5–5 o 1–5 MHz). Se
abordarán cuatro regiones en el protocolo FAST tradicional , en este
orden: (1) pericardio; (2) cuadrante abdominal superior derecho; (3)
cuadrante abdominal superior izquierdo; y (4) Pelvis. El protocolo e-
región
FAST también incluirá una quinta : los espacios pleurales [ Figura 1
]. Por lo general, el paciente estará en posición supina. Si es posible,
levantar o separar los brazos del paciente puede ayudar a evaluar los
cuadrantes abdominales superiores. Se requieren precauciones de fluidos
fisiológicos para el operador de ultrasonido y el dispositivo una vez que el
contacto con la sangre es común en estos traumatismos de alta
energía.escenarios. El examen debe realizarse en <5 min. En manos
experimentadas, tarda <2 min.
Figura 1:
Dibujo esquemático que muestra las regiones del protocolo e-
FAST . Los números indican el orden a seguir. (1) pericardio;
(2) cuadrante abdominal superior derecho; (3) cuadrante
abdominal superior izquierdo; (4) pelvis; (5) espacios
pleurales: vistas posterolaterales para buscar hemotórax y
vistas anteriores para buscar neumotórax. e- FAST :
evaluación enfocada extendida con ecografía para trauma
Pericardio
Figura 2:
(a) Vista de pericardio subxifoideo que muestra líquido
pericárdico fisiológico (puntas de flecha blancas): FAST
negativo , (b) Vista de pericardio intercostal anterior que
muestra un gran derrame pericárdico (asteriscos blancos), que
se supone que es hemopericardio en un contexto de trauma
significativo: FAST positivo . VD: ventrículo derecho; LV:
ventrículo izquierdo, FAST : evaluación enfocada con ecografía
para trauma
Esta debería ser la segunda región del protocolo FAST examinada después
de confirmar que no hay hemopericardio. En el abdomen, debe ser la
primera región examinada porque allí se pueden acumular pequeñas
cantidades de hemoperitoneo. Se debe barrer el espacio hepatorrenal,
conocido como bolsa de Morrison. También se debe buscar líquido en el
área perihepática. FAST negativo se considera absolutamente sin fluido [
Figura 3a ]. RÁPIDO positivo es si hay pequeñas o grandes cantidades de
líquido [ Figura 3b ]. Si es positivo, debe detener el examen y enviar al
paciente a laparotomía inmediatamente (si está hemodinámicamente
inestable).
Figura 3:
Vistas del cuadrante abdominal superior derecho con (a)
ausencia de líquido libre: FAST negativo y (b) líquido libre
perihepático y hepatorrenal (puntas de flecha blancas), que se
supone que es sangre en el contexto del trauma : FAST
positivo . RK: riñón derecho, FAST : evaluación enfocada con
ecografía para trauma
Figura 4:
(a y b) Vistas del cuadrante abdominal superior izquierdo que
muestran una pequeña cantidad de líquido periesplénico
(puntas de flecha blancas) que se supone que es sangre en el
contexto del trauma . En B, también es posible identificar una
pequeña cantidad de derrame pleural izquierdo (asterisco
blanco), también se supone que es hemotórax, Esp: Bazo
Pelvis
Figura 5:
Proyecciones FAST positivas de pelvis de diferentes pacientes
(a: plano sagital y b: plano axial). Es posible ver grandes
cantidades de líquido peritoneal (asteriscos blancos), que se
supone que es sangre en el contexto del trauma , alrededor de
las asas intestinales (puntas de flecha blancas). En A, la vejiga
está parcialmente llena (Bd). Bd: Vejiga, FAST : evaluación
enfocada con ecografía para trauma
Figura 6:
Vistas pleurales posterolaterales, en transición
toracoabdominal, diferentes pacientes. (a) Ausencia de
hemotórax. Es posible ver un pulmón normal deslizándose a
través del receso costofrénico izquierdo (puntas de flecha
blancas) y sin derrame pleural, (b) gran derrame pleural
derecho (asteriscos blancos), que se supone que es sangre en el
contexto del trauma . Esp: Bazo; D: diafragma; Lv: Hígado
D ISCUSIÓN
El protocolo FAST /e- FAST tiene como objetivo principal la detección de
hemopericardio, hemoperitoneo y/o hemoneumotórax. En el contexto de
un traumatismo , se supone que los fluidos en los espacios pericárdico,
peritoneal o pleural son sangre hasta que se demuestre lo contrario. Esta
lógica puede conducir a falsos positivos una vez que hay situaciones en las
que pueden estar presentes líquidos distintos a la sangre y la ecografía no
podrá diferenciarlos, por ejemplo, pericarditis, derrames pleurales de
otras afecciones, ascitis, líquido de diálisis peritoneal, salida de derivación
ventriculoperitoneal, ruptura de vejiga, hiperestimulación ovárica,
ruptura de quiste ovárico y reanimación masiva de volumen intravascular
(transudación de líquido intravascular a intraperitoneal; no es raro en
https://journals.lww.com/jmut/fulltext/2023/31020/focused_assessment_with_sonography_for_trauma.4.aspx 8/15
16/8/23, 14:00 Evaluación enfocada con ecografía para traumatismos (FAST): Journal of Medical Ultrasound
Figura 7:
Sin TC de contraste. (a) proyectil de arma de fuego en la pared
abdominal (punta de flecha blanca). La entrada era posterior.
Hay una fractura del proceso transverso derecho (punta de
flecha negra) y agrandamiento del psoas derecho,
probablemente debido a un hematoma (asterisco blanco). (b y
c) Laceraciones de la pared del colon derecho caracterizadas
por neumatosis (flechas blancas) y (c) lesión de la segunda
porción del duodeno (asterisco negro). Todas las estructuras
lesionadas eran extraperitoneales, lo que explica por qué el
protocolo FAST fue negativo (sin hemoperitoneo). CT:
tomografía computarizada, FAST : evaluación enfocada con
ecografía para trauma
Tabla 1:
Principales falsos positivos y falsos negativos
https://journals.lww.com/jmut/fulltext/2023/31020/focused_assessment_with_sonography_for_trauma.4.aspx 9/15
16/8/23, 14:00 Evaluación enfocada con ecografía para traumatismos (FAST): Journal of Medical Ultrasound
Otro tema importante a discutir es que el protocolo FAST /e- FAST es una
modalidad de ultrasonido en el “punto de atención” ; por lo tanto, la
conclusión debe ser FAST positiva o FAST negativa. En un RÁPIDO
positivosituación, tratar de estimar la cantidad de sangre peritoneal no
suele recomendarse por algunas razones: (1) no va a cambiar la conducta
médica: si el paciente está hemodinámicamente inestable, no importa la
cantidad de sangre, él o ella debe acudir inmediatamente al quirófano; (2)
el operador puede perder un tiempo precioso en una situación que
amenaza la vida tratando de cuantificarla; y (3) no existe una forma
apropiada de alta precisión para estimar la cantidad de hemoperitoneo,
hemotórax o hemopericardio.
C ONCLUSIÓN
FAST /e- FAST ha logrado una utilización generalizada en todo el mundo
durante las últimas décadas y revolucionó la atención traumatológica ,
reduciendo las laparotomías innecesarias y ahorrando un tiempo precioso
en situaciones traumáticas que amenazan la vida. Es importante conocer
sus indicaciones, técnica, interpretaciones y limitaciones. A pesar de que
la TC se considera el estándar de oro para la investigación de lesiones
traumáticas, FAST es más accesible, más rápido, más barato y con menos
riesgos, lo que contribuye significativamente a la atención de
traumatismos y los algoritmos de toma de decisiones.
Conflictos de interés
REFERENCIAS _
1. Melniker LA, Leibner E, McKenney MG, Lopez P, Briggs WM, Mancuso
CA. Ensayo clínico controlado aleatorizado de ultrasonografía limitada en
el punto de atención para traumatismos en el departamento de
https://journals.lww.com/jmut/fulltext/2023/31020/focused_assessment_with_sonography_for_trauma.4.aspx 10/15
16/8/23, 14:00 Evaluación enfocada con ecografía para traumatismos (FAST): Journal of Medical Ultrasound
Citado aquí |
Ver texto completo | PubMed | Referencia cruzada
2. Teixeira PG, Inaba K, Hadjizacharia P, Brown C, Salim A, Rhee P, et al.
Mortalidad prevenible o potencialmente prevenible en un centro de
trauma maduro . J Trauma 2007;63:1338–46.
Citado aquí |
Ver texto completo | PubMed | Referencia cruzada
Cited Here |
View Full Text | PubMed | CrossRef
Cited Here |
View Full Text | PubMed | CrossRef
Cited Here |
View Full Text | PubMed | CrossRef
Cited Here
Cited Here
Cited Here
https://journals.lww.com/jmut/fulltext/2023/31020/focused_assessment_with_sonography_for_trauma.4.aspx 11/15
16/8/23, 14:00 Evaluación enfocada con ecografía para traumatismos (FAST): Journal of Medical Ultrasound
Cited Here |
View Full Text | PubMed | CrossRef
Cited Here |
View Full Text | PubMed | CrossRef
12. Pearl WS, Todd KH. Ultrasonography for the initial evaluation of blunt
abdominal trauma:A review of prospective trials. Ann Emerg Med
1996;27:353–61.
Cited Here |
View Full Text | PubMed | CrossRef
Cited Here |
PubMed | CrossRef
Cited Here |
View Full Text | PubMed | CrossRef
Cited Here |
PubMed | CrossRef
Cited Here |
PubMed
https://journals.lww.com/jmut/fulltext/2023/31020/focused_assessment_with_sonography_for_trauma.4.aspx 12/15
16/8/23, 14:00 Evaluación enfocada con ecografía para traumatismos (FAST): Journal of Medical Ultrasound
Cited Here |
View Full Text | PubMed | CrossRef
Cited Here |
View Full Text | PubMed | CrossRef
Cited Here |
PubMed | CrossRef
23. Slutzman JE, Arvold LA, Rempell JS, Stone MB, Kimberly HH.
Positive FAST without hemoperitoneum due to fluid resuscitation in blunt
trauma. J Emerg Med 2014;47:427–9.
Cited Here |
PubMed | CrossRef
24. Brown MA, Casola G, Sirlin CB, Patel NY, Hoyt DB. Blunt abdominal
trauma:Screening us in 2,693 patients. Radiology 2001;218:352–8.
Cited Here |
PubMed | CrossRef
Cited Here
https://journals.lww.com/jmut/fulltext/2023/31020/focused_assessment_with_sonography_for_trauma.4.aspx 13/15
16/8/23, 14:00 Evaluación enfocada con ecografía para traumatismos (FAST): Journal of Medical Ultrasound
Cited Here
27. Miller MT, Pasquale MD, Bromberg WJ, Wasser TE, Cox J. Not so
FAST. J Trauma 2003;54:52–9.
Cited Here |
View Full Text | PubMed | CrossRef
PubMed | CrossRef
Cited Here |
View Full Text | PubMed | CrossRef
Get new journal Tables of Contents sent right to your email inbox Escriba su correo electrónico
Get New Issue Alerts
Customer Service
https://journals.lww.com/jmut/fulltext/2023/31020/focused_assessment_with_sonography_for_trauma.4.aspx 14/15
16/8/23, 14:00 Evaluación enfocada con ecografía para traumatismos (FAST): Journal of Medical Ultrasound
Contact us at:
Support:
Submit a Service Request
TEL:
800-638-3030 (within the USA)
301-223-2300 (outside of the USA)
https://journals.lww.com/jmut/fulltext/2023/31020/focused_assessment_with_sonography_for_trauma.4.aspx 15/15