Pentateuco
Génesis
Cap Tradiciones orales presentes
1 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
2 Tradición Sacerdotal: vv. 1-4ª
Tradición Yahvista: 4b-25.
3 Tradición Yahvista: todo el cap.
4 Tradición Yahvista: todo el cap.
5 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
6 Tradición Yahvista: vv. 1-8
Tradición Sacerdotal: vv. 9-22.
Resumen
 Se presenta el relato de la creación del mundo.
 Dios crea al mundo ordenadamente en 7 días.
 Se evidencian los elementos claves de la tradición sacerdotal.
 La tierra se le ha dado a los hombres.
 Se evidencia la última parte de la creación del mundo y el relato Yahvista de la creación
del hombre.
 Dios da al hombre el libre albedrio.
 Dios coloca al hombre y la mujer al mismo lugar, dándole la misma dignidad.
 Se le da al hombre el poder sobre las cosas.
 Se presenta la desobediencia del hombre a Yahvé.
 Se muestra la importancia de la mujer (Eva) en la historia de la salvación.
 Se presenta la forma de actuar del demonio y el pecado.
 El hombre decide libremente apartarse de Dios.
 Relato de Caín y Abel (Caín mata a Abel por envidia).
 El mayor siempre debe de servir al menor.
 A pesar del pecado de Caín, Yahvé no lo abandona.
 Descendencia de Caín.
 Nacimiento del tercer hijo de Adán y Eva; Set.
 Genealogía de los antepasados de Adán, asociada con el cap. 2, 4ª.
 Su fin fue llenar el intervalo entre la creación y el diluvio.
 Desde Adán, hasta Noé, existieron 10 descendencias.
 Des Versículo 1 al 5, se evidencia la leyenda popular de los gigantes (Nefilim).
 En el resto de los versículos de cap. 6, el cap. 6, 7 y principio del 8, se presenta el relato
del diluvio, mediante las tradiciones mezcladas (Yahvista y Sacerdotal), donde el autor
 dejo intacto ambos.
 Dios se fija en Noé, para salvar a su tierra corrompida.
 Dios pacta una alianza con Noé (de no destruir más la tierra).
 El relato del diluvio, se basa en tradiciones babilónicas antiguas.
7 Tradición Yahvista: vv. 1-5, 7-10, 12,  La inundación de la tierra, se da durante días.
16b, 17, 22-23.  Las aguas del diluvio inundaron la tierra.
Tradición Sacerdotal: vv. 6, 11, 13-  En el arca estaban Noé y su mujer y sus hijos (Sem, Cam y Jefel) con sus prometidas,
16ª, 18-21. más los animales que Yahvé mando.

8 Tradición Yahvista: vv. 2b-3ª, 6-12,
13b, 20-22.
Tradición Sacerdotal: vv. 1-2ª, 3b- 5,
13ª, 14-19.
9 Tradición Yahvista: vv. 18-27.
Tradición Sacerdotal: vv. 1-17, 28-29.
10 Tradición Yahvista: vv. 18-19, 21, 24-
30.
Tradición Sacerdotal: vv. 1-17, 20, 31-
32.
11 Tradición Yahvista: vv. 1-9, 28-30.
Tradición Sacerdotal: vv. 10-27, 31-
32.
12 Tradición Yahvista: todo el cap.
 El pacto de alianza con Noé se da mediante la aparición del arcoíris.
 Noé envía una paloma para la búsqueda de tierra firme, encontrando una rama de olivo
que simbolizo el nuevo nacimiento de la tierra.
 Dios multiplica la descendencia de Noé.
 Se restablece la alianza de Dios con su pueblo.
 Se presenta la escena de la repoblación de la tierra.
 Se presentan los descendientes de Noé.
 Los vv. 10-27, 31-32 de la tradición sacerdotal, representan la continuación de la
genealogía del cap. 5.
 El relato de la torre de Babel, se basa en un antiguo relato babilónico.
 El hombre quiere hacerse superior a Dios, por eso construye una torre.
 Al final de muestran las descendencias de Sem y Teraj.
 Dios llama a Abram, dándole una misión.
 El vv. 10, tiene un duplicado en el cap. 20 (de tradición Elohísta) y en el cap. 26, 1-11
(de tradición Yahvista).
 Dios promete a Abram una tierra.
 Abram llega a Egipto (con su primo Lot también), haciendo pasar a Saray como su

13 Tradición Yahvista: todo el cap.
14 Relato de corte monárquico posterior 
al exilio, que no se corresponde con 
ninguna de las tres tradiciones.
15 Tradición Yahvista: vv. 1-12, 17-20.
Tradición Elohísta: vv. 13-16.
16 Tradición Yahvista: vv. 1b-2, 4-14.
Tradición Sacerdotal: vv. 1ª, 3, 15-16. 
17 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
18 Tradición Yahvista: todo el cap.
19 Tradición Yahvista: todo el cap.
20 Tradición Elohísta: todo el cap.
21 Tradición Yahvista: vv. 1ª, 2ª y 7, 33.
Tradición Sacerdotal: vv. 2b, 5.
hermana, ante el faraón.
 Abram y su primo Lot se separan.
 Dios bendice la descendencia de Abram.
Los vv. 18-20, son adiciones posteriores al resto del capítulo.
Los 4 grandes reyes, toman el territorio de Lot, y Abram lo rescata devolviéndoselo.
 El sacerdote Melquisedec el agradecimiento a Dios, presenta los dones del pan y el vino.
 Los vv. 13-16 son adiciones antiguas al relato Yahvista.
 Yahvé pacta su alianza con Abram, con la multiplicación de su descendencia.
 Agar sierva de Abram y Saray, da a luz a Ismael.
Luego Agar es maltratada por Saray y esta huye, pero el Señor le habla en sueños y
regresa.
 Nuevo relato de la alianza de tradición sacerdotal.
 Dios mediante el pacto con Abram, le cambia el nombre a Abraham.
 La señal de la alianza del pueblo es la circuncisión.
 A Saray le cambia el nombre por Sara.
 Los ángeles se le aparecen a Abraham, debajo del Manbre.
 Dios promete un hijo a Sara y Abraham llamado Isaac.
 Yahvé, quiere destruir Sodoma y Gomorra, pero Abraham intercede por ellas.
 Los ángeles del Señor se le aparecen a Lot en Sodoma, anunciando la destrucción de
esa ciudad y Gomorra.
 Yahvé salvo a Lot y a sus hijas de la destrucción de las ciudades.
 Las hijas de Lot se acuestan con su padre, para darle descendencia.
 Es un duplicado Elohísta del cap. 12, 10-20.
 Sara y Abraham se hacen pasar por hermanos (que en realidad lo son).
 Abimelek toma a Sara y el Señor lo reprime.
 Abimelek, se disculpa con Sara y Abraham, regalando ganados y obsequios.
 El relato Yahvista es una continuación del cap. 18, 15 y el relato sacerdotal continuación
del cap. 17, 21.
 Tradición Elohísta: vv. 1b, 6, 8-32.  Los vv. 18-20, son un relato paralelo con el relato Yahvista del cap. 16.
 Se da el nacimiento de Isaac de Sara.
 Sara echa a Agar e Ismael.
 Dios consuela a Sara.
 Abimelek y Abraham hacen el pacto de Berseba.
22 Tradición Elohísta: vv. 1-10, 12-13, 19-  El vv. 20 es una lista Yahvista de las tribus de las tribus Arameas.
24.  se presenta la prueba de fe que Dios hace con Abraham, mediante el sacrificio de Isaac.
Tradición Yahvista: vv. 11, 14 – 18.
23 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Representa una fuente sacerdotal más antigua.
 Sara muere y es sepultada en la cueva de Makpela.
24 Tradición Yahvista: todo el cap.  Relato Yahvista que cierra la historia de Abraham.
 Abraham manda a su siervo más viejo, a buscarle mujer para Isaac en el pozo.
 Rebeca acepta ser la mujer de Isaac.
25 Tradición Sacerdotal: vv. 7-11ª, 12,17,  Luego de la muerte de Sara, Abraham toma otra mujer de la cual engendran 6 hijos.
19-20, 26b.  Abraham muere y es enterrado con Sara.
Tradición Yahvista: vv. 1-6, 11b, 18,  Se presentan las descendencias de Ismael.
21-26ª, 27-34.  Isaac se casa con Rebeca, y da a luz a Esaú y Jacob.
 Esaú vende su progenitura a Jacob.
26 Tradición Yahvista: vv. 1-33.  Isaac va a la tierra de Guerar, haciendo pasar a Rebeca por su hermana pata protegerla.
Tradición Sacerdotal: vv. 34-35.  Abimelek, rey de los filisteos, ordena la protección a Isaac y su Mujer.
 Isaac cava los mismos pozos de su padre en las afueras.
 Yahvé promete multiplicar la descendencia de Isaac.
 Esaú se casa con Judit.
27 Tradición Yahvista: vv. Todo el cap.  Isaac envejece y manda a Esaú al campo a preparar un festín para darle su bendición.
 Rebeca hace pasar a Jacob por Esaú, vistiéndolo con sus ropas, para que este recibiera
la bendición.
 Isaac es engañado, y da la bendición a Jacob en vez de Isaac.
28 Tradición Sacerdotal: vv.12-17, 18, 20,  Enaltece el prestigio del santuario de Betel.
 21ª, 22.  Isaac manda a su hijo Jacob a Betel.
Tradición Yahvista: 1-11, 13-16, 19,  Esaú toma por mujer a una de las hijas de Canaán para enfurecer a su padre y su
21b. madre.
 Jacob tiene el sueño de la escalera, donde Yahvé se encuentra en la cima y promete la
multiplicación de su descendencia.
 Jacob hace un pacto con Yahvé, colocando y ungiendo la piedra donde cayó en el
sueño.
29 Tradición Yahvista: Todo el cap.  Jacob toma por mujer a Lía y luego a Raquel, hijas de Laban (hermano de Raquel su
madre).
 Lía se hizo fecunda, mientras que Raquel estéril.
 Lía le da a Jacob 4 hijos, Rubén, Simeón, Levi y Judá.
30 Tradición Yahvista: Todo el cap.  Los vv. 32-43 son de difícil interpretación.
 Jacob se une a Bilha (esclava de Raquel), para poder tener descendencia.
 Bilha dio por hijos a Dan y Neftalí.
 Zilpa (esclava de Lia) se une a Jacob y engendra a Gad y Aser.
 Lía le paga a Raquel con mandrágoras para acostarse con Isaac y engendra a Isacar,
Zabulón y Dina.
 Raquel más adelante da a luz a José.
 Se presenta la escena de Jacob y Laban y los animales.
31 Tradición Elohísta: vv. 2, 4-20, 22-54.  Yahvé manda a Jacob a irse de la tierra de Laban, a la de sus padres.
Tradición Yahvista: vv. 1, 3, 21.  Jacob y Laban se encuentran en la montaña de Galaad y hacen el pacto de Majan.
32 Tradición Elohísta: vv. 1-3.  Jacob prepara su encuentro con Esaú.
Tradición Yahvista: vv. 4-33.  Jacob lucha contra Dios, y este le cambia el nombre a Israel.
 Se presenta la prohibición de comer carne de muslo, pues este fue el lugar donde fue
herido Jacob.
33 Tradición Yahvista: Todo el cap.  Jacob y Esaú se encuentran, y luego se separan.
 Jacob va a Siquem.
34 Tradición Elohísta: vv. 1-5, 20-24, 25-  Siquem viola a Dina la hija de Jacob.
31.  Jamor hace una propuesta a los hijos de Jacob, para remediar el acto cometido contra
 Tradición Yahvista: vv. 6-9. Dina.
 Los hijos de Jacob piden la circuncisión de todos para aceptar el trato.
 Simeón y Levi matan a Jamor y Siquem.
35 Tradición Elohísta: vv. 1-21.  Jacob va a Betel.
Tradición Sacerdotal: vv. 22-29.  Dios aparece a Jacob, cambiando su nombre a Israel.
 Raquel muere durante el nacimiento de Benjamín.
 Rubén hijo de Israel, se acuesta con Bilha.
 Se presentan los hijos de Jacob y la muerte de Isaac.
36 Tradiciones de origen israelita o  Se presenta el linaje de Esaú.
edomista vv. 1-5, 9-43.  Esaú se va a Seir junto a Jacob.
Tradición Sacerdotal: vv. 6-8.  Se presenta la lista de los hijos de Esaú, los joques de Edom, los reyes y caudillos
edonistas.
37 Tradiciones de origen israelita o  Se presenta el comienzo de la historia de José.
edomista vv. 1.  José es el hijo de la ancianidad de Israel, y es odiado por sus hermanos.
Tradición Sacerdotal: vv. 2-11.  José se reconoce por comenzar a tener sueños, y poder interpretarlos.
Tradición Elohísta: vv. 12-25ª, 36.
Tradición Yahvista: vv. 25b-35.
38 Tradición Yahvista: todo el cap.  Judá se une a Lía de Sua y tiene 2 hijos.
 Er (hijo de Judá), toma a Tamar como mujer.
 José en un engaño se acuesta con la mujer de Tamar, este le da como premio su
bastón, sello y cordón.
 Cuando la mujer de Tamar iba a ser quemada por estar en estado, esta mostro los
regalos de José y este la reconoció.
39 Tradición Yahvista: todo el cap.  Este relato es continuación de cap. 37.
 José es vendido a un egipcio, Putifar.
 La mujer de Putifar quería acostarse con José, este se resistía, pero lo engaño, luego el
esposo lo encarcelo.
40 Tradición Elohísta: todo el cap.  José interpreta los sueños del escandinador y el panadero del faraón.
 El faraón efectuó un banquete en su palacio, cumpliéndose las interpretaciones echa por
 Moisés a estos 2.
41 Tradición Elohísta: vv. 1-32, 34-57.  El faraón tiene el sueño de las 7 vacas/espigas buenas y malas.
Tradición Yahvista: vv. 33.  El escandinador reconoce a José, y este es llamado por el faraón.
 José interpreta los sueños dl faraón.
 El faraón coloca a José de encargado de administrar sus bienes.
 José tuvo 2 hijos.
42 Tradición Elohísta: vv. 1-26, 29-37.  Los hermanos de José fueron a Egipto a buscar provisiones de comida.
Tradición Yahvista: vv. 27-28 y 38.  José reconoció a sus hermanos, pero ellos a el no.
 Los hijos de Israel regresaron a su patria, menos Simeón que quedo preso, pidiendo que
llevases a su hermano menor.
43 Tradición Yahvista: todo el cap.  Los hijos de Israel regresan a Egipto con Benjamín.
 Al llegar a Egipto fueron llevados a casa de José, fue liberado Simeón y se les ofreció un
banquete en su honor.
44 Tradición Yahvista: todo el cap.  José lleno las talegas de sus hermanos de víveres, y mando a colocar su copa de oro en
la más pequeña.
 La copa se halló en la talega de Benjamín, y José plantea que este se quede de esclavo.
 Judá plantea quedarse de esclavo en vez de Benjamín.
45 Se presenta una combinación de  José se da a conocer ante sus hermanos.
tradición Yahvista y tradición  El faraón invita a Israel y sus hijos al palacio de Egipto.
Elohísta (YE).  Los hijos de Israel vuelven con su padre a contarle lo sucedido, y la invitación de José y
el faraón.
46 Tradición Elohísta: vv. 1-7.  Israel llega a Berseba, hace sacrificios a Yahvé y este le habla.
Tradición Yahvista: vv. 8-34.  Los hijos de Israel y sus descendientes llegan a Egipto y son recibidos por José.
47 Tradición Yahvista: vv. 1-5ª. 13-26, 29-  El faraón recibe a Israel con sus hijos.
31.  Vv. 13 empalma con el cap. 41.
Tradición Sacerdotal: vv. 5b-12, 27b-  Se presenta otro relato de tilde sacerdotal sobre el recibimiento del Faraón vv.5b-12.
28.  José plantea una nueva política agraria en Egipto.
 Israel pide a José que, al morir sea enterrado junto a sus padre.
48 Tradición Yahvista- Elohísta: vv. 1-2,
8-22.
Tradición Sacerdotal: vv. 3-7.
49 Relato de corte monárquico posterior
al exilio, que no se corresponde con
ninguna de las tres tradiciones: vv. 1-
28.
Tradición Sacerdotal: vv. 29-32.
50 Tradición Sacerdotal: vv. 12-13.
Tradición Elohísta: vv. 15-26.
Tradición Yahvista: vv. 1-11.
 Israel bendice a los hijos de Israel (Efraín y Manases).
 Israel da a José Siquem.
 Se presentan los oráculos de Israel, iluminados por los sucesos de la época patriarcal.
 Muere Israel, y es enterrado junto a Abraham y Sara en la cueva de Makpela frente al
Mambre.
 Israel muere y José llora por la muerte de su padre.
 El faraón ordena enterrar a Israel en la cueva de Makpela.
 José entierra a su padre, acompañado de sus hermanos y descendientes.
 Vv. 15 epilogo de la historia de José.
 Los hermanos de José, le piden perdón por los crímenes cometidos contra él.

Éxodo
Cap Tradiciones orales presentes Resumen
1 Tradición Sacerdotal: vv. 1-5.  Se nombran los israelitas que entraron a Egipto.
Tradición Elohísta: vv. 15-22.  Asume un nuevo faraón en Egipto que comienza a oprimir el pueblo hebreo.
Tradición Yahvista: vv. 6-14.  El faraón manda a las parteras Sifra y Pua a dejar morir a los niños al nacer.
 Luego cambia el mandato (los niños que nazcan échenlos al rio).
2 Tradición Sacerdotal: vv. 23-25.  De un hombre y mujer de la casa de Levi, nació Moisés el vual fue arrojado al rio a los 3
Tradición Elohísta: vv. 1-10. meses.
Tradición Yahvista: vv. 11-22 (según  La hija del faraón encontró al niño en el rio.
algunos 15-22).  Moisés huye del faraón y se va a Madian.
 En este periodo muere el faraón de Egipto, y Dios se acordó de su promesa con Israel.
3 Tradición Yahvista: vv. 1-5, 16-20.  Yahvé se le aparece a Moisés en forma de fuego sobre una zarza en el Horeb, y le
Tradición Elohísta: vv. 6-15, 21-22. manda a quitar las sandalias a Moisés.
 Yahvé envía a Moisés ante el faraón a que libere a su pueblo.

4 Tradición Elohísta: todo el cap.
5 Tradición Yahvista: todo el cap.
6 Tradición Yahvista: vv. 1.
Tradición Sacerdotal: vv. 2-30.
7 Tradición Sacerdotal: vv. 1-7.
Tradición Yahvista - Elohísta: vv. 8-
26.
8 Tradición Yahvista - Elohísta: vv. 1- 
11, 16-28.
 Yahvé revela su nombre a Moisés “Yo Soy”.
 Moisés va a ante los ancianos a anunciar la liberación de Israel de Egipto.
 Vv. 5 que interrumpe el relato es una adición.
 Dios da prodigios a Moisés (convertir el cayado en serpiente, y poder curar su mano con
lepra al meterla y sacarla de su pecho).
 Yahvé coloca a Aarón su hermano, ante Moisés para ayudarlo.
 En el camino a Madian, es circuncidado el hijo de Moisés.
 Moisés y Aarón se reunieron con los ancianos para anunciar lo que Dios había
comunicado.
 Moisés y Aarón tuvieron su primer encuentro con el Faraón pidiendo la liberación del
pueblo hebrero.
 El faraón manda a no darle paja a los hebreos como antes y exige la realización de su
trabajo oprimiéndolos más.
 Los escribas hebreos se quejan ante el faraón, por la opresión.
 El pueblo de Israel comienza a quejarse por las opresiones del faraón, mientras Moisés
ora al Señor.
 Relato de la vocación de Moisés de tradición sacerdotal.
 Yahvé promete la liberación de los israelitas de Egipto, y lo envía a hablar con el faraón.
 Se presenta la genealogía de Moisés y Aarón.

 Las plagas pertenecen a las tradiciones Yahvista y Elohísta, pero es difícil conocer con
exactitud a cuál pertenece cada uno. La 3 y 6 plaga pertenecen a la tradición sacerdotal.
 Moisés y Aarón echaron el cayado frente al faraón para que este se convirtiera en
serpiente.
 1era plaga: Al levantar el cayado el agua se volvería sangre durante 7 días.
 2da plaga: Las ranas saldrán de los ríos y entrarán a las casas de los egipcios.
2da plaga: Las ranas saldrán de los ríos y entrarán a las casas de los egipcios.
(continuación)
 3era plaga: Aarón al golpear el polvo de la tierra se convertirá en mosquitos que
 poblaran Egipto.
 4ta plaga: Yahvé envió sobre Egipto tábanos.
9 Tradición Yahvista - Elohísta: vv. 1-7,  5ta Plaga: Sobre el ganado, los caballos, camellos, caerá una terrible peste que los
13-35. matará.
Tradición Sacerdotal: vv. 8-12.  6ta Plaga: Tomaron dos punados de hollín de horno y los lanzaron al cielo,
convirtiéndose en un polvo que, al caer sobre los egipcios, se volvieron úlceras y
pústulas.
 7ma Plaga: Al levantar las manos al cielo Moisés y Aarón, Lloverá una granizada sobre
Egipto.
10 Tradición Yahvista - Elohísta: vv.  8va Plaga: Al levantar Moisés las manos, aparecieron langostas sobre todo el territorio
Todo el cap. de Egipto, que destruyó las cosechas.
 9na Plaga: Al extender las manos de Moisés aparece una tiniebla pesada sobre Egipto.
11 Tradición Yahvista: vv. Todo el cap.  La tradición de la huida de Egipto era independiente de la 10 plaga.
 Se anuncia la 10ma plaga, donde a la media noche pasará el ángel del Señor y morirá
todo primogénito de Egipto (incluyendo los animales).
12 Tradición Yahvista: vv. 21-23, 27b, 29-  El 10 del nisán, cada familia tomara una res de ganado, sin defecto, macho de un año y
39. lo guardaran hasta el día 14.
Tradición Deuteronomista: vv. 24-27ª.  Lo inmolaran entre dos luces, y tomaran la sangre para marcan las jambas de las
Tradición Sacerdotal: vv. 1-20, 28, 40- puertas.
51.  Comerán carne asada, con panes ázimos y hierbas amargas.
 Comerán de prisa, ceñidos a la cintura y calzados.
 El ángel del señor pasara esa noche por allí, y se lleva a los primogénitos de donde no
esté la sangre.
 Durante 7 días comerán panes ázimos.
 Moisés explico a los ancianos lo que debían hacer y por la noche se dio la 10ma plaga
(muerte de los primogénitos), luego los israelitas salieron de Egipto.
 Yahvé hace una lista de prescripciones para la pascua.
13 Tradición Deuteronomista: vv. 1-16.  Yahvé pidió la consagración de todos los primogénitos.
Tradición Yahvista: vv. 17-22.  Durante 7 días comerán panes ázimos.

14 Tradición Yahvista: todo el cap.
15 Tradición Yahvista: vv. 1-21.
Tradición Yahvista - Elohísta: vv. 22-
25, 27.
Tradición Deuteronomista: vv. 26.
16 Tradición Sacerdotal: Todo el cap.
Con algunos elementos Yahvista.
17 Tradición Sacerdotal: vv. 1-7.
Tradición Yahvista: vv. 8-16.
 Se consagran todos los primogénitos a Yahvé.
 A partir del vv. 17 comienza el Éxodo propiamente.
 Moisés tomo consigo a los huesos de José, y salió de Egipto con el pueblo de Israel.
 Yahvé los acompañaba de día mediante una columna de nubes para guiarlos y de noche
una de fuego para alumbrarlos.
 En este relato se evidencian rasgos de varias tradiciones, las columnas de fuego y nube
(Yahvista), el nublado y la nube (Elohísta), el fuego devorado que habla de Yahvé
(sacerdotal).
 El faraón mando a su caballería, sus carros y jinetes a perseguir al pueblo de Israel.
 Moisés exhorta al pueblo a estar tranquilos y confían en Yahvé.
 Yahvé mando a Moisés a que al llegar al mar rojo alzara su cayado para levantar las
aguas, luego a lo que pasaran levantara el cayado otra vez para devolver las aguas a su
sitio.
 Como los egipcios los perseguían a los que volvieron las aguas a su sitio, los egipcios
sus caballos y jinetes quedaron en el mar.
 Este es un salmo de acción de gracias del pueblo de Israel por su liberación de la
esclavitud de Egipto.
 Moisés partió con el pueblo de Israel de Suf a Mara.
 Allí se dieron uno decretos y norma para el pueblo de Israel.
 La comunidad de Israel comenzó a murmurar contra Moisés y Aarón.
 Hizo Yahvé aparecer codornices para comer, que cubrieron el cielo.
 También hizo llover el maná del cielo, y les mando a que comieran y no guardaran para
el otro día.
 El pueblo de Israel comenzó a caminar y tuvo sed.
 Yahvé ordeno a Moisés que fuera adelante con unos ancianos y golpeara con su cayado
la piedra de la pena del Horeb para que salga agua.
 Los amalecitas atacaron a Israel en Refidim, Moisés le ordenó a Josué que buscara
unos hombres para combatir.
 Sucedió que estando Moisés en la cima del monte levantando las manos los israelitas
 ganaban, y al bajarlos perdían.
18 Tradición Elohísta: todo el cap.  Jetro el suegro de Moisés fue al desierto a visitarlo., para alabar y agradecer a Dios por
las bondades de Yahvé.
 El suegro de Moisés recomienda a este colocar representantes del pueblo para su
ayuda, que sepan de leyes, y el camino que deben seguir.
19 Tradición Sacerdotal: vv. 1-2ª, 18.  Al tercer mes de la salida de Egipto, los hijos de Israel llegaron al Sinaí.
Tradición Yahvista - Elohísta: vv. 2b-  Yahvé plantea una alianza a Moisés para con su pueblo.
15, 17, 19-23.  Al tercer día al rayar el umbral, hubo una densa nube con truenos y relámpagos, Yahvé
Tradición Yahvista: vv. 16. descendió en el fuego.
 Yahvé envía a Moisés a que el pueblo no pase los limites.
20 Tradición Elohísta: todo el cap.  Yahvé pronuncia ante Moisés en decálogo para el pueblo de Israel.
 El pueblo percibía los truenos y relámpagos, mientras Yahvé hablaba a Moisés.
 Yahvé manda a Moisés, que el pueblo de Israel le construya un altar para los
holocaustos.
 El código de la alianza admite la pluralidad de los lugares de culto a Yahvé.
21 Tradición Elohísta o un escrito del  Se presentan las leyes relativas a los esclavos
periodo premonárquica: todo el cap.  Leyes referentes a los homicidios
 Leyes referentes a golpes, heridas y riñas entre las personas, o hasta los animales.
 Se presenta la ley del talión.
22 Tradición Elohísta o un escrito del  Leyes sobre el robo de animales dentro del pueblo.
periodo premonárquica: todo el cap.  Leyes sobre delitos compensados.
 Ley sobre la violación a una virgen.
 Leyes morales y religiosas.
 Los primogénitos deben de ser ofrecidos a Yahvé, al igual que sus abundancias.
23 Tradición Elohísta o un escrito del  Leyes sobre los deberes con los enemigos del pueblo.
periodo premonárquica: todo el cap.  La importancia del año sabático y guardar el sábado.
 Se presentan las fiestas de Israel (tres veces al año se celebrarán fiestas en honor a
Yahvé).
 Instrucciones y promesas sobre como entrar a Canaán.
24 Tradición Elohísta: vv. 3-8, 12-15ª y
18b.
Tradición Yahvista: vv. 1-2, 9-11.
Tradición Sacerdotal: vv. 15b- 18ª.
25 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
26 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
27 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
28 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
29 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
 Moisés escribió todo lo que Yahvé le ordeno, y levanto 12 estelas por las 12 tribus de
Israel.
 Moisés roció la sangre sobre su pueblo, como signo de su alianza con Yahvé.
 Moisés permanece en el monte 40 días.
 Yahvé manda a construir a Moisés un santuario, donde reservaran las mejores ofrendas
para su elaboración.
 Yahvé manda a construir el arca de la alianza de madera y oro.
 En el arca se colocaron las tablas de la ley dadas por Yahvé.
 Se elaborará una mesa para los panes de la presencia.
 Se elaborara el candelabro de oro fino, y de igual forma 7 lámparas para alumbrar el
frentes.
 Se preparará la morada para el arca, con tapices y cortinas indicadas por Yahvé.
 Se hará un armazón para la morada de madera, con tableros y travesaños.
 Se hará y colocará un velo de color purpura y escarlata, para separar la morada del
lugar de la mesa de los panes de la presencia.
 Se preparará un altar de madera para los holocaustos y sacrificios.
 Se hará el atrio de la morada de Yahvé, con sus cortinas y tapices.
 Se utilizara aceite puro de oliva molida, para mantener siempre iluminada la morada de
Yahvé.
 Se harán los ornamentos y túnicas sacerdotales y sagradas para Aarón y los otros
sacerdotes (se llevarán al entrar a la tienda del encuentro).
 Se bordará el efod de oro en una cinta.
 Se bordará el pectoral del juicio, de oro y pedrería.
 Tejerán un manto purpura para el Efod.
 Preparar una diadema de oro fino, que se le colocara “consagrado a Yahvé”.
 Se presenta la forma de consagrar a Aarón y el resto de los sacerdotes a Yahvé.
 El rito comenzara con una purificación al entrar a la tienda, para luego imponer las
vestiduras y se ungidos.
 Se presentarán las ofrendas en el altar para los holocaustos.
  Se servirá durante 7 días en la tienda del encuentro.
 Se ofrecerán ofrendas en el altar de los holocaustos todos los días ( u cordero en la
mañana y otro entre dos luces).
30 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Se realizará un altar para quemar el incienso.
 El incienso se quemará todas las mañanas.
 Cada israelita ofrecerá un tributo a Yahvé.
 Se hará una pila de bronce para las abluciones.
 Se preparara un óleo para la unción sagrada de mirra, cinamomo, casia, y aceite de
oliva.
31 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Yahvé designa a Besabel para la construcción del santuario, junto a Oholiab.
 No guardar el sábado, por ser símbolo de la alianza entre Yahvé y su pueblo.
 Yahvé entrega a Moisés las tablas de la ley, escritas por el dedo de Dios.
32 Tradición Yahvista - Elohísta: todo el  El pueblo de Dios construye un becerro de oro, por la tardanza de Moisés en el monte.
cap.  Yahvé se enoja con su pueblo, y ordena bajar a Moisés, mientras este intercede por su
pueblo.
 Moisés recuerda a Yahvé su alianza con Israel.
 Moisés arrojo las tablas contra el suelo al ver la adoración al becerro de oro. Luego
quema el becerro.
 Moisés ordena la consagración de los hijos de Levi a Dios.
 Moisés intercede por su pueblo ante Yahvé.
33 Tradición Deuteronomista: vv. 1-6.  Yahvé ordena a Moisés que su pueblo se despoje de sus galas para partir.
Tradición Yahvista - Elohísta: vv. 7-17  Moisés planto a las afueras del campamento la tienda del encuentro con Yahvé.
Tradición Sacerdotal: vv. 18-23.  Moisés ora a Yahvé, y pide que lo deje ver su gloria.
 Yahvé no le deja ver su rostro.
34 Tradición Yahvista: todo el cap.  Yahvé mando a Moisés a que labrara las tablas rotas, y subiera a la presencia de Dios.
 Yahvé se aparece a Moisés, y comienza a dar sus mandamientos.
 Yahvé rememora su alianza con su pueblo, escribiendo sus palabras en las tablas.
 Moisés desunció del monte con las dos tablas y conto lo ocurrido.
  Los vv. 29-35 no se tiene certeza de que sean de tradición Yahvista.
35 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Los cap. 35-39, representan la respuesta de los cap. 25-31, por lo que es casi una copia
literal.
 Moisés presenta la ley del descanso sabático.
 Moisés hablo al pueblo sobre la construcción del santuario, y comenzaron la recolección
de los materiales.
 Moisés anuncia que Besabel y Oholiab serán los constructores del santuario.
36 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Debido a la cantidad de materiales para el santuario, Moisés ordeno la suspensión de la
colecta del pueblo de Israel.
 Los artífices designados comenzaron la construcción de la morada, el armazón y el velo
con las prescripciones dadas por Yahvé.
37 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Besabel realizo el Arca de la alianza de madera y oro junto a los querubines.
 Realizo y preparo la mesa de los panes de la presencia el candelabro y altar para el
incienso.
 Busco y preparo el óleo para la unción de los sacerdotes y el incienso aromático.
38 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Preparo el altar para los holocaustos, la pila de bronce y el atrio.
 Se realizó un inventario de la morada por parte de, Besabel y Oholiab.
39 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Se realizaron los ornamentos para el servicio sagrado de los sacerdotes en la morada.,
junto al pectoral, el efod, el manto, las túnicas, la diadema.
 Besabel y Oholiab presentaron a Moisés la morada terminada con todos sus utensilios.
40 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Yahvé ordena a Moisés el día primero del primer mes alzar la morada en la tienda del
encuentro.
 Moisés tomo las prescripciones y consagro la morada a Yahvé.
 Moisés consagro a Aarón y los sacerdotes destinados al oficio sagrado.
 La nube cubrió la tienda del encuentro y la gloria de Yahvé lleno la morada.
 Durante la marcha de los israelitas, la nube se posada sobre la morada.

Levítico
Cap Tradiciones orales presentes
1 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
2 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
3 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
4 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
5 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
Resumen
 Yahvé da las prescripciones para las ofrendas y holocaustos de ganado.
 Si la ofrenda es de ganado mayor, ofrendara un macho sin defecto.
 Si la ofenda es de ganado menor de corderos o cabras, ofrecerá un macho sin defecto.
 Si la ofrenda es de aves, ofrecerá tórtolas o pichones.
 Cuando alguien ofrezca algo al Yahvé, consistirá en flor de harina sobre la que derrama
aceite y pondrá incienso, lo llevara antes Aarón y sus sacerdotes.
 Si la ofenda antes Yahvé es de pasta cocida, con chapa o cazuela, serán preparadas
con flor de harina y presentados ante Aarón y sus sacerdotes.
 Toda ofrenda a Yahvé será preparada sin levadura.
 Cuando se ofrece un sacrificio de comunión, ofrecerá un res macho o hembra sin
defecto.
 Si la ofenda es de ganador menor, ofrecerá una res sin defecto.
 Si presenta como ofrenda un cordero o cabra, lo hará ante Yahvé.
 Si el sacerdote peca, deberá ofrecer un novillo sin defecto.
 Si toda la comunidad de Israel peca por inadvertencia, ofreceré un novillo para el
sacrificio.
 Si una príncipe peca, ofrecerá un macho cabrío sin defecto.
 Si un hombre cualquier del pueblo peca, ofrecerá una cabra sin defecto o un cordero.
 Si uno peca por que ha visto algo y no lo ha denunciado, toca algo impuro, cosa de las
inmundicias humanas, pronuncia el juramento favorable sin darse cuenta, ofrendara ante
Yahvé, una hembra de ganado menor, oveja o cabra.
 Si a un hombre cualquiera no le alcanza para la res menor, ofrendara dos tórtolas o dos
pichones. Si no le alcanza, presentara una ofrenda suya con una décima medida de flor
de harina.
 Si alguien peca en una prevaricación por inadvertencia contra los derechos sagrados,
ofrecerá a Yahvé un carnero del rebano sin defecto.
 Si alguien peca de algo prohibido sin darse cuenta, halla un objeto perdido y no lo
reporta, debe retribuir lo robado con un poco más, y ofrecer a Yahvé un carnero sin

6 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
7 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
8 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
9 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
10 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
defecto.
 Yahvé dice a Moisés, que las prescripciones para Aarón y sus sacerdotes a la hora de
presentar un holocausto.
 Los sacerdotes ofrecerán el día de su unción una décima de medida de flor de harina
como oblación perpetua.
 Ante Yahvé será inmolada la victima del pecado, y será comida por los sacerdotes.
 Es cosa sacratísima el lugar donde se inmola el holocausto,
 Yahvé dice a Moisés cuales partes se ofrecerán como sebo en el alar de los
holocaustos.
 La victima pertenece al sacerdote que hace la expiación con ella.
 En cuanto al sacrificio común, si se hace sacrificio de alabanza, conjuntamente se
ofrecerá panes y tortas ázimas y tortas de flor de harina.
 Si se ofrece victima en el cumplimiento de un voto, se comerá el mismo día que ha sido
ofrecida.
 Si dan las normas generales para los sacrificios espontáneos o votivos.
 Quien ofrezca algo a Yahvé, presente una porción de su sacrifico. Y se le dará al
sacerdote la pierna derecha de la ofrenda.
 Cap. 8-10 representan el rito de investiduras de los sacerdotes.
 Moisés ungió a Aarón y a sus hijos y los consagro como lo mando Yahvé, mediante la
imposición de las vestiduras y sacrificios.
 El día octavo Moisés llamo a Aarón, sus sacerdotes y los ancianos de Israel, ofreciendo
un becerro por el pecado y un carnero para el holocausto.
 Aarón y sus hijos ofrecieron sus sacrificios a Yahvé para inaugurar su ministerio.
 Nadab y Abihu hijos de Aarón ofrecieron un fuego profano a Yahvé, y fueron devorados
por un fuego que salió de su presencia.
 Misael y Elsafan levantaron los cadáveres.
 Se presentaron las normas para el duelo de los sacerdotes.
 Se prohibió el consumo de bebidas alcohólicas al entrar al santuario de Dios.
 Aarón y Eleazar toman la oblación que quedo de los manjares en honor a Yahvé.
11 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  De los animales terrestres se puede comer son los de pezuña partida.
 De los animales acuáticos pueden comerse los que tienen aletas y escamas.
 De las aves no podrán comer, el águila, el búho, halcón, buitres, cuervos, cisnes,
pelicanos, garzas, murciégalos.
 No comerán cualquier bicho alado que ande en cuatro patas y los que anden en el suelo.
 El que come alguno de los animales impuro, impuro quedara.
 Se presentan otras consideraciones y normas sobre la impureza.
 Se presentan consideraciones doctrinales.
12 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Si una mujer da a luz, quedará impura durante 7 días, al 8vo día su hijo será
circuncidado, y luego quedará impura 33 días más.
 Si da a luz una niña quedara impura dos semanas.
 Luego de la purificación presentara un cordero de un año o dos tórtolas o pichones.
13 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Cuando alguien tenga un tumor, erupción o mancha en la piel, será llevado antes Aarón
o alguno de sus hijos, para examinarlo y poder declarar si es impuro o no.
 Cuando alguien presenta llagas de lepra en la piel, debe ser llevado ante los sacerdotes
para ser examinados y determinar si es lepra arraiga o no.
 Cuando en la piel se ha curado un divieso, presenta una quemadura, llagas en el cuero
cabelludo, eccema y calvicie, debe de ser llevado ante el sacerdote para determinar si
es impuro o no.
 El leproso llevará los vestidos rasgados, ira gritando impuro, y tendrá una morada fuera
del campamento.
 Cuando aparezca una llaga de los vestidos de lana o lino, debe de ser llevado ante los
sacerdotes para examinar si está ante una impureza o no.
14 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Se presenta la ley de purificación de los leprosos.
 Cuando haya lepra en una casa, debe de llamarse a los sacerdotes para que estos
examinen y determine los periodos de pureza e impureza.
15 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  En cuanto a las impurezas sexuales se presentan las prescripciones de los hombres y
las mujeres, debe de llamarse a los sacerdotes para que estos examinen y determine los
periodos de pureza e impureza.
  Debe de mantenerse alejados de las personas impuras para no contaminarse.
16 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Se presentan las condiciones en las que Aarón puede entrar al santuario, y los
sacrificios que debe hacer.
17 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Cualquiera que presente sacrificios, sin llevarlos a la entrada de la tienda, será
considerado reo de muerte.
 Si algún hombre come sangre, o un animales o ave que es licito comer, o bestia
destrozada, Yahvé volverá su rostro sobre ellos.
18 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Se presentan las normas acerca de la unión conyugal.
19 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Se presentan algunas prescripciones morales y culturas para que el pueblo de Israel
siga.
20 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Las faltas culturales o familiares de alguno de los israelitas deben de ser sancionadas.
 Yahvé invita a ser santo, como él es santo.
 Yahvé exhorta a guardar sus preceptos y normas.
21 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Yahvé exhorta a la santidad del sumo sacerdote y los sacerdotes, como se presentan
también algunos impedimentos.
22 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Los sacerdotes que participan de los manjares sagrados y sacrificios deben de tener en
consideración algunas prescripciones.
 Ningún laico comerá de las cosas sagradas reservadas para Yahvé.
 Yahvé incita a guardar y cumplir sus mandatos.
23 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Las solemnidades de Yahvé con convocación de asamblea santo son: El sábado, la
pascua, la fiesta de los ázimos, la primera gavilla, la fiesta de las semanas, el día
primero del mes séptimo, el día de la expiación, la fiesta de las tiendas.
24 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Yahvé exhorta a mantener la llama del santuario encendida siempre con aceite de oliva
puro.
 Se mantendrá el decreto perpetuo de tomar la flor de harina, y hacer 12 tortas.
 Cualquier hombre que maldiga el nombre de Yahvé, mate a alguien, sea blasfemo,
causa lesión al prójimo, será muerto.
25 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Luego de entrar a la tierra se tendrán 6 años de cosecha, y el séptimo año será
completo de descanso.

26 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
27 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
Números
Cap Tradiciones orales presentes
1 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
2 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
3 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
4 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
 El año 50 será declarado santo y jubiloso.
 Si se cumplen los mandatos de Yahvé se podrá vivir seguro.
 La tierra de Israel no puede venderse, porque le pertenece a Yahvé.
 Los levitas tendrán siempre derecho a rescatar sus casas.
 Cuando alguien empobrece a otro, se le mantendrá como forastero.
 Los siervos o siervas serán de las naciones que rodean a Israel.
 Yahvé exhorta a que no se hagan ni creen ídolos o imágenes.\
 Yahvé bendice a su pueblo, siempre y cuando cumpla sus decretos y de ser contrario lo
maldice.
 Este capítulo es una añadidura.
 Se presentan los aranceles o tasaciones en el caso de hombres, animales o casas.
 Se presentan las normas para el rescate de los primogénitos, del anatema y del diezmo.
Resumen
 Yahvé hablo a Moisés y le pide que haga un censo de toda la comunidad de Israel.
 Se establecieron unos encargados para el censo, por cada una de las tribus de Israel.
 Se hizo el recuento de todas las tribus, menos los levitas y la tribu paternal
 Se realizó la disposiciones de cada una de las tribus en los alrededores de la tienda del
encuentro.
 Yahvé coloca a la tribu de Levi a acompañad a Aarón en el servicio sacerdotal.
 Se realizó el censo de los hijos de Levi, y acampaban frente a la tienda del encuentro.
 Se registraron todos los primogénitos de Israel de un ano en adelante, y fueron tomados
para Dios los de los levitas.
 Se realizó en censo de los clanes de Levi.
 Los quehatitas fueron encargados de las cosas sacratísimas.
 Los guersonitas fueron encargados serán encargados del servicio y la carga.

5 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
6 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
7 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
8 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
9 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
10 Tradición Sacerdotal: vv. 1-28.
Tradición Tradición Sacerdotal: vv. 
Yahvista: vv. 29-36.
 Los meraritas fueron encargados de transportar las cosas.
 Se realizó el censo de los levitas en todos sus clanes.
 Yahvé mando a Echar del campamento a todos los impuros.
 Los hombres que comentan un pecado, lo confesaran y lo restituirá, para no ser
expulsado.
 Los hombres que tengan mujeres que se hayan desviado y sido infiel, deben de ser
presentadas ante los sacerdotes, para ver si es merecedora de una oblación o debe ser
echada fuera.
 Si un hombre o mujer hace el voto de nazir consagrándose al señor, debe de tomar las
prescripciones establecidas.
 Se presenta el rito del nazir, al cumplir los días del nazierato.
 Se presenta la fórmula de bendición al pueblo de Israel, por parte de Yahvé.
 El día que Moisés termino de montar la morada, la ungió y consagro con todos sus
utensilios.
 Los principales de cada familia prepararon e hicieron una ofrenda a Yahvé de 6 caretas
y 12 bueyes.
 Los principales de cada familia hicieron la ofrenda de la dedicación y la presentaron
delante del altar, día por día cada una de las tribus.
 Al colocar las 7 lámparas, deben de alumbrar la parte delantera del candelabro.
 Los levitas son apartados y purificados para Yahvé.
 El servicio de los levitas en la tienda del encuentro se dará entre los 25 y 50 años.
 Yahvé recordó al pueblo de Israel la fecha de la celebración de la pascua, el día 14 del
nisán entre dos luces.
 Para los israelitas que estaban impuros, Yahvé dio la orden del celebrar la pascua al
segundo mes.
 El día que se erigió la morada, una nube se posó sobre ella.
 Yahvé mando a hacer dos trompetas para comunicarse con la comunidad.
El ano segundo, mes segundo, día segundo, la nube se levantó de la morada para
indicar la marcha del pueblo de Israel.
  Moisés invita a Jobab a irse con ellos a la tierra prometida.
 Partieron del monte, el arca dela alianza iba delante, y la nube de Yahvé sobre ellos.
11 Tradición Yahvista: todo el cap.  El pueblo de Israel se quejaba contra Yahvé, y este encendió su ira y fuego sobre ellos,
borrando una parte del campamento.
 El pueblo de Israel se lamentaba por la comida.
 Moisés intercede ante Yahvé, y este les da de comer las codornices.
12 Tradición Elohísta: todo el cap.  María y Aarón murmuraron contra Moisés, y Yahvé encendió su ira contra ellos dejando
a la mujer leprosa.
 Aarón pidió perdona Moisés, y este intercedió por ellos ante Yahvé y María quedo sana.
13 Tradición Sacerdotal: vv. 1-6, 21, 25-  Yahvé mando a Moisés a que enviara a unos hombres por cada tribu a explorar Canaán.
26, 32-33.  Fueron enviados y regresaron a los 40 días, encontrando una tierra que mana leche y
Tradición Yahvista - Elohísta: vv. 7- miel.
20, 22-23, 27-31.  Pero el pueblo de Israel es un pueblo poderoso, y por eso no pueden ocupar el lugar.
14 Tradición Sacerdotal: vv. 1-9, 26-38.  El pueblo de Israel se deprime y quiere hacer una rebelión en contra de Yahvé, mientras
Tradición Yahvista - Elohísta: vv. 10- que Moisés y Aarón caen de rostro en el suelo de tristeza.
25, 39-45.  El pueblo despreciaba a Yahvé, y Este quería acabar con ellos, pero Moisés intercedió.
 Yahvé perdona a su pueblo, pero coloca un castigo.
 Los vv. 26-28 son un paralelo sacerdotal a los vv. 11-25.
 Algunos israelitas tentaron a Yahvé subieron a la tierra prometida y fueron matados por
los amalecitas y cananeos que habitaban el lugar.
15 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Yahvé ordeno a Moisés que, al entrar a la tierra prometida, el pueblo hiciera manjares y
holocaustos en su nombre.
 Al entrar a la tierra prometida, al comer el pan el país reserva la primera ofrenda a
Yahvé.
 Si no se cumplen algunos de los preceptos establecidos por Yahvé, ofreced un novillo en
su nombre, para expiar las culpas cometidas.
 La comunidad apedreo a un hombre que recogía leña en sábado.
 Toda la comunidad de be de poner dos flecos de color purpura en sus vestidos, para
recordad los preceptos.
16 Tradición Sacerdotal: vv. 1ª, 2b-11, 
16-24, 27ª, 35.
Tradición Yahvista - Elohísta: vv. 1b-
2a, 12-15, 25-26, 27b-34.
17 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
18 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
19 Tradición Sacerdotal: todo el cap.
20 Tradición Sacerdotal: vv. 1-13.
Tradición Yahvista - Elohísta: vv. 14-
29.
Core, Darán y Abiron se alzaron contra Moisés junto con 250 israelitas.
 Yahvé se encolerizo y los echo fuera de la tienda del encuentro.
 Yahvé mando a que Eleazar hijo de Aarón saque los incensarios de las cenizas y
esparza fuego a distancia.
 El pueblo murmuro contra Aarón y Moisés, apelando que ellos habían matado al pueblo
de Yahvé.
 Yahvé quería acabar con la comunidad, mientras Aarón tomo el incensario e intercedió
por el pueblo, deteniendo la plaga.
 Yahvé ordenó a que las familias depositaran una rama en la tienda del encuentro, y
aquellas que retoñaran serían los escogidos por él.
 Yahvé dijo a Aarón que él y sus hijos cargaran con las faltas contra el santuario.
 Yahvé entrega a Aarón y sus hijos los todo lo consagrado por los israelitas e indica sus
derechos.
 Los levitas no tendrán porción de tierra, pues su porción es Yahvé, pero recibirán de lo
mejor de Israel y el diezmo.
 Yahvé manda a los israelitas a buscar una vaca roja sin defecto.
 Eleazar la inmolara y se manchara un dedo con la sangre para hacer 7 aspersiones
fuera del santuario.
 Luego se quemará la vaca, y las cenizas serán recogidas para puestas en un lugar puro.
 El que toque un muerto será impuro 7 días.
 Se tomará las cenizas de la víctima inmolada y se verterá encima agua viva de una
vasija.
 Se rociara el agua sobre todas las cosas que toco el muerto.
 El pueblo de Israel tenia sed, y Yahvé mando a Moisés que golpee la peña de la roca y
salga agua para todos. Este lugar es conocido como la fuente de Meriba.
 Yahvé le dice a Moisés y Aarón que, por haber dudado de él, no entrarían a la tierra
prometida.

21 Tradición Yahvista - Elohísta: vv. 1- 
13, 16, 19-35.
Antigua poesía hebraica: vv. 14-15,
17-18.
22 Tradición Yahvista - Elohísta: vv.1-21. 
Tradición Yahvista: vv. 22-41.
23 Tradición Yahvista: vv. 1-3.
Tradición Elohísta: vv. 4-30.
24 Tradición Elohísta: vv. 1-2.
Tradición Yahvista: vv. 3-25.
25 Tradición Yahvista - Elohísta: vv. 1-5.
Tradición Yahvista: vv. 6-18.
26 Tradición Yahvista: todo el cap.
 Moisés envió a Edom para poder pasar por su tierra, y este no los dejo.
 Yahvé mando a subir a Moisés y Aarón a la montaña de Hor, le quito las vestiduras y se
las puso a su hijo Eleazar y luego murió.
Israel consagro el anatema a Yahvé y por eso le colocaron a la tierra Jorma.
 Yahvé mando al pueblo serpientes que los mordieran por quejarse de él, entonces
Moisés intercedió por el pueblo.
 Yahvé mando a que colocara una serpiente y que señalara todo lo mordido.
 Sijon no dejo pasar al pueblo de Israel, y este ataco y tomo transjordania.
Balaq rey de Moab tuvo miedo de Israel y mando a llamar a los ancianos de Madian.
 Yahvé hablo a Balaam ordenando que vaya a atacar a Israel.
 Balaam estaba montado sobre su burra, que se apartó del camino al ver el ángel de
Yahvé.
 La burra de Balaam abrió su boca y se quejó con su jefe, entonces Yahvé cuestiono a
Balaam tal maltrato contra su burra.
 Balaam y Balaq se encuentran y marcharon a la montaña.
 Balaam manda a Balaq a construir 7 altares para los holocaustos a Yahvé.
 Yahvé envía a Balaam a que diga a Balaq el primer oráculo sobre Israel (sobre por qué
debe maldecir a Israel si Yahvé no quiere).
 Balaq no tomo lo que Yahvé le dijo y se llevó a Balaam a otro lugar, donde Yahvé volvió
a hablar.
 En el segundo Oráculo Balaam bendice a Israel, y Balaq se lo llevo a otro lado.
 Balaam al ver las tiendas de Israel quedo lleno del Espíritu de Dios.
 Balaam recita el oráculo sobre la belleza de las tiendas de Israel.
 Balaq se enojó con Balaam y se marchó a su tierra, pero Balam pronunció un último
Oráculo, y se marcharon a sus tierras respectivamente.
 El pueblo de Israel se puso s fornicar con las hijas de Moab, entonces Yahvé mando a
empalar a los jefes del pueblo.
 Eleazar intercede ante el pueblo, y Yahvé aplaca su ira contra el pueblo.
 Yahvé hablo a Moisés y Eleazar hijo de Aarón, y mando a hacer un censo de las
 personas mayores de 20 años.
 Luego del censo Yahvé les repartió la herencia de las tierras.
27 Tradición Yahvista: todo el cap.  Yahvé envió a que, si un padre muere sin hijos, la herencia debe ser traspasada a sus
hijas.
 Yahvé mando a colocar a Josué a la cabeza de la comunidad de Israel.
28 Tradición Yahvista: todo el cap.  Los cap. 28 y 29 reanudan el ciclo litúrgico de Lev. 23, pero desde otro punto de vista.
 Se presentan los sacrificios cotidianos de dos corderos sin defecto.
 Los sábados se ofrecerán dos corderos sin tacha y dos décimas de flor de harina
amasada con aceite.
 Los primeros meses ofrecerán dos novillos, un carnero y siete corderos y tres décimas
de flor de harina.
 El día de la pascua comerán panes ázimos durante 7 días.
 El día de las primicias en la fiesta de las semanas ofrecerán dos novillos, un carnero y
siete corderos y tres décimas de flor de harina.
29 Tradición Yahvista: todo el cap.  El primero del mes séptimo, no haréis trabajo (fiesta de los clamores) y el día decimo del
mes séptimo (día de la expiación), ofrecerán a Yahvé un novillo, un carnero y siete
corderos y tres décimas de flor de harina.
 En la fiesta de las tiendas ofrecerán un manjar de trece novillos, dos carneros, y catorce
corderos y tres décimas de flor de harina.
30 Tradición Yahvista: todo el cap.  Moisés habla a los jefes de las tribus sobre la importancia de cumplir los votos a Yahvé,
tanto hombres como mujeres.
31 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Yahvé mando a levantarse Israel contra Madian, menos las muchachas que no han
Aunque los vv. 53-54 puede ser de otra conocido varón, luego deben de purificar todos sus vestidos.
tradición.  Se repartió el botín conseguido entra las familias principales de Israel, y luego se
hicieron las ofrendas correspondientes a Yahvé.
32 Tradición Deuteronomista con  Los hijos de Rubén y Gad pidieron a Moisés pidieron las tierras de Yazer y Galaad, y no
rasgos sacerdotales: todo el cap. pasar por el Jordán.
 Yahvé dio al orden que si estos llevaban armas y pasaban el Jordán con el resto de
Israel y ganaban la batalla, se les daría la tierra de Galaad en posesión.
33 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Se presentan las etapas del éxodo desde una perspectiva sacerdotal.
 El pueblo de Israel salió de Egipto, al pasar el Jordán arrojareis a los habitantes del país
y repartirán la tierra entre las tribus.
34 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  Yahvé envió a los Israelitas que al entrar a la tierra de Canaán, trazaran las fronteras, de
igual forma Yahvé designo a los responsables para repartir las tierras.
35 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  En el caso de los Levitas, las otras tribus darán parte de su herencia en ciudades donde
puedan vivir.
 Yahvé envió que, al pasar el Jordán encontrarían 6 ciudades que serían tomadas de
asilo para los homicidas.
36 Tradición Sacerdotal: todo el cap.  La herencia de los israelitas no podrá ser pasada de una tribu a otra.
 Todas estas son las ordenes de Yahvé por medio de Moisés.

Deuteronomio
Cap Tradiciones orales presentes Resumen
1 Tradición Deuteronomista: todo el  Los vv. 1-5 son para relacionar el libro de los números con este.
cap.  Yahvé da las ultimas indicaciones a los israelitas antes de salir de la montaña.
 Al entrar a Cades el pueblo se vuelve incrédulo a Yahvé, pues este era un pueblo más
grande que el de Israel y tuvieron miedo.
 Yahvé da indicaciones en Cades al pueblo de Israel.
2 Tradición Deuteronomista: todo el  El pueblo de Israel marcho desde Cades hasta Aarnon.
cap.  El pueblo de Israel envió un mensajero a Sijon rey de los amorreos y como este no quiso
colaborar con ellos, fue conquistado su reino.
3 Tradición Deuteronomista: todo el  Luego Og rey de Basan salió al encuentro del pueblo de Israel.
cap.  Israel tomo el reino de Og por mandato de Yahvé, repartiéndose sus tierras.
 Moisés da las ultimas disposiciones al pueblo de Israel, también pide a Yahvé que de las
ordenes a Josué.
4 Tradición Deuteronomista: todo el  Yahvé manda a que no se añada nada a lo que él dice, poniendo como ejemplo lo
cap.
 ocurrido a la nación de Bet Peor.
 Moisés recuerda que Yahvé desde el fuego se revelo y dio sus enseñanzas y mandatos
a Israel su pueblo.
 Por culpa de las infidelidades de Israel, Yahvé castigo a su pueblo, haciendo que se
iniciara en ellos una conversión del corazón.
 El pueblo de Israel ha sido bendecido grandemente por haber sido escogido por Dios.
 Moisés reservo tres ciudades de Asilo para los homicidas, y comienza a introducir su
segundo discurso
5 Tradición Deuteronomista: todo el  Moisés convoco a todo el pueblo de Israel para comunicar los preceptos y mandatos de
cap. Yahvé.
 Yahvé dirigió la lista de los mandamientos a su pueblo y manifestando su gloria.
 El pueblo de Israel guardo los mandatos del Señor en su corazón.
6 Tradición Deuteronomista: todo el  Moisés insiste en la importancia de que Dios haya dado los mandatos a Israel.
cap.  El pueblo de Israel amara a Yahvé con toda su alma y todo su corazón.
 Yahvé exhorta a su pueblo a no adorar otros dioses ser fieles a él, y a contar a las
generaciones sobre los mandatos y como Yahvé los libero de Egipto.
7 Tradición Deuteronomista: todo el  El pueblo de Israel no hará alianza con otro pueblo, sino que se consagrará solo a
cap. Yahvé.
 Yahvé escogió al pueblo de Israel, dándole sus mandatos y decretos, los cuales debe
cumplir.
 El pueblo de Israel no debe de temer a nada, pues están bajo la fuerza de Dios.
8 Tradición Deuteronomista: todo el  Yahvé exhorto al pueblo a recordar todas las pruebas que fueron pasando en el desierto,
cap. y las tentaciones sobre la tierra prometida.
 El pueblo de Israel no podrá olvidar a Yahvé y sus mandatos.
9 Tradición Deuteronomista: todo el  La victoria de Israel sobre los otros pueblos, es gracias a Yahvé, no por sus propios
cap. méritos.
 A pesar de que, el pueblo de Israel hizo irritar a Yahvé en el Horeb, y en otros lugares
como Tabera y Massa, Moisés intercedió en su favor para que Yahvé no olvidara su
promesa.
10 Tradición Deuteronomista: todo el  Yahvé mando a buscar unas tablas de maderas a Moisés para escribir sus mandatos, y
cap. ordenar la construcción del arca de la alianza.
 Yahvé mismo escogió a la tribu de Levi para el servicio sacerdotal.
 Yahvé pide al pueblo que siga sus caminos y circunciden su corazón.
11 Tradición Deuteronomista: todo el  El pueblo de Israel tuvo la experiencia de la esclavitud y por la liberación de Yahvé,
cap. experimentaron su gloria y poder.
 Yahvé prometió al pueblo de Israel llegar a la tierra prometida, pero igual coloco
advertencias necesarias.
 Yahvé invito a todos los Israelitas a colocar todas estas palabras en su corazón.
12 Tradición Deuteronomista: todo el  Se presentan los preceptos y mandatos de Israel.
cap.  Dejaran todos los lugares del culto, para hacer un solo lugar para culto a Yahvé, donde
llevaras los sacrificios y holocaustos.
 Los sacrificios y holocaustos solo podrán hacerse en el lugar destinado para Dios.
13 Tradición Deuteronomista: todo el  Si surge un profeta que quiera engañar al pueblo y desviar su mirada de Dios, lo
cap. aprenderán hasta que muero y serán fieles a Yahvé.
14 Tradición Deuteronomista: todo el  El pueblo estará en contra de la práctica de la idolatría.
cap.  Yahvé presenta al Pueblo cuales son los animales puros y los impuros.
 El pueblo de Israel deberá de hacer un diezmo anual y uno trienal.
15 Tradición Deuteronomista: todo el  Cada 7 años se realizará remisión de todo lo ocurrido, y se les dará un año sabático de
cap. jubileo a Yahvé.
 Se presentan algunas prescripciones acerca de los esclavos y los primogénitos.
16 Tradición Deuteronomista: todo el  El pueblo de Israel en las fechas establecidas celebrara la pascua y fiesta de los ázimos,
cap. junto con otras fiestas.
 Se establecerán jueces y escribas para cada una de las tribus de Israel.
17 Tradición Deuteronomista: todo el  Yahvé advirtió el cuidado de desviar el culto a otros dioses.
cap.  Para resolver cualquier cosa del pueblo se dirigirán a los jueves levitas, ellos son los
encargados.
 Solo se colocará un rey sobre Israel al llegar a la tierra prometida, si Yahvé lo dispone y
escoge.
18 Tradición Deuteronomista: todo el  Toda la tribu de Israel no tendrá parte en la tierra de Israel, vivirán de los manjares
cap. ofrecidos a Yahvé.
 Cuando Israel entre a la tierra prometida, no deberá desviar su corazón, y de serlo
Yahvé enviará profetas para que los guíen.
19 Tradición Deuteronomista: todo el  Cuando el pueblo de Israel llegue a la tierra prometida, tendrá tres ciudades asilos para
cap. los que cometan homicidios.
 Se establecerán los límites de las tierras y no serán desplazados los mojones del
prójimo.
 Para resolver problemas deberá necesitarse más de un testigo, y vivirán bajo la ley del
talión.
20 Tradición Deuteronomista: todo el  Cuando el pueblo de Israel tenga un combate o batalla, no deberá de tener miedo a los
cap. contrincantes así sean más que ellos.
 Cuando Israel se acerque a una ciudad para combatir, primero le propondrá la paz si
este responde con paz seguirán, sino la conquistaran.
21 Tradición Deuteronomista: todo el  Si en Israel aparece un muerto del cual no se sabe quién lo mato, los ancianos deberán
cap. de sacrificar una becerra y encargarse.
 Cuando ataques a las otras ciudades, si entre los cautivos hay una mujer y quieres
tomarla la llevará a su casa, y hará lo prescrito en la ley.
 Se presentan algunas descripciones acerca de los primogénitos y los hijos indóciles.
22 Tradición Deuteronomista: todo el  Se establecen algunas prescripciones específicas de algunas cuestiones de la tierra y
cap. las personas.
23 Tradición Deuteronomista: todo el  Se presentan algunas disposiciones para la participación de las asambleas de Yahvé.
cap.  En el campamento debe de existir una pureza para poder estar.
 Se presentan algunas leyes extras de orden cultural y social.
24 Tradición Deuteronomista: todo el  Algunas normas sobre el divorcio y los recién casados.
cap.
25 Tradición Deuteronomista: todo el  Se presenta la ley del levirato y el pudor y la responsabilidad en las riñas familiares.
cap.  Se plantean algunos apéndices extras.
26 Tradición Deuteronomista: todo el  Al llegar a la tierra de Israel, recibirás la herencia dada por Yahvé.
 cap.  Luego de dar el diezmo trienal deberás hacer los ritos establecidos por Yahvé.
27 Tradición Deuteronomista: todo el  Moisés dio la orden de guardar todos los mandamientos que Yahvé le había dado, al
cap. pasar el Jordán las escribirás en unas grandes piedras, y las colocaran en el monte
Ebal.
 Moisés indico quienes estarían rindiendo culto a Dios en el Monte Ebal para maldecir al
pueblo y los que estarían en el Garizim para bendecirlo.
28 Tradición Deuteronomista: todo el  Si el pueblo de Israel cumple todos los mandados de Yahvé, este los bendecirá por
cap. siempre.
 Si el pueblo de Israel no cumple los mandatos de Yahvé recibirá maldiciones, habrán
persecuciones y guerras hasta el destierro.
29 Tradición Deuteronomista: todo el  Se presenta el tercer discurso de Moisés.
cap.  Primeramente se realiza un prólogo sobre la historia de Israel desde que salió de Egipto,
evidenciando la alianza de Moab y algunas perspectivas previas a lo que sería más
adelante el destierro a Babilonia..
30 Tradición Deuteronomista: todo el  Luego del destierro, Israel comprenderá cada una de las coas por las que Yahvé los hizo
cap. pasar, y los hará convertirse de corazón.
 Yahvé pone ante Israel dos caminos, uno de fertilidad y alegría, y otro de tristeza y
desgracia.
31 Tradición Deuteronomista: todo el  Luego de que Moisés diera unas palabras al pueblo de Israel, presento a Josué frente a
cap. todos como su sucesor.
 Moisés puso por escrito la ley, y se la dio a los sacerdotes, dándole la orden de leerla
cada 7 años en la fiesta de las tiendas.
 Yahvé da sus órdenes a Josué antes del muerto de Moisés.
 Yahvé mando a escribir un cantico que diera testimonio de lo ocurrido.
 Moisés mando a que leyesen el cantico ante todos, y que luego pusiera los escritos en el
arca de la alianza.
32 Tradición Deuteronomista: vv. 1-47.  Se presenta este cantico de Moisés, que es una especie de poesía que exalta el poder
Tradición Sacerdotal: vv. 48-52. del Dios de Israel, único Dios verdadero.
 Se aseguró que la ley es una verdadera fuente de vida para todo el pueblo de Israel.
  Se anuncia la muerte de Moisés.
33 Tradición Deuteronomista: todo el  Es un poema atribuido a Moisés, representando una especie de testamento.
cap.
34 Tradición Deuteronomista: vv. 1-6,  Moisés sube a las estepas de Moab, al monte Nebo, y Yahvé le presenta la tierra que
10-12. prometió a su descendencia.
Tradición sacerdotal: vv. 7-9.  En el monte murió Moisés, fue enterrado y Josué le sucedió en el cargo.