welcome

to USE
Por favor lee atentamente este documento.

Los puntos que se mencionan a continuación serán temas de conversación

durante tu entrevista de evaluación de inglés.
Aprovecha todo el material que USE pone a tu disposición para que tu expe-
riencia sea excelente antes de viajar y durante tu estadía en EE.UU.

Para ser parte de esta experiencia laboral/cultural, es importante contar con tu

compromiso y responsabilidad. No obstante, ten en consideración que tendrás
que afrontar ciertos retos y desafíos a lo largo del programa.

El programa Work and Travel, es un programa que te permite trabajar hasta

por 4 meses en EE.UU. generando así un intercambio cultural con norteameri-
canos. Adicionalmente, si cumples con la fecha del último día de trabajo esta-
blecido con el empleador en la oferta de trabajo puedes usar el beneficio de
viajar hasta 25 días dentro de EE.UU, siempre y cuando no interfiera con la
fecha de inicio de clases de tu Universidad/Instituto.
 CÓMO ENCUENTRO
INFORMACIÓN
Durante el proceso del programa Work and Travel, te brindaremos de manera presencial o en línea
una serie de entrenamientos que te servirán para poder completar las diversas etapas a lo largo del
proceso.

Adicionalmente al entrenamiento, cuentas con otras herramientas para la búsqueda de informa-

ción, las cuales te permitirán optimizar tu tiempo, evitando llamadas o viajes innecesarios a USE,
además de hacer el proceso más sencillo. Ten en cuenta que dentro del servicio que USE te brinda,
hay momentos en que no vamos a poder absolver todas tus inquietudes de manera presencial. Para
ello cuentas con las siguientes herramientas:

My USE Account
Es una zona interactiva creada para ti donde podrás ver en qué etapa del proceso estas
y los pasos que debes seguir, documentos que debes descargar y
presentar.
Inbox
Casilla de mails dentro de tu My USE Account. Asegurate de revisar constantemente los
correos que USE te enviará.

Material de consulta, que te guiará a lo largo del proceso de aplicación al programa.

Guía del viajero

Documento impreso donde encontrarás información sobre las regulaciones del progra-
ma, Sponsor, seguro médico. Qué debes hacer o no hacer cuando te encuentres en
EE.UU, entre otros. Se
entrega en la charla Pre Departure.
 MIS RESPONSABILIDADES
Es necesario que como participante te comprometas a:

1. Leer y entender el Acuerdo de Condiciones Generales y Anexos

2. Averiguar las fechas de vacaciones de tu Universidad/Instituto y verificar que
esté acreditada por la CNA.
3. Asistir a las charlas de orientación. (Las charlas inician a una hora determinada
por lo que no habrá tolerancia para el ingreso a las mismas. Recomendamos llegar
10 minutos antes).
4. Traer los documentos que te vayamos solicitando, en los plazos establecidos.

5. Leer y entender tu Guía del Viajero.

6. Cumplir con las fechas de trabajo (Inicio y Fin) establecidas con el

empleador.

NOTA: Revisa frecuentemente tu My USE Account para

saber en qué etapa estás y qué tienes que hacer. Utiliza
las herramientas para la búsqueda de información. Ten
en cuenta que dentro del servicio que USE te brinda,
puede haber momentos en que no vamos a poder
absolver todas tus inquietudes de manera presencial.

ENTREVISTA CON UN
EMPLEADOR
En USE te asesoraremos para que tengas la tendrás para poder postular a un empleador, es
posibilidad de conectarte con un empleador definir tus fechas de inicio y término de trabajo.
para dar una entrevista personal, por video
conferencia, telefónica u online, siempre y Para ello es importante que sepas las fechas de
cuando exista el cupo respectivo y cumplas vacaciones de tu Universidad/Instituto, dado que
con los requisitos exigidos por dicho Emplea- deberías llegar al primer día de clases.
dor.

El resultado de ésta entrevista puede derivar

en la obtención de una Oferta de Trabajo. En
este sentido, una de las responsabilidades que
 RETOS
DESAFÍOS
Cumplir con las fechas
acordadas con el empleador
Una vez que has sido elegido
por un empleador, NO TE
OLVIDES que tienes el com-
promiso de permanecer
hasta las fechas que acordas-
te con él mismo. Marzo es el
mes de vacaciones en EE.UU
(Spring break) por lo que la
mayoría de empleadores
necesitan la mayor cantidad
de ayuda en ese período. El
motivo principal por el cual
los empleadores disminu-
yen/eliminan sus contratacio-
nes de participantes Work
and Travel, es por no respetar
las fechas comprometidas en
la oferta de trabajo.
Horas de trabajo Housing
Todas las posiciones tienen Algunos Empleadores ofre-
horarios rotativos. El promedio cen oportunidades de aloja-
de horas que podrías trabajar a miento a un costo determina-
la semana es de 32 horas. do y otros no lo ofrecen. Es
Habiendo semanas que puedes responsabilidad de cada par-
trabajar más y semanas que ticipante contar con un aloja-
puedes trabajar menos. En miento antes de la llegada a
casos extremos, existe la posibi- EE.UU. El costo de un housing
lidad que no se te puedan asig- puede variar entre US$350 a
nar horas de trabajo siendo US$900 por mes/persona.
“Cero” la cantidad de horas
asignadas en una semana.
La temporada tiene variaciones,
éstas se pueden dividir en:
- Temporada Alta: Generalmen-
te, a la segunda quincena de
Diciembre y Marzo.
- Temporada Baja: Generalmen-
te, del 10 de enero al 10 de
febrero.
 WASHINGTON
new hampshire
montana north vermont
maine
dakota
OREGON massachusetts
south wisconsiN
IDAHO dakota minnesota NEW YORK
wyoming MICHIGAN
RHODE ISLAND

connecticut
nebraska iowa PENNSYLVANIA
NEVADA OHIO
utah colorado ILLINOIS
INDIANA
new jersey

west maryland

kansas missouri
virginia
virginia delaware
CALIFORNIA KENTUCKY

NORTH CAROLINA
TENNESSEE
new
arizona mexico oklahoma arkansas SOUTH
CAROLINA

ALABAMA GEORGIA
texas MISSISSIPPI

louisiana FLORIDA

DESAFÍOS
En USE nos encargaremos de asesorarte a lo largo del
proceso del programa para que tu experiencia laboral y
cultural sea satisfactoria.
Sin embargo, ten en cuenta que se te pueden presentar
algunos retos y desafíos.

¿Quién velará por mí cuando esté en EE.UU?

Actividad Cultural
El SPONSOR, que es la organización designada
El Departamento de Estado va a solicitarte pruebas
por el Departamento de Estado de USA para que
físicas de haber realizado actividades culturales cada
administre el programa Work and Travel. Ten en
30 días, la cual comprende asistir a eventos deportivos,
cuenta que el programa está diseñado para que
ir al teatro, festivales locales, entre otros.
mediante un trabajo puedas conocer
norteamericanos y aprender sobre su cultura para
lo cual realizarás ciertas “Actividades Culturales”.
Estas deberán ser reportadas cada 30 días a tu
sponsor en EE.UU.

¡Éxito en tu evaluación de inglés y esperamos que este sea el inicio de

una nueva aventura!
USE CHILE