Curso de

Articulación
1.er AÑO

CUADERNILLO DE

Educación Sexual
Integral (ESI)

¡Bienvenidos/as!

Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

18-05-2023
Nombre y apellido:
........................................................................................................................................................................

›* / Curso:
........................................................................................................................................................................

Ciclo lectivo:
........................................................................................................................................................................

Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

18-05-2023
Ĉ$ )1 )$*.ŗ4ŗ
$ )1 )$.ŗŗ'ŗ
. 0)-$ć
 .ŗ(*.ŗ'ŗ$ )1 )$ŗŗ ./ŗ)0 1ŗ .0 'Āŗ'ŗ,0 ŗŗ+-/$-ŗ ŗ#*4ŗ'*.Ę'.ŗŗŗ
- $ ŗ*)ŗ'*.ŗ-5*.ŗ$ -/*.Āŗ*)ŗ(0#.ŗ").ŗ ŗ*(+›-'*.Ę'.ŗ )ŗ ./ ŗ
)0 1*ŗ- *--$*ÿŗ
*(*ŗ . ŗ $("$)-7)Āŗ 'ŗ .0 'ŗ . 0)-$Āŗ .$ŗ $ )ŗ /$ ) ŗ '"0).ŗ .$($'$/0 .Āŗ
/($])ŗ /$ ) ŗ '"0).ŗ $! - )$.ŗ *)ŗ 'ŗ .0 'ŗ +-$(-$āŗ #4ŗ (7.ŗ (/ -$.Āŗ
(7.ŗ* )/ .Āŗ ./7)ŗ'*.Ę'.ŗ+-  +/*- .Ę.ŗ.yŗ*(*ŗ'.Ę'*.ŗ/0/*-.Ę .ÿŗ
Ĉ.ŗ0)ŗ 3+ -$ )$ŗ$./$)/ŗ4ŗ .!$)/ ćŗ*.ŗ"0./ŗ+ ).-'ŗ*(*ŗ0)ŗ)0 1*ŗ
1$% āŗ . "0-( )/ ŗ / )")ŗ (0#.ŗ 3+ //$1.Āŗ  . *.ŗ 4ŗ  -/ 5.ŗ 4ŗ /($])ŗ
'"0)*.ŗ/ (*- .ŗ4ŗ0.ÿŗ)ŗ ./ ŗ1$% Āŗ#4ŗ*/-*.ŗ4ŗ*/-.ŗ,0 ŗ ./7)ŗ )ŗ'ŗ($.(ŗ
,0 ŗ 1*.ŗ 4ŗ ,0 ŗ . "0-( )/ ŗ ./])ŗ 3+ -$( )/)*ŗ . ).$*) .ŗ +- $.Āŗ '*ŗ
1(*.ŗŗ$-ŗ .0-$ )*ŗ%0)/.ŗ4ŗ%0)/*.ÿŗ
ŗ .ŗ +-*' ŗ ,0 ŗ )ŗ /0ŗ .0 'ŗ +-$(-$ŗ #4.ŗ .0#*ŗ )*(--ŗ ŗ 'ŗ
0$)ŗ  30'ŗ )/ "-'ŗ Ĝ ĝŗ 4ŗ ,0 ŗ %0)/*ŗ ŗ /0.ŗ ( ./-.ŗ 4ŗ ( ./-*.ŗ #4.ŗ
/-%*ŗ'"0)*.ŗ.+ /*.ŗ ŗ'ŗ ÿŗ)ŗ'ŗ .0 'ŗ. 0)-$ŗ1(*.ŗŗ/-%-ŗ
*)ŗ .*.ŗ . - .ŗ ,0 ŗ 0./  .ŗ /- )Āŗ 4ŗ /($])ŗ 1(*.ŗ ŗ . "0$-ŗ *)*$ )*ŗ 4ŗ
+-*!0)$5)*ŗ .*- ŗ '.ŗ / (7/$.ŗ ,0 ŗ 'ŗ  ŗ )*.ŗ +-*+*) ÿŗ )ŗ ./ ŗ . )/$*Āŗ 'ŗ
 ŗ (+'$!$ŗ 4ŗ +*/ )$ŗ /**ŗ '*ŗ )*1 *.*ŗ ,0 ŗ )*.ŗ /- ŗ ./ ŗ )0 1*ŗ - *--$*ŗ
+*-ŗ 'ŗ .0 'ŗ . 0)-$ŗ +*-,0 ŗ )*ŗ .*'*ŗ . ŗ /-/ŗ  ŗ +- ) -ŗ .*- ŗ '"0)*.ŗ
/ (.ŗŗŗ .+ y!$*.Āŗ. ŗ/-/ŗ ŗ- + ).-ŗ'ŗ() -ŗ )ŗ'ŗ,0 ŗ)*.ŗ1$)0'(*.Āŗ 'ŗ
0.*ŗ  ŗ '*.ŗ .+$*.Āŗ '.ŗ $./$)/.ŗ $ )/$ .ŗ 4ŗ *)!*-($*) .ŗ !($'$- .Āŗ '*.ŗ
(**.ŗ )ŗ '*.ŗ ,0 ŗ 0.(*.ŗ 'ŗ +'-ŗ 4ŗ % - (*.ŗ )0 ./-ŗ $0)yĀŗ )/- ŗ
*/-.ÿŗŗ
ŗ  ŗ - /*(ŗ 'ŗ  !$)$$)ŗ  ŗ . 30'$ŗ  ŗ 'ŗ -")$5$)ŗ 0)$'ŗ  ŗ 'ŗ
'0ŗ ,0 ŗ 'ŗ )/$ ) ŗ *(*ŗ Ē0)Ř $( ).$)Ř !0)( )/'Ř  'Ř # #*Ř  Ř . -Ř
#0()*ĀŘğĄĠŘ Ř 3+- .Ř )Ř!*-(Ř Ř+ ).($ )/*.āŘ!)/.y.āŘ . *.āŘ- )$.āŘ
/$/0 .āŘ 1'*- .āŘ /$1$ .āŘ +-7/$.āŘ -*' .Ř 4Ř - '$*) .ĀŘ Ř . 30'$Ř .Ř 'Ř
- .0'/*Ř  Ř 'Ř $)/ -$)Ř  Ř !/*- .Ř $*'"$*.āŘ +.$*'"$*.āŘ
.*$* *)($*.āŘ0'/0-' .āŘ]/$*.Ř4Ř- '$"$*.*.Ř*Ř .+$-$/0' .ĀŘğĄĠŘ)Ř- .0( )āŘ'Ř
. 30'$Ř. Ř+-/$Ř4Ř. Ř 3+- .Ř )Ř/**Ř'*Ř,0 Ř.*(*.āŘ. )/$(*.āŘ+ ).(*.Ř4Ř
# (*.ēŗĜ Āŗöôôôĝÿ
 (*.ŗ )/*) .ŗ(*ŗ'ŗ. 30'$ŗ .ŗ$)/ -+- /ŗ . ŗ0)ŗ. )/$*ŗ(+'$*Āŗ
4ŗ*(*ŗ0)ŗ$( ).$)ŗ!0)( )/'ŗ ŗ'ŗ 3+ -$ )$ŗ#0()ŗŗ'*ŗ'-"*ŗ ŗ/*ŗ
'ŗ 1$ÿŗ
 (7.Āŗ '"*ŗ (04ŗ $(+*-/)/ ŗ .ŗ ,0 ŗ 'ŗ . 30'$ŗ .ŗ $)7($āŗ 1ŗ
($)*ŗ ŗ '*ŗ '-"*ŗ  'ŗ /$ (+*ŗ 4ŗ )ŗ ŗ 3+ -$ )$ŗ .$)"0'-ÿŗ Ċŗ .*ŗ )*.ŗ
"0./ŗ'*ŗ($.(*ŗŗ'*.ŗüŗ›*.ŗ,0 ŗŗ'*.ŗõ÷ĉŗ
ŗ' 4ŗ ŗ0$)ŗ 30'ŗ )/ "-'ŗ ŗ'ŗ$0ŗ
0/)*(ŗ ŗ0 )*.ŗ
$- .ŗ
Ĝ 4ŗöõõôĘôûĝŗ ./'  ŗ,0 ŗ- $$-ŗ 0$)ŗ. 30'ŗ$)/ "-'ŗ .ŗ0)ŗ - #*ŗ,0 ŗ
/$ ) )ŗ/**.ŗ'*.ŗ#$*.ŗ4ŗ'.ŗ#$.ŗ,0 ŗ ./])ŗ )ŗ'.ŗ .0 '.ÿŗ
Ċ(+ 5(*.ŗ ./ ŗ)0 1*ŗ- *--$*ĉŗĈ(*.ć

3 de la Ciudad de Buenos Aires

Ministerio de Educación del Gobierno
18-05-2023
Ċ(*ŗ. ŗ*-)ŗ'*.ŗ*)/ )$*.ŗ ŗ'ŗ ŗ
)ŗ'ŗŗ .0 'ŗ. 0)-$ĉ
*(*ŗ4ŗ/ ŗ*)/(*.Āŗ 'ŗ/-%*ŗ )ŗ ŗ .ŗ(0#*ŗ(7.ŗ,0 ŗ'*ŗ,0 ŗ+.ŗ )ŗ 'ŗ0'āŗ
/'ŗ *(*ŗ '*ŗ 1$ ) )ŗ *-)*ŗ  . ŗ 'ŗ )$1 'ŗ $)$$'ŗ 4ŗ 'ŗ .0 'ŗ +-$(-$Āŗ 'ŗ
0$)ŗ . 30'ŗ $)/ "-'ŗ ./7ŗ +- . )/ ŗ )ŗ '.ŗ .$/0$*) .ŗ */$$).ŗ ,0 ŗ . ŗ
+- . )/)ŗ )ŗ 'ŗ yŗ ŗ yŗ  ŗ 'ŗ .0 'ŗ + -*ŗ Ċ ŗ ,0]ŗ */-*ŗ (**ŗ . ŗ /-%ŗ )ŗ 'ŗ
.0 'ŗ. 0)-$ĉ

 ŗ ŗ. ŗ*-ŗ ŗ() -ŗ/-).1 -.'ŗ .--*''7)*. ŗŗ'*ŗ'-"*ŗ ŗ'.ŗ$! - )/ .

(/ -$.ÿŗ *-ŗ % (+'*Āŗ )ŗ  )"0ŗ 4ŗ $/ -/0-ŗ . ŗ +0  )ŗ /-%-ŗ '*.ŗ 0 )/*.
'7.$*.Āŗ )*)/--ŗ ,0]ŗ ./ - */$+*.ŗ  ŗ "]) -*ŗ /$ ) )ŗ 4ŗ + ).-ŗ )0 1*.ŗ !$)' .
+*.$' .ŗ,0 ŗ)*ŗ- +-*05)ŗ .$"0' .ÿŗ)ŗ$./*-$ŗ. ŗ+0  ŗ- + ).-ŗ 'ŗ-*'ŗ
'.ŗ (0% - .ŗ )ŗ 'ŗ $) + ) )$Āŗ )ŗ *) ŗ .0 ' )ŗ +-  -ŗ )ŗ '*.ŗ '$-*.ŗ *(*
!$"0-.ŗ ŗđ*(+›($ )/*ĒĀŗ*(*ŗ+*-ŗ % (+'*ŗđ .ŗ'ŗ .+*.ŗ ČĒĀŗ )ŗ'0"-ŗ
*)/-ŗ .0ŗ +-*/"*)$.(*ŗ 4ŗ 'ŗ '0"-ŗ '1 ŗ ,0 ŗ /01$ -*)ŗ 0-)/ ŗ '.ŗ '0#.ŗ +*-ŗ '
'$ -$)ÿŗ)ŗ / (7/$ŗ+* (*.ŗ/-%-ŗ*)ŗ+*- )/% .ŗ+-ŗ )/ ) -ŗ07)/.
#*-.ŗ 'ŗyŗ ./$))ŗ'.ŗ(0% - .ŗ'ŗ/-%*ŗ ŗ'*.ŗ0$*.ŗ4ŗ,0]ŗ .$"0' .
" ) -ÿŗ)ŗ*-($)ŗ]/$ŗ4ŗ$0)ŗ+* (*.ŗ+ ).-ŗ'.ŗ'0#.ŗ#$./-$.ŗ ŗ'*.
*' /$1*.ŗ ļŗ4ŗ,0]ŗ($*.ŗ.*$' .Āŗ' "' .ŗ4ŗ0'/0-' .ŗ'*"--*)ŗ*). "0$-
)ŗ)0 ./-*ŗ+y.ÿŗĈ4ŗ(0#y.$(.ŗ+*.$$'$ .ć

($])ŗ'ŗ .0 'ŗ ). ›ŗ.*- ŗ ŗ )ŗ'ŗ!*-(ŗ ŗ*--ŗ'ŗ*)1$1 )$ŗ

.*'-ŗ4ŗ 'ŗ1y)0'*ŗ )/- ŗ+- .Āŗ!*( )/)*ŗ1y)0'*.ŗ.'0' .ŗ4ŗ . ŗ0)ŗ'0"-ŗ ŗ
- .+ /*ŗŗ'ŗ$ )/$ŗ ŗŗ+ -.*)ÿ

-*(*/*- .Ę.ŗ ./0$)/$' .ŗ  āŗ /$ ) )ŗ *(*ŗ !0)$)Āŗ )'$5-ŗ '.ŗ

 ().Āŗ )  .$ .ŗ ŗ $)/ - . .ŗ .+ y!$*.ŗ  ŗ .0.ŗ *(+› -*.Ę.ŗ 4ŗ
/-).($/$-'*.ŗ ŗ '*.Ę.ŗ - ! - )/ .ŗ 0'/*.Ę.ŗ  ŗ  ŗ .0.ŗ .0 '.Āŗ ŗ '*.ŗ !$) .ŗ  ŗ
-/$0'-ŗ $*) .ŗ 4ŗ /$1$ .ŗ *)%0)/.ŗ ,0 ŗ - .+*))ŗ ŗ '.ŗ $),0$ /0 .ŗ
()$! ./.ŗ+*-ŗ.0.ŗ+- .ÿ

ŗ.0ŗ1 5ŗ/*.ŗ'.ŗ .0 '.ŗ0 )/)ŗ*)ŗ0)ŗ+-*/**'*ŗ ŗ$)ŗ$)./$/0$*)'ŗ

)/ ŗ .$/0$*) .ŗ  ŗ 1$*' )$ŗ #$ŗ 'ŗ (0% -ŗ *ŗ  ŗ $.-$($)$)ŗ +*-ŗ *-$ )/$)ŗ
. 30'ŗ ŗ $ )/$ŗ  ŗ "]) -*Āŗ ,0 ŗ + -($/ ŗ ,0 ŗ 'ŗ *-% ŗ  ŗ .$/0$*) .ŗ
*)!'$/$1.ŗ. )ŗ . ŗ0)ŗ+ -.+ /$1ŗ ŗ"]) -*ŗ4ŗ+*(*.ŗ ./-ŗ. "0-*.Ę.ŗ )ŗ
'ŗ .0 'ÿŗ

)ŗ 'ŗ .0 'ŗ . 0)-$ŗ ./7)ŗ '*.ŗ .+$*.ŗ 0--$0'- .ŗ .+ y!$*.ŗ 4ŗ
'$"/*-$*.ŗĜĝŗ*) ŗ. ŗ/-%)ŗ/ (7/$.ŗ ŗ ŗ )ŗ0)ŗ(-*ŗ$! - )/ ŗ'ŗ
0'ŗ /-$$*)'ŗ ŗ +-/$-ŗ  ŗ /'' - .Āŗ $) ŗ  / Āŗ )7'$.$.ŗ  ŗ )$*) .Āŗ ' /0-ŗ  ŗ
0 )/*.Āŗ /ÿŗŗŗ

*.ŗ +-  ŗ $(+*-/)/ ŗ ,0 Āŗ  (7.Āŗ . +.ŗ ,0 ŗ 3$./ )ŗ +-*"-(.ŗ  'ŗ

$)$./ -$*ŗ  ŗ 0$)ŗ ,0 ŗ / ŗ *(+›)ŗ  . ŗ 'ŗ + -.+ /$1ŗ  ŗ 'ŗ  ŗ )ŗ '.ŗ
$! - )/ .ŗ.$/0$*) .ŗ ŗ)0 ./-ŗ1$ŗ+ -.*)'ŗ4ŗ .*'-āŗ
ą '0ŗ .*'-ŗ /-%ŗ %0)/*ŗ ŗ ./0$)/ .ŗ 4ŗ * )/ .ŗ +-*+*)$ )*ŗ /'' - .ŗ )
/ (7/$.ŗ ŗ.'0ŗ. 30'ŗ4ŗĜ)*ĝŗ- +-*0/$1ÿ
ą  . ŗ 'ŗ-*"-(ŗ ŗ / )$)ŗ ŗ
'0().ŗ - .Āŗ(-5.ŗ4ŗ
'0()*.
- .ŗ *(+›(*.ŗ '.ŗ /-4 /*-$.ŗ 0/$1.ŗ +-ŗ ,0 ŗ . -ŗ ((7ŗ *ŗ ++7ŗ *
/-).$/-ŗ0)ŗ (-5*ŗ)*ŗ$(+'$,0 ŗ %-ŗ )ŗ0)ŗ. "0)*ŗ+')*ŗ'ŗ .0 'ŗ. 0)-$ÿ
4 de la Ciudad de Buenos Aires
Ministerio de Educación del Gobierno
18-05-2023
 Actividades para empezar a conocernos

Actividad 1āŗ 
ŗŗ


./(*.ŗ*( )5)*ŗ'ŗ .0 'ŗ. 0)-$ŗ4ŗ .ŗ0)ŗ(*( )/*ŗÇ)$*Āŗ,0 ŗ/- ŗ
)0 1.ŗ 1 )/0-.ÿŗ
'ŗ $"0'ŗ ,0 ŗ 0)*ŗ (+ 5(*.ŗ 0)ŗ 1$% Āŗ .0-" )ŗ
3+ //$1.ŗ4ŗ/($])ŗ'"0).ŗ0.ŗ4ŗ($ *.ÿŗ./(*.ŗ*)ŗ0)ŗ"-0+*ŗ4ŗ .ŗ
$(+*-/)/ ŗ (+ 5-ŗŗ*)* -)*.ÿŗ-ŗ .*Āŗ )ŗ ./ŗ/$1$ŗ' .ŗ+-*+*) (*.ŗ
-(-ŗ0)ŗ-) /ŗ ŗ1$%)/ ŗ,0 ŗ)*.ŗ1ŗŗ*(+›-ŗ )ŗ ./ ŗ- *--$*ÿŗ

õÿŗ*(+' /7ŗ 'ŗ-) /ŗ*)ŗ/0.ŗ/*.ā

ĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕ

ĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕĕ
öÿ )ŗ + ,0 ›*.ŗ "-0+*.Āŗ )/- ŗ ùŗ *ŗ úŗ *(+› -*.ŗ 4ŗ *(+› -.ŗ - Ç)). ŗ
)ŗ-*)ŗ +-ŗ (*./--. ŗ '*.ŗ -) /.ÿŗ *)1 -. )ŗ .*- ŗ (*ŗ ' .ŗ - .0'/ŗ
'ŗ 3+ -$ )$ŗ4Āŗ.$ŗ/$ ) )ŗ").Āŗ+0  )ŗ*(+-/$-ŗ'*.ŗ/-%*.ŗ- '$5*.ÿ

÷ÿ )ŗ"-0+*ŗ$)1 )/ )ŗ0)ŗ)0 1*ŗ-) /ŗ+-ŗ0)ŗ+ -.*)% ŗ!$/$$*ŗ,0 ŗ$)"- . ŗŗ

'ŗ .0 'ŗ *)ŗ 0./  .ÿŗ )"). ŗ  ŗ 0 -*ŗ )ŗ '.ŗ -/ -y./$.ŗ  ŗ
./ ŗ+ -.*)% ÿŗ Ċ0]ŗ $ .ŗ 4ŗ . ).$*) .ŗ - )ŗ ,0 ŗ /$ ) ŗ .*- ŗ ./ŗ )0 1ŗ
/+ŗ,0 ŗ*($ )5ĉ

& de la Ciudad de Buenos Aires

Ministerio de Educación del Gobierno
18-05-2023
ùÿŗ )ŗ 0)ŗ +' )-$*ŗ " ) -'ŗ Ĝ*)ŗ /**ŗ 'ŗ "-0+*ŗ  ŗ ./0$)/ .ŗ 4ŗ *)ŗ 'ŗ *ŗ 'ŗ
* )/ ŗ ŗ -"*ĝŗ *(+-/)ŗ 'ŗ 3+ -$ )$ŗ  ŗ '*ŗ /-%*ŗ )ŗ '*.ŗ + ,0 ›*.ŗ
"-0+*.ŗ4ŗ 'ŗ-) /ŗ 'ŗ+ -.*)% ŗ,0 ŗ$)1 )/-*)ÿŗĊ0]ŗ' .ŗ.*-+- )$ŗ ŗ'*ŗ,0 ŗ
+- . )/-*)ŗ 'ŗ- ./*ŗ ŗ'*.ŗ"-0+*.ĉŗĊ0]ŗ$! - )$.ŗ4ŗ.$($'$/0 .ŗ )0 )/-)ŗ
)/- ŗ'*.ŗ$./$)/*.ŗ+ -.*)% .ĉ

úÿŗ ($])ŗ )ŗ +' )-$*ŗ " ) -'ŗ *(+-/)ŗ ,0]ŗ *..ŗ +$ ).)ŗ ,0 ŗ 1)ŗ ŗ . -ŗ
+- $.ŗ ŗ 'ŗ .0 'ŗ +-$(-$ŗ 4ŗ 07' .ŗ .*)ŗ $! - )/ .ÿŗ Ċ0]ŗ # --($ )/.ŗ
/ ) (*.ŗ 0)*ŗ . ŗ +- . )/)ŗ $!$0'/ .ĉŗ Ċ*)ŗ ,0$]) .ŗ +* (*.ŗ *)/-ĉŗ
Ċ
ŗ,0]ŗ0'/*ŗ*ŗ0'/ŗ+* (*.ŗ*)1*-ŗ)/ ŗ0)ŗ*)!'$/*ĉ

' de la Ciudad de Buenos Aires

Ministerio de Educación del Gobierno
18-05-2023
Actividad 2ā
Ċ\ŗŗŗ
ĉ
Ċ*)* )ŗ ./.ŗ#$./*-$ /.ĉŗ ŗ''(ŗ !'ŗ4ŗ .ŗ ŗ0)ŗ0/*-ŗ-" )/$)*Āŗ0$)*ÿŗ
!'ŗ .ŗ- *)*$ŗ$)/ -)$*)'( )/ ŗ4Āŗ+ . ŗŗ,0 ŗ/$ ) ŗ4ŗ1-$*.ŗ›*.ŗ
ĜĈ)$ŗ )ŗõþûùćĝĀŗ.0ŗ#0(*-ŗ ŗ$-*)yŗ ./7)ŗÇ)ŗ(04ŗ1$" )/ .Ăŗ .ŗ-y/$ŗ ŗ
)0 ./-*ŗ(**ŗ ŗ1$ŗ4ŗ+-/$0'-( )/ ŗ ŗ'.ŗ$! - )$.ŗ4ŗ .$"0' .ŗ
.*$' .ÿ
 .ŗ+-*+*) (*.ŗ1 -ŗ'"0)*.ŗ % (+'*.ā

Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

(
18-05-2023
•  Ç)). ŗ )ŗ+ ,0 ›*.ŗ"-0+*.ŗ ŗ#./ŗúŗ$)/ "-)/ .ŗ4ŗ/-% )ŗ*)ŗ'.ŗ
.$"0$ )/ .ŗ*).$").ā

ŗõĝŗĊ0]ŗ (*$*) .ŗ4ŗ. ).$*) .ŗ/$ ) )ŗ'ŗ' -ŗ'.ŗ#$./*-$ /.ĉŗĊ0]ŗ/ (7/$.ŗ

' .ŗ+-  ŗ,0 ŗ*-)ŗ ŗ!*-(ŗ-y/$ĉŗĊ0]ŗ- )ŗ,0 ŗ .ŗ. -ŗđ0)ŗ#$ŗ
. 34ĒĉŗĊ ŗ$("$))ŗŗ0)ŗ+ -.*)% ŗ1-)ŗ$$ )*ŗ,0 ŗ'*.ŗ#*(- .ŗ.*)ŗ(7.ŗ
0' .ŗ4ŗ/$ -)*.Āŗ/'ŗ*(*ŗ'*ŗ# ŗ0.)$/ĉŗĊ0]ŗ- )ŗ,0 ŗ .ŗ. -ŗđ% ! ŗ ŗ
!($'$Ēĉŗ

Ċ.0#-*)ŗ'"0)ŗ1 5ŗ#'-ŗ ŗ ./ - */$+*.ŗ ŗ"]) -*ĉ

ŗ*.ŗ ./ - */$+*.ŗ ŗ"]) -*ŗ.*)ŗ(* '*.ŗ$ ' .ŗ,0 ŗ. ŗ )0 )/-)ŗ+- . )/ .ŗ
)ŗ)0 ./-ŗ.*$ ÿŗ./*.ŗ. ›')ŗ,0 ŗ.*'*ŗ 3$./ )ŗ*.ŗ+*.$$'$ .ŗ ŗ. -āŗ
1-)ŗ *ŗ (0% -Āŗ 4ŗ ŗ 'ŗ 1 5ŗ /($])ŗ (*ŗ   ŗ . -Āŗ ./-ŗ 4ŗ . )/$-ŗ 0)ŗ 1-)ŗ 4ŗ
(*ŗ  ŗ. -Āŗ ./-ŗ4ŗ. )/$-ŗ0)ŗ(0% -ÿŗ

./7)ŗ +- . )/ .ŗ )ŗ )0 ./-ŗ 0'/0-ŗ 4ŗ .ŗ $!y$'ŗ đ .+-Ēŗ  ŗ ''*.Āŗ +*-,0 ŗ 4ŗ

 . ŗ,0 ŗ ./(*.ŗ )ŗ'ŗ+)5Āŗ 'ŗ(0)*ŗ0'/*ŗ" ) -ŗ 3+ //$1.ŗ.*- ŗ
. ŗ  ]Āŗ ,0 ŗ .*)ŗ $! - )$.ŗ +*-ŗ "]) -*ÿŗ $ŗ /$ ) ŗ 10'1Āŗ . ŗ .+ --7ŗ +*-ŗ
% (+'*ŗ,0 ŗ. ŗ/-),0$'Āŗ(' ŗ4ŗ/$ -)ÿŗ$ŗ/$ ) ŗ+ ) Āŗ. ŗ .+ --7ŗ,0 ŗ. ŗ
!0 -/ Āŗ  . )10 '/*Āŗ . "0-*Āŗ )/- ŗ */-*.ŗ /-$0/*.ÿŗ *-ŗ .*ŗ .ŗ $(+*-/)/ ŗ
0 ./$*)-'*.āŗ$!y$'( )/ ŗ+*(*.ŗ')5-ŗ .*.ŗ(* '*.ŗ$ ' .ŗ4ŗ+*-,0 ŗ
)ŗ 'ŗ $)/ )/*ŗ  ŗ # -'*Āŗ +* (*.ŗ *'1$-)*.ŗ  ŗ )0 ./-*.ŗ  . *.Āŗ  ŗ
)0 ./-.ŗ+.$*) .ŗ4ŗ"0./*.Āŗ$)/ )/)*ŗ0(+'$-ŗ*)ŗ'*ŗ,0 ŗ. ŗ .+ -ŗ ŗŗ
0)*ŗ 4ŗ 0)ÿŗ *.ŗ ./ - */$+*.ŗ $(+$ )ŗ ,0 ŗ 1$1(*.ŗ )0 ./-ŗ 1$ŗ *)ŗ (4*-ŗ
'$ -/ÿŗ ./*ŗ . ŗ   Āŗ ŗ ,0 ŗ *(*ŗ 1$(*.Āŗ .*)ŗ *)./-0$*) .ŗ .*$' .ŗ ,0 ŗ
.*./$ ) )ŗ  .$"0' .Āŗ !*-(.ŗ  ŗ $.-$($)$)ŗ 4ŗ - '$*) .ŗ .*$' .ŗ  ŗ
+* -ÿŗ *ŗ /**.ŗ 4ŗ /*.ŗ . )/$(*.ŗ *(*$ŗ 'ŗ + ).-)*.ŗ *(*ŗ !0$(*.ŗ
.$")*.ŗ 'ŗ ) -āŗ (0% - .ŗ *ŗ 1-*) .ÿŗ 4ŗ $1 -..ŗ () -.ŗ  ŗ . -Āŗ ./-ŗ 4ŗ
,0 - -ŗ )ŗ 'ŗ (0)*ŗ *(*ŗ +*-ŗ % (+'*ŗ '.ŗ + -.*).ŗ /-).ŗ 4ŗ /-1 ./$.Āŗ '.ŗ
' .$).Āŗ'*.ŗ"4.Āŗ'*.Ę.ŗ# / -*. 30' .Āŗ+ -.*).ŗ)*ŗ$)-$.Āŗ )/- ŗ*/-.ÿ

*ŗ $(+*-/)/ ŗ .ŗ ,0 ŗ 0$ (*.ŗ 'ŗ  - #*ŗ ŗ /-).$/-ŗ )0 ./-ŗ $ )/$ŗ 4ŗ

)0 ./-*ŗ  . *ŗ .$)ŗ ,0 ŗ .*ŗ . ŗ (*/$1*ŗ  ŗ #*./$"($ )/*ŗ *ŗ ('/-/*Āŗ )$ŗ )ŗ 'ŗ
*' "$*ĀŗĈ)$ŗ )ŗ)$)"0)ŗ+-/ ćÿ

7Āŗ )ŗ'ŗ .0 'Āŗ/**.ŗ4ŗ/*.ŗ.*)ŗ$ )1 )$*.ŗ4ŗ$ )1 )$.ŗ4ŗ- (*.ŗ,0 ŗ

)ŗ ./ŗ$1 -.$ŗ ŗ!*-(.ŗ ŗ 3$./$-ŗ4ŗ ŗ. )/$-ŗ#4ŗ'"*ŗ(04ŗ$)/ - .)/ āŗ
Ĉ(0#.ŗ 3+ -$ )$.ŗ$./$)/.ŗ,0 ŗ )-$,0  )ŗ'ŗ ŗ/**.ŗ4ŗ/*.ć

öĝŗĊ(*ŗ- )ŗ,0 ŗ+-  )ŗ ./*.ŗđ ./ - */$+*.ŗ ŗ"]) -*Ēŗ )ŗ'.ŗ

#$./*-$ /.ĉŗĊ$ ).)ŗ,0 ŗ'*.ŗ+ -.*)% .ŗ,0 ŗ+-  )ŗ ./7)ŗ$)!'0 )$*.ŗ+*-ŗ
./*.ĉŗ $- )ŗŗ0)ŗ ŗ'.ŗ#$./*-$ /.ŗ ŗ$ )/$!$,0 )ŗ(*ŗ. ŗ+*) )ŗ )ŗ%0 "*ŗ
'*.ŗ()/*.ŗ.*$' .ŗ,0 ŗ+')/ )ŗ,0 ŗ#4ŗ0)ŗ.*'ŗ() -ŗ ŗ. -Āŗ. )/$-ŗ4ŗ
,0 - -ÿ

Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

)
18-05-2023
Actividad 3āŗŗ .0 'ŗ'
# (*.ŗ )/- ŗ/*.ŗ4ŗ/**.ŗ
 . ŗ 'ŗ  ŗ 0.(*.ŗ - 1$.-ŗ /**ŗ 'ŗ /$ (+*ŗ (*ŗ )*.ŗ *)$$*))ŗ '*.ŗ
./ - */$+*.ŗ ŗ"]) -*ŗ )ŗ)0 ./-ŗ1$ŗ*/$$)ŗ4ŗ )ŗ'ŗ .0 'ŗ/($])ÿŗ .ŗ
+-*+*) (*.ŗ$("$)-ŗ0)ŗ .0 'ŗ.$)ŗ ./ - */$+*.ŗ ŗ"]) -*ĀŗĊ(*ŗ. -yĉŗĊ )ŗ
,0]ŗ. ŗ$! - )$-yŗ ŗ'ŗ .0 'ŗ,0 ŗ*)* )ĉ

õĝ *)1 -. )ŗ )/- ŗ 0./  .āŗ Ċ/$'$5)ŗ  ŗ 'ŗ ($.(ŗ () -ŗ 'ŗ +/$*ŗ '*.ŗ #$*.
,0 ŗ'.ŗ#$.ĉŗĊŗ 'ŗ .+$*ŗ 'ŗ0'ĉŗĊŗ*/-*.ŗ .+$*.ŗ 'ŗ*' "$*Āŗ*(*ŗ'*.
›*.ĉŗĊ- )ŗ,0 ŗ'"*ŗ ŗ ./*ŗ .ŗ$(+*-/)/ ŗ- + ).-'*ĉŗĊ*-ŗ,0]ĉ

öĝ  ).)*ŗ )ŗ ./ŗ )0 1ŗ 3+ -$ )$Āŗ 'ŗ  ŗ 'ŗ .0 'ŗ . 0)-$āŗ Ċ0]
.0 'ŗ,0 - (*.ŗ*)./-0$-ĉ

Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

*
18-05-2023
 ŗ$)1$/(*.ŗŗ- !' 3$*)-ŗ )ŗ- '$)ŗŗ/**ŗ'*ŗ,0 ŗ ./01$(*.ŗ1$ )*ŗ ŗ'ŗ ŗ
)ŗ 'ŗ .0 'Āŗ 4ŗ ŗ + ).-ŗ /0ŗ -*'ŗ )ŗ ''ÿŗ .ŗ $(+*-/)/ ŗ ,0 ŗ . +.ŗ ,0 ŗ .*.ŗ
+-*/"*)$./ŗ  ŗ /0ŗ 3+ -$ )$ŗ )ŗ 'ŗ . 0)-$Āŗ 4ŗ ,0 ŗ 1*.ŗ /($])ŗ +*].ŗ
($-ŗ ,0 ''*ŗ ,0 ŗ / ŗ $)*(*Āŗ *ŗ $)*(*ŗ ŗ */-*.ŗ Ę.ÿŗ 0ŗ +- . )$ŗ )ŗ 'ŗ
.0 'Āŗ .ŗ(04ŗ$(+*-/)/ ÿŗ

)ŗ'.ŗ .0 '.ŗ. 0)-$.Āŗ#4ŗ-")*.ŗ ŗ$)./)$.ŗ ŗ+-/$$+$)ŗ*) ŗ. ŗ

 / )ŗ .$/0$*) .ŗ 4ŗ . ŗ +$ ).ŗ (*ŗ (*$!$-ŗ ,0 ''*ŗ ,0 ŗ *).$ -)ŗ
)  .-$*ŗ )ŗ/*-)*ŗŗ'ŗ*)1$1 )$ŗ .*'-ÿŗ*.ŗ+*].ŗ.0(-/ ŗŗ .*.ŗ .+$*.ŗ
+-ŗ + ).-ŗ *' /$1( )/ Āŗ %0)/*ŗ ŗ /0.ŗ *(+› -*.Ę.ŗ 4ŗ * )/ .Āŗ (*ŗ
# -ŗ ŗ'ŗ .0 'ŗ0)ŗ'0"-ŗŗyŗ(7.ŗ(' ÿŗ.ŗ+*-ŗ ./*ŗ,0 ŗ/ ŗ$)1$/(*.ŗ
ŗ + ).-ŗ )ŗ ŗ 'ŗ .0 'ŗ ,0]ŗ / ŗ "0./-yŗ ,0 ŗ #4ŗ  ŗ #*-ŗ )ŗ (7.ÿŗ *].ŗ
.-$$-'*Āŗ$0%-'*ŗ*ŗ# -ŗ0)ŗ+ ,0 ›ŗ#$./*-$ /Āŗ*(*ŗ'ŗ ŗ !'ÿ

Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

"!
18-05-2023
*/.

Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

18-05-2023
Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
18-05-2023
Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
18-05-2023
Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
18-05-2023
Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
18-05-2023
 CUADERNILLO DE
Educación Sexual Integral (ESI)

Curso de Articulación
1.er AÑO

12
/educacionba buenosaires.gob.ar/educacion
Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
18-05-2023